Mundo251014 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13,548 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 25 Y DOMINGO 26 DE OCTUBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

SENTENCIA DECLARAN INCONSTITUCIONAL PROHIBIR MÉDICOS EN FARMACIAS

Sala CSJ avala Dirección Nac. de Medicamentos Sala de lo Constitucional avaló la creación de la Dirección Nacional de Medicamentos y que se complementa con el Consejo Superior de Salud Pública PÁG. 6 ECONOMÍA

MOTOCICLISTAS EN EL 25% DE ACCIDENTES

Amparo a Superintendencia de Competencia por multas que detuvo la Sala de lo Contencioso Habían multado a harinera por $1 millón y la Sala de lo Contencioso la detuvo. PÁG. 8

Los conductores de motocicletas se han visto afectados en cuatro mil 586 accidentes en lo que va del año; eso es el 25% de todos los registrados a nivel nacional. PÁG. 16

DEPORTES

Real Madrid y Barcelona frente a frente hoy en el Clásico

FOMILENIO II BENEFICIARÁ A ALUMNOS DE 360 ESCUELAS DEL LITORAL IMPLEMENTARÁ SISTEMA DE TIEMPO COMPLETO Y MEJORARÁ CALIDAD EDUCATIVA. PÁGS.2-3

10:00 A.M.

PÁGS. 36-37

• ALCALDÍA CAPITALINA PAGA A EMPRESA PANAMEÑA UNA COMISIÓN DE 17% SOBRE CRECIMIENTO EN RECAUDACIÓN DE TASAS.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • SÁBADO 25/10/2014

CAPITAL HUMANO Se espera mejorar la calidad educativa en la zona costero-marina

Seleccionan a las 338 escuelas beneficiadas “ por segundo Fomilenio

Una tremenda debilidad que tenemos en el sistema educativo es que entre noveno grado y primer año de bachillerato, perdemos un alto porcentaje de nuestra población estudiantil”.

Están ubicadas en La Paz, San Salvador, Ahuachapán, Usulután, Sonsonate, San Miguel, La Unión y La Libertad.

CARLOS CANJURA MINISTRO DE EDUCACIÓN

“

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Gobierno salvadoreño junto a representantes de la Corporación Reto del Milenio (MCC, por su sigla en inglés), seleccionaron ayer a los 338 centros escolares, distribuidos en 39 municipios, que se beneficiarán con los proyectos del componente de Capital Humano del compacto Fomilenio II. Dicha selección se realizó de forma aleatoria de entre 1,135 escuelas consideradas como elegibles en la zona costero-marina del país, pues comparten deficiencias como la deserción escolar creciente en tercer ciclo y bachillerato, junto a una baja cobertura en esos niveles, recordó la coordinadora del componente de Capital Humano, Beatriz de Paul. Las escuelas seleccionadas se agruparán en 45 Sistemas Integrados de Escuelas Inclusivas de Tiempo Pleno (SIEITP), los cuales serán fortalecidos con inversiones orientadas a la mejora de formación

El siguiente paso es evaluar los sistemas en cuanto a la infraestructura escolar, cómo están las escuelas (…) a partir de eso, vamos a identificar el tipo de inversión que se va a realizar”. La selección de las más de 300 escuelas beneficiadas se realizó ayer, en Casa Presidencial. /W.URBINA

$115.7 MILLONES Fomilenio II destinará $115.7 millones al componente de Capital Humano, el 31.7% del presupuesto.

39 MUNICIPIOS

Las escuelas beneficiadas con este programa están localizadas en 39 municipios de ocho departamentos del país.

docente, mejoras en su plan de estudios, infraestructura, equipamiento y apoyo a actividades de emprendimiento. Con ello, se prevé beneficiar a unos 175,000 estudiantes. El ministro de Educación, Carlos Canjura, recordó que mediante esta iniciativa, se hará frente a la debilidad del sistema educativo para retener a estudiantes entre noveno grado y primer año de bachillerato, tal como sucede hoy en día. “Desarrollar habilidades productivas creo que también es una deuda del sistema educativo, desafortunadamente

no se tienen siempre las habilidades para el ámbito laboral”, añadió. Tras el sorteo, los resultados indican que ocho departamentos del país serán beneficiados. Usulután lidera el número de centros escolares que recibirán apoyo de parte de Fomilenio II, con 74 escuelas de municipios como Concepción Batres, Jucuarán, Puerto El Triunfo, Jiquilisco y Ozatlán. Asimismo, se seleccionó a 70 centros escolares del departamento de La Paz, establecidos en municipios como El Rosario, Zacatecoluca, Olocuil-

ta, San Luis Talpa y Santiago Nonualco. En San Salvador, 15 centros serán intervenidos en los municipios de Rosario de Mora y Panchimalco, mientras que 52 escuelas pertenecientes a municipios como Juayúa, Nahuizalco, Salcoatitán y Santa Catarina Masahuat serán beneficiadas en Sonsonate. La selección aleatoria fue favorable también para 40 centros escolares en los municipios de Chiltiupán, Tamanique y Teotepeque, en La Libertad, y para 19 centros escolares de los municipios de San Jorge y

BEATRIZ DE PAUL COORDINADORA EJE DE CAPITAL HUMANO

El Tránsito, en San Miguel. Finalmente, los departamentos de La Unión y Ahuachapán aportarán 45 y 23 centros escolares, respectivamente, según lo informado ayer por el Ministerio de Educación (Mined). La coordinadora del componente de Capital Humano, Beatriz de Paul, explicó que tras la selección, los equipos técnicos de Fomilenio II iniciarán con la evaluación de los sistemas favorecidos para determinar el tipo de inversión

Política

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

que requerirán. “A partir de diciembre esperamos arrancar y estar entre diciembre de 2014 y diciembre de 2015 haciendo la evaluación y simultáneamente comenzar con el diseño de las carpetas técnicas, para que al término del año 2016 estemos trabajando en las obras de infraestructura”, detalló. El especialista de MCC en Capital Humano para El Salvador, Ronald Saunders, externó mediante una llamada telefónica su satisfacción en torno al proceso de selección ejecutado ayer. Saunders aseguró que de los $115.7 millones destinados al componente de Capital Humano, $100.2 millones están presupuestados para actividades de calidad en educación que buscan detener la caída en la matrícula de estudiantes. “No cabe duda que Fomilenio II será una verdadera insignia de todo lo bueno que se puede lograr cuando dos gobiernos como los nuestros trabajan a través de la colaboración y una estrecha relación. Hoy es un día importante”, expresó. La inversión en Capital Hu-

>> De $115.7 millones para Capital Humano, $100.2 millones irán a actividades de calidad en educación.

mano es solo uno de los tres componentes del Fomilenio II, que además cuenta con los ejes de Clima de Inversiones e Infraestructura Logística, recordaron los miembros del equipo formulador del compacto. Fomilenio II está constituido por una donación de $277 millones otorgada por MCC para estos destinos que se complementará con una contrapartida de $88 millones del Gobierno salvadoreño. Con el componente de Clima de Inversiones, se prevé la llegada de más inversiones al país y uno de sus proyectos más destacados es la creación de un fondo no reembolsable llamado “Apuesta por InversionES”, que apalancará inversiones privadas a partir de su complementación con obra pública. El componente de Infraestructura Logística implementará medidas para reducir costos logísticos, como la ampliación de la Carretera al Litoral y mejoras en el paso fronterizo El Amatillo. Por ahora, ya se desarrollan los estudios de factibilidad respectivos para algunos de los proyectos.

LOS COMPONENTES DE FOMILENIO II

Capital Humano Está orientado ha1 cia el fortalecimiento de la calidad educativa en El Salvador y a que las personas reciban los conocimientos y competencias requeridos actualmente en el mercado laboral para que tengan mayor facilidad de insertarse en él. Se destinarán $115.7 millones, de los cuales $100.7 millones es el aporte de la MCC.

Clima de Inversiones Destinarán $92.4 2 millones a este eje y se espera incrementar la inversión privada en el país con la mejora del ambiente regulatorio y la capacidad de proveer servicios y bienes públicos clave para ello. Cuenta con dos actividades principales: la mejora en materia regulatoria y desarrollo de asocios con el sector privado.

Infraestructura Logística La necesidad de 3 reducir costos logísticos y de transporte para incrementar la inversión y productividad llevó a formular este componente donde se invertirá un total de $125.3 millones. Consta de dos actividades principales: La ampliación de la carretera del Litoral y la mejora del tráfico de carga y pasajeros en el paso fronterizo El Amatillo.

AVANCES Aún se espera la ratificación del convenio en la Asamblea Legislativa

Fomilenio II prepara a MCC propuesta para contratar al personal MCC deberá dar su aval a la propuesta de contratación presentada por el equipo formulador. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las primeras contrataciones del personal que conformará la unidad ejecutora de Fomilenio II podrían iniciar dentro de dos o tres semanas, según las previsiones del equipo formulador del compacto. Tras su culminación, se conocerá al director ejecutivo de Fomilenio II. La coordinadora del equipo, Salomé Martínez, explicó que ayer remitirían a la Corporación Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés) su propuesta de contratación del personal, que incluye la propuesta de estructura, perfiles de los puestos, escala salarial y proceso de contratación. Si la Corporación brinda su no objeción a lo planteado, el proceso iniciaría a la brevedad. “Hay una propuesta de una empresa que haría la recepción y el primer filtro de los currículums con base al perfil aprobado, es un perfil que ha propuesto el Gobierno de El Salvador”, explicó Martínez Aunque aún no se conoce un número específico de plazas, la experta afirmó que el número de empleos generados podría rondar los 80 puestos de trabajo. En lo que resta del año, el equipo formulador de Fomilenio II espera la ratificación del convenio por parte de la Asamblea Legislativa, así como la aprobación de la ley de creación de la entidad Fomilenio II que a su vez, deberá sancionar el presidente de la República, Sal-

El Fomilenio II se enfocará en llevar desarrollo a la zona costero-marina del país./DEM

“

En las próximas semanas esperamos el visto bueno de MCC a la propuesta de contratación del personal que nosotros les remitimos este día (ayer) con la propuesta de estructura”. SALOMÉ MARTÍNEZ COORDINADORA EQUIPO FORMULADOR FOMILENIO II

>> El número de em pleos generados para la institucionalidad de Fomilenio II podría rondar las 80 plazas.

vador Sánchez Cerén. “Una vez esté creado, sometemos a aprobación el presupuesto plurianual”, añadió Martínez, en referencia a los fondos que El Salvador aportará como contrapartida a la donación de

$277 millones que efectuó la MCC al país. Hace una semana, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, afirmó que dichos recursos están garantizados y que provendrán de recursos propios. “Para el año 2015 los recursos están en el presupuesto de la Nación. No debe haber problema. Es una contrapartida de los primeros $6 o $7 millones. En adelante van a estar también garantizados con recursos propios”, aseguró en ese momento el funcionario. Martínez agregó que, desde la presentación del proyecto de ley que crea la institucionalidad del compacto, han recibido solicitudes de parte de comisiones de la Asamblea Legislativa para entregar información documental complementaria. “Lo que sí hemos tenido desde el principio es una voluntad expresa de los diputados de avanzar pronto con este tema y dar su apoyo, esperamos que se le dé la prioridad”, acotó.

REQUIEREN AVAL PARA PRIMEROS $10 MILLONES La coordinadora del equipo formulador de Fomilenio II, Salomé Martínez, explicó que la ratificación de la Asamblea Legislativa al convenio es necesaria para hacer la solicitud y posterior desembolso de los primeros $10 millones que otorgará la MCC como parte del compacto. “(Esos $10 millones) son los que nos permitirán soportar estos primeros meses de instalación logística, administrativa y algunos otros estudios que hagan falta, previo a la entrada en vigencia del convenio”, detalló Martínez. Se espera que dicha implementación se haga efectiva en el segundo semestre de 2015, recordó.

Política

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

SAN SALVADOR Contrato confirma condiciones y comisión a empresa que proporcionó software para cobro de tasas

Alcaldía dio 17% a empresa por alza en recaudación Empresa que proporcionó el software de cobro de tasas municipales se comprometió en un contrato jurídico a tener un sistema eficiente y eficaz. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La alcaldía de San Salvador le adjudicó en 2012 la contratación de servicios de asesoría de gestión tributaria, consultoría y suministros de una plataforma tecnológica hardware y software a la empresa “TX El Salvador, S.A. de C.V.”, sociedad anónima de capital variable, con el objetivo de aumentar la recaudación tributaria. Para tal fin, de hacer más eficiente el cobro de los tributos municipales, la alcaldía se comprometió a pagar a la empresa, con cargo a la partida presupuestaria prevista en la Ordenanza de Presupuesto de

Alcaldía defiende la eficiencia del sistema proveído por la empresa TX El Salvador, y ha atribuido las alzas erróneas en las tasas a error humano y a la base de datos.

Ingresos y Gastos del Municipio de San Salvador, una cantidad mensual equivalente al 17.13% sobre el incremento de la recaudación tributaria ingresada respecto al mes anterior, según se confirma de la copia del contrato firmado por la empresa panameña y la comuna capitalina. TX El Salvador implementó un Sistema de Administración Tributaria que comenzó a funcionar el 16 de septiembre de 2013. El sistema, según la alcaldía, experimentó fallas a la hora de “parametrizar” u homologar la ordenanza municipal reformada de tasas municipales. Estas fa-

{ CONTRATO Y ACUERDOS }

llas dieron como resultado malos cálculos de cobros a los contribuyentes, desde cantidades mínimas hasta por $3 mil. “La empresa se compromete a suministrar asesoría y una plataforma tecnológica de avanzada para que el municipio perciba de manera eficiente, y eficaz los tributos”, reza el contrato. El compromiso se extendía, además, a “generar, a través de la implantación de un sistema, una base de información cierta, actualizada, eficiente y eficaz en la gestión de recaudación y percepción de los in-

Acuerdo. El 28 de marzo de 2012, el concejo acordó la adjudicación a TX, a la que le otorgó el porcentaje de comisión por el aumento en la recaudación.

El contrato. En el contrato se detallan la comisión cobrada por la empresa y las obligaciones de las partes firmantes.

gresos” de la comuna. El contrato firmado entre ambas partes señala que “la empresa es la responsable de la buena ejecución de las prestaciones aquí convenidas”. El contrato con TX El Salvador también dispone como una de las posibles causas de

terminación el “incumplimiento de algunas de las obligaciones asumidas en el contrato por las partes”. La alcaldía no ve incumplimiento por parte de la empresa. Funcionarios de la comuna hablan de error humano y no de error del sistema. ¿El sistema, error humano o base de datos? La explicación del gerente financiero de la alcaldía, Guillermo Jerez, fue que, cuando

Política

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

Obligaciones de la alcaldía

Documentos • Facilitar a la empresa documentación y antecedentes para estudio técnico con el fin de echar a andar el sistema de recaudación de tributos y municipal de contribuyentes.

Internet • La alcaldía municipal de San Salvador debe, según el contrato, aportar a la empresa las comunicaciones de internet dedicado de alta velocidad para el funcionamiento del sistema.

Obligaciones de la empresa

Comisión • La alcaldía pagará una cantidad mensual equivalente al 17.13% sobre el incremento de la recaudación tributaria efectivamente ingresada en el mes a la alcaldía municipal.

Control • El municipio o alcaldía conservará el control y las decisiones sobre las cobranzas, así como la fiscalización. La empresa suministra los medios o recursos materiales o humanos.

Plataforma • Suministrar asesoría y una plataforma tecnológica de avanzada para que el municipio capitalino perciba de manera eficiente y eficaz los tributos que se contraen en el contrato.

Base cierta • Generar a través de la implantación de un sistema, una base de información cierta, actualizada, eficiente y eficaz en la gestión de recaudación y percepción de los ingresos.

“

>> La comuna contrató una empresa para mejorar su sistema de cobros de diferentes tasas municipales.

la nueva ordenanza ajustó las tasas, los valores o parámetros para que el sistema realice el cálculo se modificaron; cambiaron características de algunas cuentas y el sistema fue incapaz de diferenciar si tiene una resolución jurídica. “Lo que ocurrió fue que el mismo sistema le recalculó la tasación, cuando usted ya tenía una tasación fija, ese es un tema bien común, pero se dio más por error humano que por el sistema”, dijo Jerez en las primeras explicaciones, dadas en septiembre pasado, luego de las alzas en las tasas. En ese entonces, no se co-

>> El sistema reúne recaudación de impuestos de actividad económica, permisos, multas, mercados y otros.

nocía el contrato que exige un sistema eficiente y eficaz a la empresa. Diario El Mundo lo obtuvo a través de la Oficina de Acceso a la Información Pública. El jueves pasado, el alcalde, Norman Quijano, dijo que el sistema “es sumamente confiable” y atribuyó el problema a la base de datos heredada, no al sistema. La alcaldía calculó que se había afectado alrededor de ocho mil contribuyentes capitalinos con cobros erróneos,

aunque, según la Unidad de Acceso a la Información Pública de la comuna, las ocho oficinas de atención de la alcaldía recibieron 547 denuncias y consultas por incrementos y errores en el sistema. Empresa y alcaldía, sus obligaciones La empresa, según el contrato, debe efectuar inversiones pertinentes como contratación de personal, adquisición de bienes y servicios, adquisición de equipo tecnológico, ampliaciones y remodelaciones, aunque aclara que no se esperan nuevas edificaciones. La comuna, en el contrato, se comprometió a facilitar documentación y antecedentes para la elaboración del estudio técnico, entregar información de ordenanzas de cada uno de los tributos, identificar a cada uno de los contribuyentes existentes, los bienes imponibles y actividades económicas, informar sobre la situación actualizada de cada uno de los tributos, así como cualquier documento, procedimiento, información, normativa legal necesaria para el real conocimiento de la administración tributaria por parte de la empresa. Asimismo, el municipio, además, aporta comunicaciones de internet de alta velocidad para el sistema.

Confiable • Establecer un sistema informático confiable, eficiente, eficaz, y fácil manejo para los funcionarios empleados del municipio a quienes delegue el alcalde para tales fines.

Inversiones • Efectuar las inversiones pertinentes como: contratación de personal, adquisición de bienes y servicios, adquisición de equipo tecnológico, ampliaciones y remodelaciones.

“

Lo que ha ocurrido es que el sistema experimentó fallas a la hora de parametrizar la ordenanza que venía a ajustar las tasas. Esto es normal en estos sistemas… Pero cuando se parametriza la nueva ordenanza, se cometen errores humanos”.

Implementar el sistema con lo que encontramos es difícil, si aquí hubiéramos tenido una buena base de datos y hubiéramos tenido todo en orden, el sistema no hubiera reportado ningún problema, pero es el desorden de la base de datos”.

GUILLERMO JEREZ GERENTE FINANCIERO ALCALDÍA

NORMAN QUIJANO ALCALDÍA DE SAN SALVADOR

PROBLEMA Es producto del desorden heredado

Quijano dice sistema es sumamente confiable Señala que expertos le cuentan experiencias similares de cambios de sistema en bancos. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El alcalde capitalino, Norman Quijano, asegura que no hay “lesividad” del contrato “TX El Salvador, S.A. de C.V.”, empresa encargada de proveer un sistema eficiente y eficaz para cobrar impuestos y tasas municipales a los ciudadanos de San Salvador. Quijano dice que el sistema “es sumamente confiable”, pero el problema es la base de datos heredada. “Implementar el sistema con lo que encontramos es difícil, si aquí hubiéramos tenido una buena base de datos y hubiéramos tenido todo en orden, el sistema no hubiera reportado ningún problema, pero es el desorden de la base de datos”, señaló. El jefe edilicio ejemplificó que, en algunas colonias,

La alcaldia ha recibido más de 500 reclamos. Pero calcula que hay errores en 8 mil casos. /DEM

muchas personas inscribieron en la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador (Opamss) casas de un piso, pero el sistema detectó que todas tenían dos pisos. Añadió que los constructores inscribían la casa con cinco metros de frente y tenía 14 metros. Ello modificaba algunas tasas, que se realiza con base en las longitudes de la vivienda. Sin embargo, en septiembre, Guillermo Jerez, gerente financiero de la alcaldía, ex-

presó que el “sistema experimentó fallas”, con la nueva ordenanza. Quijano indicó que cada día tienen menos denuncias, pero que aún persisten. Informó que están corrigiendo todas esas anormalidades. “Estamos permanentemente monitoreando, personas expertas en este tema me dicen: mire, doctor, en tal banco hicimos esto, cambiamos de sistema y pasamos año y medio en este lío. Nosotros cumplimos un año en el mes

de septiembre, ahorita tenemos un año, un mes y hacemos esfuerzos considerables por volver a la normalidad”, manifestó. Se le preguntó al edil si la empresa estaba cumpliendo con el objetivo de eficiencia que se señala en el contrato y respondió: “Cuando lo hayamos terminado sí (será eficiente y eficaz), ahorita, el sistema no es el problema, en eso debo hacer mucho énfasis, no es el sistema, era el desorden que había en esta cosa”.

Política

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

SENTENCIA Sala dice papel de la Dirección de Medicamentos no contradice al Consejo Superior de Salud

Sala dice es constitucional Dirección de Medicamentos La Sala de lo Constitucional señala que es inconstitucional la prohibición de médicos, odontólogos y veterinarios en farmacia para prescribir medicamentos.

