Mundo211014

AÑO XLVII Nº 13,544 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 21 DE OCTUBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

POLÍTICA EDILES DEL FMLN GUARDAN SILENCIO

Alcaldes piden posponer concejos plurales a 2018 Jefes municipales de ARENA, GANA, PCN y PDC piden postergar entrada de concejos plurales y advierten posible inconstitucionalidad de éstos. PÁG. 4

“TENEMOS QUE HACER ALIANZAS CON LA EMPRESA PRIVADA Y EL GOBIERNO CENTRAL” ENTREVISTA CON EL CANDIDATO A ALCALDE DE SAN SALVADOR, POR EL PARTIDO ARENA, EL EMPRESARIO EDWIN ZAMORA. PÁGS.6-7

SAN MIGUEL SIGUE BAJO LA LLUVIA

SUBDIRECTOR PNC DICE QUE ASESINATOS DE POLICÍAS SE ORDENAN DESDE PENALES PÁG. 15 ECONOMÍA

Misión del FMI llega al país para evaluar economía PÁG. 10

Las lluvias continuaron afectando ayer San Miguel y otras zonas del oriente del país.

También se reportaron daños en Ciudad Delgado.

“Confidencias” con Alejandro Fernández el 8 de noviembre

PÁG. 17

PÁG.24 MARISELA ÁVILA

2

ENFOCO BUENOS DÍAS

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

CONFIDENCIAL >> El nivel de incidencia de las pandillas en la campaña electoral ha empezado con tal fuerza que varios grupos políticos están asustados y sorprendidos. Dicen que las pandillas están exigiendo renta por trabajos territoriales y demandan más dinero en dependencia del tamaño del partido, pero fuentes bien informadas aseguran que todos les dan.

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

La Iglesia y la inclusión

N

o soy un hombre de misa diaria, pero sí me considero una persona religiosa y por eso me atrevo a tocar el tema de la discusión de la Iglesia Católica sobre la inclusión de los divorciados y gays.

Cada vez que hay una discusión de este tipo y hay un grupo inflexible en sus posiciones, me recuerdo de los episodios cuando Jesucristo mostró toda su compasión y buen juicio e impidió que se juzgara a las personas por sus pecados, quizás el más emblemático el de la La Iglesia Camujer adúltera y aquel tólica debe desafío estremecedor acoger en su de que “el que esté libre seno a los dide pecado, que tire la vorciados y a primera piedra”. Luego los gays,mosle dijo, vete y no vuelvas trar la compaa pecar. sión del propio Por eso me parece altaJesucristo. mente identificado con esa lectura el impulso del Papa Francisco en esta coyuntura sobre los divorciados, los gays y otros grupos excluidos.

No pretendo una discusión teológica y respeto profundamente a los que no piensan como yo, pero la compasión y la misericordia divina para mí es más trascendental que cualquier juicio humano. Para la Iglesia, aceptar a los divorciados es mostrar su profunda compasión a hombres y mujeres que en muchos casos, tuvieron mala suerte, incompatibilidad o sufrimiento en sus matrimonios. Igualmente sobre los gays, seres humanos que merecen respeto y la acogida de su Iglesia.

OCT

21 UN DÍA COMO HOY

Un 21 de octubre de 1982.- El escritor colombiano Gabriel García Márquez es galardonado con el Premio Nobel de Literatura.

>> Dicen que el nivel de cuidado es tal que los políticos hasta evitan po-

>> Opinión gráfica

ner 2015-2018 (el período de los próximos funcionarios electos) en sus artículos proselitistas para evitarse problemas con una pandilla por utilizar la fecha que coincide con el número de la otra banda…

>> En las filas areneras hubo sorpresa por la aparición de un personaje especializado en guerras sucias y que casi sorprende a algunos incautos. Dicen que todo parecía demasiado bueno para ser verdad, hasta que consulta-

ron sobre los antecedentes…

>> Dicen que un funcionario defenestrado por su errático comportamiento, ha estado enviando mensajes a algunos de sus detractores, de que dejen de provocarlo o criticarlo públicamente, porque tiene en sus manos expedientes y archivos sobre ellos y podría empezar a hacerlos públicos vía internet… dicen que los archivos son prácticamente de todo el espectro político y amenaza usarlos en plena campaña… >> El piquete de Don Mundo

“La Sala trata las cosas con seriedad” Eso dijo Rosa Chávez vocero del catolicismo, coincidiendo en lo mismo con la opinión general, la Sala con sus resoluciones está haciendo correcciones de políticos errores, por no llamarlos horrores; pero las cúpulas partidarias a esto se declaran contrarias, pues dicen las quieren joder quitándoles más poder.

>> CONTRAPUNTO

“

Esta es una ley necesaria, el problema es que las condiciones que se están poniendo generalizadas, las grandes empresas lo pueden cumplir (tener un espacio para extracción de leche materna); las pequeñas, medianas y micro no los pueden cumplir, por el espacio que tienen en sus lugares y por el presupuesto”.

Eduardo Barrientos/ DIPUTADO DE ARENA

“

En el caso que hayan cinco madres, no tendrían derecho. Pero, si tengo 25, esas sí tienen derecho (la reforma exige el espacio a partir de 25 mujeres en edad fértil). ¿Dónde está la igualdad?, nosotros somos un país de igualdad de derechos, no podemos actuar de semejante manera”.

Guillermo Mata/DIPUTADO FMLN

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

>> Mercados internacionales

Oro: $1246.7 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $82.71

Café Contratos a Diciembre: $199.40

Azúcar Contratos a Marzo: $16.68

Sobre los asesinatos de policías “Sí, podemos decir que la mayoría de actividades delictivas que los miembros de estas estructuras criminales realizan, se van por disposiciones que se generan en muchas ocasiones desde los centros penales”.

RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

HOWARD COTTO/SUBDIRECTOR DE LA PNC

MÉXICO

ESPAÑA

Narcoviolencia afecta crecimiento económico

400 mil empresas cerradas por mora bancaria

El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, dijo que la violencia del narcotráfico está frenando el crecimiento, horas después de que la Policía Federal asumió el control de seguridad en 13 municipios después de una presunta masacre de estudiantes en Guerrero. Carstens citó la encuesta a especialistas del sector privado en el que se lista a los problemas de seguridad pública como el principal obstáculo para el crecimiento económico, seguido de la política fiscal, la débil demanda interna y la inestabilidad financiera internacional.

“Sin duda la violencia ha sido un factor negativo. Éste es un problema que México ha estado atacando en los últimos años. Es un problema profundamente arraigado”, dijo Carstens.

La morosidad bancaria ha supuesto el cierre de unas 400.000 empresas en España desde 2008 y pone de manifiesto que el retraso medio en los pagos sobre plazo estipulado fue de 16,95 días, la tercera mayor medida por detrás de Portugal e Italia. La cifra es sin embargo superior a la media europea de retraso de pagos que actualmente se ubica en torno a 14,11 días, de acuerdo con el "Informe sobre morosidad del crédito comercial en España 2014", elaborado por EAE Business School y la Plataforma Multisectorial contra la Morosidad, dado a conocer ayer. El estudio pone de manifiesto que el periodo de pago del sector privado español en 2013 fue de 85 días, un 8,6% menos en relación al periodo medio de pago de 2012, que fue de 93 días.

ESTADOS UNIDOS

Pésimos resultados de IBM afectan Wall Street Los pésimos resultados de IBM amargaron ayer el comienzo de la semana a Wall Street y, especialmente, al Dow Jones de Industriales, un indicador de 30 títulos muy sensible a los cambios bruscos individuales. IBM, que lleva dando tumbos desde hace tiempo, terminó ayer con una caída del 7,11% en sus títulos en Wall Street, impulsando a la baja al Dow Jones y arrastrando de paso a otras firmas tecnológicas, como Cisco y Microsoft. El pesimismo es tan grande dentro de esa firma, que en una época llegó a dominar el mundo de la informática, que ayer anunció, por primera vez en cinco años, que no conseguirá su meta de un beneficio neto de $20 por acción que se había fijado para el 2015.

MERCADOS

3

LA NACIÓN-ARGENTINA El diario bonaerense revelaba ayer que desde el 2003, el 60% de las obras viales presupuestadas, no se hicieron o se demoraron.

ALEMANIA

Bundesbank: la economía apenas avanza El Bundesbank (banco central) observa que la economía alemana apenas avanza y prevé sólo que se mantenga tanto en el tercer como en el cuarto trimestre. El Bundesbank informó en su boletín de octubre, publicado ayer, de que "la economía alemana apenas ha avanzado en el trimestre de verano de 2014 (el tercer trimestre)". La industria ha frenado la coyuntura de Alemania entre julio y septiembre y el sector de la construcción apenas aportará nuevos impulsos a la economía, según el banco central. Añade que la producción económica total se ha estancado en el tercer trimestre en el nivel del segundo trimestre o ha subido un poco.

O ESTADO DE S. PAULO-BRASIL El diario de Sao Paulo informaba ayer que el último debate presidencial se centró en el escándalo de corrupción de Petrobras.

CANADÁ

Apple vende 39 millones de Iphones en trimestre El gigante tecnológico Apple Inc reportó ingresos mejores de lo esperado porque el lanzamiento de su nuevo iPhone registró ventas récord, con un total de 39 millones 272 mil teléfonos inteligentes entregados en su cuarto trimestre fiscal del 2014. “Nuestro año fiscal 2014 es uno de los récord en nuestros libros. Incluyendo el mayor lanzamiento nunca antes visto de iPhone con iPhone 6 y iPhone 6 Plus”, dijo en el reporte de resultados Tim Cook CEO de la compañía. Las ventas del iPhone 6 y 6 Plus comenzaron en septiembre, lo que ayudó a Apple a aumentar sus ingresos en un 12.2% frente al mismo trimestre del año previo a $42 mil 100 millones.

Elevado endeudamiento y alto precio de vivienda La agencia Moody's advirtió ayer de las presiones que ejerce sobre la economía canadiense el elevado nivel de deuda que mantienen sus ciudadanos y la continuada subida del precio de la vivienda, pero mantuvo al país la calificación "Aaa", que supone el menor riesgo. En su informe anual sobre el sistema de crédito de Canadá, el vicepresidente de Moody's, Steven Hess, señaló en un comunicado que, "tras una recesión durante la crisis financiera global, la economía se recuperó y sigue mostrando un impulso positivo, apoyando la mejora de las finanzas públicas".

COMENTARIOS ACERCA DE QUE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR SOLO CUBRIRÍA EL 42% DE SOLICITUDES DE INGRESO. EN ALGUNAS CARRERAS Y FACULTADES SE REPORTARÍA UNA SOBREDEMANDA QUE NO PODRÁ SER CUBIERTA POR LA CAPACIDAD LIMITADA DE LAS INSTALACIONES.

Rodolfo Arias: Acá surge la pregunta, ¿dónde quedan los derechos y garantías fundamentales de las personas? Increíble.

Daniel Vásquez:

Luis Ramírez Es un error pensar que los estudios son para todos, gran cantidad de estudiantes ni siquiera llegan a nota dos en el ingreso. Lo importante es hacer las cosas con enormes ganas y alta cuota de honradez.

EN LA WEB

Rafa Sánchez:

Giovani Towzklp:

En la UES hay una gran corrupción y tráfico de influencias. La universidad necesita más presupuesto.

¡Qué mal! La educación superior debería de ser un derecho de gozar el que quiere estudiar pero con esta clase de cosas. En vez de ir hacia delante va retrocediendo.

Lilian Toledo: Sin mencionar los graves problemas internos en varias facultades....y sí los cupos para entrar siguen siendo pocos.

EL UNIVERSAL-MÉXICO El diario recogía ayer un informe de Human Rights Watch, que dice que el país tiene la peor crisis de derechos humanos desde 1968.

Vero Rodríguez: Tanta burocracia para no entrar, es injusto.

No sé por qué los gobiernos como aprueban presupuestos para otras entidades y no para la imagen de la universidad ¡Qué pena!

Rocío Nieto: Definitivamente la educación superior debería ser accesible para todos, pero lamentablemente no es así.

Luis Alberto G.M. Sin oportunidades para profesionales, ¿cómo va a mejorar nuestra sociedad? Deberían quitarle presupuesto a la Asamblea y a los viajes de Sigfrido Reyes para que haya más cupos para estudiantes pobres. Las prioridades las tenemos al revés en el país, así fue con ARENA y con estos vamos peor…

EL PAÍS-URUGUAY El diario de Montevideo recoge la última semana de campaña electoral. Los uruguayos eligen el domingo a su futuro presidente entre siete candidatos y el Parlamento.

• EL VICEMINISTRO DE VIVIENDA ADMITIÓ RETRASOS EN PERMISOS PARA CONSTRUCCIÓN PESE A LA LEY DE AGILIZACIÓN DE TRÁMITES.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MARTES 21/10/2014

ELECCIONES GANA podría solicitar esta semana reforma a la Carta Magna para integrar los concejos municipales

Alcaldes de derecha piden posponer concejos plurales Alcaldes sostienen que el nuevo sistema de concejos municipales no aparece expreso en el artículo 85 de la Constitución de la República.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Alcaldes de ARENA, Partido Concertación Nacional (PCN), Partido Demócrata Cristiano (PDC) y GANA pidieron ayer a la Asamblea Legislativa reformar el Código Electoral para que no se implementen los concejos plurales el próximo año y evitar, según ellos, que sean declarados inconstitucionales. Óscar Oliverio Gómez, alcalde de Ataco por ARENA, sostiene que el Código Electoral viola la Constitución de la República al pedir concejos plurales. Asegura que el artículo 85 de la Constitución expresa que el “sistema es pluralista”, pero que esa condición no abarca a gobiernos municipales.

“La Constitución no habla de que los gobiernos tienen que ser pluralistas, por esa razón estamos pidiendo a los diputados que retomen este tema, así como está planteada nos puede llevar a un caos”, aseguró el alcalde de ARENA. El artículo 85 de la Carta Magna expresa: “El Gobierno es republicano, democrático y representativo. El sistema político es pluralista y se expresa por medio de los partidos políticos, que son el único instrumento para el ejercicio de la representación del pueblo dentro del Gobierno.

Las normas, organización y funcionamiento se sujetarán a los principios de la democracia representativa”.

Gómez cree que lo que

“

El artículo 85 de la Constitución indica que el sistema es pluralista, no habla que los gobiernos tienen que ser pluralistas”.

Aval legislativo

“

Hay un vacío en el decreto aprobado (concejos plurales) y en cualquier momento puede ser declarado como inconstitucional”.

OLIVERIO GÓMEZ ALCALDE DE ARENA

8/MARZO/2013

RENÉ PORTILLO ALCALDE DEL PDC

“

Estamos de acuerdo en concejos plurales, pero no queremos desorden porque serían todas las alcaldías que quedarían acéfalas”.

WILFREDO SALGADO ALCALDE DE GANA

Con 73 votos, la Asamblea Legislativa aprobó reformas al Código Electoral para establecer los concejos plurales. La nueva legislación se pondrá en práctica por primera vez en las elecciones de marzo de 2015.

Todos colores. Los partidos FMLN, ARENA, PDC, CD y PCN avalaron las reformas para crear concejos plurales. Solo el partido GANA no votó por el nuevo sistema.

procede es que la actual legislatura reforme la Constitución para establecer los concejos plurales y que la próxima lo ratifique para que los concejos plurales estén vigentes desde 2018.

René Portillo, alcalde de Sesori por el PDC, dice que la

Constitución habla de la participación de todos los partidos en la vida política y que por tanto los concejos plurales no son constitucionales.

Wilfredo Salgado, alcalde de San Miguel por GANA, sostiene que así como está la ley electoral permitiría que, si un

candidato a alcalde pierde las elecciones, podría pedir a la Sala Constitucional que declare inconstitucionales las votaciones. “Corremos el riesgo todos los alcaldes que seamos electos bajo esta modalidad de concejos plurales, que nos declaren, después de las

¿QUÉ ES UN CONCEJO PLURAL? • Un concejo plural es la instancia de gobierno municipal en donde el concejo es conformado por varios partidos políticos, pero siempre es dominado por el partido que logre más votos en

la elección. Si logra más del 50% de votos, tiene derecho al alcalde y regidores de manera proporcional a sus votos. Si gana con menos del 50% de votos, coloca a la mitad de regidores más uno.

elecciones, inconstitucionales”, declaró Salgado. Sostiene que han consultado a constitucionalistas y éstos les han confirmado que hay un vacío legal. Salgado aclaró que los alcaldes de partidos de derecha están de acuerdo con los concejos plurales, pero que quieren evitar un “desorden político” en 2015.

FMLN censura a alcaldes, según Salgado Ayer, durante la conferencia de prensa de los alcaldes de derecha, no estuvieron presentes los jefes edilicios del FMLN. Sobre la ausencia de los izquierdistas, Salgado, de GANA, dijo que la dirigencia del partido de izquierda ha obligado a sus alcaldes a que no apoyen la petición de reforma constitucional. “Ellos son los que más se han quejado por este decreto mal redactado (concejos plurales), mal enfocado, yo tengo colegas alcaldes del FMLN que están indignados, pero no tienen el valor de opinar, ni la libertad”, declaró Salgado.

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

9

Política

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

MATERNIDAD Reforma solo obligaría a empresas con más de 25 mujeres en edad fértil

Debaten exigencia de lugar de lactancia a empresas ARENA cree que no puede exigirse a micro y pequeñas empresas.

Detenidos.

La reforma obligaría a las empresas con más de 25 mujeres en edad fértil a tener un espacio para que las madres se extraigan la leche y la conserven.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Los diputados de la Comisión de Salud mantienen en estudio una reforma al artículo 35 de la Ley de Promoción, Protección y Apoyo a la Lactancia Materna, que buscaría establecer espacios de lactancia en los lugares de trabajo, solo si la cantidad de mujeres en edad fértil sobrepasa las 25.

El secretario de la Comisión, diputado Guillermo Mata, explicó se estaría “restringiendo el derecho a la lactancia materna. “En el caso que haya cinco madres, no tendrían derecho, pero si tengo 25 esas sí tienen derecho, en-

tonces, ¿dónde está la igualdad?”, cuestionó. El diputado Eduardo Barrientos, de ARENA, manifestó que la ley es “necesaria” pero “complicada de aplicar” para las micro y pequeñas empresas por los espacios y el presupuesto.

“Póngase una señora que tiene comedor en el mercado, tiene dos, tres empleadas; no tienen el espacio, son solo dos empleadas, no todas van a estar embarazadas al mismo

tiempo, a lo mejor habrá un momento en que no va a haber nadie, obligarles a tener un lugar para que pueda la madre extraerse la leche es medio complicado”, explicó Barrientos.

Esta postura fue respaldada por el presidente de la Sociedad de Comerciantes e Industriales Salvadoreños, Víctor Rodríguez: “Nuestra petición ha sido que la exigencia para que se cumpla este requisito de te-

ner un espacio físico adecuado tiene que ser para aquellas empresas que tienen más de 25 mujeres en edad fértil”, dijo.

Beatriz Sánchez, del Ministerio de Salud, considera que se deben buscar medidas como un espacio común en los centros comerciales. La comisión espera la visita de la ministra de Salud, Violeta Menjívar, presidenta de la comisión nacional de lactancia materna.

5

RESPALDO Incluso con votos de ARENA

Diputados aprobarían Fomilenio este jueves EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores acordaron ayer estudiar el convenio de Fomilenio dos, con el propósito que pueda ser ratificado en la sesión plenaria de este jueves. La presidenta de la Comisión, la efemelenista, Karina Sosa, pidió que se elabore el dictamen y si hay acuerdo, que se someta a votación este jueves.

En la reunión de ayer, Sosa recibió una petición de Cancillería, para que le dé el carácter de urgencia.

La diputada de ARENA, Alejandrina Castro, dijo que su partido “no tiene ningún problema” en que el convenio sea ratificado, pero antes deben de analizarlo. Recordó, sin embargo, que los diputados solo pueden aprobarlo o no, pero no pueden modificar el contenido.

Adicionalmente la Asam-

blea Legislativa tiene que aprobar la Ley de Creación del Fomilenio que definirá el mecanismo para administrar el proyecto. El pasado jueves 17 de octubre los diputados también autorizaron la negociación de un crédito de $100 millones con el Banco Interamericano de Integración Económica (BCIE), que será usado como contrapartida de algunos proyectos de Fomilenio.

El convenio de Fomilenio dos fue firmado el pasado 30 de septiembre por representantes del gobierno de El Salvador y de Estados Unidos.

Contiene un desembolso de $277 millones en un lapso de cinco años para desarrollar proyectos en la franja costera de El Salvador. Con la ratificación del convenio, El Salvador recibirá un primer desembolso de $10 millones para la parte preparatoria de los proyectos.

6

Política • Entrevista

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

EDWIN ZAMORA • CANDIDATO A ALCALDE CAPITALINO, ARENA

“Tenemos que hacer alianzas con la empresa privada y el gobierno central” Salvador?

Porque es una tarea difícil, no es una tarea fácil, hay mucha gente que tiene muchas necesidades y debemos de buscar soluciones, que construirlas no es fácil, que a veces son caras y a veces no se tienen todos los recursos, pero las soluciones son complejas y a veces requieren tiempo.

ÓSCAR MACHÓN

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

A

Edwin Zamora, como a todos los capitalinos, le llegó una nota de la alcaldía de San Salvador como uno de los afectados del error en el cómputo de las tasas. Zamora, como candidato de ARENA, partido que gobierna actualmente el municipio, llama a corregir esos errores “inmediatamente”, aunque tilda las tasas de “razonables”. El empresario cree que, para resolver los problemas de la capital, es “indispensable” que la empresa privada acompañe e invierta en el municipio. ¿Por qué cree usted que es el mejor candidato para alcalde de San Salvador?

