Suplemento soyapango

LUNES 06/10/2014

Soyapanecos inician sus festejos con derroche de color

02

Virgen del Rosario es la consentida espiritual

06

Soyapango

Una fortaleza que pasa inadvertida

13

EL MUNDO I Lunes 06/10/2014

2

Suplemento

Soyapango

SOYAPANECOS INICIAN SUS FESTEJOS CON COLORIDO Y FE Los soyapanecos iniciaron ayer sus festejos patronales con el inaugural desfile del Correo. La agenda festiva se extenderá hasta el próximo 12 de octubre.

Es importante destacar que las celebraciones llevan una vital participación del pueblo, de las instituciones y de la empresa privada del municipio.

“

Héctor Pleitez, presidente del Comité de Festejos

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Esperamos que los soyapanecos celebren alegres, satisfechos y contentos, y no olviden las fiestas litúrgicas en honor a nuestra Virgen del Rosario.

“

F

ue la fantasía, los coloridos carros alegóricos y los personajes populares el ingrediente principal del desfile del Correo, el carnaval inaugural con el que los soyapanecos inician sus festejos patronales.

Desde el Complejo Deportivo España hasta el centro del municipio, la fiesta fue motivo suficiente para disfrutar del colorido y las ocurrencias de Los Viejos, que contagiaron a grandes y chicos.

“Las fiestas patronales son un momento que no puede pasar desapercibido, y hemos trabajado para que los soyapanecos salgan a las calles y se diviertan con total seguridad”, expresó Jaime Lindo, alcalde de la ciudad.

El edil detalló que el Comité de Festejos trabajó desde hace varios meses en el establecimientos de diferentes escenarios, para que toda la ciudad se convierta en un espacio para el entretenimiento familiar, pero enfatizó que no hay que olvidar el valor espiritual que motiva estas festividades.

Lindo detalló que para no

Jaime Lindo, alcalde de Soyapango

generar inconvenientes de tráfico y mantener un mejor control de seguridad serán el Complejo España, La Plaza de Los Niños, Complejo El Famoso Hernández, y el centro de la ciudad, los sitios donde se podrá disfrutar de cada momento de los fiestas patronales y la devoción que hacia la Virgen del Rosario.

Personajes populares, bandas estudiantiles y artistas circenses hicieron de las suyas ayer en el desfile del Correo.

Los adultos mayores y las diferentes instituciones culturales y de seguridad del municipio, se unieron al desfile inaugural.

SUPLEMENTO ILOBASCO es una publicación de Diario El Mundo Presidente: Juan José Borja Papini /Director Ejecutivo: Onno Wuelfers/ Editor Jefe: Álvaro Cruz Rojas/Gerente General: Arturo Argüello Oertel/Redacción: Javier Maldonado /Fotografía: Edison González/Diseño: Javier Maldonado 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte #521,Centro de Gobierno, San Salvador, PBX: 2234-8000 /E-mail: ventas@elmundo.com.sv /www.elmundo.com.sv

SUPLEMENTO SOYAPANGO | LUNES 06/10/2014

3

4

SUPLEMENTO SOYAPANGO | LUNES 06/10/2014

SUPLEMENTO SOYAPANGO | LUNES 06/10/2014

5

EL MUNDO I Lunes 06/10/2014

6

Suplemento

Soyapango CON LA FE PUESTA EN LA VIRGEN DEL ROSARIO Aunque la Virgen del Rosario es la principal figura espiritual de este municipio, anteriormente fue San Antonio quien representaba religiosamente a Soyapango.

S

oyapango está de fiesta y su alegría y color es en honor a dos Santos que inspiran la fe los habitantes de esta ciudad, y a quienes dedican buena parte de la agenda festiva de octubre.

Los feligreses dedican sus fiestas de octubre, a La Virgen del Rosario, sin embargo muchas personas, también ofrecen esta celebración a San Antonio. Los dos santos son venerados con ofrendas florales y con muchas actividades que se realizan este mes.

De acuerdo con los representantes religiosos de la parroquia San Antonio, hace muchos años las fiestas sólo se dedicaban a San Antonio, porque era la iglesia principal de la ciudad, pero con el paso del año esta situación y la inspiración cambió.

