Mundo240813

AÑO XLVI Nº 13,191 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 24 Y DOMINGO 25 DE AGOSTO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ESCÁNDALO INVESTIGACIONES IRÁN MÁS ALLÁ DE JUGADORES

Empiezan a caer cabezas por amaños en el fútbol Alianza despide a tres de sus jugadores claves: Fito Zelaya, Osael Romero y Miguel Montes. Primera División pide a afición no dejar de ir a estadios. PÁGS. 2-3 artesanos de San Bartolomé Perulapía UN CANASTO Cuatro buscan entrar al Libro Guinness por un AL GUINESS Récord canasto gigante.

PÁG.24

CRISIS INSTITUCIONAL Fiscal opina que elección de Salomón Padilla no sería inconstitucional.

PÁG. 7

Más de 8.6millones de celulares en El Salvador. PÁGS. 12-13 SUCESOS

INICIA FERIA DE JUVENTUD

Jóvenes del Instituto Nacional de San Miguel desfilan ayer al inicio de la Feria Juventour 2013. La feria ofrece 4,500 empleos a jóvenes y una serie de eventos. PÁG. 6

OSCAR MACHÓN

Dos muertos y 13 heridos en accidente en Panchimalco. PÁG. 4

• MÁS DE 150 MIL JÓVENES LLEGARON AYER A LA INAUGURACIÓN DE LA CUARTA FERIA JOVENTUR EN SALVADOR.

NACIONAL

EL MUNDO 2 • SÁBADO 24/08/2013

MEDIDA Cambió de la noche a la mañana

Osael, Fito y Montes, despedidos de Alianza Lisandro Pohl, pope albo, tomó la decisión de dejar sin efecto los contratos de estos jugadores.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Las primeras cabezas sobre el tema de amaños de partidos al interior de la selección nacional de fútbol ya rodaron en Alianza FC. Se trata de los jugadores Osael Romero, Rodolfo Zelaya y Miguel Montes, a quienes ayer la directa paquiderma encabezada por Lisandro Pohl, tomó la decisión de dejar sin efecto los contratos de estos jugadores, quienes aparecen en la lista de 22 futbolistas vinculados a la venta de partidos en la selección mayor, según lo dio a conocer la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) el pasado miércoles.

La medida de dejar fuera a los jugadores fue cambiada de la noche a la mañana por la institución blanca, pues su presidente, Lisandro Pohl, hablaba la tarde del jueves en el entrenamiento del equipo en el estadio “Mágico” González, que se le brindaría asesoría legal a Romero y Zelaya, para que éstos pudieran presentar sus alegatos en el tiempo estipulado por la Fesfut (30 días).

Miguel Montes quedaba fuera del beneficio con el que contarían los primeros dos ju-

Los tres son señalados en supuestos amaños de partidos. Ellos han sido suspendidos por 30 días por la Fesfut.

“

Los contratos de Fito, Osael y Montes quedaron sin efecto después de ser inhabilitados por la Federación", confirmó Pohl.

{ INVOLUCRADOS }

“

Cualquier persona que sentimos nosotros que en algún momento pudo haber estado en esto, mejor tenerlo aparte”.

LISANDRO POHL / PDTE. ALIANZA.

Comunicado.

La Primera División emitio ayer un comunicado donde, entre otras cosas, pide a la afición apoye a sus equipos y en general al fútbol salvadoreño.

gadores. Pero algo cambió ayer y escuetamente el mandamás de los elefantes dijo: "Los contratos de Fito, Osael y Montes quedaron sin efecto después de ser inhabilitados por la federación", confirmó Pohl.

A su vez reitero que “tampoco nos vamos a quemar las

manos por ellos, queríamos facilitarles eso para que tuvieran la oportunidad de presentar sus descargos, sí es que los tenían, si no, la sanción se les va aplicar y nosotros la vamos a respetar”.

En el caso de Montes, Lisandro Pohl dijo que el porte-

ro en su momento aceptó alguna responsabilidad en este tema. “Miguel ya es una persona mayor y hay que ser honestos. Yo sé que él ha estado en algunas cosas porque él mismo ha sido bien honesto en ese sentido de aceptarlas”.

Otros temas que el pasado jueves fue primicia en Alianza fue la renuncia del Alex “La Rastra” Escobar, y donde el mismo Pohl confirmó de primera voz, la finiquitación del contrato del defensor nacional. “En el fondo es llevar un poco de tranquilidad al plan-

tel en estos momentos. Cualquier persona que sentimos nosotros que en algún momento pudo haber estado en esto, mejor tenerlo aparte.

Ya no podemos estar confiados y nos hemos quedado con los jugadores que sentimos nosotros que realmente no están involucrados en nada”, sostuvo el presidente albo, contradiciéndose a lo expuesto el jueves cuando decía que el jugador no se sentía anímicamente bien por el allanamiento a su casa la noche del miércoles y la madrugada del jueves.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

EL CASO Podría extenderse a otras esferas

Investigaciones irán más allá de jugadores La Fiscalía extenderá sus investigaciones a directivos y entrenadores, según el Fiscal General de la República.

“

Es posible la participación de dirigentes y personas de muy alto nivel”.

LUIS MARTÍNEZ. FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA.

te castiga al fútbol nacional”.

Destacó que este procedimiento obedece a “una verdadera investigación fiscal. La de ellos (federación) puede estar encaminada a sanciones administrativas, pero nuestra investigación es ya de carácter penal”, subrayó.

Carlos Méndez Florez Cabezas, presidente de la Fesfut y del comité ejecutivo de la

Mauricio Funes espera un buen trabajo de la Fiscalía./DEM

• Ayer circuló por las redes sociales el rumor que la Fiscalía había encontrado un recibo de deposito de $17 mil al jugador Dennis Alas, de Firpo.

• Diario El Mundo, intentó conocer la veracidad del hecho, pero la Fiscalía no quiso dar mayores detalles sobre el tema, atribuyendo reserva para no entorpecer las investigaciones.

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

La investigación de amaños de partidos de la selección mayor del fútbol, no se limita a los 22 jugadores que hasta el momento la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), ha hecho público.

Luis Martínez, fiscal general, aclaró el jueves, tras realizarse 11 allanamientos en las viviendas de algunos futbolistas señalados por la Fesfut, que los involucrados no se limitaría a los jugadores.

Martínez dijo a una emisora local que “es posible la participación de dirigentes y personas de muy alto nivel”, vinculadas al tema de venta de partidos, que actualmen-

¿Prueba?

misma, admitió ayer en una entrevista televisiva “que esta es una investigación abierta y hay que decirlo. Todos estamos sometidos a la investigación y nosotros nos encontramos en un tema muy difícil”.

“Yo no puedo adelantar ningún nombre sobre esto y acá se ha identificado a un grupo de personas que están bajo investigación, y si resultan

MANDATARIO

Funes pide ir al fondo EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Carlos Méndez Flórez y Rafael Calderón, de la Fesfut. /DEM

culpables, pues se va a separar de toda actividad deportiva.

Pero en esta investigación (Fesfut), no aparece ningún involucrado (directivo) como participante de algún hecho, manifestó el titular.

Rafael Calderón, también miembro de la comité ejecutivo, recalcó en la misma entrevista “que en la investigación nuestra no surge nada de eso. Pero hay que decirlo, hay otra investigación a nivel internacional que es FIFA, y a nivel local que es la Fiscalía.

A nivel fiscal podrán tener información que nosotros no la tengamos y probablemente surjan a partir de ello, y por algunas declaraciones del señor fiscal general, de que hay probablemente dirigentes involucrados. Ojalá que llegue el momento y que conozcamos por completo la carpeta de investigación de la Fiscalía, y si las hay, por supuesto a nivel de justicia ordinaria se tomen las medidas del caso y nosotros las haremos a nivel deportivo”.

COMUNICADO Por juegos amañados en los partidos de la selección

Concacaf da su apoyo a la Fesfut WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El jueves la Confederación Norte, Centroamericana y el Caribe de Fútbol (Concacaf), publicó en su sitio oficial una declaratoria, en la que respaldaba la decisión de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), de suspender provisionalmente a 22 jugadores nacionales por verse involucrados en el tema de amaños de partidos en la selección mayor.

“CONCACAF está profundamente entristecida por estas declaraciones de manipulación de partidos

dentro de la comunidad del fútbol. La Confederación apoya enteramente a la Federación Salvadoreña de Fútbol y demás organiza-

>> La Fesfut suspendió el miércoles a 22 jugadores que han integrado la selección mayor.

La Fesfut recibió el apoyo de la Concacaf /DEM

ciones pertinentes involucradas en la investigación en cuestión y espera se proceda bajo un proceso justo con el fin de determinar la validez de dichas acusacio-

nes”. “La lucha contra la manipulación de partidos para proteger la integridad del fútbol es de máxima prioridad para la Confederación.

Alineados a los estatutos de FIFA y de acuerdo al compromiso de CONCACAF de asegurar la legitimidad de cada partido llevado a cabo en la región, es nuestro deber combatir el crimen organizado de la mano de todas las entidades involucradas”, rezaba el documento.

Por el momento, las investigaciones tanto de la Fesfut como de la Fiscalía siguen su curso.

El presidente de la República, Mauricio Funes, pidió ayer a la Fiscalía que no solo investigue a los jugadores mencionados en posibles amaños de partidos, sino a dirigentes deportivos, federativos, a la gente que realizó la compra de voluntades.

“Yo esperaría que la Fiscalía investigue bien, que establezca las responsabilidades correspondientes y no se centre únicamente en los jugadores”, dijo el mandatario.

Pidió que se aplique todo el peso de la ley, pero que sea una investigación integral, que incluya a los enlaces que habrían tenido los jugadores y los posibles apostadores.

“Yo estoy casi convencido de que no solo hay jugadores en este asunto, sino que también tienen que haber directivos o dirigentes del fútbol nacional y además tiene que haber la gente hizo esta compra de voluntades sobre quienes también tiene que caer el peso de la ley”, aseguró Funes y agregó: “A mí me parece que tiene que haber habido gente que hizo un enlace, yo esperaría que la Fiscalía investigue bien”, valoró el madatario.

3

4

Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

50%

De las víctimas son peatones, según la policía de tránsito.

El microbús chocó contra un paredón y después volcó en el camino vecinal del cantón Las Crucitas. /ENRIQUE GARCÍA

Comandos atendió a las víctimas. /CORTESÍA COMANDOS DE SALVAMENTO

ACCIDENTE tuvo lugar a las 6:00 de la mañana, con la unidad repleta de pasajeros

Dos muertos y 13 heridos tras volcar microbús en cantón de Panchimalco Desperfectos mecánicos causaron el accidente, manifestaron las víctimas. Usuarios de la ruta 17-A reportaron que esta misma unidad tuvo fallas en los frenos una semana antes.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Desperfectos mecánicos provocaron el aparatoso vuelco de una buseta pirata de la ruta 17- A, que dejó dos pasajeros muertos y 13 lesionados.

El accidente ocurrió ayer aproximadamente a las 6:00 a.m. en un camino vecinal del cantón Las Crucitas, del municipio de Panchimalco, al sur de San Salvador.

Elías Vásquez Vásquez, de 37 años y el estudiante del Instituto Nacional Arce, Fernando Bladimir Ramos, de 17, murieron atrapados entre los

hierros, mientras que los sobrevivientes lograron escaparse por las ventanas.

Según testimonios, la unidad P- 460018, repleta de personas, chocó contra un bordo de tierra y luego dio varias volteretas, hasta quedar volcada sobre una pendiente.

Fallas mecánicas en el sistema de frenos y en la caja de velocidades, habrían generado el accidente.

“Escuchamos que empezó a tronar (la caja de velocidades), luego vimos que chocó contra un paredón hasta quedar volcada”, manifestó la pa-

sajera Mariana Ortiz.

“De presto agarró un envión, hasta que fue a topar al paredón, luego dio vuelta”, dijo Marta Pérez.

Otra pasajera, Ana Gloria Ramos manifestó algo similar: “Cuando (el motorista) avisó que se le habían ido los frenos, yo ya no me acuerdo, yo solo

>> La unidad transportaba a 50 pasajeros que se dirigían a trabajar y estudiar a Panchimalco y San Salvador.

sentí que me tiré” Ana Gloria Ramos.

La unidad procedía del cantón San Isidro, con más de 50 pasajeros, en su mayoría trabajadores, vendedoras de productos agrícolas y estudiantes que se dirigían a Panchimalco y a la ciudad capital.

Los lesionados con traumas en brazos y extremidades inferiores fueron ingresados al Hospital Nacional Saldaña, de Los Planes de Renderos. Un médico, confirmó que recibieron 13 personas lesionadas, aunque solamente dos presentaban traumas graves.

5

Son las principales causas que generan los accidentes de tránsito en el país.

“No ha fallecido nadie acá”, aseguró el doctor.

Sin embargo, detalló que un paciente estaba delicado y sufrió un trauma encefálico severo. Otra fuente del nosocomio confirmó que al menos cuatro lesionados fueron referidos al hospital del Seguro Social. Mientras tanto, el motorista, que no fue identificado, se dio a la fuga. Le imputarían los delitos de homicidio culposo y lesiones culposas, adelantó la Policía.

Los usuarios recordaron que esa misma buseta tuvo problemas en los frenos el

22 LESIONADOS • Al menos 22 personas lesionadas y tres fallecidas dejó una racha de accidentes de tránsito, en las últimas 36 horas a nivel nacional.

A los 13 pasajeros lesionados en Panchimalco, se le suman seis personas más que resultaron heridas tras chocar dos pick-ups en la carretera Sonsonate - Acajutla, dos empleados judiciales en Santa Ana y el conductor de una rastra que se precipitó a un barranco en el redondel Integración.

Mientras que dos pasajeros del microbús de Panchimalco, y el conductor de una rastra, que volcó en Mercedes Umaña, Usulután, fueron reportados como fallecidos.

pasado sábado 18, sin embargo el percance ocurrió en una parte plana de la misma calle, lo que evitó que se accidentara, confirmó una sobreviviente Por su parte, el informe preliminar policial señala que el accidente se debió a varios factores como: el exceso de velocidad, maniobrar en neutro la caja de velocidades y la sobrecarga de pasajeros.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

5

DEFENSA DIJO QUE NUNCA HUBO EVASIÓN FISCAL

Guillermo García, presidente de AEIPES. /DEM

AEIEPES se sumó al proceso en 2012

Denuncian acoso por ser mediadores de la tregua GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación de Exinternos Penitenciarios de El Salvador (AEIPES), Guillermo García, dijo en conferencia de prensa que es víctima de un acoso telefónico que tendría por objetivo alejarlo de su participación en el proceso de pacificación entre pandillas del cual forma parte desde marzo de 2012.

García denunció que este miércoles por la mañana recibió una serie de mensajes en su teléfono celular. Comenta que la persona que los envía se identifica con el nombre de Sonia.

“Mire no se esté metiendo en lo que no tiene que meterse, deje de estar defendiendo a esos delincuentes si no quiere salir

en el…”, se lee en uno de los mensajes que García afirma haber recibido en su teléfono.

Plantea que los mensajes podrían venir de los detractores del proceso de pacificación entre pandillas, aunque no señala a una persona en específico; pero aseveró que tendrían el propósito de alejarlo del proceso al cual AEIPES se incorporó el 30 de marzo de 2012.

“Nuestro aporte como AEIPES al país en el proceso de pacificación ha consistido en generar un mayor grado de estabilidad en el sistema penitenciario salvadoreño, como resultado en 2012 y este año no ha habido un tan solo motín”, plantea García.

Ayer por la tarde presentó la denuncia formal en la Fiscalía.

El gerente de operarciones de CrediMás, Óscar Augusto Molina, y el representante legal, Jorge Manuel Hoyos, quedaron sobreseídos. /DEM

APELACIÓN La Fiscalía analizará si la presenta o no

Tribunal exonera de evasión fiscal a dueño de CrediMás Según la acusación fiscal lo evadido por esta empresa entre los años 2008 y 2009 ascendió a $11.7 millones.

Para la jueza faltaron pruebas para demostra el delito.

AHUACHAPÁN Fiscalía recurrió a otro juez

Denuncian a jueza por no recibir requerimiento JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El jefe de la oficina fiscal de Ahuachapán, Marcos Aquino, denunció ayer que la jueza 1o. de Paz de esa ciudad se negó a recibir el requerimiento de dos procesados por el delito de extorsión.

El funcionario detalló que el fiscal del caso, pasadas las 12:00 del mediodía acudió a ese tribunal para presentar la acusación formal porque el término de requerir se vencía el pasado jueves.

La jueza Blanca Rosa Mármol, le manifestó al fiscal que no podía recibirle el requerimiento porque ella tenía una capacitación. Ante la negativa de Mármol, la

Fiscalía se trasladó al Juzgado 2o. de Paz de esa ciudad, pero tampoco lo recibieron porque no era su jurisdicción.

Ante ese impasse la Fiscalía levanto un acta donde dejó plasmado lo ocurrido y buscaron cerca de las 4:00 de la tarde a los magistrados de cámara de esa jurisdicción para que interviniera, pero no pudieron ubicarlos.

Al final el fiscal del caso se trasladó hasta el municipio de Ataco, y el juez decidió recibirles el escrito de acusación, a pesar que no era de su jurisdicción. Aquino señaló que el haber acusado a los mareros en un tribunal diferente al que les correspondía no trae ninguna resolución de nulidad.

• En el desarrollo de la audiencia preliminar, los defensores de los acusados, presentaron una serie de documentos que respaldaban las actividades que la empresa ha estado realizando desde que comenzó sus operaciones en El Salvador.

Los abogados de CrediMás aportaron pruebas que, a su juicio, contrarrestan toda acusación fiscal ya que el propietario y el gerente de operaciones de CrediMás, han tenido en orden todos los trámites tributarios con el Ministerio de Hacienda.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador falló a favor de la empresa CrediMás de El Salvador, por considerar que no se configuró el delito de evasión de impuestos que la Fiscalía le atribuía.

La jueza Alba Estela Salamanca, dijo en su resolución que los contratos con los que ha estado operando la entidad están apegados a las leyes civiles, contrario a los argumentos de la Fiscalía.

La investigación que la Unidad contra el Crimen Organizado realizó detallaba que desde el principio la empresa compraba oro en diversos precios, pero luego en su declaración al fisco lo reportaba con precios más altos, lo cual permitía menos pagos de impuestos.

Para reforzar esa acusación

la representación fiscal en su dictamen de acusación incorporó dos auditorías que peritos del Ministerio de Haciendo practicaron en 2011 y en las cuales señalaron que los ejecutivos de CrediMás presuntamente evadieron el impuesto sobre la renta del año fiscal 2008 por un monto de $4 millones 120 mil 864; y en el 2009 la evasión alcanzó los $7 millones 589 mil 872.

Con esas acciones la Fiscalía consideró que el peruano Jorge Manuel Hoyos Portal, representante legal y administrador único de la empresa, incumplió con sus obligaciones tributarias que la Ley de Impuestos sobre la Renta y el Código Tributario establecen.

El delito de evasión de impuestos también se lo atribuyeron a Óscar Augusto Molina Alfaro, gerente de opera-

ciones de CrediMás, mientras que el auditor Jesús Enrique Argueta fue procesado por encubrimiento.

Pero la jueza sostuvo que ante la falta de pruebas contundentes no se pudo establecer que los imputados incurrieron en esos delitos y decretó el sobreseimiento definitivo.

La Fiscalía en el expediente señala que la empresa CrediMás Ltda de C.V. comenzó a operar en El Salvador en el año 2004, comprando desperdicios de oro para luego exportarlo hacia otra sociedad instalada en Miami, Florida, Estados Unidos.

Entre el año que inició operaciones y el 2011 el Ministerio Público señala que CrediMás y otras empresas dedicadas a ese rubro exportaron más de ocho toneladas de desperdicio de oro valoradas en unos $136 millones.

