Issuu on Google+

AÑO XLVII Nº 13,367 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 21 DE MARZO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

POLÍTICA ASEGURA QUE NOMBRARÁ UN MILITAR EN DEFENSA

Sánchez C. pide no presionar a la Sala de lo Constitucional El presidente electo pidió no presionar a la Sala de lo Constitucional sobre los recursos y demandas que cuestionan su elección. POLÉMICA

ARENA pide al TSE anular escrutinio definitivo Tricolores no descartan nuevos recursos en la Sala de lo Constitucional. PÁG. 3

Sánchez Cerén ofrece “voluntad de cooperación” y respeto a la independencia de los otros órganos del Estado. PÁG. 2

FISCALÍA ALLANA TRES CENTROS PENALES

LOS FISCALES BUSCAN PRUEBAS EN APANTEOS, MARIONA Y LA GRANJA DE IZALCO, SOBRE LA SUPUESTA SALIDA DE REOS PARA VOTAR EL 9 DE MARZO. PÁG. 4

POLÍTICA

Diputados avalan bautizar Aeropuerto como “Monseñor Romero” PÁG. 6

CERRARÁN LAS CHINAMAS POR CINCO DÍAS El puente El Jobo, en el puesto fronterizo de Las Chinamas, con Guatemala, estará cerrado por cinco días, por reparaciones, anunció el MOP. PÁG. 16

CORTE DE CUENTAS: $50 MILLONES DE REPAROS PATRIMONIALES EN 2013 PÁG. 8


• LA CORTE DE CUENTAS DETECTÓ IRREGULARIDADES POR $50 MILLONES EN AUDITORÍAS REALIZADAS DURANTE 2013.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • VIERNES 21/03/2014

ESPERA FALLO DE SALA CONSTITUCIONAL

SIN REVELAR GABINETE

SÁNCHEZ C. PIDE NO PRESIONAR MAGISTRADOS Sala de la Corte estudia seis diferentes demandas sobre las elecciones del pasado 9 de marzo.

S

Salvador Sánchez Cerén, presidente de la República electo, descartó ayer que esté pensando en nombrar a un civil para que dirija la Fuerza Armada en calidad de ministro de Defensa. El próximo mandatario consideró que en la Fuerza Armada hay militares profesionales que pueden conducir a la milicia. “No estamos pensando en un jefe de la Fuerza Armada de carácter civil. Yo creo que dentro de la Fuerza Armada hay los suficientes mandos con la comprensión que, en El Salvador, a partir de los Acuerdos de Paz, la Fuerza No estamos Armada tiene un pensando en un nuevo rol”, decla- jefe de la Fuerró el presidente za Armada de electo. carácter civil. A Sánchez Cerén se partir de los mostró seguro Acuerdos de que dentro de los paz la Fuerza oficiales actuales Armada tiene del Ejército pue- un nuevo rol” de encontrarse a la persona para SALVADOR SÁNconducir duran- CHEZ CERÉN PREte los cinco años SIDENTE ELECTO siguiente a los militares. Con esa aseveración, Sánchez Cerén se adelantó a posibles rumores que el FMLN vaya a designar a un civil como ministro de Defensa. El cargo actualmente es ocupado por el general David Munguía Payés, quien fue nombrado por el presidente de la República, Mauricio Funes, en ese cargo luego que la Sala de lo Constitucional declarara ilegal su nombramiento como ministro de Justicia y Seguridad. El mandatario electo debe decidir quién será su persona de confianza en la Fuerza Armada para que inicie sus funciones el próximo 1 de junio. Al igual que el ministro de Defensa deben estar listos los nuevos titulares de todo el Ejecutivo. Ayer, Sánchez Cerén dijo que su gabinete estará integrado por militantes del FMLN, por las organizaciones que le apoyaron durante la campaña electoral y por representantes de la sociedad civil. Sin embargo, no quiso entrar en detalles de los nombres o porcentajes que tendrá cada sector. Dijo que primero quiere resolver la transición.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

alvador Sánchez Cerén, presidente de la República electo, pidió ayer no “presionar” a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para decidir si admite o no el recurso que ha presentado la exfórmula presidencial de ARENA que pide el conteo voto por voto de las elecciones presidenciales desarrolladas el pasado 9 de marzo. “Creo que no hay que presionar (a los funcionarios de la Sala de lo Constitucional), hay que esperar que ellos con la Constitución en la mano tomen la decisión que corresponde”, declaró ayer. Sánchez Cerén cree que la Sala debe resolver apegado a lo que establece la Constitución de la República y que debe tomar en cuenta que el organismo que tramita las elecciones y los resultados es el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Pidió esperar el análisis y decisión de los magistrados. “Hay que dejar que la Sala medite, tome la decisión según lo que les corresponde a ellos en nuestra Constitución que es revisar si hay violación a la Constitución y, además, tomando en cuenta que el ente que tiene que ver con las elecciones es el Tribunal Supremo Electoral”, dijo. El miércoles pasado, el presidente del órgano electoral, Eugenio Chicas, dijo que va a “respetar” cualquier fallo de la Sala de lo Constitucional. Para el presidente electo, lo que ha hecho ARENA y otros sectores al llevar demandas a la Sala de lo Constitucional le han tirado “una pelota de fuego” a los funcionarios de la Sala. Esta semana en las redes sociales diferentes personas han afirmado que la

No piensan en nombrar civil en Defensa

Salvador Sánchez Cerén en calidad de Vicepresidente de la República entregó ayer ambulancias a cuerpos de socorro y a la alcaldía municipal de Nejapa. /DEM

Sala favorecerá al candidato Norman Quijano y otros que favorecerá al FMLN. ARENA, que sostiene que en las elecciones del 9 de marzo pasado hubo fraude institucional, ha pedido un conteo de voto por voto y ayer pidió anular el escrutinio oficializado el 13 de marzo. Mientras, tanto el TSE como el FMLN aseguran que la ley no permite realizar un conteo de voto por voto. Ayer, Sánchez Cerén no quiso adelantar si va a acatar el fallo de la Sala, si éste no lo favorece. Dijo que va a esperar a que

los magistrados tomen una “decisión” para “emitir una posición”. Ofreció a la Sala que durante su mandato habrá un respeto a la independencia de los poderes y colaboración entre ellos. Sánchez Cerén dijo que es “evidente” que el pueblo salvadoreño ya se manifestó en las urnas el pasado 9 de marzo y que ese resultado ya está ratificado en el escrutinio final del TSE. “No se pueden alegar irregularidades porque tiene las firmas de todos los partidos. Esas actas tienen las firmas de todos”, expresó.

NO VE PRESIÓN POR FOMILENIO II

NO SE REFIERE A FALTA DE AVAL DE EE.UU.

E

l presidente de la República electo, Salvador Sánchez Cerén, hizo su propia lectura sobre la posición de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, que aún no reconoce a su persona como presidente electo alegando que aún hay procesos pendientes por resolver. “Interpreto tal como lo ha expresado el gobierno de Estados Unidos, que va a ser respetuoso de la decisión del pueblo salvadoreño”, reaccionó ayer. Sánchez Cerén recordó que ya el Tribunal Supremo Electoral (TSE) abrió un periodo de pruebas para escuchar demandas y que el proceso está en marcha. Sin embargo, dijo que es “evidente” que el “pueblo soberano” ya expresó su voluntad en las urnas el domingo 9 de marzo. El próximo mandatario se refiere a que según

el TSE, el FMLN, partido que llevó a Sánchez Cerén como candidato presidencial, sacó más votos que ARENA. Por otra parte, Sánchez Cerén confía en que Estados Unidos avalará el Fomilenio II y que no ve que Estados Unidos esté hablando de “condiciones” a cumplir por el país para tener el segundo compacto. “Yo las declaraciones de la embajadora (Mari Carmen Aponte) no las interpreto como condiciones. Ella lo que ha dicho es que están listos para firmar con este gobierno, lo que quieren es que se aceleren los pasos para empezar respuesta a algunos temas”, declaró. Dijo que los equipos de trabajo de transición del gobierno están analizando el tema del Fomilenio para garantizar que el actual mandatario firme ese acuerdo con Estados Unidos.


POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

3

TSE INICIÓ ANOCHE ESTUDIO DEL ESCRITO PRESENTADO

TSE LO ABSUELVE

ARENA PIDE ANULAR ESCRUTINIO FINAL

Valiente probó que fue al aeropuerto por su hija y a no pedir el voto

Magistrados del TSE consideran que estarían resolviendo recurso el lunes. ARENA tiene tres días para presentar pruebas. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

L

a dirigencia de ARENA, presentó ayer por la tarde al Tribunal Supremo Electoral (TSE) un recurso nulidad del escrutinio final de las elecciones del 9 de marzo, luego de insistir en que hubo irregularidades en el proceso que pudieron beneficiar al FMLN. El tricolor se amparó en el artículo 272

del Código Electoral que permite a los partidos políticos pedir la nulidad, tres días después de ser notificados de los resultados del escrutinio final. Este artículo establece que solo podrá interponerse el recurso por falta de notificación a los contendientes del lugar, día y hora del escrutinio, por no haberse cumplido con el procedimiento previamente establecido en el Código Electoral y por falsedad de los datos o resultados consignados en las

El artículo 272 del Código Electoral permite la presentación de recursos de nulidad de escrutinio y establece las causales.

El abogado Álvaro Arana presentó ayer el recurso de nulidad al TSE. /WILSON URBINA

actas y documentos que sirvieron como base para el escrutinio final y que variaron el resultado de la elección. El partido ARENA fundamentó su escrito en este último aspecto, expresó Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARENA. “Estamos haciendo un trabajo estrictamente jurídico, no por dilatar el proceso”, expresó Guerrero. No obstante la argumentación presentada, no esperan nada del TSE, donde prevalece el criterio político de tres magistrados (incluido Walter Araujo), que el jurídico, dijo Guerrero. Tras ser presentada la denuncia, los magistrados del TSE estudiaron anoche el escrito. Si es admitida, según el magistrado del TSE, Gilberto Canjura, podría haber decisión final el lunes 24 de marzo. Destacó que será la fecha del aniversario de la muerte de Monseñor Óscar Arnulfo Romero. Ayer mismo, el presidente del TSE, Eugenio Chicas, defendió que el escrutinio final se desarrolló en debida forma. “El acta de escrutinio definitivo está sustentado en las 10,445 actas que surgieron de ese mismo número de Juntas Receptoras de Votos, en todas, ARENA estuvo presente y la Fiscalía y partidos y en todas aparecen las firmas de delegado de ambos partidos, y en las 23 mesas (de escrutinio) también aparece la conformidad”, dijo. El magistrado Walter Araujo dijo que darán garantías procesales “para que ARENA quede satisfecha”. Sostiene que el TSE es la máxima autoridad en materia electoral y que la Sala de lo Constitucional puede intervenir si se viola la Constitución. “En materia electoral no hay Sala que valga, en materia constitucional la Sala es la Sala”, dijo Araujo.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

E

l TSE absolvió ayer al diputado de ARENA, Mario Valiente, de acusación de organizar el 7 de febrero una concentración en el Aeropuerto Internacional El Salvador, en la que hubo música y consignas a favor del partido tricolor. El diputado presentó certificaciones y copias de pasaporte en las que hizo constar que él fue a recoger a su hija y una sobrina que venían de Estados Unidos. “Yo no organicé, ni pedí el voto ni arengué nada”, dijo Valiente, luego de abandonar la sala de audiencias del Tribunal Supremo Electoral. Calificó como “un invento” del presidente Mauricio Funes el señalamiento sobre que pidió el voto. El TSE abrió de oficio un expediente contra Valiente, tras recibir información que el diputado participó en una concentración arenera, violando el artículo 175 del Código Electoral, que prohíbe la propaganda tres días antes de las elecciones. El diputado reconoce que, al llegar al aeropuerto, vio el ambiente de alegría y “hasta se echó una bailadita”. Aseguró que hubo un momento que sirvió de mediador para que los tricolores desbloquearan la calle y se ubicaran en una acera. Los magistrados del TSE validaron las pruebas presentadas por Valiente y lo absolvieron del caso. Por violentar el periodo de silencio electoral, el TSE ya sancionó esta semana al presidente Mauricio Funes y a la sociedad Alba Petróleos. En el caso de Valiente, por unanimidad resolvieron que no procedía la multa, dijo el magistrado, Gilberto Canjura.

Diputado Mario Valiente durante audiencia ayer con magistrados de TSE. /Cortesía TSE

PROCESO POR VIOLAR SILENCIO ELECTORAL

ANEP PIDIÓ RECUSAR A MAGISTRADOS ARAUJO Y CANJURA EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

E Audiencia contra representantes de la ANEP. /EDGARDO RIVERA

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) suspendió ayer una audiencia contra la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), luego que la gremial pidiera recusar de conocer el caso a los magistrados, Walter Araujo y Gilberto Canjura. Acusan a ambos magistrados de hacer “ataques fuertes” al presidente de ANEP a través de las redes sociales. A petición del FMLN, el TSE instaló ayer una audiencia contra ANEP por pu-

No existe algo que prohíba a la ANEP solidarizarse con los empresarios y con los ciudadanos de Venezuela por la situación difícil que viven” JAVIER ARGUETA, REPRESENTANTE ANEP

blicar un campo pagado en los días previos a las elecciones del 9 de marzo de 2014, en los que hacía una posible propaganda electoral en el periodo de silencio electoral. En ese espacio, la ANEP habló sobre la crisis venezolana y eso fue interpretado por el FMLN como un acto de campaña en contra del partido de izquierda. Presentó una denuncia contra la gremial, por supuesta violación al artículo 175 del Código Electoral. La audiencia se suspendió porque ANEP pidió que dos magistrados sean separados de conocer el caso. Consideran que incurrieron en una conducta inade-

cuada para el cargo que ocupan. Eugenio Chicas, presidente del TSE, dijo que seguirán el procedimiento de estudio para definir si procede o no la recusación de los magistrados. El magistrado Araujo dijo desconocer por qué están pidiendo recusarlo. “No entiendo a qué coquito o chucky se refieren”, dijo el magistrado del TSE. Javier Argueta, abogado de ANEP, valoró que se trata de una conducta atípica, porque el TSE no tiene marco legal para sancionar el campo pagado que publicaron. Aseguran que no estaban pidiendo el voto, sino un acto de solidaridad.


4

POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

FISCALÍA ALLANA CÁRCELES EN BUSCA DE LIBRO DE VISITAS

QUIJANO DENUNCIA ATENTADO A TESTIGO ARENA insiste que hubo reos que votaron, hubo fraude y evalúa actuar penalmente por la participación de instituciones.

FUNDADORES DICEN HUBO FRAUDE

SALGUERO DICE EL PODER DE FLORES ERA “TERRIBLE”

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

N

orman Quijano, excandidato presidencial de ARENA que ha denunciado supuesta votación de reos en las elecciones presidenciales del 9 de marzo, declaró ayer que dos familiares de un testigo presentado por su partido ante la Fiscalía General de la República fueron asesinados. “Salió del país y él dejó cuidando su casa a dos parientes, y los ametrallaron ayer en la madrugada; son cosas sumamente delicadas, no sé si he hecho bien en comentarlo", expresó después de presentar un conjunto de hechos calificados como pruebas de un “fraude institucional de baja intensidad” en el que afirman habrían participado el Tribunal Supremo Electoral (TSE), el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), la Dirección de Centros Penales y el Ministerio de Justicia y Seguridad. Ayer, la Fiscalía General informó que allanó los penales de Apanteos, Izalco y Mariona en busca de los libros de salidas y entradas. ARENA ha puesto un aviso a la Fiscalía General de la República por supuesta votación de reos. En un comunicado, aseguraron que los allanamientos iniciaron la madrugada del miércoles e intentan “esclarecer denuncias sobre supuestas salidas de reos a votar el pasado 9 de marzo”, buscando libros de registros de salidas y entradas y cualquier soporte técnico. El presidente de ARENA, Jorge Velado,

Ayer, la Fiscalía allanó cárceles. Norman Quijano denuncia votación de reos. /CORTESÍA

““

Esto es una conspiración, esto que voten algunos prisioneros no es algo que pueda manejar el director de Centros Penales. Esto tiene trascendencia”

NORMAN QUIJANO EXCANDIDATO A PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

La Fiscalía debería ser mucho más proactiva. Aquí nos estamos jugando la democracia. Hay una amplia gama de funcionarios que pudieran estar cuestionados” JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA

cree que puede haber vinculación de instituciones como el TSE, RNPN, Ministerio de Seguridad y Centros Penales. ARENA dice que, en el proceso electoral de 2014, hubo votación de reos, empadronamiento de personas condenadas, doble votación de vigilantes, obstáculos a votantes areneros y un operativo militar que impidió que soldados votaran. “Es una conspiración, que voten algunos prisioneros no es algo que pueda manejar el director de Centros Penales. Esto tiene trascendencia, el hecho de que vayan a empadronar a una persona en 2012 y 2013 tiene una acción premeditada, con mucha antelación”, dice Quijano. La dirigencia de ARENA dice que ocho mil 500 reos están en el padrón electoral. La Dirección de Centros Penales no se pronunció ayer sobre el tema; antes, el subdirector de Penales presentó 21 declaraciones juradas de directores carcelarios en las cuales manifiestan que ningún reo salió a votar, excepto quienes salen a audiencias y hospitales.

EMPRESA PRIVADA

ANEP no reconoce a Sánchez Cerén ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

E

l presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, no reconoce a Salvador Sanchéz Cerén como presidente electo. “Para mí, no hay presidente electo. Lo va a haber cuando la Sala de lo Constitucional, la Corte, el Tribunal o a quien corresponde realmente, se hayan agotado todos los procedimientos y digamos aquí se acabó este tema, ahí podemos empezar”, aseguró. Planteó que está de acuerdo con la embajadora de Estados Unidos,

Mari Carmen Aponte, en que se debe esperar a que la Sala de lo Constitucional resuelva las demandas. “Nosotros somos respetuosos de la ley y de la institucionalidad y para nosotros no hay todavía un presidente electo, hasta que se determinen los procesos”, aseveró. “Creo que el país no debe reconocer algo que no se ha terminado en su proceso, en su institucionalidad y en su legalidad; ya suficiente se ha violado la ley en este país, ya suficiente se ha violado la Constitución de la República, ya suficiente se ha violado la ley electoral, para que también finiquitado el proceso se sigan violando los procedimientos y se quieran

adelantar al tiempo” señaló. Ante la invitación que hizo el virtual presidente electo, Salvador Sánchez Cerén a la empresa privada para sentarse a dialogar, el presidente de la ANEP respondió que siempre han mantenido un diálogo con el gobierno. “Siempre lo vamos a hacer, ya lo hemos hecho, ya nos hemos sentado y lo vamos a seguir haciendo” reiteró. “Para el diálogo, para la discusión de los grandes problemas y para las propuestas del país, lo vamos a hacer sin excepción, con quien sea; lo que no podemos hacer es aceptar, bajar la cabeza e ignorar las cosas que traen problemas para El Salvador”, enfatizó.

La fundadora de ARENA, Gloria Salguero Gross, pidió públicamente ayer al Tribunal de Ética del partido de derecha que expulse al expresidente de la República, Francisco Flores, del instituto político. “Le hago un llamado al Comité de Ética de que por favor lo expulse, ojalá hubiera sido ayer”, aseguró, en el programa “Diálogo con Ernesto López”, del Canal 21. Salguero criticó que el exmandatario, quien asesoró la primera fase de la campaña electoral del candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, tenía mucho poder en el partido. “Terrible y destructivo, yo se los repetí muchas veces”, señaló. “El presidente del partido y el El partido político candidato”, respondió a la pregun- tiene la obligación ta sobre quién lo debió frenar. de defender cada “Ahí tiene mucho que ver quié- uno de los votos nes rodean al candidato”, explicó hasta el último Roberto Ávila, fundador. “Llegó un momento. Que momento en el Coena (Consejo hubo fraude, hubo Ejecutivo Nacional) no pintaba fraude. Todo es nada... Había una solemne igno- un amaño” rancia de lo que estaba pasando”, expresó. Ambos fundadores sosGLORIA SALGUERO tuvieron que hubo fraude en las GROSS / FUNDADOelecciones del 9 de marzo y creRA DE ARENA en que el fraude comienza en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Salguero resiente que Flores suprimió “todos los símbolos de ARENA” en la campaña y que le quitaba todo el poder a la cúpula, el Coena.

MAGISTRADOS RECHAZAN FRAUDE Y ALISTAN DEMANDAS EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Los magistrados Eugenio Chicas y Walter Araujo rechazaron ayer que hayan permitido un fraude electoral en las recientes elecciones, tal como lo ha señalado el partido ARENA. Araujo dijo que con su equipo de abogados está preparando dos demandas por difamación contra ARENA y una contra el dirigente Ernesto Muyshondt. Lo acusan de fraude e incumplimiento de deberes. “A mí se me ha dañado, me considero un experto electoral, es parte de mi experiencia profesional, personal, esto me daña a futuros trabajos que pueda adquirir, después de una experiencia y esto ha dañado mi honor, mi familia y esto no lo voy a permitir”, dijo Araujo. Chicas dijo que ARENA ha hecho señalamientos que no ha podido probar. Agregó que la inexistencia de un fraude lo señalan los magistrados del TSE, la Organización de Estados Americanos (OEA), las Naciones Unidas y la Unión Europea. “Vamos a ver qué argumentos probatorios presentan, hasta ahora no han probado, ellos (ARENA) tienen presunciones, pero no han probado que eso haya ocurrido”, dijo Chicas. Considera que no es posible que los reos hayan salido de la cárcel, hayan ido a votar y luego se hayan ido a encerrar a sus celdas. “ARENA tampoco pudo demostrar de ninguna manera que hubo voto doble”, dijo el magistrado. Chicas asegura que el padrón está siendo constantemente depurado. Dice que con frecuencia reciben informes de la Corte Suprema de Justicia de aquellos que han perdido sus derechos políticos y éstos son descargados del padrón.


EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

5


6

POLÍTICA

APRUEBAN 15 REFORMAS

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

APROBADO CON 54 VOTOS

ARENA NO VOTÓ

AEROPUERTO ES NOMBRADO MONSEÑOR ROMERO LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

E Con las reformas se darán escrituras a diez mil familias. /DEM

Asamblea avala cambios a la reforma agraria LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

C

on 48 votos de los partidos FMLN, GANA y Unidos por El Salvador la Asamblea Legislativa aprobó 15 reformas a la Ley del Régimen Especial de la Tierra en Propiedad de las Asociaciones Cooperativas, Comunales y Comunitarias Campesinas y Beneficiarios de la Reforma Agraria. Las reformas buscan robustecer las medidas de protección a los inmuebles adjudicados a los beneficiarios, pretendiendo evitar la reversión de la reforma agraria. Los cambios aprobados ayer incorporan más requisitos para la venta de inmuebles de las asociaciones a personas naturales no asociadas y a entes jurídicos a través de la subasta pública. El ISTA ha dicho que la reforma agraria estaba perdiendo su espíritu porque se estaban apropiando de las tierras de los campesinos ciertos sectores con capacidades financieras. Para ARENA, que no votó por las reformas, la imposición de más requisitos dificultará la compra y venta de inmuebles. “Les ponemos más gastos (a beneficiarios con reforma agraria) porque hay que presentar documentos de toda la familia y no se toman en cuenta cuántas personas han migrado y tendrían que enviar un poder al ISTA para hacer un trámite. Ellos saben que es más complicado”, refutó el diputado Mario Marroquín. ARENA sugirió que las reformas deberían analizarse más. Para el diputado del FMLN, Orestes Ortez, garantizan la tenencia de sus tierras a los beneficiarios. “Es una cuestión de humanidad”, expresó. Aseguran que benefician a 10 mil familias, facilitando la escrituración de sus parcelas, ya que han vivido en tierras de cooperativas y en tierras del ISTA.

l Aeropuerto Internacional de El Salvador, en San Luis Talpa departamento de La Paz, fue nombrado ayer como “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez” en honor al obispo asesinado el 24 de marzo de 1980 durante la eucaristía en la capilla del hospital La Divina Providencia en San Salvador. Con 54 votos a favor y uno en contra, los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron la iniciativa solicitada por la presidencia de la República. El nombramiento se da en las vísperas del aniversario número 34 del asesinato de Monseñor Romero. Apoyaron la iniciativa las fracciones del FMLN, GANA, PCN y Unidos por El Salvador. Arnoldo Marín, del PDC, intentó rectificar su voto en con-

tra por un voto de abstención, pero el pleno no se lo autorizó. La fracción de ARENA no apoyó con sus votos, alegando que la imagen de Romero es utilizada con fines políticos. Para Marín, este nombramiento podría perjudicar el proceso de canonización de Romero en el Vaticano por las interpretaciones políticas que podrían generar. Esta aprobación no generó ninguna discusión en el Parlamento. El presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, agradeció a los diputados que apoyaron la iniciativa. “Los grandes hombres y mujeres de nuestra historia merecen que los pueblos los reconozcan. En este caso el salvadoreño más universal de nuestros tiempos es Monseñor Romero, un mártir que predicó la justicia, que defendió a los más débiles, que señaló los males de nuestra sociedad”, dijo.

Nombran al Aeropuerto como “Monseñor Romero”. /DEM

GOBIERNO ENTRANTE DISPONDRÁ DEL 40%

EJECUTARÍAN 60% DEL PRESUPUESTO Hacienda no cree que en la nueva administración los problemas superen a los actuales: problemas fiscales. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El gobierno entrante iniciaría el próximo 1 de junio con un Presupuesto General de la Nación ya ejecutado al 60%, informó ayer el viceministro de Hacienda, Roberto de Jesús Solórzano. “Si el nuevo Gobierno va a entrar el primero de junio, que ahí tenemos un poco más de la mitad del año, la parte ejecutada del presupuesto que va a quedar, va a ser un poco menos de la mitad, podríamos hablar de una cifra del orden de un 40% de la ejecución de presupuesto, eso, por supuesto varía en los diferentes ministerios y rubros, lo que es funcionamiento e inversión”, explicó. El funcionario no cree que el nuevo gobierno “tenga más problemas” de los que han tenido ellos en la caja fiscal. “Es de todos conocido que hemos tenido problemas en la caja fiscal, hemos tenido ingresos que a veces no nos han permitido atender todos los compromisos que tenemos, es de ese tipo de dificultades”, señaló. A la fecha, del presupuesto general de 2014, un 30% está “comprometido”, es decir, el gobierno ha suscrito ya contratos o emitido órdenes de compra. De eso, han devengado un 16%. “Es un comportamiento muy normal”, explicó.

Yo diría que si el nuevo gobierno va a entrar el primero de junio, la parte ejecutada del presupuesto que va a quedar va a ser un poco menos de la mitad” ROBERTO DE JESÚS SOLÓRZANO VICEMINISTRO DE HACIENDA

Uno de los temas principales de la transición será el déficit fiscal. /DEM

El viceministro detalló que una de las primeras acciones que realizan en el Ministerio de Hacienda es la aprobación de la programación de la ejecución presupuestaria, la cual responde al avance que tienen los diferentes programas en el transcurso del año. Las dificultades de caja y el déficit fiscal es tema principal en la mesa de transición conformada por el gobierno de Mauricio Funes y el gobierno entrante de Salvador Sánchez Cerén. El Estado tiene una deuda de $800 millones en Letras del Tesoro, deuda a corto plazo. El secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, ve como uno de los caminos la reestructuración de deuda.

Calculan $20 mills. para elección 2015 El Ministerio de Hacienda aún no ha recibido solicitud presupuestaria del Tribunal Supremo Electoral para la elección municipal y legislativa de 2015. El presidente del TSE calcula que podrían solicitar un total de $36 millones. Sin embargo, el viceministro de Hacienda señaló que las elecciones de 2015 deberían significar $20 millones o un poco más. Recordó que las elecciones presidenciales costaron $40 millones, dinero con el cual se administraron dos vueltas electorales, el voto en el exterior y el voto residencial.


EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

7


8

POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

ENTREGA INFORME DE LABORES 2013 A ASAMBLEA

REPAROS POR MAL USO DE DINERO DEL ESTADO SUMARON $50 MILLONES La Corte de Cuentas ha registrado 3,067 hallazgos en auditorías al Estado y ha emitido condenas por $28 millones.

agosto hasta el 31 de diciembre de 2013 “Las Cámaras de Segunda Instancia implementaron desde agosto un plan sistematizado de trabajo para reactivar expedientes que estaban sin resolver”, expresó Tóchez. En Cámara de Segunda Instancia se encuentran 1,108 expedientes en trámite. El informe contiene los resultados obtenidos en las distintas áreas de gestión de la institución basado en el presupuesto de $36,900,000.00. LISET ORELLANA Tóchez resaltó que durante su gestión, DIARIO EL MUNDO desde julio de 2013, se ha trabajado en la a Dirección de Auditoría y reducción de la mora en los juicios de Oficina Regional de la Cor- cuentas, se ha puesto la contabilidad al te de Cuentas de la Repúbli- día, apuesta a la transparencia, participaca (CCR) hizo reparos patri- ción ciudadana y firmas de convenios moniales por $50,700,056.45 con auditorías de gestión ambiental y durante el año 2013 los que normativas actualizadas e integración rehan pasado a juicio de cuentas, según un gional. Según el informe, algunas activiinforme presentado por Rosalío Tóchez, dades que sirvieron para lograr las metas presidente de esa institución a la Asam- fue la creación de espacios de trabajo, remodelaciones y la ampliación de la flota blea Legislativa. De acuerdo con el informe, el 81% del vehicular con el propósito de fortalecer monto observado ($41.067 millones) se las áreas operativas. El documento no detalla cuántos vehícudetectó mediante los se adquirieron. ejecución de exámeEn 2013 se detec>> LAS CÁMARAS DE PRIMERA Y nes especiales mientaron 4,333 expeSEGUNDA INSTANCIA EMITIE tras que el 19% resdientes (registrados RON 525 SENTENCIAS DURANTE tante ($9.633 milloen el sistema y archiEL AÑO PASADO. nes) se hizo por mevados) que corresdio de auditorías. En el informe de labores de la CCR del año 2012, la cuanAUDITORÍAS AL ESTADO tía patrimonial de los hallazgos, en los informes remitidos a juicio de cuentas, ascendió a $36 millones 668 mil 474. El año pasado, los reparos patrimoniales enviados a juicios de cuentas aumentaron en más de $14 millones. El informe de 2013 detalla que las Cámaras (de Primera y Segunda Instancia) administraron un total de 1,170 expedientes de los cuales se emitieron 525 sentencias durante el año pasado. El monto observado por la Corte de Cuentas en la Cámara de Primera Instancia fue $25,340,711.74, de los cuales fueron condenatorios $18,845,358.21 y absueltos $6,495,353.53. En la Cámara de Segunda Instancia, se emitieron sentencias condenatorias por $10,008,444 y absolutorios por $7,357,933 desde el 1 de

L

El primer logro que fue una de mis metas, fue hacer una auditoría hacia adentro. Yo dije que cómo era posible que examináramos a los demás si nosotros no. Ya están finalizando y tomé determinación de organizar contablemente a la Corte” ROSALÍO TÓCHEZ PRESIDENTE DE CORTE DE CUENTAS

ponden a informes de auditorías de la Corte, auditoría interna e instituciones gubernamentales y privados que no fueron depurados. Del análisis de estos expedientes se determinó un monto de $55,163,367.08 que no fueron sometidos a juicios de cuentas. A la fecha, es imposible recuperarlos por la acción de juzgamiento porque han caducado. En el documento, la Corte de Cuentas enfatiza en el trabajo realizado a través de las denuncias ciudadanas que ascendieron a 139. La Corte de Cuentas tiene como objetivo fiscalizar la hacienda pública en general.