El TSE avaló la mayoría de coaliciones. /DEM

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

CERRADO

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) resolvió ayer que es constitucional la existencia de la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM), aunque declaró que es ilegal el artículo 23 de la normativa, que prohíbe la contratación o subcontratación de médicos, odontólogos y veterinarios en las farmacias para prescribir medicamentos. La Sala se pronunció a una demanda presentada por la ciudadana Estéfani Guadalupe Andrade, quien pidió declarar la inconstitucionalidad de artículos de la Ley de Medicamentos. Andrade alegó que el artículo 3 que da vida a la DNM es ilegal, al considerar que pone a esa institución por encima del Consejo Superior de Salud Pública (CSSP) que tiene rango constitucional. La Sala resolvió que la “DNM y las atribuciones asignadas a ella en la ley respecti-

>> Sala mantiene la potestad de la DNM de hacer regulaciones de los precios de los medicamentos en el mercado.

va no son contrarias a las disposiciones constitucionales identificadas como parámetros de control. En consecuencia, la referida Dirección seguirá funcionando conforme lo establecido en la Ley de Medicamentos”. Considera que el papel de la DNM no entra en contradicción con las funciones del CSSP. El fallo fue firmado por los magistrados Óscar Armando Pineda, Florentín Meléndez, Sidney Blanco y Rodolfo González. En lo relativo al artículo 23 en conexión con el artículo 79, que declara falta grave la contratación de médicos, odontólogos y veterinarios en las farmacias, la demandante alegó que limita el ejercicio al derecho al trabajo que contem-

“

TSE aprobó 39 coaliciones de Concejos y 5 de diputaciones

No conozco al detalle la sentencia, pero considero que la DNM está haciendo un papel importante de cara a garantizar que las medicinas que se provean al pueblo sean de calidad”.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

“

Tendría que ver los detalles. Lo que sí pasó es que ARENA señaló algunos vacíos en esa ley. Uno es la prohibición a que haya médicos en las farmacias”. EDUARDO BARRIENTOS DIPUTADO DE ARENA

pla la Constitución. La Sala concluyó que esa prohibición es inconstitucional “por vulnerar el derecho al trabajo y el carácter irrenunciable de los derechos de los trabajadores, reconocidos en los artículos 37 y 52 inc. 1° de la Constitución”. Agrega que “el legislador tuvo que haber considerado otras opciones para controlar la práctica de prescripción y dispensa de medicamentos en un mismo establecimiento farmacéutico por profesio-

nales de la salud”. La Sala también validó la presencia del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) en la junta directiva de la DNM y que la Dirección tenga la facultad de regular precios de medicamentos. La demandante había alegado que no podía estar el ISSS en la directiva porque al evaluarse a sí mismo, no haría un trabajo “imparcial e idóneo”. Sobre el control que la DNM tiene sobre los precios, la ciudadana alegó que “contradice la libertad económica y de empresa que establece el artículo 102 de la Constitución, así como limita el derecho a la libre contratación”. Sobre la presencia del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), la Sala determinó que “no implica atribuirle una dualidad de carácter a ese Instituto como entidad contralora y consumidora de medicamentos”. Sobre la regulación de los precios determinó que “se mantiene vigente en favor del derecho a la salud de los consumidores” y que eso “no se coligió algún argumento que apuntara a la desproporción del mecanismo utilizado para su regulación”.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobó 39 de las 41 solicitudes de coaliciones de partidos en municipios y cinco solicitadas para diputaciones. “Ya no se pueden hacer inscripciones de coaliciones”, expresó Ulises Rivas, magistrado del TSE, quien expresó que ayer mismo inició el proceso de notificación a los partidos solicitantes. De las 41 solicitudes de coalición en municipios, el TSE hizo prevenciones a 17. Ayer el TSE culminó la revisión de la documentación; autorizó 15 y dejó sin efecto dos: Guacotecti, en Cabañas, y Puerto de La Libertad. “No evacuaron las prevenciones que se les hizo”, explicó el magistrado Rivas. En Guacotecti ARENA y PDC pidieron coalición. En el Puerto de La Libertad habían pedido coaligarse ARENA y PSP. En el segundo municipio, ARENA había decidido poner fin al acuerdo porque ese instituto hizo alianzas con el FMLN en San Salvador. En el caso de las cinco solicitudes de coalición para diputados, el TSE no detectó problemas. Quedaron inscritas coaliciones de ARENA y PCN en La Paz y La Unión. PCN y Democracia Salvadoreña van juntos en Sonsonate, mientras que PDC y PCN irán en coalición en San Vicente y Ahuachapán.

Política

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

FINANZAS Representantes de organización internacional se reúnen con diputados de ARENA

FMI señaló necesidad de un “ajuste fiscal” Los diputados insisten en aprobar una ley de responsabilidad fiscal. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) se reunió ayer con diputados de los partidos ARENA y PCN, y concluyeron en la necesidad de realizar ajustes fiscales. Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, informó que la reunión con el FMI pretendía intercambiar opiniones sobre la evaluación que hacen con frecuencia del país en materia macroeconómica. Dijo que los representantes del FMI les indicaron que se debe corregir el déficit fiscal y crecer al 7 %. “Esto solo para mantener el déficit, no para seguir cayendo”. Además, es necesario hacer ajustes en el gasto corriente, porque, si bien es cierto que los ingresos tributarios han aumentado, también ha aumentado el gasto corriente, y eso consume los ingresos. El diputado arenero aseguró que también fueron informados de la necesidad de abordar la deuda previsional, que cada día en más grande. Manifestó que el país debe de crear condiciones para que la inversión se multiplique y “no seguir viviendo de préstamos”. “Entre mayor tiempo

SANSALVADOR

nos tardemos, las correcciones que se van a necesitar van a ser mucho más drásticas, en el sentido que vamos a tener que suspender una cantidad enorme de gastos”, advirtió. Según Vaquerano, el FMI habló que es importante una ley de responsabilidad fiscal y fijar metas de la reducción del déficit fiscal, en tres años. De acuerdo a fuentes del partido ARENA, la misión del FMI les informó que el país camina “en ruta insostenible por desbalance fiscal y de cuenta corriente”, que presiona cada vez más hacia la necesidad de mayor deuda. Advirtió, señalan, que, de no realizar el ajuste fiscal en el país, se requiere crecer a tasas de 7% y 8%, para no experi-

mentar insolvencia. La otra opción para estabilizar la deuda a un 60% del Producto Interno Bruto (PIB) es un ajuste fiscal equivalente al 2.5% del PIB. Además, se planteó que, si se quiere redu-

de crecimiento económico es la tasa que debe tener el país si no se hace un ajuste fiscal.

>> En la reunión estuvo presente el secretario general del Partido Concertación Nacional, Manuel Rodríguez.

cir la deuda a 50% del PIB en 10 años, se necesita un ajuste fiscal del 3.5% del PIB. Pero advirtieron que, si el país espera más, más fuerte será la necesidad de un ajuste fiscal. Los diputados de ARENA y los representantes del FMI coincidieron en la necesidad de una Ley de Responsabilidad Fiscal en el país. Sugirieron que el ajuste fiscal desde darse gradual, tomando en cuenta la protección de los más vulnerables, la protección hacia los agentes que generan empleo para que haya crecimiento. También mencionaron dificultades a los inversionistas, como burocracia, inseguridad, y acceso a la infraestructura energía y agua.

Representantes del FMI se reunieron con diputados de ARENA y PCN ayer. /CORTESÍA

RECOLECTA INSUMOS

El candidato a alcalde por San Salvador, Edwin Zamora, visitó ayer en la madrugada el centro histórico, con el propósito de recolectar insumos para crear el plan de gobierno municipal. El candidato por ARENA dijo que quiere escuchar a los vendedores. La mayoría de peticiones, señaló, están enfocadas en generar espacios seguros para trabajar y caminar por las calles sin temor a ser asaltados.

Sindicalistas y concejal Yesenia Escoto. /WILSON URBINA

CONFLICTO Salida de concejal a GANA

Denuncian salarios atrasados y despidos en alcaldía Mejicanos EDGARDO RIVERA/WILSON URBINA DIARIO EL MUNDO

Sindicalistas de la alcaldía de Mejicanos, acompañados por la concejal Yesenia Escoto de Cristales, denunciaron ayer nuevos posibles despidos, acoso laboral y atraso en los pagos de salarios y las prestaciones de pensiones y Seguro Social. Escoto dijo que, tras su incorporación al partido GANA, ha sido objeto de acoso en la alcaldía y que existen supuestas órdenes de despido en contra de algunas jefaturas que la acompañan a ella. Expuso que en redes sociales hay mensajes en las que colocan: “Saquemos la basura de Mejicanos” y colocan una fotografía de ella. Marco Mata, secretario general del Sindicato de la alcaldía, denunció que existen atrasos en el pago de los salarios y de prestaciones y no les dan respuesta. Sin embargo, Abner Vásquez, regidor de la alcaldía,

dijo que no existe ningún acoso hacia nadie. “No sé de qué tipo de acoso hablan, talvez son imaginarios”, dijo Vásquez. El regidor también rechazó que existan nuevos despidos en la comuna. Reconoció que por dificultades económicas se han dado atrasos en el pago de salarios, pero dijo que están superando esa situación. Mata, quien pertenece al sindicato de la alcaldía, recordó que la comuna ha subcontratado a dos empresas para recoger los desechos sólidos, con las cuales están al día con los pagos, no así como con los trabajadores. Criticó que, a pesar de la contratación de esas empresas, continúa el problema con la recolección. Escoto dijo que al interior de la alcaldía hay amenazas en contra del personal que ha acompañado su decisión de buscar diputación con el partido GANA.

PRESIÓN Organización a favor de concejos plurales

Funde insta a mayor madurez de alcaldías ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) dejó entrever que alcaldes necesitan tener mayor madurez para aplicar concejos municipales plurales, ante la petición en la Asamblea Legislativa de prorrogar la aplicación de concejos plurales hasta el 2018.

“Todo inicio cuesta. Hay que hacerlo. No hay duda que vamos a tener dificultades y para eso están los esfuerzos que pueden hacerse para que dentro de los concejos plurales vean las normas de procedimiento que tienen que hacer para que las cosas funcionen mejor”, sostuvo el director ejecutivo de Funde, Roberto Rubio.

Agregó que existen ejemplos de madurez política entre alcaldes como asociaciones municipales Sierra Tecapa-Chinameca y la asociación municipal de Los Nonualcos, que han mantenido 12 años de proyectos entre alcaldías de diferentes partidos. Dijo que éstos han tenido un mayor grado de madurez que la Asamblea.

EL CASO

MERCADOBURSÁTIL

5/SEP/2008

16,360.18

La Superintendencia de Competencia (SC) sanciona a Molsa por haber adoptado un acuerdo con Harisa de división del mercado de harina de trigo por participaciones de ventas.

9/FEB/2009 Sala admite demanda. Al día siguiente, la SC pide a la Sala la revocatoria de la admisión. Molsa, el 27 de ese mes, presenta un escrito pidiendo que se suspenda el acto reclamado.

4,357.97

EL MUNDO 8 • SÁBADO 25/10/2014

La Sala de lo Contencioso deberá emitir una nueva resolución definitiva sobre este caso. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), amparó ayer a la Superintendencia de Competencia (SC) y ordenó a la Sala de lo Contencioso Administrativo emitir una nueva resolución sobre el caso contra la harinera Molsa. En un comunicado, la Sala de lo Constitucional afirmó que la Sala de lo Contencioso “vulneró los derechos a la seguridad jurídica y a una resolución motivada”, al declarar ilegal la multa de $1,971,015.16 que la SC impuso en 2008 a Molsa por acordar dividirse el mercado con su competidor Harisa. También declaró ilegal la orden de cesar esta práctica anticompetitiva. Tras la decisión de la Sala de lo Contencioso, el superintendente de la SC, Francisco Díaz, junto a los miembros del Consejo Directivo de la institución, Abrahan Mena y Oscar Castillo, presentaron una demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional, cuya resolución es la que se conoció ayer.

17/NOV/2010 La SC presenta un escrito en la Sala de lo Contencioso Administrativo pidiendo que se revoque la suspensión del pago de la multa a Molsa, que alcanza casi los $2 millones.

21/JUN/2011 La Sala de lo Contencioso declara sin lugar la petición de la SC de revocar la decisión de dicha Sala de suspender el cobro de la multa de casi $2 millones impuesta a Molsa.

$30 MILLONES

Según la SC, los salvadoreños gastan cerca de $30 millones al mes en pan.

7/MAR/2012 9/JUL/2012 SC presenta demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional, alegando violación al derecho a la seguridad jurídica en sus manifestaciones concretas de interdicción a la arbitrariedad del poder público, y a una resolución motivada.

S&P 500 -0.01%

Sala ampara a SC en caso contra la harinera Molsa

Sala notifica requerimiento de segundo informe a la SC, declara sin lugar la revocatoria de la admisión de la demanda de Molsa y se decreta suspensión de la multa impuesta.

Sala emite sentencia declarando ilegal la resolución final de la SC, por no existir fundamento en la resolución judicial que autoriza el allanamiento y registro expedida por el juez.

1,873.81

FALLO La Sala de lo Contencioso vulneró los derechos a la seguridad jurídica de la Superintendencia de Competencia, afirmaron

14/ENE/2010

1/DIC/2011

NASDAQ 0.14%

ECONOMÍA

28/OCT/2008 Acude a Sala Molsa presenta una demanda contra la SC en la Sala de lo Contencioso Administrativo, pidiendo la ilegalidad de la sanción impuesta por la SC.

DOW JONES -0.22%

Sala de lo Constitucional notifica admisión de demanda de la SC, se suspenden los efectos de la sentencia de lo Contencioso y se requiere primer informe a la Sala de lo Contencioso.

5/NOV/2012 La Sala de lo Constitucional notifica tener por rendido el primer informe de la autoridad demandada, es decir, de la Sala de lo Contencioso, y declara sin lugar recusación.

24/OCT/2014 La Sala de lo Constitucional ampara a la SC contra actuaciones de la Sala de lo Contencioso Administrativo y le ordena emitir una nueva resolución definitiva sobre este caso.

Los argumentos La Sala de lo Contencioso basó su decisión en que el fallo de la SC contra Molsa se sustentó en actuaciones irregulares, pues el Juez Primero de lo Civil, que ordenó un registro judicial a petición de la Superintendencia, no precisó la información que se buscaría con ese procedimiento.

Ante esto, “la Sala de lo Constitucional concluyó que el Superintendente, al solicitar el registro en la sociedad, sí identificó los documentos que se buscarían y de ello se obtuvo información incorporada en archivos y otros documentos incautados”, señaló esta instancia en el comunicado. Añadió que la Sala de lo Contencioso “no expuso las razones por las que decidió aplicar el artículo 173 inciso 2° del Código Procesal Penal ahora derogado –que regulaba la referida exigencia de consignar los objetos en la autorización– al supuesto concreto. En consecuencia, se constató la vulneración de derechos constitucionales por parte de la Sala de lo Contencioso Administrativo”. Así, la Sala de lo Constitucional, además de otorgar el amparo solicitado por los funcionarios de la SC, deja sin efecto la decisión de la Sala de lo Contencioso Administrativo, “debiendo las cosas volver al estado en que se encontraban antes de la emisión de dicha providencia”. Esto significa que esta instancia deberá emitir una nueva resolución definitiva sobre el caso, pero esta vez tiene que “acoplarse a los parámetros de constitucionalidad señalados en esta sentencia”. Además, la Sala recuerda que los demandantes podrán exigir una indemnización a los magistrados que declararon ilegal la actuación de la SC.

EL MUNDO | SABADO 25/10/2014

12 Economía

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

OFERTA Ya tienen listas las jugueterías en los cuatro Walmart

Walmart se alista para temporada de Navidad La cadena de supermercados iniciará la contratación de personal temporal. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La cadena de tiendas Walmart El Salvador se prepara para la temporada navideña y de fin de año y anunció ayer la apertura de 70 empleos temporales, para desempeñarse en diferentes labores dentro de este formato. La gerente de Distrito para Walmart El Salvador, Honduras y Nicaragua, Johanna Ortiz, indicó que las personas pueden aspirar a las plazas de cajeros, auxiliares de bodega y de tienda para ocuparse en las sucursales Las Cascadas, Escalón, Soyapango y

Constitución. “Esperamos que estas personas estén listas para empezar a trabajar con nosotros a partir del 3 de noviembre. Ya prácticamente en esta semana estamos ultimando los procesos para selección y contrataciones y el lunes es como la convocatoria masiva”, dijo. Detalló que la selección se hará en Walmart Soyapango, ubicada en el kilómetro cuatro sobre el Bulevar del Ejército, este lunes 27 de octubre a partir de las 8:00 de la mañana. Los asistentes tendrán diversas entrevistas y el mismo día sabrán si serán o no contratados. “Sabemos que el empleo es temporal, pero, de alguna manera, si su desempeño es bueno (…), sabemos que es una persona que queda elegible y como sabemos que ya tiene la experiencia de haber trabajado con nosotros, es un candidato elegible”, apuntó.

“

Esperamos que estas personas estén listas para empezar a trabajar con nosotros a partir del 3 de noviembre. En esta semana estamos ultimando los procesos para selección y contrataciones”. JOHANNA ORTIZ WALMART

375

En la región, Walmart contratará 375 plazas para la temporada.

6,000 PRODUCTOS Juguetelandia ofrece, desde este mes, más de 6,000 productos.

Los cuatro Walmart del país ya están listos para atender la demanda de la temporada. /DEM

Ortiz explicó que anterior a esta feria se hizo una preselección de personas en Walmart Escalón para ser contratadas, pero se decidió hacer una convocatoria masiva al saber cuántas personas podían ser empleadas por la compañía. En toda la región, Walmart abrirá 375 posiciones para cubrir la demanda de la temporada navideña, en las que se incluyen las 70 del país. Por otra parte, la ejecutiva explicó que ya se tienen los preparativos para atender la demanda comercial en juguetes. Desde el 17 de octubre se encuentra abierta Juguetelan-

>> La feria de empleo se realizará en Walmart Soyapango, a partir de las 8:00 de la mañana, este lunes 27.

dia, un área de hasta 650 metros cuadrados adicional a la que ya poseen las cuatro tiendas Walmart. La firma dispone de hasta 6,000 referencias (productos), distribuidos en las cuatro sucursales. “Todas las cajas grandes tienen estos anexos adicionales especiales para tener juguetes porque, también, la conveniencia de tenerlos adicional es que si el papá no

quiere ir a hacer la cola del supermercado, solo va a la juguetería a ver el juguete y sale”, destacó. Juguetelandia ofrece 14 subcategorías de productos como muñecas, figuras de acción, bicicletas, juegos de mesa, películas, artículos de construcción, carros a control remoto, pista de carros y trenes, juegos interactivos y un extenso surtido de juguetes para diferentes edades. Detallaron que esta sección se mantendrá abierta hasta el 11 de enero del próximo año y algunos artículos participarán en “El día más barato”, actividad que la compañía realiza en noviembre.

EL MUNDO | SABADO 25/10/2014

14 Economía • Empresarial FEDECRÉDITO REALIZÓ SORTEO “GANA FÁCIL” PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Sistema Fedecrédito realizó recientemente el segundo sorteo de su promoción “Gana Fácil”, en el que participan todos los socios y clientes que hacen uso de los servicios de los Bancos de Los Trabajadores y la red de Cajas de Crédito. En esta ocasión se sortearon 88 grandes premios: Un vehículo, 12 motocicletas, cinco lavadoras, 10 refrigeradoras, 10 pantallas LCD, 10 cocinas, cinco camas matrimoniales, 15 microondas, 10 DVD y 10 tablets. El próximo 4 de noviembre y 6 de enero de 2015 son las próximas fechas para probar suerte en los sorteos de “Gana Fácil”.

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

OMD presenta nueva herramienta VISION Esta herramienta le permitirá a la compañía, ofrecer una planificación estratégica y eficiente para sus clientes.

Súper Selectos presenta colección navideña

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

a agencia estratégica de medios OMD El Salvador presentó su nueva herramienta de planificación estratégica a nivel mundial llamada VISION, que estará disponible para todos sus clientes a partir del 2015. “Nos agrada presentar nuestra nueva herramienta de planificación estratégica en El Salvador, la que permitirá brindar excelentes servicios a todos nuestros clientes, y a la vez seguir posicionándonos como líderes en el mercado de agencias estratégicas de medios, decodificando al consumidor en un mundo digital cambiante y dinámico”, dijo Claudia Flores, gerente general de OMD El Salvador.

Claudia Flores, gerente general de OMD El Salvador. /PABLO COROZO

Luis Diego Argüello, gerente para Centroamérica de Opera Media Works. /PABLO COROZO

Con esta herramienta OMD aportará mayor creatividad e innovación al trabajo de sus clientes, ofreciendo oportunidad de crecimiento y desarrollo, ade-

TOYOTA REGALA SEIS MESES SIN INTERESES JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Representantes de la marca Toyota anunciaron el regreso de la esperada promoción “6 meses sin intereses y cuotas de $99”, la cual brindará a los clientes la oportunidad de adquirir un Toyota, con doble beneficio: durante los primeros seis meses no se pagarán intereses y cancelarán cuotas de tan solo $99. Es decir, los intereses

que genera el préstamo durante los primeros seis meses correrán por cuenta de Toyota; para el cliente estos intereses serán gratis, detallaron sus representantes a través de un comunicado. “La promoción estará vigente durante todo el mes de octubre, por lo que invitamos a los salvadoreños a que sean parte de la nueva era Toyota, gocen de la garantía de fábrica de cinco años y de todo el respal-

do en el mantenimiento que brindan solo los expertos de Excel Automotriz”, dijo Jonathan Rivera, gerente de mercadeo de Excel Automotriz. Además de pagar únicamente $99 durante los primeros seis meses, otro de los beneficios es que los clientes pueden adquirir su vehículo hasta con 72 meses plazo y con una baja tasa de interés de 10.95%, que es efectiva una vez transcurridos los prime-

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Súper Selectos presentó sus tres nuevas colecciones de artículos y adornos navideños: “Terra”, “Royal” y “Polar”, que vienen en diferentes colores, y que han sido creadas para satisfacer los gustos más exigentes. “La Navidad está a punto de llegar y en Súper Selectos deseamos que todos los salvadoreños llenen de alegría su hogar, decorándolos con esta amplia variedad de artículos”, expresó Carlos Lara, gerente de mercadeo de Súper Selectos.

Adicional al lanzamiento de las nuevas colecciones, Súper Selectos impartirá charlas bajo la responsabilidad de la decoradora profesional Paola de Córdova, en las tiendas: Las Palmas, Merliot, La Cañada, Metrocentro San Salvador, Megaselectos Soyapango, Gigante, Plaza Merliot, Los Santos, Multiplaza, San Miguel Terminal, Masferrer, La Sultana, Santa Ana Metrocentro, San Luis, Plaza Mundo, Sonsonate Metrocentro, MotoCross, Paseo y Usulután Puerta de Oriente, en fechas previstas por Súper Selectos.

más de ofrecer respuestas a diferentes necesidades de los clientes, especialmente en tiempos donde la eficiencia es vital para superar los rápidos cambios en los negocios.

ros seis meses, ya que la tasa durante estos primeros seis meses es 0%. “Seis meses sin intereses es una de las promociones más esperadas del año, por lo que hacemos el llamado a nuestros clientes para que se acerquen a nuestras salas de venta que están ubicadas en San Salvador: en BulevarLos Héroes y Multiplaza; además de San Miguel, Santa Ana y Sonsonate; ahí recibirán la asesoría de expertos”, reiteró Jonathan Rivera. Más informació en la web www.toyotadidea.com, en Facebook como TOYOTAES y en Twiter como @toyotadidea.

Banco Hipotecario ya abrió en el Puerto de La Libertad PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Banco Hipotecario inauguró recientemente su agencia en el Puerto de La Libertad, con el objetivo de extender su atención cada vez más cerca de sus clientes. La nueva agencia está ubicada frente al malecón de esta ciudad portuaria, y ofrece su amplio portafolio de productos y servicios financieros como cuentas corrientes, remesas familiares y líneas de crédito, entre otras. Con esta nueva sucursal el municipio de La Li-

bertad contará con una moderna agencia con recursos tecnológicos de punta, que permitirán realizar operaciones bancarias de forma ágil, cómoda y segura. “Banco Hipotecario viene al Puerto de La Libertad con todo el deseo de brindar la asistencia financiera que la zona demanda, ofrecemos más de 100 líneas de crédito destinadas a proyectos turísticos, café, estudio, cultivo y otros”, dijo Nora Mercedes Miranda de López, presidenta del Banco Hipotecario.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 25/10/2014

• SALUD RECIBE 50 TRAJES DE BIOSEGURIDAD DE PARTE DE LA OPS PARA EL MANEJO DE MAYOR RIESGO Y EXPOSICIÓN AL ÉBOLA.