Esa respuesta no se la debo

Un empresario en áreas textil, energética y bienes raíces, candidato a alcalde de San Salvador por el partido ARENA, no descarta alianzas incluso con GANA, aunque su partido crea lo contrario. Dice desconocer en qué categoría está el expresidente Francisco Flores dentro de su partido.

transformado ARENA en dos periodos?

Sí la ha transformado. La capital que había hace dos periodos era una capital sucia, sin parques, sin espacios de convivencia para los jóvenes y con más cárcavas. Tenemos que seguir transformando la capital, estos primeros seis años han construido una base y sobre eso tendremos que edificar los periodos que me permitan los capitalinos y al que siga después de mí.

cuál es la diferencia respecto a sus contrincantes.

No. Yo les tengo que decir cómo soy yo, es tarea de los ciudadanos decidir cuál es la diferencia.

¿Cuántos periodos se necesitan para convertir a San Salvador en una ciudad vivible?

Los problemas de desorden y de basura siguen...

Mucho menos que antes.

He leído en otras entrevistas que su promesa es transformar la capital. ¿No la ha

¿Qué ofrece para resolver los problemas que no pudo resolver Norman Quijano?

dar yo, la deben dar los salvadoreños, los capitalinos. Lo que sí le debo decir es que estoy muy comprometido con servir a la capital y con seguirla transformando, y que tengo el conocimiento y la experiencia para hacerlo.

Pero usted tiene que decirles

Debemos seguir enfocados en buscar la solución a estos problemas. He definido tres ejes de acción: hacer de San Salvador una ciudad transitable, hacer de San Salvador una ciudad segura y una ciudad de oportunidades... Una ciudad rica donde vivir, una ciudad donde nos sintamos contentos de vivir en ella y que la disfrutemos... ¿En cuánto tiempo se puede lograr?

Yo he visto transformaciones de ciudades y normalmente se puede lograr en unos 10 a 15 años. Esta es una plataforma básica sobre la cual tenemos que trabajar, pero faltan dos o tres periodos más para que ya lo podamos llevar a donde queremos. ¿Por qué cree que no se ha logrado el ordenamiento en El

¿En qué soluciones ha pensado para resolver el problema sobre el ordenamiento?

Para mí lo más importante es darle oportunidades a la gente, hacer que la ciudad sea un polo de desarrollo y de crecimiento. Debemos crear incentivos para que los inversionistas con recursos económicos ayuden a crear condiciones para que los comerciantes y emprendedores que vemos en las calles tengan lugares más dignos para trabajar pero también para ser rentables y tener ingresos. Pero, si pretendemos que solo la alcaldía va a tener recursos, no nos va a alcanzar el dinero. Tenemos que hacer alianzas con la empresa privada, con la alcaldía y ojalá con el gobierno central. ¿Y usted cree que habrá empresarios interesados en invertir en una zona tan decaída como el centro capitalino?

Si es negocio, sí. ¿Qué podría ser negocio si no lo ha sido hasta hoy?

Acabamos de ver cómo un almacén icono del centro de San Salvador se transformó tras una inversión importante de una tienda por departamentos en un centro comercial, en el centro de la capital.

Pero no reactivó la zona...

No resuelve todo, ese es un modelo de cómo se pueden hacer más de esas cosas. ¿El apoyo de la empresa privada será determinante?

Tenemos que entender cuál es la función de la empresa pri-

Entrevista • Política

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

Su contrincante Nayib Bukele dice que donará su sueldo. ¿También es su promesa?

Yo he donado mi sueldo de la Asamblea Legislativa a una fundación que ayuda a comunidades, pero que done o no done mi sueldo no hace la diferencia. Lo importante es que se haga un esfuerzo por cobrar menos impuestos y dar más producto. Seguramente lo voy a hacer, pero eso no es lo fundamental, el sueldo de un alcalde tampoco cambia el mundo, lo que sí debemos hacer es usar eficientemente todo lo que cobremos. ¿Corregir tasas?

Definitivamente, cualquier error tenemos que ser acuciosos y bajarlo de inmediato. vada, si bien es cierto tiene muchos aspectos de función social, tiene una responsabilidad de generar retorno a la inversión para el empresario, el apoyo de la empresa tiene que ser en el orden que creemos las condiciones para que haya proyectos rentables en el centro de la capital. ¿Ha hablado con algunos empresarios de esta idea?

He hablado brevemente. De hecho tengo una reunión el próximo martes, con uno de ellos, y es gente que conoce muy bien sobre la inversión privada e invierte en toda Latinoamérica. ¿Este apoyo es indispensable?

Absolutamente. Los países no se transforman sin el apoyo de los ciudadanos y de los empresarios. ¿La alcaldía ha tenido el apoyo de la empresa privada?

No solo en la capital, sino en otros municipios. Pero el giro que le debemos dar es, más que apoyo, acompañarnos en la transformación. Ha llegado el momento de dar un nuevo paso que trascienda ese tipo de apoyo, que siempre ha sido necesario, pero también que la empresa privada encuentre un atractivo especial en invertir en la capital... ¿Por qué hasta hoy no se ha hecho agresivamente?, ¿no es atractivo San Salvador?

Yo creo que no se han logrado crear esas condiciones, esto es como cuando tiene un paciente muy enfermo. Usted necesita estabilizarlo, no lo va a sacar de la noche a la mañana a correr una maratón. ¿Pero eso significará cierto sacrificio o riesgo de la empresa privada?

Riesgo, sí. Los empresarios, por

naturaleza, están dispuestos a correr riesgo. Claro, tienen que ser riesgos medidos, porque, si son riesgos desmesurados, hay una alta probabilidad de perder su dinero, tampoco son tontos. Lo que tenemos que crear un alcalde y su concejo es condiciones suficientemente seguras para que el empresario pueda medir ese riesgo y esté dispuesto a corrérselo.

clientes, el reto es buscar las oportunidades de eficientizar el uso de los recursos. ¿Y son justas las tasas?

Las que me cobran a mí me

parecen razonables, he tenido quejas de gente que vive en comunidades, que me parece que debemos corregir esos errores de inmediato.

Su contrincante dice que no quiere una campaña sucia.

Mucho antes de que esta posición apareciera, yo dije que siempre voy a defender campañas limpias, que nunca he hecho campaña sucia y que me comprometo a que esta vez no va a ser diferente. Yo jamás he contratado un trol (provocadores en Internet), no conozco gente que se dedica a eso, ni me voy a vincular a ellos. El día que Ana Vilma (de Escobar) renunció a que la consideraran, me volví el más popular de Twitter con todos los ataques, pero no me importa porque la gente de verdad, de carne y hueso, tiene suficiente conocimiento para saber quiénes solo están haciendo ruido y quiénes no. Y creo que el daño se lo causan más a la persona que pretenden defender, eso no quita que debemos hacer un esfuerzo de hacer una campaña limpia a todo nivel.

¿Y esas condiciones se pueden crear en un periodo?

Yo sí creo que las condiciones se pueden crear en ese primer periodo, no creo que la magnitud de las inversiones que queremos se puedan dar en ese primer periodo. Tenemos que ser muy responsables y realistas en nuestros ofrecimientos, no comprometernos a algo que es muy difícil de cumplir en un periodo muy corto. Una de las ventajas de un concejo plural es que vamos a tener participación de todos los partidos políticos, ya los invité (a sus contrincantes) a que participen en el concejo. Yo no puedo despreciar esas ideas, posiblemente tengan ideas mejores que las mías, enhorabuena. ¿Cómo vio el problema del cobro de tasas como capitalino?

Me imagino que a usted le llegó el recibo y vio algún cambio hacia arriba...

Me mandaron un papelito donde hablaba de errores en los cómputos y que van a hacer las correcciones. Creo que es importante que a la brevedad corrijan errores y siempre he dicho que los impuestos deben ser utilizados lo más eficientemente posible. La alcaldía es casi lo mismo como funciona la empresa privada, tiene clientes que compran los servicios que la alcaldía les da, el reto es administrar los ingresos por las ventas para darle el mejor producto a los

¿Y bajar tasas en comunidades pobres?

Yo lo que he visto es que el acuerdo de tasas en comunidades pobres es bien razonable, me parece que la alcaldía está haciendo un esfuerzo serio, lo importante es que se cumpla ese acuerdo. Si vemos que en algunos casos aún ese acuerdo se queda corto, es algo que tenemos que evaluar.

“

Me mandaron un papelito donde hablaba de errores en los cómputos (de las tasas cobradas por la alcaldía San Salvador) y que van a hacer las correcciones”.

“

Me mandaron un papelito donde hablaba de errores en los cómputos (de las tasas cobradas por la alcaldía San Salvador) y que van a hacer las correcciones”.

¿Qué hará si halla un equipo de este tipo en su partido?

Inmediatamente me voy a oponer y les voy a pedir que dejen de hacerlo, que conste que nunca lo he visto, pero mi posición es que jamás pueden tuitear algo atacando, difamando o insultando, mucho menos a un adversario. ¿Harán alianzas con otros partidos políticos?

Siempre he estado dispuesto

7

a hacer alianzas por mi país, partidos que podamos crear afinidad de ideas, construir el país que queremos. ¿Con GANA?, su partido lo descarta.

Depende, no sé. Yo no descarto a nadie. Hoy por hoy no descarto a nadie.

Usted ha sido crítico en ARENA, ¿cómo ve a ARENA? En el rumbo correcto. ¿Qué problemas ve?

El partido se ha ido modernizando en los últimos años. Hicimos cambios estatutarios, creamos tres poderes en el partido (ética, Comisión Política y Coena), el siguiente paso fue incorporar el voto secreto, creó la plataforma para el futuro. Se hizo un congreso donde las estructuras llegaron a decir cómo querían nuestro partido, fue espectacular ver el informe de las 10 mesas enfrente de toda la prensa, ni los organizado-

“

Hasta donde yo sé, él (Francisco Flores) no sigue formando parte del partido, a él se le quitaron todos los derechos.

No sé cuál es la figura, no la conozco bien”.

“

Siempre he estado dispuesto a hacer alianzas por mi país, partidos con los que podamos crear afinidad de ideas... Hoy por hoy, no descarto a nadie (ni a GANA)”. res ni el Coena conocían qué iban a presentar, eso es el camino correcto.

Pero ARENA no ha tomado el 100% de las recomendaciones del Congreso.

Claro que no, es un proceso. Es un compromiso a la mejora continua. Hay una ruta. A veces quisiéramos que sucediera todo hoy, pero es imposible. ¿Por qué cree que el Tribunal de Ética no pidió a expulsar a Francisco Flores?

Habría que preguntarles a ellos. Pero para mí el caso está judicializado, lo que quiero ver es que se haga justicia. ¿Qué opina de que continúe dentro del partido?

Hasta donde yo sé, él no sigue formando parte del partido, a él se le quitaron todos los derechos. No sé cuál es esa figura, no la conozco bien.

8

Política

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

DEUDA Gobierno llamó ayer a votar por créditos

Diputados viajan a Washington para definir préstamos Ediles de ARENA, PCN, PDC y GANA se unieron ayer para pedir más dinero al gobierno. /CORTESÍA

FONDOS Edil de San Miguel solicita aumento mínimo del 1%

Alcaldes de derecha piden al gobierno subir 2% al Fodes Ediles de derecha dicen que FMLN presionó a sus alcaldes para no respaldar petición.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Los alcaldes de ARENA, Partido Concertación Nacional (PCN), Partido Demócrata Cristiano (PDC) y GANA pidieron ayer al gobierno que apruebe un incremento del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes).

Actualmente, las alcaldías reciben un 8% de los ingresos corrientes netos del Estado, los alcaldes pretenden que esta cuota por ley sea el 10% de los ingresos corrientes públicos, es decir, que aumenten en dos puntos porcentuales.

Wilfredo Salgado, alcalde de San Miguel por GANA, dice que el aumento del Fodes debe hacerse porque las alcaldías tienen más responsabilidades que en el pasado. Citó como ejemplo que los alcaldes tienen que fumigar para combatir la enfermedad chinkunguña cuando es obligación del Ministerio de Salud.

“Con el dengue hemos gastado muchos recursos, que es

“

Cuando era diputado que es el señor Sánchez Cerén que pedía el 12%, incluso, para los alcaldes, cuando era diputado, ahora como Presidente, nos honre y nos aumente el 1%”.

“

Fomentaremos la gestión asociada de los territorios e impulsaremos tres apuestas de desarrollo territorial: la Franja Costero-Marina, el Plan Trifinio y Golfo de Fonseca”.

WILFREDO SALGADO

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN

ALCALDE DE SAN MIGUEL

PRESIDENTE DEL PAÍS

$330 MILLONES

Este es el dinero que el gobierno entrega a los alcaldes vía Fodes durante el presente año.

obligación del Ministerio de Salud. En tema de seguridad estamos gastando mucho en prevención que son obligación del Estado y Ministerio de Seguridad”, alegó.

El edil migueleño dijo que ellos están conscientes de que las finanzas del Estado están mal. “Esperamos que uno de los grandes defensores, cuando era diputado, que es el señor Sánchez Cerén, que pedía el 12% para los alcaldes cuando era diputado, ahora como Presidente nos honre y nos aumente el 1%”, expresó.

José Rigoberto Mejía, alcalde de Chalatenangto por ARENA, agregó que, tal como está el Fodes y el proyecto de Presupuesto General de la Nación 2015, hay poco aumento en el Fodes. “No estamos pidiendo incremento al Fodes solo por pedir, hay una análisis completo desde el territorio que nos están pidiendo los alcaldes a nivel nacional”, declaró el edil tricolor.

Ayer, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, en su discurso del XXX Congreso de alcaldes, dijo que respaldará a las municipalidades. “Trabajemos juntos, de la mano, por el desarrollo sostenible de nuestros territorios”, dijo Sánchez Cerén. Explicó que con el Fomilenio II municipios de la zona costera serán beneficiados.

El viaje de tres diputados es costeado por la Asamblea Legislativa.

Posiciones encontradas

EDGARDO RIVERA/ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Una delegación de diputados se encuentra en Washington, Estados Unidos, en reuniones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para definir el futuro de varios créditos entrampados en la Asamblea Legislativa.

Por el PCN, viajaron los diputados Francisco Merino y Mario Ponce. Por ARENA, lo hicieron Donato Vaquerano y Milena Calderón de Escalón. También viajaron Lorena Peña, del FMLN, Douglas Avilés, del CD, y Juan Carlos Mendoza, de GANA. El PDC envió a una asesora.

Guillermo Gallegos, directivo de la Asamblea, explicó que los diputados Mendoza, Peña y Merino viajan con fondos de la Asamblea, mientras que Ponce y Avilés viajan con gastos pagados por el BID. Los diputados de ARENA, quienes pidieron las audiencias, externaron que ellos se pagaron el viaje.

Según la diputada Calderón, el propósito es conocer de primera mano la evaluación del BID sobre el nivel de endeudamiento de El Salvador y el impacto de los créditos en la población.

Aclaró que no necesariamente con el viaje cambiarán de parecer sobre dar sus votos.

Peña, del FMLN, dijo que hay dos créditos con el BID, uno por $25 millones de turismo y otro de $30 millones de innovación para la competitividad, que se vencen este 24 de octubre. La efemelenista dijo que

ARENA/PCN • Diputados del PCN y ARENA han rechazado el apoyo a nuevos créditos, mientras no se apruebe la nueva Ley de Responsabilidad Fiscal. Consideran que el país no está en condiciones de seguir adquiriendo nuevos préstamos.

ella no tenía previsto ir, pero por tratarse de un tema de país, viajó “para ver qué dicen” los diputados de los otros partidos, aunque dijo no había necesidad de viajar.

Piden los votos El secretario general del FMLN, Medardo González, pidió ayer a las organizaciones sociales “presionar” a

55 MILLONES

Dos créditos por 55 millones se vencen este viernes 24 de marzo.

GANA • La fracción de GANA está más anuente a votar por algunos créditos. Guillermo Gallegos dijo ayer que están dispuestos a apoyar los dos créditos que se vencen el 24 de marzo. “El país necesita de este tipo de créditos para seguir adelante”, dijo.

ARENA, PCN y PDC para que voten esta semana por los préstamos internacionales. “Mi llamado es a que las distintas organizaciones, las distintas expresiones presionen a estos diputados de la derecha que mantienen esta postura oportunista de no querer apoyar estos préstamos”, declaró.

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén reiteró ayer su llamado a los diputados para dar votos a favor de los créditos “para complementar los proyectos a realizarse con el Fomilenio II que beneficiaran el desarrollo local”.

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

9

Política

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

CONSTRUCCIÓN Vivienda pide reformas a diputados de la Comisión de Obras Públicas

Gobierno admite atrasos pese a ley de agilización de trámites ANDA, Secultura y MARN se tardan, advierte viceministro de Vivienda.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El viceministro de Vivienda, Roberto Góchez, pidió ayer a la Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa, reformar la Ley Especial de Agilización de Trámites para el Fomento de Proyectos de Construcción luego de reconocer que persisten los atrasos en la entrega de permisos.

Pide plazos para que las instituciones de Estado entreguen certificaciones, categorías de áreas geográficas en las que no se necesiten inspecciones y anticipación de la solicitud de factibilidad a la Administración de Acueductos y Alcantarillados (ANDA).

También, pretende mayor protagonismo del Viceministerio de Vivienda en la autorización de permisos y menos intervención de las municipalidades. “Muchos empresarios perciben que ahora se les pide cosas que no se les pedía antes. Lo que pasa es que no se pedían porque no estaban en la ley”, expuso Góchez.

El funcionario reconoció que algunas instituciones del Estado se tardan demasiado en responder opiniones solicitadas. Señaló a la Secretaría de Cultura (Secultura), que debe realizar inspecciones para definir si no existen vestigios arqueológicos. A su juicio, Secultura no debe hacer inspecciones en todo el país, sino en lugares donde ya se conoce que existen sitios arqueológicos. >> Hay 97 solicitudes de autorización de construcción desde la vigencia de la ley de agilización de trámite.

También pide que se aclare que la Oficina de Integración de Trámites de Construcción (OIC) no es ventanilla única. Los peticionarios siempre deben hacer las diligencias en las instituciones respectivas, las cuales luego son procesadas en la OIC.

SUIZA Se pronunciaron contra la Sala

Sosa dice ella habló de migrantes y trata en Asamblea de UPI EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La diputada del FMLN, Karina Sosa, expresó ayer que puso en agenda la migración y el combate a la trata de personas en la asamblea de la Unión Interparlamentario (UPI), en Ginebra, Suiza, y no fue parte de la discusión del pronunciamiento de rechazo a la decisión de la Sala de lo Constitucional de aclarar que los diputados suplentes no siempre tienen fuero. Sosa dice que ella es miembro de la directiva de la mesa de Democracia y Derechos Humanos y logró que la migración y la trata fueran discutidas en la próxima Asamblea de la UPI. Sostuvo un encuentro con

la senadora mexicana Gabriela Cuevas, quien es presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores y quien vendrá a El Salvador a discutir aquí sobre esos temas.

Explicó que el pronunciamiento, en defensa del fuero y contra la Sala de lo Constitucional salvadoreña, se discutió en el comité de derechos de parlamentarios. El pronunciamiento, impulsado por los diputados Francisco Merino y Sigfrido Reyes, fue avalado por el Grupo Geopolítico de América Latina y el Caribe (Grulac). Sosa brindó ayer un informe de la visita a la Comisión de Relaciones Exteriores en el que solo destacó la migración y trata.

Roberto Góchez, viceministro de Vivienda. / CORTESÍA ASAMBLEA

9

Inversión privada y más ingresos

MERCADOBURSÁTIL 16,399.67

DOW JONES 0.12%

4,316.07

NASDAQ 1.35%

1,904.01

S&P 500 0.91%

1

ECONOMÍA DESEMPEÑO La última consulta del Artículo VI se realizó en mayo del año pasado

Misión del FMI llega al país para evaluar economía nacional Carlos Acevedo, representante de Centroamérica ante el directorio del FMI, indicó que el problema de la economía salvadoreña sigue siendo el bajo crecimiento y la debilidad de las finanzas públicas.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) ya se encuentra en el país para evaluar el desempeño de la economía salvadoreña, informó ayer el representante de Centroamérica ante el Directorio de ese organismo internacional, Carlos Acevedo.

$15,341 MILLONES

La deuda pública total, hasta agosto, fue de $15,341 millones, y $2,914.2 millones es deuda de pensiones. El aumento de la deuda no se resolverá sin una reforma previsional, advirtió.

Estas visitas periódicas son parte de las llamadas consultas del Artículo IV, del Convenio Constitutivo del FMI, suscrito por los países miembros del organismo, incluido El Salvador. Cada año, un equipo del organismo visita a estas naciones para reunir información sobre la situación macroeconómica, explicó Acevedo ayer,

$200

MILLONES

Acevedo señaló que, cada año, se devuelven cerca de $200 millones en IVA a los exportadores, que no se incluye en el presupuesto. Este es el origen del desfinanciamiento, indicó.

EL MUNDO 10 • MARTES 21/10/2014

durante la entrevista matutina de la Telecorporación Salvadoreña (TCS). “(El objetivo de la visita) es evaluar cuál es el desempeño macroeconómico del país, como para medir el estado de salud de los países, con el ánimo de detectar tempranamente problemas”, indicó.