Soyapango se ha ido multiplicando

CALENDARIO RELIGIOSO NOVENAS A VIRGEN DEL ROSARIO

DIA PATRONAL

• 6 OCT. 7:00 p.m. Subsectores de Divina

• 12 de octubre

Providencia y San Antonio • 7 OCT. 7:00 p.m. Parroquia Reina de la Paz, Colonia Guadalupe • 8 OCT. 7:00 p.m. Cantón Prusia • 9 OCT. 7:00 p.m. Colonia Las Flores • 10 OCT. 7:00 p.m. Cantó El Limón, Parroquia Cristo Rey • 11 OCT. 6:15 p.m. Procesión con la imagen de Virgen del Rosario • 12 OCT. 7:00 p.m. Colonia Villa de Jesús

6:00 a.m. Solemne Misa presidida por Pbro. Estefan Turcios Carpaño 10:00 a.m. Solemne Misa presidida por Mons. Rodrigo Orlando Cabrera 4:00 p.m. Solemne Misa presidida por Monseñor Jesús Delgado

en parroquias, entonces ya no existe sólo la San Antonio, sino que hay diez más, ahora la gente también ha ido acogiendo a la Virgen del Rosario como la patrona de la ciudad, y la principal razón de sus festejos.

Aunque en el mes de junio, su parroquia venera a San Antonio de manera especial, y en octubre cuando se realizan las fiestas de Soyapango se le celebra junto a la Virgen del Rosario.

“En ese sentido es la fiesta de todos.

La mayoría de quienes se unen a las fiestas, aunque no nacieron en la tradición de La Virgen del Rosario, ha sido muy interesante como la han ido acogiendo”, describen los religiosos consultados.

Historia La veneración a la patrona de Soyapango se remonta al inicios del siglo pasado, cuando los dominicos pasaron por tierras cuscatlecas. Ellos promovían la devoción al rezo del rosario.

San Pío V fue el primero en animar y recomendar el rezo del rosario, y en 1913 San Pío X, fijó la fecha 7 de octubre, como celebración a La Virgen del Rosario.

Para los religiosos soyapanecos lo más importante en estas fiestas patronales es que todas las parroquias del lugar se unen y movilizan a personas de todas las edades que conservan la costumbre popular.

SUPLEMENTO SOYAPANGO| LUNES 06/10/2014

7

8

SUPLEMENTO SOYAPANGO| LUNES 06/10/2014

SUPLEMENTO SOYAPANGO| LUNES 06/10/2014

9

10

SUPLEMENTO SOYAPANGO| LUNES 06/10/2014

Suplemento

EL MUNDO I Lunes 06/10/2014

11

Soyapango UMA CELEBRA 33 AÑOS FORMANDO PROFESIONALES JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

El centro regional de San Salvador de la Universidad Modular Abierta (UMA), después de 33 años de operación y formación de profesionales, hace un balance de su contribución en el desarrollo del país.

UMA ha generado más de 600 empleos y también ha sido un factor importante en el desarrollo de diferentes empresas que proveen de los insumos necesarios para fortalecer los conocimientos profesionales de los salvadoreños.

Esta institución de educación superior a la fecha también ha sido uno de los principales semilleros, y ha permitido el desarrollo y superación intelectual de más de 15.000

Además de desarrollar profesionales competentes, UMA también contribuye con el país, ofreciendo diferentes servicios a la comunidad. profesionales, que ahora también comparten sus conocimientos en empresas, instituciones educativas, de investigación o en sus propias compañías.

UMA también le apuesta al desarrollo del país a través de iniciativas y servicios a la comunidad.

Desde su centro regional en San Salvador ofrece servicio gratuito de orientación vocacional, servicio sicológico que presta a poblaciones y municipios vecinos, atención ju-

rídico legal para todo ciudadano que la requiera, atención a párvulos y niños y niñas de todas las escuelas de educación inicial.

