Año XLVIII Nº 13,924 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 22 de Enero de 2016
>> LA MAYOR PARTE DEL INCREMENTO ES POR LETES
La deuda pública creció $913.8 mills. en el 2015 >> SEGÚN HACIENDA, el saldo de la deuda del Sector Público No Financiero llegó a $15 mil 506.4 millones, lo que representa el 59.6% del PIB. Pág. 14 POLÍTICA
El Presidente Sánchez Cerén le dice a ANEP que no someterá sus ideas y pide diálogo con respeto.
Complejo camino al diálogo PÁGS. 4-6
NACIONALES
ARENA dice que están abiertos al diálogo pero se niegan a volver a interpartidaria.
ANEP le responde que no pretende cambiar sus ideas, sino cambiar el rumbo del país.
ECONOMÍA
EL FRÍO ACECHA EE.UU.
Zafra 2015-16 cerrará con caída del 25 % En la caída influyen la sequía, la delincuencia y la quema programada de cañales. PÁG. 16
POLÍTICA
Salud pide evitar embarazos por el Zika
LA TORMENTA JONAS AFECTARÁ 15 ESTADOS Y A MÁS DE 80 MILLONES DE HABITANTES DEL NORESTE DE ESTADOS UNIDOS.
Asamblea avala crédito para ANDA y Ciudad Mujer
PÁG. 27
EFE
Viceministro sugiere no tener hijos durante dos años. PÁG. 9
PÁG. 7
2
www.elmundo.sv Presidente Salvador Sánchez Cerén “Le digo al presidente de la ANEP que el diálogo significa respeto a las ideas, el gobierno tiene sus ideas, la empresa privada tiene sus ideas, y no nos vamos a someter a las ideas de la empresa privada, sino a las ideas del gobierno que quiere el bienestar del país”.
contra punto
Viernes 22/01/2016
Jorge Daboub/Presidente de ANEP “ANEP no pretende que cambien sus ideas, pero el país necesita un cambio de rumbo, porque la realidad los alcanzó y la crisis es generalizada. Hablamos por el 80 % de salvadoreños que en múltiples encuestas dicen que el país va por rumbo equivocado. La gente habla con claridad”.
En foco BUENOS DÍAS
¿QuÉ LES QUEDA A LOS PARTIDOS? RENOVAR O MORIR ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
E
l politólogo guatemalteco, Miguel Castillo sostenía ayer en una entrevista que en El Salvador hay un gradual reacomodo del poder político y que los actores tradicionales están dejando de tener la influencia que han tenido. Castillo señala que los partidos están empezando a dejar su espacio a otras estructuras que no están muy definidas, que son muy ciudadanas y lanza una fuerte advertencia a los partidos: o se renuevan o pueden desaparecer. El problema es que la gente está cada vez más decepcionada de la clase política, de la búsqueda de justificaciones a su comportamiento y de la defensa ardorosa de las irregularidades que cometen. Yo creo que una de las principales razones por la que los partidos están en crisis es por esas cúpulas perpetuas que al LAS CÚPULAS final se convierten en los los principales enemigos de los mismos PERPETUAS SON LOS partidos políticos. La inmensa mayoría de par- PRINCIPALES tidos políticos del país siguen ENEMIGOS DE dirigidos -directa o indirectamente- por quienes han estado LOS MISMOS hasta dos o tres décadas en esos PARTIDOS puestos y que esencialmente POLÍTICOS. siguen haciendo lo mismo. Lo increíble es que algunos de ellos hacen lo que antes criticaban o critican lo que antes hicieron, y como pueblo tenemos el defecto de la pésima memoria, los soportamos y seguimos votándolos. Los partidos necesitan renovarse -especialmente los dos mayoritarios- pero no solo poniendo unas cuantas caras nuevas, sino cambiando también de actitud, entender que la manera de hacer política no puede seguir siendo una prolongación de la guerra y renunciar a la mezquindad para abrir el camino del entendimiento y el consenso que encuentre soluciones de país a corto, mediano y largo plazo. Si no, como dice Castillo, se van a morir, van a desaparecer y no crean que ese pronóstico no los alcanzará. Basta ver lo ocurrido con partidos tradicionales en todo el mundo para saber que les puede llegar su hora.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
A algunos funcionarios ya les anunciaron privadamente que sus servicios cesan el próximo 31 de enero… En las filas del FMLN se comenta que hay un intenso cabildeo con la dirigencia, pidiendo que se les perdonen sus errores…
>>>
Se comenta que algunos de estos funcionarios están haciendo despidos de personas “no confiables” para el partido y contratar a algunos compas, especialmente amigos o familiares de la dirigencia, como último intento de ganar puntos y que no los despidan… >>> Dicen que la principal preocupación de varios de los investigados por la Sección de Probidad son las tarjetas de crédito. Dicen que los gastos ostentosos que hicieron algunos con el plástico y que luego pagaban cash, parece muy difícil de ser respaldado por sus ingresos… >>> Hablando de investigados… dicen que otro de los de ese grupo ha encargado a sus más cercanos colaboradores, una lista de los “beneficiarios” de sus días de gloria.
Hasta las embajadas están cerrando en el país Israel cierra su embajada y se muestra desinteresada por una larga relación con nuestra desdichada nación, y según corren rumores en los diplomáticos corredores, otras cinco están por cerrar y el país abandonar; y agreguémosle además que se va el Cuerpo de Paz; El Salvador ya no es importante, se ha vuelto insignificante.
UN DÍA COMO HOY
22
>> El 22 de enero de 1903, Colombia y Estados Unidos suscriben en Washington el tratado de Panamá para la construcción del canal del mismo nombre.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Marzo:
AZÚCAR: Contratos a Marzo:
$1,095.40
$29.53
$114.60
$14.45
SAN SALVADOR
32º 18º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
37º
23º
Santa Ana
32º
18º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
AL RECOMENDAR EVITAR EMBARAZOS POR EPIDEMIA DEL ZIKA “Quisiéramos sugerir a todas las mujeres en edad fértil que tomaran la precaución de planificar sus embarazos y que evitaran los embarazos en este año y el próximo (…) porque seguramente la curva del zika o el comportamiento de la enfermedad del zika, va a seguir una tendencia similar a la que siguió el chikungunya”. DR. EDUARDO ESPINOZA Viceministro de Salud
La luna brilla sobre un paraje cubierto por la nieve en Chatel-St-Denis, en Suiza. Varios países de Europa, Estados Unidos y Asia han sido afectados por fuertes nevadas. /EFE
DIARIOS ECONÓMICOS
>> Lo + retuiteado
THE WALL STREET JOURNAL- EE.UU.
EL ECONOMISTA- ESPAÑA
El periódico neoyorquino publicaba un análisis acerca de los temores sobre el crecimiento mundial ante la fuerte caída de las bolsas.
El diario madrileño decía ayer que los mercados se han desplomado a niveles críticos aunque por el momento, se ha evitado un “crash”.
La diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar señaló que diputados de su partido político han tenido acercamientos con “personajes raros”, y eso ha sido un tema muy comentado en las redes sociales.
El viceministro de políticas públicas del Minsal, Eduardo Espinoza, recomendó a las mujeres en edad fértil no tener hijos durante los próximos dos años para evitar que los niños nazcan con problemas cerebrales, esto ante el aumento de los casos sospechosos con el virus zika.
LOS ESTRENOS No dejes de ingresar a nuestro canal de Youtube y disfruta de Mundo Cine y los estrenos. www.elmundo.sv
EL FINANCIERO-MÉXICO
FINANCIAL TIMES- REINO UNIDO
El periódico del Distrito Federal advertía que una nueva crisis acecha al mundo y dice el miércoles ocurrió el mayor retiro de dinero en 27 años.
El diario londinense también se hacía eco de las fuertes caídas en los mercados mundiales y las preocupaciones sobre el crecimiento global.
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
APRUEBAN PRÉSTAMO La Asamblea Legislativa aprobó ayer un préstamo de $57 millones, con tasa y plazo blandos, para rehabilitar la planta de tratamiento de Las Pavas.
Política
EL MUNDO 4 Viernes 22/01/2016
ARENA CONDICIONA VOTOS A CONGELAR TARIFAS DE AGUA POTABLE >> SÁNCHEZ CERÉN LLAMA A ARENA A REGRESAR A MESA INTERPARTIDARIA
Gobierno dice no renunciará a ideas en diálogo con ANEP >> El Presidente pide respeto a las ideas en el diálogo y titular de la ANEP insiste en que el modelo no funciona.
LE QUIERO DECIR AL SEÑOR DABOUB QUE EL DIÁLOGO SIGNIFICA RESPETO A LAS IDEAS. NO NOS VAMOS A SOMETER A LAS IDEAS DE LA EMPRESA PRIVADA. NUNCA VOY A RENUNCIAR (A SUS IDEAS)”.
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, le envió ayer un mensaje público al presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, pocos días después de que ambos acordaran establecer una mesa bilateral. “Yo agradezco a todos los empresarios que trabajan por engrandecer este país y que invierten en este país... Pero también yo le quiero decir al señor Daboub que el diálogo significa respeto a las ideas, el Gobierno tiene sus ideas, la empresa privada tiene sus ideas y no nos vamos a someter a las ideas de la empresa privada”, dijo, al inaugurar el tramo final de la carretera Chalatenango-Arcatao. El gobernante pidió a la ANEP “respeto a las ideas” y aclaró que “nunca” va a renunciar a ellas. Aseguró que ese respeto fue la base de los Acuerdos de Paz. Sánchez Cerén también pidió a ARENA “que deje a un lado los miedos” y que regrese a la mesa interpartidaria. El mandatario mencionó que Chalatenango le lleva recuerdos y que fue en esa zona que comprendió que “para alcanzar las grandes ideas, hay que resistir”. Ambas partes reanudaron el diálogo el pasado 12 de enero y acordaron instalar una
S. SÁNCHEZ/PRESIDENTE
El presidente Sánchez Cerén hizo el llamado al titular de la ANEP, durante la inauguración del tramo final de la carretera que une Arcatao con Chalatenango. /DEM El presidente de la ANEP, Jorge Daboub, dijo que no hay fecha para la próxima reunión. /DEM
JORGE DABOUB/ANEP PRESIDENTE DE ANEP
REDES SOCIALES El presidente de la ANEP reaccionó minutos después en redes sociales.
mesa bilateral. SORPRENDIDO El presidente de la ANEP, Jorge Daboub, se sorprendió ante las declaraciones del mandatario, sobre la no renuncia a sus ideas en el diálogo con la gremial de la empresa privada. Daboub señaló que el mar-
tes le envió una propuesta al Presidente en donde le agradecían la apertura y le proponían dialogar sobre institucionalidad democrática, seguridad de los salvadoreños y responsabilidad fiscal. “Si nosotros no les estamos diciendo que hagan lo que nosotros les decimos, lo que les estamos
diciendo es que los salvadoreños están desesperados ante la crisis económica, preocupados por la inseguridad, y hay que buscarle la solución a los problemas”, reaccionó.
ANEP reiteró apertura al diálogo e insistió en la necesidad de cambiar rumbo.
ASUMO QUE LO QUE QUIERE DECIR QUE ELLOS VAN A SEGUIR HACIENDO LO QUE ELLOS QUIEREN Y QUE LOS TENEMOS QUE RESPETAR, Y CLARO QUE LOS RESPETAMOS, ELLOS TIENEN TODA LA POTESTAD”.
El presidente de la ANEP sostuvo que es necesario “un cambio de rumbo”. Asegura que el modelo que implementa el Gobierno genera “graves problemas”, como déficit fiscal y desempleo. “No es que a nosotros no nos gusta, es que no funciona lo que están proponiendo”, señaló. Sin embargo, el titular de la gremial dijo que continúan “listos y dispuestos” para
ayudar a buscar soluciones, aunque admitió que “él es el Presidente” y “él puede decidir qué va a hacer”. “Si él quiere resolver los problemas de El Salvador, ahí va a tener las 51 gremiales de ANEP trabajando hombro a hombro con él”, dijo. Daboub interpreta el mensaje del presidente como que seguirán “haciendo lo que ellos quieren”. Sobre esto, dice que el Gobierno los llamó para buscar soluciones pero que éste tiene “toda la potestad” para hacer “lo que quieren” y que los empresarios “no pueden obligarlos” a nada.
EL MUNDO | VIERNES 22/01/2016
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
ARENA convoca a una conferencia en su sede, en San Salvador, en la cual anunció el retiro del diálogo, por las declaraciones de dirigentes del FMLN en su Congreso Nacional.
LA INTERPARTIDARIA Luego de las elecciones presidenciales, ARENA y FMLN sostuvieron una primera reunión privada. En junio, el Gobierno instala una mesa para discutir reforma fiscal y bonos.
11-04-2014 Seis partidos políticos firman una declaración de compromisos en el Museo del Arte y depositan el documento en la secretaría de la OEA. Robert Valent lo tilda de “histórico”.
JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l presidente del partido opositor ARENA revela que antes de retirarse del diálogo interpartidario, acompañado por la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), consultó la decisión con Hugo Barrera. El presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) asegura que el retiro de la mesa de diálogo fue una decisión conjunta del Coena y no regresarán, al menos, a esa instancia. En su lugar propone la creación de dos mesas.
Viernes 22/01/2016
09-01-2015
28-08-2015
Los partidos firman una segunda declaración, en Concepción de Ataco, Ahuachapán, comprometiéndose a respetar la forma de gobierno y firmando acuerdos de seguridad.
20-11-2015
El embajador de la Organización de Estados Americanos (OEA) en El Salvador, Ronalth Ochaeta, no reconoce la renuncia de ARENA al diálogo interpartidario.
“Es importante levantarse de la mesa, no así del diálogo” ha perdido la razón de ser. Eso no quiere decir que no estamos abiertos al diálogo, claro que estamos abiertos al diálogo, es más, si no hay diálogo en el país y, si no hay acuerdos, el país no sale adelante. Nosotros hemos propuesto dos mesas de diálogo, la mesa que tenga la visión a mediano y largo plazo, una especie de comisión nacional de desarrollo, y otra mesa de acuerdos en los que podemos ver los temas de ahorita como el tema previsional, nosotros como ARENA no podemos permitir que le quiten las pensiones a la gente, que el Gobierno cometa errores, tenemos que ver con el tema fiscal, hoy están pidiendo votos para un proyecto de agua que es muy importante, pero mañana para otra cosa, tenemos que ver realmente cuánto va a necesitar este Gobierno para invertir y cuánto el país puede generar de eso, cuánto es propio y cuánto se tiene que prestar.
¿Cómo se tomó la decisión de retirarse de la mesa interpartidaria de diálogo? Fue una decisión consensuada en el Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), en ese momento, una de las personas que participaba en la mesa esa ya no era miembro del Coena (Hugo Barrera); sin embargo, yo lo llamé para decirle: ‘Mire, le quiero decir que está sucediendo esto, esto y esto... Y por estas razones, consideramos que es importante levantarse de la mesa interpartidaria, no así del diálogo, que es una diferencia seria y considerable. Nosotros nunca nos hemos apartado del diálogo y la persona ésta me dijo: ‘Yo estoy de acuerdo’.
¿No están pensando volver a la misma instancia de diálogo (la mesa interpartidaria), debido a que las otras partes con quienes tienen que dialogar están en esa instancia? Sí, pero ¿qué hace esa instancia?, esa instancia ni siquiera se ha vuelto a reunir, nosotros NO (VAMOS A sí estamos de acuerdo en reuREGRESAR) A ESA nirnos, en dialogar (...) Pero no MESA (INTERPARTItiene nada que ver, esa mesa DARIA) QUE EXISinterpartidaria en nuestro criTÍA, POR LO QUE LE terio dejó de existir. ACABO DE DECIR,
¿Pero no hubo una consulta con los diputados? Con el Consejo Ejecutivo Nacional, en el Consejo, hay un representante de los diputados, que es el jefe de fracción, hay más de un diputado adicional, o sea, que de alguna manera por eso están representados. ¿Después ha tenido reclamos de areneros por el retiro de ARENA de la mesa de diálogo? De nadie, directamente no. Quizá hay, no sé si alguien públicamente ha hecho algún reclamo pero yo he estado en las reuniones del partido y nadie me ha dicho: ‘Mirá, ¿por qué no o por qué sí?’. Hay opiniones diversas, claro que hay opiniones diversas y vivimos en una democracia. Nada menos el domingo una columnista me dijo: ‘Mire, Jorge, no dejen los espacios, no se deberían de haber levantado’, y le expliqué las razones. Y la razón es bien sencilla: si la interpartidaria tenía una razón de ser, y qué bueno que estemos hablando de esto, porque ahorita está de nuevo en boga el tema del diálogo, y esa razón de ser la conozco bien porque fuimos nosotros ARENA los que la propusimos, era un
12-11-2015
PORQUE LA MESA
diálogo para encontrarle un rumbo al país a mediano y largo plazo, era ver para adelante no para atrás; sin embargo, a esa intepartidaria, el FMLN y el Gobierno solo llegaba a pedir votos para préstamos o leyes y se desnaturalizó totalmente. Se firma un acuerdo en enero del año pasado, se firma otro acuerdo en agosto en Ataco, el primer acuerdo dice que se va a respetar la Constitución y usted ve al FMLN después de la firma de Ataco públicamente en su Congreso diciendo que hay que cambiar la Constitución y que hay que pasar prácticamente de una democracia representativa a una democracia participativa y, dicho sea de paso, precisamente porque ARENA vive en una democracia representativa es que se toman las decisiones de esa manera. Entonces, nosotros no podemos seguir ahí. Esa instancia
¿Pero si ahí están los acSE DESNATURALIZÓ tores, por qué no aproTOTALMENTE”. vechan esa instancia para volver? Porque habría que rescatar la mesa interpartidaria y volverla al origen. Es más fácil en este caso una nueva instancia, con una nueva visión.
AL PRESIDENTE LE RESPONDEMOS QUE ESTAMOS TOTAL Y ABSOLUTAMENTE ABIERTOS AL DIÁLOGO, PERO LE PROPONEMOS UNA MESA DE ACUERDOS, EN LA CUAL LOGREMOS CONSENSOS DE PAÍS”.
¿Qué le responde usted al Presidente? Al Presidente lo que le respondemos es que estamos total y absolutamente de acuerdo con el diálogo, pero le proponemos que se lleve en una mesa de acuerdos en la cual logremos llegar a consensos de país, y una mesa de visión de nación, ahí probablemente necesitamos gente con una visión de país como en el pasado. ¿No regresarán a la mesa interpartidaria? No a esa mesa que existía.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
7
>> elección clave para renovación de sala
ARENA y PCN no elegirán a dos de terna de CNJ >> Diputado del FMLN dice que no perdería el sueño si se eligen dos consejeros de una sola terna. ARENA condicionó sus votos a ambos préstamos. Pide información de Ciudad Mujer. /DEM
>> arena NO VOTA Y PIDE CONGELAR TARIFAS
Créditos por $87 millones para agua y Ciudad Mujer >> Ambos préstamos requerirán un mínimo de 56 votos cuando el Gobierno concluya la negociación. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
L
a Asamblea Legislativa aprobó ayer la autorización para negociar dos créditos por $57 millones con el Gobierno de Francia para la rehabilitación de la planta de tratamiento de agua potable de Las Pavas y $30 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para sedes de Ciudad Mujer. “La planta está produciendo el 50 %. El crédito viene en condiciones muy favorables, al 0.11 %, cuatro años de gracia y 30 años para pagar. Es una oportunidad de oro para que se pueda modificar una matriz de agua”, reaccionó el presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), Marco Fortín, quien estaba presente en la Asamblea. Según Fortín, se duplicará el bombeo de agua al Gran Salvador. ARENA se abstuvo de votar. Condicionan sus votos a que ANDA congele el último ajuste tarifario y haga un cálculo más
>> en cifras
Estamos votando porque puedan abrir el grifo y haya agua. Los que no votan es porque no apoyan que haya agua”. lorena peña diputada del fmln
$57
MILLONES Para rehabilitar la planta de tratamiento de agua potable en Las Pavas. Se pagará al 0.11 % anual y con cuatro años de gracia.
$30
MILLONES Un segundo crédito autorizado ayer para la construcción de la segunda fase del proyecto Ciudad Mujer.
No nos oponemos por oponernos, pero defendamos a la gente. Pedimos que se congelen los aumentos tarifarios”. milena calderón diputada de arena
justo. El crédito se aprobó con 48 votos de FMLN, GANA, PCN y PDC. El proyecto deberá retornar al pleno legislativo para ser ratificado con 56 votos. “O le buscamos una solución integral al problema del agua o después vamos a
llorar”, dijo Fortín. Los diputados también autorizaron al Ministerio de Hacienda a negociar crédito de $30 millones para la segunda fase del proyecto Ciudad Mujer. La diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, aseguró que aún esperan un informe de los resultados efectivos en el proyecto, aunque sí apoyan que se construyan más sedes de Ciudad Mujer. Éste busca el “empoderamiento de las mujeres en el contexto del plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo del Norte en El Salvador”.
iliana cornejo DIARIO EL MUNDO
T
antoARENAcomo PCN sostienen que no votarán por la elección de miembros del Consejo Nacional de la Judicatura, si se eligen de una misma terna. La Comisión Política de la Asamblea Legislativa se reunió ayer en la mañana para buscar un acuerdo de elección de cinco consejeros, pero no lograron acuerdo. El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, propuso elegir a dos personas de una misma terna, argumentando que en la elección pasada se eligió a Tito Zelada y a Manuel Martínez de esa manera. “Si ya lo hicimos una vez y no fue declarado inconstitucional, lo podemos hacer, hagámoslo y le damos a la institución sus funcionarios”, declaró. El diputado
Los diputados tienen una discordia sobre legalidad. /DEM
ES CONTRARIO A LA LEY DEL CNJ ¿CUÁL ES EL CASO DE QUE MANDEN TERNAS? ESO ES BURLARSE DE LAS TERNAS QUE VIENEN”. MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN
del PCN, Mario Ponce, cree que esa propuesta violaría la ley del CNJ: “Eso es burlarse de las ternas que vienen”,
dijo. El diputado del FMLN, Santiago Flores, opinó que la propuesta “no les quita el sueño”, pero que prima elegir a un consejero por cada terna. El diputado de ARENA, Ernesto Muyshondt, reiteró su rechazo a la propuesta de elegir a dos personas de una misma terna. La elección tiene un atraso de cuatro meses. La institución, encargada de proponer candidatos para jueces y magistrados, únicamente tiene dos miembros propietarios. Los próximos elegidos serán quienes propondrán a candidatos para renovar la próxima Sala de lo Constitucional a partir de julio de 2018.
