Edición Digital 280912

AÑO XLV Nº 12, 914 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

AGRISAL INAUGURA PLAZA “TEMPO” EN COSTA RICA PÁG.36 HACIENDA A PETICIÓN DEL PRESIDENTE FUNES

Gobierno prepara impuesto predial

METAPÁN TAMBIÉN FUE ELIMINADO

EL PUERTO RICO ISLANDERS GOLEÓ 3-0 A LOS JAGUARES Y DEJA A EL SALVADOR FUERA DE LA LIGA PÁG. 54

ASALTO A MANO ARMADA DENTRO DE UN COLEGIO Tres personas ingresaron, a las 12:30 del mediodía, al Colegio Nuestra Señora de Los Ángeles y asaltaron a estudiantes de bachillerato. Les robaron cinco celulares. Hubo disparos y ningún herido. PÁG. 18

Ministro dijo que afectaría, primero, a propietarios de ranchos o casas de campo. Cámara de Comercio rechaza el proyecto. PÁG. 4

PRESUPUESTO 2013 EN MANOS DE ASAMBLEA UN MONTO DE $4,505.3 MILLONES, $300 MILLONES MÁS RESPECTO A 2012.

PÁG. 6 Y 8

ASESINAN A TRES VIGILANTES. En San Salvador (colonia IVU), Cuscatlán y San Vicente fueron asesinados tres vigilantes e incluso una mujer. Pág. 22 /R.Q.

2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Un asesor presidencial, famoso por jugar en las sombras y ser el patrocinador oficial de GANA, estuvo ayer en la Asamblea Legislativa cabildeando por los votos del Fiscal General… ¿Logrará la prueba de amor de algunos diputados “independientes”? >> Una de las cosas interesantes derivadas de la reciente resolución de la Sala de lo Contencioso es que se comenta que muchas cosas pueden cambiar en el Tribunal Supremo Electoral. Resulta que algunos de los magistrados que votaron a favor de cancelar al PCN y PDC ahora podrían votar en contra, mientras que los que votaron en contra, podrían votar a favor, entrampando largamente el problema porque igual no llegarían a los cuatro votos requeridos.

No se trata de interpretaciones constitucionales ni nada por el estilo, sino de cuestiones de la alianza del bloque oficialista… >> Dicen que en la alcaldía capitalina, el FMLN está preparando una serie de movimientos con los grupos sindicales que patrocina, para crear una especie de anarquía en la comuna que afectaría duramente la labor del alcalde Norman Quijano. El propósito es buscar quitarle apoyo de esa manera, ante los números que le dan ventaja en la encuesta… >> A propósito del FMLN, dicen que en las próximas semanas aparecerán con una nueva propuesta pública de compra de deuda externa del país, por parte de Venezuela. Dicen que solo están esperando la reelección de Chávez para hacer el anuncio, ya que la negociación la han adelantado ellos aunque en el Gobierno aún no les hacen caso…

AGOSTO

28

UN DÍA COMO HOY

Un 28 de septiembre de 1983, fuerzas guerrilleras del FMLN atacan la población de Chinameca, San Miguel e incendian los edificios de la alcaldía municipal, juzgados, ANTEL y Casa de la Cultura.

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

Gobierno o del propio ministro de Seguridad de quien se dice tiene aspiraciones políticas para 2014. Pero no tengo ninguna duda de la buena intención del obispo castrense, Fabio Colindres.

Sin duda algo hay que hacer con respecto a la violencia. El hecho que más de mil 700 vidas no se hayan perdido este año es algo que solo puede atribuírsele ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv a la tregua.

Una de las dudas que uno como ciudaComo mudano tiene, es si los pandilleros realmenchas persote quieren cambiar y si es así, ¿debemos nas,yo tamdarles una oportunidad como sociedad?

La respuesta es sí, sin renunciar a la jusomo muchos de ustedes, tenbién tengo ticia ni renunciar a asistir a las víctimas go profundas dudas sobre la dudas sobre de sus actos. tregua. Algunas veces ni sila tregua,peAdemás, los gobiernos y los funcionarios quiera tengo una opinión firro ¿tenemos pasan, la problemática continúa y es ahí me al respecto porque hay deotra opción? donde como sociedad debemos enfrenmasiadas aristas que considerar. Está clatar esta problemática y ayudar en lo que ro que no lo sabemos todo y las versiones se pueda. Las dudas van a prevalecer, pero no es que contradictorias han ido y venido sin que tengamos tengamos muchas opciones para terminar con la todo el panorama a la vista. violencia.

Algunos tenemos dudas sobre las motivaciones del

BUENOS DÍAS

Las dudas de la tregua

C

>> Opinión gráfica

>> Contrapunto

“ “

Piden un crédito de $60 millones al BID y ahora vienen a pedir $80 millones al BM. De los $60 millones solo han ejecutado el 12%. ¿Para qué quieren los otros $80 millones?”

Enrique Valdés/ DIPUTADO DE ARENA

(El crédito) es para equipamiento de red de salud, por cierto que 46 municipios los gobierna ARENA y ni aún así ellos quieren apoyar, han venido las autoridades de la OPS” Lorena Peña/ DIPUTADA DEL FMLN

>> El piquete de Don Mundo

Protestas a la orden del día Aunque el país no está para fiestas, ayer fue día de protestas: protestas en el Correo, protestas en hospitales, protestas en la Universidad, protestas en las alcaldías y el desorden y la violencia hicieron sentir su presencia; si las protestas son justificadas, por mí no serán juzgadas, pero tengo que decir que así no podemos seguir.

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

>> Mercados internacionales

Oro: $1,602.4 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $93.43

Café Contratos a Diciembre. $166.0

Azúcar Contratos a Octubre: $20.32

Sobre su apoyo a la rendición de cuentas de seguridad del gobierno, tema en el cual ARENA votó en contra...

“El doctor (Orlando Cabrera) Candray y yo firmamos el dictamen porque en términos generales nos parece aceptable. Acá en el pleno no podía ser diferente”

3

RESUMEN elTIEMPO

SIGIFREDO OCHOA PÉREZ/DIPUTADO DE ARENA

HOY SAN SALVADOR 15/08/2012

ESTADOS UNIDOS

BRASIIL

La economía creció, pero a menor ritmo

Chevron paga la multa por vertido de crudo

El Departamento de Comercio informó ayer que la economía de Estados Unidos creció a un ritmo anual del 1,3% en el segundo trimestre, lo cual indica que la reactivación estuvo a punto de atascarse durante la primavera. En el tercer, y definitivo cálculo del producto interior bruto (PIB) para el período de abril a junio, el Gobierno bajó en cuatro décimas su medida de la actividad económica, al señalar la sequía que ha afectado al sector agrícola y la cautela de los consumidores como factores de esa desaceleración.

La petrolera estadounidense Chevron anunció ayer que pagó la multa de unos $17 millones que le puso la Agencia Nacional del Petróleo (ANP) de Brasil por un vertido ocurrido el año pasado.

El pago se realizó el pasado día 21 sin que la empresa interpusiera recurso a la ANP. La sanción se refiere a 24 de las 25 infracciones que Chevron cometió en el incidente ocurrido en noviembre, que supuso el derrame de 3.700 barriles de crudo en el yacimiento Campo de Frade, en la cuenca marítima de Campos.

CANADÁ

FMI

RIM perdió 753 millones de dólares

Expectativas económicas deben ser realistas

Research In Motion (RIM), el fabricante de BlackBerry, perdió $753 millones de dólares estadounidenses en los seis primeros meses del año fiscal 2013 (1 de marzo al 1 de septiembre de 2012), dijo ayer la compañía canadiense. En el mismo periodo del año fiscal anterior, RIM ganó $1.024 millones. RIM reveló ayer los resultados del segundo trimestre del año fiscal 2013 (junio-agosto) en el que perdió $235 millones. En el primer trimestre fiscal (marzo-mayo) las pérdidas sumaron $518 millones.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) destacó ayer que las expectativas económicas deben ser "realistas" en el contexto de "debilidad" actual e instó a continuar con las políticas expansivas monetarias para apoyar los esfuerzos de consolidación fiscal en las economías avanzadas. En los capítulos analíticos de su informe sobre Perspectivas Económicas Globales divulgados ayer, el FMI advierte sobre la actual combinación "de amplios esfuerzos de consolidación fiscal, presiones para el desendeudamiento del sector privado, adversas tendencias demográficas y los efectos de la crisis financiera".

COMERCIO

Fin a acuerdo importación tomate

El desempleo en Costa Rica se ubicó en un 10,2% en el segundo trimestre del 2012, el cual supera al 9,8% registrado en el mismo periodo de 2011, informó ayer el estatal Instituto Costarricense de Estadística y Censos (INEC). María Elena González, destacó que el aumento del desempleo se debe a un incremento entre ambos trimestres del 11,2% en la fuerza laboral del país. Destacó que también se debe dar importancia a que las personas ocupadas en el segundo trimestre de 2012 suman 1,95 millones .

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

32º 22º

Santa Ana

30º 18º

EN LA WEB

COSTA RICA

El desempleo alcanza el 10,2%

TEMPERATURA

30º MÁXIMA 21º TMEÍNMIPMEARATURA

Estados Unidos decidió poner fin al acuerdo que, desde hace 16 años, fija los precios de las importaciones del tomate mexicano, tras las presiones de los agricultores de Florida. El Departamento de Comercio emitió una resolución preliminar para poner fin al acuerdo, será a finales del año próximo. El convenio actual es un "acuerdo de suspensión" ya que en 1996 el Departamento de Comercio estadounidense suspendió una investigación antidumping contra México.

>> ALREDEDOR DEL MUNDO PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMÉRICA

Opiniones de nuestros ciberlectores sobre la crisis de la Corte Suprema de Justicia:

Armando: “Todo el pueblo salvadoreño debería marchar pacíficamente hacia Casa Presidencial a demandar el fin de las discusiones y el acatamiento a las resoluciones de la Sala de lo Constitucional. A nuevas elecciones de magistrados y fiscal independientes, sin compromiso con ningún partido.

Solamente con el pueblo salvadoreño. Es lo más justo de toda discusión. ¿Dónde están Dagoberto Gutiérrez y todas sus organizaciones? Ahora es la hora de enfrentar juntamente con todas las organizaciones democráticas a esta manada de rufianes que están jugando con el pueblo y menospreciando el voto.

Llegó la hora de decir: ¡BASTA YA!”.

Salvador Mauricio Funes y el FMLN le están dando largas a las discusiones, pues con eso esperan que la CCJ dé su resolución, la que desde luego será con la venia de Daniel Ortega, porque en Nicaragua así es como se hacen las cosas. En otras palabras, FUNES espera con toda seguridad lo que diga Daniel Ortega, que según Funes, será una sentencia inapelable.

Antonio “Aquí el Presidente no tiene capacidad de garantizar nada, pues él actúa bajo los intereses”.

Salvador Valiente

PRENSA LIBRE / GUATEMALA El periodico guatemalteco, destacó ayer en su portada las críticas de Guatemala a la política de la ONU en la lucha contra las drogas.

LA PRENSA/ HONDURAS El alza en los precios de los alimentos y la violencia son los temas que destaca uno de los principales periódicos de Honduras.

PRENSA/ NICARAGUA En Nicaragua la falta de cuentas claras por parte del Instituto Nicaragüense del Seguro Social es lo destacado del títular de portada.

LA TRIBUNA /HONDURAS Un tiroteo dejó dos personas muertas, una agente de la policía y una delincuente. Este periódico destaca con amplia cobertura el hecho de violencia.

“Funes está de mediador, no tiene que garantizar qué se debe o no hacer. Yo no sé quién puso a Funes de mediador si todos sabemos que él está a favor de los falsos magistrados 2012. Si ARENA es inteligente, se mantendrá igual hasta que acepten su propuesta. Eso les da un gran desgaste a la figura de Funes y al FMLN. Pero lastimosamente el FMLN no piensa con la cabeza e ignora que este problema los sepultó vivos, también a GANA le restó imagen de confiables, al CN y al PES…”

• EL EJECUTIVO PRESENTA PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN QUE ASCIENDE A $4,505.3 MILLONES, 7.2% MÁS QUE EL DE 2012.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 28/09/2012

MEDIDA Según Hacienda, en Latinoamérica, solo El Salvador y Cuba no cuentan con este tributo, que grava la propiedad inmobiliaria

Gobierno estudia aplicar un impuesto predial AHORRO

Esta es una de las medidas que aplicarían para lograr alcanzar la meta de déficit fiscal establecida para 2013 con el FMI.

Otras medidas para generar ahorro en 2013

FÁTIMA KISTE/ GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, dijo ayer que estudian la posibilidad de implementar un nuevo impuesto dirigido a bienes inmuebles. Se trata del denominado “impuesto predial”, que grava la pertenencia de propiedades de personas particulares.

El anuncio se dio tras la presentación del anteproyecto del Presupuesto General de la Nación para 2013, en el que se esperan ingresos fiscales equivalentes al 16.4% del Producto Interno Bruto (PIB).

La medida responde a una petición del presidente de la República, Mauricio Funes, de buscar otros ingresos para las arcas del Estado, añadió Cáceres, sin detallar las condiciones de los inmuebles que aplicarían a este nuevo impuesto.

“Estamos estudiando un impuesto que grave los bienes suntuarios: casas de lago, casas de mar; pero nada productivo, porque no creemos que haya que gravar las empresas, ni las fincas, ni el agro, ni las plantas industriales.

Creemos que la inversión hay que destacarla”, explicó.

En Latinoamérica, agregó, El Salvador y Cuba son los únicos países que no cuentan con un impuesto de este tipo.

La apuesta es gravar los

ponde a la necesidad de disminuir el déficit fiscal, que para 2013 sería de 3.3% del PIB; no solo al generar otras fuentes de ingresos, sino también al tomar medidas de ahorro que permitan cumplir las metas del Fondo Monetario Internacional (FMI).

“La meta es bajar eso a 2.7%, ¿cómo vamos a equilibrar ese medio por ciento del PIB? Esto es bien importante, porque vamos a pedir un ajuste adicional hacia donde se debe pedir”, acotó. bienes de lujo de quiénes son “privilegiados” en el país, reiteró. “Si yo tengo una casa en el mar, soy un privilegiado en este país y por lo tanto debo pagar algo. Si yo tengo una casa en el lago, debo pagar algo que en este momento no pago por tener una casa ahí o en la montaña”, dijo.

Diversos sectores han solicitado en reiteradas ocasiones, el control de los gastos a nivel de gobierno.

“Los analistas de izquierda nos dicen que debe pagar la

gente que más recursos tiene, y que debemos gravar con mayores impuestos a quienes más tienen; los analistas de derecha nos dicen que quitemos al subsidio de escolares”, acotó el ministro.

La medida también res-

>> En la propuesta no se contempla gravar a inmuebles del sistema productivo del país, afirmó Hacienda.

Reacción El director ejecutivo de la Cámara de Comercio e Industrial de El Salvador (CCIES), Federico Hernández, dijo que si el Gobierno sustenta la decisión de implementar el impuesto, ellos aceptarán la decisión.

Sin embargo, indicó que con las reformas tributarias que el actual Gobierno ha implementado, “se sigue cargando la gravación de impuestos al mismo grupo pequeño de personas”; por ello, para el director ejecutivo debe “haber

“

Estamos estudiando un impuesto que grave los bienes suntuarios: casas de lago, casas de mar, nada productivo, porque no creemos que haya que gravar las empresas” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA

Además de estudiar la posibilidad de implementar el impuesto predial, el Gobierno implementará medidas de ahorro para el próximo año, dijo el ministro Cáceres.

Una de ellas, es la reactivación del decreto de austeridad por $30 millones que ha funcionado a lo largo del 2012, con resultados favorables, según el funcionario. Otro de los ahorros sustanciales para el gobierno, será la racionalización del subsidio al transporte colectivo, pese a que el anuncio generó descontento entre empresarios de este rubro.

Finalmente, se espera que alrededor de siete mil jubilados que actualmente gozan de doble sueldo, por recibir salarios y pensiones, se retiren del sistema productivo, dando paso a jóvenes que desean insertarse al mercado laboral.

3.3% equidad tributaria”.

“Este Gobierno ha hecho mal manejo de finanzas públicas y no se trata de ver quién paga los platos rotos, al contrario, se trata de buscar soluciones que no perjudiquen a un pequeño grupo”, agregó.

El déficit fiscal con el que se espera cerrar 2013, es de 3.3% del Producto Interno Bruto (PIB).

2

A nivel latinoamericano, solo dos países no cuentan con el impuesto predial: se trata de El Salvador y Cuba.

Política

6

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

PRINCIPALES VARIACIONES DEL PRESUPUESTO Financiamiento, escalafones y ajustes salariales El mayor porcentaje se destinará al escalafón salarial del ramo de salud, con $23.6 millones del incremento de $59.4 que recibirán. Se orientarán fondos a los escalafones de personal del Ministerio de Educación y miembros de la Policía Nacional Civil.

1

Programas y proyectos de salud pública Necesitarán, según el proyecto, un financiamiento de $51 millones, de los $58.8 de incremento a este rubro.

Se crearán 511 plazas para programas de VIH/ SIDA, Tuberculosis y los Equipos Comunitarios de Salud Familiar con Especialidad (ECOS).

2

Programas y proyectos educativos Estos absorberán $26.4 millones, de $53.7 que se aumentará al rubro.

El programa de Alimentación y Salud Escolar recibirá $12.4 millones y en la creación de juntas departamentales y comités locales para la LEPINA se invertirán $3.4 millones.

3

Justicia y seguridad pública De $40.8 millones de refuerzo, $16.8 millones serán usados para el régimen de disponibilidad de la Policía Nacional Civil. Los proyectos de inversión de dicha corporación y en Centros Penales absorberán $10.8, y se financiarán ascensos de 201 plazas en 2013.

4

Infraestructura vial, transporte y vivienda Este rubro percibirá un aumento de $131.3 millones. La mayoría se destinaría a proyectos de inversión, con $109 millones, y para la contribución que financia el subsidio a las tarifas de transporte, se destinarán $700 mil, detalla el anteproyecto.

5

Deuda pública, obligaciones y transferencias varias De los $121.2 millones de aumento, la mayoría va al servicio de la deuda. El fideicomiso del sistema de pensiones percibirá $39.5 millones y los programas de rehabilitación a lisiados de guerra restará $12.4 millones del total.

6

ANTEPROYECTO No contempla fondos provenientes de Fomilenio II

Presupuesto contempla $176 millones menos en inversión FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El anteproyecto del Presupuesto General de la Nación para 2013, presentado ayer por las autoridades del Ministerio de Hacienda ante la Asamblea Legislativa, contempla una disminución en la inversión pública de $176 millones respecto al monto destinado para este año.

En esta oportunidad, se estima que la cifra de inversión pública alcance los $775.1 millones, que representa el 3% del Producto Interno Bruto (PIB).

Las bajas cifras a inicios de año son usuales cuando se desconocen los proyectos de inversión que pueden ingresar al país en el transcurso de 2013, indicó el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres.

“El incremento se va haciendo conforme van entrando los proyectos y conforme los préstamos de inversión se van incorporando, a tal grado que empezamos el año pasado con una cifra menor y a esta altura tenemos más de $1 mil 200 millones que están incorporados ya en el presupuesto”, añadió.

En esta oportunidad, existe un factor adicional que explica la baja primordial en el monto destinado a la inversión: se trata de la finalización del primer compacto de los Fondos del Milenio (Fomilenio I), dijo Cáceres.

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, entregó ayer a la Asamblea Legislativa el anteproyecto del presupuesto 2013, que asciende a $4,505.3 millones, un incremento de $300 millones respecto a este año.

“Estamos empezando un segundo Fomilenio, del que posiblemente vayan a comenzar las inversiones en el primer trimestre del año, y como no sabemos cómo va a estar desembolsado, no viene incorporado en el presupuesto”, explicó el funcionario.

Del monto de inversión propuesto, el 60% será destinado al área social y a la de seguridad pública, mientras que

el área económica recibirá el 40% restante, detalló Cáceres.

“Van a haber muchos proyectos que se van a terminar: la (carretera) Diego de Holguín, el hospital de Maternidad y otros que son emblemáticos. Eso hace que al inicio se reduzca, pero en el transcurso del año la inversión se va a recuperar”, acotó.

Distribución De los $775.1 millones destinados para inversión, $554 millones provienen del presupuesto ordinario, y $129 millones más del presupuesto especial.

Mientras que del Presupuesto Extraordinario y de Inversión Social (PEIS), se ex-

>> El Presupuesto General de la Nación de 2013 es $301.9 millones superior al aprobado para este año.

traerán $45 millones y del Presupuesto Extraordinario de Reactivación Económica (PERE), serán aportados $46 millones más.

“Con dichos recursos se financiarán los programas y proyectos de inversión prioritarios del Plan Quinquenal de Desarrollo, principalmente los orientados hacia la inversión de las áreas sociales”, dijo el CONTINÚA EN PÁG. 8

PRESUPUESTO 2012 VS 2013 (EN MILLONES)

Rubro Órgano Legislativo Órgano Judicial Órgano Ejecutivo Corte de Cuentas Justicia y Seguridad Educación Salud Agricultura Obras Públicas FGR TSE El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, entregó ayer el anteproyecto de presupuesto. /O.M

Votado 2012 $56.3 $226.9 $3,797.9 $35.8 $326 $827.7 $522.6 $65.6 $227.7 $33.6 $15.9

Presupuesto 2013 $57.9 $237.4 $4,078 $36.9 $356 $862.4 $565.4 $72.9 $255.3 $39.2 $17.3

8

Política

ministro Cáceres.

Las carteras de Educación, Seguridad Pública y Salud reportarán un incremento de $107 millones, mientras que el Ministerio Público en su conjunto (Tribunal Supremo Electoral, Fiscalía General, Procuraduría General de la República y de Derechos Humanos, entre otras), dispondrá de un monto de $95 millones, lo que representa un incremento de $8.6 millones respecto al vigente año.

El anteproyecto de presupuesto contempla un monto total de $4,505.3 millones, lo que significa un aumento de $301.9 millones (un 7.2%) respecto al presupuesto aprobado para este año. Casi el 91% será destinado al Órgano Ejecutivo, mientras que un 5% corresponde al Órgano Judicial.

Según el ministro Cáceres, todo lo planteado en el ante-

$4,505.3

MILLONES. El anteproyecto de presupuesto presentado ayer asciende a $4,505.3 millones.

$176

La disminución en el monto destinado para inversión pública en 2013 es de $176 millones menos que lo presupuestado para este año

16.4% Es el porcentaje del PIB que se espera recolectar en concepto de ingresos tributarios durante 2012

proyecto ya cuenta con financiamiento, por lo que ya solo falta “la aprobación por parte de los diputados por mayoría simple del documento”, indicó.

Solo como ingreso corriente, se espera percibir $4.1 millones, de los cuales $3.9 provendrán de las contribuciones tributarias de los salvadoreños.

Para complementar lo estimado como monto total del presupuesto, hay $217 millones en concepto de préstamos ya aprobados por diversos organismos, dijo Cáceres; mientras que $51.8 millones son el resultado de donaciones.

En cuanto a rubros de gasto, el gasto corriente se coloca a la cabeza de la inversión, con un 74.5% del presupuesto. En esta clasificación, se incluyen los salarios de empleados, así como los recursos necesarios para el funcionamiento de instituciones, y en esta oportunidad, representan el 82% de lo que se espera recolectar en concepto de tributos al Estado.

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

Reacciones

“

“

“

“

“

“Nos satisface que viene un presupuesto con fondos significativos para el área social, que fue descuidada por mucho tiempo. Se ve una apuesta real a sectores más pobres, rezagados”

Uno de los temas que más ha sacado el gobierno es que han hecho inversión social, pero hay que ver si se está dirigiendo adecuadamente para que dé resultados positivos”

Vamos a ver el presupuesto área por área, pero antes de ver el plan de gastos tenemos que darnos cuenta de dónde van a salir esos recursos o cuáles son las apuestas para cubrir(lo)”

Creemos que es necesario que se apruebe en tiempo, pero debemos ver lo del financiamiento, trae un aumento. Si es sostenible, en enero debería empezar a ejecutarse el presupuesto”

Creo que Hacienda ha sido lo más creativo posible para presentar este presupuesto. Están manteniendo los subsidios y subiendo en algún nivel la inversión social”

SIGFRIDO REYES DIPUTADO DEL FMLN

DONATO VAQUERANO DIPUTADO DE ARENA

MARIO PONCE DIPUTADO DEL CN

WILFREDO IRAHETA SANABRIA DIPUTADO DE GANA

DOUGLAS AVILÉS DIPUTADO DEL CD

INVITADOS Convocarán a ministros a que informen inversión de recursos

Diputados pedirán informe de fuente de financiamiento Presupuesto ingresó ayer mismo con 77 votos a la agenda de la sesión plenaria. De ahí fue enviado a la Comisión de Hacienda de la Asamblea.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Antes de aprobar el Presupuesto General de la Nación de 2013, los diputados llamarán a varios ministros para conocer el detalle de la inversión, de dónde saldrán los recursos y cómo está dirigida la inversión social.

Las fracciones FMLN, GANA, CN y CD se mostraron anuentes a aprobar el presupuesto en tiempo “para darle certidumbre al país”, aunque reconocen que no es suficiente para las necesidades del país, mientras ARENA habló de analizarlo e identificar si “se va a invertir adecuadamente”.

Con 77 votos, incluido ARENA, el presupuesto ingresó ayer a la agenda de la sesión plenaria y fue enviado al análisis de la Comisión de Hacienda. Los diputados tienen como límite el 31 de diciembre de 2012 para aprobarlo.

“Tenemos que darnos

Diputados de GANA y FMLN están dispuestos a apoyar el plan de gastos estatal de 2013. /DEM

cuenta de dónde van a salir esos recursos (financiamiento) o cuáles son las apuestas para cubrir ese plan de gastos. Se puede plasmar y enumerar una gran cantidad de gastos, pero si no están cubiertos los ingresos posibles, vía renta, IVA y vía contribuciones especiales, difícilmente tengamos un presupuesto que se ejecute de acuerdo a la realidad”, dijo el diputado del CN, Mario Ponce.

El diputado de GANA, Wil-

fredo Iraheta Sanabria, dijo que “es necesario que se apruebe en tiempo, pero también hay que ver lo de financiamiento, porque trae un aumento”.

Pronta aprobación El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes dice que buscarán que se apruebe lo más pronto que se pueda. “Esperamos que el debate sea constructivo, sano, en términos positivos para el

43

Votos se requieren para la aprobación de un plan de gastos. Si va atado a créditos necesitan 56.

país. Es una señal de certidumbre a los actores económicos tener un presupuesto aprobado en tiempo, para que todos los sectores públicos y privados hagan sus predicciones respecto al año

2013”, dijo. Prometió una consulta “a todos”. Se mostró abierto a estudiar reformas fiscales que lleven más ingresos a las arcas del estado.

El jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano, dijo que “analizarán el presupuesto”, aún no saben si está desfinanciado. Asegura que deben buscarse medidas “integrales para sacar adelante al país”. El tema, por ejemplo, de la reducción de gastos innecesarios en el gobierno.

10 Política

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

DISCUSIÓN Ministra de Salud llegó a la Asamblea a explicar destino de préstamo con el Banco Mundial

Se reunirán ARENA y ministra de Salud por crédito $80 mills.

ARENA cuestionó baja ejecución, del 12%, de un primer préstamo. Salud prevé ejecución de un 70%.

PRINCIPALES DESTINOS DEL PRÉSTAMO DE $80 MILLONES Equipamiento médico Rehabilitación de infraestructura Mobiliario y equipo no médico Capacitación de personal Adquisición de ambulancias Fondos emergencias médicas Política de medicamentos Investigación de salud Montaje de redes y informática Administración y evaluación Certificación de hospitales Mejoramiento de laboratorios

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Los diputados de ARENA tendrán, el lunes, una reunión privada con la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, que intentará resolver las dudas del partido de derecha para evaluar si dan sus votos a un préstamo de $80 millones.

Ayer, diputados de la Comisión de Hacienda firmaron un dictamen favorable para aprobar ayer mismo el préstamo del Banco Mundial. Pero no lo firmó ARENA. La ministra de Salud se reunió en una sesión extraordinaria con la Comisión. Pero no llegaron a un acuerdo.

Salud ha solicitado la ratificación del crédito para el proyecto “Fortalecimiento del sistema de salud pública”.

El FMLN sostiene que se beneficiará, con este crédito, a población de 90 municipios, entre los cuales hay 46 gobernados por ARENA.

La ministra de Salud se reunió ayer con diputados de todos los partidos. /DEM

ARENA cuestiona el alto endeudamiento y la baja ejecución de un préstamo anterior, algo que es rechazado por la cartera de Salud.

Sin derecho a respuesta Ayer, la Comisión de Hacienda tuvo una reunión extraordinaria para recibir a la ministra de Salud, que urgía la aprobación del préstamo. Pretendía resolver las dudas de ARENA y lograr consenso para avalar el crédito ayer mismo.

ARENA pretendía resolver dudas sobre la gestión de sa-

$658

Millones pendientes de aprobar en la Asamblea.

Los votos areneros son imprescindibles.

lud en general. La diputada Mariella Peña Pinto, de ese partido, le preguntó por qué los Equipos Comunitarios de Salud Familiar (Ecos) no detectaron el dengue a tiempo, en qué gastaron $9.9 millones de gastos imprevistos, por qué la ejecución de un primer

préstamo es apenas 12% y qué tipo de equipo se dará a los hospitales.

Ana Vilma de Escobar, de ARENA, le pidió una reunión privada a la funcionaria con la fracción del partido.

Las respuestas no fueron contestadas, al menos, públicamente. Lorena Peña, del FMLN y presidenta de la Comisión, invitó a elaborar el dictamen y a firmarlo, y dio por concluida la sesión. La ministra levantaba su mano, el audio fue desconectado y la efemelenista se levantó.

“

No aprobar el préstamo es estar en contra de la población, es realmente una traición a la población salvadoreña. El préstamo trata de llevar la mejor reforma de salud a la población” MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ MINISTRA DE SALUD

Minutos después, la ministra descartaba, ante los medios de comunicación, que la ejecución de un préstamo de $60 millones alcanzara apenas el 12%. Según ella, el problema es que se mide “por

SIN ACUERDO No hay arreglo para llevar el tema a votación

Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, anunció ayer que el partido está dispuesto a avalar hasta $200 millones en emisión de bonos más un crédito “puente” por $200 millones para el pago de una parte de la deuda a largo plazo adquirida en 2003 a aquellos inversionistas que quieran cobrarla antes del pla-

zo de vencimiento fijado.

Así, se opone a que se aprueben $800 millones en bonos, como lo pide el gobierno. El dirigente de ARENA sostiene que, con esos $400 millones, el gobierno estará listo para enfrentar el cobro de los bonos emitidos en 2001.

En la reunión del miércoles pasado, la bancada de ARENA lanzó esa propuesta a los diputados que discuten la elec-

ción del nuevo Fiscal General.

La proposición fue presentada por Alfredo Cristiani, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, la cúpula de ARENA). “Hemos propuesto que se emitan $200 millones que creemos que es suficiente, pero por aquella de las dudas hemos dicho que se autorice al gobierno a sacar un crédito a cuenta por $200 millones adicionales”, declaró Cris-

lo pagado” y aseguró que ya tienen comprometido un 30% del monto y se espera una ejecución del 70% al final del año. Advirtió que el proyecto tiene un plazo de cinco años y no de un año.

56

ARENA mantiene firme su posición contra bonos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

$30,000,000 $11,300,000 $11,828,000 $2,073,100 $1,200,000 $9,000,000 $1,500,000 $4,000,000 $2,298,000 $3,600,000 $1,000,000 $1,000,000

Este es el número de votos que necesita la Asamblea para autorizar los $800 millones.

La fracción de ARENA aún duda si votaría por los bonos. /DEM

tiani. Los bonos fueron emitidos en 2003 por el presidente de ese entonces, Francisco

Flores a 20 años plazos. A los inversionistas se les dio la opción de venta PUT (cláusula

que permite exigir el dinero de los bonos antes que éstos caduquen), lo que les permite reclamar su inversión a diez años de la emisión. Esta fecha es el 24 de enero de 2013.

El gobierno espera el aval de la Asamblea Legislativa antes del 21 de septiembre, para vender los bonos en noviembre debido a que en enero del 2013 podría haber un reclamo de esa deuda. ARENA dice que el tema no está vinculado con la elección del Fiscal.

CMYK

EL MUNDO VIERNES 28/09/2012

11

14 Política

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

POLÉMICA ARENA cuestionó supuesta negociación del gobierno con las pandillas

Ochoa Pérez votó con GANA y FMLN, distinto a ARENA Mientras ARENA rechazó el informe de labores del Ministerio de Seguridad, el diputado Ochoa lo avaló.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El diputado de ARENA Sigifredo Ochoa Pérez votó nuevamente de forma diferente a la línea del partido tricolor al dar su voto para recibir el informe de labores del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública 2011-2012.

“El doctor (Orlando Cabrera) Candray y yo firmamos el dictamen porque en términos generales nos parece aceptable. Acá en el pleno no podía ser diferente”, justificó el parlamentario, quien en varias ocasiones ha votado contra la línea de su partido en medio de rumores de compra de diputados del resto de partidos políticos.

A diferencia de las votaciones disidentes, ésta tiene la particularidad que Ochoa Pérez acompañó con su voto a las fracciones del FMLN y GANA.

