Mundo231014

AÑO XLVII Nº 13,546 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

PROCESADOS UN MAYOR, UN SARGENTO Y UN SOLDADO

Liberan a militares por robo de ametralladoras Un tribunal militar dejó libres a tres acusados de hurtar cuatro ametralladoras M-60 D, del almacén de armas del Regimiento de Caballería por “falta de pruebas”. El hurto ocurrió en junio de este año. PÁG. 14 ECONOMÍA

Esperan recuperar 20 mil empleos perdidos por roya El MAG espera un incremento en la producción de, por lo menos, 400,000 quintales.

PÁG. 8

POLÍTICA

CONTUNDENTE TRIUNFO DEL REAL MADRID

REAL MADRID

LIVERPOOL

3

0

Jugadores merengues celebran ayer el triunfo sobre el Liverpool en la Liga de Campeones de Europa.

PÁG. 36

Canadá

ALCALDES DICEN QUE AVAL A CONCEJOS PLURALES SE HIZO SIN CONSULTARLOS EFE

PÁGS. 4-5

Tiroteo en parlamento en Ottawa: dos muertos PÁG. 30

EMPLEADOS DE UNIVERSIDAD PRIVADA ACUSADOS POR FRAUDE DE $700 MIL

PÁG. 13

2

ENFOCO BUENOS DÍAS

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

CONFIDENCIAL >> En una cartera de Estado se rumora de un inminente paro de labores debido a serios señalamientos que el sindicato haría a los titulares de la institución…

Dicen que ayer empezaron las primeras muestras de lo que viene y que podría generar en una problemática escandalosa…

>> Las quejas que están viniendo de ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

esa cartera de Estado dicen que ya han llegado hasta la Casa Presiden-

cial, a funcionarios claves, que han empezado a cuestionarse sobre lo que ahí está sucediendo e incluso, han pedido una discreta investigación sobre lo que se ha estado denunciando…

>> Dicen que en el partido anarajado se han profundizado las diferencias entre dos bandos. Los que pretenden hacer una campaña propia y centrada en los proyectos individuales de cada candidato y otro bando que está fuertemente ligado

a un sector del FMLN, de manera que a esos les dicen “los camisas rojas”…

>> Por cierto, comentan que en algunos cuadros claves de la cúpula efemelenista han empezado a ver con preocupación a algunos personajes que están demasiado cercanos al candidato a alcalde de San Salvador…

Dicen que entre broma y en serio se preguntan si el candidato es del Frente o de la fallecida coalición Unidad…

Es un reto,no premio

S

in duda es una buena noticia para la diplomacia salvadoreña que El Salvador formará parte por primera vez del Consejo de Derechos Humanos de la ONU y eso habla muy bien del equipo que dirige el canciller Hugo Martínez.

Pero esa elección está lejos de ser un premio. Es un reto, un desafío. Su misión es promover y proteger los derechos humanos en todo el mundo.

Eso debe trascender a las ideologías y los gobiernos, igual defender a los afectados por el Ejército Islámico en Siria que a los estudiantes desaparecidos en México o a los periodistas perseguidos por regímenes de izquierda.

Los Derechos Humanos son universales, no tienen ideología y ser cómplices de una violación, venga de donde venga, es atentar conEl compromitra los valores más funso de El Salvadamentales de la espedor para decie humana. fender los deEl canciller Martínez rechos humadecía en un comunicanos,debe ser do que la elección “nos tanto en lo incompromete a contiterno como en nuar promoviendo los lo externo. derechos humanos como condición indispensable para lograr el desarrollo” y así debe ser.

El Gobierno debe recordar también los propios desafíos que tiene sobre Derechos Humanos en El Salvador mismo: los que perpetran agentes del Estado y los que sufre la población de parte de las pandillas y el crimen organizado diariamente en nuestras calles y colonias.

El Salvador ha avanzado muchísimo en Derechos Humanos y no se puede permitir ningún tipo de retrocesos para poder tener una sociedad en paz y armonía.

OCT.

23 UN DÍA COMO HOY

Un 23 de octubre de 1956, ocurre un levantamiento popular en Budapest. Hungría, contra el régimen comunista y las tropas soviéticas de ocupación.

>> Opinión gráfica

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Cacería de policías

“ “ Los objetivos (de concejos plurales) son darle trabajo a ese montón de vagos y haraganes que tienen de activistas, garantizarles sueldo de concejal y tener infiltradas a alcaldías”.

Wilfredo Salgado ALCALD E DE SAN MIGUEL

Ha sido consultado todo el mundo y todo el mundo coincidimos en que ésta debería ser la fórmula que se aprobó”.

Jackeline Rivera DIPUTADA DEL FMLN

La muerte de policías a manos de las pandillas es un hecho alarmante que hace que el país se espante, son treinta los asesinados que han sido sacrificados por las manos criminales movidas desde los penales; la delincuencia quiere demostrar hasta dónde puede llegar y reta a la autoridad para mostrar su debilidad.

Jueves 23/10/2014 I EL MUNDO

>> Mercados internacionales

Oro: $1,241.9 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $80.52

Café Contratos a Diciembre $191.10

Azúcar Contratos a Marzo: $16.50

Sobre el plan de seguridad de la cosecha cafetalera “Somos conscientes del problema de las extorsiones y estamos como Gobierno con toda la decisión de entrar a fondo a efecto de que el café lo recolecten los dueños de las fincas y no los grupos del crimen organizado”.

RESUMEN elTIEMPO

ORESTES ORTEZ/MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

HOY SAN SALVADOR

ESTADOS UNIDOS

PREVISIONES

Wall Street amplía pérdidas y el Dow Jones cae

Banco Mundial: economía mundial “decepcionante”

Wall Street amplió ayer las pérdidas en la recta final de la jornada y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cerró la sesión con una caída contundente del 0,92%. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores firmas cotizadas del país, bajó 153,49 puntos y se ubicó en 16.461,32 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 cedió un 0,73% (-14,17 enteros) hasta 1.927,11 puntos. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan algunas de las mayores empresas tecnológicas del mundo, cerró la sesión con un descenso del 0,83% (-36,63 unidades) y se situó en 4.382,85 enteros.

BRASIL Las hidroeléctricas de las regiones sureste y centro-oeste de Brasil, que generan el 70% de la electricidad de todo el país, se encuentran en su peor nivel desde 2001, cuando el país enfrentaba un racionamiento de energía, según informaron ayer fuentes oficiales. El Operador Nacional del Sistema Eléctrico (ONS) informó que el nivel de agua en las reservas hidroeléctricas de ambas regiones era del 21,11% de su capacidad total, inferior incluso al 20 de febrero de 2001, cuando el volumen era del 21,39%. El actual volumen es el más bajo registrado en un mes de octubre desde que se empezó a analizar en el año 2000.

25º 19º

Un alto funcionario del Banco Mundial emitió ayer la advertencia sobre una economía mundial "decepcionante" en 2014, y señaló como los mayores riesgos a los precios de las materias primas, el ébola y la inestabilidad política. La advertencia fue hecha por la directora gerente del Banco Mundial, Sri Mulyani Indrawati. "El panorama ha cambiado, y 2014 podría ser un año decepcionante para la economía mundial", declaró la directora gerente. El crecimiento económico global ha sido modificado a la baja y ahora se espera que sea de 2,6% este año, apenas superior marginalmente al 2,4% ciento de 2013, de acuerdo con las previsiones del Banco Mundial.

Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

30º 21º

Santa Ana

27º 18º

EN LA TV

ESPAÑA

Hidroeléctricas en su peor nivel desde 2001

3

Récord de 62 millones de turistas al año El turismo sigue consolidándose como uno de los factores más vitales en la economía española, que ha supuesto que septiembre se haya convertido en un mes de temporada alta con siete millones de turistas extranjeros.

La cifra permite una estimación para final de año de 62 millones de visitantes, por primera vez en la historia, informó ayer el Ministerio de Industria, Turismo y Energía. El departamento señala también que en lo que va de año se acumula un máximo de 52,4 millones de turistas siendo agosto el mejor mes de toda la historia en cuanto a visitas.

PANAMÁ

NICARAGUA

Planean 260 mil empleos de calidad en quinquenio

Inversión de $32 millones en 11 hoteles en 2014

Panamá tiene como meta crear unos 260.000 empleos "de calidad" en el próximo quinquenio, informó ayer el ministro panameño de Trabajo, Luis Ernesto Carles. El titular de Trabajo explicó a periodistas que su país ha creado una alta comisión, con participación de sindicatos, empresarios y centro educativos de todo el país, para diseñar la estrategia que permita concretar esta oferta a los jóvenes con todas las garantías legales y de bienestar para su inserción en el mundo productivo.

El Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur) informó ayer de que en lo que va de año ha aprobado 11 proyectos de desarrollo en el sector hotelero por $32 millones. "Hemos aprobado (la construcción de) once hoteles hasta el momento por una inversión de $32 millones", dijo a la presidenta ejecutiva del Intur, Mayra Salinas. La funcionaria indicó que esos 11 hoteles estarán ubicados en diferentes municipios de Nicaragua, incluyendo el Caribe.

>> PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO

COMENTARIOS DE NUESTROS LECTORES ACERCA DE QUE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL ORDENÓ A DICOM QUE ELIMINE DE SUS BASES LA INFORMACIÓN DE PERSONAS SI ÉSTAS NO AUTORIZAN:

Fer Gámez Es buena noticia, pero ojalá que no permitan que vuelvan a hacer la base de datos; me imagino que ahora al adquirir un crédito te obligarán a firmar un contrato en el cual aceptes que tus datos puedan ser almacenados por ellos nuevamente.

Lidy Ventura La medida fuera excelente pero las empresas igual obligan a las personas a firmar para investigar, mejor hubieran puesto un límite de deuda para llevarlo al sistema.

Rossy Araniva Así tiene que ser no que por un dulce que quedó debiendo aparece uno en DICOM, y lo peor es que lo pagás y nunca te sacan del récord.

Alex Morales Siempre harán las suyas, a partir de hoy, obligarán a firmar un documento de autorización. Si no firmas no hay crédito.

José Oliva Las empresas están ligadas a DICOM y si una persona solicita un crédito cualquiera te investigan, ahí empieza la trampa. Debería ser solo la base de datos de la empresa crediticia. De lo contrario uno no puede optar al crédito.

Mauricio Varela

ABC-ESPAÑA El diario de Madrid titulaba ayer “Sin rastro de ébola”, en referencia a que la enfermera Teresa Romero, ya había sido dada por curada tras vencer el mal.

SOUTH CHINA MORNING POST

El diario de Hong Kong informaba ayer de las conversaciones entre el Gobierno y los estudiantes que protestan y dice que aún están con posiciones muy distantes.

THE STAR-SUDÁFRICA El diario de Johannesburgo titulaba ayer: “Adiós, por ahora”, al reportar la noticia de la condena del atleta paraolímpico Oscar Pistorius, por el asesinato de su novia.

USA TODAY-EE.UU. El diario estadounidense titulaba ayer: “Segunda ola migratoria remodela la nación”, un reportaje que habla sobre cómo ha cambiado la distribución de razas en ese país.

La verdad es que no es que "obliguen" a firmar para que te den un crédito.

Sencillamente es un requisito más y si no te gusta no apliques allí. Cualquier empresa se quiere cubrir las espaldas y asegurar un mínimo de cumplimiento a quien le da un préstamo.

Jorge Zelaya Me preocupa qué van hacer con la información de todos nosotros.

• LA JUNTA DIRECTIVA AÚN NO DECIDE QUÉ FRACCIÓN ESTÁ FACULTADA A LLAMAR A LOS SUPLENTES DE DIPUTADOS EXARENEROS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 23/10/2014

POLÉMICA Pecenista asegura que fue un pacto entre ARENA y FMLN

Reclaman falta de consulta en aval a concejos plurales El FMLN asegura que la objeción de la derecha se debe al temor a la transparencia y que la reforma fue consultada ampliamente.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa enfrentará hoy una nueva polémica luego de conocer la propuesta de postergar la aplicación de los concejos municipales plurales hasta 2018, moción respaldada por la fracción legislativa de ARENA. El diputado del Partido de Concertación Nacional (PCN), Francisco Merino, dijo que la aprobación de los concejos plurales en 2013 fue un pacto entre ARENA y el FMLN. “Lo que se aprobó en el Código Electoral fue algo de común acuerdo entre ambos partidos, lo cual nos dejaba a nosotros

>> Solo ARENA y PCN apoyan un posible decreto para frenar los concejos plurales. PCN pide gradualidad.

sin posibilidad de hacer reflexiones como las que pareciera hoy están tratando de ponerse sobre la mesa”, dijo.

Tres alcaldes de ARENA, GANA y PCN afirmaron ayer que la reforma al Código Electoral fue prácticamente inconsulta. Según el alcalde de San José Villanueva, Pedro Durán Ruano, los diputados de la Comisión de Reformas Electora-

les les exigieron una opinión, a través de la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures), el mismo día, a las 2:00 de la tarde, cuando estaban reunidos en un hotel.

La urgencia era que la Sala de lo Constitucional analizaba, en ese momento, una demanda de inconstitucionalidad del artículo 264 del Código Electoral, que otorgaba todo el concejo al partido político ganador. Durán dice que eso no permitió que la consulta bajara de las directivas departamentales en Comures hacia los alcaldes.

El 2 de octubre de 2013, la Sala de lo Constitucional sobreseyó el caso, luego que la Asamblea derogara el artículo que permitía los concejos unipartidarios. Los concejos plurales ya habían sido aprobados, en una plenaria del 7 de marzo de 2013, con 71 votos de ARENA, FMLN, PCN, PDC y CD. GANA no votó.

“Consultada con todo el mundo” A la diputada del FMLN Jackeline Rivera la posición de Merino no le parece extraña, porque asegura que no estuvo presente en la discusión de los concejos plurales y que la resistencia de la derecha a los concejos plurales se debe al temor a rendir cuentas.

PIDEN APROBAR $30 MILLONES

ARENA mantiene su rechazo a préstamos y gobierno presiona

Diputados de ARENA viajaron al BID para consultar./DEM

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Antes del aval, la Comisión de Reformas llamó a Comures. /DEM

“Ha sido consultado todo el mundo y todo el mundo coincidimos en que ésta debería ser la fórmula que se aprobó”, dijo Rivera a Diario El Mundo. El FMLN no votará por postergar la aplicación de los concejos plurales.

El pecenista dejó entrever la posibilidad de que ARENA quiera “canjear” la votación para postergar los concejos plurales a cambio de votos para aprobar los préstamos del BID. “Políticamente es viable”, dijo. ARENA lo rechazó.

La diputada de ARENA, Mariella Peña Pinto, advirtió ayer que “no van a negociar una cosa por otra”, refiriéndose a un posible canje de sus votos a los créditos y el freno a los concejos plurales.

La legisladora señaló que no darán los votos para los préstamos hasta que se apruebe una ley de sostenibilidad fiscal.

El Ejecutivo reiteró ayer el llamado a la Asamblea Legislativa para que agilice la aprobación de un préstamo de $30 millones, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que se invertirá en ciencia, tecnología e innovación, cuyo

plazo para ratificarse vence este viernes.

El préstamo “Innovación para la Competitividad”, explicó la Secretaría Técnica de la Presidencia, en un comunicado, permitirá mejorar la calidad de profesionales innovadores en respuesta a las demandas del tejido productivo.

“Esto contribuirá al fortalecimiento de los centros de investigación, complejos de innovación tecnológica y productiva e instituciones de educación superior”, indicó la fuente.

Además, incentivará la generación de empresas de base tecnológica, apoyará a las pequeñas y medianas empresas con asistencia técnica.

Posiciones sobre freno a concejos plurales

ARENA: Apoyan a sus alcaldes Esta fracción, aunque votó por los concejos plurales, sostiene que escucharon a los alcaldes en el Congreso de Comures y decidieron apoyarlos.

Asegura que no es el momento. 28 votos.

PCN: Aplicación gradual Para este partido, los concejos plurales tienen que ser implementados de forma gradual, porque esta elección tiene novedades y además un presupuesto limitado.

7 votos.

GANA: Podrían votar divididos El partido ha dejado en libertad a sus diputados para que decidan si votar a favor del retorno a los concejos unipartidarios.

Gallegos dice deben mantenerse concejos plurales. 13 votos.

FMLN: “Es miedo a la democracia” El FMLN señaló ayer que “ARENA y sus aliados” tienen “temor, un miedo al ejercicio democrático” y voluntad a gobernar con exclusión y falta de transparencia. 31 votos.

DS: “Se debe a contratos” No apoyarían la propuesta de posponer concejos plurales.

Claudia Ramírez dijo que el fondo de este decreto se debe a que los contratos a empresas ya no serían controlados por un partido. 2 votos.

PDC: A evaluación El PDC asegura que evaluarán el tema, pero que lo más seguro es que se abstendrán. 1 voto.

Están pendientes las posturas del diputado Douglas Avilés, del CD, y Rodrigo Samayoa, independiente.

Entrevista • Política

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

5

ENTREVISTA Jefes edilicios explican por qué están a favor de revisar la vigencia de concejos plurales

“No vamos a agachar la cabeza para que este país sea tomado” ÓSCAR OLIVERIO GÓMEZ (ARENA)

¿No funcionaría un concejo plural?

WS: De la forma como lo han aprobado, no.

PD: ¿Se puede imaginar que ese candidato sea el alcalde y que en el concejo tenga cuatro candidatos a alcaldes más?

Cada candidato busca un nicho en el territorio, el alcalde se busca la Escalón, el otro, San Jacinto, éste siempre va a querer para esta gente, no puede haber un concejo donde hay cuatro figuras que corrieron para alcalde.

Alcalde de Concepción de Ataco WILFREDO SALGADO

Alcalde de San Miguel PEDRO ALFONSO DURÁN RUANO (PCN)

Alcalde de San José Villanueva YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

os alcaldes de Concepción de Ataco, Óscar Oliverio Gómez (ARENA), de San Miguel, Wilfredo Salgado (GANA), y de San José Villanueva, Pedro Alfonso Durán Ruano (PCN), están convencidos de que los concejos plurales no funcionarán en las condiciones actuales.

Insisten en la reforma constitucional y en el diseño de “reglas claras”. Pero Salgado señala al FMLN de pretender un control institucional. ¿Por qué hasta hoy vienen los alcaldes y aseguran que los concejos plurales son inconstitucionales?

WIL SALGADO (WS): Hasta esta época teníamos el evento de Comures donde nos reunimos los 262 alcaldes.

Es bien difícil reunirlos. ¿Pero ustedes no se comunican con sus partidos, porque éstos aprobaron los concejos plurales en marzo de 2013?

WS: Cómo no. Y (lo aprobaron) contra la voluntad nuestra... De casi todos los alcaldes.

GANA (no votó) sí respetó la voluntad de los alcaldes. ¿Fue inconsulta?

PEDRO DURÁN (PD): Sí. Nos mandaron a llamar del consejo de Comures ampliado la Comisión de Reformas Electorales (de la Asamblea Legislativa) para plantearnos el tema... Nos dijeron que había que contestar ese día a las dos de la tarde, nos dijeron: la Sala va a trabajar de oficio, mejor hay que ponerlo de mejor manera. Ese día no pudimos de-

WS: Y los alcaldes que pierdan y queden de concejal ni lo dude, una semana después de asumido el cargo, empieza a trabajar para darle vuelta de gato al alcalde nuevo.

Los alcaldes sostienen que la aprobación de los concejos plurales fue prácticamente inconsulta.

Según Salgado, la presión ocurre hoy por la coyuntura. A los diputados les han hecho ver que pueden arriesgar su apoyo electoral. cir nada, porque nos invitaron a una reunión en la que nos llegaron a informar no a preguntar. No estamos en contra, queremos que se hagan bien, sí tiene que haber concejos plurales, pero hay que buscar que sean para quedarse y para asegurar que no vamos a tener conflictos dentro de los concejos... El Código no dice si habrá sanciones con los que dicen no y no y no. Las reglas no están claras.

se van a volver en una pequeña Asamblea porque vamos a estar discutiendo en una mesa varios partidos políticos.

Nuestra intención es que si tenemos concejos plurales que lleguen para quedarse, que se cierren los candados para que cualquier interpretación de la Sala de lo Constitucional siempre sea a favor de que se ratifique la existencia de concejos plurales. Después, empecemos a poner reglas claras.

¿Se resolvería con aclarar en la ley qué pasa si el partido mayoritario pierde votos por transfuguismo?

PD: Los concejos municipales

¿Se opone a los concejos plurales?

WS: Yo estoy en contra de los concejos plurales siempre y cuando no estén bien legisla-

dos. La Constitución nuestra no permite concejos plurales y estoy de acuerdo siempre y cuando los legisladores hagan bien el combo que permita gobiernos plurales donde el candidato que gane se lleva la presidencia (de la República) y el que pierda se lleva la vicepresidencia y los viceministerios. También, que permitan las cúpulas que legislen por el voto cruzado y así hablemos de democracia... Debe ser el mismo modus operandi para todos... No vamos a agachar la cabeza para que este país sea tomado, la izquierda ya tiene las medicinas, ya tiene el combustible, ya tiene el transporte, ya tiene la mitad políti-

“

La izquierda ya tiene las medicinas, ya tiene el combustible, solo le falta infiltrarse y tener el control sobre la mitad de las alcaldías, que no gobierna”.

camente territorial, solo le falta infiltrarse y tener control sobre la mitad de las alcaldías que no gobierna. ¿Usted cree que ese es el objetivo del FMLN? WS: Son dos. Darle trabajo a ese montón de vagos y haraganes que tienen de activistas, garantizarles sueldo de concejal y tener infiltratadas a alcaldías para que, si el alcalde no se pone amable, le arman sindicato y le hacen paro. Se armaría un pandemonio... De esa manera pueden desestabilizar los gobiernos de la oposición. Usted tiene dos opciones, obedecer o lo quitan.

“

Les hemos hecho ver (a los diputados) que ellos son diputados a través de los votos que les conseguimos los alcaldes y que tienen que ser solidarios”.

¿Por qué esperan apoyo si los partidos aprobaron los concejos plurales?

WS: Porque les hemos hecho ver que ellos son diputados a través de los votos que les conseguimos los alcaldes y que tienen que ser solidarios con nosotros siempre y cuando no se viole la Constitución. ¿Es vulnerable la aritmética en el concejo?

OLIVERIO GÓMEZ (OG): Es anticonstitucional, tiene muy poca base legal. Consideramos que los gobiernos locales pueden hacer algo muy bueno... Les pediría que vayan a ver los gobiernos locales en Honduras o Nicaragua y ver cómo se revientan ahí, en realidad no han funcionado. Lo que traen es retroceso, falta de credibilidad y lo que vamos a tener es lo que ustedes ven en la Asamblea Legislativa en los 262 municipios, y eso no va a abonar en nada al problema de El Salvador. ¿No van a funcionar aquí?

OG: Así como estamos por falta de conocimiento, además de lo que ya hablamos, no van a funcionar.

No entiendo la desconexión entre alcaldes y partidos.

WS: No consultaron con nosotros. No había coyuntura legislativa para esto, ahora sí la hay.

6

Política

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

LA LIBERTAD Partido dejará sin efecto coalición porque su aliado se coaligó con Nayib Bukele

MEJICANOS Fue precandidata a alcaldesa

ARENA se aleja de PSP por su alianza con FMLN

Concejal de ARENA a candidata de GANA

Dirigente arenero argumentó que el PSP no les habló de su alianza capitalina.

BEATRIZ BENÌTEZ DIARIO EL MUNDO

El partido ARENA decidió dejar sin efecto una solicitud de coalición con el Partido Salvadoreño Progresista (PSP) en la alcaldía del Puerto de La Libertad para los comicios electorales de 2015.

El director de asuntos jurídicos y electorales de ARENA, Juan José Guerrero, dijo a Diario El Mundo que los estatutos y principios de ARENA no les permiten aliarse con partidos de ideales izquierdistas.

El PSP formó coalición con el candidato del FMLN por San Salvador, Nayib Bukele, y a la vez, se alió con ARENA en el Puerto de La Libertad. Guerrero aseguró que el PSP en ningún momento les mencionó que estaban en coalición con el FMLN. “Vamos hacer un procedimiento ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para dejarlo (coalición) sin efecto…

Ellos (PSP) nunca nos dijeron, no mencionaron, que estaban con el FMLN”, mantuvo el director de asuntos jurídicos y electorales de ARENA.

“

Vamos hacer un procedimiento ante el Tribunal Supremo Electoral para dejarlo sin efecto (el pacto coalición)… Ellos (PSP) nunca nos dijeron, no mencionaron, que estaban con el FMLN. JUAN JOSÉ GUERRERO DIRECTOR DE ASUNTOS JURÍDICOS ARENA

Rodolfo Pérez Valladares, secretario general del PSP, sostuvo que ellos no tienen por qué explicar con cuáles partidos hacen alianzas. Dijo que el acuerdo fue con el candidato de la derecha, Miguel Jiménez, en el entendido que estaba autorizado para realizar coaliciones con todos los

“

Yo no me he sentado con la cúpula de ARENA, a mí me interesa el candidato. Lo mismo puedo decir con el FMLN si quieren deshacer la coalición. No somos de izquierda ni de derecha.

RODOLFO PÉREZ VALLADARES SECRETARIO GENERAL PSP

partidos, excepto GANA y FMLN. El acuerdo era que, de ganar ARENA, le daría el tercer regidor al PSP. “Yo no me he sentado con la cúpula de ARENA, a mí me interesa el candidato. Lo mismo puedo decir con el FMLN, si quieren deshacer la coalición. No me importa qué par-

tido sea, no somos de izquierda ni de derecha, somos todos salvadoreños”, expresó Pérez Valladares. “Es más, nosotros no hemos buscado la coalición con ARENA, ellos nos buscaron a nosotros. Y yo no tengo que darle explicación a ninguno de los partidos”, dijo.

Las coaliciones fueron presentadas el 15 de octubre al TSE. Ocho partidos pidieron pactos de coalición en 41 municipios y en cinco departamentos para diputados de la Asamblea Legislativa. ARENA hizo solicitudes de 14 coaliciones con el PCN, con quien estableció tres en 2012. Además, ha pedido aliarse el Partido Demócrata Cristiano (PDC) en San Salvador.

Hoy se vence el plazo para que los pactos de coalición con prevenciones puedan resolverse y presentar su solicitud ante el TSE. Pérez Valladares explicó que él ya resolvió la prevención para la coalición con ARENA en La Libertad pero que, si ARENA revierte la solicitud, “no hay ningún problema”.

EXTERIOR Piden a EE.UU. levantar el bloqueo

Embajada de Cuba invita empresarios a feria de negocios ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La embajadora de Cuba en El Salvador, Iliana Fonseca, informó ayer que la oficina diplomática mantiene conversaciones con empresarios salvadoreños para que participen en la Feria Económica Comercial, a realizarse en Cuba entre el 2 y 8 de noviembre próximo.

“Estamos tratando de promover la participación de un grupo de empresarios en la Feria Internacional de La Habana, es un evento de carácter internacional, de un pres-

tigio a nivel del mundo”, explicó ayer la funcionaria cubana.

La idea, dijo, es que los empresarios salvadoreños puedan identificar puntos y oportunidades de negocio en comercio e inversión.

Fonseca espera que el acercamiento con los empresarios llegue a “buen término” para que identifiquen a Cuba como un mercado donde pueden colocar sus productos o hacer inversiones.

De acuerdo con la embajadora, en la Feria se presentará la actualización de la Ley de Inversión Extranjera de Cuba.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Yesenia Escoto de Cristales, concejal de Mejicanos y exprecandidata a alcaldesa de ARENA, juramentó ayer como miembro de GANA y fue presentada como candidata a diputada por ese partido en San Salvador.

