Suplemento santiago nonualco 2016

LUNES 18/07/2016

o t n e m e Supl

O G A I T SAN UALCO N O N N INICIARO EJOS T S E F S LO ALES N O R T A P go Nonualco aSantia ste mes a su p l. e celebra ntiago Apósto a S o tron PÁG. 02

AYA, L E Z A I S KES JER UNA MU DEDORA N ra proEMPRsE o sia elab il.

Doña Ke eñidos con añ t ductos PÁG. 06

2

Suplemento

DIARIO EL MUNDO

Santiago Nonualco

Lunes 18/07/2016

Santiago Nonualco disfruta sus fiestas patronales con alegría y fervor >> Desde el 16 hasta el 24 de julio Santiago Nonualco disfruta del colorido de sus fiestas patronales en honor a Santiago Apóstol.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

D

esfiles, festivales, bailes, misas y talleres, toda una nutrida agenda cultural y religiosa ha sido organizada por la alcaldía y el Comité de Festejos para celebrar una vez más al santo de Santiago Nonualco: Santiago Apóstol.

Las fiestas arrancaron el pasado 16 de julio con el tradicional desfile del correo, mismo que recorrió las principales calles y avenidas de la ciudad, y pintó de sonrisas los rostros de los santiagueños.

Las actividades continuaron ayer con el tradicional Festival de Danzas Folclóricas Autóctonas que cada año congrega a las danzas representativas de la región de los nonualcos.

Para mañana está programada una actividad con la rondalla de los niños del centro escolar Doctor Hermogenes Alvarado. Los chicos demostrarán sus destrezas en la plaza central de la ciudad, bajo la dirección de Erick Guarita.

“Cada año, en conjunto con mi concejo municipal y comité de feste-

Los santiagueños ya disfrutan de las tradicional gastronomía de fiesta. / pablo corozo.

“

Marvin Morena Martell de Canales, alcaldesa. / pablo corozo.

jos patronales, celebramos a nuestro santo patrono Santiago Apóstol, festividades que reflejan las costumbres y tradiciones de un gran pueblo y en las que ponemos todo nuestro esfuerzo y empeño en organizar”, dijo Marvin Morena Martell de Canales, alcaldesa del municipio.

Según Marvin Martell, “Santiago Nonualco se ha convertido en uno de los municipios del departamento de La Paz con más desarrollo econó-

mico y social”, lo cual ha permitido mejorar las condiciones de vida de muchas familias.

La alcaldesa asegura que en los últimos años el municipio se ha avanzado más, gracias a diversos proyectos ejecutados durante su gestión y a las buenas relaciones con ONG´s y otras entidades.

“Los esfuerzos y los lazos de cooperación han hecho que el trabajo municipal sea más dinámico”, señaló.

santiago nonualco se ha convertido en uno de los municipios del departamento de la paz con más desarrollo económico”. marvin morena martell.

La plaza central es la protagonista de diversos actos festivos durante esta época. / pablo corozo.

Lunes 18/07/2016

3

4

Suplemento

DIARIO EL MUNDO

Santiago Nonualco

Lunes 18/07/2016

Santiago Apóstol, el guerrero venerado en la ciudad nonualca >> Santiago Apóstol es considerado uno de los más fieles seguidores de Jesucristo. En Santiago Nonualco se realizan diversas actividades para venerarlo.

E

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Imagen de Santiago Ápostol ubicada a un costado del altar mayor. / PABLO COROZO.

El templo actual data de 1978, aunque la parroquia existe desde 1789./ PABLO COROZO.

l municipio de Santiago Nonualco celebra cada a ñ o, e n e l mes de julio, sus fiestas patronales en honor a Santiago Apóstol. El santo, uno de los doce apóstoles de Jesucristo, era hijo de Zebedeo y hermano de San Juan Evangelista, otro de los apóstoles.

Ambos hermanos eran pescadores en el mar de Galilea, donde los llamó Jesucristo y desde entonces Santiago formó parte del círculo más cercano al maestro, y se destacó por su ferviente deseo de compartir el evangelio.

Según la tradición cristiana, después de la crucifixión, Santiago Apóstol se dedicó a predicar la nueva fe. Una tradición española no documentada, supone que Santiago viajó a Hispania para predicar por

Interior de la iglesia donde se encuentra el santo. / P.C.

encargo del propio Jesucristo y que se le apareció la Virgen María, en Zaragoza, quien le habló sobre la proximidad de su muerte.

En el lugar se convirtieron muchos habitantes, luego predicó en Granada, y en este sitio, fue hecho prisionero junto con todos sus discípulos y convertidos.