CAMBIOS

Requeridos en temas sensibles

Arrieta y Esmahán al Coena

• Votos de ARENA son apetecidos porque el FMLN y partidos aliados no logran los 56 votos necesarios para temas considerados sensibles para ciertos grupos.

• Uno de los temas más sensibles es la elección del Fiscal General. ARENA quiere a Romeo Barahona y GANA se resiste a dejar de nombrar a Ástor Escalante.

• El otro tema importante son los préstamos y bonos pendientes de aprobar en la Asamblea Legislativa. Requieren 56 votos. Sin ARENA, son 51.

Con 44 votos a favor y 25 votos en contra emitidos por ARENA, la Asamblea aceptó el informe del Ministerio de Justicia y Seguridad. Cabrera Candray no se encontraba en su curul al momento de la votación, se incorporó minutos después de la votación.

“Firmé solo de recibido, eso no quiere decir que avale el informe. Yo no estaba cuan-

Horas después de la votación, el jefe de fracción de ARENA (izq.) conversó con el diputado. /DEM

“

Los ciudadanos dentro de los partidos políticos tienen todo el derecho y el deber de hacer notar y puntear sus ideas y puntos de vista, y luchar por ellos” ORLANDO CABRERA CANDRAY ARENA

do mi partido votó”, se justificó Cabrera.

Desde hace varias semanas se ha rumorado que algunos

diputados de ARENA podrían votar por proyectos del FMLN, chocando contra la línea de su partido, o abandonando el

partido para incorporarse a otra fuerza política.

Esto ha sido desmentido por la cúpula tricolor pero sí han reconocido que han ofrecido sobornos a algunos de sus parlamentarios. Sobre Ochoa Pérez, la cúpula ha descartado iniciar un proceso en el Tribunal de Ética del partido.

Adelmo Rivas, diputado arenero, aseguró que él nunca votaría de forma diferente a su partido y menos en temas delicados, aunque señala que ARENA los deja en libertad. “Lo correcto es que votemos con línea del partido”, sostuvo.

El Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) tendrá dos nuevas figuras, que vendrán a llenar los cargos dejados por el diputado Edwin Zamora y Coralia Guerra.

Ambos, actuales diputados, renunciaron a sus cargos de director de Comunicación y Transporte, y de directora de Actas y Acuerdos de la cúpula.

Fuentes han dicho que los nuevos miembros del Coena son Manuel Arrieta y Ricardo Esmahán, cercanos al candidato presidencial, Norman Quijano.

El director de Asuntos Políticos del Coena, Donato Vaquerano, aseguró ayer que los cambios se anunciarán el domingo, día en el cual la Asamblea General ratificará la candidatura de Quijano. “Más cambios no se han analizado”, dijo. Negó que se hayan recibido renuncias de miembros del Coena, sobre rumores de la separación de Francisco Laínez de la dirigencia.

{ BREVES POLÍTICAS }

GANA propone 6 meses de campaña

No aprobaron ley contra la usura

Exoneración a las entidades juveniles

Crédito para rellenos sanitarios

PROYECTO.

SIN VOTOS.

APROBADA.

AMBIENTE.

GANA pidió ayer una reforma para que se amplíe el periodo de campañas electorales a seis meses para la Presidencia de la República, cuatro meses para diputados y tres meses para alcaldes. También piden multas para los partidos que realicen campaña adelantada. Actualmente es de cuatro meses.

FMLN y CD intentaron ayer aprobar la “Ley contra la usura” pero solo alcanzaron 32 votos. Los partidos GANA, ARENA, CN y PES se abstuvieron de votar. El diputado de GANA Francisco Zablah dijo que esa propuesta autorizaba créditos con tasas de hasta 75% anual no beneficiaba a las personas que actualmente tienen créditos. “Era una burla”, dijo el legislador. El FMLN y CD aseguran que es urgente tener una ley que corte las tasas de interés excesivas.

La Asamblea aprobó ayer reformas a la Ley general de juventud para exonerar de pago la inscripción de organizaciones juveniles.

La reforma elimina a los jóvenes el pago de inscripción en el Ministerio de Gobernación y la publicación de estatutos en el Diario Oficial. Con ello, consideran, darán un impulso a su participación en programas de gobierno.

La Asamblea legislativa autorizó ayer al gobierno para suscribir un crédito de $18.4 millones de dólares con la KFW de Alemania para un proyecto de “mejoramiento del manejo de los desechos sólidos”. Fue apoyado por ARENA. Se trata de un crédito que necesitará que regrese a la Asamblea Legislativa para ser ratificado con 56 votos. Según Medio Ambiente, con estos recursos podrán continuar con la construcción de rellenos sanitarios.

16 Política

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

ENCUENTROS Fin de semana no habrían reuniones porque coordinador general del Frente está fuera del país

ARENA y el FMLN han sostenido bilaterales para nombrar a Fiscal LAS POSICIONES

ARENA dice que el Frente no ha podido soltarse del acuerdo que tiene con GANA para nombrar a Ástor Escalante como Fiscal General. El lunes se volverán a reunir, pero con todas las fracciones.

“

Hay reuniones con el FMLN, pero no sé qué grado de compromiso tendrá el FMLN con GANA para continuar con el apoyo incondicional a Ástor Escalante (para Fiscal)”

AANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Las fracciones con mayor número de diputados (ARENA 33 y FMLN 31), que suman más de los 56 votos para nombrar al nuevo Fiscal General de la República, han sostenido varias reuniones bilaterales para alcanzar un acuerdo político para nombrar al funcionario.

Sin embargo, no han podido llegar a un entendimiento.

A palabras de Donato Vaquerano, el acuerdo no se puede alcanzar debido al “amarre” que tiene el FMLN con GANA. “No sé qué grado de compromiso tendrá el FMLN con GANA para continuar con el apoyo incondicional a Ástor”, declaró Vaquerano.

Sin embargo, dice que las pláticas han servido para, por lo menos, bajar la lista de 47 candidatos a una terna, en donde están los abogados: Romeo Barahona, exfiscal general; Ástor Escalante, quien fue nombrado fiscal por la legislatura pasada, pero declarado ilegal por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), y Luis Martínez, presidente de la Federación de Asociaciones de Abogados (Fedaes).

ARENA cree que tampoco hay entrampamiento. “Por lo menos no ha habido estancamiento, y eso hay que recono-

>> El Fiscal General debió estar electo el pasado 19 de septiembre, desde entonces el ad junto asumió el cargo.

DONATO VAQUERANO DIPUTADO DE ARENA

FMLN, GANA, CN y PES nombraron a Ástor Escalante como Fiscal en la legislatura pasada. /DEM

cerlo”, comentó Vaquerano.

Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, fue esquiva con el tema de las pláticas bilaterales. Pero por sus palabras, los encuentros con ARENA no han dado avances significativos. “Es obvio que no hay avances, porque si tuviéramos entre los dos partidos (FMLN y ARENA) ya tuviéramos Fiscal”, comentó la diputada izquierdista.

Guevara dijo que las aseveraciones del jefe de fracción de ARENA de que hay un “amarre” entre FMLN y GANA no ayudan a buscar un enten-

DISTANCIA

“

Hacer bloque solo por capricho para el Fiscal no es conveniente. Estamos exigiendo (FMLN y ARENA) se pongan de acuerdo” ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DE LA CN

dimiento. “Esa es su opinión, y no ayuda a que haya solución”, declaró.

CN se distancia del bloque Donato Vaquerano dice que el FMLN ha reconocido en las bilaterales que ha perdido el apoyo de Concertación Na-

cional (CN) en el bloque que nombró a Ástor Escalante como Fiscal General en la legislatura pasada.

“Han tenido que aceptar la realidad que en el tema del Fiscal ha habido partidos que ya no los han acompañado en el bloque que se unieron en el

“

Es obvio que no hay avances, porque si tuviéramos entre los dos (ARENA y FMLN) ya tuviéramos Fiscal. Esa es su opinión (de Donato), no ayuda a que haya solución”

tema de la Corte Suprema de Justicia”, afirmó.

De hecho, Antonio Almendáriz, diputado de la CN, sostuvo que la fracción ya no forma parte del bloque del FMLN, GANA y PES. “Hacer bloque solo por hacerlo o por capricho para ele-

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

gir a un Fiscal no es conveniente”, declaró Almendáriz.

Con la salida de CN del bloque, los partidos FMLN, GANA y PES se quedan con 43 votos. Es decir, les hace falta 13 legisladores para nombrar al Fiscal General. Y da más ventaja a ARENA.

RETARDACIÓN Reclaman falta de investigación de denuncia de septiembre de 2010

Abogadas acusan a un candidato EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Dos abogadas representantes del Hospital Nacional de Chalatenango presentaron ayer una carta a la Asamblea Legislativa para sugerir que no se reelija a Romeo Barahona como Fiscal General.

Barahona concluyó su periodo el pasado 18 de septiembre pasado.

Según la jurista, Alba Claros, el Fiscal Barahona cometió el delito de retardación de justicia en contra de la dirección del hospital.

Recordó que hay una denuncia presentada por el director del hospital, Reynaldo Cornejo, en septiembre de 2010, contra tres médicos que cometieron el delito de falsedad material.

Ellos son acusados de falsificar documentos para obtener beneficios laborales.

Según Claros, desde entonces, el caso está en manos de la Fiscalía y no ha avanzado.

En la carta presentada al Comité Agenda de País, que estudia la elección del fiscal, las abogadas externan que reflexione “si es prudente” elegir o no a una persona que no cumple su rol de llevar la acción penal hasta su término. “Así como nosotros tenemos retardación de justicia, habrá miles de gentes a las que les pasa lo mismo”, dijo la abogada.

El Comité Agenda de País tiene programada para el lunes continuar con la discusión de la elección del Fiscal General.

Romeo Barahona es bien visto por ARENA y FMLN. /DEM

4

Demandas tiene Romeo Barahona por omisión de investigación, en la PDDH, el Tribunal de Ética Gubernamental, PNC y un juzgado de paz, por un caso de acoso en la Asamblea Legislativa.

Política

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

17

IMPUNIDAD Desde 2003 las denuncias más recurrentes se deben a campaña adelantada

En cinco elecciones TSE nunca sancionó a partidos políticos Fusades pide crear una autoridad no partidaria y habla de una mediana aplicación de la justicia electoral.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) no ha condenado ni sancionado a ningún partido político desde 2003 hasta la fecha, a pesar de las 244 denuncias interpuestas por institutos políticos o ciudadanos, reveló un informe elaborado por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades).

Esto revela, según Fusades, una justicia electoral deficiente y que la partidización del organismo colegiado influye en la decisión de sancionar. Fusades tabuló las denuncias que el TSE ha recibido en los últimos cinco eventos electorales (2003, 2004, 2006, 2009 y 2012), que suman 244.

En cada evento electoral, la tendencia de las denuncias es el aumento. La razón más común: el Tribunal se tarda de seis hasta un año para resolver sobre una denuncia.

“No sirve de nada que haya resolución, ya no tiene razón de ser porque las elecciones ya han pasado cuando ellos resuelven en contra de partidos. Con esto se causa un daño electoral grave, se lesiona la confianza de los partidos políticos y ciudadanos”, sostuvo Luis Mario Rodríguez, director de la investigación.

Rodríguez añadió que exis-

La protesta lleva cinco días.

SOYAPANGO

“

“En los últimos procesos electorales hemos tenido una justicia electoral deficiente en el país. El tipo de resolución no ha impuesto sanciones. Causa un daño electoral grave” LUIS MARIO RODRÍGUEZ FUSADES

“

“En América Latina se ha avanzado para que organismos electorales dejen de ser integrados por personas designadas de los partidos, esto da una confianza a la ciudadanía” FERNANDO TUESTAS EXFUNCIONARIO PERÚ

Fusades insistió en que la justicia electoral debe ser aplicada por un organismo diferente al TSE. /DEM

NINGUNA CONDENA EN ELECCIONES Resoluciones Sobreseimiento Improcedente Inadmisible No ha lugar Caducidad de la instancia Fiscalía Electoral Absolución A lugar desistimiento No hubo resolución En trámite Total de denuncias

2003 7 2 3

2004 6 6 5 1

2006 2 27 36 2

2009 16 19 13

2012 47 1 -

2 14

18

75

1 49

10 5 2 3 68

te una mala intención de los partidos, que presentan demandas poco fundamentadas contra sus adversarios únicamente para causar “daño” durante la campaña.

Las denuncias que más ha recibido el TSE están relacionadas con campañas adelantadas y nulidad de procesos electorales en municipios.

Sin embargo, existen otras como nulidad de escrutinio definitivo de elecciones municipales, ilegalidad en ins-

cripción de candidatos, fraude electoral y agresiones.

Independiente El expresidente de la Autoridad Electoral de Perú, Fernando Tuesta, sostuvo que América Latina debe avanzar en la despartidización de los organismos electorales.

Para superar las deficiencias encontradas en el TSE con relación a la “justicia electoral”, Fusades propone una autoridad electoral inde-

pendiente, que no obedezca a una línea partidaria. Esto significa que el TSE es un ente que ha destacado por organizar de manera confiable los eventos electorales, pero no funciona a la hora de aplicar “justicia electoral”. Esa función debería estar en manos de expertos conocedores de materia electoral que no respondan a los partidos políticos.

Jaime Lindo tendrá que dar explicaciones LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Soyapango, Jaime Lindo, tendrá que explicar a la Comisión de Trabajo de la Asamblea Legislativa, los despidos de empleados municipales que hizo este lunes. Las diputadas del FMLN apoyaron la iniciativa y denunciaron que el alcalde arenero ha violado la “Ley especial integral para una vida libre de violencia para los mujeres” al despedir a 36 mujeres.

Esta semana, la comuna anunció el recorte de empleados municipales, lo que ha generado una ininterrumpida protesta de los afectados, quienes se han apostado frente a la alcaldía. El sindicato asegura que la municipalidad cesó a más de 50 empleados.

“Es impresionante como alcaldes de ARENA no han leído la ley. Nos llama la atención que se tomen medidas donde son mujeres a quienes se les violeta el derecho al trabajo”, indicó la diputada del FMLN, Nery Díaz.

Ayer tarde las autoridades municipales y una comisión integrada por los despedidos se reunieron en Derechos Humanos de Soyapango.

• PROTECCIÓN CIVIL DEJA SIN EFECTO LA ALERTA VERDE EN LAGO DE COATEPEQUE. ACTIVIDADES PUEDEN VOLVER A LA NORMALIDAD.

NACIONAL

EL MUNDO 18 • VIERNES 28/09/2012

3

Sujetos de entre 20 y 30 años se infiltraron en el colegio Nuestra Señora de los Ángeles.

5

Celulares fueron robados a estudiantes de último año de bachillerato.

Estudiantes y maestros del Colegio Nuestra Señora de los Ángeles fueron presas del pánico tras el furtivo ataque. /TULIO GALDÁMEZ

ROBO Estudiantes de último año de bachillerato fueron las víctimas de asalto

Asalto a mano armada en colegio de San Salvador Tres sujetos robaron al menos cinco celulares a los estudiantes dentro de su salón de clases, pero nadie resultó herido.

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Estudiantes de ultimo año de bachillerato del Colegio Nuestra Señora de los Ángeles, ubicado entre la calle Gerardo Barrios y la 17 avenida Sur del centro de la capital, fueron victimas de un robo luego que un sujeto armado junto a otros dos, ingresaran a la institución.

Los desconocidos de entre 20 y 30 años de edad habrían aprovechado que el vi-

gilante del colegio se encontraba almorzando para entrar sin ser detectados, alrededor de las 12: 30 del medio día, hora en la que alumnos de parvularia terminaban sus jornadas de clases.

Al menos cinco celulares fueron robados a punta de pistola sin que nadie resultara lesionado. Al percatarse los sujetos de la presencia del vigilante que brinda seguridad privada en el colegio, éstos le dispararon según la versión de la Po-

licía Nacional Civil, para darse a la fuga. En el portón dos disparos evidenciaban la escena, en donde se presume que el vigilante no disparó por encontrarse menores en el lugar.

Por el momento se descarta que los responsables sean miembros de pandillas, sino que se trataría de rateros, dijo un elemento policial.

“El estado de los alumnos es bien, aquí no hay ningún muerto, no hay nada, a algunos estudiantes se les robó al-

gún celular por ahí”, expresó una de las autoridades del centro de estudios, tras añadir que el hecho seria informado a los padres de familia lo más inmediato posible.

Pero miembros de la Cruz Roja que llegaron al lugar para atender la emergencia confirmaron que algunos estudiantes presentaban “psicosis” como resultado del incidente que vivieron.

La versión de un encargado de la institución descartó

que un maestro haya sido apuntado con un arma por los hechores, lo cual difiere de lo manejado por la Policía al manifestar que antes de huir éstos amenazaron con una pistola al profesor y luego dispararon para salir del colegio.

Algunas personas de la zona dijeron haber escuchado un aproximado de 12 disparos dentro del centro de estudios, pero negaron haber visto algo más.

Diferentes versiones Cerca de la zona, testigos del hecho relataron que nunca se había registrado un hecho similar que dispararan en las instalaciones del colegio, pero que éste era el tercer robo dentro de la institución.

Esta afirmación fue descartada por el director al decir “es por primera vez que sucede una situación de esta naturaleza”.

La preocupación por el robo fue evidente en el encargado del centro de estudios quien mencionó que no han sido objeto de ningún tipo de amenaza por parte de algún grupo delincuencial.

“No hemos recibido ningún tipo de amenaza, en un momentito de que estaban saliendo los mismos muchachos fue que ocurrió esta situación. La seguridad que tenemos nosotros fue la que logró repeler esa situación”.

Al cierre de esta nota ninguna captura había sido efectuada, pese a que la Policía dijo haber montado un dispositivo de seguridad.

Las clases no serán suspendidas, sino que por el contrario el funcionamiento del colegio seguirá normal según las autoridades escolares. Además manifestaron sentirse seguros por el ofrecimiento de la Policía de brindarles la respectiva seguridad.

PAGOS

La ANDA debe $114 millones a generadoras eléctricas NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Tres deudas que suman $114 millones es lo que según el grupo de empresas energéticas, Cenérgica, debe cancelar la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) para que la cifra no llegue a aumentar.

Alberto Triulzi, Gerente de Cenérgica manifestó que ANDA tiene deudas con al menos 18 generadores de energía hasta la fecha, por ejemplo $84 millones son los que adeuda a CEL desde el año 2008.

Desde enero de 2011 serían $18 millones a distribuidoras eléctricas y actualmente suma otros $12 millones al mercado eléctrico. Cenérgica dice estar preocupada no solo por la enorme deuda que ANDA ha acumulado, sino también por el papel desempeñado por la Unidad de Transacciones (UT), que es la encargada de garantizar el cumplimiento de leyes y normativas cuando hay falta de pagos como el de ANDA. La Gerencia de comunicaciones de ANDA se defendió de la acusación al responder que la deuda será cancelada con notas de crédito al mercado eléctrico, alegando que los pagos siempre se han hecho a través del Ministerio de Hacienda, como se acordó el 5 de septiembre y lo correcto es que se dirijan a la UT añadieron.

El pago con notas de crédito del Tesoro Público es manejado como ilegal por Cenérgica, y expresan que es necesario que la Asamblea Legislativa reforme la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Estado (Afi).

Sin embargo en el artículo 86 y 94 de dicha ley se contempla el pago con notas de crédito regido por las estipulaciones de los contratos suscritos por el Ministerio de Hacienda, con las instituciones que autorice para percibir los recursos del Estado.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

19

SAN MIGUEL El INDES no pudo utilizar la instalación por falta de presupuesto y la devolvió ESPECIALIZADOS

Levantan Entregan pista de carreras de Los Perrones a PNC cierre en juzgados MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Los juzgados especializados de instrucción y sentencia de San Salvador iniciarán hoy labores al público con normalidad tras un cierre de dos días consecutivos.

Ayer por la tarde se reunieron jueces especializados con una comisión de magistrados elegidos en Corte Plena. La elección de ls magistrados se hizo durante la mañana.

En la reunión estuvieron el Dr. Florentín Meléndez Padilla y las licenciadas Dorsi Luz Rivas Galindo, Elsy Dueñas y Rosa María Fortín para dar respuesta a las sobrecarga laborales de esos tribunales.

Además se informó que los empleados de estos juzgados fueron citados para hoy a las 2:30 de la tarde a la Secretaría General de la CSJ, pero no les informaron con quien sostendrán la reunión.

Los empleados demandantes se quejan de la carga de trabajo que tienen acumulada desde el año 2007 ante la falta de personal y la poca atención que han recibido de las autoridades de la Corte.

También han denunciado la desigualdad en el trato laboral y hasta las pésimas instalaciones en las que están laborando.

Detallaron que en agosto y septiembre de 2012 han enviado cartas al departamento de Recursos Humanos y a la Presidencia de la CSJ, pero hasta ahora no habían sido escuchados.

Durante el cierre del martes y miércoles los tribunales no recibieron al público y dejaron de realizar audiencias, acusaciones y tramitar diligencias que la Fiscalía y abogados defensores solicitaron.

Juan María Medrano lideraba la banda Los Perrones.

/DEM

El juzgado Especializado de Instrucción de San Miguel entregó a la Policía Nacional Civil (PNC) la pista de carrera "San Miguel Race Way", en depósito, ubicada en el kilómetro 155 de la carretera Panamericana en San Miguel. La pista fue entregada en un primer momento al Instituto Nacional de los Deportes (INDES) pero por falta de presupuesto no se pudieron desarrollar actividades deportivas y se decidió

devolver el inmueble.

"Se pretende que la institución policial en un futuro pueda contar con un polígono de tiro en la zona y un área para preparación física del personal para desarrollar unidades especializadas preparadas en represión de la delincuencia" comentó el jefe regional de la PNC, Evaristo Padilla. Según Padilla por el momento no se piensa invertir en el inmueble valorado en $3 millones y que forma parte de las incautaciones realizadas a la banda de narco-

traficantes conocida como ”Los Perones” y que según las autoridades era liderada por el empresario Juan María Medrano, conocido como Juan Colorado, condenado a 15 años de prisión.

"A la persona que se le decomisó la pista es declarado rebelde, vive en los Estados Unidos y aun no ha sido localizado por INTERPORL, una vez localizado y extraditado hay que esperar la resolución final de la sentencia definitiva" comentó el juez especializado, Jorge Gonzáles.

PRÓFUGOS Dos de los imputados huyen desde el año 2011

Piden juicio a presuntos estafadores de $564 mil La investigación comenzó en 2011, cuando la Superintendencia del Sistema Financiero informó a la Fiscalía de operaciones ilegales.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por los delitos de captación ilegal de fondos y defraudación a la economía pública, por un monto de $564 mil, cinco personas fueron acusadas ayer en el Juzgado 4o. de Instrucción de San Salvador.

En el dictamen de acusación la unidad especializada de delitos de corrupción de la Fiscalía, ha pedido al juez Aristarco Chavarría que envíe a juicio a Miguel Ángel Lúes, María Consuelo de Concepción y Xiomara Escalante Chávez. L os dos primeros están guardando prisión, mientras que la última goza de medidas sustitutivas a la detención.

En cuanto a los prófugos Blanca Miriam Martínez Serrano y Carlos Alberto Morán Ferracuti, el juez deberá declararlos rebeldes y separar su caso para que cuando sean detenidos enfrenten la audiencia preliminar por los mismos ilícitos. Ambos tienen orden de captura desde abril del año 2011 cuando la Fiscalía giró orden de captura al determinar que con su accionar estafaron supuesta-

Operaciones de la cooperativa • La cooperativa comenzó a funcionar en abril del 2008, pero las acciones realizadas para captar ilegalmente fondos del público fueron entre julio y agosto de 2010.

La Fiscalía investigaba el caso desde abril de 2011. /DEM

• Informaban que tenían varias sucursales en Sonsonate, Nahuizalco y San Salvador, esto lo hacían con el fin de generar confianza.

• El presidente de la cooperativa era Miguel Ángel Lúes y otorgó un poder general judicial administrativo a Carlos Alberto Morán Ferracuti, quien contactaba a las víctimas para que hicieran los depósitos.

$564

MIL fueron defraudados por los imputados, según denuncia de las víctimas.

mente a cinco personas a quienes les hicieron creer que tenían una asociación cooperativa de ahorro y crédito en la que podían invertir, pero en realidad era una entidad fantasma que no tenía autorización de la Superintendencia del Sistema Financiero para funcionar y captar fondos del público.

La fiscal Johanna González, dijo que los procesados crearon la Asociación Cooperativa de Producción Agroindustrial, Comercialización de Ahorro y Crédito Pioneros Invencibles de R.L. ACOPACPION DE R.L, con fines ilícitos.

“Comenzaron a operar cap-

>> Tenían una oficina virtual en un edificio de negocios pero sólo era una tapadera para engañar a los interesados.

tando fondos ilegalmente y empezaron hacer publicidad en los diferentes medios de comunicación ofreciendo depósitos a plazos con grandes tasas de interés de aproximadamente el 14% y de esta forma las víctimas se comunicaron con ellos para hacer estos depósitos”, expresó la fiscal.

Las víctimas llegaron a depositar considerables canti-

dades de dinero pues les resultó atractivo el ofrecimiento pues anualmente obtendrían ganancias que iban desde $3 mil anuales por los depósitos que hicieran en la mencionada asociación cooperativa.

En los periódicos ponían como dirección de las oficinas un prestigioso edificio de negocios de la colonia Escalón, donde solamente tenían una oficina virtual que habían contratado para defraudar a quienes llegaran interesados en depositar su dinero. Esta información fue recopilada por la Fiscalía durante la fase de investigación.

20 Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

MIGRACIÓN

Explican cargo adicional de pasaporte CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La modificación del retorno será permanente. /DEM

DIEGO DE HOLGUÍN Obras avanzan al 78%

Nuevo retorno de Casino Siesta y cierre del Hipotecario Esta medida permitirá desarrollar el inicio de la pavimentación de los carriles principales del bulevar de Los Próceres.

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Como muestra de los avances que registra la construcción del Tramo II del bulevar Diego de Holguín, el Ministerio de Obras Públicas (MOP) hoy se habilita la circulación en el retorno frente al Hotel Siesta, que se ubica abajo del puente No. 6 de la obra; en consecuencia la entidad procede al cierre definitivo del retorno frente al Banco Hipotecario.

La cartera de estado sostiene que esta medida permitirá desarrollar el inicio de la pavimentación de los carriles principales del bulevar de Los Próceres (a partir del retorno clausurado, en una longitud de 160 metros), por lo tanto la circulación vehicular se mantendrá sobre los carriles auxiliares del bulevar, en el sentido de Santa Tecla hacia Los Próceres.

“El tráfico vehicular es únicamente para el transporte liviano y el recorrido de las rutas de buses se mantiene tal como funcionan actualmente con la modificación hecha hace unas semanas”

78%

Es el nivel de avance que presenta el bulevar Diego de Holguín a los 274 días de trabajo transcurridos.

comunicó el MOP. En este sentido el viceministro de Obras Públicas, Hugo Barrientos, sostuvo que esta pavimentación es necesaria para el mejoramiento de los carriles de esta vía que ronda una longitud de 3.9 Km. y que será terminada a fínales del año. Respecto al bulevar Diego de Holguín expresó que tiene un avance del 78% y por lo cual esperan hacer la entrega el 14 de noviembre como lo habían previsto. Sin embargo detalló que han alargado el plazo contractual con las empresas constructoras ya que es necesario hacer obras adicionales.

“Esto no afecta la entrega del bulevar, es más, esperamos entrégaRlo un poco antes. El presidente de la República (Mauricio Funes) tendrá que ver cuando la entrega oficialmente”, dijo. También prevé que a mediados del próximo mes estarían habilitando parte del sector donde la Diego de Holguín empalma con la avenida Jerusalén.

En cuanto a la cuarta oreja de esta carretera indicó que mantienen conversaciones con el Ministerio de Medio Ambiente y Alcaldía de San Salvador para obtener los permisos y poder modificar el decreto de protección de la Finca El Espino que hizo años atrás la Asamblea Legislativa.

La mejora de la plataforma tecnológica de los servicios que se usa en oficinas y fronteras para reforzar elementos de seguridad del pasaporte, es el motivo por el cual la Dirección General de Migración y Extranjería anunció de $13 sobre el precio de los pasaportes que desde ayer se aplica.

Según el director general de Migración y Extranjería, Rigoberto Pleitez, el valor anterior del pasaporte era de $12 ya que adicionándole el nuevo impuesto pasa a tener el precio de $25. “$12.00 serán pagados en los diferentes bancos del país y los $13 restantes se pagarán en principio en la colecturía de cada sucursal”, dijo el director general.

Indicó que el incremento brindará un ingreso de alrededor de $2 millones anuales, con lo cual esperan tecnificar al personal que utilizará nuevos equipos que permitirán la identificar con detalle a los salvadoreños que salgan de las fronteras, además de perfeccionar las impresiones en el documento de viaje.

“Consideramos que no afectamos a una gran parte de la población, ya que los que salen del país tiene la capacidad económica de costear este cargo”, apuntó.

La mejora responde a requisitos internacionales de seguridad.

La alerta por marea roja ha generado una disminución en la venta de productos pesqueros.

PETICIÓN Comerciantes de mariscos piden que se consuman productos

Levantan alerta verde en lago Coatepeque Análisis de muestras del agua del lago indicaron que la concentración de micro algas ha disminuido de forma considerable.

XENIA GOMNZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Protección Civil levantó ayer la alerta verde emitida en los alrededores del Lago de Coatepeque, en Santa Ana. La decisión se tomó después de que muestras analizadas del agua determinaron que la cantidad de micro algas, que han provocado el cambio del color en el agua, disminuyó considerablemente en los últimos días.

El primer análisis, realizado el 14 de septiembre, reveló un conteo de 152 mil 567 células por mililitro. La última prueba se hizo el miércoles mostró que la cantidad de micro algas ha bajado a 15 mil 666 células por mililitro.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) informó que en recorridos realizados por biólogos de la institución se pudo constatar que el color del agua del lago ha comenzado a tornarse azul cielo y solo en algunos puntos cercanos al centro se mantienen manchas color turquesa. Se estima en una semana el lago volvería a sus condiciones normales.

A partir de la desactivación de la alerta, todas las ac-

“

Llamamos a la población para que venga y consuma estos productos que se encuentran fuera de peligro. La falta de ventas no solo nos afecta a nosotros, sino también a los pescadores” JOSÉ ESPINOZA, REPRESENTANTE DE LOS COMERCIANTES DE LA TIENDONA

70%

se han reducido las ventas de mariscos y pescados en La Tiendona

tividades de turismo y de consumo de productos del lago pueden volver a realizarse con normalidad, aseguró Jorge Meléndez, director de Protección Civil. Aún así informó que se mantendrá vigilancia en el lago en caso de que haya una nueva floración de microalgas. Además expuso que se ha conocido de personas que siguieron

consumiendo aguay sus productos por lo que también se les dará seguimiento si presentan problemas de salud.

Temor por marea roja Por otro lado, vendedores del mercado La Tiendona realizaron un llamado a la población para que no se dejen de consumir productos pesqueros y acuícolas, provenientes del mar por temor a la marea roja. Víctor Torres, director del Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA), recordó a la población que los únicos productos que están vetados temporalmente son las ostras, mejillones, almejas, caracoles marinos y abulones. Productos como la concha, pescado, cangrejo, camarones y langosta se encuentran libres de toxinas.

José Espinoza, representante de los comerciantes de La Tiendona, dijo que desde la implementación de la veda han tenido un descenso del 70% en sus ventas, por lo que solicito vehementemente a la población que no dejara de consumir dicho tipo de productos.

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

Social • Nacional

21

DEMANDAN Más presupuesto para Salud y hospitales

Estudiantes rechazaron el cierre del recinto. /E.GARCÍA

PROTESTA

Estudiantes abrieron portones de la UES ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Sindicalistas de la Universidad de El Salvador (SETUES), cerraron ayer los portones del recinto universitario, para presionar por mejoras salariales, pero esta vez no tuvieron el apoyo del sector estudiantil.

En medio de confrontaciones verbales, los estudiantes afectados por la suspensión de clases, ingresaron al recinto universitario, tras derribar los portones, de acceso a las facultades de Ingeniería, Ciencias y Humanidades, Odontología y Agronomía.

Utilizaron objetos contundentes para romper los candados y quitar las estructuras de hierro, ante la presencia de los sindicalistas del SETUES, que se limitaban a gritarles, que eran “pandilleros” y que no eran “estudiantes universitarios”.

Luego que ingresaron, se escucharon detonaciones de cohetes al interior del Alma Máter, mientras afuera, docentes, trabajadores y el resto de estudiantes, se mantenían a la expectativa. “Los estudiantes de la nacional, no vamos a permitir que vuelvan a cerrar la U”, expresó una joven alumna.

“Estamos cansados de cada cierre…cada cierre la universidad pierde $50 mil diarios”, aseguró.

Por su parte, un miembro del SETUES, demandó su inclusión en el aumento salarial, que saldría de un refuerzo presupuestario establecido para completar el escalafón docente-administrativo, pendiente desde casi diez años.

Regresan las protestas al hospital Rosales Sindicalistas exigen de nuevo la destitución del director del centro, así como el aumento de presupuesto a los hospitales.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Las oficinas administrativas del hospital Rosales amanecieron cerradas desde ayer, como una medida de presión impulsada por el Sindicato General de Empleados del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Sigesal). Las áreas de tesorería, trabajo social, recursos humanos y

mantenimiento se mantendrán en paro por un tiempo indefinido, aseguró Mario Arévalo, secretario general de Sigesal.

