Issuu on Google+

AÑO XLV Nº 12, 805 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

PRESIONES QUIEREN QUE ANTEJUICIOS NO PASEN POR FISCALÍA

Promueven ley para destituir magistrados El CN propuso ayer una reforma constitucional o una ley secundaria para destituir magistrados de la CSJ. El Frente está abierto a apoyarlos. PÁG. 8

FUNES SEÑALA AL FMLN COMO “OPOSICIÓN” EL MANDATARIO LLAMA AL PARTIDO DE IZQUIERDA COMO SEGUNDO PARTIDO OPOSITOR Y LO CRITICA POR DEMAGOGIA. PÁG. 4

ECONOMÍA

Inversión pública crece en $35 millones PÁG.24

Lo lanzaron de un puente

Selecta Enfrenta su primer fogueo PÁG. 36

TULIO GALDÁMEZ

SUCESOS

Socorristas de Comandos de Salvamento y agentes policiales, rescatan ayer a Roberto Carlos Duque, de 29 años, del río Las Cañas. Duque fue asaltado y lanzado desde el puente a 15 metros de altura en la Carretera de Oro. PÁG. 11

Fiscalía promueve nueva ley contra lavado de dinero PÁG. 10


2

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv

¿Y cuánto cuesta no tener seguro?

C

ada vez que se habla del seguro obligatorio de vehículos, también se habla de prórrogas y mucha gente empieza a reclamar de un “nuevo gasto” para los bolsillos. Pero cuando uno ve tanto accidente de tránsito, tanto conductor distraído, motoristas de buses borrachos o drogados, heridos, muertos y vehículos acabados por esa terrible manera de manejar que tenemos los salvadoreños, entonces vale la pena preguntarse ¿y cuánto cuesta no tener seguro?. Para empezar, piense como víctima. Si usted tiene un carrito de media vida y un irresponsable lo choca y huye, ¿cuánto le cuesta el choque?. Prorrogar la Si un peatón se lanza a entrada en vila calle y usted no puegencia del sede esquivarlo. ¿Cuánto guro de daños le cuesta no tener segusolo beneficia ro? La propuesta actual a los buseros y calcula una prima motoristas anual de $35 para el que huyen de conductor promedio y los accidentes unos $150 para los buseros. En el caso del conductor promedio, es menos de $3 al mes. Menos de un galón de gasolina al mes. Yo creo que otra prórroga sería terrible para el país y solo beneficiaría a los buseros y su cadena de accidentes donde el motorista siempre huye y el dueño del bus asegura que no sabe dónde localizar a su empleado. Hay que ser serios y de una vez por todas dar seguridad a conductores y peatones. El seguro obligatorio es un buen camino para lograr esa seguridad.

MAYO

23 UN DÍA COMO HOY

Un 23 de mayo de 1979 es asesinado el ministro de Educación, Carlos Herrera Rebollo. El crimen fue reivindicado por los guerrilleros de las Fuerzas Populares de la Liberación (FPL).

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

CONFIDENCIAL >> Nuestras fuentes en el FMLN nos aseguran que el discurso antigubernamental se intensificará en las próximas semanas hasta alcanzar su cénit en septiembre próximo cuando la cúpula del partido ordenaría a sus principales cuadros, abandonar el Gobierno, justo al momento de la convención del partido de izquierda en la que proclamarán a Salvador Sánchez Cerén como candidato. Por el momento, las voces oficiales del FMLN solo di-

cen declaraciones ambiguas, pero ya tienen voceros alternos para los ataques…

>> En las filas areneras hay preocupación porque don Fredy Cristiani no parece imponer el orden ante algunos personajes del partido que se “disparan” y no hacen caso a la “línea oficial”. Dicen que el mayor problema lo dan algunos diputados que hasta hablan a nombre del presidente del Coena y sin consultarle, luego enganchan al resto de la fracción… ahora ya em-

pezaron los reclamos y vamos a ver qué sucede…

>> Hablando de reclamos…dicen que en la Asamblea legislativa han empezado a aparecer reclamos de que algunos de los diputados nuevos se está tomando muy “en serio” su trabajo y reclaman mucho a los antiguos. Esto ha generado molestia en algunos acomodados porque en el trabajo de las comisiones legislativas se la pasaban “suave”.

>> Opinión gráfica >>

El piquete de Don Mundo

Un país al borde del abismo Casi no puedo dormir pensando en nuestro porvenir, el país está quebrado, hundido y arruinado; hoy no estamos viviendo coyol quebrado, coyol comido, ahora la vamos pasando coyol prestado coyol comido. ¿Quién nos ha arrastrado a este calamitoso estado? No fue ARENA ni es el Frente ha sido mi “Tata Chente”. LOS PROTAGONISTAS

MAURICIO FUNES PRESIDENTE

SELECCIÓN NACIONAL

El presidente Mauricio Funes entregó ayer 350 becas para jóvenes y madres solteras en zonas en riesgo de 78 comunidades del área metropolitana de San Salvador.

La Selección Nacional de Fútbol enfrenta hoy su primer partido de fogueo previo a la eliminatoria mundialista. Alternará con el equipo nacional de Nueva Zelanda, en Houston.


EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

Click...

*La pregunta de hoy

*La pregunta de ayer

¿Cree usted que el Alba es la única solución a la crisis económica del país, como plantea el FMLN?

Participe ingresando a www.elmundo.com.sv

¿Debería la Iglesia Católica continuar en su papel de facilitador de la tregua entre las pandillas?

56%

NO

SI

Ante la pregunta si hay fisuras entre el FMLN y el Presidente: “No, lo que pasa es que nosotros no somos novios, somos un partido político y tenemos diferencias y las diferencias se pueden ventilar…”

44%

3

RESUMEN

ROBERTO LORENZANA / DIPUTADO FMLN

elTIEMPO

>> FLASH

HOY SAN SALVADOR 23/05/2012

TEMPERATURA

29º MÁXIMA 21º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

33ª 24ª

Santa Ana

30ª 21ª

>> ALREDEDOR DEL MUNDO

CANINO ANTIDROGAS LISTÍN DIARIO REPÚBLICA DOMINICANA El diario de Santo Domingo habla sobre la oferta de un acuerdo nacional hecha por el presidente electo, Danilo Medina.

Lexa, una perrita de un año, es la nueva estrella del escuadrón canino antidrogas de la PNC. Ayer la presentaron en un centro comercial.

ESTADOS UNIDOS

OCDE

EE.UU. podría entrar en recesión en 2013

La eurozona pone en peligro recuperación mundial.

La economía de EE.UU. entrará en recesión en la primera mitad de 2013, hasta un 1,3% del PIB, de no lograrse un acuerdo para evitar la entrada en vigor de la subida de impuestos y los recortes del gasto público pactados el pasado año, informó la Oficina Presupuestaria del Congreso. La economía estadounidense se encuentra inmersa en una frágil recuperación, con un crecimiento del 2,2% del PIB en el primer trimestre de este año, aunque la tasa de desempleo sigue elevada, en el 8,1%.

LA PRENSA HONDURAS El periódico de San Pedro Sula destaca como noticia principal la destitución del director de la Policía Nacional de Honduras.

TECNOLOGÍA

PETRÓLEO

Google cierra la compra de Motorola

El crudo cierra a la baja

Google confirmó ayer que cerró la operación de compra del fabricante de teléfonos móviles Motorola Mobility Holding, una operación valorada en $12.500 millones que se anunció en agosto de 2011. Google pagó en la compra $40 por acción.

NASDAQ

Facebook cierra con caída del 8.5%

EL ESPECTADOR

COLOMBIA El periódico colombiano habla sobre la comparecencia del exdiputado Sigifredo López a una investigación por complicada en un secuestro de las FARC.

La crisis en la zona euro sigue siendo el principal riesgo para la economía mundial, advirtió en su nuevo informe de coyuntura la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que predice un año entero de recesión para los países de la moneda única.

La Facebook, la mayor red social del mundo, dio ayer continuidad a las pérdidas de la víspera al cerrar con una caída del 8,55% su tercer día en Wall Street, donde protagonizó la semana pasada el mayor estreno de una empresa tecnológica de la historia de esa plaza bursátil. Los títulos de la firma que dirige Mark Zuckerberg terminaron en el mercado Nasdaq con un contundente descenso del 8,55% ($2,91), con lo que cerraron en $31,12, el 22% por debajo de los $38 a los que fijó el precio de su salida a bolsa el viernes pasado.

El petróleo de Texas bajó el martes el 0,98% y cerró en $91,66 el barril, en una jornada marcada de nuevo por las dudas sobre la zona euro y el impacto que pueda tener esa crisis en la demanda de petróleo. Al final de la segunda sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en junio restaron 91 centavos al precio de cierre del lunes.

JAPÓN

Tokio inaugura torre de TV más alta del mundo Japón se ha llevado a Tokio el récord de la torre de televisión más alta del mundo. Con sus 634 metros de altura, la Skytree abrió sus puertas a miles de visitantes que, pese a la lluvia, se agolpaban para disfrutar de las vistas de sus dos plataformas panorámicas, a 350 y 450 metros, respectivamente. Los 65.000 millones de yenes (643 millones de euros/822 millones de dólares) que ha costado la Skytree están destinados a mejorar las comunicaciones por televisión y radio de la ciudad.


• BELARMINO JAIME PODRÍA PRESENTAR ESTE DÍA SU EXCUSA, EN UNA DEMANDA CONTRA LA ELECCIÓN DE MAGISTRADOS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 23/05/2012

TENSIÓN Aseguró que “probablemente” el partido de izquierda quería hacer del gobierno su patrimonio

Funes identifica al FMLN como segundo opositor El mandatario reconoció que cumple su tercer año de gobierno en una situación difícil y compleja. YOLANDA MAGAÑA/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, respondió ayer a las críticas de ARENA y FMLN a su gobierno, diciendo que enfrenta dos oposiciones: unos porque vivieron “a costa del gobierno” y quieren mantener sus privilegios; y otros que, demagógicamente, prometen cambios de la noche a la mañana y que probablemente querían tomar el gobierno, también, como su patrimonio propio. Ayer, Funes explicaba a un grupo de jóvenes, a quienes anunció la entrega de 350 becas, que sufre una situación difícil y compleja, campañas de difamación que intentan ocultar la realidad de privilegios. También les decía que existen rezagos en la calidad de educación porque el “modelo económico que ha imperado en nuestro país se ha basado en la concentración de riqueza en pocas manos”. ARENA y FMLN coincidieron el lunes en que el país está en una profunda crisis. El partido de derecha critica que Funes ha endeudado al país en $2.7 millones diarios, ha perdido $3 mil millones de inversión extranjera y tiene al país en quiebra fiscal. El partido izquierdista considera que El Salvador está en el foso de la recesión, que será difícil recuperarse y que las imperfecciones aún no se han cambiado. El FMLN presiona para que el país ingrese al Alianza Bolivariana para los

Pueblos de Nuestra América (Alba) y a Petrocaribe. Ayer, Salvador Arias, del FMLN, profundizó la crítica: para él, Funes excluyó al FMLN de la política económica para continuar con el modelo neoliberal “de los últimos 23 años”, defendiendo al “gran capital”. El mandatario cree que el FMLN “demagógicamente” vendió la idea de cambios “de la noche a la mañana” y lo atribuyó a “razones electorales”, pero no descartó que este partido quisiera también hacer del gobierno su patrimonio propio. El FMLN, ayer, no se sintió aludido. El vocero del partido, Roberto Lorenza-

Acusó a ARENA de perseguir privilegios y al FMLN de ser demagogo al prometer cambios rápidos.

LA RESPUESTA: NO SON NOVIOS

Estamos enfrentando la oposición de aquellos que vivivieron a costa del gobierno como si fuera patrimonio propio y la oposición de quienes no han entendido todavía que los cambios no se pueden construir de la noche a la mañana, probablemente querían hacer del gobierno también su patrimonio” MAURICIO FUNES, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

Ayer, el FMLN se desligó de ser opositor a Funes, pero admitió “diferencias”. /DEM

ROBERTO LORENZANA, DIRIGENTE DEL FMLN.

Mientras no cambiemos estas graves imperfecciones de nuestra economía, seguir reventando al pueblo trabajador no será más que el camino a una nueva crisis” COMUNICADO DEL FMLN.

El mismo día. El lunes pasado, ARENA divulgó su primera evaluación de los primeros tres años del gobierno de Funes y el FMLN emitió un comunicado con un diagnóstico similar: crisis profunda.

El gobierno es un gastador compulsivo, populista, hay un retroceso en generación de empleos, no hay inversión y el país está en quiebra fiscal” INFORME DE ARENA

No somos novios, somos un partido político y tenemos diferencia y las diferencias simplemente se pueden ventilar, pero con mucho respeto. Somos agentes políticos”

na, dice que sin el Frente no pudo haber funcionado el gobierno, pero aclaró que no tienen responsabilidad en el gabinete económico. Y aseguró que no ve una fisura entre Funes y FMLN. “Nosotros no nos lo hemos propuesto, queremos respaldar al gobierno, darle todo nuestro respaldo y esperamos

que tenga éxito, se han hecho enormes esfuerzos en esta gestión sin duda hay déficit, los logros los vemos más tirados al terreno social, y en el terreno económico hay déficit que hay que buscarles alternativas”, expresó. Las diferencias entre FMLN y Funes iniciaron en la campaña presidencial de 2009. Temas como el Alba, la negociación de la deuda y Hugo Chávez siempre los ha mantenido distanciados. Escuche el audio en: www.elmundo.com.sv/category/economia

• Roberto Lorenzana, diputado del FMLN


6

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

INSISTENCIA Dirigente del FMLN sugiere al gobierno reactivar agricultura

DEFENSA Dice recursos fueron bien utilizados

Merino del FMLN pide ver mercados del Sur

Sánchez Cerén defiende préstamos de presidente Funes

Pone ejemplo que Nicaragua está en Alba y sigue de socio con EE.UU. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La dirigencia del FMLN propone como primeras medidas, para ir saliendo de la crisis económica del país, mirar nuevos mercados como la Alternativa Alba y reactivar la agricultura. José Luis Merino, alto dirigente del partido de izquierda, dice que el país está viviendo “en el peor de los reinados” la especulación en donde se ha desmontado el aparato productivo de la sociedad salvadoreña. De ahí que cree que una de las primeras medidas es reactivar la agricultura. Pero que, a la par de ese plan, el gobierno y los funcionarios del Ejecutivo que analizan las medidas económicas deben ver a nuevos hacia Europa, Asia y el Sur. “Debemos tener la capacidad de ver hacia otros rumbos, ese es nuestro reclamo como partido FMLN a aquellos que toman las medidas económicas del país, el pueblo sabe que no son miembros del Frente, a que vean otros rumbos del pla-

FMLN ve lejos la recuperación • La Comisión Política del FMLN, partido de gobierno, admitió este lunes que el país está sumido en una crisis y consideró que se está “lejos de salir” de la misma. • Toma como base que el crecimiento económico no supera el 1.4% en los últimos dos años, y que el país ha sido “el foso de la recesión”. • Para la dirigencia del FMLN, lograr superar el 1% del crecimiento económico se necesita de un “urgente” viraje “a fondo” del modelo económico.∫

neta, que vean Europa, Asia, América del Sur para que busquemos oportunidades para el desarrollo”, declaró Merino. A manera de ejemplo, Merino dice que Nicaragua ha crecido económicamente debido a que se abrió a nuevos mercados como el Alba y mantiene relaciones con Estados Unidos. El dirigente pone de ejemplo a Nicaragua, que ha logrado superar problemas ingresando al Alba y manteniendo

José Luis Merino, miembro de la dirigencia del FMLN./DEM

>> E l F M L N h a p r o puesto al presidente Funes vender la deuda externa al gobierno de Venezuela.

relaciones con EE.UU. "El liderazgo de partidos y funcionarios deben quitarse las vendas de solo ver en una sola dirección, Nicaragua es un ejemplo de cómo, sin romper con el mundo anterior, ellos tienen TLC (Tratado de

Libre Comercio) con Estados Unidos y son miembros del Alba y están en TLC con Europa”, dice. El presidente Mauricio Funes ha declarado que no va a ingresar al Alba porque no está convencido de los beneficios que traería. El dirigente del Frente insiste que, si el país se adhiere al Alba no se estaría poniendo en riesgo a los salvadoreños que viven en Estados Unidos. Su opinión nos importa, participe en: www.elmundo.com.sv

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, y posible candidato a la presidencia por el FMLN, defendió ayer los préstamos internacionales ($2,845 millones) que ha hecho el gobierno del presidente Mauricio Funes. “Este gobierno ha utilizado los recursos de los préstamos para educación, para la salud para ayudar a las familias pobres, y ¿ARENA qué hizo?, se robó el dinero”, declaró Sánchez Cerén. Para el vicepresidente, el endeudamiento que sirve para el desarrollo del país “es correcto”. “Aquel endeudamiento que va en bien del desarrollo del país, yo creo que es correcto”, comentó. El también ministro de Educación dijo que gran parte de la deuda del país se debe a los gobiernos de ARENA. Ayer, su compañero de partido, José Luis Merino, consideró que el país debe dejar de ser “gestor de préstamo” y debe trabajar por reactivar la economía. Aseguró que el país ha “agotado” la capacidad de endeudamiento. “Estamos endeudados, creemos que debemos parar ese camino de seguir endeudando el país”, dijo a Diario El Mundo. La fracción de ARENA dio

Este gobierno ha utilizado los recursos de los préstamos en educación, para la salud, para ayudar a las familias pobres y ¿ARENA qué hizo?, se robó el dinero” SALVADOR SÁNCHEZ C. VICEPRESIDENTE DEL PAÍS

a conocer el lunes pasado un análisis de los tres primeros años de gobierno de Mauricio Funes. Según la fracción de derecha, el país está en “quiebra fiscal” o “hundido en una profunda crisis fiscal”, explicando que hay atrasos en pagos para subsidios y proveedores. Ayer, el vicepresidente de la República le restó importancia. Dijo que ARENA y otros sectores del país ya están en campaña electoral.

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

ACUSACIÓN Dice que Presidente se comprometió desde antes con el FMI y Estados Unidos

Arias dice Funes defiende gran capital REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El asesor y militante del FMLN, Salvador Arias, aseguró ayer, en la entrevista del Canal 12, que el Presidente de la República excluyó al FMLN del gabinete económico para defender al “gran capital” y continuar con el modelo neoliberal. “Mauricio Funes se tomó el cuidado de excluir al

FMLN del manejo de la política económica, porque él se comprometió con el Fondo Monetario (Internacional, FMI) y Estados Unidos, defendiendo los intereses del gran capital, que es la razón de ser del FMI”, dijo. Arias sostuvo que Funes, de Presidente, “dio la vuelta y dejó al FMLN a un lado, y se metió a un esquema de política económica, para seguir

haciendo lo que se ha hecho en el neoliberalismo, en los últimos 23 años”. En palabras del efemelenista, el Presidente en el país tiene capacidad jurídica para hacer eso: dejar de lado el programa del partido que lo llevó al poder, y ejecutar otro programa. Arias hizo tres propuestas: una de ellas es pedirle la condonación a las multilaterales,

eliminar subsidios al gran capital y regresar al colón. “Hay que pedirle una condonación a las multilaterales... ‘Les voy a pagar cuando pueda pagarles’... Dejen de estarse oponiendo, entren a Petrocaribe, negocien la factura petrolera... Y la última, tú tienes que seriamente regresar al colón y tomar la capacidad del Estado para emitir dinero”, expresó.

Salvador Arias (i) propuso ayer volver al colón. /DEM


8

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

PRESIÓN Vocero del FMLN se mostró abierto a iniciativas

CN pide reformas para destituir a magistrados Diputado Francisco Merino quiere detallar causales de destitución de magistrados y que la Asamblea tenga control sobre sus antejuicios.

Belarmino Jaime podría excusarse este día. /DEM

DEMANDAS Contra elecciones de 2006 y 2012

Jaime podría pedir que lo separen de conocer demanda

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El diputado de Concertación Nacional (CN), Francisco Merino, expresó ayer que existe la posibilidad de hacer reformas de ley que permitan facilitar un antejuicio a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) por “faltas graves” y también aprobar una ley secundaria que defina causas de destitución. El FMLN está abierto. Ayer, Roberto Lorenzana, del FMLN, dijo que “se podrían hacer ese tipo de reformas”. Merino fue más contundente al afirmar que es “necesario ir adecuando el marco legal a nuestra realidad” y afirmó que el artículo 186 de la Constitución da a la Asamblea Legislativa de “destituir a los magistrados, por causas específicas, previamente establecidas por la ley”. “Aquí se ha hecho creer que un magistrado, por su alta investidura, no puede ser destituido por ninguna causa y eso no es cierto. Al hacerse la Constitución se le puso a la par del resto de funcionarios, un presidente de la República tiene causales de destitución, al igual que un diputado, eso falta desarrollar en la ley secundaria”, dijo. Ayer se informó que la Sala de lo Constitucional de la Corte posiblemente resuelva este día sobre dos demandas admitidas que mantienen al Órgano Judicial en tensión contra los diputados. Poder sobre antejuicios El diputado del CN habló de agilizar el proceso de antejuicio contra un magistrado, obviando la intervención de la Fiscalía General de la Repúbli-

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

“Se ha hecho creer que un magistrado, por su alta investidura no puede ser destituido por ninguna causa y eso no es cierto” FRANCISCO MERINO DIPUTADO DEL CN

ca. Actualmente, el Reglamento Interno de la Asamblea manda escuchar la posición de la Fiscalía para realizar un antejuicio. Merino cree que

Diputado Francisco Merino del CN, conversa con Roberto Lorenzana del FMLN, en el pleno legislativo. /DEM

eso debe derogarse. El legislador dice que nueve de 15 magistrados de la CSJ presentaron hace más de un año a la Fiscalía una solicitud de antejuicio contra cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional y esa petición duerme el sueño de los justos. “Antes era resuelto directamente por la Asamblea y hemos visto que esa reforma lo que ha hecho es que no se agilice resolver sobre la petición de los ciudadanos”, justificó.

En este tema, el FMLN se mostró abierto. Lorenzana dijo se podría reformar el Reglamento y obviar la posición de la Fiscalía “porque la Constitución le da esa facultad a la Asamblea”. Agregó que hay “algunos diputados” que andan proponiendo esa iniciativa, pero que el FMLN no tiene una posición en firme. Ambas iniciativas se conocen un día antes de la posible resolución por la elección de magistrados de la Corte.

POR DISCURSO DEL 11 DE MAYO

Valiente pide sanción a Reyes por “irrespeto” a Belarmino Jaime El diputado de ARENA, Mario Valiente, presentó ayer una denuncia contra el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, ante el Comité de Ética Parlamentaria, por “irrespetar”, al presidente de la Corte Suprema de Justicia en su discurso de la sesión solemne del pasado 11 de mayo. “Irrespetó al presidente de la CSJ, que era invitado de honor de todos los diputados, no solo de él, fue una falta de ética, de irrespeto para otro órgano de Estado”,

dijo Valiente. El legislador hizo referencia al discurso de Reyes, en el que criticó a Belarmino Jaime de estar siendo juez y parte en la admisión de las demandas contra la elección de magistrados y de estar pretendiendo crear inestabilidad en el país. Valiente también tiene en su contra una demanda por supuestamente haber ofendido a la diputada del FMLN, Lorena Peña. En la última sesión plenaria, Valiente refirió a Peña la frase

Mario Valiente, diputado de ARENA. /DEM

“se le van a caer los dientes”, porque supuestamente dijo falsedades. También dijo que ojalá que la legisladora lo haya escuchado “allá donde está polveándose la nariz”. El diputado Valiente ya pidió disculpas públicas a la legisladora.

Dos demandas admitidas contra las elecciones de magistrados aprobadas en 2006 y 2012 siguen su curso en la Sala de Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La Asamblea Legislativa envió, el pasado lunes, un escrito a la Corte plena, en el cual dicen claramente que, con el decreto 1074, aprobado el 24 de abril pasado, están dando por excluido al magistrado Belarmino Jaime de la Sala de lo Constitucional, para que pase a integrar una de las restantes salas de la Corte. En el escrito, enviado también a la Sala de lo Constitucional, la Asamblea pide la recusación de Jaime, es decir, que no conozca de las demandas. Jaime, sin embargo, había firmado las dos primeras admisiones contra la elección de magistrados de 2006 y 2012, ya que en ninguno de los decretos impugnados por los demandantes se mencionaba expresamente que el magistrado se consideraba fuera de dicha Sala. Fuentes judiciales sostuvieron que existe la posibilidad que Jaime presente su excusa y la Sala la resuelva junto a la excusa presentada anteriormente por el magistrado Néstor Castaneda. Si las admiten, la Sala tendría que designar magistrados suplentes. Con el escrito de la Asamblea, quedaría claro que el decreto 1074 no introdujo un sexto magistrado en la Sala de lo Constitucional. Antes de resolver ambas demandas, la Sala debe discutir algunas peticiones en las

Demandas en estudio contra dos elecciones • La primera demanda fue interpuesta por José Enrique Anaya Barraza. Argumenta que la Asamblea eligió, el 24 de abril de 2012, a los magistrados José Salomón Padilla, Doris Luz Rivas, José Roberto Argueta, Elsy Dueñas de Avilés y a Ovidio Bonilla Flores, cuando no les correspondía hacerlo. Les corresponde nombrarlos cada tres años. • Una segunda demanda, con similares argumentos, fue interpuesta por Ramón Villalta y otros ciudadanos, contra una similar elección de magistrados aprobada en 2006. A los magistrados cuya elección ha sido demandada les faltan tres años para completar su periodo.

que solicitan audiencias para los magistrados que podrían salir afectados, si se declarasen inconstitucionales las elecciones de los magistrados. El 11 de mayo pasado, el presidente legislativo, Sigfrido Reyes, se refirió a que Belarmino Jaime, quien se encontraba presente, de ser juez y parte en las admisiones de las demandas contra las elecciones aprobadas por la Asamblea.


Política

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

9

{ BREVES POLÍTICAS }

CD pide vender acciones ingenios

Debate por control de los teléfonos

Piden informe a Educación

Solicitan bordas en Usulután

INFORME

DESCONEXIÓN

ARENA

PROTECCIÓN

El diputado del CD, Douglas Avilés, pidió ayer que la Asamblea convoque al presidente de la Corporación Salvadoreña de Inversiones (Corsain), para que informe la tardanza en vender las acciones de los ingenios, a los trabajadores. Avilés dice que debió hacerse desde el 2010.

La Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa debatió ayer la aprobación de la Ley Especial de Registro y Control de Usuarios de Telefonía Móvil. La ley contempla la desconexión de los aparatos, si son robados y crear un registro único. El impasse es que el FMLN quiere que el registro lo maneje el Estado, mientras que ARENA y CN que lo conserven las telefónicas.

Diputadas de ARENA pidieron ayer al Ministerio de Educación que explique la tardanza en el pago de los zapatos y de los uniformes a las micro y pequeñas empresas proveedoras. También el atraso en el pago del bono de gratuidad y exigieron mayor seguridad en la escuelas.

Diputados del CN y de ARENA respaldaron ayer al edil de Usulután, Francisco Meardi, que pidió la construcción de bordas para la protección de comunidades que habitan en la parte baja del municipio. Dijeron que el Río Grande de San Miguel se convierte en una amenaza con la llegada del invierno. Meardi dice tener un convenio con el MOP para hacer obras de mitigación, pero son “paliativas”.

ARENA Peticiones fueron presentadas por el partido ARENA

FMLN respaldó pedir tres informes a presidente Funes

SOLICITUDES SEMILLA ARENA pidió al Presidente de la República que informe sobre el proceso de entrega de semilla mejorada y fertilizantes. Denuncia que hay irregularidades, porque están dejando fuera a miles de agricultores. El FMLN apoyó la iniciativa.

