Mundo260414

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

1

AÑO XLVII Nº 13,395 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 26 Y DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ASAMBLEA ARENA NO VOTÓ EN PROTESTA CONTRA ANTEJUICIO A DIPUTADOS

Reforma ley de asocios para atraer inversión Subieron el límite de fondos que puede comprometer el Estado en asocios público privados: del 1% al 3% del PIB.

Sin embargo, los APP requerirán dos aprobaciones cuando lleven implícita deuda o compromisos a futuro. PÁGS. 2-3

ECONOMÍA

Papa Francisco canonizará a dos papas

Juan Pablo II, primer papa polaco de la historia, que reinó de 1978 al 2005.

Frijol sube y señalan “falsa escasez”

Le pide apoyar pacificación El presidente electo Salvador Sánchez Cerén se reunió 26 minutos con el papa Francisco, en el Vaticano. Conversaron de monseñor Romero y la paz. Le obsequió una estola. PÁG. 6

SEGURIDAD

Marc Anthony

EL REY DE LOS LATINOS PÁG. 22

EE.UU. renueva alerta por alto nivel de violencia PÁG. 12

EFE

PÁG. 10

Juan XXIII, el “papa bueno”, abrió a la Iglesia al mundo para modernizarla.

ANTEJUICIO: ARENA DICE ES PERSECUCIÓN POLÍTICA ASAMBLEA CREA COMISIONES DE ANTEJUICIO CONTRA DIPUTADOS DE ARENA POR SUPUESTA DIFAMACIÓN CONTRA FUNES. PÁG.4

• LUEGO DE VISITAR AL PAPA FRANCISCO, SÁNCHEZ CERÉN TIENE PROGRAMADO VIAJAR HACIA ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • SÁBADO 26/04/2014

REFORMAS ARENA se negó a votar en protesta contra antejuicio a dos de sus diputados

Aprobada reforma que sube techo fiscal a APP

El decreto no recibió los 28 votos del partido ARENA La Asamblea subió el límite máximo de los fondos con que el estado puede asumir compromisos firmes o con- porque denunciaron persecución política por el antejuitingenciales: del 1% al 3% del Producto Interno Bruto. cio promovido contra dos de sus diputados.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Con 56 votos, la Asamblea Legislativa aprobó ayer 34 reformas a la Ley Especial de Asocio Público-Privado (APP) solicitadas por el Órgano Ejecutivo como parte de las condiciones de Estados Unidos para el desembolso del segundo compacto de los Fondos del Milenio y que aseguran una normativa atractiva para los inversionistas extranjeros.

El decreto incluye reformas al artículo 20, donde se sube el límite de fondos del Estado del 1% al 3% del Producto Interno Bruto (PIB), que sube de $245 millones a $736 millones el monto acumulado de los pagos firmes y contingentes de los proyectos entre el gobierno y privados. Según explicaciones del secretario técnico de la Presidencia, Álex Segovia, el 1% no daba capacidad al Estado para aprobar grandes proyectos.

También, se reformó los artículos 53

ciamiento otorgado al privado y, la segunda, aprueba contrato y adjudicación firme.

Según la empresa privada, existía demasiada burocracia en la Asamblea y ello no genera confianza en los inversionistas, tanto nacionales como extranjeros. La diputada Mariela Peña Pinto, de ARENA, señaló que no se ha cambiado “nada”, porque los proyectos deberán llegar dos veces a la Asamblea y no una vez como pedían.

Lorena Peña, del FMLN, aseguró que “no se puede compro-

>> Las aprobaciones legislativas necesarias, sin embargo, serán dos en caso de deuda y una sola si no la hay.

y 54, que legisla las necesarias aprobaciones legislativas de los contratos público-privados asumidos.

Cuando los asocios no generen compromiso económico, se aprobará una solo vez con 43 votos. En el caso de los asocios que requieran pago o implican deuda o compromisos a futuro, la Asamblea los avalará dos veces: primero, se faculta al gobierno para que licite o comprometa el finan-

“

De la única que podríamos votar es que se mande a archivo la petición de (antejuicio), están mandando a antejuicio a dos hermanos areneros solamente por el caso Ferrari” MILENA CALDERÓN/ARENA

meter pagos cuando no se tiene autorización o crédito presupuestario”. “Por eso es necesario primero autorizar que pueden comprometer equis cantidad de dinero y luego aprobar el contrato…

Esta formulación es más simple”, dijo.

En las reformas, se incluyó la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Proesa) sustituyendo la Dirección de APP que había sido creada en el proyecto original. Esta instancia será la que aprobará los proyectos y adjudicaciones de los APP, así como llevará un Registro Público para la trasparencia de los proyectos.

El FMLN requirió que se excluyera de posibles APP al agua. ARENA había pedido que se incluyera la posibilidad de que se formen asocios en el tema de aguas residuales,

“

No se puede comprometer pagos cuando no se tiene autorización o crédito, por eso es necesario primero autorizar que pueden comprometer x cantidad de dinero, y luego aprobar el contrato” LORENA PEÑA/FMLN

porque la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) no tiene capacidad para su tratamiento.

ARENA no votó La fracción de ARENA no votó por las reformas. La diputada Milena Calderón de Escalón pidió regresar el proyecto a la comisión. La propuesta no fue apoyada por las fracciones. No hubo votos suficientes para ello.

“Nosotros no vamos a votar porque esta tarde van a atropellar los derechos de dos diputados representantes delpueblo a externar lo que el pueblo representa”, dijo la diputada. ARENA no votó en protesta contra el antejuicio de dos diputados por supuesta difamación. El partido señala persecución política.

ARENA fue el partido que más promovió las reformas.

La reforma de ayer fue aprobada por diputados de las fracciones FMLN, GANA, Unidos, PCN, PDC y CD.

“

Las reformas son claves para Fomilenio II (segundo compacto de la Corporación de Cuenta del Milenio) y que permitirá el desarrollo del país” FRANCISCO MERINO DIPUTADO DEL PCN

Política

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

Diputados de ARENA no votaron por decretos en la sesión plenaria de ayer. /DEM

PRIVADOS Fusades señaló cinco deficiencias a ley original

Cámara satisfecha pero advierte solo es un instrumento Luis Cardenal advierte que, a una ley de asocios, deben sumarse las condiciones de seguridad y confianza.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La empresa privada exigió reformar la ley de mayo 2013. /DEM

CÓMO QUEDÓ LA REFORMA

Las objeciones tenían que ver con la burocracia para aprobar un proyecto de asocio público privado y los fondos disponibles del Estado para ese fin.

1

Ante la aprobación de las reformas de la Ley de Asocios Públicos Privados (APP), la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador reaccionó dándole el visto bueno.

El proyecto estuvo siete meses en estudio en el seno de la Asamblea Legislativa.

Luis Cardenal, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, resaltó que “deberíamos apren-

FONDOS ASEGURADOS. Si el contrato estipula pagos del Estado al privado o viceversa que excedan el monto de un ejercicio fiscal, el Estado deberá incluirlo en su presupuesto. Si sobrepasa al plan fiscal de la institución estatal contratante, deberá ser deuda pública “para contabilidad fiscal”.

2

der” de esta experiencia, para “hacer las cosas bien desde el principio”, argumentando que se tuvo la oportunidad de evitar estas reformas, al aprobarse la ley en mayo de 2013. Agregó que se mostraba satisfecho por la aprobación, a pesar de los atrasos, ya que la Ley de Asocios Públicos Privados “permitirá tener posibilidades de atracción de inversión”.

“Vemos que hay una resistencia ideológica del FMLN a aprobarla, sacando fantasmas de privatizaciones y de otra índole, que ha hecho que la ley se aprobara de manera incompleta”, señaló Cardenal por la mañana. Señaló que ahora con “alguna resistencia, se están haciendo las modificaciones”.

Observó que la Ley de APP abre la posibilidad de invertir en infraestructura y servicios en donde el Estado no cuenta con recursos necesarios para invertir. Sin embargo, cree que la ley no se traducirá mágicamente en inversiones. “No es algo que por arte de magia va a hacer que los inversionistas vengan. Es un instrumento adicional requerido, a las condiciones de seguridad y de generación de confianza que se necesita para que el inversionista, sea nacional o extranjero, invierta a largo plazo en El Salvador”, señaló.

Según la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), en mayo de 2013, la ley se aprobó con cinco deficiencias: inadecuada institucionalidad, proceso de aprobación “largos y engorrosos” y la consiguiente incerteza jurídica, estrecho techo fiscal y carencia de niveles de transparencia y publicidad.

Ayer, el techo fiscal fue ampliado y las aprobaciones legislativas necesarias para un contrato de APP disminuidas. Las reformas eran un requisito para el desembolso del segundo compacto de la Corporación de la Cuenta del Milenio (MCC).

MAYOR RESPALDO ESTATAL. El monto acumulado de los pagos firmes y contingentes (del Estado a privados), en los contratos APP, podrá ser hasta 3% del Producto Interno Bruto (PIB). Ampliar ese “techo fiscal” implicó aumentar de $245.4 millones (1%) a $736.3 millones la obligación estatal.

3

Aprueban ley de Fomento a pequeñas empresas EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer la Ley de Fomento y Desarrollo a la Micro y Pequeña Empresa, la cual, según los diputados, generará incentivos para que crezca ese sector. La normativa contempla facilitar líneas de crédito y capacitación para las pequeñas empresas, agilizar trámites para que puedan legalizarse en las instituciones de gobierno. La ley fue presentada por el gobierno a finales de 2013 y es parte de un paquete de proyectos para fomentar las inversiones y generación de empleos.

Según la diputada del FMLN, Blanca Coto, se establece un fondo de $15 millones para apoyar a las micro y pequeñas empresas. La ley “contribuirá a fortalecer la competitividad de las empresas existentes a fin de mejorar su capacidad generadora de empleos y dar valor agregado a la producción”, reza el artículo 1 de la ley. “En tiempos de crisis económica ha sido la micro y pequeña empresa es la que ha sacado a flote el país a través de la generación de empleo”, dijo el diputado del CD, Douglas Avilés. Señalaron que da sostenibilidad a un programa de Conamype y dará cultura empresarial de innovación.

Acuerdo para aprobar crédito por $12 millones a casas en centro histórico EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa sometió ayer a debate la aprobación de un crédito de $12 millones para el proyecto de recalificación socio económica y cultural del Centro Histórico de San Salvador. Servirá para la construcción de proyectos habitacionales, bajo la modalidad de vivienda cooperativa, expresó el diputado del FMLN, Damián Alegría. El empréstito es ofrecido por la Institución Financiera Italiana (IFI) Artigiancassa S.P.A., a un plazo de 30 años de pago y con una tasa de interés del 2 por ciento anual, explicó el diputado Alegría.

El fondo será ejecutado por el Viceministerio de Vivienda. Consiste en construir edificios habitacionales en lugares donde actualmente hay viviendas abandonadas, expresó Alegría. Los beneficiarios pondrán su mano de obra y recibirán las casas a precios muy por debajo del precio de mercado, agregó el legislador. El crédito ingresó ayer a la agenda de la sesión plenaria.

APROBACIÓN. La Asamblea Legislativa deberá facultar con mayoría simple al Órgano Ejecutivo a que licite proyectos de APP que impliquen deuda (“compromisos en ejercicios fiscales futuros”). Los contratos y la adjudicación deberán ser sometidos a aprobación de la Asamblea Legislativa.

4

CONCESIÓN. La Asamblea aprobará contratos que no impliquen deuda y que concedan obra pública o bienes nacionales, avalando el proyecto de contrato y la resolución firme de adjudicación. Si no hay aprobación de la Asamblea, no habría compromiso económico entre Estado y privados.

3

4

Política

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

PROTESTA Partido de derecha no votó por proyectos y suspendió ayer una reunión con gobierno electo

Antejuicio a diputados: ARENA lo tilda de persecución política

“

El FMLN ha iniciado con pompa el inicio de un diálogo nacional, pero para que éste genere productos que le sirvan al pueblo, debe comenzar con un diálogo sincero” DONATO VAQUERANO JEFE DE FRACCIÓN ARENA

“

Es juicio político, atentado a libertad de expresión, quieren usar el desafuero como instrumento de represión, para quitar a diputados más votados” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

Asamblea Legislativa creó dos comisiones de antejuicio que analizarán si quitar fuero a Roberto d’Aubuisson y Ana Vilma de Escobar. Presidente Funes los acusa de difamarlo.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La fracción de ARENA suspendió ayer el diálogo iniciado con el FMLN y el nuevo gobierno en “protesta” por la aprobación de dos comisiones de antejuicio contra los diputados Roberto d’Aubuisson y Ana Vilma de Escobar.

El primer dictamen, que creó la comisión de antejuicio a la diputada de Escobar, fue aprobado, a las 11:05 de la noche, por 53 votos a favor y 27 votos en contra.

Al cierre de esta edición, se disponían a leer el dictamen de la creación de la comisión de antejuicio a d’Aubuisson.

Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, dijo que acordaron “no apoyar iniciativas del gobierno” a menos que sean de exclusivo beneficio a la población. Informó que ayer tarde tenían programada una reunión con dirigentes del FMLN pero ARENA llamó para suspenderla.

FMLN, GANA, PCN y Unidos por El Salvador votaron por la aprobación de los dos dictámenes para crear las comisiones. Una evaluará si procede desaforar a la diputada de Escobar para responder ju-

Conclusión de dictamen para conformar comisión de antejuicio para la diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar. /DEM

dicialmente a las acusaciones de calumnia y difamación presentadas en su contra por el presidente Mauricio Funes.

Otra evaluará si se desafuera al diputado d’Aubuisson, también acusado de difamación por el mandatario.

El debate en el caso de la diputada de Escobar fue sus-

pendido porque el tema se consideró suficientemente discutido por 46 votos y 25 votos en contra. Minutos después, los 27 votos de ARENA no lograron archivar la pieza.

Funes acusó a los diputados de dañarle el honor y la imagen al hacerle señalamientos vinculados a

“

Estas comisiones no son vinculantes si hay culpabilidad o no.

Tampoco se trata de una persecución política. Decidimos a partir de informe técnico” ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN

UN DICTAMEN. La conclusión de uno de los dictámenes concluye que “reúne requisitos legales necesarios” para que “se declare abierto el proceso de antejuicio” contra la diputada. En la comisión se evaluará si desaforarla.

un accidente de un vehículo Ferrari el 18 de febrero en el Redondel Masferrer.

Lo tildan de “venganza” ARENA calificó la decisión ayer de la Asamblea de una persecución política y un intento de venganza. “El único objetivo que lleva es realizar y confirmar una persecución política”, dijo Vaquerano, en una conferencia en la que la fracción le mostró el apoyo a los legisladores.

Frente al pleno, Escobar dijo que no estaban intentando desaforarla por corrupción, lavado de dinero, narcotráfico, conducción temeraria u otro delito, sino para callarla.

Denunció persecución política y mencionó auditorías de la Corte de Cuentas, acusaciones en redes sociales y hackeo de cuenta de

correo electrónico.

Mario Tenorio, diputado de GANA que preside la Comisión de Legislación que aprobó el dictamen, negó que la creación de las comisiones viole el derecho a la expresión o de los ciudadanos que votaron por los diputados. “No venezualicen este caso... Esas victimizaciones hay que dejarlas para otros escenarios”, señaló Tenorio.

Antonio Almendáriz, del PCN, expresó que no están juzgando cometieron o no los ilícitos, sino creando comisiones que evalúen si procede o no el desafuero, para que se defiendan en los tribunales.

Los diputados de ARENA expresaron que las comisiones son ilegales porque no reúnen los requisitos de ley.

La diputada Escobar citó el artículo 125 de la Constitución de la República, que establece que los diputados “no tendrán responsabilidad en tiempo alguno por las opiniones o votos que emitan”. Añadió que

> La Asamblea aprobó ayer la apertura del antejuicio a dos diputados de ARENA por supuesta difamación. les pretenden violar el derecho a la libertad de expresión y apartarlos para que ya no se puedan inscribir como candidatos a diputados al 2015.

“Quieren usar el desafuero como instrumento de represión. Quieren desarmar a la oposición”, dijo. El diputado Roberto d’Aubuisson señaló irregularidades en la conformación de las comisiones. Argumentó que a él se le violó su derecho a defensa porque no le permitieron que su abogado interviniera en el proceso.

ARENA dijo que están siguiendo en el país el mismo guión de Venezuela porque limitan la libertad de expresión.

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

5

6

Política

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

ROMA Sánchez Cerén dice que en el país hay sectores que quieren crear “inestabilidad”

Presidente electo pide al papa apoyar pacificación Se reunió ayer con su santidad y le pidió que la iglesia apoyara todos los esfuerzos del proceso pacificación.

LUEGO, HACIA EE.UU. Y MÉXICO

El presidente electo de El Salvador está alistando una visita a Estados Unidos y otra con el presidente de México. Ya se reunió con los mandatarios del área centroamericana.

1

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, aprovechó la reunión que sostuvo ayer con el papa Francisco en el Palacio Vaticano para pedir apoyo a que la iglesia salvadoreña siga respaldando el proceso de pacificación en el país. Conversaron durante 26 minutos.

“Le solicité que continuara la iglesia católica en El Salvador apoyando todos los esfuerzos, no solo en el proceso de conciliación, de la paz en El Salvador, sino como enfrentar los nuevos retos relacionados con dar mayor seguridad y tranquilidad a la población salvadoreña”, reveló.

A la audiencia, que comenzó a las 11:20 horas locales (3:20 a.m. de El Salvador) y duró 26 minutos, asistió el ministro de Asuntos Exteriores, Jaime Miranda, la esposa del presidente electo, Margarita Villalta de Sánchez, y el emba-

Presidente electo saluda al papa Francisco. A Sánchez Cerén le acompañó su esposa Margarita Villalta. /EFE

jador salvadoreño ante la Santa Sede, Manuel López.

El papa argentino salió a saludar a la “Sala del Tronetto” al presidente electo, quien se inclinó para besar el anillo del pontífice, a quien dijo que estaba “muy feliz” por la audiencia y que era la primera vez que estaba en el Vaticano.

Sánchez Cerén dijo al papa Bergoglio que estaba encantado por visitar a un papa “tan querido por el pueblo de El

Salvador”. En un ambiente distendido y sonrientes ambos pasaron a continuación a la biblioteca papal, donde se celebró el tradicional intercambio de regalos entre las dos delegaciones. El presidente electo entregó al papa un cuadro pintado por Josué Villalta con la imagen de monseñor Óscar Arnulfo Romero, el arzobispo de San Salvador asesinado en 1980 y cuyo proceso de canonización fue re-

activado el año pasado por el papa Francisco. También regaló al pontífice una estola bordada con motivos de artesanía de La Palma y le dijo al papa: “Para que se ponga”.