“Lo he manifestado, si es bien bonito estar ahí”: Tóchez

E

l presidente de la Corte de Cuentas de la República (CCR), Rosalío Tóchez, aspira continuar al frente de la institución y confirmó que se someterá nuevamente a las entrevistas que haga la Asamblea Legislativa a los interesados a ocupar el cargo. Tóchez tomó las riendas de la Corte de Cuentas el 26 de julio de 2013 en sustitución de Gregorio Sánchez Trejo (actual embajador de El Salvador en Bogotá, Colombia) que dejó el cargo tras un fallo de inconstitucionalidad de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. El periodo de Tóchez vence el 28 de junio de este año. Al consultarle si desea continuar en el cargo respondió: “siempre lo he dicho. Si es bien bonito estar aquí”. El presidente de la Corte, quien dijo haber >> LA ASAMBLEA APRO llegado al cargo sin paBÓ EL INICIO DEL PROCEdrinos y “huérfano”, se SO DE ELECCIÓN DE MAsometerá a las evaluaGISTRADOS. ciones que hace la Asamblea a los interesados en el cargo, en busca del mejor perfil de la persona que se encargará de auditar las instituciones del Estado. En ocho meses de trabajo el funcionario cree que ha obtenido la experiencia para seguir en el cargo. Ayer, la Asamblea Legislativa aprobó con 72 votos una iniciativa de la junta directiva para que inicie el proceso de elección de los magistrados a la Corte de Cuentas para un periodo de tres años. Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa, sostuvo que la iniciativa de los directivos tiene como objetivo elegir “oportunamente” a los nuevos titulares para un periodo de tres años. La Sala de lo Constitucional ha detallado en sus sentencias que los aspirantes a la Corte de Cuentas no deben tener vínculos partidarios como uno de los requisitos para optar a cargos públicos.

DINERO ESTATAL. La Cámara de Primera Instancia emitió condenas por el mal manejo de $18.8 millones del Estado. La Cámara segunda lo hizo en el uso de $10 millones. En el mismo año detectaron anomalías por $50.7 millones.

Rosalío Tóchez, presidente de la Corte de Cuentas, desea continuar como titular de la institución. /O.M.


EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

9


TAZA DE EXCELENCIA RECIBE 139 MUESTRAS DE CAFÉ

MERCADOBURSÁTIL 16,331.05

DOW JONES 0.67%

4,319.29

NASDAQ 0.27%

1,872.01

ECONOMÍA

S&P 500 0.60%

EL MUNDO 10 • VIERNES 21/03/2014

DEVOLUCIONES El año pasado, se devolvieron $23 millones a contribuyentes

Hacienda espera 400,000 declaraciones de renta 2014 200 MIL

Mas de 200,000 personas quedaron exentas de declarar renta por las reformas vigentes desde 2012.

$23 MILLONES

El año pasado, se efectuaron devoluciones por un monto total de $23 millones, según Hacienda.

El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) informó que este lunes inició la primera fase de clasificación del certamen Taza de Excelencia, al cual se inscribieron 139 muestras de café producido en el país. Son 11 catadores nacionales los que concluyen este día la evaluación, de donde saldrán los clasificados para el jurado nacional.

Presentan informe de gestión del 2013 El viceministro de Hacienda, Roberto de Jesús Solórzano, rindió ayer el informe de gestión presupuestaria correspondiente al ejercicio 2013, ante los diputados de la Asamblea Legislativa, donde se refirió a los principales indicadores fiscales de ese año.

1

Según el informe, los ingresos totales en 2013 alcanzaron los $4,524.7 millones, de los cuales $3,802.4 millones corresponden a ingresos tributarios, con un crecimiento anual del 6.6%. Por otra parte, los egresos fueron de $4,625.9 millones, dijo Solórzano.

2

Dentro de los resultados, Hacienda destacó la ampliación de la base tributaria de IVA en 5,521 nuevos contribuyentes, además del lanzamiento del Manual Único de Operaciones Aduaneras y la instalación de los equipos de inspección no intrusivas en las aduanas.

3

Las reformas en lo referente al Impuesto sobre la Renta (ISR) han permitido que el número de declaraciones y el monto de las devoluciones se reduzcan. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda espera recibir unas 400,000 declaraciones del Impuesto sobre la Renta (ISR) correspondientes al ejercicio fiscal 2013, informó ayer el viceministro de dicha cartera de Estado, Roberto de Jesús Solórzano. Hasta ayer, agregó, ya habían recibido 122,000 declaraciones por las diferentes vías de las que disponen los contribuyentes. El plazo para declarar vence el 30 de abril.

“Creemos que va a ser muy similar al año pasado (la recepción de declaraciones)”, dijo. La cantidad esperada es menor a lo que en años pasados reportaban, pues por segundo año consecutivo, unas 200,000 personas estarán exentas de realizar el trámite, gracias a las reformas tributarias que entraron en vigor a partir del 2012, recordó. En lo que se refiere a las personas naturales, los cambios contemplaron que quienes ganaran menos de $503.01

sin descuentos al mes, ya no efectuarían declaración, además de crearse el método de dos recálculos cada año que permitiesen a los patronos retener la cantidad exacta de impuesto a sus asalariados. Por otra parte, las reformas trajeron un incremento en la tasa de renta que se cobra a las empresas, desde un 25% a un 30%, y se crearon las retenciones a socios y accionistas. Uno de los cambios, que contemplaba el pago de un 1% de las ventas totales por parte de aquellas empresas que reportaran pérdidas por dos años consecutivos, fue declarada como inconstitucional por la Sala de lo Constitucional a finales del año pasado. Según Solórzano, buena parte de las declaraciones se harán mediante la herramienta web de declaración sugerida, que ya está disponible en

Creemos que va a ser muy similar al año pasado, pensamos que vamos a recibir por ahí por unas 400,000 declaraciones; al día de ayer ya habíamos recibido 122,000 declaraciones” ROBERTO SOLÓRZANO VICEMINISTRO DE HACIENDA

www.mh.gob.sv. Solo el año pasado, el 32% de contribuyentes utilizó este método, en lugar de presentar la declaración de forma física. Menos devoluciones De igual forma, Hacienda estima que el número de devoluciones se reducirá, tal como sucedió el año pasado, producto de las reformas. “Las devoluciones que hicimos en 2012 y que corresponden a la declaración del 2011, fueron 440,000 devoluciones por un monto de $70 millones. Para el año 2013 que es la declaración del ejercicio 2012, las devoluciones fueron 182,000, claro el monto que se devolvió fue de $23 millones”, detalló el funcionario. Pese a ello, en el anteproyecto de Presupuesto General de la Nación de este año que fue presentado y aprobado por la Asamblea Legislativa, el

ministerio no contempló partidas presupuestarias para estas devoluciones, ni para el reintegro del Derecho Arancelario de Importación (conocido como “drawback puro”). En aquel momento, Solórzano explicó que esa era una “técnica presupuestaria”, mediante la cual se abría la partida correspondiente y en el transcurso del año se transferían los fondos necesarios para costearla. Los fondos necesarios para estas erogaciones, agregó el funcionario, provendrían de aquellas partidas que no sean ejecutadas en un 100% a lo largo del año.


EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

11


12

Economía • Turismo

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

PROYECCIÓN Los ingresos esperados este año serían 6.9% superiores a los de 2013

Turismo generaría $54.3 millones en Semana Santa El Mitur espera al menos 93,004 turistas, 4.5% más que en la temporada pasada.

JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

93,004 VISITANTES Al menos 93,004 visitantes podrían ingresar a El Salvador durante la Semana Santa.

4.5%

Las proyecciones del Mitur apuntan a un crecimiento de 4.5% en el número de visitantes.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La llegada de turistas al país por la Semana Santa podría dejar $54.3 millones en concepto de divisas, 6.9% más que lo percibido en 2013, según apuntaron ayer las proyecciones del Ministerio de Turismo (Mitur). El titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte, detalló que al menos 93,004 visitantes podrían ingresar a El Salvador durante la “Semana Mayor”, reportando un crecimiento de 4.5% respecto a lo registrado en 2013. Además, se espera un mayor gasto promedio diario, que pasaría de los $98 registrados en 2013, a $100.60 esperados para este año. La estadía promedio sería de 5.8 noches. “Los ingresos es uno de los aspectos importantes por los que estamos preocupados. So-

El café, que ha bajado su participación en el PIB (Producto Interno Bruto), el turismo puede recuperar un poco esa pérdida temporal”

$241,950 INGRESOS

Los destinos de playa se mantienen como los preferidos de los turistas extranjeros./DEM

bre todo el café, que ha bajado su participación en el PIB (Producto Interno Bruto), el turismo puede recuperar un poco esa pérdida temporal”, consideró Duarte. Del total de turistas, unos 69,944 entrarían al país vía terrestre provenientes de la región centroamericana, sobre todo de Guatemala (48,286), Honduras (16,461) y Nicaragua (2,550). La llegada de visitantes por esta vía crecería 5.42% respec-

to a lo recibido en 2013, cuando reportaron 67,143. Por su parte, las llegadas de turistas vía aérea prevén alcanzar los 23,060 visitantes, especialmente desde Estados Unidos y Canadá. De esos, 5,765 serían de nacionalidad salvadoreña y 17,295 extranjeros. La previsión de 2014 implica un aumento del 5.5% respecto a 2013, cuando recibieron 21,856 personas. “Cada vez crecemos más en vía aérea. Si El Salvador no es-

timula la actividad aérea es muy difícil atraer turistas, por eso hicimos Routes Americas y establecimos un esfuerzo de inversión para atraer nuevas aerolíneas”, apuntó Duarte. ISTU espera crecer El Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU) informó que los parques que administra esperan recibir 69,390 personas más, respecto a 2013, durante la Semana Santa, alcanzando un total de 762,779

El Istu espera que los 762,779 visitantes en los parques recreativos generen $241,950 en ingresos.

visitantes. “Le estamos apostando a tener un crecimiento de entre 8 y 10%”, dijo la directora ejecutiva del ISTU, Dolores de Funes. La funcionaria apuntó que la derrama económica que dejarían los visitantes en los parques y centros recreativos ascendería a $241,950. En cuanto al turismo saliente, el Mitur detalló que se proyecta la salida de unas 54,878 personas, un 6% más que en 2013. Según Duarte, los principales destinos de los tu-

Con solo mantener las cifras del año pasado sería un éxito, pero le estamos apostando a tener un crecimiento de entre 8% y 10%”. DOLORES DE FUNES DIRECTORA ISTU

ristas salientes son Guatemala y Honduras vía terrestre. Se espera que en el Aeropuerto Internacional de El Salvador se registren 10,922 turistas salientes a diferentes países, 26.74% más que el año pasado.

PUBLICIDAD La campaña para Semana Santa promocionará ciudades y rutas turísticas nuevas

Prevén alta ocupación hotelera durante feriado VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Turismo (Mitur) destacó que para la Semana Santa de este año esperan una alta ocupación hotelera, especialmente en los destinos de playa. “Los hoteles de playa van a estar llenos, la proyección es que no van a haber más camas y cuartos porque estarán saturados”, afirmó el titular del ramo, José Napoleón Duarte. De acuerdo al Mitur, durante Semana Santa, en 2013, los hoteles de playa tuvieron una ocupación entre el 95 y 98%; por lo que para este año se es-

pera que se mantenga. En tanto que en los hoteles de montaña se podía registrar una ocupación de entre el 60 y 72%. Las previsiones del Mitur, detallan que en los hospedajes de montaña, así como en los rurales, los niveles de ocupación rondarán entre el 60 y 78% para esta temporada en 2014. Las autoridades de Turismo lanzaron ayer la campaña “Vive tu país, El Salvador tu mejor destino”, con la que pretenden incentivar a los salvadoreños a que conozcan las nuevas rutas turísticas, como el tour de las islas del Golfo de Fonseca, ar-

La ocupación hotelera alcanzará niveles altos, indicaron./DEM

queología subacuática, tour de aventura lenca, entre otros. Además, promocionará ciudades y rutas estrellas como la Ruta de Las Flores, la Ruta del Café, City Tour Monseñor Romero y la Ruta Sol y Playa, con destinos como el lago de Coatepeque, la playa El Tunco, Los Cóbanos e Intipucá. La campaña, que tiene un alcance regional e internacional, requiere una inversión que ronda los $396,981.51. El ministro Duarte enfatizó que la campaña servirá para promocionar los destinos, vivir el país y experimentarlo en toda su extensión, por lo

98%

Según las proyecciones del Mitur la ocupación en hoteles de playa será de 98%.

5.8 NOCHES

La estadía media de los visitantes sería de 5.8 noches con un gasto promedio diario de $100.60.

que “preveemos que nuestras cifras (de llegada de turistas e ingresos) van a quedar relativamente pequeñas”, dijo.


EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

13


14

Economía • Internacional

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

COOPERACIÓN Los recursos se distribuirán entre los países del SICA

Taiwán continúa apoyo para pesca centroamericana Ayer desembolsó otros $500,000 para el Programa Regional de Apoyo a la Ejecución de la Política de Pesca y la Acuicultura. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El gobierno de China (Taiwán) entregó ayer un tercer desembolso de $500,000 para fortalecer la pesca en Centroamérica, bajo el Programa Regional de Apoyo a la Ejecución de la Política de la Pesca y la Acuicultura (PRAEPPESCA). Este programa, con una duración de dos años, es financiado por Taiwán por un monto total de $2 millones y para el que sólo en 2013 se desembolsó $1 millón, en dos etapas. El Sistema de Integración Centroamericana (SICA) lo implementa a través de la Organiza-

>> Este es el tercer desembolso que realiza la nación asiática para apoyar la producción de mariscos en la región.

ción del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano (Ospesca). El director regional del SICA, Mario González, destacó que con este tercer desembolso apoyarán a las instituciones públicas rectoras de la pesca en la región, pero también a productores organizados, para que los pescadores “puedan

En El Salvador hay 26,000 pescadores artesanales./DEM

también ellos continuar haciendo de este sector una especie de desarrollo para todos los países centroamericanos”. El embajador de Taiwán en El Salvador, Andrea Lee, entregó los recursos al director regional del SICA, al director de Cooperación de la Secretaría General del SICA, Omar Orozco, y al ministro de Agricultura y Ganadería, Pablo Ochoa. “Es un proyecto regional del SICA, que Taiwán, a través de la cooperación acuícola y pesquera, brindamos nuestro apoyo financiero-técnico para ayudar a medianos y pequeños pescadores en su desarrollo”, dijo Lee. Según el SICA, el sector pesquero en Centroamérica generó en 2013 ingresos por $2,400 millones, con una producción de 550,000 toneladas métricas capturadas y cultivadas de diferentes variedades. En el caso salvadoreño, hay unos 26,000 pescadores artesanales, siendo el país que más trabajadores tiene en este rubro. “Este sector es importante, pero como está en el mar no es tan visible y estos programas tratan de eso, visibilizar este trabajo”, dijo González.

{ BREVES CENTROAMÉRICA }

HONDURAS.

La deuda exterior de Honduras se ubicó en $5,185 millones el primer mes de este año, cifra 41.15% mayor al mismo mes de 2013, informó ayer el Banco Central (BCH) del país centroamericano. En enero pasado el país centroamericano auSumó $5,185 millones. mentó su deuda exterior en $1,511.8 millones con relación al saldo de enero de 2013, que era de $3,673.2 millones, indicó en un informe el BCH. El 79.7% de la deuda exterior fue negociada en préstamos y el restante 20.3% mediante la venta de bonos en el mercado internacional.

El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) informó que este lunes inició la primera fase de clasificación del certamen Taza de Excelencia, al cual se inscribieron 139 muestras de café producido en el país. Conducidos por la jueza principal Sherri M. Johns, representante de la propietaria del certamen, Alliance for Coffee Excellence (ACE), 11 catadores nacionales concluyen este día la evaluación de

ca está prevista para el 9 de junio próximo. El Consejo informó que las seis regiones cafetaleras del país están representadas en las muestras participantes, prevaleciendo la de Apaneca-Ilamatepec con el 64% del total, seguida del Tecapa-Chinameca, con el 12.2%. De la región Bálsamo-Quezaltepec, proviene el 11.5%; de Alotepeque-Metapán, el 9.4% y de Cacahuatique, el 2.9% del total. El 59.7% de las muestras son de la variedad Bourbon.

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $99.43 Variación

-$0.94

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 31 de marzo Especial Variación $4.52 $0.05 Regular $4.15 $0.06 Diésel $4.10 $0.03

GAS PROPANO Precios hasta el 31 de marzo 35 libras Variación $21.58 $0.61 25 libras $15.41 $0.23 20 libras $12.35 $0.34 10 libras $6.19 $0.17

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3779

El Gobierno fijó en $166.5 el nuevo salario promedio.

Patronal no aplicará alza a salario mínimo de forma retroactiva NICARAGUA.

El Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep) informó ayer que no pagará el nuevo salario mínimo a sus empleados con carácter retroactivo al 1 de marzo, tal como lo mandó el Ministerio del Trabajo (Mitrab), sino a partir del 15 del mismo mes. La patronal se basa en que el Mitrab ordenó a subir el salario mínimo a partir del 1 de marzo, pese a que el mandato fue emitido el 16 del presente mes. El Mitrab fijó este lunes el salario mínimo promedio en 4,261 córdobas ($166.5) para este año.

USD-Yen japonés

102.4200

Libra esterlina-USD

1.6507

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

25.60

Quetzal (Guatemala)

7.71

Lempira (Honduras)

20.89

Colón (Costa Rica)

548.77

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.97%

60 días

2.57%

90 días

3.73%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 20/03/2014) Mayo/2014

$174.15

-$11.35

Julio/2014

$175.95

-$11.40

Sept./2014

$177.60

-$11.40

Dic./2014

$179.20

-$11.80

Marzo/2015

$180.35

-$12.20

Mayo/2015

$181.55

-$12.35

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 20/03/2014)

Se inscriben 139 muestras de café a la Taza de Excelencia las muestras participantes, de donde saldrán las clasificadas para la fase de jurado nacional, que se realizará del 7 al 11 de abril. El puntaje promedio mínimo requerido para poder seguir en competencia es de 85 de un máximo de 100, informó en un comunicado la entidad estatal. Del 28 de abril al 2 de mayo, el jurado internacional evaluará el café salvadoreño clasificado por el jurado nacional; mientras la subasta electróni-

VARIABLES

Deuda creció 41% anual en enero

CERTAMEN Esta semana se realiza la primera fase de clasificación

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

MERCADOBURSÁTIL

Mayo/2014

$17.05

-$0.27

Julio/2014

$17.39

-$0.26

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

El certamen selecciona a los mejores cafés del país./DEM

16,331.05 10,079.90 14,224.23 6,542.44 39,616.19

-0.13% -1.65% -0.47% 2.07%


• MEDIO AMBIENTE PRESIONA POR APROBACIÓN DE LA LEY GENERAL DE AGUAS PARA QUE EL PAÍS AVANCE EN POLÍTICAS PÚBLICAS.

NACIONAL

EL MUNDO 15 • VIERNES 21/03/2014

El testigo de la Fiscalía • La causa que está en el Juzgado de Instrucción de San Luis Talpa, tiene entre las principales pruebas la declaración del testigo criteriado “Lucas Z13” quien ha manifestado que José Elías Canessa, contrató a los sicarios para que mataran a su esposa Suyapa Villatoro y su amiga Ana Ramos. El criteriado conoce perfectamente lo ocurrido porque el día del hecho viajaba en el vehículo donde se transportaban las víctimas y ya se llevaba el plan de entregarlas a los homicidas la madrugada del 1 de abril.

José Elías Canessa de León vivía en Nueva York, EE.UU., y viajó hasta El Salvador para planificar el crimen contra su mujer y la amiga de ésta que tuvo lugar el 1 de abril de 2013 en Olocuilta, La Paz. /DEM

Piden anular caso de homicidio cuyo móvil fue por infidelidad La defensa ha pedido anular una rueda de reconocimiento donde el criteriado reconoció al presunto autor intelectual.

José Elías Canessa, acusado de mandar asesinar a su esposa por una supuesta infidelidad, podría ser sobreseído junto al teniente coronel Miguel Arístides Martínez Melgar y otros dos imputados por una serie de violaciones a las garantías constitucionales en las que habría incurrido la Fiscalía y Policía, según la defensa. Abogados han pedido a la Cámara de lo Penal de San Vicente que anule el proceso porque a Canessa le tomaron su declaración en la que lo ha-

Criteriado incrimina banda “El Repollo” y aliados JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

RESOLUCIÓN La Cámara Penal de San Vicente tendrá que resolver la petición

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

EN JUZGADO

brían inducido a confesar su autoría intelectual sin presencia de un abogado defensor. La defensa del procesado que está a disposición del Juzgado de Instrucción de San Luis Talpa, departamento de La Paz, argumenta en una serie de escritos que están en la Cámara que la Fiscalía resolvió el caso con la confesión que hizo Canessa y a partir de esa declaración capturó a los demás imputados, pero además, esa declaración ha sido incorporada como prueba y la única forma incorporarla como tal es que se hubiese he-

cho ante un juez en donde se garantizara el principio de contradicción. El escrito en el cual se pide la nulidad, es uno de varios que deben ser resueltos por los magistrados de la Cámara de San Vicente que conocen recursos interpuestos por la defensa y la Fiscalía. Esta circunstancia llevó a que el Juzgado de Instrucción de San Luis Talpa, suspendiera el pasado miércoles la audiencia preliminar y unas audiencias especiales para resolver otras peticiones de las partes. Los procesados son: José

$36

MIL. Cantidad total que se iba a pagar para asesinar a las dos mujeres, según dijo el mismo Canessa.

$10

Dinero que le hallaron a Canessa, en el vehículo y quien manifestó que era para pagar a los sicarios.

Elías Canessa de León, Miguel Arístides Martínez Melgar, José María Martínez Melgar, por el homicidio agravado de la colombiana Ana Cristina Ramos y homicidio agravado imperfecto en Suyapa del Carmen Canales Villatoro; el cuar-

to imputado es Felipe Alfonso Hernández Calderón por el delito de encubrimiento La ilegalidad planteada En la serie de escritos de la defensa se señala que la Fiscalía incurrió en ilegalidad que debe guiar a una nulidad del caso ya que en la declaración que Canessa hizo sin su abogado presente, admitió que contrató a sicarios para que asesinaran su esposa Suyapa Villatoro por haberle sido infiel, pero la mujer sobrevivió. El procesado, quien por más de 20 años estuvo residiendo en Nueva York, Estados Unidos, también admitió que pidió que asesinara a la colombiana Ana Ramos, porque estuvo consintiendo la infidelidad de Villatoro. Cuando lo arrestaron portaba en su vehículo $10 mil y al ser interrogado sobre el dinero, manifestó que era para seguirle pagando a los sicarios. Para perpetrar el atentado hubo participación de cuatro personas, entre ellas el teniente coronel que supuestamente contrató a los sicarios. También hay un criteriado que participó en el crimen el 1 de abril de 2013 y quien en su declaración ha dicho que Canessa le iba pagar $10 mil para llevar a las mujeres en el carro y entregarlas a los sicarios, los otros $26 mil se lo distribuirían entre los demás participantes.

Un imputado de la red de presuntos narcotraficantes dirigida por Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, alias “Repollo”, declaró ayer como testigo criteriado, y en su testimonio incriminó no solo a sus excompañeros de banda, sino que a un nutrido grupo de personas a quienes vincula a la estructura, entre ellos el diputado suplente del PDC, Wilmer Alexander Rivera Monge. La Jueza 9o. de Instrucción de San Salvador, Nora Montoya, le otorgó el criterio de oportunidad luego que la Cámara Tercera de lo Penal de San Salvador lo avalara tras conocer un recurso de los abogados defensores quienes se opusieron a que se le otorgara ese beneficio que Fiscalía le propuso. El criteriado que posee un amplio récord delictivo en delitos de narcoactividad era uno de los hombres de confianza de “Repollo”, y participó con su exjefe en una serie de hechos. Producto de su accionar delictivo hasta estuvo detenido en otros países de la región centroamericana por transportar supuestamente droga y hasta dinero. Estuvo presente en la planificación de dos envíos de dinero para la compra de droga.

Jorge Ernesto Ulloa Sibrián alias “Repollo”.


16

Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

OBRAS Terminarían para Semana Santa

CUSCATLÁN La cifra corresponde a dos meses

El puente El Jobo se cerrará para el paso vehicular por cinco días

PNC reporta 13 homicidios en San Pedro Perulapán

MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

A partir de las 7:00 a.m. de este sábado 22 de marzo, el puente El Jobo que comunica las fronteras Las Chinamas y Valle Nuevo, entre El Salvador y Guatemala, estará cerrado para el paso de vehículos. La medida se mantendrá hasta el miércoles 26 de marzo a la 1:00 p.m. cuando finalicen los trabajos de reparación de la estructura. Mientras tanto, el paso de personas se mantendrá con normalidad, informó la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) de El Salvador. Asimismo recomiendan a los usuarios que quieran viajar a Guatemala que utilicen las rutas alternas como las fronteras de

Ayer cadáver de pandillero fue abandonado atrás de templo católico. El Puente El Jobo ayer. /DEM

La Hachadura en Ahuachapán), Anguiatú y San Cristóbal, en Santa Ana. El puente El Jobo sobre el Río Paz, quedó inhabilitado para el paso de vehículos con un peso superior a tres toneladas desde el pasado 10 de octubre. Las autoridades de Guatemala informaron que las obras habrán finalizado para Semana Santa.

SAN SALVADOR Valorada en $25 mil

Incautan un kilo de cocaína a conductor ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Policías antinarcóticos, en conjunto con la Fiscalía General de la República (FGR), incautaron un kilo de cocaína valorado en $25 mil, al conductor de un vehículo, identificado como Douglas Ramos, de 31. El procedimiento tuvo lugar ayer al mediodía, a la altura del kilómetro 19 de la carretera que conduce de San Salvador a Quezaltepeque, en el sector del Redon-

del Integración, jurisdicción de Nejapa. Según la información, Ramos está perfilado como supuesto distribuidor de drogas en la zona de Apopa. El vehículo placas P328-055 pertenece al imputado que sería acusado de tráfico y tenencia ilegal de drogas. Un representante de la FGR recordó que el trasiego de drogas en vehículo es un modus operandi que utilizan los narcotraficantes para mover la droga en el país.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

San Pedro Perulapán es hoy uno de los municipios más violentos del departamento de Cuscatlán, pues al menos 13 homicidios han ocurrrido en los últimos dos meses, según fuentes de la corporación policial. Las pandillas “18” y la “MS”, son las que ponen la mayoría de las víctimas. El origen: las depuraciones y la guerra entre estas agrupaciones delictivas por la disputa de territorios para la venta de drogas, de acuerdo a las investigaciones policiales. La racha de crímenes continuó ayer. El supuesto marero de la “18” David Alexander Efigenio, de 25 años, alias “El Cuic” o “El Pollo”, murió de un disparo en la espalda, posteriormente su cadáver fue arrastrado y abandonado atrás de la iglesia católica del cantón El Espino, situado a la altura del kilómetro 23 de la carretera Panamericana. Los vecinos escucharon una detonación de arma de fuego a las 3:00 a.m., luego ruidos y gritos, dijo la fuente policial. La policía sospecha que fueron pandilleros de la agrupación delictiva, a la que pertenecía “El Pollo” quienes le qui-

La guerra entre pandillas es una de las principales causales de homicidios en el país, según la Policía. /DEM

taron la vida. Luego lo abandonaron en un sector limítrofe con la pandilla contraria. El móvil no está claro, sin embargo las autoridades tenían denuncias de que la víctima se dedicaba a cometer extorsiones en ese sector. El pandillero residía en el cantón Huilistepeque, en esa misma jurisdicción. De acuerdo a la información, en el presente mes han ocurrido tres homicidios, mientras que en febrero fueron 10, de acuerdo a las fuentes policiales. Otro crimen en ese mismo cantón fue cometido contra

145

Crímenes registra la policía durante este mes de marzo.