Una vez se concluye esa visita, la misión regresa a la sede del FMI, en Washington, EE.UU., donde elabora un informe que luego presenta al Consejo Directivo del Fondo para que emita su opinión. El resultado de este intercambio es lo que, luego, se submite a las autoridades del país visitado, añadió.

La misión del Fondo estará en el país hasta el martes de la próxima semana. En ese periodo, se reunirá con funcionarios de Gobierno y del Banco Central de Reserva (BCR). Según el portal del FMI, también suelen sostener reuniones con representantes del sector privado, de trabajadores, parlamentarios y sociedad civil.

Viejos problemas Acevedo consideró que el país enfrenta una situación económica complicada.

El también expresidente del Banco Central de Reserva (BCR) señaló que no es fácil que un país como El Salvador repunte “de la noche a la mañana”, tomando en cuenta que “durante mucho tiempo” ha cargado con “problemas de bajo crecimiento, baja inversión, inseguridad, debilidades estructurales de la base productiva”; y además, el contexto internacional no favorable, pues la economía mundial aún no se recupera de la crisis financiera global.

El problema del bajo crecimiento ha impactado en otras esferas de la economía, como la fiscal. El problema de la deuda pública, señaló, reside en la capacidad de pago de una nación, y ésta se mide por el desempeño de su economía.

“El problema de El Salvador es que como la economía no está muy bien, como no se generan suficientes ingresos, el Gobierno no tiene mucha capacidad de recaudación. Eso es lo que hace complicado el tema de la deuda”, señaló.

2

3

4

Aunque elevar la inversión es una tarea que comparte el Gobierno con la empresa privada, en el país la solución está “más en la cancha del sector privado”, dijo.

“En una economía de mercado no se le pide al Gobierno que invierta, es el sector privado el que invierte”, dijo.

Sin embargo, Acevedo subrayó que el Gobierno debe también ofrecer las condiciones que faciliten la inversión, y por ello destacó la importancia del diálogo entre ambos sectores.

Opinó que en este Gobierno ve mejores condiciones de diálogo, que en el anterior.

Consideró que las pensiones es un “tumor”, pues el déficit previsional es el que está empujando al alza la deuda pública. También se refirió al desfinanciamiento de los presupuestos anuales, y señaló que esto se debe a la devolución del IVA a exportadores.

Acevedo estimó ayer que la carga tributaria del país debe ser, como mínimo, del 20% del Producto Interno Bruto (PIB) para cubrir todas las necesidades del país. Actualmente, este indicador ronda el 15%. Este porcentaje se lograría, principalmente, con un mayor crecimiento económico.

“

No hay país en el mundo que se vaya a desarrollar con una carga tributaria del 15% (del PIB). Necesitamos un esfuerzo mayor de recaudación”.

CARLOS ACEVEDO REPRESENTANTE DE C.A. ANTE DIRECTORIO DEL FMI

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

11

12 Economía

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

ESPAÑA Se le otorgará el reconocimiento en Torremolinos

Los primeros mayoristas extranjeros ya llegaron al país./MITUR

SEGUNDA edición se celebra este año

Realizarán feria El Salvador Travel Market 2014 El encuentro iniciará este jueves en San Salvador.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Desde este jueves 23 el país volverá a albergar la feria turística El Salvador Travel Market (ESTM) 2014, un espacio especializado en negocios de turismo que se extenderá hasta el viernes.

En la segunda edición del encuentro participan más de 30 mayoristas de Estados Unidos, entre ellos, Lotus Holidays, Martour, Globimax, Crooked Trails, Costamar/ CTM Tours, Viva Travel, Destinos Enterprises, Roadmonkey, JAF, Welcome Surf Trip, así como cuatro medios de comunicación internacionales especializados en el tema, indicó el Ministerio de Turismo (Mitur) en un comunicado.

“Estamos expectantes en esta segunda edición de El Salvador Travel Market, una feria especializada en incentivar el mercado norteamericano, principalmente Estados Unidos, segundo país con mayor emisión de turistas al país”, señaló el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte.

Las ruedas de negocio, que se desarrollarán durante dos días en un hotel capitalino, están enfocadas a crear un mercado en el que coincidan compradores y vendedores turísticos en un formato “business to business”, explica Mitur en el comunicado.

El objetivo final, según la institución, es fortalecer e incrementar el ingreso de los turistas provenientes de esa nación. Desde el pasado domingo, los mayoristas y la prensa internacional participan en los pre tours que ofrecerá en esta oportunidad el ministerio de Turismo (Mitur) a través de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur) y la Cámara Salvadoreña de Turismo (Casatur), informó el Mitur.

Entre los destinos que conocerán los asistentes a la feria ESTM 2014, se encuentran Suchitoto, Joya de Cerén, El Tazumal, Izalco, El Tunco y San Blas donde realizarán actividades como caminata, talleres y liberación de tortugas, entre otros, añadió la entidad. “(Con los pre tour) se busca que los compradores conozcan de primera mano la experiencia de hacer turismo en El Salvador y posteriormente incluirlos en sus catálogos y promocionar nuestro país como un destino turístico de clase mundial en el mercado norteamericano”, acotó Mitur.

30

En la feria El Salvador Travel Market 2014 participan más de 30 mayoristas de Estados Unidos, informó el Mitur.

2

Las ruedas de negocios de la feria El Salvador Travel Market se realizarán durante dos días.

Reconocerán a El Salvador como “Destino Estrella” En la edición de Euroal 2015, el país ocupará el espacio central de la feria, donde podrá mostrar toda su oferta turística y gastronómica a los asistentes.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La importancia de El Salvador como destino turístico en el mercado europeo se reconocerá el próximo año en el Salón Internacional de Turismo, Arte y Cultura de América Latina y Europa (Euroal), en Torremolinos, España, informó ayer el Ministerio de Turismo (Mitur) mediante un comunicado.

El titular de Mitur, José Napoleón Duarte, recordó que en 2013, el país fue galardonado en este mismo espacio como “Destino Emergente”, gracias al trabajo de promoción realizado en tierras europeas que tuvo un impacto efectivo.

“Este es un reconocimiento importante para el país porque demuestra que los esfuerzos de posicionamiento de El Salvador como destino turístico en Europa, principalmente en España, están dando frutos importantes”, resaltó el funcionario.

Los datos de ingreso de turistas europeos al país, entre enero y julio de este año, reportaron un incremento, según las estadísticas del Mitur. Hasta esa fecha, 18,168 turistas de esta región llegaron al país, que representan 779 turistas europeos más que los que ingresaron al país en el mismo período de 2013.

Mitur recordó además que Euroal es un escenario para encuentros de negocios y convivencia interactiva entre pro-

El galardón “Destino Estrella” se le otorga al país por su constante promoción turística./DEM

18

MIL. Entre enero y julio de este año, ingresaron más de 18,000 turistas europeos a El Salvador.

“

Este es un reconocimiento importante para el país porque demuestra que los esfuerzos de posicionamiento de El Salvador como destino turístico en Europa están dando frutos” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

fesionales del rubro turístico de todo el mundo. Por tal razón, su galardón de “Destino Estrella” es otorgado a países que demuestran un compromiso en la promoción turística de su territorio.

Gracias a su reconocimiento, El Salvador ocupará el espacio central de la feria que se

realizará el próximo año, donde podrá mostrar toda su oferta turística, gastronomía y será el foco central del evento, informó Mitur.

“Las ruedas de negocios en Euroal y la participación del país se convierte en una excelente oportunidad para emprender nuevos contactos y alianzas comerciales con operadores emisores de todo el mundo y seguir posicionando El Salvador como un destino turístico”, añadió Duarte.

El país participó por primera vez en Euroal en el año 2013 con el fin de buscar y entablar alianzas institucionales y acuerdos comerciales con inversionistas de la región europea. En esa oportunidad, participaron unos 31 destinos extranjeros, además de un centenar de profesionales y empresarios del sector turismo.

Por su parte, el presidente de la República, Salvador Sán-

31

En la edición 2013 de la feria Euroal participaron 31 destinos extranjeros, entre ellos El Salvador.

chez Cerén se unió a las felicitaciones por el nombramiento de El Salvador como “Destino Estrella”, pues reconoció los esfuerzos para presentar al país como un destino atractivo en el mundo y su impacto en la economía.

“Eso va a hacer que vengan más turistas, y si vienen más turistas va a ver necesidad de hacer más hoteles, va a ver necesidad de que los llevemos a visitar nuestras ciudades y a conocer nuestras bellezas, y eso va generar también mayores oportunidades de empleo y una mayor dinámica de crecimiento”, indicó Sánchez Cerén.

>> El país participó por primera vez en Euroal en el año 2013, en busca de alianzas estratégicas.

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

13

Empresarial • Economía

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

Alas Doradasdesarrolla panel con expertos internacionales Durante tres días Alas Doradas capacita a sus empleados sobre nuevos procesos para fortalecer la calidad y suavidad de sus productos de papel.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L

a empresa productora Alas Doradas concluirá mañana una intensa capacitación que inició este lunes, y en la que participan expertos provenientes de Estados Unidos, Suiza y México, para desarrollar un panel especializado en “crepado”, el proceso que mejora la suavidad y absorbencia del papel higiénico, servilletas y toallas de cocina.

“Lo que buscamos es un desarrollo nuevo y la mejora continua utilizando la experiencia de nuestros proveedores y nuestra experiencia, y tener un mejor papel higiénico que satisfaga las necesidades de nuestros consumidores”, indicó Jorge Zamora, director de ingeniería de Alas Doradas.

La capacitación y las charlas son brindadas por expertos de las empresas Albany Internacional, BTG de

Jaime Sermeño, director de producción de Alas Doradas; Jorge Zamora, director de ingeniería de Alas Doradas; Delia Ávila, directora de operaciones de Alas Doradas./PABLO COROZO

los expertos de nuestrso proveedores para que nos ayuden a mejorar las características de nuestro papel”, reconoció Zamora.

Suiza, Kadant de México y estará liderado por Hemmtech-Solenis con la aplicación de su producto de última generación “CREPETROL 9758”, que mejora significativamente la suavidad y la absorción.

“Este producto es la última tecnología, pero no solamente es el producto químico, ni solamente la materia prima, sino que es un conjunto. Y al darnos cuenta que es un conjunto de factores quisimos reunirlos a todos

13

Alas Doradas provee al mercado regional con sus marcas “Encanto”, “Carmessi”, además de productos institucionales “Alas Doradas” y marcas privadas, producidas 100% con fibras de papel reciclado, del cual un 90% es importado de Estados Unidos y 10% obtenido localmente, detalló Delia Ávila, directora de operaciones de Alas Doradas.

Beneficio regional En este panel participan 200 de los 600 colaboradores de las áreas operativas y de ventas de Alas Doradas, lo que no solo fortalece el conocimiento del capital humano de la compañía, sino también garantiza mejor calidad en los productos que se comercializan en toda la región centroamericana, destaca Jaime Sermeño, director de producción de Alas Doradas.

Este evento es una contribución entre Central America Paper Group-Alas Doradas y varios proveedores internacionales especializados en la materia, con el objetivo de obtener desarrollos novedosos en el proceso de ‘crepado’, que serán aplica-

das a corto plazo en la producción de las marcas de papel higiénico “Encanto” y de servilletas y toallas de papel “Carmessi”, generando mejoras que serán para el beneficio, comodidad y rendimiento que buscan los consumidores en El Salvador y en el resto de la región.

14 Economía • Entrevista

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

PERFIL

PEDRO DALMAU LÓPEZ • PRESIDENTE DE ARES

“Este año hemos bajado las ventas un 5% más o menos” El vocero del gremio de restaurantes afirma que la informalidad y la inseguridad continúan afectando en gran medida a estos negocios. Próximamente desarrollarán el certamen “Tenedor de Oro”.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

D

e cara a 2015, la Asociación de Restaurantes de El Salvador (ARES) enfrenta desafíos en cuanto a la unión de su gremio y la formalización de los negocios, indica el presidente de la asociación, Pedro Dalmau López.

El empresario afirma que actualmente la industria gastronómica genera unos 10,000 empleos directos. ¿Cuál ha sido el desempeño del sector en los últimos años?

La industria gastronómica ha tenido un crecimiento notable en los últimos cinco años, así como abren, así cierran restaurantes, porque la competencia es más voraz en esta época. Antes había más demanda que oferta, yo creo que hoy ya estamos llegando a que hay más oferta que demanda y por eso los restaurantes nos han bajado un poco las ventas en conjunto, porque vemos que ahora el cliente puede ir adonde quiera, no tiene que ir al mismo restaurante. ¿Y cómo influye el tema de la inseguridad?

Eso es lo que encarece el negocio, porque un buen restaurante tiene vigilantes y ese ya es un precio que tenemos que afrontar. Estamos sufriendo la delincuencia como todo salvadoreño, es una peste que hay en el país y la estamos sufriendo igual que todos. ¿Qué tanto incrementa sus costos?

Un vigilante le cuesta $500 al mes, si tiene dos o tres ya es un gasto de $1,500 mensuales, o sea, que ya ese es un gasto algo fuerte, es un gasto

que antes no teníamos, unos lo absorben, otros no pueden. ¿Qué tanto incide el desempeño económico en su actividad?

Si usted se da una vuelta por San Salvador en la noche, es triste. Viernes y sábado decimos que es bueno pero puede ser mejor, pero día de semana damos lástima, por eso hay que poner ofertas. Usted pasa por un restaurante y mira 20 carros y dice “que bien le va a ese restaurante”, pero cada uno ha llegado con un carro, solo son 20 personas y 20 personas no mantienen un restaurante. ¿Y el nivel de consumo cómo lo ven?

El salvadoreño consume menos, ya no consume como antes, se está más tiempo, sí exige más en el servicio y la calidad de comida, pero no por eso gasta más. Tenemos que estar poniendo promociones y ya con eso no se cubren las expectativas. ¿Cómo ha sido el comportamiento del sector este año?

En el rubro restaurantes si sube la economía, subimos nosotros; se incrementa el turismo e incrementamos nosotros, pero si usted mira que la economía no sube, nosotros no subimos. La esperanza de uno es crecer todos los años, pero si usted mira todo ese tiempo, las elecciones nos

“

Indiscutiblemente, todas esas cosas (nuevos impuestos) encarecen al formal. Estamos preocupados porque vamos a pagar nuestra cuota y ya pagamos bastante impuesto”.

afectan, el temblor de la semana pasada fue desastroso.

Dependemos de muchos factores. La esperanza es que todo restaurante incremente las ventas en un 10% anual, pero este año hemos bajado un 5% más o menos. ¿Cómo ven la aprobación de un impuesto a las operaciones financieras?

Tiene que tener un impacto, pero todo depende de las ventas de cada restaurante, a unos les va a afectar más y a otros menos, pero indiscutiblemente todas esas cosas encarecen al formal. Estamos preocupados porque vamos a pagar nuestra cuota y ya pagamos bastante impuesto. ¿Cuánto pagan?

Eso depende de cada restaurante, pero todo esto ayuda a ser informal sobre todo en esta industria que es bien fácil y tentador hacerse informal porque la situación es difícil. ¿Qué tipo de impuestos pagan?

Estamos pagando impuestos municipales, que incluye rotulación, necesitamos licencia para tener un restaurante, licencia para operar, licencia para distribuir y vender licor, licencia para poder tener música en vivo, licencia para poder poner música en disco, también está una licencia para karaoke. Pero además pagamos $16 mensuales por poner música de fondo, ese es un derecho de autor. Pagamos $20 mensuales por derechos a la discográfica para poder usar un disco, adicionalmente el ad valórem que es el 8% de la diferencia entre el precio sugerido y el precio de venta de un producto, pagamos la renta y todos los demás: IVA, prestaciones laborales, entonces si es un gran

porcentaje de impuestos. Y ahora, ese también de las transacciones. ¿Cuáles son sus perspectivas para el próximo año?

Yo creo que las condiciones como vienen, vienen lo mismo, hay tiempo de elecciones otra vez, la economía no se mira que venga bien; es cierto que viene el Fomilenio II, probablemente los restaurantes de la costa se puedan superar, pero los restaurantes de la capital yo miro lo mismo. ¿Tienen como agremiados a muchos restaurantes de la costa?

No son muchos, tenemos como tres o cuatro restaurantes, tenemos que trabajar en ese sector, porque es una deficiencia que la gremial ha tenido, pero esa es nuestra meta el otro año. Por eso tenemos una nueva organización, organizamos eventos para tener liquidez y poder ir a atender a este sector. Ahorita somos 90 socios que son como 230 res-

EMPRESARIO RECONOCIDO

Pedro Dalmau López es empresario del ámbito gastronómico y actualmente funge como presidente de la Asociación de Restaurantes de El Salvador (ARES), una gremial de afiliación voluntaria que agrupa a algunos de los negocios más conocidos del país en este rubro.

Es reconocido como el hijo de Pedro Dalmau y Gorrita, empresario de origen cubano que se instaló en El Salvador y que en 1959 fundó “El Café de don Pedro”, en la Alameda Roosevelt, en San Salvador.

Actualmente, dicho restaurante cuenta con más sucursales en Soyapango, Autopista Norte y en el Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero”. Al igual que su padre, Dalmau López trabajó con las autoridades de Turismo del país y fue juramentado en noviembre de 2012, junto a otros empresarios, como uno de los integrantes de la junta directiva de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur).

taurantes y somos como 2,000 a 3,000 restaurantes en el país, o sea que estamos en pañales a nivel de socios.

der desarrollar capacitaciones y hacer inserción laboral de jóvenes que están propensos a caer en delincuencia.

¿Qué otros desafíos tienen en los próximos años?

Convertirnos en un centro de formación profesional, mejorar la estructura de la organización para desarrollar proyectos, capacitar al personal, mejorar la comunicación con los proveedores y trabajar más la Responsabilidad Social Empresarial (RSE). También tenemos un convenio con Plan El Salvador en San Salvador, La Libertad y Sonsonate para po-

¿Cuántos empleos genera el sector?

Ahorita estamos ahí por los 10,000 empleos directos, indirectos son más. Cada restaurante fácilmente tiene unos 25 empleos directos.

“

En el rubro restaurantes si sube la economía, subimos nosotros; se incrementa el turismo e incrementamos nosotros, pero si usted mira que la economía no sube, nosotros no subimos”.

Pronto desarrollarán el certamen “Tenedor de Oro” ¿De qué trata?

Estamos premiando la trayectoria empresarial, al chef del año, hay un galardón de alimentos y bebidas de educación donde se nominan escuelas. Está también el galardón de innovación y todos estos premios son elegidos por un jurado. Pero además hacemos otros tres galardones elegidos por votación que son el de restaurante preferido por los salvadoreños, franquicia nacional y franquicia o cadena internacional. La premiación es el 18 de noviembre.

• LAS LLUVIAS PROVOCAN DAÑOS EN VIVIENDAS EN SAN MIGUEL Y CIUDAD DELGADO, ASÍ COMO INUNDACIONES EN EL LITORAL.

NACIONAL

EL MUNDO 15 • MARTES 21/10/2014

ATENTADOS Lo asegura el subdirector general de la PNC

Asesinatos de policías se ordenan desde penales La PNC ha capturado más de 35 sospechosos por algunos de los crímenes.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Desde las cárceles estarían ordenando los asesinatos contra policías, según valoraciones del subdirector de la corporación Howard Augusto Cotto: “efectivamente hemos tenido también esa información (crímenes ordenados desde las cárceles), obviamente sobre los detalles de ellos, no podemos abordarlos, pero en sentido general sí podemos decir que la mayoría de actividades delictivas, que los miembros de estas estructuras criminales realizan se van por disposiciones que se generan, en muchas ocasiones, desde los centros penales”.

El jefe policial dijo desconocer si las pandillas tienen algún motivo directo para atacar al personal policial; sin embargo, no lo descartan.

“Eso es algo que nosotros hemos tenido en consideración, sin embargo hay que analizar bien… si eso es así, en qué condiciones o circunstancias, se estarían dando”, dijo.

Sin embargo, el subdirector policial sostuvo que no dudaba que una buena parte de los atentados contra los policías, obedezcan al trabajo que la corporación está desarrollando y cuyas acciones “puedan estar estorbando sus planes delictivos”.

El subdirector policial explicó que no todos los crímenes han tenido el mismo objetivo y, por lo tanto, no deben de generalizarse. “Hay que ver cada caso de forma diferentes”, reiteró.

“

El año pasado fue una cifra inferior de policías asesinados, actualmente estamos preocupados por el alto número de crímenes”.

SUBDIRECTOR HOWARD COTTO

5 BAJAS EN UN MES

Homicidio de policía de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), en Lourdes Colón. /DEM

32

Agentes asesinados en 2014, según la PNC.

15

Policías perdieron la vida violentamente en 2013.

Trajo a cuenta el asesinato del policía de la UMO Jhony Stanley Rivas Martínez, cuyo ataque fue dirigido directamente contra su persona, “Había una clara intención de quitarle la vida”, dijo.

Mientras que la muerte del agente Elmer Iván Beltrán, en San Pedro Perulapán, fue por tratar de defender a un menor”, explicó.

Los atentados no están siendo cometidos por una estructura específica, sino que tanto la MS como la 18, estarían atacando a la PNC. “Esas son una de las consi-

Presuntos homicidas de PNC en San Pedro Perulapán. /DEM

deraciones que son importantes; sin embargo, hemos indagado que no obedece a una sola estructura criminal que esté realizando este tipo de hechos”.