También el servicio gratuito a los pequeños y micros empresarios de la zona central, “a quienes les ayudamos a que crezcan sus pequeñas empresas, consientes que el crecimiento de las mismas significa más trabajo para las familias y la comunidad en sentido general”, indican los represen-

>> La Universidad Modular Abierta, en su centro regional de San Salvador, fue fundada en marzo de 1981.

tantes de esta universidad.

“Una parte que no puede ignorarse es que UMA es una universidad seria y profesional, que realiza importantes inversiones para tener una planilla de profesionales docentes con la más avanzada competencia académica, y eso es una garantía para nuestro estudiantes”, admite su junta directiva, al describir cómo en 33 años UMA ha logrado consolidarse en el país.

EL MUNDO I Lunes 06/10/2014

¡A CELEBRAR! HOY Hoy 8:00 a.m. Exposición de fotografías dogitales de San Salvador y otros lugares de El Salvador, en Plaza de Los Niños 9:00 a.m. Festival infantil, danza rítmica, teatro, bailes populares, y danza folclórica, en Plaza de Los Niños 10:30 a.m. Festival del Día del Niño, frente a la alcaldía municipal 11:00 a.m. Feria del

hogar, frente a la alcaldía municipal 1:00 p.m. Festival Musical Regalón de Diario El Mundo, frente a la alcaldía municipal 7 de octubre 5:00 a.m. Alborada y serenata a la Virgen del Rosario, Iglesia San Antonio

5:00 a.m. Reparto de atol shuco, en Plaza de Los Niños 8:00 a.m. Exposición de fotografías digitales, en Plaza de Los Niños 10:00 a.m. Festival Club del Hogar, y Festival del Adulto Mayor, frente a la alcaldía municipal.

(Invitados especiales, la Marimba de la Fuerza Armada) 2:00 p.m.Carvana juvenil de danza moderna, en Plaza de Los Niños 4:30 p.m. Boxeo popular, semiprofesional y profesional, frente a la alcaldía municipal 8 de octubre 9:30 a.m. Cuadrangular de fútbol femenino, Complejo Deportivo Carlos Hernández 4:30 p.m. Boxeo popular, semiprofesional y profesional, frente a la alcaldía municipal 6:00 p.m. Presentación del grupo Esblue Brother Band 4:30 p.m.Boxeo popular,

semiprofesional y profesional, en Plaza de Los Niños 9 de octubre 5:00 p.m.

Serenata a la reina de la PNC, en casa de la reina 6:00 a.m.Reparto

de atol shuco, en delegación de la PNC 7:00 a.m.Celebración eucarística, en la Parroquia San Antonio 9:00 a.m.Desfile policial, Avenida Rosario Sur hasta Complejo España 10:00 a.m.Festival de danza moderna, frente a la alcaldía municipal 10:00 a.m.Torneo relámpago, Complejo España 11:00 a.m.Quiebra de piñatas, Plaza de Los Niños 12:00 p.m. Festival musical y regalón, Plaza de Los Niños 2:00 p.m.Exposición de pintura en aerosol, Casa de la Cultura 4:00 p.m. Boxeo femenino, frente a la alcaldía municipal 4:00 p.m.Destrezas de motorizados, Complejo España 4:30 p.m.Destrezas caninas, Complejo España 5:00 p.m. Destrezas ciclísticas, Complejo España 7:00 p.m. Cena bailable de la PNC, Casa Comunal de la Colonia Guadalupe

12

Suplemento

Soyapango

10 de octubre 8:00 a.m. Exposición de plantas ornamentales, en Plaza de Los Niños 10:00 a.m.Festival de danza moderna, en Plaza de Los Niños 4:00 p.m. Boxeo amateur, frente a la alcaldía municipal 7:00 p.m. Noche Ranchera amenizada por Silvia Barahona y Dennys Soriano, frente a la alcaldía municipal 11 de octubre 8:00 p.m. Carnaval de cierre de las fiesta patronales, amenizada por Sonora Maya, Orquesta Sabrosa, Sonora Dinamita y Discomóvil Zona Cero