José Antonio Escobar, de 19, el pasado 18 de febrero. La víctima fue asesinada luego de recibir una llamada telefónica. Los trabajadores de microbuses de la ruta 140 Manuel de Jesús y Darwin Franklin Carpio, fueron asesinados a tiros, enfrente de los pasajeros, en la calle principal de ese mismo cantón. Mientras que el 26 de febrero fueron asesinados los hermanos Marvin y René Mendoza Vivas. El doble crimen ocurrió en el cantón Tecoluco Abajo. La Policía, también considera como municipios violentos a Cojutepeque, San Rafael Cedros, Santa Cruz Michapa, San José Guayabal y Suchitoto. El Gobierno ha desplegado más militares para patrullar las zonas con mayor índice delincuencial a nivel nacional.

Más de 625 homicidios • Las autoridades registran más de 625 homicidios a nivel nacional en el primer trimestre del año, lo cual representa un incremento de más de 135 casos, comparada con 2013. • La ola de crímenes habría sido provocada por el crimen organizado y las pandillas, según ha reiterado el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo. • Al menos un 85% de los crímenes tienen que ver con las pandillas, entre víctimas y victimarios, según la policía.

CASO Causó revuelo en las redes sociales

Enfrentarán vista pública por celular robado GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Moisés Callejas Sandoval y Wendy Yamileth Pérez Rivera deberán enfrentar la vista pública por el delito de receptación, según lo determinó ayer el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador. El Juzgado cambió el delito de robo por el de receptación, porque los argumentos presentados por la parte acusadora no contenían pruebas

que ambos detenidos efectivamente le robaron a punta de pistola un teléfono celular a un conductor particular en el centro de San Salvador en noviembre de 2013. Ese mismo juzgado decretó que Sandoval continúe preso; mientras que Rivera quedó libre con medidas sustitutivas a la detención. Como requisito, deberá presentarse periódicamente al tribunal y pagar una fianza de $500.

De igual forma, a petición de la misma representación fiscal ambos fueron sobreseídos definitivamente por encubrimiento porque no habría suficientes elementos probatorios que los detenidos ocultaron información a la policía luego de registrarse el hecho. El caso trascendió a los medios de comunicación luego que la víctima del robo del celular identificara a los supuestos ladrones en sus propios

perfiles de una red social. Sandoval y Rivera, que son pareja sentimental, se llevaron el teléfono celular robado para su casa y posteriormente lo utilizarían para fotografiarse, dijo la versión fiscal. No obstante, con su compañera habría decidido destruir el teléfono cuando se dieron cuenta que en las redes sociales los trataban como las dos personas que habían robado el aparato telefónico, dice el reporte fiscal.

Callejas Sandoval y Pérez Rivera deberán enfrentar la vista pública por el delito de receptación. /JUZGADOS


17

EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

Social • Nacional

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

SENSIBILIZACIÓN Hoy se conmemora Día Mundial

Piden la inclusión educativa de niños con Síndrome de Down Algunas instituciones educativas todavía no se han capacitado para atender a esta población. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Hasta llegar a cumplir siete años, Marcela había asistido a un colegio regular. Jugaba y realizaba las tareas con sus compañeros de clase sin parecer diferente. Sin embargo, el año pasado, su docente de parvularia le recomendó a su madre que debía trasladarla a una escuela especial por tener Síndrome de Down. Según Maudani, madre de Marcela, la maestra le aseguró que “por la niña no voy a dejar a mis otros alumnos”. La madre siguió buscando en otras instituciones, pero no tuvo suerte. Y se vio obligada a que su hija ingresara a la Escuela Especial de San Jacinto, y que no se desarrollara integralmente. Según Adriana Argueta, de la Fundación Paraíso Down, existen algunas instituciones educativas en el país que no están preparadas para atender a dicha población infantil. El eje del problema de la falta de inclusión de los niños y niñas con Síndrome de Down en las escuelas es la falta de fondos y aún más de compromiso de las autoridades para capacitar a los do-

Cada niño o niña Down tienen necesidades diferentes, pero todos tienen el mismo derecho a la educación. /DEM

centes en esa área. “Por eso nosotros como Fundación hacemos sensibilización”, dijo Argueta. Por su parte, Morena Morales, docente de un colegio privado de San Salvador, asegura que aunque la capacitación a los maestros sea un reto, es necesaria para que un niño o niña con Síndrome de Down pueda sobresalir. De hecho, ella asegura que se prepara constantemente en esa rama. Asimismo, asegura que la persona permanece de forma gradual bajo el mismo sistema educativo, sobre todo en los primeros años resultará

más fácil adaptarse a diferentes modos de vida. Conmemoración Hoy se conmemora el Día Mundial del Síndrome de Down. Sin embargo en el país no existe un censo actualizado de cuántas personas lo tienen. La fundación Paraíso Down prevé que son 5,000 y dentro de esta cifra está Marcela, a quien ofrecen ayuda al igual que a todo niño que lo tenga. Puede llamar al teléfono del centro donde se da atención en salud, educación y desarrollo físico adecuado a cada necesidad: 2288-7837.

17


18

Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

RESPALDO Necesitan el apoyo legal para actuar en torno al tema del agua

Sin avances en proceso de aprobación de ley del agua Diputados del FMLN recibieron las peticiones del Foro del Agua. /O.M.

LEY Facciones difieren en cómo debe ser

FMLN y ARENA no logran consenso para regular agua XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Medio Ambiente de la Asamblea Legislativa mantiene un problema grave de división por el análisis en torno a la ley del agua, dijo ayer su presidente, el diputado Francis Zablah. “Existe un impasse por una petición de ARENA para que el tema del agua sea regido por una autónoma”, expuso. El anteproyecto de la ley contempla que el encargado de manejar el recurso hídrico en el país sea el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). “Es una ley personal que le da poder a un ministro y nosotros queremos que las decisiones se tomen en consenso, y solo se puede siendo una autónoma”, dijo Vicente Menjívar, diputado de La Libertad por ARENA y miembro de la comisión. Al hablar de autónoma se refiere a la inclusión del sector privado en la toma de decisiones alrededor del tema del agua en el país. Menjívar aseguró que temen que al dar el poder a un ministro ataque a la empresa privada. “Se la van a pasar a Alba”, especuló. Menjívar añadió que en la ley no se contempla el problema de las aguas vertidas. Lourdes Palacios, diputada del FMLN y también miembro de la comisión que estudia la ley, aseguró que no excluirán a los privados. “Quere-

Sin ratificar derecho • Miembros del Foro del Agua presentaron ayer tres piezas de correspondencia ante la Asamblea Legislativa para que se ratifique el derecho al agua en la Constitución y se retome la aprobación ley del agua. También solicitaron se comience la discusión a la ley que prohíba la minería metálica.

• Si las peticiones no se logran ratificar en la actual legislatura, el proceso deberá volver a iniciar y se tendrá que prolongar la espera.

En El Salvador el 95% del agua superficial varía en una calidad de regular a pésima. MARN y sociedad civil piden aprobación de ley del agua. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Por segundo año consecutivo, el país conmemorará el Día Internacional del Agua sin que se haya aprobado el anteproyecto de Ley General de Agua en la Asamblea Legislativa. Mundialmente el día del agua se celebra el 22 de marzo y fue para la misma fecha hace dos años que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), presentó el anteproyecto de ley. Pero el estudio de la legislación sigue es-

>> El país vive una si tuación grave de inseguridad hídrica.

tancado y sigue sin abordarse en la Comisión de Medio Ambiente del pleno desde marzo del año pasado. El principal atasco es la discusión sobre quién será el ente rector del tema de agua en el país y sobre la presencia del sector privado en el proceso. Mientras el FMLN pide que sea gestión meramente públi-

ca, ARENA propone que se componga una autónoma. “Sería un verdadero desastre que la ley se atrase todavía más”, dijo el ministro de Medio Ambiente, Herman Rosa Chávez, frente a la posibilidad de que la discusión se posponga para la próxima legislación. Rosa Chávez aseguró que sin la ley seguirán enfrentando problemas muy serios de seguridad hídrica. “La próxima administración se verá limitada para enfrentar estos problemas y los costos para enfrentarlos aumentarán”, añadió. Actualmente El Salvador no cuenta con agua de excelente calidad. Apenas el 5% del agua superficial tiene una calidad que llega a buena, el resto va desde regular a pésima. El río Acelhuate es el principal reflejo del descuido en que se ha mantenido el recurso hídrico en el país. Por ello, para Rosa Chávez todas las acciones de saneamiento y prevención en el tema del agua necesitan el respaldo legal de la nueva ley. Aunque por el momento el plan nacional hídrico del

De nada nos servirá tener el plan de acción de recursos hídricos sin el respaldo legal”

Para nosotros se debe fortalecer la gestión pública del agua. El agua no debe verse como una mercancía”

HERMAN ROSA CHÁVEZ MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE

XENIA MARROQUÍN DEL FORO DEL AGUA.

MARN se mantiene en fase de diagnóstico, la viceministra del ramo, Lina Pohl, dijo que ya tienen el financiamiento para implementar acciones iniciales. Son $21 millones provenientes del Fondo de España que servirán para implementar el plan desde la instalación de un sistema de monitoreo e iniciar los planes de manejo de las cuencas prioritarias. Miembros del Foro del Agua marcharon ayer hacia la Asamblea Legislativa para exigir se acelere la aprobación de la ley. Sus representantes exigieron que el tema del agua se mantenga solo en la gestión pública.

mos garantizar que el agua no es objeto de privatización, por eso el ente debe ser público, porque solo así se puede tener una gestión integral del agua”, sostuvo. Para que se aplique la modalidad de autónoma como ente rector del agua, será necesario una reformulación de la ley, situación que no aprobará el FMLN, dijo Palacios. Para superar la situación, Palacios consideró necesario que cada grupo parlamentario dé muestras de voluntad si se quiere solucionar el problema del recurso hídrico.

$12

MILLONES

del Fondo de España para implementar plan nacional hídrico.

95%

del agua en el país tiene calidad de regular a pésima.

Monitoreo del agua • El MARN anunció que instalará un sistema de monitoreo de agua. Como parte del proyecto se utilizarán sensores en 15 pozos para el monitoreo subterráneo, de esta forma la entidad buscará que la información esté disponible donde se necesita. • “Será un observatorio del agua en línea, abierto al público para ver cómo están los ríos y cuáles son los que están en pésima calidad”, dijo Herman Rosa Chávez, ministro del MARN. Por ejemplo se podrá seguir si en un río hay deterioro de su calidad o comienza a mejorar. • Por el momento solo se hace un monitoreo anual en 51 ríos, pero sería insuficiente. Con el observatorio esperan que la población ayude a detectar y denunciar puntos donde ocurren descargas que contaminan los ríos.

Miembros del Foro del Agua exigieron la aprobación de la ley ante la Asamblea Legislativa. /O.M.


Clasificados

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

19

ADAPTE VIDRIO, J 15, ISUZU PUP, CENTRA 87.

ciudad de San Miguel, a los cinco días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones 2ª.Pub. 20-21-22 Marzo 9203

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. 134379 (620/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, HACE SABER: Al señor JOSÉ FLORENTINO MENJÍVAR LÓPEZ, quien según Requerimiento Fiscal es de treinta años de edad, residente en Caserío Los Mangos, Cantón Potrero de esta jurisdicción, hijo de José Vidal Mejívar y de Ana Mercedes López, siendo de las características físicas siguientes: Piel morena, estatura alta, complexión regular, pelo listo tipo hongo, una gorra, cara aguileña, narizón, tiene bigote semipoblado, ojos color café; que por resolución proveída a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día siete de marzo del presente año, se ha ordenado INSTRUCCIÓN FORMAL CON LA MEDIDA DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra de JOSÉ FLORENTINO MENJÍVAR LÓPEZ, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art 128 y 24 y 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida del señor EDGAR ANTONIO LARA HENRÍQUEZ, hecho ocurrido el día siete de octubre de dos mil trece, como a eso de las dieciocho horas con treinta minutos en la calle principal Los Mangos. Caserío Buenos Aires del Cantón

Potrero jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas; por lo que se le previene al imputado antes referido que se presente al Juzgado de Primera Instancia de esta Ciudad, a ejercer los Derechos y Garantías que le confieren los Arts. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. donde se remitirá el proceso en el término de Ley. Y para que al señor JOSÉ FLORENTINO MENJÍVAR LÓPEZ, en calidad de imputado le sirva de legal notificación de conformidad con el Artículo 163 Pr. Pn., se libra la presente en el Juzgado Segundo de Paz de la Ciudad de Ilobasco, a los once días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. Julio Antonio Marinero Sánchez, Juez Segundo de Paz Ref. 19-1-14 2ª.Pub. 20-21-22 Marzo 9202 REQ. 134380 (621/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: A los señores: 1) AXEL ESTIVEN SARAVIA, alias “Wisar”, de dieciocho años de edad, hijo de María Elizabeth Argueta y Arcenio Isidro Blanco Benavides, residente en Calle Fe y Alegría, pasaje los Almendros casa # 13, San Miguel, 2) ELMER ORLANDO VILLANUEVA, alias “Iguana¨, de dieciocho años de edad, residente en calle a la Torre

Colonia Milagro de la Paz, San Miguel. A quienes se les atribuye el delito de Homicidio Agravado previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 No. 3 en perjuicio de La víctima LUCIO FEDERICO MARCIA. Que mediante Resolución proveída en este Juzgado a las diecisiete horas con cincuenta minutos del día tres de marzo de dos mil catorce; el señor Juez de este Juzgado, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, en el proceso penal bajo la entrada número 27-01-14-7, instruida contra los referidos imputados a quienes junto a otro, se les atribuye el delito antes expresado, RESOLVIÓ lo que a continuación se transcribe: «[...] DECRÉTASE DETENCIÓN PROVISIONAL Y HABILÍTASE LA INSTRUCCIÓN EN CONTRA DE LOS IMPUTADOS AUSENTES: AXEL ESTIVEN SARAVIA, alias “Wisar” y ELMER ORLANDO VILLANUEVA, alias “Iguana” por el delito de Homicidio Agravado previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 No. 3 en perjuicio de La Víctima LUCIO FEDERICO MARCIA. GÍRENSE LAS RESPECTIVAS ÓRDENES DE CAPTURA en contra de los imputados ausentes por el delito antes mencionado, a efecto que se puesto a la orden de este Juzgado y vía edicto hágasele saber la presente resolución […]». Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, al imputado ausente antes relacionado, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la

REQ. 134381 (622/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ HACE SABER al imputado JOSÉ WILFREDO CÓRDOVA, de cuarenta y siete años de edad salvadoreño, Mensajero, del domicilio de esta ciudad, con residente en Colonia Panamá, Pasaje uno, casa número dos, San Salvador, hijo de Marina Esperanza Córdova Ayala, que en el proceso número 136-13-8, seguido en su contra por el delito de Desobediencia en caso de Violencia Intrafamiliar en perjuicio de la señora Esperanza Elizabeth Pineda de Martínez, se encuentra la resolución que en lo pertinente dice. “Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a las quince horas del día veintisiete de febrero del dos mil catorce, Advierte la Suscrita Juez que…. No fue citado el imputado Córdova, par que compareciera a este Juzgado para el día diecisiete de los corrientes… por lo que no contándose con otra dirección para poder localizarlo y a fin de darle trámite a este proceso y realizar su intimación de los hechos que se le imputan así como los derechos que le asisten y además se pronuncie sobre su Defensa Técnica… se Resuelve: Cítese por medio de edicto al imputado JOSÉ WILFREDO CÓRDOVA para el día VEINTIOCHO DE MARZO DEL CORRIENTE AÑO A LA NUEVE HORAS, a fin de ser intimado de los hechos que le imputan, así como los derechos que le asisten y además se pronuncie sobre su Defensa Técnica conforme a los Arts. 81 CPP y siguientes, dándose los requisitos del Art. 163 CPP, haciéndosele saber a dicho imputado que de no comparecer sería declarado rebelde conforme a lo establecido en el Art. 86 CPP, en tal

sentido líbrese los edictos de ley para que sean fijados en periódicos de mayor circulación nacional, debiéndose agregar un original al presente proceso. NOTIFÍQUESE.”””””RUBRICADAS”””””A.E.Chévez. JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN””””M.M.F.O. SECRETARIA”””””” Y para que le sirva de legal notificación al imputado José Wilfredo Córdova, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de San Salvador, a los siete días del mes de marzo del dos mil catorce. Licda. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Licda. María Magdalena Flo res Orellana, Secretaria 2ª.Pub. 20-21-22 Marzo 9204 REQ. # 134382 (623/JIPG) LA LICENCIADA LAURA LISSETTE CHACÓN SALAZAR, JUEZA DE PAZ DE SAN LUIS TALPA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, HACE SABER: AL IMPUTADO ELMER REYES. Que en el juicio Penal con referencia 27-2014, instruido en contra del señor ELMER REYES, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta años de edad, motorista, soltero, residente en Hacienda Astoria Las Flores, Jurisdicción de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz, se encuentra la resolución que literalmente dice: “…POR TANTO: fundada en las razones expuestas y de conformidad a lo establecido en los Artículos, 11, 12, 13 y 15 Cn., 1, 2, 4, 80, 144, 175, 177, 298 Inc. 5, CPP., Arts. 1, 2, 3, 5, 6, 8, 24, 33, 68, 155 numeral 1 CPP, RESUELVO: A) REMÍTASE el presente proceso al Juzgado de Instrucción de esta ciudad, SIN LA APLICACIÓN DE NINGUNA MEDIDA CAUTELAR en contra del imputado ausente ELMER REYES, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el artículo 155 numeral 1) del CP en perjuicio de PEDRO ANTONIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ. Líbrese el correspondiente oficio. B) TIÉNESE por incoado el ejercicio de la acción civil. NOTIFÍQUESE la presente resolución al imputado mediante edicto, y a la víctima

por medio de auxilio judicial de conformidad a lo establecido en los Arts. 152 y 163 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. “L. L. CHACÓN S., ante mí B.L.U.G. Sria”. Librado en el Juzgado de Paz de la ciudad de San Luis Talpa, a los seis días del mes de marzo de dos mil catorce. Licda. Laura Lissette Chacón Salazar, Jueza de Paz Licda. Brenda Lorena Uman zor González, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 20-21-22 Marzo 9205 REQ. # 134383 (624/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; hace saber al imputado VÍCTOR RAFAEL HERNÁNDEZ RIVERA que se le atribuye el delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA, tipificado y sancionado en el Art. 159 en relación con el Art. 162 No. 1 del C. Pn., en perjuicio de K. G. Argote Deras, quien es menor de edad, por lo que se omite consignar su identidad nominal completa, en atención a lo dispuesto en el Art. 46 Inc. 2º. y 47 Lit. C y D LEPINA y Art. 106 No. 10 Lit. d del C. Pr. Pn., representada por el señor Ricardo Alberto Argote, según Certificación de Partida de Nacimiento, y que además el día VEINTIUNO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE, A LAS NUEVE HORAS, debe de presentarse a este Juzgado al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal, ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco, Delgado, para hacerle saber sus derechos y garantías y para que proporcione ese día una dirección en la cual pueda ser citado, y también deberá comparecer a la celebración de la audiencia preliminar programada para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Dicha incoada según dictamen de acusación fiscal es que las generales siguientes: De cincuenta y tres años de edad, residente en Lotificación Alfa y Omega, lote tres y cuatro, calle principal, Cantón Plan del Pino, Ciudad Delgado, es hijo de los señores Rafaela Rivera de Hernández y de Cirilo Hernández

Ramírez. Delgado, cinco de marzo del año dos mil catorce. Licda. Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción de Delgado Ref. 281-1-13 Krdf 2ª. Pub., 20-21-22 Marzo 9206 REQ. # 134384 (625/JIPG) EDICTO ERNESTO VLADIMIR LÓPEZ CRUZ, Juez de Instrucción de San Marcos, INTIMA: A los imputados HENRY ALEXANDER ORANTES NIETO y JONATHAN ENRIQUE LÓPEZ MARTÍNEZ, el primero, de 18 años de edad, soltero, agricultor, originario de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, residente en Calle La Puntona, casa No. 7, Cantón Joya Grande, Santiago Texacuangos, hijo de José Eduardo Rosales y Ana Elizabeth Orantes, y el segundo, de 18 años de edad, soltero, originario de Ilopango, residente en Colonia Llano Verde, Lote No. 5, Ilopango, hijo de Germán Rafael López y Carmen Martínez, procesados por el delito de RESISTENCIA, tipificado y sancionado en el artículo 337 del Código Penal, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, a efecto de que manifiesten lo relativo a su defensa y hacerles de su conocimiento que están siendo procesados en este juzgado por el delito antes mencionado, asimismo, hacerle saber los derechos que les corresponden de conformidad con el artículo 12 de la Constitución de la República, y artículos 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal, y los artículos 14 número 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 8 número 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; todo lo anterior, a efecto de garantizar el derecho de defensa de los mismos, y demás garantías constitucionales; y que se ha señalado para la realización de la Diligencia Judicial de INTIMACIÓN las OCHO HORAS y CUARENTA Y CINCO MINUTOS del día SIETE de ABRIL del presente año, y para la celebración de la Audiencia Preliminar las NUEVE HORAS del día SIETE DE ABRIL del presente año, en las instalaciones de este Juzgado. Librado en el Juzgado de Instrucción de San

Marcos, ubicado en Primera Calle Oriente No. 56, Colonia El Milagro, a los trece días del mes de marzo de dos mil catorce. Ernesto Vladimir López Cruz, Juez de Instrucción Claudia Marina Cordero de Cisneros, Secretaria 2ª. Pub., 20-21-22 Marzo 9207 REQ. # 134385 (626/JIPG) EDICTO La suscrita Juez Quinto de Instrucción de San Salvador suplente, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no contar con una dirección exacta donde pueda ser localizado, cita por este medio al imputado Ricardo Arturo Martínez Solórzano, quien según los datos que constan en la certificación de impresión de datos e imagen del trámite de emisión del Documento de Identidad, es de treinta y ocho años de edad, casado, comerciante, con fecha de nacimiento el día seis de abril de mil novecientos setenta y cinco, hijo de Gloria Isabel Solórzano y Jorge Alberto Martínez Belloso, residente en colonia La Rábida, 33 Calle Oriente, San Salvador, con el objeto que comparezca debidamente identificado al Juzgado Quinto de Instrucción de San Salvador, tres días posteriores contados a partir de la última publicación del presente con el objeto de hacer de su conocimiento la presente causa así como señalar fecha para la celebración de audiencia preliminar dentro del proceso penal que se instruye en su contra por atribuírsele la comisión del delito provisionalmente calificado como Estafa Agravada, previsto y sancionado en el artículo 215 y 216 No. 3 del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor Fidel Antonio Fernández Orellana; asimismo se le hace la advertencia que en caso de no presentarse a esta sede judicial, se le declarará rebelde y se girarán órdenes de captura en su contra, Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las doce horas del diez de marzo de dos mil catorce. Licda. Alba Gladys Salaman ca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente Ref. 110-2013-4. 2ª. Pub., 20-21-22 Marzo 9208 REQ. # 134386 (627/JIPG) LIC. CONSUELO DUARTE DE AGUILERA, JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. EMPLAZA al imputado JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ CAM-

POS, de treinta y cinco años de edad, soltero, empleado, Salvadoreño, Originario de Ozatlán, Departamento de Usulután, residente en Colonia Trinidad, Calle Circunvalación, Block P, casa número veintitrés, Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, hijo de José Alberto Martínez Portillo y de Petronila de Jesús Campos Carranza, por lo que deberá presentarse a este Tribunal en el término de QUINCE DÍAS, contados a partir del día de la última publicación; a efecto de que manifieste cuál es su dirección correcta, y se pronuncie en cuanto a su defensa material, en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 Pn., en perjuicio patrimonial del señor ALBERTO GODINEZ ALVARADO; bajo apercibimiento de declararlo rebelde si no lo hiciere. Librado en el Juzgado de Instrucción, Quezaltepeque, a los once días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Consuelo Duarte de Aguilera, Juez de Instrucción Br. Mauricio López Beltrán, Secretario Ref. 20-2014-2 2ª. Pub., 20-21-22 Marzo 9209 REQ. # 134387 (628/JIPG) Al señor JULIO CÉSAR VALLADARES MIRANDA, soltero, de aproximadamente cuarenta y dos años de edad, DUI 02230736-3, jornalero, última residencia conocida en lotificación El Jordán, polígono 41, lote 17, cantón El Ranchador, Santa Ana, se le hace saber: Que en la causa número 5111 se encuentra la resolución de las nueve horas del día jueves trece de marzo de dos mil catorce que en lo medular dicen “””””””SE APLAZA LA PRESENTE AUDIENCIA PRELIMINAR; y se procede a señalar nuevamente para la realización de la misma para las NUEVE HORAS DEL DÍA ONCE DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE, quedando convocadas las partes presentes en este acto”””””””””. Y para que sirva de legal citación, notificación y emplazamiento, se extiende la presente en el área de notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los trece días del mes de marzo de dos mil catorce. Jaime Alberto Esperanza Núñez, Notificador Judicial B II en funciones 51-11-W j G Centro Judicial Dr. Ángel Góchez Castro 2ª. Pub., 20-21-22 Marzo 9210


20 Clasificados EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.134370 (590/JIPG) DAVID POSADAVIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, HACE SABER: Al imputado JOSÉ ALFREDO MIRANDA HERNÁNDEZ, quien es de treinta años de edad, Nacido en la Ciudad de Santa Tecla del Departamento de La Libertad, Soltero, Estudiante, Salvadoreño, Hijo de José Alfredo Miranda y Armida Hernández de Miranda, ignorando el Lugar de Residencia tal como ha quedado establecido pero que ha constado que Residía en el Barrio San José, Casa Sin Número sobre la Carretera Antigua que de la Ciudad y Departamento de San Salvador conduce a la Ciudad y Departamento de Santa Ana a inmediaciones del punto de Autobuses de Ciudad Arce del Departamento de La Libertad, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como APROBACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, hecho típico en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en el artículo 217 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de FLOR IDALMA PACHECO MEDINA, se encuentran los pasajes que literalmente dicen: “”””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, Santa Tecla a las ocho horas y treinta minutos del día once de marzo del año dos mil catorce. En virtud de lo manifestado por el citador de este Tribunal, en el presente informativo penal instruido en contra del imputado JOSÉ ALFREDO MIRANDA HERNÁNDEZ, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, hecho típico en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en el artículo 217 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de FLOR IDALMA PACHECO MEDINA, por medio del acta que informa que no le fue recibido por parte de la Gerencia de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia, el oficio conteniendo los edictos, ya que estaban fuera de tiempo, y éstos deben ser presentados quince días hábiles antes de la fecha de la Audiencia, consecuentemente dejase sin efecto la Audiencia Preliminar señalada para las nueve horas de este día, y cítese nuevamente a través de edictos al imputado JOSÉ ALREDO MIRANDA HERNÁNDEZ, con el propósito que esté presente en Audiencia Preliminar, señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA UNO DE ABRIL DE DOS MIL CATORCE, en virtud del tiempo de espera para publicación de edictos, y de lo manifestado por parte de la Gerencia de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia, líbrese los oficios respectivos, asimismo en caso de incomparecencia de los miembros del Ministerio Público, la misma será subsanada acorde a lo previsto en el inciso segundo de la disposición legal precitad a . NOTIFÍQUESE.”””””D””””A nte””” mi””’”” CF”””Srio. Into.””””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instruc ción Lic. Carlos Aníbal Cruz Flores, Secretario Into. 3ª.Pub. 19-20-21 Marzo 9193 REQ.134371 (591/JIPG) Al señor imputado FREDIS JESÚS CANALES GARCÍA conocido por JOSÉ GARCÍA REYES o ALFREDO CANALES, de cuarenta y nueve años de edad, casado, comerciante,

hijo de Aurora García y Jesús Canales Guzmán, residente en Cantón Canaire, jurisdicción de El Sauce, y en Cantón Tizate, jurisdicción de Anamorós, ambos departamentos de La Unión, con Documento Único de Identidad número 03214621-4; por atribuírseles la comisión de los delitos de ESTAFA Y APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, previstos y sancionados en el Art. 215 y 217 del Código Penal, en perjuicio del señor JOSÉ ERASMO VILLATORO. En el Proceso Penal con referencia No. 060/2014. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha once de Marzo del presente año, ha pronunciado la resolución que en lo esencial dice: “”””LA SUSCRITA JUEZ RESUELVE: DÍCTESE AUTO DE INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra del imputado FREDIS JESÚS CANALES GARCÍA conocido por JOSÉ GARCÍA REYES o ALFREDO CANALES, por atribuírsele la comisión de los delitos de ESTAFA Y APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, previstos y sancionados en el Art. 215 y 217 del Código Penal, en perjuicio del señor JOSÉ ERASMOVILLATORO, a fin de que se prepare la vista pública mediante la recolección de todos los elementos que permitan fundar la acusación del Fiscal o del querellante y preparar la defensa del imputado. En vista que hasta la fecha el imputado no ha nombrado defensor alguno para que lo represente en el presente proceso penal, en tal razón cítese al imputado para que se manifieste en lo relativo a su defensa conforme lo establecen los Arts. 10, 82 y 165 Pr. Pn.Y teniéndose establecida la ausencia del mismo de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución; sin perjuicio que se cite para las diez horas del día veintiuno de Marzo del presente año. Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los once días del mes de Marzo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretario Juzgado de Instrucción 3ª.Pub. 19-20-21 Marzo 9194 REQ.134372 (592/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ INTERINO DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JOSÉ RIGOBERTO JUÁREZ MONTERROSA, AL IMPUTADO SEÑOR DOUGLAS ERNESTO CAMPOS LÓPEZ, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Número 23602-2013, instruido en contra de su persona por atribuírsele los delitos de DAÑOS AGRAVADOS Y AMENAZAS en perjuicio de la Víctima Señora IRMA DEL CARMEN RODRÍGUEZ VÁSQUEZ; se encuentra el Auto de Resolución de las Ocho horas con Veinte minutos del día siete de Enero del presente año, que literalmente dice: Por las razones antes expuestas el Suscrito Juez RESUELVE: SUBSÁNASE LA OMISIÓN DEL ACTA DE AUDIENCIA INICIAL RESOLUTIVA DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL de folios 25 a 27 frente del presente proceso, en el sentido que por un error involuntario se OMITIÓ CONSIGNAR EN EL ACTA LA PARTE RESOLUTIVA, en virtud de lo cual ADICIÓNASE LO SIGUIENTE: POR TANTO: de acuerdo a lo dicho, disposiciones legales citadas y Artículos Trescientos numeral Uno del Código Procesal Penal, el Suscrito Juez RESUELVE: DECRÉTASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL en con-