De Cristales es primera regidora de Mejicanos y lidera el grupo de concejales que entró en discordia con la alcaldesa Juana Lemus de

Pacas. Se sometió al proceso de selección de candidatos en ARENA, pero el tricolor se decantó por José Andrés Hernández. De Cristales señaló ayer que hubo un proceso amañado en ARENA para escoger al candidato. “Sigo fungiendo como primera regidora hasta el 30 de abril de 2015", explicó.

Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que las bases de ARENA la querían como candidata en Mejicanos.

Yesenia de Cristales fue juramentada ayer. /CORTESÍA

ASAMBLEA Instan a legislar protección

Avalan fallo contra manejo de datos personales en Dicom ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Diputados avalaron ayer la resolución de la Sala de lo Constitucional que ordena depurar datos y eliminar la información no autorizada por los usuarios a la sociedad Equifax Centroamérica, conocida como Dicom.

“Cuando promoví esta ley (de historial crediticio) en

2011 pretendíamos que no se condenara injustamente a las personas a cuadros de morosidad permanente... la Sala nos da la razón”, señaló Douglas Avilés del CD. “Busca (el fallo) proteger la integridad de las personas”, dijo Guillermo Gallegos, de GANA. Francisco Merino, del PCN, dijo que se debe aprovechar para legislar completamente.

PRESUPUESTO Les recortarían $100 mil

Procurador cabildea por refuerzo de $3.5 millones para la PDDH ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Embajadora Iliana Fonseca habla de bloqueo a Cuba. /JAIR M.

En otro tema, ayer la embajadora Iliana Fonseca pidió a Estados Unidos a nombre del gobierno cubano levantar el bloqueo contra la isla. “El bloqueo, además de ilegal, es moralmente inconsistente.

Estados Unidos deben de levantarlo sin más demora”, ci-

ta informe de embajada de Cuba sobre el bloqueo.

La diplomática espera que el tema de suspender el bloqueo contra su país sea aprobado en la reunión de la Organización de las Naciones Unidas, que se realizará la próxima semana.

El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, reveló ayer que está “motivando” a los diputados de la Asamblea para que esta entidad no sufra ningún recorte en 2015 y se aumente $3.5 millones.

“Hay una propuesta del señor ministro de Hacienda

de recortar el presupuesto.

Desatiende múltiples recomendaciones internacionales del sistema de derechos humanos que han pedido que la Procuraduría sea reforzada”, dijo. Morales agregó que el recorte que Hacienda pretende hacer a la PDDH ronda los $100 mil. Actualmente, el presupuesto de la institución ronda los $9 millones.

Política

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

7

TRABAJO Cerca de eventos electorales se reduce presencia de diputados

Ausencia de los diputados frustran varias comisiones Algunos legisladores piden que se descuente salario a quienes se ausenten sin justificación.

De la fracción de ARENA se salieron tres suplentes para pasarse con Unidos. /DEM EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

De las cinco comisiones de Trabajo convocadas ayer en la Asamblea Legislativa, solo una logró reunirse, mientras en el resto hubo suspensión por asistencia insuficiente para lograr quórum.

Un promedio de dos a tres legisladores propietarios y algunos suplentes llegaron ayer a las comisiones de Trabajo y Previsión Social, Financiera, Municipalismo y la Mujer e Igualdad de Género. Solo firmaron y se retiraron. Solo se logró reunir la Comisión de la Familia, Niñez y Adolescencia, que evaluó reformas a la Ley de Adopciones. El pasado martes, fueron suspendidas cinco comisiones convocadas por inasistencias.

El directivo de GANA, Guillermo Gallegos, recordó que existe una disposición que contempla el descuento salarial a quienes no justifiquen sus ausencia. “Hay que tomar acciones. Es un caso delicado, cada quien responde por sus actos”, expresó Gallegos.

La diputada Claudia Ramírez, exarenera e integrante del partido Democracia Salvadoreña, calificó de “penoso” que los diputados no asistan a desarrollar su trabajo por el que reciben un pago. “Deberían de descontarles el salario, somos empleados del pueblo”, dijo.

Señaló que fueron diputados de ARENA quienes no asistieron a la Comisión de Trabajo.

El diputado Misael Mejía, del FMLN, señaló que los diputados tricolores no asistieron a la Comisión Financiera.

Mencionó que aún no han autorizado el permiso al diputado Edwin Zamora. Otro legislador que omitió su identidad señaló que el martes los diputados del FMLN no llegaron a

DEBATE Directiva acató resolución de Sala contra transfuguismo

Diputados que asistieron ayer a la Comisión de Asuntos Municipales, en la que no hubo quórum. /ILIANA CORNEJO

ARENA y FMLN en división por llamar a suplentes de Unidos ARENA reclama nombrar a suplentes si los propietarios de Unidos no asisten.

El pasado martes, hubo poca presencia de diputados en Comisión de Economía. La reunión se frustró. /BEATRIZ BENÍTEZ

“

Es penoso e irresponsable que diputados que devengan un salario no asistan a las comisiones. Deberían de descontarles el salario”.

CLAUDIA RAMÍREZ DIPUTADA DEMOCRACIA SALVADOREÑA

trabajar porque “estaban en un evento”. En la medida que se acercan los eventos electorales, los legisladores se ausentan del trabajo legislativo.

David Reyes, de ARENA, dijo que aunque la Comisión de Trabajo no se reunió, evalúan leyes en sus fracciones.

“

Hay una disposición que se le descuenta al diputado que no asista a comisiones por motivos injustificados. Es un caso delicado, cada quien responde por sus acciones”.

GUILLERMO GALLEGOS DIRECTIVO DE GANA

Art. 18

Del Reglamento de la Asamblea obliga a los diputados “asistir puntualmente y estar presentes en las sesiones de las comisiones legislativas”.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La junta directiva de la Asamblea Legislativa acordó la semana pasada cumplir la resolución de la Sala de lo Constitucional que declaró inconstitucional el acuerdo de la junta número 1722 de 24-IV-2013, el cual reconoció como nuevo grupo parlamentario denominado “Unidos por El Salvador”, integrado por los exareneros Sigfrido Ochoa Pérez, Claudia Ramírez, Rigoberto Soto, Adelmo Rivas y Jesús Grande.

Sin embargo, el acuerdo les llevó a una nueva discusión sobre quién convocará a los diputados suplentes para ocupar el puesto cuando un diputado de Unidos no asista a las plenarias.

De acuerdo con una fuente, ARENA pidió que sean ellos quienes nombren a los

suplentes debido a que los diputados de Unidos se salieron de la bancada tricolor.

El argumento de los directivos de ARENA, explicó el informante, es que el artículo 35 del Reglamento Interno de la Asamblea expresa que es el jefe de fracción quien “propone” a los diputados suplentes a ser llamados para conformar la Asamblea.

En vista que los suplentes de Unidos (Wilfredo Iraheta Sanabria y Elsa Dávila de Morales) se quedan sin un jefe de fracción, no hay quién los convoque a hacer pleno por los propietarios.

Los directivos del FMLN y GANA no aceptaron la propuesta de ARENA. La fuente explicó que el FMLN y GANA propusieron que sea durante las plenarias, por medio de votación, se decida qué diputados suplentes harán las sustituciones. Eso, interpretó la fuente, es para que los dos diputados suplentes de la exfracción de Unidos pueden hacer pleno.

La propuesta tampoco tuvo el apoyo de todos los miembros de la junta directiva. Es decir, ARENA y los directivos del Partido Concer-

$200

Este es el salario extra que recibía el diputado Rigoberto Soto por ser jefe fracción de Unidos.

$100 EXTRA

Este es el dinero que la Asamblea entregaba a Jesús Grande por ser subjefe de fracción.

tación Nacional (PCN) no apoyaron.

Al final, la directiva pasó el caso a la Comisión Política de la Asamblea para que ahí se defina cómo será el proceso para sustituir a los diputados propietarios que no tienen fracción legislativa.

De acuerdo con un directivo, con la decisión de acatar el fallo de la Sala de lo Constitucional, la junta directiva ordenó suspender el pago extra de $200 que recibía el diputado Rigoberto Soto por ser jefe de fracción de Unidos por El Salvador.

También se deja sin efecto la orden de pago extra de $100 para Jesús Grande, como subjefe de fracción.

INICIA FERIA EL SALVADOR TRAVEL MARKET

MERCADOBURSÁTIL 16,461.32

DOW JONES -0.92%

4,382.85

NASDAQ -0.83%

1,927.11

ECONOMÍA

S&P 500 -0.73%

EL MUNDO 8 • JUEVES 23/10/2014

El Ministerio de Turismo (Mitur) inaugura este día la segunda edición de la feria El Salvador Travel Market, que reúne a más de 30 mayoristas norteamericanos en jornadas de negocios que concluirán mañana viernes. En un comunicado, el Mitur recordó que los mayoristas participaron en un pre tour, del 19 al 22 de octubre.

COSECHA CAFETALERA 14/15 El pronóstico oficial de la producción de este ciclo supera el millón de quintales

Prevén recuperar 23,000 empleos perdidos por roya El MAG indicó además que con los precios actuales del grano, se generarían entre $90 y $100 millones adicionales en divisas para este ejercicio cafetalero.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) estima que en la cosecha cafetalera 14/15, que inició este mes, se recuperarían 23,000 empleos en las labores de finca y se generarían entre $90 y $100 millones adicionales en divisas por ventas del grano, gracias a un incremento en la producción de, por lo menos, 400,000 quintales.

En el marco del Día Nacional de la Caficultura, que se celebró ayer, el ministro de Agricultura, Orestes Ortez, externó que el pronóstico oficial de cosecha es de 1.16 millones de quintales de café, que implica un aumento de 437,000 quintales respecto a los 723,000 producidos en la cosecha que recién finalizó.

De ese total, por lo general se destina hasta el 20% al consumo local, indican los datos de la división Centa-Café.

“La última producción alta de café fue de 1.7 millones, esa es la primera meta que queremos alcanzar y ya vamos en la ruta, ya recuperamos 400,000 quintales. Eso (...) puede significar en términos de empleo permanente más de 200,000 empleos y ocasionalmente pueden significar entre 600,000 y 700,000 jornales”, detalló Ortez.

Según el funcionario, las expectativas de recuperación están basadas en los esfuerzos realizados para controlar la plaga de roya que afectó al parque cafetalero durante el año 2012.

“Lo que ha sucedido es que hemos parado el efecto de la

$100 MILLONES

Se espera que en la cosecha 2014/2015 se generen hasta$100 millones adicionales en divisas.

1.16 MILLONES

Se espera producir 1,160,000 quintales de café, es decir, 437,000 más que en el ciclo 13/14.

roya y por tanto el cafetal está produciendo más café”, dijo.

Aunque coinciden en que habrá un incremento en la producción para esta cosecha, los caficultores señalaron que, probablemente, no alcance los niveles previstos por Agricultura.

El presidente de la Asociación Cafetalera, Sergio Ticas, apuntó a que la producción total podría ascender hasta un millón de quintales, de los cuales

El MAG y gremiales del sector conmemoraron ayer el Día Nacional de la Caficultura./W.U

950,000 quintales serían para exportación.

“Hemos combatido la roya y paralelamente hemos nutrido con foliares, por esa razón va a haber un incremento de la cosecha, porque ya estamos aprendiendo o manejando mejor el impacto de la ro-

ya”, aseguró.

Por su parte, el productor Raúl Zaldaña consideró que el Gobierno aún hace previsiones con “números alegres”, pues es probable que no se llegue a una producción de un millón de quintales debido a la crisis financiera que afron-

tan los productores.

“Bastante razón tienen en el sentido de que hay plantitas de café que se sembraron hace dos años y ya están produciendo y que es a lo que algunos nos va a salvar, pero en la planta vieja todavía tenemos incidencia de roya”, apuntó.

EXPECTATIVAS SOBRE LA PRODUCCIÓN DE CAFÉ

“

“

Recuperar 400,000 quintales va a significar, a los precios de este día, no menos de $90 a $100 millones más en ingresos y empleo de unas 23,000 personas”.

Los cafetales devastados en 2012 no produjeron el año pasado porque los árboles estaban desarrollando hojas y no fruto. Después de dos años, ya viene la recuperación”.

ORESTES ORTEZ MINISTRO DE AGRICULTURA

ADÁN HERNÁNDEZ COORDINADOR DIVISIÓN CENTA- CAFÉ

“

Quisiera ser conservador. Habrá un incremento pero podríamos esperar una producción de hasta 950,000 quintales e incremento de mano de obra y divisas”.

SERGIO TICAS PRESIDENTE ASOCIACIÓN CAFETALERA

“

Hay plantitas que se sembraron hace dos años y ya están produciendo y que es a lo que algunos nos va a salvar, pero en la planta vieja todavía tenemos roya”.

RAÚL ZALDAÑA PRODUCTOR DE CAFÉ

DESPLIEGUE

Presentan plan de seguridad Las autoridades de Agricultura junto a la Policía Nacional Civil (PNC) presentaron el plan de seguridad que ejecutarán para la nueva cosecha de café. Para ello, se espera el despliegue de 1,300 efectivos policiales y de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), informó el subdirector de la Policía Rural, Pablo Escobar Baños.

“Vamos a desplegar patrullas rurales en las seis zonas cafetaleras que tenemos, vamos a establecer controles vehiculares para dar cumplimiento a la ley, estableceremos controles en pasos ciegos para evitar contrabando de café y haremos inspecciones a recibideros”, detalló.

El ministro de Agricultura, Orestes Ortez, señaló que uno de los delitos que esperan prevenir es el de las extorsiones que afectan a los productores.

“En algunas fincas quieren hasta incidir en la nómina de la planilla que se va a contratar para la recolección, entonces el Gobierno es consciente de la importancia del subsector y la importancia de que la cosecha se levante en términos normales”, acotó.

EL MUNDO | JUEVES 23/10/2014

9

10 Economía

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

FOMILENIO II Incluye inversión en mejoras viales

SISTEMA DE TIEMPO PLENO

Se ahorrarían $71 mills. con mejoras en El Amatillo LOS TRES COMPONENTES Fomilenio II se enfoca en la zona costeromarina, pero tiene medidas de alcance nacional.

1

1

1

El componente de Infraestructura Logística absorbe $125.3 millones. De éstos, $99.04 millones se destinarán a adecuar y ampliar 27.17 kilómetros de la carretera del Litoral, entre el Aeropuerto Internacional y Zacatecoluca.

Otros $26.74 millones serán para las obras ya mencionadas en el oriente del país, en la frontera El Amatillo.

En el componente de Capital Humano se invertirán $115.7 millones. De éstos, $85.2 millones serán para fortalecer el sistema educativo y para ejecutar el proyecto de las más de 300 escuelas de tiempo pleno en la zona costera-marina. Otros $15.5 millones serán para mejorar la currícula escolar y los servicios de capacitación profesional.

En Clima de Inversiones se ejecutarán $92.4 millones. En la implementación del Plan de Mejora Regulatoria se destinarán $6 millones. Otros $11.4 millones serán para fortalecer la capacidad del país para formular los primeros dos asocios público-privados y $75 millones para el fondo que apalanca inversión privada con obra pública.

Una de las obras que se financiarán es la rehabilitación de un tramo de la carretera y de los recintos aduanales.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Según estimaciones del Ministerio de Obras Públicas, Transporte (MOP), las mejoras que Fomilenio II realizará en El Amatillo, en La Unión, generarían ahorros superiores a los $71 millones, gracias a la reducción en los tiempos de espera en ese paso fronterizo.

Fomilenio II se financia con una donación de $277 millones de la estadounidense Corporación Reto del Milenio (MCC, por su sigla en inglés) y con una contrapartida estatal de $88.2 millones.

Uno de sus componentes es el de Infraestructura Logística, donde se invertirán $125.3 millones en dos proyectos, uno de ellos el de El Amatillo.

El proyecto y sus efectos Se invertirán $26.74 millones en construir dos Centros de Control de Transporte de Cargas en El Amatillo y rehabilitar 5.74 kilómetros ubicados entre el desvío de Santa Rosa de Lima y esa frontera, explicó Rony Rodríguez, coordinador del mencionado componente.

El objetivo es reducir el tiempo de espera del transporte de carga y así abaratar los costos logísticos del comercio exterior.

Estas acciones, destacó el también jefe del Despacho Ministerial del MOP, buscan cumplir las metas del Asocio para el Crecimiento, firmado con el Gobierno estadounidense, que identificó y ahora trabaja por superar los obstáculos que frenan el crecimiento económico del país.

Una de esas trabas, recordó, es la baja productividad del

$26.7 MILLONES

$365 MILLONES

sector exportador y los costos logísticos juegan un papel clave en esta problemática.

Según un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), citado el martes por Rodríguez, en El Salvador transportar un TEU de carga cuesta entre $1.13 y $1.50 por kilómetro, y los trámites totales en El Amatillo entre $105 y $115. Además, el transporte tarda un promedio de 6.1 horas en cruzar El Amatillo.

Con la intervención de Fonilenio II se espera reducir el

tiempo de espera a 0.51 horas.

Estimaciones del BID indican que entre 2015 y 2034 los medios de transporte que crucen esa frontera se ahorren un promedio de 1,673,859 horas anuales. Es decir, en ese periodo se acumularían 33,477,187 horas ahorradas, que equivalen a más de 3,800 años.

“Usando la información antes citada, este ahorro en tiempo tiene un valor presente neto de $71.96 millones”, indicó el MOP.

En la rehabilitación del tramo hacia la frontera El Amatillo se invertirán $26.7 millones.

Junto a la contrapartida del Gobierno, Fomilenio II contará con $365.2 millones para proyectos.

Selección de escuelas beneficiadas se pospone para el viernes JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El equipo formulador de Fomilenio II informó ayer por la tarde que la selección de las escuelas que se beneficiarán con el componente de Capital Humano, prevista para este día, se pospuso para el viernes.

El componente de Capital Humano aplicará en más de 300 escuelas de la zona costero-marina el Sistema Integrado de Escuelas Inclusivas de Tiempo Pleno (SI-EITP), un esquema que la MCC y Fomilenio II ya estudian ampliar a todo el territorio nacional.

La directora asociada de Monitoreo y Evaluación de MCC, Lola Hermosillo, detalló ayer que trabajan junto al Ministerio de Educación para determinar los costos de la ejecución de esta medida.

Fomilenio II invertirá $60 millones para apoyar 45 SI-EITP, compuesto cada uno por un promedio de ocho escuelas.

La apuesta es trabajar en un marco para que se extienda el sistema, una vez finalicen los cinco años para ejecutar los fondos.

“MCC, Fomilenio II y el Ministerio de Educación están trabajando en un

Fortalecerán la educación del país. /DEM

ejercicio para especificar cuáles son esos costos incrementales, que después de que los fondos de MCC y Fomilenio II terminen, el Gobierno, el Ministerio de Educación, pueda seguir implementando eso”, dijo.

Este Sistema es un modelo pedagógico, propuesto por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), que amplía las actividades extra curriculares y potencia las aptitudes y destrezas desde educación básica hasta el bachillerato.

Con la implementación de esta metodología en los 45 sistemas se podrán evaluar la ejecución de esta medida en todo el país.

Por ello se busca obtener la información necesaria para determinar cómo extender el programa.

El BID calcula que, actualmente, cruzar la frontera El Amatillo implica una espera promedio de seis horas./DEM

Economía

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

11

AVIACIÓN CIVIL Confirmó acercamientos

Volaris en trámites para operar desde Ilopango REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El empresario salvadoreño Roberto Kriete es uno de los fundadores de la mexicana Volaris./DEM

ENERGÍA Alistan el estudio ambiental

Presentan avances en proyecto de la planta de gas natural REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La empresa Energía del Pacífico (EDP) espera presentar pronto el estudio de impacto ambiental requerido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y la Corporación Financiera Internacional (IFC), como uno de los requisitos para la construcción de la planta de gas natural licuado (GNL) en el Puerto de Acajutla, Sonsonate, indicó la empresa en un comunicado.

Por ahora, el documento se encuentra en la etapa de revisión final e incluye la evaluación de la calidad del aire, suelo y agua, los impactos socioeconómicos y las medidas de compensación contempladas en el proyecto.

La sociedad EDP repre-

1,000

Se espera que durante la construcción de la planta de GNL, se generen hasta 1,000 empleos temporales.

$850 MILLONES

La inversión para instalar la planta de GNL en el país ronda entre los $850 y los $1,000 millones.

senta al asocio Quantum GLU, ganadores de la licitación realizada entre las distribuidoras y el Gobierno para la generación de 355 megavatios (MW) de energía. Recientemente, presentaron su tercer reporte trimestral de avances, en donde se incluye su previsión de entregar dicho estudio.

“Los impactos evaluados están relacionados con la construcción y puesta en operación de la planta de generación de energía eléctrica, el muelle y la influencia en los ecosistemas marinos y la planta regasificadora de GNL”, detalló EDP. Las reuniones entre representantes de la empresa y pobladores de comunidades cercanas al proyecto también son parte de los avances. En el encuentro, EDP planteó su compromiso para promover el desarrollo económico y social del municipio con la inversión que se hará, lo cual se complementa con un aporte de $530,000 anuales para obras sociales.

Finalmente, EDP informó que ya firmó el contrato con la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) para un arrendamiento por 24 años del inmueble donde instalarán la planta.

El presidente de la Autoridad de Aviación Civil (AAC), René López, confirmó en el programa radial “Pencho y Aída” que existen acercamientos con representantes de la aerolínea mexicana Volaris quienes desean operar vuelos desde ese país hacia El Salvador.

“Tenemos plática con Volaris que quiere volar pero hacia (el aeropuerto de) Ilopango”, indicó López, según cita un tuit de dicho programa.

Desde el año pasado, el CEO de Volaris, Enrique Beltranena había externado sus proyecciones para iniciar operaciones a Centroamérica en 2018, según consignaron varios medios internacionales en ese momento, por lo que los trámites iniciados con la AAC serían el punto de partida para estas previsiones.

“Las aerolíneas ‘low cost’ han mostrado su interés en la terminal, siendo una de ellas la mexicana Volaris, compañía que según el presidente de

la Autoridad de Aviación Civil (AAC), René Roberto López, tramita el permiso de operación para una ruta desde México”, citó ayer el portal mexicano Reportur.mx.

La aerolínea mexicana se prepara próximamente para

>> Volaris pretendía iniciar operaciones hacia Centroamérica a partir de 2018, según medios internacionales.

el lanzamiento de dos nuevas rutas entre Ciudad de México y Guadalajara con Florida, que iniciarán el 1 y 4 de diciembre, respectivamente, añade el sitio Web. En su intervención radial, López también afirmó que la semana pasada se efectuó un vuelo de prueba con la aerolínea Vuelos Económicos Centroamericanos (VECA) que podría presentar los últimos manuales a finales de este mes y arrancar operaciones próximamente.

REUNIÓN Se esperan resultados en seis meses

Conformarán mesa para ordenar mercado de granos Al evento de conformación de esta comisión nacional han sido invitados representantes de diversos organismos.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

A partir del próximo viernes, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) iniciará los consensos con distintos sectores del país para la conformación de una comisión nacional encargada de trabajar en temas como el almacenamiento, comercialización y distribución de granos básicos e insumos.

La propuesta, planteada como una red, forma parte de las apuestas del plan de gobierno 2014-2019, indicó el titular del ramo, Orestes Ortez, por lo que se ha invitado a una reunión a organismos internacionales, productores y comerciantes.

“Espero que sea un proceso rico de debate y que podamos presentarle al señor presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén en su momento, ya un sistema para que lo podamos implementar”, dijo el funcionario.

A partir de esta iniciativa, se espera entablar una alianza público-privada que permita ge-

“

El fondo de esta política debe ser el asegurar que la familia salvadoreña tenga no solo abastecimiento, sino estabilidad en los precios de la canasta básica”.

ORESTES ORTEZ TITULAR DEL MAG

nerar mayor estabilidad ante la volatilidad de los precios en estos productos de primera necesidad, añadió.

Con la red, las autoridades sabrán los niveles de producción para asegurar el abastecimiento, además de conocer los inventarios existentes para evitar especulación y tener un registro de los actores de

El precio del frijol ha subido más de 200% durante el año./DEM

$0.86

El MAG prevé un efecto a la baja en los precios del frijol gracias a que Súper Selectos venderá la libra de frijol a $0.86.

este mercado.

“El fondo de esta política debe ser asegurar que la familia salvadoreña tenga no solo abastecimiento, sino estabilidad en los precios de la canasta básica; y además, que los productores no sean castigados por el acaparamiento, pagándoles a precios demasiado bajos que no recuperan sus costos”, mencionó.

Ortez aclaró además que esta comisión nacional no está relacionada con la posibilidad de establecer una banda de

6

La propuesta inicial para el sistema de acopio y comercialización de granos básicos estaría preparada en seis meses.

precios para los granos básicos, una medida cuya implementación aún se analiza, recordó, en especial gracias al anuncio hecho por la cadena Súper Selectos, de vender frijol a un precio de $0.86 la libra.

Por ahora, se realizarán inspecciones en plaza para ver los efectos de esta medida, aseguró. “Eso ya es un cambio en la dirección correcta, que el mercado se autorregule. Si esa situación se estabiliza, no es necesario que creemos la banda de precios”, precisó.

12 Economía • Internacional EN SEPTIEMBRE Casi 2.2 millones

Avianca transportó 12.2% pasajeros más REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Las aerolíneas de Avianca Holdings reportaron un incremento de 12.2% anual en el número de pasajeros que transportaron durante septiembre, informó ayer la compañía.

En un comunicado, Avianca indicó que sus subsidiarias transportaron, el mes pasado, a 2,183,710 pasajeros, mientras durante el tercer trimestre de 2014, las aerolíneas del grupo movilizaron 6,852,512 de pasajeros, 7.5% más que el número de viajeros transportados en el mismo periodo de 2013.

Entre enero y septiembre de este año, 19,320,549 pasa-

Ocupación fue 79%. /DEM

jeros decidieron volar en las filiales de Avianca, esto implica un crecimiento del 5.6% anual.

La capacidad, medida en sillas disponibles por kilómetro volado, subió 9.6%, mientras que el tráfico de pasajeros medido en pasajeros pagos por kilómetro volado aumentó en 8.4%.

MÉXICO La mejor multilatina de 2014

Destacan liderazgo del Grupo SURA REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El colombiano Grupo SURA, propietario en El Salvador de Asesuisa, fue reconocido por la revista de negocios AméricaEconomía con el galardón “Mejor Multilatina Financiera” de 2014.

La revista entregó los Premios Multilatinas 2014 en Ciudad de México, en el marco del IV Foro de Multilatinas - Mirando al Pacífico, que se realizó el 21 y 22 de octubre.

La dirección editorial de AméricaEconomía seleccionó a los ganadores a travésde consultas con sus editores en los distintos países de la región y del análisis de las

Reciben premio. /DEM

variables que componen el ranking de empresas multilatinas que AméricaEconomía Intelligence realiza cada año.

Grupo SURA cuenta con filiales presentes en ocho países y actividades en banca, seguros, fondos de pensiones y fondos de inversión, entre otros.

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

PROMOCIÓN Se realiza por segundo año consecutivo

Mitur inaugura este día feria turística en el país

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

En el marco de la visita de la subsecretaria para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, Vanessa Rubio Márquez, el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) destacó la importancia de revisar la cooperación que ese país brinda a Centroamérica, para iniciar un proceso de

gestiones para la organización de la próxima Cumbre SICA-México a realizarse en 2015”, indicó el SICA en un comunicado.