Cronología 27/02/2012 Unidades especializadas de la Fiscalía General de la República allanaron y ordenaron el cierre de la empresa CrediMás, capturando al mismo tiempo al representante legal y al gerente de operaciones, a quienes acusaron de evasión de impuestos.

22/07/2013 El Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador desarrolló la audiencia preliminar en contra de los tres procesados, la Fiscalía había solicitado que se les decretara auto de apertura a juicio para que en un tribunal de sentencia se discutiera la prueba recopilada en la fase de instrucción.

23/08/2013 En su resolución la jueza señaló que el delito que la fiscalía estaba atribuyendo a los procesados no se ha configurado y que las actividades que la empresa CrediMás ha estado realizando están respaldadas por contratos legales que no dan pie a una evasión fiscal.

6

Nacional • Social INFRAMEN

Piden reunirse con ministro de Educación GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Los estudiantes del Instituto Nacional Francisco Menéndez (Inframen) piden que el ministro de Educación, Francis Habún ordene una auditoría en el presupuesto de esa institución, porque consideran que el director Sergio Mejía hace mal uso del presupuesto de la misma.

Desde este miércoles y por tres días consecutivos, los estudiantes del Inframen han decidido no ingresar al instituto a recibir clases.

Ayer quemaron llantas y bloquearon con piedras y palos el tráfico vehicular en la intersección de la 29 calle Oriente y 20 avenida Norte.

Los estudiantes denuncian un supuesto mal uso de los recursos porque desde el año pasado no hay uniformes para los equipos de futbol, básket y voleibol. Además que denuncian que los instrumentos de la banda de paz no son reparados.

Por su parte, Hasbún dijo estudiará este caso y las medidas a tomar.

En dos ocasiones se buscó entrevistar al director del instituto, sin embargo la secretaria afirmó que estaba en una reunión.

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

PROPUESTAS Injuve espera que candidatos presidenciales se acerquen a jóvenes

Jóvenes exigen mejores ofertas laborales y de estudio Más de 150,000 jóvenes participaron ayer en la 4a. feria de oportunidades Juventour 2013, con el ánimo de obtener un empleo.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Yajaira Alegría, estudiante del Instituto Nacional Francisco Morazán (Inframor), fue parte de los miles de jóvenes que llegaron ayer al cuarto Juventour, definido como una feria de oportunidades para la juventud salvadoreña. Aunque Yajaira poco sabía del Instituto Nacional de la Juventud (Injuve), encargado de organizar la feria, dijo que realmente sentía que era un espacio donde se sentía tomada en cuenta y que el país necesitaba más eventos así.

“Hay jóvenes que a esta edad no tienen las posibilidades para seguir estudiando y necesitan un primer trabajo”, expresó. El viceministro de Trabajo, Óscar Morales, expuso que una encuesta realizada en 2012 determinó que el desempleo en los jóvenes es del 10.6%. “La demanda por empleo es fuerte. Cada año salen promociones de bachillerato y de universidades”, dijo Morales. El director del Injuve, Miguel Ángel Pereira, expresó que en la Juventour, que también durará hoy y mañana ha puesto a disposición 4,200 plazas de 154 empresas, que

“

Queremos que los jóvenes encuentren oportunidades de desarrollo integral.

Vamos a seguirles apoyando para que cumplan sus metas” MIGUEL PEREIRA DIRECTOR INJUVE

Jóvenes de distintos puntos de país llegaron al Cifco para el Juventour. /ÓSCAR MACHÓN

150

MIL jóvenes se esperan en el Cifco durante el Juventour.

4,200 empleos se han puesto a disposición.

van desde el sector industria a servicios. “Cuando salen de bachiller buscan el trabajo

TÓXICOS Desde ayer se capacitan delegados de Salud

Evaluarán enfermedad renal en S. Luis Talpa RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

A partir de la próxima semana, el Ministerio de Salud (Minsal) tiene previsto iniciar la evaluación de más de 60 comunidades que componen el municipio de San Luis Talpa, en La Paz, para identificar a quienes presentan síntomas de enfermedades renales.

Carlos Orantes, nefrólogo encargado del proyecto, explicó que con esta medida, se logrará dar a los pacientes tra-

tamientos preventivos que impidan llegar al punto crítico del padecimiento.

Y es que, en los últimos días se han registrado varios decesos en la zona por la enfermedad que se adjudican a los químicos que se encuentran al interior de la ex fábrica Quimagro, ubicada en la comunidad Loma del Gallo.

“No solo los vamos a identificar, les vamos a dar periódicamente seguimiento”, dijo el doctor Orantes.

Buscan concientizar a la población para que acuda a chequearse. /J.M.

La demanda de empleo es alta entre los jóvenes. /ÓSCAR MACHÓN

más inmediato, muchos necesitan que su trabajo también les dé la oportunidad de

seguir trabajando”, dijo Morales, quien informó que han puesto gestores de empleo del

ministerio para que orienten a los jóvenes y les ayuden a redactar su hoja de vida.

Además de las oportunidades de empleo y becas para estudios universitarios, dentro de la feria hay paneles de información medioambiental, de diversas instituciones del Estado, como Salud, donde realizarán tomas de prueba de VIH, de citología y charlas sobre sexualidad.

Pereira aseguró que los jóvenes que tuvieran sus microempresas podrían tener la oportunidad de relacionarse con grandes empresas para generar vínculos en el mercado.

FOTONOTA

PRIMERA DAMA INAUGURA ESCUELA EN CIUDAD MUJER

La Primera Dama y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, acudió junto a su esposo, el Presidente Mauricio Funes, a la inauguración de la Escuela de Campo Agrícola (ECA) de Ciudad Mujer San Martín. Dicha escuela busca mejorar la calidad de vida de las mujeres con nuevos conocimientos y habilidades.

• EL PRESIDENTE MAURICIO FUNES ASEGURA QUE EL CONFLICTO ENTRE SALAS NO PERJUDICARÁ LA ENTREGA DE FOMILENIO.

POLÍTICA

EL MUNDO 7 • SÁBADO 24/08/2013

PROCESO Sala de lo Constitucional tiene el camino libre para decidir sobre Padilla

Fiscal General dice elección de Padilla es constitucional La demanda: Padilla, del FMLN

Cree que la independencia deviene de su ejercicio y no de su pertenencia partidaria.

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El Fiscal General de la República, Luis Antonio Martínez, respondió ante la Sala de lo Constitucional que el nombramiento de Salomón Padilla como magistrado presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) no viola la Constitución de la República.

El argumento del Fiscal es que Padilla cumple los requisitos constitucionales, ya que la independencia de los jueces se refiere a su labor y no a su simpatía partidaria o no.

Según el escrito, fechado el 19 de agosto pasado, si bien todo funcionario público de-

be obrar con objetividad, eficacia” y “criterios no partidaristas o particulares”, ello “no se contrapone” a que los funcionarios “puedan tener cierta simpatía partidaria”.

La Constitución “no establece como requisito que para ser elegido magistrado de la CSJ no pertenezca a un partido político”, indica el Fiscal.

En la respuesta que dio a la Sala, menciona que Aristóteles, en su obra “La Política”, define al hombre como un ser político y que, por ello, “no se puede pretender que (el hombre) carezca de ideas”.

La independencia judicial, según el Fiscal, deviene de su

actividad como juez. Lo contrario, dice, sería “antinatura”.

Al recibir la opinión fiscal, la Sala de lo Constitucional podrá resolver la demanda de inconstitucionalidad contra la elección de Padilla. ¿Condición decisiva?

La discusión gira en torno a si la desvinculación partidaria es requisito o no para la independencia judicial.

El artículo 218 de la Constitución ordena que “los funcionarios y empleados públicos” estén “al servicio del Estado y no de una fracción política determinada”. El Fiscal cree que esta disposición apa-

En escrito firmado el 19 de agosto de 2013, la Fiscalía responde a la Sala de lo Constitucional avalando el proceso de elección de Padilla. Su argumento es que la independencia deviene de su ejercicio, por ejemplo, como Fiscal Electoral. renta chocar contra los derechos de los funcionarios de pertenecer a un partido político, pero considera que la no pertenencia partidaria no es “decisiva” para optar a cargos.

Padilla fue electo magistrado de la CSJ el 21 de agosto de 2012, y su nombramiento es estudiado por la Sala de lo Constitucional por la supuesta violación a los artículos 85, inciso 1, y 176 de la Constitución, debido a su confesa vinculación partidaria.

1

2

El argumento principal de las demandas contra la elección de Salomón Padilla como magistrado de la Corte es que admitió estar vinculado al FMLN, apareció en un padrón de este partido y fue asesor de la sociedad efemelenista Alba Petróleos.

La Constitución, artículo 172, indica que “los magistrados y jueces, en lo referente al ejercicio de la función jurisdiccional, son independientes y están sometidos a la Constitución...”. La no pertenencia partidaria no es requisito expreso.

Otras demandas 8/AGOSTO/2013

5/JUNIO/2012

La Sala de lo Contencioso de la Corte estudia una demanda contra magistrados de la Sala de lo Constitucional por supuesto nombramiento ilegal. Abogados y organizaciones han solicitado no admitir esta demanda.

Las admisiones han sido declaradas inaplicables por la Sala de lo Constitucional.

La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la elección de los magistrados elegidos en 2006 y 2012 (incluidos los de la Sala de lo Contencioso Administrativo). Alegó que la misma legislatura participó en dos elecciones y, según la Constitución, solo es una.

DEMANDADOS Ante la Sala de lo Constitucional por su inclusión en listado del CNJ

Demanda contra tres magistrados REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Piden que Belarmino Jaime y Rodolfo González sean suspendidos temporalmente mientras resuelven. /DEM

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia recibió una demanda de inconstitucionalidad contra la elección de los magistrados José Belarmino Jaime, Rodolfo González Bonilla y María Luz Regalado.

La demanda fue presentada por el abogado Herberth

Vega Cruz el pasado jueves, quien impugna el decreto 71 del 16 de julio de 2009. Él dice que se violaron los artículos 187 y 86 de la Constitución, que describe el procedimiento de elección de candidatos a magistrados en el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ).

La inconstitucionalidad, según el demandante, consis-

te en que la selección de candidatos “requeridos adicionalmente por la Asamblea Legislativa al CNJ” por medio de la acta de sesión extraordinaria del CNJ número 11-2009, iniciada el 10 de julio y concluida el 14 de julio de 2009, viola el inciso tercero del artículo 86 de la Constitución, ya que fueron agregados los nombres de Jaime González

y Regalado en la lista de candidatos propuestos para magistrados, “ya que dichos profesionales no alcanzaron los votos necesarios en las elecciones de los abogados”, ni alcanzaron los votos en el CNJ. El abogado pide suspender temporalmente el nombramiento de los tres magistrados y pide que no conozcan del proceso presentado.

8

Política

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

ALERTA Embajadora expresó que había riesgo de fondos

Alba Petróleos sigue siendo investigada por SC. /DEM

PARTE Quieren ser notificados

ANEP presiona a la SC por pronta resolución en Alba REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) se mostró preocupada ayer por la falta de notificación de la Superintendencia de Competencia (SC) sobre el proceso que lleva contra la sociedad mixta conformada con capital de alcaldías del FMLN y estatal de Venezuela, Alba Petróleos.

La SC abrió en febrero un proceso de investigación contra la sociedad mixta e inició un proceso sancionatorio en el cual indagarán si la empresa violó la Ley General de Competencia al no solicitar autorización para realizar operaciones económicas como apertura de gasolineras.

Javier Argueta, asesor jurídico de la ANEP, asegu-

ró que están preocupados porque, después del vencimiento del plazo para que Alba Petróleos presentara sus alegatos, no han recibido notificación de la SC. La ANEP ha solicitado ser parte en el proceso.

“Hemos demostrado interés legítimo, nos respalda, hay antecedentes de 2006, 2007 y 2010, donde se aceptó la intervención de una asociación. Le hemos demostrado que los estatutos nos obligan a defender la libertad empresarial.

No hemos sido ajenos al proceso”, argumentó.

La ANEP sostiene que hay pruebas de violación a la ley de competencia por actividades económicas por la compra de cinco estaciones, pero sospechan que hay muchos casos en los que Alba no ha solicitado autorización.

JÓVENES Los invitaron a conversar

Presidente Funes dice conflicto de Salas no arriesga fondos Fomilenio El mandatario dice que Junta Directiva de la Iniciativa de la Cuenta del Milenio (MCC) expresó que fondos no están en peligro por conflicto de Salas de la Corte.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República Mauricio Funes expresó ayer que no está en riesgo el desembolso del segundo compacto de los fondos del Milenio (Fomilenio II), por el conflicto suscitado entre dos Salas de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

El mandatario aseguró tener información de “primera mano” del Secretario Técnico, Alexander Segovia, quien el fin de semana pasado estuvo reunido con la Junta Directiva de la Iniciativa de la Cuenta del Milenio (MCC) y le informó que recibió buenas noticias para el segundo desembolso,

El Presidente dice que presupuesto de 2014 rondará los $4,500 millones, que es una cifra similar al de 2013.

que podría rondar los $300 millones.

“La información que recibió (Segovia) es que el conflicto entre las dos salas del Órgano Judicial no afectará la aprobación del Fomilenio II. El único problema que teníamos era con la falta de sostenibilidad y de financiamiento para Fovial para 2015, pero se tomó acuerdo de garantizar sostenibilidad”, dijo Funes.

“Una opinión” El mandatario dijo que se trató de una opinión de la embajadora de Estados Unidos, Maricarmen Aponte, de que el Fomilenio II podría estar en peligro. Aponte dio a entender esta semana que se podía poner en riesgo el desembolso respondiendo: “Ciertamente el Estado de Derecho y las fortalezas de las instituciones son algunos de los criterios que se observan, al hacer las decisiones importantes de conceder un nuevo pacto”.

Funes dijo respetar la opinión de la embajadora, pero externó que él tiene otra información. “El doctor Segovia dice que salió optimista porque

Critican desinterés de candidatos 2014

“

MARICARMEN APONTE EMBAJADORA DE ESTADOS UNIDOS EN EL SALVADOR

Propuestas a jóvenes. /DEM

a la juventud. Señaló que hasta el momento en ninguno de los planes de Gobierno o propuesta de los candidatos se ha hablado de acciones específicas para los jóvenes o para el Injuve. Instó a enviar a delegados que trabajen en la construcción de plan de gobierno.

Pide austeridad El presidente de la República instó ayer a la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa a que se ciña a la política de austeridad en la aprobación del proyecto de presupuesto para 2014. Los legisladores estudian solicitar un incremento de hasta $10 millones en el presupuesto de 2014.

“Cualquier incremento que se haga contradice política de austeridad, no soy quien para juzgar. Sí llamo a la directiva (de Asamblea) que reconsideren ese incremento tomando en cuenta que el país necesita austeridad”, dijo.

El presupuesto del país para 2014 rondará los $4,500 millones, similar a los $4,505,302 aprobados para 2013.

Ciertamente el Estado de Derecho y las fortalezas de las instituciones son algunos de los criterios que se observan, al hacer las decisiones importantes de conceder un nuevo pacto”

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El director del Instituto Nacional de Juventud (Injuve), Miguel Ángel Pereira, consideró que los candidatos por la Presidencia de la República no han demostrado verdadero interés por el bienestar de los jóvenes salvadoreños. “Convocamos a los candidatos presidenciales o a sus delegados para que conversaran con los jóvenes, no hay respuesta”, dijo ayer durante la inauguración de Juventour 2013.

Pereira expresó que su intención era que los candidatos se reúnan con los jóvenes que lleguen a la feria y expongan su visión en relación

se aprobó la propuesta de cómo serán invertidos los casi $300 millones, del segundo compacto y está en la recta final”. Según Funes, en este conflicto no tiene nada que ver el Ejecutivo, ni la población. “No se le puede privar al pueblo de recursos que vienen a reactivar la zona costera marina por un conflicto entre dos salas que son las salas las llamadas a resolver”, dijo.

La Sala de lo Constitucional de la CSJ estudia la constitucionalidad de la elección del presidente de la CSJ por sus nexos partidarios; mientras, la Sala de lo Contencioso estudia la ilegalidad de la elección de magistrados de la Sala de lo Constitucional. Organizaciones civiles interpretan este último proceso como otra estrategia para desarmar a la Sala de lo Constitucional, que ha emitido fallos perjudiciales para intereses de partidos políticos y poderes estatales.

El presidente de la República, la Primera Dama, Vanda Pignato, y titulares de la FAO inauguraron ayer la Escuela de Campo Agrícola de Ciudad Mujer, San Martín. /ÓSCAR MACHÓN

Política

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

9

DERECHA ARENA dice Saca cometió “actos de corrupción” y “manoseo” electoral

Saca tiene su propia versión de expulsión El candidato de Unidad dijo que su expulsión se debió a su negativa de privatizar algunos servicios.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El expresidente de la República, Antonio Saca, fue expulsado del partido ARENA (del cual fue presidente) en diciembre de 2009 y tres años después señala alguna de las razones.

De acuerdo con Saca, ahora candidato a la presidencia por el Movimiento Unidad, ARENA lo expulsó por su negativa de privatizar algunos servicios públicos durante su gestión (2004-2009). Así lo manifestó en su cuenta oficial de Twitter. “Me expulsaron porque me opuse a la privatización de la salud y energía. No me subo al “ring”, contestó el candidato a un seguidor.

Consultado sobre el tema por Diario El Mundo, Saca señaló el pasado jueves que algunos “sectores” lo presionaron para privatizar el agua, los servicios de salud y la energía eléctrica. “Prácticamente hay

¿POR QUÉ LO SACARON DE ARENA? Alcaldes de otros partidos en las filas de ARENA. /DEM

“

sectores de esa derecha mercantilista que querían que privatizáramos la salud y otras cosas con las que yo siempre estuve en contra. Hay varios sectores que están ahí y quieren hacer lo mismo con el país”, acusó el aspirante presidencial sin mencionar qué sectores son.

En otro tuit, el expresidente detalló que “esos grupos” presionaron por medio de organismos financieros para que suprimiera los proyectos sociales por considerarlos “populistas”. En la gestión de Saca se impulsó la entrega de pensiones a familias de escasos recursos con el programa Red Solidaria.

Por actos de corrupción El presidente del Consejo Ejecutivo Nacionalista de ARENA (Coena), Jorge Velado, niega que el partido le haya solicitado las privatizaciones y recuer-

“

Me opuse a varias cosas, me opuse a privatizar el agua, la salud, a privatizar lo que quedaba en el país porque es quitarle al Estado la oportunidad de servir”

Que se acuerde que en aquella época él era el presidente del Coena y presidente del país. Él no puede decir que el Coena le pedía algo. Su expulsión fue por actos de corrupción”

ANTONIO SACA CANDIDATO POR UNIDAD

JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA

da que en aquél momento el presidente del Coena era el mismo Saca.

Velado señaló que las razones de la expulsión del expresidente fueron “por actos de corrupción y manoseo en las

elecciones internas”, cuando eligieron a Rodrigo Ávila como candidato.

Además, lo acusó de ser uno de los fundadores de GANA, partido creado con diputados disidentes de ARENA.

PRIVATIZACIÓN De acuerdo con Saca, su negativa a privatizar los servicios públicos fue la razón de su expulsión. Según él, hubo presiones de “sectores” para que lo hiciera.

CONMEMORAN NATALICIO DE FUNDADOR

ARENA dice que ganará en primera vuelta LISE TORELLANA DIARIO EL MUNDO

El mariachi de Antiguo Cuscatlán no cantó las mañanitas frente a la tumba de Roberto d’Aubuisson en el cementerio de los Ilustres, sino “El Rey”.

De esta forma, el partido ARENA conmemoró el natalicio de su fundador quien estaría cumpliendo 70 años.

Frente a su tumba, el presidente del Consejo Ejecutivo Nacionalista de ARENA (Coena), Jorge Velado, y el candidato presidencial, Norman Qui-

jano, le prometieron ganar las elecciones del próximo año en primera vuelta.