El papa Francisco entregó a Sánchez Cerén la exhortación apostólica “Evangelli gaudium”, de la que le indicó que había un resumen y que podría leer los capítulos que más le pudieran interesar.

Desde Italia, Sánchez Ce-

rén dijo que los últimos hechos de delincuencia que se registran en el país se deben a que “hay sectores que quieren crear inestabilidad”.

Durante su entrevista, el presidente electo invitó al papa para que visite El Salvador y le agradeció que el proceso hacia la canonización de Monseñor Romero avance.

“Consideramos que la causa está ya en el camino hacia la canonización”, afirmó.

2

El Presidente electo quiere ir a Estados Unidos para reunirse con los centros financieros internacionales. Una semana antes de las vacaciones de Semana Santa, una delegación del gobierno electo viajó a Washington para reunirse con personeros del Fondo Monetario Internacional (FMI) para hablar de la deuda.

Mientras que, a México, Sánchez Cerén irá a reunirse con el mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto. La visita al presidente de México se haría después de la toma de posesión de su cargo del 1 de junio. El Salvador y México comparten la preocupación en temas como la migración y el paso de tráfico de droga.

LOS MOMENTOS CON EL PAPA FRANCISCO

Salvador Sánchez Cerén dijo que estaba “muy feliz” y que era la primera vez que estaba en Vaticano.

Sánchez dijo al pontífice que estaba encantado por visitar a un papa “tan querido por el pueblo de El Salvador”.

El presidente electo y el papa Francisco conversaron por 26 minutos. Lo invitó a visitar El Salvador. /FOTOS: EFE

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

Política

DIÁLOGO Asesores de Fusades se reúnen con comisión de gobierno electo

{ BREVES }

Gobierno electo se reúne con sindicatos y promete empleo El vicepresidente electo no especificó cuántos empleos se proyectan generar.

PROYECTO

Vendedores dispuestos a discutir el “monotributo”

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente electo de la República, Óscar Ortiz, se comprometió ayer a crear “nuevos y mejores empleos” en el próximo quinquenio, tras una reunión privada con ocho sindicatos y la Coordinadora Nacional de Vendedores (CNV).

Según el funcionario electo, hubo un acuerdo con estos sectores y el equipo de transición, de discutir el tema del empleo en el país, pero no especificó cuántos empleos se proyectan crear en los próximos cinco años. “Vamos a esperar la toma de posesión (1 de junio) y ahí podemos hablar de cifras, hoy por hoy, no es oportuno”, expresó Ortiz.

El funcionario electo también planteó perspectivas del gobierno en el tema de crecimiento económico, austeridad y la continuación de programas sociales.

Francisco García, miembro de la Concentración Nacional por un País sin Hambre y Se-

El diputado Rodrigo Samayoa se declaró ayer independiente, luego de que se conociera públicamente que en el Congreso del sábado, el partido GANA lo destituiría de su cargo. El director de Organización de GANA, dijo que las bases del partido le han pedido la destitución de Samayoa. Con su retiro, la alianza entre partidos FMLN, GANA y PCN podría perder la llave de la mayoría calificada.

Se busca formalizar al sector informal. /DEM LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Ortiz estuvo también con académicos de Fusades. /CORTESÍA

guro (CONPHAS), sostuvo que otro de los compromisos del equipo fue continuar las reuniones. Por la tarde, Ortiz intercambió experiencias con

el Consejo Asesor Externo del Departamento de Estudios Políticos de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo (Fusades).

Pedro Julio Hernández, líder de la Coordinadora Nacional de Vendedores (CNV), aseguró que la gremial está dispuesta a discutir el tema del “monotributo” con el nuevo gobierno. Hernández advierte que el sector informal estaría dispuesto a contribuir con el gobierno económicamente, siempre y cuando, se reconozca la importancia del sector en la economía del país.

“Estamos dispuestos a

ro, pero moralmente yo apoyo ese tipo de expresiones, porque hay cansancio en la población, ante la ola de delincuencia”, dijo el diputado.

Expresó que lo ideal es que el Estado haga su trabajo para que la población no se tome la justicia en sus manos.

El diputado del FMLN, Benito Lara, dijo que no es correcto que haya grupos que se tomen la justicia en sus manos y que el gobierno debe aplicar la ley. Antonio Almendáriz, del PCN, considera que

hablar de ese tema (monotributo) pero que eso conlleve a reconocer nuestro espacio de trabajo o algunas prestaciones sociales como cotizar al Seguro Social”, indicó. Óscar Ortiz, vicepresidente electo, catalogó de importante que el sector informal inicie un proceso de transformación a lo formal y que se desempeñe en ese rol. El monotributo es una contribución impuesta por el gobierno con el objetivo de ampliar su base tributaria.

“

Gallegos dice dar apoyo moral a “Sombra negra” El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, expresó ayer que moralmente apoya las expresiones de grupos de exterminio como la “Sombra negra”, aunque aseguró que es “legalmente” incorrecto. El diputado reaccionó a circunstancias donde han aparecido mensajes de la “Sombra Negra” en muros y un perfil en Facebook, donde se insta a asesinar a miembros de pandillas.

“Legalmente no es valede-

PARTIDO GANA.

Óscar Ortiz se reunió ayer con sindicalistas. /JAIR MARTÍNEZ

SEGURIDAD Apoya aprobar pena de muerte

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Samayoa se declara independiente

Legalmente no es valedero (Sombra Negra), pero moralmente yo apoyo ese tipo de expresiones, porque hay cansancio en la población, ante la ola de delincuencia”

Rodrigo Samayoa. /DEM

Ortiz dice que irán a marcha del 1 de mayo DIA DEL TRABAJO.

El presidente y vicepresidente electo, Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz, asistirán a la marcha que los trobajadores organizan todos los años para conmemorar el Día Internacional del Trabajo el 1 de mayo. Según Ortiz, el presidente electo regresará al país el 29 de este mes, tras su visita a la Santa Sede.

“Siempre lo hemos hecho, de seguro vamos a tener un acompañamiento”, dijo.

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Guillermo Gallegos, diputado de GANA. /DEM

el Estado debe garantizar la seguridad de la población.

Gallegos dice que se deben tomar medidas drásticas y apoya aprobar la pena de muerte. Sugiere que no se di-

vidan los pandilleros en los centros penales, sino que se estén juntos las distintas pandillas en las cárceles y se aplique la ley por los actos que puedan cometer.

“

Es potestad de Estado cualquier política para evitar que personas se tomen la justicia por sus manos, eso sería lamentable en este país” BENITO LARA DIPUTADO DEL FMLN

Sindicalistas los invitaron a la marcha. /DEM

7

MERCADOBURSÁTIL 16,361.46

DOW JONES -0.85%

4,075.56

NASDAQ -1.75%

1,863.40

ECONOMÍA

S&P 500 -0.81%

EL MUNDO 8 • SÁBADO 26/04/2014

SUSPENDEN PARTE DE PROGRAMA PARA EMPLEAR A EXTRANJEROS El Gobierno canadiense anunció ayer la suspensión de un programa que permite importar temporalmente trabajadores extranjeros a Canadá para trabajar en el sector de la restauración de comida rápida, ante la multiplicación de denuncias de irregularidades, realizadas por varios sindicatos.

LIMITANTES El Salvador es uno de los que menos inversión extranjera atrae en la región

Proesa: incentivos actuales para inversión ya no son competitivos Junto al Banco Mundial elaborarán una propuesta para un nuevo esquema de incentivos que, a juicio de Proesa, debería ser diferenciado y progresivo.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La baja inversión extranjera y doméstica en El Salvador demuestra que el actual esquema de incentivos para la empresa privada ya no es competitivo, advirtió la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), que ya trabaja en una propuesta para aplicar nuevas medidas de fomento.

El próximo martes, Proesa y el Banco Mundial (BM) presentarán los resultados de un estudio, realizado a petición del Gobierno. El informe está compuesto por una encuesta de motivación de inversión y un análisis costo-beneficio de los incentivos actuales, explicó Giovanni Berti, director ejecutivo de la agencia estatal.

Este análisis servirá para elaborar, también con el apoyo del BM, la propuesta de un nuevo esquema, dijo. “Queremos dejarle a la nueva administración (gubernamental) una propuesta viable (...) con el actual esquema no estamos siendo competitivos”, indicó.

Aunque la propuesta aún está en proceso de elaboración, Berti consideró que El Salvador debe migrar hacia incentivos diferenciados, es decir, que atiendan las particularidades de cada actividad económica; y también deben ser progresivos, que sólo acompañen a las empresas durante su nacimiento y maduración, y retirarlos cuando estén plenamente desarrolladas.

“

La tentación de no hacer nada para evitar conflictos es grande, pero el que pierde es el país (...) si mantenemos bajos flujos de inversión no se recaudarán más impuestos, no habrá más empleos” GIOVANNI BERTI PROESA

“El Salvador se ha ido por lo más fácil, que es asumir que todos (los negocios) son lo mismo, aunque es más fácil controlar los incentivos generalizados (...) pero ya no podemos quedarnos en una posición cómoda”, indicó.

El país también debe avanzar hacia la adopción del concepto de la renta mundial y los acuerdos de doble tributación, añadió el funcionario.

La renta mundial implica que los contribuyentes pagan impuestos de acuerdo a su lu-

gar de residencia, no de donde esté ubicada la fuente que genera los ingresos.

Los acuerdos de doble tributación evitan que un contribuyente pague impuestos a dos Estados. Actualmente, El Salvador sólo tiene un convenio de este tipo con España, lo que dificulta el intercambio de bienes, servicios y capitales con el resto de países del mundo.

resultados concretos se divulgarán hasta el martes, Proesa adelantó que la encuesta de motivación de inversión demuestra la necesidad de elaborar ayudas diferenciadas.

¿Qué piden los inversionistas?

Aunque los

5.8%

Según la CEPAL, en 2012 el país sólo atrajo el 5.8% de la inversión extranjera que llegó a la región.

$36

MILLONES. En el primer semestre de 2013, la inversión extranjera aumentó $36 millones.

Realizada con una muestra de 200 empresas nacionales y extranjeras, con operaciones en El Salvador o sin ellas, la encuesta revela que para algunos el costo de la energía en un país es relevante, pero para otros lo es el costo de la tierra. Sin embargo, hay requisitos que son comunes a la mayoría, indicó Berti: seguridad jurídica, ciudadana, calidad y cantidad de mano de obra, entre otros.

También revela que los incentivos no deben sólo ser fiscales. En otros países, las empresas reciben ayuda a través de tasas de interés subsidiadas, el Estado les arrienda o vende tierras públicas a precios bajos, o asume el costo de capacitar el personal que necesitan. “Las empresas ven esos incentivos más atractivos que las exenciones fiscales”, dijo el funcionario.

EL SALVADOR LOGRÓ ATRAER $171 MILLONES • Durante los primeros seis meses de 2013, la economía salvadoreña logró atraer $171 millones en Inversión Extranjera Directa (IED), según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

El organismo de las Naciones Unidas indica que en el primer semestre de este año, los flujos de IED que recibió El Salvador alcanzaron $171 millones, $36 millones más que en el mismo periodo de 2012, cuando se reportaron $135 millones.

Economía

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

9

PREVISIÓN No se esperan reducciones en los precios

Frijol sube $20 y productores denuncian una “falsa escasez” Campo asegura que el quintal se vendió a $25 a los intermediarios.

También influye la nula importación de frijol rojo nicaragüense.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El precio del quintal de frijol rojo y tinto llegó ayer viernes hasta los $62 y $58, respectivamente, un promedio de $20 más que en enero de este año, un comportamiento que los productores consideran manipulado, mientras otros lo atribuyen a que el país ya no importa grano de Nicaragua.

El sondeo de ayer del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) revela que el quintal de frijol rojo de seda alcanzó los $62, $25 más que el 6 de enero, cuando se realizó el primer sondeo de 2014.

Respecto al 25 de abril de 2013, subió $20.

En la Calle Gerardo Barrios, donde se concentra la venta mayorista de granos básicos en la capital, el frijol rojo llegó a los $62, es decir, $26 más que el 6 de enero y $22 más respecto a abril del año pasado.

El quintal del frijol tinto, el llamado “rojo corriente”, registra un comportamiento simi-

“

Hacen la versión de la escasez ficticia y luego lo venden (el frijol).

Cuando hay precios más bajos, al productor le compran más bajo, y esa es la historia de todos los años”

67%

El precio del quintal de frijol rojo ha subido hasta 67% en lo que va del año, según datos del MAG.

GUILLERMO QUIJANO PRESIDENTE DE CAMPO

$30

Los productores afirman que este año les compraron el quintal de frijol en $25 a $30.

lar. El MAG señala que ayer llegó hasta los $58, $22 más que el sondeo de enero y $20 más que hace un año, cuando costaba $38.

En la Gerardo Barrios reportó un precio máximo de $53, lo que implica un aumento de $23 en lo que va del año y de $20 respecto al 25 de abril de 2013.

“Falsa escasez” Para la Asociación Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios

El precio mayorista del frijol se disparó ayer hasta los $62 por quintal, según datos oficiales./DEM

(Campo), este comportamiento en el mercado es producto de una “falsa escasez” de frijol que los intermediarios buscan crear para obtener más ganancias.

Guillermo Quijano, presidente de la gremial, aseguró que por cada quintal se les pagaron este año hasta $30. “Es el juego que hacen los acaparadores con los granos. Este fue el año que más barato les pagaron el grano a los productores. Ellos vendieron entre

>> Las probabilidades de una reducción en los precios del frijol son pocas, afirman expertos del ramo.

$25 y $30 el quintal”, dijo.

Pero también influye el hecho de que El Salvador ya no importa frijol nicaragüense, dijo, una tesis que es apoyada por Amy Ángel, analista agrícola de la Fundación Salvado-

reña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). Ángel consideró que este incremento en los precios está más relacionado a que ya no se está comprando frijol rojo en Nicaragua, esto debido a que el vecino país ha reducido su oferta de esta variedad y ha decidido cultivar más frijol negro.

La experta estimó que alrededor del 20% del consumo nacional de frijol está basado en importaciones, y de eso,

“

En esta época es normal que suba un poco el precio porque la oferta es estacional, pero este incremento es más del normal y podría ser por la oferta de Nicaragua” AMY ÁNGEL ANALISTA DE FUSADES

más del 90% proviene del mercado nicaragüense.

Tanto Quijano como Ángel coincidieron en que aunque la situación actual no es crítica, pero las probabilidades de una reducción en los precios son escasas.

SONDEOS Datos de la Defensoría del Consumidor revelan alzas en los precios minoristas del frijol de seda y tinto

Libra de frijol sube $0.13 en lo que va del año MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Los precios promedios nacionales al consumidor del frijol de seda y tinto reportan alzas de $0.13 en lo que va del año, según estadísticas oficiales.

Los resultados de los sondeos de la Defensoría del Consumidor, disponibles en la página web de la institución, indican que tanto la libra de frijol rojo de seda y la de tinto (es decir, el llamado “corriente”) han subido $0.13 entre enero y el 8 de abril recién pasado, fecha en la que

se realizó el más reciente estudio de mercado.

El 21 de enero, el primer sondeo de 2014, revela que el precio promedio nacional del frijol rojo de seda era $0.49, mientras el dato del 8 de abril muestra un alza hasta los $0.62. El frijol tinto, por su parte, pasó de un precio promedio por libra de $0.44 a uno de $0.57.

Sólo el frijol negro registra un descenso de $0.06 entre enero y los primeros días de abril, y actualmente ronda los $0.49 por libra.

El mercado de San Miguel es el que registra actualmente los precios más altos para el frijol rojo de seda, detalla la Defensoría, pues en promedio reporta un precio de $0.69 por libra. Le siguen los mercados de Santa Tecla y Mejicanos, donde ronda los $0.64.

En La Tiendona, el precio ronda los $0.62, mientras en la Calle Gerardo Barrios, en San Salvador; y en el mercado de Apopa y Santa Ana se reporta un precio de $0.61 y $0.60, respectivamente. En el mercado de San Martín, la libra prome-

dia los $0.58 mientras en el Mercado Central, $0.55.

En el caso del frijol tinto, San Miguel también reporta el precio promedio más alto. Según los sondeos de la Defensoría, en esa plaza la libra ronda los $0.63, le sigue Mejicanos, con $0.58, y La Tiendona, con $0.57.

En la Calle Gerardo Barrios, la libra se cotiza en un promedio de $0.56, mientras en Apopa y Santa Tecla promedia $0.55. En Santa Ana y el Mercado Central reporta un promedio de $0.53 y $0.50.

San Miguel reporta los precios más altos, $0.60 por libra. /DEM

10 Economía • Internacional

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

EE.UU.

Duras críticas para programa

Sube la confianza en la economía EFE DIARIO EL MUNDO

La confianza de los consumidores de Estados Unidos en la evolución de la economía nacional y su situación financiera personal subió en abril a su nivel más alto en nueve meses, informó ayer la Universidad de Michigan.

Según datos definitivos relativos a este mes, el índice que elabora esa institución a partir de encuestas avanzó en abril hasta 84.1 puntos, frente a los 80 puntos de marzo, y por encima de los 82.7 puntos del informe preliminar de hace unas semanas.

Tal y como advirtió ayer la universidad en un comunicado, aunque estas cifras son una muestra importante de la mejora en la confianza del consumidor, lo importante es saber si este comportamiento se repetirá en el tiempo.

"Aunque las expectativas a corto plazo han mejorado sustancialmente, las expectativas a largo plazo en las finanzas y el resto de la economía no han mejorado tanto", subrayó el director del sondeo, Richard Curtin.

El subíndice que estudia la situación actual de los consumidores sobre su situación financiera y su disposición a realizar grandes compras subió a 98.7 puntos, su lectura más alta desde julio de 2007, frente a los 95.7 de marzo.

El índice estima la confianza de los consumidores en la economía. /DEM

Según datos oficiales, en 2012 habían más de 300,000 extranjeros laborando en Canadá, la mayoría en el rubro de comida rápida, gracias a este programa. /DEM

DENUNCIAS Despiden a canadienses y contratan extranjeros con bajo salario

Canadá suspende parte de plan para emplear extranjeros Suspendió específicamente el del sector de comida rápida.

EFE DIARIO EL MUNDO

El Gobierno canadiense anunció ayer la suspensión de un programa que permite importar temporalmente trabajadores extranjeros a Canadá para trabajar en el sector de la restauración de comida rápida, ante la multiplicación de denuncias de irregularidades.

La suspensión se produjo después de que la televisión pública canadiense CBC reve-

lase casos en que restaurantes de McDonald’s y otras cadenas de comida rápida despiden a trabajadores canadienses para contratar trabajadores temporales extranjeros con salarios más bajos.