Gracias al apoyo de México, se han desarrollado en la región proyectos para el fortalecimiento de los mercados intrarregionales en los países del SICA en el sector pesquero, el desarrollo de sistemas educativos inclusivos en la región

Nueva York Precios por barril $80.52 Variación

-$1.97

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL

Precios hasta el 31 de octubre 35 libras Variación $18.05 $0.41 25 libras $12.89 $0.29 20 libras $10.34 $0.24 10 libras $5.19 $0.12

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.2645

La feria El Salvador Travel Market busca profundizar la promoción del país en el mercado norteamericano./DEM

36%

El 36% de los turistas que recibió el país en 2013 eran norteamericanos.

$582

MILLONES. La llegada de turistas estadounidenses a El Salvador generó $582 millones en 2013.

ticos del país.

“El Salvador Travel Market 2014 busca ofrecer a las empresas e instituciones nacionales, relacionadas con el sector, un espacio propicio para la promoción de sus produc-

tos y servicios, que conlleven a concretar negociaciones, creación de redes y estrechar lazos con los mayoristas invitados a la feria”, indicó en el comunicado el ministro del ramo, José Napoleón Duarte.

Esta feria se enfoca en empresas norteamericanas porque estos países son los principales emisores de turistas para El Salvador. En 2013 ingresaron 482,211 viajeros de esas naciones. El 33% del total de turistas que se recibieron ese año eran estadounidenses y casi el 3% canadienses. Sólo el mercado estadounidense generó ingresos por $582.85 millones.

Coinciden en revisar cooperación mexicana relanzamiento de la misma.

Rubio se reunió ayer en San Salvador con la secretaria general del SICA, Victoria Marina de Avilés, y ambas funcionarias coincidieron en que debe revisarse esta cooperación para que complemente las estrategias regionales y nacionales que actualmente se implementan en el istmo.

“Adicionalmente, destacaron la necesidad de iniciar las

PETRÓLEO WTI

GAS PROPANO

CENTROAMÉRICA Funcionaria de ese país se reunió con secretaria general del SICA

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

VARIABLES

Precios hasta el 27 de octubre Especial Variación $4.28 -$0.11 Regular $3.87 -$0.13 Diésel $3.71 -$0.08

El Salvador Travel Market recibe a 30 mayoristas de Norteamérica, el principal mercado del país.

El Ministerio de Turismo (Mitur) inaugura hoy la segunda edición de la feria El Salvador Travel Market, que reúne a más de 30 mayoristas norteamericanos en jornadas de negocios que concluirán mañana viernes.

En un comunicado, el Mitur recordó que los mayoristas participaron en un pre tour, del 19 al 22 de octubre, que los llevó por distintos destinos del país, como: el Cerro Verde, Ruta de las Flores, Barra de Santiago, Concepción de Ataco y playas ubicadas en La Libertad. “De esa forma, los mayoristas conocieron de primera mano la experiencia que ofrecen los destinos turísticos de El Salvador”, destacó la cartera de Estado.

En El Salvador Travel Market participarán las empresas norteamericanas Lotus Holidays, Martour, Globimax, Crooked Trails, Costamar/CTM Tours, Viva Travel, Destinos Enterprises, Roadmonkey, JAF, Welcome Surf Trip, entre otras. Éstas realizarán ruedas de negocios con empresarios turís-

MERCADOBURSÁTIL

mesoamericana, el establecimiento de un Centro Mesoamericano de Servicios Climáticos y el Intercambio académico ANUIES-Consejo Superior Universitario Centroamericano, entre otros.

Este intercambio entre las funcionarias se realizó en el marco del décimo aniversario de la incorporación de México como observador regional del SICA.

USD-Yen japonés

107.2200

Libra esterlina-USD

1.6044

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

26.35

Quetzal (Guatemala)

7.64

Lempira (Honduras)

21.46

Colón (Costa Rica)

545.53

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

3.70%

60 días

3.57%

90 días

3.96%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 22/10/2014) Dic./2014

$191.10

-$8.50

Marzo/2015

$195.30

-$8.45

Mayo/2015

$197.65

-$8.40

Julio/2015

$199.3

-$8.4

Sept./2015

$200.25

-$8.10

Dic./2015

$200.75

-$7.70

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 22/10/2014) Marzo/2015

$16.50

$0.06

Mayo/2015

$16.76

$0.03

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

La subsecretaria Vanessa Rubio visitó el país./SICA

16,461.32 43,450.75 6,399.73 10,249.90 15,195.77

-0.41% 0.43% 0.96% 2.64%

• LLUVIAS CONTINUARÁN POR LO MENOS DURANTE CUATRO DÍAS POR LA PRESENCIA DE UNA DEPRESIÓN TROPICAL EN MÉXICO. SAN SALVADOR

NACIONAL

EL MUNDO 13 • JUEVES 23/10/2014

“

El principal imputado se aprovechó de administrar una cuenta electrónica y hacía transferencias bancarias por diferentes cantidades”.

OFICIAL DE LA PNC

8

Años de cárcel por cometer ese delito.

El contador transfería fondos a las cuentas bancarias de dos auxiliares, una secretaria, su esposa y su madre durante años./PNC

DELITO Cometieron administración fraudulenta

Empleados de universidad privada son acusados por fraude de $700 mil Supuesto cabecilla transfirió el dinero a cuentas de cómplices durante seis años.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Policías de la Unidad de Patrimonio, de la División Central de Investigaciones (DCI), capturaron ayer a seis personas por el delito de administración fraudulenta en perjuicio de una universidad privada.

Los imputados Jaime Vidal Argueta Mejía, de 44 años; Ana Isabel Castillo Argueta, 42; Clara Teresa Argueta, 57; Roberto Arturo Nájera Majano, 51, Ruth Madai Sorto Fuentes,

33 y Carlos Mauricio Beltrán Tobar, 38 se habrían apropiado indebidamente la cantidad de $700.095, propiedad de la institución educativa, según el informe policial.

De acuerdo a la información policial, Jaime Vidal laboró como contador de la universidad por 16 años y dentro de sus responsabilidades estaba la administración de una cuenta electrónica bancaria Según el informe, Vidal, el principal imputado y supues-

to cabecilla del grupo, durante los últimos seis años que trabajó en el centro educativo superior habría transferido a su cuenta personal y a las cuentas bancarias de dos contadores auxiliares, y a la de

>> E l c o n t a d o r J a i m e Vidal, habría creado plazas fantasmas para transferir el dinero de la universidad a sus familiares.

una secretaria, diferentes sumas de dinero.

También habría abonado dinero de la universidad a cuentas bancarias de su esposa y de su progenitora. Para ello les creó plazas fantasmas, dentro de la universidad, con el único objetivo de transferirles diferentes cantidades de dinero de forma mensual, aseguró el vocero de la Policía durante la presentación de los imputados en las instalaciones de la

DCI, en esta capital Las transferencias a los empleados y a sus familiares sumaron $795,056.70, durante los seis años, aunque también hizo otras transacciones de menor cuantía, supuestamente para pagos, según la policía.

Según el informe, Vidal fue despedido y cuando el nuevo contador realizó la auditoría encontró el faltante en dicha cuenta, por lo que hicieron la denuncia y las investigaciones respectivas.

“El contador Jaime Vidal Argueta Mejía, en un momento determinado tiene problemas en la institución, es despedido, retoman un nuevo contador y éste hace revisión de la contabilidad y encuentra el faltante”, dijo el oficial de la PNC. Detalla que luego la universidad solicitó una auditoría por medio de la cual descubren la irregularidad.

En el procedimiento policial y fiscal, fueron incautados varios vehículos, tarjetas de circulación, pasaportes, un documento de retención anual de la institución educativa, escrituras de compra/venta de inmuebles, una caja fuerte, varios celulares y mini laptops, señala el reporte.

Las capturas con órdenes administrativas fueron giradas por la Fiscalía General de la República en los municipios de San Salvador, San José Villanueva, La Libertad, Cuscatancingo e Ilopango.

Los imputados serían remitidos a las autoridades judiciales respectivas, para que respondan por el ilícito.

El ministerio público, solicitaría instrucción formal con detención provisional.

PNC captura a presuntos asaltantes ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Agentes del sistema de emergencia 911, capturaron a Leonel Cruz Renderos Ramírez, de 32 años y Julio César Vásquez, de 31, en el centro de esta capital, por sospechar que fueron los sujetos que robaron dinero a un usuario de una agencia bancaria, de Santa Ana, el pasado martes por la tarde.

Ayer en horas de la mañana, los sospechosos se conducían en el vehículo placas P- 46557, sobre la 3ª calle Poniente y 5ª avenida Norte, cuando fueron interceptados por una patrulla policial, dijo una fuente de la corporación.

Durante el procedimiento les incautaron al menos $4 mil en efectivo, que supuestamente le robaron a su víctima, luego se dieron a la fuga en un vehículo.

Las características del automotor en que huyeron, fueron divulgadas por la PNC a nivel nacional.

Se explicó que a través de las cámaras de vídeo vigilancia le dieron seguimiento al vehículo cuando ingresó a San Salvador, hasta que fueron intervenidos. El director de la corporación policial Mauricio Ramírez Landaverde, dijo que seguían con la investigación para determinar si fueron los mismos sujetos que cometieron el asalto.

También confirmarían si el dinero robado es la misma cantidad que transportaban en el vehículo.

Decenas de transeúntes fueron testigos del operativo policial.

Los sospechosos serían remitidos por el delito de robo, se dijo.

Detenidos fueron presentados por la Policía. /E.G.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

PRUEBA Insuficiencia probatoria en el segundo juicio

Absuelven seis militares por comercio de armas El Ministerio Público perdió el caso en dos ocasiones y ahora ya no puede presentar casación, y la causa queda cerrada.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Las cuatro ametralladoras desaparecieron del Regimiento de Caballería en junio de 2014./DEM

APELACIÓN Sería a la Cámara Tercera de lo Penal

Militares sobreseídos en caso armas M-60D por falta de pruebas La Fiscalía tiene hasta un año para reabrir el caso con nuevas pruebas que podría incorporar al proceso.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador, sobreseyó de forma provisional a tres militares acusados de hurtar cuatro ametralladoras M-60 D, del almacén de armas del Regimiento de Caballería.

El tribunal resolvió que en el proceso no se definen todos los elementos descriptivos del delito de hurto militar por lo que es procedente fallar a favor del mayor de caballería Juan Carlos Rivera Melara, el subsargento José Alonso González González y el soldado Óscar Oswaldo Batres Martínez.

El hurto de las armas fue denunciado por el comandante del Escuadrón del Cuartel General del Regimiento de Caballería, el 21 de junio; un día antes, el subsargento González González, guarda almacén del Batallón Antitanque 202 había informado a su superior que en el almacén donde se encuentra el material de guerra de los escuadrones del Batallón Antitanque 202 hacían falta cuatro ametralladoras M-60 D. El hurto de las ametralladoras habría ocurrido entre el

PLAZO DE APELACIÓN DE LA RESOLUCIÓN • La resolución fue notificada a las partes el pasado lunes por el Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador, al mismo tiempo se levantó la reserva total del juicio que el juez Militar de Instrucción le había decretado.

• La Fiscalía dispone de cinco días hábiles para presentar un recurso de apelación. Ese plazo vencerá el próximo lunes. Si no apela, los tres militares quedarán en libertad de inmediato.

3

Los militares procesados por el hurto de las cuatro ametralladoras M-60 D.

13 y 16 de junio de 2014. En la resolución, el juzgado señala que en documentación agregada al proceso consta que esas armas estaban con su respectivo número de serie y asig-

nadas mediante inventario al Regimiento de Caballería, pero no se ha determinado mediante pruebas que los imputados las hayan sustraído.

El soldado resultó señalado como uno de los presuntos responsables porque el 14 de junio, el capitán de caballería Neftalí Atilio Corvera Serpas, jefe del almacén de guerra, le entregó las llaves de su pabellón (oficina), antes de irse a un ejercicio con la tropa de Jucuarán 2014 a Batres Martínez; por ser de confianza del capitán se quedó con la mencionada llave; al mismo tiempo, el oficial le informó que en su pabellón quedaba guardada la llave del almacén de guerra, mientras que el subsargento González González, fue acusado porque era el guarda almacén y sospechan que habría participado en el hurto.

En un primer momento cuando le tomaron declaración, el soldado dijo desconocer lo ocurrido, pero después dijo al juez de instrucción militar durante el desarrollo del sumario que deseaba ampliar su declaración y señaló directamente al mayor Rivera Melara, como la persona que junto a otros tres civiles sustrajeron las ametralladoras; previamente, el oficial le pidió que sacara la llave del almacén, con ese testimonio, fue que giraron la captura del mayor.

En un nuevo revés para la Fiscalía, el Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, departamento de La Paz, absolvió ayer a seis militares por los delitos de tenencia, portación y conducción de armas de guerra, comercio ilegal de armas de guerra y agrupaciones ilícitas.

En el fallo emitido ayer, solamente fueron condenados tres imputados, pero por el delito de hurto agravado tentado y no por hurto agravado como el Ministerio Público lo planteó desde el principio. El tribunal consideró que la acción delictiva del sargento mayor Víctor Manuel Peña González, el cabo Jorge Nerio Lipe y el soldado José Luis Chacón Romero, se adecua a la de un hurto agravado tentado, razón por la cual los condenó a tres años de prisión, pero esa pena fue sustituida por 144 jornadas de trabajo de utilidad pública para cada uno de ellos.

Un comunicado enviado por la Unidad de Prensa del Centro Judicial Isidro Menéndez señala que el Tribu-

Tres acusados realizarán jornadas de utilidad pública. /JUZGADOS

>> En el primer juicio anulado a petición fiscal, habían condenado a cinco militares hasta siete años por agrupaciones ilícitas.

nal determinó que la Fiscalía no pudo demostrar con la prueba ofertada la participación de los imputados en los delitos relacionados con las armas y las agrupaciones ilícitas.

El tribunal señaló ayer que con la diversa prueba presentada, se ha establecido que el único delito probado fue el de hurto agravado tentado, lo cual fue reforza-

do por la Fiscalía con la declaración del testigo denominado clave “Prometeo”.

Y no se puede hablar de hurto agravado ya que el hecho no se consumó ya que las 1.812 granadas desaparecidas fueron encontradas en la Hacienda El Ángel, en Tapalhuaca, La Paz. Los absueltos de todos los delitos son: el sargento mayor Gilberto Espinoza Hércules; el capitán José Mario Mejía Hernández y el sargento mayor Francisco Morales Miranda, mientras que el cabo José Alberto Flores Ramos fue separado del proceso porque no se presentó a la vista pública.

PRESO Expresidente continuará preso en la Dan

Juez otorga cuatro meses de prórroga en caso Flores JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El expresidente de la República, Francisco Flores, deberá esperar hasta marzo de 2015 para saber si pasa a vista pública o es sobreseído en audiencia preliminar que el Juzgado 1o. de Instrucción de San Salvador deberá realizar luego que la Fiscalía presente el dictamen de acusación por los delitos de peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia de particulares.

Flores tenía previsto que su situación jurídica se resolviera en noviembre de 2014, ya que el 6 de ese mes se vencía el plazo de instrucción, pero el juez Levis Italmir Ore-

llana, notificó ayer a la Fiscalía y querella que les ha otorgado una prórroga de cuatro meses y no seis como se lo habían solicitado.

El funcionario judicial consideró que cuatro meses son suficientes para que la Fiscalía y querella realicen las diligencias de investigación respectivas. En el caso del Ministerio Público, se ha informado que deben hacer investigaciones con asistencia in-

10

Al final la fase de instrucción tendrá diez meses, ya que al principio se habían otorgado seis.

El juez del caso, Levis Italmir Orellana./DEM

ternacional.

Con esta resolución, el plazo de instrucción culminará el 6 de marzo y a partir de esa fecha la Unidad de Investigación Financiera contará con cinco días hábiles para presentar el dictamen de acusación y el juzgado deberá señalar la audiencia preliminar, en contra de Flores, recluido en las bartolinas de la División Antinarcóticos (Dan).

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

DELITO Los acusarán de homicidio agravado

Capturan tres homicidas de policía de la UMO Otros cinco pandilleros fueron detenidos por el crimen de un policía en San Pedro Perulapán.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La PNC capturó a tres pandilleros de la 18 por la muerte del agente de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO, Johnny Stanley Rivas.

El sujeto que disparó al agente habría sido Franklin Javier Guevara Merino, alias “Mosquito”, mientras que Tomás Méndez Gutiérrez, proporcionó el transporte para la huida y Mario Enrique Belloso Iglesias, se encargó de la vigilancia, según el director de la corporación Mauricio Ramírez Landaverde. Los tres sujetos serían los autores materiales, mientras que la orden de quitarle la vida habría salido de algún penal, según el jefe policial.

Ramírez Landaverde dijo que su pertenencia a la corporación policial habría sido el móvil que le costó la vida al agente Martínez. “Por ser miembro de la Policía es que al señor agente Johnny Stanley Rivas le ocasionan la muerte estos sujetos”, aseveró. No descartó que el crimen habría sido ordenado desde un centro penitenciario. “Los que tene-

Tres pandilleros de la 18 habrían matado al agente de la UMO. /PNC

El policía Elmer Beltrán y el menor Henry Segura habrían sido ultimados por estos cinco sospechosos. /PNC

mos ahora son los autores materiales, la investigación continúa y tenemos bastante información para explorar la posibilidad de que haya habido la participación de algún centro penitenciario”, dijo Ramírez Landaverde sobre el crimen del policía.

El jefe policial recordó que el pasado 11 de octubre, aproximadamente a las 4:30 p.m. el agente y su esposa se encontraban frente a su vivienda en la

colonia San José, del cantón Lourdes, cuando llegaron varios sujetos a darle muerte.

Las autoridades también presentaron a cinco pandilleros de la misma estructura criminal, vinculados con el asesinato del agente Elmer Iván Beltrán Zavala y del menor Henry Arnoldo Segura Castro.

Ambos fueron ultimados a balazos el fin de semana, en una cancha de fútbol en San Pedro Perulapán, Cuscatlán.

15

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

DISCREPANCIA Entre datos de Salud y el Seguro Social

INFORMARÁN de casos si llegan a darse en el país

Aún no se consolidan datos de chikunguña

Salud pedirá asesoría a experto cubano ante ébola

En su último reporte, Salud recopila 71.548 casos. En solo una semana se añadieron 12.691 nuevos, pero la mayoría serían de semanas previas.

El daño en los techos provocó la anegación.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

AFECTACIÓN

El director de Vigilancia Sanitaria, Rolando Masis, admitió que existe una discordancia entre el reporte de casos sospechosos de chikunguña presentados por el Ministerio de Salud y el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). En el último boletín epidemiológico del Minsal que recopila los casos de todas las entidades incluidas el ISSS, se reportan 71,548 casos sospechosos de chikunguña a escala nacional. El martes, el ISSS reportó 71,252 casos atendidos solo por ellos.

Masis dijo que la discrepancia en los datos podría darse en la forma cómo el Seguro Social registra sus casos.

“Salud hace un reporte individual de cada uno de los casos y el ISSS dejó de hacer la contabilidad cuando llegaron a los 20,000, después han tomado como referencia el número de incapacidades para tener su estimado”, indicó Masis. Añadió que al tomar como referencia las incapacidades existe el riesgo de registrar el mismo caso varias veces, ya que las personas pueden incapacitarse más de una vez.

Masis admitió que puede haber cierta cantidad de casos del ISSS que aún no se han incorporado. En el último reporte se constató, ya que de los 12,691 casos nuevos repor-

Daños en hospital Rosales por goteras Protección Civil llamó a todas las comisiones municipales a actuar contra los criaderos de zancudos. /E.M.

Cuatro municipios sin casos • A la fecha solo hay cuatro municipios en el país en los que el Ministerio de Salud aún no registra casos de chikunguña. Tres de ellos pertenecen a Santa Ana y son Santa Rosa Guachipilín, Masahuat y San Antonio Pajonal. El cuarto es Nueva Trinidad de Chalatenango.

• Aunque aún no tienen casos, Salud considera que es probable que reporten pacientes en los próximos días, ya que no se ha asegurado una reducción de los criaderos de zancudos en dichas zonas.

tados en la semana, 6,837 eran de los restantes de semanas previas. “Es probable que nuestros datos varíen en los próximos días, pero ya cuando se complete la introducción podría lograrse el consenso”, aseguró Masis.

La cuarta jornada nacional contra el zancudo transmisor del dengue y chikunguña continuó ayer. “El gran propósito es que la chikunguña ya no crezca de manera tan exponencial, sino controlar su velocidad de transmisión”, dijo el director de Protección Civil, Jorge Meléndez. La inauguración de la jornada se realizó en Ciudad Delgado, municipio en alerta naranja y con un índice larvario que ronda el 26%.

El viceministro de Políticas Sectoriales, Eduardo Espinoza, dijo que urge reducir el número de casas con criaderos de zancudos.

REGISTRO Ha disminuido en las últimas siete semanas

Dengue con tendencia a la baja XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de Protección Civil y el Ministerio de Salud esperan que la cuarta jornada contra el zancudo sea la última del año que tenga como enfoque el dengue.

“Esperamos que logremos dar ese último gran impulso. Que con el dengue sea el final, pero con el chikunguña probablemente tengamos que hacer más esfuerzos”, dijo el director de Protección Civil, Jorge Me-

léndez. Agregó que en la reducción de casos han influido las jornadas y el hecho de que los salvadoreños ya tienen defensas contra algunas cepas de la enfermedad. El Minsal reportó 14.986 casos confirmados de dengue y 48.400 sospechosos. Aunque se descartó que la muerte de una mujer de 64 años, de Chalchuapa, Santa Ana, por dengue, se incorporó a estudio la de una niña de 13 años de Juayúa, Sonsonate, que murió el 9 de septiembre.

Las próximas acciones se enfocarán en chikunguña. /E.M.

La precariedad de los techos del edificio de especialidades del hospital Rosales permitió que el agua de la lluvia se filtrara y afectara áreas importantes, como el servicio de nefrología. Expedientes clínicos, escritorios, así como otros insumos fueron afectados por las goteras, denunciaron empleados del Rosales.

El personal de mantenimiento atendió la leve anegación con trapeadores, también tuvieron que colocar toallas y cubetas en el piso para contener el agua. El daño en los techos era evidente.

Anteriormente, el Sindicato de Médicos del Hospital Rosales (Simehr) aseguró que el centro ha llegado a un estado de calamidad debido a todas las carencias que presenta y que tanto empleados como pacientes deben enfrentar. Ayer, el viceministro de Políticas Sectoriales de Salud, Eduardo Espinoza, rechazó las declaraciones de los médicos. El funcionario dijo que los problemas administrativos han sido generados por los propios médicos. “Ellos son la causa del problema”, aseveró. Respecto a la filtración de agua, Espinoza sostuvo que es un problema de alcantarillado y que se pondrán en contacto con una empresa o con ANDA para que lo solucione.

El martes ingresó un agente de la PNC que había estado en Liberia. Con él ya son dos agentes en cuarentena.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Salud solicitará el apoyo de un experto cubano para que los asesore en el tema de flujo y protección del personal sanitario en caso se llegue un caso de ébola al país, dijo el viceministro de Políticas Sectoriales, Eduardo Espinoza. “Hay que hacer todo un esquema de donde entre el personal, la sala donde se coloquen el equipo y para la salida, hay una salida donde se quitan el traje y proceden a desinfectarse”, indicó Espinoza.

>> Hasta el momento se ha puesto a seis personas en cuarentena preventiva por ébola en El Salvador.

El funcionario dijo que Salud considera la posibilidad de instalar un hospital móvil para la atención de casos, pero también están en proceso de identificar qué hospital dentro de la red hospitalaria tiene las mejores condiciones para albergar el tema del personal y flujo de los desechos bioinfecciosos.

“Hemos hecho cálculo del personal que se requiere, de los horarios, insumos médicos, equipos como centrífugas laboratoriales”, expuso.

Frente a las dudas de la población sobre dónde se instalarían los posibles casos de ébola, Espinoza dijo que no lo divulgarán por el mo-

138

Recursos sanitarios están en entrenamiento para atender ébola.

mento, pero aseguró que no ocultarán la información si se detectara un caso. “La mejor manera de tranquilizar a la gente es hacerle ver que tenemos el equipo suficiente para proteger y abordar a los enfermos”, aseguró.

Salud ya comenzó el entrenamiento del personal que podría atender los casos de ébola, Espinoza dijo que ya han capacitado a 138 recursos, entre los que hay médicos especialistas y personal de enfermería. El funcionario dijo que ninguno de ellos ha mostrado reticencia a participar. “Los pone en mejor posición porque conocen la enfermedad. Pueden estar más preparados no solo para atender la enfermedad, sino para protegerse”, señaló.

El martes ingresó al país el segundo miembro de la Policía Nacional Civil (PNC) procedente de Liberia. El agente salió hace 10 días de la zona de África y antes de llegar a El Salvador pasó por Estados Unidos, Espinoza no especificó qué hizo en el país del norte. No obstante aseguró que no presenta síntomas y ya fue colocado en cuarentena. Otro agente de la PNC, que vino el 13 de octubre, también está en cuarentena y tampoco ha presentado síntomas.

El país busca evitar que ingresen casos de ébola al territorio salvadoreño. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

17

PROTECCIÓN CIVIL pide a población acatar recomendaciones

Huelga fue declarada ilegal el 18 de septiembre. /DEM

HOSP. ROSALES

Sala rechazó demanda de médicos AGENCIAS(EFE) DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia rechazó ayer la demanda de amparo presentada por un miembro de la Junta Directiva del Sindicato de Médicos del Hospital Nacional Rosales, quien alegaba la vulneración de su derecho de defensa, a la seguridad jurídica, de asociación y a la libertad de expresión.

Según un comunicado de la Sala, el demandante manifestó que la Jueza Primero de lo Laboral de San Salvador habría vulnerado sus derechos al declarar ilegal la huelga realizada por los médicos del Hospital Nacional Rosales a inicios de septiembre pasado.

En ese sentido, expuso que la Jueza no tenía competencia para intervenir en el conflicto ni para ordenar el cese de las acciones, puesto que su relación laboral no está regida por el Código de Trabajo (sino por Ley de Salarios), entre otros alegatos.

Finalmente la Sala resolvió que la demanda no pone de manifiesto la forma cómo se habrían infringido los derechos constitucionales del demandante, y que el fundamento de la pretensión se debe a un desacuerdo con la resolución mediante la cual la jueza Primero de lo Laboral de San Salvador declaró ilegal la huelga de los médicos.

Los magistrados de la Sala señalan que la jueza razonó debidamente que los servicios de salud eran esenciales para determinar que la huelga era ilegal.

Lluvias sobre El Salvador seguirán hasta el domingo Una depresión tropical ubicada al sur del Golfo de México está afectando a la región.

En el país hay riesgo de deslizamientos.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Salvador será afectado por lluvias intermitentes entre hoy y el domingo debido a que la depresión tropical nO. 9, ubicada al sur del Golfo de México, se convertirá en tormenta tropical y desplazará abundante nubosidad sobre el país.

De acuerdo con el Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) el sistema generará lluvias principalmente en horas diurnas y nocturnas. Las mismas se concentrarán en las zonas altas y en la cordillera volcánica, con mayor concentración en el oriente y zona central del país. Se esperan hasta 90 milímetros de lluvias en esas zonas.

Según las previsiones meteorológicas se esperan ráfagas de viento entre los 10 y 20 kilómetros por hora.

Ese sistema generará hoy lluvias durante la mañana.

Por la tarde y noche también se esperan lluvias y tormentas de moderadas a fuerte intensidad, principalmente en la cordillera volcánica, franja costera y el oriente del país.