NACIONAL

EL MUNDO 16 • SÁBADO 25/10/2014

LA CAPITAL registra un promedio diario de 10 accidentes que involucran a motocicletas

Motociclistas son víctimas en 25% accidentes tránsito El irrespeto de los conductores, principalmente del transporte colectivo es una de las principales causales de accidentes en motos. Circular ilegalmente sin casco o más de dos personas agrava las lesiones físicas. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

“Respeta al motociclista, a él también lo esperan en casa”, es el eslogan del Club de Motociclistas Rebeldes de El Salvador con el cual buscan sensibilizar a los conductores sobre la necesidad de respetar el derecho de vía y de circulación de las personas que se conducen en motocicleta. Y es que en lo que va del año, se han visto afectados en el 25% de accidentes registrados a nivel nacional, es decir, 4,586 casos, detalló el jefe de la División de Tránsito Terrestre de la Policía Nacional Civil (PNC), Otto Urrutia. Según las estadísticas policiales, desde el 1 de enero del 2014 hasta el pasado 15 de octubre se habían reportado a nivel nacional 18,343 accidentes de tránsito, mientras que el año pasado en ese mismo período era 17,869. Las estadísticas también señalan que los motociclistas se ven involucrados en al menos 10 de los 35 accidentes que en promedio ocurren diariamente en el municipio de San Salvador. Las lesiones de gravedad, principalmente quebraduras, son el cuadro clínico que pre-

7.858 LESIONADOS

han dejado los accidentes de tránsito a nivel nacional en este año.

EDUCACIÓN VIAL

Proponen celebrar el Día Nacional del Motociclista

“

Es necesario que los conductores y peatones respeten la luz verde y roja del semáforo. El conductor no debe distraerse y debe respetar los límites de velocidad, así se evitarán muchos accidentes y muchas muertes”. OTTO URRUTIA JEFE DIVISIÓN DE TRÁNSITO TERRESTRE PNC

sentan los motociclistas que vienen a formar parte de las estadísticas de accidentes. “El motociclista por lo general va lesionado de las piernas y vale decir que no son lesiones leves. Los motociclistas se ven más expuestos a los accidentes porque un golpe que un conductor irresponsable les dé en las llantas o los saque de balance les hace perder el control y chocan”, dice el jefe de la División de Tránsito Terrestre. Sin embargo, no solamente hay lesiones, el irrespeto de los conductores también genera la muerte de muchos motociclistas. En la capital se

759 FALLECIDOS

se contabilizan a nivel nacional. Incluye peatones y conductores.

El artículo 128, numeral 4 del Reglamento de Tránsito y Seguridad Vial señala que en las motocicletas solo podrá conducirse una persona en la parte posterior, cuando ésta tenga parrilla o esté provista de fábrica de un asiento trasero; y no podrán viajar más de dos personas./DEM

reportan mensualmente entre cuatro y cinco fallecimientos de personas en accidentes de tránsito, de éstas al menos dos son motociclistas. El atropello es la principal forma de muerte para este segmento de la población. El Club de Motociclistas Rebeldes de El Salvador hace su propia lectura de los accidentes. Consideran que muchos percances se deben a que las empresas de comida rápida contratan a motociclistas con poca experiencia, lo cual aumenta la probabilidad de accidentes entre este sector. “Hay muchos motociclistas que son irresponsables, de eso no tenemos duda. Pero hay empresas que, aparte de contratar a conductores inex-

El Reglamento General de Tránsito y Seguridad Vial en su artículo 128, numeral 1 exige que los conductores de motocicletas y el pasajero usen casco de seguridad debidamente colocado y sujetado. /DEM

pertos, le dicen al cliente que su comida llegará en 30 minutos. Esto genera más presión para el motociclista y tiene que manejar más rápido porque de no llegar temprano, la comida le será descontada de su sueldo”, critica Jorge Polanco, presidente del Club. Desde su experiencia personal, Polanco critica que mu-

chas veces los responsables de los accidentes son los conductores del transporte público. “El irrespeto proviene principalmente de los conductores del transporte colectivo que no respetan el derecho de vía ni de circulación de los motociclistas cuando se desplazan por distintos lugares del país”, lamentó.

Una pieza de correspondencia presentada recientemente por el Club de Motociclistas Rebeldes de El Salvador tiene todo el apoyo de las fracciones legislativas, dice Jorge Polanco, titular del Club. “Que haya una celebración nacional que recuerde que los motociclistas también existimos y que tenemos derecho a circular por las calles sin irrespetarlos, generaría conciencia y lograríamos ser visibilizados. Es necesario que desde la escuela se enseñen también contenidos sobre educación vial”, considera Polanco. Jorge “Koky” Aguilar, el primer motociclista salvadoreño que ha participado en un Rally Dakar y que quedó entre los primeros 20 lugares en 2013 también considera que desde el Estado debe haber campañas que concienticen a la población sobre el respeto no solo a los motociclistas, sino también de los ciclistas. “Hay muchas personas que utilizan las motocicletas o las bicicletas para transportarse hacia sus trabajos u otro lugar. No solo hay irrespeto a los motociclistas, también para los mismos peatones. Necesitamos que desde el Estado se impulsen campañas donde se comience a brindar educación vial a todos los niveles”, estimó el competidor internacional.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

LA PAZ Se ahogaron en fosa séptica

Tío y sobrino mueren por recuperar celular ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El cadáver de Kenia Hernández, de 17 años, quedó tendido sobre la carretera a SantaAna. /DEM

LA LIBERTAD Perseguía vehículo por excesiva velocidad

Agente motorizado atropella transeúnte y ambos mueren En otro hecho, hombre murió al volcar camión en carretera Los Naranjos. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El agente de la Subdirección de Tránsito Mauricio Alexander Figueroa Morán y la adolescente Kenia Estefani Hernández, de 17, murieron ayer en un trágico accidente vial. Ocurrió en el kilómetro 30 de la carretera a Santa Ana, en jurisdicción del cantón Flor Amarilla, de Ciudad Arce, La Libertad. El policía, a bordo de una motocicleta, perseguía un automóvil conducido a excesiva velocidad, cuando accidentalmente embistió a la adolescente que se atravesaba la vía, en el carril que conduce al occidente del país, según el informe policial. El agente formaba parte de un control vehicular en ese sector, con el fin de sancionar las violaciones al reglamento de tránsito, explicó una oficial de la corporación. En un comunicado de la Policía, se explica que el agente Figueroa, perteneciente a la Dirección de Seguridad Vial, perseguía al vehículo por exceso de velocidad, cuando embistió a la menor, quien no se habría percatado de la persecución policial. La calle fue cerrada por va-

LA FALTA QUE MÁS SE VIOLA • El exceso de velocidad inadecuada, es la falta más violentada por los automovilistas particulares y del transporte público y, por ende, la que más causa muertes y lesionados. • Le siguen la distracción (hablar por teléfono) pasarse al carril contrario, sobrepasar a otro vehículo en marcha y conducir ebrio, según la PNC.

Personas perdieron la vida en accidentes.

rias horas para facilitar el levantamiento de la menor. Sin embargo, horas después, habitantes de la zona, la cerraron nuevamente para protestar por la muerte de la menor que estudiaba en un centro educativo cercano, se dijo.

Por su parte, Bomberos también reportó que otra persona perdió la vida tras el vuelco de un camión cargado de grava, en la carretera Los Naranjos, cantón Los Arenales, en jurisdicción de Nahuizalco, Sonsonate. El hombre no identificado murió y otro más sufrió golpes cuando se conducían en el camión con placas C- 87000, que volcó por desperfectos mecánicos en los frenos. Esto habría originado que el pesado vehículo volcara y diera varias vueltas sobre el pavimento, dijo Bomberos. El cadáver fue rescatado, tras quedar aprisionado entre los hierros retorcidos de la cabina, mientras que el conductor sobrevivió, explicó un vocero de esa institución de servicio. La racha de accidentes continuó, socorristas de la Cruz Roja, acudieron a la Carretera de Oro, frente al complejo Deportivo España, de Soyapango, donde rescataron a Eleuterio Contreras de 60 años, tras quedar atrapado dentro del camión placas C- 67352. Los Voluntarios utilizaron equipo hidráulico para liberar a la víctima, aprisionado entre los hierros. Tres personas más que resultaron lesionadas en el mismo percance fueron trasladas a diferentes centros asistenciales.

Ronal Ernesto Cortez Zepeda, de 28 años y su sobrino Leonel Cortez Pérez, de 17, murieron asfixiados, supuestamente cuando trataban de recuperar un teléfono celular que accidentalmente cayó al fondo de una fosa séptica de tres metros y medio de profundidad, según el informe del Cuerpo de Bomberos. La tragedia ocurrió aproximadamente a las 11:55 a.m., de ayer, en una de las viviendas de la hacienda San Francisco, situada en la calle que conduce de Zacateco>> Medicina Legal deteminará si la causa de la muerte fue por ahogamiento o si murieron por intoxicación.

luca a San Pedro Nonualco, departamento de La Paz. Se dijo que Ronald Ernesto trató de auxiliar a Leonel Cortez, cuando observó que se estaba ahogando en el excremento, pero lamentablemente también se hundió. Al clamor de auxilio, otros vecinos acudieron a rescatarlos, después de varios intentos los sacaron con vida. Luego los trasladaron al Hospital Nacional Santa Teresa de Zacatecoluca, donde murieron, dijo Bomberos que acudió al rescate. Supuestamente el teléfono se le cayó al menor, y éste, sin percatarse de la profundidad. se metió al hoyo, donde comenzó a hundirse. Al escuchar los gritos de auxilio su tío acudió a ayudarlo y se lanzó para salvarlo, pero ambos fueron succionados, según Bomberos.

3.5

Metros de profundidad tenía la fosa séptica donde se ahogaron los dos jóvenes.

La tragedia ha consternado a los habitantes por las circunstancias en que perdieron la vida ambos familiares. Existe la versión que pudieron haber muerto envenados por algún gas, de los que generalmente se filtran en el fondo de las fosas sépticas, sin embargo habrían fallecido intoxicados. El Instituto de Medicina Legal determinará las causas del fallecimiento, se explicó. La institución de socorro hace un llamado a la población a tomar medidas de prevención, principalmente con los menores de edad, en estos casos.

18 Nacional • Social

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

DEMANDA No podrá ser plenamente cubierta por insuficiente financiamiento

Hoy 23,154 estudiantes harán examen admisión UES En este año se registran 26,900 aspirantes que han adquirido su carpeta de nuevo ingreso a la Universidad de El Salvador (UES). RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Al menos 23.154 estudiantes de bachillerato se someterán hoy al examen de admisión para ingresar el próximo año a la Universidad de El Salvador (UES). Según Ana María Glower, vicerrectora académica, se contabilizan 26.900 carpetas de nuevo ingreso vendidas. Aunque hasta ayer 3,746 aspirantes no habían ingresado su información completa. “Esa cifra ha sobrepasado a lo registrado en todos los años”, agregó al señalar la demanda. El examen iniciará a las 9:00 de la mañana en las sede central, paracentral, oriental y occidental del país. Los estudiantes que aprueben la primera evaluación de conocimientos generales tendrán que tener una nota igual o mayor a 50 puntos, sobre una base de escala de calificación de 100 preguntas. Mientras que los estudiantes que lleguen en el mismo a una nota de 30 a 49 puntos se someterán a un se-

gundo examen que será anunciado después por las autoridades universitarias. Aquellos que no alcancen el puntaje de 30 quedan inhabilitados para seguir en el proceso de selección, a excepción de ser aprobados por cada facultad académica. Por la demanda histórica que registra la universidad, Glower no descartó que la sobre demanda no podrá ser cubierta debido a la limitada capacidad de las instalaciones, así como el financiamiento con el que cuenta la Universidad, que es de $62 millones. Y es que a pesar del número de aspirantes, los cupos para acceder al curso 2015 de la UES serán de 10.500 plazas. Demanda de carreras Las carreras que más peticiones de ingreso registran, según indicó Glower, corresponden a la Facultad de Ciencias y Humanidades. En dicha área están registrados 4.478 aspirantes que representan el 19% del total de solicitudes. Las mujeres re-

“

Esa cifra ha sobrepasado a lo registrado en todos los años”. ANA MARÍA GLOWER VICERRECTORA UES

26.900

Carpetas fueron vendidas a aspirantes de la UES para el curso2015

$10

Es el costo de registrarse para realizar prueba de admisión

presentan el 65.45%, y los hombres el 34.55%. Pero esta facultad tiene solo 970 cupos, es decir, para el 21% de los solicitantes. La segunda de las escuelas y carreras más demandadas es Medicina, que contabiliza 3,429 solicitantes en esta convocatoria. Pero los cupos son

Los aspirantes deberán aprobar la prueba con más de 50 puntos en escala del 1 al 100. /DEM

solo 520, lo que alcanza para el 15% de los aspirantes. A diferencia de años anteriores, Glower mencionó que ha habido un pequeño giro en cuanto a carreras demandadas. Anteriormente, Economía se mantenía al tercer peldaño, pero ahora ha sido sustituida por la Facultad de Ingeniería y Arquitectura, con 2.784 candidatos. En este caso, las mujeres representan el 25.35% y los hombres el 74.65%; sin embargo solo alcanzarán a ingresar 825 que representan el

>> De los alumnos que se examinarán ahora solo quedarán 10.500, que son las plazas disponibles para el curso 2015.

29% de las solicitudes. Y en la Facultad de Ciencias Económicas existen 2,686 solicitantes, pero de ellos solo podrán quedar el 27%. A la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales pretenden ingresar 1.399 aspirantes, de los que 917 mujeres, y

487 hombres. Los cupos disponibles son solo 675. Bajo una modalidad diferente en cuanto a demanda, en Ciencias Naturales y Matemáticas existe un déficit de solicitudes, ya que tiene la capacidad de aceptar a 500 estudiantes, pero solo han llegado a solicitar el ingreso 355. En Ciencias Agronómicas, se registra a la fecha 382 aspirantes para colocarse en 310 cupos disponibles. Y en la facultad de Química y Farmacia se tienen inscritos a 128 para los 150 espacios disponibles.

RESULTADOS de consultas sectoriales se tendrá en diciembre

PROTECCIÓN CIVIL Quitó alerta verde para todo el país

Consejo de Seguridad instala mesas

Levanta alerta verde por las lluvias

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia de El Salvador instaló ayer sus mesas técnicas que se encargarán de elaborar las propuestas sobre las "acciones prioritarias y urgentes" para prevenir y combatir la violencia que amenaza al país. En total se instalaron siete mesas que están integradas por miembros del Consejo y sus respectivos equipos técnicos, indicó Casa Presidencial

en un boletín. También participan equipos técnicos de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), la Organización de Estados Americanos (OEA), la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID). También se encuentran el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Unión Europea (UE). Cada una de las mesas abordarán las temáticas de la

prevención de la violencia y delincuencia; control y persecución del delito y la violencia; y rehabilitación y reinserción social. Así también el fortalecimiento de la institucionalidad de la seguridad ciudadana; mecanismos de coordinación financiera, y finalmente medios de comunicación. Las mesas técnicas trabajarán paralelamente con las consultas territoriales y para diciembre entregarán una matriz de propuestass al pleno del Consejo.

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Protección Civil El Salvador suspendió ayer la alerta verde o de precaución que mantenía desde hace una semana por las lluvias que causaron al menos cinco muertos y daños materiales menores. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, anunció que se "deja sin efecto la alerta verde a nivel nacional por las lluvias". La medida se tomó porque

"las condiciones que se presentan son una disminución sustancial de las lluvias en todo El Salvador", dijo el funcionario. Meléndez apuntó que la depresión tropical número nueve, la más reciente en afectar al territorio salvadoreño, "ha mostrado un debilitamiento sustancial" y sus remanentes se localizan cerca de Belice, en el Caribe. El MARN anunció que un frente frío comenzará a afectar al país este fin de semana.

Temperaturas bajarán durante el fIn de semana. /DEM

Social • Nacional

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

ONU Reunión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra

País a examen el lunes por derechos humanos REDACCIÓN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Gobierno de El Salvador presentará el lunes próximo ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH), en Ginebra, su informe sobre los avances de los derechos humanos en el país, informó Cancillería. El informe de este país centroamericano será presentado el lunes por el viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda,

durante el Vigésimo Período de Sesiones del Grupo de Trabajo del Examen Periódico Universal del CDH, indicó el canciller salvadoreño, Hugo Martínez. Castaneda, que encabezará la delegación salvadoreña, será acompañado por funcionarios de la Secretaría de Inclusión Social y del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (Conna), entre otras instituciones, de acuerdo a la Cancillería salvadoreña. En el informe se destacará

"el fortalecimiento de la institucionalidad y los mecanismos de garantía de los derechos humanos" en el país, indicó Martínez. Entre ellos, la construcción del marco jurídico que amplía el reconocimiento de los derechos de la población, especialmente la más vulnerable del país, como el reciente reconocimiento de los pueblos indígenas, agregó. El Parlamento salvadoreño ratificó el 12 de junio de este año una reforma constitucional que reconoce a los pueblos in-

dígenas y compromete al Estado a adoptar políticas para fomentar su desarrollo. También durante la exposición, El Salvador brindará un balance de los progresos en materia de protección y promoción de los derechos de la niñez, mujer, adultos mayores y personas discapacitadas, entre otros, agregó. El Examen Periódico Universal se realiza cada cuatro o cinco años para mejorar la situación de los derechos humanos en los 193 países miembros de la ONU.

APOYO Salud ha hecho una solicitud al fondo de Protección Civil

OPS refuerza preparación de El Salvador ante ébola La entidad entregó ayer 50 trajes especiales más para los encargados de las 10 oficinas sanitarias internacionales del país.

“

Lo que me saca canas es que se meta alguien que nosotros no sabemos, que viene de una zona de transmisión y se nos pueda colar. Eso es lo que buscamos evitar”.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha pedido a los países que refuercen su atención clínica ante la emergencia mundial por el virus ébola, por lo que la Organización Panamericana de la Salud (OPS) entregó ayer 50 equipos de protección personal para El Salvador. Los 350 trajes que ya poseía el Ministerio de Salud (Minsal) pueden ser utilizados en la atención y evaluación de los pacientes, pero los nuevos equipos son para actividades más arduas, como el transporte de pacientes, limpieza o descontaminación de las áreas o también para movilizar cadáveres. Técnicos de OPS enfatizaron la importancia del buen uso de los equipos, principalmente al momento de la colocación y retiro. Los 50 equipos contienen traje overol, guantes, mascarillas, delantal, gafas plásticas, botas de hule y bombas rociadoras para descontaminación.

VIOLETA MENJÍVAR MINISTRA DE SALUD

OPS y Salud han comenzado a entrenar a personal sanitario. /Ó. M.

400

$420 mil

Trajes tiene ya el país para la atención de posibles casos de ébola.

ha solicitado Salud al Fondo de Protección Civil.

Los equipos se entregaron a los encargados de las 10 oficinas sanitarias internacionales, ubicadas en las seis fronteras terrestres, los dos aeropuertos y dos puertos marítimos del país. La ministra de Salud, Violeta Menjívar, dijo que la preparación en dichas oficinas es vital en caso detecten a personas con síntomas de ébola al momento de entrar al país. Menjívar señaló que para el

país el mayor riesgo es que alguien entre sin avisar, proveniente de países con el brote. “Hemos establecido una relación estrecha con Migración y con Cancillería. Ya dimos lineamientos para que los consulados reporten a todas las personas procedentes de esos países”, dijo. Añadió que aún trabajan en la adecuación de un lugar en donde puedan brindar atención médica a las perso-

nas que presenten síntomas de la enfermedad. “Con OPS estamos discutiendo cuál es el diseño básico y mínimo que deben tener esas instalaciones”, expuso Menjívar, quien señaló que aún no podía informar en qué sitio estaban trabajando. A la fecha, 200 miembros del personal de los hospitales del Minsal y del Seguro Social han sido entrenados y en los próximos días agregarán personal militar a los entrenamientos. El representante de OPS, José Ruales, dijo que el personal de limpieza y que maneja los desechos hospitalarios también debe ser capacitado.

Los largos tiempos de espera son de los principales lamentos entre los usuarios. /CORTESÍA

REFUERZO A la atención de emergencias

Amplían capacidad de emergencias en Hospital M. Q. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) instaló tres consultorios más para el servicio de emergencia del Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico, como parte del proyecto “Fortalecimiento del Sistema de Emergencias Médicas”. El hospital M.Q. es uno de los centros más saturados con la atención de casos de chikunguña, a la vez que recibe emergencias más críticas como paros respiratorios y víctimas de accidentes de tránsito. Los nuevos consultorios serán destinados para la atención de pacientes que llegan con padecimientos de bajo riesgo, es decir, que no requieren de una atención inminente. El director del Seguro Social, Ricardo Cea, dijo que al ampliar la atención buscaban reducir los tiempos de espera para todos los pacientes del servicio de emergencia. Los pacientes que lleguen con diarreas, gripes, o procesos febriles no graves serán atendidos en el nuevo espacio. “Hemos contratado nuevo personal con lo que esperamos disminuir los tiempos de espera, los frutos que vamos a tener en beneficio de la población son bastante significativos”, aseguró Cea. Seis médicos, dos en-

fermeras y dos recepcionistas fueron contratados para los nuevos consultorios, con horarios de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. En total, el hospital contará con 16 consultorios para el servicio de emergencias, solo las nuevas instalaciones tienen capacidad para 144 pacientes. La inversión para el primer año de funcionamiento será de $93,721, entre pagos de salarios e inversión en construcción y equipamiento. Ayer también se reforzó la atención de los pacientes en estado crítico de Medicina 1 y 2 del área quirúrgica. Cea entregó seis monitores de signos vitales, que son capaces de medir la presión arterial, temperatura, frecuencia cardíaca y saturación de oxígeno. Solo los seis monitores tuvieron un costo de $30,000. Por el momento no hay planes de ampliar más servicios de emergencia, pero Cea destacó que los cuatro consultorios nuevos que abrieron el 8 de septiembre en el Hospital General han ayudado a acelerar la atención de pacientes con dengue y chikunguña.

consultorios nuevos se han instalado en los hospitales General y M. Q.

Opinión

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

EDITORIAL

PALESTRA

El impacto político de una matanza

Dos casos emblemáticos “Los actos de los yihadistas del Estado Islámico, son un terrorismo de dimensiones antes inimaginables, por lo que debe haber una adecuada actuación de la comunidad internacional” dijo el Papa Francisco.