Tras meses de denuncias, el ministro de Empleo de Canadá, Jason Kenney, anunció “la inmediata moratoria del acceso del sector del servicio alimentario al Programa de Trabajadores Temporales Ex-

POR MERRILL LYNCH

EFE DIARIO EL MUNDO

Millonaria multa para exejecutivo de Bank of America

El exdirector financiero de Bank of America Leo Price pagará una multa de $7.5 millones tras cerrar un acuerdo con la Fiscalía General de Nueva York para poner fin a una investigación por la compra de Merrill Lynch en 2008.

Price, que tampoco podrá trabajar como alto cargo de una empresa que cotice en bolsa durante los próximos 18 meses, es el segundo antiguo ejecutivo del banco que negocia un acuerdo con la oficina

tranjeros”. El anuncio de Kenney se produjo también pocas horas después de que CBC revelase la conversación que mantuvo el martes el consejero delegado de McDonald’s en Canadá, John Betts, con representantes de las franquicias de la compañía.

En la conversación, cuya grabación obtuvo CBC, Betts califica de “sandeces” las denuncias de irregularidades y afirma que, tras reunirse con el ministro de Empleo, Kenney entiende las necesidades del sector.

“Esto ha sido un ataque a nuestra marca. Ha sido un ata-

>> Otros ejecutivos del Bank of America aceptaron pagar multas de $15 y $10 millones para poner fin al caso.

del fiscal general de este estado, Eric Schneiderman.

Los actuales responsables de la entidad y el exconsejero delegado del banco, Kenneth Lewis, aceptaron en marzo pasado pagar multas de $15 y $10 millones respectivamente para poner fin a la investigación.

• En los últimos años se han multiplicado denuncias de grandes compañías que despiden a sus empleados canadienses para contratar a trabajadores temporales extranjeros en una flagrante violación de las normas del programa.

Un informe divulgado ayer por el Instituto C.D. Howe, señala que el programa no sólo ha servido para bajar de forma artificial los salarios a los trabajadores canadienses sino que en algunas áreas y sectores ha contribuido al aumento del desempleo.

que a nuestro sistema. Es un ataque a nuestra gente. Son sandeces”, afirmó Betts.

La conferencia telefónica entre los directivos de McDonald’s y los representantes de franquicias se produjo el martes poco después de que la compañía anunciase suspender temporalmente el uso del programa de trabajadores temporales extranjeros mientras se realizaba una auditoría.

El programa de trabajadores temporales extranjeros fue instaurado por el Gobierno canadiense para responder a la supuesta falta de trabajadores canadienses en áreas del país de rápido crecimiento, como en Alberta, donde el rápido desarrollo de reservas petrolíferas ha provocado una explosión económica.

En 2002, el país aceptaba 100,000 trabajadores temporales extranjeros, la mayoría para trabajar en el sector agrícola o en lugares remotos. Pero en 2012 la cifra llegó a 330,000 trabajadores al año, muchos para comida rápida.

El acuerdo anunciado ayer cierra la investigación de la fiscalía general de Nueva York sobre la compra del banco de inversiones Merrill Lynch en 2008, después de que esta última entidad resultó muy afectada por la crisis financiera.

"Este acuerdo es un paso más en nuestro esfuerzo por hacer rendir cuentas a los altos ejecutivos financieros (...) y envía un mensaje de que la conducta que hace daño a los inversores, accionistas y el público no va a quedar impune", dijo Schneiderman.

{ BREVES } NUEVA YORK

Wall Street cierra con pérdidas Wall Street cerró ayer con claras pérdidas debido a las crecientes preocupaciones sobre Ucrania y el Dow Jones de Industriales retrocedió un 0.85%.

Ese índice perdió 139.87 puntos y terminó en 16,361.78 unidades, mientras que el S&P 500 bajó un 0.81% y el índice compuesto del mercado Nasdaq cayó el 1.75%.

EUROPA

Actualizarán entidades que vigilará el BCE El Banco Central Europeo (BCE) anunciará en septiembre una actualización de las entidades de crédito significativas que va a supervisar directamente.

Informó que la identificación de entidades de crédito significativas, que quedarán sometidas a la supervisión directa del BCE, se hará de acuerdo con los criterios establecidos en el reglamento “Mecanismo Único de Supervisión (MUS)”.

RESCATE

Troika aún ve riesgos para Grecia La troika reconoció los progresos logrados por Grecia para recuperar el crecimiento económico y reducir su déficit, pero advirtió de que los riesgos "siguen siendo altos", por lo que urgió al país, a proseguir la aplicación de reformas y ajustes, evitando más retrasos. La troika espera que la deuda empiece a bajar en 2015.

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

11

• EL ALCALDE DE METAPÁN Y SU HIJO PAGARON $912,279 A HACIENDA POR EVASIÓN DE IMPUESTOS Y FUERON ABSUELTOS DEL DELITO.

NACIONAL

EL MUNDO 26 • SÁBADO 26/04/2014

HOMICIDIOS Tasa en El Salvador es de 69 por cada 100 mil habitantes, destaca la alerta

EE.UU. renueva la alerta de viaje al país por “elevado riesgo” Gobierno estadounidense señala que desde febrero de 2014 los homicidios en El Salvador han aumentado a 10 diarios.

24 DE ENERO DE 2013

9 DE AGOSTO DE 2013

• Entre las novedades de la alerta emitida por el Departamento de Estado figura un listado de los 19 municipios con “reportes de actividad criminal a niveles altos y crónicos”.

• En San Salvador: Mejicanos, Apopa, San Martín, Soyapango, Ilopango y Apopa.

• En La Libertad: Ciudad Arce, La Libertad, Lourdes-Colón, San Luis Talpa y los alrededores del Aeropuerto Internacional de El Salvador.

• En Sonsonate: Acajutla/Metalío.

• En Ahuachapán: Atiquizaya y Tacuba.

• En Cuscatlán: Ilobasco • En La Unión:Conchagua / playas de El Tamarindo, La Unión y Santa Rosa de Lima.

• También la cabecera de San Miguel y de Morazán, San Francisco Gotera.

AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Departamento de Estado de EE.UU. renovó ayer su alerta de viaje a El Salvador para advertir a los estadounidenses de que los niveles de criminalidad y violencia en esta república "siguen siendo preocupantemente elevados".

Esta alerta de viaje reemplaza a la advertencia que hiciera el Gobierno estadounidense el 9 de agosto de 2013, e incluye información actualizada sobre la delincuencia y la seguridad en el país centroamericano.

De acuerdo a un comunicado del Departamento de Estado, decenas de miles de ciudadanos estadounidenses visitan El Salvador de forma segura cada año para estudiar, por turismo, por negocios o por trabajo voluntario.

"No existe información que sugiera que los ciudadanos estadounidenses son un blanco específico de los delincuentes, pero el crimen y la violencia

LOS 21 MUNICIPIOS MÁS PELIGROSOS

• En Cuscatlán: San Pedro Masahuat y San Pedro Perulapán.

La primera alerta fue emitida en enero de 2013 pese a la reducción de homicidios lograda con la tregua entre pandillas. Dicha medida fue renovada en agosto del mismo año debido a la alta tasa de homicidios y a que la mayoría de crímenes quedan impunes.

son graves problemas en todo el país", según el Departamento de Estado.

Aunque las estadísticas policiales de El Salvador muestran una disminución en los homicidios anuales durante 2012 y 2013, la tasa de homi-

>> Puede consultar la alerta (en inglés) en la sección “Travel” de la web del Departamento de Estado: www.state.gov

cidios ha venido en constante aumento desde agosto de 2013, informó el Gobierno estadounidense.

A partir de mediados de febrero de 2014, y hasta abril, El Salvador ha experimentado un promedio de casi 10 personas muertas por día; la tasa más alta de homicidios desde 2011.

Desde enero de 2010, 31 ciudadanos estadounidenses han sido asesinados en este país centroamericano, entre ellos un niño de nueve años de edad en diciem bre de 2013, se-

gún los informes.

De acuerdo a los datos del Departamento de Estado, durante el mismo periodo, 335 ciudadanos estadounidenses reportaron robos de pasaportes, mientras que muchos otros fueron víctimas de crímenes violentos.

El Gobierno de Estados Unidos advierte que en El Salvador, país con más de seis millones de habitantes, hay miles de miembros de las pandillas denominadas MS-13 y M-

18, cuyo historial criminal incluye asesinatos.

"Las autoridades creen que un número significativo de las desapariciones están relacionadas con la actividad de las pandillas, ya que muchos de los desaparecidos formaban parte de ellas o eran amigos o familiares de miembros de las pandillas", indica el comunicado.

"Fuentes policiales afirman que las familias de los miembros de las pandillas a menu-

do se enfrentan a los mismos riesgos de morir o desaparecer como los mismos pandilleros", agrega.

Los ciudadanos estadounidenses que están de visita en El Salvador durante períodos prolongados tienen un mayor riesgo de ser extorsionados, apuntó el Gobierno estadounidense.

"Muchas extorsiones no son reportadas por las víctimas por temor a las represalias y la falta de fe en la capacidad del Gobierno para proteger a las víctimas", aseguró.

La MS-13 (Mara Salvatrucha) se originó en Los Ángeles (EE.UU.) durante la década de 1980 entre las comunidades de inmigrantes salvadoreños, de acuerdo a informes sobre pandillas en Estados Unidos.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

TRÁFICO Armamento ingresa por puntos ciegos

Perdomo: Los Zetas suministran armas a pandillas salvadoreñas

VENGANZA El crimen ocurrió en Apulo

Encapuchados asesinan a vigilante del Willy’s Al menos tres homicidios fueron cometidos ayer en el país.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Un adolescente fue detenido recientemente en Nueva Guadalupe con un arma larga. /DEM

La policía ha incautado armas de grueso calibre de uso privativo del Ejército.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La organización criminal Los Zetas, estaría suministrando armas de fuego a las pandillas salvadoreñas, según el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo.

Confirmó que las obtienen a través de un enlace que los Zetas tienen en el territorio nacional. Sin embargo no especificó la cantidad de artefactos que habrían obtenido a través de esta organización delincuencial mexicana.

“Se tiene información que ha entrado armamento por el lado de Honduras y por el lado de Guatemala a través de los puntos ciegos, donde operan los traficantes ilegales de armas, pero también se tuvo información que a través de un enlace que tienen Los Zetas en El Salvador les había proveído de armas largas”, dijo el funcionario ayer a los periodistas.

Perdomo agregó que el suministro de armas, a través del

1,600 NOMBRES EN LISTA • Perdomo aseguró que en la mansión confiscada a las pandillas, han incautado listados con 1,600 nombres de personas y empresas, que estarían siendo víctimas de extorsión.

• También decomisaron vehículos de lujo, equipo

“

La policía no está en guerra con las pandillas, sino únicamente cumpliendo con su deber de hacer cumplir la Ley” RICARDO PERDOMO MINISTRO

enlace, lo corroboraron a través de las detenciones de unas personas recientemente en esta capital. Agregó que mediante una información adicional que obtuvieron duran-

informático, armas de fuego y otras pruebas, que evidencian el grado de organización criminal, en las que se encuentran las maras.

• La Fiscalía ya habría judicializado el caso, dijo el funcionario.

te las investigaciones sobre los ataques a la PNC de Quezaltepeque confirmaron que las pandillas se están proveyendo de armas para tener un mayor poder de fuego y control de territorios.

El funcionario explicó que no quería enfocar únicamente en Los Zetas, como financiadores de las pandillas, sino que también existen otras estructuras de cárteles que les proveen de armas, pero también de drogas para que la comercialicen en el país.

El titular de Justicia y Seguridad Pública aclaró que las pandillas tienen diferentes fuentes que les proveen armas, que han salido ilegalmente del Ejército y de otras instituciones del Estado, aunque en menor escala, aclaró.

Perdomo dijo también que otra vía para obtener armas, lo hacen a través de ataques a los vigilantes privados.

Un grupo de sujetos encapuchados con gorros navarone y ropas oscuras, dieron muerte al vigilante del restaurante Willy’s, identificado, como Walter Baltazar Sosa Zavala, de 30 años.

El crimen lo cometieron, la noche del pasado jueves en la vivienda de la víctima, situada en el caserío El Astillero, cantón Dolores Apulo de Ilopango, San Salvador, según el informe policial. Los hechores llegaron en una camioneta gris 4 X 4 y sin mediar palabra lo asesinaron a tiros. Las perforaciones las presentaba en el tórax y la garganta, de acuerdo al informe.

Al parecer, la víctima se encontrada solo cuando le asesinaron en las cercanías del turicentro dijo la fuente.

Según las investigaciones policiales, Sosa Zavala tendría vinculación con la pandilla MS por un tatuaje en su cuerpo, que lo identificaban con esa estructura criminal. La zona don-

de residía tiene presencia de esa pandilla, se afirmó.

Una supuesta venganza habría sido el móvil del crimen. La Policía dijo que el vigilante resultó herido durante un ataque armado al negocio de bebidas embriagantes situado sobre la Alameda Juan Pablo II y la 11ª Avenida Norte, ocurrido el pasado 30 de marzo.

En esa ocasión, un grupo de pandilleros de la MS atacó a balazos a los vigilantes del negocio, donde murieron el custodio José

13

25

Homicidios en tres días reporta la PNC.

Napoleón Cruz, de 45 y un marero que falleció cuando lo ingresaban a un hospital privado. La policía, sospecha que esa pugna, habría originado la venganza contra Sosa Zavala.

Mientras que ayer fue localizado el cadáver de José Cruz García, de 32. El cuerpo fue abandonado en la calle La Cruz, en el lugar conocido, como “La Cuneta”, en San Pedro Perulapán, Cuscatlán.

Un segundo homicidio fue cometido en ese municipio, en contra de un promotor de salud. El crimen ocurrió cerca de una clínica médica, situada en el cantón Tecoluco Arriba. Las pandillas estarían involucradas, dijo la policía.

El cadáver de una persona no identificada fue descubierto en la colonia Altavista, San Martín.

Un cadáver no identificado fue hallado en la colonia Altavista, San Martín. /ÓSCAR MACHÓN

EXCOMBATIENTES del Histórico FMLN

Proponen reinserción para reducir violencia pandilleril REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Federación de Asociaciones de Veteranos Revolucionarios Salvadoreños del Histórico FMLN (Faversal) propuso ayer al nuevo gobierno liderado por Salvador Sánchez Cerén, la creación de programas sociales de reinserción y prevención de la violencia como mecanismos para reducir la ola de homicidios y criminalidad producto de las maras y pandillas que operan en El Salvador.

“El problema de las maras y delincuencia en el país no es

nuevo. El fracaso de estos gobiernos, incluido el de Mauricio Funes, es que no le han dado una solución integral al problema. Proponemos que el nuevo gobierno pueda desarrollar programas de reinserción y prevención para reducir el flagelo de la delincuencia y de las pandillas”, dijo Ofer Soriano, uno de los directivos de Faversal.

También volvió a pedirle al nuevo gobierno reunirse para exponerle sus propuestas de programas sociales en bene- Piden que los anteproyectos ficio de los excombatientes del de ley a favor de ese sector conflicto armado. puedan ser discutidos. /J.M.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

ACUERDO La Fiscalía aceptó la voluntad de los acusados de pagar el dinero evadido

Alcalde de Metapán y su hijo pagaron a Hacienda $912,279 Al cancelar el dinero admitieron la evasión de impuestos, pero vía excusa absolutoria desapareció la imposición de la pena.

EVASIÓN DE IMPUESTOS

“

Básicamente lo que se ha aplicado es una excusa absolutoria y la excusa absolutoria lo que establece es que no se va imponer una pena” ÓSCAR GONZÁLEZ VÁSQUEZ, FISCAL

“

La evasión de impuestos como infracción penal involucra la determinación, es decir, la intención decidida de mentir o de incumplir” SAMUEL TORRES ROJAS, ABOGADO DEL ALCALDE DE METAPÁN.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Juan Umaña Samayoa, alcalde de Metapán y Wilfredo Guerra Umaña, presidente del equipo de fútbol Metapán y representante legal de Industrias Gumarsal, pagaron $912 mil 279 y el Juzgado 9o. de Paz de San Salvador les aplicó una excusa absolutoria con la cual desaparece la persecución penal por el delito evasión de impuestos que la Fiscalía les atribuyó.

La excusa absolutoria es una herramienta legal que establece que no se le debe imponer una pena, porque los contribuyentes se están haciendo responsables de la evasión atribuida por el Mi-

nisterio de Hacienda a través de Fiscalía.

La defensa de los acusados se acercó a los fiscales de la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía para expresar la voluntad de solventar la situación con el fisco, por lo que el Ministerio Público autorizó el pago de esas obligaciones pendientes emitiéndoles mandamientos de pago para que se cancelara casi el millón de dólares, trámites que Umaña Samayoa y Guerra Umaña hicieron en cuestión de tres horas.

Al instalarse la audiencia pasada las 12:00 del mediodía, la defensa pidió que se suspendiera la audiencia, mien-

tras se tramitaba el pago y a eso de las 3:00 de la tarde, cuando se reinició la diligencia judicial, el proceso ya se había completado.

El fiscal Óscar González Vásquez, dijo que el alcalde de Metapán tuvo que pagar en su carácter personal la cantidad de $89 mil 012.62 ya incluidos los intereses generados. Mientras que Wilfredo Guerra, de forma personal canceló $351 mil 862.88, y de forma subsidiaria Industrias Gumarsal pagó $471 mil 403.50. Los montos fueron calculados por Hacienda.

“Mis mandantes saben que esto no es nada más que parte de una determinación que pertenece al orden adminis-

FOVIAL Trabajos en la zona durarán dos semanas

Nuevas vías alternas por trabajos en la Panamericana GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Fondo de Conservación Vial (Fovial) informó que debido a los avances en los trabajos de renovación vial de la Carretera Panamericana se han diseñado nuevas rutas alternas para los conductores.

Todos los conductores que procedan del bulevar Los Próceres y deseen ingresar a la Carretera Panamericana por el derivador del bulevar Los Próceres-Cifco, (al pasar la ga-

solinera Puma) deberán tomar el retorno bajo del Bulevar Monseñor Romero y dirigirse a la entrada de Antiguo Cuscatlán que está sobre el Bulevar Los Próceres.

Posteriormente tomar la

>> Fovial trabaja en la remoción de la antigua capa asfáltica bajo el paso a desnivel del bulevar Monseñor Romero.

calle Mediterráneo hasta llegar a La Ceiba de Guadalupe y finalmente incorporarse a la Carretera Panamericana.

Estos cambios obedecen a los trabajos de remoción de la antigua capa asfáltica iniciados ayer por la mañana debajo del puente del bulevar Monseñor Romero y que se extenderán hasta la altura del Cifco.