La solicitud de destituir al director del nosocomio, Mauricio Ventura, el pago del escalafón, y la constante saturación de pacientes en las áreas de farmacia y consulta externa fueron parte de los proble-

mas señalados por Arévalo que se mantienen en el hospital y que habrían desencadenado la necesidad de realizar una protesta.

Arévalo argumentó que la administración de Ventura ha generado desestabilización en ciertas áreas del nosocomio, como las de enfermería, técnicos y trabajo social. Los sindicalistas tam-

El área de trabajo social estuvo en paro de labores en el nosocomio. /XENIA GONZÁLEZ

bién informaron una reciente disposición emitida por la dirección, en la que se señalaba que los bienes de los pacientes, como dinero y joyas, deben ser resguardados por trabajo social y ya no por la jefatura de enfermería, como se hacía tradicionalmente. La orden generó malestar, aseguró Arévalo, “trabajo social no tiene las condiciones para resguardar los bienes”, dijo. No obstante, después de una reunión que sostuvo ayer por la mañana Sigesal con la subdirectora del Rosales, Esmeralda Martínez, se logró revertir la decisión.

Al mismo tiempo, se obtuvo el compromiso de pagar el escalafón a tres médicos y un trabajador de farmacia que no lo habían recibido.

Sin embargo, el tema de los problemas de insumos médicos, medicinas y presupuesto quedó pendiente de abordarse en una reunión en el Ministerio de Salud.

Arévalo anunció que mientras no se obtenga una respuesta respecto a esos problemas se mantendrá el paro de las oficinas administrativas.

Los sindicalistas aseguraron que es necesaria la contratación de más personal en las

“

Estamos pidiendo aumento al presupuesto de Salud, hay hospitales como Saldaña, La Unión, Ilobasco, Gotera, que ya no tienen fondos para seguir trabajando” MARIO ARÉVALO SRIO. GENERAL SIGESAL

áreas de farmacia y consulta externa ya que no se da abasto a la necesidad.

Denunciaron que equipo médico como el de tomografía para proctología se mantiene fuera de uso porque no hay dinero para repararlo.

Arévalo también expresó que la protesta se podría extender a otros hospitales, como Saldaña, La Unión, Ilobasco y el de San Francisco Gotera, donde también les han informado que tienen problemas de fondos.

$4.293.285 Esta cifra fue el presupuesto dado a Salud para 2012.

NEGOCIACIÓN Mantedrán una reunión para el lunes sobre la nivelación salarial

Sindicalistas y Gobernación logran un acuerdo CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Ayer al mediodía, los trabajadores agremiados a la Coordinadora Sindical del Ministerio de Gobernación levantaron el paro administrativo que mantenían desde el miércoles, tras firmar una carta compromiso en la cual esta cartera de Estado se compromete a cumplir las demandas de los manifestantes.

Según el secretario general del sindicato de Bomberos, Amílcar Meléndez, la problemática surgió porque Gobernación se retractó del com-

promiso adquirido semanas atrás para la entrega en octubre de un certificado de $70 canjeable en supermercados.

Meléndez destacó que un total de $160 mil es la inversión que tendría que hacer el Gobierno para las canastas de los empleados de Bomberos, Correos, Protección Civil, Imprenta Nacional y Gobernación, cifra inferior a la que invierte en otras dependencias.

Respecto a los uniformes dijo que en Bomberos ya inició la entrega de 450 botas para los trabajadores.

“Hay algunos puntos que debemos afinar el lunes, entre ellos la nivelación salarial y el periodo de entrega de las otras canastas que corresponden para el próximo año”, dijo.

Correos ya habilitó sus actividades operativas y administrativas, sin embargo algunos trabajadores se encuentran inconformes porque pese a tener varios años trabajando no los han colocado en Ley de Contrato.

Atilio Natividad, secretario de la gremial de Correos dijo que ese tema también está en la mesa de negociación.

El edificio de Gobernación fue escenario de las protestas. /O.M

22 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

SAN SALVADOR Una empresa está ofertando el proyecto a la PNC

Mujeres guardarán prisión en contenedores ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Juan Antonio Silas Quintanilla fue acribillado ayer a balazos en un parqueo de vehículos de la colonia IVU, en San Salvador. /RENÉ QUINTANILLA

CASOS “Ajuste de cuentas” fue el crimen de la IVU

Asesinan a tres vigilantes y una mujer

La PNC dispondrá de un contenedor que servirá como cárcel para las mujeres procesadas que guardan prisión en las bartolinas de Monserrat, San Salvador.

Se trata de un proyecto piloto que podría concretizarse con el aval de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, según lo adelantó ayer el Procurador Oscar Luna.

El jefe regional de la zona metropolitana, Mauricio Arriaza Chicas, explicó que el nuevo sistema carcelario tendría como objetivo buscarle una solución al problema del hacinamiento en las bartolinas policiales.

Una empresa privada salvadoreña ha presentado la propuesta a la corporación policial de utilizar contenedores con capacidad para 12 o 20 personas.

El jefe policial dejó entre-

La Policía reportó ayer los asesinatos de tres vigilantes particulares y una mujer en hechos diferentes ocurridos en los departamentos de San Salvador, Cuscatlán y San Vicente.

El custodio Juan Antonio Silas Quintanilla, de 30 años, fue acribillado a balazos en un parqueo de vehículos de la colonia IVU, en esta capital.

Según la información, ayer a las 6:50 a.m., la víctima se encontraba ejerciendo su trabajo de cuidar los automotores de los vecinos, cuando sorpresivamente fue atacado a balazos por tres sujetos que se dieron a la fuga, en medio de los edificios multifamiliares.

El hombre murió en segundos a consecuencia de las múltiples lesiones en diferentes partes del cuerpo.

Al menos 11 casquillos de pistola 9 milímetros quedaron esparcidos en el pavimento.

4

Crímenes es el promedio diario de las autoridades de Seguridad Pública.

Según la versión policial, el asesinato de Silas Quintanilla, estaría ligado a un “ajuste de cuentas” y al cual le achacan la muerte de un pandillero de la “18”, ocurrida hace seis meses, en ese mismo suburbio, dominado por las pandillas.

Minutos después la PNC capturó al marero Juan Alexander Sánchez, de 23 años, como uno de los sospechosos de la muerte del vigilante Casi de forma simultánea, fue asesinado a balazos el segundo vigilante privado Rubén Antonio Mineros, de 42 años.

El crimen fue cometido a las 7:35 a.m. en la cancha nueva, del cantón Meléndez, San José Guayabal, de Cuscatlán.

La Policía dijo que el vigilante regresaba de su jornada laboral e iba con rumbo a su vivienda, cuando varios sujetos le quitaron la vida y le robaron una pistola 9 milímetros.

Un tercer trabajador de seguridad privada, de nombre Salvador Tobar Sánchez, de 30 años, fue acribillado a tiros en el caserío San Miguelito, cantón El Rodeo, de San Pedro Perulapán, de Cuscatlán. En ambos casos no hubo capturas. Sospechan que los hechores son miembros de pandillas.

Los vigilantes privados se encuentra en la mira de la delincuencia. El propósito es robarles sus arma de equipo, según la información policial.

En otro hecho, fue asesinada María Esther Arévalo, de 51. Un grupo de sujetos la atacó a balazos, la madrugada de ayer, en su casa de habitación, situada en San Esteban Catarina, en San Vicente.

ver que sería una alternativa ante el saturamiento de reos que ponen en riesgo la seguridad de éstos y del personal policial.

Cada contenedor, debidamente equipado con camas, servicios sanitarios y con una

temperatura ambiente, tendría un valor aproximado, entre $10 y $12 mil, explicó.

Por su parte, Luna aclaró que darían una opinión final juntamente con la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa.

FOTONOTA

ACUSADOS DE 5 SECUESTROS La DECO capturó a 13 presuntos secuestradores, quienes habrían plagiado a cinco personas en el norte del país, cuando se dirigían a sus fuentes de trabajo.

Los sospechosos fueron arrestados ayer en Suchitoto, Cuscatlán, con órdenes judiciales del Juzgado Noveno de Paz de San Salvador.

Las víctimas fueron liberadas, luego que sus familiares pagaron el dinero del rescate a los imputados.

Los criminales les robaron sus armas de fuego.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las reclusas probarán el nuevo sistema carcelario. /E.M

FOTONOTA

CAPTURAN A ROBACARROS La Policía capturó en flagrancia a dos presuntos robacarros, en el sector de la Avenida Cuba, del barrio San Jacinto, en San Salvador. Los sospechosos, tras quebrarle un vidrio a un vehículo rojo le hurtaron la cassetera.

La oportuna llamada al 911, evitó que los ladrones huyeran. La autoridad sospecha que integran una banda dedicada al robo y hurto de vehículos en diferentes zonas de la capital.

CMYK

EL MUNDO VIERNES 28/09/2012

23

24

Opinión

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

Terminar con la impunidad es vital para el país

Cansancio mental

Mientras tantos crímenes sigan impunes, el ciclo de violencia continuará arrancando vidas valiosas.

E

L

a detención de los presuntos asesinos de la joven atleta vicentina Alisson Renderos abre la esperanza de que este crimen no se sumará al listado interminable de impunidad que ha caracterizado a nuestra sociedad. Alisson Renderos era una atleta de lucha que desapareció el pasado 9 de mayo y luego fue brutalmente asesinada por una clica de la pandilla 18. Al menos 15 pandilleros estarían involucrados y una docena de ellos ya fue detenido.

El crimen conmovió a la sociedad vicentina y al país en general. Su cuerpo fue encontrado, desmembrado, enterrado entre cañaverales. Simplemente, la jovencita de 16 años fue víctima de esta demencial violencia que vivimos.

Este año, gracias a la tregua entre pandillas, el país registra unos mil 700 homicidios menos que el año anterior. Sin duda, eso es positivo, pero no suficiente. Mientras tantos crímenes permanezcan en la impunidad y solo una mínima parte de los homicidios sea apropiadamente investigado, judicializado y sus culpables reciban las condenas que merecen, el país no va a salir de este ciclo de violencia. Y esto aplica al caso de Alisson como a tantos casos de violencia común, de corrupción, de criminalidad diversa. Por esto el país necesita de un fiscal general valiente, capaz, independiente, que responda por las víctimas y no por los favores políticos que debe. Por eso necesitamos un Órgano Judicial que aplique toda la fuerza de la ley cuando sea necesario, sin favoritismos ni castigos con otras motivaciones. Solo así podemos salir de este ciclo de impunidad.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El Gobierno, el partido de Gobierno, los partidos de oposición, deberían abandonar esas actitudes nefastas y confrontaciones estériles y ponerse a trabajar en un pacto fiscal con un presupuesto sostenible. stamos llegando a una dando para cubrir los sueldos de los etapa de cansancio men- empleados públicos en este año. No tal producto de la terque- hay dinero. dad, engaño , confusión e Se anuncia presupuesto del 2013 por irresponsabilidad de los $4,505 millones, aumentando dirigentes políticos. Superamos el tris- $147millones, porque la recaudación te episodio de la inconstitucionali- ha sido mayor, pero ello no les autoriza a seguir en un desendad de los magistrados frenado gasto público. El de la Corte Suprema de Banco Central anuncia Justicia y la actitud desaque el incremento del PIB fiante de un grupo de diya no será del 2.5% estiputados desobedientes mado sino de 1.5% pero al cumplimiento de senInstituto los economistas no alineatencias judiciales emaIberoamericano dos, con mucha tristeza, nadas del más alto Tride Derecho Constitucional manifiestan que escasabunal de la República. Y El Salvador mente podrá llegar, con diya se venció el plazo paficultades, al 0.7% u 0.8%. ra elegir Fiscal General de la República y seguimos igual con Estudios serios exigen responsabililargas y tediosas reuniones sin lograr dad fiscal y no se ve que exista tal vonada. Algo adelantamos porque se luntad política. A regañadientes el discute nueva elección en la Asam- ministro de Hacienda acepta no seblea Legislativa, pero el empecina- guir teniendo los gastos que se tiemiento es el mismo, están entram- nen. El cansancio se agrava, la nueva pados, negociando paso a paso si- presidencia de la CSJ decide pagar un multáneamente presupuesto, prés- bono de $ 200.00 y queda pendiente tamos externos, mediciones de po- otro de $ 750.00, entidad pública mepularidad, comisiones especiales, im- jor pagada. Se lee en los medios que punidad para funcionarios públicos los empleados del Ministerio de Hacienda exigen un bono de $1,000.00 presentes y pasados, etc….

Advertimos que el país estaba al bor- respaldados en un laudo. En desende de un colapso fiscal y que pronto frenada actitud se incrementa el gasllegaría la situación de falta de pago to público, aumentando los asesores para el presupuesto de funciona- de la Asamblea Legislativa por camiento de los empleados públicos y el incremento de la deuda externa.

La situación se produjo en la PNC , nada menos la policía, la semana pasada no se les podía pagar salarios ni cuota de alimentación.

Hubo pagos atrasados en hospitales, escuelas y juzgados. Increíble pero cierto. Ahora se discute un endeudamiento para pagar eurobonos que pueden redimirse en enero de 2013 por la suma de $800 millones; y quienes alegan lo contrario dicen que nadie recuperará su inversión porque al redimir los eurobonos perderían por cotizarse mejor en la bolsa con interés del 7.50%. Pareciera que la excusa del endeudamiento es para utilizar ese dinero para pago de deudas de corto plazo (letes) y seguirse endeu-

da diputado y algunos tienen hasta 17 que en total llegan a superar los 180, con salarios promedio de $2,800.00 a $4,000.00 en plazas para hijos, esposas, amantes, amigos y correligionarios a costa del erario público y así quieren que alcance el presupuesto. En la Corte Suprema de Justicia no se quedan atrás: 450 plazas congeladas se reparten entre correligionarios del bloque partidario que domina ese alto tribunal. Para estos repartos de empleos no hay diferencias ideológicas y rápido se ponen de acuerdo. Lo que no sucede con la elección del Fiscal y la aprobación del presupuesto. ¡Lo que no cuesta hagámoslo fiesta!

No existe voluntad de reducir el gasto público. El Gobierno, el partido de gobierno, los partidos de oposición deberían abandonar esas actitudes nefastas y confrontaciones estériles y ponerse a trabajar en un pacto fiscal con un presupuesto sostenible, manteniendo la austeridad para sacar a flote el país y con un rumbo claro hacia un mejor desarrollo ya que nuestros vecinos centroamericanos ya nos superaron con creces. Desterremos el despilfarro. Parece increíble que el director de nuestro proyecto nacional, el ciudadano presidente, pierda su tiempo dando órdenes para cortar el agua en las instalaciones de la Alcaldía y ordenando al Diario Oficial que no publiquen las sentencias de la CSJ y buscando día a día a quien regañar. Su “deber ser” como Jefe de Estado es ser el gran conductor de nuestro país.

Solo con leyes no se resuelven los problemas del país ni tampoco se construye una democracia. Tampoco se obtiene inversión y estabilidad del inversionista mediante leyes, sino con una actitud y voluntad de atraer la inversión sin provocar inseguridad jurídica y política.

Como dicen en el campo: “Se oyen pasos de animal grande” y esta es la descomposición y corrupción más grande que se avecina con el transfuguismo partidario y los sujetos del maletín negro destruyendo los ideales de los Acuerdos de Paz que propiciaron una democracia verdadera y vibrante ahora amenazada por esos “malos hijos de la patria”.

El pueblo se está cansando.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

25

LA MISERIA, UN RETRASO DEL SER HUMANO

No es repartiendo riqueza como sale adelante un pueblo sino generando trabajo, creando confianza

A

de las grandes conquistas históritento a diferentes cas del hombre, la que acaso resudiscursos de manma mejor su áspera lucha por dodatarios ante la minar el medio y fundar una civiAsamblea General lización, es reconocer que las conde la ONU en Nueva tribuciones positivas de la socieYork, me sorprendió el del Presidad de consumo, teniendo que ser dente de Irán, quien es el goberSherman Calvo Publicista más fuertes que sus fallas, constinante que se encarga de dirigir la tuyen para el individuo uno de los República Islámica, Mahmud Ahalientos de progreso y realización madineyad. En los fragmentos de mayor espectro, además de ser resonanque pude ver, atacaba a la sociedad de concia constante de su espíritu creador plural. sumo, acusándola de ser la causa dentro del Que no se confunda tampoco la beatería del mundo materialista de una serie de males, consumo con la beatería del anti consumo, desahogando todo tipo de maquinaciones tan reaccionaria es una como otra. Tanto el contra la sociedad productiva, acercándola comunismo, como quienes instalados en una en su discurso a un repertorio de clichés dedemagogia galopante atacan o estrangulan magógicos y enturbiamientos que no puea la sociedad de consumo, o lo que es igual, a den faltar en boca de críticos populistas en la sociedad productiva, viendo en ella una enesa Asamblea al abordar dicha temática. Lo carnación ideológica antes que una realidad cierto es que goce de esa libertad de elección variable de nuestro tiempo, olvidan frecueno trate de conquistarles, una sociedad de contemente que la negación, como la destrucsumo, al margen de definiciones ideológicas ción, son también una forma de consumo. Ni que depurarán el término en las raíces de su aún en Francia, donde fue publicado por "Le contenido y en los límites de su alcance. EviMonde", podría entenderse el anuncio que dentemente ha de tratarse de una sociedad pregonaba: Consuma menos…Vivirá mejor. productiva. O lo que es lo mismo: de una sociedad que consume. En el mundo de hoy son realidades difíciles de desprender. No se concibe una economía de producción que no sea de consumo. Y al revés. Toda demanda conduce a una oferta y toda oferta crea una demanda, según se satisfacen y cambian las necesidades, deseos y gustos del hombre. No se trata de sustituir el consumo por el consumismo, ni el instinto humano por el instinto animal. Todos los excesos son FUNESTOS. Aceptar que la sociedad de consumo es una

Los que tienen que consumir menos son los que consumen con exceso, pero quien vive mal porque no puede consumir, vivirá peor si no logra consumir más, ateniéndonos al esquema simplista que expuso el Presidente de Irán en la ONU. Lo comprendemos mejor si, por ejemplo, nos servimos del marco referencial de nuestros países en América, cuyos problemas se agravan precisamente porque los bajos índices de consumo, al relacionar faltas de producción y productividad, plantean el drama de mercados insuficientes y de carencias mayores. La tarea colosal, es producir más, incorporando al trabajo y al consumo a muchos millones de gentes, necesitadas de hábitos fundamentales de vida civilizada, NO ES REPARTIENDO RIQUEZA COMO SALE ADELANTE UN PUEBLO SINO GENERANDO TRABAJO, CREANDO CONFIANZA, ABRIENDO OPORTUNIDADES CON EL CONSIGUIENTE BIENESTAR INDIVIDUAL. No hay peor retraso del ser humano que el que causa la miseria, Cuba, anclada en el Caribe, sigue sumergida en ella, con una población que no alcanza a consumir lo necesario, Nicaragua trabaja por salir ade-

lante después de haberse embarcado con un comunismo reciclado, mientras que Venezuela debate su futuro en una agónica incertidumbre económica, social y política, ocasionada por un Gobierno que cambió de rumbo de manera temeraria con el grito populista de Chávez a la orden del día y con una chequera petrolera, aventando cheques a diestra y siniestra, en su afán de enlistar más países en la órbita Alba. Volviendo al consumo, dentro de esta gigantesca convocatoria de deseos, gustos, necesidades y satisfacciones en que la sociedad productiva actúa y desemboca, la publicidad aparece desempeñando una característica función de intermediaria entre productores y consumidores. Lo que queda expuesto facilitará un entendimiento medular para nosotros. Que de idéntica manera que el hombre precede a la publicidad, el consumo antecede a la publicidad. El mecanismo publicitario, al fortalecer su carácter eminentemente competitivo, a mayor competencia, mayor mercado, a mayor mercado, mayor capacidad de elección, apoya y empuja una economía libre, basada en la pluralidad de opciones y alternativas. Ni se concibe una sociedad de consumo que no garantice la libertad del mercado, ni una publicidad que no respete y promueva la libertad de elección. En el plebiscito diario de las mercancías, quien vota es el público.Vota en esencia, por la posibilidad de una vida mejor, aceptando o rechazando lo que verdaderamente necesita o desea. Esto es, que el consumo no es un invento de la publicidad. El consumo es, esencialmente, invento, conquista y gozo del hombre.

ELECCIONES

Voto por cara en las presidenciales… ¿favor para alguien?

D

fectible, el cambio arrojó interesantes resulos solicitudes paralelas con un mistados y demostró que las decisiones verticamo objetivo: lograr que en las eleclistas de las cúpulas, no siempre son las que ciones presidenciales se vote por el pueblo respalda; de ahí que Sigifredo Ochoa rostro y no por bandera. Una ha siPérez sea diputado electo de AREdo presentada por un ciudadano, NA, a pesar que su partido lo puso como un recurso de inconstitucioen el último lugar de la lista por San nalidad ante la Corte Suprema de Salvador.

Justicia; la otra, como reforma de Usar el mismo alegato para querer ley ante la Asamblea Legislativa por modificar el sistema de elección del la fracción de GANA. Presidente de la República no reAmbas están amparadas en un sulta tan sólido y creíble. Pareciera principio de equidad y transpaAna Giralt que lo que está detrás es una estrarencia. Los peticionarios alegan Periodista tegia electoral particular, más que que se debe propiciar un acercaun interés de fortalecer la democracia. miento más estrecho entre el ciudadano y el ¿Quién se puede beneficiar de que en la pafuncionario, para que el primero tenga más peleta aparezca su cara y no la bandera que control sobre lo que el segundo hace y lo oblilo postula? Aquel candidato que no pertegue a rendir cuentas. nezca a un partido mayoritario y sepa que su Un argumento entendible para las elecciotriunfo pende, en gran medida, de su popunes legislativas, que este año le permitió al laridad y liderazgo, más que de un voto duro votante, por primera vez en la historia, ideny una militancia fiel. Alguien que cree necetificar a quienes aspiraban a representarlo y sitar recordarle al electorado, hasta el último decidir si le convenía o no. Aunque aún per-

día, su existencia y deseos de poder. Alguien que sabe que ganar no le será tan fácil con las actuales condiciones.

En las presidenciales el ciudadano tiene claro quién es su candidato (y hasta su vicecandidato), sabe cómo se llama y qué le ha prometido. Pasa meses escuchándolo por radio, viéndolo en televisión, en vallas publicitarias, leyendo de él por periódicos y hasta coincidiendo en eventos públicos. Portan camisetas con su rostro, llaveros y gorras que resaltan el nombre.

Diferente ocurre con los diputados, porque el elector conforma un Órgano de 84 miembros repartidos en 14 departamentos. Hasta hace poco, lo único que el votante sabía de éstos, es que representaban a un partido que los reelegía una y otra vez sin tomar en cuenta cuán eficientes resultaron para las mayorías. Gracias a que se tuvo la oportunidad de ver los rostros antes de votar en las elecciones pasadas, ya sabe a quién exigirle cuentas por lo no cumplido. En el caso del Presiden-

te, el ciudadano no tiene dónde perderse. Gana una persona y un partido, y sobre ambos recaen las culpas o los elogios.

Alegar, como lo hace GANA en su pieza de correspondencia, que con la votación por cara el elector se identificará con la persona y no con su ideología, puede ser rebatible y el mejor ejemplo es el presidente Mauricio Funes. Él ganó no sólo por el voto fiel del FMLN, sino por un grupo que si bien no es ideológicamente afín a la izquierda, creyó en el mensaje que vendió y marcó la papeleta sin necesitar ver su rostro sonriente. El recurso presentado ante la Corte sí tiene un argumento muy válido, digno de retomarse de manera amplia: el que el partido no se interponga sobre el candidato. Ideal sería que no se necesite a un partido para tener a un buen aspirante, lo que supondría una reforma política profunda, a partir de una valoración sin apasionamientos ni intereses partidarios… la cual, por ahora es muy difícil, quizá imposible, que suceda.

• CAMPAÑA EN VENEZUELA ENTRA EN RECTA FINAL CON CONFUSIÓN EN ENCUESTAS QUE DAN GANADOR A CHÁVEZ COMO A CAPRILES.

INTERNACIONAL

HONDURAS

Con la mayor tasa de homicidios del mundo

26 EL MUNDO VIERNES 28/09/2012

VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Honduras tiene la mayor tasa de homicidios del mundo -por delante de El Salvador y Costa de Marfil- y las muertes violentas son un fenómeno al alza que casi se han duplicado en un decenio caracterizado por un gran incremento del narcotráfico.

Honduras ha pasado de contabilizar 51 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2001 a 92 en 2011, superando a El Salvador como el país más violento de Centroamérica, según el informe "Delincuencia Organizada Transnacional en Centroamérica y el Caribe: Una Evaluación de las Amenazas", difundido ayer por Naciones Unidas. Muy por debajo de esa cifra se encuentra El Salvador, con 69 homicidios por cada 100.000 habitantes, y el país africano de Costa de Marfil, con 57 muertos por la misma tasa de población. El endurecimiento de la lucha contra el narcotráfico en México ha acarreado un aumento del tránsito de cocaína por Honduras con destino a EE.UU., y que se hayan establecido grupos criminales vinculados a los carteles mexicanos, según los expertos de la Oficina de la ONUDD.

La violencia está a la orden del día. /DEM

El Triángulo NORTE una de las zonas más violentas del planeta VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El llamado Triángulo Norte del istmo centroamericano, formado por Honduras, El Salvador y Guatemala, es una de las zonas más violentas del planeta debido tanto al aumento del narcotráfico y la presencia de aliados de los cárteles mexicanos, como a la debilidad de las instituciones estatales.

Esta es una conclusión del informe "Delincuencia Organizada Transnacional en Centroamérica y el Caribe", publicado ayer por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) y que sitúa a Honduras, con 92 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2011 como el país en tiempos de paz más

Según un informe publicado ayer por la oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito lleva como nombre "Delincuencia Organizada Transnacional en Centroamérica y el Caribe". peligroso del planeta.

En ese mismo año, en El Salvador se contabilizaron 69 homicidios por la misma tasa de población, el segundo país del mundo en ese registro, y en Guatemala ascendieron a 39, también en el pelotón de cabeza de los lugares con más homicidios.

Centroamérica se ha convertido en un puente entre los productores de cocaína en Suramérica y EE.UU., el mayor

consumidor, después de que México endureciese su política contra el narcotráfico y los cárteles decidiesen buscar más al sur un espacio donde poder desarrollar sus negocios con mayor impunidad.

Facilitó las cosas la proliferación de armas de fuego ilegales, la existencia de una gran población joven desempleada y la propia debilidad de los Estados del Triángulo Norte, entre los más pobres de Amé-

rica con una renta per cápita de $2.700 y donde impera "una corrupción generalizada", según la ONUDD. "Entre 2000 y 2005, la cantidad de cocaína incautada en Centroamérica fue aproximadamente la misma que la cantidad incautada en México. En 2011, la cocaína incautada por Centroamérica fue 13 veces superior a la incautada por México", recalca el informe.

La cocaína que transita por

la región mueve grandes cantidades de dinero y según la ONUDD supone el 14% del PIB de Nicaragua, el 13% del de Honduras y el 10% del de Guatemala.

En el caso de Honduras, la inestabilidad política tras el golpe de Estado contra el presidente Manuel Zelaya en 2009 también favoreció la penetración del crimen organizado y "disparó" la llegada de los cargamentos de cocaína, según la ONUDD. Pero aún en caso de reducirse el flujo de cocaína, no necesariamente descendería la violencia, según el documento, ya que podría exacerbar la competencia entre los diferentes grupos criminales asentados en la región, como Los Zetas, que tratarían de compensar la caída de ingresos con otros delitos, como la extorsión, el secuestro, el tráfico de armas o la trata de personas.

Aunque el documento establece un vínculo entre el flujo de cocaína por Honduras y Guatemala y la violencia, ya que los territorios con más homicidios son aquellos en dis-

Internacional

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

Datos sobre el crimen organizado

Estas son algunas de las cifras más destacadas del informe: Tasa de homicidios en 2011 por cada 100.000 habitantes:

Guatemala

Honduras y El Salvador tienen las tasas de homicidios más altas del mundo.

Valor de la cocaína que transita hacia EE.UU. por América Central y lo que supone para el PIB del país: Guatemala, $4.046 millones (10% del PIB) Honduras, $1.949 millones (13%) Nicaragua, $910 millones (14%) Costa Rica, $896 millones (3%) Panamá, $200 millones (1%) El Salvador, $60 millones (menos del 1% del PIB).

Honduras

El Salvador

39

• La superpoblación carcelaria, con datos de 2011, es especialmente grave en El Salvador, Guatemala y Honduras.

El Salvador tiene capacidad para 9.060 presos y están encarcelados 24.399.

Guatemala tiene capacidad para 6.974 detenidos y sus cárceles albergan a 12.303, mientras que Honduras posee 8.625 plazas carcelarias y cuenta con 11.985 presos.

• La violencia es el principal freno para las empresas a la hora de invertir dinero en los países de la región con

más índice de homicidios.

• El Banco Mundial ha estimado que una reducción del 10% de la tasa de homicidios podría impulsar un crecimiento del ingreso anual per cápita del 1% en El Salvador y del 0,7% en Guatemala y Honduras.

• La ONU también señala que la lucha contra la violencia por medio de los presupuestos para la Policía y la Justicia supone un gasto del 2,66% del PIB regional, lo que desvía fondos de otras medidas de desarrollo.

La ONU estima que existen 2,2 millones de armas de fuego registradas en Centroamérica, mientras que otras 2,8 millones de armas de fuego circulan en el mercado negro.

El precio de un fusil automático AK-47 se sitúa entre 200 y 400 dólares en el mercado ilegal.

69 92

puta por el crimen organizado, matiza que en El Salvador existen otros poderosos factores internos, como las disputas entre las "maras".

En esa línea, el documento constata una caída en el número de muertes violentas en El Salvador tras la tregua firmada en marzo por los cabecillas de las "maras" Salvatrucha y la Barrio 18, en un proceso de desmovilización que la ONUDD pone como ejemplo frente a las soluciones de mano dura. Los expertos internacionales critican que en la región "la mayoría de los esfuerzos contra el crimen se han centrado en un enfoque cada vez más militarizado y represivo", que hasta ahora ha demostrado una "gran inefectividad".

Como contraposición, la ONUDD aboga por fortalecer la presencia del Estado, luchar contra la corrupción judicial, apoyar la labor policial frente al excesivo protagonismo del Ejército y tratar de poner en práctica estrategias innovadoras como el "proceso de paz" iniciado por las "maras" en El Salvador. El documento recuerda el enorme daño económico que supone el clima de violencia e impunidad en el Triángulo Norte para la iniciativa empresarial y las inversiones. Así, se estima que una reducción del 10% de la tasa de homicidios podría impulsar un crecimiento del ingreso anual per cápita del 1% en El Salvador y del 0,7% en Guatemala y Honduras. La ONUDD señala que la lucha contra la violencia con los presupuestos para la Policía y la Justicia supone un gasto del 2,66% del PIB regional.

REDUCCIÓN El país muestra significativa disminución de homicidios

Un ejemplo a seguir es tregua de maras en El Salvador VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Pese a ser el país con la segunda tasa de homicidios más alta del mundo, El Salvador ha experimentado en 2012 una puntual reducción de la violencia que atribuye a la tregua firmada en marzo entre las maras "Salvatrucha" y "Barrio 18", una experiencia que la ONU cree puede ser un modelo a seguir en toda Centroamérica.

Ese es el esperanzador dato que aporta el informe sobre delincuencia organizada en Centroamérica y el Caribe que publicó ayer la Ofi-

En el 2011 se produjeron 69 homicidios por cada 100 mil habitantes. cina contra las Drogas y el Delito de la ONU (ONUDD), y que insiste en la dudosa vinculación, en este caso, entre la violencia y el tráfico de cocaína, a diferencia de otros países de la región.

El informe indica que en 2011 se produjeron 69 homicidios por cada 100.000 habi-

tantes en El Salvador, un 6% más que en 2010. Esa cifra pone al país en el segundo puesto de muertes violentas por segundo año consecutivo, por detrás de Honduras.

Sin embargo, el informe destaca cómo el alto el fuego acordado por las dos pandillas tras la mediación de la Iglesia Católica, redujo repentinamente el número de asesinatos.

Así, si en enero y febrero se registraron más de 13 homicidios diarios, esa cifra cayó a 8,2 en marzo, tras la tregua.

Durante ese mes, se produjeron 255 homicidios, un

Las pandillas en El Salvador acordaron una tregua entre ellos. /DPA

27

28% menos que la media del mismo mes en los tres años anteriores. "Todo esto sugiere que los mareros contribuyen significativamente a los niveles de violencia de El Salvador", reconoce el informe, aunque es prudente sobre si esa mejora se podrá mantener en el tiempo.

De hecho, la ONUDD pone esta tregua como un ejemplo de las soluciones "negociadas" a la violencia, alternativas a la mano dura y al enfoque militarizado que, advierte, "conlleva el riesgo de dañar aún más la gobernanza a través de la erosión de los derechos civiles".

El informe analiza las causas de la violencia en El Salvador y su vinculación con el tráfico de cocaína hacia Estados Unidos. Si bien el informe reconoce que, por sus condiciones geográficas, el país es menos propicio para las rutas del narco, también advierte de que "debido al hecho de que colinda con Honduras y Guatemala, parece probable que atraviese el país más cocaína de la que algunas veces se declara" por las autoridades. En 2011 solo se incautaron siete kilos de cocaína frente a las cuatro toneladas que EE.UU. estima cruzaron el país ese año.

