Suplemento Lourdes

Parque Acuático Los Chorros es un oasis de recreación para los habitantes de Colón y uno de los destinos favoritos entre los salvadoreños.

EDICIÓN DEL

10 DE FEBRERO DE 2017

LAS FIESTAS CULMINAN CON FERVOR Y DIVERSIÓN LOS LOURDENSES CIERRAN ESTE FIN DE SEMANA SUS FESTEJOS PATRONALES CON UNA MISA, QUEMA DE PÓLVORA Y UN SHOW DE CARROS FRENTE AL COMPLEJO DEPORTIVO DE LOURDES. #02 [LOCAL]

Este mes la parroquia de Lourdes conmemora las apariciones de la virgen con una novena que finaliza mañana. #04

Caja de Crédito de Colón, 75 años de brindar servicio. # 09 [DEPORTE]

Polideportivo de Lourdes es un espacio para la recreación. # 08

[SOCIAL]

NUESTRA SEÑORA DE LOURDES

Francis Zablah trabaja para los salvadoreños. # 06

El mundo

2

de Lourdes

Viernes 10 DE FEBRERO DE 2017

Festejos patronales finalizan mañana con diversión y fervor Desde el pasado 1 de febrero los lourdenses han disfrutado de sus festejos en honor a la Virgen de Lourdes. suplementos

coronará a la reina de las fiestas patronales úsica, desfiles y distintos en Unicentro Lourdes. Posteriormente será el eventos culturales han mar- recorrido de las carrozas que saldrá del centro cado el tono de los festejos comercial y finalizará en el Complejo Deporpatronales del cantón Lour- tivo Lourdes, lugar donde a las 9:00 p.m. está des, en el municipio de Colón, los cuales programado el baile de gala con la Orquesta finalizarán este fin de semana con quema de Premier. La entrada general tendrá un costo pólvora, la misa patronal y un show de carros. de $5. El cierre de actividades continuará mañana con la quema de pólvora en Las actividades han estado cargadas de el campo de la feria a las 8:00 p.m. alegría y veneración religiosa. Según El cierre el alcalde de Colón, Guillermo Gonestará cargado de El último evento tendrá lugar el zález Huezo, “ha habido de todo diferentes eventos, domingo 12 frente al Complejo habrá baile, show de Deportivo de Lourdes, donde y para todos”. carros y quema de habrá un Cars Show organizado “Hemos tenido actividades para pólvora. por Street Tuning. los niños, jóvenes y adultos”, seSegún el alcalde, estos festejos ñala el edil, agregando que hasta los logran congregar no solo a familias adultos mayores tienen un día dentro de la nutrida agenda que establece el comité lourdenses, también a personas de otros municipios que llegan a venerar a la virgen, de festejos.

Para este día, por ejemplo, está programado e incluso, salvadoreños que residen en el el festival de Diario El Mundo y sus anun- exterior y vienen al país para visitar la imagen ciantes a las 4:00 p.m. y a las 5:00 p.m. se de Nuestra Señora de Lourdes.

M

diversión

en el marco de las fiestas se han realizado show de payasos, los cuales han puesto a muchos lourdenses a reír de oreja a oreja con sus locuras y ocurrencias.

Además se han realizado rifas, serenatas y presentaciones artísticas.

iniciativas en lourdes

dentro de las actividades organizadas por la municipalidad anualmente se encuentran los festivales gastronómicos.

Según el alcalde, guillermo gonzález, se organizan hasta tres festivales en el año, el último tuvo lugar en diciembre pasado.

EL MUNDO DE LOURDES | VIERNES 10/02/2017

3

4

EL MUNDO

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

DE LOURDES

Lourdenses muestran su devoción por Nuestra Señora de Lourdes Mañana es el día dedicado a la patrona. La misa patronal será a las 10:30 a.m. en el templo.

C

SUPLEMENTOS

ada 11 de febrero los habitantes del cantón Lourdes, en el municipio de Colón, celebran fervientemente las 18 apariciones de la Virgen María a Bernadette, una niña de 14 años que recogía leña en Massbielle, en las afueras de Lourdes, en Francia. Dichas apariciones ocurrieron entre el 11 de febrero y el 14 de julio de 1858.

Con el tiempo, se levantó un templo en Francia en el mismo lugar donde la virgen se le apareció a Bernadette. El papa Pío IX le dio el título de Basílica en 1874. Las apariciones fueron declaradas auténticas el 18 de enero de 1862.

