Mundo210415

AÑO XLVIII Nº 13, 697 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 21 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

RECUENTO INICIARÁ MAÑANA

TSE instalará 60 mesas para contar 2,872 urnas.

Fuentes del TSE revelan que tardarán 24 días. PÁG. 4

POLÍTICA ASAMBLEA PODRÍA APROBAR $1,404 MILLONES EN PRÉSTAMOS Y TÍTULOS. PÁG. 7

SEGURIDAD ANUNCIAN “BATALLÓN DE LIMPIEZA”

Pandillas arrecian ataques a militares 4:30 A.M. Un soldado muerto y dos heridos frente a la Fuerza Naval, en un ataque a militares que iban de licencia.

12:45

P.M.

Ametrallan una oficina del IPSFA, un herido. Seis militares muertos en lo que va del año. PÁGS.10-12

ANOCHE: ASESINAN A MUJER POLICÍA EN ZACATECOLUCA

La Fuerza Armada hizo un intenso operativo de captura de sospechosos de los dos ataques contra sus instalaciones ayer en San Salvador. /OSCAR MACHÓN

ECONOMÍA SALA DECLARA INCONSTITUCIONAL EL PAGO MÍNIMO DE LA RENTA PÁG. 16

2

ENFOCO

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

y todo lo que sufrimos con eso, ¿verdad?”.

La anciana, originaria de San Miguel, me empezó a contar cómo “era de seguro todo antes” y cómo se podía “confiar en la Guardia Nacional para imponer orden”, junto a un montón de anécdotas que reforzaban sus comentarios.

Es cierto. El Salvador es un país lindo. Desde la capiÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe tal usted puede llegar a casi cualquier destino en meTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv nos de tres horas y disfrutar una diversidad geográfica única. Los sucesivos gobiernos “¿Verdad que han hecho grandes esfuerzos por atraer más tenemos un ace unos días, en una saturistas -sin duda hay que reconocer a los país lindo?”, la de espera del Aeroministros Rochi y Duarte en eso- pero nuesme dijo una puerto, veía absorto un tra terrible situación de seguridad ha proanciana.“Lásvídeo turístico de El Salvocado que de repente salgamos de la burtima por la devador: Suchitoto, Costa buja de esas bellezas naturales para conlincuencia”, del Sol, las islas del Golfo de Fonseca, las frontarnos con la realidad, como hizo esa agregó. mejores vistas de San Salvador, la Cateanciana conmigo. dral de Santa Ana. De repente, una anLa anciana iba a visitar a sus hijos y nietos a ciana me sacó de mi concentrada visión y me dijo: Estados Unidos, porque “les he dicho que no vengan “¿verdad que tenemos un país lindo” y antes que le porque esto está peligroso”. Triste final para un vídeo respondiera, continuó: “lástima por la delincuencia tan lindo sobre un país tan lindo y tan sufrido.

BUENOS DÍAS

Una dosis de realidad

CONFIDENCIAL >> En el sector cafetero hay una sorpresa mayúscula por un hasta ahora desconocido inversionista del sector, un político que parece tener asegurado su futuro económico y en tiempos de riesgo del sector, habría hecho una inversión millonaria en 120 manzanas de café nuevo en las partes altas del norte del país… Impresionante la fortuna que muestra el de por sí, cuestionado personaje…

>> Otro personaje, no político pero sí personaje público, ha sorprendido al sector bienes raíces, pues ha aparecido como “desarrollador” de proyectos en la zona de la carretera al puerto de La Libertad. Nadie se explica cómo evolucionó este personaje desde un asalariado, a todo un terrateniente…

H

>> Opinión gráfica

>> Los sindicatos del sector Salud, históricamente cercanos al partido oficial, han estado cabildeando discretamente con sus viejos amigos para lograr cambios en el Ministerio, incluyendo sus principales titulares…

Dicen que la situación de algunos de los hospitales más emblemáticos es tal, que creen que solo un golpe de timón puede arreglar la situación… >> En la zona oriental, varios periodistas y funcionarios locales han sido amenazados de muerte por las pandillas, con el agravante que nadie parece estar tomando en serio eso y que al acudir a las autoridades, lo han tomado como “lo más natural” del mundo…

ABRIL

21

UN DÍA COMO HOY

Un 21 de abril de 1519, el conquistador español Hernán Cortés desembarca en la playa mexicana de la actual Veracruz.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Procedan con el recuento y déjense de tanto cuento

“ “ No ha habido en la historia de la PNC un esfuerzo tan grande como el que hace ahora la policía. Hay una campaña de desmantelamiento de las pandillas, de desorganización, la Policía hoy sí está haciendo un esfuerzo extraordinario por el control de los territorios”.

Roberto Lorenzana SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA

Esa respuesta, aunque parezca efectiva por la contundencia que significa no va afectar los puntos débiles de la estructura delincuencial. Es más, creo que pone en riesgo a los policías y militares”.

Carlos Ponce CRIMINALISTA

El señor don Julio Olivo ya no tiene razón ni motivo para seguir con el cuento de negarse al recuento, pidió una aclaración y le dieron satisfacción, las urnas deben ser abiertas para tener cuentas ciertas, lo exige la ciudadanía que fue a votar ese día, que quiere la legalidad y conocer toda la verdad.

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

>> Mercados internacionales

Oro: $1,194.9 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $56.38

Café Contratos a Julio $141.25

Azúcar Contratos a Julio: $12.67

3

RESUMEN

Sobre la estrategia de seguridad...

“Son batallones de reacción inmediata que estarán en los municipios más violentos, estamos hablando de los 50 municipios (…) el presidente hablaba de 1,200 hombres que van a coordinar un batallón de limpieza, pero están coordinados con la Fuerza Armada”.

FRANZI HATO HASBÚN/COMISIONADO PRESIDENCIAL DE SEGURIDAD

elTIEMPO HOY

SAN SALVADOR

31º 22º TEMPERATURA MÍNIMA TEMPERATURA MÁXIMA

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

35º 25º

Santa Ana

34º 23º

ESTADOS UNIDOS

BRASIL

La Fed confía en recuperación y subir intereses

Prevén mayor caída en el PIB y más inflación

El presidente del banco de la Reserva Federal de Nueva York, William Dudley, opinó ayer que la economía estadounidense superará las dificultades de los últimos meses y confió en que, si eso ocurre, antes de final de año se puedan subir los tipos de interés. Dudley se mostró confiado en que finalmente la evolución de la economía permitirá a la autoridad monetaria tomar esa decisión este año, a pesar de que aún no se ha llegado a la situación deseada, pues el desempleo sigue siendo demasiado alto y la inflación baja. Según Dudley, el crecimiento se recuperará durante el resto de 2015, después de un primer trimestre débil, que atribuyó principalmente al duro invierno y a problemas que afectaron los intercambios comerciales.

El mercado financiero proyecta por primera vez que el Producto Interno Bruto (PIB) de Brasil sufrirá una retracción de 1,03% este año, según la encuesta Focus realizada por el Banco Central entre las principales instituciones financieras y divulgada ayer. En caso de confirmarse, será el peor resultado desde 1990, cuando fue registrada una caída de 4,35%.

La previsión para 2016 es de un crecimiento del PIB de 1% Para el índice de inflación, la estimación de los analistas pasó de 8,13 a 8,2%, por encima del techo de la meta oficial, que es de 4,5% con dos puntos porcentuales de tolerancia. Los analistas estiman que la inflación cederá el año próximo, para 5,6%, volviendo a la banda de tolerancia de la meta fijada por el gobierno.

CUBA

Gobernador de Nueva York busca negocios

ESPAÑA

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, llegó ayer a Cuba encabezando una importante misión comercial dentro del proceso del restablecimiento de las relaciones entre la isla y EE.UU. y dijo a Efe que su estado quiere "estar presente" en La Habana "desde el inicio de la aventura".

Cuomo encabeza una delegación empresarial en la que figuran responsables de grandes compañías estadounidenses como Mastercard, la aerolínea JetBlue o la farmacéutica Pfizer, interesadas en hacer negocios en la isla. "Estamos asistiendo al comienzo de la transición en la relación entre los dos países, que va a tener beneficios económicos significativos para las dos partes", señaló a su llegada al aeropuerto de La Habana.

Precio de vivienda cae 31,3% desde 2008

TECNOLOGÍA

GRECIA

Google cambiará buscador para celulares

Entidades públicas darán sus reservas al Gobierno

El gigante tecnológico Google introducirá hoy martes un nuevo algoritmo de búsqueda para modificar las recomendaciones de sitios web en los móviles, de forma que tengan prioridad las páginas adaptadas para celulares.

Los expertos en optimización de búsquedas para teléfonos celulares han bautizado el cambio con el nombre de "Móvilgeddon" y predicen que las compañías que no estén preparadas sufrirán mucho. El cambio en el algoritmo no afectará a los computadores de mesa o las tabletas.

El Gobierno griego publicó ayer un decreto que obliga a las entidades públicas a transferir sus reservas en efectivo al Banco de Grecia para hacer posible que el Estado pueda hacer frente a sus problemas de liquidez. Concretamente se trata de las denominadas operaciones de recompra que permiten al Estado pedir prestado por un periodo máximo de 15 días fondos a organismos públicos. Las empresas estatales transfieren los fondos al Banco de Grecia y posteriormente el Estado se los devuelve al interés vigente de la entidad griega.

El precio de la vivienda en España desde el inicio de la crisis en 2008 ha caído hasta un 31,3% y puede caer aún más, reveló la revista británica "The Economist". El semanario señala que a pesar de que la economía española está creciendo "de nuevo", los precios de la vivienda "todavía están cayendo", al igual que en otros países europeos como Francia o Italia y añade la revista que puede darse un retroceso del 0,2% de los precios en el último año. "The Economist" indica que España es la tercera nación que ha registrado una mayor caída de los precios de la vivienda desde el inicio de la crisis, sólo detrás de Irlanda (-37,2%) y Grecia (-38,5%).

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario titulaba ayer con la renuncia del candidato presidencial oficialista, Alejandro Sinibaldi y se revelaban fuertes roces con la vicepresidenta Roxana Baldetti.

EL HERALDO-HONDURAS El diario de Tegucigalpa recogía un informe sobre los resultados de los exámenes de ingreso a la universidad, donde los estudiantes capitalinos salen mejores que los de San Pedro Sula.

EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA

El periódico de Managua informaba ayer que unas 200 mil armas están en manos de civiles, por lo que la Policía Nacional busca verificar la legalidad de las mismas.

LA NACIÓN-COSTA RICA El diario de San José reportaba ayer sobre el conflicto de interés que generó la gestión del exviceministro de Telecomunicaciones, Allan Ruiz, durante los 11 meses que estuvo en el cargo.

• LOS PARTIDOS DISCUTIRÍAN LA LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL, PERO RECIBIERON UNA SUGERENCIA DE AUMENTO DE IMPUESTOS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MARTES 21/04/2015

REFUERZO Pedirán a Hacienda un refuerzo de medio millón de dólares

Empleados de TSE integrarán 60 mesas para recontar votos Magistrados del TSE reconocen que no cumplirán plazo del 27 de abril que dictó Sala de lo Constitucional. Propuesta técnica estableció que escrutinio durará hasta 25 días e iniciará 22 de abril.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordó ayer instalar 60 mesas de conteo de 2,872 Juntas Receptoras de Votos (JRV) de San Salvador, las cuales estarán integradas por tres empleados de la institución.

Según la propuesta técnica, cada mesa procesará un promedio de dos JRV diarias y concluiría su trabajo en 25 días, de los cuales 24 son de escrutinio y uno de revisión.

El inicio del recuento está programado para mañana 22 de abril en el pabellón 5 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco).

El magistrado del TSE Fernando Argüello Téllez reconoció que no podrán salir con el plazo del 27 de abril que les ordenó la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). “Lo ideal es haber contado con mejores espacios, más capacidades, más posibilidades de hacer en

menor tiempo este proceso, pero es lo que hay y tampoco nos pueden pedir más de lo que hay... Ojalá que Sala mande personal para que vean la inmensa tarea que tenemos enfrente”, expresó.

Las mesas contarán y digitarán los votos, pero el organismo colegiado será el único encargado de decidir reclasificaciones de votos, hacia válidos, nulos o abstenciones, según la propuesta técnica.

Argüello espera que los miembros de mesa actúen institucionalmente. “No es venirse a pelear, no están peleando votos como partidos.

Están trabajando institucionalmente y como tal lo deben hacer. No estamos hablando que ellos van a poder cambiar a su arbitrio los resultados, definir que esta papeleta no es nula, sino válido, esa es tarea del organismo”, dijo el funcionario.

El presidente del TSE, Julio Olivo, dijo que el conteo inicia

PASOS DEL RECUENTO SEGÚN TSE 1

Reclasificación de votos Primero, la mesa cuenta las papeletas sobrantes e inutilizadas, se cuentan las firmas y huellas del padrón, se revisan las abstenciones, nulos y los votos válidos para separar los que, según las mesas, requieren reclasificación. Éstas serán entregadas en un sobre al secretario general y a su vez al organismo colegiado, que las clasificará según el voto que corresponda. Estos sobres serán devueltos a las mesas.

2 Conteo de voto entero y preferencias Se cuentan abstenciones, nulos. Se clasifican los votos válidos por partidos, no partidario y cruzados. Según el voto, se dicta a viva voz “voto bandera” o, si tiene marcas sobre candidaturas, se utiliza una “regla guía numerada” y se dicta el voto bandera o marca. Se cuentan votos por candidatura no partidaria.

3 Voto cruzado y preferencias Por cada papeleta se coloca la regla guía numerada, se dicta a viva voz el número de candidatos con marca y se digita.

4 Incorporar resultados de reclasificación Recibir el sobre proveniente del TSE, que contiene los votos reclasificados, extraer abstenciones, nulos y válidos, separando en éstos los enteros a favor de cada contendiente y los cruzados. Repetir los pasos para registrar estos votos.

El TSE discute los últimos detalles del recuento. /CORTESÍA TSE

“

“

Vamos a instalar 60 mesas integradas por tres miembros del personal del TSE, escogidos de acuerdo a sus capacidades. Estaríamos hablando de 180 personas, solo en los tres del TSE”.

La idea es arrancar y veamos cómo se van desarrollando las mesas. Yo creo que no van a ser dos a tres JRV las que vamos a revisar diario por mesa, sino que cuatro a cinco, eso creería yo”.

JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE

FERNANDO ARGÜELLO MAGISTRADO DEL TSE

el 22 de abril. “Cuando termina, no lo podemos decir”, señaló. Añadió que serán 180 empleados del TSE que estarán en el proceso y que serán capacitados hoy.

El magistrado Argüello Téllez cree que en el horario de ocho de la mañana a seis de la tarde podrían llegar a contar los votos de cuatro a cinco

>> El TSE optaría por tomar presupuesto extraordinario y gestiona con Hacienda un reembolso futuro.

mesas al día. Eso agilizaría el proceso. El TSE hará uso de un “software” o programa informático para ir digitando los resultados y eso evitará el uso de papelógrafos como cuentamarcas y cuentavotos.

“Esperamos contar con el personal con mayor capacidad que hayan trabajado en algún escrutinio”, dijo Olivo.

Además de los empleados del

TSE, en las mesas habrá presencia de un representante de la Fiscalía, de la Procuraduría de Derechos Humanos.

Adicionalmente habrá vigilancia de los partidos.

Hablarán con Hacienda El equipo técnico del TSE presentó propuestas de 60 mesas, 100 y 300 mesas, pero el TSE se decantó por 60, por falta de presupuesto. Los magistrados calculan que, para cubrir gastos de equipos, alimentación y horas extras, requerirán $500 mil. Según el presidente del TSE, los recursos se podrían tomar del presupuesto extraordinario pero hablarán con Hacienda para que les puedan reembolsar el dinero. “Estamos en gestiones con Hacienda en aras que nos autorice un presupuesto especial de los fondos del TSE y luego recuperarlos. Hablamos de medio millón, es el presupuesto más austero que podemos requerir”, dijo Olivo. La propuesta de conformar 100 mesas proyectaba 15 días pero según el TSE era más cara.

EL MUNDO | MARTES 21/04/2015

5

6

Política

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

ENDEUDAMIENTO Ley de responsabilidad fiscal se discutiría entre partidos políticos

Se frustra la discusión de ley fiscal y reciben propuesta de impuestos Sugieren “más y nuevos impuestos”. FMLN dice que avalaría el impuesto predial.

BREVESPOLÍTICAS Bukele viaja a México para conocer experiencia seguridad BAJA CALIFORNIA.

El alcalde electo de San Salvador viajó a México para reunirse con Daniel de la Rosa Anaya, secretario de Seguridad Pública de Baja California; Marco Antonio Sotomayor, subsecretario de Sistema Estatal de Seguridad pública; y funcionarios del Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo (C4), informó su equipo de prensa a través de un correo electrónico.

Según el comunicado, el alcalde conocerá del funcionamiento del C4. Por la tarde, Bukele se reuniría con funcionarios relacionados a seguridad, área para la cual el funcionario afirmó que destinará $30 millones durante el primer año informó su equipo.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Los desacuerdos entre ARENA y FMLN sobre una nueva Ley de Responsabilidad Fiscal fueron evidentes ayer, tras una reunión con representantes de partidos políticos, la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el secretario de la Gobernabilidad, Hato Hasbún.

El diputado y jefe de la fracción de ARENA, Donato Vaquerano, aseguró que el punto único era discutir la ley, pero quedaron “frustrados” por la ausencia de la dirigencia del FMLN, ya que solo se hizo presente un diputado y miembro de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, Rolando Mata.

Postura similar mostró el diputado del PCN, Mario Ponce, quien añadió que, si bien Mata tiene conocimientos en la materia, no decide políticamente en la izquierda.

El diputado en representación del FMLN, Rolando Mata, acusó a ARENA de no mostrar interés de aprobar la ley y de estar “buscando retrasarla”.

“Son argumentos que hacen cuando no se tiene la voluntad de avanzar en compromisos serios y responsables para sacar adelante el país”, indicó el efemelenista.

Mata confirmó que no se discutió el anteproyecto, pero afirmó que los facilitadores de los entes internacionales les presentaron un informe con unas 27 medidas –desafíos y objetivos– para que la economía de El Salvador crezca.

Entre esas recomendaciones están más y nuevos impuestos, la reducción de trá-

Nayib Bukele, alcalde electo de San Salvador. /DEM

Reunión entre partidos políticos y organismos internacionales para discutir Ley de Responsabilidad Fiscal, y 27 medidas sugeridas. /DEM

“ “

El problema es que solo hay presión por la vía del endeudamiento, pero no hay compromiso por la vía de ordenar las finanzas”.

Quedamos frustrados por la ausencia de la dirigencia del FMLN, mandaron a un diputado, pero no es miembro de la Comisión Política, no pesó”.

MARIO PONCE DIPUTADO PCN

DONATO VAQUERANO JEFE DE FRACCIÓN ARENA

“

Son argumentos que hacen cuando no se tiene la voluntad de avanzar en compromisos serios y responsables para sacar adelante el país”.

ROLANDO MATA, DIPUTADO DEL FMLN

27

MEDIDAS

Entre medidas dadas por entes internacionales está aumentar impuestos, sin detallarlos. El FMLN aceptaría el predial.

mites, focalización de subsidios, generación de incentivos a las industrias, reducción de los niveles de endeudamiento y focalización de inversiones en áreas específicas.

En relación a las propuestas sobre aumento en impuestos, Mata dijo que como

FMLN ven viable analizar un impuesto predial, que pase por una discusión conceptual y luego implementar el mecanismo de cómo operaría. Asimismo, sostuvo que no están de acuerdo en cargar impuestos a los trabajadores, sino “a la renta directa de los operativos en el comercio”.

“Es decir, hay una serie de propuestas en el menú, que para eso se va crear una subcomisión para abordar los temas tributarios”, concluyó Mata. Las bancadas de ARENA y PCN mantienen que, antes de seguir aprobando préstamos, el Estado debe ordenar las finanzas.

Critican falta de orden en finanzas Tanto ARENA y PCN interpretaron la ausencia de la dirigencia del FMLN como “falta de voluntad”. “Están cómodos siempre con la misma forma de seguir endeudando al país indiscriminadamente, sin regularse”, expresó Vaquerano. “Parte de haber detenido la discusión es por el hecho de que no queremos avanzar sobre una ley que no va a tener el respaldo… Solo hay presión por la vía del endeudamiento, pero no hay compromiso por la vía de ordenar las finanzas”, criticó Ponce.

Zablah dona 25 camas e insumos a hospital San Rafael SANTA TECLA.

El diputado Francisco Zablah, de GANA, donó, según su equipo de prensa, 25 camas hospitalarias, un negatoscopio y dos carros repartidores de medicamento al hospital San Rafael, de Santa Tecla.

En un comunicado de prensa, GANA informó que el diputado por La

Libertad hará otro donativo a un hospital del occidente del país, entrega que también será canalizada a través de la Fundación Ayuda Comunitaria (Fundacom).

El lote de camas entregado ayer fue valorado en $80 mil, con un valor de $3,500 cada una, será para cirugía, medicina interna y observación.

David Reyes rinde cuentas sobre su trabajo como diputado LEGISLATURA 2012-2015.

El diputado David Reyes, de ARENA, informó que uno de sus logros como presidente de la Comisión de Trabajo, fue la aprobación de la Ley del

David Reyes fue reelecto como diputado. /DEM

Retiro Voluntario y la prohibición de las pruebas de VIH para optar a un trabajo.

El legislador dijo que quedan pendientes la aprobación del Código Procesal Laboral y la Ley de la Función Pública.

“Sin duda alguna, ocuparán la agenda de la próxima comisión”, dijo Reyes, ayer. Agregó que está pendiente la aprobación de la ley de organizaciones y funciones del sistema de administración de trabajos, ley que regularía funciones del Ministerio del ramo.

Política

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

7

APROBACIÓN Llamarán a ministro de Hacienda para consultarle destino de emisión de títulos valores

Asamblea tiene pendiente aval para deuda por $1,404 millones

“

“

La política del banco es que reserva un año, más seis meses de prórroga, ahí digamos reserva el compromiso, una vez que pasa el tiempo, y el Estado dice que no, ya no van”.

Nuestro país va para atrás. Pensar que todo se va resolver con más préstamos, más bonos y más impuestos, verdaderamente no es la manera. Eso todavía no va a alcanzar”.

ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN

ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

La Comisión de Hacienda estudiará en los próximos días un conjunto de créditos y la emisión de títulos valores. /DEM

Los préstamos podrían ser aprobados antes que asuma la siguiente legislatura.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Siete préstamos que suman $504,466,575.43 estarían siendo aprobados por la actual legislatura antes que concluya su gestión el 30 de abril. La mayoría aún se discute en la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa.

Cinco créditos han sido suscritos con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Un total de $30 millones serían destinados al programa de innovación para la competitividad, $40 millones a corredores productivos; $100 millones al financiamiento del desarrollo productivo por el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), y $20 millones al apoyo integral a la efectividad de las políticas de trabajo y protección social. Todos los anteriores es-

CRÉDITOS PENDIENTES DE APROBAR Préstamos que requieren 43 votos Programa de mejoramiento del corredor pacífico mesoamericano Préstamos que requieren 56 votos Programa de corredores productivos Programa de innovación para la competitividad Apoyo integral a la efectividad de las políticas de trabajo y previsión social Construcción y equipamiento de edificio para oficinas de diputados y grupos parlamentarios de la Asamblea Legislativa de El Salvador Proyecto de construcción de by pass de San Miguel Construcción, equipamiento y modernización de las oficinas centrales de la Fiscalía General de la República Préstamo global de crédito para el financiamiento del desarrollo productivo de El Salvador Total préstamos Títulos valores Total con títulos valores

Monto $115,000,000.00 $40,000,000.00 $30,000,000.00 $20,000,000.00 $32,000,000.00 $122,579,075.43 $44,887,500.00 $100,000,000.00 $504,466,575.43 $ 900,000,000.00 $1,404,466,575.43

CRÉDITOS QUE SE VENCIERON Préstamos vencidos (43 votos) Proyecto de servicios ambientales (Ecoservicios) Proyecto de inversión institucional de la Fuerza Armada Préstamos vencidos (56 votos) Programa de fortalecimiento del sistema estadístico nacional Proyecto de protección social Proyecto excelencia e innovación en educación secundaria (Éxito) Programa Conéctate Programa de seguridad pública Programa de apoyo a comunidades solidarias urbanas Total

tán a la espera de ser aprobados o ratificados con 56 votos, mientras un quinto préstamo de $115 millones, dirigido al programa de mejoramiento

del corredor Pacífico Mesoamericano, espera 43 votos, es decir, la mayoría simple.

No son los únicos empréstitos de los cuales el Gobierno

Monto $ 5,000,000.00 $ 150,000,000.00 $ 13,500,000.00 $ 21,000,000.00 $ 85,000,000.00 $ 19,000,000.00 $ 100,000,000.00 $ 35,000,000.00 $ 428,500,000.00

pretende la aprobación de la Asamblea Legislativa. Hay uno de $32 millones para construir y equipar un nuevo edificio de oficinas para diputados y gru-

pos parlamentarios de la Asamblea Legislativa, suscrito con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).

Ayer, en la Comisión, el diputado Guillermo Gallegos, de GANA, pidió agendar el préstamo por $44,887,500 para la construcción, equipamiento y modernización de las oficinas centrales de la Fiscalía General de la República de El Salvador.

También, un crédito para construir el by pass de San Miguel por $122,579,075.43, suscrito con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), espera también los votos de 43 diputados.

Ocho préstamos, que en total $428.5 millones, se vencieron: dos ni siquiera fueron aprobados y el resto venció en la espera de ser ratificados. El diputado Rolando Mata explicó que estos préstamos vencieron luego de no “haber correlación”.

Ministro explicará títulos valores La Comisión acordó ayer citar al ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, para que explique el destino de los $900 millones en títulos valores que solicitó aprobar, al pleno, la semana pasada.

“Yo creo que el tema no es para aprobar o rechazar así de

56

Votos requieren siete de los préstamos, suma que para la próxima Asamblea requeriría a ARENA.

$428 MILLONES

de dólares en préstamos vencieron, antes de ser aprobados por las Asamblea.

>> El diputado Merino se refirió a la necesidad de que el ministro de Hacienda explique orientación de los fondos.

inmediato, sino con toda la responsabilidad del caso, sentarnos con el ministro y hacer una estimación global de qué es la orientación de $900 millones para el efecto de que no estemos aquí dudando, de que eso tiene un destino seguro”, aseguró ayer el diputado Francisco Merino. Según el proyecto, el destino de estos fondos son: “atender urgente e ineludibles obligaciones que demande la población”, pero también se menciona, sin detallar la cuantía, que se utilizará para el pago de deuda a corto plazo.

8

Política

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

PLÁTICAS Frente también negocia con GANA y PCN

FMLN analiza rotar con ARENA presidencia AL El Secretario general del FMLN dice que el presidente de ARENA propuso compartir entre esos partidos la presidencia de Asamblea.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Medardo González, secretario general del FMLN, reveló ayer a Diario El Mundo que la semana pasada se reunió con Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) para hablar de varios temas, entre ellos la nueva junta directiva de la Asamblea Legislativa.

El efemelenista aseguró que el vocero de ARENA le propuso que entre los dos partidos definan la nueva junta directiva y que la presidencia de la Asamblea sea compartida entre ambos.

Eso significaría que ARENA tendría el cargo de presidente legislativo durante año y medio, para dejarle al FMLN otro periodo idéntico.

El secretario general del FMLN no cerró la puerta a ese

posible acuerdo político. “Hemos planteado que vamos a analizar la propuesta. ARENA nos está planteando que ellos y nosotros nos pongamos de acuerdo (en presidencia de la Asamblea), que vamos a ver cómo analizamos esta situación”, declaró el izquierdista.

El presidente de ARENA reconoció la reunión que sostuvo con el secretario general del FMLN, pero aseguró que no le propuso a González que la presidencia fuera compartida entre ambos.

“Lo que yo propuse es que nos pongamos de acuerdo en el protocolo de entendimiento, que incluye directiva, comisiones. También le dije que aspiramos a la presidencia de la Asamblea porque somos la primera fuerza”, declaró el máximo dirigente de ARENA. Velado se refiere a que

“

Hemos planteado que vamos a analizar la propuesta. ARENA nos está planteando que ellos y nosotros nos pongamos de acuerdo”.

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

“

Que nos pongamos de acuerdo en el protocolo de entendimiento, que incluye directiva, comisiones. También le dije que aspiramos a la presidencia”.

JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA

ARENA tendrá 35 diputados, mientras que el FMLN tendrá 31 legisladores.

Pero el secretario general del FMLN no solo mantiene reuniones bilaterales con ARENA. González dijo que

Jorge Velado, de ARENA y Medardo González, del FMLN han sostenido reuniones. /DEM

EL CASO 01/03/2014

17/03/2014

25/03/2014

15/04/2014

Ese día se celebraron las elecciones legislativas en el país. Las votaciones dejaron a ARENA como la primera fuerza electoral con 35 diputados, y al FMLN con 31 legisladores como la segunda fuerza política.

Dirigentes del partido ARENA reclaman para su partido la presidencia de la Asamblea, porque tendrán 35 diputados, lo que les pone como la fracción con más legisladores para nueva legislatura.

Dirigentes del FMLN dicen que el bloque con 43 votos decidirá qué partido tendrá la presidencia de la Asamblea. El partido de izquierda dejó abierta posibilidad de compartir cargo con GANA y PCN.

Rodolfo Parker, secretario general del PDC y diputado electo de ese partido, no descarta aceptar un cargo en la directiva.