El narcotráfico se vuelve fuerte. /DEM

GUATEMALA

Los narcos y violencia amenazan a la democracia VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Guatemala es un auténtico cruce de caminos en las rutas de la cocaína hacia EE.UU., con grandes grupos criminales locales asociados a cárteles mexicanos y una violencia que está minando la confianza en la democracia y en el futuro del país. Ese es el panorama que presenta un informe de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) en el que se analiza la situación de la violencia en Centroamérica.

"Cuando se trata del tráfico de cocaína en Centroamérica, todos los caminos llevan a Guatemala", sentencia el documento. El texto indica que varios factores han forzado "al 90% del flujo de cocaína a pasar por el cuello de botella de Guatemala".

Está la presión de las fuerzas de seguridad en México; por otro, la ruptura entre el cártel del Golfo y el grupo de Los Zetas, y, en tercer lugar, el incremento de los envíos a través de Honduras. Advierte de que la alianza de dos grupos criminales locales, los Mendozas y los Lorenzanas, con los cárteles rivales de El Pacífico y Los Zetas "puede crear una fricción considerable".

28

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

Salud personal: cuando la cura es peor que la enfermedad

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE JANE BRODY

L

os antibióticos son fármacos importantes: a menudo restablecen la salud e incluso salvan vidas. Pero, como todos los medicamentos, pueden tener indeseables y serios efectos secundarios, algunos de los cuales pudieran no saltar a la vista hasta que hayan sido atendidos varios miles de pacientes.

Ese es el caso con una importante clase de antibióticos conocida como fluoroquinolonas. Los mejores conocidos son Cipro (ciprofloxacina), Levaquin (levofloxacina) y Avelox (moxifloxacina). En 2010, Levaquin fue el antibiótico de mayor venta en Estados Unidos.

Sin embargo, el año pasado también fue el centro de más de 2,000 querellas de pacientes que habían sufrido severas reacciones después de tomarlo.

Una parte del problema es que a menudo se prescriben fluoroquinolonas de manera inapropiada. En vez de ser reservadas para su uso en contra de serias infecciones bacterianas que pudieran amenazar la vida, como la pulmonía hospitalaria, estos antibióticos con frecuencia son prescritos para sinusitis, bronquitis, dolores de oído y otros malestares que pudieran resolverse solos o pueden ser tratados con fármacos menos potentes o remedios que no sean farmacológicos, o que son causados por virus que no son susceptibles a los antibióticos. En una entrevista,

Mahyar Etminan, epidemióloga farmacológica de la Universidad de Columbia Británica, dijo que los fármacos eran usados en exceso ''por médicos flojos que están intentando matar una mosca con un arma automática’'.

Etminan dirigió un estudio publicado en abril en la Revista de la Asociación de Medicina de Estados Unidos, el cual mostraba que el riesgo de sufrir un desprendimiento de retina potencialmente cegador era casi cinco veces mayor entre usuarios actuales de fluoroquinolonas, comparado con gente que no las usaba. En otro estudio presentado para publicación, documentó un riesgo considerablemente mayor de falla aguda del riñón entre usuarios de estos fármacos.

Las condiciones que Etminan ha estudiado son relativamente fáciles de investigar porque resultan en hospitalizaciones con diagnósticos que son computarizados y seguidos en bases de datos. Mucho más desafiante para el estudio es la diversidad de síntomas difusos y confusos que sufren usuarios de fluoroquinolonas como Lloyd Balch, residente de Manhattan de 33 años de edad y gerente del sitio web del City College de Nueva York.

En una entrevista, Balch dijo que estuvo sano hasta el 20 de abril, cuando una fiebre y tos lo impulsaron a visitar al médico. Nada se oía a través del estetoscopio, pero una radiografía de pecho indicó un leve caso de pulmonía, y le dieron Levaquin. Si bien había oído de problemas con el

Cuando se prescribe un antibiótico apropiado, es de suma importancia tomar toda la receta como se ordena y no detener el tratamiento cuando el paciente simplemente empiece a sentirse mejor.

Levaquin y le preguntó al médico si mejor podría tomar otro antibiótico, él le dijo que Levaquin era el medicamento que él necesitaba.

Después de apenas una dosis, empezó a sufrir dolor general y debilidad. Se comunicó para informar sobre esta reacción, pero le dijeron que tomara la siguiente dosis.

Sin embargo, la siguiente píldora, contó, lo “destripó”, causándole dolor en todas las articulaciones y problemas de visión.

Debilitantes efectos secundarios Además de ser incapaz de caminar cuesta arriba, subir escaleras o ver con claridad, sus síntomas incluían resequedad de ojos, boca y piel; zumbido de oídos, temblores incontrolables, intenso ardor de ojos y pies, palpitaciones cardiacas, y espasmos musculares en la espalda y alrededor de sus ojos. Si bien la reacción de Balch es inusual, los médicos que han estudiado los efectos secundarios de las fluoroquinolonas dicen que otras personas han sufrido síntomas similares.

Tres meses y medio después de haber tomado esa segunda píldora, persisten es-

tos síntomas y ninguno de los muchos médicos de diferentes especialidades que ha consultado ha logrado ser capaz de ayudarle. En una consulta telefónica con el Dr. David Flockhart, experto en efectos secundarios de fluoroquinolona en la Facultad de Medicina de la Universidad de Indiana, le dijeron que podría pasar un año para que sus síntomas desaparecieran, si efectivamente desaparecen por completo algún día.

Las normas de la Sociedad Torácica de Estados Unidos asientan que las fluoroquinolonas no deberían ser usadas como tratamiento de primera línea para la pulmonía adquirida en centros hospitalarios; recomienda que primero se pruebe con doxiciclina o un macrólido. Balch no sabía esto, o pudiera haber peleado más intensamente para que le dieran un antibiótico diferente.

Las reacciones adversas a fluoroquinolonas pudieran ocurrir casi en cualquier parte del cuerpo. Además de ocasionales efectos indeseables sobre los sistemas musculoesquelético, visual y renal, los fármacos en raros casos pueden lesionar seriamente el sistema nervioso central (ocasionando ''bruma mental’', depresión,

alucinaciones y reacciones psicóticas), el corazón, hígado, piel (dolorosas sarpullidos que desfiguran y fototoxicidad), el sistema gastrointestinal, audición y el metabolismo del azúcar en la sangre.

El creciente uso de estos potentes fármacos también ha sido responsabilizado de aumentos en dos infecciones muy serias cuyo tratamiento resulta difícil: Estafilococo aureus resistente a antibióticos (conocido como MRSA) y diarrea severa ocasionada por el Clostridium difficile.

Las fluoroquinolonas portan una advertencia de ''caja negra’' ordenada por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) que les informa a los médicos sobre el nexo con tendinitis y ruptura de tendón y, en fechas más recientes, sobre la capacidad del fármaco para bloquear la actividad neuromuscular. Sin embargo, los médicos tratantes rara vez informan a los pacientes sobre los riesgos.

Falta de estudios a largo plazo Nadie sabe con qué frecuencia ocurren reacciones adversas de consideración. Se cree que el sistema de la FDA para informar sobre efectos adversos captura tan solo 10% de ellos, aproximadamente. Un aspecto que complica el problema es que, a diferencia de los desprendimientos de retina que fueron vinculados solo con uso presente o muy reciente de una fluoroquinolona, los efectos adversos de los fármacos pueden presentarse semanas

o meses después de terminado el tratamiento. No se ha hecho un solo estudio a largo plazo entre ex usuarios de estos antibióticos.

Media docena de fluoroquinolonas han sido retiradas del mercado debido a riesgos injustificables de efectos adversos. Las que persisten son fármacos innegablemente importantes, cuando se emplean de manera apropiada.

Los expertos advierten que no se administren estos medicamentos a ciertos pacientes que enfrenten riesgos mayores al promedio de malas reacciones –jóvenes menores de 18 años, adultos mayores de 60, y mujeres tanto embarazadas como en lactancia– a menos que no exista otra alternativa.

El riesgo de efectos adversos también es mayor entre personas con enfermedad del hígado y quienes toman corticosteroides o fármacos antiinflamatorios no esteroideos.

Cuando se prescribe un antibiótico, es sensato preguntar qué es el medicamento y si es necesario, a qué efectos secundarios se debe estar alerta, saber si existen alternativas efectivas, cuándo esperar la resolución de la condición diagnosticada, aunado a cuándo llamar si ocurre algo inesperado o parece que la recuperación se demora.

Al mismo tiempo, cuando se prescribe un antibiótico apropiado, es de suma importancia tomar toda la receta como se ordena y no detener el tratamiento cuando el paciente simplemente empiece a sentirse mejor.

Internacional

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

NICARAGUA Fue declarado culpable por la jueza

Fariñas afronta pena máxima por drogas Daniel Juan Nicolás fue capturado. /DEM

GUATEMALA

Detienen a jefe de Los Zetas GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un guatemalteco, identificado como Daniel Juan Nicolás, fue detenido en la frontera con México como supuesto líder de una célula del grupo mexicano de sicarios y narcotraficantes Los Zetas, informó ayer la Fiscalía de este país centroamericano.

Nicolás fue detenido ayer en la comunidad de Sinlaj, del municipio de Santa Cruz Barillas, en el departamento noroccidental de Huehuetenango, la cual está ubicada a 100 metros de la frontera con México, según la fiscal general, Claudia Paz. El guatemalteco, conocido con el alias de "El Mono", es un supuesto líder del grupo de Los Zetas que opera en Sinlaj y se le acusa de los delitos de conspiración para el asesinato y asociación ilícita. En esa comunidad guatemalteca, según las autoridades, Nicolás era el responsable de dirigir las operaciones de Los Zetas desde hace 10 meses. La Fiscalía asegura que la estructura dirigida por el guatemalteco utilizaba a Sinlaj como almacenamiento del tráfico de drogas y armas, y como campamento de entrenamiento.

La operación para la captura del supuesto líder del grupo criminal mexicano se realizó vía aérea y fue coordinada por agentes del Ministerio Público.

Resultó herido en el ataque armado en el que murió el cantautor argentino Facundo Cabral en Guatemala.

MANAGUA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El empresario nicaragüense Henry Fariñas, testigo y blanco del atentado donde murió el cantautor argentino Facundo Cabral en julio de 2011, fue declarado ayer culpable de narcotráfico y lavado de dinero, al concluir en Managua un sonado juicio contra 23 presuntos miembros de una red del crimen organizado.

La jueza Adela Cardoza, titular del Segundo Distrito Penal de Juicio de Managua, emitió su veredicto esta madrugada (local) en contra de Fariñas, cuya condena será anunciada el próximo 12 de octubre.

Henry Fariñas, dueño de una cadena de clubes nocturnos exclusivos y promotor de espectáculos, viajaba con Facundo Cabral en su vehículo el 9 de julio del año pasado en Guatemala, cuando fueron atacados a tiros por desconocidos.

Cabral murió instantáneamente y el nicaragüense, que resultó con heridas, acusó al presunto narcotraficante costarricense Alejandro Jiménez (alias "Palidejo”), actualmente preso en Guatemala, de haber planificado y ordenado el atentado en su contra.

El hecho permitió descubrir una telaraña del crimen organizado, que llevó a la captura en Nicaragua de Fariñas, del ex magistrado electoral Ju-

PODRÍA IR A LA CÁRCEL POR 30 AÑOS • Henry Fariñas afronta una condena de hasta 30 años de cárcel por narcotráfico y otros delitos de los que fue hallado culpable por una jueza de Managua. El fiscal especial del caso, Giscar Moraga, pidió condenar al

lio Osuna y otras 21 personas a quienes se procesó por narcotráfico, lavado de dinero y asociación con el crimen organizado.

La Fiscalía de Nicaragua pidió condenar a Fariñas y su grupo al menos a 22 años de prisión.

El miércoles, la jueza Cardoza absolvió al nicaragüense William Vargas, empleado y presunto testaferro de Henry Fariñas, al no encontrar suficientes pruebas para inculparlo.

El sonado juicio inició el 22 de agosto en un tribunal de Managua bajo fuertes medidas de seguridad.

Según el libelo acusador, el costarricense "Palidejo" se dedicaba a trasegar la droga pro-

>> A lo largo del juicio, que inició el 22 de agosto, declararon 78 testigos, entre agentes y trabajadores de Fariñas.

Henry Fariñas se defiende de las acusaciones. /EFE

empresario de espectáculos a 20 años de prisión por narcotráfico, a 14 años por crimen organizado y a 10 por lavado de dinero, para un total de 44 años, pero la pena máxima en Nicaragua es de 30 años.

porcionada por el grupo de "Los Fresas" desde Colombia a Costa Rica, en contubernio con Fariñas que operaba con la banda mexicana conocida como "Los Charros".

29

30 Internacional

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

VENEZUELA Comenzó el 1 de julio y terminará el próximo 4 de octubre

Campaña en la recta final con confusión en sondeos Sebastián Piñera, presidente de Chile. /DEM

CHILE

Piñera rechaza palabras de Evo Morales SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente chileno, Sebastián Piñera, afirmó ayer que defenderá "con toda la fuerza del mundo" el territorio y la soberanía de su país, en respuesta a su homólogo boliviano, Evo Morales, que pidió ayer la renegociación del tratado bilateral que selló la pérdida de su acceso al mar.

"Chile no puede ignorar el derecho boliviano y prolongar el encierro geográfico impuesto por la fuerza", dijo Morales en su intervención en los debates de la 67 sesión de la Asamblea General de Naciones Unidas, en Nueva York.

"Ayer los chilenos vimos y escuchamos las declaraciones del presidente de Bolivia. Y yo quisiera decirle al pueblo boliviano y al presidente de Bolivia que los tratados se firman para cumplirlos", declaró ayer Piñera en un acto público en la ciudad costera de Valparaíso. "Y querría decirle al pueblo chileno que este presidente no solamente respeta los tratados que Chile ha firmado, sino que también va a hacer que se respeten los tratados que Chile ha firmado y va a defender con toda la fuerza del mundo nuestro territorio, nuestro mar, nuestro cielo y nuestra soberanía", subrayó.

Los analistas colocaron la balanza en los llamados ni-ni, que supuestamente no tienen candidato definido.

CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

La campaña electoral en Venezuela entró ayer en su última semana antes de los comicios presidenciales del 7 de octubre en medio de una confusión en los sondeos de opinión sobre la eventual reelección del mandatario Hugo Chávez y el reto lanzado por el candidato opositor Henrique Capriles Radonski.

La campaña, que comenzó el 1 de julio y terminará el 4 de octubre, estuvo marcada por diarias y multitudinarias concentraciones arrastradas por Capriles y una actividad recortada para Chávez, quien concentró su presencia en la televisión y en algunas presentaciones públicas.

Durante la actividad proselitista el mandatario manejó las dudas que representaba el cáncer que padece, hasta descartarlo como tema electoral, pues apenas se refirió a ello un par de veces.

A la vez, Capriles se autodefinió como el "correcaminos" por su constante movilización, en la que utilizó autobuses, aviones, lanchas y caminatas para llegar a los sitios de concentración organizados en las regiones por sus candidatos a los comicios de gobernadores de diciembre.

Promete cumplir promesas no hechas por Chávez • El candidato presidencial de unidad de la oposición venezolana, Henrique Capriles, prometió ayer cumplir las promesas que, según él, el mandatario Hugo Chávez no honró, a falta de diez días para las elecciones que decidirán el período presidencial 2013-2019

Henrique Capriles ha intensificado su campaña electoral a las puertas de los comicios. /EFE

A la campaña le faltó el incentivo de un debate entre los dos candidatos, el cual fue pedido por Capriles y rechazado por Chávez, pero la discusión se desvió inesperadamente a los encargados de las

>> Chávez insistió en atacar con artillería pesada a Capriles, a quien calificó de “analfabeta político”.

empresas encuestadoras.

La mayoría de las firmas se juegan su prestigio en un ambiente en que los pronósticos dan una ventaja a Chávez de hasta 20 puntos, otros un empate técnico y algunas ponen a Capriles adelante por estrecho margen en la intención del voto.

La firma Consultores 21, una de las más reconocidas, dijo que en una simulación de votación que realizó entre el 7 y el 18 de septiembre que

Capriles sacó 48,9% y Chávez 45,7%, con 4,8 de los consultados negándose a responder.

A la vez, la firma Varianzas pronosticó un 48-46% favorable a Capriles, lo que fue rebatido por encuestadoras como GIS XXI, International Consultin Services ICS, Consultores 30-11, Hintelaces y Datanálisis, que establecieron una brecha a favor de Chávez de entre 10 y 20%.

Los analistas colocaron la

• El candidato de la oposición, que se enfrentará el 7 de octubre al presidente Hugo Chávez, quien busca la reelección en el cargo que ocupa desde 1999, remarcó en un mitin electoral que cuando él promete algo "se cumple porque se cumple".

balanza en los llamados ni-ni, que supuestamente no tienen candidato definido, a pesar de que el país vive una profunda polarización a favor y en contra de Chávez desde que éste llegó al poder en 1999.

Algunos hablan de los votantes no-alineados, que son reacios a dar una opinión por el temor de ser colocados en listas que anteriormente fueron usadas para presionar en los acercamientos con oficinas públicas.

EE.UU. Obama y Romney agudizan ataques

Buscan el voto en Virginia WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que aspira a la reelección, y su rival republicano, Mitt Romney, agudizaron ayer sus ataques sobre el futuro rumbo de la economía al coincidir en el estado clave de Virginia.

A 40 días de los comicios generales, Obama y Romney siguen enzarzados en una fé-

rrea lucha por el voto de la clase media y ambos coincidieron en otro estado clave por tercer día consecutivo, en esta ocasión Virginia, colindante con la capital estadounidense. Obama, del Partido Demócrata, participó en un mitin en Virginia Beach, un bastión republicano en el sureste del estado, con fuerte presencia de contratistas y familias militares, en el que

acuñó la frase de "patriotismo económico" para pedir la ayuda de los votantes. Mientras, durante un mitin organizado por el grupo "Veteranos por Romney", en la ciudad de Springfield, cerca del Pentágono, Romney arremetió contra la gestión económica de Obama y afirmó que los inminentes recortes en el área de defensa serían "devastadores" para Virginia.

Mitt Romney atacó el plan económico de Barack Obama. /DEM

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

doce.

Carmen Elena Rivas Landaverde, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 8251

cuatro de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 7658

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA EN FUNCIONES PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, al señor JOSÉ AQUILINO VALENCIA ARGUETA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por separación de los cónyuges, uno o más años consecutivos del Artículo 106.2 Ley Procesal de Familia, promovido por el Licenciado AMADO ARÉVALO RAMOS, en su calidad de apoderado de la señora CONSUELO DEL ROSARIO UMAÑA ARÉVALO, quien es de cuarenta y un años de edad, casada, Empleada, del domicilio del Condado de Phoenix, Estado de Arizona de los Estados Unidos de América, con domicilio en Flick Stone, número 22002, con Tarjeta de Residente de los Estados Unidos de América número cero dos nueve cinco seis ocho uno siete uno; en contra del señor JOSÉ AQUILINO VALENCIA ARGUETA; de cuarenta y cinco años de edad, casado, Empleado, hijo de los señores Hilda Valencia y José Fredy Argueta y demás generales desconocidas, actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene al demandado para que conteste la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado(a), para ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día tres de septiembre de dos mil doce.

Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza en Funciones Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE-09503-12-PF-1FM1(4) SSF1 -404 – 106.2 – 2012(4) 3ª. Pub., 12-20-28 8014 CH-F-809-(270)-2012 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas del día veintinueve de agosto del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de edictos a la joven KAREN AZUCENA MORALES QUINTANILLA, quien es veinticinco años de edad, desconociendo las demás generales en vista de no haberse consignado en la demanda, siendo su último domicilio en: BARRIO EL CARMEN, EN LA ESQUINA FORMADA POR LA CALLE MORAZÁN Y AVENIDA FA-

ejerza sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las catorce horas y treinta y seis minutos del día seis de septiembre del año dos mil doce.

Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 12-20-28 8012 JARDO, ESQUINA OPUESTA ORIENTE AL EX CINE CAYAGUANCA, CHALATENANGO, actualmente de domicilio ignorado, en la demanda de CESACIÓN DE CUOTA ALIMENTICIA, presentada por el Licenciado AMADO ARÉVALO RAMOS, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, actuando en Representación Legal del señor JOSÉ GERARDO MORALES INGLÉS. Lo anterior para efectos que la demandada se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a un Abogado de Oficio para que ejerza su Representación Judicial.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las catorce horas y quince minutos del día veintinueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Lic. Ruth Elizabeth Aguillón Domínguez, secretaria Interina 3ª. Pub., 12-20-28 8013 AP-F-599(118)2012 C3.

EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ALEXI HOCHI-MIN MONTOYA GARCÍA, de cuarenta y un años de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Judicial Especial de la señora MARÍA JULIA NÁJERA CORENA, de sesenta y seis años de edad, soltera, Ama de Casa, del domicilio Apopa, del Departamento de San Salvador, quien promueve proceso de DECLARACIÓN JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, tal como lo establece el Art. 118 del Código de Familia en contra de los señores EDUARDO SIERRA MIRANDA y JULIA REGINA SIERRA MIRANDA, todos mayores de edad, de domicilio conocido y en carácter de hermanos y de presuntos herederos del causante señor ERNESTO SIERRA MIRANDA, quien a la fecha de su defunción fue de sesenta y cinco años de edad, soltero, Mecánico, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido en el Municipio de San Salvador, a las doce horas y cuarenta y seis minutos del día once de mayo del año dos mil doce. Que por resolución se ha ordenado Emplazar por medio de edicto a todas aquellas personas que consideren que la sentencia a dictarse en este proceso les afectara en sus derechos.

En consecuencia, tal como dispone el Art. 126 Inc 1º. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO a todas aquellas personas que consideren que la Sentencia a dictarse en este proceso les afectara en sus derechos, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a dichas personas para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que

PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, A LA SEÑORA SILVIA IVONNE PÉREZ VÁSQUEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 1096 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ROBERTO EFRAÍN PORTILLO MEZA, como apoderada del señor JUAN HUMBERTO MONTOYA ORELLANA, de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio de Ciudad Delgado, en contra de la señora SILVIA IVONNE PÉREZ VÁSQUEZ, de cuarenta años de edad, Estudiante, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio y, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las doce horas del día treinta y uno de julio de dos mil doce.

Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria EXP. 08735-12-PF-1FM1(5) SSF1-371-106.2-12(5) 3ª. Pub., 12-20-28 8010 NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA, Jueza de Familia SUPLENTE del departamento de Cabañas, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ como Apoderada de la señora KARLAYESENIA BARRERA DE RIVAS, de treinta y cuatro años de edad, casada, Empleada, salvadoreña, originaria y del domicilio de esta ciudad; promoviendo proceso de SUSPENSIÓN DE AUTORIDAD PARENTAL, en contra del señor WALTER LEONEL RIVAS QUINTEROS, mayor de edad, Comerciante, actualmente de domicilio y demás generales ignoradas, a quien por este medio se EMPLAZA, previniéndole que se presente a este Juzgado a hacer valer sus derechos, dentro de los quince días siguientes a la tercera y última publicación de este Edicto; de no hacerlo se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita para que lo represente de conformidad con el artículo 34 Inc. 4 y 5 L.Pr.F. Librado en el Juzgado de Familia de Sensuntepeque, a las diez horas treinta minutos del día treinta de agosto del año dos mil doce.

Lic. Nubia Gloria Hernández de Ore llana, Jueza de Familia, Suplente Lic. Celio Germán Menjívar Romero, Secretario

2ª. Pub., 20-28-8

8172

AP-F-717(106.2) 2012 C3.

EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada NIRMA YASENI ARCHILA ESCAMILLA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, en calidad de Apoderada Especial del señor HERBERT LEONARDO SOSA, de cuarenta años de edad, Casado, Empleado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia en contra de la señora MANUELA DEL CARMEN RIVERA DE SOSA, de cuarenta y un años de edad, casada, Profesora, siendo su último domicilio en Proyecto Santa Teresa, Pasaje Diez “B”, casa númeroVeintiséis, jurisdicción de San Martín. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señora MANUELA DEL CARMEN RIVERA DE SOSA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se EMPLACE POR EDICTO a la Demandada señora MANUELA DEL CARMEN RIVERA DE SOSA. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley.

Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las ocho horas y cuarenta minutos del día siete de agosto del año dos mil doce.

Lic. Ana Mercedes Rodas Arauz, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 20-28-8 8162 LIC. SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA YANIRA SÁNCHEZ DE PARADA, en su calidad de Apoderada de la Parte demandante señora ANA ESTELY TURCIOS VELÁSQUEZ, de treinta y ocho años de edad, Licenciada en Psicología; con residencia en Colonia El Salvador, Avenida José María Rivas, Pasaje 1, casa número Catorce, del domicilio de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, demandando en Proceso de Perdida de la Autoridad Parental a la señora IRIS MARISOL ARGUETA ORTEZ, mayor de edad, actualmente de domicilio y residencia ignorados, de conformidad con el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia. En consecuencia, se emplaza a dicha persona por este medio, previniéndola para que se presente a este Juzgado, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme al inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; y, si no lo hiciere, se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente en el proceso. Dicho edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme lo dispuesto en el inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia.

Librado en el Juzgado Segundo de Familia; San Miguel, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil

doce.

NUI: SM-F2-621-(240-2)-2012-2 Lic. Saúl Alberto Zúniga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. William Quintanilla Quintanilla, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 20-28-8 8163 JEANETTE CAROLINA MONTESINOS MOLINA, Jueza Suplente del Juzgado de Familia del Departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las doce horas cinco minutos del día seis de Septiembre del dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos presentada por el Licenciado WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, quien actúa en su calidad de Apoderado del señor JOSÉ DE LA PAZ VELÁSQUEZ SÁNCHEZ, de setenta y seis años de edad, Sastre, originario de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, del domicilio y residencia en Cantón El Jagüey, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión; quien promueve Proceso Familiar de Divorcio por la separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos en contra de la señora AMINTA JOYA, mayor de edad, de Oficios Domésticos, siendo su último domicilio en el Cantón El Jagüey, Colonia Meléndez, de la Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, actualmente de domicilio ignorado; y en base al Art. 106 Numeral 2º. del Código de Familia; y por manifestarse que el demandado es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A LA SEÑORA AMINTA JOYA, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra a ejercer sus derechos como tal bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento del público par los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión a las doce horas diez minutos del día seis de Septiembre del dos mil doce.

Licda. Jeanette Carolina Montesinos Molina, Jueza de Familia Suplente Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria 2ª. Pub., 22-28-4 8197 EXP. No. 2012118286 PRES. No. 20120168149 CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO de CARBALLO Y ZELAYA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CARBAZEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DEVINE y diseño, que servirá para AMPARAR: ACCESORIOS DE SALÓN DE BELLEZA, ESPECÍFICAMENTE APARATOS DE SECADO. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinti-

EXP. No. 2012118285 PRES. No. 20120168148 CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO de CARBALLO Y ZELAYA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CARBAZEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra HURRICANE y diseño, que se traducen al castellano como Huracán, que servirá para AMPARAR: ACCESORIOS DE SALÓN DE BELLEZA, ESPECÍFICAMENTE APARATOS DE SECADO. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 7659

CARMEN ELENA RIVAS LANDAVERDE, Notario, del domicilio de Mejicanos, en este departamento, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a mi oficina situada en Final Calle San Nicolás, Boulevard Florencia, Polígono E, casa número Cinco-F, residencial Cumbres de San Francisco, de la ciudad y departamento de San Salvador, se ha presentado BRENTA AÍDA MARTÍNEZ ROMERO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Panchimalco, departamento de San Salvador, pidiendo que se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústico sin cultivo de su propiedad, tal como consta en testimonio de escritura pública número ONCE otorgada en esta ciudad, a las diecisiete horas y treinta minutos del día tres del mes de enero de dos mil doce, ante mis oficios notariales, en la que consta que según Libro de Registro de Documentos Privados del año de mil novecientos setenta, folios ciento setenta y cinco al ciento setenta y siete de la Alcaldía Municipal de Panchimalco, departamento de San Salvador, es dueña y actual poseedora del referido inmueble situado en el Barrio San José Jurisdicción de Panchimalco, departamento de San Salvador, comprendido dentro de sus linderos y medidas siguientes; AL ORIENTE, mide cincuenta metros, lindando con terreno de Salvador Rodríguez, en línea quebrada; AL NORTE, mide cincuenta metros lindando con propiedad de Salvadora Rodríguez, línea recta; AL PONIENTE, mide cincuenta metros lindando con terreno de Fernando Gómez y Nicolasa Oviedo antes, hoy de Pedro Ovando, en línea recta; y AL SUR, mide cincuenta y ocho metros, lindando con solar y casa de la señora Rosa Martínez, los cuatro rumbos son mojones, esquineros izotes, sembrados. Los colindantes son del domicilio de Panchimalco, departamento de San Salvador. El terreno descrito no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Las posesiones unidas, tanto de la solicitante, como del poseedor anterior datan de más de CUARENTAY UN años, hasta hoy y ha sido quieta, pacífica y sin interrupción, no habiendo sido impedido ni perturbado por nadie. San Salvador, treinta de agosto de dos mil

EDICTO CLAUDIA CAROLINA LÓPEZ MOREIRA, Notario, con oficina situada en Condominio Torremolinos, Apartamento número Diez, Colonia Escalón, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que el día doce de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario de parte de los señores FERNANDO BAUTISTA ANDREU y REBECA BAUTISTA ANDREU, en calidad de herederos testamentarios del causante, de los derechos correspondientes a la herencia testada que a su defunción dejó el Señor GUSTAVO ENRIQUE ANDREU OLIVA, quien falleció en la ciudad de Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo este su último domicilio, el día diez de octubre de mil novecientos noventa y tres. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso.

San Salvador, treinta de Agosto de dos mil doce.

Claudia Carolina López Moreira, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 8231 MARÍA SALOMÉ GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Notaria, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador y de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con oficina particular ubicada en Cuarta Avenida Norte y Sexta Calle Poniente, Número Diecisiete B, Barrio El Centro, Zacatecoluca, Departamento de La Paz: AL PÚBLICO HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal el señor JUAN PABLO DURÁN ESCOBAR, de cuarenta y cuatro años de edad, Salvadoreño. Técnico en Administración de Empresas, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero uno nueve cero tres ocho tres tres – siete, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero ochocientos diecisiete – ciento noventa mil ciento ochenta y nueve – ciento uno – ocho: SOLICITANDO TÍTULO SUPLETORIO, naturaleza rústica de su propiedad, el cual está situado en el punto Loma del Carao, jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, compuesto de TREINTA Y CINCO ÁREAS o MEDIA MANZANA de superficie, y linda; AL ORIENTE: Terreno de Jesús Rivas, cerco de piña y calle de por medio, línea recta; AL NORTE: Terreno de José Félix Miranda, línea recta, brotones de jiote de por medio; AL PONIENTE: Terreno de Tomás Rodas y Rodas, luego del señor Pablo Durán Gámez o Pablo Durán, hoy del señor Juan Francisco Durán Escobar; AL SUR: Terreno de Tomás Rodas y Rodas, hoy de Rafaela Esperanza Rodas de Leiva, hoy en Lotificación, cerco de alambre de por medio, línea recta, tiene por mojones esquineros brotones de jiote. Este terreno antes

descrito no es sirviente ni dominante; no se encuentra en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Manifiesta el solicitante que dicho inmueble lo adquirió por medio de Compraventas amparadas por medio de las Escrituras Públicas siguientes: a) Compraventa de Nuda Propiedad sobre Inmueble. Número VEINTICUATRO. Libro QUINTO, cual tuve a la vista, otorgada en San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, a las dieciséis horas y cincuenta minutos, del día uno de Julio de dos mil doce, ante mis oficios notariales, a favor del compareciente, de parte del hermano señor JUAN FRANCISCO DURÁN ESCOBAR conocido por JUAN FRANCISCO DURÁN, quien a la fecha se encuentra con vida y al momento del otorgamiento de la citada compraventa era de sesenta años de edad, Empleado, del domicilio de El Rosario, Departamento de La Paz, y b) Compraventa de Usufructo de Inmueble, NúmeroVEINTISIETE, Libro QUINTO, la cual tuve a la vista, otorgada en San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, a las seis horas y treinta minutos, del día cinco de Julio de dos mil doce, ante mis oficios notariales, a favor del compareciente, de parte del padre, señor PABLO DURÁN GAMEZ conocido por PABLO DURÁN, quien a la fecha se encuentra con vida y al momento del otorgamiento de la citada compraventa era de ochenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz; habiendo poseído dicho inmueble este último, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, desde hace aproximadamente CINCUENTA Y UN AÑOS, según antecedente de Escritura Pública de Compraventa de inmueble Privada de Nuda Propiedad, Número DOSCIENTOS VEINTISIETE, la cual tuve a la vista, otorgada en San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, a las diez horas y treinta minutos, del día trece de Septiembre de mil novecientos noventa y tres, ante los oficios notariales del Notario José Augusto Contreras Minero, otorgada por el señor PABLO DURÁN GAMEZ conocido por PABLO DURÁN, a favor del señor JUAN FRANCISCO DURÁN ESCOBAR conocido por JUAN FRANCISCO DURÁN, quien ha poseído el inmueble en referencia desde el diecisiete de marzo del año mil novecientos sesenta y uno, estando poseyendo el compareciente el aludido inmueble junto a su padre y hermano, señores PABLO DURÁN GAMEZ conocido por PABLO DURÁN y JUAN FRANCISCO DURÁN ESCOBAR conocido por JUAN FRANCISCO DURÁN toda su vida, en razón de haber nacido y crecido en ese lugar, habiéndole sido transferida la posesión y dominio en legal forma al compareciente por medio de las escrituras públicas previamente relacionadas, continuando el señor JUAN PABLO DURÁN ESCOBAR poseyéndolo en forma quieta, pacífica e ininterrumpida a la fecha, pero dicho inmueble carece de Título de dominio inscrito. Valúa el referido terreno en la suma de TRECE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La que se avisa al público para los efec-

31

tos de Ley. Se previene a las personas que pretendan presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial. Librado en la ciudad de Zacatecoluca, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

Lic. María Salomé González Hernández, Notaria 3ª. Pub., 26-27-28 8237 EDICTO EXP. ILP-SS-02024155 En Centro Comercial Loma Linda, Local Uno-B, San Salvador, a las ocho horas del día trece de septiembre de dos mil doce. Ante mí, JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, de este domicilio, comparece el señor PEDRO DE JESÚS DELGADO PÉREZ, de veintinueve años de edad, Empleado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, a quien no conozco pero identifico mediante su Documento Único de Identidad Número cero tres millones ciento cincuenta y un mil novecientos cuarenta y tres, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos dos – doscientos setenta y un mil doscientos ochenta y dos – ciento cuatro – nueve; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE UN INMUEBLE RÚSTICO, situado en Cantón Joya Galana, Caserío El Sitio, Carretera a Quezaltepeque y Calle a La Junta, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador. La porción mencionada de acuerdo a la certificación de denominación catastral, tiene las áreas y colindancias siguientes: UN MIL QUINIENTOS CINCUENTAY CINCO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, Y COLINDA; AL NORTE: Secundino Juárez Guardado y Ventura Delgado viuda de Guardado; AL ORIENTE: parcela sin propietario, Río Tomayate de por medio, AL SUR: Juana Guardado Elías, AL PONIENTE: Secundino Juárez Guardado y Ventura Delgado viuda de Guardado, servidumbre de tránsito de por medio; siendo sus colindancias actuales las siguientes; AL NORTE: Con terrenos de Lucía Guardado, con cerco de púas; AL ORIENTE: Con terreno de Luis Oswaldo Quintanilla Trejo, con Río Tomayate de por medio; AL SUR: Con terreno de José Chávez, con cerco de púas; AL PONIENTE: Con terreno de Victoria Guardado, con cerco de púas. El inmueble goza de acceso a través de calle nacional al Poniente. Lo adquirió de Pedro de Jesús Delgado Guardado y lo ha poseído por un período mayor de diez años, en forma quieta, pacífica y no interrumpida, ejerciendo actos de verdadero dueño; pero carece de título de dominio escrito que ampare su propiedad, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, a efecto de SOLICITAR que se sigan las Diligencias de Titulación Supletoria con base a lo establecido en el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y de Conformidad con los Artículos pertinentes del Código Civil, seguidos que sean los trámites que la ley señala, se extienda a su favor el título que solicita.Valúa dicho inmueble en QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

32 Clasificados AMÉRICA. El suscrito notario da fe de haber tenido a la vista la Certificación de Calificación de Interés Social a favor de cuarenta y siete lotes del Proyecto Habitacional denominado “EL SITIO”, según Resolución número mil cuatrocientos cincuenta y uno, de fecha dieciséis de marzo de dos mil doce, certificación extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad, el día veintiuno de marzo de dos mil doce. Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE.- “”””ILEGIBLE.””””ILEGIBLE””””, RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, República de El Salvador.”””””AUTO DE ADMISIÓN””””. En mi Oficina de Notariado, situada en Centro Comercial Loma Linda, Local Uno – B, San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día trece de septiembre de dos mil doce.