“En las apariciones, la Señora exhortó a la niña a rogar por los pecadores, manifestó el deseo de que en el lugar se erigiera una capilla y mandó a Bernadette a besar la tierra como acto de penitencia para ella y

LA IMAGEN

NUESTRA SEÑORA DE LOURDES ESTÁ UBICADA A UN COSTADO DEL ALTAR MAYOR DENTRO DE LA PARROQUIA, MISMA A LA QUE CADA AÑO ACUDEN CENTENARES DE FELIGRESES PARA PEDIRLE A LA VIRGEN UN MILAGRO O PARA AGRADECERLE POR FAVORES CONCEDIDOS.

En el 2007 se consagró el altar y se dedicó el templo a la Virgen María. En la parroquia se colocó una placa recordando el acto.

para otros”, reza un documento encontrado en la parroquia de Lourdes, en Colón.

En el mismo, se señala que la Basílica de Lourdes, en Francia, “es uno de los lugares de mayor peregrinaje en el mundo; millones de personas acuden cada año y muchísimos enfermos han sido sanados en sus aguas milagrosas”.

En el cantón Lourdes, de Colón, también son muchos los que acuden cada año a celebrar a su patrona y visitan la gruta que se encuentra a un costado de la parroquia.

Asimismo, los fieles católicos recuerdan el hecho con una novena eucarística dedicada a Nuestra Señora de Lourdes. Durante toda la celebración patronal, las misas son concurridas por feligreses locales, así como por devotos de otros cantones y municipios vecinos, que se han comprometido fervientemente a seguir los mandatos de la protectora.

Nuestra Señora de Lourdes es la responsable de reunir a cientos de feligreses en el municipio de Colón que llegan en busca de un milgaro de fe y amor.

Muchos de estos feligreses asistirán mañana a las 10:30 a.m. a la solemne misa patronal, la cual dará por finalizadas las actividades religiosas tras la llegada de las cofradías que comenzará a las 8:00 a.m. Las actividades religiosas arrancaron el pasado 2 de febrero y durante todo este tiempo se han realizado misas, entradas y procesiones.

EL MUNDO DE LOURDES | VIERNES 10/02/2017

5

6

EL MUNDO

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

DE LOURDES

Diputado Zablah sigue trabajando en La Libertad Desde la Asamblea Legislativa, Francis Zablah ha impulsado muchas iniciativas que benefician a habitantes de La Libertad y a todos los salvadoreños.

E

SUPLEMENTOS

l diputado Francisco Zablah se distingue por su trabajo y su cercanía con los más necesitados.

Si hay algo que lo caracteriza muy bien son sus programas sociales como el de desgrane de maíz y el de clases de inglés que lleva a cabo en distintos municipios del departamento de La Libertad, además de su buena disponibilidad para recibir a los salvadoreños cuando lo soliciten.

Pero eso no es lo único que lo hace sobresalir en su trabajo, desde su curul el diputado ha impulsado muchas iniciativas, que ahora son leyes, y que benefician a todos los salvadoreños.

Propuestas como la disminución gradual de los intereses de los créditos del 230 % al 94 % a través de diversas reformas a la Ley contra la Usura, la aprobación de la Ley de Protección y Promoción del Bienestar de Animales de Compañía, y reformas a la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura para la implementación de dispositivos GPS en las embarcaciones son solo algunas de las iniciativas que ahora benefician a todos los cuscatlecos.

Otras de sus propuestas son la reforma a la Ley de Historial Crediticio, reformas a la Ley de titularización de activos; la modificación temporal de la Ley de Equipajes y Viajeros, y el decreto para eximir de impuesto sobre la renta los aguinaldos por hasta $500.

Su sentido social va acompañado de amabilidad, esa misma con la que escucha a todo aquel que le solicta audiencia para plantearle sus necesidades. En el 2017 espera poder seguir trabajando y apoyando desde el palacio legislativo a los salvadoreños.

Zablah apoya periódicamente a comunidades de La Libertad con entrega de víveres y entrega de uniformes e implementos deportivos.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

EL MUNDO

DE LOURDES

7

Una rica tradición culinaria en Lourdes La sopa de mondongo es una de las comidas que ha distinguido a la cocina de los lourdenses.

A

SUPLEMENTOS

l preguntar en Lourdes por la gastronomía local, lo primero que responden sus habitantes es: sopa de mondongo. Un particular caldo que en otros municipios es conocido como sopa de patas, pero que según el alcalde de Colón, Guillermo González, para los lourdenses es casi un patrimonio.