Mientras era llevado atado

de manos a la prisión, Santiago seguía predicando a las personas que encontraba en el camino. Santiago Apóstol murió como mártir, ya que fue decapitado durante las persecuciones contra los cristianos que realizó el rey de Judea, Herodes Agripa I, pero hasta el día de su muerte siguió fiel a su creencia en el evangelio.

Suplemento

5

Santiago Nonualco

Lunes 18/07/2016

El campanario, rostro de la riqueza cultural santiagueña

El campanario está ubicado a un costado de la iglesia. /

>> El campanario fue reconstruido hace como tres

años, luego de haber sufrido daños causados por el terremoto del 13 de febrero de 2001.

E

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Daños en las campanas a raíz del terremoto de febrero de 2001. / P.C.

l campanar io de Santiago Nonualco, estructura que data de 1835, fue reconstruida hace como tres años a iniciativa del padre Felipe Santos López, quien contó con el apoyo de diferentes entidades que se unieron para rescatar una histórica armazón que llena de orgullo a la ciudad nonualca.

La torre tiene una altura de 30 metros, su estilo es colombino romano. La estructura fue construida con cal y ladrillo calavera de canto, rústica pero firme y con hermosas campanas que fueron traídas desde Italia en el año 1835.

El campanario había permanecido intacto hasta que el terre-

moto del 13 de febrero de 2001 dejó a las campanas en el piso.

“Milagro de Dios que se ha reestructurado el campanario, en el 2013 lo hizo este padre (Santos Felipe López), porque desde el 2001 había estado en proceso y no se había podido”, dijo una santiagueña, quien asegura que las campanas son históricas.

Y no es para menos, además de haber sido traídas desde Italia, la campana mayor, hecha de bronce, tiene un peso de una tonelada, mientras que la menor pesa aproximadamente 100 libras.

“El campanario no soporta tanto peso ahora”, agregó. Luego de un tedioso proceso de reconstrucción, y de la mano de diversas entidades, la torre, que se impone a un costado de la iglesia, cuenta ahora con dos nuevas campanas.

PABLO COROZO.

6

Suplemento

DIARIO EL MUNDO

Santiago Nonualco

Lunes 18/07/2016

Doña Kessia, una emprendedora sin fronteras entre los nonualcos >> Kessia Zelaya es una emprendedora

de Santiago Nonualco que comercializa productos teñidos con añil.

D

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Azul Nonualco, negocio de Kessia Zelaya, está ubicado en uno de los portales cercanos a la plaza central. / PABLO COROZO.

En Azul Nonualco también se encuentran diversas artesanías propias de la cultura salvadoreña./ P.C.

elicadeza y creatividad, esas son las características que mejor definen el trabajo de Kessia Zelaya, una emprendedora nonualca que desde hace 10 años cuenta con un taller de añil donde elabora prendas de vestir y accesorios, entre otros productos que comercializa en uno de los portales más representantivos que tiene la tierra de Anastasio Aquino.

En su negocio, denominado Azul Nonualco, cuentan con varios productos que cautivan la pupila de los turistas y habitantes santiagueños.

La iniciativa de poner su taller nació en el 2006, luego de una capacitación impartida por una ONG donde aprendió el oficio. Su pasión fue creciendo poco a poco y ahora ya cuenta con un pequeño taller familiar donde afloran sus ideas y nacen sus mejores creaciones.

“Nosotros nos movemos en ferias nacionales, en diferentes lugares donde hay eventos fuertes... hasta en eventos internacionales, hemos participado seis veces en Costa Rica, eso es porque estamos asociados a la Cámara Salvadoreña de Artesanos”, asegura Zelaya.

Agrega que estar asociada a diversas instituciones le ha abierto las fronteras internacionales, donde ha llevado su arte, su marca y un pedacito de El Salvador.

Doña Kessia aprendió a elaborar productos teñidos con añil en el 2005./ PABLO COROZO.

Suplemento

DIARIO EL MUNDO Lunes 18/07/2016

Santiago Nonualco

“

SE NOS DA LA OPORTUNIDAD DE IR A JUGAR A OTRO PAÍS GRACIAS A DIOS, ESTOY BIEN EMOCIONADO, Y NO VOY A DEJARLA IR PORQUE SOLO UNA VEZ SE PRESENTAN ESTAS OPORTUNIDADES ”.

El chico entrena en la escuela de fútbol de Santiago Nonualco. / P.C.

YONATHAN JOSUÉ MEJÍA

Un talento nonualco en la Sub 13 >> Yonathan Josué Mejía integra uno de los dos

equipos que irá a México a representar al país.

C

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

on 13 años sobre sus hombros y un balón en sus manos, Yonathan Josué Mejía Bolaños está convencido que El Salvador puede hacer un buen papel en México, donde próximamente se realizará un evento regional.