INFORMACIÓN

El FMLN respaldó pedir explicación a Funes sobre entrega de semillas, construcción de bordas y ley de acceso a información. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El FMLN sumó ayer sus votos para respaldar tres propuestas de ARENA de pedir informes al presidente de la República Mauricio Funes por supuestas irregularidades en la entrega de paquetes agrícolas, sobre el veto a ternas de oficiales de información y la lentitud en la construcción de bordas a la orilla de ríos. A diferencia de otras ocasiones, cuando el partido de izquierda tiende a defender los programas de gobierno, ayer en la Comisión Política, simplemente hicieron algunas

>> El FMLN argumentó que vale la pena que el gobierno aclare las peticiones solicitadas por la opositora ARENA.

observaciones de procedimiento de las piezas de correspondencia y se sumaron a pedir al gobierno que envíe explicaciones. “Vale la pena que el gobierno aclare”, dijo el diputado del FMLN, Roberto Lorenzana.

ARENA solicitó dos informes para que Funes explique por qué está dejando a miles de campesinos sin semilla mejorada y sin fertilizante. Critican que a las personas que sí les están dando paquetes agrícolas los hacen hacer largas filas. El partido tricolor sugiere que el reparto se haga a través de las alcaldías. Al respecto, Lorenzana dijo: “Entiendo que se está haciendo la distribución. Démole respuesta, que se mande petición de informe al Presidente”. Acceso a información ARENA también pidió que el Presidente de la República “informe sobre la implementación de la Ley de Acceso a la Información, en la parte que atañe al Ejecutivo y los motivos por los cuales se han rechazado las ternas propuestas para el nombramiento de los comisionados propietarios y suplentes”. Funes adujo que las ternas presentadas no eran las más idóneas para la conformación del Instituto de Acceso a la Información. “Fue una ley que tuvo el apoyo de todos y fue un salto de calidad importante. Debe

ARENA también pidio que el Presidente de la República, dé explicaciones de porqué vetó las ternas para la elección de comisionados para el acceso a la información. ARENA critica que Funes no quiere que le estén auditando sus actos.

BORDAS

La Comisión Política de la Asamblea resolvió ayer pedir informes al Presidente de la República. Diputados del FMLN apoyaron explicaciones solicitadas por ARENA, a Funes. /CORTESÍA ASAMBLEA

ARENA pide a Funes que explique sobre la construcción de bordas. Cuestionan que ya inició el invierno y hay miles de familias en peligro porque año con año se desbordan los ríos y el gobierno aún no realiza trabajos de prevención.

apoyado por el FMLN, está vinculado a la tardanza en la construcción de bordas. El partido tricolor critica que no se está actuando oportunamente en la protección de fa-

milias y cosechas a la orilla de los ríos que se desbordan. El FMLN dijo que el informe que se solicitará debe ser más completo, referido a todas las bordas del país.

cumplirse la ley y queremos que nos digan por qué rechazaron las ternas o que se hagan los nombramientos lo más pronto posible”, dijo la diputada de ARENA, Milena

Calderón de Escalón. En este punto, la Comisión aprobó un dictamen que se aprobará en la plenaria de este jueves. El tercer informe que pide ARENA y que también fue

SUS ARGUMENTOS

“Se están dando enormes aglomeraciones en la entrega de paquetes agrícolas. Lo mejor es que se les entreguen en el lugar donde ellos residen” DONATO VAQUERANO DIPUTADO DE ARENA

“Es bueno que el gobierno aclare. Pidamos el informe y creo que el gobierno estará dispuesto a presentar sus argumentos” ROBERTO LORENZANA DIPUTADO DEL FMLN

“Es importante que el Presidente explique por qué una ley tan fundamental no tenga un instituto de acceso a la información” MARGARITA ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA


• MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS PROPONDRÁ A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA ENDURECER PENAS Y MULTAS A CONDUCTORES TEMERARIOS.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • MIÉRCOLES 23/05/2012

REUNIÓN El anuncio se hizo ayer en el marco de la XXXV reunión plenaria del GAFIC en San Salvador

Fiscalía propone una ley para cerrar filas al lavado de dinero Las empresas que realizan transferencias internacionales enviando y pagando remesas serán sometidas a esta nueva ley, ya que actualmente nadie regula su actividad. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Con el fin de cerrar aún más filas al lavado de dinero y de activos, la Fiscalía General de la República propuso ayer la nueva Ley de Actividades y Profesiones no Financieras Designadas (APNFD’S). El titular de la institución, Romeo Barahona, confirmó que junto a la Superintendencia del Sistema Financiero y la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa) ya se está elaborando el anteproyecto de ley para presentarlo en la Asamblea Legislativa. Según el funcionario, con esta normativa El Salvador estaría también dando cumplimento a las recomendaciones emitidas por el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI). De un total de 40 recomendaciones el país ya ha implementado la mayoría, a excepción de unas cuatro que requieren la intervención del congreso salvadoreño ya que sólo pueden cumplirse reformando la legislación y creando la nueva ley. Con esta normativa que Barahona propuso, abogados, notarios, contadores, comerciantes dedicados a la compra-venta de metales preciosos, dueños de casinos y sus clientes, agentes inmobiliarios, empresas dedicadas al envío de remesas, profesionales jurídicos independientes y organizaciones no gubernamentales, tendrán la obligación de reportar todas sus actividades profesionales no financieras. “Tenemos el reto de regular todas estas actividades, por ejemplo las organizaciones sin fines de lucro las tiene

“Deben regularse los courier que hacen transferencias como Western Union y Money Gram y todo eso, las tiene que regular la Superintendencia del Sistema Financiero” ROMEO BARAHONA FISCAL GENERAL

La FGR, Abansa y la Superintendencia del Sistema Financiero son los precursores del proyecto de ley, /CORTESÍA FGR.

que supervisar la Superintendencia del Sistema Financiero cuando reciban fondos” expresó el fiscal general. Una de las recomendaciones, específicamente la número 24, dice que debe tenerse control de los casinos y someterlos a un régimen reglamentario y de supervisión integral que asegure que tienen implementadas efectivamente las medidas necesarias contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo, así lo plasma el GAFIC, pero El Salvador no le da cumplimiento. Pero una de las recomendaciones prioritarias para El Salvador, es la número 12 que se refiere a la regulación de las actividades y profesiones no financieras. En el literal “A” se habla de la regulación en los

40

Son las recomendaciones que el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) emite para que los países las cumplan.

casinos cuando los clientes se dedican a transacciones financieras iguales o mayores que el umbral designado aplicable, el cual es de $3 mil. También se establece controlar a los agentes inmobiliarios cuando participan en transacciones para sus clientes relacionadas con la compra y venta de bienes inmuebles. En esta recomendación se incluye a los comerciantes dedicados a la compra-venta de metales preciosos y piedras preciosas cuya transacción en efectivo con un cliente sea

igual o mayor de 415 mil. La Ley de Actividades y Profesiones no Financieras Designadas, incluye además regular a los abogados, notarios, otros profesionales jurídicos independientes y contadores cuando preparen o realicen transacciones para sus clientes. Las actividades a regular serían la compra-venta de bienes inmuebles; administración del dinero, títulos valores y otros activos del cliente; administración de cuentas bancarias, de ahorro o títulos valores; organización de aportes para la creación, operación o administración de compañías; creación, operación o administración de personas jurídicas o entidades jurídicas, y compra y venta de entidades comerciales.

Modalidades de lavado de dinero comunes • El lavado de dinero y de activos tiene varias caras y no se limita a una sola actividad, los blanqueadores colocan los recursos obtenidos de manera ilegal dentro del sistema financiero o a través de cualquier otra operación. En El Salvador las modalidades más comunes que han detectado son mediante la compra y venta de bienes inmuebles, compra y venta de metales preciosos y a través de transferencias de dinero, así lo señaló ayer el fiscal general Romeo Barahona. Los expertos en investigación de lavado de dinero señalan que la mejor forma de blanquear activos es mediante el negocio de intercambio de divisas, negocios de oro, metales preciosos y obras de arte, casinos, así como negocios ficticios de importación o exportación. Estas modalidades han sido detectadas en el país cuando han investigado y judicializado varios casos, pero a pesar de ello no las han regulado con una ley específica, en la Asamblea Legislativa. De hecho los diputados tienen engavetadas propuestas de reforma a la Ley de Lavado de Dinero y Ley Especial contra Actos de Terrorismo.


Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

LA LIBERTAD

SAN SALVADOR El hombre permaneció inmóvil cerca de nueve horas

Aumentan agresiones sexuales

Asaltado sobrevive caída de 15 metros de altura

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las denuncias contra el delito de agresión sexual se han incrementado de cinco a 10 casos mensuales en la zona del Puerto La Libertad, informó el representante de la región central de la PNC Fredman Castaneda. El jefe policial detalló que las denuncias promedio del 2010 oscilaban entre cinco y seis casos, mientras que el presente año es de 10. Añadió que para contrarrestar ese delito están trabajando en coordinación con Unimujer y Fiscalía en la búsqueda de planes preventivos para evitar abusos sexuales, estupro y violaciones. La mayoría de casos, dijo, están ocurriendo al interior de los mismos grupos familiares. Demandó de las víctimas hacer públicos sus casos para que no queden en la impunidad.

CASOS

Redada por extorsión ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La PNC detuvo a 12 presuntos extorsionistas vinculados a pandillas de los departamentos de San Miguel y Usulután. Exigían cantidades de $1 mil a comerciantes y empresarios de la zona oriental, según las investigaciones iniciadas hace meses. A los imputados les decomisaron 13 celulares, tarjetas de crédito y un arma de fuego. La Unidad Antiextorsiones ha capturado a 955 personas por diferentes delitos en el 2012, de las cuales 275 han sido directamente por extorsión. También un total de 255 sujetos vinculados a la extorsión han sido condenados por el sistema judicial. Según la información, el delito de extorsión ha mermado un 15% a nivel nacional. Recientemente los reos de Mariona se comprometieron a reducir las extorsiones para contribucir a la paz social.

11

Él no llegó a la casa desde anoche, lo que sabemos es que lo asaltaron aquí en la carretera y hasta que nos avisaron que estaba abajo en el río” CONSUELO DE DUQUE ESPOSA DE LA VÍCTIMA

El trabajador fue rescatado del río Las Cañas en la Carretera de Oro y fue encontrado tras pasar la noche herido a la intemperie. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Socorristas de Comandos de Salvamento y agentes policiales, rescataron con vida al trabajador Roberto Carlos Duque, de 29 años, en horas de la mañana de ayer. Un grupo de ladrones luego de asaltarlo lo habrían lanzado al fondo del Río Las Cañas, desde unos 15 metros de altura, en el tramo del kilómetro 12 de la Carretera de Oro, en jurisdicción de Ciudad Delgado, San Salvador. Otra versión apunta que los delincuentes lo obligaron a que bajara al fondo de la quebrada, donde le propinaron una fuerte vapuleada con objetos contundentes, hasta dejarlo desmayado. El hombre presentaba traumatismos en varios en miembros superiores e inferiores y en el cráneo, aseguró un socorrista. La víctima fue encontrada inmóvil debajo de un puente sobre unas piedras, en la ribera de la quebrada de aguas servidas. Supuestamente perma-

neció en ese lugar, desde la noche anterior. Afortunadamente las lluvias fueron normales, de lo contrario, se lo habría llevado una repunta, comentó un lugareño. Sus familiares manifestaron que Duque desapareció la noche anterior, cuando se dirigía a su casa de habitación, en ese mismo sector. No llegó a su vivienda porque fue interceptado por un grupo de ladrones que luego de robarle sus pertenencias, lo tiraron al río. El joven regresaba de trabajar en una empresa de industrias metálicas en la capital. Sin embargo, fue hasta ayer aproximadamente a las 8:25 a.m. que varias personas que transitaban por la vía, alertaron al sistema de emergencia 911, sobre la presencia de una persona tirada a la orilla del río, dijo un agente policial. El hombre en estado consciente, fue trasladado en una ambulancia de Comandos de Salvamento hacia el hospital del Seguro Social, Lamatepec de Soyapango.

Por su parte los vecinos de ese sector, denunciaron que la zona es propicia para los asaltos, debido a que carecen de alumbrado eléctrico. “Pedimos que instalen lámparas”, expresó una lugareña preocupada por la delincuencia en la zona.

La víctima habría sido arrojada desde el puente. /T.G

Debido a la caída Roberto Carlos Duque sufrió heridas graves en piernas, brazos y cabeza. /T.G

ESTAFA Contactaba a víctima por internet

Compraba vehículos usados con cheques falsos ENRIUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Muñoz Mendoza sería parte de una red.

La Policía capturó al presunto estafador, Wilber Alberto Muñoz Mendoza, de 29 años. Lo acusan de pagar con cheques falsos la compra de vehículos usados ofertados a través de internet. Según el informe, el modus operandi del imputado consistía en contactar a los propietarios a través de la red, luego acordaban reunirse en determinado lugar de la capital para revisar el automotor y concretar el negocio.

Muñoz Mendoza pedía a sus víctimas que le proporcionaran un número de cuenta bancaria, supuestamente para depositar el dinero a cambio de la entrega del vehículo. Posteriormente entregaba a sus víctimas un cheque y hojas de depósitos bancarios alteradas, para mostrarles que el depósito se había hecho efectivo. Sin embargo, cuando la víctima llegaba a cambiar el cheque resultaba que no tenía fondos y además era fal-

sificado, aseguró un investigador, durante la presentación del imputado en la División Central de Investigaciones (DCI) en San Salvador. La Fiscalía ordenó la detención de Muñoz Mendoza por el delito de estafa agravada, en perjuicio de varias personas. De acuerdo al investigador de la unidad de patrimonio de la DCI, Muñoz Mendoza tiene un registro de 15 casos de propietarios de vehículos que han sido estafados a través del mismo

modus operandi. “Estamos viendo que estos delitos están siendo cometidos por personas que se dedican al crimen organizado”, expresó el policía. El agente advirtió que serían al menos unos 10 sujetos vinculados al crimen organizado que estarían detrás de las estafas. “Ya no solamente se dedican al robo y hurto de vehículos, sino que están cometiendo el delito de estafa, valiéndose de la internet”, acotó.


12 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

CONTROLES No permitirán que se continué infringiendo la ley

SEGURIDAD VIAL

Quieren endurecer sanciones a temerarios

MOP lanza plan de señalización vial

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Hasta $500 de multa podrían pagar las personas que provoquen accidentes de tránsito por conducción temeraria, fue lo que planteó ayer el Ministerio de Obras Públicas (MOP), Gerson Martínez. El titular del ramo destacó que esta propuesta de endurecimiento de los reglamentos se enmarca en el nuevo pro-

yecto de ley “Fondo Social para Víctimas de Tránsito” que presentará a los diputados de la Asamblea Legislativa en la semana entrante. Martínez fue enfático en la necesidad de robustecer las legislaciones para evitar que se continúe dando esta problemática que es la segunda causa de muerte en el país. “Las leyes aquí son muy permisivas, caso contrario a

Costa Rica donde a los conductores temerarios les suspenden las licencias alrededor de 30 años”, dijo. Por lo tanto, sostuvo que las propuestas de reformas que presentará al congreso salvadoreño, variarían por el tipo de gravedad de la falta, en este sentido las sanciones oscilarían entre $57.14 hasta los $500. Por otra parte, en la pre-

vención de fallecidos y lesionados por conductores temerarios, la unidad de antidoping del MOP ha realizado un total de 18 mil 166 pruebas de alcohol, de las que 230 casos fueron positivos y quedando detenidos 36 conductores temerarios. En cuanto a drogas se ha realizado 6 mil 452 pruebas en 2012, de ellos 12 han dado positivo a cocaína y cinco a marihuana.

Autoridades han aumentado pruebas de alcohol test. /DEM

Explican porcentaje del fondo

No es posible que crímenes como estos continúen en la impunidad, el delincuente al volante debe pagar por la sangre derramada” GERSON MARTÍNEZ MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS.

El fondo cubriría los costes de atención a terceros en accidentes en lugar de un seguro. /DEM

PROPUESTA Presentarán reformas de ley a la Asamblea Legislativa

Fondo solidario no cargaría nuevo impuesto El Fondo Social para Víctimas de Tránsito además de menguar la carga de las personas que han sufrido accidentes, contribuiría a mejorar la flota de buses. CARLO HERNÇANDEZ DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de aclarar el proceso de obtención de capital para financiar el Fondo Social para Víctimas de Tránsito, el viceministro de Transporte, Nelson García, manifestó que este proceso se realizará al momento de renovar la tarjeta de circulación vehicular. García confirmó que este

no será un nuevo impuesto al documento, sino que el dinero se recaudará por medio de la obtención de la prima anual de los vehículos particulares, como por ejemplo un propietario de un carro tipo sedan cancela $35 mientras un propietario de bus paga $150. “Lo recaudado de la prima de los vehículos, va a servir para crear un gran fondo destinado a proteger a las víctimas

de tránsito”, acotó. Además sostuvo que esta propuesta, que será presentada a los diputados de la Asamblea Legislativa el martes y vendrá a sustituir al seguro obligatorio por daños a terceros (la prórroga vence el 30 de junio), responde al clamor del pueblo que solicitaba un apoyo financiero para poder costear los gastos médicos o funerarios que acarrea un acci-

dente de tránsito. “Hay un monto de indemnización de $3 mil por personas fallecidas, por aquel lesionado es de $1 mil 500 y para gastos funerarios son $500”, dijo. Reveló que además de apoyar económicamente a las personas que salgan perjudicadas en accidentes, este plan trae consigo endurecimiento de las sanciones contra los conductores temerarios. Las propuestas de reformas que presentará el Viceministerio de Transporte (VMT,) ante el congreso salvadoreño, contempla el incremento de las infracciones por exceso de velocidad, las cuales variarían por el tipo de gravedad de la falta, en este sentido oscilarían entre $57.14 hasta $500. Pero esta propuesta no sólo es del VMT ya que ha sido elaborada por el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, quien manifestó que “el delincuente al volante debe pagar por la sangre derramada”. Martínez comentó que además de indemnizar a la vícti-

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

VMT. El viceministro de

transporte, Nelson García, manifestó ayer cómo se distribuirá el capital que se obtendrá de la prima de los vehículos para financiar el Fondo Social para Víctimas de Tránsito. El funcionario destacó que un 45% de lo recaudado será destinado para fortalecer al Ministerio de Salud, ya que es la entidad que se encarga de atender a las victimas de tránsito. Destacó que el 20% será para el Fondo de Conservación Vial (Fovial), para mejorar la señalización de las carreteras, el 5% permitirá la creación y mantenimiento del Consejo de Seguridad Vial, garante de que este sistema se mantenga en orden; y el 30% restante será destinado para modernizar el transporte público por medio del “reciclaje” de las unidades viejas y en el cual se incluye un “incentivo” a los transportistas.

ma de un hecho de tránsito, el fondo social se destinará para señalización vial y para pagar un “bono o incentivo” a los transportistas que entreguen sus unidades que tengan 20 años de circulación o sobrepasen este año de vida. Las unidades se sacarán del parque vehicular salvadoreño para poder incorporar unidades nuevas. También exigirán y contribuirán a la certificación de motoristas y calificación de las empresas.

Con el propósito de brindar seguridad a los automovilistas y peatones que transitan en las diferentes carreteras del país, el Ministerio de Obras Públicas (MOP), en coordinación con el Viceministerio de Transporte (VMT) y el Fondo de Conservación Vial (Fovial), presentaron oficialmente los trabajos de señalización y seguridad vial en los más de 300 km de carretera del territorio nacional. Según el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, las labores que realizan desde diciembre de 2011 y que se prolongan este año ascienden a $1 millón 938 mil 393. Sostuvo que estos esfuerzos nacieron del programa de señalización y seguridad vial que en 2011 contó con una asignación de $260 mil 997. Además manifestó que este esfuerzo está apegado a los estándares que establece la Secretaría de Integración Técnica Centroamericana (SIECA). “Entre las obras que estamos realizando en el marco de este plan, están: La colocación de estructuras de rieles de seguridad, colocación de ojos de gatos, construcción de bordes y pintura de símbolos en el pavimento”, dijo. Martínez sostuvo que algunas de las ciudades donde se pueden observar estos avances, son: San Salvador, San Miguel y Sonsonate. Comentó que en cada obra se invierten $18 mil y están en proceso de adquirir más materiales.

El plan tiene un presupuesto de $2 millones. /DEM


EL MUNDO MIÉRCOLES 23/05/2012

13


14 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

ANUALMENTE. Provoca cerca de 100 muertes

Más de 500 mil consultas por hipertensión arterial XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Se esperan más lluvias en la zona norte del país. /DEM

ALERTA VERDE Protección Civil suspendió alerta y mantiene advertencia

Confirman tres muertos y un desaparecido por las lluvias Dos fallecidos fueron alcanzados por un rayo. Un joven murió ahogado y un cuarto está desaparecido. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

A consecuencia de las lluvias que han afectado al país durante la última semana, tres salvadoreños han perdido la vida. El último de los casos fue reportado ayer al mediodía, cuando cuatro personas, entre ellas un niño, fueron alcanzados por un rayo mientras realizaban actividades agrícolas. La Policía Nacional Civil (PNC) confirmó que el hecho ocurrió en un terreno ubicado en el cantón La Joya, de Izalco, Sonsonate. José Gabriel Jacobo, de 47 años, falleció en el lugar mientras que sus acompañantes, Úrsula Santos Munto, de 47; María Dolores Mendoza, de 70 y Andy, de cuatro años, fueron trasladados al Hospital Nacional “Jor-

ge Mazzini”. La condición de Mendoza era la más crítica, pues llegó inconsciente al centro asistencial. El pasado viernes 18, Arturo Sánchez Guatemala, de 17 años, fue arrastrado por una corriente del río Jiboa, en el cantón El Chacastal, de Santiago Nonualco, La Paz. El menor estaba pescando cuando una corriente del río lo arrastró. Un día antes, en la misma zona, Ricardo Alfredo Guardado Guardado, de 25 años, falleció a causa del impacto de un rayo en el momento que se trasladaba por un campo abierto para arrear el ganado. Protección Civil también reporta la desaparición de Carlos de Jesús Maravilla, de 45 años, quien fue arrastrado por una corriente en la quebrada ubicada en la colonia

Guadalupe, en el municipio de Ozatlán, Usulután. Según testigos y la PNC de la zona, Maravilla se encontraba en estado de ebriedad y se presume que pudo haber caído por error a la quebrada. Al cierre de la nota las autoridades locales seguían buscándolo en riberas cercanas y en la zona del manglar en Jiquilisco. Ayer, el director de Protección Civil, Jorge Meléndez, decidió levantar la alerta verde a nivel nacional después de

>> Durante las tormentas no es conveniente mantenerse en canchas, potreros o espacios abiertos. Tampoco se debe buscar refugio bajo árboles.

Es esencial que las personas tomen una actitud apropiada. La prudencia y la prevención siguen siendo cruciales” JORGE MELÉNDEZ DTOR. PROTECCIÓN CIVIL

3

personas han perdido la vida por las lluvias en este invierno.

mantenerla activa por cuatro días. No obstante, emitió una advertencia para todas las entidades comunales y municipales para que se mantengan atentas a cualquier incidente que ocurra o pueda suceder provocado por las lluvias. Para hoy se espera que la baja presión que se encuentra en el golfo de Honduras se desplace hacia Cuba, por lo que se podría debilitar la incidencia de lluvias en el país. Meléndez hizo un llamado a la población a tomar una actitud de prudencia ante las tormentas, y a no permanecer en espacios abiertos o buscar refugio bajo los árboles cuando ocurre una tormenta eléctrica.

Considerado como el “asesino silencioso” porque ocasionalmente no presenta síntomas, la hipertensión arterial es una enfermedad que afecta a un 20% de la población salvadoreña. Raúl Palomo, coordinador de la unidad de Atención Integral a las Enfermedades Prevalentes del Ministerio de Salud (Minsal), expuso que al año se contabilizan unas 500 mil consultas por la enfermedad y el deceso de cerca de 100 personas por la hipertensión arterial. El mal cada vez afecta hoy día a más adolescentes y el estilo de vida, como el sobrepeso o el sedentarismo, son parte de los factores de riesgo que pueden generarla. Infartos cardíacos o accidentes cerebro vasculares son parte de las consecuencias de una falta de diagnóstico o atención temprana. Francisco Hernández, director de servicios de salud de Cruz Roja, dijo que a dia-

Es necesario evaluar la presión arterial. /E.M.

rio tres casos nuevos son detectados en la clínica central del organismo. Expuso que en muchas ocasiones ya llegan como emergencias hipertensivas, presentando síntomas de edema pulmonar o insuficiencias cardíacas. “En ese momento tenemos que luchar para bajar la presión arterial lo más rápido posible para salvar la vida”, dijo. Palomo expresó que es importante que cada persona tome conciencia y actúe para prevenir la enfermedad.

JÓVENES

NECESIDAD

Injuve ya tiene presidente

Diplomado en atención a mayores

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

El recién creado Instituto Nacional de la Juventud (Injuve) ya cuenta con presidente de su Junta Directiva, luego que el presidente Mauricio Funes juramentara ayer en Casa Presidencial a Ernesto Zelayandía, Ministro de Gobernación y tendrá que retomar las tareas de prevención social de la violencia trabajando en el desarrollo integral de los jóvenes como lo hacía el Consejo Nacional de la Juventud (Injuve) al cual sustituye. En este marco el proyecto de Prevención Social de la Violencia con Participación Juvenil (Projovenes II) financiado por el gobierno y la Unión Europea trabaja en la recuperación de 14 espacios públicos de los cuales Santa Tecla, Mejicanos, Ciudad Delgado, entre otros aún en ejecución.

El diplomado Gerontología Social organizado por la Secretaría de Inclusión Social y la Universidad de El Salvador culminó ayer graduando a 44 personas de las ramas de medicina, derecho, psicología y trabajo social. De esta manera los graduados podrán brindar una atención de calidad a los adultos mayores. Durante nueve meses aprendieron sobre la importancia de sensibilizarse para mejorar la aplicación biopsicosocial de los sectores más vulnerables con herramientas profesionales. Este primer diplomado responde a la necesidad de profesionales especializados en gerontología, ya que los adultos mayores son el 11.1% de la población nacional, según el Censo de Población y Vivienda de 2007.


16

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

EDITORIAL

PREOCUPANTE SITUACIÓN

La primavera mexicana exige soluciones

Debate sobre la seguridad centroamericana en la ONU

En México la sociedad parece haber despertado en medio de una campaña electoral aburrida y superficial.

L

a campaña electoral ha tenido un protagonista inesperado: las redes sociales a través de las cuales los jóvenes increpan a los candidatos por su escasa profundidad a la hora de presentar propuestas y exigen soluciones. El más cuestionado es el líder de las encuestas, el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto. La convocatoria a redes sociales ha llegado a las calles a través de manifestaciones multitudinarias y se cuestiona hasta la parcialidad de los medios hacia el postulante priista. El PRI ha tenido que lanzarse a las redes sociales para enfrentar al movimiento que parece haber tenido su origen en una visita del candidato a una universidad donde fue tan duramente increpado que tuvo que abandonar el centro de estudios. El PRI entonces los acusó de ser “acarreados” por sus adversarios y esto generó una ola de enojo y repudio general, además de exigencias en el cambio de discurso y en las promesas que se hacen. El fenómeno es interesante y ya algunos analistas hablan de la “primavera mexicana”, del surgimiento de un movimiento joven que exige y demanda soluciones y no promesas vacías de candidatos prefabricados por el marketing político o la televisión. Una excelente lección que debería ser analizada a profundidad en El Salvador, de cara a nuestros comicios presidenciales del 2014. La sociedad para exigir y los candidatos para caer en cuenta que los pueblos ya no están dormidos y que no se les engaña con discursos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, informó que uno de cada 50 jóvenes centroamericanos menor de 20 años morirá asesinado antes de cumplir 32 años, como consecuencia de la violencia.