Entre PDC, FMLN y GANA suman los 43 votos que pide reglamento para protocolo.

también hay pláticas con los partidos GANA y PCN. Con esos partidos, el FMLN mantiene conversaciones sobre la posibilidad de rotar entre las tres bancadas la presidencia legislativa, es decir, un año GANA, otro año el PCN y un tercer año para el FMLN. Los tres partidos suman 48 votos, cinco más de los requeridos para hacer el protocolo de entendimiento y repartirse la presidencia de la Asamblea. Otra posibilidad es manejada con el PDC, par-

tido que no descarta lograr un cargo en la junta directiva.

Otros temas en agenda En la misma reunión, dijo González, se habló sobre los temas últimos a tratar en la legislatura 2012-2015, que ter-

>> La nueva legislatura iniciará el próximo 1 de mayo. Ese día debe estar electa la nueva junta directiva.

mina este 30 de abril.

De esa cita, afirmó, él salió convencido que ARENA no va a apoyar temas como la reforma constitucional para el derecho del agua y los préstamos internacionales.

Según el dirigente izquierdista, el presidente de ARENA condicionó votos para los créditos a cambio de la Ley de Responsabilidad Fiscal. Velado reiteró que ARENA no votará por préstamos si antes no hay una ley de responsabilidad fiscal.

MEDIOS Secretario general del FMLN dice que medios de comunicación deben “autorregularse”

FMLN sugiere un orden en las noticias ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El secretario general del FMLN, Medardo González, secundó ayer el cuestionamiento que hizo el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, al papel de los medios de comunicación durante la violencia.

La tesis del dirigente del partido de izquierda es que, mientras los medios publiquen en las primeras planas o las televisoras en el inicio de los noticieros, están contribuyendo al “estímulo para el crimen”. Sugiere que las noticias relacionadas con la delin-

cuencia sean transmitidas como las últimas informaciones de las canales de televisión y en las últimas páginas de los medios escritos.

“Es distinto que el crimen aparezca en la página 43, 53 de las páginas de un periódico, que en las páginas 2 y 3.

Que es distinto que la delincuencia aparezca al final del noticiero, donde normalmente están las notas sobre el tiempo o el deporte”, comentó ayer a través de la radio Maya Visión.

El dirigente del partido de Gobierno cree que los medios de comunicación deben au-

toregularse en los temas de la violencia. “¿Cuál sería para nosotros una actitud autoreguladora de los medios? Y vuelvo a repetir, nadie les está pidiendo que no informen. Pero es distinto que el crimen aparezca en la página 43”, declaró González.

También invitó a los medios de comunicación a “examinar” el papel que están jugando en la materia de lucha contra la inseguridad. La plataforma legislativa 2015-2018 de este partido dice que promoverá que los contenidos de los medios “sean en el marco de la ética social”.

“

Nadie está pidiendo que no informen. Pero es distinto que el crimen aparezca en página 43, 53 de las páginas de un periódico, que en las páginas 2 y 3”.

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

Gobierno cuestiona publicaciones sobre violencia. /DEM

• DECLARAN ALERTA VERDE POR CÁRCAVA QUE PONE EN RIESGO A LOS HABITANTES DE LA RESIDENCIAL BRISAS DE SAN FRANCISCO.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • MARTES 21/04/2015

ATENTADOS Fuerza Armada ha sido blanco de cuatro ataques en tres días

Matan soldado y lesionan tres más en dos ametrallamientos Más de 15 sospechosos fueron capturados tras los ataques contra las sedes de la Fuerza Armada. Seis militares han sido asesinados durante 2015.

Mujer policía fue asesinada anohe en Zacatecoluca.

Estaba de licencia. Con su muerte suman 23 las bajas tras los ataques a la corporación en este año.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Una racha de ataques armados contra personal e instalaciones militares, ha dejado tres fallecidos e igual número de lesionados, en los últimos tres días.

Ayer, a las 4:30 a.m. sujetos armados que se conducían en un vehículo verde sedán, ametrallaron a tres soldados frente al Comando de Apoyo Logístico de la Fuerza Armada (CALFA), situado en la calle Juan Bertis, cerca del mercado La Tiendona, en San Salvador.

Los militares, al parecer asignados a la unidad de fuerzas especiales, fueron trasladados a un hospital nacional, donde murió William Oswaldo Ramos Ramírez, de 24 años, mientras que sus compañeros habrían sobrevivido a las heridas de bala, comentó un oficial de servicio.

Dijo que las víctimas, que gozaban de licencia de descanso, esperaban el bus que los trasladaría a sus casas de habitación, cuando fueron atacados a balazos con pistolas 9 milímetros.

Un charco de sangre en la acera, y al menos 10 orificios de bala en la pared de concreto, evidenciaban el ataque armado. El paso vehicular, fue restringido momentáneamente, mientras los investigadores buscaban evidencias.

Unas cinco horas después fue localizado el vehículo que supuestamente utilizaron en el ataque. Un Nissan Sentra verde fue abandonado sobre la 38ª avenida Sur, en el barrio

4:30 A.M. Lourdes, al oriente de la capital.

Siete horas después, sujetos a bordo de otro automóvil, no identificado, ametrallaron un soldado que estaba de guardia, frente a las instalaciones del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada, (IPSFA), situadas en la Sexta-

ATAQUE FRENTE AL CALFA . Tres soldados que se encontraban de licencia fueron heridos con arma de fuego desde un vehículo en marcha.

Décima calle Poniente, entre la 31 y la 33 Avenida Sur, frente al museo Tin Marín, en la colonia Flor Blanca, al poniente de la capital. El efectivo, habría sufrido dos lesiones, en el tórax, ocasionados con fusil M-16, según las versiones. Al menos 10 casquillos

de bala, quedaron regados en el pavimento.

Anoche se registró el homicidio de la agente Wendy Yamileth Alfaro en la colonia Santa Rosa 2, de Zacatecoluca, donde residía. La agente policial se encontraba de licencia cuando fue asesina-

da. Al cierre de esta nota aún no se se contaba con más detalles sobre el hecho criminal.

Capturas Al menos 16 sujetos, supuestamente miembros de pandillas, y que estarían relacionados con el ataque a las insta-

laciones del CALFA, fueron capturados en la zona oriente de la capital.

Policías y militares con los rostros cubiertos capturaron a los sospechosos, mediante operativos en varias comunidades, ubicadas en los alrededores del mercado La Tiendo-

Nacional

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

11

SEGURIDAD Fuerza especial intervendría en 50 municipios más violentos

Batallones harán limpieza de maras Comisionado de Seguridad, Hato Hasbún, dijo que será fuerza de reacción inmediata.

11:30 A.M. na y la Terminal de Oriente.

Cerraron un tramo de la 9ª calle Oriente, al costado norte del parque Centenario, donde concentraron a los sospechosos que iban capturando en cada lugar.

El operativo se amplió a Soyapango, donde también fueron detenidos más sospechosos de atacar a los efectivos militares.

Ataques a militares El pasado domingo, supuestos pandilleros le quitaron la vida al soldado Eduardo Villalta Quintanilla, en su vivienda situada en el caserío El Balsamar, de San Luis La Herradura, La Paz. Los atacantes serían pandilleros de la 18 “revolucionarios”, que se hicieron pasar como policías para que el soldado les abriera la puerta de su casa. Luego lo ejecutaron frente a su familia.

La víctima no tenía amenazas y las autoridades sospechan que fue una represalia por la muerte de nueve pandilleros el sábado en el cantón Uluapa, de Zacatecoluca, La Paz. Mientras que el pasado sábado 18, el sargento Pablo Cándido Vega, fue asesinado en el cantón Los Pajales, de Panchimalco, al sur de San Salvador. El militar se encontraba de licencia cuando fue atacado en su casa de habitación, dijo la policía. Una semana antes, en el cantón Azacualpa, de ese mismo municipio, fue asesinado el agente del batallón presidencial José Luis Miranda Martínez.

El militar descansaba en una hamaca esa noche cuando llegó un grupo de sujetos a

ATAQUE CONTRA EL ISPFA . Un agente de guardia fue herido por sujetos a bordo de un automóvil.

Siete horas después del primer ataque. /J.M.

“

No es un fenómeno que se va a controlar en el cortísimo plazo, sino que nos vamos a esperar por lo menos un año”.

“

Estamos trabajando permanentemente para que tengan todas las condiciones para empezar a trabajar”.

ROBERTO LORENZANA SRIO. TÉCNICO DE PRESIDENCIA

asesinarlo.

Otro militar, perteneciente a la Brigada Especial de la Fuerza Armada, José Balmore Palacios, fue encontrado muerto en el cantón La Esperanza, de Huizúcar, La Libertad. El hombre había estado ingiriendo licor cuando lo privaron de libertad y luego lo asesinaron. Dos pandilleros de la MS fueron capturados por ese crimen, según un informe policial.

Otro militar fue asesinado, en el municipio de Colón, La Libertad. El cabo Josué Navarro García, fue acribillado a tiros en la colonia El Sauce, cuando iba a su trabajo, en una guarnición militar.

Las autoridades de Justicia y Seguridad Pública denunciaron que los ataques a policías, militares, fiscales y custodios tendría relación con los traslados de pandilleros cabecillas al penal de máxima se-

HATO HASBÚN COMISIONADO DE SEGURIDAD

6

militares asesinados en lo que va del 2015.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El Comisionado de Seguridad, Hato Hasbún, confirmó la creación de batallones de reacción inmediata que harían limpieza de pandilleros en los 50 municipios más violentos del país.

“Ayer el presidente hablaba de 1,200 hombres que van a coordinar un batallón de limpieza, pero están coordinados con la Fuerza Armada.

Son batallones de reacción inmediata que estarán en los municipios más violentos, estamos hablando de los 50 municipios que destacó el Consejo de Seguridad Ciudadana, pero no se excluyen otros. Y no solo es conformación de hombres y nada más de ponerlos en el terreno, hay una estrategia de inteligencia”, explicó.

Sobre los recursos económicos para la creación de los nuevos batallones antipandillas, Hasbún dijo que ya se cuenta con una parte pero haría falta más financiamiento.

“Ya están funcionando de

alguna manera algunos...Todavía estamos buscando los recursos, los préstamos de la Asamblea para seguridad pero también para prevención, porque no se trata solo de represión” explicó en referencia a los $200 millones que serían otorgados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Sobre la muerte de nueve pandilleros en Zacatecoluca el pasado sábado, donde había dos pandilleros que se infiltraron a la Fuerza Armada y el conocimiento de esto por parte de las autoridades, el funcionario respondió: “Eso es lo que estamos analizando, yo no puedo revelar, porque estaría revelando datos de inteligencia que no se puede”.

Asimismo Hasbún tampoco descartó que los pandilleros puedan estar siendo entrenados por militares.

“Todo eso se está considerando, incluso se está previendo, aquí hay que profundizar el trabajo de inteligencia, tengan la confianza que todo se está trabajando con mucha diligencia, pero yo no les puedo revelar eso, nadie puede revelar eso...Estamos trabajando para garantizar

>> Fondos para el fi nanciamiento de los batallones de reacción inmediata aún no están asegurados.

que cada una de estas acciones se revierta” Por su parte el Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, confirmó que los batallones de policías y militares tendrían como objetivo tomar el control donde delinquen las pandillas.

"Sin duda estamos frente al enfrentamiento más grande de las pandillas, no ha habido en la historia de la Policía Nacional Civil un esfuerzo tan grande como el que hace ahora. Hay una campaña de desmantelamiento de las pandillas, de desorganización, la Policía hoy sí está haciendo un esfuerzo extraordinario por el control de los territorios”, manifestó.

Lorenzana dijo que la Policía va a limpiar los territorios conjuntamente con el ejército, pero que no se trata de generar actos de represión que violen las leyes de la república.

“Ya anunció el presidente (Sanchez Cerén) algunos batallones especializados en el combate de las pandillas para controlar los territorios. Se trata de aplicar la ley, no se trata de generar un ambiente de violencia por violencia, sino a aplicar la ley a los que están al margen de la ley”, dijo.

Aclaró, que “no es un fenómeno que se va a controlar en el cortísimo plazo, sino que, yo creo que nos vamos a esperar por lo menos un año para a ver resultados concretos”, concluyó Lorenzana.

1,200 HOMBRES

integrarán batallones de reacción inmediata.

guridad de Zacatecoluca, más conocida como “Zacatraz”.

El mediador de la tregua, Raúl Mijango, dispone de una propuesta de 26 puntos, tanto al Gobierno como a las pandillas, para que merme la violencia.

Una propuesta consiste en que los grupos delictivos suspendan los ataques a las autoridades. En su última intervención el mandatario Sanchez Cerén, recalcó que no está dispuesto a negociar con pandillas.

Policías y militares se desplegaron por el centro de San Salvador en busca de los sospechosos del ataque contra tres militares frente a la sede del CALFA. /O.M.

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

CARLOS PONCE, CRIMINÓLOGO

GRAL OTTO ROMERO, EXMINISTRO DE LA DEFENSA

“Es como pegarle con un bate a un panal de abejas”

“Reprimir el hecho puntual es bueno, aparte de ir previendo”

MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

E

l criminalista Carlos Ponce considera que el anuncio de la creación de batallones de limpieza coordinados entre la Policía y la Fuerza Armada para combartir a las pandillas es “una respuesta equivocada, aunque parezca efectiva por la contundencia.

No es la correcta porque no va a atacar los puntos débiles de la delincuencia y expone a la Policía y la Fuerza Armada (....) Lo que hacen ahora es como pegarle con un bate a un panal de abejas”.

Agregó que entre 2014 y este año ya se reporta la muerte de casi 100 policías, así como los crímenes contra custodios policiales y un fiscal, por lo que valoró que la reacción de las autoridades para proteger a los funcionarios y la ciudadanía es tardía.

En el contexto de la tregua entre pandillas generada en 2012 y las medidas del actual gobierno, dijo que “parece adrede porque pasa de un extremo a otro. Los cambios en el gabinete de Seguridad

Carlos Ponce, criminólogo. /DEM

>> Se gún Ponce, ni la Fuerza Armada ni la Policía tienen capacidad para entrar en una “guerra” contra pandillas.

son demasiado represivos cuando en realidad debajo de la mesa había otras cosas”.

En general Ponce duda de la efectividad de los batallones de limpieza al considerar que “estas medidas represivas son manejadas por personas que no están preocupadas por resolver el problema”.

El criminalista propone

que la estrategia de seguridad sea más inteligente y se valore el análisis técnico antes de lo político y lo mediático.

“Las pandillas son estructuras complejísimas y en cada lugar tienen su forma de actuar”, señaló.

En cuanto al papel de la Fuerza Armada y la Policía, Ponce valora que no tienen capacidad para entrar en una “guerra”, la cual expone a ambas instituciones y en las cuales se pierden vidas por los ataques de las estructuras delincuenciales.

Agregó que la infiltración de pandilleros al ejército fue una estrategia surgida durante la tregua, “un plan B para cuando necesitaran reactivar la negociación”, esto en caso que fracasara la tregua de marzo de 2012.

El alcance de la organización de las pandillas no debe ser menospreciado, señala Ponce, por su “capacidad de estructura de mando para dictar líneas para todos sus subordinados”, algo que según el criminalista ha logrado mayor efectividad tras la negociación con el gobierno.

L

a medida de creación de una fuerza de reacción inmediata contra el accionar de las pandillas es avalada por el general Otto Romero, exministro de la Defensa. “Hay tantas cosas que hacer, pero reprimir el hecho puntual es bueno, aparte de eso ser más sistemáticos en el sentido de ir previendo que el trabajo es eliminar la base como tal y ese es un trabajo que implica crear una estructura de seguridad”, expresó Romero.

Sobre los altos niveles de criminalidad y los ataques contra instituciones del Estados, Romero consideró que “es un plan que se trata de una presión interna al Estado que le van a impedir desarrollar la vida interna a la gente, y más que desarrollar, sino garantizar la vida a la sociedad salvadoreña, que es lo más importante”.

Ante la muerte de seis militares en el presente año, Romero no recuerda puntualmente una situación similar.

“No recuerdo que se haya

General Otto Romero, exministro de Defensa. /DEM

>> Las amenazas al Estado son difíciles de controlar si no se tratan con el instrumento adecuado, dijo Romero.

dado así de manera frontal, eso sí es preocupante ante una ola de crímenes planificados, y el país no debe tener ese tipo de amenazas que es difícil de controlar luego si no se trata con el instrumento adecuado”.

La infiltración de dos pandilleros a la Fuerza Armada fue conocida el pasado sábado después que ambos falle-

cieran durante un enfrentamiento contra fuerzas de seguridad en Zacatecoluca.

“Es natural que el crimen organizado se meta a infiltrar a las instituciones que las van a reprimir, específicamente para conseguir información oportuna. Están haciendo ya un trabajo planificado, si fuera algo que pasó y nadie se lo cuenta no hay problema, pero pareciera ser que está planificado”, dijo Romero.

Y agregó: “Cuando ya hay planes para infiltrar estamos ante una amenaza difícil de controlar y eso es lo preocupante porque tienen fuerza y ejercen presión sobre las personas y la sociedad en general” Sin embargo, dijo, hay filtros internos, a los cuales siempre se escapa el control y recordó que en 1981 quien condujo la ofensiva final estaba infiltrado en la Fuerza Armada.

“Los cuerpos de seguridad de antes tenían expertos que conocían a todos los delincuentes, hoy lo que se hace es que se pide el apoyo a la PNC para hacer lo mismo y se supone que la PNC debería conocer a todos de ser posible”.

BENJAMÍN CUÉLLAR, EXDIRECTOR IDHUCA

ÁSTOR ESCALANTE, EXVICEMINISTRO SEGURIDAD

MAURICIO SANDOVAL, EXDIRECTOR PNC

“Yo miro reacciones, estrategia es otra cosa, es algo integral”

“Si actúan conforme “Sería positivo que a la Constitución no dijeran qué pretenden con esta medida” le veo problema”

El abogado Benjamín Cuéllar, investigador y exdirector del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana (IDHUCA), duda de la estrategia de seguridad y los batallones de reacción inmediata anunciados por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén.

“Yo miro reacciones, estrategia es otra cosa, es algo integral, para mí es una reacción inmediata. Solo me recuerdo del gobierno anterior en seguridad: tres ministros, tres directores de la Policía, tres directores de la misma inteligencia del Benjamín Cuéllar. Estado, políticas de seguidad pública y estrategias, así no se puede”, aseveró. /DEM En este sentido, Cuéllar consideró que la Fuerza Armada solo debe apoyar a la seguridad pública en excepcionales pero que, “el ejército está haciendo eso desde 1993 que salió el primer batallón en conjunto,entonces yo sí creo que hay que tomar medidas integrales, pero no actuar a lo desesperado”.

El abogado propone que “en la medida en que el país esté en una política criminal que contempla prevención a tiempo, la inteligencia y una serie de cosas que no se están haciendo, entonces estas medidas aisladas afectan a la situación”.

Para el exviceministro de Seguridad y exdirector de Centros Penales, Ástor Escalante, la decisión gubernamental de crear batallones de limpieza es acertada.

“Este momento de la delincuencia de ataques específicos u orientados a instituciones militares y policiales demanda una actuación especial de parte del Estado”.

Y agregó: “Me da la impresión que si el gabinete de seguridad maneja adecuadamente la inteligencia e información y una buena estrategia para abordar el problema puede reducirlo consiÁstor Escalante. derablemente, y cuando se vaya mane/DEM jando la situación que se vayan desmontando estas instancias (los batallones)”.

Sin embargo, detalló que es necesario conocer primero función y que sus actuaciones se apeguen a la ley.

“Habría que ver cuál sería la función específica de estos batallones, pero siempre y cuando actúen conforme a la Constitución yo no le veo ningún problema”. En este sentido añadió que es tradicional el uso de la fuerza por parte de la Policía y la Fuerza Armada, pero que éste debe ser supervisado por el resto de instituciones del Estado.

La creación de batallones de limpieza, como detalló ayer el comisionado de Seguridad Hato Hasbún, puede generar más violencia si no se enfoca dentro de una estrategia apropiada, observó el exdirector de la Policía Nacional Civil, Mauricio Sandoval.

“Si se trata de un hecho aislado sí puede presentar problemas (...) entrar en una situación de enfrentamientos sí puede agravar, a menos que se esté trabajando en una estrategia de reducir la criminalidad”, dijo Sandoval.

En este sentido destacó la importancia de que el gobierno vaya definiendo Mauricio Sandometas y objetivos a corto y mediano plaval. /DEM zo para “darle la esperanza a la población de que se puede mejorar la situación”.

Pero en definitiva considera que es una acción acorde a la situación actual:“Confío en la medida porque está proporcional a la situación que se está dando, siempre y cuando esté acompañada de otras que vaya demostrando a corto plazo que se van a ver resultados. Sería muy positivo que las autoridades dijeran qué pretenden con estas medidas y en qué periodo de tiempo y ahí se va ir viendo si da resultados otro no”.

EL MUNDO | MARTES 21/04/2015

13

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

FISCALÍA Analiza pedir reapertura por el delito de homicidio agravado tentado

Condenan a clica que atentó contra policías del sistema 911 Pandilleros fueron condenados por receptación, tenencia ilegal de armas de guerra y de armas fuego.

miembros de la clica que estaban reunidos planificando un atentado con una patrulla de la Policía o del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) en la Avenida 29 de Agosto donde delinquían.

Previo a que se realizara la vista pública, los agentes policiales recibieron información de investigadores que la clica estaba buscando la forma de ubicarlos para evitar que llegaran al juicio a declarar ya que esa era la única forma de evitar que los incriminaran.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, dos agentes policiales que sufrieron un atentado de una clica de la pandilla 18 de la línea “los revolucionarios” declararon contra cinco miembros de esa estructura, y el testimonio sirvió para que se impusieran condenas de siete y 12 años.

Los policías fueron expuestos sin ninguna protección ante el palabrero y los otros cuatro pandilleros porque les negaron un régimen de protección que ellos solicitaron. Se consultó a la Fiscalía al respecto y una de las fiscales del caso dijo que cuando lo solicitaron, los agentes que ostentan la calidad de víctimas y testigos ya habían sido expuesto, y además por ser agentes de autoridad no aplicaba un régimen de protección.

“Nosotros como todo el tiempo trabajamos con gorro

Un tercer policía fue atacado, pero huyó del país por temor a represalias de las pandillas. /DEM

porque estamos en una unidad de reacción pedimos a la Fiscalía que le solicitara a la jueza el régimen de protección parcial porque ya se había dado el error del investigador que había otorgado nuestros nombres y el lugar donde trabajábamos a estos señores, pero la jueza lo desestimó porque dijo que perdíamos credibilidad como captores si guardábamos nuestra identidad”, sostuvo uno de los policías.

Sumado a ese problema, el

“

No podíamos decir que no veníamos a la audiencia por temor, porque caíamos en delito, así que es como que nos estén enviando al matadero sin tener ninguna forma de protegernos”.

AGENTE POLICIAL

Juzgado 3o. de Instrucción de San Salvador que conoció el caso en la fase de instrucción sobreseyó de forma provisional a los pandilleros por el delito de homicidio agravado tentado, pero la Fiscalía podría pedir reabrir el caso por ese delito.

La jueza argumentó que no existía ese delito contra los agentes porque ninguno resultó lesionado en el enfrentamiento interrumpido que durante cinco minutos sostuvieron los agentes con ocho

El hecho El 16 de septiembre del año pasado todas las patrullas del 911 de San Salvador fueron alertadas que en los condominios de la Avenida 29 de Agosto había una reunión de pandilleros planificando un atentado, y fue así como a eso de las 7:45 de la noche en una comunidad ubicada entre la 9a. avenida Sur y Bulevar Arturo Castellanos es ubicada una camioneta negra robada con ocho pandilleros que al ver la patrulla la atacaron a balazos con armas largas y cortas.

Tras el enfrentamiento, cinco pandilleros huyeron en la camioneta robada el 7 de septiembre en Nejapa y otros se introdujeron a la comunidad, los policías comenzaron a seguir la camioneta y la alcanzaron a eso de las 8:00 de la no-

ANTECEDENTES El acusado lleva ya seis procesos en los tribunales

Libre presunto pandillero que amenazó de muerte a oficial PNC JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El 2 de febrero de 2015, el supuesto pandillero Geovanny Antonio Miranda Quintanilla, lesionó al subcomisionado Carlos Mauricio Romero López, y tras ser capturado lo procesaron por homicidio tentado. En la audiencia inicial le dieron medidas sustitutivas a la detención, pero el pasado 15 de abril, llegó a la casa del oficial a amenazarlo y fue capturado; pero un día

después la misma Fiscalía lo puso en libertad y en la audiencia inicial de ayer en el Juzgado 6o. de Paz de San Salvador, salió de nuevo en libertad con al aval del Ministerio Público.

>> Oficial de la PNC lamentó que se esté favoreciendo a un imputado reincidente, con medidas alternas a la detención.

El oficial de la Policía en calidad de víctima interpuso revocatoria ante las medidas impuestas al imputado, pero le fue denegada.

“La Fiscalía no acreditó que él tenía medidas en el Juzgado 5o. de Instrucción por homicidio tentado, el juez dice; yo estoy amarrado, como no me lo han acreditado, aquí yo no puedo hacer nada”, dijo el subcomisionado Romero López.

El oficial agregó que “la Fiscalía no está haciendo su tra-

Geovanny Miranda está en libertad con medidas./DEM

bajo, por lo menos en este caso. El tipo ha tenido cinco entradas anteriores, de esas dos

por lesiones graves y la última por homicidio tentado y cómo es posible que ahora se le

Penas impuestas por cada uno de los delitos • Los cinco pandilleros fueron condenados a dos años de prisión por el delito de receptación porque la Fiscalía logró probar que la camioneta en que viajaban había sido robada en Nejapa.

• Al palabrero, Mauricio Vladimir Chavarría Alvarado, se le sumaron otros 10 años por la tenencia de armas de guerra, en total son 12 años de prisión. Mientras que a Cristian Rivas Rivera, Omar Ulises Pineda, Oswaldo Israel Escobar Guzmán y Edwin Alexander López Núñez, además de los dos años por receptación, fueron condenados a cinco años por tenencia ilegal de armas de fuego.

che en la 13a. avenida Sur de la colonia Málaga.

Los pandilleros intentaron huir pero fueron capturados, el palabrero Mauricio Vladimir Chavarría Alvarado portaba un fusil M-16 A1 y los otros pistolas 9 milímetros robadas.

diga solo tiene que presentarse a firmar”.

Según la víctima, Miranda Quintanilla llegó el pasado 15 de abril a golpear el portón de la casa y a gritar que lo iba asesinar, a pesar que ya tenía medidas de restricción. Sostiene que la intención era provocarlo, pero él mejor pidió apoyo y un equipo policial llegó para capturarlo.

El subcomisionado dijo que si hubiese sido él quien hubiese amenazado de seguro lo dejan en detención, “el trato es diferente, se le está tratando con todas las garantías, no tiene ningún arraigo, yo estoy siendo revictimizado, y si yo respondo la agresión, entonces sí, todo el aparato judicial va ir en contra mía”, denunció.

Social • Nacional

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

15

LLAMADO Vecinos piden al Estado que intervenga para determinar responsables

Declaran alerta verde por cárcava en Brisas de San Francisco Autoridades prometen intervención urgente de cara al invierno para evitar daños más graves.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, declaró alerta verde para la residencial Brisas de San Francisco, de San Salvador. En octubre del año pasado se generó un hundimiento que desencadenó un colapso de una bóveda localizada en la calle principal de la residencial.

A la fecha se mantiene una cárcava que pone en riesgo a los habitantes, no solo por el riesgo de un mayor hundimiento, sino también por los malos olores que provienen

$80,000

del Fopromid serán asignados para la obra de prevención.

de las aguas negras que pasan por la bóveda. En la residencial hay 192 familias afectadas.

La alerta tendrá una vigencia de 30 días para que diversas instituciones, entre ellas el Ministerio de Obras Públicas (MOP) y la Alcaldía de San Salvador, instalen obras de protección que eviten un colapso más grave por la época lluviosa. “Esto puede convertirse en una situación de graves consecuencias, tanto para la residencial como para la capital de San Salvador”, dijo Meléndez.

Para la ejecución de la obra se aprobó la asignación de $80,000 del Fondo de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres (Fopromid) para el MOP; la alcaldía, por su parte, invertirá $20,000 con personal. La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) también deberá intervenir en la reparación de la tubería de aguas negras con fondos propios.

El viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala, dijo que la situación en la colonia es difícil y han realizado una serie de análisis técnicos y jurídicos para delimitar las responsabilidades de la reparación.

Meléndez señaló que las acciones que realizarán por la alerta solo serán preventivas y quedará pendiente la completa reparación de la bóveda.

“Solo es una acción preventiva para evitar que se convierta en una grave tragedia”, reiteró Meléndez.

El representante legal de la residencial, Baltazar Peña, agradeció a Protección Civil, >> Los habitantes denunciaron que no se les informó que la residencial se construyó sobre una bóveda.

pero dijo que esperaban un apoyo total, no parcial. “Ya el MOP había realizado una obra preventiva que se destruyó con las dos últimas tormentas”, reveló.

Ante la preocupación de los habitantes de que las obras de mitigación no resistan las lluvias, Ayala aseguró que tienen un enfoque distinto a las que habían realizado.

Sandra Guzmán, habitante afectada, pidió al Estado que no los abandone al pasar la alerta ya que ni el banco ni

Los habitantes temen que el hundimiento continúe, poniendo en riesgo la vida de sus seres queridos y su patrimonio. /WILSON URBINA

el Gobierno quieren asumir la reparación total. “Siento que nos están aventando a un trámite difícil, cuando ellos siendo Gobierno pueden mover a las personas legales para enfrentar al banco”.

Piden que se determine quién es responsable de la reparación completa de la bóveda./W. URBINA.