Ante mí, JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, de este domicilio. RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas Diligencias al señor PEDRO DE JESÚS DELGADO PÉREZ, sígase la información sumaria con Citación del Síndico Municipal de La Alcaldía Municipal de Apopa, Departamento de San Salvador, publíquense los edictos de Ley. Pídase el informe a que se refiere el Artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro. Fíjese el Edicto en el inmueble objeto de la presente Diligencia. Notifíquese.””””ILEGIBLE:”””””RUBRICADA.””””Hay un sello circular que se lee JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, República de El Salvador””””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los quince días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso en Centro Comercial Loma Linda, Local Uno – B, San Salvador. Librado en esta ciudad, el día trece de septiembre de dos mil doce.

3ª. Pub., 26-27-28 8245 EDCITO EXP. ILP-SS-02-024121 En Centro Comercial Loma Linda, Local Uno – B, San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día trece de septiembre de dos mil doce. Ante mí, JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, de este domicilio, comparece la señora ZOILA ESPERANZA ESCOBAR RODRÍGUEZ, de cincuenta y cinco años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, a quien no conozco pero identifico mediante su Documento Único de Identidad Número cero cero trescientos veinte mil cuatrocientos setenta y cinco – cero, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos dos – trescientos mil ciento cincuenta y siete – ciento uno – uno; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE UN INMUEBLE RÚSTICO, situado en Cantón Joya Galana, Caserío El Sitio, Calle a La Pedrera y Carretera a Quezaltepeque, kilómetro Quince, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador. La porción mencionada de acuerdo a la certificación de denominación catastral, tiene las áreas y colindancias siguientes: OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO VEINTITRÉS METROS CUDRADOS, Y COLINDA: AL NORTE: María Rosa Clavel viuda de Fuentes, con calle de por medio; AL ORIENTE: Luis Oswaldo Quintanilla Trejo; AL SUR: Grasas, Aceites y Derivados, Sociedad Anónima (GAD, S.A.), con quebrada de por medio; AL PONIENTE: María Romilia Escobar Reyes; siendo sus colindancias actuales las siguientes; AL NORTE: Con terreno de JUAN PABLO FUENTES, con calle de por medio; AL ORIENTE: Con terreno de LUIS OSWALDO QUINTANILLA TREJO, con cerco de púas; AL SUR: Con terreno de GUILLERMO MELÉNDEZ, con quebrada de por medio; AL PONIENTE: Con terreno de JUSTINIANO ESCOBAR PERALTA, con cerco de púas. El inmueble goza de acceso a través de calle nacional al Norte. Lo adquirió de María Romilia Escobar Reyes y lo ha poseído por un período mayor de diez años, en forma quieta, pacífica y no interrumpida, ejerciendo actos de verdadera dueña; pero carece de título de dominio escrito que ampare su propiedad, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, a efecto de SOLICITAR que se sigan las Diligencias de Titulación Supletoria con base a lo establecido en el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y de Conformidad con los Artículos pertinentes del Código Civil, seguidos que sean los trámites que la ley señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho inmueble en QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El suscrito Notario de fe de haber tenido a la vista la Certificación de Calificación de Interés Social a favor de cuarenta y siete lotes del Proyecto Habitacional denominado “EL SITIO”, según Resolución número mil cuatrocientos cincuenta y uno, de fecha dieciséis de marzo de dos mil doce,

certificación extendidas por el Ingeniero David Ernesto Henríquez, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad, el día veintiuno de marzo de dos mil doce.

Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE. “”””ILEGIBLE.””””ILEGIBLE””””, RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN””””. En mi Oficina de Notariado, situada en Centro Comercial Loma Linda, Local Uno-B, San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de septiembre de dos mil doce. Ante mí, JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, de este domicilio, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas Diligencias a la señora ZOILA ESPERANZA ESCOBAR RODRÍGUEZ, sígase la información sumaria con Citación del Síndico Municipal de La Alcaldía Municipal de Apopa, Departamento de San Salvador, publíquense los edictos de Ley. Pídase el informe a que se refiere el Artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro. Fíjese el Edicto en el inmueble objeto de la presente Diligencia. Notifíquese. “”””ILEGIBLE:”””””RUBRICADA.””””Hay un sello circular que se lee JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, República de El Salvador””””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los quince días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso en Centro Comercial Loma Linda, Local Uno-B, San Salvador. Librado en esta ciudad, el día trece de septiembre de dos mil doce.

3ª. Pub., 26-27-28 8244 DR. EDGARD IGLESIAS RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Primera Planta, Local Catorce, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, a las doce horas con treinta minutos del día veinticuatro de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testada que a su defunción dejó don CARLOS ALBERTO HADLOW DÍAZ, hecho ocurrido en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala; a las tres horas y treinta minutos del día trece de julio del año do s mil doce; de parte de los señores Inés Elvira Rivas Patiño de Hadlow, conocida por Inés Elvira Rivas Patiño, William Michael Charles Hadlow Schoening, Phillip James Hadlow Schoening y Eric Samuel Hadlow Schoening, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente, y los tres últimos en calidad de hijos sobrevivientes, respectivamente del causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia, a mi oficina de Notariado a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del Suscrito Notario. San Salvador veinticinco de septiembre de dos mil doce.

Dr. Edgard Iglesias Rivera, Abogado y Notario 3ª. Pub., 26-27-28 8246 EXP. No. 2012115920 PRES. No. 20120163653 CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ERNESTO LAINEZ RAMÍREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra VETCARE y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS, CUIDADOS CLÍNICOS, MÉDICOS, DE HIGIENE CORPORAL Y DE BELLEZA PRESTADOS A ANIMALES, SERVICIOS DE HOSPITALIZACIÓN DE ANIMALES. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil doce.

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

de Comercio de El Salvador; convoca a los señores accionistas a Junta General Extraordinaria a celebrarse en las oficinas de la sociedad ubicada en Av. Bernal pasaje Construrbe, colonia Satélite Norte No 1-A, Mejicanos departamento de San Salvador a las trece horas del día veinte de octubre de dos mil doce. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día veintiuno de octubre de dos mil doce, a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: 1. NOMBRAMIENTO DEL SECRETARIO DE LA JUNTA 2. DISOLVER Y LIQUIDAR LA SOCIEDAD 3. DESIGNAR LA PERSONA QUE OTORGARÁ LA ESCRITURA PÚBLICA DE DISOLUCIÓN 4. NOMBRAMIENTO DE LA JUNTA DE LIQUIDADORES 5. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FINANCIERO Y FISCAL 6. DETERMINACIÓN DE LAS NORMAS QUE SE PONDRÁN EN PRÁCTICA PARA LA LIQUIDACIÓN. Para que la Junta General pueda conocer ASUNTOS EXTRAORDINARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones y para formar resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad mas uno de las acciones que integran el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes.

San salvador veinticinco de septiembre de dos mil doce Miriam Argentina Hernández Juárez Administrador Único 2a. Pub., 26-28-1 8239 EXP. No. 2012120384 PRES. No. 20120171794 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRMA ROSARIO MIRANDA DE MIRANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Pupusería El Atardecer y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE PUPUSAS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil doce.

CONVOCATORIA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE GROW CONSULTING, S.A. DE C.V. El suscrito Administrador Único de la sociedad GROW CONSULTING, S.A DE C.V., de acuerdo a las disposiciones del artículo 230 del Código

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 8228

EXP. No. 2012118329 PRES. No. 20120168198 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO JOSÉ VALLADARES CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras LE GIS LATOR, EL SALVADOR, C. A. y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A ASESORÍA, PRESTACIÓN DE TODO TIPO DE SERVICIOS LEGALES, EN TODAS LAS RAMAS DEL DERECHO, ASÍ COMO EN RAMAS AFINES, Y TODO ACTO LÍCITO DENTRO DEL COMERCIO. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 8229

AVISO “CHARTISVIDA, S. A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus oficinas se ha presentado VIRGILIO HUMBERTO GARAY RODRÍGUEZ, Licenciado en Laboratorio Clínico, del domicilio de Usulután, solicitando la Reposición de la Póliza No.VO-24.598, emitida por SEGUROS DESARROLLO, S.A., a su favor, con fecha 18 de agosto de 1992. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza.

San Salvador, 21 de Septiembre de 2012.

Lic. Vivian Zaldívar, Sub-Gerente de Vida 2ª. Pub., 26-28-1 8235 EXP. No. 2012118706 PRES. No. 20120168893 CLASE: 43.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 8189

EXP. No. 2012117815 PRES. No. 20120167379 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de SODASICU, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra Squish y diseño, que se traduce al castellano como Aplastar, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITE Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JACQUELINE TATIANA MARTÍNEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de PAN EDUVIGES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PAN EDUVIGES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra SONRIPAN y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DE PANADERÍA. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 26-28-2 8193

EXP. No. 2012121071 PRES. No. 20120173299 CLASE: 05.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 8227

EXP. No. 2012120685 PRES. No. 20120172555

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-1 8238

torce de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BORIS EFRAIM BARAC BRODSKY, de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra MUSCIATI y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL PARA COMERCIALIZAR EMPAQUES A BASE DE PLÁSTICOY PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADAS. La solicitud fue presentada el día ca-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ZONEPHARMA S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SOMAPEP, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce.

SOMAPEP María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-2 8232

2ª. Pub., 27-28-29

EXP. No. 2012121070 PRES. No. 20120173298 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ZONEPHARMA S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra HEMOSPEP, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce.

HEMOSPEP María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-2 8233 EXP. No. 2012121069 PRES. No. 20120173297 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ZONEPHARMA S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra INDOLMETA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce.

INDOLMETA María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-2 8234 SALVADOR EDUARDO CASTILLO FUNES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PUBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas veinticinco minutos del día veintidós de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores BLANCA ELVIRA HERNANDEZ DE LOVOS, PEDRO ANTONIO LOVOS HERNANDEZ y BESSIE JOHANNA LOVOS DE CRUZ, en concepto de ESPOSA E HIJOS SOBREVIVIENTES, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante, señor PEDRO LOVOS ARGUETA, quien fuera de sesenta y tres años de edad, Ingeniero Agrónomo, Casado, originario de San Antonio, Departamento de San Miguel y del domicilio de Mejicanos de este Departamento, y quien falleció a las nueve horas diez minutos del día cuatro de agosto del dos mil doce, en el Hospital Central de esta ciudad y Departamento, y habiendo sido la ciudad de Mejicanos su último domicilio; confiriéndole a los aceptantes antes mencionados la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil doce.

2ª. Pub., 27-28-29 8285 ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina ubicada en Calle Libertad Oriente y Tercera Avenida Norte, Condominio Libertad, Local Número Trece, Planta Baja, Costado Oriente, Ex-Cine Principal, de la ciudad de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las diez horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Montelargo, de esta jurisdicción, su último domicilio, el día doce de diciembre del año mil novecientos ochenta y seis, dejó el señor MARTÍN MENDOZA HERNÁNDEZ conocido por MARTÍN HERNÁNDEZ MENDOZA, de parte de las señoras JULIA DEL CARMEN MENDOZA DE MONGEY AZUSANA GABRIELA MENDOZA MORENO conocida por SUSANA GABRIELA MENDOZA MORENO, en concepto de hijas legítimas del causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario que autoriza ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, a las once horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil doce.

Ana Gladys Carranza de torres, Notario

8283

Exp. No. 2012120442 Pres. No. 20120172112 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELLI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra CHICHARRUDOS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA; SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil doce.

CHICHARRUDOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 27-28-29 8259 EDICTO CARLOS ALBERTO MEZA GONZÁLEZ, NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO, HAGO SABER: Que a mi oficina Notarial ubicada en Condominio Centro de Gobierno, local Número veintitrés Segunda Planta, Trece Calle Poniente, y Séptima Avenida Norte, Centro de Gobierno, en esta Ciudad; se ha presentado la señora AGUSTINA GUTIÉRREZ FUENTES, de ochenta y siete años de edad, Domésticos, del domicilio de Jucuarán, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero tres millones veintidós mil ochocientos setenta y uno – nueve, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete – cero noventa y un mil veinticuatro – ciento uno – ocho; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Llano, Jurisdicción de Jucuarán, departamento de Usulután, de una extensión superficial de Dos Mil Setenta Ocho Punto Sesenta y Ocho Metros Cuadrados, equivalentes a Dos Mil Novecientos Setenta y cuatro Punto DiecisieteVaras Cuadradas, el cual se describe así: ““Descripción técnica del inmueble propiedad de AGUSTINA GUTIÉRREZ FUENTES ubicado en CANTÓN EL LLANO, municipio de JUCUARÁN, departamento de USULUTÁN, con una extensión superficial de DOS MIL SETENTA OCHO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO DIECISIETEVARAS CUADRADAS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: LATITUD: doscientos treinta y seis mil seiscientos setenta punto cero cinco, LONGITUD: quinientos ochenta y un mil trescientos ochenta y ocho punto sesenta y cuatro. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y cinco grados treinta y tres minutos veintidós segundos Este con una distancia de cuarenta y cinco punto cincuenta metros; colindando antes con ROSA BERTILA CARRILLO hoy con LUCAS BARTOLO RIVAS con cerco de púas: LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintiocho grados diecisiete minutos once segundos Este con una distancia de siete punto treinta y cinco metros; Tramo dos, Sur cero cinco grados dieciséis minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta metros; Tramo tres, Sur veinticuatro grados cero seis minutos cero ocho segundos Este con una distancia de veinticuatro punto cuarenta y tres metros; colindando antes con FIDEL QUINTANILLA, hoy con LUCAS BARTOLO RIVAS con cerco de púas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y cinco grados treinta y siete minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de sesenta punto setenta y un metros; colindando antes con FRANCISCA GUTIÉRREZ FUENTES hoy con SALVADOR GUTIÉRREZ FUENTES con cerco de púas.

LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero siete grados treinta y cinco minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de treinta y nueve punto ochenta metros; colindando con Sucesión de JOSÉ MANUEL GUEVARA, con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.”” Que la señora

AGUSTINA GUTIÉRREZ FUENTES, ha poseído el referido terreno desde el día primero de mayo de mil novecientos sesenta, en forma quieta, pacífica y no interrumpida, haciendo un total de más de cincuenta y dos años, pero por carecer de título inscrito, promueve las respectivas Diligencias de Título Supletorio. Lo que hago del conocimiento para los efectos correspondientes. Librado en mi Oficina Notarial, San Salvador, a los seis días del mes de Septiembre del año dos mil doce.

Lic. Carlos Alberto Meza González, Notario 2a. Pub. 27-28-29 8261 EDICTO DELMY ELENA ARAUJO GARCÍA, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en la COLONIA MIRAMOTNE, CALLE COLIMA NÚMERO OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las diecisiete horas con treinta minutos del día veinticinco de Septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de Julio de dos mil doce, dejara el Señor FREDERICK JOSEPH GREAVES; de parte de la Señora CLARA LUZ CRUZ RIVAS conocida por CLARA LUZ RIVAS y por CLARA LUZ RIVAS DE GREAVES; en su calidad de Cónyuge Sobreviviente y Heredera Testamentaria del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente, en consecuencia por este medio CITA: a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE días, después de la última publicación de este Edicto. Y para que lo proveído por la suscrita Notario tenga efectos legales, publíquese este Edicto por una vez en el Diario Oficial y por tres veces consecutivas en dos diario de circulación nacional.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de Septiembre de dos mil doce.

Lic. Delmy Elena Araujo García, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 8262 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL INTERINA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, el día diez de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA ESTRELLA CHAHÍN DE ABUFELE, conocida por MARÍA ESTRELLA CHAHÍN VIUDA DE ABUFELE, y ESTRELLA JUAN CHAHÍN ROK, quien fue de cuarenta y nueve años, viuda, Comerciante, hija de Juan Chahín Rok, y María Esteban Nasser de Chahín, quien falleció el día dieciséis de enero de mil novecientos noventa y cinco, y cuyo último domicilio fue San Salvador, de parte del señor EDUARDO ANTONIO ABUFELE CHAHÍN, conocido por SHUCRY ANTONIO ABUFELE CHAHÍN, a quienes se le ha conferido en el carácter antes indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de septiembre de dos mil doce.

Licda. Karla María Regina Murcia Carrillo, Jueza Cuarto de lo Civil y de lo Mercantil Interina Lic. Jacqueline Xiomara Aquino Palacios, Secretaria Ref.: 284-(02828-12-DV-4CM1)-2JA 2ª. Pub., 27-28-29 8263 AVISO MARÍA CATALINA NUÑEZ MADRID, Notaria, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Avenida Bernal y Calle Constitución, polígono “I” número diez, Ciudad Satélite, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las doce horas y treinta minutos de este día, se ha declarado a la señora BLANCA STELA MURILLO DE PALACIOS heredera definitiva con Beneficio de Inventario de los Bienes que a su defunción dejara el señor FRANCISCO OSCAR PALACIOS conocido también por FRANCISCO OSCAR PALACIOS CUELLAR, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta Ciudad, a las diecinueve horas y treinta minutos del día diecinueve del mes de Julio del año en curso, siendo esta ciudad su último domicilio, ello en su concepto de cónyuge del causante; habiéndole concedido la Representación y Administración Definitivas de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador,

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

a los veintisiete días del mes de Septiembre del año dos mil doce.

LICDA. MARIA CATALINA NUÑEZ MADRID, Abogado y Notario. Única Pub., 28 8310 El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA, CERTIFICA: Que en el libro de actas de Juntas Generales que lleva la sociedad, se encuentra asentada el acta correspondiente a la sesión celebrada en San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de junio de dos mil doce, la cual en su punto SEGUNDO, textualmente dice así: “”2. Disminución del Capital Social y modificación del pacto social en sus Cláusulas “QUINTA. CAPITAL SOCIALY SU RÉGIMEN: y “SEXTA. SUSCRIPCIÓNY PAGO DE LAS ACCIONES”.

Se propone la disminución del capital social en un monto de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$259,087.00), disminución que se distribuirá entre los Accionistas en base a la proporción de su participación en el capital social. Para facilitar los cálculos y evitar fracciones decimales al disminuir el Capital Social, se acuerda efectuar la disminución antes indicada de la siguiente manera: (i) Primeramente cancelar el certificado de acciones No. 5, por una acción de US$1.00, emitido a nombre de los señores José Alfredo Aguirre y Salvador García López, correspondiendo a US$0.72 al accionista José Alfredo Aguirre, y US$0.28 al accionista Salvador García López, la cual se pagará juntamente con el resto de la disminución de capital, hasta alcanzar la suma inicialmente mencionada; (ii) Completar la disminución de capital social en la suma de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTAY SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$259,086.00) de la siguiente manera: José Alfredo Aguirre, la suma de DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL CIENTO NOVENTA Y DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$249,192.00), equivalentes al 96.18%; y Salvador García López, la suma de NUEVE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$9,894.00), equivalentes al 3.82%, valores que corresponden proporcionalmente a cada uno de los accionistas.

En consecuencia, el capital social, que antes de la disminución ascendía a TRESCIENTOS CINCUENTAY NUEVE MIL OCHENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$359,087.00), quedará reducido al un monto de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$100,000.00) representado y dividido en CIEN MIL (100,000) acciones comunes y nominativas, completamente suscritas y pagadas, de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1.00) cada una, y distribuidas de la siguiente manera: El accionista José Alfredo Aguirre será propietario de NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO OCHENTA (96,180) acciones equivalente a un monto de NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$96,180.00), que representa el 96.18% del capital social; y el accionista Salvador García López será propietario de TRES MIL OCHOCIENTAS VEINTE (3,820) acciones equivalente a un monto de TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$3,820.00), que representa el 3.82% del capital social, guardando así la misma proporción de las participaciones de cada accionista.

La reducción de capital social fue aprobada por unanimidad de los accionistas presentes, así como la modificación correspondiente a las cláusulas Quinta y Sexta del pacto social, las cuales quedarían redactadas de la siguiente forma: “QUINTA: CAPITAL SOCIAL Y SU RÉGIMEN. El Capital Social Mínimo de la sociedad es de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado y dividido en CIEN MIL ACCIONES comunes y nominativas, completamente suscritas y pagadas, de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cada una”.

“SEXTA: SUSCRIPCIÓN Y PAGO DE LAS ACCIONES El capital social mínimo, es decir, la suma de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado y dividido en CIEN MIL ACCIONES comunes y nominativas, ha sido suscrito en su totalidad y pagado en un cien por ciento por los accionistas, tal como consta en los registros de la Sociedad, así: El señor José Alfredo Aguirre ha suscrito y pagado en un cien por ciento noventa y seis mil ciento ochenta acciones por la suma de noventa y seis mil ciento ochenta dólares de los Estados Unidos de América, equivalente a noventa y seis punto dieciocho por ciento del capital so-

cial; y el señor Salvador García López ha suscrito y pagado en un cien por ciento tres mil ochocientas veinte acciones por la suma de tres mil ochocientos veinte dólares de los Estados Unidos de América, equivalente al tres punto ochenta y dos por ciento del capital social.”””

Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para los usos que se estimen conveniente, extiendo, firmo y sello la presente en San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre de dos mil doce. Óscar Mauricio Hurtado Saldaña Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas KPMG, Sociedad Anónima.

1ª. Pub., 28-1-3 8295 EXP. No. 2012120937 PRES. No. 20120173008 CLASE: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR MANUEL ASTURIAS CORDÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LOCALIZA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LOCALIZA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra GOFleet y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALESY SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8240

EXP. No. 2012120936 PRES. No. 20120173007 CLASE: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR MANUEL ASTURIAS CORDÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LOCALIZA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LOCALIZA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra LICALIZA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALESY SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8241

EXP. No. 2012116996 PRES. No. 20120166035 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DYNASTAR CAPITAL INC., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra YUMORAMA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, A SABER, DE UNA HELADERÍA, RESTAURANTE, CAFÉ, ÁREA DE SERVICIO DE BARRA (BUFFETE) Y ÁREA PARA ASISTIR A LAS PERSONAS Y ÓRDENES PARA LLEVAR; PREPARACIONES DE ALIMENTOSY BEBIDAS; SERVICIO INDIVIDUAL (AUTOSERVICIO) DE COMIDAS Y BEBIDAS PREPARADAS, PRINCIPALMENTE, HELADOS, YOGURT, AGUA, CAFÉ, DULCES, SMOOTHIES Y JUGOS. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 28-1-3 8273

EXP. No. 2012120337 PRES. No. 20120171670 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA, y ELIZA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra K prakticasport y diseño, donde la palabra Sport se traduce al castellano como Deporte, que servirá para AMPARAR: VESTUARIO, CALZADOY SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 28-1-3 8271

EXP. No. 2012120336 PRES. No. 20120171669 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA y ELSA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras PromodepoT Promocionales Accesorios y diseño, donde la palabra Depot se traduce al castellano como Depósito, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 28-1-3 8270

EXP. No. 2012120342 PRES. No. 20120171675 CLASE: 22.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y ELISA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RIO, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra tossh y diseño, que servirá para AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS,VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 28-1-3 8269

EXP. No. 2012120340 PRES. No. 20120171673 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA, y ELISA DE

LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión 2drink y diseño, donde la palabra Drink se traduce al castellano como Beber, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.

HELADOS Y/O YOGHURTS HELADOS, CHOCOLATE; PRALINÉ (CONFITERÍA); COULIS DE FRUTA; POLVOS PARA HACER PASTELES; MIELY SUBSTITUTOS DE LA MIEL; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.

DOCELLO María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8279 EXP. No. 2012119944 PRES. No. 20120170820 CLASE: 07.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 28-1-3 8268

EXP. No. 2011113155 PRES. No. 20110158154 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NATIONALL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en diseño de un gramófono latino, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 28-1-3 8274

EXP. No. 2012120122 PRES. No. 20120171189 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DOCELLO, que servirá para AMPARAR: CREMA DE LECHE, CREMA BATIDA, BEBIDAS A BASE DE LECHE, LICUADOS A BASE DE LECHE,YOGHURTS, POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE, JALEAS COMESTIBLES, CREMA DE FRUTA, QUESO CREMA, POLVOS Y MEZCLAS PARA LA PREPARACIÓN DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, CONFITURAS, MERMELADAS, PULPA DE FRUTAS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.

DOCELLO María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8278 EXP. No. 2012120124 PRES. No. 20120171191 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DOCELLO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA, POSTRES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, POSTRES MOUSSES (CONFITERÍA), MOUSSES DE CHOCOLATE, NATILLAS, HELADOS, HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA, TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS, YOGURES HELADOS, FONDANTS (CONFITERÍA), BUDINES, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA, SALSAS, POLVOS Y MEZCLAS PARA LA PREPARACIÓN DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN DE HELADOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUAY/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADA Y/O TARTAS HELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CLARIANT C y diseño, que servirá para AMPARAR: CONVERTIDORES CATALÍTICOS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8277

EXP. No. 2012119953 PRES. No. 20120170829 CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras CLARIANT C y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 28-1-3 8266

EXP. No. 2012120246 PRES. No. 20120171522 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras LAGRICEL LT COMOD, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS OFTÁLMICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil doce.

LAGRICEL LT COMOD María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8272 EXP. No. 2012120023 PRES. No. 20120170951 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras DORITOS DINAMITA, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, ESPECIALMENTE CHIPS DE MAÍZ; BOCADILLOS A BASE DE MAÍZ; TORTILLA CHIPS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete

de julio del año dos mil doce.

DORITOS DINAMITA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8276 EXP. No. 2012116558 PRES. No. 20120165169 CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GRUPO AEROMEXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras AEROMÉXICO La Aerolínea de México en el Mundo y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS TRANSPORTE, EMBALAJEY ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE DE PERSONAS O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A OTRO (POR FERROCARRIL, CARRETERA, AGUA, AIRE O CONDUCTO)Y LOS SERVICIOS AFINES, ASÍ COMO LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS EN DEPÓSITOS U OTROS EDIFICIOS PARA SU PRESERVACIÓN O CUSTODIA, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL EMBALAJE Y EMPAQUETADO DE PRODUCTOS PREVIO A SU ENVÍO, SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIARIOS Y AGENCIAS DE TURISMO, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE, SERVICIOS RELACIONADOS CON LA INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS O MERCANCÍAS PREVIO SU TRANSPORTE, ACARREO, ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS, TRANSPORTES AÉREOS, TRANSPORTES AERONÁUTICOS, ALQUILER DE ALMACENES (DEPÓSITOS), ALQUILER DE CONTENEDORES DE ALMACENAMIENTO, SERVICIOS DE CHOFERES, SERVICIOS DE ENVÍO, REPARTO DE CORREO, CORRETAJE DE FLETES, CORRETAJE DE TRANSPORTE, SERVICIOS DE DEPÓSITO, DESCARGA DE MERCANCÍAS, DISTRIBUCIÓN (REPARTO) DE PRODUCTOS, EMBALAJE DE PRODUCTOS, EMPAQUETADO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES, FLETAMENTO, FLETE (TRANSPORTE DE MERCANCÍAS), INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE, INFORMACIÓN SOBRE ALMACENAMIENTO, SERVICIOS DE MENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍAS), DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES, TRANSPORTE DE PASAJEROS, SERVICIOS DE REMOLQUE, REPARTO DE MERCANCÍAS, REPARTO DE PAQUETES, RESERVAS DE PLAZAS DE VIAJE, RESERVA DE TRANSPORTE, VISITAS TURÍSTICAS. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8280

EXP. No. 2012120452 PRES. No. 20120172125 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Trading Services Limited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión ANSAKLINE, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.

ANSAKLINE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8265 EXP. No. 2012116411 PRES. No. 20120164910 CLASE: 02.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ARMONIA, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACA, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDOY CONTRA EL DE-

TERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce.

ARMONIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8267 EXP. No. 2011111774 PRES. No. 20110155491 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión RELLENOS DE INGENIO COMO TU, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil doce.

RELLENOS DE INGENIO COMO TU Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 28-1-3 8275 EXP. No. 2011114215 PRES. No. 20110160018 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FIBERTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FIBERTEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra FIBERTEX y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE PROCESAMIENTO DE REMANENTES DE TEJIDOS, HILASA, HILO Y DEMÁS PRODUCTOS TEXTILES; RECOLECCIÓN COMERCIALIZACIÓN Y PROCESAMIENTO DE REMANENTES TEXTILES, TEJIDOS, HILASA, HILOSY SIMILARES, CARTÓN, MANUFACTURAS PLÁSTICAS,VIDRIO Y ALUMINIO QUE SE GENEREN EN LA INDUSTRIA PARA EFECTUAR LA EXPORTACIÓN HACIA EL EXTERIOR. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 28-2-4 8260

CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS ELAN SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE El Director Presidente, Ingeniero José Miguel Kuri Villavicencio y la Directora Secretaria, Ing. Ana Catalina Kury Chavarri, de la Junta Directiva de ELAN Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de representantes judiciales y extrajudiciales de la misma y en cumplimiento a los Artículos 223, 228 y 230 del Código de Comercio vigente y de acuerdo a la Escritura de Constitución, convoca a los representantes de acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a realizarse en el Salón Boquerón, del Hotel Crowne Plaza, ubicado en Calle el Mirador y 89 Avenida Norte, Colona Escalón, San Salvador, el día veinticinco de octubre de dos mil doce, a partir de las trece horas, EN PRIMERA CONVOCATORIA; en caso que no se integre el quórum legal correspondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA, para el día veintiséis de octubre de dos mil doce, a la hora y lugar antes señalados.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el pacto social de ELAN S.A. DE C.V. y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contie-

ne la Agenda siguiente: AGENDA 1. Comprobación del Quórum de presencia.

2. Lectura y Aprobación de Acta Anterior.

3. Presentación de Memoria de Labores de 2011, Balance General del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011, Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2011, e Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.

4. Acuerdo de Autorización para Préstamo de Avío para financiar zafra 2013-2014 5. Acuerdo de Aplicación de Resultados del Ejercicio 2011.