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

tra de los imputados DOUGLAS ERNESTO CAMPOS LÓPEZY JOSÉWILFREDO RIVERA GRIJALVA por los delitos de DAÑOS AGRAVADOS Y AMENAZAS, previstos y sancionados en los Artículos 222 No. 5 y 154 del Código Penal, en perjuicio de la Víctima IRMA DEL CARMEN RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, QUEDANDO FIRME LOS DEMÁS CONCEPTOS CONTENIDOS EN LA MISMA. Y para que le sirva de legal notificación se libra el presente Edicto a las Quince horas con Cuarenta y Cinco Minutos del día Cuatro de Marzo del Año Dos Mil Catorce. Lic. José Rigoberto Juárez Monterrosa, Juez Segundo de Paz Interino Lic. Ana Lucía Pineda Contreras, Secretaria 3ª.Pub. 19-20-21 Marzo 9195 REQ.134373 (593/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ INTERINO DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JOSÉ RIGOBERTO JUAREZ MONTERROSA, AL IMPUTADO SEÑOR DOUGLAS ERNESTO CAMPOS LÓPEZ, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Número 23602-2013, instruido en contra de su persona por atribuírsele los delitos de DAÑOS AGRAVADOS Y AMENAZAS en perjuicio de laVíctima Señora IRMA DEL CARMEN RODRÍGUEZ VÁSQUEZ; se encuentra el Auto de Resolución de las Ocho horas con Quince Minutos del día Veintiuno de Enero del presente año, que literalmente dice: POR TANTO: de acuerdo a lo dicho, disposiciones legales citadas y Arts. 11 y 12 de la Constitución, 1, 2, 4, 144, 300 No. 1, 329 y 330 No. 3 del Código Procesal Penal, el Suscrito Juez RESUELVE: CONFÍRMASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL en contra de los imputados DOUGLAS ERNESTO CAMPOS LÓPEZY JOSÉWILFREDO RIVERA GRIJALVA por el delito de DAÑOS AGRAVADOS Y AMENAZAS en perjuicio de la Señora IRMA DEL CARMEN RODRÍGUEZVÁSQUEZ.Y para que le sirva de legal notificación se libra el presente Edicto a las Quince horas con Cincuenta minutos del día Cuatro de Marzo del Año Dos Mil Catorce. Lic. José Rigoberto Juárez Monterrosa, Juez Segundo de Paz Interino Lic. Ana Lucía Pineda Contreras, Secretaria 3ª.Pub. 19-20-21 Marzo 9196 REQ.134374 (594/JIPG) A la señora procesada ANA MARGARITA FLORES, de cuarenta años de edad, soltera, doméstica, originaria de esta ciudad, residente en colonia Grecia, calle Principal, de la Ciudad de Chalchuapa, hija de Margarita Flores, por el supuesto de hecho calificado provisionalmente como AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo ciento cincuenta y cuatro del código Penal; en perjuicio de ANA VICTORIA GALDÁMEZ se le hace saber: Que en la causa número 61-13 se encuentran las resolución de las once horas del día martes once de marzo de dos mil catorce, que en lo medular dice “”””De conformidad a lo que establece la parte final de Art. 357 CPP señálase para audiencia preliminar para las nueve horas del día veintiocho de marzo de dos mil catorce, quedando las partes convocadas”””””. Y para que sirva de legal citación, notificación y emplazamiento, se extiende la presente en el área de notificaciones del juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los once días del mes de marzo de dos mil catorce. Jaime Alberto Esperanza Núñez, Notificador Judicial B II en funciones. 61-13-WjG Centro Judicial Dr. Ángel

Góchez Castro 3ª.Pub. 19-20-21 Marzo 9197 REQ.134375 (595/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado SANTOS CRUZ CAMPOS, quien es de cuarenta y ocho años de edad, hijo de María Pilar Campos y Santos Cruz, nacido el día ocho de julio de mil novecientos sesenta y cinco, portador de su Documento Único de Identidad número cero tres cero nueve cuatro uno seis tres guión cuatro, residente en Primera Avenida Norte, Segundo Pasaje, casa número diecinueve Soyapango, y se le atribuye el delito de ACOSO SEXUAL, previsto y sancionado en el artículo ciento sesenta y cinco del Código Penal, en perjuicio de la libertad sexual de menor de edad; que ha sido citado a efecto de que comparezca a la realización de la Audiencia Preliminar, señalada a las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en el Proceso Penal, No. 137-2013-9, así mismo, se le hace del conocimiento que de no comparecer a la fecha antes expresada se decretará su Detención Provisional, y se girarán las órdenes de captura y restricción migratoria en su contra, para el solo efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que le sirva de Legal Notificación, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente Edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción, San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil catorce. Doctor Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licenciada Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria del Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 137/2013-9 3ª. Pub. 19-20-21 Marzo 9198 REQ.134376 (596/JIPG) DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al imputado JOSÉ ÁNGEL FABIÁN NIETO, SE LE HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo la Referencia Número 5-14EE, instruido en su contra, por atribuírsele la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 142 Pn., en perjuicio de VÍCTOR MANUEL PEÑA MARTÍNEZ; ha recaído la resolución que en lo medular dice: JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, Santa Tecla, La Libertad, a las once horas del día once de marzo de dos mil catorce.”””””Cítese mediante edicto al imputado JOSÉ ÁNGEL FABIÁN NIETO, a fin de hacer de su conocimiento que se ha señalado las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MARZO DE DOS MIL CATORCE, para que se presente a este Juzgado, a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR. En caso de no comparecer a la misma, Declárese Rebelde y líbrese la correspondiente orden de captura en su contra, según lo dispuesto en los Arts. 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUES E ” ” ” ” ” D.” ” ” ” ” A n t e m”””””CF”””””Srio. Into.”””””RUBRICADAS.””””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Santa Tecla, la Libertad Lic. Carlos Aníbal Cruz Flores, Secretario Interino 3ª. Pub. 19-20-21 Marzo 9199 REQ.134377 (597/JIPG)

EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE SOYAPANGO Licenciado ELIO DEL CID BARAHONA, hace saber al imputado RICARDO JOSÉ PACHECO VALENCIA, quien es de veintitrés años de edad, residente en Jardines de la Hacienda, Calle El Trapiche, casa treinta y cinco, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, acompañado, con Documento Único de Identidad número cero cuatro tres ocho ocho uno siete uno guión dos, hijo de Ana Ruth Valencia Nóchez y Luis Arnoldo Pacheco Paz; procesado por el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 215, 216 numeral 3) C.Pn., en perjuicio del señor ÓSCAR ARMANDO SARAVIA GÓMEZ, que fue ordenado intimarlo por medio de edictos de conformidad al Art. 163 C.Pr. Pn. en auto de a las once horas del día doce de marzo de dos mil catorce, a efecto de que se pronuncie sobre su Defensa Técnica y hacerle de su conocimiento que la fecha de Audiencia Preliminar ha sido programada para LAS OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOS DE ABRIL DE DOS MIL CATORCE, quedando convocado el procesado y demás partes procesales. Y para que al imputado RICARDO JOSÉ PACHEHO VALENCIA, le sirva de legal notificación se libra el presente Edicto en el juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango, a los doce días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. Elio del Cid Barahona, Juez Segundo de Instrucción de Soyapango, Into. Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria Segundo de Instrucción de Soyapango NUE: 10560-13-SOY-PNPC2IN1 Jazmine C(R2) 3ª.Pub. 19-20-21 Marzo 9200 REQ.134378 (598/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE VERAPAZ, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, LICENCIADA GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, INTIMA A: MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ DE TREINTAY SEIS AÑOS DE EDAD, SOLTERO, JORNALERO, HIJO DE SANTOS RODRÍGUEZ, ORIGINARIO DE VERAPAZ, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, RESIDENTE EN CASERÍO LOS DOMÍNGUEZ, CANTÓN EL PORVENIR AGUACAYO, JURISDICCIÓN DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, CON DOCUMENTO ÚNICO DE IDENTIDAD NÚMERO CERO CUATRO DOS CINCO CUATRO OCHO TRES CUATROCINCO; A QUIEN SE LE ATRIBUYE LA COMISIÓN DEL DELITO DE HOMICIDIO SIMPLE IMPERFECTO O TENTADO, PREVISTOY SANCIONADO EN EL ART. 128 RELACIONADO CON LOS ARTS. 24Y 68 DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO DE LA VIDA DEL SEÑOR FRANCISCO AGUSTÍN ARÉVALO PORTILLO; PARA QUE MANIFIESTE LO RELATIVO A SU DEFENSAY HACERLE DE SU CONOCIMIENTO QUE ESTÁ SIENDO PROCESADO EN ESTE JUZGADO, POR DICHO DELITO, HACERLE SABER SU DERECHO DE CONFORMIDAD CON LOS ARTS. 12 DE LA CONSTITUCIÓN, 10, 82 Y 90 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL; 11 DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS; 14 NÚMERO 3 DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILESY POLITICOS, Y 5 NÚMERO 4 Y 8 NÚMERO 2 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS; LO ANTERIOR PARA GARANTIZAR EL DERECHO DE DEFENSA Y DEMÁS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES. EL PROCESADO DEBERÁ PRESENTARSE A ESTE JUZGADO A LAS NUE-

VE HORAS DEL DÍAVIERNES VEINTIUNO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, SO PENA DE RESOLVER SU SITUACIÓN JURÍDICA CON SOLO LAVISTA DEL REQUERIMIENTO, COMO LO ESTABLECE EL ARTÍCULO 298 INC. ÚLTIMO PR. PN. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PAZ,VERAPAZ, UBICADO EN PRIMERA AVENIDA SUR, BARRIO LAS MERCEDES,VERAPAZ DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, A LOS DOCE DÍAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Licda. Gilma Darlene Arévalo Soriano, Jueza de Paz Licda. Maybel Floridalma Hernández Aguilar, Secretario 3ª.Pub. 19-20-21 Marzo 9201

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, a la señoraYESENIA DEL CARMEN RODRÍGUEZ CASTILLO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges por uno o más años consecutivos, regulado en el Artículo 106 numeral 2o. del Código de Familia, promovido por el LicenciadoVÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES, en su calidad de apoderados del señor CARLOS ALEXANDER QUIÑÓNEZ MONROY, de treinta y siete años de edad, Licenciado en Contaduría Pública Salvadoreño originario de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en contra de la señora YESENIA DEL CARMEN RODRÍGUEZ CASTILLO, de treinta y ocho años de edad, Empleada, Salvadoreña originaria de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, hija de los señores Rosario Rodríguez López y Carlos Castillo, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a la once horas treinta minutos del día tres de marzo de dos mil catorce. Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE - 00580 - 14 - FMPF - 1 FM1 (3) SSF1 - 028 - 106.2 - 14 (3) Mp/Na. 2a. Pub., 13-21-31 9088 VALORES SALVADOREÑOS C O NV O C A T O R I A El Administrador Único de VALORES SALVADOREÑOS, S.A. convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, a las nueve horas del día viernes once de abril del año dos mil catorce, en las oficinas situadas en 87 Avenida Norte y Calle El Mirador, Edificio Torre Futura, Nivel 20, en la Colonia Escalón de esta ciudad, conforme a la siguiente agenda: PUNTOS ORDINARIOS 1. Aprobación de la agenda 2. Lectura del acta anterior 3. Lectura de la Memoria Anual de Labores del Administrador Único del Ejercicio 2013 4. Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2013 y Balance General al 31 de diciembre de 2013 5. Lectura del Informe del Auditor del Ejercicio 2013 6. Aplicación de Resultados 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios PUNTOS EXTRAORDINARIOS 1. Acuerdo de disolución y liquidación de la sociedad 2. Nombramiento de liquidadores y ejecutores especiales del proceso de disolución y liquidación 3. Nombramiento de Auditor Fiscal para el proceso de disolución y liquidación, y fijación de sus honorarios El quórum legal para celebrar sesión de Junta General Ordinaria en primera convocatoria será con la asistencia y participación de la mitad más una de las acciones que forman el capital social, o sea tres mil seiscientas una acciones, y las resoluciones serán tomadas por la mitad más una de las acciones presentes o representadas en dicha sesión. En caso de no reunirse quórum necesario en la primera convocatoria, por este medio se convoca a los accionistas por segunda vez, para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria en el lugar señalado a las nueve horas del día lunes catorce de abril del año dos mil catorce, para tratar la misma agenda. En segunda convocatoria la Junta General Ordinaria podrá instalarse

con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la session. Para conocer sobre los asuntos de carácter extraordinario en primera convocatoria, de conformidad al pacto social sera necesario que se encuentren presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que forman el capital social y para resolver será necesario el voto del setenta y cinco por ciento de las acciones que componen el capital social. Para conocer sobre los asuntos de carácter extraordinario en segunda convocatoria, de conformidad al pacto social será necesario que se encuentren presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que representan el capital social, es decir tres mil trescientas sesenta y una acciones, y para tomar resolución favorable deberá obtenerse el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. San Salvador, catorce de marzo de dos mil catorce Herbert M. Blandón Administrador Único José Ernesto Sánchez López, Notario 3a. Pub., 17-19-21 9151

CONVOCATORIA El Administrador Único de COMPAÑÍA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A. convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria a las ocho horas con treinta minutos del día 8 de abril del año dos mil catorce, en el salón Mesoamérica de Hotel Crowne Plaza situado en Colonia Escalón en esta ciudad, conforme la siguiente agenda. 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Memoria de Labores del Administrador Único, ejercicio 2013. 4. Lectura y aprobación del Balance General, el Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2013 e informe del Auditor Externo. 5. Aplicación y Distribución de Utilidades. 6. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fijación de sus honorarios. El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria de Junta General Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho de voto; y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el miércoles nueve de abril del año dos mil catorce a la misma hora y en el mismo local, en cuyo caso el quórum se integrará con el número de accionistas presentes o representadas que concurran y para tomar resolución favorable deberá obtenerse el voto de la mitad más una de las acciones presentes o representadas. Aclaramos a usted(es) que de conformidad con el Artículo 131 del Código de Comercio, no podrán ser representantes de acciones los Administradores, ni el Auditor; tampoco podrá una sola persona representar más de la cuarta parte del capital social, salvo sus propias acciones o de las que sea representante legal. San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil catorce. Roberto F. Simán, Administrador Único Propietario 3ª. Pub. 17-19-21 9106 La Infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad OFICINAS PRODUCTIVAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse OFICINAS PRODUCTIVAS, S. A. DE C. V. CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, Aparece asentados el PUNTO NÚMERO TRES del acta de Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número DIECISEIS celebrada a las quince horas del día dieciocho de diciembre de dos mil trece, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, se ACORDÓ: 3) DISMINUCIÓN DE CAPITAL. El Presidente de la Junta sometió a consideración de los accionistas la necesidad de disminuir el capital social mínimo de la sociedad para amortización de deudas. La estructura actual del capital de la sociedad es la siguiente: CAPITAL SOCIAL Y MÍNIMO: UN MILLÓN SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS COLONES equivalentes a DOSCIENTOS TRES MIL TRESCIENTOS TREINTAY SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR, divididos en OCHO MIL OCHOCIENTAS NOVENTA Y SEIS ACCIONES comunes y nominativas de DOSCIENTOS COLONES exactos cada una equivalentes a VEINTIDÓS DÓLARES CON OCHENTAY SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una. Se propone la disminución de capital social de la sociedad mediante la amortización de OCHO MIL OCHOCIENTAS SIETE acciones, la cual será realizada proporcionalmente a cada uno de los accionistas, conforme a su participación en el capital de la sociedad, en la parte variable en la cantidad de UN MILLÓN SETECIENTOS SESENTA Y UN MIL SETECIENTOS COLONES equivalentes a DOSCIENTOS UN MIL TRESCIENTOS TREINTAY SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CATORCE CENTAVOS DE DÓ-

LAR, lo cual es aprobado por unanimidad por todos los accionistas presentes o representados. Como consecuencia de todo lo anterior, la sociedad girará con un capital social totalmente suscrito y pagado de DIECISIETE MIL QUINIENTOS COLONES equivalentes a DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, divididos en DOS MIL ACCIONES comunes y nominativas de OCHO COLONES SETENTA Y CINCO CENTAVOS DE COLÓN cada una equivalentes a UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; siendo el capital social mínimo de DIECISIETE MIL QUINIENTOS COLONES equivalentes a DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y el capital variable de OCHENTA Y DOS MIL QUINIENTOS COLONES equivalentes a NUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR. La Junta General Extraordinaria de Accionistas aprueba por unanimidad el punto en mención. Y para los fines que estime convenientes extiendo la presente en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre de dos mil trece. Carla Angélica Córdova de Rivas, Secretario de Junta General Extraordinaria de Accionistas OFICINAS PRODUCTIVAS, S.A. DE C.V. 3ª. Pub. 17-19-21 9113 Exp. No. 2014133918 Pres. No. 20140197589 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado IRIS MARISOL SOLÍS DE CORNEJO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras EL CARBONERO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 17-19-21 9059

AVISO: JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en la trece calle poniente y primera avenida norte, numero 147, local numero c-4, frente a Corte de Cuentas de la República, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día once de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de noviembre de dos mil cuatro, dejara la señora MARÍA BERTA RIVAS DE VEGA; por parte de la licenciada LETICIA OSEGUEDA DE HENRÍQUEZ en nombre y representación de la señora BERTHA JUDITHVEGA RIVAS, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio CITA: a todos los que se crean con derecho a la referida herenda para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE días contados a partir del siguiente día de la última publicación de este edicto a hacerlo saber. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. Javier Enrique Rivera Serpas, Notario 3a. Pub., 19-20-21 9243 EDICTO JULIO CÉSAR BAUTISTA, Notario, con domicilio en Colonia Morán número veintitrés (Hiedra), Calle Monserrat, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída en esta ciudad de San Salvador, a las catorce horas del catorce de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara Ambrocio Hernández Ruiz, conocido también por Ambriosio Hernández Ruiz quien falleció el siete de septiembre de dos mil trece, en esta ciudad de San Salvador, y quien a la fecha de fallecer de ochenta años de edad, casado, del domicilio de San JoséVillanueva, departamento de La Libertad, originario de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo hijo de Mónico Hernández y de Nicolasa Ruiz, sucesión aceptada por parte: Juana Hernández Hernández tanto en su carácter de cónyuge sobreviviente, así como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los hijos del causante: Luis Enrique Hernández Ruiz, Celia Judith Hernández Ruiz, Carlos Emmanuel Hernández Ruiz, Óscar Adolfo Hernández Hernández, Nubia Mercedes Hernández de Solano y Ricardo Hernández Hernández, y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la herencia

intestada que dejara a la fecha de su fallecimiento la causante, con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciaYacente de conformidad al artículo mil ciento sesenta y tres del Código Civil; En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten al referido domicilio en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en el domicilio del Notario JULIO CÉSAR BAUTISTA. En la ciudad de San Salvador, diecisiete de marzo de dos mil catorce. Julio César Bautista, Notario 3ª. Pub ., 19-20-21 9185 REF.: 05867-13-CVDV-3cm3 ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLCIO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las doce horas trece minutos del día catorce de febrero de dos mil catorce, se han declarado herederos DEFINITIVOS y con beneficio de inventario en la HERENCIA TESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante ÁNGELA GARCÍA ÁVALOS, conocida como ÁNGELA GARCÍA, quien falleció en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas cincuenta y cinco minutos del día cinco de abril de dos mil once, siendo éste su último domicilio, a los señores FRANCISCO ORLANDO GARCÍA AGUILAR, ALFREDO ANTONIO GARCÍA LUCERO, REINA ELIZABETH GARCÍA ZELAYANDÍA ahora REINA ELIZABETH GARCÍA DE ARGUETA y ÁNGELA CAROLINA ARGUETA GARCÍA ahora ÁNGELA CAROLINA ARGUETA RAUDA, todos en calidad de herederos testamentarios de la causante. Habiéndosele conferido a los herederos declarados, en el carácter indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. Publíquese el edicto de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de Febrero de dos mil catorce. Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina Juez Tercero de lo Civil y Mercantil Juez 3 Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3 3ª. Pub., 19-20-21 9186 NARCISO ROVIRA FLORES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PUBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas treinta minutos del día diez de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA ISABEL VENTURA conocida por ANA ISABEL MEDRANO, ANA ISABEL MEDRANO ARTIGA y por ANA ISABEL UMAÑA, la Herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor WILLIAM NELSON UMAÑA ROJAS, quien fuera de cincuenta y seis años de edad, originario de esta ciudad y Departamento, y del domicilio de Chowchilla, California, quien falleció a las quince horas quince minutos del día veintiocho de junio del dos mil doce, en Tijuana, Baja California, de los Estados Unidos Mexicanos, datos proporcionados por el Ministerio de Relaciones Exteriores por medio de Oficio Número Uno uno nueve cinco dos de fecha diecinueve de julio del dos mil doce, según Partida de Defunción número Cuatrocientos siete, Folio Cuatrocientos nueve del Libro Cero cero cero nueve de Defunciones del Registro del Estado Familiar que la Alcaldía Municipal de la ciudad y Departamento de San Salvador, que llevó en el año dos mil doce, extendida el día veintisiete de enero del dos mil catorce, en concepto de ESPOSA SOBREVIVIENTE Y CESIONARIA de los derechos que como hijas sobrevivientes del causante, señor WILLIAM NELSON UMAÑA ROJAS, le correspondían en dicha sucesión, a sus hijas señoras TIRZAHYAMILET UMAÑA, ZAYRA ISABEL UMAÑA conocida por ZAYRA ISABEL ALVAREZ UMAÑA, y GADY ZOAR UMAÑA MEDRANO; confiriéndole a la aceptante ante mencionada, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los once días del mes de marzo de dos mil catorce. 3ª. Pub., 19-20-21 9191 Yo, OSCAR GUSTAVO MUNGUIA MAYORGA, Abogado y Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HAGO SABER: Que a mi despacho Notarial situado en la CalleVeintidós de Junio del Barrio El Tránsito, de la ciudad de La Palma, del Departamento de Chalatenango, se ha presentado la señora LIZET MARTÍNEZ URQUILLA, Abogado y Notario, con treinta y cinco años de edad, del domicilio de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero uno nueve seis seis dos tres uno- cuatro, quién actúa en nombre y representación, en su carácter de Apoderada General Judicial, con Cláusula Especial, de la señora ZOILA MILAGRO NAVAS, Licenciada en Relaciones Públicas y Publicidad, con sesenta y dos años de edad, quién firma “Z.M.Navas”, del domicilio de


Clasificados

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

Antiguo Cuscatlán del Departamento de La Libertad, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble propiedad de su representada, de naturaleza rústica, conformado de dos antecedentes que forman un solo cuerpo, cuya descripción general es la siguiente: Inmueble situado en el Cantón Aguacatal, en el lugar denominado Miramundo, Jurisdicción de La Palma del Departamento de Chalatenango de una capacidad, según antecedentes, de CUATRO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRADOS de extensión superficial, de los rumbos, medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, partiendo de un mojón de cemento marcado como número uno, tramo recto con rumbo norte sesenta y dos grados veintiún minutos cuatro segundos oeste y distancia de OCHENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS, hasta llegar a un mojón de cemento marcado como número dos, linda con Zoila del Carmen Guillén; AL PONIENTE, en cuatro tramos, el primero, del mojón anterior, tramo curvo con rumbo norte veintisiete grados treinta y ocho minutos seis segundos este, con longitud de cuerda de cincuenta y cuatro punto setenta y nueve metros, con radio de cincuenta y nueve punto sesenta y tres metros y distancia de ocho metros hasta llegar a un mojón de cemento marcado como número tres; el segundo, del mojón anterior, tramo curvo con rumbo norte veintisiete grados treinta y ocho minutos seis segundos este, con longitud de cuerda de cuarenta y seis punto sesenta y nueve metros, con radio de cincuenta y nueve punto sesenta y tres metros y distancia de catorce punto cinco metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado como número cuatro; el tercero, del mojón anterior, tramo curvo con rumbo norte veintisiete grados treinta y ocho minutos seis segundos este, con longitud de cuerda de cuarenta y seis punto sesenta y nueve metros, con radio de cincuenta y nueve punto sesenta y tres metros y distancia de diez punto cuatro metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado como número cinco; el cuarto, del mojón anterior, tramo curvo con rumbo norte veintisiete grados treinta y ocho minutos seis segundos este, con longitud de cuerda de cuarenta y seis punto sesenta y nueve metros, con radio de seis punto veintiséis; metros y distancia de once punto dos metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado como número seis, por este rumbo linda con el señor Ángel Mancía, calle comunal de por medio; AL SUR, en cinco tramos, el primero, del mojón anterior, con rumbo norte cuarenta grados cuarenta y dos minutos este y distancia de diecinueve punto treinta y cuatro metros hasta llegar a un mojón marcado con el número siete; el segundo, del mojón anterior, con rumbo norte treinta y siete grados cuarenta y un segundo este y distancia de cincuenta y seis punto setenta y dos metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado con el número ocho; el tercero, del mojón anterior, con rumbo norte treinta y tres grados veintiocho segundos este y distancia de dieciocho punto cuarenta y cinco metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado con el número nueve; el cuarto, del mojón anterior, con rumbo norte diez grados treinta y un minutos oeste y distancia de siete punto cuatro metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado con el número diez, y el cuarto, del mojón anterior, con rumbo norte diez grados treinta y un minutos oeste y distancia de cuatro punto ochenta y tres metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado con el número once, linda en este tramo con iglesia católica, calle comunal de por medio, y AL ORIENTE, en tres tramos, el primero, del mojón anterior, con rumbo norte setenta y dos grados nueve minutos oeste y distancia de quince metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado con el número doce; el segundo, con rumbo sur veintiún grados trece minutos este y distancia de once punto siete metros, hasta llegar a un mojón de cemento marcado con el número doce, y el tercero, del mojón anterior, con rumbo sur trece grados veinte minutos oeste y distancia de cuarenta y seis punto ocho metros, hasta llegar el primero mojón que dio inicio a la presente descripción, linda en este tramo con Asifredo Alvarado, calle de por medio. Me sigue diciendo la compareciente, en el carácter en que actúa que, el inmueble relacionado, como ya lo dijo anteriormente, lo hubo por medio de dos antecedentes: el primero, por Escritura Pública, otorgada a su favor por el señor Ángel Mancía Salguero, en esta ciudad, a las nueve horas y treinta minutos del día tres de septiembre del año dos mil tres, ante mi Oficio Notarial, y el segundo, por Escritura Pública, otorgada a su favor por el señor Mario Otilio Mancía Guillén, en esta ciudad, a las diez horas del día trece de octubre del año dos mil tres, ante mi Oficio Notarial. En el inmueble anteriormente descrito no existen construcciones ni cultivos permanentes. Así mismo, el inmueble relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargos ni derechos que pertenezcan a terceras personas; que lo posee desde hace más de treinta años, de buena fe, en forma pública, quieta, pacífica y no interrumpida, unida su posesión con la de sus anteriores poseedores; pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mi Ofi-

cio Notarial, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a favor de su representada ZOILA MILAGRO NAVAS, el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de VEINTE MIL DÓLARES. Asimismo, manifiesta que todos los colindantes del inmueble descrito son del mismo domicilio de La Palma. En consecuencia y de conformidad a todo lo anteriormente expuesto, se ruega al público en general que si tuvieren conocimiento de que existen documentos de propiedad sobre el inmueble que se trata de Titular, se presenten a esta Oficina Notarial todos los interesados, a efecto de interponer la Oposición respectiva, dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este aviso. Librado en mi Oficina de Notariado. La Palma, Departamento de Chalatenango, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil catorce. Oscar Gustavo Murguía Mayorga, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 9187 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block "B", número 6Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán.HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las ocho horas del día diecisiete de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte del señor FRANCISCO MARTINEZ ZEPEDA, en calidad de heredero intestado y cesionario de derechos, de la herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARIA INES ZEPEDA RIVAS conocida por INES ZEPEDA, INES ZEPEDA RIVAS, INES ZEPEDA DE MARTINEZ, MARIA INES ZEPEDA DE MARTINEZ y por INES CEPEDA RIVAS, quien falleció el día veinticinco de septiembre del año dos mil doce, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo éste, su último domicilio, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de Ley.Lo que se avisa al público para los efectos de Ley Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil catorce.Lic. ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria 3ª. Pub., 19-20-21 9246 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block "B", número 6Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán.HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las ocho horas del día dieciocho de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de la señora RUTH EVELYN MENENDEZ VELASCO, en calidad de heredera intestada de la herencia Intestada que a su defunción dejara el señor VICTOR MANUEL MENENDEZ LOPEZ conocido por VICTOR MANUEL MENENDEZ, quien falleció en el hospital Militar Central, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo ésta ciudad su último domicilio, el día diecinueve de abril del año dos mil trece, habiéndoseles conferido a la aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de Ley.Lo que se avisa al público para los efectos de Ley Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil catorce.Lic. ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria 3ª. Pub., 19-20-21 9247 EDICTO JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica en Cuarta Avenida Norte, Número Cinco-A, Cojutepeque; al público HACE SABER: Que a mi oficina de Abogacía y Notariado, se han presentado los señores: FRANCISCO JOEL RIVAS ARIAS, de veintiún años de edad, agricultor, del domicilio de San Sebastián, Departamento de SanVicente; con Documento Único de Identidad Número: cero cuatro seis tres cuatro dos ocho tres-cero; con Número de Identificación Tributaria; mil nueve-cero cuarenta mil seiscientos noventa y dos-ciento dos-tres; y JOSÉ BLADIMIR RIVAS ARIAS, de veintiséis años de edad, agricultor, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad Número: cero cuatro dos uno dos cero nueve uno-nueve; con Número de Identificación Tributaria: mil nueve-trescientos diez mil setecientos ochenta y siete-ciento uno-nueve; a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de Naturaleza Rústica, ubicado en el Cantón El Porvenir Aguacayo, Jurisdicción de San Sebastián, Departa-

