Mundo250914

AÑO XLVII Nº 13,522 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

NACIONAL

ABUELO DE KATYA MIRANDA LIBRE

SALA PENAL ANULA CONDENA POR DOBLE JUZGAMIENTO PÁG. 14

NACIONALES Los casos de chikunguña ya superan los 29 mil y empiezan a llegar casos crónicos. PÁG. 18

SUCESOS

REDUCCIÓN $300 MIL A LOS VIÁTICOS Y $200 MIL A BOLETOS

Homicidios en septiembre suman 249 PÁG. 16

Asamblea recorta viajes y viáticos en medio millón La Junta Directiva acordó recortar $500 mil a la partida presupuestaria destinada a pagar los viáticos y boletos aéreos de los diputados y del personal en 2015. PÁG. 4

Barcelona BARÇA,EN UN MAL PARTIDO EMPATA CON EL MÁLAGA PÁG.36

ANIVERSARIO

SANTA ANA SE INUNDÓ El INCAE celebra sus 50 años de historia PÁG. 11

ARNOLDO ZETINO

Una fuerte lluvia provocó ayer inundaciones en varias zonas de Santa Ana. Informes preliminares reportan daños en ocho viviendas y 14 vehículos, así como una persona rescatada.

Protección Civil advierte más lluvias hasta el domingo y decreta alerta verde. PÁG. 15

2

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

Las fantasías de la campaña adelantada

O

tra vez estamos en una campaña electoral adelantada. La falacia política de que solo pidiendo el voto se hace campaña es una mentira del tamaño del mundo.

Cuando un candidato anda ofreciendo agua gratuita o aparece en cada acto de la alcaldía, junto al edil que planea suceder, cuando hace apariciones en colegios, universidades y usa su puesto para presumir de lo que es capaz de hacer y seguirá haciendo, ¿cómo se llama eso?.

Simple y clara campaña electoral.

El argumento que los 30 días de campaña no son suficientes para “llegar a toda la gente” es absurdo, mezquino y claLa mercadotecramente ilegal. nia electoral ya Así como a muchos no nos pone en nos gusta que los almaoferta a los cancenes ofrezcan árboles didatos que piy ofertas navideñas den ser electos, desde septiembre, a sin pedir el voto. muchos tampoco nos gusta que nos hablen hasta el cansancio de lo gran alcalde que serán y que aparezcan en anuncios como si se tratara de modelos de jeans de marca y con sofisticadas expresiones que no significan nada y que si uno escudriña con seriedad, son un globo inflado que de ganar, terminará en no resolver en nada los problemas de su municipio.

Lo más terrible es que con campaña adelantada solo queda en evidencia que los votantes seguiremos buscando al “menos peor” y que en muchos casos, la mercadotecnia política terminará vendiendo más mentiras e ilusiones.

Más fantasías de campaña adelantada.

SEPT

25 UN DÍA COMO HOY

Un 25 de septiembre de 1513, Vasco Núñez de Balboa, tras vencer grandes obstáculos naturales y cruzar el istmo de Panamá, descubre el Mar del Sur, que luego Magallanes denominó Océano Pacífico.

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

CONFIDENCIAL >> El ambiente en la históricamente tranquila unidad técnica de la Asamblea Legislativa, prácticamente ha desaparecido luego que los dos nuevos jefes han llegado a amenazar y revisar los nexos políticos de cada uno de los profesionales, independientemente de su preparación académica…

>> En las filas areneras hay incomodidad con el comportamiento de dos diputados de supuestos partidos

>> Opinión gráfica

“amigos” hacia ellos y califican de “impertinente” su comportamiento público, mientras las cúpulas buscan coalición con ellos. Al parecer, el problema es que esos dos diputados responden al mismo patrón y no precisamente de sus partidos…

>> Por cierto, ¿quiénes son los diputados que han reclamado a los dirigentes de sus partidos por la prohibición de seguir viajando al exterior? Dicen que el reclamo

ocurrió en la última reunión de esa fracción y desató miradas de asombro, sobre todo después de una rara confesión sobre “bajos salarios” y viáticos que ahora no reciben…

>> Una fuente legislativa nos reiteraba ayer que son tres los impuestos que se preparan después de las elecciones de marzo próximo, incluyendo el predial y transferencia de acciones… ¿qué hay de eso?

>>

El piquete de Don Mundo

El frijol sigue encarecido Aunque lo traigan de Etiopía y nos lo manden de Honduras el precio sigue subido y el consumidor jodido, con ese precio tan alto el estómago sufre un sobresalto viendo su habitual alimento en un imparable aumento, y ya lo comienza a añorar en la rica sopa con pitos, salcochados o refritos o en casamiento para desayunar.

>> CONTRAPUNTO

“ “

A mí me parece que es un cortina de humo para obtener tres votos, y con tres votos poder realizar todo lo que quieran a través de un decreto legislativo donde le den amplias facultades” Guadalupe Medina/ MAGISTRADA TSE

El tribunal está estructurado que se necesitan tres o hasta cuatro votos para poder tomar decisiones. Cualquiera que tenga esa intención, tendrá que enfrentar el seno legislativo para modificar la ley” Miguel A. Cardoza/ MAGISTRADO TSE

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

Oro: $1,217.5 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.91

Café Contratos a Diciembre: $189.10

Azúcar Contratos a Marzo: $15.90

Sobre el combate a los terroristas de ISIS “Aquellos que se han unido al Estado Islámico deberían abandonar el campo de batalla mientras puedan (...) porque no sucumbiremos a sus amenazas, y demostraremos que el futuro pertenece a aquellos que construyen, no los que destruyen”.

3

RESUMEN

BARACK OBAMA/PRESIDENTE DE EE.UU.

>> PORTADAS DE DIARIOS ECONÓMICOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA

28º MÁXIMA 21º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

30º 22º

Santa Ana

28º 19º

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE QUE LA CORTE DE CUENTAS PAGÓ $103 MIL EN VIÁTICOS DE EMPLEADOS DURANTE LA PRESIDENCIA DE ROSALÍO TÓCHEZ EN ESA INSTITUCIÓN :

Empleado indignado ¡Qué tristeza! Esa es la mera argolla de la CCR (TODOS, sin excepción) Y faltan más allí…

Otro pobre funcionario no aparece, a saber por qué será. Ese “equipito” tiene grandes “aportes” en la anarquía que reina hoy en la Corte de Cuentas.

Andrés Polanco Es lo que pasa cuando le dan poder y dinero a quienes nunca lo han tenido y son carentes de estudios y preparación académica para esos cargos públicos. Todo es por compadrazgo.

David Cañas Todos estos vividores solo a servirse del pueblo llegan a esos cargos, no son los idóneos, son los políticamente adecuados, por lo tanto, antiéticos.

Rolando Zelaya Hay viajes de 5 días; o sea, cuatro noches hotel; viáticos de $1000 diarios y sin contar que muchas veces les pagan el hospedaje aparte.

Sonia de Carpio Investíguenlo y sienten precedente.

Orlando González Eso ya no es noticia, nada nos extraña a los salvadoreños... Solo el ciego no se da por enterado.....

Ciber blue Todos cortados con la misma tijera.

Daniel Ágreda Qué barbaros nosotros los salvadoreños lo que permitimos. Necesitamos tener poder como sociedad civil y los mecanismos y procedimientos para quitar pícaros, locos y gente con conductas desviadas.

ÁMBITO FINANCIERO El diario de Buenos Aires informaba ayer sobre el nuevo récord de caída del peso argentino ante el dólar, alcanzando los $15.42, una brecha del 82% del cambio oficial.

LES ECHOS-FRANCIA El diario parisino titulaba ayer: “La economía francesa siempre sin recuperarse”, en referencia a las nuevas cifras macroeconómicas que revelan un estancamiento en el crecimiento.

FINANCIAL TIMES-INGLATERRA

El periódico londinense revelaba ayer que cuatro altos directivos de la cadena de supermercados británica Tesco han sido suspendidos tras conocerse que inflaron las previsiones de ganancias.

EL FINANCIERO-MÉXICO El periódico mexicano informaba ayer que el gobierno detuvo la construcción de la nueva refinería Bicentenario en Tula, Hidalgo, por falta de fondos para el proyecto.

ESTADOS UNIDOS

RUSIA

La venta de casas nuevas subió un 18%

Banco Mundial baja previsión de crecimiento

El ritmo de ventas de casas nuevas en Estados Unidos en agosto subió un 18% y se ubicó en unas 504.000 unidades anuales, el nivel más alto en seis años, informó ayer el Departamento de Comercio. El precio medio de las casas nuevas subió a $275.600, esto es un 8% más que en agosto de 2013, y el ritmo de ventas fue un 33% más alto que hace un año.

El informe del Gobierno mostró que el inventario de casas nuevas puestas a la venta subió al nivel más alto desde mayo de 2008, liderado principalmente por las viviendas en el oeste del país. Las ventas de casas repuntaron un 50% en el oeste, un 29% en el nordeste, y se registró un alza de un 8% en el sur, mientras que el medio oeste se mantuvo con los mismos valores del mes pasado.

El Banco Mundial (BM), en su tradicional informe semestral publicado ayer, rebajó el pronóstico de crecimiento de Rusia para los años 2015 y 2016, aunque mantuvo en 0,5% su previsión para este año a pesar de las sanciones contra Moscú aprobadas por la Unión Europea y EE.UU. “Nuestro pronóstico base es una situación cercana al estancamiento. Un 0,5% en 2014, un 0,3 en 2015 y un 0,4 en 2016. Este escenario contempla que no habrá nuevas escaladas de la tensión geopolítica ni sanciones añadidas", señala el documento del organismo financiero internacional. El anterior informe pronosticaba que la economía rusa crecería un 1,5% el año que viene y hasta un 2,2% en 2016, pero las sanciones de Occidente a Rusia por su intervención en el conflicto de Ucrania ha tirado por los suelos esas previsiones.

NICARAGUA

ARGENTINA

Optimismo oficial en proyecciones económicas

33% de empresas argentinas despide gente

El presidente del Banco Central de Nicaragua (BCN), Ovidio Reyes, se mostró ayer optimista con las proyecciones de 2014, a la espera de que se confirme un crecimiento económico de 4,5% y una inflación de 7%. Reyes señaló que estas proyecciones se basan en el crecimiento de las exportaciones de los principales productos de la canasta exportable, las ventas en cifras positivas de las zonas francas, la producción agropecuaria y la efectividad de los programas económicos y sociales del gobierno de Nicaragua. Puntualizó que las proyecciones son positivas, a pesar de que en el primer semestre se registró una pequeña desaceleración del sector de la construcción

El 33% de las empresas de Argentina está despidiendo gente, según una encuesta privada que difundió ayer la prensa local. Se trata de un reporte según el cual entre 165 firmas de primera línea, el 33% de ellas dijo que recurre a despidos porque no hay trabajo suficiente o por cuestiones de rentabilidad.

"Al mismo tiempo, el 70% decidió no cubrir esos puestos, el 24% suprimió horas extras, el 18% tiene vigentes planes de retiro voluntario y el 10% aplica suspensiones, jubilaciones anticipadas y/o no renueva los contratos temporales o a plazo fijo. La suma superior a 100% ose debe a que algunas compañías reportan más de una de estas medidas", explicó el diario bonaerense La Nación.

REDES SOCIALES PUERTO RICO

La isla importa hasta 87% de sus alimentos Puerto Rico está lejos de alcanzar la seguridad alimentaria porque importa entre el 85% y el 87% de los alimentos que consume a diario, debido al abandono de la agricultura y al modelo de desarrollo urbanístico aplicado en las últimas décadas, según varios expertos en la materia. Según el informe económico al gobernador y la asamblea legislativa de 2010 de la Junta de Planificación, la isla importa principalmente productos como cereales, carnes, pescados, arroz, café y frutas. Localmente, se producen farináceos, leche y derivados y huevos.

Facebook lanzará nueva plataforma de anuncios Facebook tiene previsto lanzar la próxima semana una nueva plataforma que permitirá a los anunciantes dirigir sus mensajes publicitarios a los usuarios cuando se encuentren en otras páginas de internet que no sean la de la red social, según publicó The Wall Street Journal.

El diario estadounidense, que en su información cita a "fuentes cercanas a Facebook", indicó que la nueva plataforma se llamará Atlas y permitirá a los anunciantes dirigir sus mensajes publicitarios a los usuarios no únicamente cuando se encuentren en Facebook, sino también mientras navegan por otras páginas de la red.

• EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA INVITÓ AYER A ABRIR LA DISCUSIÓN PARA QUE LAS MUJERES DECIDAN SOBRE EL ABORTO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 25/09/2014

APROBACIÓN Presupuesto será sometido hoy a la aprobación del pleno legislativo

Diputados recortan medio millón a viajes y viáticos Junta directiva acordó ayer recortar $300 mil al rubro de viáticos y $200 mil al de boletos aéreos.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Junta Directiva de la Asamblea Legislativa acordó ayer recortar $500 mil a la partida presupuestaria destinada a pagar los viáticos y boletos aéreos de los diputados y del personal legislativo en 2015.

Los diputados acordaron reducir $300 mil a los viáticos y $200 mil a boletos, expresó el directivo de ARENA, Carlos Reyes. Sin embargo, los legisladores no detallaron públicamente la partida total de viáticos y boletos aéreos. Su plan de compras de 2013 revelaba su intención de gastar $700 mil solo en boletos.

El legislador tricolor dijo que ese medio millón de dólares será utilizado para pagar impuestos, incrementos de costos por la inflación y un sistema de aire acondicionado en el edificio de las comisiones legislativas.

Luego de varios debates, la junta directiva de la Asamblea aprobó el pasado lunes un presupuesto de $58.5 millones para 2015, igual a la del presente año. El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, dijo que ese monto ya tiene el aval del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, quien expuso que el Estado tiene esos recursos para dárselos a la Asamblea.

Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que hubo propuestas presupuestarias de $59 millones y una que superaba los $60 millones, pero al final optaron por un presupuesto adaptado a la “realidad”.

“

La Asamblea ha hecho un gran esfuerzo de eficiencia, de racionalidad a pesar que se espera una inflación del 2%. Legará propuesta al pleno y espero pleno la apruebe” SIGFRIDO REYES/ PRESIDENTE ASAMBLEA LEGISLATIVA

“

Nos vamos acomodar a la realidad. Vamos a limitarnos en otros rubros, viáticos y boletos y esto destinarlos a servicios y otras cosas que se necesitan”.

GUILLERMO GALLEGOS DIRECTIVO DE GANA

“

Logramos vencer la propuesta que pretendía que anduviera el presupuesto arriba de los $60 millones, dijimos que íbamos apoyar austeridad”.

ENRIQUE VALDÉS DIRECTIVO DE ARENA

Ninguno de los diputados entregó una copia del plan de gastos de este órgano de Estado. Es más, en el sitio web de la Asamblea, ésta fue la única pieza de correspondencia que se omitió, pese a que pretenden aprobarlo en la sesión plenaria de hoy.

Sin tiempo para viajar por campaña El presidente de la Asamblea expresó que de forma natural habrá reducción de gastos en viajes en los próximos meses. “Recordemos que estos meses muchos diputados que se quieren reelegir van a estar en campaña. No creo que tengan el tiempo para atender algunas misiones en el exterior, hay ahí espacio”, dijo.

En el diseño del presupuesto, hubo polémica por la contratación del seguro para diputados y empleados, algo que cuesta $5 millones anuales al Estado. Reyes propuso licitar nuevamente el seguro médico pero no obtuvo el respaldo de los otros partidos; el argumento de ambas partes es el ahorro.

“Es un seguro demasiado caro, le cuesta el 10% del presupuesto a la Asamblea. Lamentablemente ARENA ha impulsado un proceso para que no se licite y se le pueda dar a la misma empresa que ya lo tiene”, expresó. Los diputados Guillermo Gallegos, de GANA, y Enrique Valdés, de ARENA, señalaron que licitar el seguro puede encarecer el monto. “(El año pasado) la única compañía que ofertó más barato fue esta compañía y las otras andaban dos millones más arriba”, dijo Valdés. Gallegos expresó que “es mejor evitarnos viajes y viáticos que es una gran cantidad y ahí suplir cualquier necesidad”.

Esta vez, defendió el seguro.

GASTOS DE LOS DIPUTADOS La Asamblea Legislativa ha sido criticada por algunos excesos en viajes, viáticos y pagos de algunos productos, bebidas y alimentación para los diputados. Ha habido resistencia de algunas fracciones para recortar en gastos de viajes.

Política

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

5

NUEVA YORK Ministra plantea Sitramss como plan ambiental

Sánchez disertará de seguridad en ONU REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa, reunido con Salil Shetty, secretario de Amnistía Internacional. /CORTESÍA ASAMBLEA

REUNIÓN Con secretario general de Amnistía Internacional

Reyes insta a abrirse a discutir el aborto “de manera realista” Presidente de Asamblea dice en El Salvador existe legislación “cavernaria” en derechos sexuales y reproductivos de las mujeres.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, tuvo un discurso ayer que mostró apertura a avanzar en la despenalización del aborto, señalando que la legislación existente es “cavernaria” con los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres.

El funcionario respaldó la liberación de 17 mujeres encarceladas por el posible delito de aborto. Criticó que el director de Medicina Legal, Miguel Fortín Magaña, haya expresado que los abortos en estos casos fueron provocados y que se trató de infanticidios.

“Sé que director de Medicina Legal es militante de un grupo ultrafanático religioso, que generalmente es de los primeros que está en contra de los derechos de las mujeres. Por esa militancia en ese grupo puedo explicar sus palabras”, reaccionó el diputado.

“Aquí ni siquiera se admite el aborto terapéutico. Tenemos una legislación cavernaria en materia de esos derechos de las mujeres y esta Asamblea debe abrirse a esta temática de una forma mucho

más realista”.

El presidente legislativo se reunió ayer con Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional, quien pidió la despenalización del aborto. Shetty dijo que se solidariza con las mujeres encarceladas y pidió que “la ley de prohibición al aborto sea removida. Hay muchas mujeres que están sufriendo, hay unas 20 a 30 mil al año que sufren de este maltrato”, dijo.

Al cuestionar a Reyes si el FMLN apoya la despenalización total del aborto, el aborto terapéutico o el aborto de cierta gestación, se negó a opinar. Sugirió que se avance en que se permita decidir a las mujeres. “Con vergüenza digo que El Salvador es de los últimos países con leyes totalmente atentatorias a los derechos de las mujeres”, dijo.

Shetty se reunió con mujeres afectadas en Cárcel de Mujeres, diputadas de la Asamblea Legislativa y magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Criticó que el tema no avanza por “posiciones ultra conservadoras y de ciertos fanatismos de grupos políticos mediáticos religiosos”.

ARENA contra permitir aborto La diputada de ARENA, Carmen Elena Figueroa expresó que su partido rechaza la despenalización del aborto. “No somos partidarios del aborto, no está en nuestras manos dar o quitar la vida a ningún ser humano”, dijo la legisladora.

La diputada expresó que ni siquiera apoyan el aborto terapéutico.

“Hay que proteger a la persona desde el momento de su concepción”, dijo la legisladora.

Sin embargo, afirmó que respeta las posiciones que puedan tener otros grupos parlamentarios.

La Asamblea Legislativa tiene en agenda solicitud de indulto para las 17 mujeres acusadas de aborto.

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, disertará mañana en la 69° Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York. Sus temas centrales serán migración, seguridad, derechos humanos y cambio climático en el país.

Ayer, la ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Pohl, disertó sobre el trabajo que realiza el país para enfrentar el fenómeno del cambio climático en la Cumbre sobre el Clima, celebrada en el marco de la Asamblea General.

La funcionaria resaltó la construcción del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) como una iniciativa para transformar al sector del transporte colectivo y reducir el impacto ambiental producido por la emisión de gases.

El presidente Sánchez Cerén aseguró el sábado: “Voy a participar en la Asamblea General como presidente del país para plantear todo el camino de futuro que tenemos, nuestro compromiso con la paz, nuestro compromiso por garantizar el desarrollo

Sánchez Cerén pronunciará su primer discurso ante la ONU. /DEM

“

Voy a participar en la Asamblea General como presidente del país para plantear todo el camino de futuro que tenemos, nuestro compromiso con la paz”.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN / PRESIDENTE

de los derechos humanos y además pensar en una nueva agenda post 2015”.

La propuesta de agenda de desarrollo mundial post 2015, que retomará los Objetivos del Desarrollo del Milenio (ODM) de las Naciones Unidas, que concluyen este año, también será otro de los

temas del discurso.

“La migración no es solo en El Salvador, la migración es un fenómeno mundial que tiene que ser abordado; el problema de la seguridad es un problema mundial que tiene que ser abordado; el problema del cambio climático está afectando la vida del planeta y la vida de la humanidad”, aseveró el gobernante salvadoreño.

Los cancilleres de la región centroamericana se reunieron ayer con el secretario de Estado, John Kerry, quien expresó su satisfacción por los avances en el tema. En la reunión participó la subsecretaria para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, Vanessa Rubio.

REGIÓN Evalúan avances de compromisos por migración y oportunidades

Kerry se reúne con los cancilleres REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El canciller salvadoreño Hugo Martínez junto a sus homólogos de Honduras, Mireya Agüero de Corrales y de Guatemala, Carlos Raúl Morales se reunieron el martes con el Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, John Kerry, para dar se-

guimiento a los acuerdos entre los presidentes de El Salvador, Guatemala y Honduras con el Presidente Barack Obama, el 25 de julio, sobre las causas estructurales de la migración, oportunidades económicas y sociales.

El canciller salvadoreño destacó, afirma la fuente oficial, que los países del trián-

El secretario de Estado, John Kerry, reunido con cancilleres.

gulo norte han realizado grandes esfuerzos para resolver la crisis por el incremento de la migración irregular de niños, niñas y adolescentes no acompañados, impulsando, fortaleciendo la red consular, ampliando la capacidad de recepción de la población migrante e impulsando campañas informativas para desalentar la migración irregular. Martínez expresó a Kerry “que los países del triángulo norte están listos para dar el paso hacia la implementación de medidas de carácter económico y social que favorezcan el desarrollo y el arraigo de la población migrante en sus comunidades de origen”, indica el comunicado.

6

Política

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

CONSULTAS Superintendencia dice no tiene facultad para controlar

Diputados piden regular transacción en teléfonos

Superintendencia del Sistema Financiero revela que las transacciones han sumado $23.14 millones en agosto de 2014. Legisladores creen que empresa se aprovecha de vacío legal.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa recibió ayer las primeras opiniones del Superintendente de Sistema Financiero (SSF), el presidente del Banco Central de Reserva (BCR) y de las operadoras telefónicas, sobre la necesidad de supervisar los servicios financieros a través de teléfonos móviles.

El proyecto de Ley para Facilitar la Inclusión Financiera fue enviado a la Asamblea Legislativa en mayo por el BCR y propone un techo de $242.40 por cada transacción con dispositivos móviles y un monto máximo de $969.60 mensual.

Un informe presentado por el superintendente financiero, Ricardo Perdomo, reveló que estas transacciones sumaron $23.14 millones solo en agosto de 2014. La SSF aseguró que Mobile Cash S.A. de C.V. no es supervisada ni integrante del sistema financiero, por lo que no están sujetas a la supervisión de la SSF. “La Superintendencia tampoco posee facultades para la actuación por presunta captación ilegal de fondos, pues de acuerdo a nuestras investigaciones las operaciones de Tigo Money no implican la captación de fondos del público”, señala el informe. Explica que captar lleva a la posibilidad real de disponer de los fondos.

Sin embargo, la SSF alega que es importante supervisar estos servicios financieros por el impacto en la población –632,591 usuarios registrados– y consideró indispensable que se exija a las operadoras telefónicas un registro actualizado de nombres y números de sus usuarios. “Muchas prepago se han extendido para personas inexistentes o personas muertas”, señaló.