Dijo que ante los ataques, están adoptando algunas medidas de autoprotección, igualmente los casos están siendo investigados a profundidad para llegar hasta los cul-

pables. Los ataques han generado preocupación, pero la corporación continúa trabajando en la protección de la sociedad, acotó.

Cotto afirmó que hasta la fecha llevan al menos 35 sospechosos capturados por los crímenes y por los atentados contra sedes policiales, como el cometido contra la delegación de Quezaltepeque.

Entre las capturas recientes, están cuatro pandilleros de la 18 “sureños”, que habrían asesinado al policía Elmer Iván Beltrán, de 28 y a un menor de 16, en una cancha de futbol del cantón San Agustín, San Pedro Perulapán, Cuscatlán, este sábado 18 de octubre.

Los imputados Fernando López Martínez, Luis Alejandro Flamenco, Óscar Alexander López y el menor Henry S. serán acusados de homicidio agravado. Supuestamente asesinaron al policía, porque se interpuso para que no le quitaran la vida al menor, dijo el jefe policial.

Otras capturas de pandilleros por crímenes contra policías, fueron efectivas, en Loudes, Colón, La Libertad, recordó.

Agregó que en los próximos días, habrían más arrestos de sospechosos “no solo por los hechos ocurridos en

• La PNC ha sufrido al menos cinco bajas en el presente mes de octubre. Los crímenes han ocurrido en Santa Ana, Zacatecoluca, La Paz, Lourdes, Colón, La Libertad; Izalco, Sonsonate, El Paisnal, San Salvador y San Pedro Perulapán, Cuscatlán.

El presidente Salvador Sánchez Cerén, la Iglesia Católica y otros sectores sociales, han condenado los crímenes, y piden se investiguen.

Mientras tanto, el personal de la corporación ha adoptado medidas de protección ante los ataques, la mayoría cometidos cuando se encuentran de licencia.

los últimos días, sino de todo el año”, señaló.

Aclaró que algunos de los casos a los imputados se les acusa del delito de actos de terrorismo, como el ametrallamiento a la delegación policial de Quezaltepeque.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

FAMILIARES Exigen a las autoridades que investiguen el caso

Último adiós al agente asesinado en Perulapán El ataque al alcalde es investigado por la PNC. /DEM

SANTA ANA Crimen está confuso

Alcalde guatemalteco es lesionado en Metapán ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Concepción Las Minas, Chiquimula, Guatemala, identificado, como Juan Antonio Vanegas Hernández, de 55 años, sería la persona que resultó herida con arma blanca, la noche del pasado domingo, en la colonia Montecristo, de Metapán, Santa Ana. Según el informe de la PNC, a las 11:50 p.m. del domingo, localizaron una persona lesionada y otra asesinada a unos 100 metros de distancia, una de la otra, sobre la 1ª avenida Norte y la 1ª calle Oriente, de ese referido lugar.

La persona lesionada con arma blanca en el cuello, no identificada, de unos 56 años, fue trasladada al hospital nacional de Metapán, mientras que en el lugar, quedó el cuerpo sin vida de un hombre, también no identificado, de unos 55, según el informe policial.

El cadáver presentaba golpes, ocasionados con objetos contundentes, pe-

ro en el informe policial, no reportan las circunstancias en que se le ocasionaron. Sospechan que a ese lugar fue llevado sin vida y que lo habrían asesinado en otro sitio. Hasta ayer tarde, no se reportaban capturas.

Un periódico guatemalteco capitalino publicó ayer que la persona lesionada es el edil Vanegas Hernández, mientras que la persona muerta, se trata de Otto López Garza, quien acompañaba al funcionario.

En la noticia se dice que Vanegas Hernández y su acompañante sufrieron un ataque armado, en la ciudad de Metapán, aunque no detalla las circunstancias.

También publica una fotografía, donde aparece el referido alcalde con camisa roja, al parecer de un partido político El caso está siendo investigado por la Fiscalía con el apoyo de la PNC. No se dieron más detalles del confuso hecho, ocurrido cerca de medianoche.

Fuentes cercanas informaron que había sido amenazado por las pandillas.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Familiares y amigos dieron ayer el último adiós al agente policial Élmer Iván Beltrán Zavala de 27 años, asesinado el sábado en el municipio de San Pedro Perulapán en el departamento de Cuscatlán.

Según las investigaciones, un grupo de pandilleros llegó el sábado por la tarde a la cancha de fútbol de la localidad donde el agente se encontraba jugando y sin mediar palabra comenzaron a disparar. En el hecho también un menor de edad murió debido a las balas perdidas. Fuentes cercanas relataron que Beltrán Zavala había sido amenazado por las pandillas.

El cuerpo del agente fue enterrado en el cementerio general de San Martín, el cual tuvo que ser pintado con cal en su fachada, debido a que estaba completamente manchado de grafiti alusivo a la pandilla 18. Otras paredes frente al cementerio con simbología alusiva a esta pandilla también fueron pintadas.

Al entierro llegó casi un centenar de personas. Entre lamentos y sollozos, los asistentes susurraban el agente

32 AGENTES ASESINADOS • Del 1 de enero del 2014 hasta ayer habían sido asesinados a nivel nacional 32 agentes.

• Emboscados tras falsas emergencias o en enfrentamientos directos con los pandilleros, son las maneras como generalmente han muerto los agentes. La semana pasada el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde aseguró que no habrá impunidad.

era una buena persona, un buen amigo y decían no explicarse el porqué de su muerte. Sus padres y hermanos lamentaron el asesinato

El agente se encontraba de licencia cuando fue asesinado por pandilleros. /ÓSCAR MACHÓN.

de Beltrán Zavala, quien ingresó a la corporación policial en el 2007.

“Lo recordaré como un buen hermano, como un buen amigo, como un buen agente. A él le gustaba mucho jugar fútbol porque creía que el deporte era una buena herramienta para alejar a los jóvenes de la delincuencia y de las maras. Creía que el deporte era una forma de contrarrestar tanta delincuencia que hay en nuestro país”, contó uno de sus hermanos con evidente consternación.

“Esperamos que este caso pueda resolverse lo más pronto posible; pedimos a las autoridades policiales que este crimen no quede en la impu-

nidad como suele suceder.

Como familia ya nos sentimos bastante inseguros en la zona donde vivimos”, agregó.

Agentes y jefes de la delegación del Puerto de La Libertad, lugar donde el agente estaba destacado, lamentaron la muerte.

“Hemos perdido a un amigo y un hermano que siempre dio su vida por los demás. Hoy damos sepultura a un buen policía. Agradecemos a su familia por haberle dado un buen agente a la corporación policial”, dijo Óscar Nuila, jefe de esa delegación policial.

El 11 de septiembre las pandillas asesinaron también en Cuscatlán al cabo PNC José Tomás Rivas, de 60 años.

CUSCATLÁN También se logró el decomiso de armas de fuego

Capturan a sujetos con uniformes militares y policiales GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La policía reportó ayer por la madrugada la captura de 15 supuestos pandilleros que estarían vinculados con tres asesinatos cometidos este año en Cojutepeque y Monte San Juan, ambos en el departamento de Cuscatlán.

El procedimiento permitió el decomiso de dos uniformes de la Fuerza Armada y un pantalón de la policía. Tam-

bién fue incautada una escopeta y 22 cartuchos para la misma, una pistola calibre 9 milímetros con ocho cartuchos, una calibre 3.80 y seis teléfonos celulares.

Los uniformes y el armamento eran utilizados por delincuentes para llegar a las viviendas de lugareños, hacerse pasar por agentes, posteriormente sacar a sus habitantes y finalmente asesinarlos.

La PNC investiga la proce-

dencia de los uniformes y dice que hará una prueba de balística a las armas para determinar si han sido utilizadas en otros hechos y lograr esclarecer otros crímenes. Todos los capturados son acusados de homicidio, agrupaciones ilícitas y tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego. El operativo fue en Cojutepeque y Santa Cruz Michapa.

Entre los 15 detenidos es-

tán: Marvin Rolando Menjívar Navarrete, de 34 años de edad, Nelson Javier Rosales Mejía, de 38 y Cresencio Rafael Moreno Campos de 35. También hay tres mujeres capturadas, entre éstas: Silvia Elena Ventura González, de 18 y Verónica Vanessa Beltrán de 31.

El fin de semana la policía de Usulután también logró decomisar tres uniformes policiales y tres del Ejército, una escopeta y un fusil AK-47.

Se presume que las armas habían sido utilizadas para cometer al menos tres asesinatos en Cuscatlán. DEM

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

17

Social • Nacional

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

17

PRONÓSTICO Observatorio Ambiental prevé más lluvias para hoy y mañana

Lluvias dejan daños en distintos puntos del país San Miguel ha sido la zona más afectada. Protección Civil reportó la quinta muerte por lluvias.

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Las víctimas mortales por lluvias ascendieron a cinco ayer, desde el pasado 13 de octubre que persisten más intensas en el país. Protección Civil reportó que fue localizado el cuerpo de Alejandro Montoya, de 60 años, quien el viernes fue arrastrado por una corriente del río Grande de Sensuntepeque, Cabañas.

Las lluvias también generaron más emergencias a escala nacional y una de las zonas más afectadas fue San Miguel. Nora Flores, pasó la madrugada del martes junto a su familia sobre la avenida Minerva, en la colonia San Carlos. Desde ahí observaron cómo el agua ingresó a su casa, porque alcanzó un nivel que nunca habían visto.

“Yo llamé a la policía y ellos nos vinieron a sacar, también sacaron a las vecinas que no se pueden mover porque tienen chik” dijo Flores.

Cerca de la colonia San Carlos no hay río, pero por sus calles bajan grandes cantidades de agua cuando llueve.

“Bajó la creciente de la colonia Milagro de la Paz y arruinó toda la calle”, dijo Víctor Flores. Según vecinos del lugar hace menos de un mes una cuadrilla de trabajadores de la comuna de San Miguel trabajó sobre la avenida Minerva.

“El problema es que han

Creen que sismo debilitó el muro./ E. MARTÍNEZ

DAÑOS Escuela vulnerable también

Tres familias afectadas por lluvias en Ciudad Delgado XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

“

Gracias al inepto gobierno al que pertenece el gobernador no ha construido los drenajes de agua lluvia en la carretera principal que es la avenida Roosevelt, que es calle del MOP, Fovial y el gobierno, por eso se inunda San Miguel”.

WILFREDO SALGADO ALCALDE DE SAN MIGUEL

pavimentado la zona alta de la colonia Milagro de la Paz y no han puesto tubería” dijo el vicegobernador, Evaristo Romero.

El alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, aceptó que las calles de la colonia Milagro

El río Grande se desbordó en distintos puntos y generó diversas afectaciones. /M. A.

de la Paz no tienen tubería de aguas lluvias porque el terreno es de roca volcánica.

Salgado señaló que es necesario instalar tuberías grandes sobre la avenida Roosevelt para que drene el agua que baja de las colonias altas y el volcán, pero dijo que el proyecto no le corresponde al concejo municipal.

Otras zonas afectadas son: la colonia Palo Blanco en el pasaje Guachipilín, donde se inundaron 22 casas. En Hacienda Casa Mota, y caserío Santa Fidelia del cantón la Canoa, el río se desbordó y obstruyó el paso sobre la carretera del Litoral, algunas personas aprovecharon para ganar algunas monedas ofreciendo

sus servicios para empujar los vehículos atascados.

Parte del muro perimetral del Centro de Gobierno Departamental se derrumbó.

La caída de un muro en la colonia Santa Rosa Atlacatl, de Ciudad Delgado, afectó a 12 personas, entre ellas seis niños. Los más afectados son William Méndez y su familia, ya que el derrumbe arrasó con casi toda su casa. Él relató cómo haberse despertado para que su esposa tomara un medicamento les salvó la vida.

“Fue a eso de la 1:00 pasada, cuando ella se iba a volver a dormir, oí que las láminas rechinaban, y le dije levántese porque esto se va a venir”, contó mientras intentaba rescatar sus pertenencias del lodo que arrasó con piso y paredes de su cuarto.

Miembros de la Fuerza Armada apoyaron el retiro de escombros.

“Tenemos más de 40 años de vivir acá sin haber tenido problemas”, dijo Manuel López, otro de los afectados.

Rony Linares, de la alcaldía de Ciudad Delgado, dijo que habilitarían la casa comunal de la zona para las tres familias.

También el Centro Escolar Reino de Holanda, ubicado en la zona, tuvo afectaciones por las lluvias. El techo de la escuela está en precarias condiciones, el pasillo principal se inunda cada vez que llueve. Además, han declarado zona de riesgo una esquina de la cancha ya que está encima de una cárcava.

18 Nacional

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

LOS INVESTIGARÁN durante cuatro meses

A prisión tres presuntos traficantes de menores El bulevar del Ejército concentra el mayor tránsito vehicular desde Oriente del AMSS. /DEM

PROYECTO Aliviaría congestionamiento

Crearán carretera para unir Este y Oeste del AMSS RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Este año empezarán los preparativos para crear una nueva carretera que unirá el Este y Oeste del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS).

Según el viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala dicho corredor conectará los municipios de San Martín, Ilopango, Soyapango con San Salvador, y a la vez, reducirá los trayectos actuales a 15 y 20 minutos.

“Es una solución inteligente y corta que no entendemos porqué a los planeadores anteriores no se les había ocurrido”, comentó Ayala.

Actualmente, el proyecto se encuentra en etapa de planeación y búsqueda de financiamiento para ejecutarse.

Pese a que no entró en detalles en el diseño preliminar, ubicación, y tiempo de realización de la nueva obra vial aseguró que se construirá en la actual gestión gubernamental.

La idea es descongestionar las actuales zonas de circulación como el bulevar del Ejército, donde circulará el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss).

“Sitramss es bueno,

3

Al menos tres municipios se incluirán en este nuevo corredor.

“

Todos los estudios de desarrollo de la ciudad han demostrado que debemos de unir y mejorar la movilidad del sector oriente de San Salvador”.

ELIUD AYALA VICEMINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS

importante, necesario, técnicamente demostrado en todos los países de los nuestros que es una buena solución, pero queremos incluir un nuevo eje vial para la zona oriental de San Salvador”, agregó.

De hecho, este último proyecto todavía sigue sin concluirse debido a que falta concluir el contrato con la empresa Control y Montajes Industriales de México (Cymimex).

Dicha firma de capital mexicano dejó con un avance del 48% los trabajos en la Terminal de Integración, parte del proyecto que impide que el Sitramss empiece a operar. Las autoridades informan que a mediados del próximo mes anunciarán el pliego tarifario del Sitramss.

La Fiscalía los acusa de integrar una red especializada en llevar menores de edad de forma ilegal hacia Estados Unidos.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En San Miguel, el Juzgado Especializado de Instrucción ordenó prisión para tres presuntos “coyotes” acusados de traficar menores de edad, y un nicaragüense procesado por trata de personas en su hija de 15 años.

Según la Unidad Especializada de Tráfico Ilegal y Trata de Personas de la Fiscalía, Henry Geovanny Lizama Sánchez, Juan Bautista Díaz Perdomo y Manuel Díaz Perdomo, integran una red dedicada a llevar menores hacia Estados Unidos.

Los primeros dos fueron detenidos el pasado 15 de octubre en el departamento de La Unión, mientras que al tercero lo arrestaron en su residencia de San Miguel, junto al nicaragüense Rufino G.E., quien de acuerdo a la acusación permitía que Manuel Díaz Perdomo, abusara de su hija a cambio de cantidades de dinero no especificadas.

El Ministerio Público ha señalado que desde hace unos

Dejaban niños abandonados • Según la fiscalía, los supuestos “coyotes”, que integraban la red internacional tenían su centro de operaciones en la zona oriental. En varios departamentos reclutaban a sus víctimas y luego las trasladaban Guatemala, posteriormente las trasladaban vía terrestre a México, bajo la promesa de llevarlas hasta Estados Unidos.

La banda cobraba entre $9 mil y $12 mil por cada menor.

cuatro meses comenzaron a indagar la red utilizando técnicas especializadas que les permitieron detectar toda la

Los detuvieron en la zona oriental el pasado 15 de octubre.

logística que los supuestos “coyotes” tenían para ejecutar esa actividad delictiva.

Los investigadores siguieron todas las pistas de los tres acusados de tráfico ilegal de personas y al momento de la captura pudieron rescatar a la niña nicaragüense que estaba siendo explotada sexualmente por su progenitor.

La menor, al momento de ser ubicada en la casa de Díaz Perdomo, y ser abordada por los investigadores, contó que era obligada a tener relaciones sexuales, por lo que a su padre lo dejaron detenido por trata de personas, y al supuesto traficante le acumularon el delito de estupro, remuneración de actos sexuales o eróticos y tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego.

>> En la investigación, la Fiscalía determinó que la niña nicaragüense fue traída por su padre con fines de explotarla sexualmente.

Para acusar a los “coyotes”, la Fiscalía explica que han logrado obtener suficiente evidencia de que captaron, albergaron y trasladaron de manera ilegal una considerable cantidad de niños hacia Estados Unidos. Dicha actividad delictiva la estuvieron realizando en medio de la campaña iniciada por el gobierno de El Salvador con apoyo de Estados Unidos, para prevenir a las familias de los riesgos de enviar a menores de edad hacia ese país de forma ilegal.

PRUEBA Víctima reconoció casa donde estuvo secuestrado

Detención a supuestos secuestradores JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana, decretó detención provisional para cinco acusados de secuestrar a clave “Marvin”, el 13 de octubre en esa ciudad, según la solicitud de imposición de medidas presentada por la Unidad Especializada Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía.

El fiscal del caso dijo que éste fue iniciado en sede fiscal tras la denuncia que interpuso

clave “Zafiro” quien alertó del secuestro de su familiar entre las 6:30 y 7:00 de la mañana, en la avenida Independencia, cerca del Cuerpo de Bomberos.

Según el testigo “Zafiro” desde un vehículo se bajó uno de los detenidos para someter a “Marvin” y obligarlo a subirse al automotor y llevarlo privado de libertad; horas después, los familiares comenzaron a recibir llamadas en las que les exigían $35 mil, pero que a través de las negociaciones se acordó pagar más de

$10 mil. El dinero se acordó entregar a inmediaciones de la Universidad Católica de Occidente. A ese lugar llegó uno de los acusados para retirar el paquete con cada uno de los billetes previamente marcados como evidencia.

Al estar ya la víctima con su familia, procedieron a girar las capturas de Gerson Ernesto Carranza Díaz, Elisa Carolina Luna Martínez, David Mauricio Carranza, Gerson Jeancarlos Cabrera Rendón y Óscar Orlando Hernández Trujillo.

Acusados de secuestro en Santa Ana.

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

19

20

Opinión

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

EDITORIAL

INSEGURIDAD

Control de cárceles y los asesinatos de agentes de la PNC

La pena de muerte no es la solución

Mientras las autoridades no controlen los centros penales, todo tipo de crímenes seguirán ordenándose y ejecutándose en el país.

S

i tal como dice el subdirector de la Policía Nacional Civil, Howard Cotto, los crímenes contra los agentes de la corporación son ordenados desde las cárceles, entonces seguimos metidos en un círculo vicioso de impunidad, donde los reos siguen mandando en las prisiones.

Es verdaderamente lamentable que los asesinatos de policías ya superen la treintena, eso refleja una estrategia definida y dirigida contra los agentes de parte de las pandillas criminales que asolan nuestro país, con el fin de arrodillar, intimidar y sabotear la labor de los representantes de la ley.

Pero es también lamentable que se admita que las órdenes de esos crímenes vienen desde las prisiones. En otras palabras, los penales siguen controlados por los pandilleros, bajo la complicidad o negligencia de los funcionarios de prisiones, con bloqueadores de señales que no funcionan, con requisas avisadas que no incautan los aparatos que verdaderamente sirven y siguen actuando con entera libertad.

Mientras las autoridades no impongan el orden y el control absoluto de los centros penales, no solo seguiremos teniendo asesinatos de policías, seguiremos teniendo extorsiones, secuestros y homicidios de civiles diariamente. Durante varios períodos de Gobierno, esa falta de control ha permitido que los pandilleros se manejen a sus anchas y que no haya diferencia alguna entre estar en la cárcel o delinquir en las calles.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

A PESAR de que la pena de muerte no tiene efecto alguno en la reducción de la violencia, algunos políticos y ciudadanos comunes, están propugnando para restituirla, como símbolo de fuerza contra el crimen y poner vidas humanas en manos de nuestro sistema judicial.

L

a violencia y el crimen en o robarle al ladrón? La sociedad no deconstante aumento en be permitir que la brutalidad de la vionuestro país, y más recien- lencia criminal determine los límites temente los horrorosos ase- de castigo apropiados. sinatos de más de 30 policí- Un costo en extremo perjudicial resulas, han provocado, justamente, tal in- tado de la pena de muerte, es la falsa presunción que ésta ayudignación que muchos ciuda en la lucha contra el cridadanos y hasta algunos dimen. A pesar de que la peputados en la Asamblea, na de muerte no tiene efecestán pidiendo la restituto alguno en la reducción ción de la pena capital. de la violencia, algunos poLa pena de muerte es el únilíticos y ciudadanos coco castigo fatal e irreversiErnesto Rivas munes, están propugnanble. No se le puede devolGallont do para restituirla, como ver la vida a una persona Analista político símbolo de fuerza contra ejecutada por error. el crimen y poner vidas huLa pena de muerte lleva implícito el reconocimiento del Esta- manas en manos de nuestro sistema do que el matar es a veces bueno, útil judicial. o aceptable, a la vez de negar el dere- La tesis de que la pena capital ayudará cho fundamental a la vida –incluyen- a reducir la criminalidad sería válida do la de aquellos culpables de haber solo si la persona al considerar un hocometido atrocidades. Nuestra Cons- micidio toma su decisión con la pena titución garantiza el derecho a la vida de muerte en mente y que como conde todos los ciudadanos. La pena ca- secuencia de su acción criminal él o ella pital es siempre un castigo cruel, in- será ejecutado eventualmente. La rehumano y humillante; es una injuria alidad es otra: la pena de muerte no es disuasiva. Al cometer un asesinato, el a la dignidad humana.