En México, un gobernador es señalado como el principal responsable político de una matanza de 43 jóvenes y tiene que renunciar a su puesto.

ada vez que un funcionario de Gobierno o el líder de un partido fracasan en una política de Estado o en una estrategia electoral, lo habitual en cualquier país del mundo es que dimitan, que renuncien y den paso al relevo generacional que encuentre un mejor camino. Acaba de ocurrir en México. El todopoderoso gobernador del Estado de Guerrero, Ángel Aguirre, es la última víctima política por la desaparición y matanza de 43 jóvenes estudiantes. Los familiares y los compañeros de los jóvenes asesinados lo señalan como el principal responsable político de la matanza. Aguirre ha dirigido el Estado donde prevalecen cuatro carteles del narcotráfico que han desatado un sanguinario ambiente. El funcionario era la figura más emblemática de la debilidad institucional del Gobierno ante los carteles de la droga. La situación en algunos estados de México es extrema, los narcos mandan más que el Gobierno y han corrompido virtualmente a todos los estratos de la seguridad. Ese espejo debe servir de reflexión profunda para El Salvador, para la clase política y las autoridades que durante los últimos 15 años han priorizado las visiones políticas que las estrategias de lucha al crimen organizado, que han priorizado el espionaje político a la inteligencia hacia las pandillas. Ese espejo debe servir también para que las autoridades evalúen el papel de autoridades que durante más de dos décadas no han dado resultados y siguen dando vueltas a lo mismo.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Juan José Monsant Aristimuño Exembajador venezolano en El Salvador

a frase del Papa Francisco en el consistorio de cardenales y patriarcas, sobre la situación del Medio Oriente: “Los actos de los yihadistas del Estado Islámico, son un terrorismo de dimensiones antes inimaginables, por lo que debe haber una adecuada actuación de la comunidad internacional”. Claro está que se refiere a lo que en este momento está ocurriendo en Siria e Irak, en la propia frontera de Turquía, con la pretensión del Califato Islámico de llevar su gobierno confesional hasta el Levante; entendiendo que el Levante incluye Europa y la cuenca del Mediterráneo. Nos vamos a referir a dos casos emblemáticos de intolerancia religiosa que, entre muchos, han conmovido a la comunidad internacional; intolerancia sustentada en la ignorancia, los prejuicios y la ambición política manipulada para mantener anclada en la oscuridad del Medioevo, a buena parte de la humanidad practicante del islamismo. El primero es el de la joven pakistaní Malalah Yousafzai (Malala), quien el 9 de octubre de 2009, con tan solo 13 años de edad, al regresar de la escuela, el autobús donde viajaba fue interceptado, se subió a él un hombre y preguntó quién era Malala, al responder la niña, simplemente le hizo tres disparos, dos de ellos le ingresaron a la cabeza; logró sobrevivir y fue llevada a Inglaterra para su recuperación. Su delito fue su pretensión de estudiar. Los talibanes de la aldea (Mingora) habían prohibido a las niñas asistir a las escuelas. Hoy, la joven de 17 años, con parte del cráneo de titanio y un dispositivo auditivo interno, culmina sus estudios secundarios en Birmingham, se ha convertido en una activista por los derechos de los niños, creó una fundación que lleva su nombre, escribió un libro y acaba de recibir el premio Nobel de la Paz, antecedido por el Sa-

jarov y el Simone de Bouvoir. El otro, es de una mujer campesina, también pakistaní, casada, cinco hijos, 42 años de edad, católica, que ha sido condenada a la horca por un tribunal local por blasfemia hacia el Profeta Mahoma. Se trata de Asia Bibi, mantenida aislada en una celda ante el temor de ser asesinada. Su caso se originó cuando otras mujeres de su aldea le impidieron beber agua de una fuente donde se encontraban, al considerarla impura por practicar una religión diferente al islamismo. En la discusión Asia les respondió que “Jesús había protegido a las mujeres y murió por la humanidad, y les preguntó qué había hecho Mahoma por ellas”. Fue suficiente, una de ellas, esposa del imán de la aldea se quejó ante él, y éste al juez local quien la condenó a morir en la horca por blasfemia, de conformidad con el artículo 295 del Código Penal. Luego que el caso trascendió a la comunidad internacional, el juez le propuso a Asia Bibi condonarle la pena si renunciaba al cristianismo y se convertía al islamismo. Ella se negó, y se mantuvo la condena. Eso fue en el 8 de noviembre de 2010. El Papa Benedicto XVI y otras personalidades internacionales solicitaron al presi-

dente de Pakistán el indulto, el cual no ha sido otorgado; por el contrario, un nuevo juez acaba de ratificar la sentencia anterior, quizá porque el imán local Yousef Qureshi prometió venganza, al tiempo que ofreció una recompensa a quien diera muerte a la mujer. Es difícil que Asía Bibi sea indultada, pues el actual Primer Ministro Nawaz Sharif es el autor de la ley Contra la Blasfemia, ha protegido sectores extremistas y su base electoral se sustenta en los grupos fundamentalistas del país. Ante esta realidad sigue latente la pregunta de fondo: ¿Por qué jóvenes que han nacido o criados en Inglaterra, España, Francia, Alemania o Canadá emigran al Medio Oriente para unirse al Califato islámico, que hoy mantiene en vilo a la comunidad internacional? Es obvio que existe un factor más allá de la ignorancia o resentimientos personales, dado que su libertad y valores lo permutan por un modo de vida incomprensible e inaceptable para el hombre occidental de hoy. Pero mientras se encuentran sus causas, es impostergable la contención de los terroristas nacidos fuera o dentro del islamismo militante.

Opinión

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

ECONOMÍA

DESAFÍOS

Trilema de la crisis salvadoreña

No hay desarrollo sin desarrollo rural

EL SALVADOR está sufriendo los mismos problemas que sufrieron Argentina y Ecuador: La diferencia es que nosotros tenemos dos fuentes artificiales de financiamiento para sostener el problema, no para resolverlo.

José Antonio Quirós Balladares Expresidente Coexport

on la revisión de la crisis económica nacional, sus antecedentes y las causas reales, se pudo hacer un análisis y diagnóstico sobre los ajustes que eran necesarios para minimizar la crisis al año 2000. Lo correcto era la aplicación de medidas en la Política Monetaria, cambiaria y permitir que actuaran las variables de ajuste automático, en busca del equilibrio de nuestra economía. Una variable importante es el tipo de cambio el que debió ser usado como tipo de cambio flexible con una flotación prudente hasta tener un Tipo de Cambio Real (TCR) De acuerdo al conocido Trilema Macroeconómico (TM), solo pueden ir juntas dos de las tres siguientes variables: 1. Libre movilidad de capitales 2. Tipo de cambio 3. Política monetaria independiente. Para evitar la correcta devaluación del colón y los ajustes estructurales que requería la Economía para su saneamiento y reactivación, se emitió al año 2000 la “Ley de Integración Monetaria” la que fue implementada violentando la interpretación del Estado Salvadoreño que ordenaba al colón como moneda de curso legal. Consecuentemente el retiro de los colónes en circulación fue un acto inconstitucional lo que deberá ser considerado por la Sala de lo Constitucional. Se pontificaban bondades, como una supuesta estabilidad con la moneda dólar, pero con un desprecio al equilibrio del resto de la economía con su enorme costo social y económico. El equilibrio es fundamental para un desarrollo económico sostenible. La dolarización fue beneficio de pocos (importadores, financistas y acreedores financieros y particulares).

Podemos concluir que al dolarizar la economía salvadoreña con un colón apreciado se mantuvo la distorsión cambiaria y su sesgo antiexportador fue causa de la crisis economica. Todo esto en perjuicio de los exportadores, sector productivo y deudores lo que premeditadamente y sin aviso fue aumentado en 70% los capitales en sus cuentas a pagar, con un beneficio millonario para los bancos. La implementación de la dolarización provocó los costos inmediatos siguientes en perjuicio de los sectores deudores y un enorme beneficio a los acreedores.

que el modelo era Argentina; y cuando la convertibilidad argentina se derrumbó, dijeron que no tenía nada que ver. Ecuador está sufriendo los mismos problemas que sufrió Argentina: Pérdida de competitividad, salida o quiebra de empresas, destrucción del sector agrícola, generación de desempleo. La diferencia es que nosotros tenemos dos fuentes artificiales de financiamiento para sostener el problema, no para resolverlo: Los ingresos por la exportación de petróleo y por las remesas de los inmigrantes. El Salvador está sufriendo los mis-

Los ahorrantes fueron beneficiados al comprar los dólares a precio preferencial. Los deudores del sector financiero tienen que pagar $1.905 millones más de capital No se han cuantificado los deudores del sector privado. El Ecuador se dolarizó, pero antes se devalúo el sucre 300% pasando de 7000 a 25,000 sucres por un dólar, quedando un dólar ecuatoriano apreciado en el mercado interno y devaluado en el externo. Esto es una economía competitiva y rentable. El presidente del Ecuador Rafael Correa en conferencia de prensa contestó: Ustedes tienen una camisa de fuerza incluso más fuerte que la convertibilidad argentina, ¿Cómo piensan enfrentar eso? -Es tragicómico. Cuando se dolarizó la economía ecuatoriana dijeron

mos problemas que sufrieron Argentina y Ecuador: La diferencia es que nosotros tenemos dos fuentes artificiales de financiamiento para sostener el problema, no para resolverlo: Los ingresos por las remesas de los inmigrantes y los préstamos en dólares los que ya llegaron a su fin, dejándonos solo las remesas las que se puedan reducir. La dolarización salvadoreña puede derrumbarse en cualquier momento con un costo enorme. Dos medidas fundamentales, son: El BCR debe cumplir con la interpretación del Estado Salvadoreño que confirmaba al colón como moneda de curso legal. Si hacemos Política Monetaria más Tipo de Cambio Flexible, tenemos que tener el control de capitales (TM). En suma: Se debe estudiar y preparar estrategias a seguir para prevenir el derrumbe de la Economía.

ctualmente existen dos Centroaméricas: la urbana y la rural. En esta última habitan cerca de 20 millones de personas (más del 45% de la población total); pero sobre todo es ahí donde se agudizan las enfermedades sociales de la pobreza y la desigualdad. En comparación con los habitantes de las áreas urbanas, las poblaciones rurales continúan teniendo menor acceso a los bienes y servicios básicos, tales como: la educación y la capacitación, la salud, el agua potable y el saneamiento ambiental, generando con ello amplias brechas de bienestar, empleo e ingresos. Lo anterior revela cómo la carencia de bienes públicos esenciales, junto con limitadas oportunidades para la generación de ingresos, ha fomentado un círculo vicioso de pobreza, que los países centroamericanos, incluido El Salvador, están obligados a romper. Para impulsar el desarrollo rural, los Estados deberán asumir un rol protagónico, tanto en la provisión de servicios públicos (educación, salud, protección social), como en el proceso de transformación productiva y en la construcción de infraestructura económica: pasar de la producción de materias primas a la industrialización de pequeña y mediana escala para, con esto, obtener un mayor valor agregado a la producción y generar más, y mejores, empleos rurales agrícolas y no agrícolas. Asimismo, es imprescindible buscar formas sostenibles y pertinentes a las diferentes culturas que habitan lo rural, para aprovechar la riqueza natural existente. En ese sentido, es importante conocer el monto del gasto público que se orienta al desarrollo de las personas que habitan en áreas rurales; pues éste es el que contribuye al desarrollo social, impulsa la transformación productiva y el crecimiento económico sostenible. Un reciente estudio elaborado por el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) realizado para Nicaragua, Honduras, Guatemala y El Salvador, resalta que las inversiones públicas en desarrollo rural, identificadas en los presupuestos púRicardo blicos de 2007 a 2012, en términos per cápiCastaneda A. ta van de US$216.6 a US$ 517 anuales, sienEconomista do El Salvador quien tiene las inversiones investigador, ICEFI más altas. Asimismo, las inversiones en desarrollo rural representan entre el 16 y el 26.4% del presupuesto total de los Estados centroamericanos. Estos gastos se concentran principalmente en la protección social (especialmente educación y salud), y en las esferas de infraestructura y fortalecimiento del sector rural. Por otro lado, se destaca que los países con mayor número de ciudadanos en áreas rurales, no son necesariamente los que más están invirtiendo en su desarrollo. En el caso particular de El Salvador, el gasto público en desarrollo rural fue, en promedio, de US$ 1,119.62 millones anuales, con una marcada tendencia al alza, prácticamente duplicando el monto entre 2007 y 2012, ya que pasó de US$ 764.6 millones a US$ 1,427 millones. Es decir, que por persona se pasó de invertir US$0.92 a US$1.87 diario. No obstante, a pesar que El Salvador ha incrementado sustancialmente las inversiones orientadas al desarrollo rural, aún queda mucho por hacer. Hasta la fecha, más de 1.2 millones de habitantes de esta zona viven en condiciones de pobreza; además, las asimetrías en términos de acceso a bienes públicos son grandes cuando se compara con sus pares urbanos. Por lo tanto, las sociedades centroamericanas necesitan reconocer que el desarrollo rural constituye un elemento indispensable del desarrollo general e integral de los países. Durante mucho tiempo se han mantenido concepciones que limitan la visión sobre aquello que es rural, y sobre cómo esta área se vincula con el área urbana, influenciándose mutuamente. No obstante, en la actualidad se debe reconocer que el área rural va más allá de la agricultura, y pasa por dinámicas territoriales complejas en donde se está jugando el éxito futuro, tanto en lo económico, como lo político y social. Es imprescindible, entonces, plantear una agenda nacional que visibilice las metas y objetivos del desarrollo rural, así como su impacto sobre el bienestar de la población rural, explicitando los recursos humanos, materiales y financieros necesarios para su implementación.

Clasificados

año 2014. ARQ. MARÍA ISAURA ARAUZ QUIJANO DIRECTORA SECRETARIA CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD D E SAN SALVADOR, S.E.M. 3ª. Pub., 21-23-25

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

4221

EXP. No. 2014133226 PRES. No. 20140196250

EDICTOS Y CONVOCATORIAS CONVOCATORIA La Directora Secretaria de la Junta Directiva de la SOCIEDAD CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las dieciocho horas con treinta minutos del día seis de noviembre del año dos mil catorce, en el Salón Los Arcos, del Hotel Real Intercontinental, ubicado en el Boulevard de los Héroes; San Salvador, El Salvador. La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: - PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. -PUNTO DOS: Nombramiento de Administradores - PUNTO TRES: Aumento de Capital y Modificación de Pacto Social. - PUNTO CUATRO: Nombramiento de Ejecutor Especial. La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las Series de Acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día siete de noviembre de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes. La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las distintas series de acciones, y para tomar resolución se necesitará el voto unánime de los Asistentes. Si no hubiera quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día siete de noviembre de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de representantes concurrentes y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los asistentes. San Salvador, ocho de octubre del

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CPAITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase PLAZA PRISMA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIEINTOS DEDICADOS A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS INMOBILIARIOS, ALQUILER DE LOCALES, ADMINISTRACIÓN DE CENTROS COMERCIALES, VENTA DE ROPA, PERFUMERÍA, ALIMENTOS, MUEBLES, CALZADO, ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS FINANCIEROS, TURISMO, TELECOMUNICACIONES, FARMACIAS, ELECTRODOMÉSTICOS; JOYERÍA Y DECORACIONES DEL HOGAR. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª.Pub., 21-23-25 4226

Exp. No. 2014138651 Pres. No. 20140207855 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIDIA PONCE MELÉNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA LA VIÑITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA LAVIÑITA, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LA VIÑA y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS Y HORTALIZAS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-25 4186

DIGITALES; CELULARES; REPRODUCTORES DE MULTIMEDIA PORTÁTILES; COMPUTADORAS PORTÁTILES; BATERÍAS RECARGABLES; TABLETAS; AUDÍFONOS INALÁMBRICOS PARA CELULARES Y TABLETAS; CARGADORES DE BATERÍA; ESTUCHES DE CUERO PARA CELULARES Y TABLETAS; CUBIERTAS PARA CELULARES Y TABLETAS; PROTECTORES DE PANTALLA PARA CELULARES Y TABLETAS, RECEPTORES DE TELEVISIÓN. Clase. 09. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce. S FINDER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 21-23-25 4166

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 21-23-25 4183

Exp. No. 2014137660 Pres. No. 20140205763 Clase: 03.

Exp. No. 2014138372 Pres. No. 20140207357

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UltraDragón, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil catorce.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ICLEA DENISE MELGAR DE VERGARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DEGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEGA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras frutiminutas y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, BEBIDAS SIN ALCOHOL, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.

UltraDragón Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerreo, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-25 4167 Exp. No. 2014138683 Pres. No. 20140207894 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENA BEATRIZ LEMUS PORTALES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Ooh-la-la y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SALÓN DE BELLEZA. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014132848 Pres. No. 20140195503 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., de nacionalidad NORCOREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra S FINDER, que se traduce al castellano como Buscador S, que servirá para: AMPARAR: APLICACIONES DE SOFTWARE PARA CELULARES; SOFTWARE DE COMPUTADORA (GRABADO); PROGRAMA DE COMPUTADORA (GRABADO), CÁMARAS

VOLCÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EXPOVOLCÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras el Volcán y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-25 4182

Exp. No. 2014132753 Pres. No. 20140195284 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LAURA GUADALUPE ARCHILA ABREGO, en su calidad de APODERADO de EXPORTADORA EL

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 3ª. Pub. 21-23-25 4184

ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte. Edificio Atlantic center, Local 26, Segunda planta, San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día veintiuno de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora CRISTINA HERNÁNDEZ, ocurrida en el Hospital Nacional Jorge Mazzini Villacorta de la ciudad y Departamento de Sonsonate, a las cuatro horas y cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de febrero de dos mil nueve; de parte de los señores MARÍA CRUZ HERNÁNDEZ BARRIENTOS, SAMUEL HERNÁNDEZ BARRIENTOS, ROMILIA HERNÁNDEZ BARRIENTOS, ANA GUADALUPE HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ, ELADIO HERNÁNDEZ BARRIENTOS, JOSÉ ANTONIO BARRIENTOS HERNÁNDEZ, MARÍA SARAHY HERNÁNDEZ BARRIENTOS, ÓSCAR HERNÁNDEZ, y FLORINDA HERNÁNDEZ BARRIENTOS, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación de la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el tér-

mino de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de octubre del año dos mil catorce. LICDA. ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Abogado y Notario 3ª. Pub., 23-24-25 4271 JUANA ANTONIA SARMIENTO HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con bufete situado en Alameda Roosvelt, y 45 Av. Sur, Edificio Flor Blanca, Local 42, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO por el señor RAFAEL ANTONIO HERNÁNDEZ RIVAS, de sesenta y nueve años de edad, Agricultor, del domicilio de la Palma, Departamento de Chalatenango, en relación a un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad, situado en el Cantón Los Planes, Caserío los Hernández, jurisdicción de la Palma Departamento de Chalatenango, de la capacidad superficial de CINCUENTA Y UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que se describe así: AL ORIENTE: mide trescientos noventa y tres metros, linda con Gilberto Hernández y Olímpicas Villanueva; AL SUR: mide ciento setenta y tres metros, linda con Zoila Hernández; AL PONIENTE: mide cuatrocientos treinta y seis metros, linda con Antonio Reyes Flores y Olimpia Villanueva; AL NORTE: mide setenta y cinco metros, linda con José Ángel Hernández, y calle públi ca de por medio. El terreno descrito no es dominante, ni sirvientes, ni está en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo a la señora Berta Lydia Romero de Hernández, el día cinco de julio de dos mil catorce. Valúa dicho terreno en la suma de cinco mil Dólares de los Estados Unidos de América. Lo que se avisa para los efectos de ley, librado en San Salvador a los veintiún días del mes de octubre de dos mil catorce. Juana Antonia Sarmiento Hernán dez, Notario 3ª. Pub., 23-24-25 4273 EDICTO EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, del domicilio de Cojutepeque, y del de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en Cuarta Calle Poniente Número Tres, Barrio San Nicolás de la Ciudad de Cojutepeque, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veinte de octubre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las una hora del día catorce de mayo de mil novecientos ochenta y cinco, en el Cantón La Palma, Jurisdicción de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; a consecuencia de Úlcera, sin asistencia médica, siendo ese lugar su último domicilio, dejó la señora ROSA BONIFACIO SÁNCHEZ, de parte de la señora Milagro Cecilia Hernández de Nerio como cesionaria de los Derechos hereditarios que le correspondían al señor Celestino Hernández Bonifacio, en calidad de hijo y único sobreviviente del causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en mi oficina Jurídica, Cojutepeque, a los veinte días del mes de octubre de dos mil catorce. Lic. Epifanio de Jesús Fuentes Blas Abogado y Notario 3ª. Pub., 23-24-25 4274 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor PETER SLANDY SANTOS MONGE, de cuarenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio y departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de

un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Barrio El Cirinal, Numero Sin Número, Suburbios, Lugar Llamado Hacienda Azacualpa, Municipio de Azacualpa, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIECISÉIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que tiene como medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide treinta y tres metros veinticinco centímetros, linda con Calle de “El Zapote”, que de Azacualpa conduce a San Francisco Lempa, calle de por medio; AL NOTE, Doscientos noventa y nueve metros cuarenta centímetros, linda con terrenos de Zoila Cruz Consuelo Gómez de Rivas, dividido por cerco de alambre de púas propio de la colindante, en línea quebrada; AL PONIENTE, mide cincuenta y ocho metros linda con terrenos de Mario Alfaro, dividido por cerco de alambre propio del señor Juan Obdulio Gómez González; y AL SUR, mide doscientos noventa y nueve metros cuarenta centímetros, linda con Santos Florinda Gómez de García, dividido por cerco de alambre propio de la colindante, en línea quebrada. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de VEINTIOCHO MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los un días del mes de julio de dos mil catorce. Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 3ª. Pub., 23-24-25 4281 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA REINA GUERRA DE ESCOBAR, de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de La Laguna, departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Cantón y Caserío Las Pacayas, del Municipio de La Laguna, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CIENTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, Que linda: AL NORTE, en dos tiros, el primero mide doce punto cincuenta metros, colinda con José del Carmen Escobar; el segundo mide quince punto treinta metros, colinda con Armando Fuentes calle vecinal de por medio; AL ORIENTE, mide tres punto cincuenta metros, colinda con Armando Fuentes, calle vecinal de por medio; AL SUR, mide veinticinco metros, colinda con Dolores Roberto Guerra Escobar, calle principal de por medio; AL PONIENTE, mide dos punto cuarenta metros colinda con José del Carmen Escobar. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 3ª. Pub., 23-24-25 4282 EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria del domicilio de Santa Tecla, Departamento La Libertad, con oficina profesional en Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día diez de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día diez de febrero del año dos mil catorce, dejó la señora Berta Velásquez de Flores, conocida por Berta Velásquez, Berta Velásquez Amaya, por Berta Velásquez Molina, quien fuera de sesenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, Casada, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de Huizúcar, Departamento de La Libertad, siendo su último domici-

lio la ciudad de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, de parte del señor Santos Flores Cuellar, conocido por Santos Flores en calidad de cónyuge sobreviviente de la referida causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la Suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los doce días del mes de septiembre de dos mil catorce. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 3ª. Pub., 23-24-25 4268 EDICTO ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO, notario, de este domicilio, con oficina situada en veintiuna avenida norte, edificio diez, tercer nivel, local tres, Condominio Tequendama, Colonia Laico, San Salvador, AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario Proveída a las ocho horas del día nueve de septiembre de dos mil trece, han sido declarados Herederos interinos con beneficio de inventario los señores REYNALDO ANTONIO GÓMEZ PEÑA, GERARDO NAPOLEÓN GÓMEZ ALVARADO, RODRIGO ANTONIO GÓMEZ ALVARADO Y ADELITA MERCADO, en su calidad de esposo sobreviviente el primero, de hijos los segundos y de madre la tercera, de la causante, de la sucesión intestada que a su defunción dejara la señora ANA CRISTINA ALVARADO DE GÓMEZ, fallecida a las doce horas y quince minutos del día nueve de julio del año dos mil trece, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el cual fue su último domicilio, confiriéndoseles a los declarados Herederos Interinos la Administración y representación interina de la indicada sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil catorce. Anayancy Mayola Rodríguez Alvarado, Notario 3ª. Pub. 23-24-25 4266 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CONVOCA para Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a las nueve horas del día miércoles 14 de noviembre de 2014, en Calle Los Castaños, número 33, Colonia San Francisco, San Salvador. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca a dicha Junta General Extraordinaria de Accionistas en segunda convocatoria para ser celebrada en el mismo lugar

a las nueve horas del día jueves 15 de noviembre de 2014. La AGENDA a tratarse será la siguiente: PUNTO ÚNICO: Modificación de Pacto Social de la sociedad. El quórum de asistencia en primera convocatoria para resolver asuntos extraordinarios son las tres cuartas partes del total de las acciones y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. El quórum de asistencia en segunda convocatoria para resolver asuntos extraordinarios en cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los 21 días del mes de octubre de año 2014. José Mauricio Cortez Avelar, Apoderado Especial de GASOHOL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 23-25-27 4267 EDICTO MARVIN ALEXANDER ALAS, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con despacho notarial ubicado en Residencial Bosques de la Paz, calle Catorce Poniente, casa número cincuenta y seis, Ilopango, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día quince de octubre del año dos mil catorce se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor CARLOS HUMBERTO ORTIZ, ocurrida en El Hospital Nacional Zacamil, de la jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día dos de diciembre del año dos mil trece, dejó a los señores ANA DELIA PEREIRA DE ORTIZ, en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante y CARLOS WILFREDO ORTIZ PEREIRA, ERICK JEOVANY ORTIZ PEREIRA, BRENDA YESENIA ORTIZ PEREIRA, en concepto de hijos sobrevivientes del causante habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARVIN ALEXANDER ALAS. En la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a las siete horas del día dieciséis de octubre del año dos mil catorce. Marvin Alexander Alas, Notario 3ª. Pub., 23-24-25 4288 RICARDO ALFREDO MARTÍNEZ RIVAS, Notario de este domicilio, con oficina situada en Diecinueve Calle Poniente, número trescientos quince, Edificio MM., local seis, de esta Ciudad. Para los efectos de ley HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la Licenciada DAISY