U

el problema de la delincuencia no está centrado en las n debate sobre la Estrategia de Seguripandillas como en El Salvador, para el canciller hondad de Centroamérica, celebraron la sedureño Arturo Corrales “el aumento de la violencia, mana pasada en Nueva York represenalimentada por el crimen organizado y el tráfico de tantes de los gobiernos centroamericadrogas, se da en diferentes grados en cada país y es una nos, altos funcionarios de organismos amenaza para la estabilidad política y la seguridad de regionales y de Naciones Unidas. La Misión Permala región centroamericana, en un contexto de debilinente de Honduras ante las Naciones Unidas en su cadad institucional”, lidad de presidente pro témpore del SisteLa estrategia de seguridad en Centroaméma de Integración Centroamericana (Sirica tiene cuatro componentes: el combaca), fue la organizadora del evento que se te al delito; prevención social de la violendenominó “Seguridad en América Central cia; rehabilitación, reinserción y seguridad como desafío regional y global: cómo propenitenciaria y fortalecimiento instituciomover e implementar la Estrategia de Senal.Todo parece muy bien, pero sin finanguridad de Centroamérica”. En el debate el Roberto Cañas López ciamiento la estrategia se vuelve una depresidente de la Asamblea General de la Firmante de los claración de buenas intenciones. ONU advirtió sobre el perjuicio que la alta Acuerdos de Paz Los primeros proyectos de seguridad que criminalidad y la corrupción ocasionan al se emprenderán como parte de la estratedesarrollo económico, los procesos polítigia de seguridad en Centroamérica se harán con apocos y la confianza pública. yo de España y la Unión Europea por un monto de 80 El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, informillones de dólares. Los proyectos incluyen la profemó que uno de cada 50 jóvenes centroamericanos mesionalización de policías, el fortalecimiento de la denor de 20 años morirá asesinado antes de cumplir 32 fensoría pública, la investigación criminal y la gestión años, como consecuencia de la violencia generada penitenciaria. principalmente por el crimen organizado y el tráfico Vale la pena destacar que al menos se está poniendo de drogas. La tasa de homicidios de la región, señaló el esfuerzo en capacitar y profesionalizar más a la poes la mayor en el mundo, resulta 400 veces más alta que licía y esto es bueno pues la tarea del combate a la dela del promedio en países que tienen bajos niveles de lincuencia no corresponde a la fuerza armada; los proviolencia, “Centroamérica está atrapada entre los paíyectos europeos en este sentido son un buen paso en ses productores (de drogas) en el sur y algunos de los la dirección correcta. Pero debe quedar muy claro que mayores consumidores en el norte, la proximidad ha la magnitud de la problemática de la delincuencia defomentado la criminalidad”. manda más recursos. Hay que destacar que en estos foros internacionales A futuro parece que hay esperanzas pues, otros proyectos de la Estrategia serán apoyados por Canadá, Australia, Alemania, Estados Unidos, mientras hay ofertas de cooperación técnica por parte de México, Colombia y Chile”, según la viceministra de Relaciones Exteriores de Honduras, Mireya Agüero. Pero no se debe de olvidar que todavía ante esta grave situación de la violencia, las respuestas estatales en materia de seguridad son principalmente represivas, y que también en Centroamérica las respuestas desde los sistemas de justicia son inoperantes. Los altos niveles de impunidad con rangos que van desde 50 a 70% de inefectividad de los sistemas de justicia de los países de la región (Informe Estado de la Región, 2010, 2011.). Pero todo este esfuerzo sin un trabajo de inteligencia policial efectivo no tendrá avances: hay que recordar que en esto fue muy claro el presidente Juan ManuelSantos de Colombia cuando en una conferencia sobre seguridad centroamericana anterior en Guatemala advirtió a los gobiernos de la región la importancia de la inteligencia y contrainteligencia en el combate del narcotráfico y el crimen organizado:"Las mafias lo primero que hacen es penetrar, corromper y buscar la información que les sea útil", Santos les dijo que está seguro de que en el encuentro hay "gente a sueldo de los narcotraficantes, contándoles en tiempo real qué es lo que discutimos". "Es una realidad que no podemos desconocer. Por eso la contrainteligencia es tan importante", enfatizó el Presidente. Y agregó: "Si hay algo en lo que el enemigo es eficaz, es en corromper".


Opinión

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

ECONOMÍA

AL GRANO

Los subsidios LOS SUBSIDIOS son ahora la caja negra del gasto del estado ya que está amarrado a sostenerlos pues la gente pobre no sobrevivirá sin ellos y los ricos que pagan por ellos se vuelven cada vez más pobres, pues cada vez hay que pagar más.

Rafael Domínguez Periodista

N

o soy economista y mucho menos pretendo teorizar sobre esta ciencia, más bien hago una reflexión a mi entender, del porqué los subsidios generan un debate acalorado, cuando aparecen como uno de los gastos más relevantes en las cuentas públicas. Subsidiar es ayudar, proveer a alguien de lo que le falta, sin costo o a cambio de nada, es un valor que puede entregarse en efectivo o en especie, y que complementará o igualará la condición con otros que tienen mejores recursos, en principio básico y simple es regalar recursos a quien no los tiene para mitigar su carencia. En las cuentas del estado, cada año, del dinero recolectado de los impuestos, se invierten unos $500 millones en completar el dinero de muchos ciudadanos que no alcanzan a pagar el valor real del agua potable, gas propano, pasaje del transporte, útiles escolares, uniformes escolares, vaso de leche en las escuelas, electricidad y en algunos casos vivienda o semillas para siembra; cada año el valor se ha venido incrementando porque cada día los precios de la canasta básica e insumos han ido en aumento y cada vez más, aumenta la dificultad para pagar por ellos, pues cada vez menos ciudadanos tienen empleo o el valor de los salarios no cubre el costo de vida. El gobierno, tratando de quedar bien con estos ciudadanos decidió convertirse en salvador de la situación y se hizo responsable de ayudar solidariamente a todas las personas que no pueden pagar por estos insumos, pero lejos de determinar quienes realmente en la sociedad pueden pagar y quienes no, decidió aplicar subsidios generalizados, de tal manera que los impuestos que los ciudadanos pagan se usan, no para generar nuevos empleos o infraestructura, sino para mantener un precio irreal de dichos insumos, en otras palabras se le de-

17

vuelve al ciudadano en un precio más bajo, con lo que se genera una ilusión en cuanto al costo de vida y de inflación, ya que tanto los que pagan impuestos como los que no, gozan de los beneficios de los precios subsidiados. La idea tiene su riesgo, pues nadie quiere perder los beneficios de ser considerado “el gran benefactor del pueblo” o “el gran ayudador del necesitado” y cuando ya no hay dinero nadie quiere pasar a ser “el gran mata pobres”. Pero en la economía real, el beneficio que logra el subsidiado, no es más que una ilusión porque si en algún momento el subsidio se termina, la condición de imposibilidad no desaparece, al contrario, se está tan acomodado a la ayuda que su situación podría volverse hasta más caótica al tener que enfrentar directa y repentinamente la realidad, los subsidios como trampa mortal, son progresivos y en la medida que se entregan de forma general se volverán cada vez más exigibles y extensivos, ya que una vez que se tiene pagado el agua, se necesita pagar la luz, y así sucesivamente hasta tenerse en mente la posibilidad inconsciente de vivir gratis, o vivir por la benevolencia del estado, del presidente o del gobierno y a nadie se le hace malo pensar en vivir cómodamente sin tener que pagar por lo que consumimos; sin embargo, cuando ya no hay dinero para sos-

tenerlos, la condición de pobreza regresa al punto de inicio. Con este juego matemático y político, los subsidios son ahora la caja negra del gasto del Estado ya que está amarrado a sostenerlos, pues la gente pobre no sobrevivirá sin ellos y los ricos que pagan por ellos se vuelven cada vez más pobres porque cada vez hay que pagar más. Las deudas del Estado han crecido hasta alcanzar los $13 mil millones, muchos de estos dineros han servido para paliar la pobreza, pero al ser tan general el mecanismo, nos empobrecimos todos; ahora viene el momento de la verdad, en el cual se tendrá que dar ayuda a quien realmente lo necesita y no durante toda la vida, ni durante todo el tiempo, solo mientras mantenga la condición de imposibilidad, esto será duro pero inevitable, ahora lo importante es que se generen más empleos, más empresas, más riqueza y que el dinero se invierta en círculos productivos y no en círculos de consumo subsidiado, los subsidios no deben desaparecer, deben rediseñarse de tal forma que el ciclo económico haga su parte y la necesidad nos presione a crecer, hacer, trabajar, generar, no se puede ser rico con la mente acomodada a la estabilidad de los subsidios y ningún gobierno puede poner su estabilidad en la compra de ese acomodo. Por esto el debate es acalorado.

El abominable negocio del terror

E

n Colombia ocurrió esta semana otro acto violento que revive tiempos aciagos del narco-terrorismo urbano. Atentaron contra un ex funcionario público. La derecha culpa a la guerrilla de las Farc y la izquierda a la mano negra. El ex ministro Fernando Londoño quedó herido y de acuerdo a su familia, tuvo la ayuda de San Miguel Arcángel, aunque fue evidente que las gigantescas alas del enviado de Dios no alcanzaron a cubrir a sus humildes servidores, un sargento de la policía y el chofer. Dicen que él sobrevivió porque tenía la cabeza baja mirando el celular. Tal vez al ex ministro no querían matarlo, sino amedrentar a la nación. El escolta cometió el error de bajarse del carro blindado para quitar el artefacto, causando un efecto más letal de la bomba. Fernando Londoño fue un alfil en el juego político del ex presidente Álvaro Uribe, odiado por muchos y amado con furibunda pasión por otros. Por eso, los hechos son más relevantes. Señalan los detractores que el atentado favorece al ex mandatario porque no ha ocultado que ansía con frenesí el retorno al poder y el terrorismo convence al pueblo de la necesidad de volver a elegir su estilo de gobierno. No podemos negar que Uribe puso contra la pared a los narcoterroristas de las Farc, pero nunca aniquiló este grupo, como pretende reclamar ahora, acusando al presidente Juan Manuel Santos de incompetente. Tampoco podemos ocultar que Uribe fomentó en el pasado a las autodefensas, trasmutadas en paramilitares. El atentado terrorista pudiera tener matices ocultos de ciertos poderosos enemigos de la paz. La guerra es un negocio de oscurantistas personajes para enriquecerse. Hay que regresar al pasado para conocer el origen del asunto. Es posible que la violencia generada por grupos armados y que se ha vivido en algunos países de LaRaúl Benoit tinoamérica en las últimas cinco décaPeriodista das, haya surgido cuando los Estados Unicolombiano dos, a comienzos de los sesenta, implementaron el plan LASO (Latin American Security Operation), un programa que sugería a los ejércitos del continente fundar falsos grupos rebeldes o paramilitares para infiltrar el comunismo. El documento de esa estrategia contrainsurgente, está en la biblioteca Kennedy en Boston. Valiéndose de ese “permiso” velado, ciertos políticos y militares corruptos, en el caso de Colombia, resolvieron servir a una entidad sombría que le sacaría jugo al negocio, atizando la insurgencia por codicia. Recuerdo un testigo ocular, que entrevisté hace un par de décadas, quien me reveló el negocio que tenían sus jefes dividiéndose zonas del país. Un cabecilla guerrillero se sentó con un comandante militar trazando la línea que separaba territorios. Ninguno podía cruzarla y de esta manera se repartían justamente las ganancias del narcotráfico. Ellos solo fueron títeres de una organización más cruel y despiadada que crecía con perversidad. Los fundadores, quienes siempre están vigilantes tras una cortina de impunidad, son parte de la “auténtica mafia”; fueron amigos secretos y emplearon a narcotraficantes como Pablo Escobar del Cartel de Medellín o a los hermanos Rodríguez Orejuela del de Cali; después de usarlos los desecharon. A estos infames aliados del mal, los cubre una tenebrosa red y ganan mucho más dinero que los narcos que conocemos; sin vergüenza, ordenan crímenes y arrebatan tierras de los campesinos e indígenas. No crean todo lo que ven y lo que oyen: la guerra es un abominable negocio que solo se detendrá cuando gobiernos honestos y pueblos dispuestos, persigan la fuente primaria: la auténtica mafia, capos de capos, traficantes de armas, misteriosos beneficiarios de la violencia que se ocultan más arriba del poder, incluso en los Estados Unidos de América.


• EN BUENOS AIRES, ARGENTINA, FUE FRUSTRADO UN ATENTADO CONTRA EL EXPRESIDENTE DE COLOMBIA ÁLVARO URIBE.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO MIÉRCOLES 23/05/2012

MÉXICO Las redes sociales están influyendo entre los votantes

HONDURAS Ya fue elegido el sustituto

Crece el enojo contra candidato

Porfirio Lobo destituye a director de la Policía

Peña Nieto sigue arriba en sondeo • El candidato presidencial de la izquierda mexicana, Andrés Manuel López Obrador, subió al segundo lugar en intención de voto , según un sondeo divulgado ayer. • La encuesta semanal de Consulta Mitofsky es encabezada por Peña Nieto con 37,9%; mientras el izquierdista López Obrador alcanza el 20,5%. • La candidata del PAN, Josefina Vázquez Mota, cae en el sondeo y cede el lugar al candidato izquierdista.

Todo inició el 11 de mayo cuando Peña Nieto fue abucheado con dureza por algunos estudiantes. MÉXICO(EFE) DIARIO EL MUNDO

Un movimiento ciudadano liderado por jóvenes y surgido de las redes sociales ha cobrado protagonismo en la campaña por la presidencia de México y amenaza con minar el dominio del aspirante del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto en las encuestas. En menos de dos semanas, el colectivo ha llegado a las calles en manifestaciones multitudinarias y elevado el tema del papel de los medios en la democracia a la campaña, que hasta ahora ha sido de las más aburridas que se

recuerdan en México. La profesora de periodismo de la Universidad Iberoamericana (UIA) Mireya Márquez dijo a Efe que ve fuerte al movimiento, sobre todo porque surgió de una "estigmatización y satanización inmediata" que los propios jóvenes se han encargado de desmontar en las redes sociales.

>> En las preferencias de voto para la Cámara de Diputados, Consulta Mitosfky dice que el PRI tiene un 49%.

Todo comenzó el 11 de mayo en la Universidad Iberoamericana, cuando Peña Nieto fue abucheado con dureza por algunos estudiantes de esa institución privada, en lo que algunos analistas califican ya de "viernes negro". Peña Nieto escuchó reproches a su gestión como gobernador del Estado de México, en particular a la actuación policial ocurrida el 4 de mayo de 2006 en San Salvador Atenco, donde un alzamiento civil reprimido por policías se saldó con dos muertos y el arresto de más de 200 activistas. Las personas del entorno del PRI descalificaron a los estudiantes y les llamaron "acarreados" (personas que prestan apoyo político a cambio de ciertas prebendas), lo que ahondó la herida y generó las reacciones en las redes sociales.

TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, destituyó al director de la Policía Nacional, José Ricardo Ramírez, informó ayer el secretario de Seguridad, Pompeyo Bonilla. El sucesor de Ramírez es Juan Carlos Bonilla, quien fue juramentado por Lobo en su residencia particular y asumió a primeras horas de ayer, indicó escuetamente Bonilla a periodistas. El funcionario no precisó

José Ricardo Ramírez. /EFE

las razones por las que Lobo destituyó a Ramírez.

EE.UU. En temas económicos

Obama y Romney con empate técnico WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Mitt Romney, virtual candidato presidencial republicano, se encuentra en un empate técnico con el presidente de EE.UU., Barack Obama, sobre quién de los dos podría resolver con mayor eficacia los problemas económicos del país, según una encuesta publicada

ayer por el diario The Washington Post. Obama y Romney cuentan, cada uno, con el 47% de apoyo a su política económica, mientras que en términos generales la intención de voto se inclina hacia el mandatario estadounidense con un 49 frente al 46%del exgobernador de Massachusetts.

MÉXICO Las personas salieron ilesas

Evacuación aérea por incendio CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO

Enrique Peña Nieto, candidato del PRI , es el favorito para ganar las elecciones. /DPA

Unas 12 personas que quedaron atrapadas en el techo de un edificio de oficinas que se incendió ayer en Ciudad de México fueron rescatadas ilesas en helicóptero en medio del humo y maniobras de precisión. Las 12 personas que se refugiaron en la azotea del edificio de 11 pisos fueron trasladadas una a una por medio de helicópteros de los grupos de salvamento Relámpago y

Rescate aéreo /EFE

Cóndores. Imágenes de televisón captaron los momentos en que los helicópteros descendían a escasos centímetros del techo.


EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

19

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

Atisbos de esperanza en Ciudad Juárez THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE KARLA ZABLUDOVSKY

C

IUDAD JUÁREZ, México.- La muchedumbre brindó con cervezas mientras modelos primerizas desfilaban en una improvisada pasarela, luciendo vestidos de boda y suéteres decorados con flores de inspiración tarahumara, todo creado por diseñadores de moda locales decididos a demostrar que su agobiada ciudad fronteriza tiene tanto que ver con dobladillos como con homicidios. “La ciudad tiene esperanza ahora”, dijo Eli Valle, una de las diseñadoras que presentaba su colección durante una exhibición de modas en Ciudad Juárez, el mes pasado. “Los negocios están abriendo. La gente se ha sacudido el miedo”. Juárez sigue siendo una ciudad terriblemente violenta: cuando menos ocho personas fueron asesinadas durante el fin de semana, incluido un hombre atado y dejado en la calle con bolsas de plástico cubriéndole la cara. Pero, en general, las tasas de homicidio han bajado considerablemente respecto de su cúspide en 2010, en tanto jóvenes en particular están saliendo, sumándose a colectivos artísticos por toda la ciudad e incluso yendo a fiestas tras el anochecer en centros nocturnos que han reabierto sus puertas. Los organizadores del espectáculo de moda, un grupo llamado Amor por Juárez que ha fundamentado vagamente sus esfuerzos en la campaña “Amo Nueva York”, están planeando abrir una boutique de ropa en el centro de Juárez el año entrante. “Tiene mucho valor, en lo que significa ponerlo en una zona de conflicto, en un área abandonada, que está pasando por un renacimiento”, dijo Ricardo Fernández, presidente de Amor por Juárez. Espectáculos de moda y clases de arte por sí solos no salvarán a la ciudad, por supuesto, y algunos escépticos dicen que estos esfuerzos buscan ocultar superficialmente los problemas más profundos e inquietantes de la corrupción policial e ineptitud judicial, así como una frágil eco-

Juárez sigue siendo una ciudad terriblemente violenta: cuando menos ocho personas fueron asesinadas durante el fin de semana, incluido un hombre atado y dejado en la calle con bolsas de plástico cubriéndole la cara.

Una jovencita se prepara poco antes del desfile de modas.

Jóvenes modelos en el espectáculo “Amor por Juárez”. /NYTNS

nomía que, de manera debilitante, depende de grandes plantas de manufactura conocidas como maquiladoras. “Vamos por lo fundamental, lo transcendental, pero es difícil venderlo porque es intangible, es a mayor plazo”, dijo Lucinda Vargas, integrante del consejo directivo de Plan Estratégico de Juárez, grupo civil. En una ciudad donde apenas 10% los delitos son investigados, Vargas dijo que hacían muchísima falta los programas para enseñarle a la juventud sobre el estado de derecho y los derechos civiles. Gustavo de la Rosa, investigador de derechos humanos de Chihuahua, equipara programas sociales de estos tiempos que van enfocados a la juventud de la ciudad con una cobertura de caramelo sobre una pútrida manzana de dulce. “Una vez que los fondos para entretenerlos se agoten y tengan que enfrentar el amargo futuro de trabajar por 60 dólares por semana, en el mejor de los casos, encontrarán una realidad diferente”, dijo. De cualquier forma, son valiosos pasos iniciales en una ciudad que ha dejado a sus jóvenes solos para defenderse al tiempo que mujeres locales

operan máquinas en la cercanía, produciendo en masa teléfonos BlackBerry y autopartes destinadas a mercados extranjeros. “Hemos sido capaces como comunidad de unirnos para centrar la atención sobre un subgrupo de la población que había sido desatendido antes”, dijo Vargas. El giro decisivo llegó en enero de 2010, cuando 15 personas fueron acribilladas a balazos en una fiesta en el barrio de Villas de Salvarcar; la mayoría de las víctimas fueron estudiantes de bachi-

llerato que fueron confundidos con integrantes de una pandilla rival. Desde la matanza de Salvarcar, cientos de jóvenes han formado una red que se está expandiendo rápidamente y ganando influencia política, conforme busca crear programas sociales para adultos jóvenes. Un día del mes pasado, 40 grupos de artistas del grafiti en competencia llenaron un parque por lo demás vacío, armados con latas de pintura en aerosol. Los diseños que surgieron lentamente en los lienzos

Vecinos de Ciudad Juárez miran la escena de un asesinato.

demostraron una generación más joven preocupada menos por la violencia que por el ambiente y la dura situación de las comunidades indígenas de la región. En los extremos de la ciudad, un grupo de hombres veinteañeros ya empezó a construir una casa sustentable para una familia de nueve integrantes con un solo padre de familia. Niños del barrio ayudan a apilar los costales llenos de tierra durante los fines de semana. El grupo quiere difundir este modelo –empleando a personas de la localidad que viven en la pobreza extrema para construir sus propias casas ecológicas de la tierra– por toda la ciudad. El mes pasado, tres adolescentes del área esperaron para dar una clase de baile urbano en uno de los centros de la comunidad que fueron renovados en esta ciudad. Recortes de diarios de estudiantes locales de tae kwon do sosteniendo en alto medallas cubrían un muro en el edificio contiguo. Sin embargo, el espíritu comunitario no se extiende a todos. Edwin Garay, de 19 años de edad, y Brisa Delgado, de 17, sobrevivientes del tiroteo en Salvarcar, fueron transferidos por el gobierno a un barrio distante después de haber resultado heridos. Actualmente, Garay, quien recibió 12 balazos en la pier-

na, y Delgado, cuya cabeza fue rozada por una bala, rara vez pasan tiempo con gente de su edad. Ninguno ha oído hablar de la red juvenil o de sus proyectos, ni están enterados de algún centro comunitario en la cercanía. Pese a los recientes alegatos de éxito por parte del gobierno para mejorar la seguridad, existen claros indicadores de que las complicaciones no han desaparecido. Una de cada cuatro unidades habitacionales sigue vacía, en tanto 10% de los automóviles de la ciudad no tienen matrícula; lo cual es un problema de seguridad si se considera que frecuentemente se usan vehículos en crímenes violentos. En enero, después de que sicarios mataron a ocho agentes de policía, la ciudad tuvo que albergar temporalmente a la fuerza policial en hoteles para proteger a oficiales de ataques. Apenas unos cuantos meses atrás, restos óseos de 12 mujeres fueron hallados en el área de Juárez. En medio de esta violencia, Valle, quien centró su colección de moda en la idea del renacimiento e hizo énfasis en el uso del encaje y materiales transparentes, consideró sus diseños como parte de la transformación de la ciudad. “Quiero incitar el lado bueno de la gente”, dijo, “paz, no fuerzas agresivas”.


20 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

ARGENTINA Había sido colocado un artefacto explosivo en la segunda planta del edificio

Frustran atentado contra Álvaro Uribe La bomba, que se activaría a través de un teléfono celular, estaba escondida entre las luminarias.

Operativo del ejército colombiano. /DEM

COLOMBIA Operativo conjunto

Militarizan frontera en busca de las FARC

BUENOS AIRES (DPA) DIARIO EL MUNDO

Un presunto atentado explosivo contra el ex presidente de Colombia Álvaro Uribe fue frustrado ayer en Buenos Aires, al desactivarse un artefacto explosivo en el teatro Gran Rex donde el ex mandatario tenía previsto brindar hoy, miércoles una disertación y un cocktail. El juez federal a cargo de la investigación, Norberto Oyarbide, informó que el artefacto explosivo fue hallado en el segundo piso del teatro, donde "el ex presidente de Colombia Álvaro Uribe iba a ofrecer un cóctel con muchísimas personalidades altamente relevantes del mundo". El explosivo "estaba diseñado para explotar mañana (hoy) a las 16:30 horas, cuando la mayor cantidad de gente se iba a concentrar en el segundo piso", informó el ma-

BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

PERSONAS DESTACADAS • Participaban del director de Relaciones del club de fútbol Barcelona, Manuel Estiarte; el orador motivacional irlandés de fama internacional, Kevin Kelly. • El evento es organizado por Wom-Latam, una empresa dedicada a la organización de foros.

La policía desalojó la zona y acordonó el edificio. /EFE

gistrado, quien hizo una inspección ocular en el célebre teatro porteño. Fue hallado por un operario del teatro, quien alertó a las fuerzas de seguridad, según indicó el juez. "Qué manos actuaron aquí es algo que el juzgado tiene que dilucidar, estamos trabajando ya con toda la celeridad", aseguró Oyarbide. El juez estimó que el artefacto explosivo desactivado era "un aparato simple pero lo suficiente para producir muerte en las personas más

próximas" y destrozos en el lugar. El juez aseguró en tanto que "con este acontecimiento se pretende dañar no ya a figuras puntuales que estuvieran en el lugar sino por la repercusión en el ámbito internacional, el daño para la Argentina hubiera sido muy grande". En el teatro estaba prevista la realización este miércoles de un seminario sobre liderazgo en el que Uribe disertaría sobre "La transformación de Colombia".

Los Gobiernos de Colombia y Venezuela afianzaron ayer su lucha conjunta contra las FARC, con la militarización de la frontera a ambos lados, donde buscan a los guerrilleros que el lunes causaron la muerte de 12 militares colombianos y luego regresaron a su base en el país vecino. La línea de frontera más septentrional colombo-venezolana amaneció tomada por las fuerzas de seguridad de ambos países, que buscan cercar a los miembros del frente 59 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia

(FARC) con base en Venezuela, según las autoridades colombianas. Esa fue la unidad que ayer atacó a un pelotón del Ejército de Colombia que protegía las obras de reconstrucción de una torre de energía tumbada por la guerrilla en una zona rural del departamento colombiano de La Guajira, lo que causó la muerte a un oficial, otro suboficial y diez soldados. El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, aseguró que el frente 59 "tiene allí probablemente su área base" desde "hace bastante" tiempo, en el estado venezolano del Zulia, vecino al colombiano de La Guajira.

VENEZUELA La denuncia fue hecha por el diputado opositor Alfonso Marquina

BULGARIA Se han dado 12 réplicas

Buscan sustituto de Chávez

Cien heridos leves por un sismo de 5,9

CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

La oposición venezolana denunció ayer que el oficialismo está realizando sondeos de opinión para buscarle un eventual sustituto al presidente Hugo Chávez para las elecciones del 7 de octubre, ante la incertidumbre que genera su enfermedad. El diputado Alfonso Marquina, hombre del partido opositor Un Nuevo Tiempo (UNT), dijo que el oficialismo y el gobierno deben aclarar la situación de salud de Chávez, quien guarda reposo luego de terminar un tratamien-

>> El presidente Hugo Chávez, de 57 años, cumplirá en junio un año desde que fue operado de un tumor cancerígeno.

Hugo Chávez, presidente de Venezuela. /DPA

to de radioterapia en Cuba contra el cáncer que padece. Dijo que el gobierno ha financiado algunas encuestas para "deformar" la intención del voto con miras a la consulta de octubre y que está pensando en un candidato sustituto para Chávez. "Recomendamos al gobierno que le hable claro al

país sobre la salud del presidente y la candidatura del oficialismo. Es una información a la que tenemos derecho", dijo. Marquina señaló que el discurso del gobierno es inconsistente, ya que dice que Chávez está en franca recuperación y a la vez "acarician la posibilidad de sustituirlo". "De ser así: ¿Cuándo piensan hacerlo? Exigimos al gobierno que se presente un informe sobre la salud de Chávez. Todos tenemos derecho a la privacidad, pero es el presidente, su estado de salud tiene incidencia directa en la vida nacional", recalcó.

SOFÍA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Unas 100 personas han resultado heridas de levedad, principalmente con contusiones y cortes, como consecuencia del terremoto de 5,9 grados en la Escala de Richter que sacudió la madrugada del lunes el oeste de Bulgaria. También tuvieron que ser atendidas numerosas personas por subidas de tensión arterial y ataques de ansiedad, según informaron a Efe fuentes del hospital de

Pirogov, en Sofía, donde fueron tratadas unas 60 personas. En la localidad de Pernik, a 20 kilómetros de Sofía y donde se registró el epicentro del sismo, al menos 40 personas recibieron asistencia médica por cortes, golpes y problemas nerviosos. El sismo se produjo a las 03.00 hora local y ha sido seguido por 12 réplicas de hasta 4 grados de magnitud. El temblor ha causado daños en numerosos edificios de Pernik y Sofía.


Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 111416 EDICTO El Infrascrito Juez Tercero de Paz de Soyapango, hace constar que en el proceso penal número 036180PPPSPo3-Po3, instruido en contra de Roberto Arturo Benítez Pérez, a quien se le atribuye el delito de Hurto Tentado o Imperfecto, artículo 207, 24 y 68 del Código Penal, en perjuicio de Empresa Callejas S.A. de C.V., representada por Carlos Perdomo Paniagua, se encuentra la parte resolutiva de la interlocutoria que literalmente dice “””””Juzgado Tercero de Paz de Soyapango, a las diez horas y treinta minutos del día tres de mayo de dos mil doce...VII. Señalese las diez horas del día veintiocho de mayo del presente año, para la celebración de la Audiencia Especial de Aportación de Prueba, esto en virtud de la singularidad del caso VIII. Notifíquese: “””””””RUBRICADAS. “””””””JUEZ. “”””””” ILEGIBLE“”””””” SRIO.“”””””” JARODRIGUEZ.“”””””” El presente es copia parcial fiel y conforme, el cual fue confrontado en el Juzgado Tercero de Paz de Soyapango, y para que le sirva de legal notificación al imputado Roberto Arturo Benítez Pérez, se extiende firma y sella el presente edicto, a los tres días del mes de mayo de dos mil doce. Juez Salomón Enrique Landaverde Hernández, Juzgado Tercero de Paz de Soyapango Lic. Jorge Alberto Rodríguez Auerbach, Secretario 2a. Pub. 22-23-24 5985 REQ.111417 LICENCIADO ERNESTO ALFREDO PARADA RIVERA, JUEZ INTERINO DEL SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL CITA Y NOTIFICA A LA IMPUTADA ANA ROSMERLY FUENTES DE IGLESIAS, mayor de edad, comerciante, con última residencia conocida en Setenta y cinco Avenida Norte. Calle Quince de Septiembre, Colonia Pinares de la Escalón dos, número diecisiete, de esta Ciudad; por atribuirsele la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipificado y sancionado en el Art. 217., en perjuicio patrimonial de la señora MERLIN LISSETH SANTOS PORTILLO, para que comparezca a este Juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS del día VEINTINUEVE DE MAYO DEL DOS MIL DOCE, a fin de hacerle saber la imputación de que es objeto y a manifestar lo relativo a su defensa, bajo la prevención de Declararla Rebelde. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil doce. Lic. Ernesto Alfredo Parada Rivera, Juez Segundo de Instrucción Into. Douglas René Padilla Aguilar, Secretario Causa 65-10-2012/asi 2a. Pub. 22-23-24 5986 REQ.111418 A la imputada MAGDALENA BEATRIZVALLE CASTANEDA, de veintiséis años de edad, acompañada, empleada, de este domicilio, residente en Urbanización El Pedregal, primer pasaje, casa número sesenta y cinco de eta ciudad, hija de Moisés AdonaiValle y Gloria Estela Cas-

taneda (fallecida), y a la víctima ILIANA DEL CARMEN HERNÁNDEZ, residente en Carretera al Volcán, Caserío San Isidro Kilómetro número diecinueve de este Departamento. Se les cita de conformidad al artículo 163 Pr. Pn., en el Proceso Penal No. 257-11, contra MAGDALENA BEATRIZ VALLE CASTANEDA, procesada por la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES, prevista y sancionada en el Art. 142 del Código Penal, en perjuicio de ILEANA DEL CARMEN HERNÁNDEZ, para que comparezcan a la Audiencia Preliminar señalada a las CATORCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTINUEVE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de instrucción de Santa Ana, a los veinte días del mes de abril del año dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana Gea. Ref. 257-11 2a. Pub. 22-23-24 5987 REQ.111419 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES INTERINO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMILCAR RUBIO NAVARRO. HACE SABER: Al señor JORGE GUZMÁN alias “EL PELÓN”, de diecinueve años de edad aproximadamente, residente en Colonia San Carlos, Calle Principal. San Miguel. Que mediante Auto emitido en este Juzgado el día cuatro de mayo del presente año, a las doce horas y treinta minutos, el suscrito ha señalado para llevar a cabo el díaVEINTINUEVE de MAYO del presente año, a las NUEVE HORAS, en este Juzgado, AUDIENCIA PRELIMINAR, en su contra, por atribuirseles la comisión de ilícito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 y 129 No. 3. del Código Penal, en perjuicio de CARLOS EDUARDO CAMPOS PRUDENCIO. Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado JORGE GUZMÁN alias “EL PELÓN”, a efecto de comparezca a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Johnny Amilcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones Interino 2a. Pub. 22-23-24 5988 REQ. 111420 EL INFRASCRITO SECRETARIO INTERINO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMILCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor JOSÉ RAFAEL HERRERA JOVEL; de diecinueve años de edad, soltero, estudiante, originario de San Miguel, y residente en Colonia Ciudad pacífica Senda Los Laureles Polígono D54, casa número cinco de la ciudad de San Miguel. Que mediante Auto emitido en este Juzgado, el día nueve de mayo del presente año, doce horas con treinta minutos, el Juez Especializado de Instrucción de este Juzgado ha señalado para llevar a cabo el día TREINTA Y UNO de MAYO del presente año, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, en este Juzgado, AUDIENCIA PRELIMINAR, en su contra, por atribuírsele junto con otros la comisión del ilícito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado Art. 214 del Código Penal, en perjuicio de la víctima CLAVE “2784”. Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado JOSÉ RAFAEL HERRERA JOVEL, a efecto

de comparezcan a la audiencia Preliminar en mención se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los once días del mes de mayo de dos mil doce. Licenciado Johnny Amilcar Rubio Navarro, Secretario Interino 2a. Pub. 22-23-24 5989 REQ. 111421 EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE CONJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE EDDIE JOSÉ SILVA MAIRENA, quien según requerimiento fiscal es de diecinueve años de edad, de nacionalidad Nicaragüense, con residencia en Colonia las Mercedes, pasaje “E”, casa número Doce, de la jurisdicción de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, hijo de José Rodolfo Silva y de Cristina Gutiérrez ya fallecida y demás generales ignoradas; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como POSESIÓN Y TENENCIA, en perjuicio de la SALUD PÚBLICA. Que por resolución judicial de las catorce horas y cincuenta minutos del día siete de Mayo del año Dos mil doce, en la cual esencialmente se resolvió REPROGRÁMASE PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTAY UNO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, LA AUDIENCIA PRELIMINAR Y SE CONVOCA AL IMPUTADO EDDIE JOSÉ SILVA MAIRENA, POR MEDIO DE LOS EDICTOS DE LEY. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para el efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los ocho días del mes de Mayo del año Dos mil doce. Ref. 12-2012-3 Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 2a. Pub. 22-23-24 5990 REQ. 111422 LA INFRASCRITA JUEZ OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE CHAVARRÍA, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye proceso penal en contra del imputado CARLOS HUMBERTO CASTELLANO RAMÍREZ, quien de acuerdo al Dictamen de Acusación es de sobrenombre “estrellita”, de veintidós años de edad, soltero, residente en Colonia Manzano, AvenidaVasconcelo, Barrio San Jacinto, de esta ciudad, siendo hijo de Rosa Marina Domínguez y de Cristal Antonio Hernández, a quien se le procesa por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de RICARDO ALEXANDER RAMÍREZ MENDOZA y de MANUEL DE JESÚS GONZÁLEZ PÉREZ; proceso en el cual se encuentra señalada audiencia preliminar para LAS DIEZ HORAS DEL DÍA CUATRO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO; por lo tanto, por este medio se hace saber al imputado antes mencionado que deberá comparecer obligatoriamente a dicha audiencia, y en caso contrario se librará la respectiva orden de captura. Y para que sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto, en el juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los once días del mes de Mayo del año dos mil doce. Lic. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción S.S. Lic. Aida Hortensia Villatoño Hernández, Secretaria juzgado Octavo de Instrucción. Ref. 16-6-2012CM 2a. Pub. 22-23-24 5991

REQ. 111423 EL INFRASCRITO JUEZ HACE SABER: QUE A FS. 1443 F., DE LA CAUSA PENAL No 48-2012 SE ENCUENTRA LA QUE LITERALMENTE DICE: “”””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Sonsonate, a las ocho horas y cincuenta y dos minutos del día nueve de mayo de dos mil doce. CAUSA PENAL No. 48-2012, instruida en contra del imputado ausente señor PABLO ALBERTO QUINTANILLA LÓPEZ, de treinta y ocho años de edad, Agricultor en pequeño, casado, residente en Caserío la Nancera, del Cantón La Ensenada, departamento de Sonsonate, hijo de CELIA QUINTANILLA y CARLOS ALBERTO LÓPEZ CASTRO, con Documento Único de Identidad Número cero uno nueve tres cinco uno cinco seis guión cinco; a quien se le atribuye el delito de ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA, Art. 218 Pn, en perjuicio patrimonial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA “SANTA CRUZ TAZULATH”, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se puede abreviar de la manera siguiente A.C.O.P.A.S.C.T. DE R.L., representada legalmente por el señor RAFAEL ANTONIO LÓPEZ HERNÁNDEZ. FUNDAMENTACIÓN: En vista de haberse celebrado la Audiencia Preliminar señalada para las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA OCHO DE MAYO DE DOS MIL DOCE, sin la asistencia del imputado en mención, y tal como consta en el Acta respectiva, por no haberse encontrado al mismo, en la dirección suministrada en el presente proceso, siendo imposible su citación, por lo que se señala por parte de este Tribunal, las NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE JUNIO DE DOS MIL DOCE, para celebrar la Audiencia Preliminar, previa citación y notificación de las partes. Sobre la base de lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., se procede a la citación y notificación de Imputado ausente señor PABLO ALBERTO QUINTANILLA LÓPEZ, par que comparezca a la Audiencia Preliminar antes fijada, debiendose librar los Edictos de Ley correspondientes. NOTIFÍQUESE. R. Aguilar. “”””Ante mi, Elen A. de Saggeth. Sria. “”””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Primero de Instrucción: Sonsonate, a los nueve días del mes de mayo de dos mil doce, y para que le sirva de legal notificación al señor PABLO ALBERTO QUINTANILLA LÓPEZ, al tenor del Artículo 163 Pr. Pn., se libra el presente edicto. Lic. Ricardo Alfonso Aguilar Magaña, Juez Primero de Instrucción Lic. María Elena Arévalo de Saggeth, Srio. Exp. No 48-2012(NP)MG. 2a. Pub. 22-23-24 5992 REQ. 111424 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE METAPÁN, HACE SABER: al señor ROLANDO ALFREDO SANTOS HERNÁNDEZ, alias “PELILLO”, quien es de treinta y dos años de edad, aproximadamente, piel morena clara, fornido, como de un metro cincuenta y cinco centímetros de estatura, pelo negro corte tipo hongo, con dos coronas de oro blanco al frente en la parte superior de sus dientes, originario de Metapán, quien supuestamente reside en Barrio San José, por el tercer puente, en Metapán; a quien se le instruye proceso penal en el Tribunal bajo la referncia 12/12, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO, previsto y sancionado en los Art. 128 No. 3 y Art 24 del Código Penal, en perjuicio de la integridad personal de SAMUEL HUMBERTO HERNÁNDEZ, que en vista, que en el proceso penal que se instruye en este juzgado en contra del señor Santos Hernández, no se

cuenta con una nueva dirección en donde pueda ser citado el referido procesado ROLANDO ALFREDO SANTOS HERNÁNDEZ, y con el fin de resolver la situación Jurídica del mismo, se procede a notificar el acta de fecha diecinueve de abril de dos mil doce, de conformidad con el prescrito en el Art. 163 del Código Procesal Penal, por tal razón se le hace saber al señor ROLANDO ALFREDO SANTOS HERNÁNDEZ, alias “PELILLO”, que se encuentra señalada Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DOCE, en el proceso penal que se instruye en su contra por lo que debe presentarse ausente juzgado de la referida fecha. Cúmplase con los dispuesto en el Art. 366 Ing. Ultimo C: Pr. Pn., NOTIFÍQUESE////////Lic. J.G. Vides///////ante mi/////// E. Pacheco/////// Srio.//////RUBRICADAS¨. Lic. José German Videz Juárez, Juez de Instrucción Licda. Lilian Elizabeth Pachecho, Secretario 12-12-AD 2a. Pub. 22-23-24 5993 REQ. 111425 LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE PAZ DE AHUACHAPÁN, LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, A LA VÍCTIMA JOSÉ ROLANDO MURCIA LEMÚS, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Número 69-01-2012, instruido en contra del imputado JENESIS ISMAEL JUÁREZ QUEZADA por atribuírsele el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS en perjuicio de LA HUMANIDAD y Subsidiariamente en JOSÉ ROLANDO MURCIA LEMUS; en el Acta de Audiencia Inicial resolutiva de las Nueve horas con Quinte minutos del día Siete de Mayo del presente año, que literalmente dice: POR TANTO: de acuerdo a lo dicho, disposiciones legales citadas y Artículo Trescientos numeral uno del Código Procesal Penal, la suscrita Juez RESUELVE: DECRETASE INSTRUCCIÓN FORMAL SIN DETENCIÓN PROVISIONAL en contra del imputado JENESIS ISMAEL JUÁREZ QUEZADA, por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Artículo Trescientos sesenta y siete -A del Código Penal, en perjuicio de LA HUMANIDAD y Subsidiariamente de la Víctima JOSÉ ROLANDO MURCIA LEMUS. Y para que le sirva de legal notificación se libra el presente edicto a las Catorce horas con Treinta minutos del día Ocho de Mayo del Año Dos Mil Doce. Lic. Dani Beri Calderón de Ramírez, Jueza Segundo de Paz Lic. Ana Lucía Pineda Contreras, Secretaria 2a. Pub. 22-23-24 5994 REQ. 111426 La infrascrita Juez Presidenta del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán; al defensor del caso licenciado GILBERTH ROLANDO CASTRO RODRÍGUEZ, quien es defensor del acusado MERCEDES GUEVARA RODRÍGUEZ procesado por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, hace saber que ha recaído el sobreseimiento definitivo que literalmente dice “””””A) SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE, al acusado MERCDES GUEVARA RODRÍGUEZ, quien es de veintiocho años de edad, soltero, mecánico, originario de Sensuntepeque, departamento de la Cabañas, y reside en Carretera a Ilobasco, Cantón Agua Zarca, Calle los Amates Ilobasco, Cabañas, procesado por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO, previsto en el Artículo 346B del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, debiendo continuar el procesado en la libertad en la que se encuentra, cesando adicionalmente toda medida cautelar impuesta en razón de la presente causa. B) ABSUELVE, al acusado MERCEDES GUEVARA RODRÍGUEZ, de toda responsabilidad civil, conforme al Art. 45 No. 2 Pr. Pn. Derogado pero aplicable. En caso de que las partes no hagan uso del recurso de casación en el término que establece el Art. 423 Pr. Pn. Derogado y aplicable, considérese firme la presente. NOTIFÍQUESE. N. VELÁSQUEZ J.JUEZA PRESIDENTA DE SENTENCIA, ANTE MI S.G. JUÁREZ SRIO. TRIBUNAL DE SENTENCIA RUBRICADAS””””” Es conforme con sus originales con las cual se confrontaron en la Secretaría del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque y para que sirva de legal notificación al defensor antes mencionado se le extiende a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Nury Velásquez Joya, Jueza Presidenta de Sentencia 2a. Pub. 22-23-24 5995

REQ. 111427 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ILOBASCO, CABAÑAS, HACE SABER. Al señor JOHNNY RAFAEL SAUCEDA MOLINA o JHONNY RAFAEL SAUCEDA MOLINA, de treinta y tres años de edad, soltero, soldador, de nacionalidad hondureña, originario y del domicilio de San Pedro Sula, Honduras, nació el día veintinueve de septiembre de mil novecientos sesenta y siete, residente en Kilómetro Cincuenta, Lotificación San Antonio del Cantón Agua Zarca, de esta ciudad, siendo hijo de Víctor Antonio Sauceda y de María Alicia Molina; que en el Proceso Penal Ordinario marcado en este Juzgado bajo la Referencia VEINTITRÉS GUIÓN TRES GUIÓN DOS MIL ONCE, en done tiene la calidad de imputado, por atribuírseles la autoria directa del delito calificado provisionalmente como LESIONES AGRAVADAS, previsto y sancionado en el Artículo ciento cuarenta y cinco, en relación con el Artículo ciento veintinueve numeral uno del Código Penal, en perjuicio d ella integridad Física de la señora ANTONIA SÁNCHEZ DE LÓPEZ; que en Audiencia inicial celebrada este día, se ordenó MATENER LA LIBERTAD DEL PROCESO SIN RESTRICCIÓN DE MEDIDA CAUTELAR ALGUNA; continuando el procedimiento en su fase de Instrucción Formal, en el Juzgado de Primera Instancia de esta ciudad. Y para que al señor JOHNNY RAFAEL SAUCEDA MOLINA o JHONNY RAFAEL SAUCEDA MOLINA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Paz de Ilobasco, Cañas, a los siete días del mes de mayo del año dos mil doce. Lic. Julio Antonio Marinero Sánchez, Juez Segundo de paz de Ilobasco Licda. Alma Dinora Ramos, Secretaria 2a. Pub. 22-23-24 5996 REQ. 111428 EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SANVICENTE, LIC. CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, al imputado ALBERTO EFRAÍN CORNEJO BARAHONA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha proveído resolución que en lo principal DICE:””””Juzgado de Primera instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, a las catorce horas y treinta minutos del día ocho de mayo del dos mil doce. No habiendo comparecido al llamamiento Judicial el imputado ALBERTO EFRAÍN CORNEJO BARAHONA, y desconociendo su residencia actual, al que se le procesa por el delito de “AMENAZAS” Art. 154 C.Pn., en perjuicio de MARÍA JULIA BARAHONA, y a fin de garantizarle los derechos y garantías que la ley le confiere al mismo; se RESUELVE: en base al Art. 163 Pr. Pn., INTIMASE POR EDICTO al imputado ALBERTO EFRAÍN CORNEJO BARAHONA, a fin de que comparezca a este Tribunal, y hacerle saber su situación jurídica y en caso de no acudir se tendrá a lo previsto en los Art. 86, 87 Pr. Pn. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, a catorce días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Carlos Sánchez López, Juez suplente de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Srio. Juzgado de Primera instancia Madv/14-2012 Penal 2a. Pub. 22-23-24 5997 AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA HACE SABER: Que por resoluciones proveídas por este Juzgado, la primera a las nueve horas con cinco minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil once, en la cual se admitió la Demanda de Divorcio por la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora MARTA IDALIA URRUTIA DE CANTOR, de treinta y nueve años de edad, casada, Ama de Casa, del domicilio de Ayutuxtepeque, de este Departamento, con Documento Único de Identidad Número cero dos cero cero tres seis cuatro tres siete; a través de su Apoderada Especial Judicial Licenciada SANDRA PATRICIA CATACHO CARBALLO en contra del señor MARIO DEL TRÁNSITO CANTOR GONZÁLEZ, mayor de edad, de nacionalidad Salvadoreña, casado, originario de esta Ciudad, hijo de los seños Reina Abigaíl González y de José Mario Cantor, actualmente de domicilio ignorado. La segunda resolución, de las doce horas con treinta minutos del día diecinueve de abril del año dos mil doce, en la cual se ordena emplazar al demandado por medio de edictos, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto,

asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o pudiendo en caso de carecer de recursos económicos acudir a la Procuraduría General de la República, a solicitar se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las doce horas con cuarenta minutos del día diecinueve de abril del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Lic. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 12992-11-PF-2FM1/5. 3ª. Pub., 7-15-23 5698 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas con cuarenta y seis minutos del día siete de mayo del presente año, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por el señor CARLOS ANTONIO CHÁVEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, casado, Comerciante, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, por medio de su Apoderado, Licenciado RUDY NELSON CHOTO RODRÍGUEZ, en contra de la señora FELÍCITA AMALIA FUNES TORRES, quien es de cincuenta y tres años de edad, casada, Empleada, de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Avenida Hidalgo y Pasaje Dos, casa número Cuarenta y Dos P, Colonia La Coruña I, Soyapango, departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demanda que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la tercera y última publicación de éste, se presente a este juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la procuradora de familia adscrita a este juzgado para que la represente, conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la ley procesal de familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas con cuarenta y siete minutos del día siete de mayo del año dos mil doce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE: 03180-12-SOY-FMPF-0FM1. 2ª. Pub., 15-23-31 5877 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas y diez minutos del día diecisiete de abril del año dos mil doce. Se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial de los señores ZOILA OTILIA RAMÍREZ y ALFONSO EMILIO VELÁSQUEZ GUTIÉRREZ (fallecido), en el que se pretende se declare la existencia de la Unión No Matrimonial entre los señores antes relacionados, proceso promovida por la señora ZOILA OTILIA RAMÍREZ por medio de su Apoderado Especial de Familia Licenciado GIOVANI RUBÉN GUEVARA CASTRO en contra de quienes consideren que la sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos con base a lo establecido en el artículo 126 de la Ley Procesal de Familia; por lo que se procede a emplazar a los mismos por medio de edicto, para que contesten la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, asimismo es necesario que se presenten a este Juzgado debidamente procurados a ejercer sus derechos de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal para que los represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las quince horas

del día diecisiete de abril del año dos mil doce. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Jueza Segundo de Familia Ante mi, Licda. Evangelina Marisol Arévalo de Jiménez, Secretaria de Actuaciones 02573-12-PF-2FM2 2a. Pub. 15-23-31 5862 ARNOLDO ARAYA MEJÍA, Juez Suplente del Juzgado de Familia del Departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las ocho horas treinta minutos del día veintiocho de Marzo del dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos presentada por el Licenciado HENRY JACOBO CAMPOS DÍAZ, en su calidad de Apoderada de la señora MARÍA ELTELVINA RUBIO DE ESCOBAR o MARÍA ETELBINA RUBIO DE ESCOBAR, de cuarenta y cinco años de edad, empleada, originaria de Nueva Esparta, departamento de La Unión, y del domicilio y residencia en los Estados Unidos de América; quien promueve Proceso Familiar de Divorcio por la separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos en contra del señor MIGUEL ÁNGEL ESCOBAR, de treinta y ocho años de edad, agricultor, siendo su último domicilo en Cantón Tulina, Jurisdicción de la Jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, actualmente de domicilio ignorado; y en base al Artículo 106 Numeral 2o. del Código de Familia; y por manifestarse que la demandada es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR MIGUEL ÁNGEL ESCOBAR, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión a las ocho horas cuarenta minutos del día veintiocho de Marzo del dos mil doce. Lic. Arnoldo Araya Mejía, Juez de Familia Suplente Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria 2a. Pub. 15-23-31 5856 ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y seis minutos del día ocho de marzo de dos mil doce, se admitió la Demanda de Divorcio, interpuesta por el licenciado Max Víctor Henríquez López, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor LUIS ROBLES, de treinta y nueve años de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad de Chicago, Estado de Illinois, Estados Unidos de América; en contra de la señora MARIA VICTORIA ESCOBAR SALGUERO, de treinta y ocho años de edad, Estudiante, de domicilio ignorado; con fundamento en el Artículo CIENTO SEIS Ordinal SEGUNDO del Código de Familia; y por haberse determinado en el proceso, que el domicilio de la señora MARIA VICTORIA ESCOBAR SALGUERO, es ignorado, se ordenó emplazarle por medio de Edicto, a efecto de que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incs. 4° y 5° Y 42 Literal "e" de la Ley Procesal de Familia; por tal razón previénesele a la demandada para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de mayo de dos mil doce.LIC. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE LIC. ROSA ALICIA ESCOBAR SANTOS SECRETARIA 01502-12-S0Y-FMPF-OFM2 OGA 2ª. Pub., 15-23-31 5860 EXP. No. 2012115896 PRES. No. 20120163612 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

21

do ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras DAVIPLATA y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 17-21-23 5916

EXP. No. 2012115893 PRES. No. 20120163609 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS NE OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 17-21-23 5917

EXP. No. 2012115892 PRES. No. 20120163608 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 17-21-23 5918

EXP. No. 2012115494 PRES. No. 20120162807 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil


22 Clasificados doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 17-21-23 5919

Exp. No. 2012117013 Pres. No. 20120166059 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUCIONESY REPRESENTACIONES KESKA, S.A. DE C.V. que se abrevia DIKESKA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en las palabras LA CASITA FINE FURNITURE y diseño, en donde las palabras FINES FURNITURE se traduce como MUEBLES FINOS, que se servirá para AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, CUERNO, HUESO, MARFIL, ÁMBAR, MIMBRE, NÁCAR. Clase. 20. Para AMPARAR: VENTA DE MUEBLES, CUADROS Y ADORNOS PARA CASA Y OFICINA. Clase:35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 3a. Pub.18-21-23 5914

Exp. No. 2012116385 Pres. No. 20120164876 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINORA DE JESÚS ARDÓN CHICAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras Grano Nuevo y diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub.18-21-23 5913

Exp. No. 2012117317 Pres. No. 20120166548 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARGA DE COMERCIO consistente en la palabra ZEMICEF, que servirá para AMPARAR. PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIBIÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. ZEMICEF María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy Velásquez, Secretario 3a. Pub. 19-21-23 5959 Exp. No. 2011114054 Pres. No. 20110159730 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra ORAPRED, que servirá para AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIALÉRGICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once. ORAPRED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández,