>> dice cortez es evaluada como otros 27
ARENA aclara no descarta a ningún candidato para PGR ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El diputado de ARENA, Ernesto Muyshondt, manifestó ayer que su partido político no respalda a la exprocuradora general de la República, Sonia Cortez de Madriz, como candidata única del partido; según el tricolor, la exfuncionaria está siendo considerada dentro del listado de 28 aspirantes a titular de la institución. “No la hemos descartado, como no hemos descartado a ningún candidato y definitivamente hay gente dentro de la fracción que la apoya, pero no hemos tomado alguna
determinación de fracción, de que vamos a dar los votos por alguna persona. No hemos descartado a nadie, estamos evaluando, pero no hay decisión, de por quién vamos a votar”, reiteró ayer el diputado. Según la Comisión Política, hasta ayer aún faltaban instituciones que enviaran los atestados de los 28 aspirantes que buscan presidir la Procuraduría General de la República. El plazo para esta elección venció el pasado 13 de enero y por el momento ha asumido la procuradora adjunta, Sara Guardado.
Ernesto Muyshondt, de la Comisión Política. /DEM
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
>> ADMITE VIAJÓ EN AVIONES DE MIGUEL MENÉNDEZ
Funes dice hay cacería y conspiración desde CSJ >> El exgobernante dice que el 90 % de sus viajes fueron oficiales y los viajes turísticos no los pagó el Estado. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l expresidente Mauricio Funes habló ayer de “conspiración”, “vendetta”, “cacería” y de una selección con un “criterio político”, al referirse a las investigaciones de la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) contra funcionarios y exfuncionarios por indicios de enriquecimiento ilícito. El exmandatario señaló que los indagados han sido escogidos en “forma arbitraria”. “Somos más de siete mil funcionarios los que deberíamos ser auditados, ¿por qué Funes, (Antonio) Saca, y por qué no los otros expresidentes?, está (Francisco) Flores, cae por su peso porque ya tiene un proceso abierto, ¿por qué no están los exvicepresidentes?, ¿por qué están Francisco Merino, Guillermo Gallegos, Jesús Grande, Rigoberto Soto, que dicho sea de paso participaron en la comisión tanto de CELEnel como la que investigó el caso de Francisco Flores?”, expresó. Luego, ante la pregunta del
entrevistador si se trata de una “revancha”, respondió: “A eso se debe la cita que hiciste de un programa que tuve, de una conspiración de parte de la Sala de lo Constitucional”. Cuestionó que los “medios escritos se van contra el expresidente de la Asamblea Legislativa”, Sigfrido Reyes, y señaló que hay una “excesiva discrecionalidad” de los magistrados. Se refirió a que, en un programa, señaló una “cacería” y una “vendetta” por parte no de la CSJ, sino de “algunos magistrados”, ya que sostiene que casos relacionados a funcionarios de la gestión de Flores prescribieron. “No me cabe la menor duda que quienes estamos siendo auditados fuimos seleccionados por un criterio político, en el cual participaron estos dos magistrados (Sidney Blanco y Belarmino Jaime), afortunadamente la Corte Plena ya corrigió la plana y ha nombrado una comisión donde hay tres magistrados más”, dijo. Funes aseguró que en su gestión realizó más de 80
Mauricio Funes dice que hizo viajes personales, pero asegura que no fueron pagados con fondos públicos. /DEM
Viernes 22/01/2016
>> ARENA PIDE NO DAR A ACTIVISTAS
Exoneran de IVA a paquetes agrícolas EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 77 votos disposiciones transitorias para exonerar de IVA la compra de semilla mejorada de frijol, semilla certificada de maíz e insumos agrícolas del Programa de Agricultura Familiar y de Paquetes Agrícolas. Según los legisladores, en 2015 esta exoneración ascendió a $3,765,122.53. La semilla servirá para la entrega de los paquetes agrícolas que efectúa el Gobierno para la siembra. Mario Marroquín, de ARENA, llamó al Gobierno a que se
dejen de entregar paquetes a “activistas”. Rodolfo Parker, del PDC, señaló que su partido político nunca ha recibido paquetes para repartirlos. Jesús Grande, de GANA, también dijo: “Nunca hemos andado regalando paquetes agrícolas, debe ser a través del Ministerio”.
>> PARA QUITAR PRESIÓN A PENSIONES
Amplían el servicio militar de 30 a 36 años EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
viajes y que el 90 % fueron oficiales y que éstos no fueron pagados con fondos públicos. Aceptó haber viajado en aviones del expresidente del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), Miguel Menéndez “Mecafé”.
RESGUARDO SOBRE VIAJES Y PUBLICIDAD La Sala de lo Constitucional ordenó a la Presidencia que, en 10 días hábiles, resguarde la información y remita una copia. La Sala analiza si se ha violado el derecho a la información.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer, con 63 votos, reformas a la Ley de la Carrera Militar para ampliar de 30 a 36 años los años de servicio en la institución armada. El aumento es gradual. El tiempo de servicio para un subteniente subirá de cuatro a cinco años, para un teniente subirá de cinco a seis años, para capitán se quedaría en seis años. El tiempo de servicio para quienes tienen grado de mayor subirá de cinco a siete
años, para teniente coronel de cinco a seis años y para coronel de cinco a seis años.
>> ARENA DENUNCIA QUE SE PRESTA A CORRUPCIÓN
Exigirán contadores para cobrar subsidio EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer, con 44 votos, reformas a la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros para exigir a las unidades del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) la instalación de contadores electrónicos como condición para el subsidio de $0.04 por pasajero desde enero de 2017. La diputada Margarita Rodríguez, del FMLN, señaló que este mecanismo permitirá “focalizar mejor” el subsidio y
romper el mecanismo vigente de entrega de subsidio: $400 mensuales por autobús y $200 mensuales por microbús. “Ya estaba en la ley que se tiene que poner va-
Los diputados no habían incluido a unidades del Sitramss. /DEM
lidadores en las unidades móviles, pero como también tenemos en las terminales para el Sitramss, solo se reformó que se pongan estos validadores en las terminales, es la única variante”, explicó Rodríguez. El 16 de diciemb re d e 2 0 1 5 , l a Asamblea prorrogó hasta diciembre de 2016 la vigencia del decreto que exige la instalación de validadores electrónicos para recibir el subsidio en una nueva modalidad de $0.04 por pasajero movili-
>> EN CIFRAS
$0.04 POR PASAJERO Es el nuevo sistema de pago del subsidio que se aplicaría a partir de enero de 2017. Será obligatorio tener contadores.
zado en autobús y $0.02 en microbús. Este decreto aplica solo para el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS). El partido ARENA no votó por el decreto. El diputado Carlos Reyes, de ese partido,
criticó que se trata de un decreto a la medida del Sitramss que se presta a corrupción. “Puede haber problemas de corrupción, ¿qué tal si los señores del Sitramss contratan a 10 o 15 personas que hagan rueda de caballitos de estar subiendo y bajando?”, dijo. Expuso que su partido no se opone a la modernización, pero considera que no se puede obligar a la persona a pagar exclusivamente con tarjeta y señaló que en otros países hay un sistema combinado. Recordó que Subes se creó en Uruguay en 2010 y, un mes después, se instaló en El Salvador para emitir la tarjeta.
ACUERDO INSTITUCIONAL POR LA SEGURIDAD ESCOLAR
Los ministerios de Seguridad Pública, Defensa, Gobernación y Educación establecieron por acuerdo vigilar la seguridad de los estudiantes.
Nacional
EL MUNDO 9 Viernes 22/01/2016
MÁS DE 2,000 MILITARES APOYARÁN EN LOS CONTORNOS DE LAS ESCUELAS
>> ANTE POSIBLE VÍNCULO DE ZIKA Y MICROCEFALIA
Salud recomienda evitar los embarazos durante dos años >> Siguen reportando alza de casos por el virus zika y de GuillainBarré. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Ministerio de Salud (Minsal) a través de su viceministro de Políticas Públicas, Eduardo Espinoza, recomendó ayer a las mujeres y sus parejas en edad fértil, no tener hijos en los próximos dos años para evitar que nazcan con problemas neurológicos a raíz del padecimiento del virus zika durante el embarazo. El funcionario basó su advertencia en los estudios de Brasil que han establecido la asociación entre la enfermedad del zika y el nacimiento de niños con microcefalia, en mujeres que durante su primer o
EN CIFRAS
92
Guillain-Barré
Casos que reporta el Minsal se han duplicado. El 7 de enero eran 46 casos.
segundotrimestredelembarazo presentaron síntomas febriles. Al igual, el estudio del Instituto Carlos Chagas, de la fundación estatal Fiocruz y con sede en el estado brasileño de Paraná, encontró que el virus consigue llegar a la placenta de las mujeres en embarazo y pone en riesgo la protección del feto. “Quisiéramos sugerir a todas las mujeres en edad fértil que tomaran la precaución
5,397
zika Casos sospechosos de zika desde noviembre de 2015, hasta la segunda semana de enero de este año.
LAS EMBARAZADAS DEBERÍAN HACER UN ESFUERZO POR CUBRIR LA MAYOR PARTE DE SU SUPERFICIE CORPORAL, UTILIZAR MANGA LARGA Y PANTALONES”. EDUARDO ESPINOZA, VICEMINISTRO DE POLÍTICAS PÚBLICAS
de planificar sus embarazos y que evitaran los embarazos en este año y el próximo”, sugirió. Al igual, solicitó que los uniformes de los centros educativos, tanto públicos como privados, incluyan pantalones para las niñas en lugar de faldas, a efecto de cubrir las piernas y proteger de las picadas. Las medidas se dan ante el aumento acelerado de personas reportadas con sospecha de zika. Desde que se confirmó el virus en noviembre de 2015, hasta la segunda semana de enero de este año, se registran 5,397. Los casos se registran en la población de 20 y 39 años y de 10 a 19. Según Espinoza, la tendencia de aumento de casos será igual a la que se les presentó con la enfermedad del chikungunya en 2014 y 2015, llegando a 226 mil casos. El problema se complica aún más, ya que también existe una posible relación del síndrome de Guillain Barré. Estos casos también han aumentado en el país, ya que el 7 de enero se informó
En dos semanas los casos de Guillain-Barré se han duplicado. El síndrome podría estar relacionado al zika. de 46, pero ayer indicaron que registran 92, de los cuales 32 ya fueron dados de alta. DENGUE Y CHIKUNGUÑA Respecto a los casos sospechosos por dengue, en 2015 se presentaron 50,169, un 6 % menos que los reportados en 2014; y las personas que confirmaron la enfermedad ascendieron a 10,000, que contrastan con 16,000 de 2014; una reducción del 38 %. De acuerdo al Minsal, cada día de hospitalización les cues-
>> APLICARÁN SANCIONES
Alcaldes incumplen alerta contra zancudo BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, indicó ayer que 11 municipios del departamento de La Unión y los alcaldes de Nuevo Edén de San Juan, en San Miguel; Jocoaitique, en Morazán; y Ataco, en Ahuachapán; no están trabajando en la eliminación de criaderos de zancudo y del vector transmisor del zika, dengue y chikungunya, pese a que hay una alerta nacional. Detalló que los 11 municipios de La Unión no habían tomado en serio la
ta cerca $200 por cama, y si amerita cuidados intensivos, como es el caso de síndrome de Guillain-Barré, los costos se disparan a $2,000 diarios, sin contar el medicamento. Las tres enfermedades son transmitidas por el mismo mosquito Aedes aegypti. Ayer el Minsal y Protección Civil iniciaron medidas de acuerdo a la declaratoria de alerta amarilla y verde en los
alerta y fue hasta ayer que empezaron a sostener reuniones de planificación; sin embargo, se les sancionará. Meléndez especificó que los alcaldes de Nuevo Edén de San Juan y Ataco, han atribuido que se trata de“proselitismo”. El caso del edil de Jocoaitique es por “falta de liderazgo” y debido a que no quiso seguir la convocatoria de la comisión municipal. “Un municipio completo que no realice su labor puede poner en peligro a un departamento”, advirtió Meléndez.
14 departamentos del país, en coordinación con alcaldías. Se realizaron acciones de fumigación, entrega de abate, y se le pidió a la población eliminar los criaderos de zancudos. También se advirtió a la población a no dejarse engañar, ya que se han recibido denuncias de personas que cobran por fumigación y abate. Indicaron que este servicio es gratuito.
10 NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
>> reconocimiento por su trabajo
Humildad y dedicación al servicio de Diario El Mundo durante 44 años El abate y la fumigación son dos formas para combatir la proliferación de criaderos de zancudos. /dem
>> por EMERGENCIA
Minsal hace compra directa de abate e insecticida Beatriz Benítez Diario el mundo
El viceministro de Políticas Públicas, Eduardo Espinoza, indicó ayer que la institución hizo una compra directa de emergencia de nueve toneladas de abate y de aproximadamente 2,000 litros de piretroide, insecticida que se utiliza en la fumigación, con lo cual solo logrará cubrir durante tres o cuatro meses la demanda de estas sustancias. El funcionario indicó que debido a una sentencia del 10 de abril de 2015 de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que declaró inconstitucional el artículo 72 letra k de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), mantienen pendiente completar una compra mayor; además de esperar la firma del Fiscal General de la República en el contrato con la empresa. Indicó que se trató de una medida de emergencia, ya que se habían quedado sin producto. Anteriormente la ley autorizaba, para todos los casos, la adquisición de medicamentos para el sistema de salud pública por el mecanismo de contratación directa, pero la Sala dijo en su sentencia que el artículo 234 de la Constitución establece que cuando el Estado tenga que celebrar contratos para realizar obras o adquirir bienes muebles en que hayan de comprometerse fondos o bienes públicos, deberán someterse dichas obras o suministros a lici-
Esta culpa es de la CSJ obviamente, y las consecuencias que pueda tener en la salud de la población se carga a la conciencia de los magistrados”. Eduardo Espinoza viceministro de Políticas Públicas
tación pública. Espinoza explicó que eso les obliga a hacer procesos tediosos, burocráticos, y prolonga las licitaciones y las compras de medicamentos. Culpó a los magistrados de la CSJ por regresarlos a un sistema de compras antiguo y de las consecuencias por los retrasos.
Esperan la firma del Fiscal General para completar la compra de abate e insecticida para fumigar. “Esta culpa es de la CSJ obviamente, y las consecuencias que pueda tener en la salud de la población se carga a la conciencia de los magistrados que hicieron esa declaratoria que beneficia a los comercializadores de medicamentos”, sostuvo.
>> Don Reynaldo se desarrolló en esta empresa como cobrador desde que tenía 20 años. maría cidón DIARIO EL MUNDO
L
a humildad al hablar caracterizan a Reynaldo Cortez, exempleado de Diario El Mundo que trabajó por 44 años para el departamento de contabilidad, donde se encargaba de los cobros a clientes. Durante esos cuatro decenios, Reynaldo vio pasar a muchos jefes y empleados, pero dice que siempre fue bien tratado y que gracias a este trabajo pudo sacar adelante a sus hijos. “Cuando tenía 20 años empecé a trabajar acá y desde esa fecha primer y último trabajo que tuve. Le doy gracias a Dios y a la empresa que no tuvimos ningún contratiempo”. De su primer día de trabajo recuerda que era el 1 de febrero de 1972 y las instalaciones de Diario El Mundo estaban enfrente de la Lotería Nacional, donde ahora hay un banco, y agrega un detalle de la cotidianidad: “eran como unas 40 gradas las que había que subir para llegar a las oficinas”. En su ruta diaria, Reynaldo salía con las 15 o 20 facturas diarias que le asignaban, labor que se le fue facilitando con los años gracias al buen conocimiento de la nomenclatura de las calles, lo que le permitía llegar rápidamente a los lugares. A veces, cuando los compañeros se enfermaban, a Reynaldo le tocaba viajar en su moto hasta San Miguel, Sonsonate, Usulután y Santa Rosa de Lima. Pero eso no era problema para este amante de la motocicleta: “Me gustaron esos trayectos porque se iba uno de madrugada para salir con todo el trabajo”. ENTREGADO AL TRABAJO En su experiencia dice que se ha encontrado con gente desagradable que no le ha querido pagar, pero también otros clientes especialmen-
Don Reynaldo es un apasionado de la motocicleta, su herrramienta de trabajo durante años. /ó.m.
El exempleado de Diario El Mundo se siente agradecido por su experiencia durante todos estos años de trabajo. /ó.machón
Cuando tenía 20 años empecé a trabajar acá y desde esa fecha primer y último trabajo que tuve. Le doy gracias a Dios y a la empresa”. reynaldo cortez exempleado diario el mundo
te amables. Algunos incluso le han agradecido por su “modo agradable al cobrar” . El trabajo de Reynaldo fue duro, a bordo de su motocicleta tuvo que aguantar las condiciones del tiempo e incluso, sobreponerse de un accidente que le causó graves lesiones. “En los 44 años que trabajé aquí pues aguantando sol, los inviernos, el polvo y un accidente (…) un carro me pasó llevando y me llevaron al hospital. Estuve tres meses hospitalizado. Me quebré la mano, dos costillas desviadas, me quebré la clavícula... Es bastante peligro andar en la
moto, pero ya me he recuperado”, señala con orgullo. Los años borran los malos recuerdos y refuerzan la capacidad de sobreponerse, pero Reynaldo destaca que siempre tuvo el apoyo de sus compañeros, “yo no tuve rencores ni pleitos, todos salimos bien”. Ahora, ya retirado, dice que se dedicará a disfrutar del tiempo libre junto a su esposa Sandra Guadalupe de Cortez, con quien ha procreado a sus cuatro hijos, todos profesionales, dice con satisfacción. También tiene siete nietos, algunos ya en la universidad. Reynaldo agradece seguir con buena salud a sus 63 años, por eso continuará haciendo viajes en su moto, especialmente a Guatemala a donde le gusta pasar los fines de semana junto a su familia; una tradición que mantiene desde que era niño y la visitaba junto a su padre. Diario El Mundo agradece a Reynaldo su buena actitud y dedicación durante sus más de 40 años de trabajo.
El clima, las largas distancias y la carga laboral no minaron el entusiasmo y las ganas de trabajar de Reynaldo.
>> EL CASO ESTÁ EN LA FASE DE INSTRUCCIÓN
LPG pide anular reserva total a proceso por ciberataque JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIAr IO e L mu NDO
En el Juzgado 2o. de Instrucción de Santa Tecla, fue presentada ayer una petición de nulidad a la reserva total que de oficio la jueza suplente Marta Lilian Valladares, le impuso al proceso penal que la Fiscalía le sigue a Andrés Ortiz, presunto autor material del ciberataque a La Prensa Gráfica (LPG). El abogado del Grupo Dutriz, Arístides Perla, afirmó que la funcionaria decidió que el proceso tuviera reserva total a pesar que ninguna de las partes lo solicitó, por lo que la jueza está actuando al margen de la ley, dijo el acusador particular en el caso. Según Perla, en diciembre del año pasado tres exfuncionarios y un funcionario comenzaron a pelearse públicamente, y uno de ellos filtró la información que una pericia del caso ya estaba en el Juzgado 2o. de Instrucción; ante eso, él solicitó una reserva parcial hasta el 20 de enero, con el fin de evitar fuga de información que fuera a entorpecer la investigación.
LA JUEZA HA ACTUADO AL MARGEN DE LA LEY Y ESTÁ PROTEGIENDO APARENTES DERECHOS DE PERSONAS QUE NI TIENEN CALIDAD DE IMPUTADOS”.
ARÍSTIDES PERLA ABOGADO LPG
Sin embargo, la jueza decretó la reserva total indeterminada para proteger la presunción de inocencia, la eficiencia de la investigación y la intimidad de los involucrados; pero, dos de esos argumentos no están regulados en la normativa procesal penal, mientras que la intimidad no aplica en este caso, sostuvo Perla. A partir de esta solicitud de nulidad el juzgado dispone de tres días para resolver, y se le ha pedido a la jueza que mande oír a la Defensa y Fiscalía.
Andrés Ortiz es acusado de clonar páginas web de LPG. /DEM
>> ABOGADA CREE QUE EL CASO SE HA PARCIALIZADO
Marcos Rodríguez pide a juez sobreseimiento JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIAr IO e L mu NDO
El secretario de Participación Ciudadana, Transparencia y Anticorrupción, Marcos Rodríguez, pidió ayer al Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador que se le sobresea por los delitos de calumnia y difamación que la diputada Ana Vilma de Escobar le atribuye. El funcionario, junto a su abogada Bertha Deleón, argumentan que jurídicamente el juez del caso, José Antonio
Flores, puede acceder a sus pretensiones si toma en cuenta los argumentos que ayer le presentaron. Rodríguez señala que no se puede estar procesando a un funcionario que tiene entre sus funciones combatir la corrupción, y que sentarlo en el banquillo de los acusados es
poner límites a la lucha de ese flagelo en el país. Otrodelosargumentosesque no se cumplió el debido proceso del derecho de respuesta a pesar que él invitó a la legisladora para que lo ejerciera, y para que una demanda sea admitida debe tener como elemento la negativa a ese derecho.