“Prometemos ofrendarte la victoria del 2 de febrero, estamos peleando esta batalla concientes de la responsabilidad que llevamos en los hombros pero que asumimos con gran valentía”, dijo Quijano.

Los ocho sectores que conforman ARENA, la familia d’Aubuisson, los diputados y algunos alcaldes colocaron ofrendas florales en la tumba del Mayor.

Diferentes sectores de ARENA colocaron ofrendas florales en la tumba de Roberto d’Aubuisson. /ERNESTO MARTÍNEZ

PLAN Quijano dará avances en tema pobreza

Alcaldes del PCN y GANA apoyarían fórmula de ARENA LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El candidato presidencial del partido ARENA, Norman Quijano, aseguró que alcaldes de PCN y GANA estarán por sumarse a las filas tricolor para darle apoyo de cara a las elecciones del 2014.

Aunque no reveló el nombre de los alcaldes ni los municipios que representan, Quijano aseguró que “están listos para dar ese paso”.

“Ya los van a conocer oportunamente, son entre ocho y 13 alcaldes y en su mayoría son del PCN y otros de GANA”, sostuvo el aspirante presidencial, quien dijo que sostiene reuniones con ellos para afinar los detalles de su ingreso.

Según Quijano, la decisión de los ediles en apoyar al partido tricolor se debe a su rechazo al candidato del Movimiento Unidad, Antonio Saca.

“Nos han expresado que están cansados que esa (la candidatura de Saca) fue una decisión de la cúpula y que ellos no tienen ninguna esperanza que el Movimiento Unidad llegue a una segunda vuelta”, sostuvo. Este tipo de apoyos le hace creer al candidato que podría ganar las elecciones presidenciales en primera vuelta.

Sobre la pobreza El partido ARENA continuará hoy la revelación de parte de sus propuestas del Plan País, con el tema de la pobreza. La fórmula tricolor visitará Sacacoyo, La Libertad, donde hablará sobre su propuesta para enfrentar la po-

“

Ellos dicen que siempre han sido de derecha, que no están de acuerdo con pegarle una puñalada a la democracia votando por un partido que divida” NORMAN QUIJANO CANDIDATO POR ARENA

breza en El Salvador. Quijano se abstuvo de dar más avances sobre los planes establecidos en este tema.

El partido anunciará cada sábado diferentes planes contenidos en su Plan País.

Parte de la gira incluye la ciudad de San Miguel y el occidente de la nación.

El sábado 17 de agosto, ARENA lanzó algunas líneas sobre su propuesta para generar empleo. Habló de fortalecer a los emprendedores y de “generar confianza” para atraer la inversión.

Se espera que la propuesta final del Plan País se presente el próximo mes.

En las visitas a los diferentes municipios, la fórmula recolecta insumos que son agregados al Plan.

10 Política

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

FONDOS Comures se queja de lentitud en fondos de $80 millones

BREVESPOLÍTICAS

160 alcaldías siguen en crisis financiera y subsisten con Fodes Se han destinado $7 millones para el rescate financiero de las comunas.

Ayutuxtepeque tendrá su primer Festival de Agricultura HUERTO URBANO.

La alcaldía de Ayutuxtepeque realizará hoy su primer Festival de la Agricultura gracias al programa municipal “Desarrollo Económico Local” que favorece a los agricultores de la zona e impulsa el “agroturismo”.

El festival será inaugurado por el alcalde Alejandro Nóchez a las 9:30 de la mañana sobre la calle 15 de Septiembre, frente al mercado municipal de esa ciudad. La alcaldía organiza la participación de artistas invitados. Se espera la asistencia de unos 400 agricultores, quienes expondrán sus productos que en su mayoría han sido cultivados en el Huerto Urbano Municipal.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

En el país existen 160 alcaldías que no logran superar su crisis financiera y que subsisten gracias al Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes) que el gobierno les transfiere todos los meses.

Enris Arias, presidente del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) y alcalde de Comacarán, aseguró que estas municipalidades enfrentan una “situación crítica” porque la mayoría de ellas son ciudades “pobres” donde no existe actividad económica y sus habitantes no pueden cancelar los tributos.

Estas alcaldías ya habían sido identificadas por la Secretaría Técnica de la Presidencia en el 2010, cuando se gestionó el préstamo de $80 millones con el Banco Mundial (BM) para beneficiar a los 262 municipios del país.

Dos años después, la realidad financiera de esas comunas sigue siendo la misma, con la diferencia que 146, de un total de las 160, se han involucrado en el programa “Rescate Financiero” del Isdem. Ello implica la búsqueda de consultorías para que realicen un estudio técnico y propongan mecanismos para mejorar sus finanzas, pero se han encontrado una serie de trabas para lograrlo.

El Isdem no proporcionó el listado de las comunas interesadas en rescatar sus finanzas pero registra que 16 comunas están en la zona Occidental,

Con esta actividad también se trata de impulsar el “agroturismo” en el municipio. /DEM

Pandilleros harán limpieza en Soyapango LAS MARGARITAS

Las alcaldías recurren al Fodes para funciones administrativas. /DEM

“

El déficit de las municipalidades es grave cuando vemos la realidad de nuestras alcaldías, porque la mayor cantidad de servicios que prestamos no son autosostenibles, la parte de subsidiar es grave”

ALCALDÍAS EN CRISIS Son 146 alcaldías que están en el proyecto de “Recuperación Financiera”

ZONA Occidente Central Paracentral Oriente

CANTIDAD DE COMUNAS 16 40 30 60

ENRIS ARIAS PRESIDENTE ISDEM

40 en la Central, 30 en la Paracentral y 60 en Oriente.

Motivos políticos: sin impuestos Los 14 municipios restantes, según la percepción de Arias,

no se han involucrado en el tema, según el Isdem, por razones políticas.

“A estos alcaldes no les ha interesado y le voy a decir por qué. Sucede que, si se meten al rescate financiero en una coyuntura política, esto significa mover tasas e impuestos (aumento)”, apuntó Arias, luego del informe de rendición de cuentas del instituto.

Otro problema que enfrentan los municipios es que existe poca demanda de consultores interesados en hacer un estudio, debido a las exigencias estipuladas por el BM. A

lo anterior se le agrega que los $7 millones que se destinaron del préstamo de $80 millones con el Banco Mundial están “congelados” en las cuentas de los municipios.

Milagro Navas, presidenta de la Corporación de Municipios de la República de El Salvador (Comures) y alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, reiteró sus críticas a los parámetros establecidos por el Banco Mundial. “Yo sí encuentro ilógico que condicionen (el BM) porque al final es un préstamo que siempre estamos pagando”, se quejó.

Los pandilleros, junto a los residentes de la colonia Las Margaritas, en Soyapango, realizarán una mega campaña de limpieza organizado por la alcaldía. La campaña será mañana a las 7:30 de la mañana en la cuarta etapa de la colonia e incluye trabajos de chapoda, limpieza de calles, aceras y tragantes.

En la convocatoria de prensa, la comuna cita que la actividad demostrará que “solo fueron rumores” los supuestos

Mega jornada de limpieza en Soyapango. /DEM

toques de queda impuestos por las pandillas en ese sector. Otros municipios como Ilopango y Apopa (también gobernados por ARENA) incluyen a los pandilleros en este tipo de actividades.

En Ilopango, las pandillas han despintado los grafitos de las paredes.

Alcaldía desfilará en fiestas patronales de San Bartolo ILOPANGO.

En Ilopango, el cantón San Bartolo tiene sus propias fiestas en honor al patrono con ese mismo nombre y hoy será dedicado a la municipalidad. La alcaldía hará un desfile con todos sus empleados en el marco de las fiestas, saliendo del punto de buses conocido como San Felipe a las 10:00 de la mañana.

En la plaza San Bartolo se tendrán varias actividades desde las 7:00 de la mañana, como el reparto de atol shuco, torneos de fútbol, fiesta para niños por la tarde, y por la noche el carnaval bailable con Los Tacuazines de Oriente y Las Bellas Indomables.

ANUNCIO DE MICROSOFT IMPULSÓ A WALL STREET

MERCADOBURSÁTIL 15,010.51

DOW JONES 0.31%

3,657.79

NASDAQ 0.52%

1,663.50

ECONOMÍA

S&P 500 0.39%

EL MUNDO 12 • SÁBADO 24/08/2013

Wall Street cerró ayer en terreno positivo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, avanzó el 0.31% hasta recuperar los 15,000 puntos impulsado por la subida de Microsoft. El Dow Jones, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., sumó 46.77 puntos para quedar en las 15,010.51 unidades.

ACCESO Por cada 100 salvadoreños hay 138.07 suscripciones de teléfonos móviles

El Salvador cerró 2012 con 8.64 millones de celulares Según estadísticas de las Naciones Unidas, el número de teléfonos móviles en el país creció 1,063% respecto al año 2000.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Circulan 950,000 números de nuevo lote

Las suscripciones de telefonía móvil en El Salvador alcanzaron los 8,649,000 al cierre de 2012, según estadísticas de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la agencia de las Naciones Unidas especializada en las tecnologías de la información y comunicación.

Así, El Salvador se ha convertido en un país donde hay más celulares que habitantes, pues según datos oficiales la población alcanzó 6,288,899 de personas en 2012. De hecho, las estadísticas de la UIT indican que, en el país, por cada 100 habitantes hay 138.07 teléfonos móviles.

La penetración de telefonía móvil en El Salvador ha mostrado un crecimiento exponencial en la última década.

La agencia de las Naciones Unidas da cuenta que, en el año 2000, el país solo poseía

12.52

• La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) informó que ya circulan 950,000 números celulares con dígito inicial 6. Éstos son parte del lote de 10 millones de nuevos números habilitados con el Plan Numérico Nacional 2012.

• La primera asignación fue para Telemóvil, el 16 de febrero del 2012.

La Siget asignó, luego, parte de estos números a Digicel y a Telefónica para ser un total de 950,000 números celulares que ya circulan en el país con el nuevo dígito inicial.

Para 2012 se estimaron 138 teléfonos móviles por cada 100 salvadoreños, indica la UIT.

En el año 2000, en el país habían apenas 12.52 celulares por cada 100 habitantes.

>> Datos oficiales estiman que cada mes los hogares salvadoreños gastan, en promedio, $10.58 en celular.

743,628 celulares, con 12.52 de estos aparatos por cada 100 habitantes.

Al compararse con las cifras de 2012 se reporta un crecimiento del 1,063.08% en las suscripciones. Esto implica que en los últimos 12 años entraron a circular 7,905,372 de celulares, un promedio de 658,781 al año.

La telefonía móvil también ha entrado a formar parte importante del gasto de los hogares salvadoreños.

La estatal Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples de 2012, elaborada por la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc), indica que el 90.53% de los hoga-

138

res salvadoreños dijo tener teléfono celular, el año pasado, cuando en el año 2000, según la misma encuesta, fue de apenas el 4.2%.

El porcentaje de hogares con teléfono móvil fue más alto que el de artículos como la radio (39.07%), el equipo de sonido (48.11%), la refrigeradora (63.22%) y el televisor

• Siget espera que la asignación de este nuevo lote de 10 millones de números, habilitados el año pasado luego de que se acabara el anterior, que totalizó 20 millones de celulares, no avance con la rapidez que sucedió en años anteriores.

TELEFONÍA MÓVIL EN LA REGIÓN (2008 - 2012) Según los datos de la UIT, esta ha sido la evolución de las suscripciones de teléfonos móviles desde 2008.

(85.35%).

Además, la encuesta estima que, en promedio, los hogares salvadoreños gastan al mes $10.58 en celular.

El segundo en la región Según las estadísticas de la UIT, en 2012 El Salvador se posicionó como el segundo país de Centroamérica con el mayor número de teléfonos celulares, y solo fue superado, pero con un amplio margen, por Guatemala.

Incluso, el país dejó atrás a Honduras, que en 2009 y 2010 ocupó el segundo lugar. A par-

PAIS

2008

2009

Guatemala

14.94 mlls.

17.30 mlls. 18.06 mlls. 19.47 mlls.

20.78 mlls

7.56 mlls. 7.70 mlls. 8.31 mlls.

8.64 mlls.

El Salvador 6.95 mlls.

2010

2011

2012

Honduras

6.21 mlls.

8.39 mlls. 9.50 mlls. 8.06 mlls.

73.7 mlls.

Panamá

3.91 mlls.

6.06 mlls. 6.64 mlls. 6.73 mlls.

6.76 mlls

Costa Rica

1.88 mlls.

1.95 mlls.

3.03 mlls. 4.35 mlls.

6.15 mlls.

Nicaragua

3.10 mlls.

3.34 mlls. 3.96 mlls. 4.82 mlls.

5.34 mlls.

tir de 2010 se reporta una reducción en las suscripciones hondureñas de móviles.

Los datos de la UIT señalan que en 2012 Guatemala alcanzó los 20.7871 millones de celulares, seguido de El Salvador, con los ya mencionados 8.649 millones.

En tercer lugar se colocó Honduras, con 7.37 millones, y luego Panamá, con 6.76 millones.

Costa Rica reportó 6.15 millones de celulares en 2012 y Nicaragua se colocó en el último lugar con 5.346 millones de suscripciones.

Economía 13

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

CELULARES Por saturación en el mercado

BENEFICIOS Ofrece descuentos en las tiendas del centro comercial

Siget subastará 40 megahercios para móviles

Citigroup lanza la tarjeta de crédito Multiplaza El Salvador se convirtió en el cuarto país de Centroamérica en donde Citi lanza una tarjeta con Multiplaza.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Siget afirma que permitirá ofrecer un mejor servicio. /DEM

JONATHAN RODRÍGUEZ DIARIO EL MUNDO

La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) subastará 40 megahercios del espectro radioeléctrico para tecnología de alta gama, que permita mejorar el servicio de telefonías.

A pesar de no haber nuevas empresas de telefonía en el país, el gerente de Telecomunicaciones de la Siget, Mauricio Herrera, dijo a Diario El Mundo que esta subasta es necesaria debido a la saturación en el mercado por números celulares.

De hecho, el portal de la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones explica que la disposición a inversionistas nacionales y extranjeros de este espacio busca estimular el desarrollo de redes de última generación, incrementar la penetración de Internet en el país y fomentar la competencia en el sector de las telecomunicaciones.

Con esta operación, la Siget pretende “habilitar más espacios para agilizar las ve-

>> El año pasado se negó la fusión de dos telefónicas y una de las razones fue el reducido espacio radioeléctrico.

10

La ley de telecomunicaciones otorga 10 días hábiles para definir fecha de subasta.

4

Actualmente hay cuatro empresas que ofrecen servicios de telefonía móvil en el país.

locidades de los procesos de acción que puedan tener las operadoras y así puedan brindar un mejor servicio”.

“La Siget consideró viable (la subasta) para liberarlo (espacio electromagnético)”, explicó el funcionario de la Superintendencia.

Herrera recalcó que la oferta de este espacio será para todas las empresas interesadas en la concesión de mayor espacio de frecuencia para teléfonos móviles.

Respecto a la fecha de la subasta, el Gerente recalcó que, de acuerdo al artículo 102 de la Ley de Telecomunicaciones, el proceso se encuentra en vista pública.

Luego tienen 10 días para definir la fecha de la subasta con los interesados inscritos y desde ese momento se esperan 60 días hábiles posteriores a la publicación para realizar la subasta.

Citigroup El Salvador presentó su nueva tarjeta de crédito Citi Multiplaza con la que, mediante una alianza estratégica con Grupo Roble, pretende brindar mayores beneficios a los clientes del centro comercial.

El director ejecutivo de Citi en el país, Juan Miró, señaló que el lanzamiento de esta tarjeta es parte de una estrategia consistente, local y regional con Grupo Roble, uno de los conjuntos empresariales e industriales más grandes de la región con operaciones en Centroamérica, Panamá, el Caribe y Suramérica.

“Hemos ido colocando tarjetas en Citi Multiplaza, con la idea de apoyar la base de clientes, darle más valor, y además, brindar una tarjeta con más beneficios a los clientes del centro comercial”, afirmó Miró.

Según informó el director de productos de Citibank El Salvador, José Eduardo Luna, la nueva

25%

La primera compra con la tarjeta Citi Multiplaza tendrá un descuento de 25%.

“

“

Hemos ido colocando tarjetas en Citi Multiplaza, con la idea de apoyar la base de clientes, darle más valor, y además, brindar una tarjeta con más beneficios a los clientes del centro comercial”

El lanzamiento (de la tarjeta) coincide con la remodelación del centro comercial (...) El centro comercial trae muchas cosas nuevas y esta tarjeta viene siendo uno de los complementos importantes”

JUAN MIRÓ DIRECTOR EJECUTIVO CITI

JOSÉ EDUARDO LUNA CITI

$500

El ingreso mínimo para adquirir el producto financiero es de $500 mensuales.

tarjeta dorada tiene todas las características de un producto Citi, como el Programa de Lealtad, una milla por dólar en compras en el país y el extranjero, seguros, respaldo internacional de Citi y Mastercard, la seguridad de microcircuito (chip), entre otros.

Entre los beneficios adicionales específicos y más sobresalientes está que “en todas las compras en Multiplaza, las millas son dobles. Además, hay un 25% de descuento en la primera compra con la tarjeta”, detalló Luna.

La promoción especial de lanzamiento ofrece una tasa de introducción de 9.99%, válida para aquellos que adquieran la tarjeta antes del 30 de

noviembre.

Citi destacó que su nuevo producto se creó con base a estudios hechos junto al centro comercial y sus clientes habituales, con los que han logrado determinar su demanda, los valores agregados, su aporte al incremento del comercio y su capacidad de aceptación.

Luna consideró que el perfil para el cual está diseñada la nueva tarjeta corresponde a aquel “cliente que tiene el poder adquisitivo para venir a comprar al supermercado, a comprar ropa, a divertirse, a cenar, etc. a Multiplaza”.

El Salvador es el cuarto país en el que Citigroup lanza su tarjeta con Multiplaza.

Costa Rica, Honduras y Panamá son los mercados en los que recientemente se lanzó el producto. Consideran que esta actividad sirve de acompañamiento al Grupo en su estrategia de expansión de centros comerciales Multiplaza en la región.

Los beneficios de la tarjeta • La nueva tarjeta de Citi facilitará doble milla multipremio por cada dólar en compras realizadas en Multiplaza. Para el resto de establecimientos, la tarjeta permite una milla.

• Mil millas Multipremios de bienvenida y el 25% de descuento en la primera compra.

Además, una cuponera de bienvenida por más de $500 para compras en Multiplaza.

• Tasa preferencial de 9.99% por seis meses para aquellos que adquieran la tarjeta antes del 30 de noviembre.

Representantes de Citi y Multiplaza presentaron la tarjeta la noche del jueves. /E.MARTÍNEZ

14 Economía

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

CRECIMIENTO Para 2013, prevén crecer 6%.

Aumenta a 63% la cuota de mercado de Súper Selectos Hace cuatro años, la cadena de supermercados tenía una participación del 50% y hoy ésta aumentó 13 puntos, informaron ayer.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

En los últimos cuatro años, Súper Selectos consolidó su posición en el país al pasar de una participación del 50% a un 63% como cuota de mercado, lo que significó un incremento de 13 puntos, indicó el Vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja.

En esta misma dinámica, se espera que al cierre de este año la cadena de supermercados con 90 salas de venta en todo el país reporte un crecimiento del 6%. “En términos generales, más o menos el 2% viene siendo de nuevas tiendas y el 4%, de tiendas ya existentes”, dijo Calleja.

Finalmente, el gasto promedio de los clientes ha crecido en más del 20% en los últimos cinco años, según los balances del grupo.

Además de la apuesta por ofrecer una variedad de productos a sus clientes, Súper Selectos sigue impulsando el desarrollo de nuevos servicios que faciliten el diario vivir de los consumidores. En-

tre ellos, se encuentra el segmento de móviles y compras por Internet, como el lanzamiento de su tienda en línea efectuado ayer.