El presidente del BCR, Ós-

>> Tigo Money asegura que provee inmediatamente información a la Fiscalía cuando es solicitada.

car Cabrera, señaló que el producto potenciará el desarrollo de la micro y pequeña empresa y facilitará pagos de sectores poblacionales excluidos. Las operadoras se mostraron abiertas a la regulación (nota aparte).

Sin embargo, los diputados manifestaron sus dudas sobre la falta de supervisión. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, preguntó quién puede regular si no es la Superintendencia. “En esta mesa deberíamos deducir responsabili-

$300 MÁXIMO

Monto máximo de una transacción y monto máximo por día en el servicio de Tigo Money. En una semana: $1,500; y en un mes es $2,500.

dades, ¿quién debe responder por esta ilegalidad (realizar transacciones móviles? Debería cortarse inmediatamente, es una propuesta”, señaló. Gallegos pidió crear una figura penal porque considera que la empresa se aprovechó de un vacío legal y sugirió que se hiciera hoy jueves.

Pero diputados del FMLN se inclinaron, mejor, a hacer una regulación eficiente. Óscar Novoa, suplente por el FMLN, consideró que “es una sola empresa la que está haciendo eso, es un privilegio grandísimo” y pidió discutir “si se va a dejar a discreción la comisión (que cobran las empresas)”.

Los diputados discutirán si solicitar opinión a la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget).

$0.50 COSTO

Por cada $10 enviados, la compañía cobra $0.50.

La Superintendencia reporta que en agosto de 2014 se movilizaron $23.14 millones.

Titulares del BCR y de la Superintendencia del Sistema Financiero acudieron a la comisión. /DEM

“

“

“

Si hay una ley y supervisión esto vendría a dinamizar. Nos preocupa cuando se habla de extorsión, estamos convencidos que con una supervisión esto se puede desmontar”

No están supervisadas, no existe la ley, no es una captación, por lo que no podemos intervenir, pero sí creemos que deben ser regulados estos servicios financieros móviles”.

¿Por qué no regulamos penalmente? Deberíamos crear la figura penal, ¿qué han pagado con $23 millones?, esta empresa se ha aprovechado de un vacío legal”

ANTONIO ECHEVERRÍA DIPUTADO DEL FMLN

RICARDO PERDOMO SUPERINTENDENTE

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

EMPRESAS Aseguran a los diputados que entregan información a Fiscalía

Operadoras abiertas a la regulación Aunque enviarán a los diputados observaciones detalladas por escrito dentro de aproximadamente 15 días, las empresas telefónicas se mostraron ayer abiertas a una eventual aprobación de la Ley para facilitar la Inclusión Financiera, que regularía el servicio financiero en teléfonos.

Ante la Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa, el representante de Tigo

Money aseguró las bondades del servicio que prestan. “Las personas no se tienen que desplazar. El sistema es prefondeado, el dinero está depositado en una cuenta del sistema financiero y se hace llegar a los agentes”, explicó. Añadió que de dos millones de transacciones en un mes, la Fiscalía pidió información sobre seis y se les hizo llegar.

María Teresa Orellana, de

Tigo Money, explicó que han trabajado fuertemente con obstáculos. “Bienvenida la ley porque cuando regule va a tener apertura”, señaló. Informó que el servicio se limitó a los servicios de Tigo para facilitar la investigación fiscal. “Establecimos una unidad en la empresa para entregar en tiempo real la información a la Fiscalía”, dijo.

Ante señalamientos de posible prohibición a este

servicio, señalaron que El Salvador no debería esconderse de esos beneficios y que, como empresa, esperan el cumplimiento de la normativa. “Creo que la tecnología muchos países la están aprovechando”, observó otro de los representantes de la operadora.

Señaló que este servicio se tiene en 87 países en el mundo, sobre todo en países emergentes.

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

INVERSIONES

Citarán a ministro en estudio de normativa REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa acordó ayer citar, en 15 días, al ministro del ramo, Tharsis Salomón López, para que dé su postura sobre el proyecto de Ley de Estabilidad Jurídica para las Inversiones.

El proyecto, propuesto por la administración de Mauricio Funes, pretende dar beneficios a nuevas inversiones o ampliaciones de inversiones ya existentes según el desarrollo económico y empleo que éstas generen.

El diputado Roberto d’Aubuisson señaló que el proyecto original es “extremadamente deficiente”, pero señaló que las observaciones de técnicos del gobierno actual son “peores”. “Empezaron a hacer una ley más engorrosa, cuando una Ley de Estabilidad Jurídica” debe ser fácil de implementar y nada burocrática. La Comisión pedirá, según d’Aubuisson, que se nombren nuevos técnicos para el estudio.

Una de las observaciones del diputado de ARENA es que la normativa promete estabilidad tributaria nacional y municipal si los impuestos no suben, lo cual dijo es absurdo.

La normativa promete estabilidad en las condiciones para inversiones nuevas o ampliación de inversiones. La Superintendencia de Competencia ha solicitado un estudio para garantizar que los 12 sectores seleccionados den los beneficios que exige la ley: desarrollo y empleo.

Tharsis Salomón, ministro de Economía. /DEM

Política

7

8

Política

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

POLÉMICA Corte de Cuentas ya audita proceso electoral de 2014

Acusan de interés de controlar el TSE La magistrada propietaria Guadalupe Medina cree que existe una “cacería de brujas” dentro de la institución.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Luego de las críticas por gastos excesivos en el Tribunal Supremo Electoral (TSE), la magistrada Guadalupe Medina, quien fue propuesta por el PCN, y el exmagistrado Walter Araujo, se inclinaron a creer que los críticos pretenden “el control total de la institución”.

El exmagistrado y actual candidato a alcalde por GANA, Walter Araujo, escribió en su cuenta de Twitter: “Es lamentable que luego de haber estabilizado el TSE en un proceso largo, lo dinamiten buscando el control total del organismo”. Araujo explicó que desea que los hechos revelados por el presidente del TSE no intenten buscar el control del ente colegiado: “Ojalá no sea buscar el control del Tribunal y mucho menos partidario, se supone que los magistrados ya no tienen una representación partidaria”.

La magistrada Guadalupe Medina señaló que las denuncias del magistrado presidente sobre gastos excesivos en el alquiler de una máquina para hacer capuchinos, $739 mil en horas extras durante las elecciones y pines es una “cortina

$3500 Paga el TSE de alquiler por un inmueble donde hay 4 o 5 personas.

$14 mil Aseguró el magistrado Ulises Rivas que ganó una persona en seis meses en concepto de horas extras.

$25.5 millones aprobó la Asamblea Legislativa de presupuesto para el TSE.

de humo” para obtener mayoría simple (tres votos) y tener el control de la institución.

“Yo considero que lo que andan buscando es que a través de un decreto legislativo se le dé el poder absoluto al presidente del Tribunal Supremo Electoral, que ya por Código Electoral está establecido las funciones de lo que es en sí el organismo colegiado”, reclamó la magistrada.

La funcionaria opinó que

dentro de la institución existe “cacería de brujas” contra direcciones y jefaturas, que tienen más de cinco, 10, 20 años de laborar en la institución.

La Corte de Cuentas de la República ya empezó a auditar el proceso de elecciones ordinario 2014. “Hemos enviado toda la información y la Corte de Cuentas está revisando”, confirmó la magistrada Medina. El TSE pidió una auditoría preventiva del presupuesto de elecciones 2014.

El actual presidente del TSE, Julio Olivo, ha cuestionado a las anteriores gestiones por los excesivos gastos en horas extraordinarias, $14 mil por vehículo alquilado durante seis meses, alquiler de inmuebles y otros. Ayer, no fue posible hablar con el titular de la institución.

Sin embargo, para el magistrado Miguel Ángel Cardoza, es normal que el presidente busque tener control o “tener más margen de maniobra” para buscar aprobar los acuerdos administrativos, pero señaló que la estructura del Tribunal es colegiada y que cualquiera que tenga esa intención “tendrá que enfrentar el seno legislativo para modificar la ley”.

DISCUSIÓN Otros magistrados opinan

“

Me parece que es una cortina de humo para obtener tres votos, y con tres votos poder realizar todo lo que quieran a través de un decreto donde le den amplias facultades”.

GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DEL TSE

“

Ojalá que las intenciones no sean querer tratar de manejar el Tribunal al antojo de dos o tres personas (sobre la denuncia de gastos de la administración anterior)”.

WALTER ARAUJO EXMAGISTRADO DEL TSE

“

Se necesitan tres o cuatro votos para tomar decisiones. Cualquiera que tenga esa intención, tendrá que enfrentar el seno legislativo para modificar la ley”.

La nueva gestión del TSE es dirigida por Julio Olivo, exdecano de Derecho de la Universidad de El Salvador, quien fue propuesto por el FMLN para el cargo. /DEM

Diputados discuten si desaforar a Wilver Rivera, pese a que el diputado suplente ya fue arrestado. /DEM

MIGUEL ÁNGEL CARDOZA MAGISTRADO DEL TSE

Presidente CSJ matiza sobre fuero a suplentes BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Óscar Pineda Navas, presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), entró en contradicción ayer sobre el derecho a fuero de los diputados suplentes. Aseguró que la línea jurisprudencial de la Sala se aplica dependiendo de casos específicos.

El lunes 22 se septiembre, Pineda sostuvo, ante diputados de la Comisión de Legislación, que el fuero “simplemente se mencionó” y que “como línea jurisprudencial no sería de estricto cumplimiento porque no es una sentencia”.

Ayer, al preguntarle si son de estricto cumplimiento, respondió: “Depende del contexto en el que se dé, en qué momento y para qué casos, las líneas jurisprudenciales son esas, dependiendo del momento y en qué casos se den y cómo se den, así tendrán estricto cumplimiento”, señaló.

Diputados instalaron el lunes una comisión de antejuicio contra el diputado suplente Wilver Rivera, acusado por la Fiscalía General de lavado de más de $8 millones.

Para ordenar su arresto, desistiendo de pedir su desafuero, la Fiscalía se basó en una resolución de la Sala de lo Constitucional que aclaró que los suplentes tienen fuero únicamente en el ejercicio de sus funciones.

En opinión del magistrado de la Sala de lo Civil, Ovidio Bonilla, se podría interpretar que “tres

jurisprudencias que versan sobre la misma materia forman lo que se llama doctrina legal”, pero cree necesaria una sentencia.

“Eso que tengan que haber tres líneas jurisprudenciales no es cierto, tendrán que analizarse para el caso específico si esa línea jurisprudencial puede ser aplicada”, rechazó Pineda. La magistrada Elsy Dueñas de la Sala de lo Contencioso dijo que para ella “los suplentes sí tienen fuero”.

“

Depende del contexto en el que se dé, en qué momento y para qué casos, las líneas jurisprudenciales son esas, dependiendo del momento y en qué casos se den”. ÓSCAR PINEDA PRESIDENTE DE CSJ

“

Es discutible, para mí sí tienen fuero, pero puede ser que para otro no porque la Constitución no distingue” ELSY DUEÑAS MAGISTRADA SALA DE LO CONTENCIOSO

PREVÉN PARA 2015 BAJA DEL 20% EN COSTO DE ENERGÍA

MERCADOBURSÁTIL 17,210.06

DOW JONES 0.90%

4,555.22

NASDAQ 1.03%

1,998.30

S&P 500 0.78%

EL MUNDO 9 • JUEVES 25/09/2014

Los precios de la energía eléctrica se mantendrán estables en Guatemala hasta mayo de 2015, cuando se prevé una reducción de entre 20 y 25%, anunciaron ayer distribuidores de ese servicio y el presidente del país, Otto Pérez Molina.

Afirmaron que no habrá ningún reajuste a la tarifa pese a la falta de lluvias.

ECONOMÍA BFA registra menor demanda de créditos para invertir en café COMPORTAMIENTO Pese a la baja demanda, la meta de colocación para la cosecha 14/15 ya se superó

El otorgamiento se redujo en las líneas para viveros, renovación y nuevas áreas del cultivo; pero subió para el mantenimiento de fincas.

MEDIDA

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El BFA confirmó que los caficultores continúan aprovechando la medida aprobada por el Gobierno en octubre de 2013 que congeló la obligatoriedad de los pagos al Fideicomiso Ambiental para la Conservación del Bosque Cafetalero (Ficafe) hasta el 2018.

El plazo para pagar la cuota de este año vencía este 23 de septiembre y hasta el lunes pasado no se reportaba ningún pago, indicó el gerente de negocios del BFA, René Hernández.

“Voluntad de pagar hay, porque tenemos tres cooperativas que son buenas y les gusta estar al día, pero están aprovechando la bondad de la ley”, añadió Hernández.

La Ley Especial Transitoria para la Suspensión de Embargos por Créditos Otorgados al Sector Productor de Café sancionada el año anterior, ordenó además, suspender los embargos a caficultores por la falta de pago al fideicomiso, debido a la crisis que sufrió el sector por la roya. El Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) estima que, actualmente, el saldo del fideicomiso asciende a $94 millones.

Los datos del Banco de Fomento Agropecuario (BFA) hasta el 17 de septiembre de este año revelan una reducción en la demanda de créditos relacionados a la inversión en fincas de café, debido al impacto que la roya dejó en los cafetales salvadoreños, explicó la presidenta de la entidad, Ana Lilian Vega.

La funcionaria mencionó que, para el caso, han reportado reducción en líneas de crédito destinadas a la siembra de áreas nuevas, repoblación de fincas, viveros y renovación. “Si usted tiene un problema de roya, no es un buen momento para sembrar o para comprar una finca de café”, dijo.

Hasta mediados de septiembre, los montos de créditos otorgados para la renovación de café se redujeron un 86.8% respecto al año anterior, pues en 2013 se otorgaron 23 créditos en esta línea por un monto de $1,461,287, mientras este año solo se han entregado cinco créditos de este tipo por $192,537.50.

En la línea de nuevas áreas, el Banco otorgó 50 créditos en 2013 por un poco más de $2.3 millones, que frente a los 52 créditos por $2.1 millones que se avalaron hasta mediados de este mes, representan una reducción del 8.6%. Por su parte, el otorgamiento en la línea para viveros pasó de 52 créditos

Caficultores aprovechan suspensión del Ficafé

“

En café ha aumentado la colocación de créditos para mantenimiento, que son los que están produciendo, entonces los productores en realidad no han dejado de trabajar”.

ANA LILIAN VEGA PRESIDENTA DEL BFA

“

Las inversiones son las que se han estancado, inversiones de nuevos clientes que quieran comprar finca, no hay productores que quieran ampliar sus áreas, que quieran renovar”.

RENÉ HERNÁNDEZ GTE. DE NEGOCIOS BFA

por $418,925 en 2013 a 30 créditos por $199,785 este año, lo que implica una baja del 52.3%.

“No hay productores que quieran ampliar sus áreas, que quieran renovar, como que hay bastante precaución en la inversión de parte de los cafetaleros”, agregó el gerente de negocios del BFA, René

La roya impactó negativamente el aporte de la caficultura en la economía salvadoreña. /DEM

$16.4

MILLONES. En lo que va del año, se han otorgado $16.4 millones en las diversas líneas de crédito para café.

86.8%

El otorgamiento de créditos destinados a la renovación se redujo un 86.8% entre 2013 y 2014.

Hernández.

Pese a la poca demanda en este tipo de líneas, la entidad bancaria detalló que la meta de colocación para la cosecha 2014/2015 que está por iniciar ya fue superada, pues se esperaba una colocación de $9.4 millones y ya se otorgaron $16.4 millones, es decir, $7 millones más de lo esperado.

“En café ha aumentado la

CRÉDITOS OTORGADOS AL SECTOR CAFÉ El BFA reportó en 2013 un mayor otorgamiento de créditos para diferentes actividades relacionadas a la caficultura. Los datos actualizados hasta el 17 de septiembre revelan un estancamiento en el desembolso de préstamos.

DESTINO

MONTO 2013

MONTO 2014

Nuevas áreas

$2,308,597.92

$2,109,685

Repoblación

$536,708

$550,960

Viveros

$418,925

$199,785

Renovación

$1,461,287

$192,537.50

Mantenimiento

$7,336,394.33

$11,699,615.33

$119,643.68

$514,425

Consolidación deudas del café

colocación de créditos en todo lo que es mantenimiento (…) entonces los productores en realidad no han dejado de trabajar”, mencionó Vega.

Los datos de la institución detallan que el año pasado, se autorizaron más de $7.3 millones para la línea de café mantenimiento, mientras que este año, ya se avalaron casi $11.7

millones, lo que significa un incremento de $4.4 millones.

La funcionaria dijo además que existen incrementos en las líneas de créditos para industrialización del café. En 2013, se otorgaron $505,642.53 en este rubro, mientras que en lo que va del año, ya se autorizaron $794,710.23, es decir, $289,067.70 más.

10 Economía

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

INVERSIÓN El plan de la empresa implica una inversión de $120 millones

Firman convenio para que Aeroman inicie expansión >> Con la expansión, Aeroman agregaría un área de trabajo de 165,000 metros cuadrados.

Hacienda recordó que el decreto vence en 75 días. /DEM

Aeroman es el principal taller de mantenimiento de aviones en América Latina./W.URBINA

La empresa reiteró que espera iniciar las obras en octubre e inaugurar su nuevo hangar en julio próximo.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) y Aeromantenimiento S.A. (Aeroman) firmaron ayer un convenio de cooperación para dar inicio al plan de expansión de la empresa, con el que busca ampliar sus operaciones en el Aeropuerto Internacional de El Salvador “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”.

El documento tiene por objeto establecer el marco de colaboración y entendimiento que facilite la ejecución del plan de expansión propuesto por Aeroman, valorado en $120 millones.

El titular de CEPA, Nelson

Vanegas, señaló que este convenio es un preámbulo al contrato final, que ya se está elaborando, y además faculta a Aeroman iniciar las obras cuanto antes. Recordó que la responsabilidad de la autónoma son las calles de acceso para Aeroman y el resto de la infraestructura del aeropuerto.

El presidente de la junta directiva de Aeroman, Ernesto Ruiz, indicó que las obras de construcción podrían iniciar

$120

MILLONES. El plan de expansión de Aeroman asciende a $120 millones.

en octubre y extenderse por 10 meses. “Nosotros tendríamos que estar en la posibilidad de iniciar obras durante el mes de octubre. Un proyecto que estimamos esté terminado en 10 meses, o sea, que para finales de julio deberíamos inaugurar ese moderno hangar”, puntualizó.

Así, con el convenio entre ambas instituciones, se espera contar, al final de los próximos 10 años, con dos hangares adicionales, una calle de rodaje y plataforma para las operaciones de dichos hangares, rehabilitación y mejoras de las calles internas de acceso hacia las instalaciones de Aeroman, específicamente las

10

MESES. Las obras de construcción del quinto hangar tardarían 10 meses.

número seis y siete, y la construcción de un deflector para corrida de motores.

La inversión de Aeroman se realizará en dos fases: la construcción de un quinto hangar, con capacidad para ocho aviones de cabina angosta y donde se invertirán $55 millones; y en la segunda fase se edificarán hangares adicionales, incluyendo áreas de soporte e infraestructuras, que requerirán un monto de $65 millones.

Ruiz señaló que actualmente la empresa cuenta con cerca de 80,000 metros cuadrados, operando cuatro hangares con capacidad para 12 líneas de producción y empleando a 1,200 personas.

Con la expansión, Aeroman agregaría un área de trabajo de 165,000 metros cuadrados. Además, aumentará su capacidad de atención a 28 aviones y generará más de 2,300 empleos adicionales, totalizando al final del periodo una plantilla de unos 5,000 empleos directos.

2,300

EMPLEOS. Esperan generar 2,300 nuevos empleos con la expansión de Aeroman.

Sobre el plan de expansión de Aeroman • 8 NOVIEMBRE 2013 Aeroman anuncia que, con la incorporación a su cartera de un nuevo cliente de renombre mundial, era posible pensar en planes de expansión a futuro. Buscaba la construcción de nuevos hangares en el aeropuerto internacional para ampliar su capacidad de atención de 11 a 16 aeronaves.

• 4 SEPTIEMBRE 2014 El Vicepresidente de la República y Comisionado para la Inversión, Óscar Ortiz, aseguró que Aeroman oficializaría una inversión de $120 millones para el plan de expansión. El funcionario aseguró que los recursos se destinarían a la ampliación de las operaciones de la empresa.

• 8 SEPTIEMBRE 2014 La compañía firmó un memorando de entendimiento con el Gobierno salvadoreño, donde ambas partes se comprometen a realizar una serie de acciones que garanticen la ejecución de esta inversión. Según CEPA, este convenio con Aeroman implica cerca de $9 millones de inversión pública.

• 24 SEPTIEMBRE 2014 CEPA y Aeroman firman convenio de cooperación con el objeto de establecer el marco de colaboración y entendimiento para facilitar la ejecución del plan de expansión. El documento es considerado como un preámbulo al contrato final y además faculta a empresa iniciar obras de construcción.

MEDIDA Ya benefició a 941 contribuyentes

Amnistía fiscal ya logró recaudar $3.2 millones Hacienda hizo un llamado a los contribuyentes para que honren sus compromisos fiscales con estas facilidades.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda informó ayer que a tan solo dos semanas de la entrada en vigencia del Decreto de Amnistía Fiscal, se han recaudado $3.2 millones provenientes de 941 personas naturales y jurídicas que han sido beneficiadas con la exoneración de pagos de multas e intereses.

Según la cartera de Estado, del total de contribuyentes, 690 han pagado por completo su deuda, lo que representa $3,107,320. Los 251 restantes han hecho uso del beneficio de pago a plazo de hasta seis meses, obteniendo una recaudación de $169,476.75, informó Hacienda a través de un comunicado.

El decreto estipula que solo perdonará las multas por mora y los intereses que se generen por ese concepto durante un plazo de 90 días.

Las autoridades de Hacienda recordaron que solo faltan 75 días para el vencimiento del decreto, por lo que hicieron un llamado a los contribuyentes para que honren sus compromisos fiscales.

El titular de Hacienda, Carlos Cáceres, recalcó desde agosto, antes de la aprobación del decreto, que la medida sería temporal. “La política del

941

CONTRIBUYENTES 941 personas naturales y jurídicas se han beneficiado con la medida.

$3.1

MILLONES. Hacienda recaudó $3.1 millones con contribuyentes que pagaron toda su deuda.

“

Desde ya, para que no estén pensando que lo van a prorrogar, y si los diputados lo aprueban, le voy a solicitar al presidente (Sánchez Cerén) que vete ese decreto (de amnistía)”.

CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA

ministerio es que esto no se prorrogue, así que desde ya, para que no estén pensando que lo van a prorrogar, y si los diputados lo aprueban, le voy a solicitar al presidente (Sánchez Cerén) que vete ese decreto”, dijo en ese momento.

Economía

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

11

APORTE Ha capacitado a 14,000 líderes empresariales

INCAE celebra este día cinco decenios de fundación La institución se fundó en 1964, al concluir el primer Programa de Alta Gerencia, que se desarrolló en Antigua Guatemala.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Centroamérica debía fortalecer su educación y capacitar a sus líderes, tanto del sector privado como del público.

Esa fue la conclusión histórica del presidente estadounidense John F. Kennedy, en 1963, en Costa Rica; y también fue el punto de partida para la creación de INCAE Business School.

A petición de Kennedy, la Escuela de Negocios de Harvard se contactó con el empresario salvadoreño Francisco de Sola para trabajar en el establecimiento de una escuela de administración en la región.

En septiembre de ese año se abre una primera oficina administrativa en San Salvador y meses más tarde, en julio de 1964, inicia el primer Programa de Alta Gerencia

40%

En 2012, más del 40% de los estudiantes de MBA eran mujeres.

(PAG), en Antigua Guatemala, con 45 estudiantes. Al finalizar el PAG, el 7 de agosto, se firma el acta de fundación de INCAE, hecho que esta noche se conmemora en un hotel capitalino, en un evento con más de 300 invitados.