>> EN CIFRAS
3
Meses El proceso lleva tres meses en el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
Marcos Rodríguez dice que la diputada Vilma de Escobar no ejerció su derecho de respuesta. /JAIR MARTÍNEZ
11
>> CON UNA INVERSIÓN DE $18 MILLONES
Inauguran carretera de Arcatao a Chalatenango REDACCIÓN DIAr IO e L mu NDO
El presidente de la república, Salvador Sánchez Cerén, inauguró ayer los 23 nuevos kilómetros de carretera entre las localidades de Arcatao y Chalatenango con una inversión de $18 millones. Sánchez Cerén señaló en el evento que las obras de infraestructura son de las principales herramientas con las que cuenta el Gobierno para empujar el crecimiento económico. “Nuestro plan es potenciar la comunicación entre nuestras ciudades, para hacer crecer más las relaciones comerciales y así mejorar la calidad de vida de las y los salvadoreños”, expresó el mandatario. Destacó que este proyecto, que beneficiará a una población de más de 40,000 habitantes, se desarrolló en dos etapas: una de 13 kilómetros con un costo de $7,8 millones y otra de 10 kilómetros con un monto de $7,5 millones. SegúninformóelMinisterio de Obras Públicas (MOP), esta ruta fue rediseñada y atendida con un sistema de drenaje que suma 36 obras de drenaje menores y 17 de drenaje mayor. La calle fue pavimentada por gobiernos anteriores, pero debido a la falta de un adecuado sistema de drenaje sufrió daños severos y al poco tiempo se volvió de difícil tránsito, ya que el pavimento se perdió parcialmente y en algunos lugares
El presidente destacó que la obra beneficia a más de 40,000 habitantes de Chalatenango. /CORTESÍA CAPRES
>> EN CIFRAS
23
kilómetros Es la longitud de la carretera de Chalatenango a Arcatao.
desapareció por completo, informó el MOP. Esta obra forma parte del proyecto que desarrolla Obras Públicas en la zona
y se complementa con la reconstrucción de la ruta tramo: Chalatenangodesvío Chiapas-By Pass Chalatenango, de 4.4 kilómetros de longitud; el mejoramiento del camino rural que de San Miguel de Mercedes va a Potonico, de 7.5 km; y la carretera que de San Miguel de Mercedes conduce a San Antonio Los Ranchos. Con estas obras el MOP hace una inversión de $13,7 millones.
La nueva vía comunica cuatro municipios. / CORTESÍA MOP
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
>> APOYO DE MÁS DE 3,000 POLICÍAS Y MILITARES
>> FISCALÍA
Ministerios forman alianza en plan de seguridad escolar
Reserva tras ataque a hijo de militar ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El director de la PNC y el ministro de Seguridad esperan la respuesta oficial de la Corte para actuar. /DEM
>> ANTE RESOLUCIONES DE CSJ
PNC reafirma impedimento para capturar a 17 militares E.GARCÍA / M.CIDÓN DIARIO EL MUNDO
Más de 1,000 escuelas han sido identificadas por estar en zonas de riesgo para estudiantes. /DEM
>> Educación, Defensa, Seguridad y Gobernación evitarán el ingreso de maras a escuelas. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
L
os ministros de las carteras de Educación, Justicia y Seguridad Pública, Defensa y Gobernación, firmaron ayer un acuerdo por medio del cual apoyarán a la Policía Nacional Civil (PNC), en la protección de la población escolar contra el acecho de las pandillas. La primera etapa del plan nominado “Unidos por Nuestras Hijas e Hijos”, comprende un dispositivo de presencia permanente policial y militar en más de 1,000 escuelas de mayor riesgo ubicadas en todo el territorio nacional. Será una fuerza de más de 1,000 policías y 2,208 soldados, los encargados específicos de de proteger la vida de los estudiantes en el interior y los contornos de las instalaciones educativas, además del trayecto hacia sus lugares de residencia, se explicó. Benito Lara, ministro de Justicia, aseguró que el plan es fortalecido porque será apoyado por otras instituciones,
>> EN CIFRAS
2,208 Militares
apoyan a la PNC en plan escolar.
lo que orientará más recursos en la protección de los centros educativos y su entorno, aseveró. Las acciones también contarán con la participación de las comunidades organizadas a través de 120 comités municipales de prevención de violencia y la organización territorial, promovida desde el Ministerio de Gobernación a través de las Gobernaciones Departamentales, dijo Lara. “El plan busca avanzar y proteger el entorno de los centros educativos y las rutas de desplazamiento de los estudiantes, desde sus hogares”, acotó. La PNC y la Fuerza Armada
El plan contará con el apoyo de 120 comités municipales organizados para prevenir la violencia.
también dispondrán de otros dispositivos de reacción e intervención inmediata para cubrir el resto de escuelas que sean víctimas de hechos de violencia PREVENIR DESERCIÓN La Policía Comunitaria también impartirá charlas para prevenir el consumo de drogas y sobre la convivencia social. Internamente serán reforzados los programas de prevención para evitar el ingreso de grupos portadores de violencia, además del combate a la trata, el acoso, la explotación sexual, el trabajo infantil y la violencia intrafamiliar, así como la promoción de valores, dijo Lara. “Esperamos con este plan contribuir a evitar que en nuestras escuelas exista deserción escolar. Estamos convencidos que el plan facilitará la tranquilidad, la seguridad y la convivencia de nuestras hijas y nuestros hijos”, expresó Por su parte, el ministro de la Defensa David Munguía Payés, deglosó los centros escolares que serán protegidos por la tropa en las regiones occidental, central, paracentral y oriental del país. Detalló que habrá una unidad de enlace que coordinará el trabajo de los diferentes dispositivos.
La orden de captura girada desde España a la Interpol y con copia a la Policía Nacional Civil (PNC) de El Salvador en contra 17 militares salvadoreños, involucrados en los asesinatos de los sacerdotes jesuitas, no ha sido ejecutada por existir supuestas confusiones y contradicciones en las resoluciones de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la Sala de lo Constitucional, argumentaron ayer el director de la corporación, Mauricio Ramírez Landaverde, y el ministro de la Defensa, David Munguía Payés. Según el jefe de la PNC, en una resolución la Corte le prohibió a la Policía ejecutar las capturas con fines de extradicción sin haber una orden judicial al respecto. En dicha resolución, el Órgano Judicial emanó que era el único ente que podía conocer de tales procesos. Ramírez recordó que en una segunda resolución, emitida por la Sala de lo Constitucional, contradice a la primera resolución. “Estamos entonces ante una clara contradicción, la cual nosotros tomamos a bien solicitar a la Corte Suprema de Justicia que se aclarara ese punto, y que dado que la institución (PNC) es un órgano auxiliar de la administración de justicia, por lo que pedimos que se aclarara a la policía, cómo se debía proceder en este caso en particular, en
CONOCEMOS DECLARACIONES DE ALGUNOS MAGISTRADOS, PERO LA CORTE COMO TAL Y DE LA MANERA FORMAL, NO NOS HA DADO RESPUESTA”. MAURCIO RAMÍREZ DIRECTOR PNC
vista de tales resoluciones”, dijo Ramírez. Según el director de la PNC, hasta ayer no tenían ninguna respuesta sobre las referidas resoluciones. Sin embargo, Corte Plena ya ha resuelto que no tiene la capacidad de responder a esa consulta, según declaró el martes pasado el magistrado Rodolfo González Bonilla a Diario El Mundo. Por su parte, el titular de la Defensa David Munguía Payés, confirmó que los militares se encuentran en sus residencias, y trajo a cuenta la supuesta confusión, sobre la existencia de dos resoluciones emitidas en agosto del 2012 y otra en el 2015. Por otra parte, la defensa de los militares, contra quienes pesan órdenes de captura, presentó ayer un hábeas corpus ante la Sala de lo Constitucional que prevenga restricción al derecho de libertad de los militares.
El ataque armado contra un hijo del exjefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada, tiene reserva total por orden de la Fiscalía General de la República, según lo aseguraron autoridades militares y de la corporación policial. La reserva impide informar sobre el avance de las investigaciónes. En ese hecho ocurrido a principios de enero, en la colonia Escalón, el hijo del militar resultó herido, mientras que su escolta murió. El caso está siendo investigado por el ministerio público. Desde el principio existió hermetismo de parte de la Policía que lo calificó como un caso delicado.
>> MEJICANOS
Detienen a sujeto con arma de fuego ilegal ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Alejandro Antonio Lemus, de 24 años, fue detenido ayer en Mejicanos y acusado del delito de tenencia, portación y conducción ilegal de armas de fuego. El reporte policial señala que el sujeto transportaba un arma calibre 38 especial mientras circulaba por el casco urbano de Mejicanos. La policía asegura que es integrante de una estructura delincuencial. Se investiga si ha participado en delitos en perjuicio de lugareños.
Alejandro A. Lemus, detenido ayer. /DEM
EL MUNDO | VIERNES 22/01/2016
13
mercado DOW JONES 15,882.68 bursátil
S&P 500 1,868.99 0.52 %
0.74 %
NASQAD 4,472.06 0.01 %
Economía
el mundo 14 Viernes 22/01/2016
FOMILENIO II ESPERA APALANCAR INVERSIÓN PRIVADA VALORADA EN $40 MILLONES
>> las letes y las emisiones del fop explican la mayor parte del incremento
Deuda pública aumentó $913.9 mills. durante 2015 >> El saldo de la deuda del Sector Público No Financiero superó los $15,500 millones en
diciembre pasado, y representó el 59.6 % del PIB, según datos de Hacienda. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
U
na mayor emisión de Letras del Tesoro Público (Letes) y de Certificados de Inversión Previsional (CIP) elevaron la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) en $913.9 millones durante 2015, según estadísticas del Ministerio de Hacienda. Al término de 2015, el saldo de la deuda del SPNF, forma-
en detalle
plazos y tasas de interés 1
acreedores
2
vencimientos
El 58 % de la deuda a diciembre de 2015 estaba en manos de inversionistas, que compraron eurobonos y bonos. El 32 % era deuda con entidades multilaterales y el 4 % con bilaterales.
El 47 % de la deuda a diciembre de 2015 se contrató a plazos de entre 11 y 20 años. El 26 % tiene plazos de entre seis y 10 años, el 16 % se contrató para 20 años y el 11 %, entre uno y cinco años.
do por el Gobierno Central y las empresas e instituciones públicas que no forman parte del sector financiero, alcanzó $15,506.5 millones. Este monto toma en cuenta los CIP de la serie A, emitidos por el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) para pagar las pensiones del extinto sistema público. Así, los más de $15,000 millones que se acumularon durante 2015, implican que el SPNF se endeudó con un promedio de $76.16 millones por mes. Tomando en cuenta que las estimaciones oficiales indican que el Producto Interno Bruto (PIB) salvadoreño alcanzó $26,001.5 millones al cierre del año pasado, la deuda del SPNF, más las pensiones, representó el 59.6 % de la producción nacional. Sin incluir las emisiones de CIP A, la deuda del SPNF cerró en $12,027.8 millones, que representaron 46.3 % del PIB, mientras los $3,478.7 millones acumulados en el FOP corresponden al 13.4 % del PIB. Al compararse con el saldo de 2014, que se situó en $14,592.6 millones, los datos oficiales indican que la deuda pública, incluyendo el 20
FOP, concluyó el año pasado con un incremento de $913.9 millones. El 98 % de ese aumento proviene de mayores compromisos financieros adquiridos a través de las Letes y los CIP. El saldo en Letes cerró en $772.4 millones, $455 millones más que a diciembre de 2014; mientras la deuda del FOP alcanzó $3,478.7 millones, superando en $438.7 millones a la del año anterior. En cambio, la deuda de mediano y largo plazo apenas aumentó en $19.9 millones, señala el informe de Hacienda, publicado en su portal Transparencia Fiscal. CRECE $5,000 MILLONES El saldo de la deuda pública reportado en 2015 es más de $5,000 millones superior al de 2009, según las estadísticas disponibles en el portal estatal Transparencia Fiscal. En 2009, el SPNF acumuló compromisos, incluyendo los previsionales, por $10,336.8 millones, esto es $5,169.7 millones inferior al dato de 2015. Organismos internacionales, como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y las agencias de calificación de riesgo han advertido al país
SALDO DE LA DEUDA DEL SPNF MÁS PENSIONES(EN MILLONES DE DÓLARES)
15
TASAS DE INTERÉS
0
2009
$15,506.5
2012
$14,592.6
2010 2011
$13,767.8
$13,480.1
5
$11,928.7
10
$11,023.5
El 44 % de la deuda paga tasas de entre 6 y 8 %, mientras el 28 % paga entre 3 y 6 % de interés. El 24 % está contratado a tasas menores al 3 %, y el 4 % paga entre 8 y 9 %.
$10,336.8
3
2013 2014 2015
Fuente: Ministerio de Hacienda
que debe controlar la trayectoria de su deuda, pues con las condiciones actuales de bajo crecimiento económico
se complica la capacidad del Estado para responder a las obligaciones adquiridas con sus acreedores.
>> en cifras
$76
Millones En promedio, la deuda del SPNF con pensiones aumentó en $76.16 millones al mes, según datos de Hacienda.
59 %
De la producción El saldo de la deuda del SPNF representó, al término de 2015, el 59.6 % del PIB salvadoreño.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
15
>> INVERSIONES APOYADAS POR FONDO NO REEMBOLSABLE
Fomilenio II firmaría acuerdos de inversión por $40 mills. en 2016 >> A la fecha, 11 empresas desean participar en la segunda convocatoria de Apuesta por Inversiones. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
P
ara el cierre del año 2016, la expectativa de las autoridades de Fomilenio II es firmar acuerdos de inversión por un monto de $40 millones con distintas empresas que serán apoyadas mediante el fondo no reembolsable “Apuesta por Inversiones” (API), el cual está incluido dentro de su componente de Clima de Inversiones, informó ayer el director ejecutivo de Fomilenio II, Wiliam Pleites. Durante su participación en la entrevista radial del programa “Pencho y Aída”, el directivo explicó que este monto estaría dividido entre ocho y diez acuerdos que se suscribirían durante el año e iniciarían su ejecución. Gracias al fondo API, se financiarán
los componentes públicos o semipúblicos que los inversionistas requieren en cualquier lugar del país para viabilizar una inversión. “No es que se van a ejecutar todos en este año, pero van a iniciar. Lo que no se ejecute en los cinco años, se pierde, por eso tenemos que tener un sistema de monitoreo y evaluación que nos permita tomar medidas oportunas”, mencionó. Pleites recordó que Fomilenio II lanzó una segunda convocatoria para empresas interesadas en aplicar al fondo API, convocatoria que hasta la fecha ha despertado el interés de unas 11 empresas de
Fomilenio II espera presentar el plan de mejora regulatoria en menos de un mes.
sectores como el turismo, el rubro agroindustrial y el farmacéutico. Siempre como parte del componente de Clima de Inversiones, el director ejecutivo de Fomilenio II informó que el proyecto del Organismo de Mejora Regulatoria (OMR) avanza en la elaboración de un plan de mejora regulatoria para ser ejecutado este año. La presentación de este documento antes de que se cumpla el primer año de implementación de Fomilenio II es uno de los compromisos adquiridos por el Gobierno, recordó. “En menos de un mes vamos a tener ya el programa de mejoras regulatorias”, dijo. De igual forma, la institución sigue analizando los potenciales proyectos de Asocios Público-Privados (APP) que se apoyarán desde el compacto. Entre ellos, se propone la intervención en la terminal de carga del Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”, y la rehabilitación y ampliación del Aeropuerto de Ilopango. Finalmente, el
En el programa participan empresas de varios rubros.
>> en cifras
$75
Millones El fondo Apuesta por Inversiones (API) cuenta con $75 millones para viabilizar proyectos de inversión privados.
10
Febrero Los inversionistas interesados en la segunda convocatoria del API podrán aplicar a él hasta el próximo 10 de febrero.
diseño de la ampliación de la carretera que conduce del Aeropuerto a Zacatecoluca ya cuenta con un avance del 95 %, aseguró.
ejes de trabajo
componentes de fomilenio ii 1
clima de inversiones
Busca aumentar la inversión privada a partir de mejoras en las regulaciones y reducción de tramitología. Para este eje, Fomilenio II destinará $92.4 millones.
2
capital humano
La meta de este eje es mejorar la calidad educativa y que así esté acorde a las exigencias del mercado laboral para aumentar la productividad local. Se invertirán $100.2 millones.
nuestra expectativa es que este año vamos a poder firmar aproximadamente entre ocho y diez acuerdos de inversión”. wiliam pleites dir. ejecutivo fomilenio ii
3
infraestructura logística
Con $125.3 millones, este eje pretende reducir costos de logística y transporte, al desentrampar secciones críticas de los corredores logísticos salvadoreños.
>> clima laboral mejora 5.4 %
Mipymes hacen 652 mejoras en sus empresas >> El proyecto Simapro rompe
círculo de baja productividad y mal clima laboral. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
En un plazo de seis meses, las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) salvadoreñas participantes en la iniciativa Sistema de Medición y Avance de la Productividad (Simapro) lograron implementar 652 propuestas de mejora en sus negocios, lo cual incidió de forma positiva en su clima laboral, informó ayer la directora del proyecto en la región, Dolores Correa Laphan. El proyecto Simapro es impulsado por la empresa mexicana iCAM y es posible gracias a un desembolso de $500,000 por parte del Departamento de Estado de los Estados Unidos. De ese monto, $250,000 se invertirán en El Salvador y el resto, en Panamá. La idea es incidir en la productividad de las empresas participantes, de tal forma que mejoren su desempeño. “Muchas veces operar una pequeña y mediana empresa en los países de la región es una tarea heroica porque no se tienen las condiciones, las facilidades y si hablamos de competencia global, el terreno se torna todavía más difícil”, indicó Correa, quien señaló que en el istmo, el 80 % de las empresas de este tipo no sobreviven a los dos años de operación. La implementación de estas mejoras, que han im-
>> en cifras
20
Mipymes En el proyecto Simapro participan 20 micro, pequeñas y medianas empresas salvadoreñas (Mipymes).
675
Empleados Las 20 Mipymes participantes brindan trabajo a 675 personas de manera permanente en el país, según datos del proyecto.
plicado reducción de costos o retornos de inversión efectuada, contribuyó a una mejora del 5.4 % en el clima laboral de las 20 Mipymes involucradas, añadió la experta. “Hay un círculo vicioso en que hay mala productividad, malas condiciones de trabajo y malas condiciones de trabajo dan baja productividad. Lo que queremos es romper ese ciclo a través de lograr el desarrollo y todo el potencial que tienen la pequeña y mediana empresa”, aseguró. Una de las empresas beneficiadas es el Centro de Rehabilitación Alfaro Moreno, cuya representante, Sandra María Alfaro, explicó los beneficios del plan. “Hemos entendido mejor los roles de cada empleado, ellos han podido organizar equipos de trabajo y se han empoderado”, explicó la microempresaria.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
>> AYER PRESENTARON PLAN ESTRATÉGICO DE SOSTENIBILIDAD
Azucareros estiman caída de 30 % en la zafra 2015 /2016 >> La baja se debe a la sequía y delincuencia, que incluye extorsiones, amenazas y quemas no controladas. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
a Asociación Azucarera de El Salvador advirtió ayer que la zafra 2015/2016 mostrará una reducción de alrededor de 30 % como consecuencia, principalmente, del periodo de sequía que impactó los cultivos el año pasado. “Creemos que la disminución va a andar en alrededor del 30 %, con un margen del 28 % al 33%. Especialmente en la zona oriental, fue severamente dañada por la sequía”, indicó el presidente de la gremial, Mario Salaverría. Para la zafra 2015/2016 se esperan obtener 12.8 millones de quintales de azúcar, unos cinco millones de quintales menos que el ciclo anterior, cuando se reportaron 17.2 millones. El director ejecutivo de la Asociación, Julio Arroyo, estimó que el año pasado, considerada una zafra histórica en producción de azúcar y melaza, se alcanzó un nivel de 790,000 toneladas de azúcar. “Este año, se estima que la producción puede caer al menos 25 %, es decir, que vamos a estar cerrando una zafra de 550,000 o 600,000 toneladas de azúcar”, destacó.
De acuerdo a Salaverría, el sector azucarero tiene dos problemas que le impiden aumentar la producción final: el bajo rendimiento industrial y el bajo rendimiento agrícola. Para tener una idea, ejemplificó, por cada manzana cultivada en el país, los datos históricos reportan haber cosechado 70 toneladas de caña de azúcar. Actualmente, solo se cosechan 30. En tanto, en extracción de caña, las cifras pasaron de 235 libras de azúcar por tonelada de caña a un promedio de 175-180 libras por cada tonelada. Arroyo destacó que una caída en la producción se reflejará de manera directa en las exportaciones de azúcar y melaza. Si el mercado local, prioridad por ley de los azucareros salvadoreños, consume un promedio de seis millones de quintales por zafra, el restante de la pro>> en cifras
30
Toneladas El rendimiento de la caña bajó a 30 toneladas por manzana y el rendimiento industrial bajó a 175 libras de azúcar por tonelada.
ducción, otros seis millones de quintales, servirían para exportar y honrar los compromisos internacionales. “Se cubre el mercado local y se exporta la diferencia en cuotas de tratados comerciales, que no están en riesgo, es solo que tendremos bajas en las exportaciones”, explicó Salaverría.
Aún con las bajas, la producción es suficiente para abastecer el mercado local y exportar. El director ejecutivo señaló que además de la sequía, el sector enfrenta el problema de la delincuencia. “Está afectando y preocupa a todo el sector porque además del daño por extorsiones y amenazas, tenemos el problema de las quemas no controladas”, apuntó Arroyo. El presidente de la Asociación Azucarera dijo que espera que para el próximo año, en la zafra 2016/2017, se
6
Millones De los 12.8 millones de quintales que se espera lograr en la actual zafra, seis millones serían para exportación.
logren recuperar si no el total, al menos y una buena parte de las pérdidas del ciclo actual. “Definitivamente tenemos un problema que no es culpa de los productores, ni de los ingenios, ni del gobierno, hay que decir. Para nosotros es vital mantener el parque cañero”, sostuvo Salaverría. MEDIDAS Salaverría y Arroyo participaron ayer en la presentación del Plan Estratégico de Sostenibilidad para el cultivo de caña de azúcar, una iniciativa elaborada junto a la Fundación del Azúcar (Fundazucar). El proyecto contempla la aplicación de buenas prácticas agrícolas. El presidente de Fundazucar, Tomás Regalado Papini, indicó que el sector azucarero salvadoreño aún enfrenta desafíos importantes en materia ambiental, de seguridad ocupacional y bienestar de los trabajadores agrícolas y sus familias. Por eso, dijo, en calidad de compromiso en apoyar la sostenibilidad de los diferentes actores de la cadena de valor, “la industria azucarera se compromete a que El Salvador sea el número uno en desarrollo sostenible en Centro América”. “No queremos ser parte del problema sino de la solución. Por eso es importante que actuemos”, añadió el presidente de Fundazucar.