mento de San Vicente; de una Extensión Superficial de MIL TRESCIENTOS CINCUENTAY DOS PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes; AL ORIENTE, mide veintinueve metros cincuenta centímetros, linda en línea recta con terreno de Miguel Domínguez, camino de por medio; AL NORTE, mide sesenta y cinco metros, linda en línea recta con terreno de José Tomás Rivas, separados por cerco de alambre en parte y por tapial de adobe del colindante; AL SUR, mide setenta y dos metros, linda en línea recta con terreno de Santos Argueta Viuda de Guzmán, hoy con Carmen Bonilla, cerco propio del colindante;Y AL PONIENTE, mide diez metros, en línea recta con terreno de la interesada, hoy con Aura Jesús Rivas de González, calle de por medio.- Dicho inmueble lo hubieron por compra que hicieran al señor: MANUEL SANTOS RIVAS RIVAS, el siete del mes de octubre del año dos mil trece, quien a su vez lo adquirió por compra que le hizo a la señora: MARÍA CRUZ RIVAS DE CORTEZ, el día diez del mes de marzo del año dos mil cuatro, ambos en escrituras no inscribibles por carecer de antecedentes, por lo que unida a la posesión de su tradente señor: MANUEL SANTOS RIVAS RIVAS, la posesión data más de diez años, en forma QUIETA, PACÍFICA E ININTERRUMPIDA. No esta en proindivisión, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, no tiene nombre especial Alguno, no es dominante ni sirviente.- Y dicho inmueble lo valúan por la cantidad de: DOS MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los once días del mes de marzo del año dos mil catorce. José Ángel Gómez Guillén, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 9240 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con oficina en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, número Doscientos Treinta y Ocho, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de día tres de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las doce horas quince minutos del día veintidós de septiembre de dos mil seis, en la Hacienda Santo Tomás, Cantón Tecualuya, de la jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, dejó el señor JOSÉ ARCIDES ALVARADO HERNÁNDEZ, de la señora EDITH ARELY GALÁN DE ALVARADO, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden a CLAUDIA ALVARADO DE HERNÁNDEZ, en su calidad de madre, y EDITH ARELY GALÁN DE ALVARADO en su calidad de esposa; a dicha aceptante se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada oficina a decirlo, en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación al presente edicto. Librado en la oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS. San Salvador, a las diez horas del día tres de marzo de dos mil catorce. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notaria 3ª. Pub., 19-20-21 9222 Lic. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez, Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo con referencia 122/12-2, se ha recibido de parte de la CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, una demanda contra AMÍLCAR ANTONIO LOVO QUINTEROS, y ROSARIO DELGADO NOCHEZ DE LOVO, reclamando el pago de $3,039.44 más intereses que les dio a mutuo el día siete de junio de dos mil cuatro, con garantía personal del segundo de los demandados según mutuo que corre agregado al proceso, en base al cual se ha decretado embargo de bienes. Como se ignora el domicilio de los demandados, se les cita y emplaza por este medio para que comparezcan a estar a derecho y contesten la demanda en el plazo de diez días hábiles contados a partir de la última publicación de este aviso, con la advertencia de que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, con un curador ad-litem que los represente.Dirección del demandante CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA y de su apoderada licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS: Barrio San José, Primera Avenida Sur, número cuatro, Zacatecoluca.JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, seis de noviembre de dos mil trece.Lic. Roberto Mauricio Antonio Quin tanilla Gálvez, Juez de lo Civil Interino Jorge Alberto Rodríguez, Secretario Mec/Eda No. 122/12-2 Espec. Ejec. 3a. Pub., 19-20-21 9245 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER, Que el señor JOSÉ MODESTO BATLLE VÁSQUEZ, fue demandado en el proceso ejecutivo

mercantil: 35-EM-13-3CMl(4), por la sociedad CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, con domicilio en Zacatecoluca, Departamento de La Paz, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, que puede ser localizada en la siguiente dirección: Colonia San Francisco, Calle Los Abetos número veintitrés. San Salvador, Departamento de San Salvador, quien reclama a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso consistente en un CONTRATO DE MUTUO, la cantidad de TRES MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS DÓLARES CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, aumentados hasta una tercera parte más de lo reclamado para cubrir costas procesales e intereses. Posteriormente, a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó la Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado señor JOSÉ MODESTO BATLLE VÁSQUEZ, por lo que solicitó que se emplazara al mismo para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene al señor JOSÉ MODESTO BATLLE VÁSQUEZ. que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil. San Salvador, a las once horas con cuarenta minutos del día veintiuno de octubre de dos mil trece. LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR LIC. ÓSCAR ANTONIO DÍAZ, SECRETARIO Ref.35-EM-13-3CMI(4) 3a. Pub., 19-20-21 9244 EXP. No. 2014132789 PRES. No. 20140195355 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A&E Television Networks, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión fyi, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOSY ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN CONTINUOS PRESENTANDO TEMAS DE INTERÉS HUMANO EN GENERAL; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE PROGRAMAS MULTIMEDIA QUE OFRECEN TEMAS DE INTERÉS HUMANO EN GENERAL DISTRIBUIDOS A TRAVÉS DEVARIAS PLATAFORMASY MÚLTIPLES FORMAS DE MEDIOS DE TRANSMISIÓN; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓNY PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; EDICIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; SINDICACIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS EN LÍNEAY ENLACES A SITIOSWEB DE OTROS PROVEEDORES DE CONTENIDOS PRESENTANDO: DOCUMENTALES, DRAMAS Y TEMAS RELACIONADOS CON LOS VIAJES, COMIDA Y VINO, COCINA, ENTRETENIMIENTO, HOGAR, CRIANZA DE LOS HIJOS MÚSICA, SALUD, NOTICIAS, MODA, BELLEZA, BODAS, COMPRAS, RELACIONES, CARRERA, NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DEL DINERO, TECNOLOGÍA, MEDIO AMBIENTE, BIENES RAÍCES, JARDINERÍA, DISEÑO DE INTERIORES, OCIO, CULTURA POPULAR, HISTORIA, LITERATURA, JUEGOSY ESTILO DE VIDA; PROVISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, JUEGOS QUE OPERAN EN TIEMPO REAL PARA LOS DEMÁS A TRAVÉS DE INTERNET, PLATAFORMAS MÓVILES Y REDES LOCALES DE COMPUTACIÓN; SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PROPORCIONADOS POR MEDIO DE INTERNET, PLATAFORMAS MÓVILESY LAS REDES LOCALES DE COMPUTACION; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, FACILITACIÓN DE USO TEMPORAL DE LOS JUEGOS INTERACTIVOS NO DESCARGABLES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014132825 PRES. No. 20140195449 CLASE: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FT Shiseido Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SEA BREEZE y diseño, se traduce al castellano como: Brisa marina, que servirá para: AMPARAR: PODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, DROGAS PARA USO MÉDICO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES PARA USO HIGIÉNICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil catorce.

LAY’S DEMASIADO BUENAS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2a. Pub., 19-21-24 9225 EXP. No. 2013128627 PRES. No. 20130187388 CLASE: 32.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9237

EXP. No. 2014132778 PRES. No. 20140195320 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CEREALESY PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: las palabras La Cosecha Golden Foods y diseño, se traduce al castellano las palabras Golden Foods como: dorado alimentos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS Y HOJUELAS DE MAÍZ; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9233

EXP. No. 2013132277 PRES. No. 20130194473 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase DORITOS POWER, que se traduce al castellano como Doritos poder, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, REFRIGERIOS A BASE DE HARINA, MAÍZ, ARROZ; CEREALES EN GRANO PROCESADAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil catorce. DORITOS POWER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9223 EXP. No. 2014132796 PRES. No. 20140195362

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9238

DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expression LAY’S DEMASIADO BUENAS. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es LAY’S inscrita al Número 215 el libro 86 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern’s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CHOCO KERN’S, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS INCLUIDAS DENTRO DE ESTA CLASE EN LAS QUE UNO DE SUS INGREDIENTES ES CHOCLATE. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce. CHOCO KERN’S Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9228 EXP. No. 2013128436 PRES. No. 20130187113 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL Société Anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase IDEAL SOLEIL, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS: CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS, PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS), PREPARACIONES PARA MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADOY EL CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil catorce. IDEAL SOLEIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9229 EXP. No. 2014132591 PRES. No. 20140194955 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión ONN, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, A SABER: CAFETERAS ELÉCTRICAS, HORNOS DE MICROONDAS [APARATOS DE COCINA], TOSTADORES DE PAN, HORNOS QUE NO SEAN DE LABORATORIO, PARRILLAS [UTENSILIOS DE COCCIÓN], OLLAS DE COCCIÓN LENTA, FREIDORAS ELÉCTRICAS, VAPORIZADORES ELÉCTRICOS PARA ALIMENTOS, SARTENES ELÉCTRICOS, GOFRERAS ELÉCTRICAS, PLACAS CALENTADORAS, HERVIDORES ELÉCTRICOS, MÁQUINAS PARA HACER PALOMITAS DE MAÍZ, APARATOS PARA DESHIDRATAR ALIMENTOS, MÁQUINAS PARA

HACER PAN, HORNO ELÉCTRICO PARA TOSTAR, APARATOS DE VERANO Y DE INVIERNO DE TEMPORADA (ES DECIR, CALEFACTORES YVENTILADORES); ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce. ONN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9232 EXP. No. 2014132775 PRES. No. 20140195317 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO AGROINDUSTRIAL NUMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COUNTRY TASTE, se traduce al castellano como: pais sabor, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVES Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASYVERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS, LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES, ENCURTIDOS, MARGARINA, MANTECA Y MANTEQUILLA, CONSERVAS, CALDOS, CONCENTRADOS PARA SOPAS, SOPAS, PREPARACIONES PARA HACER SOPAS, PRODUCTOS ENLATADOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil catorce. COUNTRY TASTE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9234 EXP. No. 2014133214 PRES. No. 20140196210 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Zoetis LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ENGAIN, que servirá para: AMPARAR: ADITIVO PARA LA ALIMENTACIÓN DE CERDOS Y GANADO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil catorce. ENGAIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 19-21-24 9236 EXP. No. 2014132795 PRES. No. 20140195361 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SILVER TAZOS, se traduce al castellano la palabra Silver como: Plata, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HELADOS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce. SILVER TAZO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9239 EXP. No. 2014132792 PRES. No. 20140195358 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de KAO KABUSHIKI KAISHA también comerciando como KAO CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: diseño identificado como: J, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, A SABER: JABONES FACIALES, JABONES DE MANO Y JABONES

CORPORALES, EXFOLIANTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, A SABER, FRAGANCIAS; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, SEA CON O SIN FACTOR DE PROTECCIÓN SOLAR (SPF), A SABER, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NO MEDICADAS, INCLUYENDO: PRODUCTOS DE LIMPIEZA FACIALES Y CORPORALES NO MEDICADOS, CREMAS HIDRATANTES PARA MANOS, CARAY PIES, Y LOCIONES PARA MANOS, CARA Y PIES, LOCIONES Y PREPARACIONES DE BRONCEADO SIN SOL, PREPARACIONES BRONCEADORAS NO MEDICADAS; LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; ARTÍCULOS DE TOCADOR, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9235

EXP. No. 2014133041 PRES. No. 20140195861 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Logo Caspria, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9224

EXP. No. 2014133504 PRES. No. 20140196832 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CHRYSLER GROUP LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MY SKY, que se traduce al castellano como mi cielo, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS CON TECHO CORREDIZO. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil catorce. MY SKY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 19-21-24 9231 EXP. No. 2014132798 PRES. No. 20140195364 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ACTION MEMO, se traduce al castellano la palabra action como: Acción, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TABLETAS DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTADORA (GRABADO); PROGRAMA DE COMPUTADORA (GRABADO); CÁMARAS DIGITALES; TELÉFONOS MÓVILES; REPRODUCTORES DE MEDIOS PORTÁTILES; COMPUTADORAS PORTÁTILES; BATERÍAS RECARGABLES; TELÉFONOS INTELIGENTES; COMPUTADORAS TABLETA; AURICULARES INALÁMBRICOS; AURICULARES INALÁMBRICOS PARA TABLETAS DE COMPUTADORA; CARGADORES DE BATERÍA; ESTUCHES DE CUERO PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES DE CUERO PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; ESTUCHES DE CUERO PARA TABLETAS DE COMPUTA-

21

DORA; CUBIERTAS PARA TELÉFONOS MÓVILES, CUBIERTAS PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; CUBIERTAS PARA TABLETAS DE COMPUTADORA; PELÍCULA PROTECTORA DE PANTALLA PARA TELÉFONOS MÓVILES; PELÍCULA PROTECTORA DE PANTALLA PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PELÍCULA PROTECTORA DE PANTALLA PARA TABLETAS DE COMPUTADORA; RECEPTORES DE TELEVISIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil catorce. ACTION MEMO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9230 EXP. No. 2013127705 PRES. No. 20130185851 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra MINOR’S, que se traduce al castellano como menores, que servirá para: AMPARAR: SALSAS INCLUYENDO, SALSA DE SOYA; SALSA DE CARNE (GRAVY), SALSA PARA ENSALADA; PREPARACIONES PARA HACER SALSA; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS, ESPECIAS COMESTIBLES, CONDIMENTOS, ADEREZO PARA ENSALADA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil catorce. MINOR’S Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 19-21-24 9227 EXP. No. 2014133842 PRES. No. 20140197462 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA HAYDEE CERROS CUÉLLAR DE MOREIRA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CREABELLEZA, SOCIEDAD ANÓNIMA, DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CREABELLEZA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ICONOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SALAS DE BELLEZA, PELUQUERÍA, SPA Y OTROS; UBICADA EN EL BOULEVARD DEL HIPÓDROMO # 471-A, COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 19-21-25 9133

EXP. No. 2014132836 PRES. No. 20140195467 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA, DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KAMOMED, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil catorce. KAMOMED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 19-21-25 9141 EXP. No. 2014132835 PRES. No. 20140195466 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA, DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la


22 Clasificados MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CARDIOMED, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil catorce. CARDIOMED Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2a. Pub., 19-21-25 9142 EXP. No. 2014132833 PRES. No. 20140195464 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA, DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEVOMED, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil catorce. LEVOMED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 19-21-25 9143 DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, Notaria, del domicilio de esta ciudad con despacho Jurídico ubicado en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio López Bertrand número 213, Tercer Nivel Local 33 Colonia Médica de esta Ciudad; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las dieciséis horas con treinta minutos del día doce de Marzo de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día once de julio de dos mil once, dejara la señora CLARIBEL CARRANZA DE GUERRA, conocida por CLARIBEL CARRANZA BARRERA y por CLARIBEL CARRANZA, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, Profesora, quien se identificaba con su Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento cuatro mil ochocientos veintiséis –siete, y Número de Identificación Tributaria un mil nueveciento veinte mil doscientos sesenta y dos-ciento dos-siete; siendo su último domicilio la ciudad de San Sebastián departamento de SanVicente; de parte de las señoras HISELLA CLARIBEL GUERRA CARRANZA, de treinta años de edad, Empleada, con Pasaporte Salvadoreño número A, setenta millones cero cuarenta mil doscientos treinta y cuatro, con Número de Identificación Tributaria un mil nueveciento ochenta y un mil ciento ochenta y tres-ciento uno-uno; NATHALY GUADALUPE GUERRA CARRANZA, de veintisiete años de edad, Empleada, con Pasaporte Salvadoreño cero cero tres millones setecientos diecisiete mil novecientos diecisiete, con Número de Identificación Tributaria un mil nueve-ciento cincuenta y un mil doscientos ochenta y seis-ciento dos-ocho; KARLA DANIELA GUERRA CARRANZA, de veinticinco años de edad, Empleada, con Pasaporte Salvadoreño número A setenta millones ciento cuarenta y cuatro mil ciento noventa y seis, con Número de Identificación Tributaria un mil nueve- cero setenta y ciento ochenta y nueve- ciento uno –dos, y LILIANA LISBETH GUERRA CARRANZA, de veintiún años de edad, Empleada, con Pasaporte Salvadoreño número R E cero ochocientos veintinueve mil quinientos once, con Número de Identificación Tributaria un mil nueve- cero once mil cero noventa y dos-ciento tres-seis, todas del domicilio de la ciudad de New Bedford, Estado de Massachusetts, Estados Unidos de América; en calidad de hijas de la de cujus y como Cesionarias de los Derechos Hereditarios que en la sucesión de la causante municionada, les correspondía a la señora MARÍA MERCEDES BARRERA DE CARRANZA, de setenta y nueve años de edad, de las atenciones de hogar, del domicilio de San Sebastián departamento de San Vicente, con Documento de Identidad número cero un millón setecientos veinte mil setecientos veintitrés – uno, y Número de Identificación Tributaria un mil nuevecero treinta mil ochocientos treinta y cuatro- ciento uno-nueve; y al señor DANIEL CARRANZA ROSA, de ochenta y un años de edad, Sastre, del domicilio de San Sebastián departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero cero novecientos veinte mil setecientos setenta y cuatro-ocho, con Número de Identificación Tributaria un mil nuevecero treinta mil ciento treinta y trescero uno-seis, en calidad de padres sobrevivientes de la causante; con-

firiendo a las aceptantes la Administración y Representación Interina de la Herencia Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notaria DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, en la ciudad de San Salvador a los trece días del mes de marzo de dos mil catorce. Dinora Bernarda González de Contreras, Notario 3ª. Pub. 19-20-21 9192 SOCIEDAD PRODUCTOS EMBUTIDOS EL CHORY S.A. DE C.V. CONVOCATORIA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA El Administrador Único Propietario de la SOCIEDAD “PRODUCTOS EMBUTIDOS EL CHORY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “PRODUCTOS EMBUTIDOS EL CHORY S.A. DE C.V.”, de conformidad con la cláusula Décima del Pacto Social de la Sociedad y Artículos 176, 224, 228, 229, 230 y 243 del Código de Comercio; CONVOCA a todos los accionistas en pleno goce de sus derechos, para que asistan a la Sesión de Junta General Extraordinaria, a celebrarse el día 02 de abril del año 2014, a partir de las 08:00 horas, en primera convocatoria y de no alcanzarse el quórum, en Segunda Convocatoria el día 03 de marzo del año 2014, a partir de las 08:00 horas, ambas reuniones de Junta General Extraordinaria se llevará a cabo, en la instalaciones de la Sala de Reuniones del Establecimiento de la Empresa, ubicado en Calle San Jacinto número 116, Barrio San Jacinto, San Salvador. Quórum para Junta General Extraordinaria: El quórum para la Junta General Extraordinaria requiere de los siguientes requisitos: En caso de que la Junta Extraordinaria celebrada en primera convocatoria, se necesitarán las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad y sus decisiones se tomarán con la misma proporción. En Segunda Convocatoria, se necesitará la mitad más uno de todas las acciones de la sociedad y sus decisiones se tomarán con las tres cuartas partes de las presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Comprobación del quórum y apertura de la Sesión de Junta General. 2. Lectura y Aprobación de la Agenda a tratar. 3. Lectura del acta anterior. 4. Aumento de Capital Social Mínimo. 5. Cierre de la Junta General Extraordinaria de Accionistas. La asistencia de los accionistas será tomada en acta separada, la cual estará en poder del Gerente General de la Sociedad, los días y horas señaladas para la convocatoria. San Salvador, 18 de marzo del año 2014 Segundo Ortiz Deodanes, Administrador Único Propietario 2ª CONVOCATORIA 3ª. Pub. 19-20-21 9189 SOCIEDAD PRODUCTOS EMBUTIDOS EL CHORY S.A. DE C.V. CONVOCATORIA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA El Administrador Único Propietario de la SOCIEDAD “PRODUCTOS EMBUTIDOS EL CHORY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia PPRODUCTOS EMBUTIDOS EL CHORY S.A. DE C.V.”, de conformidad con la cláusula Décima del Pacto Social de la Sociedad y Artículos 176, 224, 228, 229, 230 y 243 del Código de Comercio; CONVOCA EN TERCERA CONVOCATORIA, a todos los accionistas en pleno goce de sus derechos, para que asistan a la Sesión de Junta General Extraordinaria, a celebrarse el día 04 de abril del 2014, a partir de las 08:00 horas, en las instalaciones de la Sala de Reuniones del Establecimiento de la Empresa, ubicado en Calle San Jacinto número 116, Barrio San Jacinto, San Salvador. Quórum para Junta General Extraordinaria: Éste será válido con cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus decisiones se tomarán con mayoría simple. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Comprobación del quórum y apertura de la Sesión de Junta General. 2. Lectura y Aprobación de la Agenda a tratar. 3. Lectura del acta anterior. 4. Aumento de Capital Social Mínimo. 5. Cierre de la Junta General Extraordinaria de Accionistas. La asistencia de los accionistas será tomada en acta separada, la cual estará en poder del Gerente General de la Sociedad, los días y horas señaladas para la convocatoria. San Salvador, 18 de marzo del año 2014 Segundo Ortiz Deodanes, Administrador Único Propietario 3a. CONVOCATORIA 3ª. Pub. 19-20-21 9190 AVISO MANUEL ANTONIO ROMERO, notario de este domicilio, con oficina establecida en pasaje tres, casa número ciento diez, sobre veintitrés calle Poniente, entre Veintiuna y Veintitrés Avenida Norte, San Salvador; AL PÚBLICO AVISA: En las diligencias de aceptación de herencia testamentaria del señor JORGE ALBERTO RAMOS, que al momento de su fallecimiento ocurrido el veinte de mayo de mil novecientos noven-

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

ta y uno, fuera de sesenta y cuatro años de edad, Contador Público, salvadoreño, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio; por resolución de las nueve horas del tres de marzo de dos mil catorce, he tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE LA HERENCIA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de la señora MARÍA ELVIA REYES VIUDA DE RAMOS, en calidad de heredera testamentaria y le he conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y las restricciones de los curadores de la herencia yacente. El notario CITA a quienes tenga igual o mejor derecho en la sucesión a deducirlo legalmente ante el suscrito notario, dentro de quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto. Librado en San Salvador, a los cuatro días de marzo de dos mil catorce. Manuel Antonio Romero, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 9274

el día seis de febrero del año dos mil diez, a consecuencia de falla multisistémica senil, teniendo como último domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, dejó el señor Francisco Carranza Segundo, conocido por Francisco Carranza, de parte de la señora Amanda Mariel Guevara Carranza, en su concepto de nieta sobreviviente del causante y por el derecho de representación que le correspondía a su madre señora Rosa Elvira Carranza López, confiriéndole a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de Notaría del Licenciado René Alberto Medrano: San Salvador, a las dieciséis horas y treinta minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. Lic. René Alberto Medrano, Notario 2a. Pub., 20-21-22 9276

EDICTO JORGE MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con Oficinas situadas en Avenida Olímpica Número Tres Mil Ochocientos Treinta y Cinco, Edificio Martínez y Martínez, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída el día diecisiete del mes marzo de dos mil catorce. Se han iniciado Diligencias de la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el Señor JOSÉ ALFREDO BOLAÑOS URRUTIA, de nacionalidad Salvadoreña, quien al momento de su fallecimiento era de setenta y seis años de edad, empresario, con último domicilio en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, y quien falleció a las catorce horas del día dieciocho de Octubre de dos mil trece, de parte de la Señora MARÍA ANTONIETA MARÍN DE BOLAÑOS, de sesenta y cinco años de edad, Secretaria Ejecutiva Bilingüe, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad quien firma “M.A.M.Bolaños”, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos ochenta y cuatro mil seiscientos sesenta y tres- uno; y con Número de Identificación Tributaria mil diez-catorce cero nueve cuarenta y siete- cero cero uno- nueve, habiéndosele conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de la HERENCIA YACENTE, en consecuencia se comunica al público para que las personas que se crean interesadas, hagan uso de sus derechos conforme a la ley y se presenten al referido despacho en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto. Librado en el despacho del Notario Doctor Jorge Martínez, en la ciudad y departamento de San Salvador, a los once días del mes de Marzo de dos mil catorce. Jorge Martínez, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 9275

ÓSCAR ALEXANDER QUINTANILLA DERAS, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Colonia Buenos Aires I, 29 Avenida Norte Número 1142, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diecinueve de marzo del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción, dejó el señor ÓSCAR ALFREDO MANZANO MORENO, quien era de cincuenta y cuatro años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, Casado, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, originario de San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, cuya defunción ocurrió en su casa de habitación situada en Colonia Méndez, pasaje uno, número veintitrés, en el Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, a las veintitrés horas y cincuenta minutos del día diez de octubre de dos mil trece, de parte de la señora BENITA ROSA ADMIRA RAUDA DE MANZANO conocida por BENITA ROSA ADMIRA RAUDA PERAZA y por BENITA ROSA ADMIRA RAUDA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a: HENRY JOSUÉ MANZANO RAUDA, KAREN GUISELA MANZANO RAUDA, ÓSCAR ALFREDO MANZANO RAUDA y ALEJANDRA MARÍA MANZANO RUADA; como hijos e hijas sobrevivientes del causante, se le confirió a la heredera declarada, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador a las nueve horas del día diecinueve de marzo de dos mil catorce. Lic. Óscar Alexander Quintanilla Deras, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 9280

E D I C T O. RENE ALBERTO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Constitución, Número Dieciséis, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas por la señora Ana Patricia Zelaya de Ramos, se ha proveído a las diez horas del día veinte de febrero del presente año, la Resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en su casa de habitación situada en Urbanización La Santísima Trinidad, Block E, Pasaje Tres Oriente, casa número Once, jurisdicción de Ayutuxtepeque, a las cuatro horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de mayo del año en curso, a consecuencia de un tumor fronto-temporal derecho, teniendo como último la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, dejó el señor JESUS BALMORE RAMOS MARTINEZ, de parte de la señora Ana Patricia Zelaya de Ramos, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondía a SARVELIO MARTINEZ, conocido por JOSE SARBELIO MARTINEZ y por SARBELIO MARTINEZ, en su calidad de padre del causante, confiriéndole a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de Notaría del Licenciado René Alberto Medrano: San Salvador, a las catorce horas del día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. Lic. RENE ALBERTO MEDRANO, Notario 2a. Pub., 20-21-22 9277 E D I C T O. RENE ALBERTO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Constitución, Número Dieciséis, Residencial Miralvalle, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas por la Licenciada Karla Ivette Escamilla López, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora Amanda Mariel Guevara Carranza, se ha proveído a las catorce horas del día veinte de febrero del presente año, la Resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Kilómetro siete y medio de la Carretera Troncal del Norte, Colonia San Diego, Calle Principal número dieciséis,

MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio LaVirgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día cinco de marzo de 2014, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia ab-intestato, seguidas en mis oficios notariales por los señores JOSÉ GUILLERMO MIRANDA y JOSÉ MAURICIO MIRANDA MIRANDA, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante MARÍA JESÚS MIRANDA ANAYA, quien falleció a las cuatro horas del día trece de septiembre del año dos mil trece en Cantón Meléndez de la jurisdicción de San José Guayabal lugar de su último domicilio, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y seis años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, como cesionarios de los derechos hereditarios ab-intestato que le correspondían a los señores María Lucía Miranda de González y Asisclo Miranda Anaya como hermanos del causante, habiéndole conferido a los aceptantes la representación y administración interina de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 10 de marzo de 2014. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 9281 ABDUL MOLINA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en La Novena Calle Poniente, número ciento treinta y seis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de Marzo del presente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el hospital Central, de esta ciudad, a las diez horas veinticinco minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil catorce a consecuencia de Paro- cardiorrespiratorio a neumonía bosal bilateral, diabetes mellitus tipo-dos, dejó el señor JOSÉ AMÉRICO CAMPOS LÓPEZ, de parte de la señora CARMEN AMAYA VIUDA DE CAMPOS, en su concepto de esposa y heredera testamentaria del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente hasta la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario ABDUL MOLINA MEJÍA. En la ciudad de San Salvador a las diez horas del día dieciocho de Marzo del año dos mil catorce. Abdul Molina Mejía, Notario 2ª. Pub., 20-21-22 9282 GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania número trescientos treinta y seis, local veinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales. se ha tenido por aceptado expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante ÁNGEL ANTONIO HUEZO MARTELL, salvadoreño por nacimiento, fallecido el día veinticuatro de febrero de dos mil trece, en la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, por parte de los señores MARÍA TERESA GUILLÉN DE HUEZO MARTELL, ÁNGEL ANTONIO HUEZO GUILLÉN, y FERNANDO RODRIGO SEBASTIÁN HUEZO GUILLÉN, en su concepto de esposa e hijos. se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Ley otorga a los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a todos los que crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina, ya citada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas de suscrito Notario a las dieciséis horas del día trece de marzo de dos mil catorce. Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario 2a. Pub., 20-21-22 9287 LICENCIADO: MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, de domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día quince de Marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas treinta y siete minutos del día ocho de Febrero de dos mil catorce, en el Hospital Nacional San Francisco, San Miguel, siendo la Ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó la señora MARTHA YOLANDA VALLADARES DE SERRANO conocida por MARTHA YOLANDAVALLADARES IRAHETA, de parte de la señora LESBIA YOLANDA SERRANO VALLADARES conocida por YOLANDA SERRANO ROMERO, en concepto de hija y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor HERNÁN SERRANO SÁNCHEZ, en la sucesión deferida por la causante señora MARTHAYOLANDAVALLADARES DE SERRANO conocida por MARTHA YOLANDA VALLADARES IRAHETA, en el concepto de cónyuge sobreviviente de la causante ya mencionada, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa a público para los efectos de Ley. Libado en la ciudad de Cojutepeque a lo diecisiete días del mes de Marzo del año dos mil catorce. Lic. Miguel Ángel Méndez Morales, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 9253 ALEJANDRA LORENA ALFARO MORALES, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Jardines de Miramonte, avenida A, casa número catorce, San Salvador, HAGO SABER. Que por Resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día uno de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia Testamentaria que a su defunción dejara la señora REINA ISABEL HUEZO CARDOZA, ocurrida el día treinta de agosto de dos mil trece en la ciudad de Ciudad Delgado, su último domicilio; de parte de los señores JULIO ENRIQUE HERNÁNDEZ HUEZO, de cincuenta y seis años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cero seis tres siete ocho cuatro guión nueve, con Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno tres guión tres uno uno dos cinco seis guión cero cero uno guión cero; ROSA DILIA HERNÁNDEZ DE VALLE, de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, del domicilio de Ciudad Delgado, San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro nueve cinco cero cinco nueve guion cero, con Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno tres guión uno cuatro cero cinco cinco nueve guión uno cero uno guión seis, en su calidad de Sobrinos sobrevivientes; habiéndosele conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facul-

tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ALEJANDRA LORENA ALFARO MORALES, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día diecisiete de febrero de dos mil catorce. Lic. Alejandra Lorena Alfaro Morales, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 9249 CAES, S.A. DE C.V., comunica que a sus oficinas se ha presentado la Señora Ana María Cabrera de López, Mayor de edad, oficios empleada, del domicilio de Ciudad Delgado, portador del Documento de Identidad número cero dos cero cero siete ocho dos ocho guión cinco, en calidad de propietario del certificado de acciones número Dos mil ciento cincuenta y cuatro, que ampara Doscientos cincuenta y siete acciones, numeradas delVeinticuatro millones cuatrocientos noventa y cinco mil ciento sesenta y uno al Veinticuatro millones cuatrocientos noventa y cinco mil cuatrocientos diecisiete solicitando la reposición de dicho certificado, en virtud de haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso y transcurridos treinta días después de la tercera publicación, si no hubiere oposición se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, 14 de Marzo del 2014. Gregorio Enrique Trejo Pacheco Mi dence, Secretario Junta Directiva COMPAÑÍA DE ALUMBRADO ELÉC TRICO DE SAN SALVADOR, S. A. DE C. V. 2ª. Pub. 20-21-22 9248 EDICTO RODOLFO DANILO SAGASTUME, Notario, con oficina situada en Condominio Jardín, Apartamento Dieciocho, Calle Aurora número Doscientos Ochenta, Colonia Buenos Aires, San Salvador, Al público HACE SABER: Que en resolución pronunciada por el suscrito notario, a las catorce horas del día veintiséis de febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria, de los bienes que a su defunción dejó la señora SARA RECINOS DE MIRANDA o SARA RECINOS EUFEMIA DE MIRANDA, quien falleció en La Colonia Escalón Pasaje Istmania, número trescientos catorce, a consecuencia de Insuficiencia Cardíaca, el día treinta de noviembre del año dos mil trece, a la edad de noventa y cinco años de edad, de parte del señor ADOLFO ÓSCAR MIRANDA RECINOS conocido por ÓSCAR ADOLFO MIRANDA RECINOS, en calidad de hijos de la causante; confiriéndosele al aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones inherentes de los curadores de la herencia yacente. CÍTESE a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de los quince días siguientes al de la última publicación de este edicto. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil catorce. Rodolfo Danilo Sagastume, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 9257 EDICTO ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, Notario, con Oficina notarial, en el Edifico NIZA, local ciento dieciocho, primera planta, ubicado en la Diecinueve Calle Poniente y Avenida España, costado poniente del Mercado San Miguel, en la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado el señor JULIO ALFREDO SANTAMARÍA, de setenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de El Guayabal, Departamento de Cuscatlán, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos cuarenta y siete mil quinientos diecinueveseis y con Número de Identificación Tributaria cero setecientos nuevecero noventa mil ciento cuarenta y uno- ciento dos-cero, solicitando TITULACIÓN SUPLETORIA de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Los Meléndez, identificado como PARCELA NÚMERO NOVECIENTOS TREINTA, jurisdicción de El Guayabal, Departamento de Cuscatlán, que es una parte segregada de un inmueble mayor de la misma naturaleza y ubicación, con una extensión superficial de NUEVE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE: trescientos un mil setecientos quince punto treinta y ocho, ESTE cuatrocientos ochenta y ocho mil quinientos noventa y seis punto cincuenta. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y dos grados cuarenta minutos catorce segundos Este con una distancia de ocho punto diez metros; Tramo dos, Norte setenta y ocho grados catorce minutos veintiocho segundos Este con una distancia de quince punto cuarenta y nueve metros; Tramo tres, Norte setenta y nueve grados cuarenta minutos veinte segundos Este con una distancia de once punto setenta y seis metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y cuatro grados cero ocho minutos quince segundos

Este con una distancia de diez punto veintinueve metros; Tramo cinco, Norte ochenta y un grados cero un minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de diecinueve punto setenta y un metros, colindando con terreno de María Isabel Orellana de Funes, Francisco Funes y Dina Rosibel Funes Santamaría, todos con calle de acceso de por medio; LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur catorce grados cuarenta y ocho minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de ochenta y nueve punto treinta y siete metros, colindando con terreno de Rosa Menjívar de Navas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y cinco grados treinta y cinco minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de quince punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur setenta y cinco grados treinta y cinco minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de treinta y ocho punto cincuenta metros; Tramo tres, Sur catorce grados veinticuatro minutos cero tres segundos Este con una distancia de cincuenta punto cero cero metros; Tramo cuatro, Sur setenta y cinco grados treinta y cinco minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto diez metros; Tramo cinco, Norte catorce grados veinticuatro minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de tres punto sesenta y cinco metros; Tramo seis, Sur sesenta y siete grados cuarenta y un minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto sesenta y cinco metros, colindando con terrenos de Rosalía Menjívar, María Elba Santamaría Navas y LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte quince grados veintitrés minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cero un metros; Tramo dos, Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y cuatro minutos veintinueve segundos Este con una distancia de veinte punto treinta y dos metros; Tramo tres, Norte treinta grados cincuenta y seis minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de treinta y dos punto cuarenta y un metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y siete grados veintidós minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de nueve punto sesenta y siete metros; Tramo cinco, Norte cero cuatro grados treinta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de dieciocho punto cincuenta y cinco metros; Tramo seis, Norte cero cero grados treinta y cuatro minutos veinte segundos Este con una distancia de veinticinco punto dieciocho metros; Tramo siete, Norte cero nueve grados cuarenta y seis minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de cuarenta y cinco punto cero nueve metros; Tramo ocho, Norte dieciséis grados veintidós minutos cero nueve segundos Este con una distancia de cinco punto diecisiete metros, colindando con terreno de José Rodrigo Santamaría, María Concepción Funes de Aguirre, José Abel Santamaría Funes y con José Rodolfo López Santamaría, todos con calle de acceso de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Según manifiesta el interesado el inmueble antes descrito lo adquirió por donación material que le hizo su padre, el señor LUCIANO SANTAMARÍA, ya fallecido, en fecha que no recuerda, pero que lleva más de treinta años que él ha estado en quieta, pacífica e ininterrumpida posesión del mismo, sin proindivisión con nadie; que dicho inmueble lo estima en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales a favor de otras personas con quienes hubiere proindivisión, es de superficie planta y tiene cultivos permanentes de cereales y hortalizas. Se previene a quienes deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término de ley en mi oficina notarial. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de Marzo de dos mil catorce. Antonio Armando Rivera Bolaños, Notario 2ª. Pub. 20-21-22 9254 JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH, Notario, de este domicilio, con oficina situada en: Cuarta Calle Poniente, yVeinticinco Avenida Sur, Condominio Cuscatlán, L-trescientos nueve, San Salvador, al PUBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinte de Marzo de dos mil catorce, pronunciada en las diligencias que al respecto se siguen ante mis oficios se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos día seis de Enero de dos mil catorce, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó la causante CONCEPCION AGUILAR HERRERA, de ochenta y un años de edad, originaria de Cojutepeque, de parte de la señora MARTA SILVIA AGUILAR DE CUENCA, aceptando la herencia en calidad de hija y como cesionaria de los derechos hereditarios de MAURICIO AGUILAR ALFARO, hijo éste de la causante, en consecuencia se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. Y cita por el termino de ley a los que consideren tener igual o mejor derecho en la misma. San Salvador, veinte de Marzo de dos mil catorce.1ª. Pub., 21-22-24 9315 INSTRUMENTACIÓN Y PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (IPESA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.) Col. Escalón y 85 Avenida Norte # 345, San Salvador. Tel. 2209-1400. La Junta Directiva de IPESA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de conformidad al artículo 223 del Código de Comercio, convoca a los señores Accionistas de dicha Sociedad, a Junta General Ordinaria, que se celebrará a partir de las nueve horas del día jueves veinticuatro de abril del año en curso, en primera convocatoria, en la siguiente dirección: 17a. Avenida, 19-70, zona 10, Edificio Torino Nivel 11 oficina 11-11 ciudad de Guatemala, Guatemala, si no hubiese quórum en esa fecha, se traslada la sesión en segunda convocatoria para el día veinticinco de abril del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. SE TRATARÁ LA SIGUIENTE AGENDA: I- Memoria de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias.II- Informe del Auditor Externo. III- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal. IV- Elección de Junta Directiva. V- Destino de las Utilidades. VI- Varios Según el artículo 240 del Código de Comercio vigente, la Junta General Ordinaria se considera legalmente establecida con la mitad más una de las acciones de la Sociedad, las resoluciones serán válidas por la mayoría de los votos presentes o representados, en caso de no haber quórum en primera convocatoria se traslada la reunión para la fecha veinticinco de abril del mismo año, con el número de acciones que se encuentren presentes o representadas, según el artículo 241 del Código de Comercio y las resoluciones serán válidas por la mayoría de los votos presentes o representados.San Salvador, a los 18 días del mes de marzo de dos mil catorce. LUIS PEDRO GUTIÉRREZ DURÁN, Representante Legal 1a. Pub., 21-24-26 9306 CONVOCATORIA El infrascrito Administrador Único de la sociedad Canal 12 de Televisión S.A. de C.V., convoca a Junta General de Accionistas a celebrarse el día veinticuatro de abril de 2014, de las 10: AM. Horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana No. 12, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, para conocer asuntos ordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accionistas. III. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2013, a fin de aprobar o improbar la misma. IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2013 a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, y aprobación de los estados financieros de los años anteriores. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2013. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el Capital Social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de los votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día 25 de abril del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la que se celebrará con las acciones presentes y representadas que asistan, y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 11 de marzo de 2014. Raimundo Alonso Sendino Administrador Único Canal 12 de Televisión, S.A. de C.V. 1a. Pub., 21-25-27 9290 CONVOCATORIA El infrascrito Administrador Único de la sociedad AS HOLDING, S.A. de C.V., convoca a Junta General de Accionistas a celebrarse el día veinticuatro de abril de 2014, de las 11:00 AM. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana No. 12, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, para conocer asuntos ordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accionistas. III. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2013, a fin de aprobar o improbar la misma. IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2013 a fin de aprobar o improbar los

tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, y aprobación de los estados financieros de los años anteriores. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2013. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el Capital Social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de los votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día 25 de abril del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la que se celebrará con las acciones presentes y representadas que asistan, y los acuerdos se tomarean por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 11 de marzo de 2014. Raimundo Alonso Sendino Administrador Único Canal 12 de Televisión, S.A. de C.V. 1a. Pub., 21-25-27 9289 CONVOCATORIA El infrascrito Administrador Único de la sociedad AS MEDIA EL SALVADOR, S.A. de C.V., convoca a Junta General de Accionistas a celebrarse el día veinticuatro de abril de 2014, de las 10:30 AM. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana No. 12, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán La Libertad, para conocer asuntos ordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accionistas. III. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2013, a fin de aprobar o improbar la misma. IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el patrimonio y el informe del Auditor Externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2013 a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, y aprobación de los estados financieros de los años anteriores. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. VIII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2013. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el Capital Social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de los votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día 25 de abril del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la que se celebrará con las acciones presentes que asistan, y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo cuscatlán, 11 de marzo de 2014. Raimundo Alonso Sendino Administrador Único Canal 12 de Televisión, S.A. de C.V. 1a. Pub., 21-25-27 9288 AVISO EL HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. HACE SABER: Que los certificados que a continuación se detallan, han sido extraviados, por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio, serán repuestos a su Títular RICARDO ANDRÉ BURGOS VENTURA. No de Fecha de Cantidad Certificado Emisión de Acciones 2573 15-07-1998 27 3325 03-07-2000 25 6174 17-06-2009 9 Si transcurridos treinta días, después de la tercera y última publicación de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente se procederá a la reposición de los certificados arriba mencionados. San Salvador, 28 de Febrero del 2014. Dr. Rodrigo Alfonso Antonio Brito Lara, Presidente de Junta Directiva 1ª. Pub. 21-25-27 9220 EDICTO GUADALUPE FERNÁNDEZ MENDOZA, Notario, del domicilio de Mejicanos, con Oficina Jurídica situada en Urbanización Florida Pasaje Las Palmeras, Edificio G+H No. 131, Local dos, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, provista a las nueve horas del día ocho de marzo de dos mil catorce, se ha declarado al señor JUAN CARLOS RAMÍREZ MORENO, HEREDERO DEFINITIVO, con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA ERISELDA ESCOBAR QUINTEROS VIUDA DE RAMÍREZ conocida tributariamente como MARÍA ERISELDA ESCOBAR VIUDA DE RAMÍREZ, la cual falleció el día cinco de mayo de dos mil once, en Villa Jujutla, Cantón Guayapa Abajo, jurisdicción de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, el cual fue su último domicilio, la Declaración de Heredero Definitivo es en calidad de nieto sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos Hereditarios que correspondían a sus tías CARMEN NOHEMY ESCOBAR DE CORTEZ, ADALILA RA-


23

EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

MÍREZ DE CALDERÓN y a su padre JOSÉ MARIO RAMÍREZ ESCOBAR, quienes a su vez son hijos de la causante, habiéndosele conferido la REPRESENTA REPRESENT CIÓN Y ADMINISTRA NISTRACIÓN DEFINITIV de la reDEFINITIVA ferida Sucesión. Por lo que se AVIAV SA al público, para los efectos de Ley correspondientes. Librado en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve de marzo de dos mil catorce. Guadalupe Fernández Mendoza, Notario Única Pub., 21 9302 LICENCIADO: MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José, Francisco López número tres, Cojutepeque. HACE SABER: Que por jutepeque resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día a dieciocho de Marzo del año dos mil catorce. SE DECLARÓ DECL HEREDERO DEFINITIV ABINTESTAT DEFINITIVO ABINTEST O, con beneficio de inventario del señor RIGOBER PORTILLO RIGOBERTO POR COR CORTEZ, quien falleció a las seis horas del día quince de julio de dos mil diez, en el Barrio El Calvario, de la Villa de San Esteban Catarina, departamento de SanVicente, siendo laVilla de San Esteban Catarina, departamento de SanVicente su último domicilio, al señor MOISÉS ADÁN MONTANO ONT ONTANO MELÉNDEZ, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras TERESA DE JESÚS PORTILLO DE ROMERO, ROSA AMANDA PORTILLO POR CORTEZ y MARÍA AÍDA CORTEZ DE MARTÍNEZ, en concepto de hermanas del causante ya mencionado, habiéndosele conferido al heredero declarado en el concepto antes expresado la Administración y Representación Definitiva de la sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Ley Librado en la ciudad de Cojutepeque el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. Lic. Miguel Ángel Méndez Morales, Notario Única Pub., 21 9311 RAF RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta einta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día a diecisiete de Marzo del año dos mil catorce. Seha Declarado Heredero Definitivo y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor RODOLFO MARTÍNEZ, MARTÍNEZ, ocurrida a las quince horas del día veintiocho de Octubre del año de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón San José El Naranjo, Jurisdicción de Jujutla, Ju departamento de Ahuachapán, habiendo sido éste su último domicilio, dejara el señor RODOLFO MARTÍNEZ, TÍNEZ, de parte del señor JOSÉ SAÚL HERNÁN DEZ MARTÍNEZ, en su concepto de hijo, del expresado causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las nueve horas del día diecisiete de Marzo del año dos mil catorce. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario Única Pub., 21 9309 AV SO DE DECLARA AVI DECLARAT ARATORIA DE HEREDERAS DEFINITIVAS. DEFINITIV ANA YANIRA Y SANCHEZ DE PARA P DA, Notaria, de este domicilio, con oficina en Reparto Santa Fe, Avenida Central Número ciento veintiuno, HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día veintiuno de Febrero de dos mil catorce, en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria que a su defunción dejo DORA MIRTALA LA BURGOS PINEDA DE AYAL AY A conocida por DORA MIRTAL RTALA RTAL ALA BURGOS DE AYAL AYALA, ALA, y por DORA MIRTA BURGOS PINEDA, quien fueTALA ra de cuarenta y nueve de edad, casada, Abogada, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de Ayutuxtepeque San Salvador, alvador originaria de Santiaalvador, go de Maria, Departamento de Usulutan, de nacionalidad salvadoreña, ocurrida el día diecinueve de Diciembre de dos mil ocho, en la ciudad de Ayutuxtepeque A , de este Departamento, se han declarado herederas definitivas testamentarias con beneficio de inventario en la sucesión de la referida a causante a las hijas de ésta, señoritas GRACIAMARIA AYAL AYALA ALA BURGOS, DORIS IVETTH AYAL AYALA ALA BURGOS, y JAMIE ROCIO AYAL AYALA ALA BURGOS, en calidad de herederas testamentarias de la causante. Asimismo se ha conferido a las herederas declaradas LA REPRESENTACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA EFINITIV DE LASUCESIÓN. LiEFINITIVA brado en la ciudad de San Salvador, lvador lvador, a las trece horas del día veintiuno de Febrero de dos mil catorce. Lic. ANA YANIRA SANCHEZ DE PARADA - Tel. 2225-6265. Única Pub., 21 9303 ABELINO CHICAS ALFARO, notario, de este domicilio, con oficinas en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Residencial Viena Número Tres, Zona Centro de Gobierno, San Salvador, al PÚBLICO para los efectos de ley, ley HACE SABER: Que por resolución proveída a las

nueve horas del día dieciocho de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada interina y expresamente, con beneficio de inventario por parte de los Señores: Doctor MARIO ENRIQUE FIGUEROA JIMÉNEZ, actuando en estas diligencias por sí y en nombre y representación en su calidad de Apoderado A General Judicial con Cláusulas Especiales del señor HÉCTOR VLADI VL MIR FIGUEROA JIMÉNEZ, ambos en calidad de hijos sobrevivientes y herederos universales, y aceptada también por parte del señor RICARDO ANTONIO JIMÉNEZ, en su calidad de legatorio, de la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor JOSÉ ISABEL FIGUEROA OA FUENTES, ocurrida el veintiuno de junio de dos mil trece, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad y departamento, siendo su último domicilio la Colonia San Luis de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador. alvador alvador. Confiérase a los aceptantes, en la calidad antes indicada, la administración y representación interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de San Salvador, a diecinueve de marzo de dos mil catorce. Licdo. Abelino Chicas Alfaro, Notario 1ª. Pub. 21-22-24 9294 Ex No. 2012122927 Exp. Pres. No. 20120176705 LA INFRASCRITA INFRASCRIT REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha pr presentado JOSÉ ADRIÁN RODRÍGUEZ ODRÍGUEZ DURÁN, de nacionalidad SALVA SAL DOREÑA, en su calidad de PROPIETARI OPIET OPIETARI O, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase DECOR MY EVENTS, que se traduce al castellano como decora mis eventos, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENT EST O COMERCIAL DEDICADO AL ALQUILER DE ARTÍCULOS AR P PARA FIEST FIESTAS Y EVENTOS, TALES T COMO, CENTROS DE MESA, ADORNOS, LUCES L DECORATIVAS, DECORATIV TIVAS, CANOPY O TOLDOS, SILLAs, SILL MESAS Y SERVICIOS SER DE DECORACIÓN PARA P FIEST Y FIESTAS E EVENT OS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTU TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial , Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, alvador veintitrés alvador, de octubre del año dos mil trece. DECOR MY EVENTS Georgina Viana Canizález, Registradora ía Rosales Aguilar, Vanessa María Secretaria 1ª. Pub. 21-24-26 9295 AV O AVIS ÓSCAR ENRIQUE GUARDAD GU O CALDERÓN, Notario,de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en ResidencialVillas V de Suiza, polígono “A” “A casa número ocho Santa anta T Tecla, La Libertad HACE HA SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las ocho horas del día catorce de marzo de dos mil catorce, se ha declarado a los señores JOSÉ GUILLERMO CRUZ CR ARAUJO ARA y SERGIO ENRIQUE CRUZ ARAUJ ARA O, Herederos Definitivos de la Sucesión Intestada con Beneficio de inventario de sus bienes que a su defunción en el Cantón La Estancia, Jurisdicción de Moncagua, Departamento de San Miguel, el día nueve de diciembre de dos mil nueve,dejó el señor MANUEL ARAUJO ARA MACHUCA, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión Intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley Librado en Santa Tecla, Ley. T Departamento de La Libertad el día diecisiete de marzo de dos mil catorce. Única Pub., 21 9316 EX . No. 2012123006 EXP PRES. No. 20120176812 CL CLASE: 24. LA INFRASCRITA INFRASCRIT REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OCTAVIO OCTA AVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, de nacionalidad SALV SALVADORE VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARI OPIET OPIETARI O, solicitando el registro de la MARCA CA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AMERICAN DREAM y diseño, donde se traduce del idioma a inglés al castellano como: sueño americano, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTU TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, alvador veintiséis alvador, de junio del año dos mil trece.

Georgina Viana Canizález, Registrador Vanessa María ía Rosales Aguilar, Secretario 1a. Pub., 21-25-27 9313

EX . No. 2012123008 EXP PRES. No. 20120176814 LA INFRASCRITA INFRASCRIT REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OCTAVIO OCTA AVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, de nacionalidad SALV SALVADORE VADORE-

ÑA, en su calidad de PROPIETARI OPIET OPIETARI O, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras AMERICAN DREAM y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castelleno como: sueño americano, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENT EST O COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICA F CIÓN DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES, ROPA DE CAMA Y DE MESA, ALMOHADAS, ALMOHADONES, COJINES. La solicitud fue f presentada el día a veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTU TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, alvador veintiséis alvador, de junio del año dos mil trece.

Georgina Viana Canizález, Registrador Vanessa María ía Rosales Aguilar, Secretario 1a. Pub., 21-25-27 9314

AMP O DEL CARMEN ARIAS AMPAR SOR , Notaria, de este domicilio, SORTO con oficina situada en Avenida Cuatro de Mayo y Calle Maquilishuat, Centro Profesional Buenos Aires, Local # 8, Colonia Buenos Aires II, San Salvador. alvador alvador. HACE SABER: Que por resolución dictada en esta Oficina Notarial, a las diez horas del día veinte de Marzo de dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante LEONARDO HERNÁNDEZ CRUZ, conocido LEO HERNÁNDEZ CRUZ, quien fue de cincuenta y ocho años de edad al fallecimiento, Empleado, fallecido el día veintisiete de Diciembre de dos mi once, en los Ángeles, Whittier, Whittier California, Estados Unidos de América su último domicilio, de parte de la señora, FRANCISCA CHACÓN CERÓN, conocida por FRANCISCA CHA CHACÓN y por FRANCISCA CERÓN CHACÓN, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; a quien se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Ley Librado en San Salvador, alvador a las once alvador, horas del día veinte de Marzo de dos mil catorce. Amparo del Carmen Arias Sorto, Notario 1ª. Pub., 21-22-24 9312 (5)NUI: 363-SO –F- 889 – (106-2) 13 FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, OL Juez de Familia del DeOLA, partamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado EDWIN ARTURO CARTAGENA CORTEZ, mayor de edad, Abogado y del domicilio de San Francisco Menéndez, en su calidad de Apoderado A de JUANA JU CORINA SALAZ SAL AR DE RIVAS, RIV de veintiséis años de edad, Empleada y del domicilio de Acajutla, demandando en PROCESO DE DIVOR DIV CIO POR SEP SEPARA CIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, a MIGUEL ÁNGEL RIVAS, RIV quien nació el dieciséis de febrero de mil novecientos setenta y nueve,siendo hijo de Mercedes del Carmen Rivas; y se ha manifestado que actualmente es de paradero ignorado; habiendo tenido su último lugar de residencia conocido en Caserío Costa Brava, cerca ca de la Iglesia Profecía Universal del Cantón Metalío, jurisdicción de Acajutla en el departamento de Sonsonate, por lo que se le emplaza por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro del plazo de quince días hábiles después de la última publicación de este AVISO A , se presente a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa, y de no hacerlo, de conformidad al Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le designará al Procurador de Familia amilia adscrito al Tribunal para que la represente en este proceso. El presente edicto deberá publicarse por tres veces en un Diario de Circulación Nacional, CON INTERVA INTER LOS DE CINCO DÍAS CORRIDOS ENTRE CADA PUBLICACIÓN. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate, a los dieciséis días del mes de Diciembre del año dos mil trece.- enmendado: trece-vale. Lic. Francoise Michele Herrera Guirola, Juez de Familia Into. Lic. Juana Emilia Martínez de Ayala, Secretaria de Actuaciones Inta. 1ª. Pub., 21-27-2 9310 CONVOCA ONVOCAT ONVOCA OCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad TEXTILES SAN ANDRES, A S.A. del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por este medio convoca a Junta General de accionistas de carácter ordinario, a celebrarse a las quince horas del día jueves veinticuatro de abril del corriente año en el Hotel Holiday Inn, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, para desarrollar la siguiente agenda: AGENDA i. Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes. ii. Elección del Presidente y Se-

cretario de la Junta General. al. iii. Aprobación de la agenda. iv Lectura del acta anterior. iv. v. Lectura de la Memoria de La-bores realizadas en el ejercicio cicio 2013. vi. Informe del Auditor A . vii. Aprobación del Balance gene-ral, estado de resultados y estado de cambios en el patrimo-nio al 31 de diciembre de 2013. viii. Elección del Auditor A Externo y fijación de su remuneración. ix. Elección del Auditor A Fiscal y fi-jación de su remuneración. x. Elección de Junta Directiva. xi. Aplicación de resultados. xii. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y al Pacto So-cial pueda discutirse. El quórum necesario en primera a convocatoria será de seiscientas mil una acciones presentes o represen-tadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de las accio-nes presentes o representadas. Si no hubiera quórum suficiente en el día y hora señalados, por este me-dio se convoca nuevamente a sesión el día viernes 25 de abril del año dos mil catorce, a las quince horas, con n la misma agenda, en las oficinas ficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la ca-rretera a Santa Ana. En este caso la sesión se llevará a cabo con el nú-mero de accionistas que concurra, cualquiera que sea el número de ac-ciones que representen y para que haya resolución se necesitará de la mitad más uno de los votos concu-rrentes. San Juan Opico, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. Ricardo Sagrera B. Presidente 1ª. Pub., 21-25-27 9285 CONVOCA ONVOCAT ONVOCA OCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Ex-portadora TSA, S.A. de C.V., C.V del do-micilio de San Juan Opico, Departa-mento de La Libertad, por este me-dio convoca a Junta General de ac-cionistas de carácter ordinario,a ce-lebrarse a las dieciséis horas del día a jueves veinticuatro de abril del co-rriente año en el Hotel Holiday Inn, nn, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Antiguo Cusca-tlán, para desarrollar la siguiente agenda: AGENDA i. Comprobación del quórum,, exhibición y firma de la lista de asistentes. ii. Elección del Presidente y Se-cretario de la Junta General. iii. Aprobación de la agenda. iv Lectura del acta anterior. iv. v. Lectura de la Memoria de La-bores realizadas en el ejercicio cicio 2013. vi. Informe del Auditor A . vii. Aprobación del Balance gene-ral, estado de resultados y es-tado de cambios en el patri-monio al 31 de diciembre de 2013. viii. Elección del Auditor A Externo y fijación de su remuneración. ix. Elección del Auditor A Fiscal y fi-jación de su remuneración. x. Elección de Junta Directiva. xi. Aplicación de resultados. xii. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y al Pacto So-cial pueda discutirse. El quórum necesario en primera a convocatoria será de doscientas mill una acciones presentes o represen-tadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de las accio-nes presentes o representadas. Si no hubiera quórum suficiente en el día y hora señalados, por este me-dio se convoca nuevamente a sesión el día viernes 25 de abril del año dos mil catorce, a las dieciséis horas, con la misma agenda, en las oficinas ficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la ca-rretera a Santa Ana. En este caso la sesión se llevará a cabo con el nú-mero de accionistas que concurra, cualquiera que sea el número de ac-ciones que representen y para que haya resolución se necesitará de la mitad más uno de los votos concu-rrentes. San Juan Opico, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. Ricardo Sagrera B. Presidente 1ª. Pub., 21-25-27 9286 AV O AVIS CORPORACIÓN DE FOMENTO,, S.A. DE C.V., C.V COMUNICA que a nuestras oficinas se ha presentado esentado la señora MARTA ORIANI DE GU-TIÉRREZ LÓPEZ, manifestando el extravío del certificado de acciones No. 839 por 384 acciones emitido o con fecha 15 de febrero de 2012. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta einta días después de la última publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia. San Salvador, alvador 10 de marzo de 2014. alvador, RODOLFO SCHILDKNECHT DIRECTOR CORPORACIÓN DE FOMENTO. S.A. DE C.V. 1a. Pub., 21-24-26 9301

23

Fotografía del área de excavación donde se han encontrado tumbas de guerreros de alto rango. /EFE

PANAMÁ Se trata de un complejo funerario o necrópolis

Hallazgo aarqueológico Hallazgo rqueológico se perfila como importante

Igual o mayor riqueza que el hallazgo de la fastuosa tumba del Señor de Sipán, en el norte de Perú, en 1987. P PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un remoto lugar ubicado en la población de El Caño, al oeste de ciudad de Panamá, alberga el que puede ser el más importante tesoro arqueológico de América con igual o mayor riqueza que el hallazgo de la fastuosa tumba del Señor de Sipán en el Norte de Perú en 1987. Se trata de un complejo fune ffune-rario o necrópolis con un conjunto de enterramientos precolombinos de caciques y guerreros de alto rango sepultados con numerosos artículos y prendas de oro, cobre y esmeraldas, recuperados por excavaciones realizadas desde 2008. aproximadamente Con aproxi ox madamente de 700 oxi a 1.000 años de antigüedad, el cementerio está en el Parque Arqueológico El Caño en la provincia central de Coclé, 150 kilómetros al oeste de la capital. presenció Efe pr Ef esenció el trabajo de los arqueólogos que aprovechan la temporada seca para continuar el desenterramiento, pues con la lluvia todo se ralentiza y las tumbas se inundan por las crecidas del Río Grande. Pese a esto, las expectativas sobre el descubrimiento que fue lanzado por la revista National Geographic en español hace unos dos años son grandes en el equipo de investigadores investigador coordinado por la arqueóloga panameña Ju-

ci-lia Ma Mayo y han motivado que el ci neasta español José Manuel Novoa inicie la filmación de un documental. La idea de que este hallazgo arqueológico de El Caño se convierta en uno de los más importantes de América Latina llena de optimismo a Mayo Ma y a Novoa, aunque ambos aclaran que excavar. falta mucho por ex excavar cavar. cavar. Mayo dijo que en las excavaMa ciones que reiniciaron en febrero y terminarán en abril, se está abriendo una nueva tumba con la "misma categoría, importancia y dimensiones" que la del "Doble guerre-Pájaro", que era de un jefe guer guerre ro de alto rango. inicia-Las ex excavaciones fueron inicia grupo das por Ma Mayo y un gr upo de expertos en 2006 en un ár área de unos 5.000 metros cuadrados, pero no fue hasta 2008 y 2009 en que se dieron los primeros hallazgos. Esta cultura no se había contextualizado y ha salido a la luz con excavaciones ex que han certificado cientos de tumbas de una especie de necrópolis donde eran enterrados personajes de alto rango. El cementerio encontrado fue utilizado durante unos 300 años. que,, Novoa no duda en afirmar que Nov tanto por el valor económico o histórico de las piezas, tesoros, ajuares y osamentas de las tumbas, el descubrimiento llegue a ser similar o a superar al del Señor de Sipán. pán. El cineasta dijo que la didi vulgación de este hallazgo me-

>> L Las as e excavaciones xcavaciones ffueuerron on iiniciadas niciadas e en n2 2006 006 e en n un u n á área rea d de e u unos nos 5 5.000 .000 metros m etros c cuadrados. uadrados.

diante un documental dará a co conocer a Panamá anamá por algo que es "único en toda Hispanoamérica". ispanoamérica". "Nosotros osotros que llevamos años haciendo producciones arqueo arqueológicas (cinematográficas) esta estamos aquí por algo, es decir, decir que esto se puede comparar perfectamente al Señor de Sipán de Perú erú (_) que están consideradas de momo mento las tumbas más ricas de América, hasta que aquí (en El CaCa ño) veamos lo que va a salir", inin dicó Novoa, oa, que aclaró que más que el oro y las esmeraldas, el vava lor de estos descubrimientos rara dica en la "riqueza de informainforma ción y la riqueza del estudio".