Con la pena de muerte, el Estado se individuo no ve más allá del momento arroga el derecho de quitarle la vida a alguien. El hombre justifica, legaliza, institucionaliza la cesación de una vida humana. En la cultura occidental solo Dios tiene tal derecho. ¿Qué en nuestra historia moderna nos da la confianza y superioridad para llegar a pensar que estamos genuinamente investidos con la autoridad necesaria para cercenar una vida?

Lo más perverso de nuestro caso es haber visto a personas que propugnan por la pena de muerte sentirse orgullosos de favorecer tal barbaridad.

Los defensores de la pena capital están convencidos de que la ejecución es una forma justa de castigar al perpetrador de un asesinato. Los asesinos merecen ser castigados con tanta severidad como lo permitan las leyes, como forma de expresar el repudio de la sociedad por el crimen cometido. Pero debemos reflexionar sobre si la pena de muerte es la mejor forma de reafirmar el derecho a la vida.

"Ojo por ojo, diente por diente," no es un principio sólido de justicia criminal. Si lo fuera, ¿por qué no quemar la casa del incendiario, violar al violador

de su acción. Actúa rápido en un momento de pánico o de estrés emocional o bajo la influencia de drogas o alcohol. En los casos de un crimen premeditado, como los ordenados desde las cárceles por dirigentes mareros, el individuo nunca cree que va a ser descubierto, encarcelado o, mucho menos ejecutado. Por esto la pena de muerte nunca ha sido eficaz como medida disuasiva.

En nuestro país vivimos a diario con la muerte de cerca; nos es familiar. En consecuencia, la vida se ha desvalorizado. Sin embargo, la implementación de la pena de muerte no podría nunca corregir esta actitud cultural, muy al contrario, la reforzaría.

En todo el mundo occidental, la tendencia es a eliminar la pena capital y muchos países lo han logrado ya. En Estados Unidos, 32 de los 50 estados todavía contemplan la pena capital en su legislación, pero la tendencia hacia una moratoria es notoria. 18 Estados y el Distrito de Columbia, han abolido ya la pena de muerte, siendo los más recientes Connecticut en 2012 y Maryland en 2013.

Opinión

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

21

CRISIS

Endeudamiento público sigue en aumento Sencillamente, no hay pisto en los bolsillos, pero en sentido contrario, el Estado, que también tiene iliquidez y desbalance fiscal, sigue derrochando los préstamos que recibe como si todo estuviera a pedir de boca.

N

an el efecto que provocaría: si hasada de estimulanta julio del presente año la deuda tes son los reciende El Salvador ascendía a una cites datos y análisis fra impresionante, superior a los sobre la economía $15.286.6 millones, equivalente al salvadoreña y esta 60.3 % del Producto Interno Brusituación deflacionaria es bastanto (PIB) del país, eso indica que ya te angustiosa, sobre todo cuando Armando Rivera Bolaños estamos ante una grave situación la mayoría de salvadoreños dicen Abogado y notario de endeudamiento, pero de aproque andan “sin dinero en los bolbarse esos otros $877 millones sosillos”, que viene a constituirse en reflejo exacto de lo que acontece al “hermano licitados, treparía ese endeudamiento públimayor” de todos nosotros, el señor Estado, co a $16.163.6 millones y significaría que llequien acusa un alto índice de desfinancia- garíamos al punto indeseable cuando la camiento que lo obliga, infortunadamente, a bus- pacidad estatal de pagos se rebajaría a niveles car más y más créditos onerosos en entidades gravísimos de insolvencia y el Estado tendría extranjeras para continuar con sus obras y cum- que recurrir a otras medidas que terminarán plir sus obligaciones, pero condenando, en for- asfixiando a los contribuyentes, ahuyentado ma indefectible, a nuestras futuras generacio- más a las inversiones. nes a pagar millonadas de dólares con sus al- Se comprobaría lo dicho por Roberto Artavia, miembro del INCAE, cuando basándose en tos y respectivos intereses.

Y para que vean que lo dicho no es una espe- datos de la Comisión Económica para Américulación peregrina, o que exista una tenden- ca Latina (CEPAL), señaló que nuestra econocia de fomentar violencia (como señalaron en mía “está colapsada”, lo cual en vez de motiun mensaje), es del conocimiento general que var un sano debate, produjo en el sector oficial en la comisión legislativa de Hacienda, hay señalamientos absurdos y ofrecimiento de dapendientes de aprobación nada menos que 19 tos que ya no convencen a nadie. expedientes sobre préstamos por un valor apro- El otro aspecto negativo en cuanto a las finanzas públicas es que, al parecer, la orden del preximado…¡de $877 millones!

En el supuesto que lograran ser aprobados, ve- sidente Sánchez Cerén, de buscar austeridad

parece que fue una estrategia propangandística en esta época electoral, pues los derroches y gastos excesivos que en nada benefician a la sociedad, han continuado en forma alarmante como veremos a continuación, tomando informes y cifras oficiales.

De hecho ningún ente del gobierno, mucho menos Carlos Cáceres, ha informado que la “buena intención” del mandatario se ha cumplido siquiera en una mínima proporción (a excepción de algunas declaraciones hechas por diputados oficiales). Lo menos que deseo es que califiquen de dañinas mis críticas, pero un gobernante inteligente escucha, con mayor atención e interés, las opiniones de aquellos que disienten a las de sus aduladores y oportunistas.

Por desatender aquellas voces que advertían oportunamente, muchos gobiernos perdieron la simpatía hasta de sus antiguos adláteres y se encontraron, un día de la historia, sin apoyo de ningún sector. Es una verdad comprobable, no un mal presagio para el colega Sánchez Cerén.

Ahora, como una consecuencia de lo anterior, la Asociación Nacional de la Empresa Privada

(ANEP), le puso el muñequito al pastel, cuando afirma, siempre con datos oficiales, que durante la actual administración el índice de endeudamiento es mayor que al registrado en el gobierno anterior.

De junio de 2009 a mayo de 2014 la deuda ascendió a un ritmo promedio de $77.73 millones al mes, es decir, ese gran nivel de enjaranamiento se mantuvo constante en los cinco años de Funes, lo cual constrasta que ya en los primeros tres meses de Sánchez Cerén (junio a agosto de 2014), ese ritmo de endeudamiento ascendió a $96.67 millones mensuales, o sea, un incremento de $18.94 millones al mes,según cifras del Banco Central de Reserva y tiende a trepar más. El aumento es obvio y no requiere de mayores comentarios.

Eso se traduce, dice ANEP, que el presupuesto general de la nación para 2015 se haya presentado a la Asamblea Legislativa con un desajuste de mil 200 millones de dólares, sin incluir el déficit fiscal que hasta mayo del presente año era de $ 907 millones (hoy puede ser más). Estamos, como dicen, viviendo en un país “de coyol quebrado, coyol comido”.

Sencillamente, no hay pisto en los bolsillos, pero en sentido contrario, el Estado, que también tiene iliquidez y desbalance fiscal, sigue derrochando los préstamos que recibe como si todo estuviera a pedir de boca. Urge reorientar el gasto público y la puesta en marcha de la austeridad planteada. Pero queremos hechos, no palabras agrias como suele expresarlas el titular de Hacienda, cuando la realidad es palpable. O quizás nos sentaremos, a la vera del camino, a esperar pasivos que el diablo, por fin, nos cargue sobre sus espaldas…

DUDAS

El Consejo de Seguridad… ¿un Consejo más?

E

cional? Bueno, las razones son l 29 de septiembre pasadiversas y discutibles y, no es ese do, el presidente de la reel objeto de este artículo. pública anunció al país y En este artículo, solo deseo planal mundo, con manifiestear principalmente, dos cosas: ta complacencia, la creación del 1) Me parece que entre muchos Consejo Nacional de Seguridad José María de nosotros (Estado, gobierno, Ciudadana y Convivencia, insRosales sociedad en general, incluyentancia que su administración se Colaborador do el nuevo organismo creado) dispone a utilizar, con miras a resolver el problema más serio que confronta aún no hay consciencia de que lo que exisla sociedad salvadoreña que es, el de la inse- te en el país es, ni más ni menos que una GUEguridad. Este problema no data de ayer o de RRA. No es una confrontación de ideas o punhace cinco o diez años, pues proviene desde tos de vista diferentes, es solo una guerra en hace ya varias décadas, más concretamente, que el crimen organizado mata, secuestra, después de la firma de los Acuerdos de Paz, viola y extorsiona a diestra y siniestra, sin en que el crimen se organizó y dentro del mis- consideración, sin piedad, en fin, sin repamo, las pandillas y otros grupos delincuen- ro alguno. Es pues, una agresión armada conciales, que través de todos estos años, se han tra la sociedad. Existe la percepción bastandesarrollado hasta ser hoy tan poderosos que, te generalizada de que los responsables de tienen al país atemorizado y con alto grado combatir el crimen no lo hacen con energía, rapidez y eficacia, pues el problema en lugar de paralización. ¿Por qué el Estado, los gobiernos y la socie- de menguar, cada día crece incontenibledad en general han permitido el acelerado y mente. Por tanto, un componente imporsostenido crecimiento de la inseguridad na- tante en su combate debe ser una respuesta

de igual dimensión, es decir, con más decisión y que se ponga de manifiesto el poder y voluntad política del Estado y del gobierno a fin de ver resultados concretos; y 2) Me parece que no hay una consciencia clara de la urgencia que existe para encontrar una rápida solución al problema que nos aflige. A juicio de muchos la situación es de tal gravedad que se requiere de acciones inmediatas, ya, ahora y no para mañana, dentro de un mes, o un año. Se estima que en cuanto más tardada sea la reacción de acuerdo a las circunstancias imperantes, el enemigo más se fortalece, gana terreno y adeptos. Mientras tanto, las víctimas seguirán sumando hasta llegar a cifras aún mayores.

Por otra parte, ya hay claridad de que son bastantes las organizaciones que forman el Consejo (iglesias, universidades, organismos internacionales, empresa privada, políticos, etc.,) pero lo que no está claro, es ¿Cuántas personas lo formarán, serán 40, 50, o más? Si es así, será un excelente número para NUNCA llegar a acuerdos.

Pocos días después de la presentación del nuevo Consejo, un vocero de las tantas iglesias ahí representadas, declaró que es hasta diciembre que presentarán un diagnóstico del problema. ¿Será posible que a estas alturas, no sepan en que consiste el problema, que no conozcan el desafío que tienen por delante y para lo cual van a necesitar tres meses?

El mismo vocero ya referido, dejó entrever que no se cuentan con los cuantiosos recursos que se necesitan para enfrentar la tarea y que por ello van a buscar ayuda y financiamiento internacional. En este sentido, el enemigo las lleva de ganar, puesto que son totalmente autosuficientes, ya que el crimen mismo, les proporciona grandes recursos para proseguir con su fatal faena.

Pienso que todos quisiéramos un Consejo exitoso, pero así como pintan las cosas, tendrá muchas dificultades para obtener los resultados que todos esperamos en el corto plazo, tal como el país y las circunstancias lo exigen. Finalmente creo, que también queremos que este Consejo, creado con las mejores intenciones, no sea uno más como otros que con el mismo propósito, fueron creados en el pasado.

14

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

22 Clasificados 20

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA CARMEN ELENA GONZÁLEZ MONGE, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ALEJANDRO JOSÉ NOUBLEAU ESTUPINIÁN, en su calidad de Apoderado Específico de Familia del señor WILIAN ESTEBIN FUENTES PEÑA conocido por WILLIAN ESTEBIN FUENTES PEÑA, quien es de cincuenta y seis años de edad, Motorista, de nacionalidad Salvadoreña, originario de Jutiapa, Departamento de Cabañas y del Domicilio del Estado de California Estados Unidos de América; en contra de la señora CARMEN ELENA GONZÁLEZ MONGE, de cincuenta y siete años de edad, Empleada, originaria de Estanzuelas, Departamento de Usulután, actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicha señora por medio de este aviso, fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) legalmente constituido(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una.

Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos el día dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria N.U.E.08531-14-PF-1fm2(3) 3ª. Pub., 3-13-21 3968 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR ÓSCAR DE JESÚS ESCOBAR ACEVEDO, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, que regula el artículo 106 No. 2 del Código de Familia, promovido por el Licenciado VÍCTOR MANUEL DEODANES RENDEROS, quien es de cincuenta y seis años de edad, abogado y notario y de este domicilio, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora GLORIA MARINA CASTILLO DE ESCOBAR, quien es de cincuenta y seis años de edad, costurera, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador; en

contra del señor ÓSCAR DE JESÚS ESCOBAR ACEVEDO, quien es de cincuenta y siete años de edad, mecánico de obra, actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34. Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que lo represente. LAS PUBLICACIONES DEBERÁN REALIZARSE CON INTERVALOS DE CINCO DÍAS HÁBILES ENTRE CADA UNA. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día veinticuatro de septiembre de dos mil catorce.

Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Juez Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-06464-14-FMPF-1FM2 (7) E. 3ª. Pub., 3-13-21 3950 EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que el Licenciado WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, ha presentado a este Tribunal, demanda de DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, como Apoderado del señor EMILIO ANAYA MENDOZA, de setenta años de edad, Motorista, del domicilio de la ciudad de Norwalk Estado de California, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno dos uno cero ocho seis guión ocho; en contra de la demandada señora ENA EVELYN GUERRA PINEDA, mayor de edad, actualmente de domicilio y paradero ignorados; que los cónyuges se encuentran separados desde el mes de febrero del año dos mil ocho, hasta la fecha, haciendo cada quien vidas separadas en casas distintas y sufragándose cada quien sus propios gastos sin existir entre ellos ninguna comunicación.

Por lo cual el señor EMILIO ANAYA MENDOZA, está invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia a la señora ENA EVELYN GUERRA PINEDA; y habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las nueve horas de este día. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO a la señora ENA EVELYN GUERRA PINEDA, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: Santa Ana, a las diez horas del día veintiocho de agosto de dos mil catorce.

Dr. Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Tercero de Familia Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria N.U.I. SA- F3-03 (466-2) 14.AML-03.- (1623) 3ª. Pub., 3-13-21 3962 AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución prove-

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

ída por este Juzgado a las doce horas con treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del presente año. Se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor WILLIAM ALEXANDER PAZ ALAS, quien es de veintiséis años de edad, obrero, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a través de su Apoderado Específico el Licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, en contra de la señora LORENA MARISOL SERRANO DE PAZ, quien es de cuarenta y tres años de edad, de nacionalidad salvadoreña, Originaria de Soyapango, del Departamento de San Salvador, hija de los señores JOSÉ AGUSTÍN SERRANO y DINORA ESTELA BONILLA PALACIOS, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo, en caso de ser escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que la represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asignen a un Abogado, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que la represente, de conformidad al Artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las doce horas con cincuenta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante mí, Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones.

N.U.E. 09083-14-FMPF-2FM1/3.

2ª. Pub. 13-21-29 4088 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TRANSPORTES INTERNACIONALES DE CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar TIDECA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 28 de noviembre de 2014, a partir de las nueve horas, en la sala de sesión de las oficinas situadas en Calle Circunvalación número 4711, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta en Segunda Convocatoria, el día 03 de diciembre de 2014 a partir de las nueve horas y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convocatoria.

La agenda a tratar es la siguiente: 1. Verificación de Quórum.

2. Elección de la Junta Directiva de la Sociedad.

La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera convocatoria, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda Convocatoria, el día, hora y lugar antes señalado, y se tomará resoluciones con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados.

San Salvador, El Salvador, 06 de octubre de 2014.

CARLOS ANTONIO CALDERÓN MARROQUÍN SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA TIDECA, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 15-17-21 4150

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TRANSPORTES INTERNACIONALES DE CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar TIDECA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 21 de noviembre de 2014, a partir de las nueve horas, en la sala de sesión de las oficinas situadas en Calle Circunvalación número 4711, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta en Segunda Convocatoria, el día 26 de noviembre de 2014 a partir de las nueve horas y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convocatoria.

La agenda a tratar es la siguiente: 1. Verificación de Quórum.

2. Disminución del Capital Mínimo de la sociedad por falta de pago de llamamiento acordado en la sesión de fecha veinticuatro de mayo de 2013, y respectiva modificación del pacto social.

Tanto en primera como en segunda convocatoria, la Junta General Extraordinaria se tendrá por legalmente reunida para conocer del punto agendado, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta y cinco por ciento del capital social.

San Salvador, El Salvador, 6 de octubre de 2014.

CARLOS ANTONIO CALDERÓN MARROQUÍN SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA TIDECA, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 15-17-21 4151 EXP. No. 2014136190 PRES. No. 20140202754 CLASE: 01.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de ASESORÍA EN ALIMENTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ASEAL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra aseal y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4113

EXP. No. 2013132346 PRES. No. 20130194599 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de LEGAL LOG CENTRAL AMÉRICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LegalLog y diseño, que se traducen al castellano como Registro Legal, que servirá para: AMPARAR: PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año

dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 15-17-21 4114

EXP. No. 2011109728 PRES. No. 20110151987 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BEYOND, que se traduce al castellano como Más allá, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil catorce.

BEYOND Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4115 EXP. No. 2014135711 PRES. No. 20140201744 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MARLBORO FUSE BEYOND que se puede traducir al castellano como MARLBORO FUSIBLE MÁS ALLA, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

MARLBORO FUSE BEYOND Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 15-17-21 4116

EXP. No. 2014134228 PRES. No. 20140198174 CLASE: 34.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Chesterfield CROWN y diseño, que se traducen al castellano como Corona Chesterfield, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4117

EXP. No. 2014134231 PRES. No. 20140198177 CLASE: 34.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHESTERFIELD CROWN que se traducen al castellano como Chesterfield Corona, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo, del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

CHESTERFIELD CROWN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4118 EXP. No. 2014135249 PRES. No. 20140200874 CLASE: 09.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como letra Q, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNI-

COS; BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES DE BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES DE BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES USB PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTÓMOVIL PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTÓMOVIL PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, ESTUCHES ELECTRÓNICOS PARA CIGARRILLOS RECARGABLES, CARGADORES, EXTINGUIDORES Y ACCESORIOS, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON CIGARILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DE TABACO. Clase: 09, La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4119

EXP. No. 2014135247 PRES. No. 20140200872 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión IQOS, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES DE BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES DE BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES USB PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTÓMOVIL PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTOMÓVIL PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, ESTUCHES ELECTRÓNICOS PARA CIGARRILLOS RECARGABLES, CARGADORES, EXTINGUIDORES Y ACCESORIOS, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4120

EXP. No. 2014136049 PRES. No. 20140202416 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IQOS,

que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS, PALILLOS DE TABACO, PRODUCTOS DE TABACO CON CALEFACCIÓN, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE CALIENTAN LOS CIGARRILLOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS PARA SU USO COMO UNA ALTERNATIVA A LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE INHALACIÓN DE NICOTINA, DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA EL TABACO; VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS PARA FUMADORES; APARATO PARA CALENTAR TABACO Y PRODUCTOS DE TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 15-17-21 4121

EXP. No. 2014136051 PRES. No. 20140202418 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philips Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: DISEÑO DE LA LETRA Q, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBAS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS, PALILLOS DE TABACO, PRODUCTOS DE TABACO CON CALEFACCIÓN, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE CALIENTAN LOS CIGARRILLOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS PARA SU USO COMO UNA ALTERNATIVA A LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE INHALACIÓN DE NICOTINA, DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA EL TABACO; VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS PARA FUMADORES; APARATO PARA CALENTAR TABACO Y PRODUCTOS DE TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO . Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil cator-

ce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4122

EXP. No. 2014135506 PRES. No. 20140201389 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IQOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES DE BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES DE BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES USB PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTÓMOVIL PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTÓMOVIL PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, ESTUCHES ELECTRÓNICOS PARA CIGARRILLOS RECARGABLES, CARGADORES, EXTINGUIDORES Y ACCESORIOS, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-21 4123

EXP. No. 2014136528 PRES. No. 20140203471 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CEASE FIRE, que se traducen al castellano como Cese el Fuego, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHO DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS, PALILLOS DE TABACO, PRODUCTOS DE TABACO CON CALEFACCIÓN, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE CALIENTAN LOS CIGARRILLOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS PARA SU USO COMO

EL MUNDO | MARTES 21/10/2014

15

Clasificados

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

UNA ALTERNATIVA A LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE INHALACIÓN DE NICOTINA, DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA EL TABACO; VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS PARA FUMADORES; APARATO PARA CALENTAR TABACO Y PRODUCTOS DE TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce.

CEASE FIRE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 15-17-21 4124 Exp. No. 2014138611 Pres. No. 20140207798 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RINOPURE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil catorce.