Tomás Regalado, presidente de Fundazucar, y Julio Arroyo, director ejecutivo de la Asociación Azucarera, presentaron el plan de sostenibilidad del sector, y también brindaron detalles sobre el desarrollo de la actual zafra./ jair martínez
la disminución va a andar en alrededor del 30 %, con un margen del 28 % al 33 %. Especialmente en la zona oriental”.
La industria azucarera se compromete a que El Salvador sea el número uno en desarrollo sostenible en Centro América”.
MARIO SALAVERRÍA ASOCIACIÓN AZUCARERA
TOMÁS REGALADO papini FUNDAZUCAR
Buenas prácticas permitirán más rentabilidad VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Implementar el manual de buenas prácticas agrícolas implica un desafío económico para los productores de caña de azúcar; sin embargo, a su vez permite darle mayor rentabilidad al cultivo y abre oportunidades para el apoyo financiero, concluyó el conversatorio denominado “La Sostenibilidad de El Salvador: el aporte de la industria azucarera”, desarrollado en el marco de la presentación del Plan de Sostenibilidad para el cultivo de caña de azúcar. “Nos han dado una reseña de lo que van a hacer. El desafío principal para poderlos implementar es el económico, porque ha sido difícil por la sequía (…) pero al final, el principal beneficio es para el productor”, consideró el productor de caña de azúcar y miembro de la Zafra Central de Izalco, Mario Fabián Rodríguez. Según Rodríguez, invertir en equipos, capacitación y aplicar las recomendaciones técnicas para garantizar la producción de alimentos sanos e inocuos para los consumidores,
proteger la salud, seguridad y bienestar de los trabajadores agrícolas y el medio ambiente, requiere un esfuerzo que al final trae frutos. La titular del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lina Polh, reconoció la iniciativa del sector como un compromiso en lograr mayor productividad sin poner en peligro el equilibrio ambiental. La funcionaria recordó que todavía hay que trabajar en reducir la quema, controlar hacia qué territorios se expanden los cultivos y supervisar los agroquímicos que se usan.
El desafío principal para poderlos implementar es el económico (…) pero al final, el principal beneficio es para el productor”. MARIO FABIÁN RODRÍGUEZ, productor de caña
MERCADOBURSÁTIL COMBUSTILBLES Zona Central Especial $2.56 -$0.06 ▼ Regular $2.37 -$0.09 ▼ Diésel $1.98 -$0.03 ▼ PRECIOS VIGENTES HASTA EL 1 DE FEBRERO
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
GAS PROPANO 10 libras $3.37 -$0.11 ▼ 20 libras $6.71 -$0.22 ▼ 25 libras $8.35 -$0.28 ▼ 35 libras $11.69 -$0.39 ▼
AHORRO DEL DIA
Chile verde Tomate Frijol de seda $12.20 por saco $32.60 por caja $61.70 por de 170-190 unid. de 325-350 unid. cada quintal
PRECIOS VIGENTES HASTA EL 31 DE ENERO
Tasas de interés Zanahoria $9.80 por bolsa de 33-36 libras
Depósitos a plazo 30 días 3.82% 60 días 3.36% 90 días 4.42% FUENTE: BCR
PETRÓLEO WTI NUEVA YORK Barril $29.53 - Variación $1.18
>> EL REPUNTE DEL PETRÓLEO INYECTÓ OPTIMISMO A LAS BOLSAS
Wall Street y Europa vuelven a las ganancias tras varios días de caídas >> El Dow Jo-
nes de Industriales cerró con un alza del 0.74 %. SAN SALVADOR (EFE) DIARIO EL MUNDO
W
all Street acabó ayer con ganancias, en una sesión que comenzó con dudas, aunque al final recuperó la tendencia y, al igual que los mercados europeos, terminó remontando parcialmente las fuertes pérdidas recientes. El Dow Jones, el principal indicador del mercado, cerró la jornada con un avance de 0.74 %. Los operadores y analistas no apostaron claramente sobre si teniendo en cuenta los descensos de los últimos días y la recuperación de ayer significan que se ha tocado fondo y habrá subidas de valores más importantes en las próximas jornadas. Se sigue con mucha atención el precio del petróleo, que llegó a dominar las operaciones de Wall Street durante gran parte de la sesión, mientras también se está a la expectativa de que los valores del crudo que se manejan estos días hayan tocado fondo. “La clave en un par de semanas sobre si habremos tocado fondo es el precio del petróleo”, comentó el consultor financiero David Darst en declaraciones a la cadena CNBC desde el parqué de la Bolsa de Nueva York. Los precios del petróleo tuvieron ayer un repunte, del 4 % en el caso del crudo de Texas, de referencia en Estados
Wall Street logró ayer cerrar con números verdes, tras varios días de pérdidas. /EFE
Precios del petróleo, dijeron los analistas, indicarán si se ha tocado fondo en las bolsas. Unidos, y del casi un 5 % en el caso del Brent, de referencia en Europa y en los mercados globales. El comienzo de la sesión de Wall Street se produjo prácticamente a la vez que hacía declaraciones el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, que hicieron titubear las ganancias bursátiles iniciales que comenzaban en Nueva York. Draghi dejó claro en Fráncfort que el BCE apostará por
más estímulos monetarios en su reunión de marzo próximo, al considerar que hay mayores peligros a la baja para el crecimiento de la zona del euro y que la inflación será menor de lo que se calculaba. En Wall Street se acogieron positivamente esos comentarios, una vez digeridos, ya que demuestran una decisión por medidas correctivas para evitar mayores desviaciones. Pero, como opinó Peter Cardillo, economista jefe de la firma First Standard Financial, persisten aún temores sobre el hecho de que el bajo nivel de los precios del petróleo puedan impactar a Europa y a la economía global. En Europa destacó el alza
>> EN CIFRAS
$29
Petróleo El petróleo de Texas cerró ayer en $29.53 por barril, 4.16 % más que el cierre del día anterior.
4.2 % Bolsa En Europa destacó el alza del 4.2 % que experimentó ayer la bolsa de Milán, seguida de París y Madrid.
del 4.2 % de Milán; París y Madrid subieron cada uno el 1.97 %; por su parte, Fráncfort avanzó el 1.94 % y Londres el 1.77 %.
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro-USD USD-Yen japonés Libra esterlina-USD
(por $) 1.0868 117.8800 1.4221
Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)
(por $) 28.00 7.63 22.64 541.56
17
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café al cierre del 21/01/2016 Marzo/2016 $114.40 $2.80 Mayo/2016
$116.60 $2.70
Julio/2016
$118.65 $2.65
Precios del azúcar al cierre del 21/01/2016 Marzo/2016
$14.46
$0.28
Mayo/2016
$14.17
$0.26
FUENTE: EFE
Davos abordó los precios del crudo y economía global DAVOS, SUIZA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La caída del precio del petróleo, la evolución de la economía global y los retos del sistema financiero centraron ayer los debates del Foro Económico Mundial, con intervenciones del Premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz y del presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, entre otros. El espectacular descenso de los precios del crudo, que ha perdido casi dos tercios de su valor desde mediados del pasado año hasta ayer, preocupa a los líderes políticos y económicos que asisten al Foro de Davos. En un debate sobre las nuevas necesidades energéticas, el presidente de la petrolera estatal Saudi Arabian Oil (Saudi Aramco), Jalid al Falih, estimó que los
precios del hidrocarburo comenzarán a subir previsiblemente este año, tras los espectaculares descensos que ha experimentado esa materia prima. Al Falih, tras señalar que el precio del crudo “ha tocado fondo”, dijo que “es inevitable que suba de nuevo”, al tiempo que manifestó que “lo sorprendente” es el revuelo causado en los últimos meses por ese desplome de los precios. Arabia Saudí es el país que dentro de la OPEP ha liderado la estrategia de bombear crudo por encima de la demanda para hundir los precios y expulsar del mercado a sus competidores. Desde mediados del año pasado los precios del crudo han evolucionado a la baja desde esos $100 por barril y en la actualidad ronda los $30.
18
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
Opinión editorial
VERDAD Y DERECHO
Hay que cuidar las inversiones y el clima de negocios La salida de empresas emblemáticas refleja la compleja crisis económica que sufrimos y la urgencia de solucionar la problemática.
H
ace ratos que sabemos que el clima de negocios de El Salvador atraviesa su peor momento desde el fin de la guerra civil. Las calificaciones de riesgo internacional son catastróficas, nuestras finanzas públicas están en el borde del desastre y la incertidumbre y falta de predictibilidad del país daña profundamente la atracción de inversiones y la estabilidad económica de la nación. La salida de la empresa Jumex, por mucho que se quiera matizar, es un reflejo de ese clima de negocios, de las complejidades en las Aduanas, del cambio constante de impuestos, de las elevaciones de tarifas de los servicios y, por supuesto, de un mercado deprimido por la misma incertidumbre que la clase política le inyecta cada vez que habla de “cambio de modelo”. Jumex no es la única. Ya se fue Maseca también y varias maquileras han movido operaciones a otras naciones vecinas; las compañías telefónicas actúan con prudencia en sus nuevas inversiones ante la ofensiva gubernamental en su contra y hasta el emblemático “Mundo Feliz” cerró operaciones. Todo esto es una sintomatología de una enfermedad que se llama incertidumbre del clima de negocios. El Gobierno tiene que poner todo para arreglarlo porque es su responsabilidad.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
DÉCIMA CONSTITUCIÓN (1945) por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL ||||| Autores: René Fortín Magaña y José Luis Lovo Castelar
P
el General Osmín Aguirre y Salinas. En diciembre de or debajo de la aspiración popular es1944 salvadoreños organizados en Guatemala lanzaron tán siempre los furtivos desviadores del una ofensiva militar destrozada en los llanos del Espino. rumbo democrático. El 21 de octubre de Osmín Aguirre convocó a elecciones presidenciales, que 1944 se produjo el golpe militar conocido se celebraron del 14 al 16 de enero de 1945 y se atribuyó como “el Osminato”. De las “elecciones la victoria al General Salvador Castaneda Castro, quien libres” que siempre patrocinan esta clase inició su mandato el primero de marzo de 1945. El 29 de gobiernos, surgió como presidente de noviembre de 1945, bajo su presidencia, se emitió la constitucional no el candidato del pueblo, que era el décima Constitución salvadoreña, que decretó la vigencia doctor Arturo Romero, sino el general Salvador Castade la Constitución política del 13 de agosto de 1886 con neda Castro. numerosas enmiendas, por una Asamblea constituyente “Bajo esas circunstancias se reunió la Asamblea Nacional instalada formalmente el 25 de febrero de 1944. Constituyente en 1945 que puso otra vez en vigencia la La Constitución de 1945 amplió lo referente a familia y Constitución de 1886, si bien conservando ciertos printrabajo, mencionó el Código de Trabajo, estableció el cipios de 1939 y algunas reformas contenidas en la de Seguro Social y el derecho de huelga. Reguló la inaplica1944”. El pueblo, pues, estrenó otra Constitución en 1945, bilidad y la inconstitucionalidad por la vía del amparo. con el siguiente enunciado: “Tiénese como Constitución Castaneda quiso liderar una transición pero el pesado Política de la República, la decretada el 13 de agosto de fardo histórico de la época de Martínez no se superó. La 1886, con las siguientes enmiendas”. Fue la décima que pretensión de Castaneda de reelegirse por dos años más, el pueblo vio brotar. Tuvo interesantes novedades. En alegando que la ampliación del periodo era indispensala Constitución de 1945 se mezclaron conceptos perble para continuar el proceso de tenecientes a las Constituciones unión centroamericana, justificó anteriores en rara simbiosis que, La Constitución de 1945 la rebelión militar de 1948. naturalmente, produjo un resultado amplió lo referente a faEl llamado “golpe de los mayores” híbrido, con el cual, sin embargo, del 14 de diciembre de 1948 creó se esperaba controlar la situación milia y trabajo, mencionó el Consejo de Gobierno Revolupolítica del país. el Código de Trabajo, escionario, integrado por el Coronel Fue presidente de la Asamblea tableció el Seguro Social Manuel de Jesús Córdova, el Mayor Constituyente que decretó esta Oscar Bolaños, el Mayor Oscar Constitución, el doctor Ricardo y el derecho de huelga. Osorio, el doctor Humberto Costa y Rivas Vides, diputado por el deparel doctor infieri Reynaldo Galindo tamento de San Salvador; y fungió Pohl. Esta fue la antesala de la Constitución de 1950. como secretario don Hernán Cañas Rivas, diputado por el departamento de San Miguel; era ministro del Interior el doctor Juan Benjamín Escobar. Es importante esta Constitución en materia de límites por introducir una nueva redacción en su artículo 3º que dice así: “El territorio de El Salvador es irreductible y está comprendido entre el Océano Pacífico y las Repúblicas de Guatemala, Honduras y Nicaragua. Los límites con la República de Guatemala están determinados por el Tratado celebrado entre Guatemala y El Salvador el 9 de abril de 1938. Los límites con Honduras serán determinados por la ley de conformidad con la tradición e historia. La colindancia con Nicaragua es en aguas marítimas. La República de El Salvador reconoce el Golfo de Fonseca como Bahía Histórica o Mar Cerrado, cuyas aguas pertenecen en proindivisión a las Repúblicas de El Salvador, Honduras y Nicaragua”. Retornemos a los antecedentes de esta Constitución: derrocado el General Hernández Martínez el 8 de mayo de 1944, ese día dijo en Radio Nacional su frase lapidaria: “no creo en la historia porque la historia la escriben los hombres”, tomó el mando el General Andrés Ignacio Menéndez, que lo mantuvo apenas cinco meses, hasta el 21 de octubre de 1944, cuando se apoderó del Gobierno
19
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
REFLEXIÓN
DE POCO SIRVEn LEYES DE TRANSPARENCIA, SI LOS ARCHIVOS NO SON ATENDIDOS
es hora de firmar un nuevo pacto por la paz
por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista
A
braham Lincoln definió a la democracia como el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, es decir, aquel gobierno que tiene su origen en la voluntad popular, aquel por el que recurrentemente el pueblo toma decisiones y también, el gobierno que tiene por objeto propiciar el beneficio de la población. Tales conceptos pueden derivar en términos generales, las dos acepciones de democracia más ampliamente empleadas en la actualidad. Por un lado, la democracia formal, entendida como el conjunto de procedimientos mediante los cuales la población toma decisiones, y la llamada democracia sustantiva, que sería aquel régimen que procura precisamente el más amplio beneficio para el mayor número de personas. Transparencia es la obligación de cualquier Estado Democrático de poner a disposición de sus ciudadanos, a través de los poderes e instituciones que lo conforman, la información que revele qué es y qué hace dicho Estado, así como los órganos que son parte del mismo. Es obligación de los órganos del Estado poner a disposición de todos sus gobernados la información que muestre la estructura y el funcionamiento de cada órgano gubernamental a partir de su actuación, en el ejercicio de sus atribuciones. Tiene por objeto producir un ambiente de confianza, seguridad y veracidad entre el gobierno y la sociedad, de tal manera que los ciudadanos estén informados y conozcan las responsabilidades, procedimientos, reglas, normas y demás información generada por el sector público, en un marco de abierta participación social y escrutinio de carácter público. La transparencia busca también formar a una ciudadanía responsable y participativa, que conozca y ejerza sus derechos y obligaciones, y colabore activamente en el fomento a la integridad y combate a la corrupción.
En el año de 1776, luego de un periodo convulso, un sacerdote sueco-finlandés que era diputado, economista, hombre culto y viajero, Anders Chydenius, impulsó la primera ley de acceso a la información gubernamental de que el mundo tenga memoria: la “Ley para la Libertad de Prensa y del Derecho de Acceso a las Actas Públicas” del país sueco. Suecia encaró valerosamente el desafío de la modernización de su gobierno en la última parte del siglo
La transparencia busca formar a una ciudadanía responsable y participativa, que conozca y ejerza sus derechos y obligaciones, y colabore activamente en el fomento a la integridad y combate a la corrupción.
XVIII y lo hizo colocando el criterio básico de la transparencia como envoltura de su estrategia. Nadie fue más lejos que Suecia durante todo el siglo XVIII y XIX. Quizás por eso, el resto del mundo no pudo darse cuenta de la centralidad del rasgo sueco, pues la idea del
por: MOISÉS A. RIVERA ||||| Colaborador
acceso irrestricto a los documentos públicos tardaría en cobrar toda su fuerza hasta dos siglos después, en la vecina Finlandia (1951), en Estados Unidos (1966) y en Dinamarca (1970), para volverse luego parte de la oleada democratizadora en los últimos cinco años del siglo XX, más de 40 países del mundo con leyes de transparencia, y la suma sigue creciendo. En la actualidad cerca de 100 países de todo el mundo cuentan con una ley de transparencia. Tener archivos administrativos actualizados y confiables, condición indispensable para atender las solicitudes de información. El acceso oportuno a los archivos, “piedra angular” de toda democracia. La transparencia es una herramienta fundamental para que en los municipios, la sociedad pueda vigilar a sus autoridades. No basta con que los países cuenten con leyes de transparencia, si no se atienden los archivos con técnicas y equipos de profesionales que garanticen su orden y conservación, señalaron especialistas internacionales en materia de gestión documental. Y, advirtieron que de lo contrario, lo más probable es que no se cuente con los documentos que, por ley, los funcionarios están obligados a entregar oportunamente a la sociedad.
H
an pasado 24 años de la firma de los acuerdos de paz y los problemas estructurales que provocaron la guerra ahí están, siguen intactos, siguen provocando la inmigración de nuestros compatriotas a un viaje donde muchos encuentran la muerte, por perseguir el mal llamado “sueño americano”. Las condiciones de vulnerabilidad social siguen activas, lo que impide que la violencia sea desmantelada de raíz ante la falta de políticas efectivas en el área de seguridad pública. Aunque a muchos no les agrade, esas condiciones se profundizaron en los gobiernos de ARENA, que no tuvo la voluntad de desmontar las causas de la violencia e hizo prevalecer el mercado sobre el desarrollo integral de las personas, que desencadenó la actual crisis de seguridad, donde las personas jóvenes son quienes pagan las consecuencias y ponen diariamente los muertos. Si los problemas estructurales persisten, es por la falta de un verdadero diálogo nacional; por eso, ahora más que nunca, todos debemos cerrar filas para llegar a un nuevo consenso que dé vida a una nueva generación de acuerdos de paz. La falta de voluntad política de quienes han gobernado, sin lugar a dudas, ha sido el principal obstáculo para cristalizar ese diálogo nacional, donde una visión amplia de país, no ha existido, ni ha sido prioritaria construir, especialmente para la clase gobernante. También la falta de liderazgos genuinos que encabecen una reconciliación nacional, es otro factor que ha imposibilitado en estos 24 años, la búsqueda de esos acuerdos para solucionar las problemáticas que generaron la guerra y han profundizado la violencia. Mientras como sociedad salvadoreña no tengamos la autodeterminación de reconciliarnos y perdonarnos, pero sobre todo aceptar que se cometieron abusos y crímenes de lesa humanidad durante la guerra, y de exigir justicia a las víctimas del conflicto, sino se hace, la consolidación de la tan anhelada paz jamás llegará. Por lo cual es necesario afrontar de una vez el tormento de los pecados de la guerra y buscar la unidad nacional, porque quienes han sacado provecho de la polarización política, han sido los malos funcionarios públicos, que en todos estos años de “paz” han hecho de la corrupción una mina de oro. En este sentido, debemos tener la capacidad política de estar a la altura del momento histórico que nos demanda el país entero, que implica asumir nuestra responsabilidad de aportar a la consolidación de la paz. No tenemos otra oportunidad, si dejamos pasar ésta no sabemos cuáles serían las implicaciones sobre el combate de la corrupción, narcotráfico, pero sobre todo en la efectividad de las políticas de seguridad pública; si este gobierno fracasa, nos hundimos todos, no tenemos otra alternativa que el diálogo. Para finalizar, la generación de la guerra, quienes han gobernado desde la firma de los acuerdos de paz, así como lo hicieron hace 24 años, deben deponer sus intereses por el bienestar del país, porque si se logra un diálogo sincero, el futuro estará garantizado, hagámoslo una vez más, es hora de firmar un nuevo pacto por la paz.