Monolitos que se cree se realiza realizaealizaban rituales. /EFE


24

Opinión

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

Venezuela, en la vorágine de la intolerancia

Resistencias al acceso a la información pública (caso CSJ)

Más de un mes después del inicio de las protestas antigubernamentales, el país sudamericano sigue sumido en una etapa de confrontación, represión y persecución política.

C

asi seis semanas después del inicio de las protestas opositoras, Venezuela sigue sumido en una vorágine terrible de violencia, represión gubernamental y con la latente crisis económica y escasez alimentaria que marcaron precisamente el inicio de las demostraciones populares. El nivel de represión e intolerancia del régimen no solo se nota en las calles donde los manifestantes son brutalmente reprimidos, sino también en todo el sistema institucional venezolano, tomado por el partido de Gobierno y sumiso al gobernante Nicolás Maduro. De esa manera, han encarcelado al líder opositor Leopoldo López y a dos alcaldes de partidos opositores. Pero también han acelerado el despojo de la inmunidad parlamentaria de la lideresa antigubernamental, María Corina Machado. Maduro controla la Fiscalía, la Asamblea, los tribunales de justicia y hasta la Procuraduría de Derechos Humanos (que allá se llama Defensor del Pueblo) quien increíblemente justificó el uso de la tortura porque “tiene sentido cuando se usa para conseguir una confesión”. El colmo es que la joven que fue golpeada por una agente de la Guardia Nacional Boliviariana hasta con su casco, la foto que dio la vuelta al mundo, fue procesada, mientras que la agente fue liberada. Lo que sucede en Venezuela es un horrible espejo de lo que la intolerancia gubernamental, la política del odio y la confrontación impulsada desde el Ejecutivo y el control absoluto de las instituciones, le hace a una sociedad democrática y cómo un país potencialmente rico, puede terminar sumido en la peor crisis económica de su historia.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El principio de máxima publicidad es uno de los pilares de la Ley de Acceso a la Información Pública, estableciendo que por regla general la información en poder de los entes obligados es pública y el secreto es la excepción. tre el expresidente de la institución, Salomón Padilla, y el exgerente de l derecho de acceso a la inAsuntos Jurídicos de la CSJ, Orestes formación pública recoOrtez Quintanar. La CSJ, mayoría Cornocido como derecho funte Plena, negó el acceso a la informadamental por la Sala de lo ción contenida en dichos correos, aleConstitucional, expresa en gando que ello violensu jurisprudencia que: “en taría el derecho a la inuna sociedad democrática violabilidad de la coes deber del Estado garantirrespondencia (art. 24 zar la transparencia en la acCn). ALAC apeló ante el tuación de los funcionarios IAIP, quien al admitir la públicos en el desempeño apelación, dictó una de sus funciones oficiales, Instituto medida cautelar en la así como la publicidad en la Iberoamericano que ordenó a la CSJ enadministración y destino de de Derecho Constitucional tregar una copia en forlos recursos y fondos públiEl Salvador mato electrónico de la cos. Este deber de transpainformación solicitada. rencia está en íntima coneLa Corte Plena decidió no cumplir con xión de interdependencia con el dela medida cautelar y sin agotarse el recho de acceso a la información de recurso de revocatoria legalmente esinterés público”. tablecido. El 14 de febrero, 2014, el Actualmente gozamos de una Ley de IAIP ordenó la entrega de los correos Acceso a la Información Pública, (LAIP), vigente desde mayo 2011, pero no se ha implementado en su totalidad por evidentes resistencias al interior de las instituciones obligadas para cumplir con dicha normativa que exige mayores niveles de transparencia. Los tres poderes del Estado han estado involucrados en reserva de información que la LAIP claramente establece como información pública y están desconociendo la autorielectrónicos al solicitante y dio inicio dad al Instituto de Acceso a la Infora un proceso sancionatorio en conmación Pública (IAIP): la Presidentra de los magistrados de la CSJ que cia de la República se negó a revelar apoyaron la desobediencia a la melos viajes oficiales ya concluidos; la dida cautelar. En la actualidad, el IAIP Asamblea Legislativa se ha negado está por resolver el recurso de revoa revelar la lista de sus asesores y la catoria interpuesto por la CSJ en conúltima controversia, la mayoría de tra de esa resolución final. Corte Plena de la Corte Suprema de El principio de máxima publicidad es Justicia (CSJ), ha negado el acceso a uno de los pilares de la LAIP, establelos correos electrónicos instituciociendo que por regla general la infornales de sus funcionarios y emplemación en poder de los entes obligaados públicos. dos es pública y el secreto es la exEn noviembre 2013, el Centro de Asecepción. Los casos en que el Estado soría Legal Anticorrupción de El Salpuede mantener reserva están estavador (ALAC), de la Fundación Nablecidos en la ley. Y define la inforcional para el Desarrollo (Funde), somación pública como “aquella en policitó a la CSJ, copia de los correos elecder de los entes obligados contenida trónicos oficiales intercambiados en-

E

en documentos, archivos, datos, bases de datos, comunicaciones y todo tipo de registros que documenten el ejercicio de sus facultades o actividades, que consten en cualquier medio” (Art. 6, literal c, LAIP). Al considerar el acceso a información pública, no debe atenderse al tipo de documento sino a su contenido. Los correos electrónicos, entran dentro de la ley como información pública por ser comunicaciones. La única razón para negar el acceso a los correos electrónicos será cuando contengan información que deba reservarse en base a la LAIP, por ejemplo: información militar, comprometer la persecución del delito, poner en peligro la vida de una persona (Art. 19 LAIP). También deberá negarse si se trata de información confidencial: íntima, datos personales o protegida por los secretos profesionales fiscales, etc. (Art. 24 LAIP). Incluso la misma ley permite dar a conocer versiones públicas de los documentos en que se suprima la información reservada y confidencial pero que permita conocer la información pública. La Corte Plena erráticamente cita la inviolabilidad de correspondencia (art. 24 de la Constitución) para no acceder a los correos electrónicos oficiales. Esta garantía constitucional es una proyección del derecho a la intimidad y a la libertad del pensamiento, que tiene el ciudadano como sujeto frente a intromisiones del Estado y de terceros. Los correos electrónicos oficiales, no pertenecen al ámbito privado de los funcionarios, sino son propiedad del Estado al encontrarse en “servidores” adquiridos con fondos de los contribuyentes. Los correos electrónicos oficiales deben tener el mismo tratamiento que los memorándums y circulares dentro del Gobierno. Enfrentamos el caso de un ciudadano que usando las herramientas que le otorga la LAIP, legítimamente busca acceder a información que es pública y que revela cómo se ejerce el poder público. Esperamos que la mayoría de Corte Plena de CSJ rectifique para que no sea calificada al igual que otras instituciones del Estado que se niegan a respetar la LAIP.


Opinión

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

ANÁLISIS

Partidos políticos: confianza en decadencia Nadie hubiera apostado que en algunos años, la política iría a convertirse en una mala palabra y cada vez parecería más profundo el abismo entre los partidos y la gente.

S

de aceptación popular. ondeos de opinión ¿Podría deducirse de este realizados en diferechazo de la ciudadanía, rentes países de al funcionamiento de los América Latina, partidos políticos que esrevelan que el 88 por cientán en juego su supervito de las personas desvencia y la del sistema deconfían de las agrupacioSherman Calvo Publicista mocrático actual, que nos nes partidarias, porcenencontramos en vísperas taje que nunca tuvo tan de un cataclismo que se poca estima popular; las principales críticas se centran en la tragó el sistema de partidos y la vieja falta de transparencia y en la escasa Constitución de Venezuela para abrir posibilidad de los afiliados, de ejercer paso al fenómeno del chavismo-mauna influencia real en sus decisiones. duro? Si bien, los sondeos de opinión Nadie hubiera apostado que en algu- no permiten llegar a esa conclusión nos años, la política iría a convertirse extrema, hay fuertes indicios de un en una mala palabra y cada vez pare- descreimiento, especialmente notocería más profundo el abismo entre rio entre los más jóvenes. los partidos y la gente. Una cosa es que En los últimos años creció la decepla gente vote por ellos y otra que con- ción sobre el Estado y la política en la fíen. Hablamos de una brecha real, per- mayoría de los países. fectamente medible. De acuerdo con una reciente investigación efectuada en Argentina por la empresa Demoskopía, el nivel de confiabilidad de estas instituciones se encuentra en franca bancarrota: cerca de un 90 por ciento de argentinos adultos dice desconfiar de los partidos, cifra que asciende casi al 95 por ciento en el grupo de los más jóvenes. De este sector, apenas un 4,2 por ciento tiene algún tipo de filiación partidaria, cifras que son muy similares a otras investigaciones realizadas en el continente. "Las estructuras partidarias son como chalecos de fuerza, comprimen las ideas y el entusiasmo. La generalidad de los dirigentes dice Nadie aguanta ahí adentro si no tiene ser consciente de estos datos y coinvocación de poder, y menos los jóve- cide en que deben ser considerados nes", son expresiones que se despren- con la seriedad del caso (el traído y den en sesiones de grupos de enfoque. llevado tema de la reforma política La socióloga Graciela Römer confir- responde a una presión legítima que ma esta tendencia en baja de la políti- viene desde abajo), pero no creen que ca: "A mí, los últimos resultados me el sistema partidocrático pueda esdan un 90 por ciento de evaluación ne- tar en peligro. gativa de la dirigencia, no importa cuál Siempre encontraremos políticos que dirán no interpretar que la actual crítisea su color partidario". Entre todas las instituciones estatales ca de la gente a los partidos y sus diriy sociales, los partidos se encuentran gentes lleve a un cuestionamiento teren la cima de la falta de credibilidad. minal; paradójicamente esa crítica acerCon frecuencia se menciona a la poli- ba implica un alto grado de valorización cía como el ejemplo más significativo del rol de los partidos en el funcionade las instituciones que generan des- miento democrático; uno no se irrita confianza; sin embargo, los partidos con algo que no juzga legítimo. políticos están más abajo en el rating Por considerar que usted amigo lec-

tor, estará de acuerdo con esa pérdida de credibilidad de los salvadoreños en la clase política, y que de hacer un estudio acá, los niveles de desconfianza serían iguales o superiores a los que arrojan cifras de países latinoamericanos, comparto esta adaptación del poema 'La gente que me gusta', de Mario Benedetti, que refleja muy bien los valores que debería tener el ser humano y sobre todo, del tipo de políticos del que los salvadoreños nos quisiéramos rodear, por lo que me he tomado la libertad de cambiarlo, escribiendo una adaptación de esa pieza de literatura tan edificante, “la gente que me gusta” a “los políticos que me gustan”: Me gustan los políticos que no hay que empujarlos, que no hay que decirles que hagan las cosas de beneficio para la inmensa mayoría, sino que saben lo que hay que hacer y que lo hacen. Me gustan los políticos honestos y con capacidad para medir las consecuencias de sus acciones, que no dejan las soluciones al azar… y sobre todo, que no se pregunten como punto de partida: “¿y yo qué gano con eso?” Me gustan los políticos justos con su gente y consigo mismos, que no pierden de vista que el poder ciudadano reside en el pueblo que los lleva a sus cargos. Me gustan los políticos que saben y practican la importancia de la decencia y de la alegría que da ser correctos en la vida. Me gustan los políticos sinceros y francos, capaces de oponerse con argumentos serenos y razonables a las peticiones de todo un pueblo y no a determinada agenda de partido. Me gustan los políticos de criterio, los que no se avergüenzan de reconocer que no saben algo o que se equivocaron. Me gustanlos políticos que, al aceptar sus errores, se esfuerzan genuinamente por no volver a cometerlos. Me gustan los políticos capaces de criticar como oposición, constructivamente y de frente. Me gustan los políticos fieles y persistentes, que no desfallecen cuando de alcanzar objetivos e ideas se trata. Con políticos como ésos, me comprometo a lo que sea, ya que con haber tenido esa clase de gente a nuestro lado, nos daríamos por bien retribuidos.

25

ANÁLISIS INTERNACIONAL

Los desafíos regionales de Michelle Bachelet

I

ncluso antes de que Michelle Bachelet comenzara su segundo período saboreó algo del complejo clima regional que tendrá que enfrentar durante los próximos cuatro años. La crisis en Venezuela – que marcó los días de su asunción – puso en evidencia y destacó la profunda polarización política de América Latina. Bachelet ha dicho que reforzar las relaciones con sus vecinos será su prioridad en política exterior. Junto a Heraldo Muñoz, el canciller y respetado diplomático, Bachelet tratará de acercarse en particular a Brasil y Argentina – mientras al mismo tiempo mantenerse involucrada en la Alianza del Pacífico con México, Perú y Colombia. Para el nuevo gobierno de centroizquierda, la agenda de Bachelet es sensata. No será, sin embargo, fácil de cumplir. Las reacciones sobre lo que pasa en Venezuela –que se mueve en un espectro amplio que va desde solidaridad hasta una dura crítica al gobierno de Maduro– revela que la unidad política es un objetivo esquivo. La grieta en el nivel regional se refleja dentro de la propia Nueva Mayoría de Bachelet, cuyas divisiones salieron a la luz en respuesta al desorden en Venezuela. Michael Shifter Diálogo La habilidad de Bachelet para ser puenInteramericano te frente a las diferencias ideológicas –en Chile y en la región– será puesta a prueba. Aunque su entusiasmo hacia los principios del libre mercado y la integración económica de la Alianza del Pacífico es probable que sea más moderado que el de Sebastián Piñera, seguirá comprometida con este esquema de integración dinámico y prometedor que puede traerle sustanciales beneficios económicos a Chile. Para un país cuyo impresionante rendimiento económico puede en parte ser atribuido a sus 60 acuerdos de libre comercio y sus crecientes conexiones con Asia, la Alianza del Pacífico tiene mucho sentido. Al contrario de su predecesor, Bachelet será, sin embargo, especialmente sensible a cómo la Alianza del Pacífico es percibida en el resto de Sudamérica. Reducirá su perfil ideológico y enfatizará en cambio su carácter estrictamente económico. Ella y Muñoz tratarán de evitar el riesgo de generar distancia y dividir a Sudamérica entre el Pacífico y el Atlántico. Brasil especialmente –y Argentina también– recibirán especial atención del nuevo gobierno de Chile. En el actual ambiente regional Bachelet enfrenta una difícil tarea de equilibrio. El éxito no sólo requerirá una hábil diplomacia, sino también avanzar en importantes reformas domésticas. Si la ambiciosa agenda de Bachelet en casa se complica, será más difícil que contribuya a un mayor equilibrio político en Sudamérica. Mucho dependerá también de las políticas que adopten en los próximos años Argentina y, especialmente, Brasil, la principal potencia económica de la región, que enfrenta decisiones críticas. El crecimiento de Brasil está lento y las perspectivas de Argentina son muy difíciles e inciertas. Pero las políticas económicas de Brasil pueden tomar un giro más pragmático después de las elecciones de octubre, al igual que las de Argentina en 2015, cuando culmine la era Kirchner. Una mayor moderación en ambos países hará la tarea diplomática de Bachelet más fácil. Pero nadie duda que la principal prioridad de Bachelet estará en Chile. Ella está comprometida a atacar la inequidad a través de una serie de reformas. Allí es donde ella hará y debe hacer su mayor esfuerzo. Pero con su amplio capital político y prestigio internacional, también tiene una posibilidad de dejar su marca en un escenario regional que está lejos de estar unido. Con habilidad y algo de suerte, Bachelet puede ser recordada como una líder que ayudó a reducir las distancias, no sólo en su propio país, sino también en el continente. Dado su prestigio internacional, más allá de la región, puede tener un diálogo político productivo a nivel global, con grandes potencias, incluyendo EE.UU.


• EL PRESIDENTE DE EE.UU. BARACK OBAMA AMPLÍA SANCIONES A RUSIA Y LE INSTA A DETENER SU ESCALADA EN UCRANIA.

INTERNACIONAL 26 EL MUNDO VIERNES 21/03/2014

VENEZUELA Tras el arresto de dos alcaldes opositores

LA POLICÍA DISPERSA manifestación en Caracas CARACAS (AGENCIAS/EFE) DIARIO EL MUNDO

Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana dispersaron, con bombas lacrimógenas, la manifestación de estudiantes y sociedad civil que se realizaba en Bello Monte en apoyo a los alcaldes de San Cristóbal y San Diego, detenidos este miércoles. Algunos de los manifestantes, en su mayoría estudiantes, arrojaron objetos a los uniformados. Pudo observarse que jóvenes afectados por los gases eran atendidos por sus compañeros con trapos empapados en vinagre. Los manifestantes se habían concentrado en las inmediaciones de uno de los principales bancos del país, al este de la ciudad, en rechazo a la detención la víspera del alcalde de San Cristóbal en Táchira, Daniel Ceballos, y el de San Diego en Valencia, Vicencio Scarano. Posteriormente, jóvenes montaron barricadas y se apostaron debajo del Puente de las Mercedes, cercano al lugar de concentración. Ceballos esperaba el jueves que la justicia decida si será trasladado a su localidad o juzgado en Caracas. Scarano, en tanto, fue condenado a cumplir 10 meses y 15 días de prisión por desacatar la orden del gobierno nacional de que desalojara las barricadas en su localidad. Los arrestos se dan en el marco de una ofensiva del gobierno de Nicolás Maduro para obligar a los alcaldes díscolos a evitar el cierre de vías durante las protes-

>> Durante el enfrentamiento hubo jóvenes protestantes afectados por los gases lacrimógenos por la policía.

María C. Machado. /DEM

Pedirá a OEA un papel "más activo" WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La policía antidisturbios se lanza contra manifestantes opositores que rechazan el arresto de dos alcaldes. /EFE

Alcaldes detenidos el miércoles llaman a continuar "lucha pacífica" en calles de Venezuela. tas contra el gobierno que desde hace un mes generan duros enfrentamientos. Llaman a lucha pacífica El alcalde del municipio caraqueño El Hatillo, David Smolansky, afirmó ayer que sus dos colegas detenidos ayer llamaron desde la cárcel a continuar con la "lucha pacífica" en las calles de Venezuela. Smolansky, perteneciente al partido opositor Voluntad Popular (VP), reveló que visitó anoche al alcalde de San Cristóbal (oeste), Daniel Ceballos, y a su homólogo del

municipio de San Diego (centro), Vicencio Scarano, en la prisión militar de Ramo Verde, donde ambos se encuentran detenidos desde ayer por orden judicial. "Daniel Ceballos manda este mensaje (...) que se mantengan en pie de lucha, que sigan con su protesta organizada, pacífica y no violenta, y que en ningún momento decaigan", dijo Smolansky en una rueda de prensa. En la misma línea, Scarano "pidió a todos los ciudadanos que continúen con su lucha pacífica no violenta y que él

La policía dispersó un manifestación.

no se va a arrodillar a pesar de esta sentencia", agregó. Scarano fue condenado el miércoles por el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ) a 10 meses y 15 días de prisión por desacatar una sentencia que le obligaba a impedir la colocación de barricadas

/EFE

a quienes protestan contra el Gobierno. El municipio San Diego, en el estado central de Carabobo, ha sido escenario de barricadas desde que hace más de un mes se desató una ola de protestas en distintos puntos del país.

La diputada opositora venezolana María Corina Machado ha sido acreditada como representante alterna de Panamá ante la OEA para intervenir hoy ante el organismo y pedirle un papel "más activo" en la crisis de Venezuela, informó ayer el embajador panameño en la organización, Arturo Vallarino. "Ella quiere exhortar a la OEA (Organización de Estados Americanos) a que tenga un papel más activo en Venezuela", señaló a Efe Vallarino. "Ya nosotros acreditamos a María Corina Machado como representante alterna de Panamá, para que pueda hablar" en la sesión ordinaria del Consejo Permanente del organismo, prevista para este viernes, agregó el embajador. Machado visitó ayer la misión de Panamá ante la OEA y se reunió con Vallarino, que ha impulsado su visita a la organización.


27

EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

Internacional

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

VENEZUELA Acusa a Gobierno de secuestrarle

Oposición venezolana exige liberar alcalde Otro alcalde del municipio San Diego, en Valencia, Vicencio Scarano, fue condenado por el Tribunal Supremo a 10 meses y 15 días de prisión. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de Venezuela acusó ayer al Gobierno de Nicolás Maduro de secuestrar al alcalde de San Cristóbal (Táchira, oeste), Daniel Ceballos, detenido por agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia, y exigió su liberación.. "Exigimos de inmediato la liberación de Daniel Ceballos y una explicación pública y real de (...) este secuestro que solo demuestra que estamos ante un Gobierno que está lejos de comportarse como un Gobierno que respeta los derechos humanos", señaló la MUD en un comunicado. La alianza opositora reclamó que la detención de Ceballos se produjo "violando todos los procedimientos legales que se requieren para una acción de esta naturaleza".

El alcalde del municipio San Diego, Vicencio Scarano (2d) escucha la sentencia del TSJ. /EFE

"Condenamos esta, por demás ilegal, detención del alcalde Ceballos, y alertamos al país y a la comunidad internacional este vil atropello a los derechos como ciudadano del alcalde y a su investidura otorgada por la voluntad del pueblo de San Cristóbal, a quien se detiene sin imputación previa", apuntó la MUD. El pronunciamiento fue

lanzado minutos antes de que otro alcalde, el del municipio San Diego, en Valencia, Vicencio Scarano, fuera condenado por el Tribunal Supremo (TSJ) a 10 meses y 15 días de prisión por no acatar una sentencia que le obligaba a impedir la colocación de barricadas a quienes protestan contra el Gobierno. Diputados del partido Voluntad Popular (VP), al

VENEZUELA Según una investigación

Nicolás Maduro nació en Bogotá WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Gobierno de Estados Unidos se mostró ayer "profundamente preocupado" por la detención de dos alcaldes opositores en Venezuela y criticó la medida que busca retirar la inmunidad parlamentaria y "enjuiciar" a la diputada opositora María Corina Machado. "Los informes sobre la detención del alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, y el de San Diego, Vicencio Scarano, nos preocupan profundamente", dijo la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. "Venezuela debería detener la violencia contra los ciudadanos y los

funcionarios de oposición, liberar a aquellos injustamente encarcelados, levantar las

restricciones a la libertad de prensa y comprometerse con un diálogo incluyente", agregó Psaki. Ceballos fue detenido el miércoles tras serle cursada una orden de aprehensión acusándole de "agavillamiento" (asociación para delinquir); mientras que Scarano fue condenado a 10 meses y 15 días de prisión.

Nicolás Maduro habría nacido en Bogotá, Colombia. /EFE

que pertenece Ceballos y que lidera el opositor Leopoldo López, detenido hace un mes, se trasladaron a la sede del Sebin para pedir la liberación del alcalde. "Esto tiene solo un nombre: Dictadura. Ese régimen que estamos viviendo los venezolanos donde aquí no se respetan los derechos de nadie", dijo el diputado de VP Juan Guaidó.

Se abre una "caza de brujas" • La organización Amnistía Internacional (AI) sostuvo ayer que el arresto de un alcalde en Venezuela por su presunta participación en las protestas contra el gobierno "podría ser el

inicio de una caza de brujas". • "Es una señal del deterioro de la situación de los derechos humanos en el país" dijo Guadalupe Marengo de AI.

27


28 Internacional

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

POR UCRANIA Occidente considera ilegal el referendo de anexión de Crimea a Rusia

Rusia y Estados Unidos intercambian sanciones John Young, gerente de Respuestas de Emergencia de Autoridad Australiana, da una rueda de prensa. /EFE

MALASIA Varias naves se dirigen a la zona

Avión desaparecido podríar estar en el Océano Índico KUALA LUMPUR (EFE) DIARIO EL MUNDO

El avión malasio desaparecido puede encontrarse en el Océano Índico, si las autoridades confirman que unos restos identificados a partir de imágenes de satélite pertenecen al aparato, según informaron ayer fuentes oficiales. Los expertos sostienen que, de corroborarse que se trata de restos del vuelo MH370 de Malaysian Airlines, su desaparición el 8 de marzo debería achacarse a causas humanas y no a un fallo técnico. El Gobierno de Malasia pidió cautela, al tiempo que calificó de "pista creíble" el avistamiento de dos objetos por la Autoridad Australiana de Seguridad Marítima (AMSA) en las aguas del Índico. Cuatro aeronaves se dirigen al área donde las autoridades australianas rastrearon los dos objetos, a unos

2.500 kilómetros al suroeste de la ciudad australiana de Perth. Un avión Orion de la Fuerza Aérea Australiana llegó al punto que indicaban las imágenes de satélite y más tarde se le sumaron una aeronave australiana, otra estadounidense y una tercera neozelandesa. El ministro explicó que un avión australiano Hercules C-130 tiene

>> El ministro malasio de Defensa Hishamudin Husein, dijo hay que "corroborar y verificar" la información.

previsto lanzar una boya de localización para contribuir a la búsqueda de los restos. El HMAS Sucess de la Armada australiana se dirigen al área en cuestión, aunque la baja visibilidad y el fuerte oleaje pueden dificultar los trabajos de rastreo.

EE.UU. Al parecer indocumentados

Rescatan 109 personas cautivas en una casa AUSTIN (EFE). DIARIO EL MUNDO

La policía rescató el miércoles a 109 personas, que en su mayoría se cree que son inmigrantes indocumentados, confinados en una vivienda situada en el sureste de la ciudad texana de Houston (EE.UU.), informaron los medios locales. El portavoz de la policía de Houston, John Cannon, dijo que en la operación se

detuvo a cinco hombres que al parecer dirigían una red de tráfico de personas y explicó el impacto que para los agentes supuso hallar en una sola vivienda a un centenar de personas. Los agentes encontraron a un total de 94 hombres y 15 mujeres en la residencia, la mayoría en buen estado de salud, salvo una embarazada que fue trasladada al hospital.