En este sentido, Fovial aclara que todos los vehículos que deseen ingresar a la Manuel

Juan Umaña Samayoa (sombrero) y su hijo Wilfredo Guerra Umaña, ayer en el tribunal. /JAIR M.

trativo, no es un comportamiento que tenga relevancia penal alguna con un comportamiento delictivo” dijo Samuel Torres Rojas, abogado del alcalde de Metapán.

Según el defensor, para que se configure el delito de evasión de impuestos tiene que haber una intención de men-

Enrique Araujo podrán continuar haciendo su ruta por el carril de concreto ya habilitado desde La Ceiba de Guadalupe y que es paralelo al carril donde se está levantando la capa asfáltica.

La institución informó que los trabajos de remoción de la carpeta asfáltica durarán aproximadamente dos semanas.

Finalmente, Fovial recomienda a los automovilistas que conducen por la zona a que lo hagan con precaución para evitar atropellar a los trabajadores del Fovial y atender las indicaciones de los gestores de tránsito del Viceministerio de Transporte (VMT) para evitar congestionamientos.

tir e incumplir con las obligaciones tributarias, algo que no ocurrió con Umaña Samayoa y Guerra Umaña, sostuvo que lo que pasó fue una discrepancia de carácter tributaria, pero sin relevancia penal.

Por su parte, el fiscal Óscar González Vásquez mantuvo la posición plasmada en el re-

querimiento en la cual confirmó la evasión fiscal, y basó sus señalamientos en informes del Ministerio de Hacienda en los cuales los auditores de esta cartera incorporaron documentos con experticias financieras contables en las que se concluyó que hubo un daño fiscal en el año 2010.

Esta es la ruta de desvío que Fovial propone a los conductores que quieran ingresar a la Alameda Manuel Enrique Araujo si vienen desde Los Próceres. /DEM

Social • Nacional

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

VULNERABLES Debido a su atractivo los loros son de las especies más traficadas

Pericos amenazados por la depredación y deforestación del país “ “ Las nubes de pericos que adornaban las tardes se han venido reduciendo debido al saqueo de nidos y la destrucción de su hábitat.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Las parvadas compuestas por cientos y hasta miles de pericos que durante años cruzaron los atardeceres salvadoreños, se han quedado ya solo en el recuerdo. Las bandadas cada vez se mantienen más dispersas y con menos integrantes, refugiándose en los pocos espacios que pueden encontrar para dormir y anidar.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) no cuenta con una estadística de cómo ha variado la población de loros.

La falta de recursos y de personal ha impedido la realización de estudios. No obstante, a partir de su experiencia, los biólogos pueden dar cuenta de la reducción.

“Las bandadas de pericones han disminuido de manera asombrosa. Dos años atrás yo contaba bandadas con al menos 50 pericones, hoy hasta 20 he llegado a contar”, expuso Celina Dueñas, bióloga del MARN. Añadió que en su juventud tuvo la oportunidad

>> L a p o b l a c i ó n d e b e contribuir en la protección de los nidos de los pericos y ser conciente que merecen ser libres, no estar enjaulados.

Lo mejor sería que la gente no comprara pericos, que denuncie para que los decomisemos. Tenemos que cortar ese círculo de saqueo de nidos, compra y decomiso”

Necesitamos que alguien nos apoye en una campaña general para educar y concienciar a la población, para que deje de apoyar el saqueo de pichones”

NÉSTOR HERRERA, GERENTE DE VIDA SILVESTRE

FALTA REFORZAR LA LEY CONTRA COMPRA DE PERICOS • En los próximos años, el MARN planea incluir a todos los tipos de loros en la lista de especies protegidas.

Por el momento, solo se encuentran la lora de nuca amarilla, el pericón de garganta roja y la cotorra

de ver bandadas de más de mil individuos.

Ella trabaja en un monitoreo de psitacidos, la familia de aves conocidas como loros y pericos, en El Salvador. En el país existe el registro de nueve especies de psitacidos.

Los tipos de loros salvadoreños son la catalnica, periquito barrado, los chocoyos, el pericón de verde y el pericón de garganta anaranjada,

frente blanca. Pero los chocoyos, las catalnicas y los pericones son de los preferidos, por lo que sufren más depredación. “Queremos dar un mensaje: si tiene un loro en su casa está violando la ley de vida silvestre”.

que viven en la zona de El Espino y Antiguo Cuscatlán; el loro de frente blanca y lora de nuca amarilla. Además, están las guaras que fueron una especie natural del país, pero se extinguieron por la alta depredación.

Néstor He-

CELINA DUEÑAS BIÓLOGA DEL MARN

rrera, gerente de Vida Silvestre del MARN, también expuso el curioso caso del loro cachetes amarillos, que no es natural del país, pero por su tráfico desde Nicaragua y Honduras, los que se escapan han logrado establecerse en el territorio.

Dueñas dijo que buscan identificar los lugares que las distintas especies han escogido como dormideros, para anidar y para alimentarse, ya que no suelen coincidir.

Una especie fuerte Los pericos salvadoreños han tenido que adaptarse a la des-

trucción de sus dormideros.

Herrera admira la resiliencia que mantienen y su capacidad de adaptación. “Se han adaptado a vivir y a dormir en la ciudad. Sus únicas opciones son o se adaptan, mueren o se van del lugar”, expuso Herrera.

Sin embargo, aunque talen los árboles que usan para dormir, los pericos no abandonan la zona, sino que buscan alter-

15

nativas en el mismo lugar.

Cuando fue destruida buena parte de la finca El Espino, las enormes bandadas de pericos se desagregaron, pero se mantuvieron en áreas cercanas.

Unos se fueron para Huizúcar, otros para Ciudad Merliot y la mayoría para la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA).

“Ellos solo quieren quedarse en esa zona. Antes se iban por la Universidad Albert Einstein, pero los vecinos mandaron a botar los árboles, y ahora todos se fueron a la UCA”, dijo

4,359

pericos verdes fueron contabilizados en Antiguo Cuscatlán entre 2003 y 2004.

Dueñas. Herrera admitió que no saben cuántos loros se perdieron durante la deforestación de El Espino.

Pero, delante de la tala de árboles, la extracción de pichones de los nidos se mantiene como la principal amenaza a los pericos. Herrera lamentó que entre los salvadoreños se mantiene el deseo de querer tener un perico o loro como mascota, sin pensar en las consecuencias para la vida silvestre.

“Cuando compra un perico, a veces creyendo que va a ayudar, la persona no piensa que detrás de ese hay nueve pichones que murieron en el camino”, dijo Herrera.

La extracción de los pichones afecta a las bandadas, Dueñas explicó que los pericos solo se reproducen dentro de su grupo, y como cada vez hay menos miembros nuevos que se integren podría dar lugar a la endogamia. Hasta la fecha, el MARN no ha tenido los fondos para realizar una campaña nacional de educación y concientizar sobre esta situación.

Al comprar un perico, la persona que lo adquiere permite que se mantenga el lucro al saqueo de nidos. La mayoría de los pichones que son decomisados no logran sobrevivir. /FERNANDO ARDÓN

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

Empresarial • Economía 16

Búsquenos en:

www.elmundo.com.sv

CLARO LANZA SU SERVICIO CLAROVIDEO ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Claro realizó el lanzamiento oficial de “Clarovideo”.

Este es un nuevo servicio de video (VOD por sus siglas en inglés), que permitirá a los usuarios de telefonía móvil de Claro, ya sea pospago o prepago, disfrutar de una variada programación sin limitaciones

de horario y a través de diferentes dispositivos conectados a Internet.

Clarovideo se puede obtener por una suscripción mensual de $8 IVA incluido.

Además, los usuarios pueden alquilar las mejores películas de estreno en modalidad de pago por evento.

La tarifa de alquiler de película es de $3.50 IVA inclui-

facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador

do para “renta de estrenos” y de $1.50 IVA incluido para una “renta estándar”.

Fotodel día

Scotiabank inicia hoy Gran Feria de Vivienda La feria se celebrará este sábado 26 y domingo 27 de abril en La Gran Vía.

El papa Francisco recibió en audiencia privada al presidente electo de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén y a su esposa Margarita, en el Vaticano, el viernes 25 de abril de 2014. EFE/Alessandro Bianchi. Mira la fotogalería completa en elmundo.com.sv

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

C

on el objetivo de asesorar a todas las familias que están considerando comprar casa nueva o un terreno para construir, Scotiabank realizará hoy y mañana, su primera Feria de Vivienda en la que se promoverán 14 proyectos inmobiliarios.

Scotiabank es líder en hipotecas en El Salvador y en esta oportunidad une esfuerzos junto a empresas desarrolladoras de vivienda, para poner a disposición de los asistentes una amplia oferta de residenciales y terrenos en los que se incluyen: Bosques de Lourdes, El Encanto Villas y Golf, La Florida, Las Luces, Residencial Los Sueños, Cumbres de Palo Alto, Santa Rosa, Miramar, La Hacienda, Las Arboledas, Villa Tuscania, Valle Tuscania, Condado Santa Elena, Condomi-

Lo + retuiteado

nio vistas de San Francisco, Condominio Vista de los Planes, Quinta de Gratamira, Puerta Los Faros, Puerta La Palma, Portal del Casco, Portal del Casco Norte, y Veranda.

La Primera Feria de Vivienda Scotiabank se llevará a cabo en el primer nivel del centro comercial La Gran Vía, frente a la entrada de Almacenes Simán, e iniciará desde las 10:00 a.m. hasta las 8:00 p.m. el día sábado 26 de abril y el domingo 27 de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

“Nos sentimos muy satisfechos de poner en marcha esta iniciativa que nace bajo

Los que precalifiquen su crédito en el evento y escrituren su crédito hipotecario antes del 30 de junio optarán por llevarse una LCD de 32” LG, y también podrán aplicar a descuentos especiales para equipar su casa.

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Como una forma de agradecer a sus clientes por su fidelidad, y para unirse desde ya a la fiesta del Mundial, Banco Promerica junto con VISA hicieron la entrega de premios de la promoción: “La Copa Mundial de la FIFA 2014, gracias a VISA”, que inició el 27 de enero y finalizó el 10 de abril de 2014.

Los clientes ganadores recibieron diferentes premios, como: un paquete para dos personas, para asistir a cuartos de final de la copa mundial de la FIFA Brasil 2014, una smart tv Sony de 42 pulgadas, camisetas y balones oficiales.

Para participar en la promoción, los clientes tenían que realizar compras de $20 con sus tarjetas de crédito VISA, de Ban-

co Promérica, y se les asignaba un número electrónico que se mostraba en el estado de cuenta del cliente y con el cual participaban en la rifa.

Miss Gordita

Paraguay celebró la final del concurso nacional “Miss Gordita”, que pretende fomentar la autoestima y luchar contra la discriminación hacia las personas con obesidad. Las finalistas, mujeres con más de cien kilos de peso, desfilaron y actuaron en una discoteca de Asunción, donde se decidió la ganadora del evento que lleva tres años acaparando la atención de la prensa.

el objetivo de continuar apoyando a nuestros clientes a descubrir todo lo que pueden lograr, brindándoles asesoría financiera personalizada para la compra o construcción de vivienda” informó Roxana de Telles, gerente senior de créditos de Scotiabank.

Promerica y Visa premian a ganadores

MUNDO CURIOSO

Vida Sana

Si tienes fotografías de paisajes de El Salvador, mándalas a redaccionweb@elmundo y las publicamos con tu crédito!

Primer implante de “corazón artificial” en Suramérica Especialistas colombianos realizaron con éxito una cirugía de implante del dispositivo de asistencia ventricular Heartmate II, conocido como “corazón artificial”, primera de su tipo que se hace en Suramérica, informaron fuentes médicas. Amplía la información en uestra sección Vida Sana en elmundo.com.sv

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

17

18

Opinión

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

EDITORIAL

PALESTRA

La canonización de dos pontífices de nuestro tiempo Los dos papas que serán elevados el domingo a los altares, dejaron una profunda influencia en el devenir de la Iglesia Católica y el mundo en general.

L

a Iglesia Católica elevará a los altares este domingo a dos pontífices -Juan Pablo II y Juan XXIII- que influyeron notablemente no solo en el rumbo religioso sino en los ámbitos políticos y sociales del mundo moderno.

Juan XXIII fue el papa que convocó el Concilio Vaticano II, que inició un proceso de modernización y acercamiento de la Iglesia Católica a sus feligreses, así como un mayor compromiso con las causas sociales y la opción preferencial por los pobres. Con este concilio, que se celebró el 11 de octubre de 1962, instó a todos los obispos del mundo a promover la adaptación de la Iglesia a los nuevos tiempos y a decidir la forma de transmitir el mensaje de Dios con un lenguaje más comprensible para todos.

Juan Pablo II, el papa polaco, a quien tuvimos el honor de tenerlo en El Salvador dos ocasiones, fue un pontífice que influyó profundamente en los cambios mundiales en los momentos más álgidos de la guerra fría. Su paso por América Latina dejó una huella profunda, al grado que ahora uno de los milagros reconocidos para su canonización, es de una devota costarricense.

Desde el punto de vista histórico su papel ha sido considerado incluso clave en la reorganización de las fronteras europeas, por la desaparición de la Unión Soviética y la caída del telón de acero, un proceso al que se le adjudica una cercanía e influencia decisivas.

Diario El Mundo se une a la feligresía católica para celebrar este momento especial de homenaje a estos dos grandes hombres que dejaron huella.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Recordar a Vargas Llosa Desde que Chávez asumió el poder e inició una serie de acciones tendientes a centralizar los poderes y despreciar el sistema democrático, Vargas Llosa marcó distancia.

E

l pasado miércoles 23 lle- tancia que plasmó en un memorable gó nuevamente a Vene- artículo premonitorio, el cual tituló El zuela el escritor Mario Var- suicidio de una nación, que en uno de gas Llosa, esta vez invitado sus párrafos iniciales escribió: “Que haya o no democracia en por un organisVenezuela le importa una mo privado de estudios e inhiga a la comunidad investigación sobre libertaternacional, de manera des económicas y sociales que ésta no moverá un ligado a lo que va quedandedo para frenar esa sisdo del empresariado natemática disolución de la cional (Cedice). sociedad civil y los usos La última vez que había esJuan José Monsant elementales de la vida tado en el país fue retenido Exembajador democrática que lleva a por las autoridades migrade Venezuela cabo el exgolpista, con la torias durante más de dos horas, llevado a un salón aparte y re- entusiasta y ciega colaboración de tangistrado minuciosamente su equipa- tos incautos venezolanos. je; al tiempo que se le interrogaba so- Una siniestra nube negra ha caído sobre el motivo y alcance de su visita, con bre la tierra de donde salieron los ejérquién se iba a entrevistar y sus rela- citos bolivarianos a luchar por la liciones con la oposición. Eso fue en bertad de América, y mucho me temo tiempos de Hugo Chávez aún vivo, que tarde en disiparse. quien en su programa dominical ne- Tal afirmación la comparten todos los gó que hubiera sido tratado con des- venezolanos sensatos, sin candideces consideración por las autoridades, pa- criminales o complicidades inacepra más adelante señalar que había que tables; y, por una buena parte de homtener mucho cuidado con esa gente bres y mujeres del orbe no comproque viene a conspirar en contra del go- metidos con el modelo comunista, militarista, autocrático o como se le quiebierno, y allí dejó eso.

Esa es una práctica muy cubana, las ra denominar, pero que en su esencia molestias que se causan deliberada- y práctica sea antidemocrático. mente contra aquellas personalida- Primero fueron los manifestantes que des que entran o salen del país, pero le dieron una pita al equipo de béisbol que no se atreven a tocar dada su in- cubano en Margarita, luego los estuvestidura o popularidad internacio- diantes de San Cristóbal, seguidos por nal, como poetas, cantantes, intelec- los de todas las universidades del país, tuales, científicos, creadores, acadé- a los que se sumaron las madres, pamicos y hasta políticos. Eso para mos- dres, hermanas, novias, amigas, protrar su desagrado, lo inconveniente de fesores, trabajadores, hasta que se exsu visita y su no deseada presencia. Por tendió por todo el territorio el clamor supuesto fue la práctica habitual en la de libertad, y decidieron tomar de una extinta Unión Soviética y sus países sa- vez la calle porque el inconsciente detélites; y en la Nicaragua de los ochen- mocrático decidió rebelarse contra la tiranía y, con desprendimiento se dista, algo recuerdo de esos días.

Chávez lo asimiló o se lo impusieron puso a entregar su seguridad, integridesde la Habana, una vez que asumió dad y propia existencia antes de rensu rol de discípulo disciplinado del ré- dir su dignidad, que pasa por la libergimen comunista y el patriarca que lo gobernaba, Fidel, y ahora su hermano Raúl. No solo a Vargas Llosa se lo hicieron y a unos cuantos eurodiputados y diplomáticos; también a Alejandro Sáez, Ricardo Montaner, Ana Gabriel y a un sinnúmero de intérpretes (las molestias, el retardo, el acoso, la vulgaridad, hacer sentir el poder y la siempre amenaza o intimidación encubierta).

Lo cierto es que ya, desde que Chávez asumió el poder e inició una serie de acciones tendientes a centralizar los poderes y despreciar el sistema democrático, Vargas Llosa marcó dis-

tad.

El artículo mencionado fue publicado en el diario El País de España, bajo la firma de quien luego sería el laureado Nobel Mario Vargas Llosa. No se equivocó, como tampoco lo hizo Sergio Ramírez, Carlos Fuentes y el recién fallecido, igualmente Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, cuando invitado por Chávez a Venezuela, estando ambos en La Habana, escribió una larga crónica sobre la conversación que mantuvo con el recién estrenado presidente durante el vuelo a Caracas. Y sin tapujos la terminó así: “…mientras se alejaba entre sus escoltas de militares condecorados y amigos de la primera hora, me estremeció la inspiración que había viajado y conversado a gusto con dos hombres opuestos. Uno, a quien la suerte empedernida le ofrecía la oportunidad de salvar a su país.

Y el otro, un ilusionista, que podía pasar a la historia como un déspota más.”

Ya sabemos lo que hizo con la historia y en qué se convirtió. Por cierto, García Márquez jamás volvió a pisar tierra venezolana, respetó su amistad con Fidel y nunca más alabó el proceso cubano.

Quince años han transcurrido desde que Vargas Llosa escribió ese artículo (El País, 08 de agosto 1999) y ahora, en plena efervescencia nacional, concluye una entrevista concedida a un diario capitalino con algo que no se atreven todavía algunos dirigentes de la oposición parafrasear: “No se puede hablar de Venezuela como una democracia”.

Opinión

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

19

REFLEXIÓN

¿Hay madurez democrática para un referéndum?