Yonathan es uno de los tres chicos seleccionados en la región de los nonualcos para integrar la Selección Sub 13 que dentro de poco viajará al país azteca; sin embargo, es el único que podrá competir dado que los otros dos adolescentes no cuentan con los permisos para salir fuera del país.

“Soy el único seleccionado que irá de esta zona, los papás de los otros dos están en Estados Unidos y por eso ellos no tienen los

permisos firmados para viajar”, dijo el chico de 13 años.

El adolescente cuenta con el apoyo de la Escuelita de Fútbol de Santiago Nonualco, donde tiene un entrenador que se encarga de foguearlo y sacarle la casta en el campo. “Estudio por las mañanas, por las tardes hago mis tareas y entreno, me pongo a prácticar fútbol y a hacer ejercicio”, afirma.

Con mucha timidez, Yonathan asegura que es la mejor oportunidad que le ha presentado la vida, pues antes solo “había estado en una escuelita de fútbol y en una Asociación Departamental de Fútbol Asociado (ADFA)”.

“Se nos da la oportunidad de ir a jugar a otro país gracias a Dios, estoy bien emocionado, y no voy a dejarla ir porque solo una vez se presentan estas oportunidades”, agregó.

7

8

Suplemento

DIARIO EL MUNDO

Santiago Nonualco

Lunes 18/07/2016

La Casa de la Cultura es la encargada de impulsar los eventos folclóricos y artísticos / P.C.

La danza del Tigre y el Venado fue nombrada el año pasado como Bien Cultural. / CORTESÍA SECULTURA.

Las danzas que caracterizan a los nonualcos >> Santiago Nonualco realizó una edición más del

tradicional Festival de Danzas propias de la región.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

C

aminarporSantiago Nonualco es caminar por senderos donde se escucha y admira la cultura. En sus portales se aprecian pinturas que reflejan la costumbres y tradiciones, y sobre algunas calles se escuchan acordes de guitarra. Los santiagueños son ricos en expresiones artísticas, es precisamente ese valor el que la Casa de la Cultura ha impulsado desde hace 40 años con un festival de danzas autóctonas.

Danzas que, según Jorge Alberto Hernández, director de la Casa de la Cultura, son el reflejo de las creencias cristianas de los nonualcos. Desde 1976 la Casa de la Cultura ha reali-

zado de forma ininterrumpida el Festival de Danzas Folclóricas Autóctonas.

El evento, que tuvo lugar ayer en la ciudad santiagueña, reúne cuatro danzas importantes de la región.

“Durante la actividad se presenta la danza Cuche de Monte, de San Antonio Masahuat; el Torito Pinto, de San Pedro Nonualco; el Tigre y el Venado, de San Juan Nonualco; y la danza de los Moros y Cristianos; de Santiago Nonualco”, explicó Hernández. Como invitado especial, este año se presentó la danza de Las Comadres, de Izalco.

El evento, cuyo objetivo es potenciar y revalorizar la cultura que caracteriza a la región, contó con el apoyo de la Secretaría de Cultura d ela Presidencia (Secultura) y llenó de alegría y colorido a los santiagueños.

Las danzas son propias de la región de los nonualcos. / CORTESÍA ALCALDÍA.

Suplemento

DIARIO EL MUNDO Lunes 18/07/2016

Santiago Nonualco

9

Las delicias gastronómicas que enamoran el paladar >> El tamal pisque en forma triangular y el tamal de azúcar son

platillos que se distinguen en la cocina de los santiagueños.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

L El atol shuco es una de las bebidas más populares del municipio. / CORTESÍA ALCALDÍA.

as tradiciones culinarias santiagueñas son bien particulares. Su gastronomía típica gira alrededor de dos platillos: el tamal pisque en forma triangular y el tamal de azúcar. Delicias que pueden encontrarse por las tardes en la ciudad y se acompañan con una taza de café o chocolate caliente.

Aunque esos platillos son parte de la cocina santiagueña, Jorge Alberto Hernández, director de la Casa de la Cultura, asegura que existen otros bocadillos y bebidas que enriquecen el paladar de los habitantes y turistas que los visitan.

“Si usted viene a las 5:00 a.m. al costado poniente de la plaza turística, va a encontrar a dos señoras

Los tamales dulces caracterizan la gastronomía de los santiagueños. / DEM

vendiendo atol shuco con pancito francés, eso es de todos los días”, afirma.

Según Hernández, la rica bebida elaborada a base de maíz también se

ha elaborado durante muchos años en Santiago Nonualco; al igual que otros platillos como los rellenos de ejote, panes rellenos y los tamales de elote con chicharrón.