12 de octubre 5:00 a.m. Alborada, en estacionamiento del mercado central de Soyapango 5:30 a.m.Serenata a la Virgen del Rosario, Parroquia San Antonio 6:00 a.m.Misa solemne, en Parroquia San Antonio 6:00 a.m.Reparto de atol shuco, estacionamiento del mercado central de Soyapango 8:00 a.m.Desfile del Comercio, desde el Complejo España hasta el parqueo del mercado central de Soyapango 1:00 p.m. Jaripeo profesional, toro mecánico y juegos inflables, en cancha de Montes III, contiguo al complejo deportivo 7:00 p.m. Acto de clausura de los festejos patronales, frente a la alcaldía municipal 8:00 p.m. Quema de pólvora china y tradicional, frente a la alcaldía municipal 8:30 p.m. Presentación de Esblue Brother Band, frente a la alcaldía municipal

Suplemento

EL MUNDO I Lunes 06/10/2014

13

Soyapango UNA FORTALEZA QUE FORMA PARTE DE LA HISTORIA Esta antigua edificación fue construida por un hábil dibujante, que soñaba habitar una fortaleza medieval en plena década de los años 50.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

E

l castillo de 21 metros de altura pasa inadvertido cuando miles de transeuntes y automovilistas van o vienen a Soyapango, a través de la antigua carretera de la ciudad, la Vía de Agua Caliente.

Un artículo publicado por Diario El Mundo en 1978 y escrito por José Salvador Guandique, nos recuerda que esta edificación fue obra del dibujante arquitectónico Carlos Augusto Villacorta.

El articulista inmortaliza la historia de cómo Villacorta, amante de la historia y de los trazos, logró la experiencia sufi-

KELLY LA SOBERANA DE LOS SOYAPANECOS

ciente para levantar la construcción en la década de los años 50.

Inició la leyenda La referencia para la construcción fue su apasionado amor por la arquitectura medieval. Sin embargo, el escritor recuerda que la obra tuvo que ser vendida en 1960, debido a una necesidad económica.

Villacorta intentó infructuosamente levantar otra fortaleza en los contornos de Soyapango, pero nunca lo consiguió, dejando como legando esta leyenda arquitectónica que pasa para muchos inadvertida en la cotidianidad.

La joven joyapaneca dice estar lista para promover su municipio, y para impulsar programas sociales en favor de la juventud.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

T

rabajar en favor de la juventud, es tan solo uno de los muchos proyectos en los que Kelly Brigette López espera contribuir a través de su reinado, el título que obtuvo el pasado 27 de septiembre.

La joven soberana recuerda con mucho entusiasmo cómo la magia, alegría, colorido, pero sobre todo la belleza compitió durante la ceremonia de elección y coronación de la reina de reinas de las fiestas patronales de Soyapango.

El evento se llevo a cabo en la casa comunal de la Colonia Guadalupe, donde cientos de personas llegaron a apoyar a su favorita entre las 21 reinas correspondientes a 16 zonas de este municipio.

También participaron representantes de la PNC, Casa de la Cultura, Instituto de Soyapango, Plaza de Los Niños y el sector comercio.

Sazonado con nerviosismo, muchas luces y un nutrido público, la elección se convirtió en una gala como ninguna otra.

Luego de modelar trajes formales, casuales y de fantasía llegó el momento de elegir a las cinco finalistas, lo que elevaba la algarabía y aplausos de las más de 700 personas

que se concentraron frente al escenario de la gala.

Pero luego de responder algunas preguntas y brindar su mejor pose en la pasarela se eligió como nueva reina de Soyapango a la representante de la Zona 10; Kelly Brigette López Renderos, quien visiblemente emocionada se comprometió a “trabajar a favor de la juventud Soyapaneca”. También en esa noche se eligió como Princesa a Katherine Gabriela Alberto Acevedo, representante de la Casa de la Cultura. >> Kelly participó ayer en el desfile del Correo en la carroza de Plaza Mundo

>> Kelly López recibió su corona el pasado 27 de septiembre.

14

SUPLEMENTO SOYAPANGO | LUNES 06/10/2014

SUPLEMENTO SOYAPANGO | LUNES 06/10/2014

15