PIDEN CERRAR CALLES POR LLUVIAS • Protección Civil recomendó a la Policía Nacional Civil (PNC) cerrar la intersección del bulevar Los Héroes con la Alameda Roosevelt por las frecuentes inundaciones que han reportado en los últimos días.

En este sector han registrado vehículos dañados luego que los conductores se vean sorprendidos por las repentinas crecidas en el nivel de agua.

• Además, pide a los automovilistas no circular por la carretera que une los departamentos de Santa y Sonsonate debido al riesgo a derrumbes. Las últimas horas ya se han reportado al menos una veintena de deslizamientos.

Mientras que mañana se espera que las lluvias sean fuertes y podrían ser generaliza-

Esta es la evolución de la depresión tropical No. 9 que pronostica el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NOAA) para los próximos cuatro días./DEM

das en todo el territorio salvadoreño, indicó el Observatorio Ambiental.

La directora del observatorio, Celina Kattan, expresó que debido a las lluvias que también se han mantenido en los últimos días sobre el territorio salvadoreño y al sismo de 7.3 registrado el pasado 13 de octubre, todavía hay condiciones altas de susceptibilidad a deslizamientos en diferentes zonas del territorio salvadoreño.

En el costado noroeste del volcán Chaparrastique de San Miguel, especialmente en los

>> Protección Civil dice que la alerta verde nacional se mantendrá porque no se esperan lluvias de manera generalizada. caseríos Las Placitas, El Carreto, lotificación Hércules del caserío La Cruz y Las Piedritas se mantienen condiciones altas a deslizamientos. En ese mismo departamento también se mantiene alta probabilidad de desbordamiento del Río Grande.

El Observatorio Ambiental también reporta altas proba-

bilidades a deslizamiento en los alrededores del Cerro El Picacho, en el departamento de San Salvador y en Conchagua, en los alrededores del Volcán de Conchagua, en La Unión.

El titular de Protección Civil, Jorge Meléndez explicó que según la evolución del fenómeno atmosférico se elevaría la alerta por lluvias.

“Se mantiene la alerta verde a nivel nacional debido a que no se esperan lluvias de manera generalizada; pero sí se tiene peligrosidad a derrumbes e inundaciones”, argumentó Meléndez.

TRIBUNALES Serían demandados por violentar derechos

Trabajadores penitenciarios paralizan labores ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Protesta en el centro penal “La Esperanza” o Mariona. /E.M.

Ayer trabajadores de Centros Penales paralizaron labores a nivel nacional en demanda de mejores prestaciones salariales y laborales. Custodios y personal administrativo de la mayoría de las penitenciarías se negaron a trabajar, en perjuicio de decenas de visitas que no pudieron ingresar a los recintos penales.

Mientras que los internos perdieron sus consultas médicas programadas, tampoco pudieron asistir a las audien-

cias que tenían en diferentes tribunales de justicia, dijo el director de esa dependencia Rodil Hernández.

Los trabajadores sindicalizados también suspendieron la entrega de solvencias penales en el Centro de Gobierno.

En ese lugar colocaron pancartas con mensajes de protesta.

Hernández no descartó demandar judicialmente a los huelguistas por haber perjudicado el trabajo administrativo de los centros penales, “hay una persona que hay que dejarla en libertad y la persona encargada

no quiere hacer el procedimiento de salida”, denunció.

El funcionario dijo que con el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, harían una evaluación de las acciones que tomarían. “Porque nosotros no podemos permitir que se violenten derechos hu-

>> S e s u s p e n d i e r o n consultas médicas de internos y la entrega de solvencias de antece dentes penales.

manos fundamentales”, señaló. Hernández hizo ver que procede una demanda judicial, por las acciones que ejecutaron y lo mismo podrían realizar las personas que resultaron afectadas.

El director de Centros Penales señaló que muchas demandas exceden las posibilidades reales de poderlas solucionar, tales, como: la duplicación de salarios de los custodios y reforzar con más personal las cárceles. Sin embargo, señaló que existen peticiones que son válidas y los llamó a continuar dialogando.

18

Opinión

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

CLASE POLÍTICA

EDITORIAL

Competitividad, una materia pendiente La Iniciativa para la Competitividad merece ser tomada muy en serio por el Gobierno, que debe entender que esas medidas son vitales para la economía.

L

a presentación de la Iniciativa para la Competitividad abre las puertas para mejorar las perspectivas económicas del país, la atracción de inversiones y la reducción de la tramitología que tanto afecta a los empresarios, generadores de empleos.

La iniciativa se pone metas a cinco años y contempla 23 medidas enfocadas a apoyar la productividad del país, facilitar la tramitología, mejorar la infraestructura y logística, y promover la formación del personal calificado que requieren las empresas.

A su vez, se han determinado metas para 2019, tales como: un crecimiento del 5% anual, la generación de 50,000 empleos cada año, un crecimiento del 10% en exportaciones, así como elevar los montos de inversiones hasta 20% del Producto Interno Bruto (PIB) y una mejora en el Reporte de Competitividad Global que elabora cada año el Foro Económico y Mundial.

Son metas ambiciosas en un ambiente político y económico que muy poco ha contribuido en este sentido en el último decenio, con gobiernos que desincentivan la inversión y han creado un ambiente de incertidumbre con regulaciones cada vez más estatizantes y cero estímulos.

La iniciativa es positiva, lo fundamental para su éxito es que los tomadores de decisiones en el Gobierno tomen conciencia que esas medidas son fundamentales para el desarrollo y crecimiento que tanto necesita el país.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Grupos de poder económico y coaliciones electorales Los grupos de poder económico ven a la democracia como un medio para lograr fines particulares, ya sean éstos “revolucionarios-socialistas”, aunque llevados a cabo dentro del esquema “revolución-empresa”.

L

nes al llevar tantas coaliciones con el a crisis a la que hemos llePCN y una con el PDC (cuando no ha gado en el país, no surgió sido ni por cerca su costumbre de hade la nada y la misma se vicerlo en el pasado), y la de haber camno conformando en una biado a su candidato a alcalde de San relación directamente Salvador, no es otro que lograr sacar proporcional a la de la entronización el mayor número de diputados en la en el poder político de la llamada “parAsamblea, potenciar el tidocracia”, con una clase número de diputados del política cualitativamente PCN (y si es posible del de muy bajo nivel político, PDC a través de "colabocon poca o casi ninguna raciones especiales" para fundamentación ideolósu campaña), disminuir gica, y basada en esqueconsiderablemente el númas políticos muy atrasamero de diputados de GAdos (primitivos dirían alAldo Álvarez Abogado y NA (si es posible borrarlos gunos) para los estándaCatedrático por completo del mapa) y res de nuestros tiempos, dejar con minoría parlamentaria al quizá de modelos de finales del siglo FMLN. ¿Con qué objetivo? ¿Para reeXIX, con características más de “facditar aquél bloque de derecha AREción” que de partido.

NA-PCN-PDC, que tanto daño le hi¿Pero qué intereses se encuentran dezo a la institucionalidad de este país? trás de estas “facciones” políticas? ¿Que quien "negocie" los apoyos a Bueno, la de los actores que están deARENA en determinadas leyes sea el trás de la pugna encarnizada por el PCN, y ya no GANA con el FMLN? control del poder político del país. ¿Qué se vuelvan a privilegiar los inteHoy vemos esa lucha proyectada, por reses de la rancia oligarquía en la ejemplo en la lucha por el control del superestructura? ¿Es eso lo que se proespectro radioeléctrico, que evenpone ARENA y el grupo de poder ecotualmente implica el control de las mejores frecuencias para los medios de comunicación.

Ninguno de los grupos creo que ve la democracia como la vemos los demócratas convencidos: como un medio y como un fin en sí mismo, como la construcción de la ciudadanía por encima de las clientelas políticas, la democracia como un sistema de vida política único y excepcional, dentro del cual se garantiza la libertad, la seguridad jurídica y la justicia social. Es irrisorio que la oligarquía y su instrumento partidario parecen haber “descubierto” la necesidad de tener una institucionalidad sólida, fuerte e independiente del control político de los llamados a ser controlados, y por ello hoy se presentan como los grandes adalides de la democracia. Yo, la verdad, aun no termino de creerles del todo su “arrepentimiento”, (especialmente por su actuación histórica de espaldas al Estado de Derecho), y además porque estoy convencido que el cálculo político de ARENA para estas eleccio-

nómico que lo financia y controla? Y entonces ¿De qué vamos a salir realmente? Pasar de un esquema de compra de voluntades legislativas (por los llamados partido-negocios) entre el Frente y GANA, que es absolutamente “antinatura” y casi imposible de justificar frente a las bases del primero (aún contra el argumento pobre de la necesidad de la gobernabilidad dentro de un esquema “heredado” por la oligarquía, que de hecho suena bastante patético), a una reedición de compra de voluntades legislativas pero dentro del esquema PCN-PDCARENA? ¿De qué estamos hablando?

Si a esto le sumamos el hecho que muchos alcaldes del país han solicitado que se prorrogue por ley la entrada en vigencia de los Concejos Plurales (acuerpados por sus respectivos institutos políticos), ello sin dudas nos muestra claramente que los grupos de poder económico ven a la democracia como un medio para lograr fines particulares, ya sean éstos “revolucionarios-socialistas” (aunque llevados a cabo dentro del esquema “revolución-empresa”); otros la exclusiva conveniencia de regresar al poder y seguir usufructuando del Estado bajo la figura de una especie de “derecha popular” (para diferenciarse y separarse de la Derecha histórica de corte oligárquica), aunque con una base teórica ideológica bastante pobre, fácilmente reducible a una especie de mercantilismo disfrazado de “capitalismo social” o “sociocapitalismo”; y la del grupo históricooligárquico que se plantea la forma de volver a hacerse con el control del Estado y restablecer el “status quo” perdido.

Como el proyecto partidario del grupo histórico hegemónico oligárquico perdió el control político de la superestructura, hoy estamos en la antesala de la pelea nuevamente por el control del Estado para poder así favorecer sus intereses económicos particulares, y los “revolucionarios-empresarios” a impedir que esto suceda, más allá de las convicciones democráticas.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

19

JUSTICIA

La Sala de lo Constitucional Lo que han hecho los magistrados Sidney Blanco, Florentín Meléndez, Rodolfo González y Belarmino Jaime, hace soñar con la república, con una verdadera delegación del poder ciudadano en manos de profesionales capaces, sesudos aplicadores de la ley, servidores del pueblo.

C

de la guerra, y el período post Acuerdos de uando estudiaba bachilleraPaz, El Salvador ha dado un giro de casi 180º to, ya decidido a estudiar Cienencontrando poco a poco su norte. cias Jurídicas, veía a los maLa legislación se modernizó al igual que los gistrados de la Corte Suprema tribunales. Se crearon instituciones que si de Justicia como los personabien aun patojean, pero que sin duda son jes con más poder para impartir verdadera mucho mejor que sus predecesores justicia en El Salvador. En la como el Tribunal Supremo Electomedida que fui informándoral, o se le dio vida a instituciones me pude conocer realmente nuevas y buenas como el Consejo lo que, en aquellos tiempos, Nacional de la Judicatura. Ahora coneran los magistrados: gente tamos con instrumentos valiosos, puesta de dedo por el partique si bien no arrancan, pero están do político de turno.

Carlos Alvarenga allí y en algún momento se erigirán Gracias a los Acuerdos de Paz Arias con la independencia y fortaleza cose logró matizar un poco eso Abogado y MAE mo el Instituto de Acceso a la Infory la cosa ha mejorado muchímación Pública. simo; ha costado, no ha sido fácil, uno que Fue desencantador darme cuenta de lo que otro ha llegado con las viejas prácticas de serlos máximos aplicadores de justicia, los mavirse del poder y de ser simple lacayo del pargistrados de la CSJ, realmente eran en sí, por tido que lo propuso, pero la sociedad no es naturaleza. estática, el mismos sistema de millones de Cuando trabajé en los tribunales oía de jueinterrelaciones que configuran una nación, ces y secretarios que sucedía muy a menuva expulsando las malas prácticas y mejodo recibir llamadas de magistrados de la rando o acomodándose a una situación meCSJ, que se tomaban la molestia para prenos dañina, aunque es históricamente usual guntar cómo iba caminando este u otro caque las cosas tiendan a irse al extremo en la so. Prácticamente litigaban desde arriba y eterna lucha de fuerzas opuestas, pero las con descaro. Incluso, me contaba mi jefa, aguas regresan a su cauce, y así sucedió con quien era entonces secretaria del tribunal la Sala de lo Constitucional. de lo penal en el cual trabajé, que un presiDe la política medieval antes del golpe de dente bajó del Olimpo directamente al tri1979, pasando por la catástrofe continuada

bunal a preguntar por un caso.

Eran tiempos de conciliación.

Eso que cuento (el manoseo de la aplicación de la ley), era lo más grave, así que se imaginará que de allí para abajo todo era un bacanal: contrataciones amañadas, licitaciones con los dados cargados, empleomanía de familiares y amantes, acoso sexual, etc.

Ustedes, queridos lectores, no saben lo decepcionado que como abogado litigante terminé de los tribunales, jueces y sus resoluciones, y aunque sigo insistiendo que la mayoría son buenos y decentes, hay manzanas podridas que inexplicablemente siguen allí ensuciando la toga.

Así pues, sabedor de las inmundicias de la administración de justicia, no puedo sino alegrarme por la labor desempeñada por los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional, grupo al cual parece que el recién electo presidente también quiere pertenecer.

Lo que han hecho los magistrados Sidney Blanco, Florentín Meléndez, Rodolfo Gonzélez y Belarmino Jaime, hace soñar con la república, con una verdadera delegación del poder ciudadano en manos de profesionales capaces, sesudos aplicadores de la ley, servidores del pueblo y que no reconocen más potestad ni ningún otro poder sobera-

no en la nación que la Ley (permítamen escribirla con mayúscula).

Sus resoluciones han destruido componendas que en el tiempo de ARENA nos hicieron retorcer las tripas, sobre todo por su descaro, y ahora también, con las decisiones políticas del FMLN, lo están haciendo.

Habría que ser realmente un ciego para no captar que al fin, después de casi dos siglos de habernos constituido como nación independiente, tenemos un tribunal como debe ser.

Aun así no estoy de acuerdo con las últimas resoluciones con relación a los diputados suplentes a los cuales han dejado como simples convidados de piedra, mudos, cual si no fueran representantes del pueblo, y con lo de los políticos, despectivamente llamados tránsfugas, pues han dejado encadenados a representantes del pueblo a partidos que en un momento pueden transmutar en enemigos del pueblo, pero sobre esto hablaré en otra entrega.

MÁS DE 30 ASESINADOS EN EL AÑO

¡SOS! están matando policías

E

estructuras delincuenciales. n un taller sobre comunicaLos ataques han sido casi todos ción inclusiva un moderador similares. Los agentes han preguntó qué instituciones muerto en emboscadas, miendel Estado salvadoreño tetras patrullaban y cuando gonían seguridad privada y en tono de zan de licencia. Está harto clabroma alguien respondió: La PNC.Toro que hay un objetivo definido dos sonrieron por la ironía de la ocuJaime Ulises y ese es el personal policial. rrencia. Es que no es posible que la PoMarinero Las muertes de los agentes tielicía tenga seguridad privada, porque Periodista nen una gama de hipótesis, desprecisamente ellos son la seguridad pública, los responsable de garantizar que los de quienes hablan de venganza de los grupos salvadoreños vivamos sin el acoso de la delin- criminales por el “buen trabajo policial”, hasta cuencia. Idealmente es así. No obstante hasta quienes torpemente ven motivaciones o intela semana pasada, en lo que va del año, 32 poli- reses políticos. La realidad es que tenemos un cías han sido asesinados, ocho de ellos en las úl- grave problema que urge solucionar, pues si los timas dos semanas, lo cual es preocupante por- delincuentes matan policías el mensaje para la que significa un alza sin control. Para compa- sociedad es que de plano estamos indefensos. rar un poco, el año pasado 11 policías fueron Ya el presidente de la República, Salvador Sánasesinados. Es decir, que la cantidad ya se ha tri- chez Cerén ha dicho que ningún crimen conplicado y puede ser mucho mayor tomando en tra agentes policiales quedará en la impunicuenta que falta más de dos meses para termi- dad. Quisiera creerle al mandatario, pero más nar este difícil año para la institución policial. que creerle yo, quienes le deben creer son los La mayoría de homicidios de policías han sido miembros de la corporación policial y para ser atribuidos a pandilleros, aunque obviamente honesto, dudo que le crean todos. deben haber algunos crímenes ligados a otras Tengo amigos oficiales, suboficiales y agentes

de la PNC, quienes realmente se muestran muy preocupados y hasta cierto punto desmotivados. Un inspector, con más de 15 años de ejercicio policial, me decía que los agentes que él comanda tienen miedo, porque ya les mataron a un compañero de subdelegación.

Un agente policial que trasladaba a varios reos a una audiencia me explicaba que se sienten desprotegidos o sin el apoyo institucional suficiente, pues ni siquiera pueden andar armados cuando gozan de licencia y dentro de la misma institución hay malos policías que ayudan a los delincuentes, específicamente a los pandilleros. A eso le agrega que sienten el acoso de la Inspectoría General de la PNC y de la misma Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, que constantemente les llaman la atención o les abren expedientes por supuestos malos procedimientos cuando van a enfrentar a los delincuentes.“Cuando a uno lo matan a la familia le dan una bandera de El Salvador y todos los funcionarios hablan de enfrentar frontalmente la delincuencia, pero los policías seguimos expuestos a morir y que nuestros hijos se queden huérfanos”, se lamentó el agente, quien en diez años

de servicio ha visto morir a dos compañeros.

Ojalá que la promesa del presidente Sánchez de que ningún crimen contra los policías quedará impune fuera cierta y que la misma promesa se generalizara para todos los salvadoreños. Ningún crimen en El Salvador debería quedar impune. Es lamentable enterrar a valiosos policías, como Johnny Stanley Rivas Martínez, un campeón del físico culturismo y un ejemplar policía siempre presto a servir a los demás. O como Elmer Iván Beltrán, asesinado por intentar salvarle la vida a un adolescente, en Aguilares.

Los funcionarios, los que toman decisiones, deben acercarse a la clase policial, hablar con ellos, escuchar sus temores y buscar los mecanismos idóneos y legales para proteger sus vidas. No basta escuchar el discurso de los jefes policiales pues ellos andan protegidos por agentes. Quienes tienen miedo son esos miles de agentes que exponen su vida por un salario que no llega ni a $500 mensuales. A los policías hay que exigirles eficiencia, inclusive denunciarlos si cometen atropellos y depurar la institución, pero también hay que recordar que son seres humanos y como tales son padres, esposos, hermanos, hijos… Ciudadanos que también merecen protección.

20

Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO RONNIE VLADIMIR CASTRO PACAS, HACE SABER: Que los Licenciados MIGUEL EDUARDO PARADA RODEZNO y VICENTE PAUL GARCÍA FUENTES ha presentado a este Tribunal demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS como Apoderados de la señora CONSUELO FLORES DE GARCÍA, quien es de veintiocho años de edad, Estudiante, del domicilio de Metapán departamento de Santa Ana; en contra del señor RONALD ANTONIO GARCÍA MARTÍNEZ, quien es de treinta y dos años de edad, Empleado, teniendo como último domicilio Metapán departamento de Santa Ana, actualmente de paradero ignorado, habiendo sido su última dirección en Lotificación Lomas de San Pedro, polígono “B”, lote veinticinco, Metapán departamento de Santa Ana; invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos de conformidad al artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las diez horas con treinta y cuatro minutos del día veintidós de septiembre de dos mil catorce. POR LO QUE SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR RONALD ANTONIO GARCÍA MARTÍNEZ para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia, Santa Ana, a las diez horas con cuarenta y dos minutos del día veintidós de septiembre de dos mil catorce.

Lic. Ronnie Vladimir Castro Pacas, Juez Primero de Familia, Santa Ana Lic. José Luis Pimentel Castillo, Secretario REF: SA-F1-483(106-2)2014.09.3ª. Pub., 7-15-23 3996 NUI: 01823-13-FMPF-4FM1-2 DOCTORA MARÍA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada YUNI LIZZETTE SALMERÓN, como de Apoderada Especial de la señora BETTY MALIN RODRÍGUEZ DE PEÑA, de cuarenta y cuatro años de edad, Profesora de Educación Parvularia; casada, del domicilio de Polorós, Departamento de la Unión

con Documento Único de Identidad Número cero dos dos tres tres cero nueve cuatro guión dos demandando en Proceso Familiar de Divorcio por el motivo de ser Intolerable la vida en común entre los Cónyuges al señor JOSÉ BENEDICTO PEÑA MÉNDEZ, mayor de edad, originario de Anamorós, Departamento de La Unión, del domicilio antes referido y de la ciudad de San Miguel, quien es de paradero desconocido, cuyo último domicilio conocido fue en Sexta Calle Oriente, Colonia las Unidas Casa número uno, es decir sobre la calle principal de la ciudad de San Miguel; en consecuencia se emplaza al señor JOSÉ BENEDICTO PEÑA MÉNDEZ, por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere la Juez designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente en este proceso.- Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia.

Librado en el JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a las once horas del día veinticinco de septiembre de dos mil catorce.

Dra. María Esther Ferrufino viuda de Parada, Juez Cuarto de Familia Licda. Claudia Aracely Herrera Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 7-15-23 4004 Ref. JENASS-86-AB230-14-J1C2.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ANTONIO BENJAMÍN RODRÍGUEZ QUINTEROS, de treinta y seis años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado General Judicial, con Cláusula Especial de la señora ANA MARINA RIVERA SANDOVAL, quien es de treinta y cuatro años de edad , Ama de Casa, del domicilio de Madrid, España; a efecto de promover en este Juzgado Proceso Abreviado de Autorización de Emisión de Pasaporte y de Salida del País, a favor del adolescente DANIEL ALEXANDER HERNÁNDEZ RIVERA, de trece años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, de quien se pretende que viaje hacia España desde el día dos de febrero de dos mil quince, retornando al país el día dos de febrero de dos mil dieciséis, de conformidad al Art. 230, literal d) de la LEPINA, en contra del señor JOSÉ JAIME HERNÁNDEZ QUEZADA, de quien se señala que es de paradero desconocido, de quien se presume que actualmente reside en los Estados Unidos de América, siendo su último domicilio: Colonia Navarrete, Pasaje Teotl, Block ocho, casa número ocho - A, municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador, por lo cual en resolución proveída a las catorce horas con treinta minutos, del día doce de septiembre de dos mil catorce, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ JAIME HERNÁNDEZ QUEZADA. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4°. y 5°. L. Pr. F. y Art. 215 LEPINA, se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ JAIME HERNÁNDEZ QUEZADA, mediante aviso que será publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas posteriores a la entrega de los edictos debidamente publicados a este Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la ley, de conformidad a lo regulado en los Arts. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts.

10 y 11 L. Pr. F. Asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda, se nombrará a la Procuradora adscrita a esta sede judicial para que ejerza su representación.

Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las quince horas del día dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Ruth Anabell Martínez Ágre da, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secretario 2ª. Pub., 15-23-31 4155 Exp. No. 2014138611 Pres. No. 20140207798 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RINOPURE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil catorce.

Rinopure Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub. 17-21-23 4156 ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día veintinueve de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor RAMÓN ALFREDO FLOR CHÁVEZ, quien falleció a las catorce horas dieciocho minutos del día diez de febrero de dos mil catorce, en el Hospital Policlínico Zacamil del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Mejicanos, departamento de San Salador, quien era de ochenta años de edad, Profesor, Casado, originario de Santa Elena, departamento de Usulután, y siendo su último domicilio Mejicanos, departamento de San Salvador, de parte de la señora ZOILA VICTORINA ACOSTA DE FLOR CHÁVEZ conocida por ZOILA VICTORINA ACOSTA DE FLOR, en su calidad de Heredera Testamentaria, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROMEO GARAY MOISA. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintinueve de mayo de dos mil catorce.

Romeo Garay Moisa, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 4223 CONVOCATORIA La Directora Secretaria de la Junta Directiva de la SOCIEDAD CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las dieciocho horas con treinta minutos del día seis de noviembre del año dos mil ca-

torce, en el Salón Los Arcos, del Hotel Real Intercontinental, ubicado en el Boulevard de los Héroes; San Salvador, El Salvador.

La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: -PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior.

- PUNTO DOS: Nombramiento de Administradores - PUNTO TRES: Aumento de Capital y Modificación de Pacto Social.

- PUNTO CUATRO: Nombramiento de Ejecutor Especial.

La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las Series de Acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes.

Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día siete de noviembre de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes.

La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las distintas series de acciones, y para tomar resolución se necesitará el voto unánime de los Asistentes.

Si no hubiera quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día siete de noviembre de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de representantes concurrentes y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los asistentes.

San Salvador, ocho de octubre del año 2014.

ARQ. MARÍA ISAURA ARAUZ QUIJANO DIRECTORA SECRETARIA CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD D E SAN SALVADOR, S.E.M. 2ª. Pub., 21-23-25 4221 NUE REF. 02841-11EM-4MC1 (3) YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 02841-11EM-4MC1 (3), promovido en su inicio por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, y continuado por el Licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO, como Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., como Demandante; en contra de los demandados señor JOSÉ RUFINO RODRÍGUEZ ZACATALES, como Deudor Principal, y la señora NELY ARELY HERNÁNDEZ REYES, como Fiadora y Codeudora Solidaria; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar a los demandados señor JOSÉ RUFINO RODRÍGUEZ ZACATALES, mayor de edad, Comerciante, como Deudor Principal, y la señora NELY ARELY HERNÁNDEZ REYES, mayor de edad, de oficios domésticos, como Fiadora y Codeudora Solidaria; con domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM, por este medio Notifica y Emplaza a los demandados señor JOSÉ RUFINO RODRÍGUEZ ZACATALES, como Deudor Principal, y la señora NELY ARELY HERNÁNDEZ REYES, como Fiadora y Codeudora Solidaria; para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2º.

CPCM., ejerzan su Derecho Constitucional de Defensa, contesten la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de

procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso.

Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador; a las once horas con veintisiete minutos, del día once de septiembre de dos mil catorce.

Licda. Yanira Maribel Ayala Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 3ª. Pub., 21-22-23 4219 ERICK STANLY RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Cuarta Avenida Norte, Casa número 18, Barrio el Santuario, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día cinco de septiembre del año dos mil catorce. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó el señor JOSÉ MAURICIO NOCHEZ MENA o JOSÉ MAURICIO NOCHEZ, quien falleció a las veintidós horas del día dieciocho de julio de dos mil catorce; en Secta Avenida Norte número veintiuno, Barrio Analco, de la Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz. Siendo su último domicilio, la Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de la Paz, y de parte de los señores, MORENA ELIZABETH NOCHEZ FLORES o MORENA ELIZABETH NOCHEZ DE ALDANA, RUTH YANIRA NOCHEZ FLORES, YENI PATRICIA NOCHEZ FLORES O YENI PATRICIA NOCHEZ DE FRANCO, TITO RANDOLFO NOCHEZ FLORES y CARLOS MAURICIO NOCHEZ FLORES. En calidad de hijos del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los diez días del mes de Octubre del año dos mil catorce.