DEL CARMEN FLORES DE ORELLANA, conocida por DAISY DEL CARMEN FLORES DÍAZ, quien actúa en nombre y representación de la Señora MARÍA ANGÉLICA CABRERA DE BENAVIDES, quien es de cincuenta y nueve años de edad, de oficios del hogar, del domicilio de Chirilagua, departamento de San Miguel, y del de la ciudad de Virginia, de los Estados Unidos de Norte América, con Documento Único de Identidad Número cero tres dos tres cuatro ocho cuatro cuatro-dos y Número de Identificación Tributaria Uno dos cero seis-uno nueve uno dos cinco tres-uno cero unocero cero cero ochocientos noventa y cinco mil seiscientos ochenta y nueve-nueve, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble el cual se detalla a continuación: Inmueble de naturaleza rural, el cual está situado en Cantón Nueva Concepción, Jurisdicción de Chirilagua, departamento de San Miguel, de una extensión superficial de CERO HECTÁREAS ONCE ÁREAS CERO PUNTO VEINTISIETE CENTIÁREAS, EQUIVALENTES A CERO MANZANAS MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA VARAS CUADRADAS, el cual carece de antecedente inscrito y en su localidad tiene los linderos siguientes: LINDERO NORTE; Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste sesenta y un grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de ocho punto catorce metros; Tramo dos; Noreste ochenta grados treinta y tres minutos diecisiete segundos con una distancia de ocho punto doce metros; Tramo tres, noreste ochenta y nueve grados veintiocho minutos dieciocho segundos con una distancia de siete punto setenta y tres metros; Tramo cuatro, Sureste setenta y cinco grados cuarenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de tres punto noventa y cinco metros; Tramo cinco, Sureste sesenta y nueve grados treinta y dos minutos veintiséis segundos con una distancia de tres punto quince metros; Tramo seis, Sureste sesenta y cinco grados treinta y nueve minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de cinco punto cuarenta y nueve metros; Tramo siete, Noreste ochenta y ocho grados cuarenta y nueve minutos treinta y ocho segundos con una distancia de ocho punto setenta y cuatro metros; Tramo ocho, Sureste sesenta y nueve grados nueve minutos dieciséis segundos con una distancia de dos punto setenta y seis metros; lindando con terrenos de ISABEL FLORES con quebrada de invierno de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sureste trece grados veinte minutos dos segundos con una distancia de catorce punto cuarenta y cinco metros, colindando con terrenos de PATROCINO DÍAZ, con cerco de

EL MUNDO | SABADO 25/10/2014

Clasificados

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

alambre de púa de por medio; LINDERO SUR, Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste sesenta y dos grados cuarenta y ocho minutos cincuenta segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta y dos metros; Tramo dos, Noroeste setenta y siete grados quince minutos treinta y un segundos con una distancia de veintiuno punto veintisiete metros; Tramo tres, Noroeste ochenta y un grados doce minutos once segundos con una distancia de trece punto cero dos metros; Tramo cuatro, noroeste ochenta y tres grados cincuenta y un minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de nueve punto sesenta y un metros; colindando con terrenos de SUCESIÓN DE LA FAMILIA REQUENO, con calle principal de por medio; colindando con terrenos de CONSUELO CABRERA, con calle vecinal de por medio; LINDERO PONIENTE, Partiendo del vértice Sur poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cuarenta y tres grados treinta y cinco minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de diez punto cincuenta y dos metros; Tramo dos, noreste veintidós grados cincuenta y nueve minutos trece segundos con una distancia de siete punto sesenta y un metros, colindando con terrenos de ISABEL FLORES, con quebrada de invierno de medio. Así se llega al vértice Nor poniente, que es donde se inició la descripción, según Certificación de la Denominación Catastral, otorgada el día veintitrés del mes de julio del año dos mil catorce, por el ingeniero DAVID ARNOLDO FLORES, jefe de Oficina de Mantenimiento Catastral; el inmueble es de naturaleza rústica, fértil, no es sirviente ni dominante y no está en proindivisión con persona a parte de la compareciente. El referido inmueble lo valúan en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y sobre el mismo ha ejercido actos de legítima propietaria, sin mandato de persona alguna, sembrándolo, cuidándolo y haciendo cuantas reparaciones han sido necesarios. Que el inmueble lo adquirió por compraventa que le hizo a la señora Dominga Cabrera, y ésta le había comprado al Señor Julio Mercado. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, San Salvador, a los quince días del mes de octubre del dos mil catorce. Lic. Ricardo Alfredo Martínez Rivas, Notario 3ª. Pub., 23-24-25 4287 EXP. No. 2012117335 PRES. No. 20120166566 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SONY CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SONY, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE SUMINISTRO DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS; ACUMULADORES; APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; INSTALACIONES DE FILTRADO DE AIRE; FAROS PARA AUTOMÓVILES; TINAS DE BAÑO; MANTAS ELECTRÓNICAS, QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; SOPORTES PARA QUEMADORES DE GAS; QUEMADORES; ALFOMBRAS ELÉCTRICAS DE CALENTAMIENTO; LÁMPARAS PARA EL TECHO; MÁQUINAS ELECTRÓNICAS DE CAFÉ; APARATOS E INSTALACIONES DE COCINA; FAROS PARA BICICLETAS; APARATOS PARA REFRESCAR EL AMBIENTE, QUE NO SEAN PARA USO PERSONAL; APARATOS DESINFECTANTES; APARATOS DE DESTILACIÓN; SECADORES; SECADORES DE AIRE; LÁMPARAS ELÉCTRICAS; VENTILADORES DE AIRE; FILAMENTOS PARA LÁMPARAS ELÉCTRICAS; FILTROS PARA AIRE ACONDICIONADO; FILTROS PARA AGUA POTABLE; CHIMENEAS; LINTERNAS (ANTORCHAS); CALIENTAPIÉS ELÉCTRICOS; CALDERAS DE GAS; QUEMADORES DE GAS; LÁMPARAS DE GAS; ACUMULADORES DE CALOR; CALENTADORES DE BAÑO; APARATOS DE CALEFACCIÓN; PLATOS CALIENTES; HERVIDORES ELÉCTRICOS; HORNOS DE COCINA; LÁMPARAS; APARATOS DE ALUMBRADO PARA VEHÍCULOS; APARATOS DE ALUMBRADO PA-

RA VEHÍCULOS AÉREOS; HORNOS DE MICROONDAS; LÁMPARAS DE BOLSILLO; OLLAS DE PRESIÓN ELÉCTRICAS; RADIADORES ELÉCTRICOS; REFRIGERADORAS; TOSTADORES; APARATOS E INSTALACIONES SANITARIAS, CASQUILLOS PARA LUCES ELÉCTRICAS; ESTUFAS; EXTRACTORES DE AIRE; LAVAMANOS; APARATOS PURIFICADORES DE AGUA Y MÁQUINAS; INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE AGUA. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 2ª. Pub., 23-25-27 4290

EXP. No. 2014137485 PRES. No. 20140205421 CLASE: 44. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de RAFAEL ALCIDES GARCILAZO CERROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Dental Plus y diseño, donde la palabra Plus se traduce al castellano como Más, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ODONTOLOGÍA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 23-25-27 4222

EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diez de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en Cantón Las Delicias, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las dos horas treinta minutos, del día siete de noviembre de dos mil once, a causa de Diabetes Mellitus tipo II, sin asistencia médica; dejó la señora TERESA DEL CARMEN HERNÁNDEZ VIUDA DE GONZÁLEZ, conocida por TERESA DEL CARMEN HERNÁNDEZ ZALDAÑA VIUDA DE GONZÁLEZ, TERESA DEL CARMEN HERNÁNDEZ ZALDAÑA y por TERESA DEL CARMEN HERNÁNDEZ, de parte de los señores RICARDO ISRAEL GONZÁLEZ HERNÁNDEZ y ROSA ELIZABETH GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, en su concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS, asimismo téngase por REPUDIADA LA HERENCIA TESTAMENTARIA por las señoras YANIRA ELIZABETH HERNÁNDEZ DE ROSALES, conocida por YANIRA ELIZABETH HERNÁNDEZ MEJÍA, y ARACELY DEL CARMEN GONZÁLEZ DE URÍAS, conocida por ARACELY DEL CARMEN GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, su derecho a la Herencia Testamentaria, según Acta Notarial que he tenido a la vista y que está incorporada a las presentes Diligencias, de las causantes; habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; habiendo sido el último domicilio de la causante en Cantón Las Delicias, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, San Salvador, a las nueve horas del día once de octubre de dos mil catorce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario

2ª. Pub. 24-25-27

4294

JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial “Araucaria” Local A-tres, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las trece horas y veinte minutos del día nueve de Octubre del año dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor: FELIPE ALBERTO AVOLEVÁN MEJÍA o FELIPE ALBERTO AVOLEVÁN, quien falleció a las cero horas treinta minutos del día nueve de Julio del año dos mil catorce; y teniendo como último domicilio en Barrio La Parroquia, Calle Grimaldi Casa Número VEINTIUNO, Jurisdicción, Distrito y Departamento de Usulután, de parte de la señora JACKELIN SEUSY AVOLEVÁN DE DURÁN, o JACKELIN SEUSY AVOLEVÁN ARÉVALO, en concepto de Hija; y MARÍA TERESA ARÉVALO POSADA DE AVOLEVÁN o MARÍA TERESA ARÉVALO POSADA, como cónyuge del causante; habiéndosele conferido la Administración Interina y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la Referida Herencia, par que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las quince horas del día nueve de Octubre del año dos mil catorce. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 2ª. Pub. 24-25-27 4295 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601090584 (10000107388) emitido en Suc. Ahuachapán, el 15 de octubre de 2012, por valor original de $2,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4322 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.013601267029 (10000134192) emitido en Suc. Chalatenango, el 21 de diciembre de 2013, por valor original de $4,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4323

oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.020601229777 (10000052059) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 17 de septiembre de 2009, por valor original de $34,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4325 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.020601256758 (10000145032) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 21 de abril de 2014, por valor original de $21,400.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4326 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.020601231290 (10000062413) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 05 de enero de 2010, por valor original de $15,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4327 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.009601100857 (10612) emitido en Suc. Sonsonate, el 09 de abril de 2008, por valor original de $4,165.37, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4310

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.019601080455 (10000083037) emitido en Suc. Centro de Gobierno, el 05 de febrero de 2011, por valor original de $2,900.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4324

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.022601084118 (10000060642) emitido en Suc. Jardín, el 14 de octubre de 2009, por valor original de $13,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4311

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus

oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.031601070548 (10000149491) emitido en Suc. San Martin, el 10 de octubre de 2014, por valor original de $3,800.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.600% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4312

to a plazo No.051601028637 (07015) emitido en Suc. Unicentro, el 16 de abril de 2008, por valor original de $10,522.89, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.850% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4317

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.023601020650 (33120) emitido en Suc. La Tiendona, el 13 de abril de 2005, por valor original de $1,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4313

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.1423-402274-01-32 (210157) de BANCASA, ahora No. 142340227401, emitido en Suc. Ateos, el 27 de marzo de 1999, por valor original de ¢13, 000.00 ($1,485.71), a un plazo de 120 días, el cual devenga el 8.50% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4318

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.044601073645 (10000095223) emitido en Suc. Santa Elena, el 08 de mayo de 2012, por valor original de $8,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.700% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4314

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.025601072767 (10000122168) emitido en Suc. Diagonal, el 30 de julio de 2013, por valor original de $25,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4319

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.045601099912 (10000089482) emitido en Suc. Merliot, el 14 de septiembre de 2011, por valor original de $5,000.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 1.350% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4315

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.751804812 (0411175) emitido en Suc. Multiplaza, el 11 de diciembre de 2013, por valor original de $300.00, solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4320

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.73601015266 (305787) emitido en Suc. Cojutepeque, el 18 de octubre de 2002, por valor original de $800.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4316 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósi-

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.281807110 (0452335) emitido en Suc. Ilobasco, el 16 de mayo de 2014, por valor original de $7,000.00, solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 25-27-29 4321 Exp. No. 2014137366 Pres. No. 20140205229 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO IGNACIO FRANCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, so-

licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SERVICIOS PROFESIONALES S&SO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACIÓN RELACIONADOS CON LA SALUD Y SEGURIDAD. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 1ª. Pub. 25-27-29 4306

158/Ejecución Forzosa/13 en relación a la referencia 60l/Proceso Ejecutivo/13 (2) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por ejecución forzosa de la sentencia estimativa firme dictada en el Proceso Ejecutivo, promovido por el Banco Procredit S.A., por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado Héctor Armando Hernández Portillo, se venderá en este Juzgado en pública subastas a las ONCE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE NOVIEMBRE PRÓXIMO ENTRANTE, el siguiente inmueble: “””””””Un lote de terreno urbano, situado en Urbanización El Sauce, Sonzacate Departamento de Sonsonate, Identificado como Bloque "H", Cuarta Avenida Norte, Casa 93, de las medidas y linderos siguientes: Al NORTE, quince punto sesenta metros; AL ORIENTE, cinco metros; AL SUR, quince punto sesenta metros; AL PONIENTE; cinco metros; con un área de SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, Inscrito a favor de los señores Vilma Carolina Orellana de Carranza y William Orlando Carranza Pineda bajo la matrícula número uno cero uno dos dos cuatro siete ocho guión cero cero cero cero cero del Departamento de Sonsonate.Se hace constar que hay informe Registral actualizado sobre el informe a subastarse de fecha veintinueve del Septiembre del presente año, como lo establece el Art. 659 CPCM.La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares para tomar parte en la subasta, asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM.Dicho inmueble está valuado en la cantidad de OCHO MIL CIEN DÓLARES.Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos del día catorce de Octubre del año dos mi catorce.Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario Única Pub., 25 4333 JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con Oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados, de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día veintiuno de Octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Caserío El Espino, Jucuarán, departamento de Usulután, siendo su último domicilio la ciudad de Jucuarán; a las veintiuna horas del día dieciséis de febrero del año dos mil catorce, dejó el señor ISAÍAS VALENCIA, de parte de la señora MARÍA ANABEL CASTILLOVALENCIA en concepto de hija del causante, habiéndosele conferido la Administración y representación definitiva de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para efectos de ley. Librado en la Oficina del Notario Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Usulután, a las catorce horas del día veintidós de Octubre del año dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario Única Pub., 25 4335 04639-14-FMPF-4FM1.LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este tri-

bunal se ha presentado el señor ÓSCAR ENRIQUE RAMÍREZ HERNÁNDEZ, de sesenta años de edad, empleado, salvadoreño, casado, del domicilio de San Salvador, interponiendo demanda de Divorcio Contencioso por separación entre los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de fecha seis de mayo del año dos mil catorce, por medio de su Apoderado Especial, Licenciado MAURICIO CASTRO LÓPEZ, en contra de su cónyuge, la señora IRMA DEL CARMEN ARRIAZA MENJÍVAR de cincuenta y ocho años de edad, empleada, casada, salvadoreña, hija de Juan Ramírez y Carmen Hernández, con último domicilio conocido en Residencial La Cima dos, Polígono “Q”, Senda siete, casa número once, San Salvador y de actual paradero ignorado. Desconociéndose además si la señora IRMA DEL CARMEN ARRIAZA MENJÍVAR ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la ley procesal de familia se Emplaza a la señora IRMA DEL CARMEN ARRIAZA MENJÍVAR para ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las once horas con cincuenta y tres minutos del día nueve de octubre del año dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 25-30-5 4340 EXP. No. 2014138414 PRES. No. 20140207453 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUVY, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHOS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. NUVY Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 25-27-29 4286 EXP. No. 2014138413 PRES. No. 20140207452 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BOCADOS ISSIMA, que servirá para: AMPARAR CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil catorce. BOCADOS ISSIMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 25-27-29 4285 LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA PROSALUD RURAL, ASAPROSAR. Invita a todos los Socios Activos a una Asamblea General, la cual se realizará el día sábado 15 de noviembre de 2014, en las oficinas locales, ubicadas en el km. 62 1/2, Carretera Panamericana, El Mora, Santa Ana; la Primea convocatoria será a las

8:00 a.m., si la asistencia no estuviere completa según los Estatutos. La Segunda convocatoria se realizará con los socios presentes a las 10:00 a.m. Agradeciendo su asistencias. 1ª. Pub., 25-27-29 4331

PONER UNA CUÑA

EL MUNDO | SABADO 25/10/2014

EE.UU. En Hawai y Nueva Inglaterra no se vio

Norteamérica observa último eclipse del año WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Buena parte de Norteamérica pudo disfrutar este jueves de un eclipse parcial de sol, el cuarto y último eclipse del año, cuya vista fue especialmente espectacular en la mitad este de Estados Unidos. Los estados situados en la franja horaria central (CST), como Alabama, Illinois, Iowa, Oklahoma o Wisconsin, presenciaron las imágenes más impresionantes porque el eclipse estaba en su fase máxima en el momento de la puesta de sol. El eclipse comenzó a las 5 :04 p.m. de El Salvador y alcanzó su máximo esplendor una hora más tarde, informó la agencia espacial estadounidense (NASA). Para los que no pudieron disfrutar del fenómeno, la NASA ofreció una retransmisión en directo en su página web, que invito a seguir con humor: "Eclipse de sol parcial. No mires nunca directamente al sol. En cambio, míralo online ", escribió en su cuenta de Twitter. "No se necesita protección ocular especial para ver NASA TV", añadió en otro mensaje, uno de los miles que inundaron la red social, acompañados de imágenes del eclipse. En los eclipses totales, la >> El eclipse alcanzó su máximo esplendor una hora más tarde desde su inicio.

Recomendación de la NASA • Para disfrutar de este espectáculo, la NASA aconsejó no fijar la vista en el sol porque, incluso cuando el eclipse se ha completado, un rayo puede dañar los ojos. • La visualización directa solo es aconsejable a través de un filtro solar seguro y homologado y no debe olvidarse nunca mirar de vez en cuando al suelo para descansar la vista.

Luna se posiciona totalmente frente al Sol, pero en los parciales la Luna deja una fracción del astro al descubierto. Por eso, en los eclipses totales la Luna aparece rodeada de la corona luminosa del Sol y, en los parciales, el satélite muerde al astro rey del Sistema Solar. Lo que se vio en buena parte de norteamérica fue "una media luna de fuego hundiéndose por debajo del horizonte, entre nubes bajas y niebla", como describió en un comunicado el experto en eclipses de la NASA Fred Espenak. Los estados de Hawai y Nueva Inglaterra son los únicos que por su situación geográfica se perdieron el eclipse, el cuarto y último de año.

En la costa oeste de Estados Unidos se observó el eclipse . / DEM

SÁBADO 25/10/2014 EL MUNDO 25

La magia musical de

Broadway en El Salvador Piezas como: Cats, El Fantasma de la Ópera, Evita, Hair y Chicago pondrá en escena LA OPERA DE EL SALVADOR, OPS.

ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

o será necesario viajar hasta la famosa ciudad de Manhattan para escuchar la esencia de los musicales del teatro más famoso del mundo. Gracias al concierto que la Ópera de El Salvador presentará este 7, 8 y 9 de noviembre en el Teatro Presidente, los salvadoreños podrán ser testigos de la música que da vida a los shows más importantes de Broadway. Titulado “Broadway Forever”, el concierto incluirá música de obras como: “Chicago”, una historia ubicada en los años 20’s en la ciudad del mismo nombre en Estados Unidos, llevada a la pantalla grande en 2002; “El Fantasma de la ópera”, el musical número 1 en carteleras basado en la novela francesa de Gaston Leroux; “Cats”, que cuenta la historia de una banda de gatos llamada los "Jellicles"; “Evita”, la historia de la ilustre vida y obra de Eva Perón, esposa del presidente argentino Juan Domingo Perón y líder política, a quien Madonna encarnó en el fil-

G Cats, cuenta la historia de una banda de gatos con llamativos personajes, como: Bombalurina, Grizabella, Demeter, Old Deuteronomy y Alonzo.

me de 1997; y “Hair”, una ópera beat de la cultura hippie de los años 60. El reparto incluirá a más de 50 cantantes salvadoreños bajo la dirección de Joseph Karl Doetsch, director musical de la OPES, y la maestra Gladys de Moctezuma. La puesta en escena está a cargo de Marvin Pleitez. El elenco de solistas está conformado por José Guerrero, Conny Palacios de Merino, Gracia González, Michelle Tejada, Marielos Burgos y Mauro Iglesias Córdova, entre otros. Las funciones se llevarán a cabo en el Teatro Presidente a las 7:00 p.m., el viernes 7 y sábado 8 de noviembre; y a las 11:00 a.m. y 5:00 p.m. el domingo 9 de noviembre. El valor de la entrada es de $10; los boletos están a la venta en las oficinas de OPES; kioscos MiTicket ubicados en Multiplaza y Metrocentro; y en el teatro el día del evento.