Medio siglo ha pasado desde la fundación de esta institución y a lo largo de estos 50 años ha educado a más de 14,000 líderes empresariales, que hoy en día ocupan puestos clave en empresas e instituciones, dentro y fuera de Latinoamérica, destacó recientemente su rector, Arturo Condo, en un comunicado.

Esta fotografía de 1968 muestra a Clark Wilson, el primer rector del INCAE, con los alumnos del MBA I, en Nicaragua./INCAE

60

INCAE ha impartido más de 60 programas de MBA a tiempo completo.

“INCAE celebra su 50 aniversario siendo la escuela de negocios líder en Latinoamérica”, indicó en ese momento.

Diversos rankings internacionales han seleccionado a INCAE como una de las mejores escuelas de negocios de Latinoamérica, y también es una de las 10 mejores escuelas de negocios del mundo en estrategia corporativa y economía.

La constante actualización de su programa del Master en Administración de Empresas (MBA, por su sigla en inglés), indica la institución, demuestra su compromiso por brin-

INCAE Business School también celebró su quincuagésimo aniversario en Guatemala. /INCAE

dar respuestas a los problemas que han enfrentado los países centroamericanos en estas cinco décadas.

Además de ética, finanzas y economía, el programa de MBA incluye temáticas como “eco-eficiencia, y administración de los recursos naturales, estrategia de agronegocios, cadena de valor y más recientemente inversión social y filantropía, para contribuir a crear una cultura de retribución a la sociedad que empieza a desarrollarse en la región”, señala INCAE. En 50 años, esta escuela de negocios ha ofrecido más de 60 programas de MBA a tiempo completo, más de 20 programas de Executive MBA y más de 100 programas ejecutivos alrededor de toda la región.

Aporte de un salvadoreño El empresario salvadoreño Francisco de Sola jugó un papel clave en la fundación de INCAE. Fue él quien, en una reunión con Kennedy -en el marco de su visita a Costa Rica- arreglada por el embajador estadounidense en El Salvador, Murat Williams, destacó la necesidad de una escuela de negocios para Centroa-

En 1988, el INCAE fue, por primera vez, sede de una reunión para una cumbre presidencial centroamericana. /INCAE

>> INCAE posee dos campus. Uno en Nicaragua, el primero que se contruyó, y otro en Costa Rica.

mérica que prepare a ejecutivos con competitividad de clase mundial.

De hecho, el primer Consejo de Administración del INCAE, establecido en 1963, fue presidido por De Sola.

Los esfuerzos de este empresario por llevar a la realidad la creación de una escuela de negocios centroamericana fueron parte de las razones que llevaron a la Harvard Business School Association a otorgarle, en 1971, el Distinguished Service Award.

Estos aportes también se reconocieron en 1982, cuando el primer campus del INCAE, ubicado en Nicaragua, recibió el nombre de Campus Francisco de Sola.

“Esa placa y este monumento que llevan mi nombre servirán para mí, durante el resto de mi vida, como símbolo de ese precioso vínculo con esta institución”, señaló en esa ocasión el empresario, durante su discurso.

Otros logros alcanzados en 50 años de historia • En 1971 surge el primer centro de pensamiento de INCAE, el Centro de Asesoramiento, cuyo objetivo era colaborar con el gobierno para la reconstrucción de Managua tras el terremoto que golpeó a Nicaragua.

• En 1995, con la visita de Michael Porter, profesor de la escuela de negocios de Harvard, se establece el Centro Latinoamericano para la Competitividad y el Desarrollo Sostenible (CLACDS).

• En 2008 INCAE puso en marcha el Centro para el Liderazgo de la Mujer, la mayor oportunidad para América Latina y el mundo de aumentar la productividad y el bienestar para incorporar plenamente a las mujeres.

El 1996 se coloca la primera piedra del Edificio Stephan Schmidheiny, Costa Rica, el segundo campus de INCAE./INCAE

12 Economía • Internacionales

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Precios por barril Variación

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 29 de septiembre Especial Variación $4.30 -$0.08 Regular $4.02 -$0.02 Diésel $3.87 -$0.06

$92.80 $1.24

Monedas duras Euro - USD

1.2779

GAS PROPANO

USD-Yen japonés

109.0800

Precios hasta el 30 de septiembre 35 libras Variación $17.64 -$0.16 25 libras $12.60 -$0.11 20 libras $10.10 -$0.09 10 libras $5.07 -$0.05

Libra esterlina-USD

1.6334

Precios del café pagados por quintal (al cierre del 24/09/2014) Dic./2014

$189.1

Marzo/2015

$15.90

$0.17

Mayo/2015

$16.23

$0.12

DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

45,116.94 6,706.27 10,856.90 16,167.45

0.23% 0.45% 0.51% -0.24%

$193.25

$8.20

Centroamericanas (por $)

Mayo/2015

$195.70

$8.15

TASAS DE INTERÉS

Córdoba (Nicaragua) 26.25

Julio/2015

$197.15

$8.05

Depósitos a plazo

Quetzal (Guatemala) 7.71

Sept./2015

$197.65

$8.00

30 días

3.39%

$8.00

60 días

2.50%

90 días

4.22%

Lempira (Honduras)

21.35

Colón (Costa Rica)

545.51

Dic./2015

$198.00

Apple retira la nueva versión del iOS8

Energía bajaría 20% en Guatemala en 2015 Las empresas distribuidoras y el Gobierno de ese país estiman que, en mayo próximo, el precio mostrará una reducción sustancial.

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Los precios de la energía eléctrica se mantendrán estables en Guatemala hasta mayo de 2015, cuando se prevé una reducción de entre 20 y 25%, anunciaron ayer distribuidores de ese servicio y el presidente de la nación, Otto Pérez Molina.

Luego de una reunión que mantuvieron en Casa Presidencial con el jefe de Estado, los gerentes de la Empresa Eléctrica de Guatemala (EEGSA) y de la firma Energuate, Jorge Alonso y Jaime Tupper, afirmaron que no habrá ningún reajuste a la tarifa pese a la falta de lluvias entre julio y agosto pasado de este año, lo cual causó una baja

>> E l c o s t o d e l a energía eléctrica, en ese país centroamericano, oscila entre los $0.21 y $0.26 por cada kilovatio.

hídrica en el país.

“Se mantendrá la estabilidad de los precios en los próximos trimestres”, sostuvo Alonso.

Anunció que en mayo de 2015 se prevé que el precio de la electricidad comience a bajar por la puesta en marcha de nuevos proyectos.

En ese sentido, Tupper dijo que la reducción en el costo de la energía que se prevé es de hasta un 20% en la tarifa para el usuario.

25%

La baja en el precio de la energía podría ser de hasta el 25%, estimó ayer el Gobierno.

2.01

El costo de la energía en Guatemala oscila entre 1.63 y 2.01 quetzales el kilovatio.

“Hay un esfuerzo de todo el sector y un compromiso para estabilizar y bajar las tarifas”, aseguró el representante de la empresa eléctrica.

Pérez Molina señaló que la rebaja puede ser de “entre un 20 y 25% e incluso más” cuando entren a operar los nuevos proyectos energéticos.

En lo que resta del año esperan estabilidad en el precio. /DEM

“La rebaja vendrá a repercutir en el bolsillo de los guatemaltecos”, expresó el gobernante del país centroamericano.

Mientras, el ministro guatemalteco de Energía, Erick Archila, comentó que durante la actual administración,

{ BREVES ECONOMÍA }

Usuarios experimentaron problemas en instalación. /EFE

17,210.06

Marzo/2015

PREVISIÓN Nuevos proyectos podrían influir en precio

El gigante tecnológico Apple retiró la última actualización de su sistema operativo iOS8 debido a problemas experimentados por los usuarios durante la instalación, incluida la desactivación del servicio telefónico.

“Hemos retirado la actualización iOS 8.0.1”, dijo un vocero de la compañía al sitio web de tecnología Recode ante las quejas de los usuarios, que airearon su frustración en redes sociales como Twitter con la etiqueta #iOS8bugs.

La empresa no ha hecho público el alcance de los problemas que, según las quejas, han afectado también al sensor de huellas digitales Touch ID. La actualización del sistema operativo iOS8 buscaba solventar un problema con el portal de aplicaciones de salud HealthKit. La noticia llega tan solo unos días después del exitoso debut del iPhone 6 y el iPhone 6 Plus.

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 24/09/2014)

$8.2

POR PROBLEMAS

SAN FRANCISCO (EFE) DIARIO EL MUNDO

BOLSAS MUNDIALES

BOLSA DE NUEVA YORK

TIPOS DE CAMBIO

Starbucks compra filial japonesa

Bancolombia coloca bonos

Inauguran parque eólico en Perú

TOKIO.

COLOMBIA.

ENERGÍA.

Starbucks Coffee acordó la compra de la totalidad de su filial en Japón, que hasta ahora pertenecía mayoritariamente a la empresa nipona Sazaby League, por un coste de $915 millones.

Bancolombia colocó ayer unos $491 millones) en bonos subordinados con vencimiento a 10, 15 y 20 años, que destinará a sus negocios de financiamiento, informaron ayer.

La empresa estadounidense CountourGlobal inauguró ayer el parque eólico más grande de Perú, con 62 aerogeneradores que funcionan repartidos en dos centrales ubicadas en la costa norte del país.

que se inició en enero del 2012, no se ha registrado ningún incremento al precio de la electricidad.

El costo de la energía en Guatemala oscila entre 1.63 y 2.01 quetzales el kilovatio, lo que equivale a $0.21 y $0.26.

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

HONDURAS

Instan a aumentar inversión pública TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Honduras debe aumentar la inversión pública en áreas claves como infraestructura y energía para lograr un mayor crecimiento económico, alertó ayer el Foro Social de la Deuda Externa y Desarrollo de Honduras (Fosdeh).

Los economistas hondureños Mauricio Díaz y Ralf Flores, ejecutivos de Fosdeh, presentaron en Tegucigalpa el estudio “Nuevos Desafíos de la Inversión Pública”, según el cual la inversión estatal no sobrepasa el 5% de participación con respecto al Producto Interno Bruto (PIB) del país.

“Una de las principales dificultades de Honduras es que los niveles de inversión pública siguen siendo limitados y si no hay inversión pública las probabilidades de que haya crecimiento económico se ven limitados”, dijo Díaz.

La investigación señala que la inversión pública en Honduras en 2013 llegó a los 17,195 millones de lempiras ($805.4 millones) y representó el 4.6% del PIB. Honduras debe “aumentar” la inversión pública en los sectores productivos para consolidar el crecimiento de su economía, que este año se estima entre 2.5 y 3.5%, generar empleos y reducir la pobreza, que afecta a más del 60% de los 8.5 millones de habitantes que tiene el país, subrayó Díaz.

Invertir más en los sectores productivos ayudará a combatir la pobreza. /DEM,

Centroamérica • Economía

13

• EL NÚMERO DE HOMICIDIOS EN LO QUE VA DE SEPTIEMBRE ES DE 249. EN LO QUE VA DEL 2014 LLEGA A 2 MIL 793, 10.5 DIARIOS.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • JUEVES 25/09/2014

DURANTE todo el proceso el abogado Luis Peña, dijo que era un doble juzgamiento

Sala de lo Penal anula condena al abuelo de “ la niña Katya Miranda

La Sala ha dictado sentencia en la que dice que se ha advertido que se ha juzgados dos veces a las personas y que los hechos no constituyen delito de secuestro”.

Tras anular la sentencia. Carlos Miranda y los otros cinco acusados quedaron ayer mismo en libertad por orden de la Sala.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) anuló ayer la sentencia de 13 años y cuatro meses, así como la responsabilidad civil de $100 mil, que el Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, La Paz, impuso a Carlos Miranda por estar acusado del secuestro agravado imperfecto de su nieta, Katya Miranda, el 4 de abril de 1999.

Luis Peña, abogado defensor de Carlos Miranda, confirmó que la Sala de lo Penal anuló la sentencia condenatoria por considerar que hubo un doble juzgamiento y porque los hechos atribuidos a los seis imputados no constituyen delito de secuestro agravado imperfecto.

La decisión del tribunal superior también favorece a los exmozos de la familia Miranda, Luis Alonso López y Juan Francisco Ramos. Así mismo contra Nicolás Martínez Roque, Alejandro Cañénguez y Santos Ricardo Soriano Martínez, quienes supuestamente integraban la banda de Rafael Cuenca, alias “El Palo”, contratado para participar en el hecho contra la

LUIS PEÑA DEFENSOR DE CARLOS MIRANDA

6 IMPUTADOS

16/03/2011

los que la Fiscalía procesó y que ayer fueron favorecidos con la decisión de la Sala.

El Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, departamento de La Paz, emitió el fallo contra Carlos Miranda y cinco procesados más, a quienes condenó por el secuestro agravado imperfecto.

15 AÑOS

4/04/2011

Después de 15 años del hecho la Sala de lo Penal emite resolución, la cual no admite recurso alguno.

Luis Peña, defensor de Carlos Miranda, acudió a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia a presentar casación de la sentencia por una doble persecución de la Fiscalía.

24/09/2014

Carlos Miranda, el principal acusado en el caso. /DEM

Esta fue la publicación de Diario El Mundo, el 17 de marzo de 2011, en la que se informó de la condena de Carlos Miranda, por el secuestro agravado imperfecto de la niña Katya Miranda.

niña, según dijo la Fiscalía durante el juicio, los cinco habían recibido una condena de ocho años y diez meses por cómplices necesarios.

El Ministerio Público sostuvo desde que judicializó el caso por primera vez en el año 2000, que “El Palo” tenía vínculos con Carlos Miranda y esa tesis la ratificó en el segundo proceso por secuestro agravado en marzo del 2009.

Los jueces del Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, cuando dieron a conocer la

condena, el 16 de marzo de 2011, modificaron el delito secuestro agravado a secuestro agravado imperfecto.

Para condenar, los jueces valoraron el testimonio clave que rindió en el juicio el testigo principal de la Fiscalía, con clave “Camila”.

Dijeron que pese a que “Camila” ya había sido procesado por falso testimonio en febrero de 2011, al rendir su declaración, demostró seguridad y coherencia, por lo que el tribunal decidió darle credibilidad

La Sala de lo Penal notificó al abogado Luis Peña, que ha decidido anular la sentencia condenatoria porque hubo doble juzgamiento y porque los hechos no constituyen secuestro agravado imperfecto.

a lo expuesto.

La Fiscalía presentó a “Camila” como el principal de los testigos y fue quien incriminó al abuelo de la niña en el secuestro, expresó ante los jueces que por realizar el plagio de la menor le iban a pagar 30 mil colones, pero al final solo le dieron dos mil colones.

El testigo detalló que la planificación final del secuestro la hicieron el martes santo, de 1999, y que la banda de “El Palo”, era la que se iba a encargar de entregarle a la menor dormida.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

DAÑOS Una fuerte lluvia afectó ayer la ciudad de Santa Ana

Emiten alerta verde por lluvias en el país

15

{ ESTRAGOS REPENTINOS EN SANTA ANA }

El peligro de inundaciones aumentará porque las lluvias continuarán hasta el domingo, el nivel de riesgo es alto en el país.

El nivel que alcanzó la inundación en Santa Ana llegó de forma sorpresiva. /CORTESÍA ARNOLDO ZETINO

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, emitió ayer por la tarde alerta verde por lluvias a nivel nacional, debido al paso de una onda tropical y un sistema de circulación ciclónica que generarán lluvias hasta el domingo. “Serán lluvias de moderadas a intensas, posiblemente si este sistema llegara a fortalecerse tengamos que elevar el nivel de alerta”, advirtió.

Solo ayer por la tarde una tormenta que duró poco menos de una hora generó estragos en diversos puntos de la ciudad de Santa Ana. El jefe de operaciones de Protección Civil, Armando Vividor, expuso que la lluvia fue el resultado del ingreso de la humedad en la zona costera del país debido al inicio de la influencia de los sistemas. “Ha dejado afectaciones en Santa Ana, sobre todo el centro histórico se vio afectado debido a la acumulación de basura en los tragantes, según hemos podido evidenciar”, informó Vividor.

En algunos puntos fue tan grave el bloqueo de los tragan-

“

Esto está empezando, así como que se están presentando las situaciones necesitamos una alerta preventiva. Si nos descuidamos podemos llegar a tener problemas muy graves.

JORGE MELÉNDEZ, DIRECTOR DE PROTECCIÓN CIVIL

4

Cuatro días continuos de lluvia se pronostican para el país.

tes que el nivel del agua subió hasta 75 centímetros. Alrededor de 24 automóviles fueron anegados, así como ocho vi-

La anegación alcanzó hasta al mercado de la ciudad. /A.Z.

viendas de las colonias Libertad, Brisas de Apanteos, IVU, Magaña y Santa Gertrudis, frente a la Granja Penitenciaria, donde se reportó que podría haber personas atrapadas, pero Protección Civil aún no lo había confirmado. Además se informó el desbordamiento de la barranca Santa Lucía.

Meléndez consideró que lo ocurrido ayer por la tarde sería una muestra de lo que podría continuar sucediendo los próximos días, mientras se siga la acumulación de la cantidad de agua llovida. “Ya para el viernes podríamos tener inundaciones debido a la alta susceptibilidad de los suelos.

Además aumentaría las probabilidades de desprendimiento de tierra”, dijo el jefe de la unidad de análisis y riesgo, Raúl Murillo.

“Si nos descuidamos podemos llegar a tener problemas muy graves”, añadió Meléndez. El funcionario realizó un llamado a las alcaldías a re-

La acumulación de basura provocó que los tragantes colapsaran rápido. /ARNOLDO ZETINO

forzar las labores de recolección de basura para evitar que haya más inundaciones por bloqueo en tragantes. También pidió a la población no arrojar basura en las calles.

“Tenemos un problema grave con la cultura que lanza la basura en cualquier lado. Y tenemos una dificultad real con la recolección de la basura, en algunos casos es grave como en Mejicanos”, señaló.

Meléndez también expresó que las comisiones municipales y comunales de Protección Civil deben mantenerse alerta y cuando las lluvias persistan por más de 25 minutos se deben activar los mecanismos locales de evacuación preventiva, según el riesgo de la comunidad. Para evitar tragedias, las familias que vivan cerca de paredones, quebradas y ríos deberán reforzar sus medidas de prevención y no dudar en evacuar, acotó.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

VIOLENCIA En el año registran 1066 crímenes más

Confirman 249 muertes violentas en septiembre Atribuyen a pandillas y crimen organizado la mayoría de casos.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Las autoridades contabilizan 249 homicidios, entre el 1 y el 23 de septiembre, es decir, un promedio de 10.82 homicidios diarios.

La cifra lo estaría colocando como un mes violento, considerando que hay 79 casos más que septiembre del año pasado, de acuerdo a los registros de homicidios.

Sin embargo, al tomar como base la tendencia diaria, la cifra final del mes sería más baja que agosto que cerró con 344 asesinatos.

A esta cifra de homicidios se agrega la muerte del ganadero Marco Antonio Abarca Ochoa, de 54 años. Su cadáver fue encontrado ayer por la mañana al interior de su propiedad, situada en cantón Los Reyes, al oriente del municipio de Zacatecoluca, La Paz, de acuerdo al reporte policial.

Un trabajador agrícola que llegaba a su jornada, encontró el cuerpo sin vida tirado en el piso de la vivienda, en la Hacienda Los Abarca, de la cual era propietario la víctima, se dijo.

El robo es la primera hipótesis de los investigadores, aunque también existe la sospecha que estaría siendo extorsionado, de acuerdo a la información.

Abarca Ochoa vivía solo, lo que hace suponer que no hay testigos del crimen, externó un agente de la corporación

Abogado Mario Calderón (izq.) capturado. /DEM

ACUSADO Suma tres casos penales

Capturan a abogado por falsedad documental JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Entre enero y septiembre, un promedio de 10.5 homicidios ocurrieron diariamente. /DEM

2793

66%

Homicidios entre enero y septiembre del 2014.

Crímenes cometidos con arma de fuego según la Policía Nacional Civil.

consultado. Relató que en ese sector, hay presencia de pandilleros de la “18”.

La Fiscalía General de la República, FGR, también reportó ayer la muerte violenta de Saúl Tadeo Hernández, en el cantón Los Cerritos, del municipio de Nahuizalco, Sonsonate.

Otro crimen fue cometido contra un joven no identificado, al final de la 3ª calle Orien-

te, del municipio de Tacachico, La Libertad.

Mientras que la noche del pasado martes, la FGR reportó un doble homicidio en Usulután. Las víctimas, dos hombre, fueron asesinados a tiros en los cantones El Nisperal y El Niño.

Asimismo, un hombre no identificado fue asesinado en el pasaje Los Tulipanes, del

CRÍMENES PDHH y PNUD condenan asesinatos

Comunidad gay pide justicia REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La comunidad LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, travestis, transexuales, transgénero e intersexuales), demandó justicia para las 160 víctimas de la violencia, entre 1989 y 2014, en El Salvador.

“Como comunidad trans, hacemos un llamado a la Fiscalía General de La República a que cumpla realmente

el esquema de investigación y que se haga justicia de los asesinatos de mujeres trans, que no son uno ni dos”, dijo Karla Avelar, en representación de LGBTI. Avelar relató que los asesinatos de sus compañeras fueron crímenes de odio y atroces, consistentes en desmembramientos y mutilaciones de las víctimas.

La representante de la po-

blación LGBTI, reveló que en el presente año, suman 12 las víctimas, tales como los casos de “Talía” (Marlon Geovanni); José Daniel Rodríguez, “La Puca”; Ulises Humberto Rosales, “Julissa”, y “Aurora”, (Geremías R).

“Quiero decirles a estas instancias que estamos en peligro, nos están exterminando y que el Estado salvadoreño, es muy poco, lo que

Centro Urbano San Bartolo, segunda etapa, Ilopango. Otro homicidio fue cometido un supuesto pandillero de la “18”, de nombre Elmer Antonio Bolaños, en el cantón Los Lagartos, de San Julián, Sonsonate.

La violencia abarcó a Gladis Sorto Morales. Le quitaron la vida en el municipio de Nueva Esparta, La Unión.

El próximo lunes 29 será activado el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, que busca reducir los homicidios y las extorsiones, y el cual contará con el apoyo de sectores sociales del país y organismos internacionales.

está haciendo para darle respuesta a nuestras necesidades”, señaló.

La petición de la comunidad gays, cuenta con el respaldo de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD. El Procurador David Morales, señaló que existe poco interés en la investigación de estos delitos y la ausencia de atención a las víctimas y sus familiares, en clara violación a los principios humanitarios, recalcó.

La Fiscalía General de la República giró ayer orden administrativa de captura contra el abogado Mario Calderón, acusado supuestamente de falsedad documental agravada, ya que legalizó documentos de los canadienses Franco Pacetti y Matteo Pasquale, en el año 2008, y con eso intentó burlar la buena fe de la Fiscalía en un proceso de lavado de dinero abierto por la Unidad de Investigación Financiera contra los dos extranjeros.

La Fiscalía procesa a los canadienses de apropiación o retención indebida, en perjuicio de la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., con sede en Panamá y propiedad de Enrique Rais, y el delito de extorsión.

Agentes de la División Central de Investigaciones (DCI) de la Policía Nacional Civil, detuvieron ayer por la madrugada a Calderón en un lujoso edificio de apartamentos ubicado en Antiguo Cuscatlán.

Esta es la tercera causa penal que la Fiscalía General de la República, le sigue al Calderón, quien fue abogado de Mides y afronta varios delitos en diversos tribunales de San Salvador.

El primero de los casos judicializados fue por supresión, destrucción u

Proceso en fase de instrucción • En el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, Calderón, tiene otro proceso que está en la fase de investigación por el delito de uso y tenencia de documentos falsos.