Rinopure Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub. 17-21-23 4156 EDICTO JOSÉ MANUEL CRUZ AZUCENA, Notario, del domicilio de Zaragoza, departamento de La Libertad, con Oficina Notarial en Final Calle Juan Pablo Segundo, Calle El Carmen, casa número cincuenta y uno-D, Residencial Escalón, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en esta ciudad, a las quince horas del día dos de Octubre del presente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejó la señora JESÚS FRANCO VIUDA DE ARGUETA, conocida por JESÚS FRANCO, JESÚS ANA FRANCO, JESÚS FRANCO DE ARGUETA y por JESÚS FRANCO ARGUETA, que al momento de fallecer era de noventa y tres años de edad, Ama de Casa, quien falleció el día dos de junio del año dos mil doce, en el Hospital Militar de la ciudad y departamento San Salvador, siendo su ultimo domicilio en ciudad Barrios, departamento de San Miguel, y de la ciudad y departamento de San Salvador, han sido declarados Herederos interinos con beneficio de Inventario en la sucesión de la mencionada causante, a los señores MARIA LUISA ARGUETA DE OVIEDO, quien es de cincuenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Santa Tecla, departamento de la Libertad, LUCÍA LETICIA ARGUETA DE MUÑOZ, de sesenta años de edad, Ama de casa, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, RIGOBERTO ARGUETA FRANCO, de setenta y cuatro años de edad, Agricultor, de este domicilio, EDITH MARGOTH ARGUETA FRANCO, de sesenta y cuatro años edad, Ama de Casa, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador y accidentalmente del domicilio de Falls Church, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, MARIO ARGUETA FRANCO quien es de sesenta y nueve años de edad, Pensionado o Jubilado, de este domicilio, y PETRONILA ARGUETA DE CAMPOS, de sesenta y seis años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Oficinista, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad. En sus carácter de hijos de la causante. Lo que se le hace saber al público para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil catorce.

3ª. Pub., 18-20-21 4215 BLANCA ELIZABETH CASTRO IRAHETA, Notario del domicilio de la ciudad de San Vicente, con oficina en la Segunda Calle Poniente número cincuenta y siete de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario contenida en acta notarial de las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora Jerónima de Jesús Jandres de Córdova, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante Modesto Córdova conocido por Modesto Eulalio Córdova, fallecido el treinta de noviembre de dos

mil doce en el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, siendo su último domicilio el de esta ciudad, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a José Félix Córdova Jandres, Delmy Antonia Córdova Jandres, Óscar Armando Córdova Jandres, Miguel Ángel Córdova Jandres, José Luis Córdova Jandres, Ana María Córdova de Cabrera y Juana Elizabeth Córdova de Martínez, como hijos del mismo causante; y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en mi despacho Notarial: San Vicente, a las nueve horas cuarenta minutos del once de octubre de dos mil catorce.

Lic. Blanca Elizabeth Castro Iraheta, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 4217 Ref. 51-C/2013 Ej. C.P.C.M. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. HACE SABER: Al señor SERAFÍN ANTONIO RAMÍREZ, que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado LUIS OVIDIO NAVARRO MARTÍNEZ, de treinta y un años de edad, abogado, del domicilio de Armenia Departamento de Sonsonate, como Representante Procesal de la Sociedad LA HUELLA DE ORO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse La Huella de Oro S.A. de C.V.; manifestando que viene a promover Proceso Ejecutivo en contra del señor SERAFÍN ANTONIO RAMÍREZ, quien a la fecha de contratar era de setenta y cinco años de edad, jornalero, y actualmente de domicilio o paradero ignorados, clasificado bajo el número 51/2013, en el cual concede un plazo de DIEZ DÍAS para que conteste la demanda.

Se previene al señor SERAFÍN ANTONIO RAMÍREZ, que si no se presenta a este Juzgado en un plazo de DIEZ DÍAS, después de las publicaciones de este edicto, se procederá a NOMBRARLE UN CURADOR AD-LITEM, para que lo represente en dicho proceso.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las quince horas quince minutos del día tres de octubre del año dos mil catorce.

Lic. Joaquín Francisco Molina Linares, Juez de Primera Instancia Lic. Hugo Alcides Martínez Santillana, Secretario 2ª. Pub., 20-21-22 4199 ANA VILMA AYALA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Condominio Los Héroes, Local Uno- “D”, Primera Planta, San Salvador. AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución ante mis oficios Notariales emitida a las catorce horas con quince minutos del día nueve de octubre del presente año; en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA respectivas se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de las señoras DORA ALICIA ARGUETA DE JOSA o DORA ALICIA ARGUETA ROJAS; BLANCA LORENA DE GUADALUPE ARGUETA DE LÓPEZ, conocida por BLANCA LORENA DE GUADALUPE ARGUETA ROJAS, por BLANCA LORENA ARGUETA, BLANCA LORENA ARGUETA ROJAS y por LORENA ARGUETA ROJAS; y NORMA VIOLETA ARBIZÚ DE CALDERÓN, conocida por NORMA VIOLETA ARBIZÚ CISNEROS, y por NORMA VIOLETA ARBIZÚ HERNÁNDEZ; en su calidad de sobrinas sobrevivientes de la causante, por la línea paterna.

Por los derechos hereditarios que les correspondían a los señores RICARDO ARGUETA, JOSÉ ERNESTO SECUNDINO ARBIZÚ ARGUETA, quienes fueron hermanos biológicos de la causante y padres biológicos de la aceptantes ambos ya fallecidos, de la herencia intestada, que a su defunción dejó la causante DORA ARGUETA o DORA ALICIA ARGUETA, quien fue soltera, originaria de Santa Ana, siendo dicha ciudad su último domicilio, y falleció a la edad de setenta y dos años, a las diecinueve horas con diez minutos del día treinta y uno de enero del año de mil novecientos noventa y cinco, en la República de Guatemala, País que fue su domicilio laboral, sin haber formulado testamento alguno, Confiriéndoseles a las aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten en el término de quince días después de la tercera publicación de este aviso. Librado en la oficina del suscrito, San Salvador, a los trece días del mes de octubre del año dos mil catorce.

Ana Vilma Ayala, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 4206 CARLOS CAMPOS MARTÍNEZ, Notario, con Oficina Jurídica en Quinta Avenida Sur número siete, Cojutepeque, con Telefax No. 23721082; HACE SABER: Que a mi Oficina se ha presentado don JOSÉ ARGELIO MENDOZA CRUZ, de cuarenta años de edad, Albañil, del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán; solicitando en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un terreno rústico, situado en Cantón El Copinol, San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, con extensión superficial de OCHO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS; que se descri-

be así: NORTE: doce tramos: Tramo uno, una distancia de treinta y ocho punto doce metros; tramo dos, distancia de doce punto cincuenta y cinco metros; tramo tres, distancia de quince punto ochenta y cuatro metros; tramo cuatro, distancia de seis punto cincuenta metros; tramo cinco, distancia de diez punto dieciséis metros; tramo seis, distancia de siete punto cero seis metros; tramo siete, distancia de doce punto noventa y cinco metros; tramo ocho, distancia de doce punto treinta y dos metros; tramo nueve, distancia de diecisiete punto cero dos metros; tramo diez, distancia de dieciséis punto cuarenta y cinco metros; tramo once, distancia de trece punto noventa y tres metros; tramo doce, distancia de veintiuno punto catorce metros; colindando con terrenos de Moisés Mendoza, antes fueron de Agustín Hernández Beltrán, Orbelina Mendoza y otros; ORIENTE: Un tramo con una distancia de cuarenta y uno punto diecisiete metros, linda con terrenos hoy de Roberto Mendoza Alvarado, antes de Gilberta Cruz y Moisés Mendoza; SUR: ocho tramos; tramo uno, con una distancia de dieciséis punto noventa y cinco metros; tramo dos, con una distancia de quince punto cincuenta y tres metros; tramo tres, con una distancia de once punto noventa y cinco metros; tramo cuatro, con una distancia de ocho punto cincuenta y nueve metros; tramo cinco, con una distancia de treinta y dos punto once metros; tramo seis, con una distancia de tres punto noventa y siete metros; tramo siete, con una distancia de siete punto treinta y cinco metros; tramo ocho, con una distancia de cincuenta punto veinticuatro metros, colindando en la actualidad con terrenos de Blanca Celina Delgado, Jesús Guevara y Óscar René Hernández González; antes de Tránsito Mendoza Aguilar y Juana Francisca Mendoza; y PONIENTE: siete tramos: Tramo uno, con una distancia de once punto cincuenta y dos metros; tramo dos, con una distancia de siete punto once metros; tramo tres, con una distancia de cuatro punto cincuenta y siete metros; tramo cuatro, con una distancia de uno punto cuarenta y nueve metros; tramo cinco, con una distancia de cinco punto treinta y un metros; tramo seis, con una distancia de diez punto cuarenta y seis metros; tramo siete, con una distancia de seis punto cuarenta y seis metros, lindando con terrenos hoy de Abraham Mendoza Hernández, divide; fue adquirido por el titulante en el mes de agosto del año dos mil, por compra que hizo a don JOSÉ LUIS MENDOZA, ya fallecido; no es dominante ni sirviente, en el que ejecuta actos de verdadero dueño y señor sin que nadie se lo impida; lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL DÓLARES AMERICANOS. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. LIBRADO EN COJUTEPEQUE, a los diez días del mes de octubre del año dos mil catorce.

Lic. Carlos Campos Martínez, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 4201 JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con Oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados, de la ciudad de Usulután, HACE SABER; Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día dieciocho de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora: LYLIAM RODRÍGUEZ DE DURÁN conocida por LILIAM RODRÍGUEZ y por LILIAM RODRÍGUEZ DE DURÁN, quien falleció a la una hora cuarenta minutos, del día dieciocho de enero del dos mil catorce, en el Seguro Social de Usulután, a consecuencia de Paro Cardiopulmonar, Diabetes e Hipertensión Arterial, con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Usulután, a la edad de sesenta y cinco años, Secretaria, Casada, originaria de El Tránsito, de parte de los señores LILIAM CRISTINA DURÁN RODRÍGUEZ, EMMA LISSETH DURÁN RODRÍGUEZ y EDGAR ARMANDO DURÁN RODRÍGUEZ, en concepto de herederos testamentarios y como hijos sobrevivientes de la causante, habiéndosele conferido la Administración y representación definitiva de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que avisa al publico para efectos de ley.- Según lo establecido en el artículo cincuenta y ocho de la Ley Especial de Lotificaciones y Parcelaciones para uno habitacional.- Librado en las Oficina del Notario, Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Usulután, a las nueve horas del día veinte de octubre del dos mil catorce.Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario Única Pub., 21 4227 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INVERSIONES BANISTMO SECURITIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, aparece asentados el PUNTO NÚMERO tres del Acta de Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número SEIS celebrada a las siete y treinta del día once de octubre de dos mil catorce, en ciudad de San Salvador, la cual

en su PUNTO TRES, entre otras cosas de ACORDÓ: Disolver y liquidar la sociedad: El Representante Legal explica a los accionistas que dado que la empresa ya no tiene ningún interés en desarrollar la actividad económica para la cual fue concebida recomienda a los presentes disolver y liquidar la sociedad por libre voluntad de conformidad al artículo ciento ochenta y siete, romano cuarto del Código de Comercio, que ese acuerdo deberá publicarse en la forma legal y posteriormente inscribirse en el Registro de Comercio.

Discutido fue ampliamente el tema, y los presentes acuerdan por unanimidad disolver y liquidar la sociedad.

Y para su debida publicación en un Diario de mayor circulación de conformidad al Código de Comercio, se extiende la presente certificación, a los once días del mes de octubre del año dos mil catorce.

Pedro Enrique Suárez Mantilla Secretario de Junta General extraordinaria de Accionistas Única Pub., 21 4231 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD BSI (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, aparece asentados el PUNTO NÚMERO tres del Acta de Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número OCHO celebrada a las ocho horas del día once de octubre de dos mil catorce, en ciudad de San Salvador, la cual en su PUNTO TRES, entre otras cosas de ACORDÓ: Disolver y liquidar la sociedad: El Representante Legal explica a los accionistas que dado que la empresa ya no tiene ningún interés en desarrollar la actividad económica para la cual fue concebida recomienda a los presentes disolver y liquidar la sociedad por libre voluntad de conformidad al artículo ciento ochenta y siete, romano cuarto del Código de Comercio, que ese acuerdo deberá publicarse en la forma legal y posteriormente inscribirse en el Registro de Comercio.

Discutido fue ampliamente el tema, y los presentes acuerdan por unanimidad disolver y liquidar la sociedad.

Y para su debida publicación en un Diario de mayor circulación de conformidad al Código de Comercio, se extiende la presente certificación, a los once días del mes de octubre del año dos mil catorce.

Pedro Enrique Suárez Mantilla Secretario de Junta General extraordinaria de Accionistas Única Pub., 21 4230 ROMEO GARAY MOISA, Notario de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas treinta minutos del día diecisiete de marzo de dos mil catorce, se ha declarado a la señora LUZ ANGÉLICA SERRANO MELGAR conocida por ANGÉLICA GALLEGOS y por LUZ ANGÉLICA SERRANO DE GALLEGOS, heredera definitiva Ab- Intestato, y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor JOSÉ DELBERTH GABRIEL GALLEGOS Y GALLEGOS conocido por JOSÉ DELBERTH GABRIEL GALLEGOS GALLEGOS, por JOSÉ DELBERTH GABRIEL GALLEGOS ORTIZ y por JOSÉ DELBERTL GALLEGOS, de sexo masculino, de sesenta y seis años, soltero, originario de San Salvador, siendo su último domicilio Santo Tomás, departamento de San Salvador, de nacionalidad estadounidense, quien falleció en Funeraria Las Flores, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de enero de dos mil catorce; en su calidad de cónyuge sobreviviente, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día uno de julio del año dos mil catorce.

Romeo Garay Moisa, Notario Única Pub., 21 4224 ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas treinta minutos del día diecinueve de Julio de dos mil trece, se ha declarado a la señora LUZ MARÍA AMAYA DE CAMPIO, heredera definitiva Ab- Intestato, y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara la señora JULIA MARGOTH GUZMÁN DE AMAYA, a su defunción ocurrida en el Hospital La Divina Providencia, de la ciudad de San Salvador a las seis horas treinta minutos, del día nueve de abril del año dos mil trece, quien era de sexo femenino, de sesenta años de edad, de oficios domésticos, casada, de nacionalidad Salvadoreña, originaria y del domicilio de la ciudad de El Triunfo, departamento de Usulután, en calidad de Hija sobreviviente de la causante, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día primero de julio del año dos mil catorce.

Romeo Garay Moisa, Notario

Única Pub., 21

4225

Exp. No. 2014138651 Pres. No. 20140207855 Clase: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIDIA PONCE MELÉNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA LA VIÑITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA LAVIÑITA, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LA VIÑA y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS Y HORTALIZAS. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 21-23-25 4186

nos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 21-23-25 4182

Exp. No. 2014132753 Pres. No. 20140195284 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LAURA GUADALUPE ARCHILA ABREGO, en su calidad de APODERADO de EXPORTADORA EL VOLCÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EXPOVOLCÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras el Volcán y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase. 30.

La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014132848 Pres. No. 20140195503 Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., de nacionalidad NORCOREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra S FINDER, que se traduce al castellano como Buscador S, que servirá para: AMPARAR: APLICACIONES DE SOFTWARE PARA CELULARES; SOFTWARE DE COMPUTADORA (GRABADO); PROGRAMA DE COMPUTADORA (GRABADO), CÁMARAS DIGITALES; CELULARES; REPRODUCTORES DE MULTIMEDIA PORTÁTILES; COMPUTADORAS PORTÁTILES; BATERÍAS RECARGABLES; TABLETAS; AUDÍFONOS INALÁMBRICOS PARA CELULARES Y TABLETAS; CARGADORES DE BATERÍA; ESTUCHES DE CUERO PARA CELULARES Y TABLETAS; CUBIERTAS PARA CELULARES Y TABLETAS; PROTECTORES DE PANTALLA PARA CELULARES Y TABLETAS, RECEPTORES DE TELEVISIÓN. Clase. 09.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.

S FINDER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 21-23-25 4166 Exp. No. 2014137660 Pres. No. 20140205763 Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UltraDragón, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil catorce.

UltraDragón Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerreo, Secretaria 1ª. Pub. 21-23-25 4167 Exp. No. 2014138683 Pres. No. 20140207894 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENA BEATRIZ LEMUS PORTALES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Ooh-la-la y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SALÓN DE BELLEZA. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Sig-

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 21-23-25 4183

Exp. No. 2014138372 Pres. No. 20140207357 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ICLEA DENISE MELGAR DE VERGARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DEGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEGA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras frutiminutas y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, BEBIDAS SIN ALCOHOL, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 21-23-25 4184

CONVOCATORIA La Directora Secretaria de la Junta Directiva de la SOCIEDAD CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las dieciocho horas con treinta minutos del día seis de noviembre del año dos mil catorce, en el Salón Los Arcos, del Hotel Real Intercontinental, ubicado en el Boulevard de los Héroes; San Salvador, El Salvador.

La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: -PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior.

- PUNTO DOS: Nombramiento de Administradores - PUNTO TRES: Aumento de Capital y Modificación de Pacto Social.

- PUNTO CUATRO: Nombramiento de Ejecutor Especial.

La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las Series de Acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes.

Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día siete de noviembre de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes.

La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las distintas series de acciones, y para tomar resolución se necesitará el

voto unánime de los Asistentes.

Si no hubiera quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día siete de noviembre de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de representantes concurrentes y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los asistentes.

San Salvador, ocho de octubre del año 2014.

ARQ. MARÍA ISAURA ARAUZ QUIJANO, DIRECTORA SECRETARIA CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. 1ª. Pub., 21-23-25 4221 ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día veintinueve de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor RAMÓN ALFREDO FLOR CHÁVEZ, quien falleció a las catorce horas dieciocho minutos del día diez de febrero de dos mil catorce, en el Hospital Policlínico Zacamil del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Mejicanos, departamento de San Salador, quien era de ochenta años de edad, Profesor, Casado, originario de Santa Elena, departamento de Usulután, y siendo su último domicilio Mejicanos, departamento de San Salvador, de parte de la señora ZOILA VICTORINA ACOSTA DE FLOR CHÁVEZ conocida por ZOILA VICTORINA ACOSTA DE FLOR, en su calidad de Heredera Testamentaria, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROMEO GARAY MOISA. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintinueve de mayo de dos mil catorce.

Romeo Garay Moisa, Notario 1ª. Pub., 21-22-23 4223 EXP. No. 2014133226 PRES. No. 20140196250 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CPAITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase PLAZA PRISMA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIEINTOS DEDICADOS A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS INMOBILIARIOS, ALQUILER DE LOCALES, ADMINISTRACIÓN DE CENTROS COMERCIALES, VENTA DE ROPA, PERFUMERÍA, ALIMENTOS, MUEBLES, CALZADO, ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS FINANCIEROS, TURISMO, TELECOMUNICACIONES, FARMACIAS, ELECTRODOMÉSTICOS; JOYERÍA Y DECORACIONES DEL HOGAR. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce.

conocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM, por este medio Notifica y Emplaza a los demandados señor JOSÉ RUFINO RODRÍGUEZ ZACATALES, como Deudor Principal, y la señora NELY ARELY HERNÁNDEZ REYES, como Fiadora y Codeudora Solidaria; para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2º.

CPCM., ejerzan su Derecho Constitucional de Defensa, contesten la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso.

Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador; a las once horas con veintisiete minutos, del día once de septiembre de dos mil catorce.

Licda. Yanira Maribel Ayala Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 1ª. Pub., 21-22-23 4219 ERICK STANLY RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Cuarta Avenida Norte, Casa número 18, Barrio el Santuario, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día cinco de septiembre del año dos mil catorce. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó el señor JOSÉ MAURICIO NOCHEZ MENA o JOSÉ MAURICIO NOCHEZ, quien falleció a las veintidós horas del día dieciocho de julio de dos mil catorce; en Secta Avenida Norte número veintiuno, Barrio Analco, de la Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz. Siendo su último domicilio, la Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de la Paz, y de parte de los señores, MORENA ELIZABETH NOCHEZ FLORES o MORENA ELIZABETH NOCHEZ DE ALDANA, RUTH YANIRA NOCHEZ FLORES, YENI PATRICIA NOCHEZ FLORES O YENI PATRICIA NOCHEZ DE FRANCO, TITO RANDOLFO NOCHEZ FLORES y CARLOS MAURICIO NOCHEZ FLORES. En calidad de hijos del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los diez días del mes de Octubre del año dos mil catorce.

Lic. Erick Stanly Rodríguez, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 4220

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª.Pub., 21-23-25 4226

JOSÉ EDGAR ROMERO ESCOBAR, Notario, del domicilio de Jiquilisco, con Oficina Establecida en Avenida Manuel Pineda, Número Diez, Cantón Tierra Blanca, Jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada al fallecer por la señora MARÍA DEL CARMEN RODRÍGUEZ DE BATRES, conocida por MARÍA DEL CARMEN RODRÍGUEZ el día veintiuno de Enero del año dos mil catorce, en Cantón Ojo de Agua, jurisdicción de Usulután, teniendo como su último domicilio la ciudad de Jiquilisco, de parte del señor RICARDO BATRES CORTÉS, conocido por RICARDO BATRES, en concepto de cónyuge de la causante, confiérase al aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario Licenciado: JOSÉ EDGAR ROMERO ESCOBAR, Jiquilisco, Departamento de Usulután, a las once horas del día dieciocho de octubre de dos mil catorce.