Broadway es la calle más famosa de Manhattan, y es donde se presentan musicales de calidad internacional; por ello quisimos traer a El Salvador las mejores selecciones de grandes musicales para deleitar el oído de los salvadoreños”. JOSEPH KARL DOETSCH, DIRECTOR MUSICAL DE OPERA DE EL SALVADOR, OPES

26 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

CANTINFLAS

TIENE

“bastantes posibilidades” en los Oscars Sebastián del Amo, director de la película "Cantinflas", cree que la cinta tiene "bastantes posibilidades" de hacer un buen papel en la carrera por el Oscar tras su "éxito" de distribución en Estados Unidos. El largometraje mexicano es uno de los 83 que aspiran a la estatuilla en la categoría de habla no inglesa, una competencia que oficialmente arrancó hace casi dos semanas y que culminará el 22 de febrero con la proclamación del ganador en la 87 ceremonia de los prestigiosos premios de la Academia de Hollywood. "Creo que tenemos bastantes

Se inspira en la robótica japonesa

“Derechos para todos los amores”

Eso es lo que pide el cantante puertorriqueño Ricky Martin quien expresó ayer su repudio a la decisión de un juez federal de rechazar una demanda presentada por varias parejas homosexuales que solicitaban que sus matrimonios contraídos en otros estados de EE.UU. fueran reconocidos en su isla natal.

posibilidades, aunque evidentemente está difícil", comentó del Amo a Efe después de presentar por primera vez en la capital de Estados Unidos el filme sobre la vida del famoso actor mexicano Mario Moreno y su icónico personaje "Cantinflas". La embajada mexicana en Washington es una de las últimas estaciones donde echará el ancla esta cinta, que desde su debut el 29 de agosto en Estados Unidos ha desfilado frente a 800.000 espectadores en 482 salas de cine, localizadas especialmente en estados con fuerte presencia hispana como Texas, Florida y California.

The Rolling Stones LLEGARÁN A COLOMBIA EN 2015 La mítica banda de rock The Rolling Stones se presentará en la ciudad colombiana de Medellín el próximo año como parte de una gira de conciertos que incluye varios países de Suramérica, informó ayer el alcalde Aníbal Gaviria. Según Gaviria, la alcaldía ha trabajado "intensamente" para incluir a Medellín en la gira, pero no dio fecha para el concierto. "Esperamos que esa noticia ya oficial se dé por los responsables del concierto y esperamos que definan y aclaren exactamente la fecha", dijo Gaviria a Caracol Radio.

Sofisticados robots, jóvenes científicos metidos a superhéroes y una ciudad a caballo entre Tokio y San Francisco protagonizan la nueva película de animación de Disney "Big Hero 6", una comedia basada en un cómic homónimo que sus responsables presentaron en la capital nipona.

Halle Berry LANZA LÍNEA DE ROPA ÍNTIMA ¿Qué hay en un brasier? Feminidad, sensualidad y empoderamiento, según Halle Berry, quien está lanzando una línea de lencería que dice le dará a la mujer todo esto. La actriz ganadora del Oscar está reviviendo Scandale, una marca de ropa íntima femenina nacida en Francia en 1932. "Tomamos esta marca y la modernizamos", dijo Berry en una entrevista el jueves. "Pero mantuvimos todas las cualidades del estilo parisino intactas".

Mundo&Fama • Espectáculos 27

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

Aconseja "trabajar y soñar"

El cantante español David Bisbal aconsejó ayer "trabajar y soñar" a un centenar de estudiantes de música de la escuela Celia Cruz High School del Bronx, en Nueva York, y dijo a Efe que este tipo de eventos le recuerdan a sus inicios en la música. Bisbal fue el artista invitado de un acto organizado por la Fundación Cultural Latin Grammy.

Lanza su documental en español

La compañía de juguetes Mattel dio a conocer que Shakira lanzará una serie en internet que estará dedicada a las mamás, además pondrá a la venta una línea de juguetes y artículos para bebé. Esto bajo el marco de su segundo embarazo, mismo que dio a conocer hace unos días cuando presentó su nuevo perfume. La colección de juguetes de Shakira fue hecho en colaboración con Fisher-Price; la compañía aseguró que la intérprete del Waka Waka ayudó a crear seis productos que incluyen una máquina musical, bloques con las

¡Besó en la boca a su GUITARRISTA ! Miguel Bosé sorprendió a todos en un concierto que ofreció en México cuando sorpresivamente besó en la boca a su guitarrista. El cantante español fue el encargado de cerrar el Festival Internacional Revueltas 2014, donde interpretó sus más grandes éxitos y cautivó a su público con su show, pero sin duda el momento polémico de la noche fue cuando el cantante le dio un beso al guitarrista mientras acariciaba su rostro. Bosé cerró su presentación con una impresionante ovación de su público el cual se rindió ante la música del afamado cantante español.

letras y una pelota de fútbol musical, en honor a su pareja, el futbolista Gerard Piqué. Los artículos estarán disponibles a partir del próximo mes, pero se podrán comprar por adelantado en el sitio Amazon a partir del próximo lunes 27 de octubre. Todas las ganancias beneficiarán a su Fundación Pies Descalzos, que provee educación y alimento a niños del país colombiano.

Shakira

lanzará línea de juguetes para niños

Metallica REEDITA SU DOCUMENTAL

La actriz y productora Eva Longoria estrenará simultáneamente en inglés y en español en EE.UU. su documental "Food Chains" que llegará a los cines el próximo 21 de noviembre, según informó Variety. Longoria ("Desperate Housewives") produjo el largometraje junto con Eric Schlosser ("Food Inc", "Fast Food Nation") y ambos aparecen en la cinta.

Se alejará del cine

Kristen Stewart anunció que se encuentra lista para dejar de lado temporalmente su carrera como actriz. En una entrevista con USA Today, para promocionar la película "Camp X-Ray" dijo: "Me tomaré un tiempo, porque he estado trabajando mucho por dos años”.

La aciaga elaboración del disco "St. Anger" (2003), que llevó a Metallica a su "casi desintegración total", vuelve al primer plano con la reedición el próximo 25 de noviembre del documental "Some kind of monster", por primera vez en formato digital y material inédito. Esta producción, dirigida por Joe Berling y Bruce Sinofsky y ganadora del premio Independent Spirit al mejor documental, hace un seguimiento a la banda a través de "sus años más turbulentos".

Rooms, la nueva aplicación de Facebook Facebook lanzó Rooms, una nueva aplicación que permite crear foros personalizados para compartir información de interés, imágenes y hablar de cualquier cosa, sin compartir información personal. Por ahora, solo está disponible para iOS. En ella los usuarios pueden crear foros para compartir mensajes, imágenes, hablar de temas de interés, entre otras cosas, al igual que en cualquier aplicación similar, pero con la diferencia de que cada foro es completamente independiente del otro, por lo que tendremos que escoger un nickname o seudónimo diferente en cada uno. “Es por eso que ‘Rooms puede ser de obsesiones únicas y aficiones no convencionales, de las finanzas personales y de cuestiones relacionadas con la salud. Tú puedes mostrar los lados que no siempre muestras a tus amigos”, señaló Josh Miller, uno de los creadores de la aplicación. Al igual que cualquier otro foro, el creador de cada message board puede designar moderadores, expulsar usuarios por cualquier razón, y establecer sus reglas, cambiar el fondo de pantalla del foro, e incluso modificar el botón de “Me Gusta” para que diga lo que desee. Y solo se puede acceder al foro mediante invitación. INFORMADOR.COM.MX

VARIEDAD

CARACTERÍSTICA

Son más de 2.000 listas de canciones del servicio que ofrece el gigante de internet y es actualizada de forma constante por un equipo de expertos.

La herramienta es muy fácil de utilizar. El usuario solo debe seleccionar una de las opciones predestinadas y, automáticamente, se activa un listado de música.

TECNOMUNDO

SÁBADO 25/10/2014 EL MUNDO 28

Música para cada

ESTADO DE ÁNIMO Esta es la nueva oferta de entretenimiento de la empresa de servicios.

oogle comenzó a ofrecer a todos los suscriptores del servicio de pago All Access selecciones musicales basadas en el estado de ánimo del usuario, su ubicación, la hora del día, las preferencias pasadas y las canciones que dijeron en algún momento que les gustaban. El servicio utiliza el sistema denominado "Concierge", de Songza, una compañía que Google adquirió en julio pasado.

LA NOVEDAD

NOTICIA DE LA SEMANA

Las impresoras 3D llegarán a los hogares «en tres años» Aún faltan tres meses para que acabe 2014 pero la consultora tecnológica Gartner ya ha adelantado las tendencias para el año que viene en el sector de las TIC. Éstas se dividirán entre la fusión del mundo real con el virtual, el impacto de la tecnología en los negocios y la aparición de la inteligencia colectiva. Además, destacan el aumento imparable de las impresoras 3D que pueden llegar a ser un utensilio más de cualquier hogar antes de 2018. A pesar de que los orígenes de la impresión en tres dimensiones se remontan a 1984, es ahora cuando esta tecnología está madurando. Está previsto que la compra de impresoras 3D crezca un 98% el año que viene, aunque alcanzará su punto álgido en tres años. Y si bien esta tecnología genera mucho interés en los consumidores de a pie, es en el sector empresarial en donde realmente se materializará al máximo su valor, según el informe.

"Concierge" está disponible a través del teléfono móvil, las tabletas o el ordenador. El usuario puede elegir opciones como la de "Me levanté contento", "Haciendo ejercicio" o "Bebiendo café gourmet", y obtendrá tres géneros musicales, cada uno de los cuales lo conectará con tres listas de canciones. Si ninguna de esas opciones los satisface, los suscriptores de All Access, un servicio que cobra $10 mensuales, podrán continuar con sus búsquedas en función de su estado de ánimo o la actividad que estén realizando. Las más de 2.000 listas de canciones del servicio que ofrece el gigante de internet se actualizan de forma constante por un equipo de expertos. EFE

Este aumento de la demanda se producirá mientras el mercado de impresoras relativamente asequibles vaya creciendo y su uso industrial se expanda. Aplicaciones industriales, de consumo y biomédicas demostrarán que la impresión 3D puede reducir el coste y mejorar el diseño y la productividad de las empresas. ABC.ES

Microsoft usará la marca Nokia sólo en teléfonos de gama baja Los futuros teléfonos de Microsoft dejarán de utilizar la marca Nokia y pasarán a llamarse Microsoft Lumia, mientras que el nombre de Nokia se limitará a los terminales más básicos, los de la gama de entrada. La adquisición de Nokia por parte de Microsoft, una compra de $7.500 millones (5.870 millones de euros) que se cerró el pasado 25 de abril,

empieza a tener consecuencias palpables. La vicepresidenta de "marketing" de la división de telefonía de Microsoft, Tuula Rytilä, ha confirmado ayer en el blog oficial de Nokia que los dispositivos Nokia Lumia pasarán a llamarse en el futuro Microsoft Lumia. EFE.

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

Internacional

Firman convenio de cooperación interinstitucional REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Secretario de Cultura de la Presidencia, Dr. Ramón Rivas, firmó un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional con la Asociación de Universidades Privadas de El Salvador (AUPRIDES), el 22 de octubre, en el auditorio de la Universidad Tecnológica. Este tratado tiene el propósito de contribuir a propiciar un cambio cultural que genere procesos sociales hacia la cultura de la creatividad y del conocimiento, mismo que se brinda en las distintas Casas de la Cultura a nivel nacional, que forman parte de la Secretaría. AUPRIDES se compromete a brindar apoyo a la Secretaría de Cultura, en el sentido que cada una de las Universidades que la integran, patrocinará de forma voluntaria una Casa de la Cultura por año, siendo el apoyo inicial a las Casas de la Cultura definidas entre las partes. Las Casas de la Cultura constituyen la red territorial de infraestructura de la Secretaría de Cultura, y por medio de ella se posibilita el ejerci-

En la foto, el Dr. Ramón Rivas en calidad de secretario de Cultura y el Dr. Carlos Reynaldo López Nuila, en representación de la Asociación de Universidades Privadas de El Salvador. / DEM

cio del derecho de la población local a acceder y disfrutar de los programas nacionales de educación artística no formal y a la difusión artística y literaria. Igualmente, estas embajadas culturales –159 distribuidas en todo el territorio-, integradas en el proyecto Cultura Viva Comunitaria, son espacios de encuentro para los artistas y escritores locales y de difusión de sus obras. El Convenio, además

de fortalecer el sector artístico, beneficiará a personas que hagan uso de estos espacios culturales. Por su parte, la Secretaría se compromete en evaluar las primeras Casas de la Cultura que han recibido el apoyo de la AUPRIDES; permitir que la Asociación tenga acceso a las instalaciones de las Casas de la Cultura para dar seguimiento al apoyo que brinden a las mismas, entre otras acciones.

Cinépolis celebró el Día del niño REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Con el propósito de celebrar el mes de la niñez y en el marco de su programa social “Vamos Todos al Cine”, Cinépolis recibió ayer en sus instalaciones a más de 656 infantes de hogares de niños huérfanos, así como a estudiantes de centros educativos y pacientes de la consulta para que pudieran disfrutar de una función de cine gratis. Entre las instituciones beneficiadas este año estuvieron los niños y niñas de los centros de atención administrados por la asociación Phoenix de Santa Ana, estudiantes de seis centros educativos de la población de Lourdes, Colón, beneficiados con el Programa de Prevención de la Delincuencia de la PNC y pacientes de la consulta externa de los hospitales Benjamín Bloom y San Rafael, todos

ellos fueron distribuidos de acuerdo a su ubicación geográfica en los tres complejos de Cinépolis, Multiplaza, Galerías y Santa Ana. Los infantes fueron recibidos por personal de Cinépolis, quienes desde tempranas horas abrieron las puertas de los complejos y prepararon las deliciosas golosinas con las que los pequeños visitantes se deleitaron disfrutando de la función de la película animada: Alexander y un día terrible Ho-

rrible; malo muy malo. El entusiasmo y alegría de los pequeños inundaron las salas de Cinépolis, en una celebración que se organiza y celebra desde el 2005. “Esta celebración, que ya es toda una tradición, siempre es muy especial para todos los que laboramos en Cinépolis, ya que podemos ver en el rostro de cada niño la alegría”, expresó Sylvia Clark, Gerente de Relaciones Corporativas de Cinépolis Centroamérica.

30 Espectáculos • Mundo&fama SUDOKU 1

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

La talentosa artista prepara una gira internacional REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

La talentosa cantautora colombiana Astra, quien se consolida como una de las nuevas estrellas femeninas del género urbano a nivel internacional es, hoy por hoy, una de las artistas de mayor aceptación en las radios de su país, Colombia. Sin duda su último sencillo "Doble de edad", el cual canta a dúo junto al reconocido cantante boricua Alberto Stylee, se ha ubicado en el Top 10 de la cartelera del National Report y esto ha brindado la oportunidad de que sean muchos los medios de este país suramericano que quieran tenerla en los diferentes shows de su parrilla de programación como estrella invitada; por esto la bella colombiana continúa cumpliendo con una apretada agenda que la tiene recorriendo el país entero. Adicional a esto, "Dame tiempo" tema de su autoría y una gran producción donde participan los grandes productores Lunny, Tunes y

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

ASTRA, LA ESTRELLA COLOMBIANA DEL GÉNERO URBANO, tiene en mente realizar una gira por Centroamérica. Astra ha incrementado su popularidad en su tierra natal. /DEM

David López, este sencillo, el cual interpreta como solista, reporta gran aceptación en Centroamérica, más concretamente en Panamá, Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador. Astra también lidera y suena fuerte en las principales estaciones de radio especializadas en el género urbano.

Una vez terminada esta exhaustiva gira promocional por Colombia, Astra tiene agendada para el mes de septiembre una gira internacional, la cual iniciará en Centroamérica, debido a esa gran aceptación que ha recibido por parte del público en esta parte del continente.

Ya se hizo el lanzamiento mundial del vídeo del sencillo "Dame Tiempo" grabado en su totalidad en Colombia. Su tratamiento, una conmovedora y controversial historia, que tiene una moraleja que te invita a reflexionar, pero que a su vez, también nos muestra toda la energía de Astra en su baile e interpretación. No cabe duda que esta talentosa cantante está atravesando por una etapa de expansión y consolidación de su carrera. Etapa que es el reflejo de un arduo trabajo, ya que son muchos los años en los cuales Astra ha venido luchando en esta difícil industria que, como afirma ella, "Se hace más difícil ser parte por el hecho de ser mujer"; esto en relación a que el género urbano es dominado por el género masculino.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 ACATADURA

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

AGESTION AHINCANZA ARMILAR BLONDO

KAKURO

BOLSISTA CANDILEJA

SUDOKU AVANZADO

CARACHA CHAHUISCLE CHUPETEAR CIMORRO CRIANCERO EMPENTAR ESPELUCAR ESTAGIRITA FLEXIBLE

KAKURO

FOLDER GALOCHO INFECTAR LAGARERO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

LATASTRO PERCALINA SOCIOLOGÍA VALOREAR.

Tv&cine • Espectáculos

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

{ESTRENOS }

{ LO QUE VIENE ESTA SEMANA }

LA GRAN VÍA

Anabelle 2d-xd (subtitulada) 11:00, 1:30, 4:05, 6:30, 9:00 P.M. (C) Anabelle 2d-xd (subtitulada) 2:05, 7:15, 9:45 P.M. (C) Una aventura con mi ex (subtitulada) 11:15, 1:45, 4:00 P.M. (C) El juez 2d (subtitulada) 10:20, 6:05, 9:20 P.M. (C) El remanente 2d (subtitulada) 3:50, 6:25 P.M. (C) Alexander un día terrible 2d (subtitulada) 2:35, 7:00, 9:15 P.M. (A) El libro de la vida 3d-xd (doblada) 10:50, 1:20, 2:50, 3:45, 6:15 P.M. (A) Cantinflas 2d (español) 8:40 P.M. (B) Líbranos del mal 2d (subtitulada) 7:00, 9:50 P.M. (D) Drácula 2d (subtitulada) 12:15, 5:35, 8:00 P.M. (A)

CINÉPOLIS

SUSPENSO

TERROR

COMEDIA

Sinopsis película, El remanente

Sinopsis película, Anabelle

Sinopsis película, Una aventura con mi ex

Es una película llena de acción que enfatiza preguntas sobre la vida, el amor y la fe en un escenario apocalíptico. Un grupo de amigos se reúne para una boda, pero la celebración es devastada por una serie de eventos catastróficos y el ataque de enemigos profetizados en escritos bíblicos sobre el fin del mundo. Los sobrevivientes se enfrentan a un futuro incierto y apocalíptico.

John Form ha encontrado el regalo perfecto para su mujer Mia, quien está embarazada: una hermosa muñeca antigua y difícil de conseguir que luce un vestido blanco de novia. Pero el deleite de Mia con Annabelle no durará mucho. Una horrible noche, su hogar es invadido por miembros de un culto satánico, quienes atacan violentamente a la pareja. La sangre derramada y el terror no son lo único que el culto deja en esa casa.

La vida de Richard había sido tranquila y grata. Él está casado con una bella mujer y convertido en un hombre exitoso con los negocios. Realmente no tenía queja alguna de su existencia. Hasta que su suerte empieza a torcerse al ser abandonado por Kate, su esposa, quien le hace la vida de cuadritos. Para colmo, Richard es estafado y pierde todos sus ahorros.

Anabelle 2d-xd (subtitulada) 12:15, 2:40, 5:05, 7:30, 10:00 P.M. (C) Anabelle 2d-xd (subtitulada) 10:30, 12:55 P.M. (C) Drácula 2d (doblada) 11:55, 2:15 P.M.(B) Alexander (doblada) 12:50, 2:50, 5:00, 7:00, 9:10 P.M. (AA) El libro de la vida 2d (doblada) 1:20, 3:40 P.M. (C) Líbranos del mal 2d (doblada) 6:00,8:35 P.M.(D) El juez (subtitulada) 5:45, 8:50 P.M. (C) Un golpe brillante (subtitulada) 10:15,12:35,2:55,5:15,7:35,9:50 P.M.(B)

PLAZA MUNDO

Una aventura con mi ex (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) Drácula:La historia jamás contada (español) 11:00 , 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Líbranos del mal 2d (español) 5:00, 8:00 P.M. (D) Alexander y un día terrible (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) El libro de la vida (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) El juez 2d (español) 11:30, 2:15, 4:00, 7:00 P.M. (C) Anabella 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 6:00 Manny a la Obra / Handy Manny6:30 Kick Buttoski / Kick Buttoski Suburban Daredevill 7:00 The Amazing World of Gumball 7:30 Ben 10: Omniverse 8:00 Raggs / Raggs 8:30 El Jardín de Clarilu 9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo / Suite Life on Deck 9:30 Hannah Montana / Hannah Montana 10:00 Sunny entre estrellas/Sonny With a Chance 10:30 Cory en la Casa Blanca /Cory in the House 11:00 Mira que TVO 12:00 También Caerás 1:00 Sabatón 3:00 Sábado Gigante 5:00 En el Corazón del Sur /Hart of Dixie 6:00 Chica Nueva/New Girl 6:30 Micke and Molly 7:00 El Resumen de El Número 1 8:00 La Anatomía según Grey /Grey´s Anatomy 9:00 La Ley de los Audaces /Suits 10:00 Drop Dead Diva 11:00 Premier Mundial Calles peligrosas/ Waist Deep Con: Tyrese Gibson Meagan Good Locura de amor/Asylum Con: Natasha Richardson Ian Mckellen

12:00 12:30

2:45

4:45

6:45

9:00

11:00 1:00

>>CANAL 6 6:00 Marvel Iron Man / 6:30 7:00

>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00

Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. 9:00 Perdidos en el Espacio /Lost in Space 10:00 Gladiadores Americanos / American Gladiators 11:00 Rompiendo Guiness World Records / Guiness World

Records UEFA Champions League Magazine / Episodio # 8 UEFA Champions League Repetición Jornada # 3 /Grupo "B" Liverpool (Ing) vs. Real Madrid (ESP) Desde Anfield Liverpool, Inglaterra CONCACAF Champions League Jornada # 6 / Grupo "7" Club León (MEX) vs. A.D. Isidro Metapán ( Slv) Desde León, México Fútbol Liga Mexicana Apertura 2014 / Jornada # 14 Veracruz vs. Jaguares de Chiapas Desde Veracruz, México Primera División de Fútbol En Vivo Apertura 2014 / Jornada # 13 C.D. Aguila vs. Santa Tecla F.C. Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel Fútbol Liga Mexicana Apertura 2014 / Jornada # 14 Monterrey vs. Tigres Desde Monterrey, México Sabadazo Decisiones

9:00

11:00

Marvel Iron Man Marvel X-Men / Marvel X-Men Cine Matinee: Presenta: Scooby Doo, La Leyenda del Fantasmasaurio / Scooby Doo: Legend of the Phantosaur Tres Cerditos y un Bebé /Pigs and a Baby Caricaturas Película Familiar I Presenta: La Nueva Cenicienta había una vez una Canción / Cinderella Story once upon a Song Con: Lucy Hale Freddie Stroma Película Familiar II Presenta: Cinco Evas y un Adán