20 CLASIFICADOS
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA UNO, DE ESTE CENTRO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas y treinta minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora MARÍA DE LOURDES BENÍTEZ DE ALFARO, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2 del Código de Familia, promovido por el señor RICARDO ALFARO REYES, de treinta y ocho años de edad, empleado, originario y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seis seis uno tres siete dos – cero; por medio de la licenciada LORENA BEATRIZ ARTERO, en contra de la señora MARÍA DE LOURDES de ALFARO, de cuarenta y cuatro años de edad, originaria de Mejicanos, departamento de San Salvador, según lo expuesto en la demanda inicial, actualmente de domicilio ignorado; siendo su último lugar de residencia en: Colonia Zacamil, cantón San Ramón, calle a finca Valencia, pasaje Quintanilla, casa número dos, Mejicanos, departamento de San Salvador; por lo que se ordena EMPLAZARLA POR MEDIO DE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días entre cada publicación, para que dentro el término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia, adscrita a este tribunal para que en lo sucesivo la represente en este proceso. Todo lo anterior de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia uno de San Salvador, a las once horas y cinco minutos del día cuatro de enero del año dos mil dieciséis. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez Interino, del Juzgado Tercero de Familia Uno. Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario REF: 13852-15-FMPF-3FM1-II 2a. Pub., 14-22-1 2683 CONVOCATORIA La Junta Directiva de BODEGAS GENERALES DE DEPÓSITO, S. A., convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria, la que se llevará a cabo a las ocho horas con treinta minutos del día viernes 12 de febrero del año 2016, en las oficinas de la sociedad, situadas en Km. 11, Carretera al Puerto de La Libertad, Antiguo Cuscatlán, La Libertad; para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Establecimiento del quórum. 2. Lectura del acta de sesión anterior. 3. Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión administrativa de la Junta Directiva, del ejercicio comprendido del primero de enero la treinta y uno de diciembre de dos mil quince. 4. Presentación para aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil quince, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondiente al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil quince. 5. Informe del Auditor Externo. 6. Aplicación de Utilidades. 7. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, Propietario y Suplente. 8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor Fiscal. 9. Varios. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Modificación al Pacto Social. 2. Nombramiento de Ejecutores Especiales. QUÓRUM PARA LA REUNIÓN DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA A LA PRIMERA CONVOCATORIA. Para que haya quórum en la primera fecha que señale la convocatoria para que se reúna la Junta General Ordinaria, se necesitará la
concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones del capital social. QUÓRUM PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA EN VIRTUD DE SEGUNDA CONVOCATORIA. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por no haberse obtenido el quórum para la primera fecha señalada, se considerará válidamente constituida e instalada, con cualesquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que concurran. Toda resolución en las Juntas Generales Ordinarias, salvo los casos expresamente indicados por la ley o por este contrato social, se formará con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o representadas en la sesión. QUÓRUM Y MAYORÍA NECESARIA PARA LOS ACUERDOS QUE SE TOMEN EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA. Para los acuerdos que se tomen en Junta General Extraordinaria se necesitará, en primera convocatoria, el voto favorable del setenta y cinco por ciento del capital social y para hacer quórum será necesaria una asistencia que represente por lo menos las tres cuartas partes del capital social. En segunda convocatoria, será necesario un quórum que represente por lo menos la mitad más una de las acciones que representan el capital social y para formar resolución será necesario el voto favorable de las tres cuartas partes de las presentes representadas. Si no pudiera llevarse a cabo la Junta General Ordinaria y Extraordinaria en primera convocatoria, por falta de quórum, se convoca por este mismo medio para que se reúna la Junta en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a las ocho horas con treinta minutos del día sábado trece de febrero del año dos mil dieciséis. San Salvador, doce de enero de dos mil dieciséis. BODEGAS GENERALES DE DEPÓSITO, S. A. José Roberto Manzanares Beltrán Presidente 3a. Pub., 18-20-22 2773 CONVOCATORIA La Junta Directiva de SARAM, S. A. DE C.V., convoca a los Señores Accionistas, para celebrar Junta General Ordinaria, la cual se llevará a cabo el día miércoles 17 de febrero del dos mil dieciséis, a partir de las dieciséis horas en adelante en la 57 avenida norte Nº. 130 Edificio Sogesa de esta ciudad, en primera convocatoria. JUNTA GENERAL ORDINARIA: El quórum para celebrar esta Junta General Ordinaria en primera convocatoria, será de ciento treinta y un mil doscientas cincuenta y una acciones (131,251) presentes o legalmente representadas; es decir, la mitad más una del total y las resoluciones serán válidas al ser tomadas por la mayoría de las acciones presentes en la que se tratará la siguiente agenda: 1.- ESTABLECIMIENTO DE QUÓRUM 2.- LECTURA DEL ACTA ANTERIOR 3.- PRESENTACIÓN DE LA MEMORIA DE LABORES DEL AÑO 2015 4.- PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DICIEMBRE 2015 5.- INFORME DEL AUDITOR EXTERNO 6.- ELECCIÓN AUDITOR EXTERNO, FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS Y DESIGNACIÓN DE SUPLENTE. 7.- NOMBRAMIENTO AUDITOR FISCAL, FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS Y DESIGNACIÓN DE SUPLENTE. 8.- APLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES SEGUNDA CONVOCATORIA: En caso no hubiese quórum indicado para celebrar la Junta General referida en la fecha y hora señalada, se CONVOCA a los accionistas para celebrarla en segunda convocatoria a las dieciséis horas del día 18 de
www.elmundo.sv
febrero dos mil dieciséis en el mismo lugar señalado inicialmente, con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 11 de enero del 2016. Lic. Rolando A. Duarte Schlageter, Presidente Junta Directiva SARAM, S.A. DE C.V. 3a. Pub. 18-20-22 2758
edicto. Librado en la oficina del Notario ÁLVARO ERNESTO RIVAS MERINO, San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Álvaro Ernesto Rivas Merino, Notario 3a. Pub., 20-21-22 2820
No. de Exp.: 2015146860 No. de Pres.: 20150223420 Clase: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT ESPÍRITU JOVEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JOSÉ GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CAMARA SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN que se abrevia: CASALCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CONSTRU EXPO y diseño, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON FINES COMERCIALES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Guadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub.19-20-22 2784
EDICTO RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Oficina establecida en el Centro Profesional Los Héroes, 3a. Pta. Local 29 sita sobre el Boulevard de Los Héroes y Calle María Auxiliadora de esta ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día quince de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, a las seis horas del día veinticuatro de febrero del año dos mil trece, dejó el señor Salvador Antonio Reinosa Pérez, de parte del señor José Antonio Estrada, en concepto de padre del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Oficina del Notario RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, a las once horas y treinta minutos del día quince de enero de dos mil dieciséis. Rafael Ernesto Alas Gudiel, Notario 3a. Pub., 20-21-22 2821 EDICTO ÁLVARO ERNESTO RIVAS MERINO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Cuscatlán, Apartamento doscientos cinco, Segundo Nivel, San Salvador, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día trece de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la Señora IRIS MARGARITA HIDALGO SERPAS, en calidad de hija sobreviviente de la causante, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora ARACELIA SERPAS, quien fuere conocida por ARACELIA SERPAS DE HIDALGO, ARACELIA SERPAS LIZAMA Y ARACELY SERPAS DE HIDALGO, ocurrida en Kraiser Fundation Hospital, OC Irvine, Orange Irvine, Estado de California, de los Estados unidos de América, a las diez horas y diecisiete minutos del día nueve de marzo de dos mil quince. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En tal sentido, por este medio, se CITA, a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
No. de Exp.: 2015145516 No. de Pres.: 20150221203 Clase: 05.
POETT ESPÍRITU JOVEN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 20-21-22 2809 No. de Exp.: 2015145512 No. de Pres.: 20150221199 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra poett y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTO PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 20-21-22 2810
No. de Exp.: 1996001604 No. de Pres.: 20150212878 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI, S.A. DE C.V., de domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00179 del Libro 00188 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra JAPONITOS y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil quince. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 3a. Pub. 20-21-22 2811 No. de Exp.: 2015144478 No. de Pres.: 20150219201 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Old Navy (ITM) Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLD NAVY, traducida al castellano como: Viejo Marina, que servirá para: AMPARAR; MATERIALES DE ALUMBRADO; MECHAS Y VELAS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince. OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 20-21-22 2812 No. de Exp.: 2015148031 No. de Pres.: 20150225412 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido
Viernes 22/01/2016
por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHOCOPINDI, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince. CHOCOPINDI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 20-21-22 2813 No. de Exp.: 2015147927 No. de Pres.: 20150225269 Clase:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA intense control CLINICAL y diseño donde la palabra intense y clinical se traduce al castellano como intenso y clínico, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de
noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 20-21-22 2814
EDICTO MIRIAM HAYDÉE ERAZO DE VEGA, notario, de este domicilio, con oficina ubicada en FINAL CUARTA AVENIDA NORTE CINCO – CUATRO, LOURDES, COLÓN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. Hace saber que por resolución de la suscrito notario, proveída a las diez horas del día quince de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó El señor MANUEL ARÉVALO MENDOZA, quien falleció a las diez horas con cuarenta minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil trece, en Saint George, Estado de Utah, de Los Estados Unidos de América, a consecuencia de Infarto, quien al momento de su fallecimiento era de cincuenta y nueve años de edad, siendo su último domicilio Saint George, Estado de Utah, de los Estados Unidos de América, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Manuel Arévalo y de Petrona Mendoza conocida por María Petro-
na Mendoza de Arévalo, de parte de los señores BLANCA CECILIA DERAS MENJÍVAR, MANUEL ALEXIS ARÉVALO DERAS y JULIO CÉSAR ARÉVALO DERAS, en su concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario MIRIAM HAYDÉE ERAZO DE VEGA. En la ciudad de Colón, a las nueve horas, del día dieciocho de Enero de dos mil dieciséis. Licenciada Miriam Haydée Erazo de Vega, Notario 3a. Pub. 20-21-22 2819 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre Boulevard de Los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel, Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las diez horas del día dieciséis de Septiembre del presente año, se ha Declarado Heredera Ab-intestato y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó el causante ANDRÉS SURIA conocido por ANDRÉS SURIA ALAS, quien al momento de su defunción tenía la edad de ochenta y dos años, siendo su último domicilio la ciudad y Departamento de
San Salvador, quien era originario de dicha ciudad, hijo de la señora Rosa Suria, a la señorita MARÍA ROSALYN ORANTES SURIA, en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los hijos del causante ya mencionado señores ROSA LILIAN SURIA DOMÍNGUEZ y JULIO ANDRÉS SURIA DOMÍNGUEZ; habiéndosele conferido la Administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de La Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San salvador, a los ocho días del mes de Octubre del año dos mil quince. LIC. LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario 3a. Pub. 20-21-22 2817 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre Boulevard de Los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel, Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las diez horas del día veintiséis de Noviembre del presente año, se ha Declarado Heredera Ab-intestato y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó la causante señora MARÍA ÁNGELA DOMÍNGUEZ MEJÍA c/p ÁNGELA DOMÍNGUEZ y por MARÍA ÁNGELA DOMÍNGUEZ, quien al momento de su defunción tenía la edad de ochenta y cinco años, siendo su último domicilio la ciudad y Departamento de San Salvador, quien era originaria de
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016 dicha ciudad, hija de los señores José Domínguez y Jesús Mejía, a la señorita MARÍA ROSALYN ORANTES SURIA, en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los hijos de la causante ya mencionada señores ROSA LILIAN SURIA DOMÍNGUEZ y JULIO ANDRÉS SURIA DOMÍNGUEZ; habiéndosele conferido la Administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de La Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de Noviembre del año dos mil quince.LIC. LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario 3a. Pub. 20-21-22 2818
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GÜITIG y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURA, AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS A BASE DE MALTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, JUGOS Y ZUMOS DE FRUTA, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
EXP. No. 2015145973 PRES. No. 20150222113 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIANIRA ARELY SERMEÑO SANDOVAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Angelica’s Food y diseño; que se traduce al castellano como Comida de Angélica, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 20-22-25 2832
REF. DVC-28-15 LICENCIADO ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ (1) SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con treinta minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada dejada por el causante RAFAEL ANTONIO SEGOVIA BENÍTES conocido por RAFAEL ANTONIO SEGOVIA BENÍTEZ, a su defunción ocurrida a las dieciocho horas del día dos de abril del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Zacamil Dr. Juan José Fernández, de Mejicanos, departamento de San Salvador, por parte de la señora MIRIAN OPORTO DE SEGOVIA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos sucesorios que le correspondía a su hijo RAFAEL SEGOVIA OPORTO; y la señora ANA CECILIA SEGOVIA COLANGELO, en su calidad de hija sobreviviente del causante antes referido, y se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince. Lic. Óscar Antonio Sánchez Bernal, Juzgado (1) Segundo de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 3a. Pub., 20-21-22 2799 No. de Exp.: 2015145357 No. de Pres.: 20150220676 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de THE TESALIA SPRINGS HOLDING CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRUYA, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURA, AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, BEBIDAS GASEOSAS, BEBIDAS A BASE DE MALTA, BEBIDAS, JUGOS Y ZUMOS DE FRUTA, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince. FRUYA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 2815 No. de Exp.: 2015146395 No. de Pres.: 20150222743 Clase:32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de THE TESALIA SPRINGS HOLDING CORP., de
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 20-22-25 2816
AVISO LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en 1a Calle Poniente, No. 3643, Apto. 1, Colonia Escalón, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas y treinta minutos del día dieciocho de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince, dejó doña MARÍA ELENA LINARES o MARÍA ELENA ARÉVALO LINARES o MARÍA ELENA ARÉVALO DE VÁSQUEZ o MARÍA ELENA ARÉVALO LINARES de VÁSQUEZ, quien tuvo su último domicilio en Panchimalco, departamento de San Salvador, de parte de CARLOS ALBERTO RAFAEL VÁSQUEZ ARÉVALO y ANA MARÍA ELENA SANTAMARÍA ARÉVALO, conocida por ANA MARÍA ELENA VÁSQUEZ ARÉVALO, en su carácter de herederos testamentarios, a quienes se les ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de la sucesión mencionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el dieciocho de enero de dos mil dieciséis. Luis Enrique Alberto Samour Amaya, Notario 3a. Pub. 20-21-22 2823
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 20-22-25 2783
EXP. No. 2015146551 PRES. No. 20150222966 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CONVERT, cuya traducción al castellano es: CONVERTIR, que servirá para: AMPARAR: PASTO AGRÍCOLA BRACHIARIA Y SEMILLAS DE SORGO. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince. CONVERT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 20-21-22 2804 EXP. No. 2015147453 PRES. No. 20150224346 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES Y NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SHAMPIOJO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince. SHAMPIOJO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 20-21-22 2801
No. de Exp.: 2015148369 No. de Pres.: 20150226065 Clase:30.
EXP. No. 2015144567 PRES. No. 20150219328 CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PAÚL ANDRÉ CASTELLANOS SCHURMANN, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS !YA ESTA!, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Flamas y diseño, que servirá para: AMPARAR: SAL, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Old Navy (ITM) Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLD NAVY, traducidas al castellano como Viejo Marina, que servirá para: AMPARAR: JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS; JUEGOS, PIEZAS PARA ARMAR JUGUETES Y JUEGOS; CARTAS PARA JUGAR; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES DE ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 20-22-26 2822
EXP. No. 2015148098 PRES. No. 20150225538 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERVASIO SAÚL ABARCA CASTELLÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras GSA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE GRÚAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.
OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 20-21-22 2802 EXP. No. 2015142329 PRES. No. 20150215341 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras TAN INTENSOS COMO TU VIDA. Las marcas a las que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial son BUE-NACHOS y diseño, inscritas a los números 35, 177, 19, 6, 19, 132, 233, 60, 170 de los libros 64, 62, 140, 208, 48, 148, 189, 207, 209 de marcas, respectivamente, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; CONSERVAS; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON
CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; LEVADURA Y POLVOS PARA ESPONJAR. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince. TAN INTENSOS COMO TU VIDA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 20-21-22 2805 EXP. No. 2015145515 PRES. No. 20150221202 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT MOMENTOS DEJA VU TRADUCIDO AL CASTELLANO COMO YA VISTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA, PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. POETT MOMENTOS DEJA VU Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 20-21-22 2806 EXP. No. 2015145519 PRES. No. 20150221206 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT BOSQUE DE BAMBÚ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTO PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince. POETT BOSQUE DE BAMBÚ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 20-21-22 2807 EXP. No. 2015145520 PRES. No. 20150221207 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT BOSQUE DE BAMBÚ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO DENTÍFRICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. POETT BOSQUE DE BAMBÚ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 20-21-22 2808 EXP. No. 2015141579 PRES. No. 20150213764 CLASE: 23. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODE-
RADO de J. & P. Coats, Limited, de nacionalidad ESCOCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NYLTEX, que servirá para: AMPARAR: HILAZAS E HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. NYLTEX Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 20-21-22 2803 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas y veinte minutos del día veintiséis de agosto de dos mil quince, se ha declarado al señor JULIO CÉSAR ARAUJO DÍAZ heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Colonia Buenos Aires Casa Número Uno, Calle Antigua a La Unión, Tienda Julito, San Miguel, a las trece horas y treinta minutos del día siete de mayo de dos mil siete, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, dejara la señora ANA VIRGINIA DÍAZ VIUDA DE ARAUJO, conocida por ANA VIRGINIA DÍAZ GUEVARA DE ARAUJO, ANA VIRGINIA GUEVARA DE ARAUJO, ANA VIRGINIA GUEVARA, ANA VIRGINIA DÍAZ, ANA VIRGINIA GUEVARA DÍAZ y por ANA VIRGINIA DÍAZ GUEVARA en su concepto de hijo legítimo y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a sus hermanos ROBERTO ENRIQUE ARAUJO DÍAZ, conocido por ROBERTO E. ARAUJO y por ROBERTO ENRIQUE GUEVARA DÍAZ ARAUJO, ROSA MARGARITA ARAUJO VIUDA DE CLAROS, conocida por ROSA MARGARITA ARAUJO DÍAZ VIUDA DE CLAROS, ROSA MARGARITA ARAUJO DÍAZ y por ROSA MARGARITA DÍAZ ARAUJO; y ANA CIPRIANA ARAUJO GUEVARA, Registralmente conocida por ANA CIPRIANA ARAUJO, también hijos de la causante; habiéndole concedido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Miguel, el día veintisiete de agosto de dos mil quince. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 2a. Pub., 21-22-23 2835 Doctor RAFAEL MORÁN CASTANEDA, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con Oficina establecida en Segunda Avenida Sur, Número seis-catorce, de la ciudad de Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día catorce de Enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las catorce horas treinta minutos del día ocho de diciembre del año dos mil quince, en el Cantón Los Magueyes, de la jurisdicción de Ahuachapán, siendo éste su último domicilio, dejó el Señor JOSÉ ROBERTO CRUZ CHÁVEZ, parte de la Señora MARÍA LILIAN CRUZ RAMOS, en concepto de hija del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que les cabe a las señoras ALBA ESTELA CRUZ RAMOS Y RUTH ELIZABETH CRUZ DE VALLE, también hijas del causante; habiéndole conferido la administración y representación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Suscrito Notario Doctor RAFAEL MORÁN CASTANEDA, a las nueve horas del día quince de Enero de dos mil dieciséis. Dr. Rafael Morán Castaneda, Notario 2a. Pub., 21-22-23 2841 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado los señores MARÍA DE LOS ÁNGELES SÁNCHEZ ROMERO, de cuarenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Fernando, departamento de Chalatenango y KELVIN ANTONIO LEÓN SÁNCHEZ, de veinte años de edad, Estudiante, del domicilio de Tejutla, departamento de Chalatenango, solicitando se les extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, del cual son dueños y actuales poseedores en proindivisión y en partes iguales equivalentes al cincuenta por ciento de derecho de propiedad a cada uno de ellos, que está situado en Calle a San Fernando, Numero Sin Número, Lugar conocido como Quebrada de Los Alamos, jurisdicción de San Fernando, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de VEINTIÚN MIL SEISCIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL ORIENTE: mide ciento catorce punto ochenta y tres metros y colinda con Santos Valle, Río Sumpul de por medio. AL SUR: mide doscientos noventa y nueve punto veintisiete metros y colinda con Héctor Quijada y Santos Valle con el último colindante Río Sumpul de por medio. AL PONIENTE: mide ciento treinta y siete punto
clasificados sesenta y seis metros y colinda con María Consuelo Reyes, con calle de por medio. Y AL NORTE: mide doscientos setenta y siete punto once metros, colinda con Eduardo León, María de Los Ángeles Sánchez Romero y Juan Alvarenga, con todos los colindantes calle de por medio. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES, y no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil quince. Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 2a. Pub., 21-22-23 2845 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado los señores ROSA DELMY ORTEGA LÓPEZ, de veinticuatro años de edad, Estudiante, y JAIME FRANCISCO RODRÍGUEZ CASTRO, de veintiséis años de edad, Agricultor, ambos del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, solicitando se les extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, del cual son dueños y actuales poseedores en proindivisión y en partes iguales equivalentes al cincuenta por ciento de derecho de propiedad a cada uno de ellos, que está situado en Cantón San Nicolás Piedras Gordas, Numero Sin Número, jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DOSCIENTOS DIECISÉIS PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL NORTE: mide doce metros y colinda con Lionso Quijada, en este rumbo goza de servidumbre de tránsito de tres punto cincuenta metros de ancho. AL ORIENTE: mide trece punto treinta metros y colinda con inmueble propiedad de la señora Reyna Isabel Clavel Funes. AL SUR: mide trece punto cuarenta y cinco metros y colinda con el señor Jorge Atilio Romero. Y AL PONIENTE: mide quince punto veinticinco metros y colinda con la señora Reyna Isabel Clavel Funes. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES, y no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los diez días del mes de diciembre de dos mil quince. Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 2a. Pub., 21-22-23 2846 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA CONSUELO REYES, de sesenta y tres años de edad, Doméstica, del domicilio de San Fernando, departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, del cual es dueña, que está situado en Numero Sin Número, Lugar conocido como Quebrada de Los Alamos, jurisdicción de San Fernando, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de SETENTA Y UN MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE PUNTO DOS MIL CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL ORIENTE: mide ciento setenta y dos punto cuarenta y cinco metros y colinda con María de Los Ángeles Sánchez Romero, y Kevin Antonio León Sánchez calle de por medio. AL SUR: mide cuatrocientos sesenta y cuatro punto treinta y tres metros y colinda con Joel León. AL PONIENTE: mide noventa y ocho metros y colinda con Eduardo León. Y AL NORTE: mide cuatrocientos veintisiete punto catorce metros, colinda con Eduardo León. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES, y no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil quince. Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 2a. Pub., 21-22-23 2843 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor ANDRÉS FRANCO MARTÍNEZ, de sesenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Azacualpa, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Cantón Cuesta de Marina, Caserío Cuesta de Marina, Calle a Azacualpa, Numero Sin Número, Lugar Llamado como La Piñita, jurisdicción de Azacualpa, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: veintisiete metros con Adrián González, calle de por medio. AL SUR: cuarenta metros con Elba González, cerco de alambre de por medio, propio del que se describe. AL PONIENTE: veintisiete metros con propiedad del Titulante. AL NORTE: cuarenta metros con Berta González, cerco de alambre de por medio, propio del terreno que se describe. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES, y no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por
lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los tres días del mes de diciembre de dos mil quince. Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 2a. Pub., 21-22-23 2844 RESOLUCIÓN DE ADMINISTRACIÓN INTERINA AGUSTÍN GONZÁLEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Colonia Médica, Avenida Doctor Dimas Funes Hartman, Casa Número Dos, San Salvador, al público HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciocho de Noviembre del año dos mil quince, se ha RESUELTO: CONFIÉRESE A LA ACEPTANTE REINA ISOLINA FUENTES ARRIAZA, en su calidad de hija sobreviviente, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA REFERIDA SUCESIÓN, que a su defunción dejara su padre señor MIGUEL FUENTES FLORES, en el Barrio el Calvario, del Municipio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, como su último domicilio, a las seis horas y veinticinco minutos, del día dieciséis de Septiembre del año dos mil doce. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los dieciocho días del mes Noviembre del año dos mil quince. Lic. Agustín González Flores, Notario 2a. Pub., 21-22-23 2800 AVISO ANA CAROLINA MENJÍVAR FIGUEROA, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente, entre cuarenta y cinco y cuarenta y siete Avenida Norte, casa número dos mil cuatrocientos trece, de la Colonia Flor Blanca, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las nueve horas del día tres de enero de dos mil dieciséis, se ha declarado heredera abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor RAFAEL ANTONIO SANTOS MARÍN, quien a la hora de su muerte fuera de cincuenta y tres años, Agricultor, casado con la señora Alejandrina Hernández de Santos, quien falleció a las trece horas del día diez de noviembre de dos mil catorce, en el Cantón Gualcho, de la jurisdicción de Chalatenango, a consecuencia de derrame cerebral, siendo su último domicilio la villa de Citalá, departamento de Chalatenango, a la señora ALEJANDRINA HERNÁNDEZ DE SANTOS, en concepto de cónyuge sobreviviente, y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la citada herencia les correspondían a la madre del causante señora Pastora Olimpia Marín viuda de Santos, conocida con los nombres de Pastora Olimpia Santos Marín, Pastora Olimpia Marín de Santos, y Pastora Marín, e hijo señor José Edgar Santos Hernández, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día tres de enero de dos mil dieciséis. Licenciada Ana Carolina Menjívar Figueroa, Notario Única Pub. 22. 2864 EXP. No. 2015148556 PRES. No. 20150226441 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSAURA DOLORES RUGAMAS DE BARTENFELD, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Café Tío beto; de conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 22-23-25 2860
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000060411406 (41140) emitido en Suc. Santa Ana, el 3 de enero de 1989, por valor original ¢2,500.00 ($285.71), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 15.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana
21
22 CLASIFICADOS Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 2852
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.011601218018 (10000137614) emitido en Suc. Usulután, el 29 de enero de 2014, por valor original $8,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 2853 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.022601076476 (01929) emitido en Suc. Jardín, el 23 de agosto de 2007, por valor original $15,666.93, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 2854 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000090334496 (33449) emitido en Suc. Sonsonate, 4 de agosto de 1987, por valor original ¢1,300.00 ($148.57), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 15.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 2855 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.778026239 (0594118) emitido en Suc. Plaza Soyapango, el 6 de noviembre de 2015, por valor original $377.83, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 2856 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas de este mismo día, se ha declarado al señor FEDERICO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, Heredero Definitivo Intestado con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las tres horas treinta minutos del día diez de Julio del año dos mil quince, en Avenida Montes Urales casa Número catorce, polígono “C”, Residencial Montebello, jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo esa ciudad, su último domicilio, dejó la señora MARÍA CELINA COTO DE RODRÍGUEZ, conocida por CELINA COTO DE RODRÍGUEZ, y por CELINA COTO TEJADA, en su concepto de esposo legítimo sobreviviente de la DE CUJUS, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva intestada de la referida sucesión. Librado en la ciudad de Aguilares, a veinte días del mes de Enero del año dos mil dieciséis. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario Única Pub. 22. 2848 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas de este mismo día, se ha declarado a la señora MARÍA INÉS DURÁN VIUDA DE PEÑA, conocida por MARÍA INES DURÁN DE PEÑA, Heredera Definitiva Intestada con Beneficio de Inventario de los bienes que a
su defunción ocurrida a las ocho horas treinta minutos del día seis de Julio de mil novecientos noventa, en Cantón El Palmar, Jurisdicción de Tamanique, departamento de La Libertad, siendo esa ciudad, su último domicilio, dejara el señor TOMÁS FILADELFO ANZORA, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios del señor RAFAEL JIMÉNEZ ANZORA, quien es hijo legítimo sobreviviente del DE CUJUS, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva intestada de la referida sucesión. Librado en la Ciudad de Aguilares, a los veinte días del mes de Enero del año dos mil dieciséis. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario Única Pub. 22. 2847 No. de Exp.: 2015146400 No. de Pres.: 20150222757 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de OCuSOFT, lnc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OCuSOFT, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS DE CUIDADOS CORPORALES Y DE BELLEZA; JABONES INCLUYENDO JABONES DE MANO; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO INCLUYENDO LOCIONES PARA EL CABELLO; EXFOLIANTE FACIAL Y EXFOLIANTES DEL PÁRPADO; PRODUCTOS DE LIMPIEZA DEL PÁRPADO; TOALLITAS DESECHABLES IMPREGNADAS DE COMPUESTOS DE LIMPIEZA PARA USO EN PÁRPADOS; PRODUCTOS DE LIMPIEZA FACIALES, COMO ESPUMAS, CREMAS, GELES, LOCIONES Y BÁLSAMOS PARA EL PÁRPADO Y LIMPIEZA DE PESTAÑAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis. OCuSOFT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 22-25-27 2838
No. de Exp.: 2015147348 No. de Pres.: 20150224184 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO PLASTIKROM, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PLASTIKROM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince. PLASTIKROM Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 22-25-27 2839 EXP. No. 2015147349 PRES. No. 20150224185 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de GRUPO PLASTIKROM, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como PLASTIKROM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 22-25-27 2837
No. de Exp.: 2015148557 No. de Pres.: 20150226443 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSAURA DOLORES RUGAMAS DE BARTENFELD, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITAMIEL
Viernes 22/01/2016 y diseño, que servirá para: AMPARAR: MIEL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 22-23-25 2863
ANA ISABEL URÍAS HUEZO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Calle Colima, número ochocientos veintiocho de la Colonia Miramonte, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución en Acta Notarial de las diecisiete horas del día dieciocho de enero de dos mil dieciséis, se han Declarado Herederos ab intestato con beneficio de inventario, del señor HENRY ALBERTO QUEZADA COTO, quien a la fecha de su defunción era de sesenta y nueve años de edad, Empleado y tuvo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, falleciendo el día treinta de agosto de dos mil quince, en el Municipio de Acajutla, departamento de Sonsonate, sin haber formulado testamento; a SANDRA IVETTE QUEZADA ARIAS, de treinta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, LUIS ALBERTO QUEZADA ARIAS, de treinta y cinco años de edad, Ingeniero en Sistemas Computacionales, del domicilio de Santa Tecla, departamento de la Libertad, MARIA DE CARMEN COTO MELÉNDEZ, conocida por MARIA DEL CARMEN COTO MELÉNDEZ, de ochenta y siete años de edad, Ama de casa, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad y, ANA MARIA MAGDALENA ALFARO DE QUEZADA, de sesenta años de edad, Empleada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, personas de mi conocimiento, portadores de sus respectivos Documentos Único de Identidad números cero dos millones seiscientos sesenta y nueve mil seiscientos veintidóssiete; cero cero seiscientos treinta y dos mil seiscientos treinta y dos- tres; cero un millón quinientos noventa y dos mil ochocientos ochenta y ochouno y cero un millón ochocientos siete mil seiscientos ocho- uno con Números de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos ochenta mil setecientos setenta y seis- cinco veintinueve- cuatro; cero seiscientos catorce- ciento cincuenta mil ochocientos ochenta- ciento seis- dos; cero quinientos doce- ciento treinta mil seiscientos veintiocho- cero cero uno- uno y; cero setecientos dos- ciento ochenta mil trescientos cincuenta y cincocero cero uno- nueve, en su orden; los dos primeros en calidad de hijos del causante, la tercera en calidad de madre y la cuarta como cónyugue sobreviviente; todos herederos ab intestato; habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y representación legal de la Sucesión en forma definitiva. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales. Librado en la ciudad de San Salvador el día diecinueve de enero de dos mil dieciséis. Licenciada Ana Isabel Urías Huezo, Notario Única Pub., 22 2859 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR MARIO DE JESÚS GONZÁLEZ, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos y Pérdida de Autoridad Parental por abandono sin Causa Justificada, en relación a la niña KELLY PAOLA GONZÁLEZ ESCOBAR, ambas pretensiones reguladas en los artículos 106 No. 2 y 240 causa 2ª. del Código de Familia, promovido por la Licenciada LETICIA ELIZABETH OSORIO CASTILLO, quien es mayor de edad, Abogada, quien actúa en su calidad de Apoderada Judicial Específica de la señora NANCY PATRICIA ESCOBAR DE GONZÁLEZ, quien es mayor de edad, estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, en contra del señor MARIO DE JESÚS GONZÁLEZ, mayor de edad, y demás datos desconocidos, con ultimo domicilio conocido en Colonia El Porvenir, Pasaje A, número veintiuno, Cuscatancingo, Departamento de San Salvador y actualmente de paradero ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que lo represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y treinta y cinco minutos del día catorce de diciembre del año dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia de San Salvador Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-13023-15-FMPF-1FM2 (4) JR 1a. Pub., 22-1-9 2857
HORÓSCOPO TAURO Necesitas un poco de consistencia, no puedes hacer lo que tu quieras.Ten cuidado y no lleves las cosas demasiado rápido, tu pareja llegará.
GEMINIS El día puede traerte un poco de conflicto y sentimientos encontrados. Es momento de evaluar ese amor que te atormenta.
CÁNCER Tus instintos siempre están bien. ¿Sientes que encontraste tu pareja ideal? Si sientes que algo anda mal, trata de solucionarlo.
LEO Gracias a tu increíble confianza y autoestima, puedes atrapar la mirada de quien tú quieras. Solo trata de ser tu misma.
VIRGO Te encanta darle toda la atención a tu pareja, pero recuerda que debes de hacer tiempo para ti también. Estás descuidandote fisicamente.
LIBRA En el amor, comenzarás a cerrar viejas historias sentimentales que te impedían comenzar una nueva ya que hay alguien que en realidad tiene mucho interés en ti.
ESCORPIÓN Eres súper observadora. Si ves que tu pareja está actuando de manera sospechosa, habla de manera tranquila y calmada.
SAGITARIO Trata de ser menos impulsiva, porque dices lo primero que te llega a la mente, lo que puede ocasionarte problemas con tus seres queridos.
CAPRICOR NIO Tú y tu pareja van a pasar por momentos difíciles pero hoy más que nunca tienes que ser fuerte. Levántate y sigue adelante.
PISCIS Eres una persona increíble porque siempre pones a tu pareja primero que a ti, pero piensa si esa persona realmente vale la pena.
ACUARIO Tienes una gran conección con tu pareja, simplemente se entienden muy bien. Por hoy tu relación será todavía más fuerte.
ARIES Eres una persona que se sabe enfocar en sus metas y siempre logra lo que se propone. Mantén siempre esa seguridad siempre.
FAMOSOS DE ESTE DÍA: Linda Blair Nació el 22 de enero de 1969.
Diane Lane Nació en el 22 de enero de 1965.
SOPA DE LETRAS ANAVIA AQUILEÑO BONIZAL CANCIONETA CARENADO CONTENEDOR CORNALÓN DEGUELLA GENESÍACO GINEBRES HURERA IGUALA LORQUINO LUCIANESCO OLEDOR PERRADA PUÑALERO RESOLI RESUNTA ROLDANA SEPARADOR TAMALEAR TERRITORIO TISANA TROTERO.
SOLUCIONES SUDOKU
KAKURO AVANZADO
SUDOKU 1
E
l octavo episodio de “Star Wars” se estrenará el 15 de diciembre de 2017 después de que Disney, propietaria de los derechos de la saga, anunciara que retrasará su lanzamiento, antes previsto para el 26 de mayo del próximo año. Este filme, que se encuentra en estos momentos en la fase de preproducción, continuará la trama de “Star Wars: The Force Awakens” y contará con la dirección de Rian Johnson y con los actores Daisy Ridley, John Boyega y Óscar Isaac en el reparto. El relanzamiento en diciembre de 2015 de la saga ideada por George Lucas fue muy exitoso y “Star Wars: The Force Awakens”, dirigida por J.J. Abrams, acumula hasta la fecha más de $1.800 millones de recaudación en taquilla en todo el mundo. En cambio, se mantiene la fecha del estreno de la película “Rogue One”, el
EFE DIARIO EL MUNDO
primer “spin-off” de “Star Wars”, que llegará a las pantallas el 16 de diciembre de 2016 con una historia que sigue a un grupo de rebeldes que tratan de robar los planos de la estrella de la muerte. En el reparto de “Rogue One” figuran Felicity Jones, el mexicano Diego Luna, Forest Whitaker o Mads Mikkelsen, entre otros. Disney también informó ayer que “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” se estrenará en los cines el 7 de julio de 2017. La cinta contará con Johnny Depp en el papel del capitán Jack Sparrow así como con los actores Geoffrey Rush, Orlando Bloom y el español Javier Bardem.
>> Los fans de la saga tendrán que esperar un poco más para ver la continuación de la historia que ha arrasado con las taquillas desde el año pasado.
retrasa su estreno hasta DICIEMBRE DE 2017
“Star Wars: Episodio VIII”
/DEM
Rey es la nueva estrella de Star Wars, convirtiéndose en una Jedi.
Espectáculos 23 EL MUNDO Viernes 22/01/2016
24
cine
25/01/16 – 7:00 p.m. Festival de cine italiano en el auditorio del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán, se proyectará el filme “La sedia della felicità” (Mayores de 18 años). Entrada gratis
arte&relax
ESPECTÁCULOS
Exposición
1-30/01/16 - 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado y domingo de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Exposición fotográfica sobre Qatar, en el balcón del Museo Nacional de Antropología. Entrada: $1.00 para nacionales y centroamericanos, $3.00 extrajeros; niños menores de 12 años y adultos mayores gratis. 01-30/01/16 – 9:00 a.m. a 4:30 p.m. miércoles a domingo. Exposición de la Pieza del mes de enero “Lampornis Viridipallens” en el Museo de Historia Natural de El Salvador, ubicado en final calle Los Viveros, colonia Nicaragua, San Jacinto. Entrada $0.75 ctvs. 01-31/01/16 – 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Exposición “La Historia de la Moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en avenida Independencia Sur No. 8, Santa Ana. Entrada General $1 – Extranjeros $3 01-31/01/16 – 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (martes a sábado) 10:00 a.m. a 6:00 p.m. (domingo) Exposición “Cartografía y Paisaje de El Salvador” en la Sala Temporal del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis 1-30/01/16 - 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado y domingo de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Exposición Acta de Los Acuerdos de Paz, en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Entrada: $1.00 para nacionales y centroamericanos, $3.00 extranjeros. Niños menores de 12 años y adultos mayores gratis 1-30/01/16 - 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado y domingo de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Inauguración de la exposición permanente: Entierros Prehispánicos en El Salvador, en la sala 4, balcón del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Entrada: $1.00 para nacionales y centroamericanos, $3.00 extranjeros. Niños menores de 12 años y adultos mayores gratis 1-30/01/16 - 9:00 a.m. - 5:00 p.m. martes a sábado. Exposición temporal: “Joyas de Cerén” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en avenida Independencia Sur #8 Santa Ana. 1-30/01/16 - 9:00 a.m. - 5:00 p.m. martes a sábado. Exposición temporal: “Fichas de Finca” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en avenida Independencia Sur #8 Santa Ana. 1-30/01/16 - 9:00 a.m. - 5:00 p.m. martes a sábado. Exposición temporal: “La muerte, tradiciones funerarias de El Salvador” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en avenida Independencia Sur #8 Santa Ana. 05-31/01/16 – 9:00 a.m. a 4:30 p.m. martes a sábado. Exposición de Arqueología Cultura Viva en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8a. Av. Sur y 15a. calle Oriente, Centro
de Gobierno, San Miguel. Entrada General $1 – Extranjeros $3 – Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-31/01/16 – 9:00 a.m. a 4:30 p.m. martes a sábado Exposición Temporal Grabado Obra de René Santos Macías en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8a. Av. Sur y 15a. calle Oriente, Centro de Gobierno, San Miguel. Entrada General $1 – Extranjeros $3 – Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-31/01/16 – 9:00 a.m. a 4:30 p.m. martes a sábado Exposición de la Pieza del mes “El Canasto” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8a. Av. Sur y 15a. calle Oriente, Centro de Gobierno, San Miguel. Entrada General $1 – Extranjeros $3 Niños menores de 12 años y adultos mayores, entrada gratis. 1-30/01/16 - 9:00 a.m. - 5:00 p.m. martes a sábado. Exposición temporal: “Homenaje a los maestros del arte popular de El Salvador” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en avenida Independencia Sur #8 Santa Ana. 14-31/01/16 – 8:00 p.m. Exposición “Forêt des rêves” de Karen Saavedra en la Alianza Francesa de El Salvador, Casa 2. Entrada gratis 14-29/01/16 - 8:00 a. m. a 4:00 p. m. Exposición: “Memoria Histórica: Los Acuerdos de Paz y literatura de los firmantes de los Acuerdos de Paz” en la Biblioteca Nacional de El Salvador. Entrada gratis 14-29/01/16 – 8:00 a.m. – 4:00 p.m. Exposición de la Memoria Histórica, en la Biblioteca Nacional Francisco Gavidia. Entrada gratis 28/01/16 – 6:30 p.m. Exposición Dalí frente a Miró en el Centro Cultural de España. La muestra forma parte de la obra cultural de la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER) y está compuesta por la serie de grabados La vida es sueño, de Salvador Dalí. Entrada gratis 22/01/16 - 10:00 a.m. Conversatorio con artistas y escritores sobre la posguerra y un taller de origami denominado: “Mil aves por la paz” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué. Entrada gratis 22-30/01/16 – 8:00 a.m. Exposición de pintura, cerámica, escultura y fotografía en la Casa de la Cultura de Sonsonate. Entrada gratis
música
22/01/16 – 7:00 p.m. Rockalila en vivo desde la Alianza Francesa, ubicada en colonia y calle La Mascota Nº 547 y pasaje Nº 2, San Salvador. El concierto ofrecerá un show de sonidos únicos y también ilustraciones a cargo de Sonia Lazo, Mellen, Doris Meléndez y Leonel Pacas. Entrada libre. 22/01/16 –7:00 p.m. Fiestas patronales de Ayutuxtepeque: presentación artística de Isis Gallardo en calle 15 de septiembre contiguo a gasolinera Puma. Entrada gratis 22/01/16 – 8:00 p.m. Noche de música con Luigy y su Trova en el Café Cultural La Rayuela. Entrada gratis, consumo mínimo por persona $5.00
23/01/16 – 9:00 p.m. Especial de “Iron Maiden”, organizado por Sinso Loft, ubicado en 79a. avenida Norte y 3a. calle Poniente, colonia Escalón, local 4060-C. Entrada $4
08-30/01/16 – 9:00 a.m. Taller de Fomy (dirigido a niñas y niños) en la Casa de la Cultura de Suchitoto, Cuscatlán. Entrada gratis
23/01/16 – 9:00 p.m. Especial a Red Hot Chili Peppers en Bar Medieval, ubicado en colonia San José, avenida A, Nº 124, San Salvador. Entrada gratis
23-30/01/16- 9:00 a.m. – 12:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Curso de fotografía impartido por Augusto Vásquez en el Museo Nacional de Antropología. Costo: $115.00
23/01/16 – 8:00 p.m. Fiesta de aniversario de La Rúa en el Café Cultural La Rayuela. Habrá regalos, promociones, rifas y concursos para los asistentes. Entrada gratis, consumo mínimo por persona $5.00
25-31/01/16 – 8:00 a.m. – 1:00 p.m. Taller de elaboración de piñatas en la Casa de la Cultura de Santa Ana, ubicada en 2a. calle Poniente entre 6a. y 8a Av. Nte. #22. Entrada gratis
23/01/16 – 8:00 p.m. Gran Verbena Sonsonateca con homenaje al rey de la cumbia, Aniceto Molina, en las principales calles de la ciudad de Sonsonate. La actividad contará con la participación de Los Sabaneros de Aniceto Molina, Magistral Orquesta Premier, Isis Gallardo y Los Cocodrilos y Los Dinamiteros. Entrada General $10 23/01/16 - 7:00 p.m. Fiestas patronales de Ayutuxtepeque: Gran fiesta de gala con Orquesta Casino y Sonora Dinamita en 29 avenida Norte. Entrada $5.00 23/01/16 – 9:00 p.m. Concierto lo mejor de los 90´s con Lado 3 en Rocks, ubicado en 1a. calle Oriente, #3-10B, Paseo El Carmen, 503 Santa Tecla. Entrada $3 24/01/16 – 9:00 p.m. Actividad bailable pro-recaudación “Hoy por ti, mañana por mí” en Auditorium Municipal de Santa Ana. Entrada $6 24/01/16 – 1:00 p.m. Presentación musical de Tungas (México Punk Rock) en La Casa Tomada. El evento también contará con la participación de Voltar, Fox The Kid, Toma El Riesgo, Veni Vidi Vici y Metamorfosis. Puntos de venta en Star Gifts El Salvador, Pain Addiction y Destroy Everything. Preventa $5 – Día del evento$7 24/01/16 - 6:00 p.m. Presentación del cantante Marito Rivera en el cierre de las fiestas patronales de Ayutuxtepeque, que se realizará en calle 15 de septiembre. Entrada $5.00
taller 1-31/01/16 – 9:00 p.m. a 10:00 a.m. y 2:00 p.m. a 3:00 p.m. martes y jueves. 9:00 a.m. a 10:00 a.m. lunes y miércoles. Taller de instrumentos folclóricos en la Casa de la Cultura de Santa Ana, ubicada en 2a. calle Poniente entre 6a. y 8a. Av. Nte. #22. Entrada gratis 04-30/01/16 – 1:00 p.m. Taller de “Decoración de Lapiceros” en la Casa de la Cultura de Perquín, Morazán. Entrada gratis, para más información comunicarse al teléfono 2680-4101. 06-27/01/16 – 9:00 a.m. Taller de “Elaboración de Títeres y Piñatas” en la Casa de la Cultura de San Pablo Tacachico, en el departamento de La Libertad. Entrada gratis, para más información comunicarse al teléfono 2331-9697. 07-28/01/16 – 8:00 a.m. Taller de “Elaboración de Títeres” (dirigido a niñas y niños) en la Casa de la Cultura de Quelepa, San Miguel. Entrada gratis, para más información comunicarse al teléfono 2682-0144.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.sv
22/01/16 – 9.00 a.m. Conversatorio “Artesanías de la Zona Oriental” en la Sala Temporal del Museo Regional de Oriente, ubicado en 8a. Av. Sur y 15a. calle Oriente, Centro de Gobierno, San Miguel. Entrada gratis 22/01/16 – 8:00 a.m. Forum sobre la Firma de los Acuerdos de Paz en la Casa de la Cultura de Juayúa, Sonsonate. Entrada gratis 28/01/16 - 9:00 a.m. Taller lúdico sobre las técnicas para elaborar papel picado, impartido por el Dr. Gregorio Bello-Suazo, en la Casa de la Cultura de Santa Ana, ubicada en 2a. calle Poniente entre 6a. y 8a. Av. Nte. #22. Entrada gratis
TEATRO 22/01/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “Un volcán sobre los techos de París” en La Galera Teatro y Café” ubicado en Condominio 2000, edificio B Nº 26, esquina bulevar Los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6.00. Estudiantes con carné $4.00 23/01/16 – 4:30 p.m. Presentación de la hora del cuento y taller para niños en la Mediateca Albert Camus, Alianza Francesa de San Salvador. Inscripciones en biblioteca@afelsalvador.com 23/01/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “Un volcán sobre los techos de París” en La Galera Teatro y Café” ubicado en Condominio 2000, edificio B Nº 26, esquina bulevar Los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6.00. Estudiantes con carné $4.00 24/01/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “Un volcán sobre los techos de París” en La Galera Teatro y Café”, ubicado en Condominio 2000, edificio B N.o 26, esquina bulevar Los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6.00. Estudiantes con carné $4.00
Viernes 22/01/2016 Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis
otros 01-31/01/16 – 9:00 a.m. a 4:00 p.m. miércoles a domingo. Exhibición del Animal del mes: “Rey Zope” en el Parque Zoológico Nacional. Entrada general $1 – Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 04-30/01/16 – 8:30 a.m. Curso sabatino de dibujo, pintura, guitarra, teclado y violín en la Casa de la Cultura de Santa Ana. Valor $8, para más información, llamar al número telefónico 2244-0084.