6. Acuerdo de Distribución Parcial de utilidades acumuladas de los ejercicios del 2003 al 2010.

7. Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos.

8. Presentación de Memoria de Labores de 2008, Balance General del 1 de enero al 31 de diciembre de 2008, Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2008, Estado de cambios en el patrimonio al 31 de diciembre de 2008, Lectura de Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.

El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio. El quórum legal necesario para celebrar la sesión de Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberá estar presentada por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán validas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes.

Si no se estableciera el quórum legal a la hora y día señalado para la primera convocatoria, la Junta General Ordinaria se celebrará en la segunda fecha de la convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

Para facilidad de aquellos accionistas, cuyas acciones no estén inscritas en el libro de registro de accionistas, éstos se podrán acreditar en su calidad de accionista, con la Directora Secretaria la Ingeniera Ana Catalina Kury Chavarri, por medio de sus certificados de acciones en original y copia, debidamente endosados a su favor, para que se proceda a su debida inscripción en el libro de registros de accionistas correspondientes; en el lugar y fecha establecida para la celebración de la Junta, al menos treinta minutos antes de la hora de inicio de la misma.

San salvador, 23 de agosto de 2012.

Ing. José Miguel Kuri Villavicencio, Director Presidente, ELAN S.A. de C.V. Ing. Ana Catalina Kury Chavarri, Di rectora Secretaria, ELAN S.A. de C.V. 1ª. Pub., 28-2-4 8248 REF. No. 01-ABV-PCM-12-02 GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: A las señoras MARÍA SOCORRO QUINTANILLA DE CRUZ, de cincuenta y seis años en el año de mil novecientos ochenta y cuatro, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal número uno-uno siete uno tres cero uno; y MARÍA NICOLASA CHÉVEZ, mayor de edad, en el año mil novecientos ochenta y cuatro, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, ambas con dirección desconocida; de la demanda interpuesta en su contra del PROCESO ABREVIADO DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE ACCIÓN EJECUTIVA con número de referencia 01-ABV-PCM-12-02, promovido por el Licenciado JAIME ALBERTO SALGADO, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora RAMONA ALFARO; por haber agotado las Diligencias de Localización reguladas en el Artículo 181 CPCM, se procede a EMPLAZARLAS por medio de este edicto, para que comparezcan a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar Abogado que las represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, si en caso carecieren de recursos económicos para sufragar la contratación de Abogado particular, pueden solicitar a la Procuraduría General de la República les designe un Abogado para que la represente en este proceso, Art. 75 CPCM., caso contrario, una vez transcurrido el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia, previo nombramiento de un Curador Ad Litem para que las represente, de conformidad al artículo 186 CPCM. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Santiago de María, departamento de Usulután, a los diecinueve días del mes de Julio del año dos mil doce.

Licda. Gladis Noemi Alonzo González, Jueza de Primera Instancia.

Licdo. Fredy Francisco Orellana Franco, Secretario.

1a. Pub. 28-1-2 8291 REF. 283-EM-09 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DIS-

33

TRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL. HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad LA CENTRAL DE SEGUROSY FIANZAS SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de la sociedad SOLUCIONES ENERGÉTICAS, S.A. DE C.V., y de los señores JAIME RUIZ ÁVILA, CARLOS SANTIAGO RUIZ SANDOVAL y MARCOS EDUARDO RUIZ ÁVILA. Posteriormente a la fecha en que se inició dicho Juicio, se presentó el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ, en el concepto antes expresado, manifestando que los demandados sociedad SOLUCIONES ENERGÉTICAS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE – CIENTO CUARENTA MIL QUINIENTOS CUATRO- CIENTO SIETE- OCHO, quien es representada por el señor JAIME RUIZ ÁVILA, además, actúa en su carácter personal, quien es mayor de edad, Ingeniero Físico, antes del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, ahora de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad número CERO CERO SIETE CINCO TRES DOS OCHO UNODOS; y Número de Identificación Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE- DOSCIENTOS MIL TRESCIENTOS SETENTA- CERO CERO UNO- CERO; se ha ausentado de su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual; ignorándose, además, si han dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, para que intervenga en el Juicio de mérito, por lo que pidió, previo los trámites legales, se les nombre CURADOR ESPECIAL que les represente en el referido juicio.

En consecuencia, se previene que sí la sociedad demandada SOLUCIONES ENERGÉTICAS, S.A. DE C.V. y el señor JAIME RUIZ ÁVILA; tuvieren Procurador u otro Representante Legal, se presenten a éste Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día tres de septiembre del dos mil doce.

Lic. Ana María Cordón Escobar, Juez Tercero de lo Mercantil Lic. Ana Cecilia Figueroa Almendares, Secretaria 1a. Pub.28- 1-4 8293 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA, con oficina en Calle Las Rosas, Urbanización Universitaria número 2216, San Salvador, HACE SABER: Que a su Despacho ha comparecido la señora Ángela Cubías Hernández, de cincuenta y cinco años edad, doméstica, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, con documento único de identidad número cero dos millones doscientos sesenta y cinco mil trescientos noventa y tres – cuatro y Número de Identificación Tributaria mil nueve – cero diez mil trescientos cincuenta y siete – ciento uno – uno, a promover DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno rústico de naturaleza rural, situado en Cantón el Porvenir Aguacayo, Caserío los Domínguez, jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de una extensión superficial de mil veintinueve punto sesenta y siete metros cuadrados, que tiene las colindancias siguientes: Al Poniente: compuesto por un tramo, con distancia de once metros cuarenta y siete centímetros, colindando con María Emma Domínguez Rivas; Al Norte: compuesto por un tramo, con distancia de veintiún metros veinticinco centímetros, colindando con Noemy Martínez Argueta; Al Oriente: compuesto por un tramo, con distancia de cuarenta y un metros veinticuatro centímetros, colindando con Noemy Martínez Argueta; Al Sur: compuesto por dos tramos, Tramo uno: con distancia de treinta y ocho metros noventa y siete centímetros, colindando con Rosa Cándida Abarca de Calderón; Tramo dos: con distancia de veinticinco metros veinte centímetros, colindando con Lucía Edilberta Domínguez viuda de Domínguez. Que dicho inmueble lo adquirió por compra que le hizo al señor Doroteo Cubías Cubías, según escritura privada otorgada a su favor y la cual extravió, pero que no es inscribible en el Registro competente por carecer de antecedente; y que a su vez lo ha estado poseyendo de buena fe, desde su adquisición por posesión, según consta en la declaración jurada hecha por la compareciente ante mis oficios notariales, la mencionada señora tiene más de DIEZ AÑOS de haber adquirido y poseer el inmueble en forma quieta, pacífica e ininterrumpida; que dicho terreno no es dominante ni sirviente, y ni está en proindivisión con persona alguna; y que valúa dicho inmueble en la cantidad de Mil Doscientos Dólares de los Estados Unidos de América.

Lo que se hace del conocimiento del público, de conformidad con el Artículo cinco y Artículo dieciséis inciso tercero, de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.

Librado en San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil do-

CMYK

34 Clasificados ce.

Licda. Concepción Palma Cruz, Notaria 1a. Pub. 28-29-1 8286 ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veinticuatro de Septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, dejara el señor FRANCISCO DE ASÍS NÚÑEZ CALDERÓN conocido por FRANCISCO DE ASÍS NÚÑEZ, quien era de setenta y dos años de edad, Agricultor, casado, originario y del domicilio de Santa Rosa Guachipilín, departamento de Santa Ana, quien falleció a las dieciocho horas veinticinco minutos del día veintinueve de marzo de dos mil doce, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador. De parte de los señores Rosa Emilia Mancía de Núñez, Sonia Elizabeth Núñez de Argueta, Rosa Marlene Núñez Mancía viuda de Barrera conocida por Rosa Marleni Núñez de Barrera, Gladis Aminda Núñez Mancía conocida por Gladis Arminda Núñez Mancía, Silvia Guadalupe Núñez Inglés conocida por Silvia Guadalupe Núñez Molina, y Gloria Icela Núñez Mancía, en calidad de Herederas Testamentarias del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROMEO GARAY MOISA. En la ciudad de San Salvador, a las DOCE horas del día veinticuatro de septiembre de dos mil doce.

Romeo Garay Moisa, Notario 1a. Pub. 28-29-1 8292 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina situada en Calle Grimaldi, Centro Comercial Araucaria, Local A- TRES, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día treinta de Noviembre del año dos mil once, se ha declarado a la señora, MARÍA BENILDA RIVERA MEJÍA, heredera definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Colonia El Cocalito, Jurisdicción de Usulután, a las dieciséis horas del día diez de Julio del año dos mil seis, dejara la señora, RAFAELA RIVERA MEJÍA, conocida por RAFAELA RIVERA; en su calidad de Hija de la causante; habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.

Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. Publíquese por una vez en el Diario Oficial y uno de Circulación Nacional. Librado en las oficinas de Notariado del Licenciado JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las once horas del día treinta de Noviembre del año dos mil once.

José Mauricio Robles Bernal, Notario Única Pub. 28.

8287 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina Notarial ubicada en Calle Grimaldi Centro Comercial ARAUCARIA, Local ATRES, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día uno de Diciembre del año dos mil once, se ha declarado a los señores RICARDO CAMINOS CORTEZ, conocida por RICARDO CORTEZ CAMINOS, y ROBERTO CAMINOS CORTEZ, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Barrio Candelaria de Usulután, a las diez horas treinta minutos del día nueve de Octubre del año dos mil ocho, dejara la señora MARÍA ELODIA CORTEZ y por ELODIA CORTEZ, el primero en concepto de HEREDERO del TREINTA Y TRES PUNTO TREINTAY CUATRO por ciento del Derecho Testamentario y a la vez CESIONARIO del CINCUENTA POR CIENTO del Derecho Testamentario, es decir del DIECISÉIS PUNTO SESENTA Y SEIS por ciento, que le correspondía a la señora CECILIA BEATRIZ CAMINOS DE TORRES, conocida por, CECILIA BEATRIZ CORTEZ CAMINOS; que en conjunto suman el CINCUENTA POR CIENTO y el segundo en concepto de CESIONARIO de los Derechos Testamentarios que le correspondían a DIGNA YSABEL FERRUFINO DE CAMINOS, conocida por DIGNA ISABEL FERRUFINO DE CORTEZ; es decir del TREINTAY TRES PUNTO TREINTA Y TRES POR CIENTO y a la vez CESIONARIO del CINCUENTA POR CIENTO del Derecho Testamentario, es decir del DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SIETE por ciento, que le correspondía a la señora CECILIA BEATRIZ CAMINOS DE TORRES, conocida por, CECILIA BEATRIZ CORTEZ CAMINOS; que en

conjunto suman el CINCUENTA POR CIENTO; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Usulután, a las once horas y quince minutos del día uno de Diciembre del año dos mil once.

José Mauricio Robles Bernal, Notario Única Pub. 28.

8288 EDICTO MARIA CATALINA NUÑEZ MADRID, Notaria, del domicilio de San Salvador, HACE SABER: Que a mi oficina notarial se ha presentado el señor el señor PABLO SANTANA IRAHETA ESCOBAR, solicitando DILIGENCIAS DE TITULACION SUPLETORIA, por tener más de diez años de estar en quieta, pacifica e ininterrumpida posesión de un inmueble de naturaleza rustica, que adquirió por posesión regular de buena fé, situado en el Cantón Santa Rita, Jurisdicción de Tejutepeque, departamento de Cabañas, de una extensión superficial de QUINCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que es de forma triangular, de las medidas y colindancias siguientes: AL SUR: Un tramo recto, partiendo del mojón número uno con rumbo Norte, ochenta grados, seis minutos, treinta y nueve segundos Oeste, con una distancia de ciento diez punto setenta y cuatro metros, llegando al mojón número dos, el cual es el vértice Sur-Poniente del terreno, colindando en este tramo con propiedad del señor Fernando Torres Guardado, hoy Teofilo Hugo Juárez; AL PONIENTE: Tres tramos rectos, partiendo del mojón número dos con rumbo Norte, veinticuatro grados, cinco minutos, treinta y tres segundos Este, con una distancia de sesenta y dos punto veintisiete metros, llegando al mojón número tres, continua con rumbo Norte, veintisiete grados, veinticinco minutos, cincuenta y seis segundos Este, con una distancia de treinta y tres punto setenta y dos metros, llegando al mojón número cuatro, continua con rumbo Norte, treinta y ocho grados, cincuenta y siete minutos, treinta y seis segundos Este, con una distancia de ciento cinco punto once metros, llegando al mojón número cinco, el cual es el vértice Nor Poniente del terreno, colindando en este tramo con propiedades de la señora Fernanda Guardado Torres y del señor Carlos Juárez; AL ORIENTE: Cuatro tramos rectos partiendo del mojón número cinco con rumbo Sur, cero seis grados, cuarenta y dos minutos, veintiséis segundos Este, con una distancia de cuarenta y nueve punto setenta y nueve metros, llegando al mojón número seis, continua con rumbo Sur, treinta y nueve grados, cuarenta y cinco minutos, veintiocho segundos Este, con una distancia de sesenta y dos punto ochenta y un metros, llegando al mojón número siete, continua con rumbo Sur, veinticinco grados, seis minutos, cinco segundos Este, con una distancia de treinta y seis punto noventa y cuatro metros, llagando al mojón número ocho, y continua con rumbo Sur, cero ocho grados, cincuenta minutos, cincuenta y seis segundos Oeste, con una distancia de cincuenta y siete punto cero un metros, llegando al mojón número uno, del cual se inició a esta descripción, colindando en este tramo con terreno propiedad de la señora Felicita Rosario Alfaro de Noyola. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y el interesado lo valúa en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que hago del conocimiento del público en general para los efectos de ley.

Librado en mi oficina notarial situada en Avenida Bernal y Calle Constitución, polígono I número diez, Ciudad Satélite, San Salvador, a los veinticinco días del mes de Junio de dos mil doce.1a. Pub., 28-29-1 8294 REF: 348-EM-05 EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este tribunal últimamente por la Licenciada MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, y otros, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, Institución oficial de crédito, de este domicilio, contra el señor FLORENTÍN FUENTES PERLA, mayor de edad, Agricultor, de este domicilio.

Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó la Licenciada MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, en el carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante Legal en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos civiles, PIDE: se le nombre un Curador Especial para que lo represente en la continuación del referido Juicio.

En consecuencia, se previene que si el señor FLORENTÍN FUENTES PERLA, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el país, se pre-

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

sente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.

LIBRADO: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las diez horas del día trece de junio de dos mil doce.

Lic. José María Estrada Álvarez, Juez Quinto de lo Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 1ª. Pub., 28-29-1 8315 REF: 110-EM-08 EL INFRASCRITO JEUZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO YSOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada PATRICIA MARICELA ARGUETA HERNÁNDEZ, de este domicilio, continuado por el Licenciado WILFREDO ESTRADA MONTERROSA, del domicilio de Ayutuxtepeque, ambos mayores de edad, Abogados, actuando como Apoderados Generales Judiciales del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, Institución Oficial de Crédito, de este domicilio, contra los señores PEDRO ALFONSO CALDERÓN URBANO y CARMEN ELENA FIGUEROA DE CALDERÓN, conocida por CARMEN ELENA FIGUEROA BERRÍOS, ambos mayores de edad, Comerciantes y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará: Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el punto llamado CRUZ DE PIEDRA, identificado como LOTE NÚMERO UNO, JURISDICCIÓN DE TONACATEPEQUE, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SETECIENTOSVEINTINUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL NORTE, diecinueve metros, linda con terreno de Rafael Carpio Alegría, hoy de Ramón Varela; AL PONIENTE, treinta y un metros, linda con terreno que fue de Rafael Carpio Alegría hoy de Alonso Avilés, de por medio servidumbre de tránsito abierta recientemente en el inmueble colindante; AL SUR, veintiocho metros, linda con lote número dos adjudicado a la menor Gloria Elizabeth Rivas; y AL ORIENTE, treinta y seis metros, linda con terreno de Eusebio Siliezar. Inscrito a favor del señor PEDRO ALFONSO CALDERÓN URBANO, bajo la Matrícula Número SEIS CERO DOS CUATRO TRES OCHO NUEVE CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo éstas legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las once horas del día veintitrés de mayo de dos mil doce.

Lic. José María Estrada Álvarez, Juez Quinto de lo Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 1ª. Pub., 28-1-3 8314

PONER UNA CUÑA

AGRISAL ABRE PLAZA TEMPO EN COSTA RICA El grupo salvadoreño Agrisal inauguró anoche en la capital costarricense el complejo inmobiliario Plaza Tempo, con un área de construcción de 90 mil metros cuadrados y una inversión superior a los $60 millones. El proyecto, ubicado en Escazú, comprende oficinas corporativas y 38 locales comerciales.

MERCADOBURSÁTIL 13,485.97

DOW JONES 0.54%

3,136.60

NASDAQ 1.39%

1,447.15

ECONOMÍA

S&P 500 0.96%

EL MUNDO 35 • VIERNES 28/09/2012

ACUERDO

DECISIÓN Esta era la segunda solicitud que presentó América Móvil, propietaria de Claro

Abarcaba operaciones en Jamaica y Honduras

SC no autoriza a Claro la compra de Digicel La Superintendencia de Competencia aduce que la compra generará “efectos adversos” en el mercado.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La Superintendencia de Competencia (SC) anunció ayer que rechazó la segunda solicitud presentada por la empresa de telefonía Claro para la compra de las operaciones de su homóloga Digicel en El Salvador.

La entidad aseguró, a través de un comunicado, que el aval a esta concentración económica podría tener “efectos adversos” en la competencia del mercado, por lo que decidió negar la autorización.

“La operación podría facilitar la concreción y estabilidad de acuerdos anticompetitivos entre competidores al reducirse su número en el mercado y eliminar a Digicel como el agente impulsor de la competencia”, indicó.

La Superintendencia sustentó esta conclusión en cuatro puntos. El primero es que en el mercado hay barreras de tipo “legal, económico, estructural, estratégico y técnico” que limitan el ingreso de nuevos competidores.

El segundo punto es que el mercado de la telefonía móvil y fija ya muestra una alta concentración y con la compra, Claro quedaría con la mayor participación en ambos rubros.

El tercer punto que tomó en cuenta la SC es la acumulación del espectro radioeléctrico, un recurso natural administrado por el Estado. “De aprobarse la

2

América Móvil presentó dos solicitudes para comprar las operaciones de Digicel.

operación propuesta se acumularía más de la mitad del total del espectro concesionado en un solo agente económico, lo que aumentaría las probabilidades de ejercer poder de mercado en detrimento del bienestar del consumidor”, señaló.

Finalmente, la Superinten-

3

El acuerdo entre las compañías incluía las operaciones en tres países.

dencia señala que la compra traería consigo la salida de Digicel, un competidor que “desempeña un rol impulsor de la competencia por medio de sus prácticas pioneras en el ofrecimiento de tarifas más bajas”.

Esta es la segunda solicitud que entregó América Móvil para comprar el 100% de las acciones de Digicel Holdings Limited en el país.

La primera solicitud fue

avalada pero con condiciones que debían cumplirse antes de la compra y después; por lo que las partes decidieron desistir, momentáneamente, de la operación.

Una de ellas, que debía cumplirse antes, era la renuncia por parte de Claro a 20 megahertz de su espectro radioeléctrico.

Diario El Mundo intentó conocer la postura de Claro sobre la resolución de la Superintendencia, pero al cierre de esta nota aún no había obtenido respuesta.

En marzo de 2011, América Móvil, propietaria de la marca Claro, anunció el acuerdo con Digicel Group Limited y afiliadas, para adquirir el 100% de sus operaciones en Honduras y El Salvador.

Digicel, en un comunicado, explicó en ese momento que este acuerdo consistía en que vendería sus operaciones en Honduras y El Salvador a América Móvil, y ésta, a su vez, le vendería las de Claro en Jamaica.

Claro esperaba que a finales del año pasado todo estaría listo para concretar la operación en el país.

En Jamaica, la compra de las acciones de Claro, por parte de Digicel, se aprobó pero con condiciones, según informaron en septiembre de ese mismo año medios de ese país.

En abril de 2012, los medios hondureños anunciaron que el proceso de compra de las operaciones de Digicel en esa nación ya había llegado a la etapa de fusión comercial. “Claro oferta a partir de esta semana (la del 12 de abril) a los usuarios de Digicel todos sus servicios y promociones”, indicó el rotativo La Prensa.

La fusión de servicios de facturación esperaban que estuviera lista a mediados del presente año, luego de cumplir ciertas disposiciones.

EL PROCESO EN LA SUPERINTENDENCIA DE COMPETENCIA

América Móvil, propietaria de Claro, pidió, en dos ocasiones, el aval para comprar las operaciones de Digicel

06/06/2011

Claro presenta a la SC la solicitud de autorización de concentración económica mediante compra del 100% de las acciones de Digicel en El Salvador. El 14 de junio de ese mismo año, la SC admite la solicitud.

30/08/2011

SC resuelve condicionar la autorización de la concentración. El 9 de septiembre de ese año, Claro presenta recurso de revisión.

Pide que se autorice la concentración sin ninguna condición.

06/10/2011

SC ratifica su resolución, luego de haber admitido el recurso de revisión, el 26 de septiembre. El 9 de diciembre de ese año, Claro informa que no continuará el proceso de compra de Digicel.

28/03/2012

Claro presenta una nueva solicitud de autorización de concentración economómica mediante compra de las acciones de Digicel, ante la SC, que fue admitida el 4 de julio recién pasado.

25/09/2012

La SC resuelve denegar la solicitud de concentración de Claro - Digicel, aduciendo que, pese a que era distinta a la primera solicitud, el aval a la compra generaría “efectos adversos” a la competencia.

36 Economía

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

INVERSIÓN Grupo salvadoreño invierte $60 millones en Costa Rica

Agrisal abre complejo inmobiliario Plaza Tempo “ El complejo comercial y de oficinas está localizado junto al hotel que Agrisal inauguró en julio de 2011. ÁLVARO CRUZ ROJAS DIARIO EL MUNDO

El grupo salvadoreño Agrisal inauguró anoche en la capital costarricense el complejo inmobiliario Plaza Tempo,con un área de construcción de 90 mil metros cuadrados y una inversión superior a los $60 millones.

El proyecto, que comprende oficinas corporativas y 38 locales comerciales, fue inaugurado anoche por la presidenta costarricense, Laura Chinchilla y el presidente del grupo Agrisal, el empresario salvadoreño Roberto Murray Meza.

“Plaza Tempo responde a una estrategia regional del grupo Agrisal que ha encontrado un nicho con ventajas competitivas a través de proyectos integrados”,explicó Murray, quien se declaró “muy agradado” con el clima de inversiones en Costa

Rica y “la buena colaboración del Gobierno”.

Murray calificó la nueva obra como “un proyecto audaz, de avanzada” y celebró la visión costarricense de atracción de inversiones.

“Encontramos en Costa Rica una visión en la cual el Gobierno,el sector privado, la comunidad académica, trabajaron en conjunto para superar obstáculos e insertarse en la globalización”, dijo Murray.

Plaza Tempo se localiza en el suburbio de Escazú, San José, una zona de empuje económico,importantes centros comerciales, centros médicos y de recreación. El complejo está junto al Hotel Holiday Inn, propiedad también de Agrisal y que cuenta con 160 habitaciones.

El director de Operaciones Inmobiliarias de Agrisal, Ricardo Augspurg, sostuvo que Plaza Tempo

MURRAY:

Son inversiones en tiempos de crisis.

Seguimos adelante para estar preparados cuando la crisis se supere. Las crisis son cíclicas, momentáneas y eventualmente pasan”

“Seguiremos invirtiendo en El Salvador”

(De izq. a der.) Director de Operaciones Inmobiliarias, Ricardo Augspurg; Roberto Simán, vicepresidente ejecutivo de Agrisal y Roberto Murray Meza, presidente de Agrisal.

ROBERTO MURRAY MEZA PRESIDENTE DE AGRISAL

es “moderno desarrollo inmobiliario con edificios inteligentes, construido con altos estándares de calidad y seguridad. Además, ofrece tecnología de punta y una arquitectura de vanguardia en el marco de un desarrollo sostenible”.

El edificio, de cinco pisos y cuatro niveles subterráneos de parqueo, cuenta con ofertas comerciales de marcas prestigiosas y una oferta gastronómica variada y complementaria.

“Los visitantes y usuarios del área corporativa, comercial y del hotel encontrarán un espacio urbano,vivo y dinámico, aunado a un ambiente seguro,rodeado de una espectacular plaza, espejos de agua y

Plaza Tempo está junto al Hotel Holiday Inn, de Agrisal.

bellas vistas”,explicó Leonardo Bolaños, gerente de país de Agrisal.

El grupo ha establecido una estrategia de expansión regional desde que en 2006 vendió la Cervecería La Constancia.

Su próximo gran proyecto es un hotel Holiday Inn,de 200 habitaciones,en el distrito financiero de la Ciudad de

Panamá,el cual planea abrir en abril de 2013.

A finales de 2014, espera haber culminado hoteles de 110 habitaciones en Managua y Tegucigalpa y para 2015-2016,otros tres hoteles en San Salvador, Guatemala y San Pedro Sula. Se trata de una inversión de cerca de $68 millones para los próximos cinco años.

Para el empresario Roberto Murray Meza, las inversiones en los países vecinos forman parte de una estrategia regional que no tiene que ver con las condiciones actuales de El Salvador.

“Son inversiones en tiempos de crisis. Seguimos adelante para estar preparados cuando la crisis se supere. Las crisis son cíclicas, momentáneas y eventualmente pasan”, dijo Murray. Aseguró que “seguiremos invirtiendo en El Salvador”.

Como ejemplo citó que Agrisal construiría su hotel en la Zona Rosa y estudia la posibilidad de un hotel de playa en El Icacal.

De ahí que ven con buenos ojos el desarrollo de un segundo proyecto de Fomilenio para la Zona Costera.

Murray además, indicó que el grupo tiene interés en desarrollar “otro centro comercial Plaza Mundo y otros centros comerciales más pequeños”.

Nacional • Economía

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

37

PROPUESTA Fue trabajada por el Gobierno junto a Casalco

Ley de trámites agilizará

proyectos en espera Esta ley tendría una vigencia de tres años y estaría por encima de otras regulaciones.

“

En los casos que por ineficiencia o por falta de personal, no cumple con los tiempos que estipula la ley para responderle, automáticamente se dará por otorgado el permiso”

GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Si la ley de agilización de trámites para permisos de construcción logra el aval de la Asamblea Legislativa,las obras que actualmente tienen gestiones en curso también se beneficiarían, así como las futuras, aseguró ayer el secretario técnico de la presidencia, Alexander Segovia.

“Este proyecto traerá beneficios a los que desde hace año han metido papeles”, agregó.

La idea de la propuesta es promover la inversión privada en el país y mejorar el clima de negocios, al reducirse de 880 a 120 días las gestiones de trámites de construcción.

La primera fase de la ley va enfocada en los proyectos de la zona costera marina para la construcción de cualquier tipo de proyecto.

Segovia indicó que, de acuerdo a la información preliminar que poseen, dicha área es la más atractiva para futuras construcciones, por lo que quieren centrarse ahí.

Para el primer año, la Cámara Salvadoreña de la Indus-

GLP Afirman se trata de problemas técnicos

Niegan que falta de fondos atrase pago de subsidio

ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO

La ley beneficiará a proyectos de construcción. /DEM

40

35,000

En 2013, 40 potenciales proyectos habitacionales podrían iniciar trámites.

El sector espera llegar, en 2013, a los 35,000 empleos directos.

tria de la Construcción (Casalco) estima que 40 potenciales proyectos en zonas de alta demanda serán tramitados.

Mientras tanto, la segunda fase incluirá la construcción en todo el territorio, salvo en las zonas que por riesgo ecológico sean protegidas.

Uno de los componentes más destacados es el silencio administrativo positivo, que

significa que si una institución no da los permisos en el tiempo establecido por la ley, se considera automáticamente que el permiso está aprobado.

Los inversionistas podrán acceder a las oficinas integradas de atención que se encargarán de colaborar en la solución de problemas que se presenten y de categorizar los proyectos.

El comité estará integrado por la Secretaria Técnica, el Ministerio de Medio Ambiente, la Secretaria de Cultura y el Viceministerio de Vivienda.

Otro de los beneficios que traerá esta ley para la industria constructora es la creación de más empleos directos.

Actualmente, el rubro de construcción genera 26,000 empleos directos.

Sin embargo, según las previsiones del presidente de Casalco, Carlos José Guerrero, las cifras podrían aumentar para el siguiente año.

“Nosotros esperamos que para 2013 lleguemos a los niveles de 2008, con los 35,000”, agregó.

Para concluir Guerrero dijo que el ahorro económico se podrá cuantificar tres meses después que entre en vigencia la Ley.

GABRIELA TOBAR/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres aseguró ayer que el impasse reportado por algunos usuarios para cobrar el subsidio del gas propano “no es un problema de fondos, es un problema de operatividad”.

Para el titular de Hacienda la gran cantidad de personas que recibe subsidio hace más compleja la distribución de los fondos; situación que ha generado el atraso en el desembolso. Él negó que exista algún problema de caja.

“Pero la población debe sentirse tranquila porque antes pagaba $5.10 por el tambo y hoy está pagando $2.30 y el mes pasado llegaron a pagar $1.80”, aseguró el funcionario.

El secretario técnico de la presidencia, Alexander Segovia, se negó a hablar sobre los problemas que, según un matutino, los usuarios están te-

12

MILLONES. Por el momento, a Hacienda le queda por devolver alrededor de 12 millones.

$2.30

De acuerdo con el titular de Hacienda los usuarios cancelan por cada tambo de gas $2.30.

niendo para reclamar el subsidio del gas. El funcionario ignoró los cuestionamientos de la prensa al respecto.

Por otra parte, Hacienda indicó que ha logrado entregar 390,000 devoluciones con un total de $51.6 millones. De las 400,000 que tenía que hacer, esperan completar las restantes en lo que queda del mes o en los primeros días de octubre.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $91.85

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Frijol de seda Librea $0.69

(Precios al cierre del 27/05/2012)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Arroz blanco/libra $0.49

Dic./2012

$173.80

$4.35

Maíz blanco/libra $0.22

Marzo/2012

$177.70

$4.25

Córdoba (Nicaragua) 23.82

Arroz precocido/libra$0.57

Mayo/2013

$180.95

$4.75

Quetzal (Guatemala) 7.95

Zanahoria/unidad$0.13

Julio/2013

$183.60

$4.75

Lempira (Honduras)

19.86

Azúcar pagados por quintal

Sept./2013

$186.20

$4.70

Colón (Costa Rica)

503.35

Mar./2013 $20.38

$0.00

Dic./2013

$189.90

$4.65

May./2013 $20.43

$0.00

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)

Variación $1.87

Euro - USD

1.2912

USD-Yen japonés

77.6400

Tasas de interés

Combustible zona central

Libra esterlina-USD

1.6231

Depósitos a plazo

Precio de referencia

Centroamericanas

30 días

2.05%

60 días

2.43%

90 días

2.84% Fuente: BCR

Especial $4.90 Regular $4.55 Diésel $4.36

$0.17 $0.12 $0.10

(por $)

Fuente: EFE

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

MEDIA/ H.G.

$129.00

BAJÍO/ C.S.

$127.00

7,842.30 8,949.87

-0.15% 0.48%

FTSE 100 (Londres) 5,779.42 0.20% IPC (México) 40,729.70 0.98%

Fuente: Bloomberg

El ex de Shakira va a ser padre The Huffington Post cita a un familiar del argentino Antonio de la Rúa: "Se enteraron hace un mes y medio. Estaban en Miami y Dani se hizo un test de embarazo que dio positivo y luego el doctor le confirmó la noticia” publicó el medio.

J.K. Rowlling lo vuelve a hacer La primera novela para adultos de la escritora británica J.K.Rowling, "The Casual Vacancy", que salió ayer a la venta en el Reino Unido, ha recibido buena acogida de la crítica, que califica el libro de "inteligente" y "divertido".

VIERNES 28/09/2012 EL MUNDO 39

EFE DIARIO EL MUNDO

Rovio lanza "BAD PIGGIES" para emular el éxito de "Angry Birds".

a compañía finlandesa Rovio Entertainment lanzó ayer "Bad Piggies", un nuevo videojuego protagonizado por los malvados cerdos verdes con el que la empresa busca emular el enorme éxito de "Angry Birds", el juego para móviles más descargado de la historia.

La nueva secuela de la franquicia "Angry Birds" se desarrolla en una isla llamada "Piggy Island", donde los cerdos intentan robar los huevos de

L

los pájaros enojados con la complicidad del jugador, que debe ayudarles creando máquinas voladoras para llevarles a su destino.

El nuevo juego está disponible de momento para los sistemas operativos iOS, Mac, Android y Windows, y próximamente se lanzará

también una versión para Windows Phone, el software para teléfonos inteligentes desarrollado por Microsoft.

"Si en 'Angry Birds' se trataba de destruir, 'Bad Piggies' gira en torno a la alegría de la construcción. No se trata solo de conseguir tres estrellas: en este juego, fracasar es casi tan divertido como tener éxito", afirma en un comunicado el vicepresidente de la compañía, Petri Järvilehto.

Rovio lanzó la primera versión de "Angry Birds" a finales de 2009 como un juego específico para el iPhone, y tras adaptarlo a otras plataformas móviles, ha logrado superar los mil millones de descargas en todo el mundo.