Secretaria 3a. Pub. 19-21-23

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

5960

Exp. No. 2011114053 Pres. No. 20110159729 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra LYVERIUM, que servirá para AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANALGÉSICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once. LYVERIUM María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5961 Exp. No. 2012117323 Pres. No. 20120166554 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO consistente en la palabra LEVICET, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIALÉRGICO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. LEVICET María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 19-21-23 5962 Exp. No. 2012117322 Pres. No. 20120166553 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO consistente en la palabra GASTROLEV, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIULCEROSO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. GASTROLEV María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5963 Exp. No. 2011117318 Pres. No. 20120166549 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra ESOPRACEK, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIULCEROSO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. ESOPRACEK María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5964 Exp. No. 2011114052 Pres. No. 20110159728 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra CLEVIUM, que servirá para AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANALGÉSICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinti-

cuatro de noviembre del año dos mil once. CLEVIUM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5965 Exp. No. 2011110658 Pres. No. 20110153524 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de PAYMARK, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la expresión BONIN CALCIDEX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce. BONIN CALCIDEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5966 Exp. No. 2011114056 Pres. No. 20110159732 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra BIXICORT, que servirá para AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDE. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once. BIXICORT María Dafne Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 19-21-23 5967 Exp. No. 2012117321 Pres. No. 20120166552 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra BACLOCEF, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIBIÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. BACLOCEF María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5968 Exp. No. 2012117319 Pres. No. 20120166550 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra AVACILL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN CORTICOIDE TÓPICO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. AVACIL María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5969 Exp. No. 2012117320 Pres. No. 20120166551 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra ANEPRYA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIDEPRESIVO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos

mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. ANEPRYA María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 19-21-23 5970 E D I CT O CARMEN AIDA FLORES MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial El Manzano III, senda cuatro, casa número veintisiete, Calle Motocross, Miralvalle, San Salvador, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución dela suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día dieciséis de Mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día dieciséis de abril de dos mil doce, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejó la señoraBERTA ISABEL AGUILAR QUINTANILLA, de parte de la señorasARCADIA YAMILEE PIMENTEL AGUILAR y ALMA IRIS DEL CARMEN PIMENTEL AGUILAR, la primera actuando en su calidad personal y representando en estas Diligencias en calidad de Apoderada Especial a la señoraALMA IRIS DEL CARMEN PIMENTEL AGUILAR, ambas en concepto de hijas sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la administración y representación Interina de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de Quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario CARMEN AIDA FLORES MARTINEZ.- En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día diecisiete de mayo de dos mil doce.3a. Pub., 21-22-23 5980 DIANA SOFIA ARGUETA RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial situado en Calle Doctor Emilio Álvarez, Edificio Profesional San Francisco, Número Doscientos Dos, Local Dos San Salvador, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día catorce de Mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara CORALIA ARGELIA SOTO, ocurrida en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a consecuencia de causa de origen indeterminada sin asistencia médica, a las doce horas y treinta minutos del día dieciséis de Mayo del año mil novecientos noventa y siete, de parte del señor CALEB DAVID SOTO O CALEM DAVID SOTO, en su carácter de hijo de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a tal sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria DIANA SOFIA ARGUETA RODRIGUEZ, En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día quince de Mayo del año dos mil doce. 3ª. Pub., 21-22-23 5973 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con oficina notarial situada en Cuarta Calle Poniente, Barrio El Centro, número Cinco, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas treinta minutos, del día catorce de mayo del año dos mil doce, se presentó la LicenciadaVerónica Guadalupe Franco Erazo, de veinticinco años de edad, Abogado, del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones seiscientos cuarenta y nueve mil trescientos dieciséis guión ocho; en su calidad de Apoderada Especial del señor FRANCISCO ALFREDO GUARDADO, de cincuenta y ocho años de edad, Albañil, del domicilio de Chalatenango, Municipio del Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero un millón novecientos treinta y un mil cuatrocientos cinco guión cero, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete guión doscientos mil novecientos cincuenta y tres guión cero cero uno guión seis; calidad que compruebo según escritura pública, otorgada en la ciudad de Chalatenango, a las diez horas del día diecisiete de marzo de dos mil doce, ante los oficios notariales del Licenciado Pedro Elmer Molina Landaverde, en el cual se faculta especialmente a la compareciente para que inicie, siga fenezca las presentes DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de Naturaleza Rústica, ubicado en Cantón Upatoro, Caserío El Chuptal, Municipio y Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CIENTO TREINTAY SIETE PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así AL ORIENTE; CUATRO TRAMOS RECTOS, PRIMER TRAMO: De tres metros sesenta y nueve centímetros, este tramo colinda con Felipe Sánchez, acceso de por medio, muro de block propie-

dad del inmueble que se describe, SEGUNDO TRAMO: De siete metros tres centímetros, TERCER TRAMO: de tres metros setenta y dos centímetros, CUARTO TRAMO: De nueve metros veintidós centímetros, estos tramos colindan con José Gonzalo López Menjívar, cerco de alambre de púas y pared de block propiedad del inmueble que se describe. AL SUR: De dieciocho metros noventa y seis centímetros, este tramo colinda con Francisca Orbelina Torres de Guardado, Pared de ladrillo de block propiedad del colindante, AL PONIENTE: De quince metros cincuenta y ocho centímetros este tramo colinda con Francisco Córdova Calle Nacional de por medio que conduce a Caserío el Chuptal; el predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más deVEINTE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los catorce días del mes de Mayo del año dos mil doce. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5974 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con oficina notarial situada en Cuarta Calle Poniente, Barrio El Centro, número Cinco, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas treinta minutos, del día catorce de mayo del año dos mil doce, se presentó la LicenciadaVerónica Guadalupe Franco Erazo, de veinticinco años de edad, Abogado, del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones seiscientos cuarenta y nueve mil trescientos dieciséis guión ocho; en su calidad de Apoderada Especial la señora FRANCISCA ORBELINA TORRES DE GUARDADO, de cincuenta y cuatro años de edad, Profesora, de este domicilio persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos un mil setecientos cincuenta y seis guión nueve, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete guión cero setenta mil trescientos cincuenta y ocho guión cero cero uno guión cero; calidad que compruebo según escritura pública, otorgada en la ciudad de Chalatenango, a las diez horas cuarenta minutos del día diecisiete de marzo de dos mil doce, ante los oficios notariales del Licenciado Pedro Elmer Molina Landaverde, en el cual se faculta especialmente a la compareciente para que inicie, siga fenezca las presentes DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de Naturaleza Rústica, ubicado en Cantón Upatoro, Caserío El Chuptal, Municipio y Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CIENTO NOVENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así AL NORTE: Dieciocho metros noventa y seis centímetros, este tramo colinda con Francisco Alfredo Guardado pared de block propiedad del inmueble que se describe; AL ORIENTE: DOS TRAMOS RECTOS, PRIMER TRAMO; de siete metros cincuenta y siete centímetros, SEGUNDO TRAMO; de nueve metros cincuenta y cinco centímetros, estos tramos colindan con José Gonzalo López Menjívar, pared de block de por medio propiedad del inmueble que se describe AL SUR, veintitrés metros cuarenta y cinco centímetros, este tramo colinda con Graciela Del Carmen Soriano de Mejía, AL PONIENTE; siete metros veinticinco centímetros, este tramo colinda con Francisco Córdova Calle Nacional de por medio que conduce a Caserío El Chuptal, el predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de VEINTE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los catorce días del mes de Mayo del año dos mil doce. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5975 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con oficina notarial situada en Cuarta Calle Poniente, Barrio El Centro, número Cinco, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas treinta minutos, del día catorce de mayo del año dos mil doce, se presentó la LicenciadaVerónica Guadalupe Franco Erazo, de veinticinco años de edad, Abogado, del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones seiscientos cuarenta y nueve mil trescientos dieciséis guión ocho; en su calidad de Apoderada Especial de la señorita MARLENI ARELÍ GUARDADO, de veintinueve años de edad, Licenciada en Economía, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones veintinueve mil quinientos ochenta y cuatro guión cinco; y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete guión cero cuarenta mil novecientos ochenta y dos guión

ciento uno guión siete; calidad que compruebo según escritura pública, otorgada en la ciudad de Chalatenango, a las once horas del día diecisiete de marzo de dos mil doce, ante los oficios notariales del Licenciado Pedro Elmer Molina Landaverde, en el cual se faculta especialmente a la compareciente para que inicie, siga fenezca las presentes DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de Naturaleza Rústica, ubicado en Cantón Upatoro, Caserío El Chuptal, Municipio y Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CIENTO SESENTAY DOS PUNTO TREINTAY UN METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así AL NORTE; de veintitrés metros veintiún centímetros este tramo colinda con Francisca Orbelina Torres de Guardado pared de block propiedad del colindante; AL ORIENTE: DOS TRAMOS RECTOS, PRIMER TRAMO; de tres metros ochenta y ocho centímetros, SEGUNDO TRAMO: de tres metros treinta y cuatro centímetros, estos tramos colindan con Raúl Ernesto Ramírez pared de block propiedad del inmueble que se describe, AL SUR, veintitrés metros cuarenta y cinco centímetros este tramo colinda con Graciela Del Carmen Soriano de Mejía, AL PONIENTE: siete metros veinticinco centímetros, este tramo colinda con Francisco Córdova Calle Nacional de por medio que conduce a Caserío El Chuptal, El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de VEINTE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los catorce días del mes de Mayo del año dos mil doce. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5976 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con oficina notarial situada en Cuarta Calle Poniente, Barrio El Centro, número Cinco, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas treinta minutos, del día catorce de mayo del año dos mil doce, se presentó la LicenciadaVerónica Guadalupe Franco Erazo, de veinticinco años de edad, Abogado, del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones seiscientos cuarenta y nueve mil trescientos dieciséis guión ocho; en su calidad de Apoderada Especial de la señora GRACIELA DEL CARMEN SORIANO DE MEJÍA, de treinta y cinco años de edad, Comerciante, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero un millón novecientos doce mil quinientos ochenta y cinco guión nueve, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos ocho guión ciento noventa mil novecientos setenta y seis guión ciento uno guión dos; calidad que compruebo según escritura pública, otorgada en la ciudad de Chalatenango, a las diez horas del día veintiuno de marzo de dos mil doce, ante mis oficios notariales, en el cual se faculta especialmente a la compareciente para que inicie, siga fenezca las presentes DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de Naturaleza Rústica, ubicado en Cantón Upatoro, Caserío El Chuptal, Municipio y Departamento de Chalatenango, de la capacidad de TRESCIENTOS VEINTE Y SIETE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así AL NORTE: un tramo recto con una distancia de veintitrés metros cuarenta y cinco centímetros; AL ORIENTE: DOS TRAMOS RECTOS, PRIMERO: de siete metros ochenta y seis centímetros, SEGUNDO: de siete metros cincuenta y siete centímetros; AL SUR: TRES TRAMOS, PRIMERO: de trece metros cuarenta y un centímetros, SEGUNDO; de cinco metros setenta y nueve centímetros, TERCERO; cuatro metros cuarenta y cuatro centímetros; AL PONIENTE: TRES TRAMOS: PRIMERO; de dos metros sesenta y dos centímetros, SEGUNDO: de tres metros sesenta y cinco centímetros, TERCERO; de siete metros treinta y tres centímetros. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de VEINTE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los catorce días del mes de Mayo del año dos mil doce. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5977 ELIZABETH ACOSTA ESPINOZA, NOTARIO: Para los efectos de ley al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día cinco de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida enWorcester, Massachusetts, Estados Unidos de América, a las diecinueve horas y quince minutos del día seis de octubre de dos mil ocho, dejó la señora DOMINGA LÓPEZ VIUDA DE BRIUZUELA, conocida además como DOMINGA LÓPEZ PACHECOY DO-

MINGA LÓPEZ, de parte de los señores ANA HAYDÉE BRIZUELA conocida por ANA AYDÉE BRIZUELA, HAYDÉE BRIZUELA, HAYDÉE ANN BEMBENEKY HAYDÉE BEMBENEK BRIZUELA Y FELIX ADÁN BRIZULEA conocido por FELIX ADAM BRIZUELA, en concepto de herederos testamentarios de la causante; y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad. San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil doce. Lic. Elizabeth Acosta Espinoza, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5981 EDICTO AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, con Oficina, ubicada, en Condominio Residencial Florencia, LocalVeintinueve, San Salvador; al público, HACE SABER: Que a mi Oficina se ha presentado la señora GLORIA ARELY NÚÑEZ ESCOBAR, de treinta y nueve años de edad, Doméstica, del domicilio de La Reyna, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero uno seis cuatro seis uno dos dos-dos; con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos uno-ciento treinta y un mil ciento setenta y dosciento uno-dos; solicitando previo a los trámites de Ley, se le expida TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, con cultivos permanentes, en su posesión, el cual está situado en Calle a la Villa de La Reyna, Cantón el Salitre, Caserío los Achiotes, Jurisdicción de Tejutla, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de TRES MIL DOSCIENTOS VEINTIDÓS PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS equivalentes a TRES MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO DIEZVARAS CAUDRADAS; de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: con una distancia de veintidós metros con sesenta centímetros, en línea recta; linda con terreno de Roberto Ortiz Mancía, cerco de alambres de púas de por medio: AL ORIENTE: con una distancia de ciento cincuenta y siete metros, en línea recta, linda con propiedad de la señora Jochebed Ortiz viuda de Pérez; AL SUR: no existe medida por terminar en punta o vértice, linda con propiedad del señor Carlos Raúl Pinto Pleitez, quebrada con corriente de agua en invierno de por medio; y AL PONIENTE: con una distancia de ciento sesenta y ocho metros con cuarenta centímetros, linda con propiedad del señor José Portillo. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, lo adquirió la compareciente, por compra verbal que le hizo al señor Roberto Ortiz Mancía, el día veinte de diciembre del año dos mil, y que desde esa fecha ha poseído el re ferido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero careciendo de título de dominio inscrito por lo que comparece ante mis Oficios Notariales, para que conforme a lo establecido en el artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señalen se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo del dos mil doce. Amado Arévalo Ramos, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5982 EXP. No. 2012117475 PRES. No. 20120166814 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de LIFESTYLE EQUITIES CV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras Beverly Hills Polo Club y diseño, en donde la palabra HILLS se traduce como COLINAS, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO E IMÁGENES; SOPORTE DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil doce.

LE FALTA LOGO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 21-23-25 5944 EXP. No. 2012117477 PRES. No. 20120166819 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de LIFESTYLE EQUITIES CV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras Beverly Hills Polo Club y diseño, en donde la palabra HILLS se traduce como COLINAS, que servirá para AMPARAR: TEJIDOSY PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 21-23-25 5945

20/Proceso Ejecutivo/12(1) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: al señor MARVIN JAVIER HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, de generales y documentación desconocida con último domicilio en esta ciudad ahora de domicilio ignorado, se le hace saber que en este Tribunal se ha iniciado Proceso Ejecutivo promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia Banco Procredit, S.A. Marcado con el número 20/Proc. Ejm/12 (1), por medio de su Apoderado General Judicial Licenciada Haldys Cristina Asunción Godinez Vides, con Telefax No. 22764502. Indicándoles al señor MARVIN JAVIER HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, que tiene el plazo de DIEZ DÍAS, para contestar la demanda, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal, se continuará el proceso sin su presencia. La parte demandante ha presentado poder con que acredita su personería expedida ante los oficios del Licenciado Ciro Eduardo Escobar, el día veintiuno de Julio de dos mil diez, instrumento público de préstamo mercantil. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 rel. Con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el Tablero de este Tribunal, por una sola vez en el día Oficial y por Tres Veces en un periódico de circulación diaria y nacional. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas veinte minutos del día dos de marzo del dos mil doce. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil. Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 3a. Pub. 21-22-23 5957 130/Proc. EJM/11(3) MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: A la señora LISSETH HERMELINDA HERNÁNDEZ MORALES, de VEINTITRÉS años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio con DUI No. 00517282-8, con NIT No. 0101 120381-105-0; actualmente de paradero desconocido, se le hace saber que en este Tribunal se han iniciado DILIGENCIAS DE LOCALIZACIÓN, en el Juicio Mercantil, promovido por el BANCO PROCREDIT, S.A. Con NIT # 0614-170395-107-9, por medio de su apoderada licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES, con tarjeta de abogado número 10938; en contra de los referidos señores LUCIANO PÉREZ FRANCO, LISSETH HERMELINDA HERNÁNDEZ MORALES y JOSÉ ARMANDO HERNÁNDEZ CATALÁN; indicándole a la señora LISSETH HERMELINDA HERNÁNDEZ MORALES, que tiene el plazo de diez días hábiles para que se presente a este Tribunal, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal se continuará el proceso sin su presencia. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 relacionado con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el tablero de este Tribunal por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico de mayor circulación diario y Nacional. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas cuarenta minutos del día veintitrés de abril de dos mil doce. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario. 3a. Pub. 21-22-23 5958

DAVID EUGENIO FIGUEROA VARGAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia El Refugio, Calle San Lorenzo, número Ciento Treinta y Cinco, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las doce horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la administración y representación interina de la herencia testamentaria que ha su defunción, ocurrida en Hospital Militar Central, a las dieciséis horas y veinte minutos del día once de septiembre de dos mil once, a consecuencia de Sepsis Infección de vías urinarias, insuficiencia renal crónica, hipertensión arterial. Acidosis metabólica, dejó la señora MARÍA EULOTINA MALTEZ DE ROMERO, de parte del señor MIGUEL RAÚL ROMERO MALTEZ, en su concepto de HEREDERO UNIVERSAL TESTAMENTARIO en su calidad de hijo legítimo de la causante. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DAVID EUGENIO FIGUEROA VARGAS, a las diez horas del día dieciséis de mayo del año dos mil doce. David Eugenio Figueroa Vargas, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5940 PEDRO ANTONO GARCÍA RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Usulután, con despacho en Quinta Calle Poniente, Local Siete Barrio La Merced, de la Ciudad de Usulután. Hace saber: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día quince de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora ANA MIRTALA FERRUFINO, en su carácter de hija sobreviviente, la herencia intestada que dejó la señora MARÍA TERESA FERRUFINO, cuya muerte ocurrió a las ocho horas cuarenta y cinco minutos, del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve en el Hospital Nacional San Pedro de la ciudad de Usulután, quien al momento de fallecer era de setenta y tres años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Usulután, sin haber formalizado Testamento. Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ, en la ciudad de Usulután, departamento de Usulután, el día dieciséis de abril del año dos mil doce. Pedro Antonio García Ramírez, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 5898 AVISO EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL CAMPESINA DE CUSCATLÁN, LA CUAL SE ABREVIA “ANCUS”, que con fecha siete de mayo del presente año, dicha Asociación, habiendo cumplido con todos los requisitos establecidos de la Ley Tributaria Municipal de la Guía de Trámites Empresariales, del Municipio de Cojutepeque, con base al Artículo 90 de dicha Ley y Artículo 3 Numeral 56 de la Tarifa General de Arbitrios Municipales vigentes, quedó registrada en la Alcaldía Municipal de la ciudad de antes mencionada, con número Catastral Municipal 177-97-11, y con referencia número COM 012-94, con base en los Artículos arriba mencionados; que la Asociación “Ancus”, tiene su cede en la Final de la Segunda Calle Oriente NúmeroVeintiocho de la ciudad de Cojutepeque; que los trámites de registro fueron realizados por el Jefe de la sección de Catastro de la Alcaldía Municipal de la ciudad de antes mencionada, señor Edwin Benjamín Mejía Lobos, jefe de UATM de dicha Alcaldía. Cojutepeque, a los catorce días del mes de mayo del dos mil doce. Secretario de la Asociación Nacional Campesina de Cuscatlán, “ANCUS”, Tel. 72 00 26 67 Lic. Orlando Rodríguez Morales 2ª. Pub., 22-23-24 5999 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio, y de conformidad a los Arts. 186 y 283 CPCM, EMPLAZA a la demandada, señora JOSEFINA ESCOBAR DE SIMPSON antes JOSEFINA ESCOBARVIUDA DE MOLINA, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número 03575405-8, para que en el plazo máximo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a contestar de conformidad al Art. 284 CPCM, la demanda interpuesta en su contra en el proceso común con referencia 0545911-PC-5CM1, Ref. interna: 36-PC11-3, promovido ante este juzgado por los señeros MOISÉS ANTONIO INESTROZA VÁSQUEZ, JULIA ISABEL INESTROZA VÁSQUEZ, conocida por JULIA ISABEL INESTROZA y por JULIA INESTROZA y FERNANDO INESTROZA VÁSQUEZ, a través de su Apoderada Judicial, Licenciada CARLA MARGARITA FE-


Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

RRUFINO MARTÍNEZ. De no comparecer la demandada en el plazo establecido, este Juzgado procederá a nombrarle un curador ad litem para que la represente en este proceso común, de conformidad al Art. 186 CPCM. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las dieciséis horas del día dieciocho de abril de dos mil doce. Dr. Saúl Ernesto Morales, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Gabriela Carolina Palacios Cristales, Secretaria 2ª. Pub., 22-23-24 6002 E D I CT O ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Paseo Miralvalle y pasaje Mónaco número treinta y siete-D, Reparto Santa Leonor, final colonia Miralvalle, de esta ciudad y departamento de San salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las siete horas del día dieciocho de mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ARNOLDO RIVERA SÁNCHEZ, ocurrida en la ciudad de Sunnyvale, Estado de California de los Estados Unidos de América, a las veintitrés horas y cuarenta minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil cinco, de parte del señor VÍCTOR MANUEL RIVERA SÁNCHEZ, en concepto de cesionario de los derechos que le correspondían a la cónyuge sobreviviente BLANCA LUZ MARTÍNEZ DE RIVERA, e hijos sobrevivientes SILVIA CRISTINA RIVERA MARTÍNEZ Y LUIS RIVERA, conocido tributariamente por LUIS ARNOLDO RIVERA MARTÍNEZ; habiéndose conferido al aceptante, la administración y representación de la sucesión intestada interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la aludida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notaria ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las siete horas treinta minutos del día dieciocho de mayo de dos mil doce.2ª. Pub., 22-23-24 6001 KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas del día tres de mayo del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora IDALIA GERTRUDIS MENJÍVAR CAMPOS, y de parte del señor ANTONIO LICCARDO por medio del su curador especial Licenciado JOSÉ ALBERTO MENJÍVAR CORNEJO, la herencia testamentaria dejada a su defunción por la señora ALBA GLORIA GARCÍA DE LICCARDO conocida por ALBA GLORIA GARCÍA CAMPOS DE LICCARDO, quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y un años de edad, hija de Gertrudis Campos y Manuel Antonio García, originaria de San Dionisio, con último domicilio Roma, Italia, y la ciudad de San Salvador, quien falleció el día veintiséis de febrero de dos mil diez. Cítese por este medio a los que se crean con derechos a la sucesión para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus derechos. Confiérase a los aceptantes declarados la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil Mercantil de San Salvador, a las quince horas y cuarenta minutos del día tres de mayo del dos mil doce. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref. 05693-12-DV-3CM2 (51-DV-11/2-camc) 2ª. Pub., 22-23-24 6016 EDICTO JOSÉ EDUARDO REYES DERAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida La Capilla, número Trescientos Cincuenta y Tres, Colonia San Benito. San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las ocho horas con treinta minutos del día ocho de mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día doce de marzo de dos mil doce, en esta Ciudad, lugar de su último domicilio, dejó el señor JORGE ARMANDO ÁNGEL CALDERÓN, de parte de la señora MARÍA CRISTINA VAIRO DE ÁNGEL CALDERÓN, en su carácter de HEREDERA UNIVERSAL TESTAMENTARIA, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la relacionada herencia, para que se presente a la referida oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día ocho de mayo de dos mil doce. José Eduardo Reyes Deras, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 6004 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Cuarta Avenida Sur y Calle al Cementerio, Barrio El Calvario, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día diez de mayo de 2012, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia ab-intestato, seguidas en mis oficios notariales por la señora LAURA BEATRIZ OCHOA VILLACORTA, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante MARÍA DEL CARMENVILLACORTA VEGA, fallecida a las cinco horas del día veintisiete de diciembre del año dos mil once, en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la jurisdicción de San Salvador, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y dos años de edad, Pensionada o Jubilada, del domicilio de Mejicanos, como hija de la causante, habiéndole conferido a la aceptante la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 11 de mayo de 2012. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 6009 REF. 13508-EM-10. LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Tribunal el Licenciado LEONARDO ADILIO SÁNCHEZ MORALES, en su calidad de Apoderado del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCOSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA indistintamente, que se abrevia BANCO HSBC, SALVADOREÑO, S.A., BANCO HSBC, S.A., BANCO SALVADOREÑO, S.A. O BANCOSAL, S.A., contra el señor SELVIN ERNESTO MAGAÑA SILVA, ha promovido el Incidente de Ausencia del señor SELVIN ERNESTO MAGAÑA SILVA, en aquel entonces de treinta y siete años de edad, Mecánico, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, siendo en la actualidad de domicilio ignorado, y no se sabe si ha dejado Procurador o Apoderado que lo represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se ha promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se le nombre un Curador Especial para que lo represente exclusivamente en el proceso anteriormente relacionado. En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante Legal del demandado señor SELVIN ERNESTRO MAGAÑA SILVA, para que se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso. Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día veinticinco de abril de dos mil doce. Licda. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Secretario 2ª. Pub., 22-23-24 6012 REF: 493-EM-2008. JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS: Al público para efectos de ley, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ LUIS ARIAS LÓPEZ, en su carácter de Apoderado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia “BANCO AGRÍCOLA S.A.” promoviendo Juicio Ejecutivo Mercantil, en contra de las señoras MARITZA YADIRA GUIDO MARTÍNEZ y GRACIELA DEL CARMEN GUIDO MARTÍNEZ, esta ultima de treinta y ocho años de edad, Técnico de Hostelería y Turismo, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero cero veintinueve mil trescientos noventa y cuatro – seis y con Número de Identificación Tributaria nueve mil seiscientos quince – doscientos once mil doscientos sesenta y siete – ciento uno – tres, quien ha tenido como último domicilio la Ciudad de Mejicanos, pero actualmente se desconoce su domicilio y paradero de la demandada señora GRACIELA DEL CARMEN GUIDO MARTÍNEZ. Se desconoce si la señora GRACIELA DEL CARMEN GUIDO MARTÍNEZ, se encuentra en el Territorio Nacional o fuera de él, ignorándose si ha dejado Procurador o Representante Legal en el País; de conformidad con el Art. 141. C.Pr.C., pide se DECLARE AUSENTE a la señora GRACIELA DEL CARMEN GUIDO MARTÍNEZ, y se el nombre un Curador Ad-Litem para que la represente en el presente Juicio. Se previene si alguna persona es Pro-

curador o Representante Legal de la demandada señora GRACIELA DEL CARMEN GUIDO MARTÍNEZ, se presente a este tribunal a comprobar tal circunstancia dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y treinta minutos del día tres de enero del dos mil once. Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil Lic. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 22-23-24 6013 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA INTERINA CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 239-(2374-11PE-4CM1)-1D, promovido por el Licenciado JOSÉ SALVADOR ARIAS LÓPEZ, en calidad de Apoderado Judicial con Cláusula Especial de la sociedad BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se puede abreviar BANCO AGRÍCOLA S.A., de este domicilio, con dirección para ser ubicado el Apoderado en su oficina profesional ubicada en: Calle Los Castaños, y Avenida Las Camelias, número Siete, Colonia San Francisco, San Salvador, o al telefax veintidós cuarenta y cinco-sesenta diecinueve, y con dirección para ser ubicada la sociedad demandante en: Sesenta y nueve Avenida Sur, Tres Mil Quinientos Ochenta y Tres, Colonia Escalón, San Salvador; en contra de los señores JOSÉ ARNOLDO PORTILLO mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cuatro siete seis cuatro seis-cinco; y de la señora MARGARITA AIDÉE CLAROS DE PROTILLO, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Usulután, con documento Único de Identidad Número cero uno tres uno nueve cinco cuatro cinco-ocho. Que no fue posible emplazar personalmente a los demandados pro no contar con una dirección donde poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en los Arts. 181 y 186 C.Pr.C.M., se les emplaza por este medio, concediéndosele el plazo de DIEZ DÍAS, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presenten a este juzgado a contestar la demanda en su contra y a ejercer sus derechos. Si no lo hicieren se procederá a nombrarles un curador adlitem, para que los represente en el presente proceso, Art.186 C.Pr. C.M. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita por el Licenciado JOSÉ LUIS ARIAS LÓPEZ, 2) Fotocopia certificada de Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgado por la sociedad demandante, a favor del Licenciado JOSÉ LUIS ARIAS LÓPEZ; 3) Testimonio de Escritura Matriz de Préstamo Mercantil, 4) Un documento Privado autenticado de Préstamo Mercantil, 5) Testimonio de Escritura Matriz de Primera Hipoteca Abierta, y 6) Testimonio de Escritura Matriz de Primera Hipoteca Abierta. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas con doce minutos del día diez de abril de dos mil doce. Lic. Karla María Regina Murcia Carrillo, Jueza Interina Cuarto de lo Civil y de lo Mercantil Lic. Jacqueline Xiomara Aquino Palacios, Secretaria Ref. 239-(2374-11-PE-CM1)-1D 2ª. Pub., 22-23-24 6014

DICIAL, HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día, de conformidad a lo regulado en los Artículos 179, 180, 181, 218 de la Ley Procesal de Familia; 23 y 24 de la Ley del Nombre de la Persona Natural, se admitió la solicitud de Diligencias de Jurisdicción Voluntaria tendientes a establecer el cambio de nombre de la señora JUANA ESPERANZA CRUZ QUINTANILLA conocida por JENNIE ESPERANZA CRUZ QUINTANILLA, de sesenta años de edad, Secretaria Comercial, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero dos tres siete dos nueve nueve dos guión cuatro; presentada por sus Apoderados Judiciales Licenciados CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ y YALILE PATRICIA FLORES CARDONA. Lo que se hace del conocimiento del público para que todas aquellas personas que consideren que el cambio o modificación del nombre de la solicitante les afectare, puedan presentar oposición, dentro de los diez días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones Única Pub., 23 6038 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANA TECLA AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido por el Abogado Ovidio Claros Amaya, en calidad de Apoderado de LA HIPOTECARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor CARLOS EMILIO CERRITOS ECHEVERRÍA, en razón de no haber sido encontrado dicho señor, en su domicilio conocido, para efectos de emplazamiento, el expresado Licenciado Claros Amaya, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 Pr.C., a fin de que se provea de un Curador Especial para que represente en el juicio, al señor CARLOS EMILIO CERRITOS ECHEVERRÍA, quien es mayor de edad, Motorista, con último domicilio conocido la ciudad de Colón, actualmente de paradero ignorado y de quien no se sabe si ha dejado Procurador, Apoderado o Representante Legal, para que lo represente en el juicio. En consecuencia, se previene a Procurador, Apoderado o Representante Legal alguno del referido señor, caso de que lo tuviere, se presente a este juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de marzo de dos mil doce.Enmendado-alguno-Vale. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 99-EM-10 1ª. Pub., 23-24-25 6037

AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas del día veintiséis de Marzo del año dos mil doce, se admitió la Demanda de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, presentada por la señora JUANA GUADALUPE MARTÍNEZ ó JUANA GUADALUPE MARTÍNEZ DE LEMUS, por medio de su Apoderado Judicial Especial Licenciado LUIS ÁNGEL CHAVARRÍA GUEVARA, en contra del señor BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ FRANCISCO DE JESÚS LEMUS ó AGUILAR, Notario, de los domicilios FRANCISCO DE JESÚS LEMUS de Santa Ana y Chalchuapa, con ofi- CHÁVEZ, mayor de edad, Empleacina en la Séptima Calle Poniente da, originario de la Ciudad de Teotenúmero Dos de la ciudad de Chal- peque Departamento de La Liberchuapa, al público para los efectos tad, actualmente de paradero ignode Ley, HACE SABER: rado. En vista de tal situación según Que por resolución del suscrito No- resolución pronunciada a las diez tario, proveída a las catorce horas del horas del día veintitrés de Abril del día quince de mayo de dos mil doce, presente año, se ordenó emplazar se ha tenido por aceptada expresa- por medio de edictos al señor FRANmente y con beneficio de inventario CISCO DE JESÚS LEMUS ó FRANla herencia intestadas que a su de- CISCO DE JESÚS LEMUS CHÁVEZ, función ocurrida el día primero de para que conteste la demanda inoctubre de mil novecientos noven- terpuesta en su contra dentro del ta y siete, en el Barrio San Antonio, plazo de quince días hábiles side la ciudad de Santa Ana, Departa- guientes a la tercera publicación de mento de Santa Ana, lugar que fue este edicto; asimismo es necesario su último domicilio, dejó la señora que se presente a este Juzgado debiVICENTA CORADO DE GUEVARA, damente procurado a ejercer sus dede parte del señor CECILIO GUE- rechos, de conformidad a lo estaVARA, representado legalmente por blecido en los artículos 10 y 97 de la su mandatario General Judicial con Ley Procesal de Familia. Caso conCláusula Especial Licenciado OTTO trario se le nombrará a la ProcuraGOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en dora de Familia adscrita a este Juzconcepto dicho aceptante de CÓN- gado, para que lo represente en este YUGE SOBREVIVIENTE; y además proceso, lo anterior según lo estacomo Cesionario de los derechos blecido en el artículo 34 inciso 4º. de que les correspondía a las señoras la Ley Procesal de Familia. Lo que se CELIA GUEVARA CORADO y GLA- hace del conocimiento del público, DIS CORADO GUEVARA, en con- para los efectos de ley corresponcepto de HIJAS de la referida cau- dientes. Librado en el JUZGADO SEsante; habiéndosele conferido la ad- GUNDO DE FAMILIA DE SAN SALministración y representación inte- VADOR; a las diez horas con treinta rina de la sucesión con las faculta- minutos del día veintitrés de Abril des y restricciones de los curadores del año dos mil doce. de la Herencia yacente. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Se citan con quince días de plazo a Jueza Segundo de Familia todas las personas que se crean con Ante mí, derecho a la Sucesión. Licda. Evangelina Marisol Arévalo de Librado en la ciudad de Chalchua- Jiménez, Secretaria de Actuaciones pa, a las dieciséis horas del día quin- 03371-12-PF-2FM2. ce de mayo de dos mil doce. C1/106.2 Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, 1ª. Pub., 23-29-4 6027 Notario 2ª. Pub., 22-23-24 6015 JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatan01834-12-DF-3FM2 cingo, con oficina ubicada en CenSS-F3-071-(193)2012-4 tro Comercial COOPEFA, Col. MaLICENCIADA OLINDA MORENA nuel José Arce, calle Douglas VladiVÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA mir Varela, local A-9. San Salvador, DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JU- HACE SABER: Que por resolución

del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día diecinueve de mayo de dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva, con beneficio de inventario a la señora MARÍA ROSARIO RIVERA DE WALSH, conocida por MARÍA ROSARIO RIVERA HERNÁNDEZ y por MARÍA ROSARIO HERNÁNDEZ ABREGO, de la herencia intestada que a su defunción en la jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz, a las siete horas con veinte minutos del día nueve de agosto del año dos mil dos, dejó la señora LEONARDA ABREGO conocida por LEONARDA ABREGO HERNÁNDEZ, en su calidad de Heredera por Derecho de Representación de los derechos Hereditarios que correspondían a su padre señor INES HERNÁNDEZ ABREGO, conocido por INES ABREGO HERNÁNDEZ, el cual era sobrino materno de la causante LEONARDA ABREGO, conocida por LEONARDA ABREGO HERNÁNDEZ. Librada en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil doce. José Ernesto Romero Ramos, Notario Única pub. 23. 6023 JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario del domicilio de Cuscatancingo, con oficina ubicada en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, calle Douglas Vladimir Varela, local A-9. San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día diecinueve de mayo de dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva, con beneficio de inventario a la señora MARÍA ROSARIO RIVERA DE WALSH, conocida por MARÍA ROSARIO RIVERA HERNÁNDEZ y por MARÍA ROSARIO HERNÁNDEZ ABREGO, de la herencia intestada que a su defunción en la jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz, el día diecinueve de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro, dejó la señora GREGORIA DE JESÚS ABREGO AMAYA, en su calidad de Heredera por Derecho de Representación de los derechos Hereditarios que correspondían a su padre señor INES HERNÁNDEZ ABREGO, conocido por INES ABREGO HERNÁNDEZ, el cual era sobrino materno de la causante GREGORIA ABREGO conocida por GREGORIA DE JESÚS ABREGO AMAYA. Librada en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil doce. José Ernesto Romero Ramos, Notario Única pub. 23. 6021 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, de Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del quince de mayo de dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de la señora MARÍA SARINA ALVARENGAVIUDA DE TOBAR, en concepto de Cónyuge sobreviviente y Cesionaria de María Josefina, Julio César Rigoberto Antonio y Cruz Humberto, todos de apellidos Tobar Alvarenga quienes son hijos del causante señor RIGOBERTO TOBAR HERNÁNDEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día diecinueve de febrero de dos mil once, en el Municipio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, siendo este su último domicilio; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes de la causante con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los dieciséis días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 1a. pub 23-24-25 6026 EDICTO SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Notario, del domicilio de Usulután con oficina ubicada en Cuarta Avenida Sur, número dieciocho, ¨B¨ de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las trece horas del día dos de mayo del año dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción ocurrida en el Muelle Cende Pasca, y M.A.G. de la ciudad de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, el día siete de enero de dos mil doce a consecuencia de Asfixia por Sumersión Accidental en Agua Salada, siendo la ciudad de Jiquilisco su último domicilio, dejó el señor ARMANDO DE JESÚS HERNÁNDEZ; de parte del señor OSCAR ARMANDO HERNÁNDEZ JANDRES, en concepto de hijo del causante y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora GILMA AZUCENA RIVERA DE HERNÁNDEZ, hoy, antes GILMA AZUCENA RIVERA ANDRADE, conocida por JILMA AZUCENA RIVERA ANDRADE, esta en calidad de cónyuge del causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cite a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la oficina de la no-

tario Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla. En la ciudad de Usulután, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, Notario 1a. Pub. 23-24-25 6019 DICTO SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Notario, del domicilio de Usulután con oficina ubicada en Cuarta Avenida Sur, número dieciocho, ¨B¨ de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las trece horas del día veintisiete de enero del año dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción ocurrida en el Cantón Loma de la Cruz, de la Jurisdicción de Jucuapa, Departamento de Usulután, el día veintidós de octubre de dos mil once; siendo la ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután, su último domicilio; dejó la señora LUISA CANDIDA VIGIL DE VIGIL o LUISA CANDIDA VIGIL, de parte del señor MANUEL OVIDIO VIGIL VIGIL en concepto de hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores JOSÉ ADILMAN VIGIL VIGIL, BLANCA LIDIA VIGIL DE BARAHONA, y FRIDA ARGENTINAVIGIL DE GÓMEZ, hoy, antes FRIDA ARGENTINA VIGIL VIGIL, en calidad de hijos de la causante, habiéndose conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cite a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el termino de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la oficina de la notario Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla. En la ciudad de Usulután, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, Notario 1a. Pub. 23-24-25 6020 MARIO ALBERTO MARTÍNEZ VARELA ARGUETA, Notario del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina situada en Primera Calle Poniente Número cuatro mil seiscientos cuarenta y cinco, entre Ochenta y nueve y Noventa y una Avenida Norte, colonia Escalón, de esta ciudad y Departamento, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario contenida en Acta Notarial de las nueve horas del día ocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora ELBA AURELIA BRACAMONTEVIUDA DE BAUTISTA conocida por ELBA AURELIA BRACAMONTE DE BAUTISTA quien era de sesenta y un años de edad, Secretaria, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad y departamento de Santa Ana, habiendo fallecido en la ciudad y departamento de Santa Ana, el día diez de abril de dos mil doce; de parte de los señores GABRIELA CAROLINA BAUTISTA BRACAMONTE, JOSÉ RODRÍGO BAUTISTA BRACAMONTE y MARCIA ISABEL BAUTISTA DE LÓPEZ en concepto de hijos de la causante, y se les confiere a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diez de mayo de dos mil doce. Mario Alberto Martínez Varela Argueta, notario 1a. Pub. 23-24-25 6025 Exp. No. 2012117530 Pres. No. 20120166912 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FAUSTO ARTURO VERGARA SUÁREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SOL ENERGÍA FUTURA, que servirá para AMPARAR: PANELES SOLARES. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil doce. SOL ENERGÍA FUTURA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 23-25-28 5979 Exp. No. 2012117528 Pres. No. 20120166910 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FAUSTO ARTURO VERGARA SUÁREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras Sol - Ar y diseño, que servirá para AMPARAR: PANELES SOLARES. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 23-25-28 5978

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que por ejecución forzosa seguida en este Juzgado en el Proceso Ejecución Mercantil, bajo la Ref: 71-PEC-11/1, promovido por el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, de treinta y ocho años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce - doscientos diez mil trescientos setenta y tres - ciento quince- dos; como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITOY PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, del domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro uno seis- dos cinco cero cuatro siete uno- cero cero unoocho; contra los señores: JOSÉ JULIÁN ZELAYA GARCÍA, de cuarenta años de edad a la fecha del contrato, mecánico, del domicilio de Apopa, con Número de Identificación Tributaria: cero dos cero uno- dos ocho cero uno seis nueve- uno cero unonueve; y SONIA ESPERANZAVALLE DE ZELAYA o SONIA ESPERANZA VALLE BUENDÍA, de treinta y siete años de edad a la fecha del contrato, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, con Número de Identificación Tributaria, cero ocho cero cinco- dos cinco uno dos siete uno- uno cero dos- uno, representados por su Apoderado General Judicial, Licenciado MARIO CARLOS JACOBO GUZMÁN, de treinta y nueve años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria: cero cinco uno dos- tres uno cero uno siete dos- uno cero uno- uno; reclamándoles la cantidad deVEINTE MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA en concepto de capital, más el interés pactado del QUINCE POR CIENTO ANUAL sobre saldos y del TRES POR CIENTO ANUAL de recargo por mora, ambos contados a partir del día siete de agosto del año dos mil nueve, todo hasta su completo pago; y Costas Procesales; SEVENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA EN ESTE TRIBUNAL, a las DIEZ HORAS del día VEINTINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DOCE, DOS INMUEBLES: EL PRIMERO: Un inmueble de naturaleza rústico, ubicado en el lateral derecho de la Carretera Nacional Asfaltada que de Apopa conduce a Nejapa, de la jurisdicción de Apopa, identificado como lote número Veintiuno, del polígono diez, etapa uno, siendo de forma rectangular de ocho metros de ancho por veinticinco metros de largo y está situado frente al costado Poniente de la calle número tres, del actual proyecto de lotificación. Como punto de referencia se toma la intersección de los ejes de la calle pavimentada que de San Salvador conduce a Nejapa y calle número tres de Parcelaciones El Ángel, S.A.; del punto así mencionado se mide una distancia de ciento diez metros y rumbo Norte treinta y cinco grados cero dos minutos Oeste, se llega frente al vértice SurEste, llamado punto número uno del lote que se describe: LINDERO ORIENTE, determina el frente a la calle número tres costado poniente del punto número uno, se mide una distancia de ocho metros rumbo Norte treinta y cinco grados cero dos minutos Oeste, se llega al punto número dos, que es donde termina el lindero oriente que tiene por colindancia resto de la propiedad de la calle número tres de por medio; LINDERO NORTE, está formado por una sola recta que parte del punto número dos con una distancia de veinticinco metros y rumbo Sur cincuenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos Oeste, se llega al punto número tres que forma el vértice Nor-Oeste, termina el lindero Norte que tiene por colindancia el lote número veinte del resto de la propiedad; LINDERO PONIENTE, está formado por una sola recta que mide ocho metros y un rumbo Sur treinta y cinco grados cero dos minutos Este, se llega al punto número cuatro que forma el vértice Sur-Oeste, termina el lindero Poniente, que tiene por colindancia el lote número seis del resto de la propiedad; LINDERO SUR, está formado por una sola recta que parte del número cuatro, con una distancia de veinticinco metros y rumbo Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos Este, se llega al punto número uno que fue el de partida para la presente descripción, termina el lindero Sur, que tiene por colindancia el lote número veintidós del resto de la propiedad, de donde se desmembró el que se describe, propios de la Sociedad Parcelaciones El Ángel, S.A., al igual que por los rumbos anteriores, los predios colindantes son o han sido propiedad de la referida Sociedad Parcelaciones El Ángel, S.A.En el área del inmueble descrito se encuentra la construcción de una casa de sistema mixto de un área aproximada de cincuenta metros cuadrados. El lote así descrito tiene un área de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS OCHENTAY SEIS PUNTO DIECISIETE VARAS CUADRADAS. EL SEGUNDO: De naturaleza rústica, situado en la jurisdicción de Apopa sobre la Carretera Nacional asfaltada que de Apopa conduce a Nejapa designado como lote número Veintidós, del Polígono Diez, etapa

número uno, de forma rectangular, de ocho metros de ancho por veinticuatro metros de largo, está situado frente al costado Poniente de la calle número tres de la etapa número uno. Como punto de referencia se toma la intersección de los ejes de la calle pavimentada que de Apopa conduce a Nejapa, y la calle número tres de parcelación El Ángel, S.A., del punto así mencionado se mide una distancia de ciento dos metros y rumbo Norte, veintinueve grados cuarenta y tres minutos Oeste, se llega al frente del vértice, Sur-Este, llamado punto número uno del lote que se describe, que mide y linda: AL ORIENTE, determina el frente al costado Poniente de la calle número tres; del punto número uno se mide una distancia de ocho metros y un rumbo de Norte, veintinueve grados cuarenta y tres minutos Oeste, se llega al punto número dos, que es donde termina el lindero Oriente que tiene por colindancia terrenos del resto de la propiedad de parcelaciones El Ángel, S.A., con calle número tres de por medio; AL NORTE, está formado por una sola recta, que parte del punto número dos con una distancia de veinticuatro metros y un rumbo Sur sesenta grados diecisiete minutos Oeste, se llega al punto número tres que se forma el vértice Nor-Este, termina el lindero Norte, que tiene por colindancia el lote número veintiuno propiedad de parcelaciones El Ángel, S.A.; AL PONIENTE, está formada por una sola recta, que mide una distancia de ocho metros y un rumbo Sur, veintinueve grados cuarenta y tres minutos Este, se llega al punto número cuatro que forma el vértice Sur-Oeste, y termina el lindero Poniente que tiene por colindancia el lote número cinco del resto de la propiedad de parcelaciones El Ángel, S.A.; y al SUR, está formado por una sola recta que parte del punto número cuatro, con una distancia de veinticuatro metros y un rumbo de Norte sesenta grados diecisiete minutos Este, se llega al punto uno que fue el punto de partida de la presente descripción, termina el lindero Sur que tiene por colindancia con lote número veintitrés del resto de a propiedad, antes de parcelación El Ángel, S.A., ahora de Centro de Piano y Órgano S.A. de C.V., de donde se desmembró el que se describe. El lote así descrito tiene una extensión superficial de CIENTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS SETENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS TREINTA Y DOS CENTÉCIMOS DE VARA CUADRADA. Dichos inmuebles se encuentran inscritos con un porcentaje del cien por ciento de derecho de propiedad a nombre de la demandada, señora SONIA ESPERANZA VALLE DE ZELAYA o SONIA ESPERANZA VALLE BUENDÍA, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado en las Matrículas Números: SEIS CERO DOS DOS CINCO SEIS CUATRO SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO y SEIS CERO DOS DOS CINCO SEIS CUATRO NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO; del registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, San Salvador; e HIPOTECADOS a favor de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, AMBOS ASIENTO NÚMERO SEIS, y EMBARGADOS EN EL ASIENTO NÚMERO SIETE de las referidas Matrículas; según consta de las certificaciones registrales expedidas el día veinte de febrero del presente año; todo de conformidad al Artículo 659 del CPCM. El primer inmueble, identificado como lote número Veintiuno, fue valuado en VEINTITRÉS MIL DIECIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR; y el segundo inmueble, identificado como lote número Veintidós, fue valuado en DIEZ MIL NOVECIENTOS OCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CUARENTA CENTAVOS DE DÓLAR, haciendo un total de TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOSVEINTISÉIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR. Se admitirán las posturas que sean legales, se hace saber que para tomar parte en la subasta deberán presentarse con su Documento Único de Identidad, Tarjeta de Identificación Tributaria y documentación que compruebe solvencia económica, Artículos 657 y 658 ambos del CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa a las diez horas y cuarenta minutos del día veintitrés de abril del

23

año dos mil doce. Dra. Violeta del Carmen Deras de Reyes Santos, Juez de lo Civil de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, Secretario 71-PEC-11/11 Única Pub., 23 6022 04950-12-PF-4FM1. LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. MARLENI ARACELI BENAVIDES AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a éste Tribunal se ha presentado el señor MAURICIO ALBERTO SÁNCHEZ MONROY, de cincuenta y tres años de edad, empleado, casado, del domicilio de Colón Departamento de La Libertad, interponiendo demanda de divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha veintisiete de abril de dos mil doce por medio de su Apoderado Especial de Familia, licenciado ÁNGEL SAMUEL TORRES ROJAS, en contra de la señora ALMA BELLA FRANCIA LEIVA, mayor de edad, estudiante, salvadoreña, hija de Manuel Francia y Bella Otilia Leiva, con último domicilio conocido en Colonia Santa Lucía, Pasaje número veintiuno, municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, y de demás generales y paradero ignorado, desconociéndose si ésta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por éste medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene a la señora ALMA BELLA FRANCIA LEIVA presentarse a éste Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestado la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de éste Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a éste Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas con vienticinco minutos del día catorce de noviembre del año dos mil once. Licda. Marleni Araceli Benavides, Jueza cuarto de familia suplente Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaría de Actuaciones 1a. Pub. 23-31-8 6024 AVISO JOSÉ ARISTIDES PERLA BAUTISTA, de este domicilio, con Despacho Notarial, ubicado en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Villas de Normandía Segundo Nivel Local 7 “C”, San Salvador, con teléfono número 2256-1330. HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las trece horas del día quince de mayo del presente año, se ha declarado a la señora REYNA MIRIAM MEMBREÑO, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción, dejara la señora BERNARDINA ANTONIA MEMBREÑO BELTRÁN, quien falleció en la Ciudad de Takoma Park, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, el día cuatro de abril del año dos mil ocho, siendo su último domicilio la ciudad de Takoma Park, Estados Unidos de América; en su concepto de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios cedidos a su favor, por parte de sus hermanos DIEGO ANTONIO MEMBREÑO, MARÍA DEYSI MEMBREÑO, MARÍA DE LOS ÁNGELES MEMBREÑO, DILMA DEL CARMEN MEMBREÑO, Y ANA YOLANDA MEMBREÑO DE TORRES, habiéndose conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diecisiete de mayo del año dos mil doce. José Aristides Perla Bautista, Notario Única Pub., 23 6000


AVIANCA TACA ANUNCIA NUEVAS RUTAS PARA JULIO

MERCADOBURSÁTIL 12.502,81

DOW JONES -0.01%

2.839,08

NASDAQ -0.29%

1.316,63

ECONOMÍA

S&P 500 -0.05%

EL MUNDO 24 • MIÉRCOLES 23/05/2012

A partir de julio la aerolínea Avianca Taca, comenzará a operar dos nuevas rutas. La primera será hacia Cali, Colombia, y la segunda, para la ciudad de Quito, Ecuador. Esta última comienza a operar hasta el 15 de julio. Además, amplio la frecuencia de sus rutas hacia Dallas, Estados Unidos y Toronto, Canadá, anunció ayer.

INYECCIÓN De recursos a obras ejecutadas por el Gobierno durante el primer trimestre de 2012

La inversión pública aumenta $35 mills. El presupuesto de inversión pública de este año es de $770 millones, un 70% de los $1,100 millones de 2012. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

$141 Millones

La inversión pública del primer trimestre de 2011 fue de $141 millones.

$770 Millones

La ejecución de la inversión para este año se prevé en $770 millones, un 70% de lo presupuestado.

La inversión realizada por el Gobierno para ejecutar sus proyectos en el territorio salvadoreño incrementó en $35.2 millones durante el primer trimestre de 2012, respecto al mismo período del año anterior, según el Banco Central de Reserva (BCR). Hasta marzo pasado el Ejecutivo invirtió $179.8 millones en obras públicas, un desembolso mayor en 24.3% respecto a los primeros tres meses de 2011. El BCR indica que sólo el Gobierno central efectuó $110.2 millones, superior en 23.6% ($21.0 millones) a la registrada al mes de marzo de 2011; el resto del Gobierno general ejecutó $58.3 millones, $12.9 millones más que en el mismo período de 2011, y las empresas públicas ejecutaron una inversión de $11.3 millones. Sumando $179.8 millones. En lo que va del período del presidente Mauricio Funes, solo existe un primer trimestre donde se registra una reducción de la inversión pública, que fue en 2011 cuando el desembolso fue de $141 mi-

llones, $5.3 millones menos en comparación con 2010, tiempo en el que se ejecutó $145.5 millones. Para este año se prevé una inversión pública de $770 millones, el 70% de los $1,100 millones estipulados. El economista, Juan Héctor Vidal, dijo que el desempeño no está dentro de los niveles óptimos y si lleva ese ritmo, no se ejecutaría lo planeado. Sin embargo, el jefe del departamento de estadísticas financieras y fiscales del BCR, Mario Silva, explicó que durante los primeros trimestres del año se ejecuta buena parte de la inversión. La razón por la que durante el primer trimestre de este año aumentó el desembolsó respecto al 2011, radica en la construcción del bulevar Diego de Holguín, con $10 millones. Silva añadió que la ejecución del Fovial incrementó en $4.7 millones en comparación al mismo período del año pasado y, el Ministerio de Educación, también ha invertido $5 millones más.

“Las alcaldías, a través del Fodes, también han ejecutado mayor inversión durante el primer trimestre de este año, la mayoría son de inversión social”, añadió Silva. El Ministerio de Hacienda aseguró también que los rubros en los que se ha ejecutado más la inversión pública son en infraestructura y en el desarrollo social, en este último se ubican salud pública y la educación. Comparación Durante la administración del expresidente Antonio Saca la ejecución de la inversión pública fue menor, durante los primeros trimestres, respecto a la ejecutada por Funes. Saca ejecutó en 2005 $55.3 millones; en 2006, $94.42 millones y en 2007, $109.1 millones. Mientras que en 2008, $104.3 millones; y, en 2009, $106.2 millones. En tres años de Gobierno, Funes erogó $155.43 millones en inversión pública y Saca, desembolsó $93.86 millones en los cinco años de Gobierno.

REACCIONES

A ese ritmo no se ejecutaría la inversión planeada. No se ve que esté en los niveles óptimos de inversión. Debería de verse en qué rubros se está destinando ese dinero”

El Ministerio de Obras Públicas es uno de los mayores ejecutores de inversión, también el Ministerio de Educación y el Fovial. Durante el primer trimestre hay mayor ejecución”

JUAN HÉCTOR VIDA ANALISTA

MARIO SILVA BCR


Remesas • Economía

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

25

PAGARÁN 500 mil remesas en el primer año de funcionamiento

Súper Selectos incursiona en el mercado de remesas La nueva iniciativa denominada “Remesas Selectos”, funcionará en todas las salas de venta del supermercado a nivel nacional. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Unas 500 mil remesas del servicio “Remesas Familiares Cuscatlán” del Banco Citi, serían percibidas por Súper Selectos para ser entregadas a sus destinatarios, gracias a una alianza estratégica, suscrita por ambas empresas ayer. La idea, es facilitar los trámites, a través de una interconexión de bases de datos entre ambas empresas, y llevar el registro de las transacciones. Para recibir su dinero, los clientes únicamente deberán

86

El número de salas de Súper Selectos donde los clientes de Citi podrán hacer efectiva su remesa.

presentar su Documento Único de Identidad (DUI) en las cajas de cualquiera de las 86 salas del supermercado a nivel nacional, en horarios de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. De esta forma, también Súper Selectos amplía su oferta de servicios, con la idea de acercar a las personas el pago

500 mil

El número de remesas que se espera pagar a las personas que hagan uso del nuevo servicio.

del dinero enviado por sus familiares en el extranjero. “Estamos abriéndole la puerta de nuestros supermercados a más de tres millones de salvadoreños en el exterior, para que tengan la oportunidad de enviar sus remesas familiares”, dijo Carlos Calleja, vicepresidente del Grupo Calleja.

Los envíos serán percibidos a través de 36 empresas remesadoras que ya trabajan con la institución bancaria y podrían provenir, en su mayoría, de ciudades estadounidenses como Maryland, Los Ángeles, Houston o Washington, por ser las localidades que registran más envíos de remesas a El Salvador. Aunque no especificaron un monto concreto del volumen de dinero que se espera manejar a través de esta nueva modalidad, Juan Miró, director ejecutivo de Citi en El Salvador, destacó que la nueva alianza es importante, ya que actualmente ellos ocupan un 22% del mercado de remesas. “A través de Súper Selectos en El Salvador podemos proporcionar a nuestros

Representantes de ambas empresas firmaron la alianza. /J.M.

clientes más lugares, cercanía, comodidad y horarios extendidos de fin de semana”, añadió Miró, al compararlo como un “cajero en la puerta de su casa”. Otros proyectos El próximo semestre, dijo Calleja, ya tienen proyectado el lanzamiento de una sección

de compras en línea, dirigido a los clientes radicados en el país o en el extranjero, que deseen ayudar a sus seres queridos con los gastos de supermercado, a través de una transacción por Internet. “Nuestra garantía es que será un trámite sumamente rápido, seguro y efectivo”, dijo el empresario.


26 Economía

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

ADEMÁS Anunciaron que volarán diariamente a Toronto (Canadá) y Dallas (EE.UU.)