04-29/01/16 – 2:00 p.m. Curso de dibujo a lápiz en la Casa de la Cultura de Armenia, Sonsonate. Participación gratuita, para más información, llamar al número telefónico 2452-1639. 13-30/01/16 – 2:00 p.m. Taller de elaboración de Jarrones en la Casa de la Cultura de Suchitoto, Cuscatlán. Entrada gratis, para más información, llamar al número telefónico 2335-1850. 22-24/01/16 – Exposición de calendarios japoneses en el centro comercial La Gran Vía. Los Calendarios muestran paisajes maravillosos de japón, su arquitectura, costumbres y otros. 22/01/16 – 9:00 a.m. Fiestas patronales de Ayutuxtepeque: competencia de skate en calle 15 de septiembre, contiguo a gasolinera Puma. Entrada gratis 22/01/16 – 2:00 p.m. Desfile del Correo Chichimeco en las principales calles de Osicala, Morazán. Entrada gratis 23/01/16 - 10:00 a.m. Fiestas patronales de Ayutuxtepeque: Car Show en 29 avenida norte. Entrada gratis 23/01/16 - 2:00 p.m. Fiestas patronales de Ayutuxtepeque: Competencia de grupos coreográficos en 29 avenida Norte. Entrada gratis 23/01/16 – 3:00 p.m. Tarde evangelística “Caminando con Jesús” en el Parque Central Luciano Hernández de Sensuntepeque. Evento orga-
nizado por Jóvenes en Victoria del Tabernáculo Bíblico Bautista Amigos de Israel de la misma ciudad. Entrada gratis 23/01/16 – 7:00 a.m. Excursión a Juayúa, organizada por el grupo juvenil María Auxiliadora de la Parroquia Santa Bárbara, El Porvenir. Valor del boleto $3, para más información comunicarse al número telefónico 7809-0956. 24/01/16 – Show “Christmas en Sivar” en el Centro Comercial Las Cascadas El Salvador. Entrada General $7, boletos a la venta en Todoticket. 24/01/16 – 6:30 a.m. Trip a La Montañona, organizado por la Ruta del Guerrillero. El punto de reunión será en Gasolinera UNO frente a ex-Mundo Feliz a las 6:30 a.m. Precio por persona $27, incluye: transporte, entrada, almuerzo y guía. Para más información comunicarse al teléfono 7883-4530 (WhatsApp 24/01/16 – 4:00 a.m. Peregrinación Anual de la Cofradía a Esquipulas, organizada por la Cofradía del Encuentro con los Cumpas, San Esteban Tepecoyo. Costo del boleto $10, para más información comunicarse al teléfono 2338-9280. 24/01/15 – 4.00 p.m. a 5:00 p.m. Fiestas patronales de Ayutuxtepeque: Habrá ruedas gratis en la calle 15 de septiembre. 24/01/16 – 8:00 a.m. 2º Gran car show “New Tuning Team” en el Parque Municipal Nueva Concepción de Chalatenango. Inscripción $5 – Segunda Inscripción $3. Para más información comunicarse al número 7676-7345. 24/01/16 – 6:30 p.m. Caminata y paseo turístico a la Cueva de la Cotuza y Cascada del Río Chiquihuat en San Julián, Sonsonate. Evento organizado por Promoatur Turismo de Montaña. Valor del boleto $6 28/01/16 - 10:00 a.m. Conversatorio: Rescate de los Murales de José Mejía Vides y Armando Solís, en el Foyer del Museo Nacional de Antropología. Entrada gratis
24/01/16 - 9:30 a.m. Presentación de cuenta cuentos con el escritor, Josué Peña: “Azul Monarca” en el Centro Cultural de España, ubicado en calle La Reforma #166 colonia San Benito. Inscripciones: mccesv@ gmail.com. Entrada gratis 28/01/16 – 10:00 a.m. Presentación de la obra de teatro: “La cucarachita Martina pide la convivencia y la paz” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis 28/01/16 – 5:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “La cucarachita Martina pide la convivencia y la paz” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis 29/01/16 – 10:00 a.m. y 5:00 p.m. Presentación de la obra musical “La cucarachita Martina pide la convivencia y la paz”, en la Gran Sala del
Gran Tributo a Iron Maiden Sinso LOft El sábado 23 de enero Sinso Loft ofrecerá un tributo musical a “Iron Maiden“ a cargo de los artistas Alex Salaverría (voz), Gerardo Pardo y Rafa Campos (guitarras), Robajo (bajo) y Giovanni Rosales (batería). En el show que iniciará a las 9:00 p.m., se disfrutará de los exitosos temas de la banda británica de heavy metal como “Speed Of Light”o “Fear Of The Dark”. El valor de la entrada es de $4.
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
25
LA FRASE
PENÉLOPE CRUZ SORPRENDE AL APARECER RAPADA LOS ÁNGELES La actriz Penélope Cruz sorprendió al aparecer en una escena con la cabeza totalmente rapada en la película “Ma ma”, sobre la lucha cotidiana de una mujer con cáncer de mama. Penélope interpreta a Magda, una maestra desempleada con un hijo pequeño que se enfrenta a su diagnóstico de cáncer con optimismo y valentía. “Es uno de los personajes más maravillosos que me han ofrecido”, dijo Cruz en entrevista con la cadena Ser.
ELTON JOHN DARÁ MENOS CONCIERTOS PARA CENTRARSE EN SU FAMILIA
HE DEDICADO MI VIDA ENTERA A MIS PELÍCULAS. NO LO CAMBIARÍA POR NADA. HE TENIDO UNA VIDA MUY FELIZ. PERO NO TENGO ESPOSA, NO TENGO HIJOS, NI NADA QUE ME DISTRAIGA”.
LONDRES
EL CINEASTA QUENTIN TARANTINO REITERA QUE SOLO QUIERE HACER DIEZ PELÍCULAS
El cantante británico Elton John anunció que dará “menos conciertos en el futuro” para poder pasar más tiempo junto a los dos hijos que tiene con su marido. En declaraciones a la emisora BBC Radio 4, el intérprete de temas como “Your Song” o “Sorry Seems To Be The Hardest Word” aseguró la pasada noche que no le gusta estar lejos de su familia durante largos períodos de tiempo.
JENNIFER ANISTON QUIERE LUCIR EN BIKINI A LOS 80 AÑOS
AL MERCADO LÍNEA DE MAQUILLAJE ECOLÓGICO LOS ÁNGELES
EE.UU. La actriz estadounidense Jennifer Aniston reveló que le gustaría seguir luciendo su figura en bikini a los 80 años. “Si puedo ser la primera de 80 años que puede salir por ahí exitosamente en bikini, entonces lo voy a tomar”, dijo a la revista “People”.
Juice Beauty es la firma con la que Gwyneth Paltrow ha colaborado para hacer posible el lanzamiento de su propia línea de cosméticos. La colección cuenta con 78 piezas que contienen más de un 70 % de ingredientes orgánicos, por lo cual esta colección ha sido todo un desafío para la marca.
Uno de los grandes retos ha sido por ejemplo, utilizar gran cantidad de pétalos de rosa, berenjena y granada y el gasto que ello supone. Todo para tratar de extraer pigmentos naturales y no utilizar colorantes artificiales.
SE REÚNEN POR PRIMERA VEZ EN OCHO AÑOS PARA ESTRENAR UN SHOW
COPENHAGUE
Los componentes del popular cuarteto sueco ABBA, que se separaron en 1980, han coincidido por primera vez en público en ocho años para el estreno del espectáculo “Mamma mia! The party!” en un nuevo restaurante temático en Estocolmo.
26
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
LA GRAN VÍA
Revenant: El renacido (subtitulada) 2:30, 6:00, 9:25 P.M. (A) La quinta ola (subtitulada) 1:30, 7:20, 10:00 P.M. (A) Los hijos del diablo (subtitulada) 1:20, 3:45, 6:15, 8:50 P.M. (A) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 4:15 P.M. (A) Alvin y las ardillas (doblada) 2:30, 4:45 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 7:05 P.M. (B) Punto de Quiebre (subtitulada) 7:00, 9:40 P.M. (C) En la mente del asesino (subtitulada) 9:30 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 2:15 , 1:10, 6:15 P.M. (B) Joy: El nombre del éxito (subtitulada) 3:25, 8:30 P.M. (C)
>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermantas Calle Teledós (V) A que no me dejas Amor de Barrio Violeta II 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder Señora Acero Los miserables Teledós Reprise Los caballeros las prefieren...
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Que Pobres tan Ricos Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojoa Vivo ¡Suelta la Sopa! Amigos / Friends 2 Chicas Quebradas La Teoria del Big Bang Dos Hombres y Medio El Noticiero (En Vivo) Sorpresivos del Seis Presenta: Astros Cruzados / Uncross the Stars Con: Daniel Gillies Barbara Hershey El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición
METROCENTRO
Punto de Quiebre (subtitulada) 6:00, 8:40 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 11:05, 8:10 P.M. (C) Revenant: El renacido (subtitulada) 11:00, 2:25, 5:50, 9:15 P.M. (C) Guerra de papas (subtitulada) 11:25, 1:50 4:15, 6:40, 9:05 P.M. (TP) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 11:15, 1:30, 3:45 P.M. (B) Joy: el nombre del éxito (subtitulada) 9:20 P.M. (B) Alvin y las ardillas (doblada) 12:20, 2:35, 4:50, 7:05 P.M. (A) Guerra de las galaxias VII (subtitulada) 11:40, 2:45, 5:50 P.M. (A)
En la mente del asesino (subtitulada) 8:55 P.M. (C) Los hijos del diablo (subtitulada) 11:45, 2:10, 4:35, 7:00, 9:35 P.M. (A) La quinta ola (doblada) 12:45, 3:25, 6:05, 8:45 P.M. (C)
GALERÍAS
La quinta ola (subtitulada) 2:45, 5:25, 8:05 P.M. (A) El renacido (subtitulada) 3:35, 6:50, 10:10 P.M. (A) Guerra de papas (doblada) 1:15, 3:40, 5:55, 8:20 P.M. (A) Alvin y las Ardillas (doblada) 12:50, 3:05, 5:20, 7:35, 9:50 P.M. (A)
TV 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30
Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te quería Sex And The City Esta vieja es uan fiera
La espada del dragón
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 Estelar Dulce Amor (fin) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (rr) Código 21 (rr) Cierre
PLAZA MUNDO Snoopy (doblada) 1:00, 3:00 P.M. (B)
>>FOX 7:00 7:25 7:50 8:40 10:05 11:35 12:05 12:35 13:00 14:00 16:05 16:55 17:15
“Flying Swords of Dragon Gate” es un wu-xia protagonizado por Jet Li en el que se nos narra al historia de Chow Wai-on, un rebelde que lucha contra Tsao Sui San, el malvado líder eunuco del Lado Este, que intenta forjar su propio reino mediante la destrucción de los clanes rebeldes. La acción les llevará al desierto, en la posada de la “Puerta del Dragón”.
HBO:17:25 P.M.
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
The hallow (subtitulada) 4:10, 6:15 P.M. (A) La quinta ola (doblada) 4:05, 6:45 P.M. (C) El renacido (subtitulada) 2:20, 415 P.M. (D) Snoopy (doblada) 1:55, 4:15 P.M. (B) Punto de Quiebre (subtitulada) 6:25, 9:10 P.M. (C) En la mente del asesino (subtitulada) 12:45, 3:10, 5:35 P.M. (C) Star Wars (doblada) 12:30, 3:30, 6:35, 9:35 P.M. (C)
CABLE
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Miren Correr A Jane 9:45 Justicia Americana Con: Dan Aykroyd Y Lily Tomlin 11:30 Un Enemigo Conocido Con: Kellie Martin y Kevin Dobson 1:15 Sueños y Realidades Con: Traci Lords y Andrew Heckler 3:00 La Historia de Elizabeth Smart Con: Dylan Baker y lindsay Frost El Cementerio de Esperanza 4:45 Negra Con: Patty Duke y David Selby 6:30 Donde los Ríos Fluyen al Norte Con: Michael J. Fox y Rip Torn 8:30 El Arte de Matar Con: Michael Moriarty y Joanna Pacula 10:15 Buenas Noches Viena Con: Alan Cumming y Juliet Aubrey 12:00 Cierre
Viernes 22/01/2016
Cuestión de sangre Una pequeña localidad del norte de Escocia sufre la mayor tragedia que sus habitantes recuerdan: un ex militar irrumpe en el colegio y mata a sangre fría a dos de sus alumnos, de tan solo diecisiete años. Semejante acto de locura desconcierta al inspector John Rebus.
New Girl Hermana 3 New Girl Motivados End Game Bless This Union Rugrats en París: La película Marley and Me: The Puppy Years Modern Family The Long Honeymoon Modern Family Do Not Push Futurama Ghost in the Machines Cumbia Ninja Huella y linaje Hitch: Especialista en Seducción Coleccion de los expedientes secretos X Small potatoes X-Files Norbit
>>HISTORY 07:00 Hombres de montaña En la naturaleza 08:00 Infomeciales 09:00 Automaniacos Más poder 09:30 Automaniacos Loco Corvette 10:00 Automaniacos El paseo de Frankenstein 10:30 Automaniacos El condensador 12:00 Automaniacos Memoria de un camaro 12:30 Automaniacos La fórmula para la fortuna 13:00 Hombres de montaña En la naturaleza 14:00 Automaniacos Más poder 15:30 Automaniacos El condensador 16:00 Automaniacos Ofertas rápidas, ruedas furiosas 16:30 Automaniacos Texas, la capital de las ganancias 17:00 Automaniacos Memoria de un camaro 17:30 Automaniacos La fórmula para la fortuna 18:00 Contacto extraterrestre Ovnis y confusiones
>>DISCOVERY CHANELL 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00
6:15 Cuestión de Sangre 8:26 Duro de Espiar 10:10 Sembradores de optimismo El Arca 10:22 Volver al futuro 3 12:58 Rápido y furioso: reto Tokyo 15:20 Duro de matar: la venganza 18:15 La espada del dragón
Destroyed in seconds Destroyed in seconds Todo lo que debes saber sobre... Huracanes Discovery en la escuela El verdadero hombre biónico Oro salvaje Disparos A prueba de todo Texas Gold Rush Alaska Congelados Sálvate si puedes Acéptalo Hot Rod: operación rescate VW 1959 / Falcon 1963 Ingeniería extrema Puente de la bahía de Oakland Locolab Temerarios Breaking Magic Punto de quiebra Breaking Magic La excavadora Fuga casi perfecta Veterano de guerra
>>DISCOVERY KIDS 7:51 8:04 8:29 08:55 09:04 09:29 09:54 10:00 10:13 10:28
>>HBO 6:35 8:15 9:45 11:30 13:25 15:10 17:25
Una canción para Marion Gigoló por accidente en Europa Héroe de centro comercial 2 Click: Perdiendo el control Antes de partir Diarios de motocicleta Los Intrusos
>>ANIMAL PLANET 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30
>>CINEMAX
Alvin y las Ardillas (doblada) 11:00, 5:00 P.M. (A) Punto de quiebre (subtitulada) 1:00, 3:00, 7:00 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 11:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) En la mente del asesino (subtitulada) 6:00, 8:00 P.M. (B) Guerra de papas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Los hijo del diablo (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) El renacido (español) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (D) La quinta ola (español) 11:00 , 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)
14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00
Como pez fuera del agua En Luisiana Como pez fuera del agua Carpocalipsis ahora Después del ataque Puma y alce Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino Bouvier de flandes ABC canino Whippet Crías adorables Gorilas El entrenador de animales Como pez fuera del agua En Luisiana Como pez fuera del agua Carpocalipsis ahora Después del ataque Puma y alce Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo Mascotas revoltosas Mascotas molestas Veterinario extremo Veterinario extremo Las travesías de Corwin La joroba del camello
10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 18:35 19:05
19:31
19:57
Doki Doki el vaquero Sammy y compañía Super Wings Juegos en la nieve / la bicicleta Snoopy y sus amigos El carácter de lucy Calimero Un gran desorden / ¡qué miedo! Backyardigans Chichen-Itza Pizza Peppa Pig Día de niebla Amigazazo Cosas de caballeros Peg + Cat El problema de beethoven Jorge el curioso Sigue a ese barco / El molino de Jorge Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Doki A mover la colita Peppa Pig Las llaves perdidas My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig El picnic Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo Charlotte`s Web 2: Wilbur`s Great Adventure Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Sinfonía de viento / El lavado de autos automático de Jorge y Allie My Little Pony: La magia de la amistad Una pony para cuidarme Peppa Pig Los anteojos
MINISTROS RECHAZAN IR AL PARLAMENTO VENEZOLANO
Ministros y altos cargos económicos del gobierno venezolano suspendieron su comparecencia ante el Parlamento por el decreto de emergencia económica.
Internacional
EL MUNDO 27 Viernes 22/01/2016
ESTA SEMANA VENCE EL PLAZO PARA QUE EL PARLAMENTO SE PRONUNCIE SOBRE EL MISMO
>> MÁS DE MIL VUELOS HAN SIDO CANCELADOS
JONAS AMENAZA COSTA ESTE DE EE.UU. C
>> El Servicio Meteorológico
de EE.UU. alertó de que la tormenta Jonas es “potencialmente devastadora”. WASHINTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
U
na vasta zona del este de EE.UU. se prepara, con declaraciones de emergencia en varios estados, para una tormenta invernal que se anticipa intensa y larga, y que puede dejar nuevos récords de acumulación de nieve enWashington y su área metropolitana. En su último boletín, el Servicio Meteorológico de Estados Unidos alerta que la tormenta, “potencialmente devastadora”, comenzará a afectar a parte de la costa Atlántica hoy y continuará mañana, con acumulaciones de nieve que pueden acercarse a los 60 centímetros en Washington, su área metropolitana y la ciudad de Baltimore. El récord de nieve en Washington se remonta a 1922, cuando se acumularon en las calles de la capital has-
ta 71 centímetros. En Nueva York pueden caer entre 20 y 30 centímetros de nieve, mientras en Filadelfia es posible que se vean acumulaciones de hasta 45 centímetros, los OCÉ según O pronósticos. P C CO Más hacia el sur, es probable la formación de hielo en partes de estados como Kentucky o Carolina del Norte. En total, más de 80 millones de personas en 15 estados del este del país están en alerta ante la tormenta Jonas, la primera del invierno y que dejará no solo mucha nieve, sino también fuertes vientos, de acuerdo con los meteorólogos. Los gobernadores de Pensilvania, Tom Wolf, y de Virginia, Terry McAuliffe, emitieron ayer una declaración de emergencia para sus estados de cara a la tormenta. McAuliffe advirtió a la población que se tomen “en serio” esta tormenta, así como de posibles problemas en las carreteras y
Á
>> TORMENTA “JONAS” ANAD
DOUGLAS
• En total más de 80 millones de personas en 15 estados del este de EE.UU. están en alerta ante la tormenta Jonas.