Empujados por el enorme éxito del videojuego, los directivos de la compañía finlandesa han creado una franquicia del entretenimiento que incluye parques temáticos, series de dibujos animados y todo tipo de artículos de mercadotecnia, desde peluches hasta fundas para móvil.

Irán podría boicotear los Oscar 2013 AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

Un funcionario iraní dijo el que su país debería boicotear los premios Oscar del año próximo y abstenerse de enviar una candidata para la categoría de mejor película extranjera, en protesta por una cinta antimusulmana producida en Estados Unidos que denigra al profeta Mahoma.

Javad Shamaghdari, director de la oficina de cinematografía del gobierno, dijo que Irán debe “evitar” su asistencia a la máxima ceremonia de Hollywood. Según la agencia semioficial de noticias Mehr, el funcionario le pidió a la comisión encargada de la selección de la cinta que represente a Irán que boicotee la ceremonia.

La comisión, que trabaja bajo la supervisión de la oficina de cine, ya había elegido la cinta “Ye Habbeh Ghand” (Un terrón de azúcar), para que compitiera por el galardón a la mejor película extranjera. La película trata de una boda que se convierte en un funeral al fallecer un familiar del novio.

El gobierno aún debía aprobar la selección de la cinta para hacerla oficial. Shamaghdari dijo que Irán debe boicotear la ceremonia de los premios Oscar hasta que los organizadores denuncien la película “Innocence of Muslims” (La inocencia de los musulmanes), que ha enfurecido a los musulmanes de todo el mundo. Al menos 51 personas, entre ellas el embajador de EE.UU en Libia, han muerto por las protestas.

40 Espectáculos

AGENDA CULTURAL CINE 01/10/12 – 1:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Hoy”. Cine teatro, UES. Entrada gratis.

01/10/12 – 3:30 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Hoy”. Cine teatro, UES. Entrada gratis.

01/10/12 – 6:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Oficial del año”.

Museo Nacional de Antropología “David J. Guzmán”. Entrada gratis.

02/10/12 – 1:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “El oficial del año”.

Cine teatro, UES. Entrada gratis.

FESTIVAL 30 DE SEPT. / CERRO VERDE, SANTA ANA. "IV FESTIVAL DEL JOCOTE CORONA 2012”.

9:00 A.M. Este domingo, por cuarto año consecutivo, el Instituto Nacional de Turismo, celebrará la edición del Jocote Corona en el Cerro Verde, Santa Ana. Esta actividad se desarrollará con música andina y la Orquesta Municipal, a la vez se elaborarán bebidas derivadas de la fruta: vino, mermelada, dulces, atol, sorbetes, fresco y frozen. En el parque Gerardo Barrios saldrá un bus alegre a las 6:30 a.m., costo $5.00.

02/10/12 – 3:30 p.m. Festival de cine coreano presenta: “El oficial del año”.

Cine teatro, UES. Entrada gratis.

02/10/12 – 6:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Hoy”. Museo Nacional de Antropología “David J. Guzmán”. Entrada gratis.

03/10/12 – 1:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Papá”. Cine teatro, UES. Entrada gratis.

03/10/12 – 3:30 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Papá”. Cine teatro, UES. Entrada gratis.

03/10/12 – 6:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “El Corredor”.

Museo Nacional de Antropología “David J. Guzmán”. Entrada gratis.

04/10/12 – 1:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “El Corredor”. Cine teatro, UES. Entrada gratis.

04/10/12 – 3:30 p.m. Festival de cine coreano presenta: “El Corredor”. Cine teatro, UES. Entrada gratis.

CONCIERTO 30 SEPT. / LOCAL ARTESANOS, SANTA TECLA.

“INDEPENDENCE METAL FEST X” 12:00 M. - VALOR $10.00 La escena metalera nacional tendrá acción nuevamente. La décima concentración anual de la independencia está lista y serán las bandas Dreamlore, Clair de Lune, Zamak, Tentoshte, Malignant Wizard, Krisis, Conceived by Hate y Heresies, las que pondrán el poder en la tarima musical. El recinto está ubicado a un costado del parque Daniel Hernández.

04/10/12 – 6:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Papá”. Museo Nacional de Antropología “David J. Guzmán”. Entrada gratis.

05/10/12 – 1:00 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Gran Escándalo”.

Cine teatro, UES. Entrada gratis.

05/10/12 – 3:30 p.m. Festival de cine coreano presenta: “Mi novia es una espía”. Cine teatro, UES. Entrada gratis.

EXPOSICIONES 28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exhibición de la Pieza del Mes: “El perro de agua (nutria)”. Museo de Historia Natural de El Salvador y Ecoparque Saburo Hirao. Entrada $1.00. Tel. 2270-9228.

28-30/09/12 – Noches de Museo: Asentamientos Humanos. Sala 1 del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán. Horario de 9:00 a.m. a 10:00 p.m. Recorrido $1.00.

CINE 01-05 DE OCT. / “FESTIVAL DE CINE COREANO”

MUNA Y UES. ENTRADA GRATIS La Embajada de la República de Corea en El Salvador, prepara para la próxima semana su festival de cine coreano.

Entre las producciones que se proyectarán están: “Hoy”, “Oficial del año”, “Gran Escándalo”, “Mi novia es una espía”, “El corredor” y “Papá”. Consulta horarios en la edición de ayer en www.elmundo.com.sv.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Homenaje al Maestro Víctor Barriere: “50 años de arte abstracto”. Centro de Artes Hermanos Aguilar. Entrada gratis Tel. 2222-3418.

28-30/09/12 – Noches de Museo: Agricultura. Sala 2 del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán.

Horario de 9:00 a.m. a 10:00 p.m.

Recorrido $1.00.

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

Costumbres y tradiciones de los salvadoreños”. Museo Regional de Oriente. Entrada $1.00.

28-30/09/12 – Noches de Museo: Producción Artesanal. Sala 3 del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán. Horario de 9:00 a.m. a 10:00 p.m. Recorrido $1.00.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición de pintura: “Renacer”. Vestíbulo del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición “Trilogía de un pintor” de los artistas Herbert Portillo y Manuel Pérez. Hotel Crowne Plaza. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exhibición de la Pieza del Mes: “Recuerdos de Antaño”. Museo Regional de Oriente.

Entrada $1.00.

28-30/09/12 – Noches de Museo: Religión. Sala 4 del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán.

Horario de 9:00 a.m. a 10:00 p.m.

Recorrido $1.00.

28-30/09/12 – 10:00 a.m.

Exhibiciones: “Al Compas del Tiempo.

Procesos e influencias en el arte salvadoreño”. Museo Marte. Entrada $1.50. Tel. 2243-1726.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Artista del mes "Antonio García Ponce". Sala Nacional de Exposiciones, Parque Cuscatlán. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 10:00 a.m. Exposición y ventas de esculturas: “Arte, Objeto y más”. Lobby de Torre Futura. Entrada gratis. Tel. 2243-6099.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Muestra general de trabajo artístico “Viva Santa Ana”. Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 10:00 a.m. Mes de la fotografía: “Arena negra, Andrés Asturias”. Museo Marte. Entrada $1.50.

Casa de la Cultura de San Marcos, S.S. Entrada gratis.

28/09/12 – 8:00 a.m. Exposición de Biblioteca Itinerante de Libros de Autores Norteamericanos. San Pedro Nonualco, La Paz. Entrada gratis.

28-04/12 - 9:00 a.m. Exposición de " Bellas Artesanías de Tohoku, Japón".

Museo Nacional de Antropología “David J. Guzmán”. Entrada gratis.

01-04/10/12 - 9:00 a.m. Exposición de 17 fotografías y una sanguina elaborada por PACO: “50 años sin Marylin Monroe”. Los Tacos de Paco.

Entrada gratis.

FOROS

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición de platería peruana contemporánea.

Museo Nacional de Antropología “Dr. David J. Guzmán”. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición colectiva: “Generación Contemporánea”. Centro Español, Paseo General Escalón. Entrada gratis.

Tel. 2233-7300.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición de Arte Islámico. Museo Nacional de Antropología, “Dr. David J. Guzmán”.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Exposición de Muestra Cultural de Belice. Casa de la Interculturalidad, Mirador Planes de Renderos, S.S. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición temporal “Arqueología Subacuática”.

Museo Regional de Occidente, ubicado en el antiguo local del Banco Central de Reserva, Santa Ana. Entrada $1.00.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición de Vestuarios de Teatros. Casa del Teatro, 1 calle poniente No 822, San Salvador. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición temporal “Reflejos del Alma de Tres Musas Mozas”. Museo Regional de Occidente, ubicado en el antiguo local del Banco Central de Reserva, Santa Ana. Entrada $1.00.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición permanente “Historia de la Monea en El Salvador”. Museo Regional de Occidente, ubicado en el antiguo local del Banco Central de Reserva, Santa Ana. Entrada $1.00.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Exposición de Mascaras Indígenas, en apoyo al Día Mundial de la Población Indígena.

Casa del Artista Plástico, Colonia Miramonte, San Salvador.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exhibición Fotográfica “Una mirada sobre Israel.

Organización Empresarial Femenina (OEF). Boulevard Jacinto Castellanos #25, Carretera hacia Amapulapa. San Vicente. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 2:00 p.m. Exposición de Ubicación de Pueblos Indígenas.

Casa de la Cultura de Jayaque, La Libertad. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición de Arqueología Subacuática. Museo Regional de Occidente. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Exposición de Fotografías y Afiches de la Cultura Antigua de Pueblos Latinoamericanos.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Exposición Colectiva en óleo, con pintores que se inician en la pintura; facilitador: Rigoberto Guzmán. Casa del Artista Plástico, Colonia Miramonte, San Salvador. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Exposición sobre la Historia de los Terremotos (Kabrakan). Casa de la Cultura Cojutepeque, Cuscatlán.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – 10:00 a.m. Exposición fotográfica: “Sueños y miradas”.

MUNA. Entrada $1.00.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Exposición fotográfica temporal “¡Así Somos!

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.com.sv

28-30/09/12 – 2:00 p.m. Taller de Teatro. Casa de la Cultura de SS. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Clase de dibujo y pintura en coordinación con PAM y Visión Mundial. Casa de la Cultura de Guaymango, Ahuachapán.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Curso de dibujo, pintura, guitarra, teclado, violín y manualidades. Casa de la Cultura de Santa Ana. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Visitas guiadas en la Biblioteca Nacional y Casa del Escritor, Museo Salarrué Planes de Renderos. Entrada gratis.

Tel. 2221-2388.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Talleres sobre: Macramé, Bisutería y Piñatería.

Casa de la Cultura de Tejutla, Chalatenango. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 1:30 p.m. Taller de elaboración de trajes típicos con semillas de maíz, tamarindo, anona y otros. Casa de la Cultura de Santa Cruz Analquito, Cuscatlán.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – 2:00 p.m. Taller de Guitarra y Piñatería. Casa de la Cultura de Nueva Guadalupe, San Miguel. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Inscripción para Diplomado en Filosofía.

Departamento de Filosofía de UCA. Inversión $50.00.

Tel. 2210-6600 Ext. 229.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Inscripción para Diplomado en Finanzas para no Financieros. Maestría en Finanzas.

Inversión $15.00.

Tel. 2210-6600 Ext. 543.

28-30/09/12 – 2:00 p.m. Curso de Violín, Guitarra y Bajo. Casa de la Cultura de Osicala, Morazán.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Artista del mes “Armando Solís”. Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, Parque Cuscatlán. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 2:00 p.m. Curso de Danzas Folclóricas de Centroamérica.

Casa de la Cultura de Chilanga, Morazán. Entrada gratis.

28-30/09/12 – 9:00 a.m.

Inscripciones al Taller de Fotografía: Nivel principiante. Inversión $90.00. ctorres@uca.edu.sv.

28-30/09/12 – 9:00 a.m.

Inscripciones al Taller de Fotografía: Nivel medio. Inversión $100.00. ctorres@uca.edu.sv.

28-30/09/12 - 4:00 p.m. Diplomado: “Teatro Foro”, dirigido a promotores culturales, profesores. Casa del Teatro, 1 calle poniente No 822. San Salvador.

Tel. 2221-2016.

28-30/09/12 – 8:30 a.m. Curso de profundización sobre la problemática de la conservación. Museo Nacional de Antropología “Dr. David J. Guzmán”.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Curso de profundización del conocimiento científico en el marco de la conservación: química, biológica y física de la restauración. Auditórium del MUNA. Entrada por aplicación.

Tel. 2244-3750.

28-30/09/12 – 8:00 a.m. Taller de Estampado en Mantas y Bolsos. San Juan Talpa, La Paz. Entrada libre.

28-30/09/12 – 9:00 a.m. Taller de cine. La Casa Tomada. Calle la Reforma #179, Col. San Benito.

Entrada gratis.

28-30/09/12 – Inscripción para taller de fotografía básico intermedio. Dpto. de Comunicaciones y Cultura, UCA. Hasta el 21 de septiembre.

Tel. 2210-6683.

28-30/09/12 – 3:00 p.m. Curso de Bisutería en Filigrana, Crochet y Repujado. Casa de la Cultura de San Jacinto. Entrada gratis.

28/09/12 – 9:00 a.m. Libro Forum de Libro Bandas Juveniles, Autor José Lorenzo Encinas Garza. El Carmen, La Unión. Entrada gratis.

28/09/12 – 8:30 a.m. Foro de Centros Históricos, edición Suchitoto. Centro de Arte para la Paz, Suchitoto.

Entrada $2.00.

28/09/12 – 10:00 a.m. Llamado abierto a audiciones para la Orquesta Juvenil de Guitarras de El Salvador.

Centra Nacional de Artes (CENAR), Col. San Mateo, S.S. Participación gratuita.

28/09/12 – 3:00 p.m. Ponencia: Herramientas básicas del Análisis Dramático” con el Mtro. Baltazar

Espectáculos 41

AGENDA CULTURAL

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

López. Sala Carlos Cañas, CENAR. Entrada gratis. Tel. 2298-1843.

30/09/12 – 5:00 p.m. La Joven Orquesta de El Salvador invita al Concierto para 4 violines. Teatro Nacional de S.S. Entrada $3.00.

29/09/12 – 3:00 p.m. Charla Sobre los Orígenes de los Pueblos Indígenas.

Casa de la Cultura de San Marcos, S.S. Entrada gratis.

30/09/12 - 9:30 a.m. Concierto de Banda Filarmónica. Atrio de la Iglesia de Nejapa, en el marco de sus fiestas patronales.

Entrada gratis.

29/09/12 – 3:00 p.m. Taller de Narrativa: Construcción de Personajes.

Casa del Escritor Planes de Renderos, S.S. Entrada gratis.

29/09/12 – 3:00 p.m. Taller de novela.

Módulo I: Conceptos básicos. Imparte: Roberto Laínez Díaz. Casa del Escritor, Museo Salarrué, Los Planes de Renderos. Entrada gratis.

29/09/12 – 10.00 a.m. Reunión del Círculo de Literatura Infantil. Expone: Maura Echeverría. Tema: "Sol de cariño": aporte de la literatura a la enseñanza. Centro Cultural de España.

Entrada gratis.

MÚSICA 30 DE SEPT. / TEATRO NACIONAL

"CONCIERTO PARA 4 VIOLINES”.

5:00 P.M. - ENTRADA $3.00.

La Joven Orquesta de El Salvador, desarrollará este próximo domingo el “Concierto para cuatro violines en Si menor Op.3, No.10 de Antonio Vivaldi” junto a “Grieg, Suite Holberg” y “Elgar, Serenata para cuerdas” y desde Francia, como director invitado, Iván Bertet. Esta es una ocasión imperdible; la entrada general es de $3.00.

29/09/12 – 2:00 p.m. Conferencia: “Desarrollo de Carpetas de Producción”. Aula 204, Edificio 2, Campus 1, Universidad Dr. José Matías Delgado. Inversión gratuita.

Tel. 2247-5493.

30/09/12 - 10:00 a.m. Solemne Misa Patronal en Honor a San Jerónimo. Iglesia Central de Nejapa. Entrada libre.

MÚSICA 30 DE SEPT. - PASEO EL CARMEN, SANTA TECLA.

“SUNDAY FUNDAY” - 4:00 P.M. Una oportunidad perfecta para disfrutar en familia o amigos, de la música NU DISCO & DEEP HOUSE, junto al DJ Lineup, Joey Adam y MW con el “Special Guest”, Carlos Padilla y Héctor Morán los “Back 2 Back”. Además habrá exquisitos platillos gourmet y promociones de bebidas frías. Y lo mejor de todo es que no habrá cover.

29/09/12 – 6:00 p.m. Ballet Folclórico Nacional. Gran Sala de Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada $1.00.

30/09/12 – 4:00 p.m. Sexta Edición del Sunday Funday. Lima Limón, Paseo El Carmen, 1ª Calle Ote. 3-6, Local #4.

Entrada $3.00.

30/09/12 - 5:00 p.m. Solemne procesión con la imagen histórica del patrono San Jerónimo Doctor, presidida por el Parroco Juan Gutiérrez. Principales calles de Nejapa, en el marco de las fiestas patronales. Participación libre.

04/10/12 – 12:00 m. Eucaristía y Sacramento de la reconciliación. Capilla de la UCA. Entrada libre.

28/09/12 – 8.00 a.m. Recital de poetas latinoamericanos. En coordinación con Centro Educativo Unión Centroamericana Biblioteca Nacional.

Entrada gratis.

29/09/12 – 9:00 p.m. iBand, Rock Latino por Frigüey. Bambas, Bar y Restaurante, Paseo El Carmen, Santa Tecla.

Entrada gratis.

29 y 30/09/12 – 8:00 a.m. Presentación de grupos musicales. Iglesia San Francisco de Asís, Col. Divina Providencia, Lote #1, Soyapango. Entrada libre.

30/09/12 - 3:00 p.m. Gran tarde de la alabanza y predicación, grupos invitados Cristo Joven. Parque Central de Nejapa.

Entrada gratis.

29/09/12 – 6:00 p.m. Ballet Folklórico Nacional. Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada $1.00.

29/09/12 – 4:00 p.m. Escuela de Música de la Fundación Ancalmo presenta: Recital de Música. Sala de Cámara de Teatro Nacional de S.S. Entrada gratis.

30/09/12 – 5:00 p.m. Mimo Bululu: “Las Pantomimas de Bululu”. Pequeña Sala del Teatro Nacional de S.S. Entrada $3.00. Tel. 7308-2622.

03/10/12 - 5:00 p.m. Homenaje a Amado Nervo y José Angel Bueno En las voces de Nohemy Navas, Nestor Durán y Sergio Garay. Los Tacos de Paco. Entrada gratis.

OTROS 28/09/12 – 8:00 a.m. Festival de Danza Popular Costumbrista. Anfiteatro Parque Central Osicala, Morazán. Entrada gratis.

28/09/12 – 9:00 a.m. Jornada lúdica de fomento a la lectura con presencia del Bibliobús. Casa de la Cultura de San Miguel. Entrada gratis.

29/09/12 – 4:00 p.m. Esquina Cultural, denominada “Artistas de la Independencia”. Esquina Parque Central, El Paraíso, Chalatenango. Entrada gratis.

29/09/12 – 10.00 a.m. Feria turística 2012. Mirador de Los Planes de Renderos. Participación libre.

29/09/12 - 3:00 p.m. Festival de bandas del municipio, banda invitada Instituto Nacional Peralta Lagos. Parque Central de Nejapa. En marco de fiestas patronales. Participación libre.

29 y 30/09/12 – 8:00 a.m. Festival Gastronómico. Iglesia San Francisco de Asís, Col. Divina Providencia, Lote #1, Soyapango. Entrada libre.

29 y 30/09/12 – 8:00 a.m. Concurso de canto y baile. Iglesia San Francisco de Asís, Col. Divina Providencia, Lote #1, Soyapango. Entrada libre.

TEATRO

29/09/12 – 4:00 p.m. Recital de Piano de la Escuela de Música Fundación Ancalmo.

Sala de Cámara, Teatro Nacional de S.S. Entrada gratis.

29/09/12 - 8:00 p.m. Gran fiesta de Gala amenizada: Grupo Juvenil Urban Style, Sonora Dinámita, Grupo Melao, Discomóvil Ciberlight. Parque Central de Nejapa. En marco de fiestas patronales.

Participación libre.

28/09/12 – 7:00 p.m. Cinema Católico: Santa Rita de Cascia. Salón Parroquial de Santos Niños Inocentes, Antiguo Cuscatlán. Entrada gratis.

29/09/12 – 1:00 p.m. Gran concierto juvenil: “Tu eres hijo del Rey”. Cancha Parroquial de Santo Tomas.

Entrada $2.00.

28/09/12 - 8:00 p.m. Fiesta bailable del recuerdo con Discomóvil. Parque Central de Nejapa. En marco de fiestas patronales. Participación libre.

29/09/12 – 5:00 p.m. Concierto Orquesta Sinfónica de El Salvador. Teatro Presidente. Entrada $2.00.

28-05/10/12 – 6:00 p.m. Novena a San Francisco de Asís. Parroquia San Francisco. Participación libre.

29/09/12 – 1:30 p.m. Asamblea general de fieles de la Renovación Carismática Católica. Parroquia de San Bartolomé Perulapía. Entrada libre.

28/09/12 – 9:00 a.m. Primer Encuentro Departamental de Músicos, Denominado Música para la Convivencia. El Paraíso, Hacienda Santa Bárbara, Chalatenango.

Entrada gratis.

28/09/12 – 9:00 p.m. Festival de Guitarras con Guayo Méndez y Fernando Rodríguez. Bambas, Bar y Restaurante.

Paseo El Carmen, Santa Tecla.

Entrada gratis.

RELIGIÓN

29/09/12 – 5:00 p.m. Santa Misa adelantada. Capilla de la UCA. Entrada gratis.

MÚSICA

28/09/12 – 6:00 p.m. Concierto de la Banda Sinfónica de la Fuerza Armada.

Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis.

30/09/12 - 9:00 p.m. Baile de despedida: Discomóvil Siverlay y grupo Caribe Show.

Parque central de Nejapa, en el final de sus fiestas patronales. Entrada gratis.

Pantomimas de Bululu”. Pequeña Sala del Teatro Nacional de S.S. Entrada $3.00. Tel. 7308-2622.

28/09/12 - 2:30 p.m. Carreras de cinta.

Calle La Estación, Nejapa. En marco de fiestas patronales. Participación libre.

CURSO TODO MES DE OCTUBRE: RADIO DON BOSCO.

CURSO DE PRODUCCIÓN RADIOFÓNICA 8:00 A.M. - COSTO $65.00 La emisora radial abre desde ya la convocatoria a inscribirse al “Curso de producción radiofónica y locución profesional”, el cual dará inicio el 27 de octubre y finalizará el 15 de diciembre. Y las áreas a preparar son: instalación de equipo de audio, guionización, técnicas de locución y edición digital de audio. Mayor información al 2251-8200, ext. 1826.

28/09/12 – 5:00 p.m. Versus Versos, versos clásicos y libres. Sala de cámara del Teatro Nacional de S.S. Entrada gratis. urbanosv@gmail.com 28/09/12 - 3:30 p.m. Tarde Cultural Monseñor Romero: Danza folclórica, música andina, marimba. Parque Central de Nejapa. En marco de fiestas patronales. Participación libre.

29/09/12 – 4:30 p.m. Teatro: “El León Engañado”. Sala de Teatro para la Cultura y las Artes “Dr. Alfredo Espino”, Ahuachapán. Entrada gratis.

29/09/12 – 5:30 p.m. Mimo Bululu: “Las

30/09/12 - 8:00 a.m. Competencia de Motocross. En el marco de las fiestas patronales de Nejapa.

Participación libre.

30/09/12 – 7:00 p.m. Festival de Bandas. Apaneca, Ahuachapán.

Participación libre.

30/09/12 – 8:00 a.m. XXIII festival del Maíz. Parroquia San Luis Mariona (Calle a Mariona). Participación libre.

Tel. 2204-0163.

30/09/12 – 2:00 p.m. Festival del Maíz.

San Bartolomé Perulapía, Cuscatlán.

Participación libre.

04/10/12 - 5:00 p.m. Inicio de Taller de Origami. Casa del Teatro Centro Histórico (atrás de la Basílica del Sagrado Corazón). Costo $15.00.

Tel. 2221-2016.

04/10/12 – 8:00 p.m. Cicleada nocturna con Ciclistas Urbanos. Parque Satélite.

Participación libre.

42 Espectáculos • Mundo&Fama

Elizabeth Taylor regresa a la VIDA

Salma

Hayek Esta semana se estrenó el primer avance de "Liz y Dick", película protagonizada por Lindsay Lohan, quien da vida a Elizabeth Taylor.

Esa película para televisión se estrenará en Estados Unidos el próximo 3 de noviembre en el canal Lifetime, y como su nombre lo indica, se basa en la vida de la actriz y la relación con el actor Richard Burton, el cual conoció durante el rodaje de la cinta Cleopatra.

Witherspoon ES MAMÁ POR TERCERA VEZ

llegó a Hollywood sin dinero, pero con ropa cara.

Salma Hayek confiesa que cuando se mudó a Los Ángeles tenía un armario lleno de modelos de alta costura, pero ninguna fuente de ingresos con la que mantenerse en la ciudad. Fue en ese momento cuando se dio cuenta de lo "inútil" que resultaba tener ropa cara para prosperar en el mundo de la interpretación. "Cuando llegué a la ciudad estaba sin blanca, y me acuerdo que me quedaba mirando mis prendas de diseño, que eran carísimas, pensando que no podría pagar el alquiler con ellas. Me iba a las audiciones vestida de Chanel, que me gustaba mucho por aquel entonces, pero no resultaba muy útil para llevarme el papel. La ropa cara no sirve para nada aquí, yo lo que necesitaba era un trabajo. Fue una época muy dura", declaró la actriz mexicana a la revista Stylist. Hayek es consciente de que la alta costura no es esencial, pero aún así le encanta lucirla, tanto ropa como zapatos, aunque reconoce que los tacones no son para todo el mundo.

Fallece la “esposa” de JUSTIN BIEBER EE.UU. Es un día triste para el pequeño canadiense. Hasta sus oídos ha

Reese Witherspoon se convirtió ayer en madre por tercera vez al que llamó Tennessee James Toth, dijo su representante en exclusiva a la revista PEOPLE. "Reese Witherspoon y su esposo Jim Toth dieron la bienvenida a Tennessee James", dijo su representante. "Tanto la madre como el bebé están sanos y toda la familia está encantada". El bebé es el primer hijo de Witherspoon con su marido, con quien se casó en marzo de 2011.

llegado la terrible noticia de que Avalanna Routh, la pequeña de seis años que sufría un atípico cáncer de cerebro, ha fallecido. El cantante se muestra dolido y solo pide respeto y oraciones para la familia de la niña.

"Me acaban de dar la peor noticia de mi vida. se ha marchado uno de los más grandes espíritus que he conocido, por favor rezad por su familia y por ella", escribía Justin Bieber en su perfil personal de Twitter nada más enterarse de lo ocurrido. Minutos más tarde, añadía: "RIP Avalanna. te quiero" y una vez más pedía respeto para los suyos y admitía que la va a echar de menos. Además, el ídolo de masas ha colgado una tierna imagen en la que sale mirando fijamente a la pequeña y que ha titulado bajo el nombre de: "Mi ángel". En febrero de este año, el sueño de la pequeña se hizo realidad, consiguió pasar el día con su querido Justin, a quien llamaba su “esposo”. "@justinbieber Intentando mantenerme despierta para ver a mi marido en Americas Got Talent #supportingmyman #mrsbieber", tuitió la pequela el 13 de septiembre.

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

44 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

ENSEÑA EL TRASERO EN LA PEQUEÑA PANTALLA ITALIA Kylie Minogue, a sus 44 años sigue dejándonos con la boca abierta y no pasa desapercibida. Vestida con un largo diseño en satén con un vertiginoso escote que deja más que adivinar su espalda y su trasero, la cantante interpreta a una diva sexy y delicada en este anuncio llamado 'Simulacro e hipérbole' producido por Katerina Jebb y Lucid Tv.

¿Se casa

SOFÍA VERGARA?

SUPERA A ELVIS EN LA LISTA BILLBOARD EE.UU. El rapero estadounidense Lil Wayne superó al legendario rockero Elvis Presley en el número de apariciones en el famoso ranking de las cien mejores canciones, el Hot 100 de la revista Billboard. Lil Wayne llegó a su 109 aparición en el listado de Billboard gracias a su participación como artista invitado en la canción del rapero Game, "Celebration", que se ubicó en el número 82 del Hot 100, dijo Billboard, la biblia de la industria de la música.

EE.UU. Aunque la popular actriz se ha asegurado de que no se filtren

detalles sobre su inminente enlace con el empresario Nick Loeb, sus compañeros en la exitosa serie “Modern Family” ya comparten en público su entusiasmo por ver a la colombiana caminando hacia el altar. Sin embargo, Julie Bowen, que interpreta a su hijastra en la ficción, se queja en tono jocoso de que Sofía haya declinado su oferta para ayudarle con los preparativos de la boda. "No paro de decirle que no dude en llamarme si necesita ayuda organizando la boda, pero se niega. La he intentado presionar de todas las formas posibles, pero es imposible hacerla cambiar de opinión.Tampoco he recibido la invitación todavía, como se fugue con su pareja a mis espaldas, la mato", bromeó Bowen al portal E! Online.

HALLAN MUERTO AL EXNOVIO DE KATY PERRY EE.UU. El actor Johnny

Lewis fue encontrado muerto después de haber matado presuntamente a una mujer. Un actor estadounidense de 28 años fue encontrado muerto después de haber matado presuntamente a una mujer de 81 años, en un caso que está siendo investigado en Hollywood, dijo la policía el jueves. El exnovio de Katy Perry era conocido por su papel en "Sons of Anarchy".

MAROON 5 LIDERA LA LISTA BILLBOARD EE.UU. Maroon 5 presentó "One More Night", el segundo corte de "Overexposed", cuarto álbum de estudio de la agrupación, fue compuesto por Adam Levine, Shellback, Max Martin y Savan Kotecha, que actualmente ocupa el primer lugar (por segunda semana consecutiva) en el listado Hot 100 de Billboard. Maroon 5 también llegó al primer lugar de Billboard con los sencillos anteriores "Moves Like Jagger", que mantuvo el lugar durante cuatro semanas, y "Makes Me Wonder" en el año 2007 por tres semanas consecutivas.

Las Vegas acogerá al certamen Miss Universo Miss Universo 2012 cambia de sede luego de que REPÚBLICA DOMINICANA dijera que no puede asumir los gastos.

EFE DIARIO EL MUNDO

{MANÁ}

TOCARÁ PARA OBAMA La popular banda mexicana de rock Maná se insertará en la campaña presidencial con una aparición en un acto proselitista por la reelección del presidente Barack Obama. La agrupación tendrá a su cargo la parte musical durante un evento comunitario en el que participará el mandatario en la ciudad de Las Vegas, Nevada, el próximo domingo 30 de septiembre.

El próximo 19 de diciembre será la elección y coronación de Miss Universo 2012, evento que se realizará en Las Vegas, Estados Unidos. La presidenta del certamen, Paula Shugart, dio a conocer el lugar luego de que el gobierno dominicano informó que actualmente no puede asumir los gastos que supondría su celebración en el país, tal como se lo había pedido la organización.

"El sector privado dominicano intentó arduamente, pero hubo muchos, muchos obstáculos", explicó Shugart, quien recordó que Miss Universo propuso a República Dominicada como sede ya que el presidente dominicano Danilo Medina tiene como

meta elevar en un decenio el flujo de turistas de cuatro millones a 10 millones de viajeros al año. El país caribeño cuenta con una sola corona de Miss Universo, obtenida en 2003 por la ahora cantante y

modelo Amelia Vega.

El concurso de belleza Miss Universo 2011 se realizó el 12 de septiembre en Brasil y resultó ganadora la angoleña Leila Lopes, de 25 años.

CALIDAD

NÚMEROS TOTALES

La Finca Bethania cuenta desde hace cuatro años con la certificación de calidad por parte del Rainforest Allience, organización internacional para la conservación.

Cada Finca posee 400 árboles en sus terrenos, éstos diariamente producen 140 mil frutos. Dejando una cosecha total, en los dos meses y medio, de 28 millones de jocotes al año.

MUNDORELAX

46 EL MUNDO VIERNES 28/09/2012

PRODUCCIÓN

Los años valen oro

“

Cuando el Jocote Corona, sobrepasa los 10 años de edad, es sumamente productivo con datos de productores que reportan por árbol de dos a tres mil frutos. En una plantación con densidad de 70 plantas por manzana, se obtienen alrededor de 140 mil frutos, a partir del octavo año de su establecimiento”. Es decir, en este tipo de cultivo, entre más árboles de mayor se tenga, mayor es la cosecha y de mejor calidad. La temporada de cosecha dura dos meses y medio al año, inicia a mediados de agosto y finaliza en la primera semana de noviembre.

EXPORTACIÓN

Demanda del jocote en auge Hoy por hoy, el sabroso jocote corona está ganando adeptos internacionalmente. Países de la región europea como España e Italia demandan el producto, pero las ciudades estadounidenses California, Houston, Texas y Washington D.C. llevan la delantera en el consumo, gracias a los compatriotas residentes en esos Estados.

Hacia la

cuna del

jocote corona La zona noroccidente del país es la privilegiada en poseer grandes extensiones de tierra en cultivo del tan demandado jocote corona.

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

Atol, sorbete, vino, fresco, dulces, mermelada y frozen.

Lo anterior son todos los derivados en los que se degusta al máximo el exquisito sabor del jocote corona, que se cultiva en la zona noroccidental de El Salvador.