GOBIERNO ESPERA ECONOMÍA CREZCA POR BAJA ENERGÍA

MERCADOBURSÁTIL 18,034.93

DOW JONES 1.17%

4,994.60

NASDAQ 1.27%

2,100.40

ECONOMÍA

S&P 500 0.92%

EL MUNDO 16 • MARTES 21/04/2015

El secretario técnico de Planificación de la Presidencia de El Salvador, Roberto Lorenzana, aseguró ayer que “la disminución de más del 31%” en la tarifa energética desde el inicio de este año ha empujado las expectativas del crecimiento económico para 2015, fijadas en 2.5%.

SENTENCIA La Sala informó ayer de la decisión tomada el viernes recién pasado

Declaran inconstitucional al pago mínimo de la renta La Sala de lo Constitucional determinó que el cobro de 1% de renta sobre los activos netos vulnera el principio de equidad tributaria.

Este pago mínimo se introdujo en la reforma fiscal aprobada el año pasado, para reemplazar el que la Sala había declarado inconstitucional en 2013.

MARYELOS CEA/JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), determinó el viernes que el pago mínimo de renta, calculado con base en los activos netos del contribuyente, viola la Constitución de la República, pues vulnera la equidad tributaria.

En la reforma fiscal aprobada por la Asamblea Legislativa en 2014 se incluyó una nueva forma de determinar el pago mínimo de renta, para sustituir la misma figura que en 2013 la Sala declaró inconstitucional.

En esta ocasión, en lugar de cobrar el 1% de la renta bruta, se le aplicó la misma tasa a los activos netos.

El activo neto es el resultado de restar el total que adeuda una persona natural o jurídica, del total de bienes o activos que posee. Sin embargo, el activo neto que se establece como base imponible en el artículo 77 de la Ley del Impuesto sobre la Renta (LISR) “no permite deducir el total de obligaciones que el contribuyente tiene con sus acreedores”, explica la Sala en su resolución, lo que, afirma, contraviene el artículo 131, ordinal sexto, de la Constitución.

Este artículo establece la equidad tributaria, en su manifestación del principio de capacidad económica. Es decir, los impuestos no deben restarle a los contribuyentes recursos para cubrir sus necesidades.

La Sala añade que si bien es cierto la LISR incluye ciertas deducciones que se deben aplicar

Además, estableció que las declaraciones y pagos que se hayan realizado antes de la sentencia no se revertirán, mientras los trámites pendientes se deben resolver apegados a la Constitución.

Los pagos de este impuesto, que se declaró inconstitucional, no se revertirán, indicó la Sala./DEM

LAS IMPLICACIONES

131 VIOLACIÓN

5 ARTÍCULOS

$50 MILLONES

El artículo 77 de la LISR viola el artículo 131, ordinal sexto, de la Constitución, que establece la equidad tributaria, en su manifestación del principio de capacidad económica.

Otros cinco artículos de la LISR se declararon inconstitucionales, por estar vinculados al artículo 77 de la misma normativa, en donde se legisla sobre el pago mínimo de renta.

La Funde estima que el Ejecutivo ya habría recaudado unos $50 millones con el pago mínimo de renta, de un total de $75 millones que esperaba recaudar con este tributo.

para estimar el activo neto, éstas no “tienen una vinculación con aquellas obligaciones que el contribuyente adquiere para la producción de la renta y la conservación de la fuente”.

Así, a juicio de la Sala, el nuevo pago mínimo de renta no corrigió los errores y, con los mismos argumentos plan-

teados en 2013, decidió declarar ilegal este cobro, luego de haber admitido y procesado una demanda en contra de este impuesto.

En un comunicado difundido ayer, esta instancia señaló que el activo neto al que se le aplica la tasa del 1% “se ha establecido sin considerar de nin-

gún modo los costos de producción invertidos o gastos de operación realizados para generar dichos ingresos”.

Por ello declaró inconstitucional no sólo el artículo 77 de la LISR, que norma el pago mínimo de renta, también los 76, 78, 79, 80 y 81, por estar vinculados a este tributo.

Debe ser un tributo aparte La Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) reiteró ayer que, si el Gobierno quiere cobrar un impuesto a los activos o el patrimonio, deberá crear una normativa aparte y no vincularla con el Impuesto sobre la Renta.

“No es un impuesto independiente; ya hemos dicho que si el Gobierno quiere cobrar esto, debe poner impuesto a activos o un impuesto a los patrimonios, con base imponible a un activo o patrimonio”, indicó el investigador de Funde, Carlos Pérez.

Estimó que el Ejecutivo habría recaudado ya $50 millones, de unos $75 millones que esperaba recolectar con el pago mínimo.

Por su parte, la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES) aplaudieron el fallo de la Sala.

El director de Asuntos Económicos de la CCIES, Mario Magaña, consideró que esta resolución es una señal positiva para los empresarios. En la misma línea, Jorge Daboub, presidente de la ANEP, señaló que este impuesto era “un tiro de gracia” para micro y pequeños empresarios.

“

No es un impuesto independiente. Si el Gobierno quiere cobrarlo, debe poner impuesto a activos o a los patrimonios, con base imponible a un activo o patrimonio”.

CARLOS PÉREZ FUNDE

“

Qué bueno que la Sala ponga claras las cosas.

Nosotros advertíamos que era lo más probable que sucedería y eso es una señal positiva para los empresarios”.

MARIO MAGAÑA CCIES

“

El tema del impuesto es un tiro de gracia que iban a pagar muchos micro y pequeños empresarios; al final, era un impuesto confiscatorio”.

JORGE DABOUB ANEP

Economía

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

REGIÓN El Salvador reporta las tasas de reemplazo más bajas de la región

Los argumentos

1.

DEMANDANTES Y FISCALÍA La demanda fue promovida por Pedro Alejandro Mendoza y Daniel Eduardo Olmedo.

En la sentencia se indica que los demandantes argumentaron que, al igual que el anterior pago mínimo, aprobado en 2014 violenta el principio de capacidad económica. La Sala solicitó la opinión del Fiscal General que, a través de un apoderado, coincidió con la postura de los demandantes, y pidió que se declarara inconstitucional.

2. ASAMBLEA

La Sala ordenó la intervención de la Asamblea Legislativa.

Afirmó que el pago de impuestos es un deber cívico y social. Aseguró que el impuesto es equitativo, progresivo y consideró que la tasa del 1% es “a todas luces (...) exiguo” y no afecta gravemente a las empresas. Por ello, pidió que no se declarara inconstitucional.

3. LA SALA

Además de los puntos planteados para resolver en contra del impuesto, la Sala rechazó argumentos de la Asamblea. Indicó que en el informe del Legislativo no hay mención de los fundamentos técnicos que utilizaron para avalar el tributo.

Respecto a que la Asamblea considera “exigua” la tasa, la Sala le aclara que esto no significa que queda exenta de cumplir con el respeto a la capacidad económica.

1%

TASA

El pago mínimo de renta grava con una tasa del 1% los activos netos del contribuyente.

$357.9 MILLONES

En el primer trimestre del año, el Estado recaudó $357.9 millones en Impuesto sobre la Renta.

17

La Sala de lo Constitucional anunció su fallo ayer. /DEM

SALA RECUERDA

Asamblea no debe replicar figuras que son ilegales MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional dedicó una parte de la sentencia sobre el pago mínimo de renta a recordarle a la Asamblea Legislativa que no debe reproducir figuras que anteriormente se han declarado inconstitucionales.

La Sala indicó que en 2013 declaró inconstitucional utilizar las rentas brutas como base imponible para el pago mínimo de renta; y señaló que, aunque en esa sentencia no se prohíbe explícitamente replicar preceptos ya invalidados,

>> En 2013, la Sala declaró inconstitucional utilizar las rentas brutas como base imponible para el pago mínimo.

“ello no era un obstáculo insuperable para sobreentenderlo a partir de los efectos vinculantes de las sentencias de inconstitucionalidad, al ser éstos una necesidad para el cumplimiento efectivo de las decisiones de esta Sala”, indicó en su fallo.

Subrayó que el artículo 183 de la Constitución indica que no es necesario que estas disposiciones aparezcan explícitamente plasmadas en las sentencias, por lo que reproducir figuras que ya se declararon ilegales “además de constituir un fraude a la Constitución, implica descononocer el efecto vinculante” de los fallos, así como una desobediencia al tribunal.

Finalmente, le recuerda a la Asamblea que no puede replicar preceptos ya declarados inconstitucionales, y que la Sala tiene la potestad de determinar si atendieron o no el señalamiento.

Salvadoreños recibirían el 57.5% de su ingreso actual cuando se jubilen Un estudio de la OCDE señala que la cobertura continúa como uno de los principales desafíos de los sistemas de pensiones.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los salvadoreños que decidan jubilarse y que hayan cotizado al Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP) durante 25 años recibirán, en promedio, el equivalente al 57.5% de sus ingresos actuales como pensión, según los resultados expuestos en el estudio “Panorama de las pensiones: América Latina y el Caribe” publicado ayer.

El documento, elaborado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), el Banco Mundial (BM) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), explica que este indicador, conocido como tasa bruta de reemplazo, varía según los ingresos que perciba una persona durante su vida laboral.

“Muchos países tratan de proteger a los trabajadores de ingresos bajos de la pobreza en la vejez al proporcionarles tasas de reemplazo más altas que a los trabajadores con ingresos promedio. Por ejemplo, los trabajadores que obtienen apenas la mitad de las ganancias promedio,

40% AFILIADOS

46.6% REEMPLAZO

En promedio, en El Salvador, el 40% de la población en edad productiva no está afiliada a un sistema de pensiones.

Un trabajador que en su vida laboral perciba el 100% de los ingresos promedio recibirá el 46.6% de éstos como pensión.

reciben tasas promedio de reemplazo de alrededor del 73%, en comparación con 62% para los trabajadores con ingresos promedio”, indica el texto.

Los datos para El Salvador muestran que las personas que como trabajadores perciben solo 50% del ingreso individual bruto calculado, recibirán 93.1% de sus ingresos actuales como pensión, mientras que quienes cuenten con 100% del ingreso recibirían una pensión equivalente al 46.6% de éstos.

“Las tasas de reemplazo más bajas son las de la República Dominicana, El Salvador y en particular en Surinam. En todos los países, los trabajadores que ganan el 200% del ingreso promedio recibirán pensiones que serán inferiores a un tercio de los ingresos durante la vida laboral”, añade el documento.

Si a esta tasa bruta de reemplazo se le aplican los impuestos sobre ingresos personales y las contribuciones a la seguridad social, se obtiene la tasa de reemplazo neta. Así, después de impuestos, un pensionado recibiría el equivalente al 54.4% de sus ingresos actuales.

Riqueza de la pensión No obstante, los autores afirman que si bien las tasas de reemplazo son un reflejo de las “promesas pensionales”, existen otros factores como la esperanza de vida, la edad de retiro y la indexación de las pensiones, los cuales muestran cómo el valor de una pensión evoluciona con el tiempo, por lo que su análisis incluye el indicador de “riqueza de la pensión”, el cual mide el valor total de la pensión que una persona recibirá como porcentaje de sus ingresos anuales.

El informe muestra que la

9.5

RECURSOS

En promedio, el total de recursos que una persona recibirá como pensión, durante su retiro, equivale a 9.5 veces sus ingresos anuales.

riqueza neta promedio de la pensión salvadoreña, es de 9.5; es decir que, en general, el monto total de pensión que recibirá una persona a lo largo de su vida como jubilado será equivalente a sus ingresos de nueve años y medio.

Los resultados detallan que quienes ganen 50% de los ingresos promedio tendrán una riqueza de pensión equivalente a 15.3 veces sus ingresos, mientras que quienes ganen 100% de los ingresos promedio tendrán una riqueza equivalente a 7.7 veces.

El informe añade que el principal desafío al que se enfrenta la región hoy en día se refiere a las brechas de cobertura, enfocada en los trabajadores afiliados a un sistema de pensiones, así como al número de adultos mayores beneficiados por una pensión.

En El Salvador, por ejemplo, se estima que el 40% de la población en edad productiva no está afiliada, mientras que más de la mitad de los afiliados cotizan efectivamente menos de seis meses cada año.

Además, menos del 10% de la población más pobre del país está afiliada.

18 Economía

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

SERVICIO Compañía cubre el 30% del mercado nacional

Los beneficios

Claro elimina sus tarifas de roaming para Centroamérica

1. COBERTURA

Claro también anunció la ampliación en la cobertura de sus paquetes de navegación en la región. Hasta la fecha, los servicios de Internet se extendían desde Guatemala hasta Costa Rica, pero desde ayer, se permitirá a los usuarios navegar hasta Panamá, informó la compañía de telefonía.

Las llamadas y mensajes realizados desde cualquier país de Centroamérica se cobrarán con una tarifa local, anunció ayer la compañía.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La empresa de telefonía Claro anunció ayer que sus clientes pospago podrán disfrutar de sus servicios en cualquier país de Centroamérica con la tarifa local contratada en su plan, pues se eliminará la tarifa de cobro por roaming, así como la tarifa de llamada internacional, explicó ayer la gerente de mercadeo de Claro El Salvador, Carla Díaz.

El beneficio será una realidad para los usuarios que posean contratos con facturación abierta (contrario a los planes control), así como aquellos que cuentan con un plan de llamadas ilimitadas a otros teléfonos de la compañía, los cuales pueden ser adquiridos desde cuotas de $16.99 en las tiendas de esta empresa.

Actualmente, el 10% de los clientes de Claro en El Salvador reciben sus servicios en la modalidad pospago, aseguró la ejecutiva.

"A partir de ahora todos los clientes Claro hablarán cuando salgan a otro país con tarifa local. Es decir, ahora cuando los clientes iban a Guatemala, Honduras, Panamá, si usted llamaba de allá para acá,

“

El cliente puede ahorrarse hasta un 4050% de los precios que estaba pagando actualmente (con el uso de roaming)”.

CARLA DÍAZ GERENTE DE MERCADEO DE CLARO

2. AHORRO

le cobraban tarifa de roaming.

Se espera un ahorro Hoy ya no", dijo. de entre el 40 a 50% “En Claro nuestro mayor por minuto para los reto es superar las expectatiusuarios y beneficiavas de nuestros clientes. Es dos con la medida. Se por eso que ahora los planes estima que Claro El pospago con beneficios en toSalvador posee una da Centroamérica permiten participación de merhablar, mensajear y navegar cado del 30% y del todesde y hacia cualquier país tal de sus clientes, el de Centroamérica con la misma tarifa local”, agregó.

10% utiliza servicios Según la compañía, por el pospago y el resto, momento solo el 15% de sus prepago, según datos clientes utilizaba el servicio de de la compañía. roaming, mientras que el resto optaba por no utilizar sus PLANES servicios fuera del país al apaDurante el lanzamiengar sus teléfonos, colocarlos Carla Díaz, gerente de Mercadeo de Claro, anunció ayer la eliminación de la tarifa de roaming to de este beneficio en "modo avión" o usar úni- en los países de Centroamérica. /ERNESTO MARTÍNEZ para sus clientes, Clacamente conexión wifi. ro explicó que, contraPara el caso de quienes rio a lo que se acoscuentan con llamadas ilimitatumbraba, el cobro das a otros teléfonos Claro, desde otros países de Díaz aclaró que ahora tendrán la región y hacia éstos, El 10% de los clientes de Claro "tarifa cero" hacia toda CenDatos de Claro señalan que por El nuevo servicio que lanzó ayer en El Salvador reciben actualse aplicará al plan controamérica y desde esta reel momento solo el 15% de su Claro asegura un ahorro entre el tratado y no se consigión, mientras que sus llama- mente sus servicios en modali- cartera de clientes utiliza el ser40% y 50% de los precios que dad pospago, aseguró la ejecudas a otras redes serán cobraderará un uso de los vicio de roaming, cuando se enlos clientes pagaban con el uso tiva de la compañía. das con tarifa local. La elimiservicios fuera del plan. cuentran fuera de su país. de roaming. nación del roaming también se aplicará a los servicios de mensajería y navegación de de contribuir a la expansión ba entre $0.30 y $0.40, detalos usuarios antes menciona- de las pequeñas, medianas y lló Díaz, pues ahora todo se dos, afirmó. grandes empresas que cuen- efectuará sobre tarifas locales.

"Las tarifas de roaming va- tan con operaciones en los "No hay ninguna inversión rían entre $0.70, $0.50, $0.60, países antes mencionados, o extra, como Claro tiene la fadependiendo del país de des- bien que desean expandirse", cilidad y es el único operador tino por minuañade la em- en los seis países, pues los seis to, y las tarifas presa en su países tenemos la disponibi>> En unos dos meses dentro de plan comunicado lidad de poder hacer este tipo ampliarían esta modalipueden estar difundido a de acciones". dad para clientes Claro entre $0.15, los medios.

Según Claro, este servicio es con planes control y $0.10, $0.20. Es Aunque en una ventaja competitiva que soprepago. decir, que el su primera lo la firma brinda, por ser el únicliente puede etapa, este co que opera en estos países de ahorrarse hasta beneficio será la región, además de otros 13 un 40-50% de precios que es- para usuarios pospago, Díaz Estados en el continente ametaban pagando actualmente", afirmó que en unos dos me- ricano, Austria y Europa. señaló Díaz. ses, esperan anunciar la am“Agregó que “estamos romLa empresa prevé benefi- pliación de esta facilidad a piendo las fronteras de todo cios sustanciales para otros clientes con planes control y Centroamérica. Claro, por tesegmentos como sus usuarios prepago, así como reportar in- ner presencia en los seis países de micro y pequeñas empre- cremento en el número de de Centroamérica estamos sas (Mypes), así como clientes clientes que prefieran los ser- lanzando una gran oferta, un corporativos. vicios de dicha compañía. gran producto para todos los "Al eliminar la tarifa de roaAdicionalmente, el anun- clientes pospago, para los ming y de llamadas interna- cio de Claro incluye la elimi- clientes actuales como para los cionales en la región, se favo- nación de la tarifa de llamadas clientes que también quieran Claro espera beneficiar a micro y pequeñas empresas y clienrece a clientes Claro, además internacionales, el cual ronda- pasarse a Claro", acotó. tes corporativos. /DEM

3.

10%

POSPAGO

15%

ROAMING

50%

AHORRO

Economía

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

19

COSTOS La energía ha bajado 30% en lo que va del año

Gobierno confía la economía crecerá por baja en energía El Ejecutivo estima que la economía salvadoreña crecerá 2.5% este año.

Inversiones Atlántida tramita actualmente la compra de las acciones de Citi en Confía.

NOTA No afecta el cambio de accionista

SAN SALVADOR (ACAN-ÉFE) DIARIO EL MUNDO

El secretario técnico de Planificación de la Presidencia de El Salvador, Roberto Lorenzana, aseguró ayer que “la disminución de más del 31%” en la tarifa energética desde el inicio de este año ha empujado las expectativas del crecimiento económico para 2015.

Lorenzana, que hizo estas declaraciones en el programa televisivo El Salvador Ahora, explicó que la disminución "sumada a los bajos costos de los hidrocarburos contribuirá a alcanzar una tasa de crecimiento del 2.5% este año".

El funcionario aseguró que "es un ahorro que irá al consumo, una parte, otra parte irá a la reinversión que hacen las empresas y gene-

Destacaron que el abaratamiento de la energía y los hidrocarburos reducirá los costos para las empresas. /DEM

Fitch mantiene calificación de la AFP Confía FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ralmente el usuario".

"La familia lo que hace es invertir en otras cosas y ahorrar esos gastos, tanto en combustible como en energía eléctrica", agregó el secretario.

Según Lorenzana, "la reducción en la tarifa eléctrica se ha registrado desde enero pasado, cuando la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) anunció una disminución del 11.85%".

En abril se anunció una

nueva bajada del 20,09%, "con lo cual se ha experimentado una reducción total de un 31,94% en lo que va del año".

El secretario aseguró que "estas bajas están ligadas a la exportación de energía a bajo costo que el país está realizando desde Guatemala, nación en la que ha habido un superávit energético producto de la generación de energía con bagazo de caña, y el abaratamiento internacional de los precios del petróleo y el gas".

El cambio de accionista mayoritario en la composición de la Administradora de Fondos de Pensiones AFP Confía no incidirá en un cambio de la clasificación nacional que posee dicha entidad en El Salvador, informó ayer la calificadora de riesgos Fitch Ratings, y por el contrario, afirmó la clasificación nacional de AFP Confía en “AAA (slv)” con perspectiva estable.

Fitch recordó que la clasificación nacional de la institución no se fundamenta en el soporte de su socio, pero

indicó que darán seguimiento a la estrategia que el nuevo accionista implemente respecto al manejo del perfil financiero de la AFP. “Aún no se tiene información sobre los cambios en la estructura organizacional consecuencia del proceso de venta. En opinión de Fitch, AFP Confía ha demostrado, en el pasado, su capacidad de continuar con el negocio por sí misma. Fitch considera este aspecto como positivo para dar continuidad a sus operaciones”, añade el reporte de la calificadora de

riesgos.

En octubre del año anterior, Citigroup anunció el retiro de sus operaciones minoristas en 11 países, incluyendo a Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Panamá y El Salvador, mientras que el 13 de enero de este año, Inversiones Atlántida y Citibank Overseas Investment Corporation comparecieron para firmar un acuerdo de accionistas para la compraventa del 75% de las acciones de AFP Confía.

El informe detalla que la clasificación de esta AFP se basa en la calidad mostrada por la administración orientada al control y gestión de riesgo, además de una posición sólida en el mercado de pensiones local y una buena estructura de financiamiento. Los datos a diciembre de 2014 indican que AFP Confía atendía al 46.9% de los afiliados al Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP).

20 Economía

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

CONOCIMIENTOS Empresarios serán capacitados en mercadeo digital

Grupo Roble crea alianza para ampliar su programa Crece El proyecto con INCAE permitirá generar valor compartido con los pequeños y medianos comerciantes de Centroamérica.

ACTO OFICIAL SERÁ EN MAYO

Enrique Bolaños asumirá la rectoría del INCAE

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de ampliar el alcance de sus comerciantes capacitados en estrategias de negocios, el salvadoreño Grupo Roble firmó ayer una alianza estratégica con INCAE Business School, institución educativa centroamericana especializada en maestrías académicas de negocios.

De acuerdo a sus firmantes, el convenio busca generar valor compartido con los clientes de tiendas y establecimientos comerciales del Grupo Roble, dotando a los inquilinos con conocimiento especializado y en línea con las tendencias de

>> El programa pretende realizar dos módulos al año, incorporando a unos 80 empresarios por cada país. estrategia comercial del sector empresarial.

El programa Crecer, que inició en 2005 y que hasta el momento ha desarrollado más de 50 módulos en capacitación sobre gestión empresarial, contabilidad, manejo de inventarios y vitrina, planea extender para 2015 el número de participantes por lo que estará disponible para los más de 2,500 inquilinos de todos los centros comerciales del Grupo en El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, Honduras y posteriormente en Panamá.

“La idea es crear estos conocimientos a nivel de dueños, gerentes y de todos los empleados de tiendas y comerciantes para tener gente más capacita-

El nicaragüense Enrique Bolaños asumirá la rectoría. /DEM Los representantes del Grupo Roble y de INCAE firmaron ayer el convenio. /DEM

“

La idea es crear estos conocimientos a nivel de dueños, gerentes y de todos los empleados de tiendas y comerciantes para tener gente más capacitada”.

PATRICIO ESCOBAR VICEPRESIDENTE DE GRUPO ROBLE

$200 COSTO

“

(Con Crece) los pequeños y medianos comerciantes pueden aprender los conocimientos a nivel mundial, incorporarlos en estrategias para ser más eficientes”.

ALEJANDRO POMA PRESIDENTE INCAE EL SALVADOR

2,500

INQUILINOS

El costo por módulo de capacitación es de $200, Grupo Roble subsidia y el participante inquilino de los centros comerciales solo paga $40.

El salvadoreño Grupo Roble tiene alrededor de 2,500 comerciantes inquilinos en los centros comerciales que posee en toda Centroamérica.

da. Este año queremos relanzarlo y llevarlo a toda Centroamérica”, aseguró el vicepresidente ejecutivo de Grupo Roble Patricio Escobar.

Esta edición del programa contempla dos módulos: el primero, relacionado a gerencia comercial y trade marketing, basados en los atributos de valor; y el segundo, orientado al mercado digi-

tal para retail.

Según Escobar, este tipo de capacitación es más especializada y trata de elevar el nivel de formación de los empresarios y sus empleados llevándolos al mercadeo digital.

“Es ser vanguardistas, es ver qué es lo que viene y se espera.

Queremos preparar a comerciantes para que estén listos”, añadió el representante.

En cada módulo pueden participar aproximadamente 40 personas. El Programa Crece pretende realizar dos módulos al año, incorporando a unos 80 empresarios por país. El costo de la capacitación asciende a $200; sin embargo, Grupo Ro-

>> El programa Crecer inició en 2005 y desde entonces ha desarrollado más de 50 módulos en capacitación.

ble subsidia la mayor parte y cada participante solo paga $40.

Por su parte, el presidente de INCAE en El Salvador, Alejandro Poma, consideró vital que los empresarios se mantengan en constante aprendizaje, sobre todo porque les permite generar confianza y optimismo para el desarrollo de sus negocios. “(Con Crece) los pequeños y medianos comerciantes pueden aprender los conocimientos a nivel mundial, incorporarlos en estrategias para ser más eficientes en administración y controles y estar al día dentro de las mejores prácticas en los sectores que operan. Lo vemos como una relación de ganar ganar”, dijo Poma.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

A partir del próximo 21 de mayo, Enrique Bolaños Abaunza, de origen nicaragüense, será investido y ocupará el cargo de rectoría de INCAE Business School, convirtiéndose en la novena persona que ocupa dicho puesto en la institución.

La historia de Bolaños está ligada a este centro de educación. Se trata de un graduado de INCAE en el año 1974 y que, precedido de una exitosa carrera de más de 30 años, fue nombrado como vicepresidente ejecutivo de la institución, en 2012. A lo largo de su trayectoria, vivió en países como Colombia, México, Estados Unidos y Bélgica.

“Enrique es un gran profesional con una carrera exitosa, que desde el inicio ha demostrado una habilidad y liderazgo inigualable que se traducen hoy en resultados positivos para la institución. Tiene la ventaja de entenderse bien tanto con nuestros alumnos y participantes como con nuestra facultad”, dijo Arturo Condo, el actual rector de INCAE, que ha estado

“

Siempre es difícil seguir el acto de un gran personaje como Arturo (Condo), sobre todo considerando lo que ha logrado en los últimos ocho años. El reto es continuar capacitando”.

ENRIQUE BOLAÑOS NUEVO RECTOR DE INCAE

en ese cargo desde 2007.

Desde ayer, Bolaños y Condo iniciaron con una ronda de actos en los países miembros del INCAE, eventos que serán diseñados para presentar al nuevo rector ante empresarios, graduados y miembros del Consejo Directivo. En dichos encuentros, se conversará sobre el legado del rector que deja el cargo, así como la visión del nuevo dirigente.

“Estoy convencido que mi visión y el enfoque operativo ayudará a que INCAE siga incrementando su impacto en América Latina y el mundo, fortaleciendo esfuerzos en iniciativas existentes”, dijo Bolaños.

Empresarial • Economía 21

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

Sistema Fedecrédito PARTICIPARÁ EN LA XIX FERIA AGOSTINA DE LOS ÁNGELES

Sistema Fedecrédito patrocina la “XIX Feria Agostina de Los Ángeles” a donde se espera convocar a salvadoreños residentes en California, quienes podrán conocer los diferentes servicios y productos.

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

S

istema Fedecrédito participará por noveno año consecutivo como patrocinador oficial de la XIX edición de la Feria Agostina de Los Ángeles, que se desarrollará en California, Estados Unidos, del 31 de julio al 2 de agosto de 2015.

“Para Sistema Fedecrédito es un honor participar por noveno año consecutivo como patrocinador de la ‘Feria Agostina de Los Ángeles’. Este evento se ha convertido

SIMAN LANZA SU MARCA DE PRODUCTOS GOURMET PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Rogelio Erasmo Orellana, gerente financiero de Sistema Fedecrédito, brindó detalles de la participación de la institución financiera en la tradicional Feria Agostina de Los Ángeles./PABLO COROZ0

para nosotros en uno de los principales contactos para dar a conocer nuestros productos y servicios financieros que ofrecemos a los salvadoreños en Los Ángeles”, dijo Rogelio Erasmo Orellana, gerente financiero de Sistema Fedecrédito.

La feria contará con más de 90 expositores de empresas del sector privado y del área gubernamental, en las que se destaca Sistema Fedecrédito. Durante el evento se

espera la visita de más 100.000 asistentes, en su mayoría salvadoreños.

Según representantes del Sistema Fedecrédito, la “Feria Agostina de Los Ángeles” es una oportunidad para que los asistentes conozcan los diferentes productos y servicios financieros que ofrecen las Cajas de Crédito y los Bancos de los Trabajadores, entre los que se destaca el servicio de pago de remesas familiares.

Este evento se ha convertido para nosotros en uno de los principales contactos para dar a conocer nuestros productos y servicios financieros”.

“

Almacenes Siman en alianza con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Alianza de Mujeres Empresarias y Emprendedoras de El Salvador, lanzaron “Estación Gourmet”, un proyecto que impulsa productos alimenticios creados por mujeres salvadoreñas.

“Hoy estamos lanzando una marca privada de Almacenes Siman de productos gourmet, es una línea completa de productos de la mejor calidad. Esto viene a complementar al mejor almacén por departamentos

del país”, dijo Beatriz Fuentes, brand manager de Almacenes Siman.

La Estación Gourmet es el nuevo departamento de esta tienda, que se crea con el objetivo de ofrecer a sus clientes una diferente y mejor experiencia de compras, bajo un concepto único e innovador.

En ésta los clientes podrán encontrar jaleas, quesos, chocolates, aderezos y té, entre otros productos de la mejor calidad, y que además le brinda una oportunidad a las emprendedoras salvadoreñas de promover sus productos en Almacenes Siman en La Gran Vía, Galerías y Metrocentro.