“Nuestra comida típica se distingue por la sopa de mondongo, un plato que fue muy popular en todo el municipio y que en su momento lo vendían en muchos restaurantes. Ahora solo sé que venden esta sopa en La Carnita”, explicó.

En La Carnita ofrecen la peculiar sopa desde 1971.

Y es que ese caldo fue muy popular “entre 1960 y 1970”, recalcó González. Actualmente, la sopa se comercializa en diferentes ferias gastronómicas organizadas por la municipalidad y en muchos hogares lourdenses donde se sienten orgullosos del delicioso platillo.

EL MUNDO

8

DE LOURDES

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

La Aldea del Guarumal, el origen de la ciudad de Colón El Guarumal se convirtió en un caserío que llegó a albergar a 71 habitantes, según crónicas españolas.

E

SUPLEMENTOS

l municipio de Colón, que cuenta con una extensión de 80 kilómetros cuadrados, tiene su origen en 1576 cuando era popularmente conocido como Aldea del Guarumal.

Según la historia contemplada en página web del municipio, el Guarumal fue una hacienda de ganado que le pertenecía al señor Salazar.

En 1840 pasó por esa hacienda Juan L. Stephens y despertó en los habitantes el interés científico de la civilización Maya.

Por mucho tiempo la hacienda fue un lugar de descanso de los viajeros que transitaban hacia San Salvador. Para el año 1860, el Guarumal fue ocupado por tropas desleales que desconocieron la autoridad del capitán General Gerardo Barrios.

Por decreto del 20 de agosto de 1886, la Aldea del Guarumal se convirtió en el pueblo de Colón, Valle del Guarumal (con los anexos

el Capulín, Ateos y Sitio Viejo), porque tenía el número de habitantes y cumplía con las condiciones que la ley exigía para una población.

Dado que Colón era el principal acceso La historia para llegar a Nueva San Salvador (hoy de Lourdes, en Santa Tecla), el pueblo creció y fue Colón, comenzó ganando comercio. con el Guarumal, Al ser erigido pueblo, Colón quedó una hacienda de dentro del distrito de Nueva San Salganado. vador (departamento de La Libertad). Ya en 1986, en celebración de su centenario, recibió el título de villa y se le reconocía como Villa Colón. En ese entonces se convirtió en un lugar con mucho crecimiento y conservador de buenas costumbres y tradiciones.

El 27 de julio del año 2000, Colón ascendió a ciudad por decreto Legislativo No. 81.

Actualmente cuenta con 12 cantones y es un polo de desarrollo, ya que cuenta con un centro comercial y diferentes empresas.

Un espacio para el deporte y la diversión El polideportivo de Lourdes es un espacio ideal para practicar deportes y realizar otras actividades de recreación.

E

SUPLEMENTOS

l polideportivo lourdense es una guarida para la diversión y el sano esparcimiento. El lugar cuenta con una piscina, cancha de fútbol, área de juegos infantiles y espacios para descansar o simplemente para llegar a leer un buen manuscrito.

Las instalaciones están abiertas para niños, jóvenes y adultos. Elmer Carballo, síndico municipal, asegura que allí se pueden practicar deportes como el fútbol, básquetbol, voleibol y natación.

“Los niños y jóvenes que participan de las escuelas no cancelan, ingresan con el carné, solo pagan una membrecía de $3 mensual y la compra del uniforme de deporte; el uso del gimnasio vale $7 mensuales y se cuenta con una promoción de dos personas por el precio de una, mientras que el ingreso a quienes solo desean utilizar de forma no recurrente es de $0.25 centavos”, explicó Carballó.

Pero no solo se practican deportes, en el polideportivo también se realizan eventos culturales y se imparten cursos de verano.

MUCHOS DEPORTES

AL POLIDEPORTIVO LLEGAN HABITANTES DE DIFERENTES CANTONES DE COLÓN, NO SOLO DE LOURDES. ALLÍ SE PUEDEN PRACTICAR DEPORTES COMO EL FÚTBOL, NATACIÓN, BÁSQUETBOL Y VOLEIBOL.

EL MUNDO

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

9

DE LOURDES

75 años de brindar buen servicio en el municipio La Caja de Crédito ofrece diversos productos y muchos servicios, y cuenta con grandes promociones

L PROMOCIÓN

SEGÚN SAMUEL FLORES, GERENTE GENERAL, ESTE MES LOS SOCIOS Y CLIENTES PUEDEN GOZAR DE UN DESCUENTO AL COMPRAR CON SU TARJETA DE CRÉDITO EN FARMACIAS SAN NICOLÁS.