SI LA DEMOCRACIA estuviera madura, debería de haber un rotundo respeto a la institucionalidad del país, y una cooperación entre órganos, y que no exista intromisión, que se respeten las resoluciones de la Sala de lo Constitucional, sin estar llamando al desacato.

E

n el discurso de pro- perpetua a personas en el poclamación y entrega der. Por lo que me siento en la de credenciales de obligación hacer las siguienpresidente y vice- tes aclaraciones: El referénpresidente, el magistrado dum tiene sus antecedentes presidente del TSE Eugenio en las instituciones demoChicas, se refirió de la si- cráticas de la antigua Grecia, guiente manera cito textual- las prácticas de tribus germánicas, los consejos mente: “Ha llemunicipales de la gado el momenNueva Inglaterra to de poner socolonial, y en la bre el tapete, la democracia de la discusión seria y Suiza moderna. El desapasionada término referénde los métodos Jaime Ramírez dum proviene de de consulta ciuOrtega las prácticas polídadana. Me reConsultor Legal ticas de Suiza, fiero a los pley de Negocios donde los delegabiscitos y referendos. Hemos alcanzado la dos de los cantones a la dieta madurez electoral”. Atrás federal votaban las disposiquedaron epítetos de “inci- ciones "ad referendum" de piente democracia” y “fragi- sus mandantes.

De modo que el referéndum lidad de las instituciones”.

De modo que la pelota está al como opción se origina cuanlado de todos aquellos que di- do un organismo legislativo sentimos de posiciones ex- desea pedir a una mayoría estremas que únicamente lle- pecífica del electorado que van en su vientre el hecho de acepte una medida antes de beneficiar posiciones parti- que se haga oficial. Los lladarias y la instauración de un mados referendos estatutamodelo o sistema político que rios y constitucionales son

también considerados necesarios por algunos gobiernos como parte de los procedimientos de validación de algunas medidas, tales son bonos, impuestos, o enmiendas constitucionales. Ambos referendos suelen exigir algo más que la mayoría simple para ser aprobados. Estos referendos, al igual que la iniciativa, modalidad por la que los electores pueden iniciar leyes específicas a través de una petición, son formas de hacer participar al electorado de un modo directo en los procesos legislativos de los gobiernos.

Ahora analicemos a la luz de la realidad “la madurez democrática que dicen que hay”.

Nuestro país sigue viviendo una plena partidocracia, donde las cúpulas partidarias imponen sus candidatos, sin importar si es o no una persona idónea para la función pública, no existe dentro de los institutos políticos una verdadera práctica democrática en la que se someta a votación

directa por las bases todas aquellas decisiones que afectan la vida ideológica del partido o la elección misma de los futuros funcionarios públicos.

Tampoco se ha avanzado con los gobiernos plurales, no tenemos un sistema de elección de diputados por medio de listas cruzadas, donde los electores tengan un margen más amplio de elección de personas por idoneidad, incluso donde se pueda elegir independiente de partidos, hasta el momento se ha llegado a listas desbloqueadas y candidaturas independientes, pero sigue habiendo oposición de los partidos políticos que se coloquen las fotografías de los candidatos en las papeletas.

Si la democracia estuviera madura, debería de haber un rotundo respeto a la institucionalidad del país, y una cooperación entre órganos, y que no exista intromisión, que se respete las resoluciones de la Sala de lo Constitucional, sin estar llamando al desacato porque simplemente las resoluciones son contrarias a los intereses partidarios, la verdadera demarcación respeta el estado de derecho y fortalece las instituciones debilitadas.

Si en realidad estuviéramos

maduros en la democracia existiese más transparencia en el manejo de los fondos públicos de los gobiernos en turno, para transparentar los gastos corrientes, las donaciones, los viajes, viáticos, compra de vehículos de lujo, gasto en bebidas alcohólicas, todas las instituciones públicas de cara al pueblo deberían de informar mensualmente sus gastos, pero no me refiero a lo que publican en

sus páginas web, sino a los verdaderos gastos públicos que por alguna razón siempre le ponen reserva y que se podrán desbloquear hasta el 2017. Que decir de la partida secreta hasta el momento ningún presidente ha tenido la valentía y el honor de renunciar a ella.

Cuando se hayan superado todas estas inconsistencias. ¡Entonces podremos hablar de un referéndum!

AL GRANO

El chocolate, el amor y los chinos Deporte, entre mil 458 adolescentes, el cual mostró que un o conozco a ninguna mayor consumo de chocolates mujer que no sienta dese asoció con niveles más babilidad por el chocolajos de grasa corporal total y te y que al obsequiarle central. Coincide con otro esuna barra no esboce una sonrisa.

Raúl Benoit tudio realizado entre adultos A la mayoría el chocolate le ablanPeriodista en California. da el corazón. colombiano Recomiendo a quienes tienen Tal vez existen algunas malhumoradas que el dulce más exquisito del mundo un apetito desenfrenado por este dulce y que no les revuelque los sentimientos ni les haga no creen en estos estudios, que coman el choacelerar el pulso. Me caen gordas y más cuan- colate negro, combinándolo con alimentos do dejan de comer un chocolate porque te- ricos en fibra. men subir de peso. ¡Cómo pueden rechazar Estoy resuelto a seguir regalando chocolates.

Soy experto en enamorar con esos dulces. este manjar de los dioses!

Hay un mito sobre el chocolate, dicen que Cuando cortejé a mi primera novia tenía un causa obesidad. El año pasado se conoció un truco para seducirla. Todas las noches le reestudio de la Universidad de Granada en Es- galaba una barra de chocolate. Antes de llepaña, el cual desmitificó esa creencia. El tra- gar a visitarla, la desenvolvía, introducía una bajo fue realizado por investigadores de la pequeña nota de amor y la empacaba de nueFacultad de Medicina y de las Ciencias del vo sin que se notara. Mi novia era tan inocen-

N

te que pensaba que yo mandaba a fabricárselos a ella.

El chocolate alegra corazones, endulza la vida y es un buen amigo en los momentos tristes. No hay nada mejor que un beso achocolatado o un chocolate caliente en una tarde de tertulia para reconfortar el alma.

El chocolate es una mezcla de pasta y manteca de cacao. Las dos provienen de la fruta del mismo nombre, como diría mi profesor de biología. El secreto es que el chocolate contiene feniletilamina, un alcaloide y neurotransmisor monoanímico. No sé qué es eso, pero, para no enredarme en definiciones científicas, es uno de los ingredientes secretos de la felicidad.

Esta semana recibí la noticia de que por culpa de los chinos, donde hay una inusitada demanda de chocolates, el mundo podría quedarse sin suministros en el año 2020. Varias amigas tienen insomnio pensando en el de-

sastre de vida que sería este planeta sin una barra de chocolate.

Los pronósticos son verdaderamente alarmantes: el aumento de compra de chocolate en el continente asiático (ahora entiendo por qué los chinos siempre ríen) “podría llevar a que el equilibrio entre suministro y consumo se rompa” y a que los agricultores de la semilla, la mayoría en la costa este de África, tengan que multiplicar su producción para vender suficiente cacao. Advierten que este año podría haber un déficit de 150 mil toneladas de cacao, el mayor en más de 50 años. Prepárense para los altos precios.

Estoy seriamente sospechando que es un complot de oriente contra occidente. Nos quieren ver desanimados y sin el corazón contento. Al escucharme escribir este artículo mi hija Michelle me anunció que comenzará a almacenar chocolate para no dejarse arrebatar la felicidad y el placer.

20

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

20 Clasificados

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

dieciocho de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil catorce.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad CORPORACIÓN CEFA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en sus oficias principales situadas en Calle Siemens, Avenida Lamatepec, Zona Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, el día 19 de mayo de 2014 a partir de las 8:00 horas en adelante, en primera convocatoria; y en segunda convocatoria se cita para las 8:00 del día 20 de mayo de 2014; en la misma dirección señalada. La Agenda a conocer será la siguiente: 1.Verificación del quórum y firma del acta de asistencia.

2.Aprobación o improbación de la Memoria de Labores la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2013.

3.Informe del auditor externo.

4.Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos.

5.Nombramiento del auditor fiscal y fijación de sus emolumentos.

6.Aplicación de resultados.

La Junta General Ordinaria se considerará legalmente válida en primera convocatoria, si está presente o representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En segunda convocatoria, la Junta se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, 11 de abril de 2014.

Ing. Víctor Miguel Silhy Zacarías Director Presidente de la Junta Directiva Corporación CEFA s.a. de c.v.

3ª. Pub. 22-24-26 9790 CONVOCATORIA La Junta Directiva de Mentores de la Niñez Tecleña, S.A. de C.V., dando cumplimiento al Código de Comercio y a su Pacto Social, por este medio convoca a sus accionistas para que asistan a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en su local social situado en la Primera Calle Poniente No. 2-2 Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día miércoles veintiuno de mayo del dos mil catorce a partir de las dieciocho horas en adelante.

La agenda será la siguiente: 1. Verificación del quórum.

2. Lectura y aprobación del acta anterior.

3. Lectura de memoria de labores de año dos mil trece.

4. Lectura y aprobación de los Estados Financieros correspondiente al ejercicio Dos Mil trece.

5. Informe del auditor externo.

6. Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos

7. Discusión sobre la aplicación de utilidades.

8. Puntos Varios.

Para Instalarse en primera Convocatoria será necesario la presencia o representación de doscientas setenta mil una acciones y los acuerdos se tomarán con el voto de la mitad más una de las acciones con derecho a voto de los presentes y representados.

En caso de no haber quórum suficiente a la hora señalada, se establece la segunda convocatoria, a las dieciocho horas del día jueves veintidós de mayo del dos mil catorce, en el mismo lugar antes señalado en la primera convocatoria y la Asamblea General se instalará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes y representados.

Se recuerda a los accionistas que podrán delegar su representación en otro accionista, por medio de carta o a favor de extraños a la Sociedad con poder suficiente.

Santa Tecla, 11 de abril del 2014.

Ing. Jaime Javier González Azucena, Presidente 3ª. Pub. 22-24-26 9791 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO,S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 010475008 emitido en Suc. Centro, el 18de octubre de 1989, por valor original de ¢ 15,000.00 ($1,714.29)a un plazo de180 días, el cual devenga el18% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los nueve días del mes de abril de dos mil catorce.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 22-24-26 9825 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO,S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo de No. 006601147672 (10000062947) emitido en Suc. Santa Ana, el 12 de enero de 2010, por valor original de $10,000.00 a un plazo de1año, el cual devenga el 3.150% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los nueve días del mes de abril de dos mil catorce.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 22-24-26 9826 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO,S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo de No. 000100914780 emitido en Suc. Ahuachapán, el 20 de octubre de 1998, por valor original de

¢12,100.00($1382.86) a un plazo de 1 año, el cual devenga el 0.50% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los nueve días del mes de abril de dos mil catorce.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 22-24-26 9827 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO,S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo de No. 12601038690 (152570) emitido en Suc. Santiago de María, el 18 de septiembre de 2000, por valor original de ¢ 25,000.00($2,857.14) a un plazo de3 meses, el cual devenga el 7% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los nueve días del mes de abril de dos mil catorce.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 22-24-26 9828 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO,S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.057601029973 (10000124010) emitido en Suc. Calvareña, el 27 de diciembre de 2012, por valor original de $3,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los nueve días del mes de abril de dos mil catorce.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 22-24-26 9829 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO,S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601292344 (10000134883) emitido en Suc. Ilobasco, el 11 de noviembre de 2013, por valor original de $25,000.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los nueve días del

mes de abril de dos mil catorce.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 22-24-26 9830

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 9789

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO,S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.096601029444 (10000062619) emitido en Suc. San Vicente, el 30 de marzo de 2010, por valor original de $8,200.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los nueve días del mes de abril de dos mil catorce.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 22-24-26 9831

EXP. No. 2014133003 PRES. No. 20140195817 CLASE: 35.

tado JOEL REYNALDO PÉREZ, en su calidad de APODERADO de SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SERBOX, que servirá para: AMPARAR: CAJAS METÁLICAS PARA PROTEGER COMPONENTES ELÉCTRICOS EN TABLEROS. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 9856

EXP. No. 2014134179 PRES. No. 20140198067 CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Subsigas unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOEL REYNALDO PÉREZ, en su calidad de APODERADO de SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SILED TECHNOLOGY y diseño; la palabra TECHNOLOGY se traduce al castellano como TECNOLOGÍA, que servirá para: AMPARAR: FOCOS, PROYECTORES DE LUZ, PANTALLAS DE ILUMINACIÓN, LÁMPARAS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 9792

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 9857

EXP. No. 2014133000 PRES. No. 20140195814 CLASE: 35.

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 33736 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 20 de noviembre de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9799

EXP. No. 2013129927 PRES. No. 20130189440 CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA BEATRIZ LIMA GRANADINO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Mali. ACCESORIES y diseño, que servirá para: AMPARAR: JOYERÍA, COMO LOS ARTÍCULOS DE BISUTERÍA Y LA JOYERÍA DE METALES PRECIOSOSY PIEDRAS PRECIOSAS. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 9834

EXP. No. 2014134408 PRES. No. 20140198872 CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ENRIQUE SORTO CAMPBELL, en su calidad de APODERADO de CRÉDITOS EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CREDEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Créditos espress y diseño, donde la palabra Express se traduce al castellano como Exprés, que servirá para: AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 9793

EXP. No. 2014134180 PRES. No. 20140198068 CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 302717 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 07 de julio 2000, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de Abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9800

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia 25 AV. SUR se ha presentado el propietario del certificado No 470787 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 14 de marzo de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A 2ª. Pub., 24-26-28 9801 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia APOPA se ha presentado el propietario del certificado No 585084 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de marzo de 2014, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9802 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el propietario del certificado No 24797 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 23 de abril de 2012 a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del

presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9803 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 453593 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 23 de marzo de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9804 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 31528 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de abril de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9805 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia PLAZA MUNDO se ha presentado el propietario del

certificado No 336512 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 12 de febrero de 2001, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9806 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS PROCERES se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No 0009686 emitido el 19 de diciembre de 2013, solicitando la reposición de dicho cheque de gerencia lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado.

San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 24-26-28 9807 PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Usulután, con despacho en Quinta Calle Poniente, Local Siete Barrio La Merced, de la Ciudad de Usulután.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad a las once horas del día veinte de Marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida, en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, a las quince horas del día dieciséis de julio del año de mil novecientos ochenta y dos, en el cantón el Chaguite de dicha Jurisdicción dejó su padre señor JUAN JOSÉ RIVERA CRUZ, de parte del señor EL-

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

21

Clasificados

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

MER JOEL HENRÍQUEZ RIVERA, en su concepto de Hijo del causante, habiéndole conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho, a la referida oficina en el término de quince días, contados a partir desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la Oficina del Notario PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ, en la ciudad de Usulután, a los veinticinco días del mes de Marzo del año dos mil catorce.

Pedro Antonio García Ramírez, Notario 2ª. Pub., 24-25-26 9855 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre el Boulevard de los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las nueve horas del día tres de Enero del año dos mil catorce, se han Declarado Herederos Ab-intestato y con Beneficio de Inventario, de los bienes que ha su defunción dejó la causante ZOILA EDIS ÁLVAREZ DE MELARA conocida por ZOILA EDITH ÁLVAREZ, SOILA EDIS ÁLVAREZ y por ZOILA EDIS ÁLVAREZ, quien falleció a la edad de setenta y tres años de edad, en el Hospital Pro-Familia de esta ciudad, el día veintinueve de Agosto del año dos mil seis, a las once horas y cuarenta y cinco minutos, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, y quien era además originaria de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, hija de doña Virginia Álvarez, a los hijos de ésta, señores ADA ROSA MELARA DE ACEVEDO, RAFAEL MELARA ÁLVAREZ conocido por RAFAEL MELARA, SONIA DE JESÚS MELARA ÁLVAREZ conocida por SONIA DE JESÚS MELARA, LUZ ESPERANZA MELARA DE MONTALVO, y REINA ISABEL MELARA DE HENRÍQUEZ; habiéndoseles conferido la Administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador a los veinte días del mes de Marzo del año dos mil catorce.

Licda. Ludina Roxana Flores de Navas, Notario 3ª. Pub., 24-25-26 9842 EDICTO CARLOS ASISCLO PINEDA MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Calle Rubén Darío, Edificio Paravida, Cuarta Planta, frente a Parque Simón Bolívar, de la ciudad y departamento de San Salvador, para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora AURA ISABEL RODRÍGUEZ MÉNDEZ, quien es de cuarenta y cinco años de edad, empleada, del domicilio de La Reina, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón quinientos noventa y cuatro mil trescientos noventa y ocho – ocho, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero cuatrocientos trece – ciento noventa mil ochocientos sesenta y ocho- ciento uno – dos; solicitando a su favor, TITULACIÓN SUPLETORIA, de un inmueble de naturaleza rural, de su propiedad, el cual se ubica en el Cantón Tilapia, Caserío El Jardín, de la jurisdicción de La Reina, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DOSCIENTOS TREINTAY DOS PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO CERO CUATRO VARAS CUADRADAS, y tiene las colindancias siguientes: LINDERO NORTE: Colindando con propiedad del señor Eliseo de Jesús Rodríguez Ochoa; LINDERO ORIENTE: Colindando en este tramo con Sucesión Gerardo o Byrne; LINDERO SUR: Colindando en este tramo con propiedad del señor Eliseo de Jesús Rodríguez Ochoa; y LINDERO PONIENTE: Colindando con propiedad del señor Eliseo de Jesús Rodríguez Ochoa. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Valúa dicho terreno en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Todos los colindantes son del domicilio de La Reina, departamento Chalatenango. Librado en la Oficina Notarial situada en la ciudad y departamento de San Salvador, a las siete horas y treinta minutos del día ocho de abril de dos mil catorce.

Carlos Asisclo Pineda Menéndez, Notario 3ª. Pub., 24-25-26 9837 VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en El condominio Héroes-Norte, segunda planta número dos-cinco, ubicado en el Boulevard de Los Héroes, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día

cuatro de abril de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cara Sucia, jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, el uno de febrero de dos mil catorce, dejara el Señor JOSÉ ANTONIO MIJANGO MONTANO, a los Señores ATANACIO BONILLA MIJANGO; FELÍCITA DEL TRÁNSITO MIJANGO BONILLA; NATANAHEROS MIJNAGO BONILLA; MORIS MIJANGO BONILLA; ANITA MIJANGO BONILLA; y HERIBERTO MIJANGO BONILLA, en su calidad de hijos sobrevivientes; y a la Señora DINORA DEL CARMEN BONILLA, en calidad de Cesionaria de Derechos que le corresponden al Señor CARLOS MIJANGO BONILLA, también hijo sobreviviente; en concepto de Herederos Abintestato; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día cuatro de abril del año dos mil catorce.