ROGELIO ORELLANA, GERENTE FINANCIERO DE SISTEMA FEDECRÉDITO

FUNDACIÓN FUDEM REALIZA SEGUNDA CAMPAÑA DE CIRUGÍAS DE OJOS Fudem dirige sus esfuerzos a la erradicación de la ceguera a través de jornadas gratuitas de cirugías de catarata, que desarrollará durante todo el 2015.

PLAZA MUNDO CELEBRA A LAS SECRETARIAS PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

En el marco del programa “Ama tus ojos, di no a la catarata”, Fudem realizó la segunda campaña del año de cirugías gratuitas de catarata en los ojos, en la que se pretende operar a 200 personas, que sumadas con los beneficiados en la primera campaña desarrollada en febrero, totalizarán 400 salvadoreños operados.

“La catarata son la principal causa de ceguera a nivel mundial y nosotros con esta campaña queremos operar a 200 personas re-

moviéndole la catarata y colocándoles un lente intraocular, que va a mejorar su visión y su calidad de vida”, dijo Edgardo Amaya, director ejecutivo de Fudem.

La segunda jornada de operaciones gratuitas de Fudem se llevó a cabo en dos fases. En la primera se evalúo a los pacientes, para luego pasar a la operación.

Amaya comentó que actualmente Fudem realiza el 40% de las cirugías de catarata en el país, y que la meta para este año es realizar cerca de mil cirugías en adultos mayores de 45 años.

Edgardo Amaya, director ejecutivo de Fudem./PABLO C.

Don José Hernández, beneficiado con esta campaña./PABLO C.

Centro comercial Plaza Mundo en alianza con Almacenes Siman y Panasonic festejarán junto con quienes simplifican y organizan el trabajo en la oficina: Las secretarias.

A ellas el centro comercial les ofrecerá una jornada especial de clases de “Cocina Saludable”, impartidas por la reconocida presentadora Olga Miranda.

“Invitamos a todos a festejar junto con sus asistentes, aquellas personas que hacen de nuestro trabajo una tarea más fácil en la oficina, a disfrutar de Clases de Cocina Saludables imparti-

das en Plaza Mundo”, expresó Gabriela Ábrego, representante de comercialización de Plaza Mundo.

25 de abril En el evento los asistentes podrán aprender, compartir y disfrutar de útiles consejos, concursos, ofertas y premios.

La Actividad se llevará a cabo en la Plaza Central de la Cuarta Etapa de Plaza Mundo, el próximo sábado 25 de abril a partir de las 2:00 de la tarde.

Durante la actividad también se contará con sorteos y dinámicas de Panasonic y Black And Decker.

22

Opinión

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

EDITORIAL

REFLEXIÓN

El recuento y la necesidad de saber la verdad

Medios de comunicación y cultura de paz

Ojalá que esta vez el TSE haga un conteo transparente de los votos, sin caprichos de magistrados prepotentes ni repartos ilegales de las cúpulas.

E

lfallo y posterior aclaración de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, ordenando al Tribunal Supremo Electoral el recuento de votos de las elecciones legislativas del departamento de San Salvador, responde no solo a las solicitudes de los cuatro candidatos que han hecho las demandas de amparo sino al clamor de toda una población votante que quiere saber la verdad sobre las elecciones del 1 de marzo.

El gran perdedor de este fallo es la incapacidad del TSE en actuar transparentemente como tenía que hacerlo. El gran perdedor hasta ahora era el votante al que no le habían contado apropiadamente su voto. Ese mismo votante que acudidió a las urnas con civilidad y responsabilidad.

El TSE coleccionó en las últimas semanas una lista de fracasos de todo tipo, disfrazados de excusas vacías, explicaciones abstractas y sin resolver con eficiencia y prontitud los resultados, atizando las tensiones políticas, las dudas y las sospechas. La reacción de algunos de esos magistrados de pretender hasta desconocer el fallo de la Sala de lo Constitucional, muestra también su soberbia más absurda y un total compromiso con sus patrocinadores partidarios.

El caos de este Tribunal Supremo Electoral ha llegado a un nivel tal que ni siquiera cuando se contaban manualmente los votos hubo tanto atraso.

Ojalá que este recuento se haga como Dios manda y como merece el votante salvadoreño. No como el capricho de los magistrados dicte o como el pacto de las cúpulas ordene.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

En beneficio del país es necesario establecer alianzas relativas a la entrega informativa sobre la violencia y que en el pasado se concretaron en los once puntos del acuerdo de 2006-2007 de "Medios Unidos por La Paz”.

Eugenio Chicas Secretario de Comunicaciones de la Presidencia

E

n la semana anterior emergió al debate el papel de los medios de comunicación en la sociedad. Sobre esto confluyen diferentes aristas: por un lado, en noviembre de 2017 finaliza el plazo de veinte años -artículo 16 de la Ley de Telecomunicaciones- de las concesiones y autorizaciones para la explotación del espectro radioeléctrico mediante el uso de frecuencias y por otro, inexorablemente y como resultado de la modernidad, enfrentaremos el apagón analógico el 31 de diciembre de 2018.

El espectro radioeléctrico es un recurso natural limitado que para su máximo aprovechamiento exige un reordenamiento. Como bien público, además, debe ser objeto de conocimiento y de reflexiones conjuntas por parte de la ciudadanía, lo que ineludiblemente conlleva un análisis sobre su rol y responsabilidad social ante la situación de inseguridad y criminalidad que enfrentamos como sociedad.

La modernidad produce cambios y, queramos o no, la transición de sistemas analógicos de televisión a su digitalización es una realidad cercana. Una conversión digital conlleva la toma de decisiones técnicas desde la SIGET para determinar del standard que adoptará nuestro sistema.

Las autoridades deberán decidir entre utilizar el modelo japonés, el norteamericano o el europeo; cada uno de ellos tiene implicaciones técnicas que comprometen nuevas inversiones en equipos y tecnología para los medios de comunicación y las que deben estar listas en tan solo 44 meses.

Al mismo tiempo hay al menos dos procesos de inconstitucionalidad en trámite sobre la Ley de Telecomunicaciones. La Sala de lo Constitucional deberá decidir la constitucionalidad o no del mecanismo de subasta, al mejor

postor, para la adjudicación de frecuencias, así como el carácter de bien privado que la ley les otorga. Evidentemente estos señalamientos planteados por los demandantes ponen en franca desventaja a los medios de comunicación comunitarios al supeditar, algo tan sensible como las frecuencias, a la capacidad financiera de pago en subasta, en detrimento de la pluralidad y la democracia.

Es importante señalar, para completar el panorama, que la Sala en la última de las admisiones referidas ordenó como medida cautelar la suspensión de cualquier proceso de adjudicación de éstas hasta resolver definitivamente.

En cuanto a la distribución de los medios, en la actualidad, una parte de los medios de comunicación son empresas privadas que en radio y televisión provisionan un servicio para la población que demanda bienestar, cobertura y calidad. En esta transacción, la relación será mayor o menor, en dependencia de los atributos de la programación de cada medio. Esta amalgama comunicacional genera una suerte de componentes de enlace entre: la televisión de libre recepción, la radiodifusión sonora de libre recepción, la distribución sonora por recepción y la distribución de televisión por suscripción. Como actividad económica regulada pueden gestar posiciones de dominio desleal en el mercado, lo que amerita una clara disciplina en su control, principalmente al considerarse un sector estratégico, es-

trechamente vinculado al crecimiento económico-productivo y con una fuerte incidencia social.

Otro grupo está integrado por los medios públicos de comunicación que desde la gestión gubernamental deben tener el espacio y las condiciones de cumplir su función transparente en materia de información, orientación, divulgación, educación, cultura, así como de promoción de principios y valores encaminados a fortalecer la institucionalidad del país.

Desde otro ángulo del debate, vinculado al proceso de democratización y empoderamiento de la ciudadanía que cobró fuerza con los acuerdos de paz, ha surgido un tercer e importante agrupamiento: los medios de comunicación social de corte comunitario. Para éstos el enfoque comercial empresarial no es lo dominante, sino su interacción comunitaria vinculada a procesos educativos, formativos, de promoción organizacional, movilización comunitaria y local sobre aspectos culturales, étnicos, ambientales, productivos y sectoriales en relación a género, comunidad y juventud, o aquellos que representan expresiones religiosas cristiano evangélicas o católicas que han creado sus propios segmentos de comunicación por la afinidad que les asiste. Estos medios comunitarios juegan un rol fundamental en la construcción y fortalecimiento del tejido social del país, por lo que su afirmación legal y respaldo es de primer orden.

Al final este debate debe conducir a fortalecer la democracia y la pluralidad en la oferta informativa, estándares de la UNESCO y la Relatoría de Libertad de Expresión de la OEA. En este sentido, si el espectro radioeléctrico es considerado un bien público, su usufructo también debe contribuir en el contexto de la libertad de expresión y de prensa a la gobernabilidad, a cimentar una cultura de concordia y tranquilidad.

En beneficio del país es necesario establecer alianzas relativas a la entrega informativa sobre la violencia y que en el pasado se concretaron en los once puntos del acuerdo de 2006-2007 de "Medios Unidos por La Paz”. Retomemos el camino del diálogo de forma franca y con espíritu de nación.

Opinión

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

COYUNTURA

23

CUESTIONAMIENTO

¿Una proyección anti medios? ¿Merecemos rededor del tema de la criminalidad”. ¡Parecen ideas de ciencia ficción!

Según el mandatario cuscatleco, quienes atemorizan a la población salvadoreña, no son los delincuentes con sus múltiples y horrendos hechos criminales sino…¡los dueños de los medios de comunicación por informar esos crímenes!

Con base en ese argumento, inventado por alguna genialidad de su gabinete, ya puede la Fiscalía General de la República actuar de oficio contra los dueños de los medios y hacerlos comparein ninguna sorpresa, pero cer ante un tribunal del país. con mucha tristeza, escu- Humildemente creo que ni a Sancho ché al profesor Salvador Panza se le hubiera ocurrido lo dicho Sánchez Cerén (SSC), man- por el mandatario quien, por su alta datario del país, expresar investidura, está mucho más obligado que los ciudadanos coque “en la libertad de exmunes a observar prupresión en este país, hay dencia, mayor cordura, al una libertad de expresión momento de emitir sus de los dueños de los medeclaraciones ante los pedios de comunicación”. riodistas, a quienes de paHagamos un alto obligaso les arrojaba el agua cado y analicemos este corArmando Rivera liente de sus proyecciones. to párrafo, un poco reBolaños La explicación que dio al dundante como es la tóAbogado y Notario día siguiente fue contranica oral del gobernante, donde considero se encierra una ve- dictoria, porque dijo que “estaba bien lada acusación a los propietarios de que se informara sobre los crímenes, los medios nacionales de comunica- pero que también se publicaran todos ción. En un jueguito de palabras apa- los esfuerzos gubernamentales en marentemente inocuo, el gobernante teria de educación, construcción de hace alusión a que hay dos libertades carreteras, etc.”. de expresión: la que es tutelada por Es decir, hace un borrón completo de la Constitución de la República y con- lo expresado poco antes y trata de dar venios internacionales, pero además un matiz de aceptación a las inforla “libertad de expresión” propia de maciones sobre esa ola delincuenlos dueños de los medios de comuni- cial que ya nos tiene a dos manos, sin necesidad incluso de leer los periócación. Leamos bien.

Es una dicotomía que juzgo poten- dicos, de ver noticieros o de escuchar cialmente atentatoria, pues pudiera informaciones radiales, como bien generar, un día de tantos, una reac- lo dijo la Embajadora estadounición perversa en los oscuros túneles cerebrales de algunas gentes para atacar, o quizás coartar, de manera directa, la libre difusión de las informaciones en el país.

De allí a la censura, estilo Venezuela o Ecuador, sólo quedaría un pequeño tramo. O quizás podría consistir en limitar la compra de papel e insumos para las ediciones diarias, o inundar el espectro radial con muchísimas concesiones, hasta el agotamiento de las reservas o el cierre, por asfixia, de los medios que el gobierno considera opositores. Eso no es sorpresa.

Sabemos que la extrema izquierda es intolerante con el periodismo libre y que el mismo Marx dijo que la prensa era parte del “poder burgués explotador”.

Añadió SSC, refiriéndose a esa supuesta libertad de expresión de los dueños de medios, que “esa es la libertad de expresión que existe y ahora se está tratando de generar no solo información, sino que se está tratando de generar una guerra psicológica en la población, de atemorizarla al-

SABEMOS QUE LA extrema izquierda es intolerante con el periodismo libre y que el mismo Marx dijo que la prensa era parte del “poder burgués explotador”.

S

dense, Mari Carmen Aponte, “pues la preocupación de las personas por la inseguridad que vive el país es general, es lo que más se comenta, sin leer los diarios”.

A propósito, en Psicología se conoce un mecanismo de defensa llamado precisamente “proyección”. Este intrincado fenómeno mental se produce cuando una persona, incapaz de resolver un problema que afronta, lo que hace entonces es echar la culpa de su incapacidad a otros.

En lugar de aceptar su ineptitud, hace el papel de Adán cuando Dios lo llama y él le responde que está desnudo.

Cuando el Creador lo interroga de nuevo ¿has comido del árbol que yo te mandé no comer?, entonces Adán le echa la culpa a la pobre Eva: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol y yo comí. Pero cuando Eva también es interrogada, ella utiliza el mismo mecanismo de la proyección y echa la culpa al pobre diablo, representado en la serpiente: ella me engañó y yo comí.

Ninguno de nuestros dos padres originales dijeron a Dios que no habían podido resistir la tentación y por eso pecaron. Simplemente untaron a otros para esconder su incapacidad.

Siglos después, cuando el populacho judío pedía la crucifixión de Jesucristo, el gobernador romano Poncio Pilatos pidió agua y se lavó las manos diciendo “Inocente soy yo de la sangre de este justo, allá vosotros”, aunque pudo liberarlo. Desafortunadamente, cuando se agotan los “pretextos”, entonces surgen los insultos o amenazas, que en alguien con mucho poder, podría resultar muy riesgoso. Primero Dios, nunca suceda eso en nuestra amada Patria…

el Gobierno que tenemos?

“

Cada pueblo tiene el gobierno que se merece”. Esta afirmación ha sido atribuida equivocadamente a Nicolás Maquiavelo, pero en realidad es de otro italiano, José de Maistre (1753-1821), que sostuvo que cada pueblo o nación tiene el gobierno que merece. Pero este artículo no trata de discutir la paternidad del sabio adagio, sino que de preguntarnos los salvadoreños si se aplica a nosotros y merecemos el gobierno que tenemos. ¿Merecemos el gobierno que tenemos? Es una pregunta que nos hacemos cuando vemos a nuestras autoridades impotentes para combatir el tsunami de la violencia que amenaza con terminar con el país, en el oleaje de la corrupción, cuando la justicia es selectiva, cuando los funcionarios, gobernantes, leErnesto Rivas gisladores y políticos gozan de sunGallont tuosos salarios, viven en lujosas manAnalista político siones y tienen prebendas y canonjías absolutamente reprochables.

Leímos alarmados la semana pasada, que el Gobierno gastó $115 millones más en remuneraciones que lo que hicieron en 2013; mientras que el gasto en inversión pública disminuyó en $101 millones. ¿Merecemos la violencia que vivimos, las extorsiones, las desapariciones forzadas de muchos ciudadanos, la delincuencia que hace tratos con alcaldes y políticos, la corrupción, el despilfarro en medio de una crisis económica? Por supuesto que no. Merecemos un mejor país y gobernado por personas más competentes, que deseen servir al país y no a su partido y que honestamente den la cara cuando la situación lo demanda.

No merecemos los abusos, la partidocracia por encima de la meritocracia, la impunidad, y el despilfarro de los fondos públicos por legisladores irresponsables.

Lamentablemente hemos sido nosotros quienes votamos por esos personajes y los llevamos a sus cargos de presidente, legislador o alcalde. Pero nuestras aspiraciones no se vieron frustradas.

Con frecuencia, los políticos y los gobernantes, una vez electos, sufren una metamorfosis y se dedican a sus aspiraciones personales. Fijan su camino en la carrera política, en aprovecharse de las arcas públicas y en apoyar a sus amigos, parientes o correligionarios.

Adquieren bienes suntuosos, casas o terrenos, compran automóviles de lujo, abusan del poder que su cargo les proporciona. ¿Nos merecemos esto? Por supuesto que no. El país y los ciudadanos merecemos algo mejor. Merecemos un gobierno inteligente, una legislatura honesta y dedicada a trabajar por el bienestar del país y de sus ciudadanos y de un sistema judicial también honesto y al servicio de la justicia.

Esconder a funcionarios de primer nivel por razones políticas y envidias o rencores personales, no es forma de gobernar. Si el funcionario no sirve, es incapaz o estorba el proceso de gobernar, hay que sustituirlo y no conservarlo por capricho o valentonería.

En nosotros está la fuerza para cambiar y tener el gobierno que queremos. Venimos de elegir a una nueva legislatura con buena dosis de nuevos y más jóvenes diputados, en quienes, muchos, hemos fijado la esperanza de tener un mejor Órgano Legislativo. Si las cosas no marchan mejor y volvemos a caer en lo mismo, no nos quejemos; fuimos nosotros quienes los elegimos. Talvez eso justifique tener el gobierno que tenemos.

24

Clasificados

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Centrolac Yohgur y diseño, que servirá para: AMPARAR: YOGURT. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, SECRETARIA 2ª. Pub. 17-21-23 8002

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PATRICIA SÁNCHEZ RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Niza, diecinueve Calle Poniente entre Primera Avenida Norte y Avenida España, Local número –ciento Doce, ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveído a las trece horas, del día dieciséis de Abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las veintiún horas con diez minutos, el día dieciséis de Octubre de dos mil catorce, en el hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, dejó el señor NICOLÁS ANTONIO NAVARRETE OSORIO, de parte de la señora MERCEDES ELVIRA NAVARRETE OSORIO, en su concepto de hermana sobreviviente del causante y como cesionaria del Derecho de Herencia que les corresponde a sus Hermanos GUILLERMO ANTONIO NAVARRETE OSORIO y ANA GLORIA NAVARRETE DE SANTOS, sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria PATRICIA SÁNCHEZ RIVAS, en la ciudad de San Salvador, a las trece horas y treinta minutos del día dieciséis de Abril de dos mil quince.

Licda. Patricia Sánchez Rivas, Notaria 2ª. Pub. 20-21-22 8056 RESOLUCIÓN DE ADMINISTRACIÓN INTERINA. AGUSTÍN GONZÁLEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Médica, Avenida Doctor Dimas Funes Hartman, Casa Número Dos, San Salvador, al público HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día catorce del mes de Abril del año dos mil quince, se ha RESUELTO: CONFIÉRESE A LA ACEPTANTE LUZ DEL CARMEN TOBAR DE RAMOS, en su calidad de hija sobreviviente, LA ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA REFERIDA SUCESIÓN que a su defunción dejara su padre señor RAFAEL RIVAS RAMOS, en El Cantón Barahona, jurisdicción de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz, como su último domicilio, el día diecinueve de Mayo del año dos mil ocho, Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los catorce días del mes de Abril del año dos mil quince.

Lic. Agustín González Flores, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 8057 EDICTO JOSÉ LEONARDO QUINTANILLA PARADA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en 87 Avenida Norte, número 327, Colonia Escalón,

de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veinte de marzo de dos mil quince, se ha tenido, de manera conjunta, por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día once de octubre de dos mil catorce, dejara el señor ADRIÁN AMAYA PINEDA, quien fue de sesenta y cinco años de edad, electricista casado, originario de Yucuaiquín, Departamento de La Unión, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad su último domicilio, de parte de las señoras: ZENAYDA CAROLINA AMAYA BONILLA, después en virtud de matrimonio ZENAYDA CAROLINA AMAYA DE GRANADOS, y hoy en virtud de nuevo matrimonio ZENAYDA CAROLINA AMAYA DE ARTIGA y de parte de la señora LILIANA ESTELA AMAYA BONILLA, hoy en virtud de matrimonio LILIANA ESTLA AMAYA DE VELASCO, en su calidad de hijas y herederas testamentarias sobrevivientes; consecuentemente, se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, de manera conjunta, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario José Leonardo Quintanilla Parada. En la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de marzo de dos mil quince.

Lic. José Leonardo Quintanilla Parada, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 8055

AVISO GUSTAVO SALVADOR LACAYO CARRILLO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con oficina situada en doce calle poniente, número dos mil quinientos diecisiete, Colonia Flor Blanca, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las once horas del día quince de abril de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTEY CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte deVIOLETA MARÍA MEZA DE ACEVEDO, y BLANCA ILIANA MARÍA ISABEL MEZA ORANTES, la herencia INTESTADA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veintidós de Agosto de dos mil catorce, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, dejó doña MARÍA ISABEL ORANTES VIUDA DE MEZA, en su calidad de herederas INTESTADAS de la misma. Se nombró a las aceptantes, ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES INTERINAS DE LA SUCESIÓN, CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIAYACENTE. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a los quince días del mes de abril de dos mil quince.

Gustavo Salvador Lacayo Carrillo, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 8058 ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte. Edificio Atlantic Center, Local 26, Segunda planta, San Salvador, HACE SABER: que por resolución

de la suscrita Notario, horas del día proveída a las catorce quince de abril dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora ANA LEONOR VILLALTA DE MARINERO conocida por ANA LEONOR VILLALTA y por ANA LEONORVILLAALTA, ocurrida en la ciudad y Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día veinte de marzo de dos mil quince; de parte de la señora NATALIA EUNICE MARINERO VILLAALTA, en concepto de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de los Derechos Hereditarios de: A) Diego Armando Marinero Villalta, Julio César MarineroVillalta y Francisco José Marinero Villa-Alta, en sus calidades de hijos de la causante, y B) Francisco Armando Marinero Zelaya, conocido por Francisco Armando Marinero en su calidad de cónyuge de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dieciséis de abril del año dos mil quince.

LICDA. ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Abogado y Notario 2a. Pub.: 20-21-22 8043 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor ROMÁNVANEGAS HERNÁNDEZ, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor, del domicilio de San José Guayabal, ante mis oficios tramita Diligencias deTítulo Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Llano GRANDE, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con una superficie de ONCE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS QUE MIDE Y LINDA: AL ORIENTE, ciento noventa y tres punto sesenta y dos metros, con terreno de José Arcelio Recinos Rivera, Julia Navas Figueroa y Miguel Ángel Vanegas; AL NORTE, tres punto setenta y dos metros, con propiedad de José Pragedes Barrera; AL PONIENTE, doscientos treinta y seis punto cincuenta y cuatro metros, con

terreno de Miguel ÁngelVanegas; y AL SUR, ciento trece punto cincuenta metros, con propiedad de Juana Fuentes y Manuel de Jesús Iraheta Escobar. Este inmueble lo adquirió el once de octubre del año dos mil catorce, por venta que le hizo la señora María Antonia Mejía Acosta. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San José Guayabal, diez de abril de 2015.

Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 8037 EDMUNDO ENRIQUE MENCÍA PAULER, Notario, de este domicilio, con Bufete en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, segundo Nivel, local veintiuno, Centro de Gobierno San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día veintitrés de Marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora NATALIA BAÑOS, conocida por NATALIA BAÑOS VIUDA DE LANDAVERDE, quien fue de setenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos del domicilio antes expresado, de parte de la señora IRMA DEL CARMEN LANDAVERDE BAÑOS, conocida socialmente por IRMA LANDAVERDE BAÑOS, de setenta y seis años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a quien conozco, e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seis cuatro uno nueve dos sietetres, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez-veintisiete cero cuatro treinta y ocho-ciento uno-dos, en concepto de hija de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta de Marzo de dos mil quince.

Dr. Emundo Enrique Mencía Pauler, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 7989 EDICTO VÍCTOR MANUEL lRAHETA ÁLVAREZ, Notario y del domicilio y con oficina en Urb. Pórtico San Antonio, Pje. Ppal. #10-A, Contiguo a Centro Comercial San Luis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día trece de abril del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de marzo del dos mil catorce, dejó la señora SONIA SILVIA SARAVIA DE HERNÁNDEZ, quien fuera de sesenta y cinco años de edad a la fecha de su defunción, Licenciada en Psicología, viuda, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, y en su calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora ANA MARÍA MIRANDA DE SARAVIA, en su calidad de madre de la causante antes mencionada, de parte del señor JULIO ERNESTO SARAVIA MATA; Habiéndosele declarado heredero interino con beneficio de inventario y se le confirió la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la citada herencia para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a manifestar su derecho u oposición.

Librado en San Salvador, a los catorce días del mes de abril del dos mil quince.

Víctor Manuel Iraheta Álvarez, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 8046 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas ocho minutos del día diecisiete de Marzo del año dos mil quince, se admitió la Demanda de Declaración Judicial de Unión No Matrimonial, interpuesta por el Licenciado JAIME GÓMEZ MARTÍNEZ, quien actúa en su carácter de Apoderado Judicial Específico de la señora ÁNGELA LUNA, quien es de setenta y ocho años de edad, de oficios domésticos soltera, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador y de Nacionalidad Salvadoreña, en contra de todas aquellas personas quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos, en su calidad de Presuntas Herederas del Causante, señor EDUARDO ANTONIO BENÍTEZ GUEVARA, quien fuera de setenta y cinco años de edad, Armador, Soltero, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con último domicilio la Ciudad de Soyapango, de este Departamento, de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las tres horas y veinte minutos del día catorce de junio del año dos mil trece, hijo de los señores ISABEL ANTONIO BENÍTEZ Y MARÍA ISABEL GUEVARA, ambos ya fallecidos, amparándose en el Artículo ciento dieciocho del Código de Familia; y de conformidad a lo regulado en el Artículo 126 Inciso Primero de la Ley Procesal de Familia, ordenándose por consiguiente emplazar por medio de edictos a todas aquellas personas quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos, previniéndoseles que comparezcan a esteTribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos, dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente Edicto.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las quince horas dieciocho minutos del día diecisiete de Marzo del año dos mil quince.

Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones.

01554-15/Col.06 3ª. Pub. 9-15-21 7881 El infracrito Administrador Único de la SOCIEDAD DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V., convoca a todos sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas el día 27 de Mayo del año 2015 en las oficinas ubicadas en 89 Avenida Norte, No. 350, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos en primera convocatoria en caso que no existiera quórum se convoca por segunda vez para celebrarla en el mismo lugar a las nueve horas con treinta minutos del día 28 de Mayo del presente año, con el objeto de conocer y discutir los siguientes puntos de Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: I.Establecimiento y comprobación del Quórum.

II. Lectura y Aprobación del Acta Anterior.

III: Lectura y Aprobación de Memoria de Labores que presenta el Administrador Único para el Ejercicio comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2014.

IV. Lectura y Aprobación de Estados Financieros para el Ejercicio que finalizó al 31 de Diciembre del año 2014.

V. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros del Ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre del año 2014.

VI. Nombramiento del Auditor Externo para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2015 y Fijación de sus Emolumentos.

VII. Nombramiento del Auditor Externo Suplente para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2015.

VIII. Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos para el Ejercicio 2015.

IX. Aplicación de Resultados.

Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, para conocer asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el Capital de la Sociedad, y para que la resoluciones sean validas se requiere el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualesquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán con la mitas más una de las acciones presentes o representadas.

Se acuerda a los Accionistas que podrán delegar su representación en otros accionistas o a favor de extraños a la sociedad. La representación podrá otorgarse por medio de carta, cable o telegrama o por cualquier otro medio razonable de comunicación escrita.

Antiguo Cuscatlán, a los 13 días del mes de Abril del año dos mil quince.

DESARROLLADORAMADRESELVA,S.A. DE C.V. Miguel Mathias Regalado Nottebohn, Administrador Único 2ª. Pub. 17-21-23 8036

No. de Exp.: 2014139106 No. de Pres.: 20140208823 CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Lela, que servirá para: AMPARAR: LECHE LÍQUIDA y EN POLVO, PRODUCTOS LÁCTEOS y DERIVADOS, LECHE DE SOYA, LECHE DE ARROZ, SUERO DE LECHE, YOGURES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

Lela Licda.HazelVioletaArévaloCarrillo,Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, SECRETARIA 2ª. Pub. 17-21-23 8003

No. de Exp.: 2014138177 No. de Pres.: 20140206865 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGA MONSTER, que al idioma castellano se traducen como gran monstruo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil catorce.

MEGA MONSTER Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 17-21-23 8004 No. de Exp.: 2014139013 No. de Pres.: 20140208608 CLASE: 29.

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que en esteTribunal, se promueve en contra del señor VÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES, actualmente de paradero ignorado, en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con No. de Expediente PEM-197-2013; siendo la demandante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE por medio de su Apoderada, Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San Salvador, con número de telefax 22686401.

Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 30 vto. a 31 vto., al demandado señor VÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa“DECRÉTASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS SEÑORES CLAUDIA PATRICIA HERRERA MAYORGA, VÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES Y DAVID BALTAZAR BAIRES ALAS, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de TRES MIL DOSCIENTOS QUINCE DÓLARES CON SETENTAY NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adeudado para cubrir el pago de los intereses convencionales del DIECIOCHO POR CIENTO ANUAL, más los intereses moratorios del CINCO POR CIENTO ANUAL, ambos intereses a partir del día seis de diciembre de dos mil doce, y las costas procesales.

REQUIÉRASE al ejecutado señorVÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES, que comparezca a este Tribunal por medio de su Procurador, nombramiento que hará de recaer en un Abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4º. del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, y así se continuará el proceso.

El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal, asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Chalchuapa, a las doce horas diez minutos del día seis de enero de dos mil quince.

Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil.

Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/mh/PEM 197/2013 2ª. Pub. 13-21-29 7906

Clasificados

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

Lic. Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, Juez Segundo de Paz Lic. Ana Lisseth Rodríguez de Vásquez, Secretaria de ac tuaciones Ref.: PN-40-15-3 /j.r.a 2ª. Publicación 8018 REQ. # 139268 (1033/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril GADO DE PAZ, San BartoloREQ. # 139268 mé Perulapía, departamento (1031/JIPG) de Cuscatlán, a las ONCE hoPub. 20-21-22 Abril ras con TREINTA minutos del día SIETE de ABRIL de dos mil EL JUEZ DE INSTRUCCIÓN QUINCE. DE APOPA, SAN SALVADOR, En el presente proceso penal RIGOBERTO CHICAS, al im- número 6-Pn-2015-2, se insputado ÓSCAR ANTONIO truye contra el imputado AuSALAZAR, de 28 años de sente JOSÉ HERNÁN ROMEedad, nació en San José Gua- RO, a quien se le atribuye el deyabal, Cuscatlán, el 4 de julio lito de INCUMPLIMIENTO de 1987, Taxista, residente en DE LOS DEBERES DE ASIScolonia San José Las Flores, TENCIA ECONÓMICA, prepolígono 6, casa 3, Tonacate- visto y sancionado en el artípeque; hijo de los señores culo 201 del Código Penal en María Eva Salazar Somoza y perjuicio de dos niñas, repreJosé Armando Ruiz, acompa- sentadas legalmente por la señado con Alejandra Maribel ñora Jessica Arely Pérez Pérez, Amaya; le NOTIFICA: 1) Que a efecto que el día veintinuese le instruye proceso por el ve de abril del corriente año, delito de AMENAZAS, Art. se presente a este Juzgado, pa154 Pn., en perjuicio de KA- ra realizarle su respectiva inRINA VANESSA MARTÍNEZ, timación, por el delito antes 2) Que de conformidad a los aludido.

Arts. 12 Cn., 10, 13 y 82 Pr. Pn., Así mismo hágasele del conotiene derecho a nombrar de- cimiento al imputado JOSÉ fensor de su confianza o ha- HERNÁN ROMERO, de la precerse asistir por Defensor Pú- sente resolución. blico; y 3) Que la Audiencia Notifíquese. “””””D.C. Preliminar está señalada pa- “””””LIZAMA“””””V“””””ANra las DIEZ HORAS DEL DÍA TE MÍ“”””” MJ AQUICUATRO DE MAYO DEL CO- NO“””””P“””””SRIO“”””” RRIENTE AÑO; llamamien- RUBRICADAS. to que en caso de ser des- Es conforme con su original el atendido motivará la Decla- cual se confrontó en el Juzgaratoria de su Rebeldía. Y para do de Paz de esta ciudad, y paque al imputado menciona- ra efectos legales de notificado le sirva de legal notifica- ción al señor JOSÉ HERNÁN ción y citación, se libra el pre- ROMERO, en calidad de imsente edicto en el Juzgado de putado, se extiende el presenInstrucción de Apopa, San te EDICTO, en la ciudad de Salvador, a los nueve días del San Bartolomé Perulapía, demes de abril de dos mil quin- partamento de Cuscatlán, a ce. los siete días del mes de abril Rigoberto Chicas, Juez de Ins- de dos mil quince. trucción de Apopa Licda. Dolores del Carmen LiVíctor Wilfredo Ruiz Ávila, zama Velásquez, Jueza de Paz Secretario 6-Pn-2015-2 2ª. Publicación EC-C-MA. 8017 2ª. Publicación 8019 REQ. # 139268 (1032/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril AL SEÑOR JUAN RAMÓN RIVAS MENJÍVAR, EN SU CALIDAD DE IMPUTADO EL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE CIUDAD DELGADO, HACE SABER: que en el proceso penal marcado bajo la Referencia PN-40-15-3, instruido contra el procesado Juan Ramón Rivas Menjívar, por el delito de apropiación o retención indebida, previsto y sancionado en el Art. 217 C.Pn., en perjuicio patrimonial del señor Edgar Salvador Martínez Cornejo; la señora juez segundo de paz de esta ciudad, licenciada Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, ha pronunciado el Auto resolutivo de fecha nueve de abril de dos mil quince, el que después de los razonamientos contiene la resolución que por este edicto se notifica: “”””RESUELVE: 1) Pasar a la siguiente etapa sin restricción alguna en contra del procesado Juan Ramón Rivas Mejívar, por el delito que provisionalmente se califica como apropiación o retención indebida, previsto y sancionado en el Art. 217 C.Pn., en perjuicio patrimonial del señor Edgar Salvador Martínez Cornejo; 2) Continúe el procesado Juan Ramón Rivas Menjívar, en la libertad que se encuentra; 3) Tómese nota de las diligencias útiles, del pronunciamiento en cuanto a la acción civil y del plazo de instrucción de DOS MESES solicitados; y 4) Remítanse en original el presente proceso al Juzgado de Instrucción de esta jurisdicción para continuar con su investigación””””. Se libra el presente edicto a los diez días del mes de abril de dos mil quince.

REQ. # 139268 (1034/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al imputado ÓSCAR MAURICIO CÁCERES HIDALGO, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta y siete años de edad, de cuarenta y siete años de edad, motorista, soltero, residente en colonia Sagrado Corazón, calle principal del barrio El Calvario, Ilobasco, hijo de los señores José Manuel Cáceres y Delfina Justa Hidalgo de Castro (ambos sobrevivientes), para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 127-14-4 que en este Tribunal se Instruye en su contra por atribuírsele el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto en los Art. 215 y 216 numeral 2) del Código Penal, en perjuicio de las víctimas CLAUDIA VERÓNICA RECINOS SÁNCHEZ, de treinta y dos años de edad, soltera, de oficios domésticos, residente en cantón Azacualpa, caserío El Amatillo de esta jurisdicción, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Personal número cero un millón ciento sesenta y nueve mil seiscientos setenta y siete-cinco; yVANESA GUADALUPE SÁNCHEZ, veintiséis años de edad, soltera, residente en cantón Azacualpa, caserío El Amatillo de esta jurisdicción, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones sesenta y tres mil setecientos ochenta y ocho mil-Nueve. Se ha señalado las DIEZ HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA CUATRO DE

MAYO DEL AÑO EN CURSO, para la celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al artículo 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE. A.E.MENDOZA, Ante Mí A.V.G. H. “””””RUBRICADAS”.

Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día dieciséis de marzo de dos mil quince.

Licda. Ana Elsy Mendoza Amaya, Jueza de primera Instancia Licda. Ángela Verónica Gue rra Hernández, Secretaria 127-14 2ª. Publicación 8020

LEMUS GONZÁLEZ, a quien se le atribuye el delito de EXTORSIÓN COMO DELITO CONTINUADO previsto y sancionado en los Arts. 214 No. 1 y 7 Pn., en perjuicio de la víctima con clave de protección “NAVIDAD”; no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello según consta en esquela de citación agregada. En consecuencia, CÍTESELE POR MEDIO DE EDICTO PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO comparezca a este Juzgado a efecto de hacerle saber el hecho que se le atribuye, los derechos y garantías que les asisten Art. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. y se manifiesten sobre su defensa.

Para que a ADÁN DE JESÚS LEMUS GONZÁLEZ, le sirva de NOTIFICACIÓN y CITACIÓN se le libra a los diez días del mes de abril de dos mil quince.

Lic. Ileana Margarita Ibarra de REQ. # 139268 Rivas, Secretaria (1035/JIPG) 2ª. Publicación Pub. 20-21-22 Abril 8022

El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la causa Penal número VEINTIDÓS, DOS MIL QUINCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: Comprobado el motivo de inasistencia del imputado, es procedente declarar la Rebeldía del mismo, expedir la orden de captura que corresponde y suspender el proceso penal, hasta que sea encontrado. En tal sentido de conformidad a los Arts. 36, 86 No. 1, 87, 88, 144 y 450 del Código Procesal Penal, se RESUELVE: I) SE DECLARA REBELDE A ERNESTO ANTONIO ORELLANA FUNES, en este proceso penal, donde se le atribuye el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto en el Art. 346-B del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; II) Expídase la orden de captura para el imputado en referencia. Líbrense además oficios a la Dirección General de Migración, anexando el formulario de alerta respectivo; y al Departamento de Información de Personas Detenidas, San Salvador; III) Como consecuencia se suspende el trámite del procedimiento especial sumario, para continuarlo hasta que Ernesto Antonio Orellana Funes, sea encontrado, o se suscite alguna circunstancia legal que posibilite su finalización. R. A. Rivera Juez Tercero de Paz, Suplente, S. M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación al imputado Ernesto Antonio Orellana Funes, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los periódicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los veinticinco días del mes de marzo del dos mil quince.

Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Tercero de Paz. Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez Secretaria de Actuaciones C. Pn. No. 22-2015. Col.1-N 2ª. Publicación 8021 REQ. # 139268 (1035/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril La infrascrita Secretaria del Jugado Primero de Paz de Chalchuapa, ADÁN DE JESÚS LEMUS GONZÁLEZ, hace saber: En causa penal 48-15 se dictó este día diez de abril de dos mil quince resolución que en lo medular contiene: “Visto al contenido de la esquela de citación en la que se pretendía localizar para intimación al inculpado ADÁN DE JESÚS

REQ. # 139268 (1037/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril La Infrascrita Secretaria del Juzgado Primero de Paz de Chalchuapa, a LUIS ALBERTO MARROQUÍN MÉNDEZ, hace SABER: En causa penal 42-15 se dictó este día diez de abril del año dos mil quince, resolución que en lo medular contiene: “Visto el contenido de la esquela de citación en la que se pretendía localizar para intimación al inculpado LUIS ALBERTO MARROQUÍN MÉNDEZ, a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio de víctima ANTONIO SALAS GUERRERO; no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello según consta en esquela de citación agregada. En consecuencia, CÍTESELE POR MEDIO DE EDICTO PARA QUE A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, comparezca a este Juzgado a efecto de hacerles saber el hecho que se les atribuye, los derechos y garantías que les asisten Arts. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. y se manifiesten sobre su defensa.

Para que a LUIS ALBERTO MARROQUÍN MÉNDEZ, le sirva de Notificación y citación se libra a los diez días del mes de abril de dos mil quince.

Lic. Ileana Margarita Ibarra de Rivas, Secretaria 2ª. Publicación 8023 REQ. # 139268 (1038/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL IMPUTADO:WILSON ULISES ESCOBAR MOLINA aliasWILSON, de veinte años de edad, salvadoreño, soltero, originario del municipio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán; quien naciera el diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y cuatro; hijo de Sandra Elizabeth Molina Canizález y José Fernando Escobar; residente en caserío Puertas Negras, cantón La Montañita, municipio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán; con Documento Único de Identidad Número 4993840 a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 en relación al 129 numeral 3º. del Código Penal, en perjuicio de la vida del señor VÍCTOR MANUEL ZEPEDA ARTERO; y por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el artículo 345 del Código Penal en perjuicio de La Paz Pública.

HACE SABER: Que en la reso-

lución pronunciada por este Tribunal, en auto de las DIECISÉIS HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE MARZO DE DOS MIL QUINCE, en la causa penal clasificada bajo el No. 16-2015, se le convoca a que se haga presente al Tribunal a mi cargo, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL QUINCE; a efecto de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírsele el anterior delito.

Así como para que se manifieste en lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias.

Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los veintitrés de marzo de dos mil quince.

Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción.

Jc. Lf Exp. 15-2015 2ª. Publicación 8024 REQ. # 139268 (1039/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril EDA. No. 213-2014 Ref. No. 1228-UDVSM-7-14 EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra los imputados ÓSCAR ARNOLDO CHÁVEZ U ÓSCAR ARNOLDO FUENTES CHÁVEZ, alias Frailer, Choco o Shadow, de treinta y dos años de edad, quien pertenece a la mara Salvatrucha y es de las características siguientes; piel trigueña, cabello negro liso, de complexión fornido, de un metro con setenta centímetros aproximadamente con tatuajes en la frente que se leen MS, residente en caserío El Rebalse, cantón Miraflores, departamento de San Miguel, hijo de los Señores Teolinda Chávez y Porfirio Fuentes, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Personal número cero uno ocho seis cero cinco ocho cero – seis; y contra el imputado FERNANDO ANTONIO DÍAZ GRANADOS, aliasVeneno, miembro activo de la mara Salvatrucha y es de las características siguientes: Piel trigueña, cabello liso color negro parado, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, de complexión física delgado, de veinte a veintidós años de edad, aproximadamente, residente en caserío El Rebalse, cantón Miraflores, departamento de San Miguel, hijo de los Señores Natividad Granados y Roberto Díaz Chicas, identificado por medio de su Documento Único de Identidad número cero cinco catorce dieciséis setenta- nueve, y demás generales ignoradas, ambos procesados por el delito de DISPARO DE ARMA DE FUEGO, Artículo ciento cuarenta y siete-A inciso primero del Código Penal, en perjuicio de LA INTEGRIDAD FÍSICA, y de las víctimas con clave “NEMO” y “CARTAGO”, quienes gozan de régimen de protección de víctimas y testigos, causa en la que Audiencia Preliminar se encuentra señalada para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA SEIS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE; y tomando en cuenta que los imputados no residen en la dirección señalada en el requerimiento Fiscal, tal como consta a folio 152 y 153 del expediente Administrativo, en que el Bachiller Ricardo Alfredo Barrios Romero, Citador de este Juzgado, informa que es imposible citar los imputados y convocarlos para que comparezca a este Juzgado, debido a que sus padres le han manifestado que ya no residen en este lugar, y se desconoce su domicilio, por lo que en con-

secuencia de ello se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de que les sirva de legal notificación, citación y convocatoria para la Audiencia Preliminar antes señalada, debiéndose hacer acompañar el imputado FERNANDO ANTONIO DÍAZ GRANADOS, de un Abogado para que ejerza su Defensa, o se presente a este tribunal a nombrar un Defensor previo a la Audiencia, de conformidad a los Artículos 12 CN., 10, 11, 12 y 82 CPP., y se le previene a ambos imputados que en caso de no comparecer serán declarados REBELDES, de conformidad a los Artículos 86, 87 y 88 del CPP., Consecuentemente de ello se librarán las correspondientes órdenes de captura””””””””””.

Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces con onsecutivas. ””””RUBRICADAS”””””OV.M ARENCO:”””””Juez primero de Instrucción”””J.R.D. GRANDE”””””Secretario””””””.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción 2ª. Publicación 8025 REQ. # 139268 (1040/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril LA SUSCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, Licenciada ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, hace saber a los imputados ausentes ROBERTO ALEXANDER CAÑENGUE CARRANZA o ROBERTO ALEXANDER CAÑENGUEZ CARRANZA alias “JUNIOR” de veintidós años de edad, soltero, estudiante, originario de Juayúa, departamento de Sonsonate, residente en Urbanización Las Margaritas, cuarta etapa, pasaje treinta y tres polígono cuatro, casa noventa y ocho, Soyapango, hijo de Vilma Enedina Carranza Ventura y José Roberto Cañengue, con Documento único de identidad número cero cuatro cinco seis cuatro cero seis seis guión siete; y PEDRO BEJAMÍN RIVAS ZELAYA alias “EL CHINO”, de treinta y dos años de edad, soltero, agricultor en pequeño originario de Guatajiagua, departamento de Morazán, residente en colonia Las Margaritas cuarta etapa, pasaje treinta y nueve “S”, casa sin número visible, con vista al oriente, Soyapango, San Salvador, hijo de Roque Zelaya Coca y Santos Anadelia Rivas, con Documento Único de Identidad número cero dos seis cuatro seis uno nueve cuatro guión nueve, a quienes se les atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 128 en relación al Art. 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima señor CARLOS ALBERTO FLORES LÓPEZ el primero en calidad de coautor y el segundo en calidad de autor directo: que fue ordenado intimarlos por medio de edictos de conformidad al Art. 163 C. Pr. Pn., en auto de las quince horas cuarenta y un minutos del día nueve de abril de dos mil quince, a efecto de que se pronuncien sobre su Defensa Técnica y hacerles de su conocimiento que la fecha de Audiencia Preliminar ha sido programada para LAS OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE quedando convocados los procesados y demás partes procesales.

Y para que a los imputados ROBERTO ALEXANDER CAÑENGUE CARRANZA o ROBERTO ALEXANDER CAÑENGUEZ CARRANZA y PE-

DRO BENJAMÍN RIVAS ZELAYA, les sirva de legal notificación se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango, a los nueve días del mes de abril del año dos mil quince.

Licda. Ethel Jaqueline Orellana Moreira, Jueza Segundo de Instrucción de Soyapango.

Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria Segundo de Instrucción de Soya pango.

NUE: 06757-14-SOY-PNPC2IN1 2ª. Publicación 8026 REQ. # 139267 (1022/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril Ref. No. 036-R-15/03.

Al imputado Juan Manuel Lemus Rivas, de 54 años de edad, albañil, casado, hijo de María Julia Rivas y Serbelio Lemus, DUI No. 03001200-3; en el proceso penal bajo Ref. No. 036-R-15/03, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 09/04/2015, el señor Juez 1º. de Paz Interino de Delgado, Licenciado Mauricio Antonio Álvarez Gálvez, Resolvió con la vista del Requerimiento Fiscal MANTENER LA LIBERTAD SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR, del imputado ausente Juan Manuel Lemus Rivas, por “Violación en menor o Incapaz”, (Art. 159 Pn.), en perjuicio del señor Waldo Efrén Salmerón Portillo; remitiéndose el expediente al Juzgado de Instrucción de Delgado, para la continuación del proceso.

Y para que le sirva de Legal Notificación, libro el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los nueve días del mes de abril del dos mil quince.

Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero de Paz de Delgado.

2ª. Publicación 8027 REQ. # 139267 (1023/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril La Infrascrita Jueza del Juzgado deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la Ciudad de San Vicente, al señor Kevin Ernesto Cornejo Flores, de veintiún años de edad, estudiante, soltero, originario de Zacatecoluca, en residencia en colonia Anabella número uno, pasaje dos, casa número doce, de Zacatecoluca, hijo de Francisco Elieazar Cornejo y de Rosa Adela Flores Ávalos (fallecida), con Documento Único de Identidad número cero cuatro mil setecientos noventa y seis mil doscientos noventa y dos guión seis, Condenado en el Juzgado Primero de Paz de Zacatecoluca, a la pena de tres años de prisión, por el delito de Robo Agravado, en perjuicio de Benicio Sontay Pérez; mediante el presente edicto HACE SABER: Que deberá comparecer al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, ubicado en Octava Calle Poniente, número treinta y uno, Barrio San Juan de Dios, San Vicente, audiencia oral señalada para las once horas del día treinta de abril del año dos mil quince.

Donde se valorará la situación jurídica; caso contrario se procederá a resolver conforme a derecho.

Y para que al señor Kevin Ernesto Cornejo Flores, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, el siete de abril del año dos mil quince.

Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena.

Licdo. José Vidal Flores Rivera, Secretario 342-2-12/asr.

25

2ª. Publicación

partamento de La Unión, hijo 8028 de los señores Emilia Espinal y Mario Jesús Luna Cabrera, residente en cantón Buena REQ. # 139267 Vista, de esta jurisdicción; a (1024/JIPG) quien se le atribuye la comiPub. 20-21-22 Abril sión del delito de EXTORSIÓN, regulado y sancionado LA INFRASCRITA JUEZA DE en el Artículo doscientos caPAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE torce numeral uno y siete PePOSADA DE QUEVEDO, HA- nal, en perjuicio de la víctima CE SABER: al imputado WAL- Clave PAULA; hechos sucediTER ERNESTO ASTACIO ES- dos en esta jurisdicción; que COBAR, quien manifiesto en por auto proveído por este aquel momento ser de cua- Juzgado, a las diez horas con renta y cinco años de edad, ca- treinta y cinco minutos de día sado, motorista, hijo de Raúl veinticinco de marzo del preErnesto Astacio Delgado (fa- sente año, se señaló Audienllecido) y de Mercedes Esco- cia Inicial, para las diez horas bar Pérez, de nacionalidad del día veintisiete de marzo salvadoreña; a quien se le atri- del presente año, misma que buye el delito de CONDUC- en lo referente al incoado CIÓN PELIGROSA DE VEHÍ- mencionado, fue suspendida CULO DE MOTOR, previsto y por no haber sido intimado, sancionado en el artículo 147habiéndose ordenado su citaE del Código Penal, en perjuición por medio de edicto a cio de LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL; el auto de efecto de que se presenten a las diez horas con cincuenta y este Juzgado a manifestarse cinco minutos del día uno de sobre los derechos que la Ley abril del año dos mil quince, le confiere y poder realizar la en el que se ordenó SOBRE- referida audiencia, con funSEIMIENTO DEFINITIVO a damento en el Artículo ciento favor del imputado en men- sesenta y tres Procesal Penal; ción, por el delito anterior- se libra el presente Edicto, en mente relacionado. el Juzgado de Paz, San Pedro Y para que sirva de legal noti- Perulapán, a veintisiete días ficación, se libra el presente del mes de marzo del año dos edicto, en el Juzgado de Paz de mil quince.

Ilopango, quince con cin- Licda. Norma Elizabeth cuenta minutos del día siete Amaya Barraza, Jueza de Paz de abril de dos mil quince.

Licdo. Abel Solís Jiménez, Lic. Lucía Guadalupe Posada Secretario de Quevedo, Juez de Paz 2ª. Publicación Licda. Emilia Teresa Girón 8031 Cruz, Secretaria PS-9-1-2014 Ref. 108-UDTS-SOY-2014 REQ. # 139267 Ga. (1027/JIPG) 2ª. Publicación Pub. 20-21-22 Abril 8029 NORMA ELIZABETH AMAYA REQ. # 139267 BARRAZA, JUEZA DE PAZ DE (1025/JIPG) SAN PEDRO PERULAPÁN, Pub. 20-21-22 Abril CUSCATLÁN, HACE SABER: Al señor ROBERTO CARLOS La infrascrita Secretaria del LÓPEZ AGUILAR o ROBERTO Juzgado Primero de Paz de CARLOS FLORES, Alias “ANChalchuapa, a MELVIN ER- GOSTIO”, de treinta y dos años NESTO ANTONIO LÓPEZ, de edad aproximadamente, HACE SABER: empleado, originario de San En causa penal 47-15 se dictó Salvador, hijo de los señores este día siete de abril del año Francisco Roberto López Aldo mil quince, resolución que varado y María Dominga en lo medular contiene: “Vis- Aguilar, residente en cantón El to el contenido de la esquela Rodeo, colonia San Miguel, de citación en la que se prepolígono uno, casa número tendía localizar para intimacuatro, de esta jurisdicción; a ción al procesado MELVIN quien se le atribuye la comiERNESTO ANTONIO LÓPEZ, sión de los delitos calificados a quien se le atribuye EL DEprovisionalmente como LITO DE HURTO AGRAVADO AMENAZAS yVIOLACIÓN EN previsto y sancionado en los Arts. 207 y 208 No. 6 y 9 Pn., en MENOR E INCAPAZ AGRAVAperjuicio de víctima con régi- DA EN SU MODALIDAD DE men de protección clave DELITO CONTINUADO, pre“HARDAN”; procédase a su ci- visto y sancionado en los Artítación para intimación vía de culos ciento cincuenta y cuaedicto y en virtud que la ofici- tro, ciento cincuenta y nueve na de la Corte Suprema de Jus- y ciento sesenta y dos numeticia encargada de la tramita- ral tres, en relación con el cuación de los edictos judiciales renta y dos y setenta y dos del tiene pendiente la fecha para Código Penal, en perjuicio de poder materializarlos, estese una adolescente CLCF, de caa la espera de la comunica- torce años de edad, represención…“. En consecuencia, cí- tada por la madre de ésta, setesele por medio de edicto pa- ñora María Trinidad Flores de ra que a las NUEVE HORAS del León; hechos sucedidos en esdía VEINTISIETE DE ABRIL ta jurisdicción; que por auto DEL CORRIENTE AÑO com- proveído por este Juzgado a las parezca a este Juzgado a efec- diez horas con veinte minutos to de hacerles saber el hecho del día veinticinco de marzo que se le atribuye, los dere- del presente año, se señaló Auchos y garantías que le asiste diencia Inicial, para las diez Arts. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. y se ma- horas de este mismo día, misnifieste sobre su defensa. ma que fue suspendida por no Para que a MELVIN ERNESTO haber sido intimado, habiénANTONIO LÓPEZ le sirva de dose ordenado su citación por Notificación y citación se libra medio de edicto a efecto de a los siete días del mes de abril que se presente a este Juzgado de dos mil quince. a manifestarse sobre los dereLic. Ileana Margarita Ibarra de chos que la ley le confiere y poRivas, Secretaria der realizar la referida au2ª. Publicación diencia, con fundamento en 8030 el artículo ciento sesenta y tres del Código procesal Penal; se REQ. # 139267 libra el presente Edicto, en el (1026/JIPG) Juzgado de Paz, San Pedro PePub. 20-21-22 Abril rulapán, a ocho días del mes de abril del año dos mil quinNORMA ELIZABETH AMAYA ce.

BARRAZA, JUEZA DE PAZ DE Licda. Norma Elizabeth AmaSAN PEDRO PERULAPÁN, ya Barraza, Jueza de Paz CUSCATLÁN, HACE SABER: Licdo. Abel Solís Jiménez, Al señor INMAR ORLANDO Secretario ESPINAL LUNA, de treinta 2ª. Publicación 8032 años de edad, soltero, agricultor; originario de Intipucá, de-

26

Clasificados REQ. # 139267 (1028/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril

REQ. # 139267 (1030/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril

LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN. Al imputado EDUARDO GUERRERO COLL, de cuarenta y nueve años de edad, ingeniero portuario de caminos, de Nacionalidad Española, quien puede ser notificado en calle Padre Salazar Simpson, finca Espíritu Santo, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, o en la Residencial Quinta de las Mercedes, polígono E, casa número 13, de la jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad; a quien se le atribuye el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES previsto y sancionado en el Art. 245 CP., cometido en perjuicio de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES (AFP CONFÍA) representada legalmente por la Licenciada Alicia Girón, y de los derechos laborales y de asociación de los trabajadores Luis Ulises Calderón y David Eliseo Flores Alvarado, HACE SABER: que en el proceso penal en referencia, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las DIEZ HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión.

Y para que al imputado EDUARDO GUERRERO COLL, le sirva de legal intimación, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción. La Unión, a los nueve días del mes de abril del año dos mil quince.

Lic. Inris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Ins trucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 2ª. Publicación 8033

SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecimiento en el Artículo 163 Pr. Pn., a EDGAR ARIEL PEREIRA CANALES, de veinticinco años de edad, empleado, acompañado, salvadoreño, nacido el ocho de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, hijo de Efraín Pereira Majano y Marta Lidia Pereira, residente en: calle Aconcagua, pasaje cuatro, número dos –D, colonia Miramonte, San Salvador o colonia Santa Teresa, polígono tres, calle a Tacachico, casa número tres, Santa Ana; HACE SABER: Que según lo ordenado en auto de las quince horas y treinta minutos del día veintiuno de enero del presente año, se ha aperturado expediente en su contra en esta sede Judicial bajo la modalidad de Suspensión Condicional del Procedimiento, por haber sido beneficiado por el Juzgado Paz de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, en perjuicio de la vida e integridad física de las personas Art. 147-E, Pn., y en razón de no haber sido localizado en el lugar señalado como su residencia y hacerle saber las reglas de conducta a las que estará sometido durante el periodo de prueba de un año; a fin de que apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto y lo proveído sirva de legal notificación so pena de revocar el beneficio otorgado dando cumplimiento a los Arts. 26 Pr. Pn., y 46 LP., se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo de dos mil quince.

Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecu ción de la Pena Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria REF/94-S5-SCP-15 2ª. Publicación 8035

REQ. # 139267 (1029/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA, hace saber al imputado JOSÉ ALONSO SEGOVIA MORALES, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como RESISTENCIA, previsto y sancionado en el Art. 337 del C. Pn. en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, que el día VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS, deberá de presentarse a este Juzgado situado en el Centro Judicial Integrado de Justicia Penal, ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco, Delgado, para que proporcione una dirección en la cual queda ser citado; así mismo para hacerle saber que deberá presentarse a este Juzgado a la audiencia preliminar la cual está señalada para las NUEVE HORAS CON CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Dicho procesado según requerimiento fiscal es de las generales siguiente: de veinte años de edad, residente en entrada a la Futura, caserío El Ranchón, pasaje número dos y lote número nueve, del municipio de Apopa, San Salvador, hijo de Norma Aracely Segovia Morales.

Delgado, ocho de abril del año dos mil quince.

Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 10-1-15 /krdf 2ª. Publicación 8034

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JUAN ANTONIO MONTOYA CORTEZ HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en el artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOSÉ MARIO ALEGRÍA CRUZ, en su calidad de Apoderado Específico de Familia, de la señora ÁNGELA VALLE DE MONTOYA, de sesenta años de edad, Empleada, del Domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra del señor JUAN ANTONIO MONTOYA CORTEZ, quien es mayor de edad, del domicilio de esta Ciudad, Departamento de San Salvador, y demás generales ignoradas, y de domicilio actual ignorado, razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces en intervalos de cinco días hábiles entre cada una.

Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veintitrés de marzo de dos mil quince.

Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sán chez, Secretaria de Actuaciones NUIE.02744-15-FMPF-1FM2(6)R.M. 2ª. Pub. 13-21-29 7915 UN-F-189(106-2)15/7.

LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER: Que en el Proceso Familiar de divorcio por el motivo de separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido en este Tribunal por el Abogado OMAR HUMBERTO FUENTE AYALA, en su carácter de representante judicial de la señora CELMA ETELNORA GUERRERO DE GONZÁLEZ, de cuarenta y un años de edad, Salvadoreña, de Oficios del Hogar, Originaria y del domicilio de Alegría, Departamento de Usulután, en contra del señor REYES DE JESÚS GONZÁLEZ SARAVIA, de mayor de edad, Originario de Alegría, Departamento de Usulután, y quien tuvo su residencia en Cantón Yomo, Jurisdicción de Alegría Departamento de Usulután, pero actualmente se desconoce e ignora el paradero. Se ha ordenado emplazar a este último por edicto que deberá publicarse tres veces consecutivas con cinco días hábiles de intervalo entre cada publicación, en un diario de circulación nacional; en virtud de ello, por el presente se emplaza al señor REYES DE JESÚS GONZÁLEZ SARAVIA, previniéndole que se presente al Juzgado de Familia del departamento de Usulután, a ejercer sus derechos, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto; si no lo hiciere así se le designará un abogado de oficio, para que lo represente en este Proceso. Lo anterior de conformidad a los artículos 42 literal c y 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Familia; Usulután a las once horas del día veintitrés de febrero del año dos mil quince.

Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 2ª. Pub. 13-21-29 7919 ROMERO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas once minutos de este mismo día, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor JOSUÉ DIONISIO RIVERA PORTILLO, de veinticinco años de edad, Comerciante, Originario y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con documento único de identidad número cero cuatro uno siete uno seis seis uno guión cero, por medio de sus Apoderadas Judiciales Especiales, Licenciada KAREN MAGALI FUNES MONTERROSA y JOHANNA MELISSA AGUIRRE DERAS, en contra de la señora CINDY ELIZABETH MONGE LEMUS, de veinticuatro años de edad Originaria de Soyapango, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Toronto, Estado de Canadá, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hija de la señora MARÍA ESTER MONGE y demás generales ignoradas, en vista de expresarse que actualmente ella, es de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2º., del Código de Familia y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al artículo 10 de La Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la parte demandada a ejercer su derecho de defensa, se le asignará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes.

Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas dieciséis minutos del día dieciocho de marzo de dos mil quince.

Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Licda. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 01574-15-SOY-FMPF-0FM2 Col.8 2ª. Pub. 13-21-29 7923 CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUA-

PA, HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra de los señores CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, actualmente de paradero ignorado, en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con No. de Expediente PEM-37/2014; siendo la demandante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de la Apoderada de la parte demandante, Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador con número de telefax 2268-6401.

Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 25 vto. a 26 vto., a los demandados los señores CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa “DECRÉTASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS LOS SEÑORES, CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de DIEZ MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adecuado para cubrir el pago de los intereses convencionales delVEINTISÉIS POR CIENTO ANUAL, más los intereses moratorios del CINCO POR CIENTO ANUAL, ambos a partir del día dos, de octubre de dos mil trece, y las costas procesales.

REQUIÉRASE a los ejecutados los señores, CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, que comparezca a este Tribunal por medio de su Procurador, nombramiento que habrá de recaer en un Abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4º del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, y así se continuará el proceso.

El presente edicto, deberá publicarse, el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas cincuenta minutos del día once de febrero de dos mil quince.

Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil.

Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/ES/OZ/PEM-37/2014 2ª. Pub 13-21-29 7907 EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor RICARDO BALTAZAR MÁRMOL BAIRES, quien es mayor de edad, empleado, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de esta ciudad; hijo de los señores Ricardo Baltazar Mármol y Blanca Alicia Baires; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 11121-14-FMPF4FM2/R8, por medio de su representante procesal, la Abogada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS, en contra de la señora MARÍA VICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, de cincuenta y tres años de edad, originaria de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz; hija de los señores Francisco García y María Cecilia Rodríguez; su último domicilio conocido el de esta ciudad, de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida señora ha dejado constituido apoderado que la pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene a la señora MARÍA VICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día diez de noviembre de dos mil catorce.

Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 2ª. Pub., 15-21-27 6597 AVISO EL INFRASCRITO DIRECTOR DE LA DIRECCIÓN REGULADORA DE

HIDROCARBUROS Y MINAS DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA: De conformidad a Io dispuesto en el Artículo 40 de la Ley de Minería, HACE SABER: que a esta Dirección se ha presentado solicitud en fecha veinte de enero de dos mil quince, promovida por el señor Jorge Alberto Ardón Valle, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, en su carácter personal, propietario de la cantera denominada Cantera de material de relleno (tierra) denominado BANCO DE PRÉSTAMO DE MATERIAL GRANULAR PARA RELLENO (TIERRA), en una área de 35502.59 metros cuadrados, equivalentes a cincuenta mil setecientas noventa y siete punto once varas cuadradas, que son cinco punto cero ocho manzanas, ubicada en San Rafael sobre la calle que conduce a San Francisco Morazán, departamento de Chalatenango, en el sitio denominado Vega Grande y Río de la Minas, municipio de San Rafael, departamento de Chalatenango, referida a que se le otorgue la concesión de explotación de cantera de material pétreo, la cual se describe así: Descripción técnica del área a explotar en el inmueble, propiedad del señor Jorge Alberto Ardón Valle; con una extensión superficial de treinta y cinco mil quinientos dos punto cincuenta y nueve metros cuadrados, equivalentes cincuenta mil setecientas noventa y siete punto once varas cuadradas que son cinco punto cero ocho manzanas. El vértice Sur Oriente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescientos treinta y cinco mil ochocientos veinticinco punto ochenta y dos, ESTE cuatrocientos noventa y cinco mil seiscientos cuarenta y cuatro punto veinticinco. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente (Mojón 1) está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno (M1-M2), Norte cuarenta y seis grados veinticinco minutos trece segundos Oeste con una distancia de veinte punto sesenta y nueve metros; Tramo dos (M2-M3), Norte sesenta y dos grados veinticuatro minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de treinta y siete punto cincuenta y dos metros: Tramo tres (M3-M4), Norte setenta y nueve grados cincuenta y cinco minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto cero seis metros; Tramo cuatro (M4-M5), Norte ochenta y ocho grados cero siete minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de nueve punto sesenta y seis metros; Tramo cinco (M5-M6), Norte ochenta y tres grados catorce minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de sesenta y cinco punto ochenta y cinco metros; Tramo seis (M6-M7), Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto cuarenta y cinco metros; colindando con Resto. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente (Mojón 7) está formado por trece tramos (M7-M20) con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno (M7-M8), Norte treinta y seis grados cuarenta y cinco minutos trece segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto treinta y ocho metros, Tramo dos (M8M9), Norte treinta y tres grados veintiocho minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de nueve punto cincuenta y seis metros; Tramo tres (M9-M10), Norte veinticinco grados cero minutos veintinueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto setenta y tres metros; Tramo cuatro (M10-M11), Norte veintidós grados cincuenta y seis minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cero tres metros; Tramo cinco (M11-M12), Norte quince grados veintinueve minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de treinta y un punto cuarenta y ocho metros; Tramo seis (M12-M13), Norte cero grados treinta y seis minutos veintiocho segundos Este con una distancia de uno punto ochenta y ocho metros; Tramo siete (M13-M14), Norte cero seis grados treinta y tres minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de siete punto setenta metros; Tramo ocho (M14-M15), Norte cero siete grados veintisiete minutos cero segundos Este con una distancia de diecinueve punto setenta y seis metros; Tramo nueve (M15-M16), Norte doce grados cuarenta y dos minutos veintiún segundos Este con una distancia de dieciocho punto cuarenta y nueve metros; Tramo diez (M16-M17), Norte treinta y nueve grados catorce minutos treinta y siete segundas Este con una distancia de dos punto noventa y siete metros; Tramo once (M17-M18), Norte sesenta y dos grados trece minutos cero dos segundos Este con una distancia de treinta y dos punto treinta y cuatro metros; Tramo doce (M18-M19) Norte cincuenta y nueve grados veintidós minutos diecinueve segundos Este con una distancia de treinta y un punto veinticinco metros; Tramo trece (M19-M20), Norte sesenta y siete grados cincuenta y siete minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de cinco punto cero siete metros; colindando con Resto, LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente (Mojón 20) está formado por veinte tramos (M20-M40) con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno (M20-21) Norte ochenta y un grados veintidós minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de uno punto noventa y un metros; Tramo dos (M21M22), Sur veintisiete grados cincuenta y cinco minutos quince se-

gundos Este con una distancia de uno punto veintisiete metros; Tramo tres (M22-M23), Sur ochenta y nueve grados treinta y nueve minutos cuarenta, y Cinco segundos Este con una distancia de doce punto sesenta y siete metros; Tramo cuatro (M23-M24), Sur treinta y un grados treinta y un minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de seis punto quince metros; Tramo cinco (M24-M25), Sur ochenta y siete grados veinticuatro minutos diez segundos Este con una distancia de treinta punto cuarenta y seis metros; Tramo seis (M25M26), Norte setenta y ocho grados treinta y ocho minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de uno punto once metros; Tramo siete (M26-M27), Norte ochenta y seis grados veintiocho minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de cuarenta y dos punto cincuenta y tres metros; Tramo ocho (M27-M28), Sur setenta y dos grados cero seis minutos dieciocho segundos Este con una distancia de dieciséis punto treinta y seis metros; Tramo nueve (M28-M29), Sur dieciséis grados cero dos minutos veintiséis segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y cuatro metros; Tramo diez (M29-M30), Sur veinticinco grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de cinco punto dieciocho metros; Tramo once (M30-M31), Sur cincuenta y dos grados treinta y cinco minutos doce segundos Este con una distancia de cero punto noventa y siete metros; Tramo doce (M31-M32), Norte cincuenta y dos grados cero dos minutos veintidós segundos Este con una distancia de cinco punto ochenta y cinco metros: Tramo trece (M32-M33), Norte treinta y cinco grados dieciséis minutos treinta y un segundos Este con una distancia de uno punto cero metros; Tramo catorce (M33-M34), Sur cincuenta y cuatro grados cuarenta y tres minutos veintinueve segundos Este con una distancia de uno punto cero metros; Tramo quince (M34-M35), Sur ochenta y seis grados diecinueve minutos veinticinco segundos Este con una distancia de diez punto treinta y cuatro metros; Tramo dieciséis (M35-M36), Sur cuarenta y ocho grados cero cinco minutos veintisiete segundos Este con una distancia de uno punto cero metros; Tramo diecisiete (M36-M37), Sur ochenta y tres grados cero seis minutos cero un segundos Este con una distancia de nueve punto cuarenta y tres metros; Tramo dieciocho (M37-M38), Sur sesenta y nueve grados veinte minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y dos metros; Tramo diecinueve (M38-M39), Sur cuarenta y cuatro grados cero cinco minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y cinco metros; Tramo veinte, (M39-M40) Sur veintisiete grados veintidós minutos cero siete segundos Este con una distancia de doce punto cuarenta y ocho metros; colindando con Resto, LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente (Mojón 40) está formado por diecinueve tramos (M40-M1) con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno (M40-M41), Sur cero siete grados doce minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta metros; Tramo dos (M41-M42), Sur cero grados treinta y nueve minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de dos punto cero seis metros; Tramo tres (M42-M43), Sur cero seis grados once minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y seis metros; Tramo cuatro (M43-M44), Norte ochenta y seis grados cincuenta y nueve minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de cero punto cincuenta y tres metros; Tramo cinco (M44-M45), Sur cero tres grados cero minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de uno punto cero metros; Tramo seis, (M45-M46) Sur cero seis grados cincuenta minutos veinte segundos Este con una distancia de diez punto dieciséis metros; Tramo siete (M46-M47), Sur cero un grados cincuenta minutos treinta segundos Este con una distancia de veinticuatro punto cuarenta y cinco metros; Tramo ocho (M47-M48), Norte ochenta y un grados cuarenta y seis minutos veintitrés segundos Este con una distancia de cero punto cincuenta metros; Tramo nueve (M48-M49), Sur cero ocho grados trece minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de uno punto cero metros; Tramo diez (M49-M50), Sur cero cuatro grados cero seis minutos cuarenta segundos Este con una distancia de siete punto cincuenta y nueve metros; Tramo once (M50-M51), Sur cero nueve grados veintiséis minutos trece segundos Oeste con una distancia de uno punto ochenta y ocho metros; Tramo doce (M51-M52), Sur diecisiete grados dieciséis minutos trece segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y cuatro metros; Tramo trece (M52M53), Sur ochenta y un grados treinta y nueve minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de cero punto setenta y seis metros; Tramo catorce (M53-M54), Sur cero seis grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cero ocho metros; Tramo quince (M54-M55), Sur diecisiete grados cincuenta y un minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de veinticinco punto cuarenta y cuatro metros; Tramo dieciséis (M55M56), Sur cero tres grados cuarenta y un minutos once segundos Oeste con una distancia de treinta y dos punto veintiún metros; Tramo die-

cisiete (M56-M57), Sur veintisiete grados cuarenta y siete minutos catorce segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto setenta y un metros; Tramo dieciocho (M57M58), Sur treinta y cuatro grados treinta y seis minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cero tres metros; Tramo diecinueve (M58M1), Sur catorce grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto noventa metros; colindando con Resto, Así se llega al vértice Sur Oriente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble anteriormente descrito forma parte de uno mayor y se encuentra vinculada esta descripción técnica en las coordenadas NORTE trescientos treinta y cinco mil ochocientos veinticinco punto ochenta y dos, ESTE cuatrocientos noventa y cinco mil seiscientos cuarenta y cuatro punto veinticinco del mojón uno y las coordenadas NORTE trescientos treinta y cinco mil ochocientos catorce punto noventa y tres, ESTE cuatrocientos noventa y cinco mil seiscientos treinta y tres punto ochenta y nueve del inmueble general, se encuentran unidos por una distancia de quince punto cero cuatro metros y un rumbo de Norte cuarenta y tres grados treinta y cuatro minutos cuarenta y siete segundos Este.

El proyecto a desarrollar comprende la explotación a cielo abierto de una cantera de material pétreo, a través de medios mecánicos. Adicionalmente a la actividad de explotación de material pétreo se desarrollará las actividades de carga, transporte y comercialización del material extraído en la misma cantera.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que se crean afectados con el otorgamiento de dicha concesión solicitada, hagan uso de sus derechos en el término de quince días, contados desde la última publicación en el Diario Oficial.

Y en cumplimiento a lo que establece el Artículo 40 de la Ley de Minería, PUBLÍQUESE en el Diario Oficial y en dos periódicos de mayor circulación nacional, por dos veces cada uno, con Intervalos de ocho días entre cada publicación. También deberá mandar copia del mismo a la Alcaldía Municipal respectiva, para que sea colocado en los carteles que para tal efecto llevan las municipalidades del país. DIRECCIÓN REGULADORA DE HIDROCARBUROS Y MINAS DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA San Salvador, a las ocho horas del día nueve de abril de dos mil quince.

EDUARDO ALEXANDER RAMÍREZ ACOSTA, DIRECTOR CONC RSCR-001-2015 1ª. Pub. 21-30 8047 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada las nueve horas del día quince de abril del año dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras MERCEDES LARA DE HERNÁNDEZY MARTA DE JESÚS LARA QUIJADA, en concepto de Herederas como Hijas, de la Causante señora MARIANA DE JESÚS QUIJADA VIUDA DE LARA conocida por MARIANA QUIJADA, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día catorce de mayo del año mil novecientos noventa y siete, en el Hospital de la ciudad de Chalatenango, siendo su último domicilio el de Santa Rita, departamento de Chalatenango; habiéndoseles conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes de la causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil quince.

Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vás quez, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8069 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada las once horas del día quince de abril de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte de las señoras MERCEDES LARA DE HERNÁNDEZY MARTA DE JESÚS LARA QUIJADA, en concepto de Herederas como Hijas, del Causante señor ALFREDO LARA QUIJADA conocido por ALFREDO LARA, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día doce de mayo del año mil novecientos noventa y uno, en la jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, siendo éste su último domicilio; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes del causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los diecisiete días del mes de abril del

dos mil quince.

Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vás quez, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8070 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario de este domicilio, con despacho, en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día trece de abril del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor JUAN ARIEL REYES GARABANTES, quien al momento de fallecer era de treinta y cuatro años de edad, Estudiante, originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio, en El Salvador, Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, habiendo fallecido en Corregimiento de Calidonia, República de Panamá, a las trece horas y treinta minutos del día trece de Abril del dos mil catorce, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón doscientos noventa y seis mil ochocientos cincuenta y cinco – siete y con Número de Identificación Tributaria: cero setecientos quincedoscientos treinta mil seiscientos setenta y nueve-ciento dos – ocho, siendo hijo de los señores BENITO REYES Y BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES BATRES conocida por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES, POR BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES DE REYES y por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES DE REYES, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando herencia como HEREDERA la señora BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES BATRES, conocida por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES, por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES DE REYES y por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARAVANTES DE REYES, en su concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la ADMNISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de lo curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince día, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES. En la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de Abril del dos mil quince.

Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8072 El Infrascrito Notario Licenciado ÓSCAR ENRIQUE CASTELLANOS CALDERÓN, con Bufete en Quinta Calle Poniente, Séptima Avenida Norte, Plaza San Ángel, Local doscientos quince, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día quince de Abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor MIGUEL ÁNGEL GARCÍA MORALES, en concepto de heredero Intestado y como cesionario de los derechos intestados de las señoras MIRIAM SIDALIA MORALES DE GARCÍA conocida por MIRIAM SIDALIA MORALES, MIRlAN SIDALIA MORALES y MIRlAN CIDALIA MORALES DE GARCÍA y MIRIAM ELIZABETH GARCÍA DE VAQUERO, de la Herencia Intestada que a su defunción en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, lugar en el que tuvo el principal asiento de sus bienes, negocios y su último domicilio, a las veinte horas y veinte minutos del día veinte de Noviembre de dos mil catorce, dejó Don MIGUEL ÁNGEL GARCÍA BARRIENTOS HERRERA, quien fue setenta y siete años de edad, Doctor en Medicina, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, confiriéndose al aceptante la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la ultima publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina Notarial del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de Abril de dos mil quince.

Lic. Óscar Enrique Castellanos Calderón, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8078 El Infrascrito Notario Licenciado ÓSCAR ENRIQUE CASTELLANOS CADERÓN. Con Bufete en Quinta Calle Poniente, Séptima Avenida Norte, Plaza San Ángel, Local doscientos quince de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día quince de Abril de dos mi quince se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor FÉLIX VICENTE IBARRA MAGAÑA, en concepto de heredero Intestado y como cesionario de los derechos intestados de los señores ANA JULlA IBARRA MAGAÑA, LUIS ALBERTO IBARRA MAGAÑA, Y BLANCA MARÍA DE URRUTIA, de la Herencia Intestada que a su defunción en esta ciudad, lugar en el que tuvo el principal asiento de sus bien-

es, negocios y su último domicilio el día uno de Diciembre de dos mil doce. dejó Don LUIS AlBERTO IBARRA FlGUEROA, quien fue de setenta y tres años de edad, Ingeniero Civil, viudo y del domicilio de esta ciudad y departamento, confiriéndose al aceptante la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley, En consecuencia. por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la Oficina Notarial, del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de Abril de dos mil quince.

Lic. Óscar Enrique Castellanos Calderón, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8079 JOVITA ROSA ALVARADO, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Local C-Quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas y quince minutos del día diecinueve de marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las ocho horas del día veintiuno de agosto de dos mil catorce, dejó el causante MIGUEL ÁNGEL MENDOZA CASTILLO, de parte de CARLOS ARMANDO MENDOZA QUITEÑO, en su calidad de hijo del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Jovita Rosa Alvarado. En la ciudad de San Salvador, diecinueve de marzo de dos mil quince.

Jovita Rosa Alvarado, Notaria Única Pub. 21.

8071 RAÚL EDUARDO BENÍTEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local cuatro, Segunda Planta, Colonia El Refugio San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las nueve horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora FLOR DE MARÍA ALVARADO conocida por FLOR DE MARÍA ALVARADO CUBÍAS, FLOR DE MARÍA GONZÁLEZ, FLOR DE MARÍA DE GONZÁLEZ y por FLOR DE MARÍA ALVARADO DEVALLE, la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el señor FREDY EDGARDO VALLE PONCE CONOCIDO POR FREDY EDGARDO VALLE, quien fuera de sesenta años de edad, Motorista, del domicilio de Cuscatancingo, de este departamento, originario de esta ciudad, casado de nacionalidad Salvadoreña; como presunta heredera, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante.

Habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del dos mil quince.

Raúl Eduardo Benítez Denis, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8068 EDICTO LORENA NOEMÍ BERRÍOS GUZMÁN, Notario de este domicilio, con oficina en la Diagonal Doctor Arturo Romero, número ciento treinta, Edificio Oquelí, Segunda Planta, local número seis, de la Colonia Médica, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución dictada por la suscrita a las once horas con diez minutos del día dieciséis de abril del presente año, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el causante ÁNGEL CHACÓN BAÑOS, conocido por ÁNGEL CHACÓN; defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, su último domicilio; el día dos de febrero de dos mil diez; a la señora EMETERIA MARTÍNEZ ESTRADA, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios del causante; a quien se ha conferido la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

En consecuencia; CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida mortual, para que se presenten a deducirlo a la oficina antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente al de al última publicación del presente edicto.

San Salvador, diecisiete de abril de dos mil quince.

Lorena Noemí Berríos Guzmán, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8081

Clasificados

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

EDICTO MIGUEL HORACIO ALVARADO ZEPEDA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires I, Avenida San Carlos, número ciento diecinueve, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día catorce de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó, la señora CONCEPCIÓN IRIS DURÓN ALBERTO antes CONCEPCIÓN IRIS DURÓN DE LEMUS, ocurrida en esta ciudad, a las diecisiete horas y cinco minutos del día catorce de febrero de dos mil quince, de parte de JOSÉ CARLOS LEMUS DURÓN, IRIS MARISOL LEMUS DE MENJÍVAR, MAURICIO ALFREDO LEMUS DURÓN Y GUSTAVO ANTONIO LEMUS DURÓN, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante CONCEPCIÓN IRIS DURÓN ALBERTO antes CONCEPCIÓN IRIS DURÓN DE LEMUS, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MIGUEL HORACIO ALVARADO ZEPEDA. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día quince de abril de dos mil quince.

Miguel Horacio Alvarado Zepeda, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8062

EDICTO FRANCISCO ANTONIO CASTRO VALLE, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Centro de Comercial Santa Elena, Local Doscientos Ocho, entre Boulevard Santa Elena y Calle CerroVerde, Antiguo Cuscatlán, La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a la quince horas del día dieciséis de Enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día veintisiete de Marzo del año dos mi catorce, dejó el señor ÓSCAR MAURICIO BARAHONA MEJÍA CONOCIDO POR ÓSCAR MAURICIO MEJÍA BARAHONA Y POR ÓSCAR MAURICIO BARAHONA, de parte de las señoras: MARLENE DEL CARMEN RUIZ DE BARAHONA CONOCIDA POR MARLENE DE CARMEN RUIZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y JENMY GABRIELA BARAHONA DE LÓPEZ CONOCIDA POR JENMY GABRIELA BARAHONA RUIZ, en calidad de hija del causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio SE CITA a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO ANTONIO CASTRO VALLE. En la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las nueve horas del día quince de Abril del año dos mil quince.

Lic. Francisco Antonio Castro Valle, Notario 1ª . Pub. 21-22-23 8067

ARACELY ELIZABETH FUENTES, Notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Pasaje San Juan Número diecinueve, Colonia La Rábida, San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario, en esta ciudad, a las catorce horas del día dieciséis del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en San Salvador, a las veintidós horas del día quince de Enero de presente año, siendo la ciudad de Guazapa, su último domicilio, dejó la causante PEDRINA ARCE DE PARADA, de parte de las señoras: CARMEN PARADA ARCE y DEYSI DEL CARMEN PARADA AMAYA, en su calidad de herederas testamentarias de la causante. Confiérese a las herederas declaradas la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Librado en mi oficina Profesional: San Salvador, a los diecisiete días del mes de Abril de dos mil quince.

Aracely Elizabeth Fuentes, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8066

Licenciada RITA DEL CARMEN

ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López Número tres, Cojutepeque, HACE SABER: Que a mi despacho notarial situada en la dirección antes mencionada, se ha presentado el señor FRANCISCO PORTILLO CHÁVEZ, de treinta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de Santo Domingo, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número Cero cero tres seis dos ocho nueve cuatro – seis; y Número de Identificación Tributaria uno cero cero cinco – uno tres uno dos siete seis –uno cero uno – nueve, solicitando título supletorio a su favor sobre un inmueble, de naturaleza rústica, situado en el cantón Talpetates, jurisdicción de Santo Domingo, departamento de SanVicente, de la extensión superficial de DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS de los linderos siguientes; AL ORIENTE; linda con terrenos de Arquímides Erasmo Ramírez Chávez, deVictoria Hilaria Álvarez Andrade, Diómedes Erasmo Ramírez, Ana Cecilia López Guzmán y de Yoalmo Rivera; AL NORTE; con terreno de Santos Víctor Canjura Maldonado, divide canaletas; AL PONIENTE; con terreno de Gertrudis Maldonado, Salvador Rodríguez calle de por medio y con terreno de El Ministerio de Educación, divide calle antigua nacional; y AL SUR, con terreno de María del Carmen Rivera Borja. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término legal en la dirección antes citada. Librado en la ciudad de Cojutepeque a las dieciséis días del mes de abril del dos mil quince.

Licda. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 1ª. Pub. 21-22-23 8065

EDICTO FINAL WERNER BLADIMAR MARTÍNEZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Los Bambúes, Polígono Uno, casa número ONCE, Residencial El Tazumal, ciudad y departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día seis de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora ROSENDA ZOLÓRZANO VUDA DE ACEVEDO, conocida por ROSENDA SOLÓRZANO RIVAS, ROSENDA ZOLÓZANO, ROSENDA SOLÓRZANO, ROSENDA ZOLÓRZANO y por ROCENDA SOLÓRZANO, Hecho ocurrido en el Hospital Nacional Rosales de esta ciudad, el día ocho de diciembre de dos mil once, por parte de la señora JULIA ACEVEDO SOLÓRZANO, en concepto de hija de la causante. Hecho ocurrido en el Hospital Nacional Rosales de esta ciudad, el día ocho de diciembre de dos mil once.

Habiéndosele conferido la administración y representación DEFINITIVA de la referida sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. Dado en la ciudad de San Salvador, a los SIETE días del mes de abril del año dos mil quince.

Werner Bladimar Martínez Quintanilla, Notario Única Pub. 21.

8063

EDICTO EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina profesional ubicada en Urbanización La Gloria, Polígono D-S, Calle Santa Fe, casa #28, de la jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, al público y para efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del acta notarial librada en esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día quince d abril de dos mil quince, se ha declarado al señor DANILO ROLANDO AGUILAR, HEREDERO DEFINITIVO EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA dejada a su defunción por la señora SANTOS AGUILAR, quien falleció a las diecisiete horas siete minutos del día siete de octubre del año dos mil catorce, en Colonia Los Próceres, Cantón Ateos, jurisdicción de Sacacoyo, departamento de La Libertad, originario de Tepecoyo, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio en Colonia Los Próceres, Cantón Ateos, jurisdicción de Sacacoyo, departamento de La Libertad, quien fue portadora de su Documento Único de Identidad Número; cero dos millones cuatrocientos noventa y cinco mil seiscientos setenta y seis – seis, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero quinientos veintiuno – cero treinta mil trescientos cuarenta y dos – ciento uno – cero; en su concepto de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le otorgaran los señores DELFINA ONDINA AGUILAR DE CHAPETÓN conocida por DELFINA ONDINA AGUILAR, SANTIAGO AGUILLAR, DANIEL AGUILAR CASTILLO, MARÍA GUADALUPE AGUILAR CASTILLO y NOÉ ALBERTO AGUILAR, éstos en

su concepto de hijos de la causante, confiriéndosele al heredero declarado la administración y representación definitiva de la referida sucesión.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado por el suscrito Notario en la oficina profesional arriba mencionada, a las doce horas y cuarenta minutos del día dieciséis de abril de dos mil quince.

Lic. Evelio Antonio Quezada Catota, Notario Única Pub. 21.

8064

EDICTO RAFAEL DAVID CASTRO GONZÁLEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, y del de San Salvador, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente y Segunda Avenida Sur Número Dos-Uno, Segunda Planta Local Número Cinco, de la ciudad de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de Ahuachapán, a las once horas del día nueve de octubre del año dos mil catorce, se ha declarado a los señores PORFIRIO PALACIOS, INGRID KARINA PALACIOS GARCÍA y YESICA BEATRIZ PALACIOS GARCÍA, Herederos Definitivos Ab-Intestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida a las dieciséis horas del día cuatro de julio del año dos mil catorce, en el Cantón La Pandeadura, caserío Casa Roja, jurisdicción de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, siendo éste su último domicilio, dejara la señora EDELMIRA GARCÍA DE PALACIOS conocida por EDELMIRA GARCÍA, EDELMIRA GARCÍA VÁSQUEZ Y EDELMIRA GARCÍA RECINOS, el señor PORFIRIO PALACIOS en su concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y las señoras INGRID KARINA PALACIOS GARCÍA y YESICA BEATRIZ PALACIOS GARCÍA, en su concepto de hijas sobrevivientes de la causante, habiéndosele conferido a los Herederos declarados la Administración y Representación definitiva de la sucesión Intestada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Ahuachapán, el día diez de octubre del año dos mil catorce.

Rafael David Castro González, Abogado y Notario Única Pub. 21.