Suplemento

10 DIARIO EL MUNDO

Santiago Nonualco

Lunes 18/07/2016

Anastasio Aquino, el héroe de las leyendas entre los santiagueños >> El nombre del líder indígena aún resuena con fuerza entre los habitantes santiagueños, quienes siguen compartiendo historias y mitos sobre su figura.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

N

o importa si usted entra a la iglesia, a la alcaldía, Casa de la Cultura o a cualquier portal s a n t i a g u e ñ o, siempre habrá alguien que le cuente una historia relacionada con Anastasio Aquino, el líder indígena cuya gesta heróica ha permitido que su nombre sea inmortalizado hasta por poetas salvadoreños.

Anastasio Mártir Aquino nació en Santiago Nonualco en abril de 1792.

Su nombre aún resuena entre artesanos, líderes religiosos, políticos y hasta por los mismos habitantes de la ciudad que conocen su historia.

Así lo afirma Kessia Zelaya, artesana santiagueña, quien asegura que Aquino inició su rebelión en la hacienda añilera San Luis Jalponga, donde él trabajaba y vivía los maltratos que recibía la clase trabajadora.

Fue a comienzos de 1833 cuando Aquino protagonizó el principal alzamiento de la época. Su gesta comenzó en enero y a finales de mes había logrado reunir un ejército de

tres mil hombres para combatir al gobierno liberal de Mariano Prado, designado por Francisco Morazán como jefe del Estado salvadoreño.

Sacudido por las cargas tributarias, la pobreza y las expropiaciones, Aquino y su ejército se alzaron con garrotes, corvos y machetes a fin de hacer justicia ante los abusos, y cobrar el ajusticiamiento del que habían sido objeto varios indígenas nonualcos en la ciudad de San Miguel.

“La historia se ha ido contando de diferentes maneras, hay muchas versiones”, asegura Jorge Alberto Hernández, director de la Casa de la Cultura.

Según Hernández, son los habitantes santiagueños los que mejor conocen su historia, misma que ha sido retomada hasta por poetas salvadoreños. Roque Dalton y Pedro Geoffroy Rivas le dedicaron parte de su obra al hombre que pertenecía al linaje de los caciques de la étnica nonualca, mientras que la escritora Matilde Elena López realizó una obra de teatro con el nombre “La balada de Anastasio Aquino”.

ANASTASIO AQUINO Una estatua del líder de los nonualcos se encuentra ubicada en la plaza central del municipio, además de algunas pinturas que se pueden apreciar en la ciudad santiagueña.

La iglesia de Santiago Nonualco aún cuenta con el libro donde se encuentra la fe de bautizo de Anastasio Aquino. / PABLO COROZO.

Suplemento

DIARIO EL MUNDO 11 Lunes 18/07/2016

Santiago Nonualco

Un ejemplo de pasión por la música en Santiago Nonualco

“

>> Erick Guarita es un santiagueño apasionado por el arte musical,

su amor lo ha permitido abrir una academia donde enseña a otros chicos a tocar guitarra.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

E

rick Francisco Guarita es un santiagueño cuyo amor por la música lo ha llevado a convertirse en maestro de ese arte en un centro escolar y abrir una pequeña academia a un costado de la iglesia.

Su amor por el arte musical inició muy joven. Una parte la aprendió empíricamente con guitarra, luego estudió un año guitarra clásica en el Centro Nacional de Artes (Cenar), posteriormente integró la Banda Militar Destacamento No. 9 de Zacatecoluca, tocando instrumentos de viento (clarinete y saxofón), y acutalmente estudia en la escuela Forma Acústica, donde ha aprendido el método Suzuki.

Sus conocimientos le han permitido hoy dar clases de música a niños del Centro Escolar Doctor Hermogenes Alvarado, en Santiago Nonualco, donde enseña a un grupo de 25 niños cuyas edades oscilan entre los 10 y 15 años.

“Trabajo con talleres en el área de música, más que todo

en la enseñanza práctica de guitarra, zampoña, quena y tambor”, explica Guarita.

Gracias a una donación que llegó al centro escolar “la escuela ha destinado una parte de su presupuesto para pagar un maestro y yo me encargo de enseñarles”, asegura.

Paralelo a esa enseñanza, Guarita también ha abierto una pequeña academia donde imparte clases a jóvenes interesados en aprender. Allí recibe a chicos de diversas edades replicando el método Suzuki.

TRABAJO CON TALLERES EN EL ÁREA DE MÚSICA, MÁS QUE TODO EN LA ENSEÑANZA PRÁCTICA DE GUITARRA, ZAMPOÑA, QUENA Y TAMBOR ”.

ERICK FRANCISCO GUARITA

En su academia recibe a jóvenes de diversas edades. /P.C.

Erick aprendió en su juventud a tocar guitarra y hoy enseña en su academia y en un centro escolar. / PABLO COROZO.

12

SUPLEMENTO SANTIAGO NONUALCO | LUNES 18/07/2016