Esta causa está relacionada con la condena que le impuso el Tribunal Quinto de Sentencia, por la supresión, destrucción u ocultación de documentos verdaderos, en concurso real de delito de extorsión tentada. ocultación de documentos verdaderos; el proceso, que fue conocido en la fase de instrucción por el juez Aristarco Chavarría, fue elevado a juicio.

En la vista pública del pasado 28 de agosto el juez Leonardo Ramírez Murcia, lo condenó a dos años por ese delito, tras haber retenido dos páginas del libro de protocolo de la abogada Claudia Raquel Méndez Benítez. Como la condena no sobrepasó los tres años, el juez reemplazo los dos años por trabajo de utilidad pública que deberá ser definido por un juzgado de vigilancia penitenciaria.

EL MUNDO | VIERNES 25/09/2014

17

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

17

MIGRANTES Dramático testimonio

Salvadoreña denuncia la desesperación de vivir en un centro de detención de EE.UU. La depresión del encierro, la imposición de fianzas por decenas de miles de dólares y las condiciones deplorables para madres y niños, es lo usual.

PAULA DÍAZ, TUCSON (EE.UU.), DIARIO EL MUNDO/EFE

Una inmigrante salvadoreña que permaneció detenida más de dos meses en el Centro Familiar Residencial de Artesia (Nuevo México) junto a sus tres hijos dijo en entrevista con Efe que en estas instalaciones de Inmigración pasó los peores días de su vida, llenos de tristeza y desesperación.

"Uno sale del cuarto y ve mujeres llorando en los corredores, en los cuartos, todo allí es muy deprimente. Estaba tan desesperada que en un momento estuve a punto de firmar la salida voluntaria y pedir que me enviaran de regreso", contó a Efe Teresa Maravilla, de 36 años y originaria de Ahuachapán (El Salvador).

Maravilla cruzó la frontera

el 7 de julio con su esposo y sus hijos, de cuatro, 10 y 16 años. Su marido fue enviado a un centro de detención al norte del país, mientras ella y los niños fueron remitidos al centro de detención de Artesia.

De acuerdo con la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés), en Artesia hay 598 inmigrantes detenidos, de los cuales 270 son madres.

La mujer indicó que "durante el día uno se deprime mucho" y que cuando llega la noche los niños son separados de sus madres y sólo los menores de 12 años pueden dormir con ellas.

Su particular pesadilla terminó el viernes pasado cuando, después de solicitar asilo político y pagar una fianza de

$12 mil, fue liberada junto a sus hijos.

"Nosotros no hemos matado, ni le hemos hecho daño a nadie y nos dan fianzas hasta de $30 mil; a la muchacha que estaba en el cuarto al lado del mío le pusieron $40 mil de fianza, $20 mil por ella y $20 mil por las niñas", contó Maravilla.

La abogada Meredith Brown dijo a Efe que están preparando una demanda contra el Gobierno federal porque consideran ilegal poner fianzas a los niños.

Los abogados que han estado asistiendo a familias en Artesia, la mayoría de ellos de manera gratuita, señalan que las condiciones de las mujeres son "realmente difíciles".

Brown indicó que cuando

En los últimos meses, miles de niños salvadoreños llegaron a territorio estadounidense. /DEM

visitó Artesia no pudo contener las lágrimas: "Son niños, y no puedo creer que en mi país los estén tratando de esa manera".

Ante este tipo de críticas, el subsecretario de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés), Alejandro Mayorkas, dijo el pasado día 16 que la agencia contempla "mejorar las condiciones para albergar a los inmigrantes" y "no dejará de considerar alternativas a los centros de detención".

Artesia fue uno de los epicentros de la crisis humanitaria desatada tras la llegada a la frontera de EE.UU. con México de más de 60.000 menores sin acompañante, en su mayoría centroamericanos, en los

>> Las autoridades estadounidenses piden fianzas hasta de $40 mil para dejar en libertad a niños migrantes. primeros meses del año, lo que desbordó a las autoridades estadounidenses.

Brown señaló que están pidiendo el cierre de Artesia y que trasladen a todas las madres con niños a ciudades donde puedan tener acceso a apoyo de abogados, a sus familias y a un sistema jurídico ordinario, pues actualmente las audiencias en cortes de Inmigración se atienden por videoconferencia con jueces en Virginia y Colorado.

Tanto los abogados como los funcionarios consulares que han visitado Artesia destacaron las dificultades que enfrentan para llegar a este aislado lugar.

Mientras, siguen llegando a Artesia nuevas familias que son detenidas en la frontera, y los abogados aseguran que estas mujeres no van a firmar su salida voluntaria.

"Aunque estas mujeres y niños no son un peligro para la seguridad nacional les están poniendo fianzas muy altas, las más altas de cualquier corte de Inmigración en Estados Unidos, para desesperarlas y obligarlas a firmar la salida voluntaria", dijo a Efe la asistente legal Margarita Gutiérrez.

18 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

ALZA Cada semana se registran más casos de chikunguña y dengue

La chikunguña supera 29 mil enfermos y hay casos crónicos El Ministerio de Salud está atento ante la llegada de casos que han desarrollado la fase crónica de la enfermedad.

La alcaldía de Santa Tecla realizó acciones de fumigación ayer. /ERNESTO MARTINEZ

Diez días para pasar la enfermedad El director de Vigilancia Sanitaria, Rolando Masis, recordó que la persona enferma de chikunguña puede infectar a más personas durante 10 días si le pica un zancudo. El período infectante de una persona inicia a partir de la aparición de los primeros síntomas. Por ello Masis recomendó a la población enferma mantenerse en cama, de ser posible bajo un mosquitero durante ese período, para evitar producir brotes de la enfermedad en su oficina o en su hogar. Por el momento, Salud espera el apoyo de una organización internacional para recibir una donación de mosquiteros y poder reforzar la protección de los pacientes dentro de los hospitales.

Sin embargo, el chikunguña tiene la posibilidad de desarrollar una fase crónica después de 90 días de haber pasado las fiebres, rash y dolores provocados por la

Centros escolares reciben 120 computadoras RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los casos de chikunguña y dengue continúan al alza. Salud ya reporta 29 mil 704 sospechosos de chikunguña y, ante la gravedad, son 204 personas las que se mantenían hospitalizadas. Mientras que de dengue los casos sospechosos son 41,532 y 12,483 los confirmados.

Pero lo que más preocupa a las autoridades de Salud ahora es que han empezado a aparecer los primeros casos de personas que padecen la fase crónica del chikunguña, informó el director de Vigilancia Sanitaria, Rolando Masis.

“Recién están empezando a aparecer, son los primeros que se enfermaron”, indicó.

Masis señaló que solo existe un serotipo del virus chikunguña por lo que, a diferencia del dengue que tiene cuatro, al ser infectado una vez la persona queda inmune.

DÉFICIT Solo el 34% tiene equipo

enfermedad, debido a que la fase crónica prácticamente genera artritis en las personas afectadas, que puede durar meses o años.

Masis dijo que les preocu-

pa el impacto que pueda tener en la sociedad salvadoreña.

“Es necesario hacer un análisis del impacto en efectos económicos, no solamente en el momento en que la persona necesita la incapacidad, sino que tiempo después cómo va a afectar las labores productivas”, expuso.

Masis señaló que aunque los salvadoreños no tienen anticuerpos contra el chikunguña no se debe asumir que todos padecerán el mal.

“Las labores de destrucción de criaderos son sencillas y baratas. Si todos destruimos los criaderos no tiene por qué darnos. No es una ley natural de Dios que nos tenga que dar chikunguña a todos”, acotó el médico.

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) entregó ayer 120 computadoras a cuatro centros educativos de San Salvador y Morazán.

Según William Mejía, director de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación, el proyecto lo financió la empresa TIGO como parte del programa “Adopte una Escuela” ejecutado por la Fundación Empresarial para el Desarrollo (Fepade).

En el Centro Escolar República de Italia la empresa invirtió $23,767 para la remodelación del aula requerida para el centro de cómputo.

Antes de contar con las computadoras, los alumnos de primero a noveno grado tenían que

3,396

escuelas que cuentan con computadoras.

120

Computadoras se entregaron ayer.

recibir solo clases teóricas, y ahora tienen el reto de adaptarse a la nueva tecnología.

Mientras que en el Centro Escolar Católico San Patricio, la inversión para remodelar el salón de clases fue de $18,426.

“Este programa permite responder a las necesidades que el Ministerio de Educación debe cubrir para garantizar el buen desarrollo de procesos de enseñanza- aprendizaje”, agregó Marcelo Alemán, CEO de Tigo en El Salvador.

Cuatro escuelas recibieron computadoras ayer. /W.U.

EDUCACIÓN Retrasos en equipos informáticos y pagos a proveedores

Diputadas cuestionan incumplimiento de funciones a Mined RENEE TOBAR/XENIA OLIVA DIARIO EL MUNDO

Diputadas de la Comisión de Cultura y Educación de la Asamblea Legislativa se reunieron ayer con el ministro de Educación, Carlos Canjura para cuestionar el incumplimiento de algunos programas educativos.

Carolina Ramírez, diputada legislativa, indicó que de no contar con una respuesta prudencial de las autoridades recurrirían a interpelar por el incumplimiento de las funciones ministeriales.

“En 2009 con $530 millones de presupuesto cumplían con

“

En 2009 con $530 millones de presupuesto cumplían con todos los programas, ahora tienen $830 millones y no se está cubriendo con las necesidades básicas del sistema” CAROLINA RAMÍREZ DIPUTADA

todos los programas, ahora tienen $830 millones y no se está cubriendo con las necesidades

básicas del sistema”, dijo.

Los temas que trataron en la reunión es el retraso en la transferencia de fondos de gastos corrientes a los centros educativos, falta de equipos informáticos, y retraso a proveedores de útiles escolares, entre otros.

“No nos dieron una respuesta en concreto, vamos a dar un tiempo prudencial para volver a solicitar una respuesta”, agregó.

Además, señalaron que los datos estadísticos de la cartera no se actualizan desde el año 2012.

Por su parte, Canjura aseguró hace una semana atrás

$30

millones se aprobaron la semana pasada para pago de proveedores.

que los fondos para pagar a los proveedores de útiles, calzado y uniformes escolares ya se habían cancelado, al igual que los recursos de funcionamiento para escuelas.

Pese a ello, los maestros de cuatro gremiales del país anunciaron que realizarán una marcha el martes 30 de septiembre.

La medida será para protestar sobre la suspensión que realizó el Mined para debatir el es-

Diputadas se reunieron ayer con ministro de Educación./DEM

calafón magisterial. Según Francisco Zelada, secretario del Sindicato de Maestros de Simeduco, en la marcha también

expondrán su descontento con el proceso de evaluación docente que el Mined realizará a partir de noviembre.

EL MUNDO | JUEVES 25/09/2014

19

20

Opinión

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

EDITORIAL

CLASE POLÍTICA

Toda una ciudad sujeta a sufrir de asaltos

El fuero parlamentario y los suplentes de diputados (II)

Las mujeres son las principales víctimas de asaltantes armados en virtualmente todo San Salvador. La PNC debe mejorar la prevención y respuesta a estos casos.

P

ara la Policía Nacional Civil, virtualmente, usted está en riesgo de sufrir un asalto a mano armada en virtualmente toda la capital y las únicas recomendaciones que puede hacer esa corporación es “evitar circular” por esas zonas o hacerlo con “precaución”.

Que haya 39 zonas de alto riesgo de asalto en la capital es un reflejo de la inseguridad que sufrimos en El Salvador. Desde zonas que podrían calificarse de gran peligrosidad, hasta las residenciales de clase alta, todas están en la misma calificación.

Parques, intersecciones reconocidas y hasta parqueos de iglesias y templos de la ciudad, están entre esas 39 zonas. Las denuncias reportadas en lo que va del año son 540, pero aún la PNC está consciente que es una cifra mínima ante una realidad recurrente.

Lo peor es que algunas de las zonas de asaltos están cerca de cuarteles militares, oficinas gubernamentales o hasta delegaciones policiales.

Los capitalinos y los salvadoreños en general, merecemos recuperar la tranquilidad y no vivir en esa zozobra de sufrir una agresión o un ataque a balazos por no entregar un celular o el poco dinero que alguien porta. Esa debe ser una meta de la PNC y de las autoridades de Seguridad Pública, pero limitarse a hacer recomendaciones no solucionará el problema.

La PNC debe mejorar su operatividad, su capacidad de respuesta y además, concentrar a sus agentes en la defensa de la ciudadanía, evitar tanta burocracia a la hora de presentar una denuncia y ser dotados de los recursos y medios para poder combatir la delincuencia en cualquier circunstancia. A eso es lo que aspiramos como ciudadanía.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

¿Hay algún culpable en todo esto? Sí, el partido que escoge a sus candidatos a diputados y suplentes de entre casi cualquier proveniencia, y que terminan en estas calamitosas situaciones.

S

único que por constitución puede e ha generado una controacusar criminalmente (el Fiscal Geversia jurídica (con matices neral de la República), si se le retira el políticos) en razón que el Fisfuero parlamentario, dejando con ello cal General giró orden de de existir la “inmunidad penal”. captura administrativa y Pero ¿Qué pasa si el Fiscal estima que presentó el requerimiento fiscal conun funcionario no goza de fuero y pretra el suplente de diputado Wilver Risenta acusación en un tribunal pevera, por graves delitos que se le imnal ordinario? En primer lugar, el priputan. La jueza de la causa aceptó dimer filtro que deberá encho requerimiento y luego carar tal acusación debede la audiencia preliminar rá ser el del juez penal orordenó detención providinario, pues éste como sional contra Rivera. juez de la Constitución Si bien el presidente de la que es (en nuestro sisteCorte Suprema de Justicia ma de “control difuso” toha señalado que los critedos los jueces lo son), derios vertidos en ciertas senAldo Álvarez berá valorar si acepta la tencias de la Sala ConstiAbogado y catedrático acusación presentada, tucional, son meras “línepues si estima que el imas Jurisprudenciales” y que putado goza de un privilegio como el no tienen carácter vinculante porque fuero, pues simplemente no acepta no han sido dictadas en una resoluel requerimiento; pero si considera ción que aborde el caso concreto de que no lo goza, procede a darle curla figura del fuero de los suplentes de so al proceso penal correspondiendiputados, ello ya carece de importe. Y esto es lo que ha hecho la jueza tancia (no obstante tener razón el madel caso presentado contra el sugistrado Pineda), porque el fuero parplente de diputado Rivera lamentario como figura-garantía ¿Cuál fue la base de su razonamiento constitucional se erige para producir de control constitucional? Pues preuna consecuencia legal: “La inmunicisamente la “Línea Jurisprudencial” dad parlamentaria”. Esta inmunidad que sobre la figura de la inmunidad no es de tipo general, para todas las parlamentaria tiene la Sala, no obsáreas de la jurisdicción (como civil, tante no existir una sentencia previa mercantil, etc.), sino para una espesobre el fondo del asunto, ya que si los cífica, la jurisdicción penal.

Ello implica que un funcionario que goce de este privilegio especial (que no es sinónimo de impunidad), no puede ser procesado penalmente por la vía ordinaria, sin ser previamente “enjuiciado” por una instancia distinta a la común (podría ser la Asamblea o la Corte en pleno en el caso de los jueces), que determine, con base a los indicios presentados por el

defensores del acusado se amparan ante la Sala por detención indebida, es claro para ella cómo va a resolver el Supremo, pues ¿Y a qué otro Tribunal va a ir a parar en últimas la supuesta violación del fuero?

En cuanto a la comisión legislativa de antejuicio contra el suplente de diputado Rivera ¿Les es vinculante la “línea jurisprudencial” de la Sala?

No, por supuesto, y en este sentido el magistrado Pineda les dijo lo correcto ¿Pueden seguir con el proceso de antejuicio? No, porque la acusación ha sido retirada y el Fiscal tiene el monopolio de la acción penal por constitución.

Además el caso ya se judicializó, y precisamente la figura de la inmunidad sirve, para que los casos no se judicialicen en la forma ordinaria, y si se intenta hacerlo, sea alegada la tal inmunidad para que el juzgador se abstenga de conocer y se proceda previamente al proceso especial de antejuicio ¿Se abstuvo el juez penal ordinario de conocer? No, es claro que razonó que constitucionalmente tiene plena jurisdicción y competencia para conocer de la acusación ¿Puede intentar ampararse el suplente de diputado alegando la tal inmunidad? Sí, puede hacerlo, está en su derecho, aunque dicho amparo deberá ser presentado ante la Sala de lo Constitucional ¿Y habrá alguna duda de cómo va a resolver sobre el fondo del asunto?

No, ni la más mínima, es más, sería bueno que el imputado lo haga, porque con ello se sentaría el primer precedente de fondo en materia de jurisprudencia sobre la figura del fuero parlamentario sobre funcionarios como él. ¿Es el Fiscal General culpable de algo?

No, él en el ejercicio de su potestad constitucional de acusar estimó que el caso se podía judicializar, lo intentó y el órgano Judicial le dio la razón. Sería absurdo culparle de hacer su trabajo. ¿Hay algún culpable en todo esto? Sí, el partido que escoge a sus candidatos a diputados y suplentes de entre casi cualquier proveniencia, y que terminan en estas calamitosas situaciones ¿Y la Comisión de Antejuicio? Creo que hay temas más importantes legislativos que hay que resolver.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

21

EL MENSAJE

No estamos condenados a ser víctimas perpetuas Tenemos la oportunidad de pensar a largo plazo y hacer de la seguridad de todos los ciudadanos salvadoreños, una política de Estado, que garantice, entre otros, nuestro derecho humano a la vida.

A

nte la inseguridad ro después los índices de vioy la violencia que lencia e inseguridad vuelven afectan el país, es a elevarse. pregunta recu- Agreguemos a lo anterior que, rrente si habrá solución para parte de esa duda deriva tamtan grave problema. La duda bién de la falta de integridad es legítima en un país donde, en los planes de seguridad, que según el PNUD, 62 de cada haciendo énfasis en la represión, no aborda100 salvadoreños ron o lo hicieron considera probade manera parble o muy probacial e insuficienble convertirse en te los diferentes víctimas de ese factores que inflagelo y 90 de catervienen y explida 100 se siente Carlos H. RIvas can la situación desprotegido en Pastor General TAI de violencia e inlos lugares públiseguridad, tales cos que deberían ser sitios de recreación o trán- como un deteriorado entorno social y económico, ausencia sito pacífico.

Además, alimenta la duda, el de oportunidades de desarrofracaso total o con pocos lo- llo humano, debilidad institugros y a medias de los diver- cional y familiar, impacto de sos planes de seguridad im- armas de fuego, criminalidad plementados por los sucesi- trasnacional, entre otros. vos gobiernos después de los Pero, a pesar de ese sombrío y Acuerdos de Paz. Manos du- desesperanzador panorama, ras, superduras, treguas, etc., los salvadoreños no estamos lo mucho han paliado tem- condenados a ser victimas perporalmente el problema pe- petuas de la violencia y la sin-

razón, a menos que ya estemos espiritualmente derrotados por ella. Pero no lo estamos, y la creación del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), con el objetivo de procurar un diálogo entre los diferentes sectores sociales y económicos del país, es una acción alentadora, que en lo personal considero debe ser acompañada por todos los que aspiramos construir un mejor país.

Hay dos factores, en esta nueva estrategia para enfrentar la inseguridad, que me parecen fundamentales. Uno es que este Consejo no se limite a“aconsejar” sino que pueda articular, con los recursos necesarios, un proceso de diálogo y unificación de la sociedad salvadoreña; es decir, que incorpore a la lucha por la seguridad y la paz a las fuerzas vivas del país, no limitando las acciones a la operación de las instituciones y cuerpos de seguridad.

Esta característica, y manda-

to diría, del CNSCC se objetiva en la composición de ese organismo. Empresarios, iglesias, alcaldías, partidos políticos, personalidades, académicos, tanques de pensamiento, instituciones estatales, medios de comunicación lo conforman, en un esfuerzo por sobreponerse a la maraña de intereses particulares e ideologías diversas –que siempre existirá–, para unir al país ya no sólo en la búsqueda de una solución sino en la solución misma.

El otro factor es la participación en el Consejo de entidades internacionales como el PNUD, la OEA y la Unión Europea. Si bien antes, tales organismos han acompañado algunas acciones, en el Consejo Nacional de Seguridad recién creado, su incidencia es importante como parte del equipo técnico del Consejo y el diseño de mecanismos de financiamiento. Dos recursos sin los cuales, cualquier estrategia de combate a la inseguridad y la violencia terminaría siendo, como en el pasado, un “esfuerzo fallido”.

Los salvadoreños unidos, dialogantes, propositivos y nunca más pasivos ante los estra-

gos de la violencia, con la cooperación internacional, y sobre todo con una profunda fe que le devuelva la esperanza a aquellos que creen que todo está perdido, nos permitirá reducir la violencia, articulando una política integral de seguridad ciudadana basada en alianzas y consensos que incluyan a toda la sociedad, e integren el fortalecimiento de las capacidades institucionales, estrategias de combate al delito, de prevención y de rehabilitación y reinserción, con

adecuados planes y programas de atención a víctimas.

Tenemos la oportunidad de pensar a largo plazo y hacer de la seguridad de todos los ciudadanos salvadoreños, una política de Estado que garantice, entre otros, nuestro derecho humano a la vida.Y es que, pensando en el futuro, las posibilidades de construir un país en paz y seguro, no depende únicamente de que el día de hoy acabemos con la violencia; es fundamental que no surja de nuevo mañana.

FINANZAS

Ahorro y austeridad fiscal: Un paso necesario, aunque insuficiente

C

nistros, viceministros, presidenuando el gobierno quietes de autónomas y secretarios re equilibrar sus cuentas de la presidencia. Además a estiene dos opciones: autos titulares solo se les podrá asigmentar los ingresos o renar un vehículo, el cual no podrá ducir los gastos. En los países de la utilizarse luego del horario de traregión, generalmente se opta por bajo. En cuanto a las remuneralo primero; y con justificada razón, Ricardo ciones, se suprimen los increporque las cargas tributarias son Castaneda A. mentos salariales y la creación de las más bajas a nivel mundial y Economista Investigador Icefi plazas. Así como la autorización además con múltiples necesidade nombramientos y contratades por satisfacer. Respecto a lo segundo, resulta más complicado ya que al ción de personal en puestos que se encuenigual que otros países de Centroamérica, la tren vacantes; excepto las de salud, educaprincipal característica del gasto público en ción y seguridad.

El Salvador es su extrema rigidez, que no per- Asimismo se prohíben los bonos o complemite contar con espacios para tomar deci- mentos de especie, la utilización de fondos públicos para alimentación (salvando café, siones relacionadas con el gasto público.

No obstante, siempre hay erogaciones que agua, azúcar, agua purificada) y el financiapueden y deben ser recortadas. En ese senti- miento de bienes y eventos sociales como: el do, el pasado 2 de septiembre el presidente día de la secretaría, fiesta navideña, aniverSánchez Cerén, aprobó el decreto N°49 de- sarios institucionales, recepciones, canasnominado “Política de Ahorro y Austeridad tas navideñas, artículos promocionales, regalos, vestimenta para uniformes deportidel Sector Público 2014”.

En dicha política destaca la suspensión de los vos, entre otros.

Por otro lado, se busca promover un mecaviajes al exterior de funcionarios, en los que el Estado deba cubrir gastos; incluyendo a mi- nismo de coordinación interinstitucional que

permita llevar a cabo compras conjuntas, así como facilitar la disponibilidad de activos muebles e inmuebles para que pueda ser consultada por cualquier otra institución.

Las disposiciones anteriores solo son algunas del total que rezan en esta política; todas bajo la premisa que, tal como establece la Ley de ética gubernamental, la actuación de servidores públicos deberá regirse por los principios de la ética pública de eficiencia y eficacia.

No obstante, es aplicable únicamente al Gobierno Central y a las instituciones descentralizadas; por lo que la Asamblea Legislativa, la Corte Suprema de Justicia, la Corte de Cuentas de la República, y la Fiscalía General de la República como órganos independientes deberían replicar este tipo de medidas.