Lic. Erick Stanly Rodríguez, Notario 3ª. Pub. 21-22-23 4220 Exp. No. 2014138651 Pres. No. 20140207855 Clase: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIDIA PONCE MELÉNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA LA VIÑITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA LAVIÑITA, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LA VIÑA y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS Y HORTALIZAS. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 2ª. Pub. 21-23-25 4186

Exp. No. 2014132848 Pres. No. 20140195503 Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., de nacionalidad NORCOREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra S FINDER, que se traduce al castellano como Buscador S, que servirá para: AMPARAR: APLICACIONES DE SOFTWARE PARA CELULARES; SOFTWARE DE COMPUTADORA (GRABADO); PROGRAMA DE COMPUTADORA (GRABADO), CÁMARAS DIGITALES; CELULARES; REPRODUCTORES DE MULTIMEDIA

PORTÁTILES; COMPUTADORAS PORTÁTILES; BATERÍAS RECARGABLES; TABLETAS; AUDÍFONOS INALÁMBRICOS PARA CELULARES Y TABLETAS; CARGADORES DE BATERÍA; ESTUCHES DE CUERO PARA CELULARES Y TABLETAS; CUBIERTAS PARA CELULARES Y TABLETAS; PROTECTORES DE PANTALLA PARA CELULARES Y TABLETAS, RECEPTORES DE TELEVISIÓN. Clase. 09.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.

catorce de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil catorce.

S FINDER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 21-23-25 4166

Exp. No. 2014138372 Pres. No. 20140207357

Exp. No. 2014137660 Pres. No. 20140205763 Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UltraDragón, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil catorce.

UltraDragón Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerreo, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-25 4167 Exp. No. 2014138683 Pres. No. 20140207894 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENA BEATRIZ LEMUS PORTALES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Ooh-la-la y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SALÓN DE BELLEZA. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-25 4182

Exp. No. 2014132753 Pres. No. 20140195284 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LAURA GUADALUPE ARCHILA ABREGO, en su calidad de APODERADO de EXPORTADORA EL VOLCÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EXPOVOLCÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras el Volcán y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase. 30.

La solicitud fue presentada el día

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 21-23-25 4183

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ICLEA DENISE MELGAR DE VERGARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DEGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEGA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras frutiminutas y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, BEBIDAS SIN ALCOHOL, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-25 4184

EXP. No. 2014133226 PRES. No. 20140196250 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CPAITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase PLAZA PRISMA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIEINTOS DEDICADOS A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS INMOBILIARIOS, ALQUILER DE LOCALES, ADMINISTRACIÓN DE CENTROS COMERCIALES, VENTA DE ROPA, PERFUMERÍA,

ALIMENTOS, MUEBLES, CALZADO, ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS FINANCIEROS, TURISMO, TELECOMUNICACIONES, FARMACIAS, ELECTRODOMÉSTICOS; JOYERÍA Y DECORACIONES DEL HOGAR. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª.Pub., 21-23-25 4226

JOSÉ EDGAR ROMERO ESCOBAR, Notario, del domicilio de Jiquilisco, con Oficina Establecida en Avenida Manuel Pineda, Número Diez, Cantón Tierra Blanca, Jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada al fallecer por la señora MARÍA DEL CARMEN RODRÍGUEZ DE BATRES, conocida por MARÍA DEL CARMEN RODRÍGUEZ el día veintiuno de Enero del año dos mil catorce, en Cantón Ojo de Agua, jurisdicción de Usulután, teniendo como su último domicilio la ciudad de Jiquilisco, de parte del señor RICARDO BATRES CORTÉS, conocido por RICARDO BATRES, en concepto de cónyuge de la causante, confiérase al aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario Licenciado: JOSÉ EDGAR ROMERO ESCOBAR, Jiquilisco, Departamento de Usulután, a las once horas del día dieciocho de octubre de dos mil catorce.

José Edgar Romero Escobar, Notario 3ª. Pub. 21-22-23 4228 NELSON ALEXANDER CHÁVEZ BELTRÁN, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en: Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio Emerson, número 301, local número 8, Colonia Médica, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las catorce horas del día diecisiete de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de HILDA ÁBREGO RECINOS, la Herencia TESTADA dejada a su defunción por el causante señor SANTOS ÁBREGO HÉRCULES, quien falleció el día veinte de julio del año dos mil trece, en San Antonio Los Ranchos, Departamento de Chalatenango, siendo al momento de su defunción de sesenta y cinco años de edad, casado, agricultor en

pequeño, originario y del domicilio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, hijo de los señores Cirila Hércules y Julio Ábrego, ya fallecido, habiendo otorgado el causante en mención antes de Fallecer Testamento Abierto a favor de HILDA ÁBREGO RECINOS, en su concepto de ÚNICA Y HEREDERA UNIVERSAL TESTAMENTARIA que le corresponde como hija sobreviviente del De Cujus, de todos sus bienes, derechos, acciones transmisibles, por medio de Escritura Pública número diez, del Libro de Protocolo número uno, otorgada en el municipio de San Antonio Los Ranchos, departamento de Chalatenango, a las diecinueve horas del día once de junio del año dos mil trece, ante los oficios de la Notario ROSA MARÍA RUIZ MEDRANO; y se le ha conferido a la aceptante, la Administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional del Notario NELSON ALEXANDER CHÁVEZ BELTRÁN, San Salvador, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil catorce.

Lic. Nelson Alexander Chávez Beltrán, Notario 3ª. Pub. 21-22-23 4229 EDICTO EDGARDO HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina notarial ubicada en Colonia España uno, Polígono A número uno, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de Octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en El Hospital Nacional de Neumología y Medicina Familiar Dr. José Antonio Saldaña de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a las siete horas veinte minutos del día cinco de Noviembre del dos mil trece dejó la señora MARÍA MARGARITA SÁNCHEZ RENDÓN, conocida por MARGARITA SÁNCHEZ, MARGARITA SÁNCHEZ RENDÓN, de parte de los señores MARÍA MARTHA SÁNCHEZ, MARÍA DEL CARMEN BONILLA SÁNCHEZ, JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ, MANUEL DE JESÚS SÁNCHEZ, y JOSÉ SALVADOR SÁNCHEZ, en calidad de hijos sobrevivientes; confiriendo la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Mejicanos, a las diez horas del día siete de Octubre del año

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

dos mil catorce.

Lic. Edgardo Hernández, Notario 3ª. Pub. 21-22-23 4232 JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente, entre Segunda y Cuarta Avenida Norte, Número Cinco de la Ciudad de Santa Ana, al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día trece de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores HUGO ALEXANDER GALÁN MENDOZA, MIRNA ESTELA GALÁN MENDOZA, SOFÍA VIANNEY MENDOZA GALÁN; CORINA DE LA CRUZ MENDOZA GALÁN; ANA MARÍA MENDOZA GALÁN; DANIEL ANTONIO MENDOZA GALÁN; SANDRA BEATRIZ MENDOZA GALÁN; y EMILIA JOHANNA MENDOZA GALÁN, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida el día dos de marzo del año dos mil catorce, en el cantón Planes de La Laguna, jurisdicción de Santa Ana, lugar de su último dmicilio, dejó el causante FRANCISCO ANTONIO MENDOZA LÓPEZ, conocido por FRANCISCO ANTONIO LÓPEZ, quien fue de sesenta y siete años de edad, agricultor en pequeño, soltero, originario de la ciudad de Santa Ana, y del domicilio del cantón Planes de la Laguna, jurisdicción de Santa Ana, en calidad de Herederos Testamentarios instituidos del causante. Se les confirió a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de Santa Ana, a los trece días del mes septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Juan Antonio Coto Mendoza, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 4259 EDICTO JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ , Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Las Camelias y Calle Los Castaños, casa número siete, Colonia San Francisco, San Salvador El Salvador; HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día dieciséis de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en su domicilio, a las once horas y cincuenta minutos del día veintisiete de octubre de dos mil tres, sin asistencia médica a causa de muerte natural según las declaraciones de los testigos del acto señores Robustiano López y Marta Hilda Evangelista de Oviedo; siendo su último domicilio San Francisco Chinameca, departamento de La Paz, dejó el señor ELISEO OVIEDO MARTÍNEZ, conocido por ELISEO MARTÍNEZ OVIEDO y por ELISEO OVIEDO de parte de las señoras IMELDA OVIEDO DE BAIRES y CONCESA GRICELDA OVIEDO DE PÉREZ, en concepto de hijas sobrevivientes del mismo y cesionarias del derecho de herencia del señor Jesús Oviedo Martínez, habiéndoseles declarado herederas con beneficio de inventario y conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la respectiva oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ; en la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día dieciséis de octubre de dos mil catorce Lic. Juan Carlos Rodríguez Vásquez, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 4265 YESICA CONCEPCIÓN SÁNCHEZ LÓPEZ, Notaria, del domicilio de San Rafael Cedros, Cuscatlán, y con oficina en: Avenida Raúl Contreras, y Octava Calle Poniente, número Dos, Cojutepeque, Cuscatlán, HACE SABER: Que en las Diligencias de Título Supletorio, promovidas por la señora MERCEDES DEL ROSARIO RAMÍREZ COSME, del domicilio de Cojutepeque, Cuscatlán, manifestando: I) ser dueña y actual poseedora de un terreno rústico, situado en Cantón Madre Cacao, jurisdicción de Cojutepeque, Cuscatlán, con extensión superficial de dos mil setecientos cincuenta y ocho punto cuarenta y siete metros cuadrados equivalentes a tres mil novecientos cuarenta y seis punto noventa varas cuadradas. Descripción se inicia en el vértice noroeste, con coordenadas geodésicas, NORTE doscientos noventa mil quinientos setenta y tres punto noventa y dos metros; ESTE quinientos cuatro mil setecientos sesenta y ocho punto veintiuno metros. LINDERO NORTE: está formado por veintidós tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cincuenta y dos grados cuarenta y siete minutos cuarenta y cinco segundos Este y una distancia de seis punto setenta y tres metros; Tramo dos, con rumbo Sur dieciséis grados cuarenta y dos minutos

diecisiete segundos Oeste y una distancia de uno punto setenta y ocho metros; Tramo tres, con rumbo Sur cero un grados treinta y nueve minutos dieciocho segundos Este y una distancia de doce punto setenta y cuatro metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur catorce grados treinta y un minutos treinta y un segundos Este y una distancia de dos punto cuarenta y seis metros; Tramo cinco, con rumbo Sur cero un grados diez minutos cincuenta y seis segundos Este y una distancia de uno punto setenta metros; Tramo seis, con rumbo Sur cero ocho grados cuarenta y siete minutos veinte segundos Oeste y una distancia de uno punto cuarenta y dos metros; Tramo siete, con rumbo Sur cero un grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y tres segundos Este y una distancia de uno punto noventa y cinco metros; Tramo ocho, con rumbo Sur treinta y un grados cero ocho minutos cincuenta y siete segundos Este y una distancia de uno punto cuarenta y cuatro metros; Tramo nueve, con rumbo Sur cuarenta y seis grados cuarenta y cuatro minutos cero seis segundos Este y una distancia de diez punto ochenta metros; Tramo diez, con rumbo Sur cincuenta y cinco grados once minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de veinte punto ochenta y cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Antonio Martínez Aragón, con lindero de cerco vivo; Tramo once, con rumbo Sur diecisiete grados veintiún minutos veintiséis segundos Oeste y una distancia de tres punto cero cero metros; Tramo doce, con rumbo Sur cincuenta y cuatro grados diez minutos doce segundos Este y una distancia de trece punto diez metros; Tramo trece, con rumbo Sur sesenta y un grados diez minutos cero cero segundos Este y una distancia de seis punto diez metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Santos Cecilio Muñoz, con lindero de cerco vivo; Tramo catorce, con rumbo Sur catorce grados treinta y nueve minutos treinta y seis segundos Oeste y una distancia de cuatro punto sesenta y seis metros; Tramo quince, con rumbo Sur veintitrés grados cero cuatro minutos treinta y cinco segundos Oeste y una distancia de seis punto cuarenta metros; Tramo dieciséis, con rumbo Sur treinta grados quince minutos veintidós segundos Oeste y una distancia de uno punto treinta metros; Tramo diecisiete, con rumbo Sur trece grados veintidós minutos veintiséis segundos Oeste y una distancia de uno punto setenta y siete metros; Tramo dieciocho, con rumbo Sur setenta grados treinta y siete minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de veinte punto veinte metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de María Elena Martínez de Flores, con lindero de cerco vivo; Tramo diecinueve, con rumbo Sur cero cinco grados diez minutos treinta y tres segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto cero cuatro metros; Tramo veinte, con rumbo Sur ochenta y un grados cero cero minutos cuarenta y nueve segundos Este y una distancia de cinco punto ochenta metros; Tramo veintiuno, con rumbo Sur setenta y cinco grados cero siete minutos veintiún segundo Este y una distancia de cuatro punto veinticinco metros; Tramo veintidós, con rumbo Sur ochenta y dos grados cincuenta y un minutos cero siete segundos Este y una distancia de diez punto dieciocho metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Domingo Emerio Poca Sangre, con malla ciclón, llegando así al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por un tramo con rumbo sur cero cuatro grados cincuenta y un minutos cero dos segundos Este y una distancia de siete punto diez metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Eduardo López Ventura, con camino vecinal de por medio, llegando así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte ochenta y un grados cero cero minutos cincuenta y ocho segundos Oeste y una distancia de veinte punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, con rumbo Norte sesenta y cuatro grados veintiocho minutos veinticinco segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto ochenta metros; Tramo tres, con rumbo Norte sesenta grados cuarenta y seis minutos cero un segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto ochenta metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos treinta y siete segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto noventa y seis metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de María Amalia Pérez, con lindero de cerco vivo; llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte cero siete grados cuarenta y cinco minutos cero tres segundos este y una distancia de siete punto cuarenta metros; Tramo dos, con rumbo Norte cero dos grados veintidós minutos cero siete segundos Este y una distancia de veintitrés punto cincuenta y cuatro metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de José Gustavo Molina Velásquez, con lindero de cerco vivo

Tramo tres, con rumbo Norte cero cuatro grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Oeste y una distancia de veinticinco punto sesenta y cinco metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte cero cero grados veintiún minutos treinta y dos segundos Oeste y una distancia de veintidós punto dieciséis metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Iglesia Profética del Dios Vivo, con lindero de cerco vivo, llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presente descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derecho reales de ajena pertenencia, ni está en Proindivisión con nadie y lo hay poseído por un período de más de un año, posesión en forma quieta, pacífica e interrumpida, lo adquirió por compra que le hizo al señor JOSÉ GREGORIO RAMÍREZ PÉREZ, y éste lo poseyó por más de diez años; inmueble lo valúa, en UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES AMERICANOS, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Libre en la ciudad de Cojutepeque, Cuscatlán, a los once días del mes de agosto del año dos mil catorce.

Lic. Yesica Concepción Sánchez López, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 4234 YESICA CONCEPCIÓN SÁNCHEZ LÓPEZ, Notaria, del domicilio de San Rafael Cedros, Cuscatlán, y con oficina en Avenida Raúl Contreras, y Octava Calle Poniente, número Dos, Cojutepeque, Cuscatlán, con oficina en: Avenida Raúl Contreras, y Octava Calle Poniente, número Dos, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, HACE SABER: Que en las Diligencias de Título Supletorio, promovidas por el señor SANTO CECILIO MÚÑOZ, del domicilio de Cojutepeque, Cuscatlán, manifestando: I) ser dueño y actual poseedor de un terreno rústico, situado en el Cantón Madre Cacao, municipio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de trescientos noventa y cuatro punto treinta y siete metros cuadrados equivalentes a quinientos sesenta y cuatro punto veintiocho varas cuadradas.

La descripción se inicia en el vértice noroeste, con coordenadas geodésicas, NORTE doscientos noventa mil quinientos cuarenta y tres punto setenta y seis metros; ESTE quinientos cuatro mil ochocientos seis punto setenta y siete metros.

LINDERO NORTE: está formado por tres tramos con lo siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cincuenta y siete grados cuarenta y siete minutos cero seis segundos Este y una distancia de tres punto ochenta y seis metros, Tramo dos, con rumbo Sur cuarenta y siete grados diez minutos treinta y cinco segundos Este y una distancia de tres punto treinta metros; Tramo tres, con rumbo Sur cincuenta y siete grados treinta y tres minutos dieciocho segundos Este y una distancia de doce punto cero cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Antonio Martínez Aragón, con lindero de cerco de púas, llegando así al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por un tramo con rumbo Sur veintidós grados treinta y dos minutos cero cero segundos Oeste y una distancia de veinte punto sesenta metros; colindando en este tramo con propiedad de la señora María Elena Martínez de Flores, con cerco de púas, llegando así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte sesenta y un grados diez minutos cero cero segundos Oeste y una distancia de seis punto diez metros; Tramo dos, con rumbo Norte cincuenta y cuatro grados diez minutos doce segundos Oeste y una distancia de trece punto diez metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Mercedes del Rosario Ramírez Cosme, con lindero de cerco de púas, llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rubro Norte diecisiete grados veintiún minutos veintiséis segundos Este y una distancia de tres punto cero cero metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Mercedes del Rosario Ramírez Cosme, con lindero de cerco de púas, Tramo dos, con rumbo Norte veintitrés grados treinta y dos minutos cuarenta segundos Este y una distancia de diecisiete punto ochenta metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Antonio Martínez Aragón, con lindero de cerco de púas llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presente descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición por compra que le hizo en parte al señor Antonio Martínez Aragón, el día diecinueve de octubre de mil novecientos noventa y tres, y parte al señor José Gregorio Ramírez Pérez, el día catorce de junio de dos mil trece, y éste a su vez lo ha poseído por más de diez años, posesión en forma quieta pacífica y no interrumpida; el inmueble lo valúa, en UN MIL DÓLARES AMERICANOS, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, Cuscatlán, a los doce días del mes de agosto del año dos mil

catorce.

Lic. Yesica Concepción Sánchez López, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 4235 EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria del domicilio de Santa Tecla, Departamento La Libertad, con oficina profesional en Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día diez de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día diez de febrero del año dos mil catorce, dejó la señora Berta Velásquez de Flores, conocida por Berta Velásquez, Berta Velásquez Amaya, por Berta Velásquez Molina, quien fuera de sesenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, Casada, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de Huizúcar, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, de parte del señor Santos Flores Cuellar, conocido por Santos Flores en calidad de cónyuge sobreviviente de la referida causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la Suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala.

Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los doce días del mes de septiembre de dos mil catorce.

Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 4268 EDICTO ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO, notario, de este domicilio, con oficina situada en veintiuna avenida norte, edificio diez, tercer nivel, local tres, Condominio Tequendama, Colonia Laico, San Salvador, AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario Proveída a las ocho horas del día nueve de septiembre de dos mil trece, han sido declarados Herederos interinos con beneficio de inventario los señores REYNALDO ANTONIO GÓMEZ PEÑA, GERARDO NAPOLEÓN GÓMEZ ALVARADO, RODRIGO ANTONIO GÓMEZ ALVARADO Y ADELITA MERCADO, en su calidad de esposo sobreviviente el primero, de hijos los segundos y de madre la tercera, de la causante, de la sucesión intestada que a su defunción dejara la señora ANA CRISTINA ALVARADO DE GÓMEZ, fallecida a las doce horas y quince minutos del día nueve de julio del año dos mil trece, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el cual fue su último domicilio, confiriéndoseles a los declarados Herederos Interinos la Administración y representación interina de la indicada sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil catorce.

Anayancy Mayola Rodríguez Alvarado, Notario 1ª. Pub. 23-24-25 4266 EXP. No. 2014137485 PRES. No. 20140205421 CLASE: 44.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de RAFAEL ALCIDES GARCILAZO CERROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Dental Plus y diseño, donde la palabra Plus se traduce al castellano como Más, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ODONTOLOGÍA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-27 4222

SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor PETER SLANDY SANTOS MONGE, de cuarenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio y departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica,

que está situado en Barrio El Cirinal, Numero Sin Número, Suburbios, Lugar Llamado Hacienda Azacualpa, Municipio de Azacualpa, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIECISÉIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que tiene como medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide treinta y tres metros veinticinco centímetros, linda con Calle de “El Zapote”, que de Azacualpa conduce a San Francisco Lempa, calle de por medio; AL NOTE, Doscientos noventa y nueve metros cuarenta centímetros, linda con terrenos de Zoila Cruz Consuelo Gómez de Rivas, dividido por cerco de alambre de púas propio de la colindante, en línea quebrada; AL PONIENTE, mide cincuenta y ocho metros linda con terrenos de Mario Alfaro, dividido por cerco de alambre propio del señor Juan Obdulio Gómez González; y AL SUR, mide doscientos noventa y nueve metros cuarenta centímetros, linda con Santos Florinda Gómez de García, dividido por cerco de alambre propio de la colindante, en línea quebrada. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de VEINTIOCHO MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los un días del mes de julio de dos mil catorce.

Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 1ª. Pub., 23-24-25 4281 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA REINA GUERRA DE ESCOBAR, de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de La Laguna, departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Cantón y Caserío Las Pacayas, del Municipio de La Laguna, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CIENTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, Que linda: AL NORTE, en dos tiros, el primero mide doce punto cincuenta metros, colinda con José del Carmen Escobar; el segundo mide quince punto treinta metros, colinda con Armando Fuentes calle vecinal de por medio; AL ORIENTE, mide tres punto cincuenta metros, colinda con Armando Fuentes, calle vecinal de por medio; AL SUR, mide veinticinco metros, colinda con Dolores Roberto Guerra Escobar, calle principal de por medio; AL PONIENTE, mide dos punto cuarenta metros colinda con José del Carmen Escobar. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce.

Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 1ª. Pub., 23-24-25 4282 Exp. No. 2014138065 Pres. No. 20140206594 Clase: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALBERTO RAMÍREZ VALIENTE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra D´rocas y diseño, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 23-27-29 4218

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CONVOCA para Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a las nueve horas del día miércoles 14 de noviembre de 2014, en Calle Los Castaños, número 33, Colonia San Francisco, San Salvador. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca a dicha Junta General Extraordinaria de Accionistas en segunda convocatoria para ser celebrada en el mismo lugar a las nueve horas del día jueves 15 de noviembre de 2014.

La AGENDA a tratarse será la siguiente: PUNTO ÚNICO: Modificación de

Pacto Social de la sociedad.

El quórum de asistencia en primera convocatoria para resolver asuntos extraordinarios son las tres cuartas partes del total de las acciones y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. El quórum de asistencia en segunda convocatoria para resolver asuntos extraordinarios en cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los 21 días del mes de octubre de año 2014.

José Mauricio Cortez Avelar, Apoderado Especial de GASOHOL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 1ª. Pub., 23-25-27 4267 ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte. Edificio Atlantic center, Local 26, Segunda planta, San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día veintiuno de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora CRISTINA HERNÁNDEZ, ocurrida en el Hospital Nacional Jorge Mazzini Villacorta de la ciudad y Departamento de Sonsonate, a las cuatro horas y cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de febrero de dos mil nueve; de parte de los señores MARÍA CRUZ HERNÁNDEZ BARRIENTOS, SAMUEL HERNÁNDEZ BARRIENTOS, ROMILIA HERNÁNDEZ BARRIENTOS, ANA GUADALUPE HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ, ELADIO HERNÁNDEZ BARRIENTOS, JOSÉ ANTONIO BARRIENTOS HERNÁNDEZ, MARÍA SARAHY HERNÁNDEZ BARRIENTOS, ÓSCAR HERNÁNDEZ, y FLORINDA HERNÁNDEZ BARRIENTOS, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación de la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de octubre del año dos mil catorce.

LICDA. ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Abogado y Notario 1ª. Pub., 23-24-25 4271 JUANA ANTONIA SARMIENTO HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con bufete situado en Alameda Roosvelt, y 45 Av. Sur, Edificio Flor Blanca, Local 42, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO por el señor RAFAEL ANTONIO HERNÁNDEZ RIVAS, de sesenta y nueve años de edad, Agricultor, del domicilio de la Palma, Departamento de Chalatenango, en relación a un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad, situado en el Cantón Los Planes, Caserío los Hernández, jurisdicción de la Palma Departamento de Chalatenango, de la capacidad superficial de CINCUENTA Y UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que se describe así: AL ORIENTE: mide trescientos noventa y tres metros, linda con Gilberto Hernández y Olímpicas Villanueva; AL SUR: mide ciento setenta y tres metros, linda con Zoila Hernández; AL PONIENTE: mide cuatrocientos treinta y seis metros, linda con Antonio Reyes Flores y Olimpia Villanueva; AL NORTE: mide setenta y cinco metros, linda con José Ángel Hernández, y calle pública de por medio. El terreno descrito no es dominante, ni sirvientes, ni está en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo a la señora Berta Lydia Romero de Hernández, el día cinco de julio de dos mil catorce. Valúa dicho terreno en la suma de cinco mil Dólares de los Estados Unidos de América.

Lo que se avisa para los efectos de ley, librado en San Salvador a los veintiún días del mes de octubre de dos mil catorce.

Juana Antonia Sarmiento Hernán dez, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 4273 EDICTO EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, del domicilio de Cojutepeque, y del de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en Cuarta Calle Poniente Número Tres, Barrio San Nicolás de la Ciudad de Cojutepeque, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veinte de octubre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las una hora del día catorce de mayo de mil novecientos ochenta y cinco, en el Cantón La Palma, Jurisdicción de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; a consecuencia de Úlcera, sin asistencia médica, siendo ese lugar su último domicilio, dejó la señora ROSA BONIFACIO SÁNCHEZ, de parte de la señora Milagro Cecilia Hernández de Nerio como cesionaria de los Derechos he-

reditarios que le correspondían al señor Celestino Hernández Bonifacio, en calidad de hijo y único sobreviviente del causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en mi oficina Jurídica, Cojutepeque, a los veinte días del mes de octubre de dos mil catorce.

Lic. Epifanio de Jesús Fuentes Blas Abogado y Notario 1ª. Pub., 23-24-25 4274 EXP. No. 2014138061 PRES. No. 20140206588 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño, donde la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ Y CACAO; ARROZ; HARINAS Y PASTAS ALIMENTICIAS; AZÚCAR, MIEL; SAL; ESPECIES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-27-29 4255

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BONTEA, que servirá para: AMPARAR: TÉ, Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil catorce.

BONTEA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 23-27-29 4249 EXP. No. 2014138059 PRES. No. 20140206586 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño, donde la palabra Fresh se traduce al castellano como fresco, que servirá para: AMPARAR: PESCADOS, MOLUSCOS, CRUSTÁCEOS Y MARISCOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014138060 PRES. No. 20140206587 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño donde la palabra Fresh se puede traducir al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: CARNE DE POLLO, DE GALLINA Y HUEVOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-27-29 4254

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-27-29 4253

EXP. No. 2014138057 PRES. No. 20140206584 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño, donde la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y SUERO DE LECHE, QUESOS, CREMAS, REQUESÓN, YOGURTS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.

EXP. No. 2013131695 PRES. No. 20130192837 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EMPACADORA TOLEDO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Franks y diseño, que se traduce al castellano como Francisco, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, EMBUTIDOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 23-27-29 4250

EXP. No. 2014135355 PRES. No. 20140201113 CLASE: 30.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-27-29 4252

EXP. No. 2014138056 PRES. No. 20140206583 CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño donde la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE CÍTRICOS Y ZUMOS DE FRUTAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-27-29 4251

21

CARLOS ALBERTO BAIRES ALVARADO, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico situado en Av. Olímpica, Condominios Villa Olímpica, Edif. “C”, local No. 3-C, Ciudad, al público en general para los efectos de Ley AVISA: Que por resolución del Suscrito Notario, de las diecisiete horas del día dieciséis de octubre del presente año, se ha declarado HEREDERA ABINTESTATO DEFINITIVA y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el causante señor FELIPE SÁNCHEZ LEMUS, quien fue de ochenta y dos años de edad, Comerciante en Pequeño, soltero, originario de Zacatecoluca, Departamento de La Paz y del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreño, a la señora ANA GLORIA RODRÍGUEZ DE DOMÍNGUEZ, en su calidad de hija del causante; habiéndosele conferido a la heredera declarada LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la Sucesión. San Salvador, diecisiete de octubre de dos mil catorce.