José Edgar Romero Escobar, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 4228

NUE REF. 02841-11EM-4MC1 (3) YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 02841-11EM-4MC1 (3), promovido en su inicio por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, y continuado por el Licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO, como Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., como Demandante; en contra de los demandados señor JOSÉ RUFINO RODRÍGUEZ ZACATALES, como Deudor Principal, y la señora NELY ARELY HERNÁNDEZ REYES, como Fiadora y Codeudora Solidaria; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar a los demandados señor JOSÉ RUFINO RODRÍGUEZ ZACATALES, mayor de edad, Comerciante, como Deudor Principal, y la señora NELY ARELY HERNÁNDEZ REYES, mayor de edad, de oficios domésticos, como Fiadora y Codeudora Solidaria; con domicilio des-

NELSON ALEXANDER CHÁVEZ BELTRÁN, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en: Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio Emerson, número 301, local número 8, Colonia Médica, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las catorce horas del día diecisiete de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de HILDA ÁBREGO RECINOS, la Herencia TESTADA dejada a su defunción por el causante señor SANTOS ÁBREGO HÉRCULES, quien falleció el día veinte de julio del año dos mil trece, en San Antonio Los Ranchos, Departamento de Chalatenango, siendo al momento de su defunción de sesenta y cinco años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario y del domicilio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, hijo de los señores Cirila Hércules y Julio Ábrego, ya fallecido, habiendo otorgado el causante en mención antes de Fallecer Testamento Abierto a favor de HILDA ÁBREGO RECINOS, en su concepto de ÚNICA Y HEREDERA UNIVERSAL TESTAMENTARIA que le corresponde como hija sobreviviente del De Cujus, de todos sus

23 21

bienes, derechos, acciones transmisibles, por medio de Escritura Pública número diez, del Libro de Protocolo número uno, otorgada en el municipio de San Antonio Los Ranchos, departamento de Chalatenango, a las diecinueve horas del día once de junio del año dos mil trece, ante los oficios de la Notario ROSA MARÍA RUIZ MEDRANO; y se le ha conferido a la aceptante, la Administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional del Notario NELSON ALEXANDER CHÁVEZ BELTRÁN, San Salvador, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil catorce.

Lic. Nelson Alexander Chávez Beltrán, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 4229 EDICTO EDGARDO HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina notarial ubicada en Colonia España uno, Polígono A número uno, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de Octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en El Hospital Nacional de Neumología y Medicina Familiar Dr. José Antonio Saldaña de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a las siete horas veinte minutos del día cinco de Noviembre del dos mil trece dejó la señora MARÍA MARGARITA SÁNCHEZ RENDÓN, conocida por MARGARITA SÁNCHEZ, MARGARITA SÁNCHEZ RENDÓN, de parte de los señores MARÍA MARTHA SÁNCHEZ, MARÍA DEL CARMEN BONILLA SÁNCHEZ, JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ, MANUEL DE JESÚS SÁNCHEZ, y JOSÉ SALVADOR SÁNCHEZ, en calidad de hijos sobrevivientes; confiriendo la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Mejicanos, a las diez horas del día siete de Octubre del año dos mil catorce.

Lic. Edgardo Hernández, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 4232

PONER UNA CUÑA

24 EL MUNDO MARTES 21/10/2014

Una velada de

“Confidencias” con Alejandro Fernández ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

E

l talento le corre por la sangre a Alejandro Fernández. El pequeño que rompió en llanto cuando a la edad de los cinco años su padre, el famoso Vicente Fernández, lo subió a un escenario para que lo acompañara en una canción, es ahora uno de los referentes de la música mexicana debido a que ha sido capaz de mezclar el estilo ranchero y el pop, llegando así a más gustos, esta vez al público salvadoreño gracias a su “Confidencias World Tour 2014”.

El ganador del Grammy Latino en dos ocasiones es el responsable de éxitos románticos como "Me dediqué a perderte", "Como quien pierde una estrella", "Si tú supieras", “Tantita Pena” entre otros.

El reconocido cantante mexicano presentará en El Salvador su “CONFIDENCIAS WORLD TOUR 2014”, este próximo 8 de noviembre en el estadio “Mágico” González.

En su más reciente gira que lo ha llevado por toda Suramérica, varias ciudades de México y Estados Unidos, y más recientemente por Centroamérica, presenta sus éxitos de su nuevo disco “Confidencias” como lo son: “Hoy Tengo Ganas de Ti”, que originalmente es a dueto con Christina Aguilera; el clá-

sico del Blues, “Nobody Knows You When You’re Down and Out” que grabó junto a Rod Stewart; y “Me Olvidé De Vivir”, la primera canción que graba junto a su padre.

Antes de llegar al país, el cantante se presentará en Guatemala el 6 de noviembre. Luego de su paso por El Salva-

>> Alejandro Fernández tiene 15 álbumes de estudio y cinco en vivo. dor, visitará Honduras el 12 de noviembre y Nicaragua el 15 de noviembre. Cerrará su gira por Centroamérica en Costa Rica y Panamá “El Potrillo” conmoverá el corazón de sus fanáticas salvadoreñas la noche del sábado 8 de noviembre en el estadio “Mágico” González.

Los boletos ya están a la venta en los kioscos de Todoticket y los precios son de $20, $35, $45, $80 y $125.

El grupo La Nueva Compañía será encargado de abrir el show que iniciará en punto de las ocho de la noche.

Mundo&fama • Espectáculos 25

SUDOKU AVANZADO

Sor Cristina

El rapero estadounidense de origen cubano Pitbull repetirá como anfitrión de los premios American Music Awards (AMA), que se entregarán el próximo 23 de noviembre en Los Ángeles (EE.UU.), informaron los organizadores.

"Quién habría imaginado que Pitbull estaría conduciendo los AMA dos años consecutivos", dijo Armando Christian Pérez, más conocido como Pitbull, en declaraciones recogidas en el comunicado.

Recibirá “Goya de Honor” 2015

KAKURO

El anfitrión de los American Music Awards

KAKURO

canta el “Like a virgin”

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1

SUDOKU 1

Sor Cristina, la monja que alcanzó renombre internacional tras proclamarse ganadora de la primera edición italiana del concurso de televisión La Voz, ha anunciado su debut discográfico con el clásico de Madonna "Like a Virgin" como primer single.

El videoclip de su primer sencillo ha sido rodado en Venecia y se estrenó ayer en Vevo.

SUDOKU AVANZADO

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS El actor español Antonio Banderas recibirá el Goya de Honor 2015 en la próxima edición de la entrega de estos galardones, que concede de forma anual la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.

ACENTUAL ALIJARIEGO ALTABAQUE BATIDOR CATORZAVO CUARTERO EXPEDIENTE

Vives: "Ella es mi fiesta" El cantante colombiano Carlos Vives hará el lanzamiento de "Ella es mi fiesta", sencillo que hace parte de su álbum "Más corazón profundo", informó la oficina del artista.

Lady Gaga revela que tiene un novio llorón

FENIANO

Lady Gaga está comprometida con el actor Taylor Kinney; y recientemente la cantante reveló que cuando sale al escenario su novio no para de llorar de la emoción. “Él es el primer hombre con el que he salido, que cuando canto en el escenario, llora”, dijo en entrevista a TheTimes.

Y agrega:“Él está completamente ciego sobre mis estilismos, en mi proceso creativo, él es el que me conoce como la chica italoamericana que mi madre y mi padre dieron a luz”.

JAROPE

GRAGEA GRANADA INAPLICADO LͺPIDO MELOCOTÓN OLISQUEAR OTORGO PARIHUELA PENCUDO PRISIONERO PROTEGIDO PROTRACTIL SINOCHADA UTRERANO.

26 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Cuenta el viaje de Manolo, un joven torero que se debate entre cumplir con las expectativas de su familia o seguir su corazón y dedicarse a su verdadera pasión: la música.

Antes de escoger el camino que seguirá, se embarca en una aventura por tres mundos fantásticos donde deberá hacer frente a sus mayores miedos.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:30, 5:00, 7:40 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:20, 3:35, 8:05 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

• EL JUEZ 2D

•LÍBRANOS DEL MAL

[SUBTITULADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:55, 7:20, 10:10 P.M.

LA GRAN VÍA 3:10, 6:25, 9:40 P.M. METROCENTRO 11:30, 2:40, 5:50, 9:00 P.M.

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

•ALEXANDER UN DÍA TERRIBLE [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:20, 7:00, 9:15 P.M. METROCENTRO 4:30 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 5:10, 7:25 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

El libro de la vida 2d (doblada) 12:45, 2:55, 5:05, 7:30 P.M. (C) Alexander (doblada) 1:00, 3:05, 9:35 P.M. (AA) El Juez 2d (subtitulada) 2:10,5:20,8:30 P.M.(B) Drácula 2d (doblada) 12:00,2.20,4:40,7:00, 9:10P.M.(B) Líbranos del mal 2d (doblada) 1:50,4:10,6:25,8:40 P.M.(B) Boxtrolls (doblada) 1.40, 4:00 P.M. (A) Camila Regresa 2d (subtitulada) 6:20, 9:05 P.M. (C)

Drácula:La historia jamás contada (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Líbranos del mal 2d (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (D) Alexander y un día terrible (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) El libro de la vida (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) El juez 2d (español) 11:30, 2:15, 4:30, 7:00 P.M. (C) Camila regresa 2d (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.

GALERÍAS 2:10, 5:20, 8:30 P.M.

CINÉPOLIS

PLAZA MUNDO

METROCENTRO 11:05 A.M., 1:50, 8:35 P.M.

CINÉPOLIS

El remanente 2d (doblada) 7:15 P.M. (A) El libro de la vida 3d-xd (doblada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M. (A) El juez 2d (subtitulada) 3:10, 6:25, 9:40 P.M. (C) Alexander un día terrible 2d (subtitulada) 2:20, 7:00, 9:15 P.M. (C) Maze Runner:Correr o morir (subtitulada) 4:40 P.M. (B) Cantinflas 2d (español) 1:50, 9:00 P.M. (B) Líbranos del mal 2d (subtitulada) 1:55 , 7:20, 10:10 P.M. (D) Drácula 2d (subtitulada) 4:20, 5:10, 6:40, 7:30 P.M. (A) Boxtrolls (doblada) 2:10, 4:35 P.M. (A)

MUNDO TV >>CANAL 2 Cadena TCS

10:00 10:30

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

(En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor - Inicio Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo El Resumen de El Número 1 Teledós Hasta el fin del mundo La Impostora El Señor de los cielos Teledós La Mariposa

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Lado a Lado 2:50 Campeonato Femenino CONCACAF En Vivo Estados Unidos 2014/Grupo “B” Martinica vs Costa Rica Desde RFK StadiumWashington, D.C. 5:00 Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 La Selección 2 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo)

12:30 1:30

Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Campeonato Femenino CONCACAF Estados Unidos 2014/ Grupo “B” México vs Jamaica Desde RFK StadiumWashington, D.C. Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 Cadena TCS

12:00 12:02 12:03

El Ángelus El Minuto de María Los verdaderos Amigos (Caricaturas Biblicas) Sid The Science Kid (Peque Aventuras) CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Sí se puede 12 Temporada Sweet Home y Expo Arte y Fe Network Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

(En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Final Amor Bravío Teresa Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons Dos hombres y medio El diario del Vampiros El Noticiero (V) Semana de Superheroes Presenta: Batman el Caballero de la noche/The Drak Knight Con: Christian Bale Heath Ledger El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Aventuras)

11:59

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30

(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Euromaxx Zona Verde Enfoque Europa El Sabor de la Vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Novela: Contra Corriente Todo Gol Plan Planeta Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana (En Vivo) Ciencia y Tecnología Sonido 3D Campus Realidades Noticias Telesur

11:00 Panorama Retrans. 12:00 Noticias de la Fuerza Armada 12:15 Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00

Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que la atienda Serie animada los Pitufos Telenovela Juvenil Niñas mal 2 Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela la traicionera Teleseire 8o mandamiento Noticiero Hehcos de la Noche

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Empezando a vivir Con: Ann Margaret y George Segal 9:45 Historia de tres mujeres 11:30 El corazón de un extraño Con: Samantha Mathis y Peter Dobson 1:15 Una canción de familia 3:00 Cuarentena Con: Beatrice Boepple y Garwin Sanford 4:45 Acción enemiga Con: C.Thomas Howell y Louis Mandylor 6:30 En la línea del deber: Buscando la justicia Con: Adam Arkin y Nicholas Turturro 8:15 El hombre mosquito 10:00 Complejo de culpabilidad 11:45 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias,

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV en la Pelu Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Seet Home Expo Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 7:00 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30

Class Icons (música) InformaTVX (reprisse) GNX (música) En vivo (música) Videotópico (música) Novoscopio (música) Cafeína (música) InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:30 Lasercat (música)

3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 11:05 12:05

Pop Market (música) Alterado (música) Samurai Champloo Gungrave (anime) Caballeros del zodiaco Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias estelar) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) Todo el poder (película) InformaTVX (noticias reprise) Cierre

>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00 1:03 1:15

TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania Hoy Exilio en Alemania Oriental-Los chilenos de Honecker TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Tesalonicenses, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Mario Vega Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy El sistema TupperwareA la ruina con recipientes plásticos

2:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 Salud Siglo XXI 3:30 Deportes Telesur 4:00 Videos Musicales 5:00 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 39 12:00 El muro de Jaspe – La iglesia perseguida 12:30 El amor en tu camino de vida 1:00 Lo mejor de la Madre Ángélica 2:00 Río deluz 3:00 El demonio de la Acedia 3:30 Benditos de mi padreMónologos 4:00 Conozca primero su fe Católica 5:00 Congresos Católicos 6:00 Franja de Meditación/ El Angelus 6:05 El Evangelio a tu alcance 6:10 El Santo del día 6:15 La palabra bíblica del día 6:20 Santo Rosario /M. Dolorosos 7:00 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 7:30 Siempre Alegres 8:30 TVCA alabanzas 9:00 Palabras que edifican 10:00 El Origen del hombre 10:30 Sonby4 T.V 11:00 Jornada mundial de la juventud en París, Francia 12:00 Franja de Meditación/ El Angelus 12:05 El evangelio a tu alcance 12:10 El Santo del día 12: 15 La palabra bíblica del día 12:20 Caminando con la iglesia 12:25 Catequética 12:30 La sagrada Eucaristía 1:00 Congresos Católicos 2:00 Documental: ¿Quien es el papa Francisco?

3:00 Coronilla de la Divina Misericordia 3:20 Santo Rosario/ M.Dolorosos 4:00 Católico soy 5:00 El muro de Jaspe – La iglesia perseguida 5:30 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 6:05 El evangelio de la vida 6:30 Sonby4 T.V 7:00 Testimonios, mujeres de fe 8:00 El Evangelio a tu alcance 8:10 TVCA Cine/ San Pedro: Negación y perdón 10:00 Santo Rosario/M. Dolorosos 10.40 El Santo del día 10:45 La palabra biblica del día 10:50 Caminando con la Iglesia 10:55 Catequética 11:00 Vaticano 11:30 EWTN Noticias

• PARTIDO DEL OPOSITOR LEOPOLDO LÓPEZ ADVIERTE AL GOBIERNO VENEZOLANO DE CONSECUENCIAS AL MANTENERLO EN PRISIÓN.

INTERNACIONAL 27 EL MUNDO MARTES 21/10/2014

EPIDEMIA El país más poblado del continente, con más de 170 millones de habitantes

Nigeria es declarado oficialmente país libre de ébola por la OMS La llegada de la epidemia a Nigeria causó una gran alerta a nivel nacional e internacional.

Examen crucial para enfermera MADRID (EFE).

DIARIO EL MUNDO

La única enferma por ébola en España, la auxiliar de enfermería Teresa Romero, sabrá hoy martes si ha superado la infección por ese virus, una vez se conozcan los resultados de la segunda prueba a la que será sometida. El domingo la paciente, ingresada en el Hospital Carlos III de Madrid desde hace dos semanas, dio negativo en esa prueba.

Teresa Romero.

Curada de ébola una noruega

LAGOS EFE) DIARIO EL MUNDO

COPENHAGUE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nigeria ha logrado vencer oficialmente al virus mortal del Ébola, que arribó al país más poblado de África en julio cuando un estadounidense procedente de Liberia llegó al aeropuerto de Lagos, donde murió días después.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció ayer que ya han pasado 42 días en Nigeria desde que todas las personas que tuvieron contacto con el portador inicial o con algunas de las personas a las que infectó no han desarrollado la enfermedad, por lo que el país está "libre de ébola". "Esta historia de éxito espectacular muestra que se puede contener el ébola", afirmó la OMS, que destacó que la expansión en Nigeria podía haber supuesto "el mayor y más explosivo brote de ébola imaginable".

La llegada de la epidemia a Nigeria causó una gran alerta a nivel nacional e internacional ante el temor de que el virus se extendiera sin control –tal y como estaba pasando en Liberia, Sierra Leona y Guinea Conakry– por el país más poblado del continente, con más de 170 millones

La cooperante noruega infectada de ébola en Sierra Leona hace dos semanas ha sido declarada curada y dada de alta de la unidad de aislamiento del Hospital Universitario de Ullevål (Oslo), informaron ayer las autoridades sanitarias. Silje Lehne Michalsen, primera noruega en contraer el mal, dio positivo el 5 de octubre.

Las claves para contener el ébola • El Gobierno adoptó medidas de urgencia como el aplazamiento del inicio del curso en todas las escuelas a fin de prevenir posibles contagios.

• Pronto, las autoridades consiguieron contener la epidemia en el país, donde se hubo siete muertos.

• La gestión de la crisis del ébola realizada por el Gobierno fue alabada por la ONU, que destacó la rápida respuesta para poner en cuarentena a personas sospechosas y el buen funcionamiento de las instalaciones de tratamiento.

Varios niños lavan sus manos en el día que Nigeria fue declarada libre de ébola. /EFE

de habitantes.

Fue el 25 de julio cuando las autoridades confirmaron que el ébola había cruzado las fronteras nigerianas de la mano de Patrick Sawyer, un funcionario de nacionalidad estadounidense de 40 años que viajó desde Liberia a Nigeria para participar en una misión de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO).

Sawyer, que a su llegada al aeropuerto de Lagos ya presentaba síntomas de la enfermedad, fue ingresado de inmediato en un hospital de la ciudad, donde murió cinco días más tarde. Tras su fallecimiento, otras personas que habían mantenido contacto directo con el contagiado die-

ron positivo, incluida Stella Adadevoh, la doctora que le atendió en Lagos y que murió más tarde a causa de la misma enfermedad. A partir de ese contacto inicial en el hospital, el presidente nigeriano, Goodluck Jonathan, decretó el estado de emergencia en el país y las autoridades pusieron en cuarentena a cerca de 900 personas, todas las que tuvieron contacto con la primera víctima mortal.

Las autoridades centraron

>> F u e e l 2 5 d e j u l i o cuando las autoridades confirmaron que el ébola había cruzado las fronteras nigerianas.

todos sus esfuerzos en contener el virus en Lagos, donde viven cerca de 21 millones de personas, más que en los tres países más afectados por el ébola juntos (Guinea Conakry, Liberia y Sierra Leona).

Pese a que poco después la OMS señaló que la transmisión de la enfermedad había sido contenida, otro doctor murió a finales de agosto en la ciudad petrolera de Port Harcourt y se convirtió en la primera muerte registrada fuera de Lagos. La propagación del ébola fuera de Lagos supuso un retroceso en los esfuerzos para combatir el ébola en Nigeria, una crisis que la OMS seguía por el alto riesgo que suponía que el virus se extendiera en un país tan poblado.

Buscan rastros de ébola en perro AUSTIN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades sanitarias de Dallas (EE.UU.) iniciaron ayer el análisis de los orines y excrementos de "Bentley", el perro de una de las enfermeras contagiadas por ébola en esa ciudad, en busca de rastros del virus. Las autoridades instalaron una "jaula especial" para que el perro deposite las heces, que posteriormente serán evaluadas.

28 Internacional

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

NICARAGUA Piden no salir de sus casas

Autoridades advierten sobre intensas lluvias MANAGUA (ACAN-EFE).

DIARIO EL MUNDO

Opositores han realizado marchas para pedir libertad de Leopoldo López. /XINHUA

VENEZUELA Podría traer consecuencias

Partido de López exige su libertad La defensa de López ha solicitado a la jueza Susana Barreiros, que acate lo dicho por la ONU. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El partido del apresado líder opositor venezolano Leopoldo López advirtió ayer al Gobierno, a jueces y fiscales de las consecuencias que deberán afrontar de mantener el desacato a liberarlo, como lo exhortó el alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein.

"Déjense de cualquier tipo de excusas para mantenerlo preso, porque el costo de mantenerlo en la cárcel va a ser superior al de tenerlo en libertad", advirtió ayer el coordinador del partido Voluntad Popular (VP), Freddy Guevara.

El alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos volvió a expresar ayer en Ginebra, sede del organismo de la ONU, su "gran preocupación" sobre la detención de López y exhortó a las autoridades venezolanas a que ordenen su inmediata liberación. También demandó la liberación de Daniel Ceballos, ex alcalde de San Cristóbal y también del partido VP, así como de 69 activistas "detenidos por ejercer

su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente", dijo Zeid, citado en un comunicado de esa instancia. La defensa de López ha solicitado a la jueza que lleva el caso, Susana Barreiros, que acate lo dicho por la ONU y ordene las excarcelaciones, o que se atenga a las consecuencias.