En términos generales es una política acertada que permitirá, en alguna medida, aumentar el margen de maniobra de la política fiscal. Sobre todo ahora cuando la Sala de lo Constitucional admitió demandas de inconstitucionalidad contra la Ley del Impuesto a las Operaciones Financieras por considerar que tuvo vacíos en su proceso de formación; otra contra el artículo 151 del

Código Tributario y, una contra el anticipo a cuenta del Impuesto Sobre la Renta (ISR), por la supuesta vulneración del artículo 131 de la Constitución. Si se declaran con lugar estos recursos de inconstitucionalidad, habrá una caída en la estimación de lo que el Gobierno había planificado recaudar con la última reforma tributaria; y si se toma en cuenta el actuar de esta sala en temas tributarios, y las razones por las cuales aceptaron las demandas, lo más seguro es que eso pase. Lo anterior obligaría al gobierno a buscar en esta Política de Ahorro y Austeridad la forma de paliar el problema del déficit fiscal.

Por lo tanto, aunque esta Política no solucionará el problema de las finanzas públicas es un paso necesario, en la medida que pueda ejecutarse de forma exitosa; reconociendo que aún hay mucho por hacer. Por el lado del gasto, se deben hacer mayores esfuerzos por aumentar la efectividad, la transparencia y la rendición de cuentas y, por el lado de los ingresos, es imprescindible plantear una política para la lucha contra los privilegios fiscales y la evasión de impuestos.

22

Clasificados

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL MIGUEL ÁNGEL IRAHETA, Notario de este domicilio, AVISA: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad a las catorce horas del día diecisiete de septiembre de dos mil catorce, ante mis oficios notariales. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las once horas y cuarenta y tres minutos del día cuatro de abril de dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, dejara el señor HÉCTOR DOMICIANO CHÁVEZ SOSA, de parte del señor HÉCTOR JOEL CHÁVEZ RUANO, en su carácter de hijo y de cesionario del señor ALEX ANTONIO CHÁVEZ RUANO, en su carácter de hijo, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, sita en Treinta y Nueve Avenida Norte y Alameda Juan Pablo Segundo, Condominio Residencial Nobles de América tercer nivel local número Veintiocho, de esta ciudad.

San Salvador, a diecisiete días del mes de septiembre del dos mil catorce.

Miguel Ángel Iraheta, Notario 3ª. Pub. 23-24-25 3779

EDICTO El Infrascrito Notario, HERBERTH ARNOLDO RAMOS FERNÁNDEZ, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en trece Calle Oriente, Centro Comercial Metro España, segunda planta local doscientos seis de la ciudad de San Salvador; para los efectos de Ley al PÚBLICO HACE SABER: Que a mi oficina se han presentado el señor JAIME ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ, de cuarenta y tres años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, y la señora MARÍA VICENTA FLORES DE RAMÍREZ, de cuarenta y siete años de edad, Profesora, ambos del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a quienes conozco portadores de sus Documentos Únicos de Identidad Números cero dos dos cinco cinco nueve uno cuatro – ocho, y cero uno cuatro cinco cero cinco uno dos – siete, y Números de Identificación Tributaria cero seis uno cero – cero uno uno cero siete cero – uno cero uno – nueve, y uno uno uno cinco – cero cinco cero siete seis siete – uno cero uno – seis; a iniciar Diligencias de Titulación Supletoria, de un terreno de su propiedad, el cual es de naturaleza rústica, situado en situado en el Cantón Quezalapa, jurisdicción del municipio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de UN MIL DOCIENTOS SETENTA Y

TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, el cual es de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: mide sesenta y siete metros y linda con propiedad de Juan Andrés Vásquez; AL SUR: mide sesenta y siete metros y linda con terreno de Porfirio Andrés Vásquez; AL PONIENTE: mide diecinueve metros y linda con propiedad de Juvencio Jorge Ortíz, calle a Rosario de Mora de por medio; AL ORIENTE: mide diecinueve metros y linda con resto del terreno de donde se desmembró el que se describe y es propiedad de la Señora Santos Vásquez de Andrés. Así se llega al vértice Nor Oriente, que es donde se inició la descripción, pero carece de Titulo de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales para que de conformidad a lo establecido en Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma establece se extienda a su favor EL TÍTULO QUE SOLICITA. El inmueble no es dominante ni sirviente, está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Agregan los compareciente que el inmueble lo valúa en la suma de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi oficina notarial, en la dirección arriba mencionada.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas con quince minutos del día dos de septiembre del dos mil catorce.

3ª. Pub. 23-24-25 3771

CARLOS ALBERTO BAIRES ALVARADO, Notario, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico, ubicado en Condominios Villa Olímpica, Edificio “C”, local TRESC, avenida Olímpica, San Salvador, al público en general para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del dos de septiembre del corriente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte la señora ANA GLORIA RODRÍGUEZ DE DOMÍNGUEZ, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante señor FELIPE SÁNCHEZ LEMUS, quien fue de ochenta y dos años de edad, Comerciante en pequeño, soltero, originario de Zacatecoluca, Departamento de La Paz y del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreño, en su calidad de hija del causante; por consiguiente Heredera Universal. Confiérasele la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de ha herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas aquellas personas que se crean con derechos a la referida sucesión, se presenten a mi Despacho Profesional en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto; librado en el Despacho Profesional del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día dos de septiembre de dos mil catorce.

Lic. Carlos Alberto Baires Alvarado, Notario 3ª Pub. 23-24-25 3798

EDICTO VILMA ALTAGRACIA VILLACORTA FLORES, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Colonia Metrópolis,

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

Avenida José Matías Delgado, Calle Acceso número cinco, Mejicanos, departamento de San Salvador; HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por resolución proveída por la suscrita notario, en su oficina profesional a las diecisiete horas del día primero de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia que a su defunción dejó la señora ROSA CÁNDIDA FLORES DE RIVERA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y nueve, de parte del señor MANUEL RICARDO RIVERA FLORES, en su calidad de sobreviviente de la de cujus.

Habiéndose conferido en forma interina la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en un inicio mencionada, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Vilma Altagracia Villacorta Flores, en el municipio de Mejicanos y departamento de San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre de dos mil catorce.

Licda. Vilma Altagracia Villacorta Flores, Notario 3ª. Pub. 23-24-25 3797

AURA VANESSA LARA RENDÓN, Notaria, de este domicilio, con oficina en Col. Manuel José Arce, Calle Independencia, casa número once, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, pronunciada a las diecisiete horas del día veinticinco de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte del señor MARCELO FREDESVINDES PANAMEÑO PALACIOS, de generales conocidas en las presentes diligencias, LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por la señora: CARLOTA JOSEFINA FERNÁNDEZ DE PANAMEÑO, quien fuera de sesenta y cuatro años de edad, secretaria, de este domicilio, quien falleció a las trece horas del día diecisiete de enero de dos mi catorce, en el Hospital Divina Providencia, jurisdicción de San Salvador, a consecuencia de cáncer de pulmón, con asistencia médica y sin formalizar Testamento. Lo cual corresponde al aceptante mencionado en concepto de esposo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios de CARLOTA JOSEFINA PANAMEÑO FERNÁNDEZ y MARCELA BEATRIZ PANAMEÑO FERNÁNDEZ de la causante en comento. Habiéndose conferido en consecuencia, a la aceptante, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al público en general para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de octubre de dos mil once.

Licda. Aura Vanessa Lara Rendón, Notaria 3ª. Pub. 23-24-25 3793

ANA CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte, Edificio Atlantic Center, Local 26, Segunda Planta, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día diecinueve de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor JAIME ALEJANDRO FERNÁNDEZ HENRÍQUEZ, ocurrida en San Salvador, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veinticinco de agosto de dos mil catorce; de parte de la señora LISSET ROSARIO PATRICIA LINARES DE FERNÁNDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los Derechos Hereditario de: A) Patricia Alejandrina Fernández Linares y Stephanie Lissette Fernández Linares, ambas, en su calidad de hijas del causante, y B) Carmen Ofelia Henríquez Vides y Orlando de Jesús Fernández Hernández ambos, en su calidad de padres del causante, habiéndose conferido la Administración y Repre-

sentación de la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Any Cristy Argumedo Campos, Abogado y Notario 3ª. Pub. 23-24-25 3799

AVISO SANDRA BEATRIZ VÁSQUEZ PONCE, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina notarial situada en Tercera Avenida Norte, y Diecinueve Calle Poniente, número Doscientos treinta y ocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y en forma interina y con beneficio de inventario, la sucesión testamentariadelseñorFERNANDOBARAHONA conocido por FERNANDO ALFONSO BARAHONA ACUÑA y por FERNANDO ALFONSO BARAHONA, que a su defunción dejara y ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día once de mayo de dos mil doce, por parte de las señoras BEATRIZ ESTELA BARAHONA DE PACHECO, conocida por BEATRIZ ESTELA BARAHONA ROSALES y por BEATRIZ ESTELA BARAHONA ESTRADA; y de ELBA ARGENTINA BARAHONA ESTRADA conocida por ELBA ARGENTINA BARAHONA ROSALES, en concepto de Herederas Universales Testamentarias, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil catorce.

Lic.SandraBeatrizVásquezPonce,Notario 2ª. Pub. 24-25-26 3820

HUGO ARISTÓTELES VALLADARES GALÁN, Notario, con oficina situada en Diecinueve Calle Poniente, Edificio Mossi Portillo, número Trescientos Veinticinco, Local número Tres, Primera Planta, de esta ciudad, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución, proveída a las nueve horas del día doce de septiembre del presente año, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, quesepromuevenantemisoficiosnotariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ALIRIO SALAMANCA VILLALTA o FRANCISCO ALIRIO SALAMANCA, quien fuera de sesenta y tres años de edad, empleado, originario de Santo Tomás, departamento de San Salvador y de este domicilio siendo éste su último domicilio, quien falleció en esta ciudad, el día seis de junio del año dos mil trece, por parte de la señora BLANCA LUZ MELARA DE SALAMANCA conocida por BLANCA LUZ MELARA SÁNCHEZ, BLANCA LUZ MELARA GUILLEN y BLANCA LUZ MELARA, quien es de cincuenta y nueve años de edad, empleada, de este domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios, que sobre la referida sucesión le correspondían a los señores MAYRA ENEYDA SALAMANCA DE CERRITOS; FRANCISCO ALIRIO SALAMANCA MELARA y LUIS ROBERTO SALAMANCA MELARA, en calidad de hijos del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derecho, a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Hugo Aristóteles Valladares Galán, Notario 2ª. Pub. 24-25-26 3812

LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día veintidós de abril del año dos mil catorce y ampliación de fecha cinco de mayo también del corriente. Ha sido declarado abintestatoconbeneficiodeinventariodelaherencia dejada por la señora MARÍA FRANCISCA RIVAS VIUDA DE CUELLAS, fallecida el día ocho de diciembre del año dos mil tres, en esta ciudad lugar de su último domicilio; al señor AMÍLCAR PORFIRIO MACÚA DOMÍNGUEZ, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en dicha sucesión le correspondían a los señores JOSÉ CARLOSY MIRIAM MARIBEL, ambos de apellido Cuéllar Rivas, en su calidad de hijos y la señora MARÍA ISABEL RIVAS, en su calidad de madre, todos de la causante. Se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día ocho de Septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretaria 2ª. Pub. 24-25-26 3802

Exp. No. 2014135323 Pres. No. 20140201057 Clase: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGIEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DROGUERÍAHERMEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA HERMEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SOYALAC, que se abrevia para: AMPARAR: LECHE DE SOYA. Clase. 29.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil catorce.

SOYALAC David Antonio Cuadra Gómez, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 24-25-26 3805

Exp. No. 2014136671 Pres. No. 20140203794 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGIEZ, en su calidad de APODERADO de MEANGUERITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEANGUERITA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CENTRO DE EMPRENDEDORES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL ALQUILER DE OFICINAS, ALQUILER DE SALAS DE REUNIONES, SERVICIOS DE ASISTENCIA DE OFICINA, RECLUTAMIENTO DE PERSONAL, RELACIONES PÚBLICAS, PUBLICIDAD, PROMOCIÓN DE VENTAS, ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS, ESTUDIOS DE MERCADEO. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.

CENTRO DE EMPRENDEDORES Georgina Viana Canizáles, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 24-25-26 3806

PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR WILFREDO ANTONIO DOMÍNGUEZ PÉREZ, HACE SABER: Que en este tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de la Autoridad Parental, que el señor WILFREDO ANTONIO DOMÍNGUEZ PÉREZ, ejerce respecto de su hijo JAVIER ANDRÉ DOMÍNGUEZ CRUZ, según la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ROMEO EDGARD IGLESIAS ROSALES, en su calidad de Apoderada Especial de

la señora SONIA NOEMY CRUZ ALDANA, quien a la vez actúa en representación de su hijo JAVIER ANDRÉ DOMÍGUEZ CRUZ, en contra del señor WILFREDO ANTONIO DOMÍNGUEZ PÉREZ, quien es de domicilio ignorado, y de generales desconocidas, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y caso contrario se le designará por parte de este tribunal a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día veintisiete de agosto de dos mil catorce.

Licda. Sara del Carmen Garay Cáce res, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sán chez, Secretaria de Actuaciones NUE. 08217-14-FMPF-1FM2(6)R.M. 3ª. Pub., 8-17-25 3504

Exp. N. U. l.: UN - F - 80(106-2)2014 /1.

LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER Que en el proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos clasificado al N.U.I.: UN-F- 80(106-2)14/1. promovido en este Tribunal por presentada por licenciados HUGO ERNESTO MAYORGA BENÍTEZ, BESSY CARINA PAZ BARAHONA Y AURA PAMELA CALDERÓN CISNEROS en su calidad de Apoderados Judiciales de la señora DALILA MARIBEL JIMÉNEZ DE AGUIRRE incoada en contra del señor JOSÉ GUSTAVO AGUIRRE CRUZ, se ha ordenado emplazar por edicto que deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, al señor JOSÉ GUSTAVO AGUIRRE CRUZ, quien mayor de edad, Originario de Usulután, Departamento de Usulután, a quien actualmente se le desconoce su paradero; en virtud de ello por el presente se emplaza al señor JOSÉ GUSTAVO AGUIRRE CRUZ, hijo de los señores JOSÉ ANTONIO AGUIRRE Y GREGORIA HERMIINIA CRUZ. Previniéndole que se presente al Tribunal de Familia del departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al procurador de Familia adscrito a este Juzgado.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las catorce horas y diez minutos del día veinticuatro de Julio de dos mil catorce.

Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernán dez de Martínez, Secretaria 3ª. Pub., 8-17-25 3514

JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas dieciséis minutos del día veintidós de agosto de dos mil catorce, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis, ordinal segundo del Código de Familia, promovido por la señora ROSA MADRID PALACIOS DE BELLOSO, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, originaria de San Juan Nonualco, La Paz, del domicilio de Soyapango; por medio de su Apoderada Licenciada SILVIA PATRICIA ANTILLÓN CALLEJAS, en contra del señor RAFAEL ANTONIO BELLOSO GONZÁLEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, originario del Puerto de La Libertad, La Libertad, hijo de los señores Trinidad Belloso y Rafael Antonio González y de domicilio y demás generales ignoradas; por lo que se ordena realizar

el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días entre cada una, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas treinta minutos del día veintidós de agosto de dos mil catorce.

Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sando v a l , S e c r e t a ri a V.E./03 (106-2) 5642-14-SOY-FMPF-0FM1.

3ª. Pub., 8-17-25 3507

KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES; JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, A LA SEÑORA LEDY ROSARIO ALVARADO DÍAZ, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, en su calidad de Apoderado del señor CARLOS JEOVANIS DÍAS HERNÁNDEZ, de veinticinco años de edad, estudiante, del domicilio de El Sauce, Departamento de La Unión, con residencia en Barrio El Centro, cerca del Juzgado de Paz, y a una cuadra del Parque Central, en Cyber Game Emely y Adonay, Jurisdicción de El Sauce, en contra de la señora LEDY ROSARIO ALVARADO DÍAZ, mayor de edad, de oficios domésticos, quien tuvo como último domicilio conocido en Barrio El Centro, cerca del Juzgado de Paz, y a una cuadra del Parque Central, en Cyber Game Emely y Adonay, Jurisdicción de El Sauce, actualmente de Paradero Ignorado; demandando en Proceso Familiar de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el Art. 106 Núm. 2º. del Código de Familia, a la señora LEDY ROSARIO ALVARADO DÍAZ, por lo que se emplaza por este medio a dicha señora, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia; y 181 Código Procesal Civil y Mercantil, si no lo hiciere en dicho término se le nombrará como su representante a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado.

Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las diez horas quince minutos del día once de Agosto de dos mil catorce.

Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuen tes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria RR.-LU-F-526(106-2)2014.

3ª. Pub., 13-19-25 3617

EXP. No. 2014136542 PRES. No. 20140203496 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAÚL ARMANDO PARADA BATRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de VITALIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VITALIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra VITALIS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE BELLEZA Y RELAJACIÓN CORPORAL. La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce.

VITALIS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secre tario

3ª. Pub., 19-23-25

3682

EXP. No. 2014137512 PRES. No. 20140205472 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ERNESTO SALOMÓN GUTIÉRREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CLOUD TIPS y diseño, que al idioma castellano se traducen como Puntas de Nube, que servirá para: AMPARAR: HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registra dora Sayonara Ayala de Guerrero, Secre taria 3ª. Pub., 19-23-25 3681

EXP. No. 2014136907 PRES. No. 20140204312 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de VASSICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VASSICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra VASSICO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MUEBLES PARA EL HOGAR Y OFICINA, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN: CENTRO COMERCIAL VÍA MERLIOT LOCAL # 10, 17 AVENIDA NORTE Y CALLE EL CARMEN, A UN COSTADO DE PLAZA MERLIOT, CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secre tario 3ª. Pub., 19-23-25 3683

EXP. No. 2014136614 PRES. No. 20140203660 CLASE: 20.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR GILBERTO VASSILIU AMAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PANTRYPlus y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS; PRINCIPALMENTE: MUEBLES DE CASA Y OFICINA. Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secre tario 3ª. Pub., 19-23-25 3684

EXP. No. 2014135294 PRES. No. 20140201002 CLASE: 25.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSIBEL MARÍA GUADALUPE MOLINA FLORES, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALFONSO OLIVO HASSIN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OLIVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 3ª. Pub., 19-23-25 3694

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-055147-8, amparado con el registro No. 837535 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-122014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Ser vicio al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3780

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-052602-9, amparado con el registro No. 742453 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-112002 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Ser vicio al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3781

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Los Próceres, de esta ciudad, se ha presentado par-

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

te interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0767-001941-2, amparado con el registro No. 964580 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-092007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 13 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3782

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-010963-0, amparado con el registro No. 0132206 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-08-1994 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3783

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007800541560, amparado con el registro No. 1187751 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-11-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Servicio al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3784

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007300358954, amparado con el registro No. 1180911 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-08-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3785

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Apopa, de la ciudad de Apopa Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0792-008291-8, y 0759-009339-6 amparados con los registros Nos. 0431866 y 969176 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 09-021999 y 18-09-2007 a 120 y 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3786

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00750021000-7, amparado con el registro No. 1200879 Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-08-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3787

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Francisco Gotera, de la ciudad de San Francisco Gotera Departamento de Morazán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007580090642, amparado con el registro No. 1182854 Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-08-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3788

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0759-011452-1, amparado con el registro No. 1116910 Depósito a Plazo Fijo, constituido 28-07-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3789

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Ciudad Arce, de Ciudad Arce Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007650090505, amparado con el registro No. 1189007 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 09-12-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3790

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0774-039216-3, amparado con el registro No. 878045 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 11-01-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 12 de Septiembre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 23-25-27 3791

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de KUMENA, S.A. DE C.V., convoca a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse en el local si-

tuado en Colonia Maquilishuat No. 11, Calle El Almendro, San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil catorce. El quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria, será de la mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital Social, es decir 601 acciones, y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.

De no existir quórum en la hora y fecha señaladas, se convoca por segunda vez para el día veinte de octubre dos mil catorce, a la misma hora y lugar señalados. En tal caso el quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario, será con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar es la siguiente.

1-Establecimiento del Quórum.

2-Lectura del Acta Anterior.

3-Presentación de la Memoria de Labores del ejercicio 2013.

4-Presentación del estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2013, y del Estado de Resultado y Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2013.

5-Dictamen del auditor 6-Aplicación de Resultados 7-Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios.

8-Elección de nueva Junta Directiva.

9-Otros puntos que de conformidad a la Ley, puedan ser tratados en esta Junta.

San Salvador, 19 de septiembre de 2014.

María Concepción Kuny de Viaud, Director-Secretario 2ª. Pub. 23-25-27 3800 AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el accionistas PROSIBA S.A. DE C.V., informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 818 que ampara 3,056 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso Antiguo Cuscatlán, 04 de Septiembre de dos mil catorce.

Dr. Ovidio Villatoro Richardson, Di rector Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V 2ª. Pub. 23-25-27 3773

AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el accionista PROSIBA S.A. DE C.V., informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 665 que ampara 1,449 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso Antiguo Cuscatlán, 04 de Septiembre de dos mil catorce.

Dr. Ovidio Villatoro Richardson, Di rector Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V 2ª. Pub. 23-25-27 3774

EDICTO JOSÉ ARÍSTIDES PERLA BAUTISTA, Notario, de este domicilio, con mi despacho particular ubicado en: Noventa y una Avenida Norte, entre Primera y Tercera Calle Poniente, Pasaje San Miguel, Número 110, Colonia Escalón, San Salvador, con teléfono número 2264-9601. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de Septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor RODOLFO DUTRIZ, ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día veintinueve de Agosto del año dos mil catorce de parte de la señora LILIANA DUTRIZ RUIZ, en concepto de hija sobreviviente y heredera testamentaria del causante; habiéndose conferido la administración y representación, interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten al referido despacho en el término de quince días hábiles, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, tres veces alternas. Librado en la oficina del Licenciado JOSÉ ARÍSTIDES PERLA BAUTISTA. En la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de Septiembre del año dos mil catorce.

José Arístides Perla Bautista, Notario 2ª. Pub. 23-25-29 3756 REF. 18-H-5-14 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las trece horas del día tres de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL ANTONIO TORRES URBANO, fallecido el día diecinueve de mayo de dos mil ocho, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras MARTA GUADALUPE URBANO ANZORA, Y GLORIA ELIZABETH URBANO DE BENAVIDES, como hijas del referido causante, y como cesionarias de los derechos hereditarios que le correspondían a las señora TEODOSIA ANZORA HERRERA CONOCIDA POR DORA ANZORA HERRERA, DORA HERRERA, TEODOSIA ANZORA DE TORRES Y POR DORA ANZORA DE URBANO; y DORA MARÍA URBANO DE JIMÉNEZ, esposa e hija del causante respectivamente. Habiéndose conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia.

Br. Irma Elizabeth López de Pérez, Srio.

Into.

2ª. Pub. 23-25-29 3760

EXP. No. 2014136139 PRES. No. 20140202653 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ALIMENTOS LIGEROS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CUETARA FRUSSION y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 2ª. Pub., 23-25-29 3723

EXP. No. 2014136138 PRES. No. 20140202652 CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS LIGEROS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cuetara Frussion y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2ª. Pub., 23-25-29 3722

REF.: 05228-14-FMPF-4FM1.

LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, JUEZA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Señor SALVADOR ALEXANDER MEDRANO MARTÍNEZ, de veintinueve años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, originario de San Salvador, interponiendo demanda, de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, de conformidad al Artículo ciento veintitrés, del Código de Familia, por medio de su Apoderado Licenciado RUBÉN ANTONIO AVILÉS RAMÍREZ en contra de IRMA LIDIA UMAÑA, LUIS ALFREDO VILLATORO, niños ALEXA BEATRIZ y KEVIN ALEXANDER ambos de apellidos MEDRANO VILLATORO y joven SANDRA VANESA VILLATORO UMAÑA y de toda persona que la sentencia a que hubiere lugar en el presente Proceso Familiar le afecte en su derecho sobe los bienes de la señora LUISA BEATRIZ VILLATORO UMAÑA, quien fuera de veinticuatro años de edad, soltera, hija de IRMA LIDIA UMAÑA Y LUIS ALFREDO VILLATORO, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a todas las personas que tuvieren interés en el proceso aludido por lo que se les previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensas dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este EDICTO, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que los represente en defensa de sus intereses, por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y quince minutos del día uno de julio del año dos mil catorce.

Licda. Nidia Mira de Hernández, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 17-25-3 3678 AVISO ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Palmeras pasaje veintisiete casa Número ciento noventa y ocho, Santa Tecla departamento de La Libertad, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las siete horas y quince minutos del día veintitrés de septiembre del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO INTESTADO y con beneficio de inventario al señor HÉCTOR DAVID FUNES JIMÉNEZ; de los bienes que a su defunción dejara la señora MARTA JIMÉNEZ VALLE conocida por MARTA JIMÉNEZ y por MARTA JIMÉNEZ VALLES, fallecida el día veinticuatro de agosto del año dos mil en Residencial Brisas del Sur II, pasaje doce, polígono diez, casa número nueve, jurisdicción de Soyapango departamento de San Salvador, siendo su último domicilio San Pedro Nonualco departamento de La Paz, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, oficios domésticos, en concepto de hijo de la causante; habiéndosele conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en la oficina del notario ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS. En la ciudad de Santa Tecla, veintitrés de septiembre del año dos mil catorce. Ángel Edgardo Lozano Granados, Notario Única Pub. 25.

3833 EL INFRASCRITO NOTARIO HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales por los presuntos herederos del señor JOSÉ ANTONIO SIMÓN VILLAVICENCIO GONZÁLEZ, conocido por José Antonio Villavicencio González, y por Antonio Villavicencio González se ha dictado a las diez horas del veintitrés de septiembre de dos mil catorce la resolución que en lo pertinente DICE: DECLARASE a los señores LUIS ANTONIO VILLAVICENCIO ALFARO, ANA ELIZABETH DEL SOCORRO VILLAVICENCIO DE VILANOVA y don JOSÉ ANTONIO MIGUEL ÁNGELVILLAVICENCIO conocido por JOSÉ ANTONIO MIGUEL ÁNGEL VILLAVICENCIO ALFARO, de las generales dichas HEREDEROS Testamentarios DEFINITIVOS con Beneficio de Inventario, del causante JOSÉ ANTONIO SIMÓNVILLAVICENCIO GONZÁLEZ, conocido por José Antonio Villavicencio González y por AntonioVillavicencio González, quien falleció en San Salvador, el dieciséis de julio de dos mil catorce, quien fue del domicilio de San Salvador, ingeniero Civil, de noventa y cinco años de edad, casado, Confiéresele a los herederos declarados la representación y administración definitiva de la sucesión. Procédase a la protocolización de la presente Acta, y cúmplase con las demás formalidades legales.””

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, en la Calle Bogotá número cincuenta Colonia San Mateo, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil catorce.

Mauricio Eduardo Colorado, Notario Única Pub. 25.

3813

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO

DE ACCIONES AVISO La sociedad ARABELA LOGISTICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Carretera a Santa Ana, Kilómetro 35, American Industrial Park, Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE ACCIONES No. 1, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO DE ACCIONES que ampara NOVENTA Y NUEVE (99) ACCIONES de la sociedad ARABELA LOGISTICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

El Salvador, lunes 7 de Abril de 2014.

ARABELA LOGISTICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE 1ª. Pub. 25-27-29 3827

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO DE ACCIONES AVISO La sociedad ARABELA LOGISTICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Carretera a Santa Ana, Kilómetro 35, American Industrial Park, Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE ACCIONES No. 4, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO DE ACCIONES que ampara UNA (1) ACCIÓN de la sociedad ARABELA LOGISTICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

El Salvador, lunes 7 de Abril de 2014.

ARABELA LOGISTICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE 1ª. Pub. 25-27-29 3828

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO DE ACCIONES AVISO La sociedad ARABELA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Paseo General Escalón, local #3, Colonia Escalón #3508, Edificio El Salvador del Mundo, ciudad y departamento de San Salvador, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE ACCIONES No. 1, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO DE ACCIONES que ampara UN MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE ( 1,199) ACCIONES de la sociedad ARABELA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

El Salvador, lunes 7 de Abril de 2014.

ARABELA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE 1ª. Pub. 25-27-29 3829

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO DE ACCIONES AVISO La sociedad ARABELA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Paseo General Escalón, local #3, Colonia Escalón #3508, Edificio El Salvador del Mundo, ciudad y departamento de San Salvador, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE ACCIONES No. 4, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO DE ACCIONES que ampara UNA (1) ACCIÓN de la sociedad ARABELA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

El Salvador, lunes 7 de Abril de 2014.

ARABELA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE 1ª. Pub. 25-27-29 3830 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrará a las nueve horas del día jueves 23 de octubre de 2014, en Calle Los Castaños, número 33, Colonia San Francisco, San Salvador. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca dicha Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria para ser celebrada en el mismo lugar a las nueve horas del día viernes 24 de octubre de 2014.

La AGENDA a tratar será la siguiente: PUNTO ÚNICO: Reestructuración de la Junta Directiva de la Sociedad.

El quórum de asistencia en primera

convocatoria para resolver asuntos ordinarios es la mitad más una del total de las acciones y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. El quórum de asistencia en segunda convocatoria para resolver asuntos ordinarios en cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los 22 días del mes de septiembre de año 2014.

Gerardo Antonio Balzaretti Kriete, Director Secretario 1ª Pub. 25-29-01 3826 EDICTO VIOLETA RODRÍGUEZ CEDILLOS DE RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida C, Polígono D número Nueve, Final Calle Conchagua y Avenida Hueytepec, Residencial Santa Elena II, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al público en general y para efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las nueve horas del día diecisiete de Septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la causante señora DORA ALICIA RODRÍGUEZ GUERRA, conocida por DORA ALICIA RODRÍGUEZ, quien a la fecha de su fallecimiento tenía ochenta y cinco años de edad, del domicilio de San Salvador, quien falleciera en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las veintiún horas y veinticinco minutos del día veintiuno de Abril de dos mil catorce, en Colonia Escalón, noventa y cinco Avenida Norte Número seiscientos treinta y cinco del Municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora ANA DORIS GUERRERO RODRÍGUEZ, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la Oficina de la Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las once horas del día dieciocho de Septiembre de dos mil catorce.Lic. Violeta Rodríguez Cedillos de Rodríguez, Notario Única Pub. 25.

3816 SAÚL FLORES AGUIRRE, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica situada en Diecinueve Calle Poniente número trescientos veinticinco, local dos, Primera Planta, Edificio Mossi Portillo, de la ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día once de julio del presente año, se han declarado a las señoras MARÍA TERESA MIRANDA DE SIGÜENZA, antes MARÍA TERESA MIRANDA CRUZ; MARÍA VALERIANA MIRANDA VIUDA DE FERNÁNDEZ, antes MARÍAVALERIANA MIRANDA DE FERNÁNDEZ; y MARÍA EVA MIRANDA CRUZ, herederas intestadas con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Martín, el dieciocho de octubre de mil novecientos ochenta y tres, siendo la ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, su último domicilio, dejara el señor MARIANO CRUZ conocido por JOSÉ MARIANO CRUZ y JOSÉ CRUZ, en su calidad de hijas sobrevivientes del causante, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a once de julio de dos mil catorce.

Lic. Saúl Flores Aguirre, Notario Única Pub. 25.

3831 DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUZGADO DE LO CIVIL DE MEJICANOS, JUEZ DOS. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Proceso de Ejecución Forsoza, promovido por el Licenciado JORGE TORREZ ARIAS conocido por JORGE TORRES ARIAS, como apoderado general judicial con cláusula especial del Señor HUBERTO SERAFÍN PORTILLO MATA, contra el señor MIGUEL ÁNGEL BATRES RIVAS; se venderá en pública subasta en este juzgado a las doce horas del día veintiocho de octubre del presente año, el inmueble siguiente: Un Inmueble de naturaleza rústico, donde se desarrolló la Urbanización “Bella Vista”, sobre la carretera que conduce a Tonacatepeque, identificado como Lote número TRES, del Block “F”, situada en los Suburbios de la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de DOSCIENTOS VEINTICINCO PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son: AL SUR: mide línea curva de tres tramos de cero punto cincuenta CM, siete punto treinta M y CINCO PUNTO ochenta M, linda con Block E lote número catorce. AL PONIENTE: mide diecisiete punto sesenta y cinco metros, linda con pasaje D Block H lote número cuatro y cinco. AL NORTE: mide diez punto cincuenta metros, linda con lote número cuatro, Block F. AL ORIENTE: mide veinticuatro punto setenta metros linda con Block F. Dicho inmueble está inscrito a favor del señor MIGUEL ÁNGEL BATRES RIVAS, con un porcentaje de cin-

cuenta por ciento de derecho de PROPIEDAD, y a favor del señor SERAFÍN, PORTILLO PINEDA, conocido como HUBERTO SERAFÍN PORTILLO MATA, con un porcentaje de cincuenta por ciento de derecho de PROPIEDAD, bajo la Matrícula Número SEIS CERO CUATRO SEIS CUATRO CINCO OCHO UNOCERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, y Embargado a favor del Señor HUBERTO SERAFÍN PORTILLO MATA, en el asiento de Inscripción número TRES de la misma Matrícula; y se deja CONSTANCIA que conforme el Art. 659 CPCM, se encuentra agregado en autos el respectivo informe registral actualizado al día veinticinco de julio del año dos mil catorce.

Debiendo servir de base para el remate la suma de TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que corresponde a la mitad del valor tasado del inmueble que fue por la suma de SETENTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, esto debido a que el Señor BATRES RIVAS, solo es dueño de un cincuenta por ciento de la Propiedad a Subastarse.

SE ADVIERTE conforme al Art. 670 CPCM, que el inmueble actualmente está ocupado, por el propietario señor MIGUEL ÁNGEL BATRES RIVAS, por lo que se le ORDENA a él y cualquier otra persona que este habitando el mismo, que deberán desalojarlo en un plazo no mayor de treinta días, después de la subasta respectiva.

Se admitirán posturas siendo legales. Y de conformidad con el Art. 657 CPCM, se establece como REQUISITO INDISPENSABLE que “para participar en la subasta el interesado deberá comprobar su solvencia económica:” Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos, a las diez horas con treinta minutos del día once de Septiembre de dos mil catorce.

Dr. Darío Villalta Baldovinos, Juez Dos de lo Civil de Mejicanos Lic. Victorino Alexander Peraza, Se cretario 1ª. Pub. 25-26-27 3832 EDICTO VÍCTOR RENÉ GUZMÁN, Notario, con oficina en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Número Cincuenta y Ocho de esta Ciudad, HAGO SABER: Que por resolución de las nueve horas, del veintinueve de Agosto del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de: PATRICIA GRISELDA RIVERA, hoy PATRICIA GRISELDA RIVERA DE RIVERA; FIDIAS ALIRIO RIVERA ROBLES; y GLADIS XIOMARA RIVERA ROBLES hoy GLADIS XIOMARA RIVERA DE MONJARÁS, la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, su último domicilio, a las ocho horas y veinticinco minutos del Siete de Febrero del año Dos Mil Trece, dejó la Señora: GLADIS CATALINA ROBLES DE RIVERA, conocida socialmente por GLADIS CATALINA ROBLES HERRERA DE RIVERA, GLADIS CATALINA ROBLES HERRERA, GLADIS CATALINA HERRERA ROBLES, GLADIS CATALINA HERRERA y por GLADYS CATALINA ROBLES HERRERA DE RIVERA, en concepto de herederos testamentarios de la expresada causante. Y se ha conferido a los aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que hago del conocimiento de público, para los efecto de Ley. San Salvador, Treinta de Agosto del año dos mil catorce.

Víctor René Guzmán, Notario 1ª. Pub. 25-26-27 3822

EDICTO EDUARDO BONILLA MONTOYA, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Condominio Centro de Gobierno, Local Quince, Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Centro de Gobierno, de la ciudad de San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de septiembre del corriente año, se ha declarado Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejara el Señor ÁNGEL DALTON DE LEÓN GARCÍA, quien falleció a las diecinueve horas y treinta minutos del día once de Enero del año dos mil doce, en Colonia San José del Pino, Zona A Polígono “LL” Número Uno, del Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, al señor VLADIMIR ALEXIS DE LEÓN AVILÉS, en su concepto de Heredero Abintestato por ser hijo del referido causante y además, en su concepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios que les correspondían a las señoras MARÍA ESPERANZA AVILÉS VIUDA DE LEÓN y CONCEPCIÓN GARCÍA DE LEÓN, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado causante y la segunda, en su calidad de madre del referido causante. Se le ha conferido al aceptante, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre de dos mil catorce.

23

Eduardo Bonilla Montoya, Notario Única Pub. 25.

3823

AVISO El infrascrito Notario, Doctor HERNÁN ROSA, con Oficina Jurídica situada en Condominio Los Héroes, Segundo Nivel, Local Dos-O, entre Boulevard de Los Héroes y Diagonal Centro América de la ciudad de San Salvador, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución final pronunciada a las nueve horas del día diecisiete de Septiembre del corriente año, fue declarada heredera de la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Houston, Condado de Harris, Estado de Texas, Estados Unidos de América, a las diecisiete horas cincuenta y cinco minutos del cinco de Enero de dos mil dos, dejó la señora MARÍA DE JESÚS BENAVIDES ZELAYAVIUDA DE PREZA, conocida por JESÚS BENAVIDES VIUDA DE PREZA, quien fue de ochenta y un años de edad, salvadoreña, viuda, Ama de Casa, originaria de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, pero que residía en la referida ciudad de Houston, Condado de Harris, Estado de Texas, Estados Unidos de América; de parte de la señora ALICIA PREZA BENAVIDES, de setenta y un años de edad, salvadoreña, Comerciante, del domicilio de esta ciudad y de la ciudad de Providence, Rhode Island, Estados Unidos de América, en concepto de hija sobreviviente de la referida causante.

Nombrase a aquella Administradora y Representante Definitiva de la Sucesión, con las consecuencias legales pertinentes.

Librado en la Oficina Jurídica del suscrito Notario, a las nueve horas del día dieciocho de Septiembre de dos mil catorce.

Dr. Hernán Rosa, Notario Única Pub. 25.

3824

AVISO El infrascrito Notario, Doctor HERNÁN ROSA, con Oficina Jurídica situado en Condominio Los Héroes, Segundo Nivel, Local Dos-O, entre Boulevard de Los Héroes y Diagonal Centro América de la ciudad de San Salvador al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución final pronunciada a las diez horas del día diecisiete de Septiembre del corriente año, fue declarado heredero de la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional “Doctor Juan José Fernández” de Zacamil, de la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las veintiún horas quince minutos del día cuatro de Octubre de dos mil doce, dejó el señor JOSÉ ISABEL ZELAYA, conocido por JOSÉ ISRAEL ZELAYA y por ISRAEL ZELAYA, quien fue de setenta y dos años de edad, salvadoreño, soltero, Pensionado, originario de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán y del domicilio de El Divisadero, del mismo Departamento de Morazán; de parte del señor JOSÉ LUIS ZELAYA, de sesenta y nueve años de edad, salvadoreño, Sastre, del domicilio de El Divisadero, Departamento de Morazán, en concepto de hermano sobreviviente del referido causante.

Nombrase a aquél Administrador y Representante Definitivo de la Sucesión, con las consecuencias legales pertinentes.

Librado en la Oficina Jurídica del suscrito Notario, a las diez horas del día dieciocho de Septiembre de dos mil catorce.

Dr. Hernán Rosa, Notario Única Pub. 25.

3825 Exp. No. 2014133490 Pres. No. 20140196809 Clase: 40.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAIRA JANETT RIVAS RAMOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra NUSCAA y diseño, que se traduce al castellano como Tierra Nueva, que servirá para: AMPARAR TRATAMIENTO DE MATERIALES. Clase: 40.

La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretaria 1ª. Pub. 25-27-01 3792

JUEVES 25/09/2014 EL MUNDO 24

EFE DIARIO EL MUNDO

l grupo puertorriqueño de rap fusión Calle 13 logró ayer nueve candidaturas a los Grammy Latino y se presenta como favorito en la entrega de estos galardones que tendrá lugar el 20 de noviembre en Las Vegas (EE.UU.).

El colombiano Carlos Vives recibió seis nominaciones, mientras el español Enrique Iglesias y el cubano Descemer Bueno tienen cinco nominaciones, respectivamente.

E

El género masculino es el rey de las nominaciones en la aclamada premiación que RECONOCE EN LA GALA A LOS MEJORES EXPONENTES DE LA MÚSICA EN ESPAÑOL. Con cuatro candidaturas aparecen Marc Anthony, Jorge Drexler, Prince Royce y Gente de Zona, que triunfaron este verano junto a Descemer Bueno y Enrique Iglesias con el tema "Bailando".

Calle 13 opta a los premios a grabación del año, por "Respira el momento"; álbum del año y mejor disco de música urbana, por "Multiviral", y canción del año por la colaboración junto a Silvio Rodríguez en "Ojos color sol".

Con el tema "Adentro", el grupo boricua aspira además a los premios de mejor interpretación, mejor canción urbana y mejor vídeo musical en versión corta, a las que hay que sumar mejor canción alternativa por "El aguante" y urbana por "Cuando los pies besan el piso".

Uno de sus integrantes, Eduardo Cabra, más conocido como "Visitante", suma

una categoría extra por su colaboración en el disco de Jorge Drexler "Bailar en la Cueva", que opta a ser el mejor álbum del año.

Carlos Vives aspira a los premios álbum del año por "+ Corazón profundo" y grabación del año con sus temas "Cuando nos volvamos a encontrar", el dúo con el salsero Marc Anthony, y "El mar de sus ojos", en la que canta con el grupo urbano colombiano ChocQuibTown.

Vives figura además en el apartado de canción del año y mejor canción tropical por "Cuando nos volvamos a encontrar" y mejor álbum tropical contemporáneo.

El colombiano dijo ayer a Efe estar sorprendido con tantas nominaciones, pues el disco " Más + Corazón profundo" no "deja de ser un lado B" de su anterior trabajo discográfico, "Corazón profundo".

"Es más de lo que esperábamos y supone un espaldarazo a nuestro trabajo", dijo el cantautor, que a pesar de la gran cantidad de premios cosechados hasta la fecha,

dijo que es "como de pueblo" y que estar "nominado ya es un triunfo".

La organización de los Grammy Latino dio a conocer la lista de las 47 candidaturas a esos prestigiosos galardones de la música, que celebran este año su décimo quinta edición, a través Twitter y un vídeo en el que participaron fans y cantantes como Miguel Bosé, el propio Carlos Vives, Prince Royce, Daniela Mercury y el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, entre otros.

En este año, el proceso de premiación la Academia Latina de la Grabación revisó más de 10.000 inscripciones, lo que supone un nuevo récord. Las votaciones del Grammy Latino para la ronda final serán enviadas el 1 de octubre y se recibirán antes del próximo 22 de octubre.

EL MUNDO | JUEVES 25/09/2014

25

DATO

PRODUCTOS

En la zona se estima una cosecha anual de aproximadamente 20 millones de este producto, lo que significa el 60 por ciento de la producción nacional.

Se ofrecerán jaleas, vinos, sorbetes, atol y mermelada elaborados con jocote Corona, además de jabones, champú, cremas y otros productos de uso personal.

MUNDORELAX

26 EL MUNDO JUEVES 25/09/2014

Un fin de semana dedicado

AL JOCOTE REY

CÓMO LLEGAR

Al paraíso del Jocote Vehículo propio: tome la carretera hacia Santa Ana por vía "El Congo", bordeando el Lago de Coatepeque; o por vía Armenia, en el desvío de "Puertas Negras".

Transporte colectivo: en la Terminal de occidente se aborda la ruta 201 hacia Santa Ana, luego la ruta 248 hacia el Parque Cerro Verde.

QUÉ HACER

Otros lugares turísticos La hacienda Helvética es el lugar ideal para pasar un fin de semana lejos de la ciudad. Ofrece cabañas equipadas con calentador y wifi, además de canopi.

El templado clima de los alrededores del Cerro Verde lo hacen ideal para el cultivo del Jocote de Corona.

ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

Este fin de semana se vivirá por sexta vez el Festival del Jocote de Corona, en el Parque Natural Cerro Verde, en Santa Ana. La celebración durará dos días para que mayor número de visitantes puedan disfrutar del evento.

A partir de las nueve de la mañana, el Cero Verde se llenará de alegría con música andina y de marimba, juegos tradicionales, danzas folclóricas, juegos tradicionales y más; todo para celebrar la época de cosecha del jocote

de Corona.

Bajo el lema de “Turismo y desarrollo local”, el Ministerio de Turismo, en conjunto con el Instituto Salvadoreño de Turismo y la alcaldía de El Congo, buscan que en el evento más de 50 productores y procesadores del jocote de Corona generen ingresos con la venta de sus productos que tiene como base el dulce fruto, como la jalea artesanal, dulce, paletas, sorbetes, aguardiente, champús, entre otros.

Agentes de la Policía Nacional Civil y Politur darán

¿SABÍAS QUÉ? La temporada ideal para la cosecha de este delicioso fruto inicia a mediados de septiembre y termina a finales de octubre.

Según el Instituto Salvadoreño de Turismo, en los alrededores del Cerro Verde se produce el 60% de la producción nacional de esta fruta.

seguridad al evento; además, el servicio de mototaxis estará disponible para los que dejen su vehículo fuera del parque. La entrada general costará $2 y los niños menores de 10 años y adultos mayores no pagarán.

Una de las novedades de esta sexta edición del festival, es que el simpático personaje “Don Jocote de Corona” tendrá su reina, la cual será coronada el domingo por el ministro de turismo, José Napoleón Duarte.

EL MUNDO | JUEVES 25/09/2014

27

28

EL MUNDO | VIERNES 25/09/2014

28 Espectáculos • Entretenimiento

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1

ABUNDANTE ARBORICIDA AUXILIARIA BONICO CABEZAJE CANCERADO CHASCA DESENLUTAR ENEÁGONO HIJUELA JERGUILLA MISERACIÓN NANACATE PARAGUAY PILPILEN

SUDOKU AVANZADO

PITAÑA PROBANZA SUGESTIVO TATAGUA TRANZADERA TRATABLE VIOLÍN VISONTINO VITELINO.

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | JUEVES 25/09/2014

29

30 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS } Cuando Mob, el equipo de baile más increíble que se recuerda, sufre un revés detrás de otro en Los Ángeles, se disuelve y vuelve a Miami.

Sean (Ryan Guzman), un antiguo miembro de Mob inasequible al desaliento, se entera de una competición próxima que ofrece un primer premio valorado en millones de dólares y un contrato para participar en un show de Las Vegas.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:30 , 4:25 , 7:25 , 10:15 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:50, 5:35, 8:20 P.M.

TODOS A BAILAR • LLAMANDO A ECO

• CANTINFLAS

[ESPAÑOL]

[ESPAÑOL]

CINEMARK

CINEMARK

LA GRAN VÍA 1:20, 3:40 P.M. METROCENTRO 11:40, 5:05 P.M.

LA GRAN VÍA 2:40, 5:10, 7:40 P.M. METROCENTRO 12:40, 3:10, 5:40 P.M.

MULTICINEMA

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

LA GRAN VÍA

• EL JUSTICIERO [ESPAÑOL]

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:20, 5:25, 8:30 P.M. METROCENTRO 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.