Lic. Carlos Alberto Baires Alvarado Notario Única Pub., 23 4272 REF.: CH-F-759-(106.2)-14/3-UK MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, A LA SEÑORA OLGA GUADALUPE AYALA RIVERA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas y dos minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil catorce, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTO a la señora OLGA GUADALUPE AYALA RIVERA, quien es mayor de edad, casada, Empleada, originaria del Municipio de Ojos de Agua, departamento de Chalatenango, sin Documento Único de Identidad; hija de los señores SAÚL RIVERA Y ÁNGELA MORENA AYALA, siendo su último domicilio conocido en: Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de Norte América; actualmente de Domicilio Ignorado; en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, actuando en Representación Judicial del señor JULIO ADALBERTO VIDES, quien es de cuarenta y siete años de edad, Empleado, del domicilio del Municipio de Ojos de Agua, departamento de Chalatenango, portador de su Documento Único de Identidad Número: cero cuatro millones novecientos setenta y cinco mil ochocientos treinta- siete. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-759-(106.2)14/3-UK. Lo anterior para efectos que la demandada se presente a este Tribunal, a ejercer su Derecho de Defensa, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las nueve horas y diez minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario UK/3 1ª. Pub., 23-31-10 4269 EDICTO MARVIN ALEXANDER ALAS, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con despacho notarial ubicado en Residencial Bosques de la Paz, calle Catorce Poniente, casa número cincuenta y seis, Ilopango, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día quince de octubre del año dos mil catorce se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor CARLOS HUMBERTO ORTIZ, ocurrida en El Hospital Nacional Zacamil, de la jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día dos de diciembre del año dos mil trece, dejó a los señores ANA DELIA PEREIRA DE ORTIZ, en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante y CARLOS WILFREDO ORTIZ PEREIRA, ERICK JEOVANY ORTIZ PEREIRA, BRENDA YESENIA ORTIZ PEREIRA, en concepto de hijos sobrevivientes del causante habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARVIN ALEXANDER ALAS. En la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a las siete horas del día dieciséis de octubre del año dos mil catorce.

Marvin Alexander Alas, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 4288

22 22

EL MUNDO | JUEVES 23/10/2014

Clasificados

RICARDO ALFREDO MARTÍNEZ RIVAS, Notario de este domicilio, con oficina situada en Diecinueve Calle Poniente, número trescientos quince, Edificio MM., local seis, de esta Ciudad. Para los efectos de ley HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la Licenciada DAISY DEL CARMEN FLORES DE ORELLANA, conocida por DAISY DEL CARMEN FLORES DÍAZ, quien actúa en nombre y representación de la Señora MARÍA ANGÉLICA CABRERA DE BENAVIDES, quien es de cincuenta y nueve años de edad, de oficios del hogar, del domicilio de Chirilagua, departamento de San Miguel, y del de la ciudad de Virginia, de los Estados Unidos de Norte América, con Documento Único de Identidad Número cero tres dos tres cuatro ocho cuatro cuatrodos y Número de Identificación Tributaria Uno dos cero seis-uno nueve uno dos cinco tres-uno cero uno-cero cero cero ochocientos noventa y cinco mil seiscientos ochenta y nueve-nueve, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble el cual se detalla a continuación: Inmueble de naturaleza rural, el cual está situado en Cantón Nueva Concepción, Jurisdicción de Chirilagua, departamento de San Miguel, de una extensión superficial de CERO HECTÁREAS ONCE ÁREAS CERO PUNTO VEINTISIETE CENTIÁREAS, EQUIVALENTES A CERO MANZANAS MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA VARAS CUADRADAS, el cual carece de antecedente inscrito y en su localidad tiene los linderos siguientes: LINDERO NORTE; Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste sesenta y un grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de ocho punto catorce metros; Tramo dos; Noreste ochenta grados treinta y tres minutos diecisiete segundos con una distancia de ocho punto doce metros; Tramo tres, noreste ochenta y nueve grados veintiocho minutos dieciocho segundos con una distancia de siete punto setenta y tres metros; Tramo cuatro, Sureste setenta y cinco grados cuarenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de tres punto noventa y cinco metros; Tramo cinco, Sureste sesenta y nueve grados treinta y dos minutos veintiséis segundos con una distancia de tres punto quince metros; Tramo seis, Sureste sesenta y cinco grados treinta y nueve minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de cinco punto cuarenta y nueve metros; Tramo siete, Noreste ochenta y ocho grados cuarenta y nueve minutos treinta y ocho segundos con una distancia de ocho punto setenta y cuatro metros; Tramo ocho, Sureste sesenta y nueve grados nueve minutos dieciséis segundos con una distancia de dos punto setenta y seis metros; lindando con terrenos de ISABEL FLORES con quebrada de invierno de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sureste trece grados veinte minutos dos segundos con una distancia de catorce punto cuarenta y cinco metros, colindando con terrenos de PATROCINO DÍAZ, con cerco de alambre de púa de por medio; LINDERO SUR, Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste sesenta y dos grados cuarenta y ocho minutos cincuenta segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta y dos metros; Tramo dos, Noroeste setenta y siete grados quince minutos treinta y un segundos con una distancia de veintiuno punto veintisiete metros; Tramo tres, Noroeste ochenta y un grados doce minutos once segundos con una distancia de trece punto cero dos metros; Tramo cuatro, noroeste ochenta y tres grados cincuenta y un minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de nueve punto sesenta y un metros; colindando con terrenos de SUCESIÓN DE LA FAMILIA REQUENO, con calle principal de por medio; colindando con terrenos de CONSUELO CABRERA, con calle vecinal de por medio; LINDERO PONIENTE, Partiendo del vértice Sur poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cuarenta y tres grados treinta y cinco minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de diez punto cincuenta y dos metros; Tramo dos, noreste veintidós grados cincuenta y nueve minutos trece segundos con una distancia de siete punto sesenta y un metros, colindando con terrenos de ISABEL FLORES, con quebrada de invierno de medio.

Así se llega al vértice Nor poniente, que es donde se inició la descripción, según Certificación de la Denominación Catastral, otorgada el día veintitrés del mes de julio del año dos mil catorce, por el ingeniero DAVID ARNOLDO FLORES, jefe de Oficina de Mantenimiento Catastral; el inmueble es de naturaleza rústica, fértil, no es sirviente ni dominante y no está en proindivisión con persona a parte de la compareciente. El referido inmueble lo valúan en la

cantidad de DIEZ MIL DÓLARES LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y sobre el mismo ha ejercido actos de legítima propietaria, sin mandato de persona alguna, sembrándolo, cuidándolo y haciendo cuantas reparaciones han sido necesarios. Que el inmueble lo adquirió por compraventa que le hizo a la señora Dominga Cabrera, y ésta le había comprado al Señor Julio Mercado. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, San Salvador, a los quince días del mes de octubre del dos mil catorce.

Lic. Ricardo Alfredo Martínez Rivas, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 4287 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Infrascrito Administrador Único de la sociedad “DEL HUERTO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” abreviadamente “DEL HUERTO, S. A. DE C. V.” HACE SABER: Que convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinario y extraordinario, Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día catorce de noviembre del año dos mil catorce, en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Km 26 1/2 carretera a Santa Ana, Parque Industrial Intercomplex, San Juan Opico, y si no existe Quórum en esa fecha, en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a las dos horas y treinta minutos de la tarde del día catorce de noviembre del año dos mil catorce. Siendo la Agenda de la Junta la siguiente: 1. Nombramiento del presidente y secretario de la Junta.

2. Verificación del Quórum.

Puntos de Carácter Ordinario.

3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración.

4. Informe Balance General de la sociedad.

5. Informe de Estados de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio.

6. Informe del Auditor Externo.

7. Nombramiento y emolumentos del auditor externo para el ejercicio comprendido del uno de enero del año dos mil catorce al treinta y uno de diciembre del año dos mil catorce.

Puntos de carácter Extraordinarios 8- Reestructuración de operaciones.

En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria es necesario un quórum de asistencia de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad presentes y/o representadas y para tomar resolución se necesitará igual proporción.

El quórum necesario para instalar y celebrar sesión en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones presentes y/o representadas.

San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil catorce.

Mercedes Espinoza Vda de Dalton Administrador Único 1ª. Pub., 23-27-29 4289 SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Rosas número dos, Avenida Las Magnolias, casa número veinticinco, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las siete horas del día cuatro de marzo de dos mil catorce, ha sido DECLARADO HEREDERO UNIVERSAL DEFINITIVO INTESTADO CON BENEFICIO DE INVENTARIO al señor: SANTOS CECILIO RODRÍGUEZ CHAVARRÍA, en su concepto de HEREDERO UNIVERSAL INTESTADO del causante en su calidad de hijo sobreviviente, de los bienes que a su defunción dejó el señor JOAQUÍN CHAVARRÍA RIVERA, quien falleció a las veintidós horas del día diecinueve de abril de dos mil trece, en El Caserío Las Victorias, cantón Cangrejera, municipio de La Libertad, departamento de La Libertad, a consecuencia de senilidad, sin asistencia médica; en consecuencia confiéresele al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil catorce. Única Pub., 23 8939 EXP. No. 2012117335 PRES. No. 20120166566 CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SONY CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SONY, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN,

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE SUMINISTRO DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS; ACUMULADORES; APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; INSTALACIONES DE FILTRADO DE AIRE; FAROS PARA AUTOMÓVILES; TINAS DE BAÑO; MANTAS ELECTRÓNICAS, QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; SOPORTES PARA QUEMADORES DE GAS; QUEMADORES; ALFOMBRAS ELÉCTRICAS DE CALENTAMIENTO; LÁMPARAS PARA EL TECHO; MÁQUINAS ELECTRÓNICAS DE CAFÉ; APARATOS E INSTALACIONES DE COCINA; FAROS PARA BICICLETAS; APARATOS PARA REFRESCAR EL AMBIENTE, QUE NO SEAN PARA USO PERSONAL; APARATOS DESINFECTANTES; APARATOS DE DESTILACIÓN; SECADORES; SECADORES DE AIRE; LÁMPARAS ELÉCTRICAS; VENTILADORES DE AIRE; FILAMENTOS PARA LÁMPARAS ELÉCTRICAS; FILTROS PARA AIRE ACONDICIONADO; FILTROS PARA AGUA POTABLE; CHIMENEAS; LINTERNAS (ANTORCHAS); CALIENTAPIÉS ELÉCTRICOS; CALDERAS DE GAS; QUEMADORES DE GAS; LÁMPARAS DE GAS; ACUMULADORES DE CALOR; CALENTADORES DE BAÑO; APARATOS DE CALEFACCIÓN; PLATOS CALIENTES; HERVIDORES ELÉCTRICOS; HORNOS DE COCINA; LÁMPARAS; APARATOS DE ALUMBRADO PARA VEHÍCULOS; APARATOS DE ALUMBRADO PARA VEHÍCULOS AÉREOS; HORNOS DE MICROONDAS; LÁMPARAS DE BOLSILLO; OLLAS DE PRESIÓN ELÉCTRICAS; RADIADORES ELÉCTRICOS; REFRIGERADORAS; TOSTADORES; APARATOS E INSTALACIONES SANITARIAS, CASQUILLOS PARA LUCES ELÉCTRICAS; ESTUFAS; EXTRACTORES DE AIRE; LAVAMANOS; APARATOS PURIFICADORES DE AGUA Y MÁQUINAS; INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE AGUA. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-27 4290

PONER UNA CUÑA

EE.UU. Los orbitadores fueron “ocultados” para evitar el polvo de la cola del cometa

El espectáculo de un cometa visto desde el planeta Marte

Los rover en el planeta rojo, Opportunity y Curiosity, han tomado datos e imágenes.

MIAMI (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Nunca un cometa se había acercado tanto a un planeta. Descubierto el 3 de enero de 2013, C/2013 A1, conocido como Siding Spring, se ha situado el domingo a 140.000 kilómetros de Marte, lo que supone la distancia más corta que hasta ahora ha alcanzado un cometa al pasar cerca de un planeta sin colisionar contra su superficie (cerca de un tercio de la distancia entre la Tierra y la Luna).

Ante la preocupación del impacto del cometa contra las sondas espaciales que trabajan en Marte, los científicos han ajustado los tiempos de órbita de sus satélites para que no coincidiesen en la misma cara del planeta que Siding Spring.

Sin embargo, aunque los orbitadores de Marte se han podido salvar de la gran cola de polvo de la roca, el cometa no ha podido ser fotografiado desde el espacio. No obstante, los rover que ruedan sobre el planeta rojo, Opportunity y Curiosity, sí han podido recoger datos e imágenes que la agencia espacial estadounidense hará públicas en cuanto lleguen a la Tierra.

La roca alcanzará el perihelio -su máxima aproximación al Sol- el 25 de octubre de 2014, pasando a unos 210 millones de kilómetros de nuestra estrella.

El acontecimiento ha generado gran expectación científica, pues se trata de un cometa de una antigüedad excepcional

Una ilustración de la Nasa representa al cometa “Siding Spring” pasando por Marte. /DEM

>> Nunca un cometa se había acercado tanto a un planeta del Sistema Solar. 'Siding Spring' pasó el domingo a unos 140.000 kilómetros de Marte.

que puede revelar gran cantidad de información. Aunque es la primera vez que viaja por el Sistema Solar interior, Siding Spring tiene origen en la cercana Nube de Oort y una antigüedad muy superior a la de las rocas que orbitan alrededor del Sol cada 200 años.

Los cinco satélites que componen la flota espacial marciana -MAVEN, MRO y Mars Odyssey de la NASA, Mars Express de la ESA y Mars Orbiter del ISRO- siguen

EE.UU. En la puesta del Sol

La Luna "morderá" al Sol hoy en un llamativo eclipse WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Luna "morderá" al Sol hoy en un eclipse parcial que se podrá ver en toda Norteamérica y que será especialmente llamativo en la mitad este de Estados Unidos, donde el alineamiento de ambos cuerpos hará de la puesta de sol un extraordinario baile de siluetas, informó ayer la NASA. "Los observadores verán una media luna de fuego, hundiéndose por debajo del horizonte, entre nubes bajas y niebla", evocó en un comunica-

La Luna se teñira de rojo. /DEM

orbitando al planeta rojo y ya han enviado señales tras el paso de Siding Spring, confirmando su buen estado. Las tres agencias espaciales han celebrado el éxito de su maniobra de 'refugio' a través de sus cuentas de Twitter.

Según la NASA, la campaña de observaciones puesta en marcha por los satélites y los rover puede ofrecer pistas sobre los primeros días del Sistema Solar, hace más de 4.000 millones de años.

Así, la agencia espacial americana utiliza a sus tres orbitadores para estudiar los posibles efectos del paso del cometa en la atmósfera marciana, debido a la nube de gas y polvo que ha generado. El MRO, oculto detrás de Marte, mantuvo las comunicaciones por radio con la Tierra durante la aproximación de Siding.

do el experto en eclipses de la NASA, Fred Espenak.

El experto explicó que los estados situados en la franja horaria del centro del Estados Unidos (CST), como Alabama, Illinois, Iowa, Oklahoma o Wisconsin, gozarán de "la mejor vista" porque el eclipse estará en su fase máxima cuando se ponga el Sol. La nubosidad prevista en Estados Unidos oscila entre el 12% en Florida y casi el 70% en Alaska, de forma que, si el tiempo lo permite, casi todo el mundo en América del Norte será capaz de ver la Luna a su paso por delante del Sol. Los estados de Hawai y Nueva Inglaterra son los únicos que por su situación en el mapa se perderán el baile entre la Luna y el Sol previsto para este jueves.

JUEVES 23/10/2014 EL MUNDO 23

CURIOSIDAD

, E L L E B A ANN

a c e ñ u Unlaaqm r a g u j s á r r e u ue no q con

denoA una semana del Brujas” minado “Día de las

ES LA TELLEGA A LOS CIN ABELLE. RRORÍFICA ANN

REDACCIÓN DEM O DIARIO EL MUND

rripilante muñea cinta de la ho l director John R. ca Annabelle de dejado a chicos Leonetti ya ha ntrolables” que co “histéricos e in al te rc ad os en ha n pr ov oc ad o e numela que motivó qu Francia a tal esca de sus an ar tir re ís galo la rosas salas del pa e que eses el mismo film carteleras. Este

L

s de cien todas las sala te día se estrena . ne salvadoreñas istoria basada en una "h tá es a ul líc pe La n, dos re ar W e r Ed y Lorrain real" contada po rmano ra pa os en fenóm tes investigadores de an di tu a dos jóvenes es ída les que ayudaron se po la deshacerse de de enfermería a . cada de 1970 muñeca en la dé un poco llywood se aleja Ho de La cinta ntado los e siempre han co de la historia qu , la muplo uñeca. Por ejem Warren sobre la m muñea un es : en realidad ñeca es distinta onaje rs pe un n, ggedy An ca de trapo Ra 18 para una ny Gruelle en 19 creado por John fantiles. serie de libros in de 87 , pero Lorraine, 20 Ed murió en 06 de los to un as el en lucrada años, sigue invo quien e normales. Ella fu fenómenos para mó El fil se ucción cuando asesoró a la prod

Los Warren encerraron a la verdadera muñeca Annabelle en una casilla especial que actualmente se exhibe en El Occult Museum que está ubicado en Connecticut (EE.UU.), donde también se han reportado una serie de hechos extraños.

rron, que ia de la familia Pe Conjuro, la histor casa poa un os dentro de vivió por varios añ mo la leco í as , da de 1970 seída en la déca . rror en Amityville gendaria cinta Te Form enhn Jo do an cu Todo comienza mujer emperfecto para su en cu tra el regalo usual muin e sa a precio barazada, Mia: un o de novia e lleva un vestid ñeca vintage qu la alegría o. Sin embargo, blanco inmaculad mucho. ra du a Annabelle no ir cib re al ia M de la parepantosa noche, Durante una es a satánibros de una sect ja ve como miem brutalan gar y los atac ca invaden su ho mada y rra de dejan sangre lo só No . te en m os de la sita…los miembr terror tras su vi aldad que un ente de tal m secta conjuran a mpara al co han hecho se nada de lo que e ahora qu ón ci o a la maldi siniestro camin es... Annabelle.

24 Espectáculos • Mundo&Fama

Niega sus cirugías

Luego de su presencia en un evento de una revista con una irreconocible apariencia, la actriz Renée Zellweger salió al frente para responder a sus detractores y negar que se haya sometido a cirugías plásticas en busca rejuvenecer. “Estoy encantada de que la gente crea que estoy diferente. Estoy llevando una vida distinta, más feliz y más satisfactoria, y puede que eso se note también en el exterior”, dijo.

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

Estrena vídeos contando una sola historia

Luego de la boda de George Clooney con la abogada Amal Alamuddin, el pasado 27 de septiembre, parece que las parejas británicas los ven como un modelo a seguir y demandan tratamientos estéticos inspirados en ellos.

De acuerdo con Daily Mail, se está dando una tendencia en parejas que están a punto de casarse, para lucir como el famoso actor y su esposa.

Una clínica de Londres que se especializa en tratamientos que no implican cirugías reporta un incremento en la demanda de procedimientos.

"Desde que la boda de Clooney impactó las portadas de revistas y periódicos en todo el Reino Unido, hemos tenido consultas acerca del contorno de cuerpo y tratamientos antiedad", detalló el Dr. Ohan Ohanes.

George Clooney y su esposa inspiran tratamientos estéticos

Termina su noviazgo de 14 años

“Se trata de 'Loco de amor', 'Una flor', 'Delirio y ‘Me enamoré de ti'. "Todas las canciones están conectadas de alguna manera”, aseguró Juanes en una entrevista sobre su nueva creación.

"Se nos vino la idea de hacer un cortometraje para presentar el trabajo, más allá de grabar vídeos musicales simples y separados", recalcó la estrella colombiana.

“No se aceptan devoluciones” llega a China e India India y China producen al año más de mil películas, la mayoría de ellas originales. Pero ahora Eugenio Derbez los ha hecho cambiar de opinión y ambas naciones ya preparan el remake de “No se aceptan devoluciones”. Mónica Lozano, productora de la versión original, dijo que se encuentran en el papeleo del concepto para comenzarlas. “Eso te habla de que el tema de la película es universal, es el miedo al compromiso y la relación de padres e hijos”, señaló.

Sarabia ESPOSA Y AMANTE PLANEARON SU MUERTE Nicky Minaj ha finalizado una relación de 14 años con el rapero Safaree Samuels. La cantante logró mantener ese romance de bajo perfil durante mucho tiempo. Según TMZ, Samuels fue el productor ejecutivo del segundo álbum de Minaj, "Pink Friday: Roman Reloaded”. El creciente éxito de la cantante acabó provocando los celos de su pareja y eso desgastó la relación.

Para Pitbull ella es la mujer más sexy

esPara el famoso rapero So ll, bu Pit tadounidense pri el a llev se ra fía Verga mer lugar como la mujer más sexy. Al parecer, la barranquillera lo “flechó”, tanto que dejó en raclaro ser un gran admi dor de la actriz.

El procurador de Justicia de Sinaloa, Marco Antonio Higuera Gómez, informó que Aldo Sarabia, integrante de la Banda El Recodo, fue asesinado por su esposa y el amante de la misma.

Aseguró que ambos podrían alcanzar una pena de entre 30 a 50 años de prisión.

Aldo Sarabia, fue encontrado muerto en Mazatlán, Sinaloa.

El músico estaba reportado como desaparecido desde la semana pasada.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

EN EL SALVADOR

SE VIENEN “Los jefes de jefes” Los Tigres del Norte se presentarán el próximo 24 DE NOVIEMBRE EN APOPA, en el marco de sus fiestas patronales.

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Se identifican con el pueblo, le cantan a un mal gobierno y expresan sus sentimientos por un mal amor. Así son los Tigres del Norte, una agrupación de música norteña que el próximo 24 de noviembre bramarán con fuerza en el estadio Joaquín Gutiérrez de Apopa, en el marco de las fiestas patronales de ese municipio.

Tres años después de haberse presentado en el Gimnasio Nacional, los originarios de Sinaloa, México, regresan al país para interpretar famosos corridos y canciones inspiradas en todo tipo de situaciones, pero sobre todo, para presentar lo más fresquito de su estudio: “Realidades”. Un disco que llega después del exitoso “MTV: Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends”.

La producción ha tenido entretenidos a los hermanos Hernández: Jorge, Eduardo, Hernán y Luis, y a Óscar, el primo, quienes tuvieron que parar la gira de conciertos para meterse de lleno en la creación del nuevo álbum.

“Realidades” es el disco “más real que hemos hecho,

“Malacrianza” más cerca de El Salvador El filme fue presentado en el Festival de Cine Latinoamericano, auspiciado por el prestigioso programa The American Film Institute (AFI).

ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

Recientemente los Tigres del Norte recibieron su estrella en el Paseo de la Fama. / DEM

>> Los Tigres del Norte cuentan con 46 años de carrera. Han vendido 35 millones de copias, tienen 130 discos de platino y 125 discos de oro.

porque hablamos de temas controvertidos y sociales, de cosas divertidas, hay canciones de amor y baladas. Es la expresión profunda de muchos sentimientos”, expresó Jorge Hernández, vocalista y líder de la banda, al medio colombiano El Tiempo. El álbum cuenta con 11 temas, mientras que la edición de lu-

jo en iTunes tiene 22.

El álbum incluye los temas “La bala”, “Hoy le habló a diario”, “Así es el amor”, “Necesitamos conversar” y “Era diferente”. Canciones que, sin duda, formarán parte del repertorio que “Los jefes de jefes” interpretarán el próximo 24 de noviembre, ocasión que aprovecharán también para complacer a sus fieles seguidores con éxitos como “La mesa del rincón”, “La banda del carro rojo”, “La jaula de oro” y “La reina del sur”.

El concierto de los Tigres del Norte está programado a las 10:00 p.m. y las localidades tendrán un costo de $10 general y $30 VIP.

25

La historia de Don Cleo, un humilde vendedor de piñatas que recibe con una nota de extorsión en la que le piden $500 en cuestión de 72 horas y ante la incapacidad de juntar tan alta cantidad de dinero decide enfrentarse a los supuestos autores de la nota, conmovió al público del Festival de Cine Latinoamericano, celebrado en la ciudad de Washington, Estados Unidos, el pasado 4 de octubre, con dos funciones de lleno total.

El largometraje “Malacrianza” es un esfuerzo que Arturo Menéndez realizó en conjunto a las productoras

“Malacrianza” cuenta con André Guttfreund, que ganó un premio Oscar en 1977, como productor creativo . / DEM

Itaca Films/Independent, Sivela Pictures, Meridiano 89 y Unoscuantosperros. Grabada en El Salvador, México y Canadá. La historia tiene como actor protagonista a Salvador Solís y fue rodada y producida durante el año 2013.

Según su director, es un filme basado en historias reales.

Durante una conferencia de prensa celebrada el martes, con motivo de presentar el filme como el primer producto cinematográfico salvadoreño que tendrá distribución internacional y de reconocer el trabajo de Menéndez, el Secreta-

rio de Cultura de la Presidencia, Ramón Rivas, expresó: “‘Malacrianza’ es un producto que sí enfoca la realidad que el país está viviendo. El cine que ahorita estamos viendo en el país es un cine que directa o indirectamente le está apuntando a la realidad social y cultural de nuestro país”.

Por el momento, Menéndez seguirá presentando su película en diferentes festivales de cine de la región, por lo que será hasta 2015 cuando tendrá una fecha específica para el estreno de “Malacrianza” en el país.

Vuelve la campaña “Juguetes por sonrisas” ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Despertar esperanza entre la población a través de la difusión de obras de nobleza, amor y solidaridad es el objetivo con el cual la Fundación TCS realiza por octavo año consecutivo la campaña “Juguetes por sonrisas”.

La campaña consiste en recaudar juguetes en diferentes puntos del país para luego ser entregados a muchos niños y niñas en Navidad. Este año el equipo de voluntarios “Juguetes por sonrisas” se vuelve a unir a la causa.

“Porque la sonrisa de un niño bien vale un juguete” sigue siendo el lema de la campaña, aunque según informaron ayer los organizadores en conferencia de prensa, para la edición de este año se agrega la frase “Demos vida a los sueños”.

La directora de Juguetes por Sonrisas, Daniel Gadala María, en compañía de

Mónica Solís, Pamela Pérez y Eduardo Quiñónez, informó ayer que el Cajón de la Sonrisas ya está habilitado en el edificio 246 de Telecorporación Salvadoreña y en el Foro 4, en La Gran Vía.

De igual forma, los organizadores recordaron que se realizará una recolección masiva de juguetes todos los fines de semana desde el próximo 25 y 26 de octubre hasta el primer fin de semana de diciembre. Las recaudaciones se realizarán en di-

ferentes centros comerciales, supermercados, restaurantes, farmacias, colegios y universidades del país.

Asimismo, los organizadores anunciaron que seguirán informando a la población sobre la campaña a través del informativo “Notijuguetes” que será transmitido a través de los canales de TCS (2, 4 y 6) y VTV, por ese espacio también se revelarán las comunidades beneficiadas con juguetes de este año.

En el 2013 la Fundación TCS logró entregar 42 mil 14 juguetes. / ARCHIVO DEM.