Lic. Víctor Enrique Amaya Chinchilla, Notario 1ª. Pub., 26-28-29 9881 AVISO DE CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por medio del suscrito Secretario de la Junta Directiva CONVOCA A TODOS SUS ACCIONISTAS para que concurran a la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA y EXTRAORDINARIA de ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día diecisiete de mayo del presente año y en segunda convocatoria a las dieciocho horas del día veinte de mayo del presente año en el Salón Cuscatlán del Club Campestre Cuscatlán ubicado en el Paseo General Escalón No. 5423, Colonia Escalón, San Salvador, conforme a la agenda siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1) Lectura del Acta de Junta General anterior.

2) Presentación de la Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, todos del ejercicio 2013 a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.

3) Aplicación de resultados.

4) El nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus horarios.

5) Exclusión de socios, de acuerdo a los Estatutos de la Sociedad.

6) Nombramiento de la nueva Junta Directiva para el período 20142016.

PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Aumento o Disminución del Capital de la Sociedad en su parte Variable.

El Quórum necesario para que pueda instalarse en primera convocatoria será la mitad más uno para sesión ordinaria y las tres cuartas partes para la sesión extraordinaria, de las acciones que constituyen el Capital Social.

En segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar Sesión será el de cualquier número de acciones que se encuentren presentes o representadas para sesión ordinaria, y la mitad más uno para la sesión extraordinaria.

San Salvador, 24 de abril de 2014.

Ing. César Catani Papini Secretario de la Junta Directiva CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE 1ª. Pub., 26-28-30 9877 ANA MARGARITA BONILLA SOLANO, Notario, de este domicilio, con oficina en Colonia San Mateo, Condominio La Floresta, apartamento trescientos cuatro edificio A, departamento de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de esta oficina de las dieciséis horas quince minutos del día nueve de abril el corriente año, se ha declarado a los señores JUDITH ELIZABETH MEZA ORTIZ y JULIO ERNESTO ORDÓÑEZ MEZA, herederos definitivos testados, con beneficio de inventario y se les ha conferido la administración definitiva de la sucesión de la herencia que ha su defunción dejó el señor Alejandro Ordóñez, conocido por Alejandro de Jesús Ordóñez, Alejando Lemus Ordóñez, Alejandro Ordóñez Lemus o Alejando de Jesús Lemus Ordóñez, ocurrida en Apopa, San Salvador, a las diez horas diez minutos del dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y siete en la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, quien tuvo su último domicilio en la ciudad de Apopa, departamento San Salvador y fue de setenta y ocho años de edad, empleado jubilado, originario de Chalchuapa, lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador nueve de abril del dos mil catorce.

Ana Margarita Bonilla Solano, Notario Única Pub., 26 9882

EXP. No. 2014134233 PRES. No. 20140198181 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) O P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUREX, que servirá para: AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES PARA LA INCONTINENCIA URINARIA EN ADULTOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil trece.

NUREX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-29 9890

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 9887

EXP. No. 2013130954 PRES. No. 20130191124 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Soda POZUELO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS SALADAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil trece.

EXP. No. 2013130952 PRES. No. 20130191122 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Club Extra POZUELO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS SALADAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 9886

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 9885

EXP. No. 2013129497 PRES. No. 20130188809 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GREGORIO HERRERA FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN CRISTIANA PARA LA SALUD Y LA NATURALEZA que se abrevia: FUCRISAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FRUTA DE METAPÁN y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTA DESHIDRATADA. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014134173 PRES. No. 20140198049 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión GANIKO metropolitan market & deli y diseño, se traduce al castellano las palabras metropolitan market como: mercado metropolitano, que servirá para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDASY DESPENSAS;TODO ENMARCADO EN OFRECER PRODUCTOS DIVERSOS DE TAL MANERA QUE PERMITA AL CONSUMIDOR EXAMINARLOS Y, FINALMENTE, COMPRAR ESTOS PRODUCTOS DE UNA MANERA CÓMODAY SATISFACIENDO SUS NECESIDADES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 9888

EXP. No. 2013130953 PRES. No. 20130191123 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase cremas POZUELO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS DULCES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-28-30 9843

EXP. No. 2013132307 PRES. No. 20130194527 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión #aname ricanoriginal y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 26-30-2 9852

EXP. No. 2013132296 PRES. No. 20130194512 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabra #beirish, dejando constancia que el nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE Lobster & Steak House, inscrita al Número 209 del Libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: SERVI-

RÁ PARA LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 9853

EXP. No. 2013132306 PRES. No. 20130194526 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión #followthesizzle y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 9851

EXP. No. 2013132298 PRES. No. 20130194514 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión #theribcompany y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 26-30-2 9849

EXP. No. 2013132308 PRES. No. 20130194529 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL consistente en: las palabras An American Original, que se traduce al castellano como El Original Americano, dejando constancia que el nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE Lobster & Steak House, inscrita al Número 209 del Libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: SERVIRÁ PARA ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar,

Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2

9854

EXP. No. 2013132299 PRES. No. 20130194515 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Be Irish y diseño, que se traduce al castellano como Ser Irlandés, dejando constancia que el nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE Lobster & Steak House, inscrita al Número 209 del Libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 9844

EXP. No. 2013132305 PRES. No. 20130194524 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase Follow the Sizzle y diseño que se traduce al castellano como siga el chisporoteo, el nombre comercial al que hace referencia el distintivo solicitado se denomina Paradise Lobster & Steak House, inscrita al número 209 del Libro 10 de nombres comerciales, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTES. La solicitud fue presenta da el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 26-30-2 9845

llano como: El mejor lugar para los deportes, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 9850

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 9847

EXP. No. 2014132537 PRES. No. 20140194871 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras The best place for sports, se traduce al caste-

PUERTO RICO Astronomía

Detectan la existencia de extrañas ráfagas rápidas

EXP. No. 2013132297 PRES. No. 20130194513 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras The rib company y diseño, se traduce al castellano como: La Empresa de la Costilla, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil catorce.

Un radio telescopio de Puerto Rico detectó un nuevo fenómeno espacial. /DEM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 9846

EXP. No. 2013131966 PRES. No. 20130193848 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras White FRIDAY y diseño, se traduce al castellano como: Viernes blanco, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL LOS CONSUMIDORES RESPECTO A LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil catorce.

EXP. No. 2013129888 PRES. No. 20130189386 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Parties To Go! y diseño, que se traduce al castellano como Fiestas para Llevar, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil catorce.

21

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 26-30-2 9848

PONER UNA CUÑA

SAN JUAN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El radiotelescopio del Observatorio de Arecibo, en Puerto Rico, detectó señales definidas como lejanas ráfagas o estallidos brillantes de una duración de fracciones de segundo, algo que antes solo había sido corroborado en el Observatorio de Parkes, en Australia.

El director de la Sección de Astronomía del Observatorio de Arecibo, integrado en el Centro Nacional de Astronomía e Inosfera, Fernando Camilo, confirmó ayer en una entrevista con Efe el descubrimiento, que data de noviembre de 2012 pero que se ha dado a conocer esta semana.

Camilo señaló que ese fenómeno se ha registrado al menos en siete ocasiones a través del radiotelescopio de Australia, pero lo relevante es que por vez primera se documenta en otro observatorio, lo que confirma que se trata de un fenómeno astronómico real y que no se puede atribuir a la peculiaridad de un aparato concreto.

"La pregunta ahora es de qué se trata este fenómeno", se interrogó el científico, durante años estudioso en Estados Unidos de fenómenos astronómicos.

"Podría tratarse de una poderosa ráfaga de radio lejana en el Universo, un tipo de señal nunca antes vista", dijo el astrónomo sobre las ráfagas rápidas, que parecen provenir de fuera de nuestra galaxia.

El fenómeno detectado en noviembre de 2012 fue una ráfaga que duró tres milésimas de segundo y que procedía de un punto desconocido, probablemente de nuestra galaxia.

El científico detalló que el fenómeno introduce la idea de la existencia de una nueva ventana en el espacio entre galaxias, donde, tal y como matizó, "no hay estrellas ni nada brilla". Dijo que las ráfagas de radio pueden entenderse como "linternas" que pueden ayudar a estudiar el medio intergaláctico.

Es más influyente que Obama y el Papa

Ricky Martin quiere unas princesas

La revista Time publicó la clasificación de los personajes más influyentes del planeta y Beyoncé se ha situado en el número uno por delante del presidente de los EE.UU. y el papa Francisco.

El cantante Ricky Martin ha revelado que quiere tener hijas: “Quiero tener varias princesas, estoy empezando todavía la familia y estoy seguro de que van a venir muchos hijos más”, reveló.

ESPECTÁCULOS Marc Anthony

{BREVES DEL ESPECTÁCULO}

SÁBADO 26/04/2014 EL MUNDO 22

el rey de los latinos El salsero neoyorquino se coronó monarca DE LA MÚSICA LATINA CON DIEZ PREMIOS EN LOS BILLBOARD. EFE DIARIO EL MUNDO

l salsero neoyorquino Marc Anthony se convirtió el jueves en la noche en el gran ganador de los Premios Billboard de la Música Latina 2014 al lograr diez galardones, incluyendo los de Artista y Top Latin Álbum del Año, por su disco "3.0".

Los otros grandes ganadores de la ceremonia, que se celebró en el Bank United Center en la Universidad de Miami (EE.UU.), fueron el grupo regional mexicano La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho, que fue galardonado con cinco premios, incluyendo Top Latin Álbum en la categoría de Grupo o Dúo.

Por contra, el gran derrotado de la noche del jueves fue

E

>> Anthony que contaba con 15 nominaciones, se hizo además con los premios Álbum Tropical del Año y Canción del Año, en las categorías de Digital y Tropical, por el tema "Vivir Mi Vida", entre otros.

el artista tropical Romeo Santos, que apenas ganó tres de los 17 premios a los que aspiraba antes de comenzar la gala casi igual que Prince Royce que se llevó cuatro premios de los 16 a los que estaba nominado y la desaparecida diva de la banda, Jenni Rivera, recibió otros tres galardones, entre ellos el de mejor Álbum Regional Mexicano por "La misma gran señora".

La noche arrancó con ener-

gía con Wisin y Sean Paul interpretando el éxito "Danger baby", seguidos por el cantautor colombiano Juanes, que presentó el nuevo sencillo de su álbum "Loco de amor", un tema pop rock titulado "Mil pedazos".

Uno de los momentos más esperados de la noche fue la actuación de Enrique Iglesias, que se presentó con el grupo cubano Descemer Bueno, que viajó directamente desde la isla para interpretar con el artista español el tema "Bailando", de su álbum "Sex and Love".

En la gala también actuaron Cristian Castro, Luis Fonsi junto a Wisin y Prince Royce a dúo con el brasileño Michel Teló, mientras Ricky Martin presentó en EE.UU. el tema "Vida", que forma parte de la banda sonora de la Copa Mundial de Fútbol de Brasil 2014.

Una de las grandes sorpresas fue el dúo de la baladista italiana Laura Pausini y Andrea Bocelli, que interpretaron el tema "Vive ya". Bocelli recibió además el prestigioso Premio Billboard a la Trayectoria Artística.

“Mi Oscar está hecho un asco” El actor y músico Jared Leto confesó que desde que ganó su Oscar por su interpretación de transexual drogadicto, "todo el mundo lo ha manoseado". Algunas de sus amistades han dicho que el galardón ha sufrido rayones.

Quieren limpiar su imagen Televisa estaría buscando limpiar la imagen de Lucero por las fotos en las que aparecía con animales muertos que había cazado y hacerla que participe como conductora de la Teletón en El Salvador -que se realizará en mayo- y la Teletón mexicana.

Lo detuvieron en aeropuerto Justin Bieber fue retenido ayer durante unas horas en el control de extranjería del aeropuerto de Los Ángeles a su llegada en un vuelo procedente de Asia, informó el diario Los Ángeles Times.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

23

MUCHOS SABORES en un solo festival Comidas de más de 15 países se podrán encontrar hoy en el Centro Comercial Galerías.

CULTURA DIARIO EL MUNDO

"Un paraíso llamado Colombia" brindará un homenaje en su primer programa al escritor Gabriel García Márquez. /ERNESTO MARTÍNEZ

Programa radial del “país del café” A partir de este fin de semana, los salvadoreños PODREMOS

VIAJAR A COLOMBIA A TRAVÉS DE LA FRECUENCIA MODULADA DE RADIO CLÁSICA. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

Todos los domingos, a partir de mañana, los salvadoreños tendremos la oportunidad de viajar y conocer la cultura colombiana sin salir de casa, al sintonizar el 103.3 F.M. de Radio Clásica a las 5:00 de la tarde, para escuchar el programa "Un paraíso llamado Colombia".

Esta iniciativa de la Embajada de Colombia tiene como fin difundir, en primera instancia, todos los proyectos bilaterales actuales entre ambas naciones, además de dar a conocer la potencia turística que es a nivel de Suramérica, para que los salvadoreños puedan animarse a visitarla.

"A lo largo de nuestra programación tenemos previsto presentar las diversas manifestaciones culturales de nuestras regiones, se tratará de presentar esa Colombia que irradia fulgor de talento por doquier, señaló Julio Riaño, embajador colombiano.

El programa que será conducido por Danis Cruz y Marcela Garay está dividido en cinco secciones: En la primera, "Colombia realismo mágico" se abordarán temas de turis-

Los mejores platillos de la cocina de más de 15 países podrán ser degustados hoy en el Centro Comercial Galerías durante el Festival Gastronómico organizado por la Asociación de Cónyuges Diplomáticos en El Salvador.

“En este festival se venden platillos a precios módicos para recaudar fondos que luego son utilizados en obras sociales”, informó Chantal Barkin, representante de la Embajada de Estados Unidos.

El evento se desarrollará con la participación de las embajadas de México, Israel,

En el 2013 la Embajada de Alemania participó con pasteles, cerveza y vino en el Festival Gastronómico. / CORTESÍA

Alemania, Colombia, Chile, España, Guatemala, Uruguay, Argentina, Estados Unidos, Ecuador, Italia, Venezuela, Costa Rica y Japón, entre otras.

Cada embajada preparará diferentes delicias gastronómicas que representan la cocina de sus países. Por ejemplo, Israel presentará el típico “Tahini y Falafel”; México participará con el “Mole estilo poblano” y los tacos; y Estados Unidos tendrá Hot Dogs, chillis y diversos pos-

tres, explicó Barkin.

Los fondos que se recauden con este Festival serán destinados a instituciones no gubernamentales, como: la Casa del Cipote de Panchimalco, el Hospital Divina Providencia, la Asociación Salvadoreña de Padres y Amigos de Excepcionales Down y la organización Madre Teresa de Calcuta, entre otras.

El Festival se desarrollará en el Centro Comercial Galerías desde las 10:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde.

A festejar el Día Internacional de la Danza CULTURA DIARIO EL MUNDO

mo; en la segunda "La respuesta es Colombia" se darán a conocer las noticias más destacadas de la semana en la tierra del café.

También la sección exclusiva de la embajada "Colombia prosperidad para todos" que difundirá los contenidos de carácter consular.

"Colombia nuestra tierra" será una sección que pondrá en la palestra nacional la industria cultural de Colombia, y por último "Colombianos en el mundo" que hará perfiles de colombianos sobresalientes a

>> Homenaje: Este lunes 28 de abril se llevará a cabo por parte de las embajadas de México y Colombia en nuestro país un acto de homenaje al maestro Gabriel García Márquez, a partir de las 6:00 de la tarde, en el Centro Cultural de México.

nivel mundial que tienen trascendencia en El Salvador, explicó Cruz.

Cursos libres de danza creativa, clases maestras y presentaciones de grupos e instituciones educativas forman parte de las actividades programadas para mañana por la Escuela Nacional de Danza “Morena Celarié” (END) para festejar el Día Internacional de la Danza.

El evento, que ha sido denominado ¡Inténtalo, equivócate y comienza de nuevo, pero sobre todo baila, jamás dejes de bailar!, tendrá lugar en el Teatro Presidente a partir de las 8:00 a.m.

Según la Secretaría de Cultura (Secultura), las actividades comenzarán con los cursos libres de danza creativa impartidos por maestros de la END, las clases maestras y las presentaciones artísticas de

grupos e instituciones.

Por la tarde, el ente cultural afirmó que se realizará un “Danzatón”, el cual dará inicio con la presentación del Departamento de Danza Contemporánea de la END afuera del Teatro Presidente, posteriormente se llevará a cabo una ceremonia de celebración y luego se presentarán coreografías de diferentes géneros.

En el “Danzatón”, de acuerdo con Secultura,

participarán todos los departamentos de la END, grupos independientes y academias de todo el país entre ellas: Zamira, Ballet Teatro de Mauricio Bonilla, Solo por Hoy Danza Contemporánea, Oxigeno + Danza, Crash, Sandra Belly Dance, Utopía, Loyan Studio, Jazzing Dance Studio, y Acadanza Kinesis, entre otros.

El Día Internacional de la Danza se celebra cada 29 de abril en todo el mundo.

La entrada al evento tiene un costo de $1 niños menores de siete años y adultos mayores entran gratis. / DEM

24 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

MUNDO TV

SOPA DE LETRAS

>>CANAL 2 6:00 La casa del ratón/ Mickey Mouse Club House Los pequeños Picapiedras 6:30 Súper Agente Oso Ben 10 -Supremacía 7:00 Alienígena / Ben 107:30 Ultimate Alien Batman El Valiente Hora de Aventura/ 8:00 Adventure Time 8:30 with Finn and Jake Zack y Cody Gemelos a Bordo/ 9:00 Suite Life on Deck Hannah Montana Los Hechiceros de 9:30 Waverly Place 10:00 Cory en la Casa Blanca Mira que TVO 10:30 También Caeras Sabatón 11:00 Sábado Gigante 12:00 También caerás 1:00 Sabatón 3:00 Sábado Gigante 5:00 El juego de las mentiras 6:00 2 Chicas quebradas 6:30 Tour El número 1 7:00 La gira El número 1 8:00 Esposas desesperadas 9:00 Esposas Ejemplar 10:00 Drop Dead Diva 11:00 Premier Mundial Venganza y Hot Dog/Weners Con: Kenan Thompson Zachary Levi Relaciones peligrosas / The piano player Con: Chistopher Lambert Dennis Hopper

9:00 10:00 11:00 12:00 12:30

1:00

2:45

ENCUENTRA LAS SEIS DIFERENCIAS

BOTALODO BRAMANTE

4:30

CHACHAZA CANASTILLA

5:20 5:50

CAPACIDAD CEBOLLÓN

7:55

CERVECERO CHONGO

10:00 11:00

CHUPADERA DESCARGA ENEMISTAD ENTIBAR ESPUMA GERMEN GUADAÑA HALAGAR

6:00 Mansión Foster´s para

7:00

9:00

ARMONÍA INACTIVO

11:00

INTENTAR LABORAR LAVABO LEVIATÁN NIÑADA

Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio / Lost in Space Gladiadores Americanos / American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records AXN Serie Oficial de la FIFA: Camino a Brasil 2014 Episodio # 10: Francia & Chile Liga Superior de Baloncesto En Vivo Leones - Survivor vs.