AviancaTaca tendrá dos nuevas rutas El turismo nacional también ha mejorado, según Mitur. /DEM

PAPEL Del sector privado ha sido vital

Turismo en la región incrementa 2% más de lo esperado FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

En lo que va del 2012, la meta de recepción de turistas en Centroamérica ya superó la cifra fijada para este año. Mientras las autoridades de turismo de la región proponían un incremento del 4%, el ministro de Turismo de El Salvador, José Napoleón Duarte, informó que al momento, el aumento es de un 6%, con respecto al 2011. Esta tendencia, dijo Duarte, les mantiene positivos de obtener buenos resultados al final del año y alcanzar la meta de ingresos estimada, que a nivel centroamericano, asciende a 14 millones de turistas. “Aquí tenemos involucrados productos de gran trascendencia como Mundo Maya, Surf, Ruta de los Volcanes y todo el tema de cruceros”, especificó. Los resultados alcanzados hasta la fecha se atribuyen al trabajo de posicionamiento de Centroamérica en otros países y el estrecho accionar con el sector de los tour operadores. “El esfuerzo del sector privado es importante y el apoyo que estamos dándoles también lo es”, añadió Duarte. Respaldo El ministro se mostró positivo frente a las posibilidades del mercado centroamericano que aumenta su demanda por la presencia de El Salvador como observador, en eventos como la Cuarta Reunión Ministerial de Turismo, conocida como T20, que reunió a los países más desarro-

Todos los países hemos reportado crecimientos por encima del 6% y la meta era 4%. Se está haciendo trabajo importante con tour operadores” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

6%

El porcentaje de incremento en la cifra de turistas hasta mayo es del 6% confirmaron.

14 Millones

El consolidado de turistas que se espera, visiten la región este año es de 14 millones.

llados en temas de Viaje y Turismo en Mérida, México. “Hemos estado reunidos con gobernadores de México, y estamos muy contentos, con optimismo”, indicó Duarte, quién agregó que la cantidad de turistas que se espera recibir este año en la región es “la mitad de lo que recibe” el país norteamericano. De igual forma, esperan que la iniciativa “Descubre Centroamérica”, en la que se invirtieron $500 mil, y que fue lanzada hace un mes, incida positivamente en los consolidados.

Desde julio volarán a las ciudades de Quito, Ecuador y Cali, Colombia. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

A partir de julio, AviancaTaca operará dos nuevas rutas directas que conectarán a El Salvador con las ciudades de Cali, Colombia y Quito, Ecuador, y además, ampliarán la frecuencia de vuelos hacia Toronto Canadá y Dallas, Estados Unidos, anunció ayer la aerolínea. Lo anterior como parte del crecimiento que reporta el centro de conexiones de AviancaTaca, ubicado en el Aeropuerto Internacional de Comalapa. “Con estas dos nuevas operaciones seguimos creciendo y ratificamos que el hubs de El Salvador es muy importante pieza estratégica en la región y para el grupo Avianca Taca y este dinamismo y crecimiento lo sigue demostrando”, aseguró Danilo Correa, director regional de ventas de México, Centroamérica y Caribe La frecuencia hacia la ciudad de Cali comenzará a operar el 1 de julio, con tres semanales saliendo de El Salvador los martes, jueves y domingos a las 7:45 de la noche, detalló Danilo Correa, director regional de ventas de México, Centroamérica y Caribe. Con esta nueva ruta, Avianca Taca volará de forma directa hacia dos ciudades de Co-

Con estas dos nuevas operaciones seguimos creciendo y ratificamos que el hubs de El Salvador es muy importante, pieza estratégica en la región y para el grupo Avianca Taca” DANILO CORREA AVIANCA TACA

3

Las frecuencias hacia Cali y Bogotá serán de tres vuelos semanales.

lombia: Cali y Bogotá. “Esto va en consonancia con el crecimiento positivo de la conexión con Bogotá y que nos da la posibilidad de seguir abriendo mercados”, dijo. Los vuelos directos hacia la ciudad de Quito estarán disponibles desde el 15 de julio, los martes, viernes y domingo. Correa también anunció la ampliación de tres frecuencias semanales y operación diaria hacia Dallas (Estados Unidos) y Toronto (Canadá), desde el julio.

Taca reportó un crecimiento importante durante el 2011. /DEM.

Limitantes de crecimiento El representante de Avianca Taca aseguró ayer que los retrasos en la ampliación del Aeropuerto salvadoreño podrían significar “una limitante de crecimiento” para la aerolínea. “A largo plazo es un riesgo potencial para el crecimiento”, reconoció Correa. No obtante, aseguró que la aerolínea “está maniobrando” fórmulas de operación que les permita usar la capacidad instalada actual del aeropuerto, y hacer frente a su crecimiento de sus operaciones y el flujo de pasajeros. “No quisiéramos que nos llegara tarde la expansión del aeropuerto y que eso frenara por un par de años el crecimiento de la aerolínea”, dijo.

AVIANCA-TACA EN BREVE • Actualmente Avianca Taca ofrece conexiones directas a 25 ciudades de América Latina, desde su hubs en el aeropuerto de El Salvador. • Adicionalmente ofrece 54 destinos hacia Norte, Centro y Sur América. • Más de 70 vuelos diarios son operados desde El Salvador, que durante el 2011 mostraron un factor de ocupación del 75%.

RECONOCIMIENTO Por su trabajo social empresarial

Holcim recibe premio de Casalco REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Ayer, la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco), reconoció a la empresa fabricante de cemento, Holcim, por la implemementación de buenas prácticas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE). En el concurso, denominado “Buenas prácticas de RSE en la web”, participaron todas las empresas agremiadas a Casalco.

La gremial evaluó las buenas prácticas como todas aquellas acciones que exceden la ley, que son continuas y que generan un beneficio para los públicos de interés del Código de Ética para la Industria de la Construcción y para la empresa. Holcim ganó por su buena práctica “Vivienda Segura y Saludable”. Este programa consiste en la reparación o reconstrucción

de las viviendas de colaboradores propios y de colaboradores de contratistas estratégicos cuyas viviendas no cumplen las condiciones mínimas de salud y seguridad. “Casalco está interesada en que las empresas constructoras, agremiadas o no, se comprometan con sus países, siendo transparentes, responsables, honestas y éticas en sus acciones”, aseguró Carlos Guerrero, titular de Casalco.

Holcim fue premiada ayer por su trabajo de RSE. /DEM


EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

{ BREVES}

Reguladora de EE.UU. revisará salida de Facebook PROBLEMAS

La Comisión del Mercado de Valores de EE.UU. (SEC, por su sigla en inglés) revisará los problemas que retrasaron y complicaron la salida a bolsa de Facebook el pasado viernes, indicó ayer la presidenta de la entidad reguladora ante el Congreso. El presidente de la SEC, Mary Schapiro, dijo que “hay muchas razones para confiar en nuestros mercados y la integridad con la que operan, pero hay problemas que necesitan revisarse”, dijo.

Anuncian apoyo al sector textil en Guatemala POSITIVO

El presidente de Guatemala, OttoPérez Molina, ofreció ayer el apoyo de su gobierno al sector textil para que se mantenga como el primer generador de divisas para este país centroamericano. El mandatario dijo que los empresarios del sector textil tendrán todo su apoyo porque generan unos 100,000 empleos en Guatemala y porque es el principal generador de divisas después del café.

Inversión ‘gala’ interesada en Costa Rica INTENCIÓN

La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, expresó ayer en París su satisfacción por el interés mostrado por los inversores franceses en su país, y en particular en sectores que ofrecen un alto valor añadido. Precisó que los responsables empresariales franceses mostraron particular interés por proyectos en Costa Rica en transporte, telecomunicaciones, energía y turismo, adelantó la mandataria.

Internacionales • Economía

27

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI

Variación EL AHORRO DEL DÍA $0.98

Nueva York/ precios por barril $91.66 Tasas de interés

TIPOS DE CAMBIO

Depósitos a plazo

Frijol de seda Librea $0.69

Monedas duras (por $) Euro 1.2693 Yen japonés 79.3100 Libra esterlina 1.5790 Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.40 Quetzal (Guatemala) 7.76 Lempira (Honduras) 19.5 Colón (Costa Rica) 509.29

Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal Mayo/2012 $23.89-$0.16 Julio/2012 $23.02-$0.24

30 días

1.88%

60 días

1.6%

90 días

2.4% Fuente: BCR

Combustible zona central Precio de referencia Especial $4.65 Regular $4.38 Diésel $4.22

$0.20 $0.20 $0.20

Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Fuente: EFE

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 22/05/20112 Julio/2012 Sept./2012 Diciembre/2012 Marzo/2012 Mayo/2012 Mayo/2012

6.661 8,729.29

MERCADO DEL CAFÉ $174.5 0 - $0.65 Precios al 22/05/2012 $17.50 -$0.85 por quintal oro-uva $179.95 -$0.95 ESTRICTA/ S.H.G $123.00 $183.65 -$1.00 $121.00 $186.20 -$0.90 MEDIA/ H.G. $120.00 $188.75 -$0.85 BAJÍO/ C.S.

2.1% 1,10%

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

5,403.28 37.481,19

1.86% -0.08%

Fuente: Bloomberg

CRÍTICA A la unión monetaria

Graves errores de Alemania en introducción del euro, según Sarrazin DPA DIARIO EL MUNDO

Alemania, la primera economía europea, cometió graves errores en la introducción del euro, afirmó el polémico ex banquero alemán Thilo Sarrazin durante la presentación de su nuevo libro, un compendio de ideas contra la moneda única europea. El socialdemócrata, senador de Finanzas por el Estado de Berlín entre 2002 y 2009 y miembro de la Junta Directiva del Bundesbank hasta septiembre de 2010, hizo hincapié en que la unión monetaria no tenía ninguna posibilidad de supervivencia sin una unión política fuerte detrás. Sin embargo, los políticos alemanes nunca se esforzaron en garantizar esa unión política, acusó en una rueda de prensa en Berlín. Por el contrario, prefirieron meter a Alemania en una “apuesta poco clara” a costa de los intereses de sus ciudadanos. “Europa no necesita el euro. Cómo la ingenuidad política nos llevó a la crisis” es el nuevo trabajo de Sarrazin, de 67 años, quien hace ape-

nas dos años ya levantó ampollas con el título “Alemania se disuelve. Cómo ponemos en juego nuestro país”. El entonces directivo del banco central alemán afirmaba en aquella obra que la cultura islámica era responsable del fracaso de la integración de los inmigrantes en la sociedad germana y vinculaba la inteligencia con fac-

>> Sarrazin carga contra el euro y dice que la moneda ha traído menos pro que contra a la Unión Europea. tores genéticos y raciales. En esta ocasión, Sarrazin carga contra el euro y reitera que hasta ahora, la moneda única del bloque ha traído muchos menos pros que contras. Además, se rebela contra la idea de que Alemania, locomotora europea, deba asumir las deudas de los demás países sólo por su responsabilidad histórica.


28 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

La Despensa de Don Juan con toque mexicano

Una amplia gama de productos de la gastronomía mexicana están disponibles en el “Festival Mexicano”. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L

a cadena de supermercados La Despensa de Don Juan inició el pasado 17 de mayo el primer “Festival Mexicano”, una iniciativa que de manera simultánea se impulsa en diferentes formatos deWalmart México y Centroamérica en la región, y que concluirá el próximo 6 de junio. Durante estas fechas los visitantes podrán encontrar la más amplia variedad de productos frescos e importados, y que son indispensables para lograr el sazón y la tradición culinaria de la gastronomía mexicana. En las 25 tiendas que componen esta cadena en El Salvador, los consumidores tendrán a su disposición panadería, abarrotes, vegetales y carnes. En el área de cafetería se prepararán desayunos y antojitos siguiendo las recetas e ingredientes de la nación azteca. Asimismo en el área de abarrotes y perece-

Mauricio Rivera, gerente de operaciones; Mónica Arévalo, gerente de mercadeo; Raúl López Lira, embajador de México; Claudia de Ibáñez, gerente de asuntos corporativos de Walmart México Centroamérica./J.M.

deros podrá encontrar más de 160 productos y licores. “Con esta iniciativa queremos traer a El Salvador un pedacito de México, una nación hermana que se caracteriza mundialmente por su sazón tan especial. Nos complace y llena de orgullo ser parte de este esfuerzo que se realiza en toda la región”, expresó Mónica Arévalo, gerente de mercadeo de La Despensa de Don Juan. El embajador de México, Raúl López Lira, confirmó que durante el festival los salvadoreños tendrán “una oportunidad especial para conocer una gran variedad de productos mexicanos, participar en degustaciones de la gastronomía” y compartir el legado de su país con la región.

POWERADE HIDRATARÁ A LA SELECCIÓN NACIONAL DE FÚTBOL Miembros del Comité Ejecutivo de la Federación Salvadoreña de Fútbol acompañados de directivos de The CocaCola Company El Salvador e Industrias La Constancia, anunciaron recientemente a Powerade, como la bebida hidratante oficial de la Selección de Fútbol de El Salvador. La marca estará en los diferentes escenarios en que los jugadores estén bajo actividad física: sesiones de entrenamientos y los encuentros futbolísticos.

LA CURACAO LE OFRECE A MAMÁ LO MEJOR DE SUS TIENDAS

Nos complace asistir a este Festival Mexicano, que promueve productos que acompañan las tradiciones, sabores y aromas de la gastronomía de México”

La Curacao presentó su campaña de temporada “En Cada Generación Mamá Siempre Tiene lo Mejor”, que va acompañada de varias promociones que van desde créditos con $1 de prima, 60 días para empezar a pagar, su esperada Mueblemanía y un año extra en tu garantía. Además de regalos por compras de $249 o más. Toda esta campaña está disponible en las 36 sucursales de La Curacao en El Salvador.

RAÚL LÓPEZ LIRA EMBAJADOR DE MÉXICO

SCOTIABANK ABRE CENTRO DE NEGOCIOS EN LAS AZALEAS Scotiabank inauguró en centro comercial Las Azaleas, su primer centro de negocios basado en un innovador concepto para atender trámites personales, recibir asesoría financiera y servicio de banca electrónica. Las instalaciones cuentan con un cajero automático para retirar efectivo, consulta de saldos, movimientos de cuentas, pago de tarjeta de crédito y préstamos de Scotiabank. Asimismo la compañía habilitará un kiosco para pagos de servicio.


• LA ACTRIZ ESTADOUNIDENSE PATRICIA HEATON RECIBIÓ AYER SU ESTRELLA EN EL PASEO DE LA FAMA. EE.UU. MIÉRCOLES 23/05/2012 EL MUNDO 29

Recuerda sus inicios

La estrella de Hombres de Negro, Will Smitt hizo un breve regreso a los años 90, al recitar unos versos del tema de su exitoso programa El Príncipe del Rap en el programa de Graham Norton. “Eso es por lo que soy más conocido -admitió-. Es tan divertido saber que muchas personas reconocen la canción”.

NEW YORK

Las aves

enojadas en

Angry Birds Heikki, ROVIO NOS PREPARA PARA UNA NUEVA EDICIÓN basada en la Fórmula 1 ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

Fórmula A

1

ngry Birds ha cosechado un éxito tremendo convirtiéndose en el juego más descargado, superando recientemente la colosal cifra de 1.000 millones de descargas. Hace un par de meses presentó Angry Birds Space y ahora nos prepara para una nueva edición. Y es que Rovio no para, puesto que ya nos cita para una nueva edición que lanzarán el 18 de Junio, llamada Angry Birds Heikki. Es sin duda todo un guiño a la temática de carreras. El nombre proviene del piloto de Fórmula 1 Heikki Kovalainen. Éste está llevando durante todo el campeonato del mundo un casco donde se puede ver claramente al pájaro de color rojo que protagoniza Angry Birds. No es raro que sea éste quien lo lleve en la parrilla, si tenemos en cuenta que es finlandés, como la propia Rovio. Tanto el hecho de que éste sea piloto de Fórmu-

la 1, como la web que han abierto anunciando la fecha de salida del mismo, donde se puede ver claramente elementos característicos de un circuito, nos llevan a pensar que Angry Birds Heikki será un juego de carreras. Es por esto que la próxima edición de Angry Birds estará ambientada en la Fórmula 1, no se conoce si desde un juego de carreras o desde la ya mítica temática de lanzamiento de pájaros. Desde Rovio han preparado una página web en la que nos preparan para esta nueva edición. Todavía queda por ver como combinan la temática de los pájaros enfadados con las carreras y, más especialmente, con Kovalainen en concreto. Desde esta página nos dejan un mensaje, si la twitteamos: “¿dónde se ha ido el casco de Heikki Kovalainen? ¡Los Angry Birds tienen una sospecha!”. ¿Veremos carreras de cerdos?

Homenaje a Herrera Carolina Herrera fue investida doctora "honoris causa" en Bellas Artes por el Fashion Institute of Technology (FIT) de la Universidad de Nueva York, durante el acto de graduación de la 67 promoción de estudiantes de esta institución académica. Herrera fue reconocida con esta distinción por sus 30 años de trayectoria profesional.

LISBOA

La primera vez de JLO

Jennifer López actuará por primera vez en Portugal el próximo 5 de octubre, cuando presentará en Lisboa recientes y antiguos trabajos. El concierto se celebrará en el Pavilhao Atlántico, con una capacidad cercana a los 20.000 espectadores, y los precios de los boletos oscilarán entre los $45 y $57.


30 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

No se olvida de Haití

SE HACEN FUERTES RUMORES DE LA RUPTURA.

FRANCIA. Hace unos días

Parece que la han encontrado. /DEM

TEGUCIGALPA

La mítica Ciudad Blanca, ¿existe? CULTURA/EFE DIARIO EL MUNDO

La Ciudad Blanca es una leyenda de la que muchos hablan sin haberla visto, cuyos primeros vestigios parecen haber sido detectados en la espesa selva de Honduras por un grupo de arqueólogos que confían en poder desvelar los secretos de una antigua civilización precolombina. Tecnología de punta como el escaneo aéreo mediante láser, así como el aporte de científicos hondureños y estadounidenses hicieron posible la detección, hace dos semanas, de lo que parecen ser los restos de esa legendaria ciudad sagrada, descrita por la tradición oral indígena e incluso en algunas reseñas de los conquistadores españoles como una urbe impresionante. La Ciudad Blanca, que ha figurado también en textos escolares como uno de los lugares enigmáticos de Honduras, se cree que está oculta por una jungla espesa formada por imponentes árboles de 75 metros de altura, en el sector de La Mosquitia, en las costas del Caribe de Honduras. Un "sistema de detección aéreo de luz y medidas de rangos" permitió visualizarla", dijo el gerente del Instituto Hondureño de Antropología e Historia (IHAH), Virgilio Paredes.

Sean Penn se quejaba de que Haití había sido dado de lado por el mundo, por los medios y por sus colegas famosos. Sin embargo, el actoractivista ha conseguido recaudar más de dos millones de dólares para este país con la ayuda de su novia Petra Nemcova, con quien ha retomado su relación, en 2008 salieron durante unos meses. El ganador del Oscar organizó una gala para recaudar fondos para seguir con la reconstrucción de Haití tras el devastador terremoto que sacudió el programa en el año 2010.

¿La nueva novia de Bieber?

Shakira posará para Playboy EE.UU. La artista participará en una sugerente sesión de fotos en la que, sin embargo, no saldrá completamente desnuda. Shakira, la exuberante colombiana, tiene conquistado al público masculino con sus imponentes movimientos de cadera y con los sexys atuendos que luce en sus videoclips. Es por eso por lo que la emblemática revista le habría propuesto a la artista aparecer en su portada, algo a lo que la artista habría accedido, según anunció el canal MTV Latinoamérica. Así, la cantante habría accedido a someterse a una sesión de fotos en la que imperaría la elegancia. El posado no mostraría un desnudo total, pero tampoco dejaría mucho margen a la imaginación. A pesar de que la noticia no se ha confirmado, se sobreentiende que, de contar con el beneplácito de la artista, también tendrá el visto bueno de su novio Gerard Piqué, quien no duda en demostrar cada vez que puede su amor por la cantante.

El ídolo pop , Justin Bieber, asistió a los premios Billboard Music Awards con una bella joven que no era su novia Selena Gómez. ¿La ruptura está cada vez más cerca de confirmarse? El cantante llegó en compañía de Cady Eimer, de 18 años, a la gala realizados en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, en compensación de no haber ido a su su baile de graduación, pero por compromisos laborales. La joven vestía un vestido negro corto al cuerpo que acaparó las miradas de los presentes, reportó Daily Mail.

Así se desestresa Selena EE.UU. Selena Gomez

decidió ir a practicar el tiro de armas de fuego para liberarse del estrés. La joven subió una foto a su cuenta de twitter donde aparece practicando este singular deporte, y escribió: “sacando un poco de estrés”. Según expertos, el tiro se puede comparar al ajedrez desde el plano intelectual, ya que disparar y acertar implica hace algo igual y perfecto de manera igual y repetida, además de que ayuda a elevar la autoestima, carácter.

Subastan famosa foto de los Beatles

Una fotografía que muestra a los Beatles cruzando el paso de peatones de Abbey Road en sentido contrario al de la portada del famoso álbum de 1969 fue vendida ayer por $30.795 en una subasta en Londres. Un portavoz de la casa londinense Bloomsbury no quiso dar detalles de quién fue el comprador ni cómo se fraguó la venta al alegar "cuestiones de confidencialidad".


Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

31

Lidera la lista de las 100 más sexies de Maxim

ES ADOPTADO

EE.UU. La supermodelo israelí Bar Refaeli encabeza la lista de este año de la revista Maxim. Curiosamente hace unos días se paseaba por Barcelona, parece que le gusta mucho el fútbol y se rumoraba que entre ella y Gerard Piqué existía una relación. La chica, de 26 años, contaba que el futbolista le parecía muy guapo, pero lo negaba todo, mientras Shakira llegaba y ponía las cosas en su sitio, haciéndose una fotos sentada sobre las piernas de su chico. Por cierto, la cantante también aparece en la lista, aunque en el número 60.

por los indios El actor Johnny Depp se ha convertido en un miembro de la Nación Comanche después de que esa tribu le propusiera ser adoptado como uno de los suyos a raíz de su papel de indio en la nueva versión de "The Lone Ranger". En ese filme, basado en la serie de televisión homónima de 1949, Depp interpreta a Toro, en América Latina, el indio comanche que es fiel compañero de aventuras del enmascarado Llanero Solitario que encarna Armie Hammer en

el "remake" que dirige Gore Verbinski ("Pirates of the Caribbean") y se estrenará en 2013. "Johnny está retomando el histórico papel de Tonto y pareció algo natural darle la bienvenida oficialmente a nuestra familia Comanche. Fue muy receptivo a la idea. Pareció orgulloso de recibir la invitación y nos sentimos honrados de que aceptara con tanto entusiasmo", dijo LaDonna Harris, presidenta de la organización Americans for Indian Opportunity (AIO).

DESMINTIÓ RUMORES de la fecha de su boda FRANCIA. El actor Brad Pitt, en el Festival de Cannes para presentar “Killing them softly”, en concurso por la Palma de Oro, desmintió los rumores según los cuales él y Angelina Jolie ya tienen definida una fecha para su boda. “No, no es cierto que tengamos ya una fecha” para la boda, indicó Pitt, agregando que no estará acompañado por Jolie cuando suba el martes de noche las famosas escalinatas del Palacio de Festivales para el estreno mundial del filme, protagonizado y producido por él. “Ella no está aquí (en Cannes), está preparándose para un filme” que va a rodar, dijo el actor. Agregó que a la pareja que anunció su compromiso en abril pasado- le gustaría mucho volver a trabajar juntos en un filme.

La iniciativa es impulsada por estudiantes./DEM

SALVADOREÑOS

Propuestos para la Memoria del Mundo ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Se retira del cine de acción

FRANCIA. Jackie Chan, el ícono de las artes marciales en la pantalla grande, anunció que ya se retirará de las películas de acción; lo anterior lo declaró en Cannes, durante el estreno de la cinta “Chinese Zodiac”, la que consideró ya su último filme como maestro de artes marciales. Chan, de 58 años, dijo: “me gusta la acción, pero no la violencia, y ahora el mundo está demasiado violento” por lo que dejará a un lado esa línea.

Octavo aniversario de casados

Invita a 8 mil personas a tomar el té

ESPAÑA. Ayer se cumplieron

INGLATERRA La reina Isabel de Inglaterra invitó ayer a 8.000 personas a tomar el té en su jardín del Palacio de Buckingham, una tradición que este año coincide con la celebración de sus 60 años en el trono. Los asistentes son seleccionados a través de una variada lista de organizaciones representantes de “todos los estratos sociales”.

ocho años desde que la periodista Letizia Ortiz y el príncipe Felipe se dieran el ‘sí quiero’ en la Catedral de la Almudena. Los Príncipes de Asturias, ajenos a todos los desbarajustes que está viviendo la Casa Real, son los herederos de la Corona. La pareja irradia amor y viven felices con sus dos bellas hijas.

Con la finalidad de encontrar la producción documental de 11 escritores salvadoreños, así como de tres periódicos nacionales, el Comité de El Salvador para la Memoria del Mundo, en asocio con la Universidad de El Salvador, UES, presentaron ayer en la Biblioteca Nacional Francisco Gavidia, una propuesta para que estos autores ingresen al Registro Nacional de la Memoria del Mundo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO. Se trata de una investigación exhaustiva que 14 alumnos de la Licenciatura en Historia de la UES han realizado sobre los escritores: David Joaquín Guzmán, Alberto Masferrer, Hugo Lindo, Francisco Gavidia, Claudia Lars, Matilde Elena López, Manlio Argueta; así como los periódicos: Patria, Opinión Estudiantil y Excélsior. De acuerdo con Margarita Silva, presidenta del Comité de El Salvador para la Memoria del Mundo, con este trabajo se trata de fundamentar y lograr que estas obras sean de acceso universal, porque son tesoros que deberíamos poner a disposición no solo de El Salvador.


32 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

Juntos para Promover la causa de Wirikuta

SUDOKU 1

Guanaco Sólido con nueva cumbia

CULTURA/EFE DIARIO EL MUNDO

Músicos e indígenas huicholes han sumado esfuerzos para promover en la sociedad mexicana, a través de un concierto benéfico, la causa de la tierra sagrada de Wirikuta y evitar que un grupo de empresas mineras la explote. "Queremos socializar la causa, que mayor cantidad de mexicanos se enteren de la realidad que se está viviendo en Wirikuta y que sepan que existe este lugar tan mágico, poderoso, tan bello", donde conviven especies endémicas en peligro de extinción, dijo ayer Rubén Albarrán, vocalista Café Tacvba, en una conferencia de prensa.

SUDOKU AVANZADO

La agrupación salvadoreña trae nueva melodía con el estilo que la caracteriza. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. SUDOKU 1

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

“Se baila en California, y se baila en El Salvador. También los mexicanos la bailan con gran sabor”, así dice parte de la nueva melodía que la agrupación salvadoreña, Guanaco Sólido está promocionando en el país, y que también formará parte del nuevo CD que lanzará el grupo. Luego de unos meses de estar fuera de la programa-

Guanaco Sólido interpretó una melodía de Leo Dan en una versión bailable. /DEM

ción radial, el grupo regresa a la escena musical con una pegajosa canción denominada: “La cumbia Chilanguera”, un tema escrito por su líder y vocalista, Dimas Monge Chuchini. “La idea de la canción nació a raíz de las constantes participaciones que hacemos en las fiestas patronales de Chilanga, en el departamento de Morazán. El estilo que le pusimos es bien movido porque mezcla los estilos de cumbia que se bailan en México y Colombia”, aseguró el vocalista. La letra de la melodía men-

ciona que el ritmo que se baila en Chilanguera es tan contagioso que hasta los foráneos se animan a moverse. Antes de “La cumbia chilanguera”, el grupo promocionó las melodías “Mosaico 8” y “La cumbia de mi tierra”, canciones que tuvieron gran aceptación entre el público y que también se incluirán en la nueva producción discográfica. Hoy, con esta nueva melodía, Guanaco Sólido resurge nuevamente en las estaciones de radio para seguir deleitando a su público que tanto goza de esta música tropical.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SOPA DE LETRAS

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ACTOR ARMERO BARQUERO BOTICARIO CONDUCTOR COSMONAUTA ESCRITOR FILÓSOFO HERRERO INTÉRPRETE JORNALERO LABRIEGO MAYORDOMO MISIONERO NOTARIO PANADERO PUERICULTORA SACERDOTE TAPICERO VETERINARIO.