“Conocemos bien a nuestros consumidores y sabemos que sus necesidades están cambiando día a día, hoy en día la familia salvadoreña tiene menos tiempo y está buscando más opciones de compra”, explicó.

Asimismo, ya se cuenta

con aplicaciones para teléfonos inteligentes con sistemas operativos Android, iOS (iPhone) y BlackBerry, donde los clientes pueden consultar las ofertas vigentes en las sucursales y manejar su consumo de forma más eficiente.

Proyecciones Con el lanzamiento de su tienda en línea, Calleja indicó que, aprovechando el potencial existente en el mercado de los

SERVICIOS MÓVILES

“

“

Sabemos que sus necesidades están cambiando día a día, hoy la familia salvadoreña tiene menos tiempo y está buscando más opciones de compra”

Todas las ofertas publicadas en el periódico están disponibles en la tienda en línea, en la sección de productos en oferta. El mínimo de compra es de $5”

CARLOS CALLEJA VICEPRESIDENTE GRUPO CALLEJA

STEFANY JOVEL JEFA DE SERVICIOS INTERACTIVOS

Súper Selectos atribuye este crecimiento a la frecuente apertura de nuevas salas de venta. /DEM

móviles, ya se piensa en ampliar los servicios de las aplicaciones para celulares con las que cuenta Súper Selectos. De esta forma, se permitiría a los clientes al cabo de por lo menos un año, efectuar sus compras desde esta plataforma.

“La idea es acoplarnos a la agenda de los consumidores”, reiteró el ejecutivo.

A futuro, también se apuesta por la posibilidad de permitirle a los clientes comprar algunos productos que la cadena aún no ofrece en sus salas de venta físicas.

Y es que, según el Vicepresidente de Grupo Calleja, el modelo de tienda en línea representará grandes oportunidades para la expansión de sus servicios.

“Esperamos poder vender algunos productos que no se venden tradicionalmente dentro del supermercado.

Electrodomésticos, podría ser el caso”, acotó.

PIONERA EN EL PAÍS

Súper Selectos oficializó ayer su tienda en línea Luego de una serie de pruebas piloto para comprobar su efectividad, Súper Selectos hizo oficial el lanzamiento de su tienda en línea, que permitirá a los clientes de este supermercado efectuar sus compras desde cualquier lugar y con solo ingresar al sitio Web de la cadena www.superselectos.com.

Stefany Jovel, jefa de Servicios Interactivos de Súper Selectos, explicó que quienes deseen hacer uso del servicio deberán registrarse en el sitio. Una vez lo hayan hecho, podrán escoger los productos que necesiten comprar, así como especificar si querrán que su compra les sea entregada en

casa o estará lista en una sucursal del supermercado para recogerla.

El pago podrá ser efectuado con tarjetas de crédito o débito de Visa y Master Card por un monto mínimo de $5 y con un tiempo de entrega máximo de tres días a partir de la fecha de compra.

El vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja, detalló que por ahora se contará con un portafolio de 2,500 productos, que se espera ampliar a 4,000 a mediano plazo.

Los productos seleccionados inicialmente representan en conjunto el 80% de las ventas de la cadena, informaron.

REVISIÓN En 2014 corresponde la revisión de límite de garantía

Fondo de garantía del IGD creció $4.9 millones REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Fondo de Garantía con el que cuenta el Instituto de Garantía de Depósitos (IGD) para responder a los depositantes de las instituciones financieras reguladas ante cualquier eventualidad, creció en $4.9 millones en el último año. En total, asciende a un monto de $112.8 millones, informó el IGD durante su rendición de cuentas del período julio 2012 a junio de 2013.

En el evento participaron la presidenta y vicepresidenta del

IGD, Ana Graciela Trejo y Sonia Guadalupe Gómez, respectivamente. Esta entidad agrupa en total a 11 bancos, tres sociedades de ahorro y crédito y seis bancos cooperativos.

Este Fondo es el resultado de los ingresos que percibe el Instituto para ofrecer respaldo a los usuarios, en caso que la Superintendencia del Sistema Fnanciero (SSF) revocase por algún motivo la autorización de cualquiera de las instituciones antes mencionadas.

Uno de esos ingresos lo constituyen las primas que de-

>> L a s p r i m a s q u e aportan trimestralmente las instituciones adscritas al IGD ascendieron a $9.9 millones.

ben pagar trimestralmente las instituciones mencionadas.

Actualmente, esas primas ascienden a $9.9 millones, indicó el IGD en un comunicado.

El Instituto recordó que el próximo año, el Consejo Directivo de la SSF deberá reunirse para estudiar y definir el límite

máximo de garantía, con base a los datos de inflación que haya reportado el país. Actualmente, el límite es de $9,800 por depositante e institución.

Algunos de los logros destacados por el IGD durante la rendición de cuentas incluyen los buenos resultados obtenidos en sus auditorías externas por la Corte de Cuentas de la República, además de sus auditorías internas; la verificación del cumplimiento de Normativa sobre Depósitos en cinco instituciones adscritas, entre otros.

El IGD realizó su acto de rendición de cuentas. /DEM

Internacional • Economía

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

ACREEDORES

Ballmer ganó $790 mills. ayer

Duro revés a Argentina en litigio por deuda EFE DIARIO EL MUNDO

Argentina sufrió ayer un duro revés en su larga batalla con los acreedores que no aceptaron reestructurar la deuda, pues fue rechazada la apelación de un fallo de la justicia de EE.UU. que le obliga a pagarles más de $1,330 millones.

La decisión del panel de tres jueces de la corte de apelaciones del Segundo Distrito federal implica que la última oportunidad para que el país latinoamericano obtenga un resultado favorable radica en el Tribunal Supremo de EE.UU. Además, el tribunal de apelaciones decidió suspender la aplicación del fallo hasta que el Supremo decida si acepta o no pronunciarse sobre el tema, como se le solicitó el pasado 25 de junio.

El telón de fondo del litigio es el cese de pagos de una deuda de más de $100,000 millones que las autoridades argentinas decretaron en 2002, en medio de una grave crisis.

A través de dos procesos de canje, en 2005 y 2010, se logró una adhesión del 93% para reestructurar la deuda en mora, con una quita del 65%, fuertes ahorros en intereses y plazos de pago extendidos.

Los inversionistas querellantes llevan ya una década batallando por recuperar el 100% del monto original adquirido en bonos argentinos.

Argentina y sus acreedores están enfrentados desde hace 10 años. /DEM

Microsoft anunció la marcha de su consejero delegado, Steve Ballmer, en un comunicado divulgado antes del inicio de las cotizaciones en la Bolsa de Nueva York. /EFE

• Las acciones de Microsoft que tiene su consejero delegado, Steve Ballmer, se apreciaron ayer algo más de $790 millones en Wall Street tras anunciarse que dejará el cargo.

Ballmer tiene $333.2 millones de acciones, cada una de las cuales se revalorizó ayer $2.38 (un 7.35%) respecto al cierre de ayer, lo que supone una ganancia de algo más de $790 millones en un sólo día.

En los primeros minutos de la sesión las acciones de Ballmer llegaron a acumular una ganancia de casi $1,000 millones.

15

{ BREVES } PANAMÁ

Prevén pronto cierre de TLC con México Panamá aspira que las negociaciones para la firma de un tratado de libre comercio con México culminen a finales de este año o inicios de 2014 debido a la buena disposición que existe entre ambos países, informó ayer el ministro de Comercio e Industrias (MICI) del país centroamericano, Ricardo Quijano.

DOW JONES El principal indicador recuperó la cota de los 15,000 puntos

Microsoft impulsó la Bolsa de N. York El anuncio de la salida de su consejero delegado, Steve Ballmer, disparó el valor de las acciones.

EFE DIARIO EL MUNDO

Wall Street cerró ayer en terreno positivo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, avanzó el 0.31% hasta recuperar los 15,000 puntos impulsado por la subida de Microsoft.

El Dow Jones, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., sumó 46.77 puntos para quedar en las 15,010.51 unidades, con

lo que reconquistó una importante barrera que había perdido el miércoles.

El selectivo S&P 500 subió por su parte el 0.39% (6.54 enteros) hasta quedar en 1,663.5 puntos, al tiempo que el índice compuesto del mercado Nasdaq ganó el 0.52% (19.08 unidades) para quedar en 3,657.79 enteros.

Los inversores habían reaccionado mal inicialmente a la caída del 13.4% que su-

TRANSICIÓN

EFE DIARIO EL MUNDO

Steve Ballmer anuncia su salida de Microsoft

El consejero delegado de Microsoft, Steve Ballmer, anunció ayer que dejará el cargo en los próximos 12 meses, una decisión inesperada que llega en un momento de transición e incertidumbre para la empresa y que ha entusiasmado a los inversores.

Tras conocerse la noticia, las acciones de la compañía se dispararon hasta un 8.7% en Wall Street, un porcentaje que evidenció que son muchos los que creen que a la casa de Win-

frió en julio el ritmo de ventas de casas unifamiliares nuevas en este país hasta quedar a su nivel más bajo en nueve meses.

Sin embargo, el dato fue visto después como un posible argumento para que la Reserva Federal de EE.UU. se replantee el calendario de retirada de los masivos estímulos que inyecta cada mes en la economía, que podría comenzar el mes que viene.

Wall Street también estuvo pendiente del funcionamiento del Nasdaq, que operaba con normalidad un día después de que un problema técnico provocara una histórica suspensión de tres horas

>> Muchos creen que a Microsoft le irá mejor sin Ballmer: sus acciones se dispararon tras conocerse la noticia.

dows le irá mejor sin Ballmer.

A sus 57 años, el aún cabeza visible del gigante informático se marcha porque, según dijo, Microsoft necesita un consejero delegado para “un largo plazo” y su ciclo en la jefatura estaba próximo a su fin.

Se trata, no obstante, de una

de la actividad de ese mercado de valores.

Desde el ámbito empresarial el protagonista fue Microsoft, que se disparó un 7.35% después de anunciar que su consejero delegado, Steve Ballmer, dejará el puesto en los próximos 12 meses, una vez concluya el proceso de elección de su sucesor.

Ese avance lideró el lado positivo del Dow Jones, donde se colocaron dos tercios de los componentes de ese índice, entre ellos las operadoras AT&T (1.39%) y Verizon (1.25%) y la petrolera Chevron (1.05%).

El lado contrario de la tabla lo encabezaron la tecnológica Cisco (-0.62%) y la aseguradora Travelers (-0.45%).

Fuera de ese índice destacó la caída del 12.9% que sufrió la radio “online” Pandora un día después de superar las expectativas de los analistas con sus resultados, pero rebajar sus pronósticos de beneficio en el próximo trimestre.

salida adelantada. Confesó que planeaba su retirada cuando Microsoft ya hubiera encarrilado su nuevo rumbo, lo que sus ejecutivos han venido a definir como la conversión en una compañía de “dispositivos y servicios”.

Las razones detrás de este cambio de idea no están claras. Algunos analistas especularon con que los problemas de Microsoft para cumplir con las expectativas de los mercados y la tibia acogida del nuevo Windows 8 y sus tabletas precipitaron el adiós.

HONDURAS

FMI revisará desempeño económico Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) llegará el lunes próximo a Honduras para revisar la economía del país, aunque sin perspectiva de firmar un nuevo acuerdo, informó ayer la presidenta del Banco Central hondureño, María Elena Mondragón. La funcionaria destacó que será el nuevo Gobierno que asumirá en enero de 2014 el que decidirá si está interesado en negociar un acuerdo.

CHILE

Promulgan alza al salario mínimo El presidente de Chile, Sebastián Piñera, promulgó ayer la ley que aumenta el salario mínimo en un 8.8%, hasta los 210,000 pesos chilenos (unos $420). Después de la promulgación, sólo se espera que la ley sea publicada en el Diario Oficial para entrada en vigor su funcionamiento, explicó el Gobierno.

16

Opinión

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

EDITORIAL

LECCIONES

Buen comienzo en la Corte de Cuentas

Una historia, dos Coreas

Esperamos que se alejen de la triste tradición de “tapadera” que ha tenido ese órgano contralor del Estado.

E

L

a nueva Corte de Cuentas de la República ha debutado con dos resoluciones que abren la esperanza de que finalmente esa institución contralora del Estado trabajará para los fines que la Constitución y las leyes establecen y no para repetir los errores del pasado reciente, cuando era un apéndice de las fracciones legislativas.

La decisión, largamente pospuesta por sus antecesores, de devolver a Hacienda los generosos cheques que se autorecetaron tres magistrados salientes en 2011 en concepto de “retiro voluntario”, es no solo legalmente atinada sino moralmente correcta. Se trata de los exmagistrados Hernán Contreras y Abdón Rodríguez, quienes devolvieron los cheques en medio de la controversia desatada y sus sucesores no tomaron ninguna decisión al respecto.

Al mismo tiempo, la Corte de Cuentas se encamina a hacer lo mismo con cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia que, en 2009, también se autorecetaron “retiros voluntarios”, con el mismo subterfugio que en la Corte de Cuentas: al ver que no son reelectos por la Asamblea Legislativa, renuncian unos días antes del término legal de su periodo y se acogen a esa figura para beneficiarse económicamente.

En este caso se trata de los exmagistrados Agustín García Calderón, Julio Acosta Baires, Victoria Marina de Avilés, Mauricio Alfredo Clará y Mauricio Ernesto Velasco Zelaya. La Constitución establece que la Corte de Cuentas está a cargo de la fiscalización de la Hacienda Pública en general y de la ejecución del Presupuesto en particular. Los nuevos magistrados, que parecen empezar con buen paso, deben recordar eso en cada una de sus resoluciones e impedir ser sujetos de presiones o instrumentos político-partidarios. Que este buen comienzo continúe.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Se me viene a la mente la famosa frase de Albert Einstein,considerado el científico más importante del siglo XX,quien dijo que “la locura es hacer la misma cosa una y otra vez,esperando obtener diferentes resultados”.

En contraste, Corea del Norte tiene solo dos granscribiré de hechos y no de opiniones: des socios comerciales: China y Corea del Sur. El Hace aproximadamente 66 años, la peprincipal empleador es el Estado y esto limita las nínsula de Corea, situada entre China oportunidades de crecimiento laboral, apunta y Japón, era una nación compuesta de Heritage. Corea del Norte ha padecido escasez de ciudadanos que habían luchado junalimentos, lo cual ha conducido a desnutrición y tos encarando constantes conquistas de naciobajo desarrollo. El rotativo chileno La Tercera renes extranjeras, una nación unificada que había Fernando Poma Empresario porta que, desde los años 90, alrededor de unos hecho frente a múltiples invasiones y que abodos millones de personas han muerto por hamgaba por su independencia de la ocupación jabruna. En 2006, la Food and Agricultural Organization of the ponesa que inició en 1910.

United Nations (FAO) estimó que el país requería entre 5.3 y Con la derrota de Japón en 1945, en la Segunda Guerra Mun6.5 millones de toneladas de granos al año, y la producción dial, las fuerzas soviéticas tomaron el control del norte de Cointerna apenas llegaba a los 3.8 millones, de acuerdo con un rea y los Estados Unidos por su parte, se hicieron cargo de los documento de Human RightsWatch. En 2011, Unicef calcuterritorios del sur. En 1947, la Organización de Naciones Uniló que alrededor de un cuarto de la población de Corea del das (ONU) propuso elecciones que reunificarían Corea baNorte, o seis millones de personas, no tienen suficiente pajo un solo gobierno local. Corea del Norte rehusó participar. ra comer. Casi un millón de ellos eran niños menores de cinComo consecuencia de esta división, surgieron dos nuevas co años. Unicef dijo que la comida estaba racionada y que el entidades: Corea del Norte y Corea del Sur. Estos dos países país era “susceptible a las crisis alimentarias debido al aislase organizaron independientemente, adoptando diferentes miento político y económico, y al cambio climático”. ideologías y diferentes políticas económicas. El norte siguió El Programa Mundial de Alimentos (PMA), indica que Coel modelo soviético socialista, así como el de China, de aborea del Norte “sigue enfrentando escasez de alimentos relición de la propiedad privada. El sur realizó elecciones pregular y significativa”, con uno de cada tres niños con dessidenciales en 1948 y aunque experimentó a lo largo de los nutrición crónica o con muy poca estatura para su edad. años períodos difíciles y serios retrocesos, logró crear un goEl World Factbook reporta que la tasa de mortalidad inbierno democrático con libertad y respeto a la propiedad prifantil, para niños menores de un año, por cada mil nacivada. El norte se convirtió en la República Popular Demomientos es de 50.15. En su vecina del sur es de 4.24. De crática de Corea y el sur en la República de Corea. manera similar, un estudio realizado por Sunyoung Pak, Hablemos ahora del presente: una antropóloga biológica de la Universidad Nacional de Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), el producSeúl, comparando jóvenes refugiados norcoreanos con to interno bruto (PIB) de Corea del Sur cerró 2012 en US$ surcoreanos de la misma edad, reveló que estos últimos 1,151,000 millones, siendo la décimo cuarta economía más eran 2.3 pulgadas más altos, mientras que en las mujeres grande del mundo y su PIB per cápita fue de US$23,021. jóvenes, la diferencia era de 2.6 pulgadas.

Según el Heritage Foundation y la ONU, Corea del Norte tuAdicionalmente, estas diferencias también han creado vavo en 2010 un PIB de US$ 12,300 millones y un PIB per cápita riaciones importantes en las expectativas de vida, las que de US$ 502 (no hay información más reciente). En otras pasegún el World Factbook, en Corea del norte son de 14.8 labras, pese a que Corea del Sur tiene el doble de habitantes años menos que en Corea del Sur y de acuerdo a los datos que sus vecinos del Norte, la riqueza generada por el país, por del Banco Mundial, 12 años menos. habitante, es casi 45 veces mayor. Incluso con las estadísticas En cuanto a Libertad Económica, según Bloomberg y The más optimistas del PIB de Corea del Norte por parte delWorld Heritage Foundation en su Índice de Libertad Económica Factbook, la relación es de 14,7 veces. para 2013, Corea del Norte logró en 2011 un puntaje de Corea del Sur está clasificado como país desarrollado por la 1.5%, en contraste con 70.3% de Corea del Sur y un proONU, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internaciomedio mundial de 59.6%. Comparando países, la misma nal y es un importante socio comercial de las economías más publicación detalla los siguientes rankings, siendo el puesgrandes del mundo. Por ejemplo, es el tercer socio comerto 185 el peor: cial más importante para China y Japón, el séptimo para Estados Unidos y el octavo para la Unión Europea. La economía surcoreana cuenta con un sector empresarial muy fuerte liderado por grandes conglomerados que incluyen multinacionales como Samsung, LG y Hyundai-Kia. Corea del Sur es el sexto productor de energía nuclear más grande a nivel mundial y el segundo más grande en Asia. Se encuentra entre los países más avanzados tecnológicamente y mejor comunicados; es el tercer país con mayor número de usuarios de internet de banda ancha entre los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

Cuenta con una de las infraestructuras más avanzadas en el mundo; por ejemplo, el aeropuerto de Inchón ha sido seleccionado como el mejor aeropuerto internacional durante cuatro años consecutivos, por el Consejo Internacional de Aeropuertos. El país va a la cabeza en la industria de la construcción naval. Corea del Sur es uno de los líderes de innovación en tecnología, siendo la tercera nación con más patentes registradas, sólo después de Japón y Estados Unidos.

Opinión

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

PALESTRA

AL GRANO

Sobre derechas e izquierdas

El elogio de la incertidumbre

Son patéticos los casos del FSLN y el FMLN hoy convertidos en grandes y pujantes empresas comerciales transnacionales a través de Alba Petróleo y sus diferentes denominaciones comerciales,que abarca banca,hotelería,medios,inmuebles, institutos financieros,tarjetas de crédito y,por la venta de hidrocarburos.