8077

EDICTO RAFAEL DAVID CASTRO GONZÁLEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, y del de San Salvador, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente y Segunda Avenida Sur Número Dos-Uno, Segunda Planta Local Número Cinco, de la ciudad de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de Ahuachapán, a las diez horas del día nueve de octubre del año dos mil catorce, se ha declarado a la señora GUADALUPE RAMÍREZ DE HERNÁNDEZ, Heredera definitiva Ab-Intestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida a las veinte horas y cuarenta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce, en el Hospital General Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, siendo el cantón El Junquillo, jurisdicción de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, su último domicilio, dejara el señor NAPOLEÓN ANTONIO HERNÁNDEZ CERÉN, a la señora GUADALUPE RAMÍREZ DE HERNÁNDEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido a la Heredera declarada la Administración y Representación definitiva de la sucesión Intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Ahuachapán, el día diez de octubre del año do mil trece.

Rafael David Castro González, Abogado y Notario Única Pub. 21.

8076

Exp. No. 2014137403 Pres. No. 20140205280 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL CORTEZ FRANCO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICEO BRITÁNICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICEO BRITÁNICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras LICEO BRITÁNICO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A SERVICIO DE EDUCACIÓN FORMAL DESDE PRE-KINDER HASTA BACHILLERATO GENERAL, TÉCNICOVOCACIONAL OPCIÓN CONTADOR O SECRETARIADO Y SALUD. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 21-23-25 7994

LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, al Señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ, quien según demanda es de cincuenta y dos años de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, de este Departamento, y del domicilio especial de San Salvador, con Documento Único de Identidad, cero cuatro millones doscientos noventa mil ochocientos sesenta y unoocho y con Tarjeta de Identificación Tributaria número mil cuatrocientos ocho-ciento sesenta mil cuatrocientos sesenta y dos-ciento dosdos; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con treinta y seis minutos del día diez de julio de dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, y en su contra, por estar en deberle a la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se, abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V.; clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 06923-14-EM-1MC1-3, promovido por el Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., en contra del demandado señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ; y a solicitud de la parte actora por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTlFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene al Señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ, que se presente a este Juzgado, debidamente identificado dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante tablero judicial por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento al Señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las doce horas con quince minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil catorce.

Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno Primero de Menor Cuantía, San Salvador.

Licda. Deisy Anabel Pacheco, Secretaria Interina Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador.

1ª. Pub.: 21-22-23 8073

NUE. REF. 04214-14-MCEM- 4MC1 (6).

YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 04214-14MCEM-4MC1 (6), promovido por el Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, como Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A DE C.V., como Demandante, en contra del señor GIOVANNI FRANCISCO GONZÁLEZ DEODANES, como Demandante; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar al señor GIOVANNI FRANCISCO GONZÁLEZ DEODANES, mayor de edad, con último domicilio conocido el de esta ciudad, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza al demandado señor GIOVANNI FRANCISCO GONZÁLEZ DEODANES, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2º.

CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arbs. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el

proceso.

Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador: a las catorce horas con treinta minutos, del día veinte de marzo de dos mil quince.

Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado de Menor Cuantía.

Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 1ª. Pub.: 21-22-23 8074

Exp. No. 2015141481 Pres. No. 20150213543 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA FERNÁNDEZ DE GIAMMATTEI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SG TURRONES y diseño, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR. Clase: 30 La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 21-23-25 8080

EDICTO EMPLAZATORIO Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque HACE SABER: Que en este juzgado la señora Amparo del Carmen Arias Rivas, de cincuenta y cuatro años de edad, ama de casa del domicilio de Nueva Jersey de los Estados Unidos de Norte América, con Documento Único de Identidad número cero cinco cuatro seis dos nueve ocho ocho –cero, a través de sus apoderados licenciados Sara Leticia Sánchez Arias y Mauricio Nieto Alvarado, ha promovido proceso de divorcio en contra del señor Gustavo Adolfo Rivas Ramos, de cincuenta y cuatro años de edad, casado de domicilio o paradero desconocido actualmente, siendo su último domicilio Calle J. Francisco López frente a Ranchón Santa Cruz, donde actualmente es el Restaurante La Cocinita de esta ciudad. Por lo que, por este medio se emplaza al señor Gustavo Adolfo Rivas Ramos, para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación ejercite el derecho de defensa del cual es titular contestando la demanda interpuesta en su contra por escrito y por medio de apoderado debidamente constituido. Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque a las quince horas y cinco minutos del día nueve de febrero del dos mil quince.

Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia Cojutepeque.

Lic. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria 93(106-2)2015(2) 1ª. Pub. 21-29-08 8006

cuña

27

JAPÓN En almacenes

Un androide es la nueva recepcionista Aiko Chihara trabaja "igual que otras recepcionistas".

TOKIO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un androide hiperrealista con apariencia de mujer es la nueva recepcionista de los famosos grandes almacenes Mitsukoshi de Tokio, que informa a los clientes sobre la oferta y los acontecimientos en el establecimiento.

Aiko Chihara trabaja "igual que otras recepcionistas", explicó ayer a Efe Shintaro Yamamoto, director de ventas de Mitsukoshi. Mediante una grabación, Aiko se presenta ante los clientes, saluda, indica dónde están las tiendas y ofrece otro tipo de información útil como los estrenos más recientes en la cartelera japonesa. Al contrario que sus compañeros robóticos Pepper, que atiende a los clientes de la operadora Softbank, y NAO, que trabaja en el banco nipón Mitsubishi, Aiko no es capaz de interactuar con los clientes y contestar preguntas.

"Todavía no incluye esa función, pero estamos en ello", dijo Taihei Yamaguchi, de la división de investigación y desarrollo de Toshiba.

Ataviada con un "yukata" (kimono veraniego de algodón), este robot humanoide cuya apariencia es la de una mujer de 32 años, mide 1,65 metros de altura, conoce el lenguaje de signos japonés y es capaz de hablar en japonés, inglés y chino. Sus desarrolladores trabajan para que también sea capaz de comunicarse en coreano. "Queremos que sea multilingüe para poder aplicar esta función de cara a los Juegos Olímpicos de Tokio de 2020", explicó Yamaguchi. El androide permanecerá en la recepción de los grandes almacenes Mitsukoshi hasta hoy como parte de un acto que Toshiba organiza en el lugar entre el 22 de abril y el 5 de mayo en el que mostrará sus últimos avances tecnológicos. Aiko también estará allí durante los cinco días de mayo para realizar una presentación.

La robot Aiko Chihara, junto a un edecán durante su presentación. /EFE

Combaten la hepatitis B. /DEM

EE.UU. Enfermedad crónica

La hepatitis B se podría curar con anticancerígeno WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un medicamento contra el cáncer podría curar la hepatitis B si se combina con un antiviral usado para combatir esta enfermedad, según una investigación que publicó ayer la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.

El Birinapant, un medicamento contra el cáncer desarrollado por la empresa estadounidense TetraLogic Pharmaceuticals, destruye las células infectadas con el virus de la hepatitis B sin dañar las células sanas.

Ese proceso es el doble de rápido cuando el fármaco se combina con el antiviral Entecavir, usado en el tratamiento de la hepatitis B, una enfermedad crónica para la que todavía no se ha encontrado cura.

Los científicos del Instituto Walter and Eliza Hall de Melbourne (Australia) desarrollaron este tratamiento combinado, que se mostró exitoso en un 100% de las pruebas efectuadas en modelos preclínicos.

Las pruebas en humanos comenzaron en diciembre de 2014 y los científicos esperan que confirmen los "prometedores resultados" de la primera parte de la investigación.

Los investigadores estudiarán ahora también si la misma estrategia podría aplicarse a otras enfermedades crónicas.

"Los patógenos que infectan y residen en las células en enfermedades como el sida, el herpes simple, el dengue o la tuberculosis podrían curarse de una manera similar", concluye el estudio.

Más de 2.000 millones de personas en el mundo están infectadas con el virus de la hepatitis B y, aproximadamente, 400 millones tienen una infección crónica.

El virus infecta las células del hígado y puede derivar en complicaciones como la cirrosis y el cáncer de hígado, conduciendo a un total de más de 780.000 muertes anuales.

28 EL MUNDO MARTES 21/04/2015

Una de las S A R E L L I U MÁS TAQ

A I R O T I S H DE LA

La cinta ha logrado RE-

BASAR LOS $1.000 MILLONES y se ha

convertido en la séptima más taquillera de la historia.

FE ESPECTÁCULOS/E DIARIO EL MUNDO

de la franquia séptima entrega rioso" cruzó la cia "Rápido y Fu 0 millones y se marca de los $1.00 de las cintas ta ha colado en la lis historia. la de más taquilleras acumula ya an W es m La película de Ja a cifra todo el mundo, un $1.152 millones en ayor m de ta cin la séptima trás que la sitúa como de r po te en m dial, única d an recaudación mun r tte Po "Frozen", "Harry , rs" de "Iron Man 3", ge en Av ws Part 2", "The as the Deathly Hallo nt ci s la de ta r" en la lis "Titanic" y "Avata ria en los cines. sto hi la de más vistas e caiga posibilidad de qu Aunque existe la cerrar de d e la oportunida de ese escaño, "tien hacia s ne illo m 0 ás de $1,40 nsisus ingresos en m co n gú se l", ba lera glo su salida de la carte

L

e Box Ofdera la firma de cin fice Mojo. to, "FuHasta el momen cómo Deckard ta en cu e qu , rious 7" de Do) busca vengarse m Shaw (Jason Statha por la a nd ba in Diesel) y su minic Toretto (V or éxiay m de e film ano, es el muerte de su herm l Picrsa por el estudio Unive nto to global facturado pu a tá el largametraje es tures. En EE.UU. s. ne illo m ra de los $300 de superar la barre de la taantuvo al frente m se a ul La pelíc semana ense por tercera quilla estadounid $29,1 de n una recaudació , de consecutiva, con do sa pa a an el fin de sem millones durante o. fice Moj acuerdo a Box Of tándar paado un nuevo es fij a "h e m El fil o de los , ncial de abril un ra la taquilla pote te se ha en m al verano, y re meses previos al sus nún co e cin l folclor de vuelto parte del s, especs buenas reseña meros récords, su en boca bo endaciones de taculares recom llecifa l de o oy , el gran ap ca y, por supuesto abear rg De ul Pa jo ker", di do astro Paul Wal strera a medios de la firm de dian, analista de ito éx el e Rentrak, sobr adora de taquillas la producción.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

Dicen que ya salió del coma

La familia de Cantinflas celebra premio

El músico Bobby Brown, padre de Bobbi Kristina, dijo que su hija despertó del coma en el que se encontraba desde enero pasado. La joven fue internada de urgencia el 31 de enero, tras ser encontrada ahogada e inconsciente en la bañera de su casa. Brown asegura que su hija lo mira.

La semana pasada la cinta “Cantinflas” fue premiada en la Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña, y ayer, en el marco de celebración del 22 aniversario de la muerte del actor, la familia celebró los reconocimientos y dijo que la cinta “está haciendo eco a toda la trayectoria” del artista.

Parece que tuvieron una hija

29

Celebraron el Día de la Marihuana

EN SECRETO De acuerdo con la revista Globe, Lady Di y el príncipe Carlos habrían tenido una hija bajo circunstancias muy extrañas, por lo cual la Casa Real decidió mantenerla en secreto y alejada de la vida pública.

Varios medios aseguran que Sarah, nombre de la supuesta hija

de la pareja, habría sido concebida luego de que Diana se sometiese a una chequeo médico para comprobar su fertilidad antes de su matrimonio.

Fue cuando entonces el médico encargado del procedimiento habría robado uno de los óvulos de Lady Di, previamente fecundado por el príncipe Carlos, y procedió a implantarlo en su esposa. De ahí nació Sarah, quien ha vivido durante años en el anonimato en Estados Unidos. En diciembre de 2014 Sarah se reunió con su hermano, el príncipe William, en la ciudad de Nueva York.

Demi Lovato y Miley Cyrus celebraron ayer el Día Internacional de la Marihuana.

Lovato subió una imagen retocada a Instagram donde aparece la cantante Miley Cyrus y Joe Jonas, su expareja. “En honor a nuestras antiguas escapadas. He pensado que te gustaría recordar tu primer ‘fuego’ Joe Jonas. Feliz 420 (Día de la Marihuana)”, escribió la artista junto al controvertido collage. Cyrus, por su parte, subió algunas imágenes para celebrar la fecha.

Hizo una visita fugaz a Colombia

Hoy lanzan nueva producción

Rompe récord nuevo avance de Star Wars Definitivamente, el segundo tráiler de “Star Wars: El despertar de la Fuerza” era uno de los más esperados. Y es que solo en 24 horas el adelanto recibió 88 millones de visitas en todo el mundo.

Con esa cifra el tráiler del Episodio VII supera con creces el récord que ostentaba la recientemente estrenada, y taquillera, Fast & Furious 7.

MANÁ ESTRENA HOY SU NOVENO ÁLBUM Con el álbum “Cama incendiada” la banda mexicana Maná regresa hoy a la escena musical. El álbum es el noveno disco de es-

tudio. La producción sale tras el lanzamiento del primer sencillo, “mi verdad”, con el cual la banda -ganadora de cuatro Grammys- consiguió el primer lugar en iTunes en 68 países.

La colombiana Paulina Vega, actual Miss Universo, hizo ayer una breve visita a su natal Colombia, la primera desde que fue coronada el pasado 25 de enero, para lanzar una campaña publicitaria de una tienda de ropa chilena. La Miss Universo, oriunda de Barranquilla, estuvo brevemente en Bogotá para atender el compromiso publicitario y anunció que regresará a Colombia el próximo 27 de abril.

30 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

{ LA CARTELERA DE CINE }

El mafioso y prolífico sicario Jimmy Conlon (Neeson), que antes era conocido como El Cavatumbas, ha tenido mejores épocas. Su jefe y amigo de toda la vida es Shawn Maguire (Harris). Jimmy, que tiene 55 años, se siente perseguido por los pecados de su pasado, así como por el sabueso de la policía que ha ido detrás de Jimmy durante 30 años. Últimamente, parece que el único consuelo que puede encontrar Jimmy está en el fondo de un vaso de whiskey.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:30, 3:20, 6:05, 8:50 P.M.

{ESTRENOS } • HÉROE DE CENTRO COMERCIAL [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:25, 2:50, 5:15, 7:40, 10:00 P.M. METROCENTRO 9:00 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 3:55 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

UNA NOCHE PARA SOBREVIVIR RÁPIDO Y FURIOSO

• RESUCITADOS

[SUBTITULADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK CINEMARK

LA GRAN VÍA 1:35, 4:50, 8:10 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:30, 2:35 P.M.

LA GRAN VÍA 3:00, 8:00 P.M. METROCENTRO 11:30, 4:50, 7:05, 9:25 P.M.

MULTICINEMA

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M.

PLAZA MUNDO 3:00, 4:45, 6:30, 8:00 P.M.

LA GRAN VÍA Rápido y furioso 7 (subtitulada) 12:00, 3:15, 6:30, 9:40 P.M. (C) Rápido y furioso 7 (subtitulada) 2D 1:35, 4:50, 8:10 P.M. (C) El Reino de los monos 2D (subtitulada) 1:15, 3:30 P.M. (A) Héroe de Centro Comercial 2D (subtitulada) 12:25, 2:50, 5:15, 7:40, 10:00 P.M. (A) Una noche para sobrevieiventes 2D (subtitulada) 12:30, 3:20, 6:05, 8:50 P.M. (C) Resucitados 2D (subtitulada) 8:00 P.M. (C) Home no hay lugar como el hogar (doblada) 12:10, 2:30, 5:00, 7:25 P.M. (A) El viaje más largo (subtitulada) 8:30 P.M. (C) El poder de la Cruz (doblada) 5:45 P.M. (A) Cenicienta (doblada) 12:00, 5:45 P.M. (A)

METROCENTRO Home (doblada) 12:2, 5:30 P.M. (TP) Rápidos y furioso 7 (doblada) 11:00, 2:10, 5:20, 8:30 P.M. (A) El Reino de los monos 2D (doblada) 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (A) Cenicienta (doblada) 11:15, 2:05 P.M. (A) El poder de la Cruz (doblada) 2:45, 7:50, (A) Insurgente (doblada) 6:10 P.M. (A) El viaje más largo (doblada) 1:45 P.M. (B) Héroe del Centro Comercial 2 (doblada) 11:40, 2:00, 4:20, 6:40, (A) Una noche para sobrevieiventes 2D (subtitulada) 12:30, 3:15, 5:5, 8:40 P.M. (C) Resucitados 2D (subtitulada) 11:30, 4:50, 7:05, 9:25 P.M. (C) Rapidos y Furiosos 7 (doblada) 12:00, 3:10, 6:20, 9:30. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Pelea o Amor?

7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo

12:00 1:00

Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

(En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amores verdaderos Teresa Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

A todo o nada El Noticiero (V) Semana de las Bonitas Presenta: Amor o distancia/ Going the distance Con: Drew Barrymore Justin Long El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8

12:00 12:02 12:03

2:00

Himno Nacional JingleCanal 8 Indentificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Caricaturas El Ángelus El Minuto de María Expo Novedades TV CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) Expo Novedades TV "El Taller de los Pingües" Entre Cheros

11:59

(En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio Arte y Fe Network Opiniones En que creemos los católicos Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15 12:30

Patron - Música Panorama El Salvador Ahora Panorama (En vivo) Tu mañana Historia Central Euromaxx Zona Verderde Los primeros años El Salvador Ahora Journal, Noticiero Internacional Panorama (en vivo) Jornada Deportiva (En vivo) Espacio Infantil: El oso de la casa azul La novicia Rebelde Tommy y Oscar Frecuencia 12-25 (En vivo) Novela: Contra Corriente Todo Gol Plan Planeta Panorama (En vivo) Agenda Ciudadana (En vivo) Ciencia y Tecnología Campus El Salvador Ahora (Retransimsión) Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Crímenes de pasión: Víctima del amor Con: Dwight Schultz y Bonnie Bartlett

9:45 Amor, mentiras y arrullos Con: Susan Dey y Lorraine Toussaint 11:30 Robaron, se amaron y los pescaron Con: Brooke Shields y Dylan Walsh 1:15 Muerte limpia Con: Perry King y Roxana Zal 3:00 Justicia Con:Julie Khaner y Gary Farmer 4:45 Lealtad ciega Con: Victoria Principal y Nicholas Campbell 6:30 Muerte en el valle del diablo Con: Rick Schroder y Michael Easton 8:15 Una rubia natural Con: Matthew Modine y Catherine Keener 10:15 Diamantes Con: David Hasselhoff y Gregg Henry 12:00 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:00 Cadena 3 Deportes 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:25 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias reprise) 7:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Los Deportólogos (entretenimiento-reprise) 11:00 Herman (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Tribuna Ciudadana (entretenimiento /opinión) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Heroman (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Aclarando Conceptos (opinión) 8:15 Zona Franca caso CELEnel I (documental) 8:45 Zona Franca caso CELEnel II (documental) 9:15 El precio de la historia (serie)

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infanti

9:45 10:00 10:50 11:05 12:00

El oficio de la tipografía (documental) Cortos ACISAM (documental) Escuela Caracol (documental) InformaTVX (noticias/entrevista reprise) Cierre

>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:15 10:00 10:30 11:00 11:03 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:15 6:50 8:00 9:00 10:00 10:15 10:45 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00

4:00 5:00

TeleSur Noticias Salud Siglo XXI: Torsión testicular Club 700 Hoy Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves Tele Sur Noticias Latinas Hoy Journal Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Latinas Hoy Club 700 Hoy TeleSur Noticias Respuestas Franja Infantil TV Niños 27 Niticiero Journal Todo Gol Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI: Torsión Testicular Estudio del libro de Judas, por pastor Mario Vega Noticiero Journal Atomun Enlaces TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Efesios, por pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documental TeleSur Estudio del libro de Colosenses, por pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alabanza y adoración Estudio del libro de Génesis, por Pastor Mario Vega

>>TVCA CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9.00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:20 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:00 11:00

Vidas ejemplares Santo Rosario Buscando el rumbo Palabras que edifican Coronilla de la Divina Misericordia Mensajes de fe Congresos Católicos Franja de Meditación/ Regina Coheli El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la Iglesia Santo Rosario / M. Dolorosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre Alegres Los pecados capitales Palabras que difican Valores de cine/ Comunicación Misioneros y sembradores Herramientas para el alma Franja de Meditación/ Regina Coheli El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Cápsula de San José Caminando con la Iglesia Oración por la beatificación de Monseñor Romero Valores de Cine/ Comunicación Congresos Católicos Vida misionera Enciende tu luz Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.dolorosos Católico soy Hacia la nueva evangelización Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Atrevete a saber Novo Milenio Franja de Meditación/ El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Tvca Cine/ Teresa de Jesús (Cap. II) Congresos católicos Todo lo puedo en Cristo

Pasatiempos • Espectáculos

SUDOKU 1

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

31

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1

AMAINADOR ANARANJADO APOLEÑO CAUCAU CÉNTRICO CITADOR

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU AVANZADO

CONTERMINO El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

CULATA FALISCO FUNCIONAR GEOPONIA GUIÑAPO MEMORIA MOHATRERO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

KAKURO

MUNDONUEVO PANGOLÍN PLANCHAZO QUINDÉCIMO RELUCTANTE SEPULCRAL SOFOCADOR VENTORRO ZALAMO.

32 Espectáculos • Sociales

{BREVES SOCIALES}

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

EVENTOS/ABRIL-2015

GRATA FECHA La grata fecha de su cumpleaños celebró Javier Alejandro Pimentel, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Cumpleañeros Celebró su cumpleaños la Ing. Mirna Beatriz Zavaleta de Galicia, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

Demostraciones de aprecio recibirá Elizabeth Guadalupe Paz,por celebrar su natalicio.

Finas atenciones recibió el Dr. Francisco Salvador Rodríguez Urquilla, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Ana Lucía Arteaga, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Su cumpleaños celebró Daniela Beatriz Barrientos,motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Demostraciones de aprecio recibió la Licda. Claudia Beatriz Recinos de Mendoza, con motivo de haber celebrado su natalicio.

Su cumpleaños celebró la Dra. Johanna Alexandra Argüello de Llarena, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Amistades de doña Connie de Carranza la colmarán de atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró Fernando José Arteaga, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlo.

Demostraciones de aprecio recibió el Dr. Jaime Trabanino, por haber celebrado su natalicio.

Se encontró celebrando su cumpleaños doña Yolanda de Bettaglio, motivo por el cual recibió felicitaciones.

Finas atenciones recibió Celia Beatriz Henríquez, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Ana Marisela Fuentes, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Amistades de Roberto Antonio Cedillos lo colmaron de atenciones, por haber celebrado su natalicio.

Por su Boda La señorita Gabriela María Sorto fue agasajada con un té, por su próxima boda. De izquierda a derecha: Katherine de Gómez, Marta Alicia de Sorto, Gabriela María Sorto, Reina Elizabeth Zamora y Ena de Muñoz.

FELIZ DÍA

Té y Regalos

El feliz día de su cumpleaños celebró Andrea Turcios, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Kenny de Cortez.

De izquierda a derecha: Concepción Aguilar, Noemy de Alfaro, Kenny de Cortez, Xochilt Hernández y Paula Sorto.

Demostraciones de aprecio recibió el Lic. Luis Mario Rodríguez, con motivo de haber celebrado su natalicio.

Se encontró celebrando su cumpleaños María Clara Castaneda, motivo por el cual recibió felicitaciones.

Demostraciones de aprecio recibió el Lic. José Ángel Quirós, con motivo de su natalicio.

Celebró su cumpleaños Arianna Trabanino, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

MATRIMONIALES

Finas atenciones recibió la Licda. María Teresa de Morán, con motivo de haber celebrado su natalicio.

Cordial Agasajo

Por su reciente graduación, la licenciada Carolina Sánchez fue agasajada con una cena. De izquierda a derecha: Mónica Sánchez, Blanca Sánchez, Carolina Sánchez y Margoth de Sánchez.

Celebraron su aniversario nupcial el Dr. René Fortín Magaña y doña Noemy Costte de Fortín Magaña, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.

Finas atenciones de familiares y amistades recibieron don José Lino Núñez y doña Ingrid de Núñez, por haber celebrado su aniversario nupcial.

Su aniversario nupcial celebraron el Lic. Armando José Chávez y doña Jessica Eugenia de Chávez, motivo por

NATALICIOS el cual recibieron congratulaciones.

Demostraciones de aprecio de sus amistades recibieron don Julio Antonio Espinoza y doña Katia de Espinoza, con motivo de su aniversario matrimonial.

Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Edgardo Ernesto Campos y doña Linda Margarita de Campos, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.

Finas atenciones recibió Claudia María Villavicencio, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró Elisa María Pacas, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibirá la Arq. Irene Alexandra de Vogelsong, por celebrar su natalicio.

Celebró su cumpleaños la Dra. Irene Verónica de González, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

Amistades de doña Marta de Ayala la colmaron de atenciones, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Patricia Eugenia Magaña, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió José Ignacio Francés, con motivo de haber celebrado su natalicio.

Su cumpleaños celebró Lourdes María Larios, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

• INTERPOL BUSCA A JUAN CARLOS MONZÓN LÍDER DE ESTRUCTURA DE DEFRAUDACIÓN ADUANERA EN GUATEMALA.

INTERNACIONAL 33 EL MUNDO MARTES 21/04/2015

ESPAÑA Un sistema informático paralelo al oficial permitía al chavismo saber en tiempo real a lo largo del día la evolución del voto

Chavistas añadieron votos falsos para que Maduro ganara La victoria de Maduro se produjo por un anómalo pico de sufragios hora y media después del cierre de urnas.

TOMADO DE ABC DE ESPAÑA DIARIO EL MUNDO

Según un artículo escrito por Emili J. Blanco para el diario ABC de España, la victoria del ahora presidente venezolano Nicolás Maduro se produjo por un anómalo pico de sufragios hora y media después de la hora oficial de cierre.

Aseguran que: Las computadoras secretas de los chavistas lo indicaban bien claro. A las 6:00 p.m., la hora en que el 14 de abril de 2013 debían ce-

>> El CNE había entregado a activistas del partido el mando técnico de las máquinas de votación.

rrar los centros electorales, las presidenciales las había ganado Henrique Capriles Radonski.

Suya era la banda tricolor que, no obstante, al final de un proceso amañado, se acabaría poniendo Nicolás Maduro.

Un sistema informático paralelo al oficial permitía al chavismo saber en tiempo real a lo largo del día la evolución del voto, así como el número de votos falsos que debía producir para girar el resultado.

Eso ocurría en el marco de un proceso completamente electrónico, como es habitual en Venezuela, y con la complicidad del Centro Nacional Electoral (CNE). Gran parte de la trampa se gestionó desde Cuba.

A las 10:00 a.m., Diosdado Cabello se personó en la sede de la alcaldía de Caracas, en el municipio Libertador. El número dos del régimen acudió con su jefe de seguridad, Leamsy Salazar. Ambos subieron a la planta del despacho del alcalde y

50,6% MADURO Fue con lo que ganó Nicolás Maduro contra el 49.1% de Henrique Capriles Radonski.

se encaminaron a una dependencia próxima. Allí se había instalado una sala de seguimiento informático electoral considerada “top secret”. De acceso absolutamente restringido, en ella se dieron cita Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, y Jorge Rodríguez, alcalde caraqueño y gran mago del engaño electoral chavista.

En la sala, dispuestos en forma de U, había 24 monitores, uno por cada estado vene-

zolano, más uno central que totalizaba los datos de todo el país. Testigo ya de unos cuantos secretos del chavismo, Salazar se dio cuenta desde el primer instante de lo irregular de la situación: en las pantallas estaban apareciendo los votos que iban logrando Capriles y Maduro.

Eso ni siquiera podía conocerlo el CNE, dado que las máquinas electrónicas de votación solo se conectaban en red al final para transmitir los resultados. Los centros electorales habían abierto a las 6:00 a.m. y en pocas horas el candidato de la Mesa de la Unidad (MUD) había cobrado ya buena delantera. “Maldita sea, ¿vamos a permitir que esta mierda de elecciones las gane este “mar%&$” el coñ...

Nicolás Maduro ganó las elecciones presidenciales del 2013 con amaños según ABC./DEM

de Capriles?”, preguntó Cabello. Salazar cuenta que entonces los dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) hicieron una reunión de urgencia, a la que luego se sumó el vicepresidente Jorge Arreaza. Hacia las cuatro de la tarde Capriles seguía arriba, según nuestro testigo, por 220.000 votos. Había que romper la baraja.

“Es cuan-

do ese día se cayó el sistema de internet. Al poco salió en público Arreaza anunciando que había habido un problema con internet y que se estaba arreglando. Cuando se restituyó el servicio las pantallas de las computadoras comenzaron a revertir la situación: iban llegando más votos para Maduro”. Salazar aduce que la caída de internet fue provocada para descargar el tráfico en la red telefónica y así poder manejar con mayor garantía el complejo volumen de datos que alimentaba el sistema informático paralelo del PSUV.

Prórroga injustificada en votación • Para esa operación final el chavismo necesitaba tiempo, así que poco antes de las seis de la tarde, cuando debían cerrar los centros electorales, el CNE anunció que prorrogaba el horario hasta las ocho allí donde se necesitara.

• Los votos para Maduro fueron más abundantes en los centros que demoraron su cierre, con un inexplicable pico, del todo anómalo, especialmente pronunciado entre las 7:30 y las 8:05 p.m..

En ese lapso Maduro recibió más de 600 mil votos, un volumen que materialmente no era posible sumar mediante el procedimiento natural de votación.

34 Internacional

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

HONDURAS Capturados y deportados

Narcotráfico intentó asesinar al presidente de Honduras en 2014

Juan Carlos Monzón Rojas exsecretario de la vicepresidenta guatemalteca Roxana Baldetti. /DEM

WASHINGTON (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

GUATEMALA Unas 20 personas han sido capturadas por este caso

Interpol emite alerta roja contra exsecretario La Interpol publicó la fotografía y las características físicas del exfuncionario Juan Carlos Monzón Rojas.

GUATEMALA (ACAN-EFE).