El justiciero 2d-xd (subtitulada) 2:20, 5:25, 8:30 P.M. (C) Todos a bailar 2d (subtitulada) 2:00 , 4:40 P.M. (C) Llamando a Eco 2d (subtitulada) 1:20, 3:40 P.M. (B) Cantinflas 2d (subtitulada) 2:40 , 5:10, 7:40 P.M. (B) La rebúsqueda 2d (español) 6:05, 9:10 P.M. (B) Lucy 2d-xd (subtitulada) 10:00 P.M. (D) Las Tortugas Ninjas 3d-xd (doblada) 1:35 P.M. (A) Un viaje de 10 metros 2d (subtitulada) 10:10 P.M. (C) Maze Runner:Correr o morir (subtitulada) 1:50 , 4:30, 7:10 P.M. (B) Comando especial 2d (subtitulada) 9:50 P.M. (C) Winter el delfín 2 2d (doblada) 1:30, 4:00, 6:35 P.M. (A) Así en la tierra como en el infierno 2d (subtitulada) 9:20 P.M. (C) Hasta que la muerte los juntó 2d (subtitulada) 1:55, 4:25, 7:00, 9:35 P.M. (B) Si decido quedarme 2d (subtitulada) 4:10, 6:45 , 9:20 P.M. (C)

METROCENTRO

La rebúsqueda (español) 2:00, 7:25 P.M. (C) En el tonrado formato 2d (español) 4:25 P.M. (C) Las Tortugas Ninjas 3d-xd (subtitulada) 11:05, 3:35, 6:05 P.M. (A) El justiciero formato 2d (doblada) 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 P.M. (D) Correr o morir 2d (doblada) 11:00, 1:35, 4:00, 6:45 P.M. (C) Lucy 2d (doblada) 9:20 P.M. (D) Si decido quedarme 2d (doblada) 8:35 P.M. (C) Un viaje de diez metros 2d (subtitulada) 8:10 P.M. (C) Hasta que la muerte los juntó (subtitulada) 11:25, 1:55, 6:40, 9:10 P.M. (C) El Delfín 2 2d (doblada) 11:15, 4:10 P.M. (A) Todos a bailar formato 3d (doblada) 8:15 P.M. (C) Cantinflas formato 2d (doblada) 12:40, 3:10, 5:40 P.M. (B) Llamando a Eco formato 2d (subtitulada) 11:40, 5:05 P.M. (B)

MUNDO TV >>CANAL 2

>>CANAL 6

8:00 9:00

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Dance! la fuerza de corazón Play (V) Qué pobres tan ricos El resumen de El Número 1 Teledós (V) Hasta el fin del mundo El Señor de los cielos La Impostora Teledós (R) La Mariposa

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampa Lado a lado La Ronca de Oro Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dulce Amor La Playita Marido en Alquiler Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: De todas maneras Rosa Amor Bravío Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons Dos hombres y medio El Diario de Vampiros El Noticiero (V) Éxitos del Cine Presenta: La otra Bolena Con: Natalie Portman Scarlette Johansson El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 10:00 10:30

12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina La historia de la Virgen de Fátima (Caricatura Biblia) ElÁngelus El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) ElÁngelus CNN (Noticiero nternacional) Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie)

9:30 10:00 10:30 11:00 11:59

Sí se puede 12o.

Temporada Lista de Erick/Elazart con Rusia Tecnología de Punta/Enlazart con Rusia Adoración Eucarística Santo Rosario Testigo, Familia y vida El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10

1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Solidarios Prisma Con olor a región Cárnicos y Lácteos Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Global Ideas 3,000 Por Deporte Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda Ciudadana (En Vivo) Miradas 10 X 100: Horacio Franco Noticias Telesur Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

9:45

11:30 1:15

5:00

6:00 Cielo Rojo 7:00 (Telenovela)

6:45 8:30

12:00

Con: Sven Martinek y Eva Habermann La historia de Matthew Shepard Con: Shane Meier y Stockard Channing Supernova, 1ra. Parte Con: Peter Fonda y Luke Perry Cuando no es un extraño Con: Annabeth Gish y John Terlesky Los Zoorangers e n África Con: Monique Van Der Werf y Juliette Van Ardene Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias,

>>CANAL 15 5:30 8:00

3:00 Sónico 4:00 El Sótano 5:30 (Programa Juvenil)

Vincent Irizarry

10:15

6:00 Patrón - Música 6:20 Panorama (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45

3:00 El centinela

Cadena Megavisión A.m.

Amor en el aeropuerto Con: Scott Wolf y Amanda Detmer La historia de Larry Mclinden Con: Peter Strauss y Rachel Ticotin La chica de marte Con: Edward Albert y Sarah Sawatzky Ojos mentirosos Con: Cassidy Rae y

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV en la Pelu Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El hormiguero Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) 2:00 No lo cuentes

Exit

Telenoticias 21

8:00 Estelar (En Vivo)

Prohibido amar (T)

9:00 Código 21 9:30 Fanáticos + 10:30 Diálogo con Ernesto

López (R) 12:00 Cierre

1:30

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00

>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 7:00 Informa TVX 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 9:15 11:05 12:00

(entrevista reprise) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Pop Marcket (musica) Alterado (musical) Fulmetall Alchemist (anime) Fulmetall Alchemist (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Dragon Ball Z (anime) El Pasar del Erica (corto) Aclarando Conceptos Foro 1 (debate) Un engaño de lujo (película) Informa TVX (noticias) Cierre

>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00

TeleSur Noticias Reporteros en el Mundo Noticiero Journal Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Ministerios para Cristo Deportes TeleSur En Forma Europa Semanal Huracanes El Club del Arca TeleSur Noticias

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy El peligroso plástico TeleSur Noticias Ministerios para Cristo Deportes Telesur Franja Infantil TV Niños 27 En Forma Europa Semanal Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Lenguaje de Señas Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Lumbalgia Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Marcial Carbajal Journal Alemania Hoy Con el Polarsten a través de banco de hielo Reflexión: Pastor Mario Vega Ministerios para Cristo Deportes TeleSur Videos Musicales Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Aladino (Retransmisión) Gentevé al día MusicOn Congenero Un sabor me trajo hasta aqui Deportes TeleSur Atomun Campus Tv (UES) Gentevé al Día (En vivo) El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicOn (Programa musical En vivo) Sexto Sentido (Serie juvenil) Campus TV (UES) Reportaje Gentevé al Día Gentevé Opiniones Gentevé Noticia/En Vivo) Metamorfosis (Telenovela) Noche de cine latino: Una Mirada al Mar

>> CANAL 39 12:05 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 7:45 8:00 9:45 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2: 30 3:00 3:30 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 6:30 7:00 8:00 8:10 10:00 10:30 10:45 11:00 11:40 11:45 11:50 11:55 12:00

Los quince msiterios del rosario Mientras el mundo gira EWTN en vivo Marianito Eusse: La riqueza del corazón Nuestra fe Santuario de nuestra señora de Lourdes Hora santa con el padre Neftalí Rogel, desde Parroquia San Antonio, Santa Tecla.

Franja de meditación El evangelio a tu alcance El santo del día La palabra biblica del día Santo Rosario / M. Luminosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 15 minutos ante Jesús Sacramentado Caminando con la iglesia Nueve dias que cambiaron el mundo Si quiero, claves para el matrimonio Catolicismo Advocaciones marianas/ Virgen de Lourdes La tierra de la esperanza Franja de meditación El evangelio a tu alcance El santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequética Combate Espiritual Congresos católicos El tiempo de los milagros no ha terminado/ Jesús camina sobre las aguas Tierra Santa Coronilla de la Divina Misericordia Santo rosario/M.Luminosos Hora santa con el padre Neftalí Rogel desde Parroquia San Antonio, Santa Tecla Los quince misterios del rosario Santa misa en vivo desde parroquia San Benito El Angelus Cristianos en la sociedad Discipulos que viven su fe Hora santa con monseñor Rafael Urrutia, desde Parroquia la Resurrección El evangelio a tu alcance TVCA cine /Película de José, esclavo de Egipto El evangelio de la vida 15 minutos ante Jesús Sacramentado Catequética Santo rosario/ M. Luminosos Franja de meditación El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia El Angelus

EL MUNDO | JUEVES 25/09/2014

31

• EL PRESIDENTE BARACK OBAMA LLAMA A LA UNIDAD EN UN MUNDO EN "ENCRUCIJADA ENTRE LA GUERRA Y LA PAZ" ANTE LA ONU.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO JUEVES 25/09/2014

• Estados Unidos ha reanudado junto con sus aliados árabes los ataques aéreos contra posiciones del Estado Islámico (EI) en Siria, esta vez con la intención de ir contra los pozos petrolíferos controlados por los yihadistas.

Captura de vídeo cedida por Jund al-Khilafah, un afiliado del Estado Islámico (EI), supuestamente muestra al turista francés Herve Gourdel (c) con integrantes del grupo detrás de él antes de su supuesta ejecución por decapitación. /EFE

PANAMÁ

Gourdel, de 55 años de edad, era un experimentado alpinista que llegó el sábado a la región argelina de la Cabilia, en la que actúan grupos terroristas.

“

Francia no cede ante el terrorismo ni cederá jamás, porque es su deber y su honor. La determinación de Francia es total y esta agresión no hace más que reforzarla".

FRANÇOIS HOLLANDE PRESIDENTE DE FRANCIA

la Cabilia, en la que actúan desde hace años los grupos terroristas islámicos.

Al día siguiente de llegar, y cuando practicaba senderismo con unos compañeros argelinos, un grupo armado los interceptó y se lo llevó con rumbo desconocido, sin mostrar el menor interés por los argelinos, a los que dejó libres.

El lunes, un grupo casi desconocido llamado Yund al Jilafa (Soldados del Califato), que recientemente habían proclamado su lealtad al Estado Islámico de Abubakr al Baghdadi, y supuestamente su ruptura con Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), anunció que tenía en su po-

Dos sismos afectan a Panamá.

PANAMÁ

El Estado Islámico decapita a rehén francés El asesinato del ciudadano francés Pierre Hervé Gourdel a manos de los yihadistas Soldados del Califato, aliados del Estado Islámico (EI), supone la aparición en el Magreb de este grupo terrorista escindido de Al Qaeda que hasta ahora se había limitado a actuar en Siria e Irak.

El presidente francés, François Hollande, confirmó desde Nueva York (donde asiste a la 69ª Asamblea General de la ONU) el asesinato "vil y cruel" de Gourdel.

Poco antes se había difundido en las redes sociales un vídeo en el que un yihadista aparecía con la cabeza del francés en la mano tras leer una proclama contra Francia.

Gourdel, de 55 años de edad, era un experimentado alpinista que había llegado el sábado a la región argelina de

Decomisan 28 kilos de cocaína a colombiano

Dos sismos sacuden zona costera

ARGELIA El turista fue secuestrado el sábado pasado

ARGEL (EFE).

DIARIO EL MUNDO

{ MUNDIALES }

Unidades del Servicio Nacional Aeronaval (SENAN) de Panamá decomisaron 28 kilos de cocaína en un pequeño puerto del Pacífico panameño, y detuvieron a un sujeto de nacionalidad colombiana supuestamente vinculado a la droga. El extranjero, no fue capturado con la droga a bordo de una lancha que fue interceptada.

REANUDAN ATAQUES

• Según indicó el portavoz del Pentágono, el contralmirante John Kirby, "las operaciones están teniendo lugar ahora mismo, por lo que no podemos proveer detalles adicionales" para no comprometer la misión. La madrugada del lunes, EE.UU. y cuatro aliados árabes, atacaron desde el aire varios fortines.

BREVES

der a Gourdel y lo mostró en un vídeo.

Exigió a Francia que cesara todas sus operaciones contra el EI en Irak y Siria en un plazo de 24 horas que expiraba el martes; de lo contrario, ejecutaría a su rehén. "No cederemos a ningún chantaje, a ninguna presión, a ningún ultimátum -dijo entonces Hollande-. Ningún grupo terrorista

>> E l p r e s i d e n t e d e Francia, François Ho llande, defendió ayer la respuesta internacional a los yihadistas del Estado Islámico.

podrá influir en la seguridad ni en la libertad de Francia", y prometió que París continuaría prestando su apoyo a las autoridades iraquíes en alusión a sus combates contra el EI. En el último vídeo colocado ayer por los terroristas en la red, en el que se muestra a Gourdel arrodillado ante sus captores y posteriormente decapitado, el rehén es obligado a pronunciarse contra su presidente: "Hollande, has seguido al borrico de Obama". Tras él, un yihadista de los cinco que lo escoltan toma la palabra, vuelven a proclamar su lealtad al "califa" Abubakr al Bagdadi, líder del EI, y asegura que con la muerte del francés "inmundo" quieren "vengarse" de sus "víctimas mortales en Argelia". "Francia vuelve de nuevo con un nuevo disfraz, no solo en Mali, sino también en Argelia", señalan los captores de Gourdel-

Dos sismos de magnitudes 3,7 y 4 se produjeron ayer en Panamá sin causar víctimas ni daños materiales, informó el Instituto de Geociencias (IGC) del país centroamericano.

El temblor de magnitud 3,7 ocurrió a las 04:45 hora local en el Golfo de Panamá, en el litoral Pacífico, 153 kilómetros al Este sureste de la provincia Los Santos, a unos 257,6 kilómetros de la capital.

Mueren siamesas hondureñas HONDURAS

Las siamesas unidas por el tórax que nacieron el 31 de agosto en Honduras murieron ayer tras agravarse una deficiencia cardíaca que sufrían. El jefe de neonatología del hospital “Mario Catarino”, Samuel Santos, explicó que una de ellas tuvo problemas cardiacos y falleció,y causó el deterioro de su hermana.

EL MUNDO | JUEVES 25/09/2014

33

34 Internacional

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

VENEZUELA Coalición opositora afirma se ocupará de los temas que mueven al país

Oposición con nueva etapa: Jesús Torrealba Es educador, periodista, locutor y presentador televisivo, y se le conoce como "Chuo" .

Josef Wesolowski irá a juicio por abuso a menores. /DEM

VATICANO Por orden del papa

El juicio a exnuncio será a finales de año

CARACAS (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El nuevo secretario general de la coalición opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, un periodista conocido por sus programas e iniciativas en zonas populares, prometió ayer "remar" hacia la calle y ocuparse de los problemas que "mueven" a los venezolanos.

Dos meses después de la renuncia de Ramón Guillermo Aveledo por diferencias internas dentro de la coalición y con las elecciones parlamentarias de 2015 en vistas, la MUD trata de pasar página y superar las dudas sobre su cohesión y objetivos comunes.

El elegido ha sido Torrealba, un periodista ligado con las zonas populares del país que quiere ser el interlocutor de la oposición con los sectores más desfavorecidos, tradicionalmente votantes del chavismo.

"Mi respuesta es sí, claro que sí (...) vamos 'palante', vamos a construir un presente

CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El periodista Jesús Torrealba (c) habla en una rueda de prensa, en la sede del partido Comité de Organización Política Electoral Independiente. /EFE

Sus primeras acciones serán ir a la calle a protestar por la escasez de medicinas Anunció que el 4 de octubre llevarán a cabo un acto, del que no reveló ni la hora ni el lugar para evitar que el Gobierno lo boicotee, para presentar un Plan Nacional de Movilización por los temas que "mueven" al país, como la

distinto para poder tener un futuro diferente, por un futuro mejor (...) esa es mi respuesta y no puede ser otra",

escasez de medicamentos, "la represión" o los "presos políticos". "La MUD se va pa' la calle, esa es la noticia de hoy", subrayó entre aplausos y afirmó que el objetivo son las parlamentarias previstas para finales de 2015.

dijo Torrealba.

Educador, periodista, locutor y presentador televisivo, "Chuo" como se le conoce co-

loquialmente, fundó la asociación civil El Radar de los Barrios, origen de un programa de televisión homónimo en el canal Globovisión -de donde salió tras el cambio de dueños en mayo pasado- en el que se acercaba la realidad de los venezolanos de las zonas más desfavorecidas. Torrealba afirmó que daba esta respuesta no solo a los partidos que integran la MUD sino también por los venezolanos que lloran la pérdida de un ser querido por una enfermedad o que son víctimas de la inseguridad, en referencia a dos de los problemas que enfrenta la sociedad del país caribeño.

El juicio contra el exnuncio en República Dominicana Josef Wesolowski por presuntos abusos sexuales a menores y posesión de material con pornografía infantil, comenzará previsiblemente a finales de este año o comienzos de 2015, informó ayer el portavoz vaticano, Federico Lombardi.

Este proceso penal precisa de una "comprensible discreción", dijo Lombardi, al día siguiente de que se conociera la detención del exnuncio, quien se encuentra bajo arresto domiciliario.

El exnuncio, de 66 años de edad y de nacionalidad polaca, fue puesto ayer bajo arresto domiciliario tras ordenarlo el papa Francisco en una decisión sin precedentes y con el objetivo de evitar "la contaminación de pruebas" y su posible fuga.

Ahora afrontará un proceso penal en el que el promotor (fiscal vaticano), Gian Piero Milano, le investigará por los cargos de pederastia y de posesión de material con pornografía infantil me-

>> El exnuncio, de 66 años de edad y de nacionalidad polaca, fue puesto bajo arresto domiciliario.

diante pruebas suministradas por la Congregación de la Doctrina de la Fe y por la República Dominicana, refirió Lombardi. Respecto a los plazos, Lombardi señaló que el fiscal vaticano aún debe concluir la investigación e interrogar al imputado para después solicitar el envío a juicio de este caso, algo que podría producirse a finales de este año.

GUATEMALA Las detenciones se registraron en el caserío Pajoques entre el viernes y sábado

Capturan a primeros implicados en masacre GUATEMALA (ACAN-EFE).

DIARIO EL MUNDO

Las fuerzas de seguridad capturaron ayer a los primeros cuatro implicados en una masacre de indígenas, el pasado fin de semana, en el municipio de San Juan Sacatepéquez, a 31 kilómetros al oeste de la capital guatemalteca, informó una fuente oficial.

Las detenciones se registraron durante más de 20 allanamientos judiciales que realizan agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Minis-

Residentes asisten al entierro de personas que perdieron la vida en disturbios en la aldea de Los Pajoques. /XINHUA

terio Público (MP) en comunidades de ese municipio, que pertenece al departamento de Guatemala, indicó a periodistas el portavoz policial, Pablo Castillo. De acuerdo con Castillo, los capturados han sido identificados como Tomás Pajoj Xiloj, de 25 años y Jesús Pajoj Xolix, de 31, Rafael Santos Pajoj Xolix, de 28 y José Dolores Pajoj Piril, de 51 años.

Las detenciones se registraron en el caserío Pajoques en donde entre el viernes y sábado último fueron asesinados

once habitantes, aparentemente por desacuerdos con la instalación de una productora de cemento y la construcción de una carretera que atravesará San Juan Sacatepéquez. Las fuerzas de seguridad buscan a 26 personas sindica-

>> Las detenciones se registraron durante más de 20 allanamientos judiciales realizadas por elementos de la PNC.

das de haber participado en la matanza y a otras 10 por amenazar a pobladores que apoyan esos proyectos.

A raíz de los violentos incidentes, el lunes se declaró en el municipio el estado de prevención con el fin de devolver la tranquilidad a la zona y evitar que familiares o amigos de las víctimas tomen venganza.

Según el ministro guatemalteco de Gobernación, Mauricio López Bonilla, en San Juan Sacatepéquez operan grupos armados ilegales.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

35

FRANCIA Acusado de corrupción

ONU En su discurso ante la asamblea general de las Naciones Unidas

Investigación contra Sarkozy es suspendida

Barack Obama pide acciones contra el EI

PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Tribunal de Apelación de París ha decidido suspender la investigación de un caso de corrupción activa y tráfico de influencias por la que está imputado Nicolas Sarkozy, en espera de resolver las demandas de anulación presentadas por el expresidente francés.

El caso, en el que el expresidente francés sigue inculpado pese a la suspensión, se refiere al presunto intento de Sarkozy de obtener de un al-

to magistrado informaciones sobre otro procedimiento judicial que también le incumbe. La suspensión, que podría prolongarse varios meses, llega unos días después de la vuelta a la política activa de Sarkozy, que es candidato a la presidencia de su partido que se dirimirá el 27 de noviembre. El Tribunal de Apelación examinará y dictaminará sobre los recursos de Sarkozy y de Herzog para anular las acusaciones que pesan sobre ellos por corrupción activa.

GUATEMALA Liderada por un excapitán

Imputan a miembros de banda en penales GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Un juzgado guatemalteco imputó ayer a nueve supuestos integrantes de una red criminal que operaba en las prisiones del país y era presuntamente liderada por el excapitán del Ejército Byron Lima Oliva, quien cumple una sentencia de 20 años por el asesinato del obispo Juan Gerardi y es uno de los imputados.

El juez Miguel Ángel Gálvez encontró pruebas suficientes para procesar judicialmente a Lima Oliva por cuatro delitos, con lo que pierde así la oportunidad de reducir su condena por el crimen de Gerardi. El exmilitar, quien podía pedir a partir del próximo mes su libertad condicional de acuerdo a la ley guatemalteca, fue acusado de los delitos de lavado de dinero, asocia-

ción ilícita, tráfico de influencias y uso de teléfonos celulares dentro de la prisión. Gálvez, presidente del Juzgado B de Mayor Riesgo guatemalteco, valoró en su decisión las escuchas telefónicas realizadas por el Ministerio Público (MP) que incriminan

>> El juez Miguel Ángel Gálvez encontró pruebas suficientes para procesar al ex capitán Lima Oliva.

a los imputados.

La fiscalía guatemalteca identificó a través de las escuchas telefónicas los acuerdos de los sindicados, quienes tejieron una red criminal que se lucraba trasladando reos de una cárcel a otra con la complicidad de las autoridades.

Byron Lima Oliva lideraba un bande en centro penales.

Marina Silva candidata a la presidencia /DEM

BRASIL

Silva mantendra conquistas sociales SAO PAULO EFE).

DIARIO EL MUNDO

La candidata socialista a la Presidencia de Brasil, Marina Silva, reiteró ayer su compromiso de no hacer retroceder "ni un milímetro" las conquistas sociales y laborales de Brasil en caso de ser elegida en los próximos comicios.

"Los derechos no son favores, son conquistas", subrayó la abanderada del Partido Socialista Brasileño (PSB) durante un encuentro con líderes sindicales en Sao Paulo.

Silva, principal rival de la presidenta Dilma Rousseff, quien busca la reelección, resaltó además que no sólo mantendrá los avances sociales, sino que los "perfeccionará", como, según dijo, había acordado con el anterior candidato socialista Eduardo Campos, fallecido el 13 de agosto en un accidente aéreo. La exministra de Medio Ambiente figuraba como aspirante a la Vicepresidencia en la fórmula de Campos, pero tras su muerte le sucedió como candidata y, según las encuestas, se encuentra técnicamente empatada con Rousseff en la segunda vuelta electoral, prevista para el 26 de octubre. Los últimos sondeos pronostican un aumento en la intención de voto de la presidenta.

Un soldado permanece junto a un camión con los cuerpos sin vida de supuestos terroristas del Estado Islámico en Irak. /EFE

Exhortó a emprender acciones "concretas" contra el terrorismo.

NACIONES UNIDAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de EE.UU., Barack Obama, urgió ayer a los países de todo el mundo a "traducir en acción" la resolución recién adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU sobre los combatientes extranjeros en grupos terroristas y aseguró que nunca ha habido un reto que requiera tanta cooperación.

"Estas palabras deben traducirse en acciones no solo en los próximos días, sino años. Si ha habido un reto que no pueda enfrentar un país por sí solo es éste, el de terroristas cruzando fronteras y amenazando con desplegar actos de violencia inefables", dijo Obama en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU. Ese órgano de la ONU

aprobó ayer por unanimidad una resolución que exige a los países de todo el mundo que adapten sus legislaciones para perseguir y procesar a toda persona que trate de viajar al extranjero para unirse a grupos terroristas.