E

n la entrega pasada reflexio- cha a los conservadores y de izquierda a namos sobre los conceptos los partidarios de cambios sociales, y así derecha e izquierda, su valor fue evolucionando hasta llegar a lo que histórico y en el imaginario se conoció como partidos o movimienpopular. La simplificación de tos de izquierda normalmente sociallos términos ante la realidad de los tiem- demócrata o marxistas, en cualesquiepos abrió paso a un vacío de contenido ra de sus grados y nominaciones y paral punto que su significado original per- tidos de derecha igualmente en cualesquiera de sus grados y nodió valor de identificación. minaciones.

Surgió el tema raíz de las canA partir de la caída del Muro didaturas presidenciales de de Berlín y del derrumbe del dos mujeres en Chile, la de modelo comunista de la Michelle Bachelet respaldaUnión Soviética en la década por un abanico de partida de los ochenta del siglo pados socialistas, marxistas, Juan José Monsant sado, solo para fijar un mocomunista y hasta por la Aristimuño mento histórico representadesubicada democracia crisExembajador tivo, el alcance político de los tiana y, la de Evelyn Matthei venezolano en El Salvador términos derecha e izquierproveniente de movimientos y partidos señalados de derecha o cen- da comenzó a diluirse, metabolizarse entro derecha (tendencia que gobierna hoy tre sí, al punto que la guerrilla de las FARC, bajo la presidencia de Sebastián Piñera) por decir algo, se autocalifican de izy ella misma conservadora en lo econó- quierda a pesar que producen, comermico y liberal en lo social. A la primera se cian, se mantienen y enriquecen con una le señala como candidata de la izquierda de las lacras de la sociedad que considey a la segunda, de la derecha, lo que no se raban propia de la burguesía capitalista, la droga, el secuestro con fines econóajusta a la realidad.

Se encuentra históricamente funda- micos y la extorsión. mentado el origen de estos términos Hay que estar muy atentos con la utilizaaparecidos bajo el reinado de Luis XVI y ción de estos términos que han perdido la irrupción de la Revolución Francesa vigencia y se prestan a confusión engaen 1789. Simple, el rey se vio obligado a ñosa. Baste solo tomar algunos casos emconvocar los Estados Generales o asam- blemáticos de nuestro continente. Arblea de los tres estamentos (nobleza, cle- gentina, por ejemplo, se encuentra goro y burguesía) ante los acontecimien- bernada por una de las tantas tendencias tos inmanejables que se le venían enci- del original peronismo, el llamado kirchma, la terquedad a no reconocer la evo- nerismo. Hegemonía política-familiar lución natural de la sociedad y la nece- de los Kirchner, Néstor y Cristina, quiedad de no aceptar una oportuna dismi- nes desde el 2003 han ejercido el poder con amplias facultades, primero por el nución de los privilegios reales.

En la asamblea de los Estados Generales difunto Néstor y ahora con su viuda, la se sentaban a la derecha del Rey los re- enigmática e irritable Cristina. presentantes de la nobleza, el alto clero Son ya casi 20 años continuos de gobiery los altos cargos militares, y a su izquierda no familiar, si se parte del ejercicio la creciente burguesía conformada por de la gobernación de Santa Cruz comerciantes, banqueros, bajo clero y el desde 1991 hasta el presenllamado pueblo llano que reclamaban te que Cristina hizo amago mayor participación en la toma de deci- de modificar la Constitución siones que les afectaban; como es de su- para un tercer mandato, pero poner los representantes de la nobleza que sucumbió estaban en contra de cualquier iniciati- ante los escándava que afectara sus privilegios. Mas ade- los de corrupción, lante, en la Asamblea Constituyente de mal manejo y cons1792, por costumbre los defensores de tante confrontación la monarquía se sentaron a la derecha con los diferentes comdel presidente de la Asamblea, los gi- ponentes sociales. rondinos, y a su izquierda los represen- Al lado de un conveniente tantes de cambios radicales, el ejercicio lenguaje y postura populista, de la soberanía popular y el reconoci- se les ha descubierto la posemiento de los derechos del hombre y del sión de una inmensa fortuna, ciudadano, sustentados en los ideales dólares en efectivo guardados en caja fuerte del tamaño de de igualdad, fraternidad y legalidad.

En una generalización elemental, con el un closet, hoteles, edificios de tiempo se comenzó a calificar de dere- alquiler, haciendas, carreteras

construidas sobre propiedad familiar y, recientemente, el toque técnico de Cristina en la exclusiva Seychelles, paraíso fiscal donde aún existe el secreto bancario.

Cabe preguntarse, si esa izquierda realmente representa una dirección política comprometida con la igualdad, fraternidad y legalidad de la Revolución Francesa, las comunas vietnamitas o el modelo cubano al que tanto apego tienen en los manifiestos orales.

Son patéticos los casos del FSLN y el FMLN hoy convertidos en grandes y pujantes empresas comerciales transnacionales a través de Alba Petróleo y sus diferentes denominaciones comerciales, que abarca banca, hotelería, medios de comunicación, inmuebles, institutos financieros, tarjetas de crédito y, por supuesto, la venta, comercialización y distribución de hidrocarburos y sus derivados, en cuya administración y ejecución utilizan los más avanzados métodos capitalistas, incluyendo abultados bonos y salarios.

Qué decir de China y Viet Nam, países que aún presumen de comunistas, pero que en lo económico y financiero sus éxitos se sustentan no solo en prácticas modernas de producción y especulación económica, sino en la explotación laboral donde las condiciones salariales de sus fábricas se asemejan más a las prácticas de la revolución industrial del siglo XIX que a las reivindicaciones laborales alcanzadas en la actual Europa o cualesquiera de los países occidentales donde se practica la economía de mercado bajo una estricta vigilancia de los derechos laborales.

En el Salvador, por ejemplo, difícilmente se podría identificar a Norman Quijano como representante de la oligarquía criolla o que una vez en el gobierno se dedique a generar leyes en detrimento del bienestar del colectivo nacional. O en Nicaragua, donde un presidente signado de izquierda acaba de firmar con un consorcio extranjero un contrato para la construcción y administración de un canal interoceánico por cien años, o la incentivada captación de capitales estadounidenses y europeos asentándose en las mejores zonas turísticas del país, prácticas tenidas en el pasado como de derecha.

U

17

na de las definiciones más útiles de Democracia que encontramos en los anales de la ciencia política es la propuesta por Adam Przeworski de la Universidad de Chicago en los años noventa. Przeworski, un estudioso de los procesos de democratización en los países de Europa oriental tras la caída del Muro de Berlín, definió la democracia como la “institucionalización de la incertidumbre.”

Eso quiere decir que, en una contienda electoral, cualquier fuerza política puede ganar o perder. Ese parece ser el caso actualmente en El Salvador. Esto, por supuesto, sin entrar a un amplio debate teórico sobre una concepción más amplia de democracia, como las enarboladas por otros autores en determinados momentos de la historia del pensamiento y que suelen incluir como condiciones sine qua non elementos como la competencia, la participación y la libertad.

A partir de la firma de los Acuerdos de Paz, ya no existen en este país expresiones políticas “ilegales,” ni prohibiciones en cuanto a la participación política por parte de nadie. De hecho, desde entonces, en el espectro político nacional, hay libertad de todo y han existido ofertas políticas de todo tipo. Desde una visión estrictamente electoral, y si nos atenemos a lo que revelan con suficiente elocuencia las encuestas de opinión que se han conocido públicamente en los últimos meses, podemos aseverar que, hoy más que antes en la historia política nacional, la incertidumbre electoral es una realidad en El Salvador. Cualquiera puede ganar o Carlos A. Rosales perder.

Analista político.

Actualmente, los sondeos de opinión muestran que las tres principales candidaturas presidenciales de cara a la contienda electoral de febrero próximo están enfrascadas en una apretada competencia mejor caracterizada como un “empate técnico.” Cualquiera de los tres candidatos podría hacerse con la victoria en 2014.

Es difícil saber a ciencia cierta cuál de las encuestas presentadas es la más sólida desde una perspectiva estrictamente científica. Las fichas técnicas de las mismas no ofrecen mayor certeza dado el uso político que cada comando de campaña hace de las encuestas. Las mismas empresas encuestadoras no dejan de generar ciertas suspicacias sobre la manera como interpretan o presentan los resultados. Lo cierto es que, hoy más que en 2009, la incertidumbre electoral parece haberse adueñado del sistema electoral salvadoreño. Los partidos políticos, los candidatos y sus respectivos comandos de campaña ejercen una libertad plena para hacer o decir todo lo que estiman conveniente para tratar de adelantar sus proyectos y agendas político-electorales.

Claro está que esa libertad mal entendida es lo que también les permite a éstos implementar campañas mediáticas que rayan con lo destructivo al enfocarse más en el ataque y en la descalificación personal, que en las propuestas concretas o las ideas sobre cómo resolver los problemas que enfrenta diariamente la ciudadanía. Ese es el lado negativo de lo que vivimos en la actualidad.

Y, sin embargo, lo rescatable es que nadie lleva la delantera en esta carrera electoral sobre la base de maniobras truculentas o por diseños sistémicos que beneficien algunos para detrimento de los demás. En 1994, 1999 y 2004, ganó ARENA; en 2009 ganó el FMLN; y, aparentemente, en 2014, puede ganar cualquiera de los tres candidatos en contienda. Ese es un avance cualitativo de la democracia salvadoreña. La incertidumbre electoral se ha institucionalizado en el país. A tan solo 21 años de haberse refundado la república a partir del fin del conflicto armado interno, ese es un logro trascendental para esta sufrida nación.

• EL EXPRESIDENTE SUDÁFRICANO NELSON MANDELA SIGUE EN ESTADO CRÍTICO, PERO MEJORA DE FORMA SOSTENIDA. BREVES

{ MUNDIALES } MÉXICO

Rescatan a inmigrantes guatemaltecos Once migrantes guatemaltecos que iban escondidos en un compartimiento especial de un camión fueron rescatados de morir asfixiados, informó ayer la policía federal preventiva en Chiapas.

El tráiler fue interceptado en un puesto de control sobre la carretera costera.

BRASIL

Rousseff burla seguridad y pasea en moto La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, tiene una insospechada pasión por los motores y al menos una vez ha burlado a los responsables de su seguridad y paseado en moto por Brasilia, según confesó el ministro de Energía, Edison Lobao . "Me puse el casco y salí en una moto por las calles de Brasilia", aseguró el ministro, que le escuchó decir a la presidenta.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO SÁBADO 24/08/2013

EE.UU. Según un reportaje del periódico británico “The Guardian “

NSA pagó millones a Google , Facebook y Yahoo por espionaje WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. pagó millones de dólares a las grandes empresas de internet, entre ellas Yahoo, Google, Microsoft y Facebook, para compensarlas por los costes vinculados a sus peticiones de vigilancia informática, dio a conocer ayer el diario británico The Guardian.

El periódico, que cita nuevos documentos facilitados por el extécnico de la CIA Edward Snowden, señaló que de este modo se prueba por primera vez la vinculación entre estas empresas de internet y los programas de espionaje de EE.UU. Estos gastos adicionales se

El diario basó su investigación en documentos confidenciales revelados por el ex técnico Edward Snowden publicó además extractos originales de las actas. debían a los nuevos requisitos exigidos por la Corte Fisa, creada por la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (Fisa) y encargada de autorizar y supervisar la actividad de la NSA, que declaró inconstitucional el programa en 2011.

La suspensión se produjo después de conocerse que la NSA interceptaba miles de correos que violaban la privacidad de personas sin relación con el terrorismo, lo que obligó a la agencia a cambiar la

COREA DEL SUR

Permiten reuniones familiares Corea del Norte y del Sur volvieron a permitir contactos directos entre familias que viven separadas en los dos países, después de tres años de suspensión de los mismos, anunció ayer el Ministerio de la Reunificación en Seúl.

Los primeros encuentros tendrán lugar del 25 al 30 de septiembre en Corea del Norte.

forma en que recolecta información electrónica.

A partir de entonces, la agencia comenzó a solicitar que la Corte Fisa firmase "certificaciones" anuales para garantizar un marco legal para estas operaciones de vigilancia, aunque éstas solo se renovaban de manera temporal.

"Los problemas del año pasado tuvieron como resultado múltiples extensiones de las fechas de vencimiento de los certificados, lo que provocó

gastos de millones de dólares a los proveedores del programa de vigilancia para implementar cada una de las siguientes extensiones, estos costes fueron a cargo de las Operaciones de Fuentes Especiales", señala uno de estos documentos internos de la NSA fechado a finales de 2012.

Snowden explicó a The Guardian que este órgano de Operaciones de Fuentes Especiales es la "joya de la corona" ya que coordina todos los

Británicos con base de espionaje en C. Oriente • El servicio secreto británico GCHQ mantiene una base de espionaje secreta en Cercano Oriente para captar conversaciones telefónicas y emails en la región, según desveló el diario "The Independet".

• Las informaciones recopiladas allí se transmiten después a servicios occidentales aliados, como la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense, afirma el diario, citando material filtrado por el informante Snowden.

programas de espionaje que se basan en las "alianzas corporativas" con empresas de telecomunicaciones y proveedores de internet que ofrecen acceso a datos de comunicaciones.

Antes de divulgar las nuevas revelaciones, el diario británico preguntó a varias de estas compañías acerca de su rol en estos programas.

Un portavoz de Yahoo explicó que las "leyes federales exigen que el gobierno de EE.UU. reembolse a los proveedores por todos los costes incurridos para responder a todos los procedimientos legales obligatorios impuestos por el gobierno".

"Hemos solicitado estos reembolsos de acuerdo con la ley", afirmó Yahoo, aunque elude confirmar su participación y papel en estos programas.

Por su parte, Facebook respondió, también a través de un portavoz, que "nunca recibió compensación en relación con su cumplimiento de una petición de datos del gobierno".

Microsoft y Google no se pronunciaron al respecto, señaló The Guardian.

>> Google dice no haber participado en el programa de vigilancia Prism, pese a que el nombre aparece en el listado.

La NSA realizó pagos millonarios a los gigantes de la internet. /EFE

Internacional

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

19

LÍBANO Es el segundo atentado en dos semanas

Explosiones causan más de 43 muertos La primera explosión se registró en el barrio de Al Zaherya cuando los fieles salían de la mezquita.

COLOMBIA Propuesta hecha por Santos

Las FARC anuncian “pausa” para evaluar referendo

BEIRUT (DPA) DIARIO EL MUNDO

Al menos 43 personas murieron y más de 500 resultaron heridas ayer en dos explosiones registradas frente a dos mezquitas de mayoría sunita en la ciudad portuaria de Trípoli, en el norte de Líbano, según informó la policía.

Las dos bombas explotaron una poco después de la otra cuando los fieles salían a la calle tras los rezos del viernes. Se trata del segundo gran ataque terrorista en el país en dos semanas.

"Tenemos decenas de heridos en condición crítica", aseguró el director de la Cruz Roja libanesa, George Kettaneh, quien advirtió que la cifra de víctimas podría aumentar. La primera explosión se registró en el barrio de Al Zaherya cuando los fieles salían de la mezquita de Taqwa, mientras la segunda, sólo

Miembros negociadores de las FARC Luciano Marín Arango, alias “Iván Márquez” (i) y Seuxis Paucias Hernández Solarte, analizarán consulta /EFE

LA HABANA/BOGOTÁ (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Sospechan de atacantes sirios • Las tensiones sectarias aumentaron en Trípoli en los últimos meses, azuzadas por el conflicto en Siria. Precisamente el imán de la mezquita de Taqwa, Salem al Rifai, es conocido por atacar en sus discursos al presidente sirio.

Dos bombas fueron detonadas ayer cerca de una mezquita en Trípoli. /DEM

unos minutos después, se produjo frente a la mezquita Salam, en el área de Al Mina.

La televisión libanesa mostró imágenes de víctimas ensangrentadas y edificios gravemente dañados. También se vio a hombres corriendo por las calles y convocando a la "yihad" (guerra santa) contra los "enemigos del Islam".

Nadie ha asumido la responsabilidad del ataque. Ha-

ce una semana, 22 personas murieron en la explosión de un coche bomba en un barrio en el sur de la capital, Beirut, feudo de la milicia chiita Hizbollah.

La agrupación chiita, que combate junto a las tropas del régimen de Bashar al Assad en Siria, prometió venganza, pero al parecer el grupo no está implicado en los atentados de ayer viernes.

EE.UU. El psiquiatra de la base no negó nunca su culpabilidad

Las FARC anunciaron ayer una "pausa" hasta el lunes en el diálogo con el Gobierno colombiano para evaluar una propuesta oficial de referendo sobre un posible acuerdo de paz, lo que el presidente Juan Manuel Santos consideró "legítimo", aunque advirtió que la paciencia "tiene límites".

En una declaración leída en La Habana, sede del diálogo, por el jefe guerrillero "Pablo Catatumbo", las FARC dijeron que durante la "pausa" analizarán los alcances de la propuesta que Santos formuló el jueves, con la pretensión de que el referendo coincida con las legislativas de marzo o las presidenciales de mayo de 2014.

"Pablo Catatumbo", alias

de Jorge Torres Victoria, añadió que los dirigentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se centrarán este fin de semana "exclusivamente en el análisis de los alcances de la propuesta gubernamental, sin detrimento de la consulta interna que deben hacer como organización".

Las conversaciones que buscan poner a más de medio siglo de violencia en Colombia comenzaron en La Habana en noviembre y entraron en su decimotercera ronda.

>> Las FARC dijeron que durante la "pausa" analizarán los alcances de la propuesta.

INDIA Cinco sospechosos capturados

Hallan culpable a autor de masacre Una fotoperiodista Hasan asistió a varias audiencias del proceso en silla de ruedas, debido a que fue herido en el tiroteo.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un jurado militar declaró ayer culpable al comandante Nidal Malik Hasan de los 45 cargos que pesaban sobre él por el tiroteo que acabó con la vida de 13 personas en la base militar de Fort Hood (Texas) en 2009.

Hasan, de 42 años, se enfrenta a la pena de muerte tras

el veredicto del jurado, que le condenó por 13 cargos de asesinato premeditado y 32 cargos de intento de asesinato premeditado.

El comandante, que ejercía como psiquiatra en la base, fue juzgado por la muerte de 12 militares y un civil y las heridas causadas a una docena de personas el 5 de no-

viembre de 2009.

Se defendió a sí mismo y se declaró culpable nada más comenzar el proceso, el 6 de agosto. "Las pruebas demostrarán claramente que fui yo quien disparó", señaló Hasan entonces.

El jurado, formado por 13 militares de alto rango, deliberó durante casi siete horas hasta alcanzar un veredicto unánime. Desde el principio del caso, el Gobierno federal ha pedido la pena de muerte para Hasan, que no ha negado en ningún momento haber sido el que perpetró la matanza indiscriminada en la base.

sufre una violación NUEVA DELHI (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nidal Malik Hasan espera su condena. /EFE

Una joven fotoperiodista india fue violada por cinco personas mientras trabajaba en un reportaje para una revista extranjera en la ciudad suroccidental india de Bombay, informó ayer una fuente policial.

La agresión ocurrió a última hora del jueves en un complejo textil abandonado conocido como Shakti Mills y situado en el barrio de Mahalaxmi de la metrópoli financiera, según explicó la

fuente a la agencia IANS. La mujer, de 22 años, se encontraba con un compañero de trabajo que fue agredido y atado con una cuerda mientras al menos tres de los cinco hombres violaron a la fotoperiodista por turnos.

Los agresores se dieron a la fuga tras la violación y las autoridades han arrestado ya a cinco sospechosos.

Desde finales de 2012 la India vive en un estado de psicosis por los continuos casos de agresiones sexuales .

Internacional

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

SUDÁFRICA Está ingresado en el hospital desde el 8 de junio

Nelson Mandela sigue en estado crítico, pero mejora NAIROBI (EFE) DIARIO EL MUNDO

El expresidente Nelson Mandela, de 95 años e ingresado en un hospital desde el pasado 8 de junio, sigue en estado crítico, pero mejora de forma sostenida, informó ayer el portavoz de la Presidencia de Sudáfrica, Mac Maharaj.