Específicamente, lugar de origen de esta fruta es la zona del Parque Natural Cerro Verde, situado a 67 kilómetros de San Salvador, en un trayecto temporal de 60 minutos, el cual contiene una extensión de 4,500 hectáreas, integradas por tierras estata-

les, municipales y privadas.

Es en este lugar donde, este próximo domingo 30 de septiembre, a las nueve de la mañana, se desarrollará por cuarto año consecutivo el “Festival del Jocote Corona 2012” con el fin de contribuir al fortalecimiento del ecoturismo y las actividades de fruticultura del país.

A la actividad harán presencia el Lic. José Napoleón Duarte Durán, Ministro de Turismo junto al presidente del Istu, Lic. Walter Alemán, Dolores Henríquez de Funes, Directora Ejecutiva del Istu, también el Alcalde Municipal de la Ciudad de Santa Ana, Sr. Joaquín Alfredo Peñate y el comisionado Vladimir Cáceres, Jefe de Politur, quienes inaugurarán la jornada cultural que tendrá la participación del Ballet Folclórico Nacional, así también el solista Charly Charly y la Orquesta Municipal de Santa Ana. Pero eso no es todo, pues para todos los grupos familiares y de amistad estarán a disposición deportes extremos como el canopy, habrá giras turísticas por el Parque natural y subida al volcán y una variada elaboración de platillos típicos para el gusto personal.

En sí, es una muy buena oportunidad para ser parte del proceso del Jocote Coro-

na: del árbol a la cebadera. de la cebadera a la clasificación, de la clasificación al consumo ideal, es decir, más de 400 mil jocotes para disfrutarlos.

Para ello, ese mismo día saldrán los “Buses Alegres” desde la Plaza Gerardo Barrios, a las 6:30 a.m. a un costo de $5.00. (ida y vuelta).

Los jocotes corona harán las delicias del paladar. /DEM

Mundo&fama • Espectáculos 47

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

SUDOKU 1

La Zúper chanchona lanza su primer disco Los integrantes de la agrupación YA ESTÁN TRABAJANDO en una nueva melodía navideña para su próximo disco.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Luego de un año de trabajo, la Zuper Chanchona lanza este mes su primer disco. Una producción que cuenta con 10 melodías, en su mayoría cumbias, que ya están sonando en las radios tropicales del país.

El disco, que lleva el mismo nombre del grupo, contiene éxitos como: “Mix ranchero tropical” (número 1 en la lista de algunas radios tropicales), “El amor de mi vida”, “El tiburón” y “El carrito de mi novia”.

De las 10 producciones musicales contenidas en el disco “Zuper Chanchona”, solo dos fueron escritas por integrantes de la agrupación. La primera de ellas es la melodía “El Sapo”, y la segunda, “Las elecciones”, dijo Juan Monge, director de la

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

mojado”, es muy especial para ellos, “está dedicada a las fiestas patronales de los pueblos” dijo.

Según Germán Sorto, representante del grupo, el disco fue grabado en Tellez Studios y contó con los arreglos de Salvador Téllez y la mez-

cla de Mauricio Peña. La Zuper Chanchona, nació en enero del 2011 y desde entonces se ha presentado en diversos lugares del país. Para adquirir el disco o contrataciones los interesados pueden llamar a los números: 2300-1503 y 7232-4729.

“Puro jelengue”, es la frase de batalla de esta agrupación salvadoreña. /CORTESÍA ZUPER CHANCHONA.

SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

agrupación. Dentro de los covers, se encuentran melodías de Camilo Sesto, Cornelio Reina, Mariachi Vargas, Irene López y los Alegres de Terán, entre otros.

Además, el director de la Zuper Chanchona, explicó que, la canción “El zopilote

ADRIANO ALLENDE BONAPARTE CALÍGULA CALVINO CARLOMAGNO CÉSAR CICERÓN COLÓN

EISENHOWER ELCANO GANDHI GISCARD JEFFERSON JENOFONTE JERJES KENNEDY MAGALLANES

MOISÉS MUSSOLINI NASSER PERICLES PERÓN PETAIN ROMMEL SADAT SÓLIMAN.

48 Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

Brindan apoyo al Coro Nacional de Adultos Mayores La Secretaría de Inclusión Social FIRMÓ UN MEMORÁNDUM de entendimiento con otras instituciones para fortalecer el coro de personas adultas mayores.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

“Esta es una ocasión importante para reflexionar sobre la necesidad en nuestro país de sensibilizar sobre el valor que tienen nuestros adultos mayores”. Estas fueron palabras expresadas por la Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, minutos antes de firmar el memorándum de entendimiento con el Embajador de España en El Salvador, Francisco José Rábena y el presidente de la Asociación Opera de El Salvador OPES, Joe Carl Doetch Blanco, para fortalecer el Coro Nacional de Personas Adultas Mayores.

El memorándum de entendimiento establece un subsidio de $30 y la coordinación para que dicho coro pueda realizar diversos proyectos, propiciar un desarrollo técnico y artístico de los integrantes, además de facilitar la operati-

De izquierda a derecha: Jenifer Soandy, Primera Dama Vanda Pignato, Francisco José Rábena, Joe Carl Doetch Blanco. /DEM

vidad, difusión e integración del Coro de Personas Adultas Mayores.

Los adultos mayores son personas que “muchas veces se convierten en invisibles, porque ya parece que han cumplido su época productiva y que no interesan a nadie” dijo Rábena.

De acuerdo con el director del coro, Esau Merino, el co-

ro de personas adultas mayores se integró hace dos años y, según Carl Doetch Blanco, está conformado por 60 personas aproximadamente, adultos que rondan entre los 53 y 84 años. Desde los inicios este coro estuvo bajo la coordinación de la Asociación Pro Arte y desde ayer, forma parte-oficialmente-de la OPES, afirmó Merino.

El arte de los Elías en la Sala Nacional SE INAUGURÓ UNA MUESTRA de arte plástico y literario de los hermanos Manuel y Rolando Elías.

CULTURA DIARIO EL MUNDO

La Secretaría de Cultura inauguró anoche en la Sala Nacional de Exposiciones “Salarrué”, una muestra titulada “Hermanos en el arte”. Se trata de 85 cuadros elaborados por el artista Manuel Elías (1938-2007), en óleo, acrílico, dibujo y algunos grabados.

Este artista plástico trabajó diversas técnicas y siempre estuvo ceñido a las bases del aprendizaje académico.

Por su parte, Rolando Elías (1940-1999), está presente en esta muestra con una serie de

La muestra fue inaugurada anoche y contó con la presencia de la familia de los artistas. /JM

poemas. Dentro de su trayectoria literaria, “Homenaje a la pintura”, “Siete crónicas y un discurso”, “Pasión de la memoria” y “Celebración de la rosa”, son algunas de sus obras.

La exposición, que se realiza con el objetivo de que las nuevas generaciones conozcan y valoren a los artistas salvadoreños, muestra el ímpetu del quehacer plástico y literario de los hermanos Elías, quienes pertenecen a la “Real Orden de los locos octubre”.

Según Katya Romero, directora de la Sala Nacional de Exposiciones, “esta es una exhibición en donde se refleja la complicidad poética y pictórica de los hermanos Elías, ya que a través de la curaduría de Marlene Velasco-Bégué se ha logrado una gran exposición, en donde se incorporan la pintura, la instalación, la música y otras novedades”. La exposición estará vigente hasta el 31 de octubre en la Sala Nacional de Exposiciones, entrada gratis.

50 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES } METROCENTRO

TERROR

AMINACIÓN

Sinopsis de película, Cazador de vampiros

Sinopsis de película, Buscando a Nemo Sigue el trascendental viaje de un pez payaso sobreprotector llamado Marlin y su joven hijo Nemo. Cuando ambos se ven separados en la gran barrera de coral, Nemo será llevado lejos de su hogar.

Basada en una novela de ficción de Seth Grahame-Smith y nos cuenta la vida oculta de Abraham Lincoln, quien además de ser Presidente de los Estados Unidos también fue un cazador de vampiros.

Cazador de vampiros (doblada) 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. (C) Los indestructibles (subtitulada) 1:50, 4:20, 6:50, 9:20 p.m. (C) Valiente (subtitulada) 11:25 p.m. (TP) Era de hielo 4 Copia 1 (doblada) 11:30, 2:35, 5:35, 8:25 p.m. (TP) Resident Evil 5 Venganza (doblada) 11:10, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30 p.m. (C) Ted (subtitulada) 3:55, 6:30, 9:10 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 11:15, 1:35 p.m. (AA) Buscando a Nemo (doblada) 11:20, 1:50, 4:15, 6:45, 9:10 p.m. (TP)

CINÉPOLIS

Buscando a Nemo 3d 3:30, 5:50, 8:10 p.m. (TP) ParaNorman 3d 2:40 p.m. (AA) Resident Evil 3d 4:45, 7:00, 9:20 p.m. (C)

Ted Digital 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) El dictador (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 p.m. (C) Cazador de vampiros 3d 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) Los indestructibles 2 (subtitulada) 2:00, 4:20, 6:45, 9:00 p.m. (C) La era del Rock 2:50, 4:15, 8:30 p.m. (C)

PLAZA MUNDO

Cazador de vampiros (subtitulada) 12:00, 2:00, 4:00, 6:0, 8:00 p.m. (C) ParaNorman (español) 11:00, 1:00 p.m. (TP) Ted (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Resident Evil 5, la venganza subtitulada) 12:00, 2:00, 4:0, 6:00, 8:00 p.m. (C) Los indestructibles 2 (español) 11.00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) La era del rock (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del Cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Relaciones peligrosas Teledos (R) El cártel de los sapos

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón Le teacher de inglés Laura Caso cerrado - Especial Persiguiendo injusticias Una maid en Manhattan El clon Los herederos del Monte Noticiero 4 Visión (R) Noticiero Deportivo DC4 (V) Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

(V) Canal Seis Matutino Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Año VIII Numb3rs El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Huracán - Storm Con: Luke Perry Robert Knott El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:30 9:30 10:00 10:40 11:00 12:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas Diosito TV El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Olga!

Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Diosito TV Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Enterate. Net Dr. Quinn Revista de fe: El tiempo de los milagros no ha terminado Documental Goya Producciones Prédica El Santo Rosario Monseñor Rómulo Emiliani El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 Patrón - música

6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:25 10:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 3:25 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Panorama Agenda de nación (V) Panorama Prisma Euromax Los primeros años Exploraciones Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l Mundo biológico de Taiwán: Biología de Penghu De polo a polo: Así se hizo de Polo a Polo Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Cipi-Consejos de Cipitío Frecuencia 12-25 (V) Visión Educativa Diez Minutos de Ciencia: Los tres estados del agua Europa Semanal Journal, noticiero Internacional Novela: Contra corriente: Momentos de verdad Panorama (V) Telesur Noticias Noticiero cultural iberoamericano Moliere: El ilustre teatro Agenda de Nación (R) Panorama (R) Volver nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Telenovela Los Serranos 2:30 Juanita la soltera 3:30 Pop 2.0, la nueva generación 5:00 Serie: El encantador de perros 6:00 Ventaneando 7:00 Mielena, tu amiga 8:00 Noticiero Hechos Estelar 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Camino a la fama 10:00 Infames 11:00 Dexter (S) 8:00 11:00 12:30 1:30

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

12:00

Resumen Noticiero Hechos

>>CANAL 19 5:30 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Tele noticias 21 (V) Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu Night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 15 6:00 Al infierno con el amor Con: David Coburn y Corey Michael Blake 7:45 Compañías peligrosas Con: Chris Potter, Chandra West 9:30 Campo minado Con: Nicolas Fontaine, Erto Pantoja 11:00 Avalancha Con: Myles Figueroa, David Hasselhoff 12:45 Incidente en la bahía fortaleza Con: Lolita David y Henry Czerny 3:00 Recuerdos de guerra Con: Robert de Niro, Ed Harris 4:15 El arte de una bala Con: Hawthorne James, Andrea Robinson 6:00 Tierra de nadie Con: Peter Dobson, Dina Meyer 7:45 Sóla con un asesino

Con: William R. Moses, Bárbara Niven 9:30 Una mirada soñadora Con: Tim Matheson y Mimi Roges 11:00 Cierre

Huracán

La Dra. Quinn

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida (talk show) No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (Telenovela) Telenoticias 21 La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre

>>CANAL 33

Canal 8; 7:30 P.M.

Un estudio ultra secreto del gobierno, que envuelve la manipulación del clima, fracasa, dejando a Los Ángeles indefensa ante el paso de un destructivo huracán. Un meteorólogo se encargará de salvar la ciudad.

Canal 6:5:00 P:M.

5:00 Prisma 5:30 Teleprensa al Despertar

6:30 Perspectivas

7:30 8:30

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Más cerca: Ayuda a la comundidad, temática variada y reportajes especiales Aló 33 Prisma El Club de la chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero - La economía en el mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre

Campo minado Tierra de nadie Canal 15; 6:00 P.M. Un antiguo mafioso y una agente del FBI unen sus fuerzas para acabar con el crimen organizado. Dean es un importante testigo de un caso vital para el FBI, así que una de sus mejores agentes, Monica, es asignada al caso.

La doctora Quinn (Jane Seymour) abandona la comodidad de la ciudad de Boston para ir al Oeste y ejercer como médico en una población rural en Colorado Spring.

Allí conocerá al montañero solitario Byron Sully (Joe Lando), con el que formará una familia adoptando varios hijos.

Ocho en punto Un programa de opinión con gran audiencia y sin duda el espacio de entrevistas de mayor referencia en CANAL 33. En una hora se analiza lo más importante del acontecer político, empresarial, y realidad nacional; además de la interacción con televidentes vía correo electrónico y redes sociales.

• JOHN TERRY, DEFENSA DEL CHELSEA, FUE MULTADO CON $357.000 Y CUATRO PARTIDOS POR INSULTOS RACISTAS.

DEPORTES

EL MUNDO 52 • VIERNES 28/09/2012

PREPARACIÓN Hará un alto mañana y retornará a las prácticas el domingo

La Azul continúa afinando su técnica “

Si me quiere ocupar de lateral lo voy a hacer con la misma responsabilidad y si me va a ocupar en medio, lo voy a hacer también” DARWIN CERÉN, SELECCIONADO NACIONAL

“

Aún quedan varios días para ese partido, creo que con los compañeros que faltan tenemos que hacer un trabajo más intenso con miras a no cometer errores” JONATHAN ÁGUILA, SELECCIONADO NACIONAL

La selección salvadoreña completó su cuarto día de entrenamientos para enfrentar a Costa Rica el 12 de octubre. /R.Q.

La Selecta cumplió ayer su cuarto día de preparación, previo al juego ante la Roja. No entrenaron Alex Larín y Osael Romero, por lesión.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El grupo dirigido por el mexicano, Juan de Dios Castillo, cumplió ayer su cuarto día de trabajo para preparar los juegos de eliminatoria ante Costa Rica y México, a disputarse el próximo mes. En la sesión matutina de ayer no se entrenaron Alex Larín y Osael Romero, quienes resienten algunas dolencias físicas leves.

En la práctica que duró alrededor de dos horas y media, “el Cuate” hizo énfasis en aspectos técnicos como el marcaje y la coordinación entre líneas para trasladar el balón con el menor número de toques al área rival.

“Aún quedan varios días para ese partido, creo que con los compañeros que faltan, ya estando todos juntos, tenemos que hacer un trabajo más

intenso con miras a no cometer errores en ese partido”, expresó el delantero Jonathan Águila, después de la práctica.

De hecho, el atacante del FAS es uno de los que más competencia tiene en el grupo para optar por un puesto en la nómina con la que el DT azteca encarará ese partido de vida o muerte ante la Sele, el próximo 12 de octubre.

Actualmente son cuatro los

delanteros convocados para los dos juegos de eliminatoria, siendo éstos: Fito Zelaya, Nelson Bonilla, Christian Bautista y Jonathan, pero a ellos se sumarán los legionarios Léster Blanco y Rafa Burgos.

“Sabemos que tenemos que aplicarnos muy bien, al final el profesor será el que va a decidir quién saldrá jugando, pero lo importante es que quienes salgan, lo hagan de la mejor manera, que aprovechen la oportunidad y que anoten”, apuntó el atacante.

Cambiando de línea, otro de los que espera seguir viendo minutos con “el Cuate” es el jugador del Juventud Inde-

pendiere, Darwin Cerén, a quien, ante la ausencia de un lateral derecho, el míster le dio la confianza en esa posición en los partidos contra Guyana.

Pero ahora ha llamado a Ramón Flores y a Mauricio Quintanilla para observar qué ofrecen. De todas formas, Darwin dice está dispuesto a dar todo en la posición que se le asigne.

“Son elementos que juegan habitualmente esta posición, eso creo que me abre una posibilidad a mí en el medio campo, donde es mi posición habitual, pero será el profesor el que decida, él sabe dónde me va a ocupar”, expresó. El grupo trabajará hoy en el estadio Cuscatlán.

BREVES

{Deportes} 'Bombón asesino' denuncia a su expareja BOXEO. La campeona de peso superligero de la Federación Mundial de Boxeo Profesional, la uruguaya Chris Namús, presentó una denuncia contra su expareja por difundir un video sexual.

CSKA, perdería la licencia

El equipo podríar quedar fuera de la UEFA /DEM

BULGARIA. El CSKA de Sofía corre el riesgo de perder dentro de tres días su licencia UEFA y, además, su puesto en la primera división de la liga búlgara por unas deudas de unos $51 millones.

UCI se queja de tardanza de USADA CICLISMO. La Unión Ciclista Internacional (UCI) se quejó de la tardanza de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA) en remitirle el informe explicando los motivos por los que el 24 de agosto suspendió a perpetuidad a Lance Armstrong.

Informe sobre Lance Armstrong atrasado /DEM

Internacional • Deportes

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

ESPAÑA Hay un intruso colombiano

Falcao con 46 goles en 55 juegos • Falcao lleva 46 goles en 55 partidos oficiales con el Atlético de Madrid desde su llegada al club, en agosto de 2011, cifras que permitieron a sus hinchas olvidar las dolorosas salidas del uruguayo Diego Forlán y Sergio Agüero. No sólo eso, sino que los incondicionales rojiblancos también borraron el pasado más reciente.

El colombiano del Atlético de Madrid, Radamel Falcao, encabeza la tabla de goleadores de la liga española. /DEM

Falcao es “el tercer hombre” El delantero atlético lleva ahora siete anotados, uno más que Messi y es la imagen de un Atlético de Madrid que disparó la euforia de sus hinchas.

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

Hay un intruso en el reino de Lionel Messi y Cristiano Ronaldo: el colombiano Radamel Falcao, nuevo "tercer hombre" de la Liga española con sus espectaculares actuaciones en el comienzo de

temporada.

A sus 26 años, Falcao es el estandarte del emergente Atlético de Madrid y su cotización no deja de ascender. Así, el diario inglés "The Sun" aseguró esta semana que el Chelsea prepara una oferta de 72 millones de dólares por el ju-

gador del momento.

Actualmente, salvo Messi y Cristiano Ronaldo, nadie parece poder alcanzar una cotización similar, y menos en estos tiempos de recesión. Pero es que el colombiano ofrece argumentos casi a cada partido. Así ocurrió el miércoles,

cuando anotó dos goles en el triunfo de su equipo ante el Betis por 4-2. Además, forzó la expulsión de un adversario y pudo marcar algún gol más. Y todo en menos de una hora de juego, pues padecía problemas en los aductores. "¡El Tigre', a la caza del líder", tituló ayer "Marca" en primera página, reflejando el impacto del colombiano y la clasificación del Atlético de Madrid, segundo a dos puntos del Barcelona en la Liga española. "Y hoy toda Europa habla de él y es la envidia de los principales clubes del continente", agregó "As".

"Es un goleador de época, de esos que te permiten incluso ganar partidos que no se merecen ganar", aseguró hace unos días Jorge Valdano, ex dirigente del Real Madrid, a la cadena "Caracol Radio".

Aunque el delantero parece impermeable a los halagos.

"Yo simplemente quiero hacer goles para contribuir a mi equipo y para superar mis registros", declaró tras el encuentro en el estadio Benito Villamarín. Falcao se situó al frente de la tabla de máximos goleadores de esta Liga tras cinco encuentros disputados.

INGLATERRA Por insultos racistas

John Terry, multado con 357.000 dólares Dirigió insultos racistas al futbolista del QPR Anton Ferdinand.

LONDRES C(EFE) DIARIO EL MUNDO

La federación inglesa de fútbol (FA) impuso ayer una sanción de cuatro partidos de suspensión y una multa de $357.000 al defensa del Chelsea John Terry por haber dirigido insultos racistas al futbolista inglés del QPR Anton Ferdinand la pasada temporada.

Terry, de 31 años, "utilizó lenguaje abusivo o insultante" con "referencias al color o la raza" contra Ferdinand, según ha dictaminado la FA tras cuatro días en los que ha tomado declaración a los protagonistas de un incidente por el que el futbolista había resultado absuelto en julio en los tribunales ordinarios.

Kaká vuelve a Brasil tras más de dos años

Kaká regresa a la selección de Brasil para amistosos. /DEM

Después de más de dos años de ausencia, Kaká regresará a la selección brasileña de fútbol en los partidos amistosos contra Japón e Irak, que se disputarán en octubre y servirán al equipo "verdeamarelo" como preparación para el Mun-

dial 2014.

El mediapunta del Real Madrid vistió la camiseta amarilla por última vez en julio de 2010, en la derrota por 2-1 ante Holanda, que significó la eliminación de Brasil en los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica.

En octubre del año pasado,

La sanción "es el resultado de una larga investigación que se había postergado a petición de la fiscalía y de los representantes legales de Terry", señaló la FA, que ya retiró el brazalete de capitán de la selección inglesa al defensa cuando salieron a la luz las acusaciones.

El defensa, que el domingo anunció su intención de no volver a competir con Inglaterra y que ahora tiene un plazo de dos semanas para recurrir, expresó su decepción a través de un comunicado de su representante.

Terry está "decepcionado por el hecho de que la Comisión Regulatoria de la FA haya alcanzado una conclusión distinta al veredicto de no culpable ".

John Terry fue suspendido por cuatro partidos. /DEM

BRASIL El entrenador justificó el llamado

RÍO DE JANEIRO (DPA) DIARIO EL MUNDO

53

Kaká llegó a ser convocado para amistosos con Egipto y Gabón, pero luego fue excluido por lesión y no volvió a ser llamado por el seleccionador Mano Menezes, quien sucedió a Carlos Dunga en el comando del equipo nacional.

Según Menezes, la decisión de volver a convocar a Kaká se

debió en parte "a su trayectoria" en la selección nacional, pero también a su desempeño en los últimos meses en los entrenamientos del Real Madrid. "Hemos seguido de cerca el trabajo que está realizando, todavía no es un trabajo en el equipo titular, donde todos pueden verlo. El nivel que presenta en los entrenamientos y su dedicación generan en nosotros una expectativa de una buena actuación cuando llegue a la selección brasileña", afirmó. El entrenador aseguró que la decisión de hacer regresar a Kaká al equipo no se debió al triplete anotado por el jugador el miércoles.

54 Deportes • Nacional

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

CONCACAF Metapán también está eliminado

CONCACAF

Ni águilas, ni tigres, ni jaguares ¡todos fuera!

FAS se despide con honor al derrotar al Olimpia

/EFE

Salir “cauteloso” y dejar jugar al rival no le funcionó al “Bochinche” Portillo: lo pagó caro.

P. Rico Islander es segundo • La victoria de los Islanders le adjudicó cuatro puntos en el grupo 5 de la Liga de Campeones de la Concacaf, mientras que el Metapán quedó con tres, aunque podrían sumar uno o varios, dependiendo del marcador que tendrán el próximo 25 de octubre ante el Galaxy en el estadio Calero de Metapán, El Salvador.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El único equipo cuscatleco en que se regocijaban las esperanzas de avanzar a cuartos en la Concacaf Liga de Campeones, Metapán, también cayó y por goleada. Con la derrota de 3-0 sufrida ante el Puerto Rico Islanders, El Salvador se despide de la competición, quedándole solo un partido de trámite ante el Galaxy el próximo mes.

Previo a su viaje a suelo boricua el DT del club calero, Edwin “el Bochinche” Portillo había indicado que saldría cauteloso. Dicho y hecho. Metapán no mostró todo lo que tenía, pues durante el primer tiempo únicamente tuvo un lapso como de 10 minutos

Metapán también dijo adiós a la Liga de Campeones. /DEM

que se fue encima del Islanders, luego bajó la guardia.

Las oportunidades más claras las tuvo con Eliseo Quintanilla, quien inclusive probó con un tiro de esquina con efecto de gol olímpico, pero se estrelló en el travesaño. La tropa naranja respondió con un disparo de Héctor Ramos que pasó rozando el

palo derecho defendido por Fidel Mondragón, pero el boricua siguió insistiendo y al 39’ vio resultados, al hacer fructífero un robo cuando Metapán buscaba la salida.

Con el 1-0 en contra y la soga en el cuello, en la segunda mitad, “el Bochinche” metió toda la carne al asador: salió Eliseo y entró el uruguayo Jor-

ge Ramírez (al 57’) y a Christian Bautista por Omar Mejía (al 73’) jugando así con tres delanteros, pero eso significó jugársela. El resultado: ni Ramírez, ni Bautista, ni Nicolás Muñoz pudieron emparejar el marcador, por el contrario, la frágil defensa permitió el segundo (Ramos al 79’) y el tercero (Gregory Richardson al ‘90+4) para el Islanders, cuando Metapán atacaba. Así, no habrá ni águilas ni tigres ni jaguares en cuartos.

CODICADER Finalizó el atletismo

El Salvador gana oro en 3 mil metros GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El salvadoreño Luis Solórzano volvió a poner en alto el nombre de El Salvador al ganar una medalla de oro en los juegos del Codicader, esta vez en los tres mil metros planos.

Solórzano consiguió también el oro el miércoles, en la modalidad de los 800 metros planos.

A pesar de lo difícil de la prueba, la resistencia y velocidad del salvadoreño le permitieron dominar y mantenerse en la primera posición hasta el final de la carrera.

El segundo y tercer lugar fue altamente disputado entre el costarricense, José Sola-

FAS salvó el orgullo y derrotó al Olimpia y lo complica en su clasificación.

no y el guatemalteco, Edgar Cochoa. En la última vuelta de la carrera, Solórzano logró sacarle al guatemalteco, su más cercano rival, una buena de ventaja.

Al final de la competición, el atleta salvadoreño consiguió un tiempo de 9 minutos, 14 segundos y 7 milésimas.

El segundo lugar de la competición fue para Cochoa, que logró entrar 12 segundos después del salvadoreño.

Solórzano agradeció al Creador y a su entrenador por el triunfo obtenido en los 800 y tres mil metros planos.

Siempre en los tres mil metros planos, pero en femenino, a la salvadoreña Yoselin

Luis Solórzano obtuvo el oro en atletismo. /SARA ACOSTA

Ortiz, a pesar de haber dominado la primera y segunda vuelta, le faltó resistencia y la-

mentablemente no pudo conseguir más que el cuarto lugar.

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

Aúnque la causa ya estaba perdida, FAS sacó su orgullo y remontó un marcador para derrotar al Olimpia de Honduras con el marcador de 2-1 en Liga de campeones de la Concacaf Los goles del bando salvadoreño fueron obtenidos por Alejandro de la Cruz a los 77 minutos, en un remate de cabeza que dejó sin oprtunidad al portero del Olímpia Denis Escober.

El gol del triunfo santaneco lo realizó Juan Carlos Moscoso, a los 89.

El gol de los hondureños fue conseguido por Javier Portillo a los 68 minutos.

El partido se denomoró

unos minutos debido a la falta de energía eléctrica en el sistema de iluminación del Estadio Cuscatlán.

La noche además se volvió lluviosa y estuvo a punto de dañar el juego, pues la cancha sufre de problemas con el drenaje en varias zonas, que impiden que el agua sea evacuada. FAS pudo haber ganado con marcador más amplio, pues Jorge Morán falló un tiro de penal. El portero Escober lo quitó.

Con este resultado, FAS suma sus únicos tres puntos del torneo y de paso complica a los hondureños, pues los obliga a ganar a Houston Dynamo por cualquier marcador para avanzar, en el juego del 23 de octubre.

PORTUGAL

Álvarez “se muere de ganas”de jugar con el Paços LISBOA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El volante zurdo salvadoreño, Arturo Álvarez dijo que "se muere de ganas" de debutar esta temporada en Liga con el Paços de Ferreira, que hoy se enfrenta a uno de los grandes del campeonato luso, el Benfica.

"Me muero de ganas por jugar y si es contra el Benfica, mejor", declaró a EFE Álvarez, quien recordó que la decisión corresponde al entrenador Paulo Fonseca, que ha llevado al equipo norteño al cuarto puesto de la tabla, con tres empates y una victoria.

El internacional salvadoreño aún no ha debutado en la presente Liga lusa debido también a problemas físicos que arrastró después de un amistoso entre su selección y la de Jamaica. "He trabajado mucho en el gimnasio para fortalecer los músculos.

Espero superar (los problemas) y no recaer. Me he sentido bien", agregó. Álvarez, nacido hace 27 años en

Arturo Álvarez espera despuntar con su equipo esta temporada. /DEM

Houston (EE.UU.), pero que optó por representar a El Salvador -el país de sus padresfichó por el Paços en enero pasado con la vitola de ser un futbolista de depurada técnica y buen disparo. En su primera temporada en Portugal, considerada la quinta Liga más competitiva de Europa, el extremo zurdo sumó dos tantos en nueve partidos ligueros.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Viernes 28/09/2012

55

{ EN BREVE }

Estudian prohibir fumar en estadios ITALIA

Las autoridades italianas estudian estos días la posibilidad de prohibir fumar en los estadios, una práctica que ha pasado de estar presente en la totalidad de los espacios públicos a verse notablemente restringida siguiendo la tendencia de otros países del entorno europeo y de Estados Unidos, y se aplicaría para proxima temporada.

Inmortalizan el cabezazo de Zidane FRANCIA.

El momento en el que el futbolista francés Zinedine Zidane propinó un cabezazo al italiano Marco Materazzi en la final del Mundial de 2006, en Berlín, fue inmortalizado en una estatua monumental y se encuentra ante el parisiense Museo Pompidou. Un bronce de cinco metros de alto y varias toneladas de peso.

Presentan la vuvuzela carioca BRASIL

El músico y cantante brasileño Carlinhos Brown presentó ayer jueves en Brasilia la 'caxirola', un instrumento musical inspirado en la vuvuzela sudafricana que se popularizó en el Mundial de fútbol de Sudáfrica 2010 y que pretende popularizar durante la Copa del Mundo que se disputará en su país en el 2014.

BURDELES Y FUNERARIAS PATROCINAN A CLUBES DEL FÚTBOL GRIEGO Acuciados por la crisis económica, dos pequeños equipos del fútbol griego encontraron ingeniosos caminos para obtener ingresos: burdeles y funerarias como patrocinadores.

El club Paliopyrgos, cerca de la ciudad de Trikala, en el centro del país, sale al campo desde principio de temporada con pantalón y camiseta negros en los que se lee: "Funeraria Karaiskaki 53" junto a una cruz azul claro. El Paliopyrgos juega en la liga local. Según informa el diario ateniense "Ta Nea", el club deportivo Voukefalas, de la ciudad de Larissa, publicita en su camiseta al "burdel Soula".

LA FIFA DA A CONOCER LOS HORARIOS DEL MUNDIAL

ARGENTINA CONTARÁ CON AGÜERO Alejandro Sabella, seleccionador de fútbol de Argentina, convocó ayer a 18 futbolistas de equipos del exterior encabezados por Lionel Messi, del Barcelona, para los partidos con Uruguay y Chile, correspondientes a las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014.

La convocatoria incluye al punta Sergio 'Kun' Agüero, del Manchester City, baja por lesión en los últimos partidos ante Paraguay y Perú.

Argentina se enfrentará a Uruguay el 12 de octubre entrante.

EL BARÇA EVITA EL EMBARGO DE LAS TAQUILLAS Después de varios recursos un Juzgado de Barcelona ha dictado resolución de embargo de las taquillas que el club azulgrana ingresó en el partido ante el Granada y la que ingresará ante el Real Madrid. Se trata de una cifra cercana a los $557.000 que le debe a Sport Enterprises, la empresa de Rodolfo Quinota, un ex representante de Leo Messi. Una cantidad que procede del primer contrato que firmó el delantero argentino con el Barcelona en 2005.

laventana

El Comité Ejecutivo de la FIFA dio a conocer los horarios que tendrán los partidos del Mundial de fútbol de Brasil 2014.

El partido inaugural, que se disputará el 12 de junio de 2014 en San Pablo, tendrá como horario a las 17.00 local, mientras que la final, en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, se efectuará el 13 de julio a las 16:00. Los partidos por la fase de grupos tendrán como horarios las 13:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 21:00, siempre hora local.

Los de eliminación serán a las 13:00 y 17:00.

La fiesta deportiva se hace en la playa

TODO LISTO PARA I FESTIVAL OLÍMPICO Algunos atletas, entre ellos la ciclista Evelyn García, se reunieron ayer en el redondel olímpico ubicado en la avenida olímpica, con el objetivo de dar a conocer que todo está listo para el primer festival olímpico, que se realizará en la Costa del Sol. Entre las disciplinas a participar están: remo, voleibol de playa, balonmano, surf y triatlón. El propósito del evento es recaudar fondos y poder viajar a los juegos bolivarianos de playa.