1:00

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00 10:00

12:00

/Head over Heels Con: Mónica Potter Freddie Prinze Jr. Éxitos del Sábado I Presenta:Amor y Tesoro /Fools Gold Con: Matthew McConaughey Kate Hudson Éxitos del Sábado II Presenta: Batman Eternamente / Batman Forever Con: Val Kilmer Nicole Kidman Éxitos del Sábado III Dicen por Ahí / Rumor has It Con: Jennifer Aniston -Kevin Costner El Noticiero (En Vivo) Ticket Éxitos Musicales En Vivo Sábados Musicales Através del Universo / Across the Universe Con: Evan Rachel Wood - Jim Sturgess Club Nocturno El Último Rito de Ransom / The Last Rites of Ransom Pride Con: Dwiaght Yoakam Lizzy Caplan

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional Jingle canal 8 Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV éxito Musical El Taller de los Pingues® Veggietales (Peque Aventuras) Magic School Bus (Peque Aventuras) Sweet Home Expo (Peque Aventuras) 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) Caillou (Peque Aventuras) Diosito TV 12:00 El Ángelus 12:02 Al Fondo hay Sitio Maratón ® Tú Time Estampas Salvadoreñas El Ángelus Olga! Plus ® Arte u fe Nefwork

Sí se puede 12o Temporada Estelares Ágape TV Una historia de perros (Película) Monseñor Romulo Emiliani Jingle canal 8

>>CANAL 15 6:00 Milagro en el bosque

Con: Meredith Baxter y Della Reese

7:45 Mi hermano es un problema

9:30 Amor en el aeropuerto 11:15 Triángulo de amor

10:30 Puerta Astral 11:30 Meganoticias 19 (R) 12:00 Cierre

CANAL 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 1:000 1:30

Con: Brian Dennehy

1:00 y Jacqueline Bisset Instinto mortal

2:45 El Centinela 4:45 6:30 8:15

10:00 12:00

Con: Sven Martinek y Eva Habermann Víctima de su ira El Circuito Con: Loren Avedon y Gail Harris Frankenstein 1ra. Parte (mini serie) Con: Donald Sutherland y Luke Goss Mi querido asesino Con: Sylvester Stallone y Madeleine Stowe Cierre

>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00

Cadena 3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Ahora con Óscar Haza En forma Realidades El Salvador al Día Telesur Noticias Todo Gol Repoteros en el mundo Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Raíces y Recuerdos Lo Mejor de Paparazzi TV en la Pelu Claves Lo mejor de Bayly Lo mejor de el Hormiguero Meganoticias 19 Journal Prisma Punto de Luz

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

3:00 3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:30 11:00 11:30 12:00

Prisma Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo mejor de la Clínica Cocinemos juntos Sweet Home Expo Sónico Cine 21: Jeepers Creepers Con: Gina Philips y Justin Long Sónico Lo que callamos las mujeres En compañía de... Mi país TV Siete días Telenoticias 21 Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Cine 21: REC Con: Manuel Velásco y Ferran Terraza Hablemos de VIHDA Prisma Al Volante Cierre

>>CANAL 23 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 12:00 1:00 3:00 4:30 6:00 7:00 9:10 11:20 12:00

Class Icons (musical) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Programa del Presidente Cafeína (musical) Zaresound (musical) Lasercat (musical) Dragon ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Todo el poder (película) Juego de espías (documental) Estructuras metálicas (corto) Cierre

>>CANAL 39 12.05 El matrimonio, la educación temprana 12:30 Octava DIES 1:00 Los favoritos de nuestra fe 2:00 Los Primeros Cristianos 2:30 Para salvarte 3:00 Encuentro del papa Francisco con representantes de distintos movimientos eclesiásticos 4:30 Habla un exorcista 5:00 Congresos Católicos 6:00 Franja de Meditación /El Angelus 6:05 El Evagelio a tu alcance 6:10 El Santo del día 6:15 La palabra bíblica del día 6:20 El Santo Rosario/M.Gozosos 7:00 La tierra de la esperanza 7:00 Descubriendo el Vaticano/ The papal electors 8:00 Franja Infantil/ Teo y sus amigos 8:30 Mi ratito con Jesús 9:00 Alabanzas TVCA 9:30 Sal y luz del mundo 10:00 Hora Santa con el padre Neftalí Rogel desde Parroquia San Antonio, Santa Tecla 11:00 Cara a cara 12:00 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 1:00 Prédica: El espíritu santo y la familia con el padre Alberto Linero 2:00 La Tierra de la esperanza 2:00 Descubriendo el Vaticano /The papal electors 3:00 Coronilla de la Divina Misericordia 3:20 Documental: ¿Quien es el Papa Francisco? 4:30 Encuentro del Papa Francisco con representantes de distintos movimientos eclesíasticos 6:00 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 7:00 Testimonios, mujeres de fe (retransmisión) 8:00 Octava DIES 8:30 Vaticano 9:00 Ewtn Noticias 9:30 Un día 10:00 Discípulos que viven su fe 10:30 Santo Rosario 11:00 Defendiendo la vida 11: 30 Psicología reconciliadora

• LA ENFERMERA ESTADOUNIDENSE NINA PHAM SUPERA EL ÉBOLA Y FUE RECIBIDA AYER EN LA CASA BLANCA POR BARACK OBAMA.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO SÁBADO 25/10/2014

En la primera vuelta de las elecciones Rousseff fue la más votada, con un 41,59% de los votos. BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un contundente mentís de la presidenta y aspirante a la reelección, Dilma Rousseff, ante una seria acusación de la revista Veja y la convicción del socialdemócrata Aécio Neves de que Brasil apoyará el "cambio" que ofrece pusieron fin ayer a la campaña televisiva para los comicios del domingo. Los últimos espacios gratuitos de ambos candidatos en televisión fueron antecedidos por una edición que Veja lanzó a la calle ayer, un día antes de lo habitual, con impactantes fotos de Rousseff y de su antecesor Luiz Inácio Lula da Silva en su portada, bajo el título "Ellos sabían de todo". Aludió así a un escándalo de corruptelas en la estatal Petrobras y aseguró, aunque sin mencionar fuente alguna, que el cambista Alberto Yousseff, preso por esas corruptelas, habría reconocido ante la policía que la presidenta y su mentor estaban al tanto de esas corruptelas. La veracidad de la información de Veja fue puesta en tela de juicio por el abogado Antonio Figueiredo, defensor de Yousseff, quien dijo que no tenía conocimiento de esa declaración, pese a que estuvo presente en cada testimonio de su cliente ante la policía. "Estamos perplejos y desconocemos qué está pasando. Pero es preciso tener cuidado porque hay mucha especulación", dijo al abogado. Rousseff comenzó su último programa en televisión aclarando que hubiera querido concluir su campaña de otro modo, pero aseguró que la "dignidad" no se lo permitía. "No puedo callar frente a este acto de terrorismo electoral", dijo Rousseff, quien acusó a Veja de haber "agredido a la prensa y al periodismo" y "exceder

BRASIL Todo listo para la segundo vuelta electoral que definirá presidente

Un mentís de Rousseff a una revista y la ilusión de Neves en cierre DIFERENCIAS

Rousseff y Neves y la economía

Dilma Rousseff busca la reelección este domingo; por su parte, el opositor Aécio Neves está confiado que él será el ganador. /EFE

54% ROUSSEFF

Dilma Rousseff se perfila a ganar la reelección presidencial este domingo.

46% NEVES

Aécio Neves tiene la ilusión de que ganará la segunda vuelta.

todos los límites" en un momento en que los sondeos la muestran como favorita para ser reelegida el domingo. El espacio de Neves comenzó también con una suer-

EN SAO PAULO

Choque entre seguidores del PT y PSDB BRASILIA (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Simpatizantes del oficialista Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil y del opositor Partido Social Demócrata Brasileño (PSDB) se enfrentaron el jueves en el centro de Sao Paulo. Banderas de los dos partidos fueron utlizadas como

armas en una área cercana al Teatro Municipal, cerca de la alcaldía de la capital paulista. La disputa comenzó tras la llegada de tres ómnibus con unos 200 simpatizantes del PSDB, a un lugar donde unos 40 militantes del PT distribuían panfletos y material de campaña.

Durante unos cinco minutos los militantes de ambos bandos intercambiaron agresiones, hasta que fueron separados por la Guardia Municipal Metropolitana, sin que nadie resultara herido de gravedad. A través de su Secretaría de Comunicación, el PT de Sao Paulo lamentó lo ocurrido.

te de desmentido indirecto pero a las firmas Datafolha e Ibope, que en encuestas publicados este jueves mostraron a Rousseff por primera vez con una clara ventaja sobre el opositor y ya no en el "empate técnico" . Sin embargo, la campaña del candidato socialdemócrata mostró un sondeo de la empresa Veritá, el cual dice que ganará las elecciones del domingo con un 53% de los votos, frente al 48% que obtendría Rousseff. Aunque no mencionó la corrupción en Petrobras, que esgrimió contra Rousseff durante toda su campaña, el líder opositor reiteró que quiere darle al país "un nuevo modo de gobernar y rescatar los valores de la honestidad y el respeto, que se están perdiendo".

En los cuatro años del primer mandato de Rousseff, la economía brasileña creció a un promedio de 1,6% anual, tomando en cuenta la previsión para este año que varía entre 0,3 y 0,7%, según las proyecciones de los analistas privados y el gobierno. Al mismo tiempo, la tasa de desempleo se ubica en torno a 5%. Neves sostiene que la causa del bajo crecimiento es que el gobierno abandonó el llamado "trípode económico" -responsabilidad fiscal, control de la inflación y tipo de cambio fluctuanteque había sido establecido en el origen del Plan Real, en 1994. Según los socialdemócratas, la llamada "contabilidad creativa" implementada por el ministro de Hacienda, Guido Mantega, esconde problemas fiscales.

Bajo crecimiento económico en Brasil. /XINHUA

Internacional

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

URUGUAY Los gobiernos del FA muestran desde 2005 resultados positivos a nivel económico y social

La estafa se producía desde Costa Rica. /DEM

EE.UU.

Con lotería falsa ganó $640 mil WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una mujer de EE.UU. se declaró ayer culpable de un delito de fraude por haber estafado $640.000 a cientos de estadounidenses a los que llamaba por teléfono desde Costa Rica para decirles que habían ganado un premio en un "sorteo", pero que para cobrarlo primero debían pagar una "cuota". Patricia Diane Clark, de 56 años y originaria de Sacramento (California), admitió los delitos de fraude electrónico, conspiración para fraude electrónico y conspiración para lavado de dinero ante el juez David S. Cayer del Distrito Noreste de Carolina del Norte, informó el Departamento de Justicia en un comunicado. Según declaró la acusada, desde 2007 hasta febrero de 2013, ella y sus cómplices se dedicaron a llamar por teléfono a personas residentes en Estados Unidos para decirles que habían ganado un importante premio en efectivo gracias a un "sorteo". Las llamadas las realizaban desde centros de atención telefónica de Costa Rica. A las víctimas, la mayoría de avanzada edad, los acusados les decían que, para recibir el premio, debían enviarles el dinero para satisfacer una "cuota de seguro reembolsable". Parte de esta "cuota" se la quedó la acusada, que se dedicaba a recoger en Estados Unidos el dinero de las víctimas.

Los uruguayos elegirán mañana al sucesor del presidente Mujica Según las encuestas, ningún partido alcanzará la mayoría necesaria para evitar una segunda vuelta. MONTEVIDEO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Uruguay celebrará comicios el domingo para elegir al sucesor del presidente José Mujica y renovar el Parlamento, con la izquierda gobernante encabezando las encuestas, aunque sin tener la mayoría necesaria para evitar una segunda vuelta. El exmandatario Tabaré Vázquez, del oficialista Frente Amplio (FA), lidera los sondeos, secundado, a más de 10 puntos porcentuales, por el diputado Luis Lacalle Pou, del Partido Nacional (PN). Si el vencedor no supera el 50% de los votos, la presidencia se definirá en un balotaje entre los dos primeros, el 30 de noviembre, en el que basta mayoría simple para imponerse. Los gobiernos del FA muestran desde 2005 resulta-

Tabaré Vázquez, izquierda, se perfila ganador, pero según los sondeos deberá ir a segunda vuelta que se realizará el 30 de noviembre. /EFE

44% VÁZQUEZ El expresidente Tabaré Vázquez, busca de nuevo la silla presidencial por el Frenta Amplio.

32% LACALLE

El opositor Luis Lacalle Pou busca la elección como presidente.

Dos policías mueren en ataque armado Dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) murieron y uno resultó herido durante un ataque armado perpetrado por desconocidos en la costa sur de Guatemala, informó ayer la institución. Un portavoz policial explicó a periodistas que el hecho

quez y Lacalle Pou, un mano a mano en el que no se puede vaticinar un ganador, de acuerdo con las firmas de opinión pública. Para que no hubiera segunda vuelta "la encuesta tendría que errarle mucho más que el margen de error aceptado, y eso hace muchos años que en elecciones nacionales no pasa", estimó el director de Cifra, Luis Eduardo González. "Las chances para el balotaje son mitad y mitad. Los indecisos se dividen por tercios", valoró el analista. El director de Opinión Pública de Equipos, Ignacio Zuasnabar, señaló, en tanto, que "no hay ninguna posibilidad de un ganador en primera vuelta". El FA obtendría el 43% de los votos para Cifra y Equipos y entre el 44 y 46%, según Factum. En tanto, el PN tendría un respaldo que va del 32% (Cifra), el 33% (Equipos) y entre 31 y 33% (Factum).

10 años de gobiernos de izquierda

GUATEMALA Al sur del país

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

ocurrió la noche del jueves en el municipio de Siquinalá, del departamento sureño de Escuintla. Los tres agentes de la PNC fueron atacados a tiros cuando realizaban un patrullaje a pie por el parque central del municipio y tras el ataque murieron René Suy Sun y Hambly Melgar Díaz, mien-

dos positivos a nivel económico y social, pero la oposición captó cierta porción de su electorado seducido por una propuesta de mejor gestión en áreas como la seguridad pública y la educación. Durante la campaña, Vázquez, de 74 años, se posicionó como continuador de la obra del FA mientras Lacalle Pou, de 41 años, basó su discurso "por la positiva" en elogiar políticas del oficialismo prometiendo mejores resultados.

tras que Josué Abasloj Barrera resultó herido. De acuerdo con los archivos policiales, Suy era originario de Nahualá (Sololá) y Melgar de San Marcos. Tras el ataque los delincuentes abandonaron en el lugar un vehículo que tenía un reporte de robo y en su interior se localizó un fusil, según la Policía. Las fuerzas de seguridad de Guatemala se incautaron en la costa sur de ese país de 19 toneles con precursores químicos que supuestamente iban a ser utilizados para la elaboración de drogas sintéticas, in-

Vázquez había finalizado el primer mandato del FA en marzo de 2010 con una popularidad inédita superior al 60%. Probable segunda vuelta Según las empresas encuestadoras, ningún partido alcanzará este domingo la mayoría necesaria para evitar una segunda vuelta y ni siquiera mayoría parlamentaria absoluta, que ostenta el FA desde 2005. En ese escenario, el balotaje lo protagonizarán Váz-

• Uruguay logró reducir la pobreza del 40 al 11%, mejorar la distribución de la riqueza y dejar un nivel de desempleo "históricamente bajo" en la primera década de gobierno de izquierdas, pero tiene su "talón de Aquiles" en la inflación. • Esas son las tres bazas económicas que el presidente de Uruguay, José Mujica y el exmandatario y candidato del Frente Amplio a la presidencia, Tabaré Vázquez, atribuyen a esta etapa de gobierno en el país

Mueren dos policías y uno más herido en ataque. /DEM

formó ayer una fuente oficial. De acuerdo con la PNC, el producto fue decomisado duran-

te un operativo que terminó la madrugada de ayer en una carretera de Mazatenango.

34 Internacional

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

CANADÁ Diputados tomaron lanzas

El primer ministro Harper se escondió en un armario TORONTO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente estadounidense Barack Obama da un abrazo a la enfermera Nina Pham durante una recepción en la Casa Blanca. /EFE

EE.UU. El enfermo de ébola en Nueva York está estable y bajo cuidados intensivos

La enfermera Nina Pham supera el ébola Obama mantuvo un encuentro con Pham en la Casa Blanca y los fotógrafos inmortalizaron el abrazo. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

MUERTE DE NIÑA INFECTADA EN MALI

El presidente de EE.UU., Barack Obama, recibió ayer en el Despacho Oval con un abrazo a la enfermera Nina Pham, que fue la primera persona contagiada por ébola dentro del país y que ya superó la enfermedad. Obama mantuvo un encuentro con Pham, de 26 años, en la Casa Blanca y los fotógrafos inmortalizaron el abrazo entre ambos, reflejo del deseo del presidente de tranquilizar a los ciudadanos estadounidenses tras la llegada del ébola al país.

• La niña maliense de dos años infectada por el virus del ébola en Mali murió ayer por la tarde en un hospital de Kayes, al oeste del país, informaron a Efe fuentes sanitarias del país.

La reunión fue cerrada a la prensa y solamente los fotógrafos pudieron acceder al Despacho Oval para tomar algunas imágenes. La enfermera, que atendió en un hospital de Dallas (Texas, EE.UU.) a un liberiano

• La niña, que contrajo el virus cuando regresaba de Guinea Conackry de un viaje acompañada de un familiar, ha sido el primer caso de ébola declarado en Mali.

enfermo de ébola y contrajo el virus, abandonó ayer el centro clínico de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en el que estaba internada en Bethesda (Maryland), a las afueras de Washington. En un comunicado, las au-

toridades del NIH indicaron que Pham está "libre" del virus y poco después la enfermera salió del centro clínico. La primera víctima del virus del ébola diagnosticada en Nueva York se encontraba ayer con condiciones de salud estables y bajo cuidados intensivos, mientras se investigan sus últimas actividades para evitar una extensión de la infección. Craig Spencer, un médico de 33 años que estuvo varias semanas cuidando a enfermos de ébola en GuineaConakry, fue internado el jueves en el hospital Bellevue de Nueva York con síntomas de la enfermedad. Las autoridades de salud de Nueva York anunciaron que una segunda prueba confirmó ayer el resultado positivo de ébola.

El primer ministro canadiense, el conservador Stephen Harper, se escondió en un armario mientras algunos de los diputados de su partido se armaban con lanzas improvisadas para protegerse del atacante que este miércoles penetró en el Parlamento, armado con un rifle del siglo XIX. Esos son algunos de los detalles revelados ayer por los medios de comunicación sobre los dramáticos acontecimientos que se produjeron en la capital canadiense, Ottawa, el miércoles, cuando Michael Zehaf-Bibeau, de 32 años, disparó mortalmente contra un soldado y posteriormente atacó el edificio del Parlamento. Zehaf-Bibeau, que según el retrato dibujado por familiares, amigos y conocidos sufría adicción a las drogas y problemas mentales,

fue capaz de causar pánico y caos armado con un rifle del siglo XIX. Tras disparar mortalmente contra el cabo Nathan Cirillo, que hacía guardia en un monumento a los caídos, Zehaf-Bibeau se subió a un vehículo que había comprado por $650 y recorrió unos pocos metros hasta una de las entradas al >> Cuando se oyeron los disparos, los diputados reunidos con Harper se atrincheraron en la sala, amontonando sillas contra la puerta. complejo de Parliament Hill. Allí se hizo con el vehículo de un ministro y aceleró hacia el edificio que alberga el Parlamento. Una vez allí, se apeó armado con un rifle Winchester Modelo 94 (1894), penetró en el edificio y llegó a estar a pocos metros de la sala donde Harper se reunía.

El atacante captado por una cámara de seguridad /EFE

EE.UU. El ataque que fue el mes pasado, no dejó víctimas mortales

Investigan posible ataque con cloro en Irak WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nuevo atentado en Bagdad, capital de Irak. /EFE

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, dijo ayer que su Gobierno está tratando de determinar si combatientes del grupo yihadista Estado Islámico (EI) usaron gas cloro contra fuerzas de seguridad iraquíes el mes pasado. "Estas acusaciones son extremadamente graves y esta-

mos buscando información adicional para poder determinar si podemos confirmarlo o no", dijo Kerry a periodistas. Según funcionarios iraquíes citados ayer por medios estadounidenses, combatientes del EI usaron ese agente químico contra tropas iraquíes y milicias chiíes durante un enfrentamiento el mes pasado en el norte de Bagdad,

un incidente que no dejó víctimas mortales, aunque 40 soldados sufrieron problemas de salud. "El uso de cualquier arma química es un acto aberrante. Va en contra de la legalidad internacional. Y estas acusaciones recientes subrayan la importancia del trabajo que estamos emprendiendo" contra el EI, afirmó Kerry. "Pero no cambiarán nuestra

estrategia. Obviamente, pueden afectar a decisiones tácticas dentro de esa estrategia, pero nuestra estrategia fundamental sigue estando absolutamente clara, y estamos, paso a paso, impulsando a la coalición más y más para fortalecer a las fuerzas iraquíes y tomar medidas contra el EI", agregó.

Internacional

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

EE.UU. Una alumna es la segunda víctima mortal en el tiroteo

VENEZUELA Advertencia a Rajoy

Dos muertos en un tiroteo en una escuela

Maduro ordena revisar relaciones con España

El presunto autor de los disparos es el alumno de primer año del centro Jaylen Ray Fryberg. SAN FRANCISCO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La segunda persona que falleció ayer, además del presunto autor de los disparos en un tiroteo en un instituto de enseñanza secundaria del estado de Washington (noroeste de EE.UU.), es una alumna del centro, informó la Policía. En una nueva rueda de prensa, el portavoz de la Policía Robert Lamoureux explicó que un estudiante del instituto Pilchuck de Marysville, al norte de Seattle, disparó mortalmente contra una alumna e hirió a otros cuatro estudiantes (dos mujeres y dos hombres), tras lo cual se suicidó. Lamoureux indicó que, tras evacuar por completo el centro educativo, la Policía está interrogando a 30 personas, entre ellos alumnos y personal del instituto que presenciaron los disparos. Varios testigos del tiroteo indicaron a la CNN y el canal local KIRO 5 que el presunto

Un nuevo tiroteo en una escuela • El tiroteo perpetrado ayer en un instituto de enseñanza secundaria del estado de Washington se sumó a una larga lista de sucesos trágicos ocurridos en escuelas de Estados Unidos. • Al menos dos personas murieron ayer, entre ellos un estudiante considerado presunto autor de los disparos.