López está recluido en una cárcel militar desde el 18 de febrero, cuando se en-

>> El alto comisionado de las Naciones Unidas para los DD.HH. vol vió a expresar su "gran preocupación".

tregó a las autoridades para hacer frente a los cargos de instigación pública, agavillamiento (asociación para delinquir), daños a la propiedad e incendio por los hechos violentos que se produjeron al término de una marcha el 12 de ese mes, en una jornada que se saldó con tres muertos.

En esa fecha se dio inicio a una ola de protestas antigubernamentales en Venezuela, que se prolongó cerca de cuatro meses.

El Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) recomendó ayer a la población evitar "andar en las calles" para no correr riesgos a causa de las intensas lluvias que esperan continúen en Nicaragua y que se ha cobrado la vida de al menos 24

personas en las últimas dos semanas.

"Se recomienda evitar al máximo andar en las calles (bajo fuertes precipitaciones). Si andan en vehículo, estacionarse hasta que la lluvia cese, porque las escorrentías bajan con mucha velocidad", señaló en rueda de prensa el director de Me-

teorología del Ineter, Marcio Baca. La advertencia del Ineter se debe a que los suelos están saturados de agua y un centro de bajas presiones ubicado frente al litoral Caribe podría acarrear más lluvias sobre territorio nicaragüense.

Cuando la lluvia cae sobre terreno mojado ocurre el mismo efecto del agua al caer en una bañera: corre a gran velocidad, según los científicos.

Por esta razón, Baca insistió en que las personas deben abstenerse de cruzar ríos, cauces y cañadas cuando esté lloviendo. Otra razón es que las tormentas eléctricas podrían quitar la vida a una persona, tal como ocurrió a un hombre el fin de semana pasado en una ciudad del occidente de

Nicaragua sufre varias semanas de lluvias casi continuas. /DEM

Nicaragua, que falleció al caerle un rayo. Un total de 24 personas han muerto.

BRASIL Persiste el "empate técnico"

Rousseff supera a Neves por un punto en sondeo La encuesta tiene un margen de error de 2,2 puntos porcentuales.

BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La presidenta brasileña y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, supera por apenas un punto porcentual al opositor Aécio Neves, según un sondeo divulgado ayer, que mantiene un "empate técnico" para la segunda vuelta del próximo domingo.

La encuesta fue realizada por la empresa MDA por encargo de la patronal Confederación Nacional del Transporte (CNT) y le atribuye a Rousseff una intención de voto del 45,5%, frente al 44,5% que le adjudica al opositor socialdemócrata. Según MDA, si se toman en cuenta solamente los votos válidos, lo que supone excluir a los electores que declararon su intención de votar en blanco o nulo, Rousseff cuenta con un 50,5%, en tanto que Neves llega al 49,5%.

La encuesta tiene un margen de error de 2,2 puntos porcentuales, por lo que MDA indicó que ambos candidatos se encuentran en una situa-

UN DEBATE MENOS TENSO • La presidenta brasileña y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, y el líder opositor, Aécio Neves, protagonizaron ayer un debate televisivo más, esta vez menos tenso que los anteriores, pero sin que ninguno de los dos consiguiese tomar ventaja.

• Los dos candidatos intentaron este domingo elevar el nivel de la campaña con la discusión de temas de interés general como la tributación.

Dilma Rousseff, durante un acto de campaña en la ciudad de Nova Iguaçu en Río de Janeiro. /EFE

ción de "empate técnico".

En la primera vuelta del 5 de octubre, Rousseff se impuso con el 41,5% de los votos, frente al 33,5% que obtuvo el senador socialdemócrata.

Dos sondeos divulgados la semana pasada de cara a la segunda vuelta le atribuyeron a Neves una intención de voto del 51%, mientras que cifraron el apoyo a Rousseff en un 49%, lo que también configuraba un "empate técnico". Ésta ha sido la primera encuesta realizada por MDA con miras a la segunda vuelta, con lo cual la empresa no cuenta

con parámetros para indicar las variaciones del apoyo a ambos candidatos.

La presidenta brasileña y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, acusó ayer al PSDB, al que pertenece su rival para los comicios del domingo, Aécio Neves, de haber "arrodillado" al país ante el Fondo Monetario Internacional (FMI). "Las elecciones del día 26 colocarán de un lado a quienes defienden los empleos y los salarios, y del otro lado a aquellos que causaron desempleo en Brasil", dijo Rousseff.

• JUGADORES DE LA UES JONATHAN JIMÉNEZ Y YEISON MURILLO DE ALIANZA,A LA ESPERA DE SANCIONES POR LA PELEA.

DEPORTES

EL MUNDO 29 • MARTES 21/10/2014

ESPAÑA Será el primer duelo en los banquillos entre Luis Enrique y De Boer

El Barça busca un triunfo que le encamine a octavos BARCELONA (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Después del tropiezo en París en la segunda jornada de la Liga de Campeones, el Barcelona sólo aspira a un triunfo hoy contra el Ajax en el Camp Nou que le acerque un poco más a la siguiente fase, pues un nuevo traspiés resultaría un problema en las aspiraciones del equipo de Luis Enrique.

El Barcelona se encuentra segundo en su liguilla (grupo F), tras perder contra el líder en la jornada anterior (3-2) y ganar por 1-0 al Apoel en el arranque del torneo.

Hoy necesita una victoria que abra un margen importante no solo con el Ajax, que ha empatado sus dos partidos, sino con el equipo chipriota, que tiene todas las de perder ante a los franceses.

El Barcelona y el Ajax regresan al mismo escenario que ya les enfrentó la temporada pasada, en el que el equipo de Gerardo 'Tata' Martino se impuso por 4-0, con un triplete de Lionel Messi.

El equipo catalán acabó siendo líder del grupo en el que el Milán también pasó la ronda, no así el Ajax y el Celtic, ambos eliminados.

El choque de hoy se presenta bastante favorable a los intereses del Barça, líder en la Liga, frente a un Ajax que este fin de semana empató con el Twente (1-1), quedando a cuatro puntos del líder PSV Eindhoven y perdiendo a uno de sus jugadores del centro del campo Thulani Serero, lesionado en el bíceps femoral.

El entrenador ajacied Frank de Boer, que por primera vez se medirá en el banquillo a Luis Enrique Martínez, con el que coincidió en el Barça durante cuatro temporadas y media, tampoco podrá disponer de Nicolai Boilesen, que sufrió una conmoción cerebral durante la derrota de Di-

Regresan al mismo escenario que ya les enfrentó la temporada pasada, en el que el equipo español se impuso por 4-0. namarca por 0-1 frente a Portugal, el 14 de octubre.

Además de estas dos ausencias, Viktor Fischer lleva de baja desde el 23 de febrero, por una lesión en el bíceps femoral. Será el primer duelo en los banquillo entre Luis Enrique y De Boer, aunque ambos ya se midieron en un partido de la Liga de Campeones, cuando el primero era jugador del Real Madrid y el segundo del Ajax. El partido se jugó en Amsterdam (1-0).

La pasada temporada el Barcelona no tuvo ningún problema para llevarse el choque por un goleada (4-0).

Esta vez, el equipo catalán se presenta después de haber encajado los primeros tantos de la temporada.

Si bien en la Liga sigue imbatido, en Europa ha sido donde ha visto por primera vez batida su meta, después

PROGRAMA 10:00 a.m. CSKA Moscú-Man. City 12:45 p.m. APOEL-PSG 12:45 p.m. AS Roma-Bayern 12:45 p.m. Barcelona-Ajax 12:45 p.m. BATE-Shakhtar 12:45 p.m. Chelsea-Maribor 12:45 p.m. FC Porto-Athletic Club 12:45 p.m. Schalke-Sporting

de que en París encajase tres goles.

No se espera que Luis Enrique retire la titularidad al alemán Marc-André ter Stegen a pesar de las críticas recibidas. Las alineaciones de Luis Enrique son una incógnita descifrarlas un día antes, ya que el preparador combina una serie de información que normalmente hace que sea una sorpresa justo antes de un partido.

No obstante, debido a la alineación en el último partido de Mascherano en el pivote, relegando a descansar a Rakitic, se espera que el croata regrese al equipo titular, igual que Sergio Busquets, lo que ocasionaría algunos movimientos en la alineación, como que Xavi salte del equipo y el argentino regrese al eje de la defensa. El Barça viene de golear al Eibar (3-0) y de mostrarse firme en el liderato.

Los jugadores del FC Barcelona, Sergi Roberto (d) y el uruguayo Luis Suárez, durante el entrenamiento que el equipo azulgrana ha realizado en la ciudad deportiva Joan Gamper. /EFE

NEYMAR

“Me siento como en casa. Me siento feliz” BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Después de un primer curso un tanto irregular, el delantero azulgrana Neymar Júnior ha asegurado que en este inicio de temporada se está sintiendo "como en casa" y "feliz con todos sus compañeros" y ha afirmado "estar tranquilo", a pesar de todas las polémicas que se han suscitado sobre su fichaje.

Tras un notable inicio en el que ha liderado a su equipo en la faceta ofensiva con nueve goles, el internacional brasileño considera que el tridente ofensivo formado por él, Leo Messi y Luis Suárez puede "hacer muchas cosas". En la previa del partido que hoy disputará

su equipo ante el Ajax, Neymar ha comparecido en rueda de prensa por vez primera en lo que va de curso para repasar la actualidad de su equipo y su proceso de adaptación un año y tres meses después de su fichaje por el club azulgrana. El brasileño afronta optimista una intensa semana, en la que espera seguir con su racha goleadora ante el Ajax y el sábado en el Bernabéu. "Si dijera que no pensamos en el 'clásico' es mentira. Claro que pensamos, pero primero es el Ajax, después ya vendrá el partido contra el Real Madrid", ha agregado.

Ha irradiado felicidad Neymar en sus palabras, más aun después de un inicio en el que se está convirtiendo en una de las referencias ofensivas del equipo de Luis Enrique, un técnico que le "posiciona bastante bien" en el campo.

Preguntado por los motivos de su mejora, se ha mostrado claro: "El entrenador, el entendimiento con mis compañeros, creo que cuando te juntas las cosas salen bien -ha subrayado-. Me siento más como en casa, después de todo lo que ha pasado, las lesiones, estoy muy feliz".

Neymar espera seguir con su racha goleadora ante el Ajax de Holanda. /EFE

30 Deportes BALONCESTO

El Exsal baja de la cima al campeón ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El Exsal acabó con la racha de cuatro victorias consecutivas que acarreaba el San Marcos, al superarlo el pasado fin de semana 71-59, con cuyo resultado lo baja además de la cima del torneo de la Liga Superior de Baloncesto.

Los salesianos desplazaron al campeón, sacando ventaja de un juego accidentado en el que fueron descalificados los jugadores del San Marcos, Eduardo Ramos y Enrique López, además del técnico auxiliar, Ricardo “Tituya” Renderos. Por el Exsal también fueron retirados Carlos Moreno y Harold Álvarez, pero las descalificaciones terminaron afectando más al defensor del título.

Hasta el momento del incidente el juego había estado parejo, con San Marcos dependiendo de sus tiros de larga distancia, ya que la presencia de Barthel López anulaba su juego de área. En la segunda mitad, el Exsal terminó ganando el parcial 24 a 10, pero en el último período el San Marcos intentó reaccionar de la mano de Óscar Rivera, que intentaba echarse el equipo al hombro, pero la reacción solo alcanzó para ganar el parcial 18 a 15, perdiendo el juego 59 a 71.

En otros encuentros por la jornada 18, el Roll Royce se impuso 76 a 70 al Denver en un duelo directo por la tercera posición, mientras que el Santa Ana derrotó 86 a 66 a Ciudad Delgado, con cuyo resultado revive las esperanzas de meterse en semifinales.

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

LIGA DE CAMPEONES El Roma puede contar con un capitán, Francesco Totti, que vive una segunda juventud

El Olímpico de Roma mide el nivel del Bayern El Bayern sigue con bajas importantes empezando por las de Thiago Alcántara.

ROMA/BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Bayern con portero de la filial

El Roma medirá en el estadio Olímpico de la capital italiana el nivel europeo del Bayern Múnich de Pep Guardiola, que ejerce una férrea dictadura en la Bundesliga pero que en la Liga de Campeones sólo ha podido ganar por la mínima en los dos partidos anteriores.

El Roma llega al encuentro con el Bayern de Guardiola

• El Bayern viajó ayer a Italia para afrontar el partido de la Liga de Campeones contra el AS Roma con Leopold Zingerle, un portero del filial, como suplente del titular Manuel Neuer debido a las lesiones de los otros dos metas del primer equipo, Pepe Reina y Tom Starke.

>> El Roma llega al encuentro con el Bayern de Guardiola aún con la rabia de haber perdi do contra el Juventus.

aún con la rabia de haber perdido contra el Juventus hace dos jornadas, pero la satisfacción de la victoria del 3-0 contra el Chievo Verona y haber recuperado dos puntos tras el empate del líder. Por ello el equipo del técnico francés Rudi García rebosa de optimismo, pero también buen juego y puede contar con un capitán, Francesco Totti, que vive una segunda juventud.

Francesco Totti, capitán del Roma quiere seguir haciendo historia en la Liga de Campeones. /DEM

Para el partido contra los alemanes, García tiene para elegir ya que en su plantel de delanteros todos se han demostrado a la altura de ser titulares en el choque de Liga de Campeones.

García se cree que podría preferir a Alessandro Floren-

zi a Mattia Destro para este partido, mientras que el delantero marfileño Gervinho ha demostrado estar al cien por cien de su forma y es casi seguro que estará en el tridente junto con Totti.

El Bayern llega al duelo contra el Roma tras haber ob-

tenido dos victorias por la mínima diferencia en sus dos primeros partidos en la Liga de Campeones y haber asumido de forma soberana el dominio de la Bundesliga.

El último partido en el torneo doméstico lo saldó el Bayern con un contundente

RESPIRO Van de visita a Santa Ana

Opicanos con nuevos aires Con la victoria ante Santa Tecla, los rojos están en la pelea por clasificar.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Juventud Independiente respira tranquilidad tras la victoria ante Santa Tecla FC por 1-0 el pasado fin de semana, triunfo que ha ayudado para que los rojos recuperen la confianza, tras una racha de

tres partidos consecutivos sin haber sumado una victoria.

Los tres puntos obtenidos con el gol del defensa colombiano Félix García, quien por cierto, se estrenó como goleador de los arqueológicos en el torneo, ubican al cuadro juventino en la casilla siete, compartida con FAS con 14 unidades, su rival de mañana en el Óscar Quiteño.

Juventud Independiente retornó ayer a los trabajos por la tarde en el complejo de San Juan Opico y el defensor ca-

Juventud Independiente comienza a tomar vuelo. /DEM

fetero compartió su alegría por su primer gol en el fútbol salvadoreño y por la confianza que le ha brindado el cuer-

po técnico opicano. “Siempre a uno le da mucha felicidad marcar gol, en mi caso le agradezco a Dios y al cuerpo

• Así lo informó el Bayern en página web en la que indica que Starke sufrió una rotura del ligamento de la sindesmosis del tobillo izquierdo durante el entrenamiento del domingo.

6-0 ante el Werder Bremen.

En Europa, hasta ahora al Bayern le ha funcionado el cerrojo defensivo basado en la manera como intenta monopolizar la posesión de pelota.

técnico por la posibilidad que me da. Me han brindado una enorme confianza y espero seguir trabajando fuerte y de la mejor manera para seguir aportándole al equipo”, dijo García. El colombiano describió el momento del gol ante los tecleños: “Gracias a Dios hoy la pelota cayó a la zona donde estaba yo y logré meter un buen cabezazo, pero me da más alegría porque hicimos en gran trabajo y no nos pudieron convertir goles.

Esperemos que este gol sea el primero de muchos que pueda marcar”, manifestó el defensor. Ramón Sánchez, técnico de los rojos también destacó la victoria de su equipo.

“Dimos un paso clave porque veníamos de tres partidos consecutivos sin ganar”, expresó Sánchez.

Deportes

EL MUNDO I Martes 21/10/2014

RESOLUCIÓN Sería estudiada en las próximas horas

Yeison Murillo a la espera de una sanción WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La riña del domingo en el estadio Jorge “Mágico” González entre el jugador colombiano de Alianza, Yeison Murillo y el escarlata Jonathan Jiménez, ha sido catalogada por el propio jugador albo como algo penoso en su carrera como futbolista.

En declaraciones al programa El Desempate de radio 102nueve, Murillo dijo ayer: “a mí nunca me había sucedido esto. Lastimosamente me sucedió acá y me siento apena-

do por esas cosas”, se lamentó el defensor albo sobre el altercado con Jiménez.

El número 17 de Alianza ha recapacitado sobre el hecho y se ha disculpado con la afición, con sus amigos y hasta con el propio Jonathan Jiménez a través de su cuenta de Twitter. “Es feo cuando pasa eso, me siento totalmente apenado, pido disculpas a todos, a la hinchada, mis amigos y al chico que pasó”, escribió el colombiano. Murillo está consciente que toda acción acarrea una consecuencia y ésta podría ser una suspensión con su equipo por algu-

>> El comité disciplinario de la Fesfut espera el infome del árbitro del encuentro Edenilson Ventura.

Yeilson Murillo lamenta lo ocurrido el domingo. /DEM

nos partidos, pero será en las próximas horas que la Comisión Disciplinaria de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), resuelva sobre el tema. Este órgano federativo espera este día el reporte del árbitro Edenilson Ventura, quien decidió suspender las acciones a los 89 minutos por la gresca entre los jugadores.

El albo está claro que hay que pagar por el hecho.

“No sería justo que sea de igual forma porque si ven el vídeo, igual él me agrede primero. Tienen que darse cuenta cómo son las cosas. Uno en la cancha tiene los ánimos calientes”. Murillo aseguró que fue objeto también de un insulto racista de parte del jugador universitario. “Sí escuché que me dijo negro, hijo… No sé si acá es la manera de referirse a uno, pero son cosas que no deberían de ser”.

31

COMISIÓN • La Comisión Disciplinaria de la Federación Salvadoreña de Fútbol, estudiará el caso entre el jugador Murillo de Alianza y Jiménez de la UES este día. Con el reporte arbitral, la comisión discutirá y analizará el caso para luego dar una sentencia, la cual podría derivar en la inhabilitación de ambos jugadores con sus respectivos equipos.

Murillo y Jiménez se agredieron físicamente a los 89 minutos de partido en el juego entre Alianza y UES. El jugador escarlata salió con la peor parte al resultar con su ceja izquierda cortada.

REACCIONES Tras la trifulca y suspensión del partido entre Alianza y la UES

“La sanción tiene que “ ser igual para los dos”

Uno es humano, no es perfecto, pero él reaccionó de una manera más impulsiva que la mía y ahí fue que yo tuve que reaccionar defendiéndome también”.

El jugador universitario Jonathan Jiménez lamentó la forma en que terminó el partido el domingo, pero sostiene que él respondió ante una primera agresión de Murillo.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Luego del incidente protagonizado el domingo en el encuentro ante Alianza, uno de los actores de la trifulca analizó a cabeza fría lo sucedido, pero con la herida fresca y el dolor aún punzando en su ceja izquierda, lo cual lo mantuvo al margen del entrenamiento de la UES, al inicio de una nueva semana de trabajo para preparar el choque ante el Águila.

Jonathan Jiménez es consciente que la pelea protagonizada el domingo junto al colombiano Yeison Murillo puede traerle duras sanciones en su corta carrera deportiva, pero sostiene que él solo respondió a un primer rodillazo que

intentó propinarle el jugador albo, por lo que considera que si hay sanción, tiene que ser pareja.

“Yo solo le cometí una falta, de ahí él quiso pegarme un rodillazo y si no salto me hubiera pegado, luego me encaró y fue que yo reaccioné medio tirándole el cabezazo y él me lo tiró más fuerte, fue cuando me reventó la ceja izquierda”, narró. Al observar las imágenes, sí se logra ver que Murillo encoje la rodilla, mas no hace contacto con Jiménez. El profesor William Renderos Iraheta, sin embargo, también respalda la versión del que salió con la peor parte. “‘El Chatillo’ había entrado muy bien, se lo dije al igual

JONATHAN JIMÉNEZ JUGADOR DE LA UES

“

Estamos claros de que el informe arbitral no nos beneficiará. Ha sido la incapacidad y la ineficiencia del árbitro la que nos perjudicó el partido”.

WILLIAM RENDEROS DT DE LA UES

Jonathan Jiménez no se entrenó por la herida en su rostro producto del golpe que le dio el jugaror del Alianza, el colomniano Yeison Murrillo. /WILSON URBINA

que a (Alex) Suazo, él estaba tomando la batuta en ataque y el muchacho (Murillo) en la jugada ésta le tiró un rodillazo y él saltó. Eso es lo que yo veo en el vídeo y luego se arma la trifulca”, valoró el DT

escarlata.

Pero sabedor de que quien sea que haya iniciado la pelea es lo de menos, pues el suceso es reprochable desde todo ángulo, el entrenador aseguró que el tema se abordaría con

la junta directiva para evaluar si se le impone una sanción a nivel interno al jugador. “Estamos evaluando si será por partidos o multa económica”, explicó. Jiménez, por su parte, dijo lamentar que el parti-

do haya terminado de esa manera, “pero somos humanos y nos equivocamos. Sí, creo que mi reacción fue igual a la de él y pienso que la sanción tiene que ser igual para los dos, incluso yo a él no lo reventé ni nada y él sí me rajó la ceja”, sostuvo.