CMYK

EL MUNDO MIÉRCOLES 23/05/2012

33


34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

Johnny Blaze ha estado viviendo en un exilio autoimpuesto, creyendo que sus poderes son una maldición. Pero cuando es contactado por un miembro de una orden monástica que está buscando a alguien para proteger a una madre y su hijo, que están siendo perseguidos por el diablo en la figura de un hombre llamado Roarke, el Motorista Fantasma lleva el caso.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

{ESTRENOS } •PIRATAS UNA LOCA VENTURA CINÉPOLIS GALERÍAS 11:00, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 p.m.

Los vengadores 3d (doblada) 10:00, 1:00, 4:00 p.m. (AA) Batalla naval 10:00, 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 p.m. (A) Sólo por dinero (subtitulada) 11:30, 2:30, 5:30 p.m. (C) Piratas: una loca aventura (doblada) 11:00, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 p.m. (TP) Proyecto X (doblada) 11:00, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 p.m. (D)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los canarios Teledos (V) La que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Dos hogares Relaciones peligrosas Promesa Teledos (V) El cártel de los sapos

Friends

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00

9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Escrito en las estrellas Insensato corazón Pedro el Escamoso Laura Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna Fútbol Internacional (V) El Salvador vs Nueva Zelanda Desde BBVA Compass Stadium Houston, TX Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 (V) Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

Batalla naval 2d (subtitulada) 1:00, 3:50, 6:45, 9:40 p.m. (A) Los vengadores 3d (subtitulada) 12:40, 3:30, 6:30, 9:30 p.m. (AA) Proyecto X (subtitulada) 2:30, 4:40, 6:50, 9:20 p.m. (D) Piratas: una loca aventura 3d (doblada) 1:05, 3:10, 5:20, 7:30, 9:35 p.m. (TP)

CINÉPOLIS

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:40, 3:30, 6:30, 9:30 p.m.

LOS VENGADORES

LA GRAN VÍA

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chapulín Colorado Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Lo mejor del Séptimo Arte Presenta: Rápido y furioso -Fast anthe ruious Con: Paul Walker Vin Diesel El Noticiero 12 corazones (R)

6:02 6:05 7:00 8:00 10:00 10:40 11:00 12:00

>>CANAL 10 5:15 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:25 10:30

12:00 12:30 1:00 1:30 2:00

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:30 5:00 6:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas Taller de los Pingües Regina Coeli El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Caricaturas Bíblicas Entre Cheros (V) Regina Coeli

El Minuto de María Ventana Informativa 7th Heaven (S) Olga! plus Prédica El Santo Rosario Prédica Noel Díaz Regina Coeli

3:30 5:00 5:25 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama (V) Panorama Panorama (V) Hoy es un Buen Día (V) Mecánica popular para niños Los Cipi - consejos del Cipitío Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - La hora del niño: Una historia en blanco y negro - Las tres mellizas Tierra de abundantes cosechas - El hongo champiñón Supervivencia Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - Las tres mellizas - La hora del niño Una historia en blanco y negro Frecuencia 12-25 (V) Mecánica Popular Los Cipi - consejos del Cipitío Hecho en Alemania Journal, Noticiero Internacional ¿Verdad o pesadilla? Panorama (V) Telesur, noticias Hablemos de Sida Radicales Agenda de Nación - Retransmisión Panorama - Retransmisión Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Serie Rules of Engaement Premiere ¨Especial de terror¨ Ventaneando Milena, tu amiga ¨Cantantes de Ópera¨ Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. mandamiento Serie Génesis Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Mascotas maravillas Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Exploradora Bob Esponja Fanboy & Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Nick hits: Catdog Icarly Big time rush Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrimos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK + Victorious Bit time rush Miss XV Icarly Drake & Josh Supa Ninjas El misterio de Anubis Cierre

>>CANAL 21

Rápido y furioso

5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Lo mejor de artistas en castellano Videografía: Katy Perry Pop up video Video Killed Radio: Guns N Rose Ext. Play: Bon Jovi El Sótano (Programa Juvenil) Exit El Elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa al

6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

12:00

Despertad: Una nueva forma de conocer la información La entrevista con Diana Verónica Al despertar Aló 33 Videos Prisma Teleprensa Estelar El club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Videos Dinero La economía en el mundo Tele prensa Estelar Dinero Sin su permiso Teleprensa Estelar (R) La entrevista con Diana Verónica R. Conversación sobre temas de interés nacional Cierre

Canal 6; 6:30 P.M.

Vin Diesel y Paul Walker vuelven a reunirse en esta franquicia de velocidad explosiva. En esta ocasión, el ex policía Brian O’Conner (Walker) se asociará con el ex convicto Dom Toretto (Diesel) en el lado opuesto de la ley juntos han cruzado muchas fronteras para huir de las autoridades.

Canal 19 9:00 A.M. Fanboy & Chum HUÉRFANAS Canal 21; 12:00 P.M.

Huérfanas cuenta la historia de tres jovencitas millonarias que, tras la muerte de sus padres, son despojadas de todos sus bienes materiales y se ven obligadas a emprender un camino tortuoso en el que descubrirán que el mejor legado que poseen es su espíritu de lucha y su ambición.

Ross (David Schwimmer), Rachel (Jennifer Aniston), Mónica (CourtneyCox),Chandler(MatthewPerry), Joey (Matt LeBlanc) y Phoebe (Lisa Kudrow) forman un grupo de seis amigos que luchan por salir adelante en la competitiva y poblada ciudad de New York.

Por ella soy Eva Juan Carlos Caballero (Jaime Camil), seductor irredento, quien utiliza a las mujeres y no cree en el amor, es un prominente ejecutivo de Grupo Imperio, una destacada empresa dedicada a las actividades y los negocios turísticos. Utilizando sus famosas dotes de conquistador finge ser un empresario extranjero e intenta robarle a Helena Moreno (Lucero).


JUEGO DE LA SEMANA

El retorno de Mario Tennis Open n El fontanero Salvador, en innumerables ocasiones, del reino Champiñón, regresa a las canchas de tenis en “Mario Tennis Open”, el cual está basado en seis técnicas básicas: globo, golpe con efecto ascendente, golpe sencillo, dejada, golpe plano y golpe cortado. Cada una envía la pelota con un efecto específico, y según la posición de tu personaje, en la dirección que desees. Lo interesante es que acompañando el vaivén de los raquetazos, hay círculos de colores en el piso que aparecen de manera intermitente justo antes de que hagas impacto, si te paras sobre ellos y utilizas el golpe acorde con el color –tal como indica la pantalla -táctil–, darás pie a una versión más poderosa de dicho movimiento que podría asegurarte la anotación, aunque es importante tener en cuenta que depende de la dificultad que elijas, pues

EL ENCANTO DE “CATHERINE”

SU PUNTUACIÓN

La revista GQ asegura que reside en lo adulto de su argumento, por lo que las fases de conversación y mensajitos con las chicas son sin duda el punto fuerte.

Según el portal de videojuegos vandal.net, el candente y controversial juego tiene una aceptación de los gamers de 9.03 a nivel mundial.

VIDEOMUNDO Un videojuego que te hará infiel MIÉRCOLES 23/05/2012 EL MUNDO 35

El juego adaptado para las plataformas Playstation 3 y Xbox 360, ya recibe críticas en todo el mundo, principalmente de países como Estados Unidos y Japón. n El juego, titulado "Catherine, narra a Vincent, un joven treintañero, quien desde su temprana etapa de juventud tiene a su novia llamada "Katherine", quien lo presiona para contraer nupcias con ella. Pero en una noche de locura, Vincent, termina en la cama con otra mujer, también llamada Catherine pero con "C".

Y es allí donde comienza el verdadero juego... El jugador debe decidir si quedarse con su novia de tiempo o con aquella de ocasión nocturna. Mientras Vincent se encuentra en el dilema, en la ciudad, muchos hombres son encontrados muertos en sus camas con el rostro desfigurado por el terror sufrido antes de morir. Lo que lleva al protagonista a tener pesadillas, al relacionar su infidelidad con la matanza. Pesadillas que son parte de la historia del juego, en el que hay que escapar como se puede de un

TOP 5

CURIOSIDADES SOBRE TWITTER

El siguiente TOP es basado en la preferencia de los emuladores de consolas del recuerdo por parte de los “gamers” con experiencia en juegos de antaño.

n El nombre original de Twitter era ‘twttr‘ n El pajarito de twitter costó $6. Sí, registrarlo como parte representativa del servicio costó ese dinero. n Cada día se crean 460.000 cuentas en Twitter. En 2011, la red social creció un 182%. n Cada día se envían 177 millones de Tweets. n Países Bajos, Brasil y Japón son las naciones con mayor cantidad de usuarios Twitter. n Todos los tweets que se han publicado desde el nacimiento de Twitter se están archivando digitalmente en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. n Ahora puedes escuchar tus tuits. Existe una aplicación que te permite escuchar los tuits como si estuvieras escuchando la radio, en http://tweetrad.io n “Larry Bird” es el nombre del

ZSNES (SÚPER NINTENDO)

MUPEN64 (NINTENDO 64)

PSX EMULATOR (PLAYSTATION)

VISUALBOY ADVANCE (GAMEBOY)

MAME (ARCADE)

monstruo que nos persigue. Pero todo dependerá de nuestras contestaciones, las pesadillas se configurarán de una manera o de otra forma para su desarrollo.

TIPS

pajarito de Twitter. Pocos conocen el nombre de la de la popular. n El lenguaje que utilizas en cada tuit permite determinar de dónde eres. n 10 tuits por segundo mencionan a Starbucks.

X-mini se instala en el país n BearCom empresa guatemalteca dedicada a ofrecer soluciones inalámbricas, introduce al país las potentes bocinas con éxito mundial: “X-Mini”, las cuales poseen una avanzada tecnología de clase mundial. Este novedoso dispositivo externo ha sido creado para un soporte de 12 horas en “play” y es adaptable con cualquier dispositivo portátil. “X-Mini” se puede encontrar en tres formatos diferentes: X- Mini v1.1, X-Mini II y X-Mini Max v.1.1. La bocina X-Mini es el


• EL TÉCNICO DEL REAL MADRID, EL PORTUGUÉS, JOSÉ MOURINHO AMPLIÓ SU CONTRATO HASTA EL AÑO 2016.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 23/05/2012

DT DE COSTA RICA

AMISTOSO A medir el nivel futbolístico salvadoreño

Se tiene que ganar a El Salvador

Selecta a su primer fogueo

El entrenador de la selección de Costa Rica, Jorge Luis Pinto, dijo que su equipo tiene que ganarle a El Salvador en el primer partido de la eliminatoria mundialista hacia el mundial de fútbol Brasil 2014, que se disputará en San José el 8 de junio. "Costa Rica está para ganarle a El Salvador y debe ganarle, por historia y por todo, pero no nos vamos a quedar con eso. Somos respetuosos de El Salvador, pero vamos con todo", advirtió Pinto. Costa Rica se encuentra en el grupo 2 de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf) junto a México y Guyana. Pinto dijo que piensa luchar por el primer lugar de su grupo. "Cuando un equipo, al menos en mis manos, entra a competir, tiene que pensar en el primer lugar, de eso no le quepa la menor duda", señaló el entrenador colombiano. Costa Rica enfrentará a Guatemala el viernes en un partido amistoso en San José y cerrará la preparación para las eliminatorias ante ese mismo país de visita, una semana después.

La selección de Costa Rica enfrentará a El Salvador el viernes 8 de junio en San Jose.

La selección mayor encara hoy a las 7:00 de la noche, a Nueva Zelanda en el BBVA Compas Stadium, de Houston. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Con más de cuatro semana de trabajo anticipado y con un grupo que representa “lo mejor del fútbol nacional”, el técnico uruguayo Rubén Israel, enfrentan hoy a las 7:00 de la noche (hora de El Salvador), 8:00 p.m. de Houston, al combinado mayor de Nueva Zelanda. El compromiso ante los de Oceanía es el primero de los tres fogueos previos a enfrentar a Costa Rica y México el 8 y 12 junio, respectivamente por las eliminatorias mundialistas de la Concacaf. Moldavia, el 26 de mayo y Honduras, el 2 de junio serán los otros examinadores de la Selecta en la ciudades de Dallas y Washington D.C. Por ahora la misión es Nueva Zelanda, selección que estuvo presente en el mundial de Sudáfrica 2010. Doce integrantes de ese representativo nacional estarán hoy frente al combinado salvadoreño, que sin duda estará arropado por buena cantidad de compatriotas en el BBVA Compas Stadium. Horas previas al juego de esta noche Rubén Israel ensayó un

par de sistemas tácticos en la cancha del Carl Lewis de la Universidad de Houston. El charrúa probó con un 4-1-41, 4 -4-2, 4-5-1 y hasta un 4-13-2, donde las variantes constantes fueron la tónica del entreno del lunes y martes. Si bien las diversas modificaciones no han permitido claramente tener un once inicial ante los neocelandeses, se puede aventurar en que Israel saldría con dos novedades. La primera de ellas sería en la portería, donde saldría el cancerbero de Águila Benji Villalobos, sustituyendo a Dagoberto Portillo, quien ha sido el habitual bajo los tres palos de la azul y blanco. La otra novedad sería la posible dupla de atacantes Nelson Bonilla – Rafael Burgos. Delantera inédita en selección mayor de ser así, pero esto se sabrá horas antes del juego. La azul hizo visitó por la tarde el BBVA Compas Stadium y minutos más tarde trabajó en el Carl Lewis de la Universidad de Houston.

ÁLVAREZ EN REPOSO • El volante zurdo del Paços de Ferreira, de Portugal, Arturo Álvarez, no será de la partida en el juego de esta noche ante Nueva Zelanda. Álvarez estará en reposo tras una leve contractura en la parte posterior de su pierna izquierda. Ayer, el jugador fue sometido a una ultrasonografía para detectar la gravedad de su lesión, la cual no arrojó mayor problema para el jugador.


Fútbol nacional • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

37

OTRO AMBIENTE Ayer fue último día de venta en las taquillas de los estadios Cuscatlán, Francisco Barraza y Quiteño

PRIMERA DIVISIÓN

Baja afluencia de afición para compra de boletos

La UES ya trabaja para el Apertura

El panorama cambió ayer en las taquillas del Cuscatlán. El mercado negro ya las revende.

Precios de los combos

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La afluencia de aficionados que el lunes se dio cita a las taquillas de los estadios Cuscatlán, en San Salvador, Óscar Quiteño de Santa Ana y Juan Francisco Barraza, de San Miguel, no fue la misma ayer para la compra de los paquetes de los juegos oficiales de selección mayor como local. Las taquillas en el “Coloso de Montserrat”, lucieron cómo si fuera una jornada dominical de la primera división, desoladas y sin la aglomeración de público que se dejó ver desde la madrugada de lunes en el “Cusca”. Si bien la afición siguió respondiendo a la compra de las entradas dispuestas a la venta en combos, que consta de los juegos ante México, el 12 de junio; Guyana, 7 de septiembre y Costa Rica, 12 de oc-

El número de aficionados comprando boletos para ver a la Selección disminuyó /SARA ACOSTA

tubre, la venta disminuyó considerablemente, pese a que hoy, los combos ya no se venderán en los estadios como lo estableció la federación de fútbol la semana pasada.

>> Hasta las 3:00 de la tarde de ayer, la Fesfut manejaba un consolidado global de 11,904 paquetes vendidos.

Los “coyotes” De los boletos que se vendieron el primer día en el estadio Cuscatlán, buena parte ya están en poder del mercado negro o “coyotes”. La “coyotada”

como se hace llamar a los revendedores, ya vende el combo de sol general entre $60 y $75, cuándo su precio original es de $25. Sombra que vale $75

ronda los $90 y $100, solo por poner ya ejemplos claros. A Mi Ticket. Desde ahora hasta el 31 de mayo la venta de los combos para los juegos de selección mayor pasan a venderse en los kioscos de Mi Ticket, empresa responsable de la impresión y distribución de los boletos. Los kioscos de Mi Ticket es-

• Platea • Tribuna • Sombra • Preferente • Sol general

$150 $100 $75 $45 $25

PRECIOS DE INDIVIDUALES: • Platea • Tribuna • Sombra • Preferente • General

$75 $50 $30 $20 $12

tán ubicados en Multiplaza, Metrocentro, Galerías Escalón, Plaza Mundo y la Fesfut. Los horarios de venta son de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. En estos lugares el mecanismo de venta sigue siendo el mismo, tres combos máximos por personal, la cual deberá presentar el DUI al momento de su compra. Si la persona daña uno de los boletos, podrá reponerlo con la empresa responsable pagando $1.50 más IVA por su reposición. Los combos sobrantes se venderán en boletos individuales el 1 y 2 de junio en los estadios y el 4 del mismo mes en los kioscos de Mi Ticket.

PRIMERA DIVISIÓN Iniciará pretemporada en junio

FAS a la espera de los refuerzos extranjeros ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

FAS se refuerza con todo para dar batalla en el Apertura. /DEM

Tras haber concretado cuatro fichajes, Alex Mendoza, Edwin Sánchez, Jorge Morán y Alex Larín, la directiva de Club Deportivo FAS confirmó que sólo se encuentra a la espera de dos refuerzos extranjeros para encarar el torneo Apertura 2012. “Creo que estamos armando un equipo bastante competitivo para la próxima temporada, hemos traído a lo mejor y sólo esperamos concre-

tar con dos piezas extranjeras”, expresó el presidente del club tigrillo, Rafael Villacorta. El pope indicó que esperan que sean dos foráneos que no hayan estado en el redondo nacional. “Si logramos los objetivos no serán extranjeros que han estado en el país, sino dos nuevos que vengan a aportar porque las exigencias del profesor (Agustín) Castillo y de la directiva son que sean extranjeros que vengan a jugar y que no estén en la banca”, planteó.

El equipo santaneco se está armando con miras a continuar entre los cuatro grandes e incluso para reinar en el fútbol nacional, para ello los tigrillos inician su pretemporada la primera semana de junio en la cancha Galicia, debido a que se están haciendo reparaciones en el estadio Óscar Quiteño, para albergar los partidos que les toque jugar como locales en la Liga de Campeones de la Concacaf, también llamada “Concachampions”.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La Universidad de El Salvador camina a paso lento para armar el cuadro con el que hará frente al torneo Apertura 2012. De la lista de 14 jugadores que presentó la semana pasada el representante del conjunto escarlata, Luis Gálvez, el directivo confirmó que sólo Joel Ely Serrano está “seguro”. En cuanto a los nuevos fichajes, el representante prometió tener más noticias este día, pues ayer en la noche se esperaba dilucidar el panorama para concretar el traspaso de otros jugadores. En la lista de refuerzos que Gálvez presentó días atrás figuraban los jugadores del Juventud Independiente, Yubini Salamanca y Adán Reyes; el defensor del Once Municipal, Julio Castro; el delantero del Marte, César Vásquez; el portero del Alianza, Douglas Batres; el volante del FAS, Gustavo López y el brasileño Felipe Massias, quien militó con el Dragón. Además, el representante había adelantado que esperaban que se sumaran a los esfuerzos un panameño y un colombiano. Otros seguros con el equipo eran Ramón de Paz, Gustavo Peña, Nelson Reyes, Ramiro Carballo, Henry Pérez, Eder Renderos y Joel Serrano.

La UES se prepara para enfrentar el torneo Apertura. /DEM


38 Deportes • Internacional

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

INGLATERRA El héroe del Chelsea

Drogba, la leyenda “blue” se va Tiene una tentadora oferta del fútbol chino para continuar su carrera. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El portugués José Mourinho permanecerá hasta el 2016 con el Real Madrid. /DEM

ESPAÑA El Real Madrid lo anunció en su página web

Mou amplía su contrato hasta 2016 Dirige al Real Madrid desde hace dos temporadas, y logró frenar la inercia del Barcelona MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

José Mourinho, entrenador del Real Madrid, amplió su contrato con el club blanco hasta el 30 de junio de 2016, según informó ayer en un comunicado en su página web oficial la entidad madridista. El técnico portugués llegó al Real Madrid hace dos temporadas y desde entonces ha conseguido una Copa del Rey, una Liga y ha alcanzado en dos ocasiones consecutivas las semifinales de la Liga de Campeones. Su gestión ha gustado en el Real Madrid, que ha decidido renovar al entrenador merengue. El preparador portugués llegó a la entidad que preside Florentino Pérez el 28 de mayo de 2010 procedente del Inter de Milán italiano. Aquel día se hizo oficial su

Mou dice es el reto perfecto • José Mourinho, declaró tras ampliar su contrato con el club, que la entidad tiene "un proyecto de cuatro años" con el que hay que "disfrutar" porque "es el reto perfecto" • "En la segunda temporada ganamos la Liga como habíamos planificado y ya veremos lo que viene. Pero sin ningún tipo de obsesión, porque la obsesión no ayuda" • "Tenemos un proyecto de cuatro años y hay que disfrutar de él. Me parece el reto perfecto"

fichaje por cuatro temporadas, hasta la 2013/2014. Dos después, ha decidido ampliar su relación con el Real Madrid hasta el curso 2015/16. Si cumple todo el contrato, Mourinho estará seis temporadas al frente del Real Madrid. Será un proyecto a largo

plazo. Hasta el momento, el último técnico que ha aguantado seis campañas consecutivas al frente del conjunto de Chamartín ha sido Miguel Muñoz, que dirigió al club entre 1960 y 1974, sumando un total de 13 años y cuatro meses al frente del Real Madrid. El actual seleccionador nacional, Vicente Del Bosque, es el último técnico que ha aguantado más de dos temporadas en el banquillo blanco. El salmantino estuvo en el cargo entre los cursos 1999/00 y 2002/03. Mourinho aún tiene que cumplir dos temporadas más para igualar al técnico de "la roja". Si cumple su nuevo contrato integro, se convertirá en el técnico que ha estado en el cargo más tiempo en las últimas décadas. De momento, su legado en el club, en sólo dos años, será recordado por dos títulos, la Copa de la temporada pasada y la Liga de la que acaba de finalizar. El club quiere que ese número de trofeos sea ampliado. Por eso, ha confiado en el portugués para liderar un proyecto a largo plazo . No en vano, Mourinho, desde que llegó al Real Madrid, ha ido acaparando más poder.

El Chelsea confirmó ayer en su página web la marcha del delantero marfileño Didier Drogba, de 34 años, cuando finalice su contrato el próximo 30 de junio después de ocho años en el club "blue". "Didier es, sin ninguna duda,una leyenda del Chelsea y formará parte de la familia del club. Se va en lo más alto después de la victoria del sábado, pero cree que es el momento adecuado para un nuevo desafío", aseguró el director ejecutivo de la entidad, Ron Gourlay, en un comunicado. "Sabíamos desde hace algún tiempo que esta podría ser la decisión de Didier,pero el jugador no nos lo confirmó hasta hace un par de días ya que solo quería centrarse en la final de la Liga de Campeones del pasado sábado", añadió Gourlay. El director ejecutivo apuntó

que le desea "lo mejor" a Drogba en el futuro y que siempre será "bienvenido, o como jugador o como invitado," al club londinense. El atacante marfileño deja el club presidido por el magnate ruso Román Abramóvich como cuarto máximo goleador de la entidad,con un récord de 157 tantos en 341 partidos,y sin que haya confirmado cuál será su próximo destino.Además de la Champions League, lograda el sábado en el Allianz Arena de Múnich consiguió también tres Premier League, cuatro Copas de Inglaterra y dos Copas de la Liga ( con el equipo londinense. "Quiero acabar con todas las especulaciones y confirmar que me voy del Chelsea. Ha sido una decisión muy difícil de tomar, estoy muy orgulloso de todo lo que he conseguido con el club".

AUSTRIA

David Villa no irá con España a la Eurocopa SCHRUNS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El delantero del Barcelona David Villa, máximo goleador de la historia de la selección española, no estará en la lista de convocados para la Eurocopa que Vicente del Bosque anunciará el domingo que viene, informa la federación Española de fútbol (RFEF). Villa no acudirá a la Eurocopa 2012 que se disputará en Polonia y Ucrania al no recuperarse a tiempo de la grave lesión que sufrió con el Barcelona en el Mundial de clubes, donde se fracturó la tibia de su pierna izquierda. "David Villa no podrá estar, definitivamente, en la lista de veintitrés convocados para la Euro 2012 que Vicente del Bosque dará a conocer el próximo domingo 27 de mayo. Villa habló ayer con el seleccionador nacional, tras la llegada del equipo nacional a la localidad austríaca de Schruns", informa la RFEF. El 'Guaje' comunicó a Vicente Del Bosque ayer por la tarde, que no está en condiciones físicas para entrar en la lista definitiva que ofrecerá el seleccionador español el 27 de mayo. "La RFEF y el cuerpo técnico de la selección desean al jugador una total recuperación y esperan que pronto vuelva al equipo nacional, y quieren valorar públicamente el esfuerzo realizado por Villa".

4x3

David Villa dijoestá en condiciones físicas. /DEM


Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 23/05/2012

39

{BREVES} Thunder elimina a los Lakers

Pilotos F1 en juego benéfico MÓNACO.

Los pilotos de Fórmula 1, Michael Schumacher (c) y Vitaly Petrov (izq), participaron n en un partido benéfico entre pilotos de Fórmula 1 y un equipo de estrellas del deporte en activo y retiradas jugado ayer en el estadio Luis II de Mónaco.

BALONCESTO. La nueva generación de la NBA representada por los Thunder de Oklahoma City pudo con la dinastía de Los Ángeles Lakers del escolta Kobe Bryant al vencerlos por paliza de 106-90 en el quinto partido de las semifinales .

laventana

Fallece la esposa de Florentino Pérez

Más fotos en: www.elmundo.com.sv/category/deportes

ESPAÑA. María de los Ángeles Sandoval, conocida como 'Pitina', esposa del presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ha fallecido ayer a los 62 años, informaron a EFE fuentes próximas al club.

El Bayern Múnich derrota a Holanda ALEMANIA. La selección de Holanda cayó derrotada ante el Bayern Múnich (3-2), en el primer encuentro de preparación para la Eurocopa 2012, en el choque disputado en el Allianz Arena. Holanda completarálos amistosos en Amsterdam, contra Bulgaria el sábado.

CON NUEVA IMAGEN

COES con mascota y un nuevo logo para Londres SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

El Barcelona estrenará uniforme

RENUEVA EL DISEÑO El Barcelona estrenará la temporada que viene nueva equipación, con una titular en la que la presencia del color azul marino es notable y sólo se rompe con una franja de color grana en el centro, y una suplente en la que se fusionan el naranja, en la parte alta, y el amarillo, en la baja. Nike revoluciona la camiseta barcelonista apartándola de la tradición y sacándole las rayas verticales.

ESPAÑOL IZAGUIRRE GANA ETAPA GIRO DE ITALIA El español Jon Izaguirre, del Euskaltel Euskadi, atacó con determinación a 3,6 kilómetros de meta para llevar a su equipo hacia la primera victoria en el Giro de Italia, que ayer disputaba la etapa de transición antes de la alta montaña entre Limone sul Garda y Falzes, en la que Joaquim "Purito" Rodríguez mantuvo la maglia rosa. Izaguirre, de 23 años, fue el más valiente en el grupo de 10 corredores que protagonizaron la escapada definitiva de la decimosexta etapa, que tenía un trayecto de 173 kilómetros.

El presidente del Comité Olímpico de El Salvador, COES, Eduardo Palomo presentó ayer al Torogoz como la mascota de la entidad y su nuevo logo De esta manera el COES ya prepara el viaje de los atletas clasificados a los Juegos Olímpicos Londres 2012 . El diseño del logo está conformado por un círculo el cual tiene una frase “Comité Olímpico de El Salvador”, acompañados de aros olímpicos con los colores emblemáticos azul, verde, amarillo, negro, rojo y verde; la bandera de El Salva-

dor también formarán parte de esta nueva imagen. Eduardo Palomo, presidente del Comité Olímpico, explicó que estas actividades ayudan a que los atletas salvadoreños que viajen a Londres se sientan animados concientes que tiene el apoyo del Comité Olímpico. “Hoy con este nuevo emblema, imagen y el Torogoz como representación los atletas deben, con la ayuda de todos, dar lo mejor de sí en cada una de las competiciones”, señalo el presidente del COES. Y a partir del 28 de mayo contarán con un sitio Web para trasmitir el deporte olímpico nacional.



Edición Digital 230512