Maharaj, citado por la agencia de noticias sudafricana Sapa, subrayó que no ha habido novedades desde el último parte emitido por la Presidencia el pasado día 11, sin aportar más detalles sobre la evolución del antiguo estadista. Entonces, el propio portavoz afirmó en un comunicado que, según los médicos, Madiba (como se conoce popularmente al exmandatario en su país) "todavía sigue en una situación crítica, aunque su salud está mejorando de forma sostenida".

"Continuemos rezando por la recuperación y la buena sa-

Nelson Mandela expresidente de Sudáfrica, se recupera. /DEM

>> Mandela fue elegido en 1994 primer presi dente negro de Sudáfrica, tras estar 27 años encarcelado.

lud de Madiba", señaló el presidente sudafricano, Jacob Zuma, en aquella nota oficial.

El comunicado del día 11 se divulgó dos días después de

que la hija menor del antiguo estadista, Zindzi Mandela, asegurara a la televisión pública sudafricana, la SABC, que su padre se encontraba cada día "más alerta" y era capaz de "sentarse".

El pronóstico de Mandela, internado en un hospital de Pretoria por la recaída de una infección pulmonar, cambió de "grave pero estable" a "crítico" el 23 de junio.

EL CAIRO/ESTAMBUL (DPA) DIARIO EL MUNDO

21

EGIPTO Entre oponentes y seguidores

Un muerto y heridos en violencia en nueva jornada de protestas

Egipto volvió a vivir ayer nuevos episodios de violencia entre seguidores y opositores del gobierno islamista del derrocado Mohamed Mursi, en el marco de las manifestaciones convocadas tras los rezos de ayer bajo el lema "viernes de los mártires", en las que Sólo en El Cairo se convohubo al menos un muerto. >> En algunas ciudades caron 28 protestas desde diUn manifestante murió y la policía dispersó con frentes mezquitas, mientras al menos 25 personas resulgases lacrimógenos y ante el palacio de Justicia de taron heridas en la ciudad de disparos al aire a los la capital jóvenes miembros Tanta, en enfrentamientos Hermanos Musulmanes. de grupos revolucionarios entre oponentes y seguidollevaban carteles en los que res de Mursi, informaron se leía "Abajo con Hosni Mumedios locales.

Al parecer los habitantes otros acusaban al ejército y a barak", en protesta por la salocales atacaron a los mani- la policía de "dar un golpe lida del expresidente egipcio de la prisión de Tora. festantes islamistas. En esa contra la legitimidad". ciudad la policía arrestó a 20 islamistas por posesión ilegal de armas, según el diario.

En algunas ciudades la policía dispersó con gases lacrimógenos y disparos al aire a los Hermanos Musulmanes congregados en Mansura, en el Delta del Nilo, informó el diario oficial "Al Ahram".

En la sureña Assiut algunos clérigos llamaban a los fieles a apoyar al gobierno de transición mientras Protesta de los Hermanos Musulmanes. /EFE

22 Clasificados

ADAPTE VIDRIO, J 15, ISUZU PUP, CENTRA 87.

RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUVIRAY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil trece.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: Que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de un Certificado de Acciones a nombre de Pedro Antonio Sorto Escobar, Certificado No. 16728 por 21 acciones numeradas 6,738,464 a la 6,738,484, inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición.

San Salvador, a los doce días del mes de agosto del 2013.

Ing. Gerardo José Simán Siri, Presidente Ejecutivo y Representante Legal 3a. Pub., 20-22-24 4708 EXP. No. 2008078407 PRES. No. 20080112508 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERÓNICA ELIZABETH SÁNCHEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de LAFON LAUNAY COSMETICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en: la expresión atm NATURAL LOOK y diseño, que se traduce al castellano como atm APARIENCIA NATURAL, sobre los elementos de uso común en el comercio no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, CREMAS DE PEINADO, CREMAS DE TRATAMIENTO PARA EL CABELLO, GEL, MOOSE, Y TRATAMIENTOS CAPILARES. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil ocho.

Licda. Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Mayra Patricia Portillo Castañeda, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4621

EXP. No. 2013128269 PRES. No. 20130186840 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO

SUVIRAY Maur icio Enr ique Sánchez Vás quez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4620 EXP. No. 2013128198 PRES. No. 20130186690 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabraVYMADA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil trece.

VYMADA Maur icio Enr ique Sánchez Vás quez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4619 EXP. No. 2013128135 PRES. No. 20130186607 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NPIAZ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil trece.

NPIAZ Maur icio Enr ique Sánchez Vás quez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4618 EXP. No. 2013128272 PRES. No. 20130186843 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA. solicitando el regis-

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

tro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PANVIRAGEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

PANVIRAGEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4617 EXP. No. 2013128276 PRES. No. 20130186847 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HYTALIF, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

HYTALIF Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4616 EXP. No. 2013128277 PRES. No. 20130186848 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HEPLIQO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

HEPLIQO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4615 EXP. No. 2013128274 PRES. No. 20130186845 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PANREGLO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil trece.

PANREGLO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 20-22-24 4614

EXP. No. 2013128275 PRES. No. 20130186846 CLASE: 05.

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PADVIRAM. Que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

SPOVIRET Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4610

PADVIRAM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4613 EXP. No. 2013128273 PRES. No. 20130186844 CLASE: 05.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PAGENAX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

PAGENAX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4612 EXP. No. 2013128270 PRES. No. 20130186841 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SOKRATIX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

SOKRATIX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4611 EXP. No. 2013128268 PRES. No. 20130186839 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SPOVIRET, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

EXP. No. 2013128267 PRES. No. 20130186838 CLASE: 05.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SPOREGLO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil trece.

SPOREGLO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4609 EXP. No. 2013128137 PRES. No. 20130186609 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DELFITY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil trece.

DELFITY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4608 EXP. No. 2013128136 PRES. No. 20130186608 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UPERIO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil trece.

UPERIO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4607 EXP. No. 2013128134 PRES. No. 20130186606 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacio-

nalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra XNEPRI. que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil trece.

XNEPRI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4606 EXP. No. 2013128089 PRES. No. 20130186543 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ABLPREDUALMAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO ANALGÉSICO FEMENINO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil trece.

ABLPREDUALMAX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 4605 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 30279 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 27 de enero de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 15 de agosto de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 20-22-24 4704 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia DARIO se ha presentado el propietario del cheque de gerencia Serie “B” No 0011044 emitido el 04 de mayo 2013, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado.

San Salvador, 15 de agosto de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 20-22-24 4703 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No 1119489500 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 06 de julio de 2012, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del

presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 15 de agosto de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 20-22-24 4702 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 36420 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 01 de Abril de 2013, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 15 de agosto de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 20-22-24 4701 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 551088 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 24 de julio de 2010 a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 15 de agosto de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 20-22-24 4700 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No 569688 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 31 de enero de 2012, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 15 de agosto de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 20-22-24 4699 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 337760 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 10 de marzo de 2001, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 15 de agosto de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 20-22-24 4698 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINA SAN SALVADOR, LICENCIADA GUADALUPE MAYORAL GARCÍA, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE LA SOCIEDAD SUPERVISIÓN, INGENIERÍA, MATERIALES, ARQUITECTURA Y NEGOCIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que puede abreviarse, SIMAN CONSTRUCTORA, S. A. DE C. V., CONSTRUCTORA SIMAN, S. A. DE C. V., o SIMAN, S. A. DE C. V., por medio de su representante legal señor Roberto José Siman, conocido por Roberto Siman Jacir, ha sido demandada en proceso común declarativo de existencia de obligación, en virtud de cinco quedan identificados QUE010802, QUE010848, QUE010946, QUE010980 y QUE011173 y créditos fiscales números 0035, 0036, 0039, 0041, 0051 y 0047, por la cantidad de QUINCE MIL CIENTO CUARENTA Y CUATRO DÓLARES CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, referencia número 35-PC-12-3CM1(2), promovido en su contra por parte de la sociedad PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS, CIVILES, MECÁNICOS Y ELÉCTRICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar PRACME, S. A. de C. V., con dirección en Avenida Constanza polígono diez, Residencial Pinares de Suiza número ocho, Santa Tecla, por medio del Licenciado MARIO ERNESTO RODRÍGUEZ ORTIZ, en calidad de Apoderado General Judicial, con dirección Condominio Loma Linda, calle “A”, avenida uno, Apartamento número Doscientos Nueve, San Salvador.

Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó, el apoderado de la parte demandante y expresó que ignoraba el paradero de LA SOCIEDAD SUPERVISIÓN, INGENIERÍA, MATERIALES, ARQUITECTURA Y NEGOCIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse, SIMAN CONSTRUCTORA, S. A. DE C. V., CONSTRUCTORA SIMAN, S. A. DE C. V., o SIMAN, S. A. DE C. V., por lo que solicitó que se emplazara a la misma para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil.

En consecuencia, se previene a la demandada SOCIEDAD SUPERVISIÓN, INGENIERÍA, MATERIALES, ARQUITECTURAY NEGOCIOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse, SIMAN CONSTRUCTORA, S. A. DE C. V., CONSTRUCTORA SIMAN, S. A. DE C. V., o SIMAN, S. A. DE C. V., por medio de su representante legal señor Roberto José Siman, conocido por Roberto Siman Jacir, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas y trece minutos del día veintidós de julio de dos mil trece.

Licda. Guadalupe Mayoral García, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil Interina, San Salvador Lic. Oscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 35-PC-12-3CM1 (2) 3ª. Pub., 22-23-24 4724 ERNESTO VINICIO BELLOSO ESCOTO, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial ubicada en Segunda Calle Oriente número tres guión cuatro, de Sonsonate.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día siete de Agosto del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CÁNDIDO SALVADOR MURCIA CORNEJO, conocido por CÁNDIDO SALVADOR MURCIA, fallecido el día veintiséis de Junio de dos mil trece, en Caserío Puente Arce, Cantón El Jocotillo, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, lugar de su último domicilio, de parte del señor JAVIER ERNESTO MURCIA BOLAÑOS, en concepto de hijo del causante, y como Cesionario del derecho hereditario que en dicha sucesión correspondía a la señora Apolonia Guadalupe Bolaños de Murcia, ella como cónyuge sobreviviente del causante, confiriéndosele al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la heren-

cia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, y hagan uso de sus derechos. En la ciudad de Sonsonate, a los doce días del mes de Agosto de dos mil trece.

Lic. Ernesto Vinicio Belloso Escoto, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 4722 ASTOR ADRIÁN GARCÍA QUINTANILLA, Notario, del domicilio de Sonsonate, con Oficina Jurídica en Décima Calle Poniente, Tres guión Dos Bis, Colonia San Antonio, de la ciudad de Sonsonate.- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diecisiete de agosto del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ABRAHAM MARÍA CARRANZA ALCANTARA, quien falleció en el Hospital Centro Médico de la ciudad de Sonsonate, el día nueve de julio del corriente año, de parte de la señora TERESA DE JESÚS HERNÁNDEZ DE CARRANZA, en concepto de CÓNYUGE sobreviviente de dicho causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a quien se crea con derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el termino de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Sonsonate, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil trece.

Lic. Astor Adrián García Quintanilla, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 4728 EDICTO SALVADOR DAVID LÓPEZ ORELLANA, Abogado y Notario, con oficina situada en Condominio Torremolinos, Apartamento número Diez, Colonia Escalón, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que el día doce de Agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte de los señores: ERNESTO ANTONIO RODRÍGUEZ CARRANZA, conocido por ERNESTO ANTONIO RODRÍGUEZ y MARÍA LUISA DEL SOCORRO CASTELLANOS DE RODRÍGUEZ, conocida por MARÍA LUISA DE RODRÍGUEZ, en sus calidades de únicos y universales heredero de la causante, de los derechos correspondientes a la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora MARÍA CELIA JOSEFINA LARREYNAGA VIUDA DE FERGUSON, conocida por CELIA LARREYNAGA DE FERGUSON, quien falleció en el Hospital Climosal, Ciudad de Santa Tecla y departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, el día treinta y uno de Marzo del año dos mil trece. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso.

San Salvador, trece de Agosto del año dos mil trece.

Dr. Salvador David López Orellana, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 4734 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que la señora ROSA ANGÉLICA ESCOBAR GRANDE, de cuarenta y un años de edad, Modista, de este domicilio, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Meléndez, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de MIL OCHENTA Y SIETE PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, QUE MIDEY LINDA:

Clasificados

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

AL ORIENTE, con terreno de Luciano Santamaría Avilés camino vecinal de por medio; AL NORTE, con propiedad de Vicente López hoy deWilfredo ArmandoValencia López, camino a un ojo de agua de por medio; AL PONIENTE, con terreno de Francisco Santamaría, hoy de Ana Morena Santamaría de González, brotones varios medianeros de por medio; Y AL SUR, con propiedad de Miguel Aguirre, hoy de María Concepción Funes de Aguirre, dividiendo brotones medianeros. Este inmueble lo adquirió el tres de diciembre de dos mil siete, por venta que le hizo los señores José Andrés Escobar Santamaría. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San José Guayabal, 10 de agosto de 2013.

Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 4730 EXP. No. 2013123685 PRES. No. 20130178091 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras NUTRIBABY AR y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: nutribebé ar, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4697

EXP. No. 2013127750 PRES. No. 20130185943 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA VERTIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA VERTIGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MONARCA, que servirá para: AMPARAR: ROPA INTERIOR. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil trece.

MONARCA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4686 EXP. No. 2013127748 PRES. No. 20130185941 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA VERTIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA VERTIGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SOLYMAR, que servirá para: AMPARAR: CALZADO. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil trece.

SOLYMAR David Antonio Cuadra Gómez,

Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4687

EXP. No. 2013127749 PRES. No. 20130185942 CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA VERTIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA VERTIGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MAGIC FRESH, traducida al castellano como: magia fresca, que servirá para: AMPARAR: CUIDADOS DE HIGIENE. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil trece.

MAGIC FRESH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4688 EXP. No. 2013127747 PRES. No. 20130185940 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA VERTIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA VERTIGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KENSTAR, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil trece.

KENSTAR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4689 EXP. No. 2013127751 PRES. No. 20130185944 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA VERTIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA VERTIGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIVERONA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS ÓPTICOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil trece.

DI VERONA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4690 EXP. No. 2013128393 PRES. No. 20130187065 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO WALTER SÁNCHEZ ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ESTREFIN PLUS B-12, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil trece.

ESTREFIN PLUS B-12 Georgina Viana Canizález, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 22-24-26 4647 EXP. No. 2013127934 PRES. No. 20130186241 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO WALTER SÁNCHEZ ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BONACHON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil trece.

BONACHON David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4648 EXP. No. 2013127931 PRES. No. 20130186238 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO WALTER SÁNCHEZ ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VIVARACHO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil trece.

VIVARACHO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4649 EXP. No. 2013128906 PRES. No. 20130187865 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SPAR. DOLIUN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil trece.

2a. Pub., 22-24-26

4651

EXP. No. 2013128682 PRES. No. 20130187548 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INCEDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SEVEN GENERATION, que se traducen al castellano como Séptima Generación, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAY PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil trece.

SEVEN GENERATION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 22-24-26 4652 EXP. No. 2013127226 PRES. No. 20130184711 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INCEDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras KINNIKINNICK FOODS, traducida al castellano la palabra foods como: alimentos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil trece.

Kinnikinnick Foods David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4653 EXP. No. 2013127228 PRES. No. 20130184713 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SPAR. DOLGLAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INCEDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras ATTUNE FOODS, traducida al castellano la palabra foods como: comida, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil trece.

SPAR. DOLGLAN Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario

Attune Foods David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4654

SPAR. DOLIUN Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4650 EXP. No. 2013128905 PRES. No. 20130187864 CLASE: 05.

EXP. No. 2013127227 PRES. No. 20130184712 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INCEDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras PAMELA’S PRODUCTS, traducida al castellano la palabra products como: productos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil trece.

Pamela's Products David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4655 EXP. No. 2013127225 PRES. No. 20130184710 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INCEDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra ANNIE’S, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil trece.

Annie's David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4656 EXP. No. 2013127229 PRES. No. 20130184714 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INCEDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras NATURE’S PATH ORGANIC, traducida al castellano como: natural camino orgánico, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil trece.

Nature’s Path Organic David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4657 EXP. No. 2012122769 PRES. No. 20120176455 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERNESTO ALEXANDER QUINTANAR HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de Alimentos Industriales Santa Lucía, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Santa Lucía y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNES Y EMBUTIDOS EN GENERAL. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 4725

EXP. No. 2013127731 PRES. No. 20130185923 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SONIA ELIZABETH ESCOBAR GERONIMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra LOOK y diseño que se traduce al castellano como MIRAR, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A LA VENTA DE ROPA Y ACCESORIOS. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 22-23-24 4735

EDICTO: RENÉ ALFONSO BURGOS GARCÍA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en Calle Managua Número Trescientos Diez, Colonia Centroamérica, San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el Suscrito Notario, a las nueve horas del día cuatro de Mayo del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las doce horas y veinticinco minutos del día tres de febrero del dos mil uno, en Carretera a Comalapa, Cantón El Morro, jurisdicción de Santiago Texacuangos, dejó la señora Liduvina Luz Ramírez, quien fue conocida también por Liduvina Ramírez, Lyduvina Ramírez y por Liduvina Luz Ramírez Ramírez, quien al fallecer era de sesenta y un años de edad, de Oficios Domésticos, originaria y del domicilio de la Villa de Santiago Texacuangos, siendo este su último domicilio soltera, e hija de Eloisa Ramírez y de Pablo Ramírez, ya fallecidos, por las señoras ÁNGELA DAYSI LILIAN RAMÍREZ, de cincuenta años de edad, Modista y LUZ ISABEL RAMÍREZ, de cincuenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, ambas del domicilio de Santiago Texacuangos, en sus conceptos de hijas sobrevivientes de la de cujus; confiriéndoles a las aceptantes, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; lo que se AVISA AL PÚBLICO, para que el que se crea también con derecho a dicha Herencia, se presente a mis Oficinas Notariales, dentro del término de Ley, a deducir su derecho. Librado en las Oficinas del Suscrito Notario, a las ocho horas y treinta minutos del día once de junio del año dos mil trece.

Dr. René Alfonso Burgos García, Notario 2ª. Pub., 23-24-26 4739 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor ARMANDO ESTEBAN RIVAS, de cincuenta y un años de edad, Agricultor, del domicilio y departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está

situado en Cantón Chiapas, Caserío Canyuco, sin Número, de la jurisdicción y Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que linda: AL ORIENTE, con terrenos de la sucesión de Leandro Alvarenga y Ambrocio del mismo apellido Alvarenga, un camino y quebrada de por medio; AL NORTE, y PONIENTE, con terrenos de Joaquín Alvarenga, cerco de piña y piedra del colindante de por medio;Y AL SUR, con terrenos de Fidelina Alvarenga, y Domingo Alvarenga, camino y mojones de piedra de por medio. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los veintiún días del mes de agosto de dos mil trece.

Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 2ª. Pub., 23-24-26 4737 EXP. No. 2013128572 PRES. No. 20130187317 CLASE: 41, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDREA MARÍA CARDENAL GARCÍA PRIETO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PIXEL ENTERTAINMENT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase CARICA TUNE y diseño, la palabra tune se traduce al castellano como melodía, que servirá para: AMPARAR: ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. Para: AMPARAR: DISEÑO DE PERSONAJES O CARICATURAS. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil trece.

AVISA: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las doce horas del día dieciocho del presente mes y año. Se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la sucesión intestada, de los bienes que a su defunción en esta ciudad el día dos de febrero del año dos mil once, dejara el causante JOSÉ MARÍA NOLASCO SARABIA, conocido por JOSÉ MARÍA NOLASCO, JOSÉ MARÍA NOLAZCO Y JOSÉ MARÍA NOLAZCO SARAVIA, siendo su último domicilio esta Ciudad, a la señora BLANCA PAREDES PINEDA, en su calidad de Conviviente sobreviviente declarada judicialmente por sentencia de unión no matrimonial del causante relacionado. Se ha conferido a la heredera declarada, la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en San Salvador, veintidós de agosto de dos mil trece.