SUPLEMENTOS

a Caja de Crédito cumplirá en mayo próximo 75 años de estar al servicio de los habitantes de Colón, tiempo en el cual ha brindado diferentes productos y servicios con el único objetivo de facilitarles la vida y apoyarlos en la economía familiar.

Samuel Ernesto Flores, gerente general, afirma que la Caja de Crédito de Colón es una de las cajas con mayor trayectoria dentro del Sistema Fedecrédito.

“Ofrecemos créditos a empleados del sector privado y público.Tenemos productos como el ahorro corriente, ahorro infantil, el ahorro programado y los depósitos a plazo con tasas

muy competitivas”, señaló.

Actualmente, la Caja tiene una promoción para los depósitos a plazo (pues ofrece una tasa del 6 % durante el primer semestre del año) y está dirigida únicamente para los socios. Asimismo, cuenta con la tarjeta de crédito, con la cual se pueden tener descuentos en restaurantes, supermercados y gasolineras.

Los socios y clientes también tienen la oportunidad de sacar la tarjeta “Salud a tu alcance”, que permite acceder a una red de médicos particulares y pasar consulta por un costo de $2.50 en medicina general, pediatría y ginecología, entre otras especialidades.

Además ofrece los servicios de pago de colectores, Fede Móvil y Fede Banking.

El mundo

10

de Lourdes

Viernes 10 DE FEBRERO DE 2017

Los Chorros, un manantial de recreación para los lourdenses El parque acuático Los Chorros, en Colón, es uno de los destinos más concurridos en época vacacional.

P

suplementos

ara los habitantes de Lourdes y del nicho labrado en roca, en el Jardín de los resto de habitantes del municipio Poetas, lugar que él creó dentro del parque de Colón, el parque acuático Los acuático como un homenaje a los poetas Chorros es el oasis natural para Manuel Álvarez Magaña, Rafael Cabrera, divertirse en familia, especialmente en esta Juan J. Cañas y Armando Rodríguez Portillo. época en que se programan actividades es- En la celebración de su 50 Aniversario, peciales en el marco de las fiesta patronales. el Istu, actual administrador del parque, Los lourdenses se sienten orgullosos de rindió homenaje al doctor David Escobar Galindo, grabando su nombre en el contar con este atractivo lugar, que Jardín, ya que es uno de los poeofrece diferentes piscinas naturaEn Los tas y novelistas más destacados les, mismas que son alimentadas Chorros se encuenpor los nacimientos de agua que tran ocho merende- y reconocidos de la literatura bajan de las laderas volcánicas a ros, que ofrecen plati- salvadoreña. llos tradicionales y Un dato curioso es que el 1 su alrededor. típicos. de julio de 1975, Los Chorros Los Chorros fue inaugurado y fue escenario para el 24 Certaabierto al público en 1952, gracias men de Belleza Miss Universo. El a la visión del ilustre poeta salvadoreño Raúl Contreras, creador, diseñador y fun- evento fue el primero que se realizó en dador de los parques recreativos. Según la Centroamérica y permitió que el mundo historia, el terreno perteneció a la familia conociera a El Salvador con el eslogan de Soundy, la cual vendió la propiedad al Ins- “El país de la sonrisa”. En ese certamen se destaca la participación de Carmen Elena tituto Salvadoreño de Turismo (Istu).

El último deseo de don Raúl Contreras fue Figueroa, quién logró colocarse entre las que sus cenizas fueran depositadas en un 12 semifinalistas.

los chorros

El Parque cuenta con un área de 12 manzanas de terreno y entre sus principales atracciones se destaca su infraestructura moderna. en época vacacional es uno de los turicentros más concurridos del istu.

la placa

En el jardín de los poetas yacen los restos de don Raúl Contreras y su nieto, Gerardo Le Chevallier Contreras.

EL MUNDO DE LOURDES | VIERNES 10/02/2017

2

4

6

8

10

20

30

40

50

60

70

80

90

92

94

96

98

2

4

6

8

10

20

30

40

50

60

70

80

90

92

94

96

98

2

4

6

8

10

20

30

40

50

60

70

80

90

92

94

96

98

11

12

EL MUNDO DE LOURDES | VIERNES 10/02/2017

Virgen de Lourdes