Soles de San Salvador Desde Gimnasio Nacional Adolfo Pineda, San Salvador Liga Superior de Baloncesto En Vivo Exsal - Chaleco - Santa Tecla vs. Denver Desde Gimnasio Nacional Adolfo Pineda, San Salvador UEFA Europa League Repetición Los Mejores Momentos de Semifinales Partidos de Ida UEFA Champions League Magazine # 28 Fútbol Liga Mexicana En Vivo Clausura´2014 / Jornada # 17 Tigres vs. Atlas Desde Monterrey, México Fútbol Liga Mexicana En Vivo Clausura´2014 /Jornada # 17 Jaguares de Chiapas vs. Atlante Desde Chiapas, México Decisiones Súper Nocturnos TeleCuatro Los Famosos y Los Duendes de la Muerte / Os Famosos e os Duendes da Morte Con: Henrique Larre Ismael Cannepele

>>CANAL 6

6:30

1:00

Sinopsis película, el engaño Beckinsale interpreta a una ex-fiscal que arrojó su carrera cuando se convirtió en adicta. Con la esperanza de recuperar la credibilidad y ganar la custodia de su hija, lleva la apelación de una asesina condenada injustamente. Se enfrenta a policías corruptos, un sistema roto, y a sus propios demonios.

3:00

>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00

DRAMA

Amigos Imaginarios / Foster´s Home for Imaginary Friends Jorge el Curioso / Curious George Cine Matinee: Presenta: El Príncipe de Egipto / The Prince of Egypt Caricaturas Película Familiar I Presenta: Bubby mi Gorila Favorito / Buddy Con: Rene Russo Robbie Coltrane Película Familiar II Presenta: Apenas puedo Esperar / Cant Hardly Wait Con: Ethan Embry Charlie Korsmo Éxitos del Sábado I Presenta: Una Suegra de Cuidado / Monster in Law

5:00

7:00 7:30 8:00 10:00

12:00

Con: Jennifer López Jane Fonda Éxitos del Sábado II Presenta: Mentes Peligrosas / Dangerous Minds Con: Michelle Pfeiffer George Dzundza Éxitos del Sábado III La Herencia del Sr. Deeds Con: Adam Sandler Wynona Ryder El Noticiero Ticket Exitos Musicales Sábados de Acción Peligro en Bangkok / Bangkok Dangerous Con: Nicolas Cage - Charlie Young Club Nocturno Demonio Vestido de Azul / Devil in a Blue Dress Con: Denzel Washington Tom Sizemore

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional Jingle Yo si quiero a mi país Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV Éxito Musical El Taller de los Pingües Veggietales (Peque Aventuras) Magic School Bus (Peque Aventuras) Noonbory & the súper 7 (Peque Aventuras) Sid the Science Kid (Peque Aventuras) 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) Caillou (Peque Aventuras) Diosito TV 12:00 Regina Coeli 12:02 Al Fondo hay Sitio Maratón ® 5:00 Tú time 5:30 Estampas Salvadoreñas 6:00 Regina Coeli 6:02 Olga! plus 7:00 Enprendedores 8:00 Arte y Fe Network 9:00 Estelares Ágape TV El Apocalipsis (Película) 11:00 Hno Salvador Gómez 12:00 Jingle Yo si quiero a Mi país

6:15

8:00

9:30 11:30

>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

7:45

9:30 11:15 1:00 2:45 4:30

vida Con: Bernadette Peters y Mary Tyler Moore Triunfo después del fracaso Con: Meredith Baxter y Stephen Lang Proyecto Alf Con Martin Sheen y, Miguel Ferrer Terror en la oscuridad Con: Genie Francis y Leigh J. Mccloskey Romance fatal Con: Bonnie Bedelia y Brian Austin Green El rey de Texas Con Patrick Stewart, Marcia Gay Harden El sabor del amor Con: Lauren Holly y Costas Mandylor

Cadena3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Claves Prisma Realidades Reporteros en el mundo Euromaxx Telesur Noticias Todo Gol Mis Doctores Zona Verde Destino Alemania Raíces y recuerdos Paparazzi TV Puerta astral Lo mejor de Bayly Ahora con Óscar Haza Megatocicias 19 Journal Lo mejor de Charytin & Felipe, el show Punto de Luz Lo mejor de Charytin & Felipe, el show Meganoticias 19 (R) Cierre

>>CANAL 21 6:00 7:00 8:30 10:30 11:30 12:30 1:30

3:00 3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00

>>CANAL 15 6:00 El último mejor año de mi

Crímenes de pasión, la voz del más allá Con: Kevin Dobson y Megan Ward Barbanegra, 1ra. parte (mini serie) Con: Angus Macfadyen y Mark Umbers El Código Omega Con: Casper Van Dien y Michael York Cierre

10:30 11:00 12:00

Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Vidas en juego Cocinemos juntos Nuestro Día Sónico Clásicos del Cine: Un hombre contra el Hampa Con: George Peppard y Richard Bradford Sónico Lo que callamos las Mujeres En compañía de...

Mi país TV Siete días Telenoticias 21: Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extrema Cine 21: Un mapa de mundo Con: Sigourney Weaver, Julianne Moore y David Strathairn Hablemos de Sida Prisma Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 1:00 3:30 4:30 6:00 7:00 9:00 11:45 12:00

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Class Icons (musical) GNX (musical) En Vivo (musical) Lasercat (musical) Novoscopio (musical) Conversando con el Presidente ZareZion (musical) La Sercat (musical) Dragon Ball Z (anime) Caballero sdel Zodíaco (anime) El punto sobre la I (película) Amores Perros (película) I AM (Corto) Cierre

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

25

• EL LÍDER OPOSITOR HENRIQUE CAPRILES AFIRMA QUE PROTESTA CONTINUARÁ MIENTRAS EXISTA “CAOS” EN VENEZUELA.

INTERNACIONAL 26 EL MUNDO SÁBADO 26/04/2014

CANONIZACIÓN Mañana serán elevados a santos dos papas

Los postuladores de Juan Pablo II y Juan XXIII subrayan SUS ASPECTOS HUMANOS “Como todos los hombres”, el papa polaco tenía “también defectos” explicó el postulador Slawomir Oder.

FRANCISCO

“Feliz” de proclamar la "santidad" de Juan Pablo II CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los postuladores de las causas para la santificación mañana 27 de abril de los papas Juan Pablo II y Juan XXIII insistieron en los aspectos humanos de ambos. La oficina de prensa del Vaticano organizó una rueda de prensa con los postuladores (encargados de promover el proceso de canonización), en la que relataron el camino hacia la santidad de ambos pontífices.

En ella el postulador de Juan XXIII, el capuchino Giovangiuseppe Califano, explicó que el papa Angelo Roncalli conocía "muy bien sus defectos", como que era muy aprensivo, pero conseguía vencerlos con "autoironía".

Califano rememoró cómo a un obispo le confesó que a veces no podía dormir por los numerosos pensamientos que le sobrevenían, pero que una noche "se le apareció el ángel de la guarda y le dijo: Angelo no te lo tomes tan en serio".

"También era un gran comedor", agregó Califano,

Los tapices con las imágenes de Juan Pablo II y Juan XXIII se muestran en la fachada de San Pedro . /EFE

quien recordó que ha sido el cuarto postulador de la causa para un proceso de canonización que comenzó en 1966.

También el postulador de la causa de Juan Pablo II, Slawomir Oder, explicó que, "como todos los hombres", el papa polaco tenía "también defectos", pero "la santidad se inscribe en la historia del hombre". Sabemos que a veces daba algunas respuestas bruscas", añadió Oder. El postulador del papa Karol Wojtyla comentó que cuando era arzo-

>> Este domingo el papa Francisco elevará a los altares a los papas Juan XXIII y Juan Pablo II.

bispo de Cracovia llegó a quitar el carné de conducir a uno de sus sacerdotes que no se comportaba bien para castigarle. "En uno de los viajes le propusieron ponerse el chaleco antibalas y se negó. Esto ha-

ce de él un hombre", agregó.

Recordó que "Juan Pablo II es un punto de referencia para todos y sobre todo por su recorrido humano tan rico, pues en la vida fue estudiante, obrero, actor, poeta y tuvo trazos de santidad en toda su vida".

Oder también rechazó que el papa polaco supiese algo sobre el escándalo del fundador de los Legionarios de Cristo, el mexicano Marcial Maciel, del que se descubrieron abusos sexuales, consumo de drogas y que incluso tenía varios hijos.

"Ha habido una investigación específica sobre esto para llegar a la máxima transparencia. Del estudio de todos los documentos ha surgido una respuesta neta: no hubo ninguna implicación de Juan Pablo II en ese caso", declaró.

El postulador también aclaró algunas informaciones sobre testimonios críticos a la canonización de Wojtyla.

Oder aseguró que en el proceso de canonización ha habido "voces críticas que pertenecían al área más liberal de la

El papa Francisco expresó su felicidad por proclamar la santidad de Karol Wojtyla, un "gran hombre y papa", en un mensaje que envió a los fieles polacos y que publicó ayer la oficina de prensa del Vaticano.

"Le estoy agradecido a Juan Pablo II por su servicio sin descanso, por su guía espiritual, y por haber introducido a la Iglesia en el tercer milenio de la fe y por su extraordinario testimonio de santidad", señaló en su mensaje Francisco, que el próximo domingo celebrará la canonización de Wojtyla junto con la de Juan XXIII. Iglesia que tachaban al papa polaco de conservador, mientras que otras como el arzobispo Marcel-François Marie Lefebvre le acusaban de progresista". Sobre el testimonio del cardenal Carlo Maria Martini en contra de la canonización de Juan Pablo II, Oder dijo que fue mal interpretado y que sólo destacó que existe un debate sobre "si es oportuno santificar a los papas".

Internacional

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

27

PERFIL PERFIL

A Karol Wojtyla se le atribuyen numerosos milagros

Juan XXIII es el otro papa que será declarado santo. /DEM

Ha sido considerado clave en la desaparición de la Unión Soviética y la caída del muro de Berlín.

ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Juan Pablo II, el papa que será canonizado mañana 27 de abril, se ha convertido en una de las personalidades claves de las últimas décadas, con influencia tanto entre los fieles católicos como en la geopolítica mundial.

Karol Wojtyla, el primer pontífice no italiano desde la elección del holandés Adriano VI en 1522, nació en 1920 en Wadowice, Polonia.

Durante su pontificado, el más largo del siglo XX, se publicó el nuevo Catecismo Universal de la Iglesia (1992), se reconoció el Estado palestino y en 1994 el Vaticano estableció relaciones diplomáticas con Israel.

Desde el punto de vista histórico, su papel ha sido considerado incluso clave en la reorganización de las fronteras europeas, por la desaparición de la Unión Soviética y la caída del telón de acero, un

proceso al que se le adjudica una cercanía e influencia decisivas.

Comenzó a estudiar filosofía en Cracovia en 1938 pero tuvo que abandonar los estudios tras la ocupación de Polonia por parte del ejército alemán en 1939.

>> A Juan Pablo II se le atribuyen varios milagros, dos de ellos han sido comprobados.

Fue nombrado obispo titular de Ombi (Polonia) y auxiliar de la Archidiócesis de Cracovia en 1958; arzobispo de Cracovia en 1963 y cardenal en 1967.

Tras la muerte repentina del papa Juan Pablo I, Karol Wojtyla fue elegido sucesor con el nombre de Juan Pablo II. Tenía 58 años y se convirtió en el pontífice más joven del siglo XX. Fue investido el 22 de octubre de 1978 y

Juan Pablo II será elevado a santo mañana. /DEM

eligió para su Pontificado el lema "Totus tuus ego sum" ("Todo tuyo soy yo"), una frase que le acompañó durante sus años al frente de la Santa Sede. Preocupado por la renovación de la Iglesia y paladín de la familia, defendió el valor de la vida y criticó los métodos anticonceptivos, el divorcio, el aborto, la eutanasia y los experimentos de clonación humana.

El 13 de mayo de 1981 salió con vida de un atentado perpetrado en Roma por el joven turco Alí Agca; posteriormente perdonó al autor del ataque. Durante su pontificado realizó 1.339 beatificaciones, entre ellas las de los papas Pío IX y Juan XXIII, y 482 canonizaciones, entre ellas las de Juan Diego, el primer indígena de Latinoamérica proclamado santo, o la del español José María Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei. Conocido como el papa viajero, Juan Pablo II visitó más países que cualquiera de los papas anteriores y alcanzó el 4 de octubre de 1995 un curioso récord: la superación del millón de kilómetros recorridos. Pero también recibió numerosas visitas en el Vaticano, como la del presidente de la Unión Soviética Miajil Gorbachov, o la del mandatario cubano Fidel Castro.

Falleció el 2 de abril de 2005 en su Palacio del Vaticano y fue enterrado el 8 de abril en las Grutas Vaticanas, a pocos metros de la tumba del apóstol San Pedro, lugar que anteriormente ocupó Juan XXIII. A Wojtyla se le atribuyen numerosos milagros, como el de la monja francesa Marie Simon Pierre que sufría parkinson o la curación de una mujer de Costa Rica, Floribeth Mora, que había sufrido una seria lesión cerebral incurable.

Juan XXIII, el "papa bueno" que convocó el Concilio Vaticano II CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Juan XXIII, conocido como el "papa bueno", que convocó el Conciliio Vaticano II y facilitó el acercamiento de la Iglesia católica con el mundo del siglo XX, será canonizado junto con Juan Pablo II mañana. Nació con el nombre de Angelo Giuseppe Roncalli, el 25 de noviembre de 1881 en Sotto il Monte, Bérgamo, Italia.

Su aportación fundamental a la Iglesia católica fue precisamente la proclamación del Concilio Vaticano II, el 21 de enero de 1959, solo dos meses después del inicio de su pontificado.

Con este concilio, que se celebró el 11 de octubre de 1962, instó a todos los obispos del mundo a promover la adaptación de la Iglesia a los nuevos tiempos y a decidir la forma de transmitir el mensaje de Dios con un lenguaje más comprensible para todos.

La reunión tuvo consecuencias en la forma en la que los católicos se relacionaban con la Iglesia, como la

adaptación de la liturgia, que posteriormente dio paso a las lenguas vernáculas en lugar del latín.

A los once años, Roncalli fue admitido en el seminario de Bérgamo, a pesar de que para matricularse en esta institución había que tener 14 años. En 1901 amplió sus estudios teológicos en el Ateneo Pontificio de San Apolinar, en Roma, y, tras interrumpir su formación para realizar el servicio militar, se doctoró en Teología en 1903.

>> Será elevado a los a los altares de santo, a pesar de que no se ha certificado un se gundo milagro.

En 1914, tras el estallido de la I Guerra Mundial, se incorporó al ejército ofreciendo su servicio primero en la pastoral sanitaria y desde 1916, como capellán militar.

En 1925, ostentó el título de arzobispo de Aerópolis (Bulgaria) y en 1935, el de delegado apostólico para Tur-

quía y para Grecia. El 23 de diciembre de 1944, Pío XII le nombró nuncio en París, donde reorganizó la estructura eclesiástica afectada por la guerra mundial.

Fue elegido papa el 28 de octubre de 1958 en sustitución de Pío XII y bajo el nombre de Juan XXIII, nombre que tomó por el apóstol Juan. Se le reconocen durante su pontificado la modernización de la vida en el Vaticano, y la intensificación de las relaciones diplomáticas del papado con los líderes políticos mundiales.

El 20 de diciembre de 1999 fue declarado venerable y el 3 de septiembre de 2000, beatificado por Juan Pablo II. Su nombramiento como beato se produjo después de que se reconociera la milagrosa curación de la religiosa italiana Caterina Capitano, que estuvo a punto de morir por una peritonitis aguda. Su canonización será un proceso particular, pues Jorge Bergoglio elevará a Juan XXIII a los altares, a pesar de que no se ha certificado un segundo milagro.

28 Internacional

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

BOLIVIA Piden parar discriminación

Evo Morales pide disciplina a FF.AA. en quinto día de protesta LA PAZ (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Las protestas violentas se mantienen en Venezuela.

VENEZUELA Suprema no autoriza

Capriles afirma que protesta continuará mientras exista “caos” CARACAS (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El líder opositor y gobernador del estado Miranda (centro), Henrique Capriles, aseguró ayer que las protestas continuarán mientras exista "caos" en Venezuela, después de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dictaminara que hace falta autorización administrativa para realizar manifestaciones.

"Mientras exista este caos y tantos problemas sin respuesta, ntro Pueblo seguirá en la calle protestando, con o sin TSJ", señaló el dos veces candidato presidencial a través de su cuenta en Twitter.

La crítica del opositor responde a una interpretación del artículo 68 de la Constitución emitida este jueves por la Sala Constitucional del TSJ que se-

ñala como requisito para el ejercicio de manifestaciones públicas una autorización de la autoridad administrativa correspondiente y advierte de que en caso contrario podrá actuar la Policía. "Cualquier concentración, manifestación o reunión pública que no cuente con el aval previo por parte de la respectiva autoridad competente para ello, podrá dar lugar a que los cuerpos policiales, (...) actúen dispersándola con el uso de los mecanismos más adecuados para ello", señaló el tribunal. Venezuela vive desde el 12 de febrero una serie de protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro, encabezadas por estudiantes y oposición, que en ocasiones han degenerado en acciones violentas.

COSTA RICA Asumirá el 8 de mayo

Solís recibe credencial como presidente SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) de Costa Rica entregó ayer a Luis Guillermo Solís, en el día de su cumpleaños, la credencial oficial como presidente electo del país centroamericano, tras ganar los comicios en la segunda ronda electoral el pasado 6 de abril.

Solís, quien cumple 56 años, aseguró durante su discurso que sabe la responsabilidad que asume y espera no defraudar a los costarricenses.

"Espero hacerlo bien, teniendo presente que están

sobre mis hombros una gran cantidad de compromisos que pasan no solamente sobre los principios y valores sobre los que Costa Rica se construyó, sino las obligaciones de un cargo que tiene que hacerse con cuidado y ante las necesidades de un pueblo que quiere un cambio, que demanda transparencia y quiere justicia", dijo Solís.