GUATEMALA Guardias privados detenidos

Salvadoreño involucrado en asesinato de una maestra GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Cinco agentes de seguridad privada, entre ellos un salvadoreño, fueron capturados en Guatemala como supuestos responsables de haber participado en el asesinato de una maestra el pasado fin de semana, informó ayer la Policía. Según las autoridades, las detenciones del salvadoreño Gilberto Antonio Cortez La policía realizó detención. Escalante, de 23 años y

Una estudiante del centro escolar afectado por el tiroteo abraza a un familiar. /EFE

autor de los disparos, que tuvieron lugar en la cafetería, es el alumno de primer año del centro Jaylen Ray Fryberg, algo que la Policía no ha confirmado, por el momento. Por su parte, el diario The Seattle Times publicó la versión de un estudiante según el cual una de las personas que recibieron los disparos fue una chica por la que Fryberg se sentía atraído, pero que no le había correspondido. Por su parte, el Centro Médico Providence de Everett, donde fueron trasladados tres

quien también se hacía llamar como Sergio Luis Castañeda, y la del guatemalteco José Blanco González, de 35, se realizaron el jueves. Mientras que ayer fueron capturados los guatemaltecos César Augusto Alonso Pérez, de 25 años, Crisantos Cóc (25) y Mario Alberto Mes Toc, de 23. De acuerdo con la PNC, Cortez ingresó a la vivienda de Nyvia Aracely Pérez Quiñónez, una maestra jubilada quien residía en Jardines de San Cristóbal, con el fin de robarle joyas y dinero en efectivo. El salvadoreño y Blanco habrían participado directamente en el asesinato.

de los heridos en situación crítica que presentaban heridas en la cabeza, informó de que dos de ellos (un chico y una chica) ya han abandonado el quirófano, mientras que otra chica sigue ingresada en la sala de operaciones. El joven que ya ha abandonado el quirófano, de 15 años, será trasladado al Centro Médico Harborview de Seattle, donde también se encuentra el cuarto de los heridos, un chico de 14 años que está grave tras recibir un disparo en la mandíbula.

CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer la revisión de "todas las relaciones" de su país con España, en respuesta por la actitud del presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, en relación con el caso del opositor venezolano detenido Leopoldo López. "Yo le he ordenado al vicepresidente político y canciller, Rafael Ramírez, revisar todas las relaciones con España por este acto inamistoso, de injerencismo y de apoyo a los grupos de ultraderecha que ejercen la violencia en Venezuela por parte del señor Rajoy", afirmó Maduro en un acto oficial. Rajoy se reunió el miércoles con Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, en un encuentro en el que le tras-

>> "Con mi patria no te metas Rajoy, Venezuela se respeta ¿oyó? bastante paciencia le he mos tenido a gente como usted", dijo Maduro. ladó su preocupación y la de la Unión Europea por el juicio al político opositor encarcelado desde el 18 de febrero pasado por acusaciones relativas a hechos de violencia al término de una marcha antigubernamental. Rajoy, presidente del Partido Popular, se reunió en la sede de su partido con Tintori, a quien preguntó por la situación de López, según un comunicado del PP. El presidente del Gobierno español expresó su preocupación por las condiciones en las que se pueda desarrollar el juicio de López.

El presidente Nicolás Maduro pide revisar relaciones con España. /DEM

HONDURAS Ya van 84 jueces muertos

Asesinan a tiros a una exjueza de paz en Olancho TEGUCIGALPA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO

La exjueza de paz Iris Argueta fue asesinada por desconocidos, lo que eleva a 84 el número de juristas muertos desde 2010 en Honduras, cuyo Parlamento recién aprobó la cadena perpetua para quienes cometan magnicidio contra los operadores de justicia, informaron ayer fuentes oficiales.

Argueta murió anoche en un hospital de la ciudad de Catamas, departamento oriental de Olancho, a causa de las heridas de bala que recibió, declaró a periodistas el subdirector de la Defensa Pública, Omar Galeano. La abogada, según versiones de testigos, fue atacada por desconocidos que se transportaban en motocicleta, cuando la letrada salía de su oficina, agregó, sin

Asesinan a exjueza. /DEM

más detalles. El presidente del Colegio de Abogados de Honduras, José Valladares, dijo a periodistas que la jurista recibió "al menos ocho impactos de bala".

DEPORTES

EL MUNDO 36 • SÁBADO 25/10/2014

CLÁSICO ESPAÑOL ENTRE REAL MADRID CONTRA BARCELONA

El Real Madrid llega en racha al clásico, tras ocho triunfos consecutivos, y con su referente ofensivo, Cristiano Ronaldo, superándose a sí mismo. Los blancos desafían el momento defensivo del Barcelona, al que no afectan las rotaciones de Luis Enrique, y el dulce momento de Bravo, con su portería sellada. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

ILUSTRACIÓN: ATILA

El clásico del fútbol español enfrenta hoy a las 10:00 a.m. de El Salvador, en el Santiago Bernabéu, al mejor ataque y equipo de mejor pegada, el Real Madrid, con un devorador de récords como el portugués Cristiano Ronaldo marcando nuevos registros, contra la mejor defensa y un portero, el chileno Claudio Bravo, que aún no ha encajado un gol. Los 30 goles a favor del Real Madrid en Liga, con una media de 3,75 por partido, desafían el momento defensivo del Barcelona, al que no afectan las rotaciones de Luis Enrique, y el dulce momento de Bravo, que con su portería sellada ha despejado cualquier duda que pudiese existir en el legado de Víctor Valdés. El Real Madrid llega en racha al clásico, tras ocho triunfos consecutivos, y con su referente ofensivo, Cristiano Ronaldo superándose a sí mismo. Acaba de establecer un nuevo registro en la historia de la Liga con el mejor arranque goleador que nunca firmó un futbolista. Quince goles en ocho jornadas del campeonato, y eso que disputó siete al no poder jugar en Anoeta y acusarlo su equipo encajando una de las derrotas más duras, siendo remontado después de ir ganando 0-2. Un registro de otra época, del fútbol en blanco y negro que poco tiene que ver con el físico que se impone en el actual. Ampliado a todas las

competiciones, Cristiano firma 20 goles en apenas 13 partidos, 16 de ellos en las ocho últimas citas. Asegura 1,53 tantos por encuentro. Llega lanzado al clásico, uno de esos días en los que su principal objetivo es demostrar al mundo del fútbol quién lo domina en el presente. Como un Real Madrid en media goleadora de récord que va puliendo sus errores defensivos. El Barcelona es el examen que marcará su realidad tras encadenar tres encuentros Iker Casillas sin encajar un tanto, poniendo freno a la

>> EL PARTIDO SE REALIZARÁ HOY SÁBADO A LAS 10:00 DE LA MAÑANA EN EL ESTADIO SANTIAGO BERNABÉU.

sangría de goles en acciones a balón parado. Los de Carlo Ancelotti son el conjunto más matador de las grandes Ligas con sus 30 dianas, ocho más que el Barça, y comparado con líderes de la Liga inglesa, siete más que el Chelsea de José Mourinho, o alemana, nueve más que el todopoderoso Bayern Múnich de Pep Guardiola. Los 43 goles de esta campaña en 14 partidos le hacen promediar 3,07 tantos por encuentro al Real Madrid, garantía de éxito, y representan el desafío más grande en lo que va de año para Bravo, que es el tercer portero del Barcelona que encadena más de siete jornadas ligue-

ras sin recibir un tanto -tras Miguel Reina y Víctor Valdésy el primero que lo hace desde el inicio de la Liga. Bravo tan solo ha tenido que realizar 14 paradas en los 720 minutos que se han completado de la Liga BBVA. No llega a dos intervenciones por encuentro, lo que habla bien del momento defensivo del Barcelona de Luis Enrique. El nuevo técnico ha apostado por las rotaciones en la zaga y de momento le dan gran resultado. Comenzó con el argentino Javier Macherano y el francés Jeremy Mathieu. Uno pasó al centro del campo y el segundo se ha convertido en baza también de lateral zurdo. Permitió ir dando poco a poco continuidad a Gerard Piqué y las apariciones de Marc Bartra. Con todos el funcionamiento defensivo en Liga ha sido perfecto. Apenas han recibido disparos a puerta y cuando llegaron hubo un portero decisivo. Es la figura que erige en el buen funcionamiento porque la herencia en la portería era un tema complejo. Pocos entendieron la decisión de cerrar un ciclo de Víctor Valdés y tras jugadores que marcan una época en una demarcación la transición no suele ser sencilla. Bravo, desde la tranquilidad de un portero con experiencia en España, lo ha conseguido y desde la seguridad que transmite hace olvidar al antiguo ídolo. Su mayor examen asoma en el Bernabéu. El mejor ataque examina a la mejor defensa.

Deportes

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

EL DEBUTANTE

JAMES AFRONTA SU PRIMER CLÁSICO "TRANQUILO Y CON GANAS DE GANAR" El centrocampista colombiano del Real Madrid, James Rodríguez, afronta su primer 'clásico' del fútbol español frente al Barcelona hoy sábado "tranquilo, con responsabilidad y con ganas de ayudar a ganar al equipo". "Los jugadores nos sentimos muy bien y estamos mentalmente muy unidos", añadió James en una entrevista difundida por la cervecera Mahou. Preguntado por su ídolo fut-

bolístico, el jugador nacido en Cúcuta responde que su compatriota ya retirado Carlos Valderrama, "que es una referencia para todo el país". Del actual seleccionador de Colombia, el argentino José Pekerman, James confiesa que su relación es como de "padre e hijo". "Hablo mucho con él y todo el equipo estamos a su lado". Si tuviera que acompañar una comida con una cerveza

no duda en afirmar que una bandeja paisa, "aunque es una bomba con frijoles, arroz y huevos". El centrocampista de 23 años se siente feliz viviendo en Madrid, "una ciudad muy acogedora, muy linda", pone por encima de todo a su familia y en especial a su hija, "por la que hay que luchar como por todos los hijos para que estén siempre bien".

LOS PORTEROS

EL CLÁSICO, JUICIO PARALELO PARA IKER Y BRAVO La nueva versión del clásico dejará entrever el panorama venidero que aguarda a Iker Casillas bajo los palos y calibrará el nivel del récord del chileno Claudio Bravo, que llega imbatido al Santiago Bernabéu. Uno de los objetivos del gran choque del año estará en las porterías. Ninguna de las dos metas pasará inadvertido. Más allá del resultado, Iker y Bravo tendrán su particular juicio paralelo. Nada es ya lo que era para Iker Casillas. Al eterno arquero madridista el choque le llega como si fuera un primerizo. Con la tensión de un debutante y el compromiso como prueba.

No cuenta el pasado para el capitán blanco, al que la vida deportiva le dio un giro por el empeño y antojo de un entrenador y una posterior lesión más que nunca inoportuna. Aquél 23 de enero del 2013, que terminó con una fractura en su mano izquierda, y no solo perdió la titularidad. Fue abandonado por su hinchada. Más leyenda que actualidad. Claudio Bravo, sin embargo, llega al choque revitalizado por sus números y empujado por los minutos que ensalzan el inicio de su trayecto como azulgrana. Acumula el sudamericano ocho partidos completos sin encajar un gol.

EL GOLEADOR

MESSI BUSCA SUPERAR EL RÉCORD DE ZARRA ANTE SU VÍCTIMA FAVORITA

Una semana después de cumplirse diez años de su debut con la elástica del primer equipo del Barcelona, el argentino Leo Messi puede convertirse hoy en el máximo goleador de la historia de la Liga ante el Real Madrid, su víctima favorita. Al 'diez' azulgrana el destino le ha brindado la oportunidad de superar las 251 dianas de

Goles en Liga de Leo Messi: Temporada

Partidos Goles

2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15

7 17 26 28 31 35 33 37 32 31 8

1 6 14 10 23 34 31 50 46 28 7

la leyenda del Athletic Club de Bilbao Telmo Zarra en el Santiago Bernabéu, un escenario donde ha anotado 12 goles. Con el tanto marcado la pasada jornada ante el Eibar, el jugador rosarino suma 250 goles y, con tan solo 27 años, roza con la yema de los dedos el récord que atesoraba el jugador vasco desde 1955, año en el que se retiró del fútbol

profesional. Para pulverizar la hazaña de Zarra, Messi tendría que hacer dos dianas en Chamartín, algo difícil pero no imposible para el máximo goleador de la historia de los clásicos. Y es que de los 21 goles marcados al eterno rival, 12 se han producido en territorio blanco. A Messi solo le falta anotar de cabeza en el Bernabéu. Ha celebrado goles de

jugada (8), penalti (3) y de falta directa (1). También ha conseguido dos dobletes (2009 y 2011) y hasta un 'hat-trick', en su última visita. Más lejos queda su debut liguero ante el Espanyol. Desde el 16 de octubre de 2004, Messi ha jugado un total de 285 partidos -ocho más que Zarra-, por lo que su media goleadora (1,14 tantos por partido).

38 Deportes

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

INGLATERRA En duelo mañana entre el Chelsea y el Manchester United

El Juventus domina la liga italiana. /DEM

ITALIA Malos en la Champions

Juventus-Palermo y Roma-Sampdoria a olvidar el fracaso ROMA (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Juventus y el Roma, dominadores absolutos del campeonato italiano, buscarán una victoria contundente que despeje, al menos momentáneamente, el fracaso de sus derrotas en Liga de Campeones. El Juventus tiene además que sacudirse el pasado empate 1-1 contra el farolillo rojo, el Sassuolo, con el que perdió los valiosos puntos de ventaja que había sacado al Roma y para ello necesita más que nunca una victoria contra el Palermo. El técnico juventino Massimiliano Allegri tendrá que asimilar el 1-0 contra el Olympiakos haciendo algunos cambios, sobre todo en la delantera. Si en Europa se decantó por el español Álvaro Morata, contra el Palermo volverá su compatriota Fernando Llorente, mientras que no faltará el argentino

Carlos Tévez. También tendrá que estudiar la presencia en campo de Andrea Pirlo, que tras su parón por la lesión no ha recuperado su máximo forma. Por otra parte, para el Roma, frenado en campeonato sólo por el Juventus, será difícil de asimilar el 7-1 con el que el Bayern de Pep Guardiola le humilló en el estadio Olímpico. Pero además, el equipo del técnico francés Rudi García se enfrenta a una de las sorpresas de este inicio del campeonato, el Sampdoria, que con cuatro victorias y tres empates no ha perdido aún ningún encuentro y ocupa la tercera plaza. "Ninguna crisis, el objetivo es el campeonato", aseguró el técnico romanista, quien seguramente propondrá algunos cambios en la formación principal tras la debacle del Olímpico.

Mourinho y Van Gaal se verán las caras El técnico holandés aspira a confirmar en Old Trafford el inicio de recuperación que ha mostrado su equipo. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Manchester United del holandés Louis Van Gaal y el Chelsea del portugués José Mourinho, su antiguo ayudante en el FC Barcelona, se miden mañana por primera vez en la Premier. El técnico holandés aspira a confirmar en Old Trafford el inicio de recuperación que ha mostrado su equipo en los últimos partidos, tras meses de profunda crisis, mientras que el luso quiere mantener a los "blues" como líderes imbatidos de la tabla inglesa. Mourinho apurará hasta el último minuto para tratar de que el hispano-brasileño Diego Costa esté listo para sumarse a su ataque, tras dos partidos apartado por molestias musculares y un virus esto-

El DT del Chelsea José Mourinho prepara el juego ante el Chelsea. /EFE

macal. "No estoy diciendo que pueda (jugar), digo que lo estamos intentando. Veremos qué ocurre durante este viernes, el sábado y el domingo", dijo Mourinho, en rueda de prensa, sobre el delantero, que suma nueve goles con la camiseta del Chelsea. Los "blues" no pueden contar con el francés Loic Rémy, que salió del campo lesionado el miércoles del partido de Liga de Campeones ante el Maribor (6-0 en Stamford Bridge), por lo que el entrenador luso deberá confiar

>> Diego Costa podría alinear, el hispanobrasileño sufrió esta semana de un virus estomacal que lo llevó al hospital.

en el veterano Didier Drogba, de 36 años, para liderar su ataque si Costa finalmente no se recupera. El español César Azpilicueta está suspendido, mientras que el brasileño Ramires podría reaparecer el domingo. Por parte del United, el ar-

gentino Ángel Di María podría adelantar su recuperación para saltar al campo en un partido clave para los "diablos rojos". El inglés Wayne Rooney continúa, por su parte, sancionado, mientras que el inglés Michael Carrick podría disputar su primer encuentro esta temporada. Estarán especialmente pendientes del duelo en Old Trafford en el Manchester City del chileno Manuel Pellegrini, que podría aprovechar una victoria de sus vecinos del United para recortar distancias con el Chelsea.

BÉISBOL Guthrie y el "bullpen" dieron el triunfo

LOS REALES TOMAN LA VENTAJA SAN FRANCISCO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El abridor Jeremy Guthrie se combinó con cuatro relevista para controlar a la ofensiva de los Gigantes de San Francisco y el campocorto venezolano Alcides Escobar anotó dos carreras que permitieron a los Reales de Kansas City vencer por 3-2 en el tercer partido de la Serie Mundial. La victoria colocó a los Reales arriba 2-1 en la serie al

mejor de siete partidos y además recuperaron la ventaja de campo después de haber perdido el primero en el Kauffman Stadium, de Kansas City (1-7). El cuarto partido, que se jugará hoy sábado, tendrá de nuevo como escenario el AT&T Park, de San Francisco, donde los Reales tendrán de abridor al diestro hispano Jason Vargas y los Gigantes se decidieron por el derecho

Ryan Vogelsong. Gethrie (1-0), de 35 años, fue el gran triunfador al completar algo más de cinco entradas en las que sólo cedió cuatro imparables, incluidos dos hasta el inicio de la sexta, cedió dos carreras limpias, no dio base por bolas ni sacó ponches después de completar 77 lanzamientos y 50 fueron colocados en la zona del "strike". Como se esperaba, el "bullpen" de los Reales res-

pondió de forma brillante sin ceder hit ni carrera con el dominicano Kelvin Herrera, Brandon Finnegan, Wade Davis y Greg Holland que se encargaron de lanzar en blanco una entrada cada uno. Holland, ganador del primer premio Mariano Rivera como mejor taponero de la Liga Americana durante la temporada regular, hizo honor al mismo y se encargó de sacar los tres últimos "outs".

Eric Hosmer de Kansas bateó un jonrón contra los Gigantes.

Deportes

EL MUNDO I Sábado 25/10/2014

PROYECTO Contará con 18 hoyos

Un moderno campo del golf en El Encanto Esta superficie para practicar el golf, que se encuentra en San José Villanueva, La Libertad, se perfila dentro del país como la mejor en su tipo. WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

Alianza tiene un gran reto este domingo al enfrentar a FAS. /DEM

PRIMERA DIVISIÓN Elefantes y tigres con pronóstico reservado

Alianza y FAS en duelo extremo Los albos apuntan al primer lugar del torneo, mientras que los tigres a puestos de clasificación. Hoy juegan Águila contra Santa Tecla. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La primera división abre esta tarde la cuarta fecha, segunda vuelta del Apertura con un juego para hoy a las 7:00 p.m., entre el CD Águila enfrentando al Santa Tecla FC, en el estadio Juan Francisco Barraza. Los emplumados llegan con la obligación de reivindicarse ante su afición luego de la pérdida de 1-0 entre semana ante el equipo de la Universidad de El Salvador, resultado que le imposibilitó chance de estar en el primer lugar de la tabla. Santa Tecla llega en las mismas circunstancias ante los migueleños y con la baja de William Maldonado y el portero Juan José Trinidad, ambos por lesión. Los negronaranjas son segundos en la clasificación con 18 puntos y comparten lugar con universitarios y albos; mientras que los tecleños son quintos con 17 unidades acumuladas. El mejor Para mañana la jornada cierra con cuatro juegos y destaca el compromiso de Alianza contra FAS en el estadio “Mágico”

FECHA 13 Torneo Apertura HOY Águila – Santa Tecla Hora: 7:00 p.m. Precios: $3, $7, $15 y $18. MAÑANA Pasaquina – Dragón Hora: 2:30 p.m. Precio: $6. Alianza – FAS Hora: 3:00 p.m. Precios: $4, $12 y $15. Juventud Indep. – Marte Hora: 3:00 p.m. Precios: $5 y $10 Metapán – UES Hora: 5:00 p.m. Precios: $4, $6, $8 y $12.

González a las 3:00 p.m. Los albos llegan a este compromiso con las bajas del defensor colombiano Yeison Murillo y del volante uruguayo Christian Yeladián por sanción.

Los blancos irán por su quinta victoria como local en el “Mágico”, esa que les permita saltar al primer lugar del Apertura con una combinación de resultados. FAS llega a la capital con el anhelo de sumar de a tres y lograr tocar puestos de clasificación si vence al cuadro capitalino. En la primera vuelta albos y santanecos igualaron a cero goles en el Quiteño. Más temprano, en La Unión, Pasaquina recibe a Dragón en derby el oriental. Los pasaquinenses están necesitados de puntos por salir del sótano. Dragón por su parte, llega descansado por no jugar entre semana el duelo ante Isidro Metapán. En San Juan Opico el Juventud Independiente le hará los honores al Atlético Marte a las 3:00 p.m. La fecha concluye con el partido del bicampeón nacional Isidro Metapán enfrentando a la UES a las 5:00 p.m., en el “Calero” Suárez. Por cierto, los jaguares vienen de caer y despedirse con un marcador de 4-1 ante el León el pasado jueves en Concacaf.

En medio de exuberantes colinas, panorámicas a ríos y una vista impresionante al mar, se encuentra un proyecto inmobiliario que marca la diferencia. Se trata de El Encanto Villas y Golf, el cual es un paraíso natural que comprende una comunidad cerrada de 300 manzanas. Ubicada en San José Villanueva, La Libertad, esta edificación pretende innovar no solo con la venta de inmuebles del primer mundo, sus seis canchas de tenis, sus piscinas, su gimnasio o sus cuatro pistas de squash (aún por terminarse), sino también con su bucólico campo de golf, que a primera vista parece una delicada mesa de billar. De acuerdo con el estadounidense Perry Dye, quien es el diseñador de El Encanto, éste es un campo que busca ser un referente en el país y el resto de Centroamérica dentro de la práctica del golf. Y para ello, el terreno ha sido edificado sobre la base de los estándares más altos para albergar competencias de máximo nivel. En este sentido, el terreno cuenta con Grama tipo “turf grass”, exclusiva para campos de golf; drenaje y sistema de riego automatizado; y una

extensión de seis kilómetros cuadrados. Todos estos elementos hacen que este campo se pueda comparar con otras superficies de golf como la del Abierto de los Estados Unidos o la del Abierto de Australia. Pero las pretensiones que se buscan con la habilitación de esta superficie no llegan

hasta aquí. Según Dye, con este campo de golf, que para 2015 tendrá 18 hoyos (de momento solo tiene habilitados 12), se busca masificar la práctica de este deporte. Y para alcanzar eso, agregó que ya se consiguió que el Gobierno declarara El Encanto como proyecto turístico de interés nacional.

El campo de golf El Encanto pronto a ser finalizado. /EM

CARACTERÍSTICAS DEL CAMPO DE GOLF

El campo de juego tendrá 18 hoyos categoría PGA Par 72 con 7,200 yardas. Se encuentra ubicado en San José Villanueva, La Libertad.

La superficie de este terreno cuenta con grama “turf grass”, genéticamente creada para plantarse en campos de golf.

Es el único campo de golf con drenaje y un sistema de riego moderno automatizado. Además, esta superficie cuenta con cuatro lagunas, diferencias de nivel y el Lovegrass.

El campo de golf El Encanto, se encuentra ubicado en San José Villanueva, La Libertad. /EM