EE EUU EUU
• Las principales aerolíneas estadounidenses anunciaron la cancelación de más de 1.000 vuelos programados para AN O M ÉXIC A ÍFI hoy y mañana.
cortes del suministro eléctrico. También declaró la emergencia el gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, quien dijo que al menos dos personas han muerto en el estado a causa del mal tiempo previo a la tormenta. NO SALIR DE CASA Por su parte, las autoridades de Nueva York recomendaron a los habitantes que se queden en casa el fin de semana y el alcalde Bill de Blasio ofreció una rueda de prensa para dar a conocer los preparativos para hacer frente al temporal. De Blasio explicó que, en principio, no está previsto
OCÉ A GO MÉ
que se adopte un corte en los servicios de transporte público, algo que ocurrió el año pasado durante otra tormenta invernal y que fue considerado excesivo, aunque la decisión final depende del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. Mientras, la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, adelantó que todas las escuelas públicas de la ciudad estarán cerradas hoy y que los empleados no esenciales del Gobierno federal podrán terminar su jornada laboral al mediodía. En una conferencia de prensa, Bowser pidió disculpas por no haber facilitado
Los residentes se preparaban ayer con provisiones. /EFE
“los recursos necesarios” para enfrentar la nevada caída a última hora del miércoles en Washington, que complicó el regreso a casa a miles de ciudadanos. La tormenta del miércoles fue suave, pero los 2,5 centímetros de nieve y hielo acumulados en algunas zonas
provocaron un caos circulatorio que se prolongó hasta la madrugada. Cientos de ciudadanos que trabajan en Washington y viven en los estados aledaños de Virginia y Maryland tardaron horas en regresar a sus casas. Otros tuvieron que abandonar sus vehículos en las carreteras, algunas intransitables a causa del hielo. También se vio afectada por la tormenta la caravana que acompañaba al presidente estadounidense, Barack Obama, en el trayecto desde la base aérea de Andrews (Maryland), donde el mandatario aterrizó procedente de Detroit, a la Casa Blanca.
28
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
>> La convocatoria al parlamento se repetirá hoy
Ministros rechazan ir a la AN a tratar emergencia económica >> El presidente del Parlamen-
to cree que el oficialismo temió dar informaciones “muy graves y malas” para Venezuela, y por ello los ministros evadieron exponerse ante los medios. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
os ministros y altos cargos económicos del gobierno vene zolano suspendie ron ayer su comparecencia ante la comisión especial del Parlamento, encargada de eva luar el decreto de emergencia económica aprobado por el Ejecutivo el viernes pasado. La cancelación se debió a la negativa de ser sometidos a una “interpelación pública” en medio de un “show mediático” que podría “poner en riesgo” al
país, según el vicepresidente ejecutivo de Venezuela, Aris tóbulo Istúriz. “Llamé al presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento), le pedí que fuésemos lo más prudente en algunas materias que son trascendentes, que no pode mos discutir públicamente porque arriesgamos al país y arriesgamos la condición de todos los venezolanos que se ven afectados”, explicó Istúriz. El vicepresidente señaló que el presidente de la AN, Henry Ramos Allup, no acce
dió a que la comparecencia no fuese totalmente pública por lo que los miembros del gobierno consideraron que “no hay garantías, sino que hay un ‘show’ montado al que se le quiere sacar provecho mediáticamente”. “Fue entonces cuando le dijimos a ellos que así nosotros no vamos a ir”, agregó. Istúriz dijo que los miem bros del gabinete económico querían “una discusión seria” y ofreció a los diputados de la comisión “toda la información que requieran” de “primera mano, directa, sin exponer a riesgo al país”. El vicepresidente ejecuti vo invitó para hoy a todos los parlamentarios a la sede de la Vicepresidencia a conversar “de manera franca” y “de ma nera directa”. El líder de la bancada par lamentaria oficialista, Héctor
Viernes 22/01/2016
Bolivia
Rodríguez, también comparó con un “reality show” la jor nada en la que, según Ramos Allup, se debía dar a conocer a los venezolanos “por boca de los propios ministros cuál es la realidad del país”. RENDICIÓN DE CUENTAS La oposición tenía previsto pedirles a los directivos de entidades clave como Petró leos de Venezuela (PDVSA), el Banco Central de Venezuela (BCV ) y la oficina recauda dora de impuestos (Seniat) información sobre gestión y desempeño. Para Ramos Allup, el “desa cato” de los altos cargos a la cámara, como calificó a la sus pensión de la comparecencia, se debió a la disconformidad del oficialismo ante la pre sencia de medios de comu nicación en la cámara, ante quienes no querían exponerse.
Presidente Evo Morales brinda a la “Pachamama” su década en el poder Tiahuanaco El presidente de Bolivia, Evo Morales, conmemoró ayer su década de Gobierno recibiendo los primeros rayos de sol en las ruinas precolombinas de Tiahuanaco, donde también hizo una ofrenda de agradecimiento a la “Pachamama”, la madre tierra, antes del amanecer. “Con pueblo organizado, con pueblo unido todo es posible para nuestra querida Bolivia”, afirmó en un discurso Morales, quien con diez años en el poder es el presidente que más tiempo ha gobernado su país, y en la actualidad también es el dirigente más longevo.
Honduras
EE.UU. ha contribuido a una mayor seguridad en Honduras
El presidente del Parlamento venezolano, Henry Ramos Allup, afirmó ayer que fue suspendida la comparecencia de los ministros del área económica debido a la disconformidad del oficialismo por la presencia de medios. /EFE
>> hoy comparecerá ante el Ministerio Público
Policía mexicana trasladó al DF a diputada estatal ligada al ‘Chapo’ México (EFE) DIARIO EL MUNDO
Agentes de la Policía Federal trasladaron hacia la Ciudad de México a la diputada Lucero Guadalupe Sánchez López, in tegrante del Congreso estatal de Sinaloa, para que declare en torno a sus presuntos lazos con el narcotraficante Joaquín “el Chapo” Guzmán, informó ayer la fiscalía mexicana. La Procuraduría General
de la República (PGR) indicó en un boletín que el traslado, a cargo de elementos de la Di visión de Inteligencia de la Policía Federal, se realiza en cumplimiento de una orden de localización y presentación gi rada por el Ministerio Público adscrito a la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido). “En las próximas horas
comparecerá ante el órgano ministerial que la requiere, en virtud de una averiguación previa iniciada a partir de su ingreso al Centro Federal de Readaptación Social Número 1, ‘Altiplano’, con documentación presuntamente falsa”, añadió. La revista Proceso reveló en 2015 que Sánchez fue a visitar a Guzmán con otro nombre al penal de máxima seguri dad del Altiplano, donde fue
La revista Proceso reveló que la diputada Lucero Sánchez, mantenía contacto con Joaquín “El Chapo” Guzmán.
Tegucigalpa El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, dijo ayer que EE.UU. ha contribuido a que su país haya logrado “mejores niveles de seguridad” y buenos resultados en el combate al narcotráfico en los últimos dos años. Hernández destacó el apoyo de esa nación a Honduras tras reunirse en Tegucigalpa con el nuevo jefe del Comando Sur de Estados Unidos, el almirante Kurt W. Tidd, quien sustituye en el cargo a John Kelly.
internado en enero de 2014, de donde escapó en julio de 2015 y a donde fue ingresado de nuevo tras ser recapturado el pasado 8 de enero en Sinaloa, su estado natal. Afirmó también que como fruto de una relación con Sán chez, el capo tuvo dos vástagos, Rubén y Anuel. Una fuente del Gobierno federal dijo este miércoles a Efe que Sánchez “está retenida como parte de la investigación” para declarar “en calidad de testigo”, y señaló que no está detenida y que “sigue siendo legisladora”. La diputada, que como tal
debería tener fuero parlamen tario, anunció este miércoles que se separa de la fracción legislativa del conservador Partido Acción Nacional (PAN), y acusó al Gobierno de montar un “show televisivo” por ligarla con el capo. El martes la titular de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), Arely Gómez, aseguró en una entrevista con el diario El Universal que la diputada y Guzmán pasaron la última nochevieja juntos, ocho días antes de la operación militar que llevó a la detención del líder del cártel de Sinaloa.
El Tottenham, receptivo al regreso de Bale El Tottenham Hotspur se ha mostrado receptivo ante la posibilidad de que el extremo galés del Real Madrid, Gareth Bale, regrese al conjunto londinense.
Deportes
EL MUNDO 29 Viernes 22/01/2016
en 2013, bale dejó al Tottenham para fichar con el real madrid >> La AUDIENCIA DE BARCELONA CONDENÓ AL “JEFECITO””
¡UN AÑO DE CÁRCEL!
>> Mascherano ha aceptado el año de cárcel que pactó con la Fiscalía y la Abogacía del Estado, tras devolver a Hacienda la suma defraudada. BARCELONA (EFE) Diario el mundo
E
l jugador argentino del Barcelona Javier Mascherano ha aceptado ayer una condena de un año de cárcel por defraudar 1,5 millones de euros de Hacienda y ha pedido a la Audiencia de Barcelona que le suspenda la pena de prisión o se la sustituya por una multa de 21.600 euros.
en cifras
800
Mil euros Es la multa económica que tendrá que pagar el argentino Javier Mascherano.
En una sentencia “in voce”, la sección octava de la Audiencia de Barcelona ha condenado al jugador a un año de cárcel en un juicio que ha durado apenas diez minutos y en el que Mascherano ha aceptado el año de cárcel que pactó con la Fiscalía y la Abogacía del Estado, tras devolver a Hacienda la suma defraudada. La sentencia condena a Mascherano a un año de cárcel por dos delitos contra la
Hacienda pública en los ejercicios de los años 2011 y 2012 y le impone una multa de 815.000 euros, además de la prohibición de obtener subvenciones públicas e incentivos fiscales mientras dure la pena.
Javier Mascherano fue condenado a un año de cárcel y 800.000 euros. La defensa de Mascherano, ejercida por los abogados David Aineto y Diego Artacho, ha pedido al tribunal que le sustituya
la pena de prisión impuesta por otra multa de 21.600 euros y, si no es así, que se le suspenda el ingreso en prisión, una medida que los tribunales suelen conceder si no hay antecedentes. La sustitución por multa permite agilizar la cancelación de los antecedentes penales del futbolista, mientras que en caso de suspensión el procesado correría el riesgo de entrar en la cárcel si comete un nuevo delito durante los próximos dos años. La Fiscalía ha apoyado la petición de la defensa, pero no así la Abogacía del Estado, que acepta que se suspenda la entrada en prisión del futbolista -por carecer de antecedentes y ser la pena inferior a dos añospero se opone a que se le conmute por la multa de 21.600 euros que plantea la defensa. Los abogados de Mascherano, que basan su petición de sustitución de la pena de prisión en un artículo del Código Penal antiguo, alegan que el futbolista debería beneficiarse de esa medida -aplicada en otros casos de fortunas condenadas p o r f ra u d e fiscal-, dada su disposi-
ción a devolver el dinero y a asumir los hechos. Por su parte, la sección octava de la Audiencia -presidida por Jesús María Barrientos, uno de los tres candidatos que optan a la presidencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña- ha acordado decidir posteriormente sobre la sustitución porque, ha recordado, entre otras cuestiones carece de información sobre su capacidad económica.
ENCORTO El padre de Neymar desmiente barcelona El padre de Neymar ha declarado que “lo de la reunión con el Madrid es una invención, una tontería”. Para aclarar más las cosas, explicó que su hijo tiene «contrato aquí hasta el 2019, es feliz aquí (Barcelona)”.
Esta situación que me toca atravesar la tomo como una experiencia más, de la que salgo fortalecido”. Javier Mascherano JUGADOR DEL BARCELONA
Soy un deportista profesional, no tengo grandes conocimientos de cuestiones impositivas ni legales”. Javier Mascherano JUGADOR DEL BARCELONA
Messi estará listo ante el Málaga BARCELONA Messi ya ha superado las molestias musculares que le impidieron estar el pasado miércoles en San Mamés, por lo que está listo para el encuentro del sábado ante el Málaga, en el cual milita Roque Santa Cruz.
30 DEPORTES • INTERNACIONAL
“Zidane debería demandar a la FIFA”: TEBAS MADRID El presidente de la Liga de Fútbol Profesional, Javier Tebas, recomendó al entrenador del Real Madrid, el francés Zinedine Zidane, que “presente una demanda contra la FIFA para proteger a sus hijos”.Tebas se refirió así a la sanción interpuesta por la FIFA al Real Madrid y al Atlético de Madrid, por el caso de las licencias en el fichaje de menores.
VÍCTOR VALDÉS, RUMBO A BÉLGICA LONDRES Víctor Valdés anunció ayer a través de Twitter su marcha del Manchester United. Tras un año apartado por decisión de Louis Van Gaal, el catalán abandona así ‘El teatro de los sueños’ en busca de minutos para poder seguir creciendo como portero. Según ‘The Independent, El Standard de Lieja ha pedido su cesión hasta final de temporada. Es la opción que más suena para el catalán. El conjunto de Yannick Ferrera, que no atraviesa por buen momento, es uno de los más goleados de la liga Belga, por lo que su presencia puede añadir muchas ventajas.
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
LOS BILLS CONFÍAN EN EL TRABAJO DE KATHRYN SMITH COMO NUEVA ENTRENADORA NFL Los Bills de Buffalo, que hicieron historia la pasada noche con el fichaje de Kathryn Smith como la primera mujer entrenadora a tiempo completo dentro de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), confían en su trabajo. La nueva entrenadora sustituyó en el cargo a Michawl Hamlin.
E
l tenista argentino Juan Martín del Potro intenta reconquistar, sin éxito, a Maypi Delgado, la exnovia que le dejó por una infidelidad. La vedette y exparticipante del programa “Gran Hermano” explicó que el tenista se enteró de dónde iba a pasar el fin de año y coincidió “de manera casual” con ella en el mismo lugar. “Estuvo preguntando a mis amistades a qué fiesta iba a ir y terminamos coincidiendo en el mismo lugar”, desveló la modelo, que explicó los motivos de la ruptura con el tenista. “Con del Potro no terminamos bien. Lo bloqueé en el móvil porque me tenía podrida. Era muy pesado. Otro que miente mucho. No quiero saber nada más con él. Estuvo en una fiesta a la que yo fui, pero cuando un amigo lo vio nos fuimos porque se iba a armar un quilombo. Si lo tengo cara a cara no sé lo que haría”. Descartada su vuelta con Del Potro, Maypi asegura a la prensa que ahora “quiero a un hombre que no mienta” y presume de tener “el mejor cuerpo del verano” de entre todas las vedettes argentinas. Vaya mujer que descuidó el tenista profesional. Mal por él.
MAYPI MAYPI DELGADO, DELGADO,
NO NO SE SE DEJA DEJA “DOMAR” “DOMAR” POR POR DEL DEL POTRO POTRO
Zidane no quiere a Roberto Carlos a su lado MADRID Nueva ‘papa caliente’ para Florentino Pérez. Todo parecía listo para que Roberto Carlos se sentara al lado de Zidane en el banquillo del Real Madrid, pero el galo no está por la labor de tener al brasileño cerca. Zidane ha entrado con buen pie con los jugadores y no quiere que ningún movimiento pueda afectar a la relación del ‘staff’ técnico con la plantilla. El galo lo tiene claro, no quiere tener a un segundo en el banquillo. Así pues, el plan de Florentino Pérez no podrá llevarse a cabo. Con todo, Roberto Carlos apunta ahora al cargo de Embajador del club en Asia, un arreglo que no era.
Así sería la equipación del Barça 2016-2017 BARCELONA
Como suele ser una costumbre cada año, ya empiezan a salir a la luz los posibles diseños de la camiseta del Barça de la próxima temporada. Según estas especulaciones, que acostumbran a cumplirse, el Barça 2016-17 volverá a sus orígenes en lo que a la camiseta titular se refiere, recuperando las franjas anchas verticales, en un diseño que recuerda la camiseta Meyba que el Barça lució durante los años 80 y que culminó con el triunfo en Wembley en 1992.
PEDRO QUIERE IRSE DEL CHELSEA F.C. PREMIER LEAGUE Pedro Rodríguez está buscando la manera de salir del Chelsea y regresar cuanto antes a la Liga BBVA. El delantero canario, que abandonó este pasado verano el FC Barcelona para enrolarse en las filas del cuadro londinense, no ha conseguido aclimatarse ni consolidarse como titular en el cuadro de Stamford Bridge y está valorando muy seriamente sus opciones de regresar a la Liga española.
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Viernes 22/01/2016
31
>> PARA LA SEGUNDA JORNADA DEL CAMPEONATO
Llegan Certificados de Transferencia Internacional WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
Pasaquina sumó puntos importantes en la tabla acumulada. /dem
>> INICIO DE LA JORNAda DOS
Pasaquina se hizo respetar frente al UES >> Los burros, con goles de Juan José Hernández y Kevin Sagastizado, derrotaron ayer a “los pumas”. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
E
l Pasaquina F.C. salió airoso ayer al vencer por 2-0 al C. D. UES, en el inicio de la fecha dos del torneo Clausura 2016, juego disputado en la cancha de San Sebastián, sede del cuadro fronterizo. Los escarlatas llegaban con la misión de salir vivos del departamento de La Unión; sin embargo, se toparon con un equipo local que les metió en serios apuros y terminaron cediendo los tres puntos al final de los 90 minutos de acción. En los primeros minutos del partido se notó a dos equipos muy parejos dentro del rectángulo de juego, llegando con constante peligro a las porterías, pero las defensas se interpusieron en gran medida
Si fallas una jugada lo pagas caro con goles. No estuvimos atentos y perdimos el partido”. juan carlos moscoso defensa del c.d. ues
por evitar un gol temprano. El primer susto a gol lo dieron los rojos universitarios con el brasileño Augusto Do Carmo, quien remató por encima de la meta pasaquinense a los nueve minutos. Los locales respondieron a las intenciones de la visita, en apenas a los dos minutos de juego con el volante Yubini Salamanca, que calentó los guantes del meta escarlata Douglas Batres, quien se quedó con el balón sin mayor peligro. Las acciones de juego poco a poco fueron subiendo en contacto físico, por lo que el central del juego, Edenilson Ventura Santos, tuvo que pintar de amarillo al escarlata Ciryl Errington al minuto 32. La primera mitad del juego parecía que se iría sin goles, pero fue hasta el minuto 43 que llegó el primer tanto a favor del Pasaquina. Fue con el gol de Juan José Hernández, quien puso el 1-0 a dos minutos para irse al descanso. Para la parte de complemento, el UES intentó recomponer en su juego ofensivo, pero la buena marca de los fronterizos en el centro del campo, le impidió llegar con solvencia a la meta defendida por el debutante David López. Los locales encontraron el segundo gol de la tarde con un
PASAQUINA
2
UES
0
Pasaquina logró su primera victoria del Clausura derrotando ayer al C.D. UES. penal a los 60 minutos, tras una falta del juvenil escarlata Óscar Menjívar dentro del área. El cobro de los 12 pasos lo hizo efectivo el volante Kevin Sagastizado, quien puso el balón por el palo izquierdo de Douglas Batres, que se venció al palo contrario a los 62 de juego. Con el marcador a sus espaldas el técnico universitario, Edgar Henríquez, varió a un sistema más defensivo, sacando al delantero brasileño Augusto Do Carmo para mandar a un volante de marca en la cintura del campo. Sobre el último cuarto de hora de partido ambos equipos se quedaron con diez hombres, tras la expulsión de Joseph López por Pasaquina al 76 y Ciryl Errington al 85 por el UES.
El C.D. Águila, Sonsonate F.C. y C.D. UES, ya pueden contar con los servicios de sus jugadores extranjeros para el torneo Clausura, tras recibir ayer el Certificado de Transferencia Internacional (CTI) de parte de la Primera División. Con el aval de la Liga, los emplumados, cocoteros y estudiosos ya no tienen restricción alguna para alinear, a partir de la jornada dos, a jugadores como el jamaicano Keithy Simpson, el uruguayo – salvadoreño Paolo Suárez y al trinitense Weslie John. El primer equipo beneficiado con la llegada del CTI fue el cuadro de los pumas, que ayer hizo debutar al defensor trinitense Weslie John, ante los burros del Pasaquina. Para mañana, los equipos de Águila y el Sonsonate ya podrán contar también con sus refuerzos. Por el equipo sonsonateco lo hará el uruguayo– salvadoreño, Paolo Suárez, exjugador
Weslie John debutó ayer con el UES. /dem
de Isidro Metapán, quien no pudo debutar el pasado fin de semana con su equipo ante el Pasaquina por no contar con su transferencia. Para el encuentro ante los negronaranjas, Suárez sería una de las dos variantes que tiene en mente el técnico nacional, Edwin “El Bochinche” Portillo, para enfrentar este sábado a las 6:30 p.m. en el estadio “Ana Mercedes Campos” a los migueleños.
En el caso de Keithy Simpson, defensor jamaicano de Águila, éste podría esperar turno ante el Sonsonate, pues en su puesto está el defensor nacional, Ibsen Castro, titular indiscutible para el míster nacional Ramón Sánchez.
El Águila, Sonsonate y el UES, recibieron ayer el CTI de sus jugadores extranjeros.
>> JUEGO AMISTOSO
Panamá anuncia nómina para enfrentar El Salvador WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
La Federación Panameña de Fútbol (Fepafut), dio a conocer ayer la nómina de jugadores con los que enfrentará a El Salvador en un juego de carácter amistoso pactado para el miércoles 17 de febrero. La lista la conforman un total de 24 jugadores, todos pertenecientes a la liga panameña y convocados por el técnico colombiano, Hernán Darío Gómez. La selección canalera se concentrará el próximo lunes 25 de enero para iniciar con sus trabajos, los cuales concluirán el 27 del mismo mes. En los tres días de entrenamiento Darío Gómez ensayará su idea futbolística en el estadio Maracaná de El Chorrillo, sede del encuentro ante su par cuscatleca.
La lista del “Bolillo” Gómez la conforman los porteros Jaime De Gracia, Orlando Mosquera, y Eliéser Powell. En defensa lo hacen Ángel Patrick, Daniel Ortiz, Michael Murillo, Roderick Miller, Martín Gómez, Fidel Escobar, Kevin Galván y Azmahar Ariano. En la zona media la confianza del míster colombiano está puesta en Adalberto Carrasquilla,
Abdiel Macea, Luis Pereira, Josimar Gómez, José González, Pedro Jeanine, Justin Simona, Richard Rodríguez y Francisco Castañeda; mientras que en ataque aparecen Jorman Aguilar, Yairo Glaize, Ervin Zorrilla, y Carlos Small. Equipos como Tauro F.C. , San Francisco F.C. y Árabe Unido son los que más jugadores han aportado a esta preselección panameña.
Panamá y El Salvador se enfrentarán el 17 de febrero. /EFE