Amado Arévalo Ramos, Notario Única Pub., 24 4761 EXP. No. 2012123309 PRES. No. 20120177350 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES Y NEGOCIOS TORRES-RUIZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES Y NEGOCIOS TORRES-RUIZ, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras FY FY INTERNATIONAL, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: fy fy internacional, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE BRINDA SERVICIOS LEGALESY DE CONSULTORÍA. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de juno del año dos mil trece.

María Dafne Ruiz, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 4691 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28 4713

NUE: 04963-13-SOY-FMPF-0FM2 (106.2) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas con dos minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora NANCY EUNICE MORENO, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2 del Código de Familia, promovido por el señor VÍCTOR MANUEL DÍAZ CASTILLO, de cuarenta y nueve años de edad, Empleado, originario de Arambala, departamento de Morazán, del domicilio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador; por medio de su Apoderado Judicial específico Licenciado JESÚS PRUDENCIO LARA GUERRA; en contra de la señora NANCY EUNICE MORENO, de cuarenta años de edad, Ama de casa, originaria de San Francisco Goterea, departamento de Morazán, y de domicilio actual ignorado; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circualción nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas y dieciocho minutos del día uno de julio del año dos mil trece.

Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 1ª. Pub., 24-30-5 4782 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Condominio Residencial Florencia, Edificio A, número Veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita, de esta ciudad.

EXP. No. 2013125105 PRES. No. 20130180994 CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES ROBLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIO, consistente en: las palabras TOWN HOUSES Las Arboledas y diseño, que se traducen al castellano como Residencial Las Arboledas, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 4641

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749041442-6, amparado con el registro No. 811391 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-07-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 20 de Agosto de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 4776

23

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0708-031623-9, amparado con el registro No. 853732 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 1710-2005 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 20 de Agosto de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 4777 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0777-000633-8, amparado con el registro No. 0435556 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-06-1999 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 20 de Agosto de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Departamento de Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 4778 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781-037680-2, amparado con el registro No. 1169661 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-01-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 20 de Agosto de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Departamento de Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 4779 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metapán, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0782-100210-1, amparado con el registro No. 1165689 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-012013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 20 de Agosto de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 4780

PONER UNA CUÑA

24 EL MUNDO SÁBADO 24/08/2013

Perulapía centro de l a o d prea d asla lo y luego sto fue tr o el pueb d to A r LL G El cana o NI p TA o IN pasead d. /RENÉ QU donde fue e la ciuda d e u rq a n el p sentado e

o t s a n a c El

gigante de Perulapía En el marco de sus fiestas patronales LA CIUDAD DE SAN BARTOLOMÉ PERULAPÍA presentó ayer el canasto más grande de El Salvador.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

S

in planos ni dibujos cuatro artesanos de San Bartolomé Perulapía se dieron a la tarea de elaborar el canasto más grande de El Salvador en un lapso de ocho días. Guiados por la experiencia de don José Agustín Hernández, de 70 años, tres habitantes del Caserío Los Planes, en Perulapía -como suelen llamarle los habitantes a la ciudad- se sumaron a la tarea de elaboración del canasto -el producto artesanal más importante del municipio- el cual fue presentado ayer en el marco de las fiestas patronales en honor a San Bartolomé Apostol.

Con 13 varas de bambú y el apoyo de la alcaldía municipal, los habitantes Alcides Antonio, Samuel Hernández y José Ascencio, en compañía de don Agustín, realizaron ayer por la mañana los últimos retoques del canasto al son de las trompetas y los tambores que sonaban enfrente de la iglesia del caserío Los Planes.

"Mi padre nos crió con esto (elaboración de canastos), pero nunca había visto uno tan grande" dijo doña Marta Lidia Antonio, quien se acercó al lugar y se mostró sorprendida por las magnitudes del canasto, pues pese a sus 60 años de vida dijo que nunca había visto otro igual en Perulapía.

El canasto cuenta con 4. 83 metros de diámetro, 12.

13 metros a la redonda y 50 centímetros de alto.

"El proceso comenzó cuando fuimos a cortar la vara, sacamos el material, trajimos la penca e hicimos los cortes de armazón. La vara ya viene contemplada para sacar la hebra y así comenzamos a trabajar", expresó don Agustín asegurando además que las varas de bambú utilizadas medían aproximadamente seis metros de largo.

Hacer el canasto "me ha motivado mucho. Este trabajo lo aprendí cuando tenía 15 años, la experiencia de hacer canastos la tenía, pero he trabajado con otras medidas (...) para nosotros este canasto es un orgullo", explicó don Agustín.

Según Marvín Sermeño, alcalde del municipio, la artesanía será exhibida en la ciudad para atraer el turismo, y “al terminar las las fiestas patronales” iniciarán el proceso para introducir el canasto en el Guinness World Records.

G Diferente s artesano s y habitan sumaron a tes de Peru l proyecto lapía se y ayudaron del canasto en la elabo más grand ración e de El Salv ador. /R.Q.

or la ron ayer p res realiza o nasto d a ja c a l b e a d G Los tr retoques s o im .Q. lt ú s amente. /R mañana lo rlo públic ta n se re p antes de

G El alcalde mun icipal y los músicos acompañaron ay er a los artesanos. /R.Q.

26 Espectáculos • Pasatiempos

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

HORÓSCOPO ARIES Su eterno optimismo es un

volverse difícil y surgir problemas técnicos. Alguien está tratando de decirle algo, pero usted no está abierto a escucharlo. Tiene muchas cosas que hacer, pero ahora es momento para descansar y relajarse.

GÉMINIS Su vida está llena de

sorpresas y se avecinan algunas más. Sea flexible, mantenga su sonrisa y prepárese para vivir algunos momentos muy divertidos.

Deberá hacerle frente a ciertos momentos difíciles.

CÁNCER Un acuerdo privado con

relación a alguien cercano será de suma importancia. Usted está en un gran momento.

Esta es su semana tanto como lo es para cualquier otra persona, así que haga lo que quiera y asegúrese de que sea una semana inolvidable.

LEO Asegúrese de dejarse algo del

lugar en su agenda para el descanso y la relajación.

Usted tiene muchas cosas para organizar y mucha gente que ver, pero también tiene que cuidar de usted mismo.

VIRGO Ciertas observaciones de al-

gran estímulo moral, ya que algunas personas sienten que es el momento de abandonar el barco y usted deberá persuadirlos para evitar que lo sigan intentando.

LIBRA Pueden surgir problemas de

ESCORPIÓN En el aspecto pro-

SAGITARIO El desorden pone en

CAPRICORNIO En su hogar es

ACUARIO Ésta no siempre es su

PISCIS Tenga cuidado si el coqueteo

comunicación, y tener difi cultades para mantenerse en contacto con parientes lejanos o amigos. Usted está volando alto, pero el problema de volar alto es que, a veces, las responsabilidades son difíciles de soportar.

TAURO La comunicación puede

fesional, usted tiene algunas dudas y no sabe qué hacer en el futuro. Olvídese de todo esto y simplemente disfrute. Sus finanzas se encuentran inestables, pero alguien con una gran influencia lo ayudará.

peligro el éxito de sus actividades sociales. Este es el momento de tomar la iniciativa. Viva la vida al máximo. Usted muestra un destello de determinación en sus ojos, y además tiene unos nervios de acero.

donde está su corazón.

Asegúrese de que su casa sea cómoda y acogedora, y pronto sentirá un resplandor interior de calidez y amor. No se olvide de los aspectos prácticos, mientras los demás disfruten la vida.

AUTOBÚS CALCETINES HIMNO VERBOS INSECTOS DIURNAS HORIZONTE RECETA TODAVÍA FIRMEZA EXAMEN

se apodera de usted en esta época festiva, ya que algunas personas podrían sentir celos de su éxito. No tenga miedo de tomar la iniciativa. La nostalgia aparecerá en su vida y comenzará a quitarle la energía.

ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS

RESUELVE LA SIGUIENTE SOPA DE LETRAS

ACTITUD CABELLERA MUSEO VINAGRERA GRANIZO ALTIPLANO ESTRENO INCENDIO RECURSOS SUPERVISOR VACACIONES

época favorita del año, pero hoy es especial y usted encontrará un nuevo sentido de la calidez y la felicidad. Sus planes de viajes seguramente sufrirán demoras, por lo que la paciencia es esencial.

guien cercano a usted lo están poniendo nervioso. Si éstos continúan, usted puede llegar a explotar, así que tenga cuidado. Diga la verdad. Las mentiras piadosas sólo lo meterán en problemas.

MOLINILLO POTENCIAL RELOJ ANTEPASADOS EXTRAÑO TARÁNTULA SOFOCANTE GRADUARSE TIBURÓN SOLICITUD AHORRAR

ATERRIZAR COLEGIO ENMIENDAS HÍGADO GRÁFICAS HEBILLA UNÁNIME BALANZAS GIGANTES INCLUYE ÉPOCAS

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

IV FERIA Juventour inició ayer

La feria de la juventud

Por fin presentaron

a Nort West

VIVE EN CIFCO Ayer inició LA FERIA DE OPORTUNIDADES Juventour 2013 en el Anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones.

EE.UU. La foto de la hija de Kim Kardashian y Kanye West fue mostrada ayer en el talk show de su abuela Kris Jenner.

Fue el mismo Kanye quien decidió presentar a su nena ante el mundo, para terminar con el asedio de las cámaras y las especulaciones sobre los supuestos millones que recibiría la pareja por una foto exclusiva de su primogénita.

Se especula que la bebé fue presentada en el talk show para subir la audiencia del programa.

DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

Con mucho entusiasmo, alegría y esperanza unos tres mil jóvenes de todo el país se dieron cita en las instalaciones del Anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) ayer por la mañana para iniciar el Juventour 2013, organizado por el Instituto Nacional de la Juventud (Injuve).

El evento -que terminará mañana- se realiza por cuarta ocasión en el país. Según Miguel Pereira, director del Injuve, este proyecto se realiza por iniciativa del gobierno actual.

Durante su discurso, Pereira incentivó a los jóvenes a que “Pidan a los candidatos presidenciales que el Juventour siga en 2014", pidiéndo además "presupuesto y propuestas para el Injuve”.

Durante la mañana, el ritmo y la energía la pusieron las bandas de paz de diferentes institutos del interior del país, pero sin duda alguna, el ambiente lo encendió el cantante Piva horas antes a la inauguración oficial del evento.

Con un estilo musical latino y pegajoso el artista guatemalteco puso a bailar a los jóvenes que esperaban ansio-

El Piva se encargó de preparar el ambiente con su música en el Anfiteatro del Cifco. / DEM

sos el momento cumbre del evento.

En esta edición el lema de esta importante feria -única en Latinoamérica- es ¡Abriendo oportunidades para El Salvador Joven! Un lema que sintetiza lo que se ha convertido Juventour para los jóvenes.

Claudia Díaz estudiante del Instituto Morazán decla-

ró que “este tipo de eventos les ayudan mucho como jóvenes, no solo por las oportunidades de empleo, sino también por las ofertas académicas y deportivas que en el lugar se encuentran”.

La feria cuenta con diferentes espacios para los jóvenes.

La entrada al evento es completamente gratis.

Premios MTV Video Music Award se celebran mañana en New York DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

La 30 edición de los Premios MTV Video Music Awards se celebrarán mañana en el Barclays Center de Brooklyn, en Nueva York.

Este año las nominaciones las lideran Justin Timberlake con "Mirrors" quien compite con Macklemore & Ryan Lewis con "Thrift Shop", cada uno con seis nominaciones en diferentes ramas, una de ellas es la de Mejor Video del Año. Brunos Mars los sigue con cuatro nominaciones mientras que Pink, Robin Thicke, Miley Cyrus y 30 Seconds To Mars

tiene tres.

También compiten por quedarse con el premio los artistas Taylor Swift, Drake, Calvin Harris y Fun. Los MTV Video Music

Justin Timberlake lidera las nominaciones este año. / DEM

Awards de este año contarán con la presencia de Lady Gaga Justin Timberlake, Kanye West, Katy Perry, Bruno Mars, Macklemore & Ryan Lewis, Miley Cyrus y Robin Thicke.

Affleck será Batman El actor Ben Affleck se encargará de dar vida a Batman en la anunciada secuela de "Man of Steel", película en la que el hombre murciélago compar-

tirá protagonismo con Supermán, según anunció ayer el estudio Warner Brothers.

La cinta será estrenada en julio de 2015.

Con esta interpretación Affleck heredará el legado de un superhéroe que entre 2005 y 2012 vivió una época dorada interpretado por Christian Bale.

27

EVA Y ERNESTO TERMINARON EE.UU. La actriz Eva Longoria y el empresario Ernesto Argüello decidieron poner fin a su relación sentimental luego de cuatro meses de noviazgo, indicó ayer la revista People.

De acuerdo con la publicación, la pareja decidió terminar debido a la apretada agenda de ambos y sus continuos viajes. No obstante, la revista, que cita una fuente cercana de la pareja, afirma que "siguen siendo muy buenos amigos y se adoran".

Desea formalizarse CANADÁ. A sus 19 años, y con todo lo que conlleva seguir en la adolescencia, el cantante Justin Bieber ha cambiado de preferencias y ha decidido que su prioridad es casarse y formar una familia.

"Tengo muchísimas ganas de tener una preciosa esposa y unos pequeños niños correteando a mi alrededor” dijo Bieber a la revista In Touch.

28 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

{ESTRENOS }

{ ESTA SEMANA }

METROCENTRO

ANIMACIÓN

{ LA CARTELERA DE CINE }

Sinopsis película, Los Pitufos 2

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

En esta secuela el malvado brujo Gargamel crea una pareja de criaturas revoltosas, una copia de los Pitufos, llamados los Malotes y que espera le permitan aprovecharse de la poderosa y mágica esencia de los Pitufos. Pero cuando descubre que solo un auténtico Pitufo le puede dar lo que quiere y que solamente un secreto que conoce Pitufina puede transformar a los Malotes en verdaderos Pitufos.

LA GRAN VÍA

EL CONJURO "El Conjuro" cuenta la historia horrorosa de cómo los investigadores de renombre mundial de fenómenos paranormales, Ed y Lorraine Warren, fueron llamados para ayudar a una familia aterrorizada por una presencia oscura en una granja aislada.

El Conjuro 10:30 am., 1:10 pm,. 3:50 pm,. 6:30 pm,. 9:10 pm,.

(C) Red 2 (Subtitulada) 9:10 p.m. (C) Los Pitufos 2 copia 1 (doblada) 11:10, a.m., 1:40, 4:10 pm,. 6:40 pm,. (A) Turbo (Doblada) 10:45, 3:35 p.m. (C) Mi villano favorito 2 (doblada) 10:35 am., 11.30 am., 12:55 pm,. 3:20 pm,. 5:45 pm,. 6:40 pm,. (TP) Wolverine:Inmortal 3d xd (doblada) 11:55 am., 2:50 pm,. 5:45 pm,. 8:45 pm,. (C) Los Pitufos 2 (doblada) 1:05, 6:00, 8:30 p.m. (C) El llanero solitario (doblada) 8:40 p.m. (C) ¿Que pasó ayer 3? (subtitulada) 1:50, 4:15, 9:05 p.m. (C) Jugando por amor (subtitulada) 10:50, 1:20 pm,. 3:55 pm,. 6:25 pm,. 8:55 pm,.

(B) Wolverine:Inmortal (doblada) 11:00 am., 1:55 pm,. 4:55 pm,. 7:55 pm,. (B)

El Conjuro 2D XD (subtitulada) 10:35 AM, 01:10 PM, 03:40 PM, 06:15 PM, 08:45 PM (D) El Conjuro (subtitulada) 10:40 AM, 12:55 PM, 03:05 PM, 07:35 PM, 09:50 PM, (D) Jugando por amor (subtitulada) 11:20 AM, 01:45 PM, 04:10 PM, 06:35 PM, 09:00 PM, (C) Wolverine:Inmortal 3d xd (subtitulada) 11:30 AM, 02:25 PM, 05:25 PM, 08:20 PM, (B) Wolverine:Inmortal (subtitulada) 10:50 AM, 01:35 PM, 04:25 PM, 07:05 PM, 09:50 PM, (B) Los Pitufos 2 (doblada) 11:15 AM, 12:00 PM, 04:20 PM, 09:30 PM, (A) ¿Que pasó ayer 3? (subtitulada) 10:40 AM, 12:55 PM, 03:05 PM, 07:35 PM, 09:50 PM, (C) Red 2 (subtitulada) 02:20 PM, 04:55 PM, 07:30 PM, 10:05 PM, (C) Mi villano favorito 2 (doblada) 5:20 PM. (TP) Titanes del Pacífico (subtitulada) 1:20 PM, 06:40 PM, (AA)

LA GRAN VÍA 10:35 A.M., 01:10 P.M., 03:40 P.M., 06:15 P.M., 08:45 P.M., (D) CINEMARK METROCENTRO 10:30 A.M., 1:10 P.M., 3:50 P.M., 6:30 P.M., 9:10 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 6:00 La casa del Ratón/Mickey Mouse Club House 6:30 Los pequeños Picapiedra 7:00 Súper Agente Oso 7:30 Ben 10: Supremacía Alienígena- III Año 8:00 Batman el valiente 8:30 Hora de Aventura 9:00 Zack y Cody Gemelos a bordo 9:30 Hannah Montana 10:00 Los hechiceros de Waverly Place 10:30 Cory en la casa blanca -Cory in the house 11:00 Mirá que TVO 12:00 Sábado Gigante 2:30 Sabadazo 4:00 En el corazón del Sur 5:00 Lindas Mentirosas 6:00 Mike y Molly 6:30 Noches sin descanso 7:00 Chica indiscreta 8:30 Anatomía de Grey 9:00 Betty la fea 10:00 Covert Affairs -II año 11:00 Premier Mundial Categoría 7 el fin del mundo Con: Randy Quaid Gina Gershon

>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

12:00 12:30 1:00 3:45

3:15

Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada’s La carrera Increíble l.A. / Amazing Race l.A. Perdidos en el espacio / Lost in Space Gladiadores Americanos / American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records AXN UEFA CHAMPIONS LEAGUE MAGAZINE # 1 SUPERCOPA ESPAÑOLA (R) PARTIDO DE IDA ATLÉTICO DE MADRID vs. BARCELONA Desde Madrid, España UEFA CHAMPIONS LEAGUE REPETICIÓN LOS MEJORES

3:50 6:55

5:55

8:00

10:00 11:00

MOMENTOS DE PLAY-OFF / PARTIDOS DE IDA FUTBOL LIGA MEXICANA EN VIVO APERTURA 2013 / JORNADA # 7 AMÉRICA vs. MORELIA Desde México, DF PRIMERA DIVISIÓN DE FUTBOL EN VIVO APERTURA’ 2013 / JORNADA # 5 AD ISIDRO METAPÁN vs.