El texto, de carácter vinculante, fue impulsado por Estados Unidos y busca reforzar la lucha contra los llamados combatientes extranjeros, en respuesta a los miles de ciudadanos de distintos países que han viajado a Irak y Siria para unirse a grupos como el Estado Islámico (EI).

Obama calificó de "histórica" la resolución, porque establece "nuevas obligaciones que los países deben cumplir", entre ellas "asegurar que sus leyes nacionales permitan procesar a aquellos que intentan" viajar a otros países para implicarse en actos terroristas.

"Pero las resoluciones por sí solas no serán suficientes.

Las promesas sobre el papel no nos mantendrán seguros.

La retórica elevada no detendrá un solo ataque terrorista", advirtió Obama e instó a los países a una implementación

OBAMA ADVIERTE LOS RIESGOS DEL ÉBOLA • Barack Obama, advirtió ante la ONU de los riesgos que plantea el brote de ébola en África Occidental y llamó a la comunidad internacional a movilizarse para frenar su avance.

• "Necesitamos un esfuerzo más amplio para detener una enfermedad que podría matar a cientos de miles, infligir horribles sufrimientos, desestabilizar economías".

inmediata del texto.

Estados Unidos calcula que unos 15.000 combatientes extranjeros se han unido a las filas del EI en Irak y Siria, entre los que hay alrededor de 2.000 europeos y 100 estadounidenses. La Casa Blanca cree que algunos de esos 100 combatientes de su país han regresado ya a EE.UU., algo que tiene en vilo a la inteligencia estadounidense.

• EL INSTITUTO NACIONAL DE LOS DEPORTES DE EL SALVADOR, INDES, AYER RINDIÓ CUENTAS DEL PERIODO 2009-2014. { BREVES }

DEPORTES

Andrea Pirlo podría jugar en el Galaxy

EL MUNDO 36 • JUEVES 25/09/2014

MLS

Tanto medios italianos como estadounidenses coinciden en la salida de Andrea Pirlo de la Juventus en enero para arrancar el inicio del fin de su carrera. El futbolista de 35 años llegaría a la Major League Soccer (MLS), exactamente a Los Angeles Galaxy, para reempalzar a Landon Donovan.

RESULTADOS LIGA ESPAÑOLA Miércoles 24 septiembre: Rayo V. Eibar Almería Málaga Granada Sevilla

El uruguayo Luis Suárez se estrenó como goleador del Barcelona al marcar dos de los seis tantos que le ha endosado el equipo filial azulgrana a la selección sub19 de Indonesia, choque amistoso disputado en la Ciudad Deportiva de Sant Joan Despí, en Barcelona.

Un aficionado muere apredreado BRASIL

Un hincha del Avaí brasileño murió ayer víctima de una pedrada supuestamente lanzada por aficionados del Paraná contra un microbús en el que viajaban seguidores del primer equipo después de un partido de la segunda división. El fallecido era sobrino de un directivo del club.

1 1 1 0 1 0

Espanyol -Getafe (12 p.m.)

Valencia -Córdoba (2 p.m.)

El delantero argentino del FC Barcelona Leo Messi (d) lucha el balón con el defensa del Málaga CF Miguel Torres. /EFE

ESPAÑA Trece puntos suma el Barcelona, seis el Málaga

ESPAÑA

- Athletic - Villarreal - Atl. Madrid - Barcelona - Levante - R. Sociedad

Jueves 25 septiembre:

Suárez marca dos goles en un amistoso

Luis Suárez jugó con el Barcelona B. /DEM

2 1 0 0 0 1

El Málaga pone a sufrir a un Barça que no tira a meta El Barcelona se veía superado, los cambios aportaron algo más de ritmo, pero el Málaga controlaba perfectamente con la transición ataque y defensa.

MÁLAGA (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El Barcelona, en un mal partido, se dejó dos puntos en su visita a La Rosaleda al empatar a cero goles con el Málaga, que tuvo más ocasiones y pudo incluso llevarse los tres puntos.

Los dos equipos sorprendieron con cambios en la alineación titular. El Málaga inició el encuentro con las novedades de Miguel Torres, Sergio Paulo Barbosa 'Duda', Nordin Amrabat y los jóvenes Samu

Castillejo y Juanpi.

El Barcelona alineó por primera vez a Douglas, Piqué y Bartra, dentro de las rotaciones del técnico Luis Enrique.

El equipo malagueño empezó agresivo, presionando en el centro del campo, aunque el balón y el dominio era del conjunto azulgrana.

Sin delantero, el Málaga, apostó por el holandés de origen marroquí Amrabat, que con su velocidad tuvo la primera ocasión con un disparo raso que atajó el guardameta

Claudio Bravo.

El Barcelona no se había acercado en 15 minutos a la portería del camerunés Carlos Kameni, y fue en una falta lanzada por el argentino Leo Messi, que no había aparecido y que no llegó a su destino.

>> Con Messi desconocido y desaparecido, tampoco Iniesta, aparecía y solo Pedrito imprimía desmarque.

Ambos equipos estaban en una fase de estudio, aunque los azulgranas maduraban poco a poco el partido, con lentitud, llevaban a su terreno al rival, con algún acercamiento, pero sin excesivo peligro. 45 minutos y sin apenas ocasiones en ambas áreas, una en el seis de Amrabat, aunque en los últimos instantes de la primera parte el Barcelona, más fresco y por la izquierda con Jordi Alba, imponiéndose con sus centros que no encontraban rematador.

“

Nos ha costado dar rapidez al balón. Nos ha faltado una velocidad más, depende de que estemos finos. No es fácil atacar contra una defensa de 9 y 10 jugadores".

ANDRÉS INIESTA BARCELONA

Al descanso 0-0 y un tramo de partido aburrido, soso y lento.

El Málaga cambió el decorado en los primeros instantes de la segunda parte, con un punto más de presión a la salida del balón del Barcelona y más velocidad, que le impedía a los azulgranas dirigir y mandar.

Con Messi desconocido y desaparecido, tampoco Iniesta, aparecía y solo Pedrito imprimía desmarque, que no aprovechaban sus compañeros. A balón parado, tras un córner tuvo Bartra, la opción con un remate de cabeza fuera. Luis Enrique no lo veía claro y empezó a mover el banquillo con la salida de Sandro y Munir, por Pedrito y Neymar, en el minuto 63. Su homólogo Javi Gracia, también dio refresco con Luis Alberto por 'Duda'. El lateral derecho venezolano Roberto Rosales, la tuvo con un lanzamiento lejano que salió desviado. Seguidamente, con el Málaga lanzado, una falta de Luis Alberto, escorada a la izquierda, hizo intervenir a Bravo, que despejó y pegó en el poste.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

37

ESPAÑA El triunfo del cuadro colchonero sobre el Almería fue de 1-0

Miranda da otra victoria al Atlético El chileno Arturo Vidal celebra su gol.

/EFE

ITALIA Derrotó al Cesena 3-0

Arturo Vidal lanza al Juventus al liderato y toma pulso con Roma REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Dos goles del chileno Arturo Vidal, claves en la victoria por 3-0 sobre el Cesena, lanzaron ayer al Juventus al liderato de la Liga italiana, igualado con el Roma, ganador con sufrimiento en el campo del Parma (1-2), en una jornada, la cuarta, con un empate en casa del Nápoles ante el Palermo (3-3) y con triunfo del Inter.

En su vuelta a la alineación inicial, ayer sin el argentino Carlos Tévez en el once, Vidal fue el protagonista incontestable del Juventus, rival del Atlético de Madrid en la próxima jornada de la Liga de Campeones y ahora en la cabeza de la tabla, con siete goles a favor y ninguno en contra después de cuatro encuentros.

En el minuto 18 abrió el marcador desde el punto de penalti y a los 64 amplió la renta con la sensación de sentencia para el Cese-

na, que finalmente recibió el 3-0 en el último tramo del duelo, logrado por el suizo Stefan Lichsteiner.

Su ritmo, 12 puntos de 12 posibles, sólo lo sigue el Roma. La diferencia de goles deshacía su equilibrio antes de la jornada a favor del Roma y ahora, 90 minutos después, a favor del Juventus, después de que el conjunto dirigido por Rudi García sólo ganara por 1-2, ante el Parma.

Marcó primero, en el minuto 27, por medio del serbio Adem Ljajic, pero recibió el empate en la segunda parte, anotado por Paolo De Ceglie; un contratiempo para el Roma hasta que el bosnio Miralem Pjanic mantuvo a su equipo en la pelea por el liderato con un gol que vale tres puntos. Por detrás ya aparece el Inter de Milán, que aprovechó el empate del martes del Milan para avanzar hasta el tercer puesto con triunfo por 2-0 contra el Atalanta.

El brasileño Joao Miranda marcó en una secuencia que el Atlético repite con insistencia.

ALMERÍA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El brasileño Joao Miranda, con un gol de cabeza tras el saque de un corner (minuto 59), firmó una nueva victoria del Atlético de Madrid, otra vez a balón parado, acción con la que los rojiblancos han logrado seis de los siete goles que llevan anotados en liga y siete de los once que suman en encuentros oficiales este curso.

Miranda marcó en una secuencia que el Atlético repite con insistencia. A punto de cumplirse la media hora de partido Koke lanzó desde la derecha del ataque de su equipo un saque de esquina y el central enganchó el esférico con la testa en la zona del primer palo para alojarlo en las mallas de Rubén.

La diana fue suficiente para que los de Diego Simeone, que cumplió el último partido de sanción que le restaba, sumasen tres puntos y lograsen la primera victoria de su historia en liga en el estadio del Almería, a pesar de que las prestaciones ofrecidas no fueron las que exhibían la temporada pasada.

Porque los locales le man-

El delantero francés del Atlético Madrid, Antoine Griezmann (c), ante el portero del Almería, Rubén Martínez. /EFE

tuvieron el pulso a los madrileños durante casi una hora, tiempo durante en el que su propuesta de incomodar la creación atlética le salió bien.

Sin embargo, la primera parte fue del Atlético, con ocasiones y posesión de balón.

Aún así, el Almería, con un excelente trabajo en defensa, consiguió incomodar a los de Simeone, que vio el partido desde un palco, como Francisco, el técnico local, que también estaba sancionado.

El inicio fue colchonero, con mucha llegada, pero poca fortuna cara al gol.

La primera ocasión fue pa-

ra Antoine Griezmann, tras una jugada iniciada por Mario Suárez que el francés remató de cabeza, pero el balón se marchó fuera. La siguiente hizo trabajar a un Rubén en buen estado. El gallego sacó bajo palos un gran remate de Godin, tras saque de esquina de Koke.

El Almería, a la contra, intentó crear peligro, sobre todo

>> L a d i a n a f u e s u f i ciente para que los de Diego Simeone suma sen tres puntos y primer triunfo en Almería.

por la banda derecha, por donde entraban Ximo Navarro y Wellington Silva. Acabando jugada, los locales consiguieron impedir la salida en velocidad del conjunto colchonero, que aún así siguió disfrutando de ocasiones.

En el minuto 21, dispuso de otra clara ocasión, con un fuerte disparo de Raúl García que el meta local sacó bajo palos, propiciando la contra de su equipo, la solución con la que los de Francisco trataban de mantener al rival incómodo en la creación. De todas formas, las ocasiones locales se remitían a centros sin crear peligro.

COPA INGLESA Avanza a la siguiente fase

El Man. City aplastó al Sheffield REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Manchester City, actual campeón, aplastó al Sheffield Wednesday (7-0), con gol incluido en su debut del juvenil español José Ángel Pozo, en una tercera ronda de la Copa de la Liga inglesa que también superaron el Chelsea (2-1 al Bolton) y el Tottenham (3-1 al Nottingham).

En el Etihad, frente al sexto clasificado de la Champions-

hip, la segunda división inglesa, Manuel Pellegrini alistó a muchos de sus reservas, lo que, en una plantilla como la del City significa enviar al campo a jugadores como el meta argentino Willy Caballero, Frank Lampard o el español Jesús Navas.

Suficiente para derrotar a cualquier equipo y para vencer la resistencia de un Sheffield que claudicó cuando el veterano Lampard marcó su

segundo gol en tres días, que, a diferencia del logrado ante el Chelsea, sí celebró.

Marcó Lampard (m.47) y se descompuso el Sheffield, que en trece minutos encajó otros dos tantos, por medio del bosnio Edin Dzeko (53) y Jesús Navas (54) y sufrió la expulsión del defensa Kamil Zayatte, por un penalti cometido sobre Lampard que no falló Yaya Touré (m.60).

Frente a diez, Dzeko y

Lampard aumentaron la goleada y Pozo anotó en el 88, veinticuatro minutos después de entrar en el campo en sustitución de Yaya Touré. Mucho más sufrió el Tottenham de Mauricio Pochettino frente al Nottingham Forest. También con muchos suplentes, el Chelsea se impuso al Bolton por 2-1, con tantos de Kurt Zouma y el brasileño Óscar y el West Bromwich Albion al Hull, 3-2.

El Manchester City no perdonó al Sheffield Wednesday.

38 Deportes

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

FÚTBOL PLAYA Estuvo ausente por chikunguña

Frank Velásquez ya retornó a las prácticas ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El seleccionado nacional de fútbol playa Frank Velásquez regresó a las prácticas tras padecer de chikunguña.

El seleccionado nacional de fútbol playa, Frank Velásquez, retornó esta semana a los trabajos de preparación de la Azul playera con miras a la I Copa Centroamericana de la Uncaf que se realizará del 14 al 16 de noviembre.

El pívot de la selección playera fue dado de baja el pasado 16 de septiembre, tras haber sido afectado por la enfermedad viral del chikunguña.

El médico de la Fesfut,

Francisco Amaya, dijo que debía guardar reposo al menos 10 días, pero al mejorar considerablemente retornó a las prácticas el pasado martes.

Asimismo, el cuerpo técnico también ya pudo contar con el portero Herbert Ramos, quien había abandonado la arena y los pies descalzos por el césped y las botas de fútbol, al custodiar el arco de Luis Ángel Firpo en la Segunda División.

Sin embargo, el equipo pampero solo lo prestará pa-

ra los primeros dos días de trabajo semanal (martes y miércoles), luego deberá regresar a amarrarse los guantes en el fútbol 11.

Pero mientras el DT, Rudis Gallo, recupera a algunos jugadores, pierde a otros.

Ayer no entrenó Wilbert Zabala por gripe. Se prevé qu el jugador regrese hasta la próxima semana.

Sobre la Copa Uncaf El coordinador de fútbol playa, Francisco Peñate, anunció

INFORME Anunció recorte de presupuesto para la Fesfut

Gestión anterior del INDES invirtió más de $330 mil en publicidad El presidente del INDES, Jorge Quezada, detalló este gasto durante la rendición cuentas de la administración pasada.

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

La administración del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), presidida por Jaime Rodríguez, invirtió $332 mil 219 en gastos de publicidad durante su período de gestión, informó ayer el actual presidente de esa institución, Jorge Quezada.

En la rendición de cuentas del periodo anterior, Quezada detalló que esta cantidad fue el resultado de la sumatoria de los $62 mil anuales que aproximadamente hizo la gestión de Rodríguez en anuncios de prensa y radio para promocionar el deporte nacional a lo largo del periodo 2009-2014.

El presidente del INDES dijo que todo ese gasto en publicidad, el cual siempre contó con la aprobación del Comité Directivo del INDES y de Casa Presidencial, fue relativamente poco si se toman en

$70

MILLONES

El expresidente del INDES, Jaime Rodríguez, invirtió miles de dólaresen su gestión en promocionar el deporte en el país.

/DEM

presupuestó la administración pasada, presidida por Jaime Rodríguez, durante su periodo de gestión (2009-2014).

que la Copa Uncaf se realizará únicamente en el estadio de la Costa del Sol, solo están trabajando en mejorar la iluminación.

“Ya se tiene definido que se va a hacer en la Costa del Sol, estamos midiendo los luxes, queremos llegar a los 1500 luxes, estamos por los 1000 o 1200 por ahora, la empresa ya está trabajando para mejorar el sistema de iluminación y creemos que estamos listos para darle luz verde”, apuntó.

cuenta las necesidades que tiene la institución para publicitar sus eventos deportivos.

Recorte a Fesfut En este acto, Jorge Quezada aprovechó también para anunciar que se le recortará el presupuesto de $1.7 millones anuales que se le entrega a la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut).

El titular del INDES explicó que se ha tomado esta decisión, debido a que hay otras disciplinas deportivas que están haciendo más méritos para contar con más fondos y por ello, hay que potenciarlas.

Específico, además, que el recorte presupuestal que experimentará la Fesfut será en los pagos para personal administrativo, aunque no dijo a cuánto disminuirá.

“Lastimosamente, no le vamos a dar dinero para pagos de secretarias. Así vamos a firmar el convenio con la Fesfut y así lo hemos hablado con el presidente de esa institución, Jorge Rajo”, dijo.

Quezada afirmó que solo se apoyará a la Fesfut en proyectos específicos como las selecciones sub-17, sub-20, sub-21 y fútbol playa, pero no así a la selección mayor en vista de que genera sus propios ingresos.

Sobre la gestión de cuentas de la administración anterior, Quezada detalló que ésta recibió del Gobierno central más de $70 millones como presupuesto durante los cinco años que Jaime Rodríguez estuvo al frente del INDES. De esta cantidad, $59 millones 300 mil fueron del presupuesto ordinario; más de $10 millones 800 mil correspondieron a refuerzo presupuestario y $33 millones 341 mil 394 fueron invertidos para federaciones y asociaciones.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 25/09/2014

39

PRIMERA DIVISIÓN Metapán y Dragón completan la tercera jornada

La selección salvadoreña de amputados se prepara para el Mundial de fútbol. /JAIR MARTÍNEZ

FÚTBOL Se preparan de lleno

MUNDIAL DE MÉXICO, EL OBJETIVO DE SELECCIÓN DE AMPUTADOS Competirán en el Mundial de su modalidad en noviembre y diciembre. Se Preparan para hacer un buen papel .

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

Mientras San Salvador está cubierto de nubosidad que anuncia lluvias, 12 futbolistas han saltado al césped del estadio Jorge “Mágico” González para desarrollar su segunda sesión de entrenamiento del mes.

Para calentar, los jugadores trotan un poco y luego comienzan los ensayos de tiros libres. Ellos saben bien que, pese a que no tienen una de sus piernas, deben prepararse como cualquier jugador para cumplir su objetivo próximo: representar de la mejor manera a El Salvador en el Mundial de Fútbol de amputados.

Esta Copa del Mundo se celebrará en Sinaloa, México, del 30 noviembre al 10 de diciembre, con la participación de al menos 24 selecciones nacionales.

“Estamos trabajando duro para representar dignamente a El Salvador en este evento. Esperamos dar todo nuestro esfuerzo allí”, dice el delantero de esta selección de amputados, Carlos Ayala, mientras se toma un descanso.

Ayala es originario de Chinameca, San Miguel, y pese a la distancia que le ha tocado recorrer hasta el “Mágico”, dice que vale la pena vivir este trajín por amor a la camiseta nacional. Lo único que Ayala pide es apoyo total por parte de todos los sectores correspondientes para que él

y sus compañeros puedan viajar motivados a México a mejorar la sexta posición obtenida en el Mundial de Rusia en 2012.

Sin embargo, para que ese apoyo completo se produzca, es necesario que este grupo de jóvenes tenga patrocinadores que lo apoyen, brindándoles los cuatro boletos que les hacen falta para asegurar que todos sus miembros viajen a México.

“El INDES ya nos garantizó cinco boletos y Paralímpicos, tres. Estamos esperando a otras instituciones como el Ministerio de la Defensa, el IPSFA y otras instituciones que nos puedan ayudar con los demás pasajes”, detalla el técnico de este combinado nacional, Francisco Alas, con un tono optimista.

El técnico nacional espera que pronto consigan completar los boletos para viajar a México.

“

El INDES ya nos garantizó cinco boletos y Paralímpicos, tres.

Estamos esperando a otras instituciones como el Ministerio de la Defensa, el IPSFA y otras instituciones que nos puedan ayudar con los demás pasajes (cuatro)”.

FRANCISCO ALAS DT SELECCIÓN

Regreso soñado para “Nicogol” y “el Chino” Metapán escaló a la tercera posición de la tabla al superar al cuadro “escupefuego”.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El bicampeón Metapán aprovechó anoche el juego por la tercera jornada ante Dragón para escalar a la tercera posición de la tabla, con goles de Nico Muñoz, quien regresaba de lesión, y Odir “el Chino” Flores que volvía a ponerse la camisa calera. Los jaguares terminaron imponiéndose 3-2 a los verdolagas en un partido interrumpido por fallos eléctricos.

Dragón había salido agresivo con la incursión del eterno Williams Reyes, quien intentó sorprender en dos ocasiones en los primeros minutos del encuentro, pero la defensa calera, la segunda menos goleada del torneo, estuvo bien aplicada.

Metapán, que sorprendió con Víctor “Pega” Dubón desde el inicio, le costó controlar el mediocampo. Eran los visitantes los que llevaban la iniciativa. Hasta el minuto 15, los caleros comenzaron a conducir mejor el mediocampo, y tenían material para hacerlo, al jugar prácticamente con dos “10”, tarea atribuía a Marvin

Metapán obtuvo un triunfo apretado ante el Dragón. /DEM

>> La tormenta de ayer en el departamento de Santa Ana dañó parte del sistema electrico del estadio de Metapán

Monterrosa, quien ahora contaba con la ayuda del “Pega” desde el arranque.

Así los metapanecos comenzaron a llegar con peligro a la portería contraria, principalmente con el puertorriqueño Héctor Ramos, pero no lo-

gró encontrar la vía para romper el empate 0-0 en el primer tiempo. En el segundo, el técnico dragoniano, “Toto” Gamarra, hizo ingresar a Aurelio Vásquez por Alberto Segovia para tratar de mejorar en la llegada al arco rival.

El DT metapaneco Jorge “Zarco” Rodríguez respondió enviando a Nicolás Muñoz por el jamaicano Romeo Ovando (‘56) y también hacía oficial el debut de Odir “el Chino” Flores con la camisa calera, quien ingresó por “el Pega”

(‘67). Al primer minuto “el Chino” tuvo su oportunidad, pero tapó bien Meme.

Quien sí no perdonó fue “Nicogol”. Ingresó tras recuperarse de su lesión, definiendo en solitario, al ‘65.

Sin embargo, en un contragolpe apareció el veterano Williams Reyes para la paridad, al ‘76. Pero a 6 minutos del final apareció “el Chino” para la ventaja. Al reanudarse, tras el apagón, Nico anotó su doblete (‘82), y Williams (90+2) firmó su segundo gol.

CONCACAF El cuadro santaneco sin nada que hacer, terminó con empate su participación

FAS ELIMINA AL NEW YORK RED BULLS REDACCIÓN DEPORTES. DIARIO EL MUNDO

El Red Bulls de Nueva York que venía obligado a ganar a FAS para seguir con vida en la Liga de Campeones de la Concacaf, quedó también eliminado del torneo anoche, al empatar 0-0 .

El equipo de la MLS tuvo la oportunidad de ganar el partido al FAS, por medio de un tiro de penalti que falló el atacante francés Saer Sene al lanzarlo arriba de la meta de Contreras. El penalti fue gene-

rado por falta en el área de Néstor Renderos Con este resultado el Impact de Montreal (Canadá) encabeza el grupo con nueve puntos, mientras que el Red Bulls queda con cuatro unidades que ya no alcanzan al cuadro estadounidense para seguir en la Liga de Campeones.

FAS, por su parte, logró su objetivo de despedirse con honor del certamen al empatar y sumar su único punto acumulado en la tabla de clasificación.

FAS y Red Bull quedan fuera de la Concacaf.

/JAIR MARTÍNEZ

40

EL MUNDO | JUEVES 25/09/2014