26 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

SUDOKU 1

Falleció la restauradora Leticia de Escobar Los boletos también están a la venta en la página web de MiTicket. /DEM

LA TRAVIATA con laSinfónica Juvenil SUDOKU AVANZADO

Nuevamente la Orquesta Sinfónica Juvenil (OSJ) deleitará a los salvadoreños con sus armoniosas notas y en esta ocasión llevarán al escenario del Teatro Presidente la reconocida composición del italiano Giuseppe Verdi, La Traviata.

La pieza será presentada el próximo 30 y 31 de octubre a las 7:30 p.m. En ambos conciertos la OSJ tendrá la participación de la compañía de ópera de Guatemala ARS TEMPO. La Traviata es una ópera en tres actos que cuenta con la música original de Verdi, el libreto de Francesco Maria Piave y está basada en la novela de SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Alejandro Dumas, “La dama de las camelias”.

Según informó la OSJ, la composición será llevada el escenario del Teatro Presidente en su versión completa.

Las entradas para el evento tienen un costo de $20 y están disponibles en quioscos MiTicket en Metrocentro y Multiplaza.

Los fondos recaudados, según la OSJ, servirán para darle continuidad al programa de inversión social que desarrolla la Asociación Pro Arte, el cual beneficia a 85 jóvenes, permitiéndoles el desarrollo de sus capacidades musicales.

El pasado martes por la tarde la Secretaría de Cultura (Secultura) confirmó el fallecimiento de la restauradora salvadoreña, Leticia de Escobar, quien trabajó durante 32 años en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

Leticia falleció a causa de una enfermedad terminal que padecía desde hace varios meses, consignó Secultura en su página web.

Según el ente cultural, la profesional se había especializado en la restauración de bienes culturales elaborados en madera polícroma, cerámica y altares religiosos, entre otros.

De Escobar fungió como jefe del área de Conservación de Bienes Culturales muebles en el Muna. El personal de Secultura se mostró consternado con la noticia y expresó sus condolencias para la familia y

De Escobar falleció a causa de una enfermedad terminal. /SECULTURA

amigos de la restauradora el pasado martes.

La profesional dirigió los trabajos de restauración del Monumento al Salvador del Mundo en el 2010, en el 2006 dirigió un proyecto de preservación del patrimonio religioso de Izalco, en Sonsonate, y en el 2012 el gobierno italiano le otorgó una condecoración.

Personalidades escribieron mensajes en las redes sociales lamentando el fallecimiento de la restauradora salvadoreña y expresaron su pésame.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 ALBUMINAR

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

AUSONENSE CASTICIDAD CENDALI CHISCON

KAKURO

CLÁSICO COSCORRÓN

SUDOKU AVANZADO

DIRECTIVO ENTREMORIR EXACTOR FLOTANTE MANGONERO MAZORQUERO PEYOTE PIJIJE

KAKURO

QUICHUA RANCHEAR SALTADO SECUNDAR SUPRIORA

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en

TANGANA TARANGANA TERRIBLE TÓPICO.

EL MUNDO | JUEVES 23/10/2014

27

28 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

John Form ha encontrado el regalo perfecto para su mujer Mia, quien está embarazada: una hermosa muñeca antigua y difícil de conseguir que luce un vestido blanco de novia. Pero el deleite de Mia con Annabelle no durará mucho. Una horrible noche, su hogar es invadido por miembros de un culto satánico, quienes atacan violentamente a la pareja. La sangre derramada y el terror no son lo único que el culto deja en esa casa.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

ANABELLE

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:25, 6:30, 9:00 P.M. METROCENTRO 3:20, 8:10 P.M.

•UNA AVENTURA CON MI EX

•ALEXANDER UN DÍA TERRIBLE

[SUBTITULADA]

[SUBTITULADA]

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

•EL LIBRO DE LA VIDA [ESPAÑOL]

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:10, 4:35 P.M. METROCENTRO 11:30 A.M., 12:30, 1:55, 4:20, 7:45 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 1:20, 3:15, 3:45, 6:15 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

Anabelle 2d-xd (subtitulada) 1:00, 3:25, 6:30, 9:00 P.M. (C) Anabelle 2d-xd (subtitulada) 2:00, 7:15 , 9:45 P.M. (C) Una aventura con mi ex (subtitulada) 1:35, 4:00 P.M. (C) El juez 2d (subtitulada) 12:45, 6:05, 9:20 P.M. (C) El remanente 2d (subtitulada) 3:50, 6:25 P.M. (C) Alexander un día terrible 2d (subtitulada) 2:35, 7:00, 9:15 P.M. (A) El libro de la vida 3d-xd (doblada) 2:10, 4:35 P.M. (A) Cantinflas 2d (español) 8:40 P.M. (B) Líbranos del mal 2d (subtitulada) 7:00, 9:50 P.M. (D) Drácula 2d (subtitulada) 12:50, 5:45, 8:10 P.M. (A)

METROCENTRO Anabelle 2d-xd (subtitulada) 12:00, 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 P.M. (C) Alexander un día terrible formato 2d (español) 1:15, 6:20 P.M. (A) El Juez formato (subtitulada) 8:40 P.M. (A Anabelle 2d-xd (subtitulada) 11:00, 1:25, 3:50, 6:15, 8:40 P.M. (C) Una aventura con mi ex (subtitulada) 3:20, 8:10 P.M. (C) El libro de la vida formato 2d (doblada) 11:30, 12:30, 1:55, 4:20, 7:45 P.M. (TP) Líbranos del mal 2d (doblada) 6:45, 9:30 P.M. (C) Drácula 2d (subtitulada) 11:45, 2:10, 4:35, 6:55, 9:15 P.M. (C) El remanente formato 2d (español) 11:15,6:10,8:25P.M.(C) El libro de la vida formato 3d (subtitulada) 12:50, 5:45 P.M. (TP)

PLAZA MUNDO

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:35, 4:00 P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:35, 7:00, 9:15 P.M.

METROCENTRO 1:30, 3:50 P.M.

METROCENTRO 11:15 A.M., 6:20 P.M.

MULTICINEMA

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

Una aventura con mi ex (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) Drácula:La historia jamás contada (español) 11:00 , 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Líbranos del mal 2d (español) 5:00, 8:00 P.M. (D) Alexander y un día terrible (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) El libro de la vida (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) El juez 2d (español) 11:30, 2:15, 4:00, 7:00 P.M. (C) Anabella 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) Quiero amarte El Color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo El Resumen de El Número 1 Teledós (V) Hasta el fin del mundo La Impostora El Señor de los cielos Teledós (R) La Mariposa

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:20 Noticias 4 Visión (En Vivo) 12:50 UEFA Europa League En Vivo Jornada #3/ Grupo “F” Inter de Milán (Ita) vs St. Etienne (Fra) Desde Estadio Giuseppe MeazzaMilán, Italia 3:00 La Ronca de Oro 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrano Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce Amor 7:00 La Selección 2 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 UEFA Europa legue

11:30 12:30 1:30

Los mejores momentos de la Jornada #3 Frenta a Frente Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons Dos hombres y medio El Diario de Vampiros El Noticiero (V) Semana de Superheroes Presenta: Superman regresa/Superman Returns Con: Brandon Routh Kate Bosworth El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00

12:00 12:02 12:03 12:30

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Un sueño hecho realidad (Caricatura Biblia) ElÁngelus El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) ElÁngelus

1:00 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 10:00 11:00 11:59

CNN (Noticiero nternacional) Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre Cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie) Sí se puede 12o.

Temporada Sweet Home Expo Prédica padre Ignacio Larrañaga Adoración Eucarística El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10

1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) Solidarios Euromaxx Atomun Con olor a región Cárnicos y Lácteos Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Global Ideas 3,000 Por Deporte Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda Ciudadana (En Vivo) Miradas 10 x 100: Yekina Pavon Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

9:45

3:00 4:45 6:30 8:15

12:00

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10

>>CANAL 15 5:30 8:00

1:15

10:00

5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45

11:30

Con: Tyler Hynes y Marnie Mcphail En contra del tiempo Con: Patty Duke y Richard Crenna El corazón de un niño Con: Ann Jillian y Michele Greene Héroe ocasional Con: Christina Cox y Josh Barker Muerte limpia Con: Perry King y Roxana Zal Al infierno con amor Con: David Coburn y Corey Michael Blake Un hombre lobo americano en Londres Con: David Naughton y Jenny Agutter Yendo a todos los caminos Con: Ben Affleck y Rachel Weisz Cierre

Cadena Megavisión A.M. Más allá de la sospecha Con: Scott Bakula y Annabella Sciorra Marcado: La historia de Jonathan Wamback

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV en la Pelu Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión AM

8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Sweet Home Expo Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 7:00 Informa TVX (entrevista 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 9:15 10:55 11:00 12:00

especial reprise) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Pop Marcket (musica) Alterado (musical) Samurai Champloo (anime) Gungrave (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticias estelar) Aclando Conceptos Foro 1 (debate) Ensayo de un crimen (película) Searching for Porexman (corto) Informa TVX (noticias) Cierre

>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00

TeleSur Noticias Reporteros en el Mundo Noticiero Journal Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Ministerios para Cristo

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

Deportes TeleSur En Forma Europa Semanal Huracanes El Club del Arca TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy La cara oculta del Ébola TeleSur Noticias Ministerios para Cristo Deportes Telesur Franja Infantil TV Niños 27 En Forma Enfoque Europa Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Lenguaje de Señas Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Inclusión de las personas ciegas Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Vega Journal Alemania Hoy La felicidad es una mariposaJohathan, el amigo de los insectos Reflexión: Pastor Mario Vega Ministerios para Cristo Deportes TeleSur Videos Musicales Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Gentevé al día Aladino (Retransmisión) De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) Rutas y Sabores: La Libertad Deportes TeleSur Guía tu Cuerpo Gentevé Noticias (En vivo) Gentevé al Día El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicÓn

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

(Programa musical/En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Gentevé al Día Expediente El Reemplazante, 2da Temporada (Serie) Gentevé Opiniones (Edición Estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición Estelar/En Vivo) Metamorfosis (Telenovela) Noche de cine latino: La Tirana

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00

11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00

9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Republica SV Teleprensa Información Nacional e Internacional Tu día con voz Aló Excelente animación juvenil, juegos, reportajes y mucho entretenimiento CNN actualidad Primer Plano Excelentes Reportajes El Club de la Chilena Salud, belleza y cocina Noticiero Teleprensa Información Nacional e Internacional De mujer a mujer Temas para la Mujer Salvadoreña Buena Onda Música y temas de Interés para Jóvenes Area 51 Dinero La economía en el mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en punto Foro sobre temas Políticos, económicos y sociales del país Solo Fútbol Análisis del Fútbol Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Información Nacional e Internacional Cierre

EL MUNDO | JUEVES 23/10/2014

29

• LOS URUGUAYOS ELIGEN PRESIDENTE Y PARLAMENTO ESTE DOMINGO 26 CON INCERTIDUMBRE HASTA EL FINAL.

INTERNACIONAL 30 EL MUNDO JUEVES 23/10/2014

TERRORISMO El atacante y un soldado son las víctimas

Pánico en Canadá tras tiroteo en parlamento, dos muertos El primer ministro Harper, que se encontraba en su oficina de Parliament Hill, fue evacuado por las fuerzas especiales.

OBAMA CONDENA ATAQUE • El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, condenó ayer el ataque contra el Parlamento de Canadá y trasladó a su primer ministro, Stephen Harper, "la solidaridad del pueblo estadounidense" ante lo ocurrido.

TORONTO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un hombre no identificado murió ayer por disparos de la policía en el Parlamento canadiense, en Ottawa, donde penetró armado tras haber herido mortalmente a un soldado que hacía guardia junto a un monumento en el exterior.

Los tiroteos en el Memorial War y en el interior del Parlamento, cuyas circunstancias no han sido totalmente aclaradas, causaron caos y pánico en la capital canadiense.

El soldado, que custodiaba el Memorial War, un monumento a los caídos en las guerras que se erige a pocos metros del Parlamento, fue trasladado a un hospital de la capital canadiense, donde murió. Después de disparar al soldado con un rifle, el individuo se hizo con un vehículo y se dirigió a Parliament Hill, el complejo que alberga al Parlamento y las oficinas del primer ministro, Stephen Harper, quien se encontraba allí en ese momento.

Una vez en el edificio del Parlamento, se produjo un tiroteo entre las fuerzas de seguridad y el sospechoso, quien murió por los disparos de los agentes.

Al menos uno de los policías resultó herido en una pierna durante el tiroteo, que

Agentes de seguridad durante un operativo después de un tiroteo ocurrido en las inmediaciones del Parlamento en la ciudad de Ottawa, Canadá . /XINHIUA

EE.UU. Cierran embajada en Ottawa

El FBI y el NORAD elevan nivel de alerta ante ataque en Canadá El FBI ordenó que se eleve el nivel de alerta en todas sus oficinas de campo, al igual que en el Comando de Defensa Aeroespacial Norteamericano (NORAD), tras el ataque registrado ayer en el Parlamento de Canadá, en Otawa.

"El NORAD está dando todos los pasos apropiados y prudentes para estar en condiciones adecuadas de responder rápidamente a cualquier incidente que afecte a

la aviación en Canadá", afirmó el Comando en su cuenta oficial de la red social Twitter. Asimismo, el FBI está trabajando con las agencias de seguridad canadienses en la investigación del suceso y ordenó que sus oficinas aumenten su nivel de alerta, de acuerdo con la CNN. Estados Unidos cerró ayer su embajada en Ottawa después de una serie de incidentes de tiroteo ocurridos en la capital canadiense. "Debido

Incrementan seguridad. /DEM

al tiroteo ocurrido con anterioridad en Parliament Hill en este momento (la embajada) está cerrada", dijo la misión estadounidense en su cuenta de Twitter, y agregó que "ofreceremos una actualización cuando tengamos más información".

fue capturado en vídeo por un periodista local.

El primer ministro Harper, que se encontraba en su oficina de Parliament Hill, fue evacuado por las fuerzas especiales y llevado a un lugar no revelado, donde se reunió con los responsables de las fuerzas de seguridad, entre ellos el director de la Policía Montada, Bob Paulson.

El miércoles es el día en el que los partidos políticos mantienen reuniones de todos sus diputados en el Parlamento, por lo que el edificio estaba repleto de parlamentarios y personal de apoyo.

Numerosos diputados recurrieron inmediatamente a Twitter para narrar que estaban escuchando decenas de disparos en los pasillos del edificio.

Una foto colgada en Twitter por un diputado del gobernante Partido Conserva-

• Tras ser informado por su equipo de Seguridad Nacional sobre el tiroteo que tuvo lugar en Ottawa, Obama telefoneó a Harper para mostrar las condolencias de Estados Unidos por unos hechos que calificó de "indignantes", informó la Casa Blanca.

dor mostró el interior de la sala en la que estaban reunidos los conservadores con sillas amontonadas contra la puerta para impedir la entrada del atacante.

Durante horas, ningún responsable policial o gubernamental emitió declaración oficial alguna sobre los sucesos.

Harper y sus ministros desaparecieron de la escena pública excepto por un comunicado en el que el primer ministro canadiense confirmó los ataques en el monumento y el Parlamento. La primera rueda de prensa se produjo cuatro horas después.

>> L o s t i r o t e o s e n e l Memorial War y en el interior del Parlamento causaron caos y pánicoen Canadá.

EL MUNDO | JUEVES 23/10/2014

31

32 Internacional

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

SUIZA Nigeria y Senegal han sido declarados libres del virus

OMS: Casi 10 mil personas se han infectado con ébola GINEBRA (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Dilma Rousseff encabeza por cuatro puntos los sondeos antes de las elecciones. /EFE

BRASIL En el último sondeo difundido

Rousseff adelanta a Neves a cuatro días de comicios El nuevo sondeo confirma los tres divulgados el lunes y que mostraron a Rousseff con ventaja.

RÍO DE JANEIRO EFE) DIARIO EL MUNDO

La presidenta brasileña y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, adelanta por tres puntos porcentuales al líder opositor Aécio Neves en la última encuesta de intención de voto para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del domingo en Brasil divulgada ayer.

La jefe de Estado y candidata por el oficialista Partido de los Trabajadores (PT) cuenta con el 47% de los apoyos frente al 43% del aspirante por el opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSBD), según el sondeo de la firma Datafolha. No obstante, pese a la ligera ventaja de la mandataria en la nueva encuesta, los dos candidatos siguen técnicamente empatados a cuatro días de las elecciones debido a que el margen de error de la encuesta es de dos puntos porcentuales.

El nuevo sondeo confirma los tres divulgados el pasado lunes y que mostraron a Rousseff por primera vez por delante de Neves en las encuestas desde que las mismas comenzaron a medir la

47% ROUSSEFF Otro sondeo confirma la leve ventaja que la mandataria tiene.

43% NEVES

La preferencia del candidato opositor Aécio Neves ha caído en los últimos sondeos.

intención de voto después de la primera ronda de las presidenciales, el 5 de octubre.

La semana pasada las principales encuestas situaban a Neves con una ventaja de dos puntos por encima de Rousseff, lo que también suponía un empate teniendo en cuenta el margen de error.

En la nueva muestra, para la que fueron entrevistadas 4.355 personas el martes, la mandataria creció un punto porcentual con respecto al sondeo divulgado el lunes por la misma firma, en la que aparecía con el 46% de los apoyos. La intención de voto para el senador socialdemó-

crata se mantuvo inalterada en el 43% entre el sondeo divulgado el lunes y el publicado este miércoles.

Según Datafolha, el 6% de los encuestados pretende votar en blanco o anular su sufragio y un 4% aún está indeciso. Considerando los votos válidos, es decir, sin tener en cuenta los blancos o nulos como hacen las autoridades electorales en el escrutinio, Rousseff lograría el 52% de los votos y Neves el 48%, los mismos porcentajes que en la encuesta del lunes y que igualmente indican empate técnico. Conforme a los técnicos de Datafolha, la reacción ante la jefe de Estado en las encuestas puede ser explicada por el menor pesimismo de los brasileños con respecto a la economía, ya que el 50% de los consultados consideraba en septiembre que la inflación iba a subir y ese porcentaje cayó para el 31% en octubre. El avance de la presidenta en las encuestas también se vio favorecido por un mayor apoyo entre las electoras, ya que el porcentaje de mujeres a votar por Rousseff creció.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó ayer que 9.936 personas se han infectado con el virus del ébola, prácticamente todas en África occidental.

Los muertos por la epidemia más extendida y prolongada de ébola desde que se descubrió la enfermedad, hace cuatro décadas, totalizan 4.877 personas, indicó la institución en su sede en Ginebra.

Nigeria y Senegal han sido declarados en las últimos días libres de ébola, tras haber transcurrido 42 días (el doble del tiempo de incubación máximo, establecido en 21 días) sin que ninguna de las personas que podían haberse contagiado mostrara síntomas de la enfermedad.

Más de la mitad de los casos se siguen concentrando en Liberia, donde hay 4.665 enfermos, mientras que en Sierra Leona se contabilizan 3.706 y 1.540 en Guinea Conakry, que fue donde se originó la epidemia.

En términos de mortalidad, Liberia igualmente está por delante, con 2.705 decesos, en tanto que en Sierra Leona hubo 1.259 y 904 en

CAMARÓGRAFO SIN ÉBOLA • El camarógrafo estadounidense Ashoka Mukpo, de 33 años, que contrajo el ébola en Liberia mientras trabajaba para la cadena NBC abandonó ayer el hospital donde permanecía desde hace más de dos semanas, después de que un análisis sanguíneo confirmara que ya está libre de ébola.

• "Hoy es un día feliz para mi familia y para mí", indicó Mukpo.

Guinea Conakry, según el recuento de la OMS cerrado el pasado día 19. El último informe sobre la situación del ébola indica que todos los distritos de Sierra Leona han reportado al menos un caso de ébola. En Liberia han sido todos, salvo uno, en tanto que la transmisión se mantiene baja en Guinea Conakry, aunque los expertos consideran que el número de casos sigue siendo muy alto en términos absolutos.

Fuera de África, España

y Estados Unidos son los únicos países donde se han detectado casos de transmisión, aunque localizada.

La OMS indicó que España será declarada libre del virus del Ébola una vez que hayan transcurrido 42 días desde ayer, 21 de octubre, cuando la auxiliar de enfermería que contrajo la enfermedad atendiendo a un paciente dio negativo a la segunda prueba. Ello a menos que un nuevo caso aparezca entre tanto.

Los 42 días constituyen el mismo plazo que se aplicó a Senegal y Nigeria con el fin de garantizar que la cadena de transmisión se ha roto.

Seguirá aislada La auxiliar de enfermería española Teresa Romero seguirá aislada en el Hospital Carlos III de Madrid hasta que los análisis demuestren que no queda rastro del virus del Ébola en sus fluidos corporales y no haya posibilidad de contagio.

>> Los muertos por la epidemia más extendida y prolongada de ébola suman 4.877.

Dos sanitarios trasladan a un paciente que supuestamente padece ébola en la ciudad de Monrovia, Liberia. / EFE

EL MUNDO | JUEVES 23/10/2014

33

34 Internacional

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

URUGUAY La primera ronda de las elecciones tendrá lugar el 26 de octubre

Las elecciones dan un giro inesperado Las encuestas dan como resultado actualmente un empate entre dos bandos.

Asesinaron a 14 civiles en una plaza. /DEM

EE.UU. Ocurrió en el 2007

Condenan a contratistas de Blackwater por las muertes de civiles en Irak

TOMADO DEL DEUTSCHE WELLE DIARIO EL MUNDO

Hasta hace poco nadie dudaba que el gobierno de izquierda de Uruguay ganaría las elecciones 2014. La coalición de gobierno, sin embargo, se halla al borde del abismo y se pregunta asombrada por qué.

Los datos económicos básicos impresionan: la economía creció en los últimos cuatro años un 5,5% en promedio, la pobreza se redujo de un 34% (2006) a un 11,5% (2013), la desocupación se halla en un mínimo histórico del 6% y el país recibió el “investment grade” de las agencias de rating. Las inversiones extranjeras aumentan y los bonos uruguayos gozan de gran demanda. Uruguay, un país de 3,4 millones de habitantes, se autodefine como centro logístico regional, que pone a disposición de los países vecinos, pero también de Bolivia y Paraguay, puertos, aeropuertos y rutas de transporte. Empresas de software y doce zonas de libre comercio son un importante pilar económico. El abastecimiento energético mejora a grandes pasos, con el acento puesto en las fuentes renovables. El sector de la madera crece y el país exporta ya grandes volúmenes de celulosa. Se registra un boom del turismo, que ya representa el 10% del PIB y se pronostica que aumentará a un 15% en las próximas dos décadas.

La clave del éxito La clave del éxito es un fenómeno no necesariamente nuevo: un gobierno de izquierda aplica una política económica ortodoxa. Ningún experimento populista, como en la vecina Argentina, desvía del rumbo al ministro de Economía uruguayo.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El candidato presidencial del opositor Partido Nacional, Luis Lacalle Pou, participa durante un acto de campaña en el Parque Batlle, en Motevideo. /XINHUA

Partido frente amplio desconcertado El equipo de gobierno, ya entrado en años, reacciona desconcertado y busca respuestas. A partes de la sociedad no les alcanza lo logrado; otros, a pesar de que ganan más que antes, se quejan de la presión impositiva y hay quienes piensan que la orientación liberal e izquierdista del gobierno va demasiado lejos. La proximidad del gobierno a regímenes populistas, si bien más táctica que por convicción, no le gusta a muchos uruguayos. La liberalización del aborto es controvertida incluso dentro del propio Frente Amplio.

Y no por último: el Frente Amplio no ha logrado renovarse.

En lugar de echar a andar la impresora de dinero, el gobierno practica una política redistributiva basada en mayores impuestos y la lucha contra la evasión. Se trata de una típica mezcla de elementos de economía de mercado con componentes sociales.

Solo el 6% de los uruguayos está hoy insatisfecho con su situación económica. El 45% de la población la describe como buena o muy buena. El

>> Solo el 6% de los uruguayos está hoy insatisfecho con su situación económica.

resto por lo menos dice que no está peor que antes. Dos de cada tres uruguayos cuentan con que sus ingresos aumenten el año próximo.

A ello se agregan factores “soft”, tales como: la legalización de la marihuana, el matrimonio homosexual, la acogida de refugiados sirios y el prometido asilo a presos de Guantánamo, medidas, que si bien no gozan de ilimitadas simpatías en el país, junto con la popularidad internacional de José Mujica, el “presidente más pobre del mundo”, dan a Uruguay una imagen sumamente interesante a nivel internacional.

El paraíso puesto en duda Luis Alberto Lacalle Pou (41),

un joven candidato de centroderecha, pone ahora en duda ese supuesto paraíso y apuesta nada menos que por arrebatarle el gobierno al Frente Amplio (compuesto por más de una docena de partidos políticos).

Lacalle Pou ha llevado adelante una campaña inteligente: no contra el Frente Amplio, sino, como él lo llama, "por la positiva". Dice que muchas cosas que el Frente Amplio ha hecho están bien, pero que él quiere profundizarlas. Y pone el dedo en aspectos que realmente dejan que desear: la educación y la seguridad pública.

Además aboga porque Uruguay se ate menos al Mercosur y se abra más al comercio con otros socios, como por ejemplo la Unión Europea, Estados Unidos y la Alianza del Pacífico.

Las encuestas dan como resultado actualmente un empate entre dos bandos: por un lado el Frente Amplio, de Mujica; por otro, los dos partidos tradicionales, que se alternaron en el poder los cien años anteriores a este gobierno: los Blancos y los Colorados, ambos hoy de cuño conservador, si bien el segundo con una cierta tradición socialdemócrata.

Cuatro excontratistas privados de la empresa de seguridad estadounidense Blackwater fueron ayer condenados por un jurado federal de EE.UU. por asesinato y homicidio en un tiroteo que acabó con la vida de 14 iraquíes en Bagdad en 2007.

Los condenados son Nicholas A. Slatten, de 30 años; Paul A. Slough, de 35; Evan S. Liberty, de 32; y Dustin Heard, de 33, antiguos empleados de Blackwater, cuyos servicios había contratado el Gobierno estadounidense para ofrecer seguridad a sus empleados en Irak.

Los cargos responden a los hechos ocurridos en

la plaza Nisour, Bagdad, en septiembre de 2007.

De acuerdo con la sentencia, los cuatro abrieron fuego contra los transeúntes en la plaza durante una operación en la que trataban de despejar el camino para el paso de un convoy del Departamento de Estado, poco después de que explotara un carro bomba en las proximidades.

Como resultado de los disparos, 14 iraquíes resultaron muertos y 18 más heridos.

"El veredicto es una rotunda afirmación del compromiso de los ciudadanos estadounidenses con el estado de derecho", dijo el fiscal Ronald Machen.

EE.UU. Se reúne con su familia

Corea del norte libera a estadounidense WASHINGTON (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Jeffrey Fowle, el estadounidense liberado por Corea del Norte tras haber permanecido varios meses detenido en Pyongyang, regresó ayer a su país y se reunió con su familia en Miamisburg (Ohio).

Fowle apareció ante los periodistas junto a su mujer e hijos, pero no hizo declaraciones, y fue un abogado de la familia quien comentó que se

encuentra "en buen estado" y que fue bien tratado en Corea del Norte durante su detención.