DIARIO EL MUNDO

La Interpol emitió ayer una "alerta roja" sobre la orden de captura que pesa sobre Juan Carlos Monzón, el exsecretario de la vicepresidenta de la República de Guatemala, Roxana Baldetti, quien está acusado de fraude fiscal.

Monzón, que está en busca y captura desde el jueves, está acusado por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) de ser el supuesto líder de una estructura criminal desarticulada la semana pasada.

Esta red, por la que ya han

ASÍ OPERABA LA BANDA • La estructura revisaba los contenedores con mercadería importada e imponía su propia tabla de pagos.

• El dueño de la carga pagaba el 40% del impues-

sido detenidas 21 personas entre el jueves y el viernes pasados, está sindicada de realizar cobros ilegales a empresarios y usuarios de los distintos servicios aduaneros del país.

Según explicó una portavoz del MP, el viernes el ente pú-

to que debía, otro 30% se entregaba a la estructura y el porcentaje restante también lo dejaba de percibir el fisco. Unas 20 personas han sido capturadas por este caso.

blico guatemalteco ya coordinó con la Interpol esta orden, por lo que la organización internacional emitió una "alerta azul" para establecer su ubicación. Ayer, continuó, ya se anunció una "alerta roja" para que se proceda a su apre-

hensión, aunque el MP, a través del juzgado que coordina el caso, emitirá, "probablemente hoy mismo", una orden internacional para aquellos países que requieren de esa autorización.

Entre los arrestados por este caso también se encuentran el titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Omar Franco, y su predecesor, Calos Enríquez Muñoz. La vicepresidenta de Guatemala dijo que la última conversación que tuvo con su exsecretario fue el jueves, cuando le comunicó su destitución y le solicitó que regresara para "dar la cara". Baldetti negó, además, cualquier conocimiento previo a la trama fraudulenta, pero refiriéndose a Monzón subrayó: "Yo no puedo hacerme responsable de nadie más que de mí".

Los cuerpos de seguridad hondureños desbarataron en septiembre de 2014 un plan para asesinar al presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, algo que fue confirmado entonces por EE.UU., informaron ayer a Efe fuentes oficiales desde Tegucigalpa.

En el plan estuvieron involucrados guatemaltecos, hondureños, colombianos y mexicanos que introdujeron armas al país, dijo el ministro de Seguridad, Julián Pacheco, quien entonces era jefe de Inteligencia.

Algunos de los implicados en el plan, principalmente los cabecillas, fueron capturados y devueltos a sus países, donde tenían cuentas pendientes con la Justicia, según la información que por primera vez dan a conocer funcionarios de la Administración de Hernández, que asumió el poder el 27 de enero de

2014. Las amenazas contra Hernández, quien ayer comenzó una visita a Washington, iniciaron cuando era presidente del Parlamento (20102014), desde donde impulsó unas 23 leyes para el combate de la violencia, el crimen organizado y el narcotráfico, recordó Pacheco. >> L a s a m e n a z a s contra Hernández iniciaron cuando era presidente del Parlamento (20102014).

Las nuevas leyes comenzaron a surtir efecto en el país en 2014 con el desmantelamiento de bandas de narcotraficantes, la incautación de varios bienes mal habidos y la extradición de alrededor de una decena a Estados Unidos, acusados de introducir droga en este país, recordó el alto funcionario.

Juan Orlando Hernández fue amenazado de muerte./DEM

ESPAÑA Además de lavado de dinero

Rato investigado por cinco delitos fiscales MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Rodrigo Rato exdirector del FMI investigado por cinco delitos. /EFE

La Fiscalía Anticorrupción de España investigará al exdirector gerente del FMI Rodrigo Rato por cinco delitos fiscales, blanqueo y alzamiento de bienes ante "la especial trascendencia social, mediática y jurídica de los hechos" que se le atribuyen.

Rato, que fue responsable

del FMI (2004-2007) y ministro español de Economía (1996-2004) fue detenido la pasada semana tras ser denunciado por la Fiscalía de Madrid, pero el juzgado de instrucción en el que recayó el caso se inhibió ayer a favor de la Audiencia Nacional.

En este tribunal -que se ocupa en España de los casos de especial relevancia- se le

investiga también por el uso de tarjetas opacas cuando era presidente de las entidades financieras públicas Caja Madrid y Bankia.

Por esta causa, el juez de las Audiencia Nacional Fernando Andreu impuso el pasado febrero una fianza de 800 millones de euros de manera solidaria a la entidad, a Rato y a tres exconsejeros.

El decreto que ayer firmó la Fiscal General del Estado, Consuelo Madrigal, para atribuir la competencia a Anticorrupción subraya que el caso "se prevé de particular complejidad, a la vista de la estructura del entramado societario y jurídico que conforma el grupo de sociedades presuntamente controlado por Rodrigo Rato".

Internacional

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

EE..UU. “Se encuentran en una situación de gravedad y urgencia”

CIDH dicta medidas cautelares a favor de opositores venezolanos

A favor de los encarcelados Leopoldo López y el exalcalde Daniel Ceballos.

La CIDH dictó ayer medidas cautelares a favor de los líderes opositores venezolanos Leopoldo López, preso desde hace más de un año, y el exalcalde Daniel Ceballos, al considerar que su vida corre peligro en el penal de Ramo Verde donde se encuentran recluidos.

En un comunicado, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) instó al Estado venezolano a proteger a ambos líderes opositores, que "se encuentran en una situación de gravedad y urgencia, puesto que su vida e integridad personal se encontrarían en riesgo".

El organismo internacional, con sede en Washington, responde así a la solicitud de medidas cautelares solicitada el 23 de agosto de 2014 por la coordinadora judicial "Observatorio Venezolano de Prisiones", que califica a los opositores presos como "las caras más visibles y prominentes" contra el Gobierno de Nicolás Maduro.

La denuncia ante la CIDH • La organización judicial venezolana "Observatorio Venezolano de Prisiones"alertó de que la salud de los opositores se encuentra en peligro e hizo referencia a la vista de López, que habría sufrido consecuencias por una supuesta falta de luz natural.

La organización judicial solicitó la protección del jefe de Policía del municipio de San Diego, Salvatore Lucchese; y el exalcalde de esta localidad, Vi-

Leopoldo López y Daniel Ceballos encarcelados por el gobierno venezolano. /EFE

cencio Scarano, así como de López, coordinador del partido Voluntad Popular (VP); y Ceballos, exalcalde de San Cristóbal. Sin embargo, el organismo internacional, dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA), solo dictó medidas de protección para López y Ceballos porque "los solicitantes no han aportado información" sobre Lucchese y Scarano, que fueron liberados en febrero de 2015. De esta forma, el organismo internacional, dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA), solicitó al Ejecutivo venezolano que pre-

COSTA RICA El vídeo se conoció a mediados de 2012

Realizan audiencia por caso de vídeo erótico de exviceministra SAN JOSÉ (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

La mañana de este 20 de abril se realizó una audiencia preliminar en los Tribunales de Heredia, Costa Rica, por el caso de aparente extorsión a la exviceministra de Cultura, Karina Bolaños, quien acusa a un ingeniero informático de sustraerle un vídeo eróti-

BRASIL

Niegan libertad a extesorero Violencia en instituto.

ESPAÑA

Un menor mata a un profesor en colegio BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

WASHINGTON (EFE).

DIARIO EL MUNDO

co de su computadora personal para luego divulgarlo en internet.

En este caso, muy sonado dentro y fuera de Costa Rica por su tinte novelesco, es acusado el ingeniero nicaragüense William Ordeñana Arauz, a quien Bolaños señala de sustraerle el vídeo erótico de su computadora personal mien-

tras realizaba trabajos informáticos en su vivienda en la ciudad de Heredia, centro del país.Bolaños aduce que el nicaragüense la extorsionaba con dinero a cambio de no divulgar el vídeo dirigido a “Pequis”, al parecer su amante; pero cuando no pudo pagarle más él lo habría subido supuestamente a Youtube.

serve la vida e integridad personal de López y Ceballos, así como que asegure que las condiciones de detención se adecuan a los estándares internacionales. Ambos se encuentran privados de libertad en la cárcel militar de Ramo Verde, a las afueras de Caracas, supuestamente en deplorables condiciones de detención.

35

Un profesor murió y cuatro personas más resultaron heridas después del ataque llevado a cabo ayer por un joven de 13 años armado con una ballesta y un cuchillo en un instituto de enseñanza secundaria de Barcelona.

El menor, alumno del centro, fue reducido por un profesor de gimnasia y detenido por la Policía, tras lo cual fue llevado a un hospital para hacerle un examen médico y evaluar su estado psiquiátrico y psicológico.

El chico llegó ayer y cuando su profesora le abrió la puerta le disparó con la ballesta cerca de la cara, causándole heridas diversas.

RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un tribunal brasileño denegó ayer el hábeas corpus presentado por el extesorero del Partido de los Trabajadores (PT) Joao Vaccari, arrestado por su implicación en el caso de corrupción en la petrolera estatal Petrobras, informaron fuentes oficiales.

Vaccari está arrestado desde el pasado día 15 en Curitiba, capital del estado de Paraná (sur) y renunció a su cargo en el partido de la presidenta, Dilma Rousseff, el mismo día de su detención.

La puesta en libertad de Vaccari fue negada, de forma cautelar, por el magistrado João Paulo Gebran Neto, del Tribunal Federal de la Cuarta Región (sur).

Joao Vaccari./EFE

• LA PELEA COMO LÍDER DE GOLEO EN LA LIGA PEPSI DE EL SALVADOR LA DISPUTAN NICOLÁS MUÑOZ,HÉCTOR RAMOS Y TONY RUGAMAS.

DEPORTES

LIGA DE CAMPEONES Con la oportunidad de estar de vuelta en semifinales

El Barça con todo

a su favor SANT JOAN DESPÍ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Barcelona lo tiene todo a su favor con el 1-3 conseguido en el Parque de los Príncipes ante el París Saint Germain para acceder a las semifinales de la Liga de Campeones, cita a la que únicamente ha faltado en dos ocasiones desde la temporada 2005-06.

Los de Luis Enrique, con la moral por las nubes después del 2-0 conseguido frente al Valencia que les permite continuar arriba en la Liga, tienen

Saben los azulgranas que el PSG saldrá a por todas hoy. Los franceses se aferran al hecho de que tienen todo por ganar y prácticamente nada que perder. una gran oportunidad para dar un nuevo paso en Europa.

Nunca nadie en la Champions ha remontado ese 1-3 en un partido de vuelta y ju-

gando como visitante.

En esta temporada, solo una vez, y como visitante, ha cedido el Barça este resultado (3-1 en el Bernabéu).

Las dos veces que los de Luis Enrique han perdido en casa esta temporada lo han hecho por la mínima (0-1 Celta y Málaga).

Saben los azulgranas que el PSG saldrá a por todas hoy.

Laurent Blanc habrá tomado nota del planteamiento del técnico valencianista del pasado sábado, de la alta presión realizada y de los enormes problemas que le causó a una media en la que la arquitectura dependía de Javier Mascherano, lo cual complicó enor-

EL MUNDO 36 • MARTES 21/04/2015

memente la construcción del juego del equipo.

Subsanado el error en la segunda mitad ante el Valencia, difícilmente el Barça volverá a repetirlo.

Recuperará Luis Enrique a Dani Alves con respecto al partido de vuelta. El brasileño cumplió un partido de sanción y su sustituto, Martín Montoya, tuvo una actuación muy correcta.

También ha recuperado, después del problema físico sufrido en la ida, a Andrés Iniesta. El albaceteño sufrió una fuerte contusión lumbar en una acción con Pastore y no jugó contra el Valencia, aunque ya está recuperado y se ha entrenado con normalidad en los dos últimos días.

Luis Enrique apostará por su equipo de gala, a expensas del estado de Jordi Alba, quien padece fatiga muscular después de la lesión muscular sufrida con la selección española. Jugará con Ter Stegen, habitual en los partidos de la Champions; Alves y Alba en

los laterales; Piqué y Mascherano en eje; Busquets de medio centro por detrás de Iniesta y Rakitic; y delante la tripleta de éxito: Messi, Neymar y Luis Suárez.

Precisamente el estado de forma del uruguayo es el principal argumento ofensivo del Barça. Suárez no ha fallado en ninguno de los partidos importantes de la temporada. Últimamente ha marcado ante el City (2), frente al Real Madrid, el PSG y en el partido ante el Valencia en el que abrió el marcador.

El Barça tiene una buena oportunidad para volver a unas semifinales europeas.

Desde la temporada 2005-06, sólo en dos ocasiones ha fallado en su intento, la campaña pasada, cuando fue eliminado por el Atlético de Madrid y la 2006-07 cuando cayó ante el Liverpool antes.

De las últimas ocho ediciones de la Champions, el Barça ha estado en seis semifinales.

En la 2005-06 se llevó el título ante el Arsenal, en la 2007-08 cayó en semifinales ante el United, en la siguiente ganó el título ante el mismo rival y en la 2009-10 cayó ante el Inter de Milán de Mourinho.

Frente al Barça, el PSG se aferra al hecho de que tiene todo por ganar y prácticamente nada que perder.

Conscientes de que pasar de ronda constituiría una proeza sin apenas precedentes, los franceses tratarán

>> N u n c a n a d i e e n l a Champions ha remontado ese 1-3 en un partido de vuelta y jugando como visitante. cuando menos de obtener una victoria de prestigio que les sirva para recobrar la confianza en sus posibilidades, muy mermada por la gran distancia que se evidenció en la ida frente a los azulgranas.

Además, esta vez podrá contar con su gran estrella, Zlatan Ibrahimovic, y con otro de sus jugadores de referencia, Marco Verrati, aunque deberá prescindir de nuevo del central brasileño Thiago Silva, que aún no se ha recuperado de la lesión que sufrió en la ida, y de Thiago Motta.

Con un Cavani muy cuestionado por su rendimiento -el diario "L'Equipe" abogaba la semana pasada por su venta-, habrá que ver si Blanc da un carácter netamente ofensivo a su equipo con la inclusión del nueve uruguayo junto a Ibra.

liga mayor • Deportes

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

37

ITALIA El Real Madrid sin Bale y Modric

Ancelotti no está preocupado por las lesiones ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El entrenador del Real Madrid, el italiano Carlo Ancelotti, aseguró ayer que no está preocupado por las últimas lesiones de Luka Modric y Gareth Bale, pero que tendrá que buscar soluciones a estas ausencias de cara a la cita de Liga de Campeones contra el Atlético de Madrid.

Así lo explicó en una entrevista para el programa "Radioanchio Sport" de la

lotti explicó que se "afrontará con optimismo" y que el "Bernabéu puede echar una mano".

Ancelotti no cree que el equipo de Diego Pablo Simeone cambie su manera de jugar fuera de casa, pero consideró que el factor campo puede ser importante.

A pesar de las lesiones de Modric y Bale, Carlo Ancelotti explicó que el equipo se encuentra en un buen momento de juego.

emisora radiofónica pública "Radiorai 1", en el que también aseguró que se encuentra bien en el Real Madrid y no quiere volver a Italia.

"No, preocupado no estoy, pero hay que encontrar las soluciones a estas ausencias", afirmó el técnico italiano de cara al encuentro de vuelta de cuartos de Liga de Campeones contra el Atlético de Madrid.

Sobre el encuentro contra el Atlético de Madrid, Ance-

Lelisa Disida ganó la maratón de Boston. /EFE

MARATÓN Gareth Bale sufre una lesión en su gemelo izquierdo /EFE

ALEMANIA El partido está programado a las 12:45 p.m.

Un Bayern diezmado busca la remontada ante Oporto El reto de remontar el 3-1 de la ida es difícil, si se toman en cuenta las bajas.

BERLÍN/LISBOA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Bayern Múnich, diezmado por las bajas, busca remontar el 3-1 sufrido en Do Dragao ante el Oporto que llega reforzado y dispuesto a dar una de las sorpresas de los cuartos de final de la Liga de Campeones.

El equipo de Pep Guardiola encara este partido de vuelta tras darse una sesión de optimismo en medio de una semana difícil merced a su triunfo ante el Hoffenheim (0-2), que lo dejó al borde de lograr la Bundesliga.

Esa victoria logró que lo deportivo volviera a situarse en el centro de atención después de que la asimilación de la derrota ante el Oporto en la ida se viera dificultado por la súbita dimisión del legendario médico Hans-Wilhelm Müller Wohlfahrt, parte del ADN del Bayern.

El reto de remontar el 3-1 de la ida es difícil, sobre todo si se tienen en cuenta las numerosas bajas que vienen minando al conjunto bávaro, y el equipo lo sabe pero también es optimista con respecto a las posibilidades de lograrlo. "Un 2-0 en casa para el

Siguiendo las huellas del 2004 El Oporto, que no jugaba unos cuartos desde el 2009, intentará seguir las exitosas huellas del conjunto del 2004, que, entonces a las órdenes de José Mourinho, ganó la competición.

Se da la casualidad que esta semana el conjunto de Lopetegui se juega además sus aspiraciones a ganar la Liga lusa en el clásico del domingo en el estadio del líder Benfica.

Bayern no necesita milagros.

Pero naturalmente es algo que se tiene que lograr antes de hablar de ello", declaró ayer el delantero Thomas Müller. Tanto Müller como el capitán, Philipp Lahm, dijeron que el equipo tiene que asumir con paciencia el compromiso y recordar que disponen de 90 minutos para hacer dos goles.

Los jugadores del Bayern se tienen la confianza en la remontada ante el Oporto. /EFE

"Tenemos 90 minutos. No tenemos que marcar a toda costa un gol en los primeros diez minutos. Si logramos marcarlo, está muy bien", indicó Lahm, en tanto que Müller advirtió de que había que evitar jugar como unos kamikaze volcándose por completo a la ofensiva.

El parte médico tiene, en medio de las dificultades por las numerosas bajas, una buena noticia para los de Guardiola, que es el regreso de Lahm, baja el sábado ante el Hoffenheim por un virus.

"No hay que preocuparse, puedo jugar", dijo ayer el pro-

pio jugador.

Sin embargo, falta ver si Lahm juega desde el comienzo o si Guardiola opta por Sebastian Rode, que hizo un gran partido contra el Hoffenheim. También es posible que Bastian Schweinsteiger vuelva al menos a la convocatoria y Guardiola cuenta también con el español Juan Bernat, que fue sustituido el sábado ante el Hoffenheim por un golpe en el tobillo.

Quienes si faltarán a esta trascendental cita serán el francés Franck Ribery, el holandés Arjen Robben, el austríaco David Alaba, el suizo

Mehdi Benatia y el español Javi Martínez.

La victoria en Do Dragão, donde el Oporto demostró que no tiene miedo al laureado Bayern, mantiene a los blanquiazules como el único equipo invicto en la máxima competición europea, estatuto que esperan conservar para alcanzar unas semifinales de 'Champions' once años después. Para esa misión, tendrán que defender la ventaja conseguida en la ida con dos bajas: las de los brasileños Danilo y Alex Sandro, que se perderán el partido por acumulación de tarjetas.

El etíope Desisa ganó en Boston BOSTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El dominio de los atletas etíopes volvió a estar presente en la 119 edición del Maratón de Boston que se corrió este lunes y ganó Lelisa Desisa, con un tiempo de 2h.09:17, seguido por su compatriota Yemane Adhane Tsegay.

El tercer lugar fue para el keniano Wilson Chebet que al final no pudo con el tirón que dieron los dos corredores etíopes, que estuvieron solos en la lucha por el triunfo.

En mujeres se impuso la keniana Caroline Rotitch, con un tiempo oficioso de 2h.24:55, tras batir en los metros finales a la etíope Mare Dibaba. La también etíope Buzinesh Deba completó el podio.

Desisa, el nuevo campeón de sólo 25 años, volvió a mostrar la gran adaptación que tiene al recorrido de las calles de Boston después que en 2013 también se coronó, cuando en la línea de meta se dio el atentado terrorista que costó la vida a tres personas y dejó heridas a más de 250.De nuevo las medidas de seguridad fueron extremas al verse a través de toda la ciudad a agentes de policía, especialmente en el área de la meta. Entre los cerca de 30.000 corredores se dieron cita a la prueba.

38 Deportes • liga mayor

EL MUNDO I Martes 21/04/2015

PRIMERA DIVISIÓN En la recta final por el pase a las semifinales

Mañana podrían conocerse los primeros clasificados Santa Tecla, Metapán, FAS y Juventud Independiente están a un paso de alcanzar el primer objetivo.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Las victorias obtenidas por FAS y Juventud Independiente en la jornada 15 del torneo Clausura 2015, sumado a la derrota de Águila y el empate de Alianza, facilitó el camino para tigrillos y arqueológicos en la búsqueda de la clasificación a la siguiente instancia, al sacarles seis puntos de diferencia a sus inmediatos, a falta de tres jornadas para que concluya la fase regular.

Eso significa que si tanto el cuadro santaneco como el opicano ganan mañana sus respectivos encuentros, ambos estarían asegurando una clasificación virtual a las semifinales del torneo.

Pero si FAS, el mejor de la segunda vuelta, cede su invicto en su visita al “Calero” Suárez, le estaría concediendo también el boleto al tricampeón nacional, Isidro Metapán, quien alcanzaría los 30 puntos, cifra insuperable para los equipos que están en el quinto lugar de la tabla. Si se llegara a dar un empate en el derbi santaneco, la clasificación deberá esperar hasta la penúltima fecha.

El cuadro opicano, por su parte, tiene más armas para asegurar una clasificación virtual a falta de dos jornadas, teniendo en cuenta que es uno de los equipos que mejores resultados ha cosechado de local. De siete encuentros sostenidos en su feudo, ha ganado cinco y perdido dos.

Además, el rival que lo visitará mañana, Club Deportivo Águila, es el peor de la segunda vuelta. De seis jornadas jugadas, ha perdido cinco partidos y solo ha podido ganar uno, lo que tiene al mismo técnico Julio Dely Valdez pensando que la clasificación a estas alturas es casi imposible.

Santa Tecla más cerca De los cuatro equipos en los puestos de clasificación hasta la jornada 15, el Santa Tecla es el que más cerca está de reser-

“

El miércoles estamos confiados de que vamos a ir a sacar un buen resultado, sabemos que es el campeón, pero queremos los tres puntos”.

JONATHAN ÁGUILA JUGADOR DE FAS

Juventud Independiente con su victoria ante la UES está cerca de clasificar a semifinales. /DEM

EL REY ROMPEREDES

“

El partido del miércoles va a marcar la diferencia. Primero Dios ganemos para poder estar de una vez casi metidos en semis”.

RAMÓN SÁNCHEZ DT DEL JUVENTUD

var un lugar en la mesa de cuatro, puesto que con un empate que saque hoy frente a Dragón en su visita al “Barraza”, le sacaría seis puntos al quinto lugar, esto si Alianza y Águila ganan sus respectivos enfrentamientos. Si por el contrario, elefantes y emplumados empatan o pierden, los tecleños automáticamente estarían sellando su pase, aunque pierdan.

Férrea lucha por el goleo individual ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La pólvora en este torneo Clausura 2015 no ha venido empacada solo con sello extranjero.

El atacante nacional Tony Rugamas, quien milita en el Juventud Independiente, viene peleando de hace buen rato por hacerse de un lugar en un ámbito históricamente sometido bajo el acento foráneo, ante la falta de pegada que ha caracterizado a los delanteros salvadoreños.

Con el doblete encajado el pasado fin de semana a la UES, el cual ubicó a un paso de las semifinales a su equipo, Rugamas llegó a las 10 anotaciones y le mete presión al panameño Nicolás Muñoz y al puertorriqueño Héctor Ramos, quienes llevan convertidos 11 tantos, con Águila y Metapán, respectivamente.

Desde el Clausura 2011, El Salvador no se ha vuelto a adjudicar el título en el go-

GOLEO JUGADOR Nicolás Muñoz Héctor Ramos Tony Rugamas Irvin Herrera Ricardinho Jonatan Philippe

Nicolás Muñoz de Aguila, líder con 11 anotaciones. /DEM

leo individual.

En aquella ocasión fue Rodolfo “Fito” Zelaya el que se quedó con el trofeo de romperredes, al convertir 13 goles.

Después de Fito, uno de los que más cerca ha estado de optar al trofeo es el delantero del Juventud, y ahora se le presenta una buena oportunidad al restar to-

EQUIPO GOLES Águila 11 Metapán 11 Juventud 10 Santa Tecla 8 Santa Tecla 6 Alianza 6

davía tres jornadas para que finalice la fase regular, cuando es solo un tanto el que lo separa de Nico y de Ramos.

Estos dos foráneos han sobrellevado una férrea lucha a lo largo del torneo.

Anotó el panameño el sábado en la derrota de 1-2 frente al Santa Tecla, y el siguiente día el boricua no quiso quedarse atrás y también convirtió el único tanto que significó el empate de Metapán frente al Alianza. Las jornadas corren, el tiempo aprieta, queda todavía mucho en juego y los goles de estos delanteros podrían significar la diferencia para sus equipos, a la vez que ellos acercarían al codiciado trofeo.

Liga Mayor • Deportes

EL MUNDO I . Martes 21/04/2015

39

DE VIDA O MUERTE Será un duelo de mucha entrega

El juego por la permanencia en primera división Alianza se complicó en su clasificación, ahora depende de otros resultados para avanzar a las semifinales. /DEM

POR UN MILAGRO Con los nueve puntos en la mente

Atlético Marte quiere evitar a toda costa el regreso a la segunda división. /JAIR MARTÍNEZ

Carabineros y pasaquinenses librarán mañana una batalla por quedarse en el circuito mayor. Los burros llegan con un punto de ventaja.

“

Este duelo va ser como una final, tanto para nosotros como para ellos”.

MARTÍN GARCÍA DELANTERO ATL. MARTE

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El ambiente al interior del Atlético Marte y el Pasaquina FC está al tope para su duelo de mañana por la fecha 16 del torneo Clausura 2015, juego que podría dejar claro el panorama de cuál de estos dos equipos dejará el circuito de privilegio en esta campaña.

El partido a disputarse en el estadio Cuscatlán es de “vida o muerte” para ambos representativos, al ser los sotaneros en la tabla acumulada con 31 y 30 puntos y los serios candidatos a dejar la primera división, si no suman entre sí este miércoles.

Atlético Marte está mentalizado en recortar ese punto de distancia que lo separa del Pasaquina, por lo que redoblará esfuerzos en los 90 minutos de partido para sacar la victoria a toda costa. “Tenemos que ganar y como tal debemos sacar los tres puntos que necesitamos con suma urgencia”, resaltó el

EL CAMINO Fecha 16 17

18

Juego Marte – Pasaquina Santa Tecla - Marte Pasaquina – Metapán Marte – Dragón UES - Pasaquina

delantero colombiano Martín García, quien junto al resto del equipo retornó ayer a los entrenamientos al interior de la cancha del estadio Cuscatlán. Para

el cafetero el duelo ante los orientales será de garra, de entrega y de saber manejar los tiempos del partido con mucha cautela, aún sabiendo de la importancia que tiene el compromiso. “Debemos ser inteligentes y saber en qué momentos acelerar y cuando podemos tener la pausa en el partido. Este duelo va ser como una final, tanto para nosotros como para ellos” dijo García.

El otro lado En Pasaquina tampoco quieren dar ventaja, pese al punto de diferencia con el que llega al estadio Cuscatlán ante el cuadro marciano. “Es importante, pero sabemos que debemos mejorar porque será un partido entretenido por el no descenso. No hay que confiarse, solo es un punto”, ha declarado Juan Sarulyte técnico de los burros.

Pasaquina viene a defender el punto de diferencia con Atlético Marte, su rival de mañana en el Cuscatlán. /DEM

Alianza se aferra a las matemáticas Los albos aún no tiran la toalla para meterse a las semifinales del Clausura, pese a depender de otros resultados.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Alianza volvió ayer a los trabajos en la cancha externa del estadio Cuscatlán con la convicción de lograr un triunfo mañana ante el equipo de la Universidad de El Salvador, y con la mente puesta aún por clasificar a semifinales.

Si bien los blancos hoy dependen de otros equipos para lograr su cometido, la esperaza no se desvanece aún en la interna paquiderma por lograr el boleto a la siguiente fase del campeonato. “Media vez hayan posibilidades vamos a luchar hasta el final. Hay que ganar sí o sí los tres partidos y esa es la mentalidad que tenemos”, expuso Erick Molina, quien podría volver a ver actividad en el once titular del técnico Rubén Alonso.

Molina no estuvo en el empate de 1-1 ante Metapán debido a una indigestión estomacal que le impidió no estar por lo menos en el banco. El delantero Rodolfo Zelaya también es de la idea que aún hay vida para el cuadro blanco. Zelaya analiza la jornada de mañana en la que habrá duelos directos de semifinales como el der-

“

Media vez hayan posibilidades vamos a luchar hasta el final. Hay que ganar sí o sí los tres partidos”.

“

Hay cruces directos y todavía hay posibilidades. Sabemos que está más difícil pero nosotros vamos a luchar”.

ERICK MOLINA VOLANTE DE ALIANZA

RODOLFO ZELAYA DELANTERO DE ALIANZA.

bi santaneco entre Metapán y FAS y Juventud Independiente ante Águila.

“Hay cruces directos y todavía hay posibilidades. Sabemos que está más difícil pero nosotros vamos a luchar hasta el final. Juventud tiene que medirse a los tres equipos llamados grandes y la tiene difícil y acá es donde nosotros tenemos que hacer nuestro trabajo para el final ver si nos alcanza o no”, manifestó “Fito” Zelaya.

Y es que los puestos de clasificación no están lejos para Alianza que marcha quinto en la tabla general junto al Águila con 20 puntos. Una victoria ante los escarlatas y un tropiezo más de los negronaranjas en Opico, así como de FAS ante Metapán, pondría a los elefantes a tres puntos del mismo cuadro tigrillo que por el momento es cuarto con 26 unidades acumuladas.