En un acto protocolario, el presidente del TSE, Luis Antonio Sobrado, entregó a Solís un título que lo acredita como el próximo gobernante costarricense por el periodo 2014-2018.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió ayer disciplina en las Fuerzas Armadas y afirmó que abandonar el cuartel "es traición a la patria", en el quinto día de protestas de militares de rangos bajos que exigen reformas para frenar lo que consideran discriminación en la institución.

En un acto en el Colegio Militar del Ejército en La Paz, Morales no habló directamente sobre el conflicto de los sargentos y suboficiales, pero recordó en un discurso su paso por el cuartel en 1978, cuando hizo servicio militar y, según dijo, aprendió "qué es la patria, qué es el pueblo" y qué significa "ser disciplinado".

De nuevo sargentos y soldados salieron a protestar. /EFE

"La disciplina es tan importante en nuestras Fuerzas Armadas. Digo esto porque, imagínense, unas Fuerzas Armadas sin disciplina dejan de ser Fuerzas Armadas. Mientras el mandatario pronuncia-

ba su discurso, centenares de sargentos y suboficiales, acompañados algunos por sus esposas, volvieron a movilizarse en el centro de la ciudad para reclamar la "descolonización" de la institución.

CRISIS Advierten que se defenderán

Ucrania teme invasión rusa en cualquier momento El representante de Kiev subrayó que la voluntad de su Gobierno es lograr una solución pacífica y llamó por ello a Moscú y a los prorrusos a retomar las negociaciones.

NACIONES UNIDAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El viceministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Danylo Lubkivsky, aseguró ayer que su país se enfrenta a una posible invasión rusa "en cualquier momento" y advirtió de que Ucrania se defenderá.

"Si Rusia cruza la frontera, lucharemos para defender nuestro país", aseguró Lubkivsky en una conferencia de prensa en la sede de Naciones Unidas.

"Hay momentos en la historia de cada nación en los que hay que defender la patria, el país y la independencia", insistió.

El representante de Kiev subrayó, en todo caso, que la voluntad de su Gobierno es lograr una solución pacífica al conflicto y llamó por ello a Moscú y a los separatistas prorrusos a retomar las negociaciones.

Según Lubkivsky, Rusia está incumpliendo los acuerdos sellados la pasada semana en Ginebra y está poniendo en peligro los principios en los que se basa la comunidad internacional.

"Esto no es sólo sobre Ucrania o sobre Crimea, es sobre todos nosotros. Sobre la ONU, sobre los principios de

la paz y el orden internacional", aseguro el viceministro ucraniano.

Lubkivsky aseguró que la presencia de tropas rusas junto a la frontera ucraniana "pone en peligro la paz y la seguridad" e insistió en que Moscú debe retirarlas.

El viceministro ucraniano, que visitó Washington antes de viajar a Nueva York, admitió que su Gobierno está discutiendo con países aliados una posible cooperación en el ámbito militar.

"Esto es algo bastante na-

tural cuando tu soberanía está amenazada, buscar cualquier medio para protegerse.

Y vamos a defender Ucrania de cualquier invasión", insistió. Lubkivsky recalcó al mismo tiempo que la "opción principal" de Kiev es lograr "una solución pacífica para el

>> El viceministro admitió que su Gobierno está discutiendo con países aliados una posible cooperación militar.

país" y "evitar cualquier derramamiento de sangre".

Añadió que la actual situación en el este del país es "explosiva", pero las autoridades la tienen "bajo control" y siguen adelante con la "operación antiterrorista" puesta en marcha contra los milicianos prorrusos que han tomado el control en varias localidades.

En su viaje a Estados Unidos, Lubkivsky ha pedido a Washington que apruebe lo antes posible sanciones adicionales contra Rusia, un paso que la Administración estadounidense dijo ayer estar dispuesta a dar. "Se está acabando el tiempo para que Rusia cambie el rumbo (...). Estamos preparados para actuar", dijo el secretario de Estado, John Kerry.

Tropas ucranianas se mantienen a la expectativa ante una posible invasión rusa. /EFE

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014

29

• MUERE EL EXENTRENADOR DEL BARCELONA TITO VILANOVA, TRAS UNA LUCHA DE DOS AÑOS CONTRA EL CÁNCER.

DEPORTES

47

EL MUNDO 29 • SÁBADO 26/04/2014

DÍAS PARA EL MUNDIAL

semis y ¿ elendescenso ?

PRIMERA DIVISIÓN Tribunal de Apelaciones de Fesfut dice Águila pierde tres puntos del triunfo sobre Alianza

Cuatro equipos buscan tres puestos de liguilla y Alianza entra a la lucha ante el despojo de tres puntos al Águila.

PROGRAMACIÓN E TOR EO SR D S 3:00 p.m.

3:00 p.m.

D 3:00 p.m.

S

T

ES 3:00 p.m.

3:00 p.m

Fecha decisiva

REDACCIÓN/WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La fecha 17 del torneo Clausura 2014, a desarrollarse de forma completa este domingo a las 3:00 de la tarde con los cinco partidos de corrido, podría dejar en claro el panorama de semifinales, esta vez con la incorporación de Alianza que se vio favorecido con el fallo dado ayer por el Tribunal de Apelaciones de la Fesfut en el juego contra Águila. Con esta resolución, el descenso continúa en interrogante, dado que falta conocer el fallo del resultado frente a Firpo (2-2).

En la lucha por la liguilla, Metapán, Juventud Independiente, Santa Tecla y ahora Alianza, están con posibilidades por completar los últimos tres cupos que restan.

FAS está garantizado como líder, al acumular 33 unidades, factor que pretende mantener en estas dos jornadas y gozar así del derecho de iniciar semifinales como local o visitante ante el cuarto lugar.

Los tigres serán mañana anfitriones del derbi santaneco ante el campeón Isidro Metapán. Los caleros llegan con 28 puntos en la tabla general, pero con la chance de confirmar su clasificación a la siguiente ronda, de sacar los tres puntos en el Óscar Quiteño.

Juventud Independiente viajará a Usulután para enfrentar a un Firpo en crisis, pero eso a los opicanos no les importa y solo ven en sumar los puntos que los metan por tercera vez consecutiva a semis. Los toros, por su parte, no tienen margen de error mañana ante los arqueológicos. Son últimos en el descenso con 33 unidades y de perder en Usu-

lután serían el equipo de segunda división, pues quedarían sin chance de alcanzar a UES, noveno con 37 unidades, aunque con la esperanza de alcanzar al Águila que con el fallo del Tribunal bajó a 36 puntos y su diferencia sobre Firpo es de tres guarismos.

Los otros partidos que completan la jornada son Universidad de El Salvador ante Santa Tecla, ya salvado y con mejores posibilidades de arribar a semis por sus 22 puntos.

Los escarlatas, por su parte, con el chance de un empate o victoria para continuar en su empeño por terminar de salvar la categoría.

Alianza tendrá esta vez su mejor opción al recibir a Dragón. Ahora ambos tienen 21 puntos y con fuertes aspiraciones de meterse a la fiesta. Águila, aún con la esperanza de una apelación por el fallo dado que lo perjudica, se mide a Marte y deberá aprovechar la última instancia en espera de decidir posteriormente su situación en la mesa.

El derbi de occidente se juega este domingo en Santa Ana entre FAS y Metapán. /DEM

FECHA 16 • Torneo Clausura 2014 E POS 1. FAS 2. Metapán 3. Juventud 4. S. Tecla 5. Dragón 6. Alianza 7. Águila 8. Firpo 9. UES 10. Marte

P 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

P 11 8 7 6 5 5 5 5 4 4

E 2 4 5 4 6 6 4 3 4 3

P 4 4 4 6 5 5 7 10 8 9

Tabla acumulada PTS

21 20 21 23 20 17 19 22 17 24

15 14 18 21 15 19 20 28 25 25

E POS 1. FAS 2. Juventud 3. Metapán 4. Marte 5. Alianza 6. Dragón 7. S. Tecla 8. UES 9. Águila 10. Firpo

P 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

P 17 15 14 13 12 11 10 10 8 8

E 10 11 12 11 13 10 10 7 12 9

P 7 8 8 10 13 13 13 18 14 17

PTS 44 61 49 54 42 34 47 39 33 33

35 40 38 45 46 35 51 50 43 55

33

30 Deportes

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

ESPAÑA A la espera del resultado del domingo del Atlético de Madrid

Blake Griffin de los Clippers anota.

NBA

Grizzlies y Hawks mantienen la ventaja

El Real Madrid recibe a un necesitado Osasuna No forzarán y guardarán fuerzas para el próximo martes. Sí será titular el portugués Cristiano Ronaldo. Regresó justo a tiempo ante el Bayern

HOUSTON (EFE).

DIARIO EL MUNDO

MADRID/PAMPLONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La rebelión de los equipos, supuestamente más débiles por sus marcas en la temporada regular, los Grizzlies de Memphis y los Hawks de Atlanta, se prolongó al completar ambos el tercer partido de sus respectivas eliminatorias de la primer ronda de la fase final, que dominan por 2-1 ante los Thunder de Oklahoma City y los Pacers de Indiana, respectivamente.

Los Grizzlies ganaron su segundo partido consecutivo, el primero en su campo, al imponerse 98-95 a los Thunder, el equipo con la segunda mejor marca de la Conferencia Oeste, mientras que los Hawks se llevan el triunfo con más facilidad, 98-85 ante los Pacers, líderes de la Conferencia Este.

Los únicos que pudieron recuperar la ventaja de campo en el tercer partido fueron Los Ángeles Clippers, que se impusieron a domicilio 96-98 ante los Warriors de Golden State y se pusieron por delante 2-1 después de haber perdido el primer encuentro de la eliminatoria en su campo del Staples Center. El base Mike Conley mantuvo su condición de jugador decisivo con los Grizzlies y anotó cinco puntos claves en la prórroga que aseguraron la victoria del equipo.

El Real Madrid sin posibilidad de reservar fuerzas para Liga de Campeones por sus opciones de Liga, recibe a Osasuna en el Santiago Bernabéu antes de la 'batalla de Múnich' y la búsqueda de la deseada final en un paso más hacia la 'Décima' Copa de Europa.

Es un partido 'incómodo' para el Real Madrid que agradece jugarlo de local.

Osasuna llega al Santiago Bernabéu entre dos partidos de tensión y gran desgaste frente al Bayern de Múnich.

El gran objetivo de la Liga de Campeones y la esperanza de recortar puntos al Atlético de Madrid en Liga se suman en una plantilla crecida en su moral tras el triunfo en la final de Copa del Rey y el 1-0 de semifinales europeas. Es una jornada en la que la plantilla madridista tiene esperanzas.

Programación Viernes Elche

1-Levante

1

Sábado 26 abril: Granada -Rayo Getafe -Málaga Real Madrid -Osasuna Betis -Real Sociedad Domingo 27 abril: de 2014 Espanyol -Almería Valencia -Atlético Athletic -Sevilla Villarreal -Barcelona Lunes 28 abril: Celta -Valladolid

El Real Madrid buscará un triunfo ante el Osasuna para esperar un traspie del Atlético. /EFE

El portugués Pepe y el francés Karim Benzema arrastran golpes del partido europeo. No forzarán y guardarán fuerzas para el próximo martes. Sí será titular el portugués Cristiano Ronaldo.

Regresó justo a tiempo ante el Bayern de Múnich, recién recuperado de su lesión muscular y necesita minutos para coger el ritmo que tenía antes de la lesión.

En cambio, Ancelotti mide los esfuerzos del galés Gareth

Bale que anda renqueante del proceso gripal que sufrió esta semana y ya provocó su suplencia en las semifinales de 'Champions'.

A la espera del duro examen defensivo de Múnich,

>> O s a s u n a a c u d e a l Santiago Bernabéu jugándose la permanencia a falta de cuatro jornadas.

todo indica a que Ancelotti reservará al máximo número de defensas posibles.

En los laterales podrían entrar Nacho Fernández y el brasileño Marcelo, listo para volver tras su lesión. Mientras que el francés Raphael Varane cubrirá el hueco que deja Pepe en el centro de la zaga.

Asier Illarramendi también daría descanso a Xabi Alonso y Álvaro Morata sería el nueve por Benzema.

Mientras, Osasuna acude

al Santiago Bernabéu jugándose la permanencia a falta de cuatro jornadas para la conclusión de la Liga BBVA y, aunque no descarta sorprender a un Real Madrid, asume el papel de víctima. Los 'rojillos', que solo han ganado dos veces en el estadio madridista en Liga, cuentan con tres puntos de margen sobre el descenso, pero una derrota apretaría de nuevo la clasificación, en la que Osasuna también debe controlar el coeficiente de goles general respecto al Almería. El conjunto navarro dejó escapar ante el Valencia una gran ocasión para acercarse a la salvación y tras dos empates, ha alcanzado los 35 puntos.

INGLATERRA Espera un fallo del Liverpool

EL CITY TIENE "CONFIANZA" EN GANAR LA LIGA LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Manchester City espera ganar para subir en la tabla.

El defensa argentino del Manchester City Pablo Zabaleta dijo ayer que su equipo "tiene la confianza" y demuestra que "quiere ganar la liga" mientras espera que el Liverpool falle en lo que resta de temporada.

"Va a ser muy duro. Si (el Liverpool) pierde algún punto y ganamos nuestros partidos tenemos una oportunidad", comentó el argentino al diario británico "The Guardian". El Manchester City es

tercero en la clasificación con 74 puntos, a seis del líder, el Liverpool que, con un partido más, acumula 80 puntos y un historial de once victorias consecutivas a falta de tres jornadas para el final de la temporada. Para conquistar la liga, los "citizens" necesitan ganar los cuatro partidos que le quedan, mantener la superioridad goleadora y que el Liverpool pierda uno.

Zabaleta comentó que todos sus compañeros estarán muy pendientes de lo que ocurra el domingo en Anfield,

donde se enfrentarán el Chelsea -segundo en la tabla con un punto por encima- y el Liverpool solo dos horas antes del partido del City contra el Crystal Palace. "El entrenador siempre intenta darnos alguna información, pero lo importante es jugar nuestro partido. Si lo damos todo, sabemos que tendremos oportunidades", a pesar de que, según Zabaleta, jugar contra el Crystal Palace, el undécimo de la tabla, en su casa, "será difícil" porque "está en un buen momento".

Deportes

EL MUNDO I Sábado 26/04/2014

31

ESPAÑA El deporte español está de luto

Fallece el ex DT del Barcelona 'Tito' Vilanova Se fue 'Tito' de la misma manera que llegó, sin hacer ruido y con esa energía que le rodeó hasta el último momento.

BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El ex entrenador del FC Barcelona Francesc 'Tito' Vilanova falleció ayer a los 45 años en la clínica Quirón de Barcelona, confirmó el club azulgrana.

Vilanova fue operado el jueves de una obstrucción en el estómago, causada por un cáncer en la glándula parótida contra el que ha luchado en los dos últimos años.

En un comunicado de prensa, el FC Barcelona "lamenta informar de que 'Tito' Vilanova nos ha dejado ayer, a la edad de 45 años", y precisa que la defunción se ha producido esta tarde "al no haber podido superar la enfermedad contra la que luchaba desde el 2011".

"El club quiere expresar el pésame a su familia, con la que comparte estos momentos de dolor, juntamente con los socios, aficionados del FC Barcelona y todo el mundo del fútbol y del deporte", añade el comunicado de la entidad azulgrana.

Francesc 'Tito' Vilanova alcanzó la gloria en el Barcelona junto a Josep Guardiola al estar en el equipo más laureado de la historia del conjunto

catalán, mientras que en solitario logró llevar a los azulgrana al título de Liga del año pasado, en el que firmó los 100 puntos.

La dicha que le negó el Barcelona como jugador, ya que Vilanova tuvo un recorrido sin ninguna incidencia de azulgrana, la encontró como entrenador, justo cuando Guardiola, con el que entabló amistad en la época que ambos coincidieron en la Masia, le llamó para hacerse cargo del filial que estaba en la tercera división. Precisamente el gran conocimiento de Vilanova en esta categoría, en la que conocía bien a los rivales y el fútbol que se practicaba, ayudó sobremanera a que el Barça que tomó Guardiola se proclamase campeón de Liga y posteriormente ascendiese a la segunda división.

La temporada siguiente, la mejor de la historia del Barcelona, Guardiola y Vilanova firmaron un tándem perfecto en el banquillo para llevar a los azulgranas aquella 200809 al momento más excelso de la temporada para los catalanes, que ganaron la Copa del Rey, la Liga y la Liga de Campeones, aunque en el

año 2009 aún lograron las Supercopas de España y Europa, así como el Mundial de Clubes. Junto a Guardiola, ganó dos Ligas más (210 y 2011), otra Copa del Rey (2012), una nueva Liga de Campeones (2011) y otro Mundial de Clubes (2011), al margen de dos Supercopas de España y otra de Europa. Su historial como entrenador en solitario apuntaba alto, ya que en su debut el año pasado logró el título de Liga, el de los 100 puntos, cifra que igualaba la lograda el ejercicio anterior por el Madrid de Jose Mourinho, con quien precisamente, en el verano del 2011 tuvo un rifirrafe en el Camp Nou cuando el portugués le metió el dedo en el ojo sin motivo.

TIPO DE CÁNCER

¿Qué cáncer de la glándula parótida?

El cáncer de parótida es la transformacion maligna de las glándulas parótidas y, aunque a veces se habla de cáncer de tiroides, no es lo mismo el cáncer de parótida que el de tiroides, un tumor mucho más frecuente. La tasa de curación varía en función del momento del diagnóstico y del tipo de cáncer. Si se detecta en estadios precoces se cura prácticamente el 100%; sin embargo, en los casos en los que se identifica en los estadios IV, sería incurable.

Vilanova levanta la copa de campeón de Liga 2012-2013 junto al francés Eric Abidal y el resto de jugadores. /EFE

DIVERSAS MANIFESTACIONES

“

El fallecimiento de Tito Vilanova es un día triste para el fútbol, para Barcelona y, lo más importante, para su familia y sus amigos" JOSÉ MOURINHO DT DEL CHELSEA

“

“

Mucho ánimo y fuerza a todos los familiares y amigos de Tito Vilanova. Un ejemplo de fuerza y lucha para todos. DEP”

Por todo lo vivido juntos, siempre te recordaré amigo, DEP. Gracias por la lucha.

Mi cariño y apoyo a su familia"

SERGIO RAMOS JUGADOR DEL R. MADRID

ERIC ABIDAL EX BARCELONA

“

Un persona difícil de olvidar. Siempre te recordaremos. Todo mi cariño a la familia de Tito" LIONEL MESSI BARCELONA

32

EL MUNDO | SABADO 26/04/2014