La Casa Blanca anunció este martes la liberación de Fowle, de 56 años y detenido en mayo pasado cuando se encontraba de viaje turístico en Pyongyang, donde fue acusado de dejar una biblia en la habitación de su hotel, de acuerdo con los medios estatales del régimen comunista norcoreano.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

35

GUATEMALA Avanza al Caribe

Depresión tropical afectará con lluvias durante 48 horas GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Un grupo de manifestantes causa destrozos en el ayuntamiento del municipio mexicano de Iguala. /EFE

MÉXICO Según la fiscalía tras las investigaciones

Alcalde de Iguala y esposa, represores de estudiantes el crimen organizado estaba completamente infiltrado en el ayuntamiento de Iguala.

MÉXICO (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa, María de los Ángeles Pineda, fueron los autores intelectuales de la represión a estudiantes el 26 de septiembre que causó la muerte a seis personas y la desaparición de 43 estudiantes, informó ayer la fiscalía mexicana.

El fiscal general, Jesús Mu-

Saquean y destrozan comercios Varias decenas de personas encapuchadas que acompañaron ayer una marcha de estudiantes y maestros en el municipio mexicano de Iguala saquearon y destrozaron un centro comercial al con-

rillo Karam, dijo en una rueda de prensa que el alcalde, quien fue separado de su cargo el pasado día 17 por el Congreso del estado de Guerrero, fue quien dio la orden de atacar a los estudiantes para evitar que intervinieran en un evento oficial que esa noche encabezaba su esposa en Iguala.

En junio de 2013, la alcaldía "fue agredida" por un grupo de detractores entre los

cluir la movilización, según constató Efe. El vandalismo se produjo después de que un grupo de manifestantes quemó el Ayuntamiento de Iguala, en el sur de México, durante una protesta.

que estaban "alumnos de Ayotzinapa", por lo que Abarca quiso evitar que esto pudiera repetirse, explicó.

Tras la detención el 18 de octubre del líder del cártel Guerreros Unidos, Sidronio Casarrubias, se ha podido descubrir que el crimen organizado estaba completamente infiltrado en el ayuntamiento, que recibía del cártel entre dos y tres millones de pesos

mensuales (entre $148.000 y $222.000).

De los Ángeles Pineda, familiar de dos operadores del cártel, era la encargada de distribuir este dinero, con la complicidad de su esposo y del secretario de Seguridad Pública, Felipe Flores, afirmó Murillo, quien añadió ya hay órdenes de aprehensión en contra de los tres.

Cada mes, al menos 600.000 pesos (unos $44.500) eran destinados al control de la policía local y los propios miembros del cártel eran quienes decidían sobre los nuevos ingresos a la corporación. El titular de la Procuraduría General de la República (PGR) indicó que ya son 30 los cuerpos encontrados en un total de nueve fosas, dos más de los informados inicialmente.

La depresión tropical que se formó ayer en el Golfo de México afectará con lluvias durante 48 horas gran parte del territorio guatemalteco, alertaron las autoridades de protección civil.

El director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), Edy Sánchez, explicó que el fenómeno afectará principalmente el departamento norteño de Petén, fronterizo con México.

Las lluvias que han caído en las últimas horas ya han causado la crecida de cinco ríos, dos de ellos en Petén, donde han sido afectadas 13 comunidades, agregó.

El río La Pasión, que atraviesa el municipio de La Libertad de ese departamento, ha crecido al doble de lo normal y superar los 6,6 metros de altura, según el Insivumeh. Sánchez manifestó

que los efectos de la depresión se dejarán sentir también en los departamentos de Baja y Alta Verapaz, Huehuetenango y Quiché, situados en la Transversal del Norte del país centroamericano.

En regiones de la costa sur y el área metropolitana las lluvias serán moderadas, de acuerdo con el funcionario.

El director de la Coor-

>> L a d e p r e s i ó n tropical nueve amenaza con convertirse en tormenta antes de tocar tierra.

dinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado, indicó que se mantiene la alerta anaranjada o de prevención ante cualquier emergencia que se presente por la depresión.

La época lluviosa del 2014 han dejado hasta 27 muertos y 22 heridos.

La depresión nueve en el Golfo de México. /DEM

IRAK En ayuda de la población kurda de Kobani en Siria

El Kurdistán iraquí enviará fuerzas contra EI BAGDAD (EFE) DIARIO EL MUNDO

La coalición mantiene sus bombardeos a Kobani. /EFE

El Parlamento de la región autónoma del Kurdistán iraquí aprobó ayer el envío de fuerzas al enclave sirio de Kobani, también de mayoría kurda, para liberarlo del asedio al que está sometido por parte del grupo yihadista Estado Islámico (EI).

La mayoría de los diputados regionales votó a favor del

envío de fuerzas kurdas o "peshmergas" a Kobani, ubicado en el norte de Siria y limítrofe al norte con Turquía.

Una fuente parlamentaria aseguró a Efe que, con esta decisión, el Parlamento dio permiso al presidente del Kurdistán, Masud Barzani, para que mande dichas fuerzas.

El ministro para los Asuntos de los "Pershmergas",

Mustafa Qader, explicó que todavía no han determinado el número de fuerzas que serán movilizadas para ese propósito y que sus combatientes estarán equipados con "las armas pesadas o ligeras que necesiten". Qader justificó la medida con "las peticiones realizadas por varias partes para ayudar y apoyar a Kobani".

Por su parte, el diputado Ibra-

him Sumu apuntó a Efe que "este paso se dio para luchar contra el terrorismo y como acto de simpatía con nuestros hermanos kurdos asediados por el EI".

Sumu adelantó que los "peshmergas" serán enviados "lo antes posible" y destacó la coordinación existente con los Gobiernos iraquí y turco para combatir el terrorismo.

• LA FIFA DA LUZ VERDE PARA REALIZAR UN HOMENAJE EN EL CLÁSICO SI LIONEL MESSI ROMPE EL RÉCORD DE TELMO ZARRA.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • JUEVES 23/10/2014

LIGA DE CAMPEONES Cristiano Ronaldo abrió la cuenta, anotó su gol 70 en el torneo

El Real Madrid se exhibe ante el Liverpool y cierra las heridas Los blancos se dieron un baño de confianza ante unos "reds" que hicieron aguas, tanto en ataque como en defensa.

LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid puso pie y medio en los octavos de final de la Liga de Campeones al arrollar al Liverpool por 0-3 en Anfield, un escenario del que solo conservaba el recuerdo amargo de la derrota de 2009 y que, desde ahora, recordará por su victoria más amplia en Inglaterra.

El portugués Cristiano Ronaldo abrió el marcador de anoche a los veinte minutos con su gol número 70 en la "Champions", el primero que marca en el legendario estadio inglés, que se le resistió durante su etapa en el Manchester United, mientras que el francés Karim Benzema sentenció el duelo con un doblete antes del descanso.

A tres días del clásico ante el Barcelona en la Liga española, los blancos, que lideran el Grupo G europeo en solitario con tres victorias, se dieron un baño de confianza ante unos "reds" que hicieron aguas tanto en ataque como en defensa.

Raphael Varane y Pepe tenían la misión de defender por el centro los embates del italiano Mario Balotelli, la principal estrella del ataque "red", que no logra integrarse en el conjunto inglés tras su llegada desde el Milan este verano y que ayer se fue al banquillo tras 45 minutos en los que se mostró inoperante.

Los centrales del Real Madrid estaban secundados por Marcelo, por la izquierda, y el español Álvaro Arbeloa, que protegía la banda derecha en

la que fue su casa durante tres temporadas.

Cuando los hinchas del Liverpool entonaban el himno "You'll Never Walk Alone" poco antes de comenzar el duelo, planeaba sobre Anfield el fantasma del 4-0 en contra que se llevaron los blancos en su última visita a Anfield, hace cinco años, pero el equipo español no tardó en demostrar a los aficionados locales el cambio radical que ha sufrido desde aquel encuentro.

El Liverpool trató de imponer durante los primeros instantes el mismo ritmo ligero con el que atosigaron a los

“

Defendimos de forma pobre, pero no puedo pedir más".

BRENDAN RODGERS DT LIVERPOOL

Karim Benzema celebra con Marcelo su gol. /XINHUA

blancos en 2009, pero se vino abajo tras unos primeros minutos en los que los de Brendan Rodgers merodearon sin excesivo peligro por las cercanías del área de Iker Casillas.

El encargado de abrir el marcador y destruir la confianza con la que habían sal-

Cristiano Ronaldo anotó el primer gol para el Real Madrid ante el Liverpool en Liga de Campeones. /EFE

“

No estoy preocupado por el récord de goleadores de la 'Champions', sé que lo batiré”.

CRISTIANO RONALDO

tado al campo los locales fue Cristiano Ronaldo, que aprovechó una pared con James Rodríguez para superar por primera vez esta noche al portero Simon Mignolet en el minuto 23.

El colombiano lanzó un inspirado balón vertical hacia el área que Ronaldo, casi sin dejar que botara sobre el césped, levantó para superar al guardameta belga.

El 0-1 dejó a los locales noqueados y abrió la puerta para que el conjunto de Ancelotti destripara al Liverpool durante el resto de la primera parte. Los blancos encontraban facilidades para trenzar jugadas en zonas peligrosas, tocó con criterio y velocidad, y en una de esas llegadas Benzema y Toni Kroos se aliaron para asestar el segundo.

El alemán se hizo con el cuero en el pico del área y tiró un pase largo que superó a la defensa local para que Benzema, que llegaba en posición algo forzada, trazara con la cabeza una parábola que superó a Mignolet por alto y se coló en su red. Cuatro minutos antes del descanso, Benzema aprovechó un balón muerto en el área pequeña tras la salida de un córner para empujarlo una vez más a la meta.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

37

LIGA DE CAMPEONES Gracias al ingenio del turco Arda Turan

El Atlético impone goleada al Malmoe Robinho acusado de abuso sexual. /DEM

BRASIL

Robinho, acusado de abuso sexual REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Robinho está siendo investigado por supuesto caso de abusos sexuales en enero de 2013, informó el diario italiano Corriere della Sera.

Según la publicación, el exjugador de Real Madrid se encontraba en un restaurante junto a su mujer y cinco amigos cuando conoció a una brasileña de 18 años en 2013. Luego Robinho dejó a su mujer en el domicilio y volvió al restaurante donde se produjeron los supuestos hechos.

Cabe indicar, que Robinho ya tiene antecedentes sobre el particular, dado que fue denunciado por abusos en 2009, cuando era jugador del Manchester City, pero finalmente fue absuelto.

Robinho desmintió ayer una noticia publicada en Italia en la que se indica que está siendo investigado por la fiscalía de ese país por una supuesta violación en grupo.

Robinho tachó la noticia de "mentirosa" y dijo no conocer "información alguna" relacionada con el caso, publicado por el diario deportivo Gazzetta dello Sport."Estoy muy triste y muy disgustado con esta noticia", afirmó el delantero en un vídeo publicado en la web oficial del Santos.

Un triunfo más imponente en el marcador que en el juego del conjunto rojiblanco terminó incontestable.

RESULTADOS MIÉRCOLES Anderlecht Atl. de Madrid B. Leverkusen Galatasaray Liverpool LLudogorets Mónaco Olympiacos

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una genialidad de Arda Turan en el minuto 49, culminada por Koke Resurrección, impulsó al Atlético de Madrid a la goleada frente al Malmoe (5-0), lograda con cuatro tantos más de Mario Mandzukic, Antoine Griezmann, Diego Godín y Alessio Cerci, y al liderato del grupo en la tercera jornada de la Liga de Campeones.

Un triunfo más imponente en el marcador que en el juego del conjunto rojiblanco, mucho mejor que su adversario a raíz del 1-0, de esa fenomenal aparición del centrocampista turco, sin la que, quizá, el equipo madrileño no habría iniciado una victoria que terminó siendo incontestable con tres puntos clave en el cuarteto.

Diego Godin del Atlético de Madrid celebra su gol ante el Malmoe en Liga de Campeones. /EFE

Tardó el Atlético en tirar entre los tres palos hasta la media hora. Una situación extraña en el Vicente Calderón para el equipo rojiblanco, demasiado previsible todo el

>> P a r t i d o d e l a t e r cera jornada del grupo A de la Liga de Cam peones, disputado en el Vicente Calderón.

primer tiempo en su fútbol ofensivo, en un ejercicio de paciencia que terminó muchas veces en la defensa del Malmoe, por arriba y abajo, o sin remate certero.

En una sensación de atasco por momentos en el medio, sin amenaza ni daño al bloque sueco, más allá de un puñado de envíos al área que no alcanzó nadie de rojiblanco, nada más que los físicos zagueros del adversario, in-

cluso en media docena de córner, consumió el partido sus primeros 30 minutos hasta un potente tiro de Siqueira. Ahí terminó el partido, con el 1-0 y el inicio de un castigo inimaginable antes para el Malmoe. Mucho del mérito corresponde a Arda.

De su ingenio surgió un gol reconfortante para el Atlético por el momento y las dificultades, porque el duelo se disputaba entre su control de

1-2 4-0 2-0 0-4 0-3 1-0 0-0 1-0

Arsenal Malmoe Zenit St. P. Dortmund Real Madrid Basilea Benfica Juventus

balón y sus intermitentes ocasiones.

El turco se inventó un pase maravilloso, picado y tocado para sortear a un defensa y dejar solo a Koke, que tiró cruzado para batir a Olsen y aliviar al equipo madrileño camino de una goleada inesperada unos segundos antes.

Un cuarto hora después ya vencía 3-0 a base de pegada, la que demostraron sus dos grandes fichajes del verano.

El atacante croata confirmó su especialidad: el remate. Se lanzó al suelo por un centro desde la banda izquierda de Koke que transformó con el pie en el 4-0 (m.

61). Y francés demostró su desborde en una jugada individual culminada con un tiro que despejó sin la suficiente fuerza el portero rival ( 63).

Un gol más del uruguayo Diego Godín, en el minuto 87, y Alessio Cerci en el 90.

ESPAÑA Lionel Messi a dos goles de récord e Telmo Zarra

FIFA da luz verde a parar el clásico si hay récord REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La FIFA ha dado luz verde a detener el Madrid-Barça de este sábado en caso de que Leo Messi marque dos goles y supere la histórica marca de 251 tantos de Telmo Zarra.

Según un portavoz del máximo organismo internacional del fútbol, se trata de un "asunto interno" por lo que es la Federación Española la que deberá tomar la de-

cisión del tipo de homenaje a celebrar, en caso de que Messi anote dos tantos.

El mismo portavoz dijo que "el asunto depende de la federación del país. No hay nada en las reglas específico sobre esto".

Hace unos días, el presidente de la Liga de Fútbol Profesional, Javier Tebas, dejó la puerta abierta a la posibilidad de detener el partido, "¿por qué no? Messi merece

un homenaje y si supera el récord de Zarra deberemos reflexionarlo porque será un momento histórico".

Por su parte, desde la RFEF aseguró se aseguró que no se ha planeado detener el partido del sábado entre el Real Madrid y el Barcelona.

"Ni nos lo hemos planteado", dijo un portavoz del organismo a la misma agencia de noticias. "Nadie nos ha pedido nada. No hemos recibido

Lionel Messi en busca de otra marca./EFE

ninguna solicitud del Barcelona. Sabemos de la existencia de esta propuesta por los periódicos, pero nosotros no estamos considerando hacer

nada". "No sé siquiera si se puede reglamentariamente.

Es un caso que no se ha dado nunca", añadió el representante de la RFEF.

38 Deportes

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

DICTAMEN Por riña en el “Mágico” González

ULTRAMARATÓN

La Comisión arbitral sanciona a seis jugadores

Gálvez continúa la travesía por el Himalaya WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El salvadoreño Juan Pablo Gálvez no da tregua a su participación en la Carrera de 100 Millas por etapas del Himalaya, que se disputa desde el viernes en la India.

El ultramaratonista, primer salvadoreño en competir en este evento, corrió ayer la cuarta etapa de esta competencia, que durará hasta el jueves.

Fueron 21 kilómetros en los que el cuscatleco, único latinoamericano

Atlético Marte al fin vio el triunfo y fue ante Pasaquina. /JAIR MARTÍNEZ

PRIMERA DIVISIÓN El choque se jugó en el Cuscatlán

Jonathan Jiménez de la UES es el más perjudicado con ocho juegos de suspensión. /DEM

La UES es el más afectado con cuatro jugadores; mientras que Alianza resultó con dos. Los equipos tienen 72 horas para apelar sanciones.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La riña del pasado domingo en el juego entre el CD UES y Alianza FC, dejó muchas secuelas en ambos equipos, tras la gresca entre los jugadores Jonathan Jiménez de los pumas y el colombiano de los albos Yeison Murillo.

El primero tendrá que pagar ocho partidos de suspensión; mientras que el colombiano Murillo pagará seis, según lo dio a conocer ayer en horas de la mañana la comisión de arbitraje de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut).

Las notificaciones fueron dadas a conocer a los representantes de los equipos involucrados por el jurídico de la Fesfut, Fredy Lizama Las sanciones han sido con base al reporte arbitral de Edenilson Ventura Santos, central del compromiso y sustentadas en el código disciplinario de la Fesfut en su artículo 43.1 Además de Jiménez en el equipo escarlata fueron sancionados el panameño Gabriel Ríos, Carlos Jiménez y el capitán Eder Renderos

con seis partidos.

En Alianza resultó con la misma cantidad de juegos el uruguayo Christian Yeladían. Los equipos tienen 72 horas para apelar a las sanciones a partir de su notificación.

Sobre la invasión al campo de juego que notificó Ventura Santos no hubo sentencia en sí, ya que la comisión arbitral dictaminó

SANCIONES UES Partidos: Jonathan Jiménez 8 Carlos Martínez 6 Gabriel Ríos 6 Eder Renderos 6 Alianza Yeison Murillo 6 Christian Yeladían 6

que ésta fue posterior a la decisión tomada por el réferi de suspender el juego.

La directiva alba dijo que apelará en el caso de Yeladían en las próximas horas.

Con Yeison Murillo acepta la sanción y habría multa económica por sus actos por parte el equipo capitalino a manera de disciplina.

Triunfo marciano con doble festejo Marte regresó ayer a la senda de la victoria ante el Pasaquina.

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El partido ante Pasaquina terminó con doble celebración para Atlético Marte. Por un lado, los marcianos celebraron que retornaron a la senda de la victoria tras seis fechas sin ganar y, por el otro, festejaron que derrotaron a un rival directo, por no ocupar la última posición de la general Fue un partido redondo para los pupilos de Guillermo “Memo” Rivera, que terminaron doblegando 2-0 al cuadro pasaquinense, el cual se mostró combativo y propositivo a lo largo del choque, pero que careció al final de concreción en su línea de ataque.

El conjunto bandera se llevó de local esta victoria importante gracias a que desplegó un fútbol más ordena-

do y más propositivo que su rival. En recompensa de eso, el cuadro carabinero sumó este triunfo que lo mantiene en la novena posición con nueve puntos, por encima de los “burros”, que se quedaron en el sótano con siete puntos y que en este duelo finalizaron con 10 jugadores tras la expulsión de Carlos del Giorno al 90’.

Las acciones iniciales del duelo dieron cuenta de una contienda bastante equilibrada. Sin embargo, fue el cuadro carabinero el que dio el primer golpe para ponerse arriba.

A los 25 minutos, Francisco García envió un potente tiro dentro del área que fue rechazado en primera instancia por el meta de Pasaquina Rafael Fuentes, pero que en segunda ya no lo pudo contener cuando el colombiano Carlos Parra se lo encontró para marcar el primero desde fuera del área.

A partir de ese tanto, el cuadro marciano se acentuó mejor sobre el terreno de juego y, por ello, aunque sin éxito, tuvo más proposición en el ataque hasta el final del primer tiempo En el complemento, el

RESULTADOS JORNADA 12 Equipo 1 Metapán 2 UES 3 Águila 4 Alianza 5 S. Tecla 6 Dragón 7 FAS 8 J. Indep.

9 Marte 10 Pasaquina

J 11 12 11 11 12 12 12 12 12 12

G 5 5 5 5 4 4 3 4 3 1

E 5 3 3 3 5 3 6 3 3 4

P 1 4 2 3 3 4 3 5 6 7

GF 14 16 9 13 13 13 8 17 12 4

GC 9 12 5 10 11 12 9 20 12 19

P 20 18 18 18 17 15 15 15 12 7

RESULTADOS Marte 2 – Pasaquina 0 Santa Tecla 0 – Alianza 0 FAS 0 – J. Indep 0 UES 1 – Águila 0 Metapán Dragón pendiente PRÓXIMA JORNADA Metapán UES Águila Santa Tecla Alianza FAS Juventud A. Marte Pasaquina Dragón

partido comenzó inclinado para el lado de Pasaquina. El cuadro marciano fue el que pegó de nuevo cuando Wilmert Reyes, quien entró de cambio, en una descolgada, aprovechó para batir a Fuentes, que nada pudo hacer para evitar que la red de los “burros” se sacudiera otra vez.

Juan Pablo Gálvez en otro reto más./DEM

en la carrera, se exigió al máximo para cruzar de forma satisfactoria la línea de meta.

De ahí que luego se haya mostrado contento por completar esta etapa, en la que también tuvo dificultades en la respiración, debido a elevada altura en que corrió. El objetivo principal de Juan Pablo es completar todas las instancias de la carrera.

Y para ello, ya finalizó también las tres pruebas iniciales del evento. En el primer día corrió 38 kilómetros en un tiempo de 6 horas, 10 minutos y 22 segundos. En el segundo, completó 32 kilómetros en 4 horas, 7 minutos y 40 segundos. Y en el tercero, recorrió 42.9 kilómetros en 7 horas, 8 minutos y 48 segundos.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 23/10/2014

GRANDES LIGAS El proximo juego el viernes

FÚTBOL Rojos y emplumados con buen partido

Con poder venezolano Kansa empata la serie

UES con triunfo valioso ante Águila, ahora es segundo

KANSAS CITY (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Excepcional el bateo oportuno y productivo que aportó el trío venezolano formado por el campocorto Alcides Escobar, el receptor Salvador Pérez y el segunda base Omar Infante fue la clave que permitió a los Reales de Kansas City vencer 7-2 a los Gigantes de San Francisco en el segundo partido de la Serie Mundial y empatarla a 1-1.

Los tres peloteros criollos se combinaron para producir cinco carreras, incluidas cuatro del racimo de cinco que consiguieron los Reales en la parte baja de la sexta entrada, cuando rompieron el empate a 2-2 en la pizarra. Escobar con un doble a lo profundo del jardín derecho fue el que abrió los fuegos artificiales de la artillaría venezolano para poner en la registradora a Infante

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El jugador de Reales Omar Infante celebra después de anotar una carrera. /EFE

con la carrera del 2-1 a favor de los Reales en la parte baja de la segunda entrada y el inicio del triunfo de Kansas.

El tercer partido, que se disputa al mejor de siete, se jugará en el AT&T Park, de San Francisco, será el viernes.

SANTA ANA Sin goles

FAS sigue quedando a deber en el “Quiteño”

La Universidad de El Salvador sacó un importante triunfo anoche ante Águila, al derrotarlo 1-0 con gol de Nelson González, quien le dio al equipo escarlata la segunda posición del torneo con 18 unidades, empatado con el mismo equipo emplumado y Alianza.

Pese a las numerosas ausencias por sanción y lesión, la UES fue mejor en muchos

tramos de partido ante un Águila que despertó hasta el segundo tiempo para dar pelea e intentar empatar al menos el juego, algo que no llegó y terminó con el mal sabor de boca. La buena labor de los estudiosos frenó el juego de los emplumados que se vieron con muchos problemas en su carril derecho con las subidas constantes de Wilmer Henríquez y Nelson González, que llegaban con peligro.

39

La UES se mete en la clasificación al derrotar a Águila. /JM

A los 34 minutos el universitario Sergio Rubio centró al área y su compañero Ronald Ascencio cabeceó a puerta y su disparó dio en el pecho de Benji Villalobos, para la mejor a gol de la primera parte.

Para el complemento sí lle-

gó el invitado especial, el gol, y éste estuvo a cargo de Nelson González, quien con fuerte izquierdazo batió de martillito a Benji Villalobos a los 48 para el 1-0. Águila lo intentó con Sean Fraser y Henry Romero, pero el empate no llegó.

PRIMERA DIVISIÓN El punto no permitió a los albos mantener el tercer lugar

El Alianza se llevó un punto de Las Delicias El árbitro perdonó una mano en el área de Adán Reyes sobre el final.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

FAS sin poder goleador empata 0-0 con el Juventud. /DEM

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

A su regreso al banquillo tigrillo, el técnico peruano Agustín “la Chochera” Castillo llegaba con la expectativa de volver a hacer fuerte el estadio Óscar Alberto Quiteño, pero la realidad es que el FAS continúa sin sacarle provecho a su cubil ante Juventud Independiente.

Se esperaba que el equipo santaneco se mantuviera en la senda del triunfo luego de la victoria conseguida de visita ante el Pasaquina, pero vuelve a dejar escapar puntos importantes, esta vez ante un aguerrido Juventud

Independiente, que llegaba con la mufa de que nunca ha podido ganar en el “Quiteño”. FAS intentó llevar la propuesta desde el inicio, pero no consiguió pasar de un tibio empate sin goles, que sigue reproduciendo la falta de efectividad de sus delanteros, Gonzalo Mazzia y Léster Blanco. Ambos desaprovecharon una oportunidad cada uno. En el segundo tiempo, “la Chochera” envió a Marcio Teruel y Kevin Mohammed, quien regresaba de lesión, cambios con los que mantuvo la propuesta, pero no logró cambiar el resultado.

El partido entre Santa Tecla y Alianza se presentaba como una buena oportunidad para ambos equipos para tratar de asegurar los primeros puestos en la tabla, pero no pudieron pasar de insípido empate sin goles, que le sirvió a los albos para estar en puestos de clasificación.

Alianza presentaba tres variantes en el segundo encuentro dirigido por Ramiro Cepeda. En el medio, fue Marvin Iraheta el que tomó la batuta tras la suspensión de seis juegos que le cayó al uruguayo Christian Yeladián, por verse involucrado en la riña del pasado fin de semana ante la UES. La zaga también sufrió modificaciones debido al castigo de ocho partidos que debe cumplir el colombiano Yeison Murillo, jugador involucrado directamente en misma la gresca. En su lugar aparecía Olivier Ayala, acompañado por la banda izquierda de Andrés Flores Jaco. Bladimir Oso-

Santa Tecla dejó escapar dos puntos al obtener un empate ante Alianza. /JAIR MARTÍNEZ

rio, quien había sido un habitual en esquemas anteriores, tuvo que esperar turno.

El choque disputado en Las Delicias se peleó sobre todo en el mediocampo, sin claras opciones para nadie en los primeros 45 minutos de jue-

>> Alianza con el empate ante el Santa Tecla en Las Delicias se mantiene en el tercer lugar de la tabla.

go. El mayor peligro a la portería contraria lo llevó Fito Zelaya en dos ocasiones. La primera, al ‘4, con sombrerito incluido, pero el disparo lo mandó a las nubes, y en la segunda oportunidad sacó un latigazo, pero también se fue arriba de la meta custodiada por Derbi Carillo, al ‘31. El cuadro local tuvo su aproximación más clara con un disparo de larga distancia de Diego Chavarría, al minuto 13.

En el segundo tiempo Alianza salió a buscar el resul-

tado, y si bien en esta parte fabricó mejores llegadas, no las supo aprovechar. Al ‘64, Jesús Toscanini le sirvió un pase a Fito, éste saca el disparo, pero Derbi alcanza a desviarlo al tiro de esquina.

Al 76, Danny Torres le puso un centro medido a Gustavo López y éste dejó ir la oportunidad más clara para los albos.

Santa Tecla pudo llevarse los tres puntos sobre el límite, pero el árbitro Rubén Medrano perdonó una mano en el área de Adán Reyes.