CD DRAGÓN Estadio Jorge Suárez Landaverde, Metapán PRIMERA DIVISIÓN DE FUTBOL APERTURA’ 2013 / JORNADA # 5 CD ÁGUILA vs. ATLÉTICO MARTE, Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel Decisiones Súper Nocturnos Telecuatro Atrapados por un pasado con: Al Pacino Sean Penn

>>CANAL 6 6:00 Mansion Foster’s para amigos Imaginarios / Jorge el curioso / 6:30 Curious George Año III 7:00 Cine Matinee Presenta:

9:00

11:00

1:00

3:00

5:00

BEN 10: INVACION ALIENIGENA Caricaturas LOONEY TUNES: DE NUEVO EN ACCION Con: Brenda Fraser Jenna Elfman PELICULA FAMILIAR I Presenta: EL SECRETO DE LA CALABAZA MAGICA Con: Peisi Chen Bao Hu Luching Wan Lau PELICULA FAMILIAR II Presenta: LAS AVENTURAS DE ZACHARY BEAVER -WHEN Con: Jonathan Lipnicki Cody Linley EXITOS DEL SÁBADO I Presenta: LA FAMILIA DE MI ESPOSO Con: Ben Stiller Robert Deniro EXITOS DEL SABADO II Presenta: MISION IMPOSIBLE III -

Con: Tom Cruise Philip Seymour Huffman EXITOS DEL SABADO III Presenta: LOCA ACADEMIA DE POLICIA 6: CUIDAD EN ESTADO DE SI, Con: Bubba Smith Michael Winslow

7:00 El Noticiero 7:30 Ticket 8:00 Sábados de Película Presenta: LAS CRONICAS DE NARNIA: EL PRINCIPE CASPIAN

Con: Ben Barnes Georgie Henley 10:00 Sábados de Cine Latino Presenta: DIARIOS DE MOTOCICLISTA

Con: Gael Garcia Bernal Rodrigo de la Serna 12:00 Club Nocturno Presenta: EL PRIMER AÑO DEL RESTO DE NUESTRAS VIDAS

Con: Emilio Estevez Rob Lowe

>>CANAL 8 5:30 Himno Nacional 5:31 Jingle yo si quiero a mí país Identificación de Mes 5:32 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 6:00 El Angelus 6:02 Música Católica Viva 6:30 Testigos, Familia y Vida: Que entendemos por felicidad 7:00 Diosito TV 8:00 Veggietales 8:30 Magic Schoo Bus 9:00 Noonbory & the super 7 9:30 Sid the Science Kid 10:00 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) 12:00 El Angelus 12:02 CNN deportes 12:30 Investigación Científica 1:00 Sí se puede 2:00 Neil Velez (Concierto 4:00 Olga! Plus 5:00 Arte y Fe Network (R) 5:30 Estampa Salvadoreña 6:00 El Angelus 6:02 Emprendedores 7:00 Código Médico 8:00 Dra. Quinn 9:00 Estelares Ágape TV Divas/ Live 99’ (Concierto) 10:40 Santo Rosario 11:00 Monseñor Rómulo Emiliani 11:59 El Angelus 12:00 Jingle yo si quiero a mí país

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 10 6:15 Patrón - Música 6:30 E s p a c i o I n f a n t il -Plaza Sésamo -Las tres mellizas -La Cueva Mágica -Tomy y Óscar -La hora del niño: No todo son malas noticias -El Cipitío 9:30 Musical 11:25 Cultivando el Idioma 11:30 Sabor Tropikal 12:00 Musical 10: -Sonora Maya 1:00 Cooperación 1:30 Revista Cultural de Panorama 2:00 La cancha del arte (R) 3:00 Noticiero Cultural Iberoamericano 3:30 Arte 7 4:00 Patrimonio Mundial 4:15 Visión Educativa 4:30 Campus TV 5:00 Alemania con acento 5:45 Enlaces 6:00 Desconectados -Efra López 7:00 Panorama (R) 7:30 Musical: 10 por 100 8:00 Esta noche suena: Joss Stone 9:30 Radicales 10:30 Cuadriga, la Tertulia Internacional 11:15 Noticias de la Fuerza Armada 11:30 Cierre

>>CANAL 12 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 1:00 1:30 2:30 3:00 3:30 4:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00

Rollie Pollie Ollie Dora la exploradora Lazy Town Pokemon Bob Esponja Animal Atlas Este es El Salvador Pop 12 Premiere Va que va 25 más Historias detrás del mito Historias engarzadas Acceso Vip Que video!

Camino a la fama Edición Especial Cocineros al Límite El 4o. Elemento Sport Disaster The Borgias Tabú Latinoamerica

>>CANAL 15 6:00 Atrapados 7:45 8:45

12:15 2:00

3:45 4:30 7:15 10:15 11:45

con: David Hasselhoff y Miguel Fernandez El Jorobado de Notre Dame Señor Celoso con: Eric Stoltz y Annabella Sciorra Jack el renegado con: Billy Ray Cyrus y Dedee Pfeiffer El mensaje de holly con: Lindsay Wagner y Shelley Long En nombre del amor con: Elizabeth Montgomery y Dale Midkiff Compañías peligrosas con: Chris Potter y Chandra West Delincuente por accidente con: Margaret Colin, Lisa Vidal 10.5 apocalipsis con: Dean Cain y Kim Delaney Una para la otra con: DinahMmanoff y Nell Carter Cierre

>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Cadena3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Claves Primas Realidades Reporteros en el Mundo Euromaxx Telesur noticias Mis doctores Zona Verde Destino Alemania Show Business Raíces y Recuerdos Paparazzi TV Puerta Astral Lo mejor de Bayly Ahora con Óscar Haza Meganoticias 19 Journal Lo mejor con Charytín Punto de luz Dossier Meganoticias 19 (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 Cafeína AM

10:00 11:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:30 11:00 12:00 1:00

En Vivo Conversando con el Presidente Sherlock Planeta Tierra Wikissecrets La represa The Shadow line Película: Bood Simple Película: La educación prohibida Misfits Cafeína Cierre

>>CANAL 21 6:00 7:00 8:30 10:30 11:30 12:30 1:00

3:00 4:00 4:30 5:30 8:00 8:30 9:00 10:00 11:30 12:00

TN 21 Diálogo con Ernesto López Amor cautivo Cocinemos juntos Nuestro Día Sónico Clásicos del cine: DEALERS, CLAN DE AMBICIOSO Con: Rebecca de Mornay y Derrick O’Connor Lo que callamos las mujeres Mi país TV Siete Días Liga Mayor de Fútbol Torneo apertura 2013 Santa Tecla vs C.V. FAS TN 21 Fin de Semana Cultura Extrema Código 21 Extra Cine 21: JAKARTA Con: Christopher Noth y Suzee Pai Hablemos de SIDA Cierre

>>CANAL 33 6:30 7:00 8:00 8:30 10:30 11:00 11:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Pentecostés Teleprensa R. Área 51 Play Teen Prisma Videos El Club de la Chilena Descubriendo El Salvador Ganando en Familia Fe y vida Iglesia Rhema Campus Videos Visión Educativa Showbiz Dinero CNN 8 En punto Especial Musical: The Cranberries Journal Noticias Cierre

• LA JUVENTUS QUIERE EXTENDER SU HEGEMONÍA EN EL FÚTBOL ITALIANO QUE ESTE DÍA INICIA SU TEMPORADA.

DEPORTES

EL MUNDO 29 • SÁBADO 24/08/2013

PRIMERA DIVISIÓN. Por sanción de 30 días 22 jugadores que integraron la selección naciona.

Quinta fecha bajo la sombra de amaños Fecha 5 Torneo Apertura Programación HOY FIRPO – UES Hora: 6:00 p.m.

ÁGUILA – ATLÉTICO MARTE Hora: 7:00 p.m.

METAPÁN – DRAGÓN Hora: 6:00 p.m.

Precios: $3, $7 y $12.

FAS– SANTA TECLA Hora: 6:00 p.m.

BREVES El Mónaco se estrella con el Toulouse FRANCIA. El Mónaco fue incapaz de sacar los tres puntos en la visita del Toulouse, que logró un empate sin goles en el único encuentro adelantado a la tercera jornada de la Liga de Francia que lidera el Lyon. El Mónaco careció de oportunidades y eficacia.

Lewandowski da el triunfo al Dortmund ALEMANIA. Un gol del delantero polaco Robert Lewandowski dio la tercera victoria de la temporada al Borussia Dortmund, que derrotó merecidamente pero con apuros al Werder Bremen, en el único encuentro adelantado a la tercera jornada de la Liga de Alemania. Pese al resultado el El Dortmund empezó mandando desde el comienzo.

MAÑANA ALIANZA – JUVENTUD INDEPENDIENTE Hora: 3:00 p.m.

Alianza es uno de los afectados por la suspensión de tres de sus jugadores. Mañana enfrentará al Juventud Independiente. /OM

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El torneo Apertura 2013, en su quinta fecha se verá un tanto desteñido en los cinco juegos para este fin de semana.

La suspensión de 30 días por la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) para los jugadores involucrados en el tema de amaños de partidos, ha hecho que los equipos de la primera división, tengan que perder a sus principales figuras para las próximas cuatro fechas del certamen.

Inhabilitados por un mes, los seleccionados no podrán ver actividad en sus respectivos equipos.

Siendo así, los equipos que más pierden a partir de hoy

Algunos equipos no contarán con sus máximas figuras por suspensión provisional de la Fesfut. Cuatro juegos para hoy. son Águila, Firpo, Alianza, Metapán y Santa Tecla, en ese orden respectivo.

El cuadro emplumado no podrá contar con el portero Benji Villalobos, Mardoqueo Henríquez, Luis Anaya, Darwin Bonilla y Reynaldo Hernández, cinco piezas importantes para encarar hoy a las 7:00 p.m. al Atlético Marte, que llega encendido y con ganar de seguir en la segunda

casilla del torneo.

Los negronaranjas tendrán que echar manos de otros jugadores para suplir la ausencia obligada de sus compañeros sancionados.

Otro cuadro que no podrá hacer uso de sus figuras es el campeón nacional, L. A. Firpo. En el cuadro taurino no estarán el portero Dagoberto Portillo, el defensor Romeo Monteagudo y los volantes

Christian Castillo y Dennis Alas para enfrentar a la UES hoy a las 6:00 p.m., en Usulután. Los reemplazos de estos jugadores sería Dennis Salinas, en la portería, Marlon Martínez por Monteagudo, Cristian Portillo por Alas y Allan Alfaro por Castillo.

Firpo sale obligado a ganar su primer partido de la temporada ante los escarlatas.

Mañana viajan por la noche a México para enfrentar a los Xolos, de Tijuana en la fecha tres de la Liga de Campeones de la Concacaf.

Otros equipos que también tendrán que modificar sus alineaciones son Isidro Metapán y FAS, siempre por la suspensión provisional de

sus jugadores.

Los caleros no contarán con el defensa izquierdo Alfredo Pacheco ni con Eliseo Quintanilla, también señalados por el tema de amaños de partidos. Se pierden el juego de hoy ante Dragón.

En FAS no podrán ver actividad ante el Santa Tecla, los defensores Ramón Flores, Carlos Carrillo y Miguel Granadino. Los pericos no tendrán a Marvin González en sus filas.

Para el domingo, el líder del actual torneo, Alianza FC, también tendrá que presentar cambios obligados en su once titular ante el Juventud Independiente.

Pues Osael Romero, Fito Zelaya y Miguel Montes, ya no podrán jugar con el club.

Ayer se les cancelaron sus contratos por el tema de amaños de partidos en selección mayor.

Robert Lewandowski dio gane al Dortmund. /EFE

De la Torre no convocó a Ochoa MÉXICO. El seleccionador mexicano de fútbol, José Manuel de la Torre, afirmó ayer que el guardameta del Ajaccio francés Guillermo Ochoa no fue convocado porque exigió ser titular en los partidos que el Tri tendrá en septiembre contra las selecciones de Honduras y Estados Unidos.

30 Deportes • Internacional

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

LIGA ITALIANA Inicia el calcio, con el campeón deseoso de tener hegemonía

LIGA PREMIER

Todos contra el Juventus de Tévez

El Chelsea busca ante el United ser líder

La Juventus debutará hoy con ambición de extender su dominio de los últimos años.

El Manchester United y el Chelsea protagonizan en la segunda jornada de la liga inglesa el primer duelo de altura del campeonato, que podría asentar a los "blues" del portugués José Mourinho en la primera plaza con una cómoda ventaja.

El Chelsea, con un partido más que el resto de equipos debido a la Supercopa de Europa que disputará el último fin de semana de agosto ante el Bayern Múnich, es líder en solitario de la Premier con seis puntos, tres más que los "diablos rojos".

Una victoria en Old Trafford dejaría al conjunto londinense seis puntos por delante de los vigentes campe-

PROGRAMACIÓN Hoy Verona

- Milan

Sampdoria - Juventus de Turín Domingo: Inter de Milán - Genova Cagliari

- Atalanta

Lazio

- Udinese

Livorno

- Roma

Napoli

- Bologna

ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Parma

- Chievo Verona

Torino

- Sassuolo

El balón vuelve a rodar este fin de semana en la Primera División de la Liga italiana, un campeonato para el que el Juventus de Turín es, de nuevo, el máximo favorito, y el resto de equipos, un bloque compacto que intentará evitar que los turineses consigan su tercer "scudetto" consecutivo.

Mas si cabe esta temporada, el Juventus parece comenzar a un paso por delante del resto de equipos, sobre todo tras el aplastante resultado de la Supercopa italiana, en la que se impuso el domingo por 4 a 0 al Lazio, y con los fichajes del delantero argentino Carlos Tévez y del español Fernando Llorente, que se suman a la permanencia del centrocampista chileno Arturo Vidal.

Lunes: Fiorentina - Catania

El Juventus inicia la defensa de su título. /EFE

El equipo del técnico italiano Antonio Conte, que ha llevado a cabo una pretemporada más bien discreta, parece en imparable progresión hacia las competiciones oficiales, lo que le lleva a pensar con ganas en la Liga de Campeones, tras haber sido eliminado en cuartos de final la pasada campaña.

Pero no será todo fácil, pues el Nápoles, el único capaz de comprometer su liderato en Italia la pasada cam-

paña, intentará dar la batalla también ahora con su nuevo entrenador, el español Rafa Benítez, y una serie de jugadores de habla hispana que intentarán suplir la ausencia del delantero uruguayo Edinson Cavani.

El atacante argentino Gonzalo Higuaín -a quien muchos dan como favorito para máximo goleador- y los españoles José María Callejón en la delantera, Raúl Albiol en la defensa y Pepe Reina en la por-

tería son los abanderados de la renovación del equipo tras la marcha del entrenador italiano Walter Mazzarri al Inter de Milán.

El Juventus saltará al terreno de juego antes que el Nápoles y lo hará el sábado en casa del Sampdoria, un equipo con resultados más que discretos la pasada temporada y al que las apuestas vuelven a situar ahora en la parte media-baja de la tabla.

Por su parte, el "Hispanápoles" de Benítez debutará en Liga el domingo ante su afición y contra el Bolonia, un equipo en situación parecida al Sampdoria .

LONDRES,(EFE) DIARIO EL MUNDO

ones y encarrilaría del mejor modo posible el inicio de la segunda etapa en el vestuario de Stamford Bridge de Mourinho, que ya conquistó la Premier en dos ocasiones en su primera etapa "blue", de 2004 a 2008.

Gran parte de los focos estarán centrados durante el encuentro en el inglés Wayne Rooney, que ha dejado claro en el United que quiere dejar el club antes del cierre del mercado de fichajes y que podría acabar en el Chelsea, según ha revelado el propio Mourinho.

Así las cosas, Moyes deberá decidir si deja a Rooney en el banquillo para enfrentarse a un equipo que ya ha hecho dos ofertas por él, la última de ellas de 38 millones de dólares.

El Chelsea quiere ganar en la casa de Man. United /EFE

ESPAÑA El Real Madrid enfrenta el lunes al Granada

Sesión de recuperación tras la fiesta de Raúl MADRID (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid con medio descanso.

/DEM

El Real Madrid completó en la ciudad deportiva de Valdebebas una sesión vespertina de recuperación, tras estar anoche en la fiesta de Raúl González, en su emotivo homenaje en el Trofeo Santiago Bernabéu, y comenzó a pensar en el encuentro de la segunda jornada liguera que disputa el lunes en Granada.

Acabó de madrugada el partido en el que el Real Madrid ganó su último trofeo veraniego, y pese a que Carlo Ancelotti repartió minutos en-

tre todos sus jugadores, no quiso forzarles horas después y preparó una suave sesión de entrenamiento. Todos salvo los porteros que están protagonizando una fuerte lucha por la titularidad. Iker Casillas, Diego López, Tomás Mejías y Antonio Adán trabajaron con intensidad junto al entrena-

>> El Real Madrid juega hasta el lunes, suficiente tiempo para la recuperación física de los jugadores.

dor de guardametas Villiam Vecchi. Mientras, jugadores como Álvaro Arbeloa, Marcelo, Fabio Coentrao, Casemiro, Asier Illarramendi, Kaká y Cristiano Ronaldo, pisaron el césped, según informa la web del club, para trabajar sobre el césped. El resto de jugadores madridistas se quedaron en el interior de las instalaciones, en el gimnasio o tratándose con los fisioterapeutas.

Será hoy sábado, desde las 11.00 horas y a puerta cerrada, cuando Ancelotti comience a ensayar con todos sus jugadores disponibles con el

equipo que alineará el lunes en el estadio Nuevo Los Cármenes de Granada.

Debe decidir sobre si da continuidad en la portería a su apuesta inicial, Diego López, o le toca el turno al capitán Iker Casillas. También encontrar un sustituto al alemán Sami Khedira, que sigue con molestias en su rodilla izquierda y se perfila como baja. El brasileño Casemiro se perfila titular en el medio centro.

Otro de los cambios es en el lateral derecho, donde Álvaro Arbeloa puede sustituir a Dani Carvajal.

EL MUNDO I Sábado 24/08/2013

Deportes 31

EL MIÉRCOLES Compartieron con los Guerreros de Playa

Aficionados con Selecta playera

La selecta de playa mantiene su agenda de entrenamientos, a ellos se han unido aficionados. /DEM

El técnico de la selecta playera, Rudis Gallo, recibió a los aficionados participantes, a los que integró en la práctica.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Juan Pablo Aparicio, Erick Ruiz, Marcos Chamagua y Manuel Escobar compartieron un día de entrenamiento con la Selección de fútbol playa el pasado miércoles, tras resultar elegidos por la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) y Powerade en la actividad “Train With Me”, anunció ayer la empresa patrocinadora a través de un comunicado.

En la nota, la empresa explica que este evento, organizado hace una semana, tuvo como objetivo “celebrar la pronta participación de la Selección de fútbol playa, en el Mundial de Tahití”, que se disputará en la capital tahitiana, Papeete, del 18 al 28 de septiembre de este año.

Los cuatro aficionados, según la nota de Powerade, llegaron a la Costa del Sol, lugar de entrenamiento del conjun-

to nacional, el martes por la noche y fueron recibidos por el técnico de los Guerreros de Playa, Rudis Gallo, quien también participó en la selección de las pruebas y de los hinchas. “Como Selección de fútbol playa nos sentimos muy contentos de trabajar de la mano de Powerade en el desarrollo de esta actividad, que por primera vez se realiza entre los seleccionados y nuestros seguidores”, dijo Gallo.

De acuerdo con Powerade en el comunicado, los participantes iniciaron la jornada a las 6:00 a.m., para cumplir con el itinerario diario del combinado playero.

ATLETISMO

Tyson Gay dio positivo por esteroides, según la BBC LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El atleta estadounidense Tyson Gay, que recientemente dio positivo en unas pruebas de dopaje, había tomado "esteroides externos naturales", por lo que podría ser apartado de la competición durante dos años, según la cadena británica BBC. Fue el propio atleta, especialista en la prueba de 100 metros, quien anunció el mes pasado que la Agencia Estadounidense Antidopaje (Usada) había encontrado resulta-

dos positivos en unas pruebas antidopaje realizadas en mayo, antes de los Mundiales de Atletismo de Moscú de este año. Aunque no se había especificado aún cuál era la sustancia por la que el deportista había dado positivo en las pruebas, la cadena británica divulgó ayer un extracto de la carta que la Usada mandó al atleta, en la que confirmaba que Gay había tomado esteroides.

"A través de la prueba de isótopos de carbón se descubrió que la muestra ofrecía resultados analíticos anómalos,

Tyson Gay podría ser suspendido por dos años. /DEM

lo que reflejaba una toma de esteroides externos naturales", reza la carta.