El intercambio de sanciones entre Rusia y EE.UU. coincidió con la llegada de Ban a Moscú, donde se reunió con el presidente Vladímir Putin. MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Moscú respondió ayer con sanciones a Estados Unidos en represalia por la misma medida adoptada por Washington hace tres días por la anexión de Crimea a Rusia, coincidiendo con la visita del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, a la capital rusa. Rusia anunció una lista que incluye a nueve políticos estadounidenses de primera fila, entre ellos el senador John McCain; el presidente del Congreso, John Boehner, y el líder de la mayoría en el Senado de EE.UU., Harry Reid, que tendrán prohibida a partir de ahora la entrada en este país. Minutos antes de que la Cancillería rusa publicara los nueve nombres, el Departamento del Tesoro de EE.UU. amplió a otros 20 altos cargos y empresarios rusos la prohibición de viajar y la congelación temporal de todos sus posibles activos en ese país. El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, no tardó en reaccionar al anuncio para decir que "Rusia no se hará esperar" para responder a las medidas adoptadas en Washington. "No pueden quedar dudas: responderemos de manera adecuada a cada paso hostil", señaló a su vez el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso. El intercambio de sanciones entre Rusia y Estados Unidos coincidió con la llegada de Ban a Moscú, donde se reunió con el presidente ruso, Vladímir Putin, y con el ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov. El secretario general de la ONU apoyó, por un lado, la propuesta de desplegar una misión de observadores de la ONU y la OSCE en Ucrania, y lamentó la toma de bases ucranianas en Crimea por hombres armados sin distintivos que podrían ser soldados rusos. Manifestó además su decepción con la celebración del

La Duma (Cámara Baja del parlamento) ratificó el tratado firmado por el presidente Ruso Vladímir Putin para la anexión de Crimea./EFE

Europa sería más afectada por las sanciones a Rusia • La UE es el principal socio comercial de Rusia. Su intercambio en 2012 fue de US$267.000 millones.

de gas natural rusos van a Europa.

maron US$11.000 millones.

• EE.UU. importa un 5% del petróleo ruso.

• El intercambio de Rusia con la UE es un 50% superior al que tiene con los otros nueve de sus principales socios comerciales sumados.

• La petrolera británica BP es propietaria de un 20% del principal productor de petróleo ruso, Rosneft.

• En 2013 EE.UU. registró US$26.900 millones de importaciones desde Rusia, más del doble de lo que exportó al país euroasiático.

• En 2012 más de 600 empresas británicas operaban en Rusia.

• El 84% de las exportaciones de petróleo y el 76%

• En 2011 las inversiones rusas en Reino Unido su-

referéndum en Crimea para unirse a Rusia, tachado de ilegal e ilegítimo por la comunidad internacional, y pidió al presidente ruso esfuerzos para "un diálogo abierto y constructivo entre Moscú y Kiev". "Mi objetivo ahora es evitar el empeoramiento de la situación y no permitir que los acontecimientos afecten negativamente a la solución de otros problemas, incluido el conflicto de Irán", recalcó Ban. El líder de la ONU recordó

a Putin que "los actores como Rusia, la UE y EE.UU. no deben dejar de prestar atención y olvidarse de los asuntos que realmente preocupan a todo el mundo", como son los conflictos en Siria y la

>> Ban manifestó además su decepción con la celebración del referéndum en Crimea para unirse a Rusia.

• Compañías rusas tienen en sus libros US$653.000 millones de deuda extranjera.

República Centroafricana. Mientras Occidente ultima las medidas de castigo contra Rusia, la maquinaria burocrática rusa avanza a pasos de gigante para completar esta semana la incorporación de Crimea y el puerto de Sebastópol como dos nuevos sujetos de la Federación. La Duma del Estado (Cámara baja del Parlamento ruso) ratificó el tratado de unión entre Rusia y la hasta ahora autonomía ucraniana.


VIERNES 21/03/2014 EL MUNDO 29

“Ella” llegó para

Enamorar en la

TAQUILLA La nominada a cinco categorias de los premios Oscar LLEGA HOY A TODAS LAS SALAS DE CINE DEL PAÍS PARA PRESENTARNOS una peculiar historia

de amor cibernético a cargo del director Spike Jonze

Acelera en los cines

L

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

N

ominada a Mejor Película, Mejor Guión Original, Mejor Banda Sonora, Mejor Canción Original y Mejor Diseño de Producción, ‘Her’ se presenta a los Oscar 2014 con fuerza. Una original película donde Theodore (Joaquin Phoenix), un escritor solitario y el protagonista de esta historia, consigue un nuevo sistema operativo basado en el modelo de Inteligencia Artificial diseñado para satisfacer las necesidades del usuario. ¿Te imaginas una relación romántica entre este operativo y un humano ? Pues ‘Her’ presenta esta peculiar historia de amor entre Theodore y la voz femenina de este sistema operativo. El largometraje dirigido por Spike Jonze. Her es una historia tan tierna, audaz y hasta melancólica y se nos hace muy peculiar, si bien sabemos que es ficticia y apunta más hacia lo que puede pasar en un “futuro”; podemos identificar en ella rasgos que se nos hacen familiares; logramos entablar una empatía, un nivel de comprensión que pocas veces se llega a dar con las historias futuristas del cine. Además toca fibras muy sensibles acerca de nuestra noción sobre las relaciones humanas, la tecnología y sobre cómo éste último tema está cambiando el entorno en el que vivimos en muchos aspectos.

a película narra la historia de Tobey Marshall (Aaron Paul), un mecánico que pilota muscle cars (coches clásicos de gran cilindrada) en un circuito de carrera ilegal callejero. Necesitado de medios para mantener a flote su taller familiar, acepta a regañadientes asociarse con el adinerado y arrogante ex piloto de NASCAR Dino Brewster (Dominic Cooper). Pero justo cuando está a punto de salvar su taller mediante un gran trato con la vendedora de automóviles Julia Bonet (Imogen Poots), una desastrosa carrera permite a Dino meter a Tobey en la cárcel por un crimen que no ha cometido, lo que deja a Brewster libre para ampliar sus negocios hacia el oeste. Dos años más tarde, Tobey sale de la cárcel dispuesto a vengarse, pero sabe que su única oportunidad para acabar con Dino es derrotarle en la arriesgada carrera conocida como De Leon, la Liga de Campeones de las carreras clandestinas. Con la ayuda de su leal equipo, Tobey desafía el peligro en cada recodo para demostrar que incluso en el deslumbrante mundo de los supercoches exóticos, el que lleva las de perder también puede llegar de primero.

Amor entre las llamas del VESUBIO

D

esde su niñez, Paul W. S. Anderson (Resident Evil) se dejó seducir por el misterio y épica de la antigua Roma, particularmente, tras estudiar la historia de Pompeya y el tragedia de la erupción del volcán Vesubio, el director, desde 2008, decidió llevar a la pantalla grande lo sucedido en el año 79 a. de C. La más grande explosión volcánica de la memoria humana será vista desde hoy por los salvadoreños, con el estreno del filme dirigido por Anderson y que protagonizan Kit Harington, Emily Browning y Kiefer Sutherland. En Pompeya, el cineasta quiso mantener un relato lo más fidedigno posible, por lo que consultó a historiadores y científicos. Revivir lo épico de un desastre natural en la pantalla grande implica grandes retos a vencer y el equipo de Pompeya tuvo que recrear no solo la erupción de un volcán, sino también el terremoto y tsunami que le siguieron.


ARTE&RELAX

30 Espectáculos • Agenda

CINE 21/03/14- 7:30 p.m. estreno del documental “Quimeras” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 21/03/14- 4:00 p.m. Proyección de la cinta “El Pequeño Tallarín” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 21/03/14- 6:00 p.m. Presentación del documental “La Desazón Suprema” en el Teatro Nacional Francisco Gavidia, en San Miguel. Entrada gratis.

CONCIERTO 22 MAR/ “ENRIQUE BUNBURY”

“Palosanto World Tour 2014” es la gira que trae al cantante español Enrique Bunbury a suelo salvadoreño. El exvocalista de Héroes del Silencio se presentará mañana a las 8:00 p.m. en el Gimnasio Nacional “José Adolfo Pineda” en San Salvador. Las entradas para el concierto tienen un costo de $90 VIP, $60 Preferencial y $30 general. Las localidades están a la venta en quioscos Todoticket de Multiplaza, Metrocentro y El Paseo.

21/03/14- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Salsa Tel Aviv” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 22/03/14- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “Fogo” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 23/03/14- 2: 30 p.m. Proyección de la película “Octubre” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 23/03/14- 9:00 a.m. 10:00 a.m. Proyección de video sobre la vida de Monseñor Romero en la Biblioteca Nacional Francisco Gavidia, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- 11:00 a.m. Presentación de documental de Rossemberg Rivas en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, colonia San Benito, San Salvador.

MODA 21-22 MAR/ EL SALVADOR FASHION WEEK El crucero de la moda desembarcó ayer en Multiplaza con los estilos de Carlos Olivo, Geraldine García, Josué Quijano Bouster y Mónica Arguedas, diseñadores que abrieron ayer “El Salvador Fashion Week” que continúa hoy con la presentación de los trajes de baño y accesorios de Par de Medias, con Ana López,Alerkross, Dai Hernández,Arcelis y Dual. La semana de la moda cierra mañana con los estilos de la guatemalteca Monajera a las 7:00 p.m. Entrada $15.

CONCIERTO

23/03/14- 1:30 p.m. Proyección de película “Monseñor Romero” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 24/03/14- 4:00 p.m. Proyección de la película sobre la vida de Monseñor Romero en la Casa de la Cultura San Antonio del Monte, Sonsonate. Entrada gratis. 27/03/14- 6:00 p.m. Proyección de cinta en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

EXPOSICIONES 21/03/14- Muestra “Expresión” de David Mejía en la Casa de las Artes Visuales, ubicada en calle Sisimiles, #2033, colonia Miramonte, San Salvador.

21 MAR/ “UNA NOCHE CON NUESTROS ANCESTROS” -

La Orquesta Sinfónica de El Salvador se presentará hoy en el sitio arqueológico El Tazumal para celebrar el equinoccio de primavera. El concierto ha sido organizado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia en coordinación con el Consejo de Sacerdotes Mayas de El Salvador. El concierto será dirigido por Germán Cáceres y contará con la participación de la Compañía Nacional de Danza. El evento será a las 7:30 p.m. Gratis.

21/03/14- Exposición “Palabras” en el lobby del Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada gratis. 21-23/03/14- Exposición “Narrativa ficticia” en La

Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis. 21-23/03/14- Exposición “Mosaico” en la Escuela Alemana, ubicada en calle del Mediterráneo, Jardines de Guadalupe, Antiguo Cuscatlán. 21-28/03/14- Exposición “Carta del Norte” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en en 8ª avenida Sur y 15 calle Oriente, Centro de Gobierno, San Miguel. Entrada general: $1. Extranjeros: $3. 21-28/03/14- Exposición temporal “Trémula Tierra” en el Museo Regional de Oriente en San Miguel, ubicado en 8ª avenida Sur y 15 calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental. Entrada general: $1. Extranjeros: $3. 21-28/03/14- Exposición “Discursos Contemporáneos” en Sentidos Galería, ubicada en calle Padres Aguilar, #525, colonia Escalón, San Salvador. 21-29/03/14- Exposición “Maternidades” en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en calle Libertad Oriente y 1ª avenida Sur, Santa Ana. 21-31/03/14- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1. 50. Estudiantes: $0. 50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 21-31/03/14- Exposición histórica “Barrios y su época” en el Palacio Nacional de El Salvador. Entrada gratis. 21-31/03/14- Exposición “Realidad Poética” en la Pinacoteca Roque Dalton de la Universidad de El Salvador. Entrada gratis. 21-31/03/14- Exposición “Vivir en la tierra” en el Museo Regional de Occidente, ubicado Santa Ana. 21-31/03/14- 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Exposición “La historia de Chiyo” en la Biblioteca Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 21-31/03/14- Exposición de la “Figurilla femenina” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 21-31/03/14- Exposición “Cápsulas de arte colombiano en El Salvador”. Lugar: Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1. 50. Estudiantes: $0. 50. Niños menores de 12 años y adultos mayores

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

entran gratis.

Salvador. Entrada gratis.

21-31/03/14- Exposición “Multifacética” en el Museo Forma, ubicado en Alameda Manuel Enrique Araujo y pasaje Senda Florida Sur, colonia Escalón, San Salvador.

23/03/14- Exposición “Barrios, su época 18591863. Del Archivo General de la Nación” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

22/03/14- 10:00 a.m. Inauguración de la muestra “San Romero de América” en Universidad Monseñor Óscar Arnulfo Romero, ubicada en carretera a Chalatenango, kilómetro 25 1/2. 23/03/14- Exposición de la Pinacoteca Nacional en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14-2: 30 p.m. Exhibición de reliquias de Monseñor Romero en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición “Historia de los presidentes de El Salvador” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición “Historia de las casas presidenciales de El Salvador” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición “Nuestros mayores derechos” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición de fotografías “El rostro de Vive San Jacinto” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición Monseñor Romero en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición de fotografías de “El parque infantil” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición de arte fúnebre de Sandro Stivella en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

23/03/14- Exposición “XXXIV Aniversario del Martirio de Monseñor Romero” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 23/03/14- Exposición “La aldea que fue sepultada por un volcán en erupción” de Frida Larios, en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 23/03/14- 4:00 p.m. Inauguración de la muestra en honor a Monseñor Romero en Musa, Galería Museo, ubicado en Barrio El Calvario, Pasaje Santa Rita, Apastepeque, San Vicente. 27/03/14- 7:00 p.m. Inauguración de la muestra “Botellas y Cuencos” de la artista Katya Romero en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en avenida La Revolución, colonia San Benito.

MÚSICA 21/03/14- 7:30 p.m. Concierto “Una noche con nuestros ancestros” en el sitio arqueológico Tazumal, Chalchuapa, Santa Ana. Entrada gratis. 21/03/14- 7:00 p.m. Presentación de “Hot Rod Blues” en Plaza de la Cultura, en Santa Tecla. 21/03/14- 7:00 p.m. Presentación de lo mejor del rock de todos los tiempos con 4Sur en La Rayuela Café, ubicada en 1ª calle Poniente, #3-1, paseo Concepción, Santa Tecla. Entrada gratis. 21/03/14- 9:00 p.m. Presentación de Safari Volvo en FLOYD Bar and Grill, ubicado en paseo El Carmen, Santa Tecla. Entrada gratis. 21/03/14- 7:00 p.m.

23/03/14- Exposición pictórica de Alejandro Savala “Entre figuras, paisajes y bodegones” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14Exposición “Instrumentos musicales a través de la historia Orquesta Sinfónica Nacional” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- Exposición “Barrios de San Salvador” en el Palacio Nacional de San

Ver actualizaciones de la Arte & Relax en

www.elmundo.com.sv

Presentación de Frigüey en Expresión Cultural, Café y Restaurante, ubicado en 11ª calle Poniente, entre 6ª y 8ª avenida Sur, Santa Ana. Costo: $5. 22/03/14- 7:00 p.m. Éxitos musicales de los 70, 80 y 90 con La RÚA en La Rayuela Café, ubicada en en 1ª calle Poniente, #3-1, paseo Concepción, Santa Tecla. Entrada gratis. 22/03/14-7:00 p.m. Primera gala lírica de la Temporada 2014 de la Ópera de El Salvador. Lugar: Teatro Presidente. Entrada general: $10. 22/03/14- 7:00 p.m. Presentación de Nadia Maltez en el Parque #2 de la Residencial Vía del Mar, Nuevo Cuscatlán, La Libertad. 22/03/14- 5:30 p.m. Noche de “Romance” con la participación especial de “Magna Voce” en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en calle Libertad Oriente y 1ª avenida Sur, Santa Ana. Entrada: $1. 50. 23/03/14- 11: 30 a.m. a 12:00 p.m. Presentación artística de la Escuela Nacional de Danza en la Biblioteca Nacional Francisco Gavidia, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- 1:00 p.m. Presentación del grupo Zimi Heb en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- 3:00 p.m. Presentación del Ballet Folclórico de Aguilares en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- 2:00 p.m. Concierto con Bebo y Ciggala en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- 3:30 p.m. Concierto de música latinoamericana con el grupo Xolotl en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 23/03/14- 4:30 p.m. Presentación del coro magisterial en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.


31

EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }

LA GRAN VÍA

THRILLER

ACCION

Sinopsis película, Pompeya

Sinopsis película, Need for Speed

Esta historia transcurre antes de la erupción del volcán Vesuvio. Contará la historia de un joven esclavo de un magnate naviero que sueña con comprar su libertad, Milo (Harington), quien luchará contra la tragedia para proteger a la mujer que ama (a su vez la hija de su amo) de la catástrofe. Lo que Milo no sabe es que su amada ya ha sido prometida.

31

Trata la historia de Tobey Marshall (Aaron Paul), un mecánico que pilota muscle cars (coches clásicos de gran cilindrada) en un circuito de carreras ilegal callejero. Necesitado de medios para mantener a flote su taller familiar, acepta a regañadientes asociarse con el adinerado y arrogante ex piloto de NASCAR Dino Brewster.

El lobo de Wall Street 2d (subtitulada) 9:00 p.m. (D) Pompeya 3d-xd (subtitulada) 1:45 , 4:25, 6:55, 9:25 p.m. (C) 300,El inicio de un imperio 3d (subtitulada) 9:10 p.m. (D) 300,El inicio de un imperio 3d (subtitulada) 2:10 , 4:45, 7:20 p.m. (D) El heredero del diablo 2d (subtitulada) 1:45, 4:00, 6:30, 8:45 p.m. (C) 300,El inicio de un imperio 3d (subtitulada) 1:10, 3:40, 6:10 p.m. (D) Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 2:00, 4:30, 6:50 p.m. (A) Need for Speed 3d (subtitulada) 3:50, 9:50 p.m. (A) Need for Speed 3d (subtitulada) 12:55, 6:45 p.m. (A) Pompeya 2d (subtitulada) 2:20 ,4:55,7:35 p.m. (C) Pompeya 3d (subtitulada) 10:05 p.m. (C) Sin escalas (subtitulada) 9:55 p.m. (A) Ella (subtitulada) 12:50, 3:35, 6:25, 9:15 p.m. (C)

CINÉPOLIS

300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m. (C) 300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 p.m. (C) Pompeya 3d (doblada) 2:45, 5:15, 7:45, 10:05 p.m. (C) Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 2:20, 4:40 p.m. (A) El heredero del diablo (subtitulada) 7:05, 9:20 p.m. (D) Need for Speed (doblada) 2:00 p.m. (C) Need for Speed (subtitulada) 5:00, 8.05 p.m. (C) Need for Speed (doblada) 12:35, 3:30 p.m. (C) Need for Speed (subtitulada) 6:30, 9:30 p.m. (C) Her (subtitulada) 1:05, 4:05, 7:00, 9:40 p.m. (C) Pompeya (subtitulada) 1:40, 4:15, 6:45, 9:15 p.m. (C) Sin escalas (subtitulada) 12:40, 3:05, 5:40, 8:10 p.m. (A) Dos pavos en apuros formato 3d 1:45, 4:00, 6:15 p.m. (TP) El lobo de Wall Street (subtitulada) 8:40 p.m. (D) 300:El origen de un imperio (subtitulada) 12:30, 3:00 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El día de suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón Play (En Vivo) Que pobres tan ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa diabla Teledós (Repetición) La Prepago

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Encantadoras Orosco el Ídolo Los doctores Caso Cerrado Con: La Dra.Ana María Polo Dama y Obrero La selección Pasión Prohibida Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión

Repetición 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons La Noche TV Huesos/Bones El Noticiero (V) Semana de Blockbusters Presenta: Red/Red Con: Bruce Willis Helen Mirren El Noticieros (R) ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo siquiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (V) Olga! Magic School Bus (Peque aventuras) El Ángelus El minuto de María 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) El Rey Salomón (caricatura biblica) CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo)

5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:00 11:59 12:00

Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Revista de fe “Encuentros con Jesús” Foro Ciudadano Prédica Padre Juan Rivas Hombre Nuevo (Prédica) Música Católica viva El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo sí quiero mí país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - música 6:00 Tú mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00

5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15

(En Vivo) Tú mañana (En Vivo) Guía tu cuerpo Prisma Espacio Musical Vive TV Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Cine Infantil Frecuencia 12-25 (En Vivo) ATEI: -Costa Rica ante la ocupación ilegal de la Isla Calero Guatemala Arte 7 Capacitaciones del Tribunal Supremo Electoral Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Cancha del Arte Micronoticiero del Ministerio de Justicia Seguridad Pública Reportaje Telesur Noticias Telesur Panorama -R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Noticiero Hechos de la Mañana 8:00 Hola El Salvador

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Mediodía 1:30 Quién tiene tienda que la atienda 2:00 Heidi 2:30 Telenovela Juvenil Último año 3:30 Pop 12, Más música más poder 5:00 Ventaneando 6:00 Milena tu amiga 7:00 Telenovela hombre tenías que ser 8:00 Noticiero Hechos Noche 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Telenovela vivir a destiempo 10:30 Telenovela el 8o mandamiento 11:30 Noticiero Hechos 12:00 Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30

1:00

2:45

4:30 6:00 7:45 9:30 11:15

Cadena Megavisión A.M. La niñera inocente Con: Stephen Collins y Keri Russell Difícil de olvidar Con: Polly Shannon y Tim Dutton Una bella detective "Corazón al desnudo" Con: Laura Robinson, Tony Plana La historia de Elizabeth Smart Con: Dylan baker y Lindsay frost En nombre del amor Con: Elizabeth Montgomery y Dale Midkiff El Ángel vengador Con: Kevin Sorbo y Nick chinlund Terror de frío Con: Bo Derek y Stephen shellen El contrato Con: Laurent Imbault y Johanna Black Mi querido asesino Con: Sylvester Stallone y Madeleine Stowe Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19

9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juego (T) TN 21, Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (Musical) 8:00 GNX: 90' (Musical) 9:00 En vivo (Musical) 10:00 Videotópico (Musical) 11:00 Novoscopio (Musical) 12:00 Cafeína (Musical) 2:30 Extravagando (Musical) 3:30 Bum!Bam!Pop! (Musical) 4:30 Zarezion (Musical) 5:30 Audiopuntura (Musical) 6:30 Heroman (anime) 7:00 Dragon Ball Z (anime) 7:30 Caballeros del Zodiaco

8:00 9:00 10:00 12:00

Deadwood (serie) La Strada (película) Miguel Larrarte, el artista invisible (documental) Cierre

>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm 2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 6:50 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am

TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Pie diabéitco TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, entrada a su destino divino Todo Gol Avance Berlín Político Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Retorno a los orígenesEtiopía TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen Entrada a su destino divino Franja infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Berlín Político Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Antonio Ramírez Alemania Hoy Cruceros-Noches cortas ante Groenlandia Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedores Reflexión: Joel Osteen, Entrada a su detino divino Videos Musicales Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros el salvador (Turismo Cultural)

8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00

Hablemos de VIHDA Guía tu Cuerpo Gentevé al Día Techno Dance (Videos Musicales) Documentales: Derecho al suelo El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) El Libro de la Selva (Serie Infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Electrónica (Videos Musicales) Románticas en Español (Videos Musicales) Hablemos de VIHDA Éxitos Nacionales (Videos Musicales) Documental Pachamama Gentevé al Día Documentales: Historias de las ciudades Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Sones y Pasiones Noche de película: Esperando con Mary (Expecting Mary) Gentevé Noticias Cierre de Transmisión

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa al Despertar Perspectivas Teleprensa El Show de la mañana Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre


32

EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014


• LAS BARRAS DE LOS EQUIPOS DE LA PRIMERA DIVISIÓN TIENEN DE NUEVO PERMISO PARA INGRESAR SUS BOMBOS A LOS ESTADIOS.

DEPORTES

EL MUNDO 33 • VIERNES 21/03/2014

Faltan

83 DÍAS PARA EL MUNDIAL

ESPAÑA El segundo clásico de la temporada se jugará el domingo

El Real Madrid busca poner distancia al Barça Los pupilos de Martino afrontan la cita obligados a arrebatar los tres puntos a su máximo rival.

JESÉ OPERADO DEL LIGAMENTO CRUZADO • El delantero canario del Real Madrid Jesé Rodríguez ha sido intervenido ayer "de manera satisfactoria" en Augsburgo (Alemania) por el doctor Ulrich Boenisch, quien reparó"el ligamento cruzado anterior y el menisco lateral" de la rodilla derecha del jugador, informó el club español. • Boenisch realizó una cirugía que ha consistido en la reparación del ligamento cruzado anterior y del menisco lateral de la rodilla derecha del delantero, que regresará a Madrid en los próximos días.

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid recibirá este domingo al Barcelona en el estadio Santiago Bernabéu con el objetivo de alejar al vigente campeón de la Liga BBVA del liderato, que ahora ostenta el cuadro dirigido por Carlo Ancelotti, con una renta de tres y cuatro puntos sobre el Atlético de Madrid y el conjunto azulgrana. Corregir su irregular rendimiento como visitante tras los dos tropiezos consecutivos en sus visitas a la Real Sociedad y al Valladolid, es el reto de los pupilos del argentino Gerardo 'Tata' Martino, que afronta la cita obligado a arrebatar los tres puntos a su máximo rival para reengancharse a la pelea por el título de campeón de España. Con menos urgencias llega el Real Madrid al choque, después de apartar las dudas que lastraron al conjunto de Ancelotti en el comienzo de la temporada y solventar de manera contundente el doble enfrentamiento de octavos de final de la Liga de Campeones ante el Schalke 04 alemán. Con el extremo galés Gareth Bale plenamente asentado en el once del técnico italiano. El Real Madrid volverá a confiar su rendimiento en el clásico a los goles y la ambición de Cristiano Ronaldo. El portugués y el argentino Leo Messi reeditarán su particular duelo en un encuentro donde la estrella del equipo catalán podría dejar atrás a dos mitos madridistas: el mexicano Hugo Sánchez, autor de 234 goles en la Primera División española, y el argentino Alfredo Di Stéfano, con quien comparte el récord anotador (18 tantos) en los duelos entre Real Madrid y Barcelona. Aprovechar el enfrentamiento entre los dos equipos

El primer clásico de la temporada jugado en el Camp Nou terminó con un empate 2-2. /DEM

más poderosos de España es el objetivo del Atlético de Madrid, que esta temporada se ha confirmado como alternativa al título de Liga. Benzema entrena El delantero francés Karim Benzema, se incorporó a la dinámica de grupo en el entrenamiento realizado ayer por la mañana en la Ciudad Deportiva de Valdebebas y podría recuperar la titularidad ante el Barcelona. En la segunda sesión preparatoria de la semana, Carlo Ancelotti pudo contar con Benzema, que dejó atrás las molestias en el cuádriceps, y con el defensor portugués Pepe, informó ayer el Real Madrid. Ambos jugadores esta-

En el Bernabéu, tenemos que ser valientes. Si no, lo pasaremos mal, porque es un campo que te exige el máximo. Más que nunca tenemos que ser valientes, atrevidos” ANDRÉS INIESTA BARCELONA

Karim Benzema podría estar en el clásico. /XINHUA

rán a disposición del técnico italiano para el importante partido de Liga que el Real

Madrid afrontará este domingo ante el Barcelona, en el estadio Santiago Bernabéu. También se reincorporaron a la dinámica del grupo los titulares en el partido de vuelta de

los octavos de final de la Liga de Campeones, con la excepción del delantero portugués Cristiano Ronaldo, que trabajó en el interior de las instalaciones junto a Ángel Di María.


34

Deportes

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

FÚTBOL PLAYA Buen menú para abrir vacaciones

Definido calendario para Copa Pilsener ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

A falta de menos de un mes para que dé inicio la Copa Pilsener Fútbol Playa 2014, la Beach Soccer Worldwide (BSWW) ya dio a conocer la programación de los juegos que enfrentarán, en una cuadrangular, a nuestra heroica Selecta playera y a las invitadas Suiza, Inglaterra y Brasil. Los dirigidos por Rudis Gallo abrirán contra la selección inglesa en 11 de abril a las 5:15

de la tarde, el siguiente día se medirán ante Suiza a la misma hora y cerrarán contra la Canarinha, el 13, también a las 5:15 p.m. La cuadrangular playera la inaugurarán Brasil contra Suiza, el 11 de abril a las 4:00 de la tarde. De las 90 selecciones que aparecen en el ranking de la BSWW, la Verdeamarela es la mejor posicionada: se ubica segunda, siendo superada solo por la campeona Rusia; Suiza es quinta, nuestra Azul pla-

FRANCIA

PROGRAMACIÓN

PSG dará premio millonario a jugadores

Copa Pílsener

El Salvador vs. Inglaterra 11 de abril / 5:15 p.m. El Salvador vs. Suiza 12 de abril / 5:15 p.m. El Salvador vs. Brasil 13 de abril / 5:15 p.m.

yera aparece en la séptima casilla e Inglaterra en la 51. Esta será la primera vez, en la tercera edición de la Copa Pilsener que el evento se realice en la capital salvadoreña, a un costado del estadio Cuscatlán, lugar donde se montará el estadio con un aforo para 3,000 aficionados. Las pasadas ediciones se habían disputado en la Costa del Sol.

PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Selecta de playa abrirá ante la selección inglesa./DEM

Inglaterra y Suiza nunca se han medido a la Selecta de playa. Con la que sí tienen rodaje los “pescadores de sueños” es con Brasil. Será un

buen aperitivo para disfrutar de las vacaciones de Semana Santa. Los precios de los boletos están pendientes.

LIGA EUROPA Apasionante fue el derbi Betis-Sevilla, que llegó a la prórroga después de que los sevillistas igualaran la eliminatoria

Tres campeones de Europa, en cuartos de final El Juventus accedió a la ronda de los ocho mejores liderado por Andrea Pirlo, que firmó el gol de la victoria de su equipo.

EMERY: "LA BASE HA SIDO RESPETAR AL BETIS"

Andrea Pirlo de la Juventus celebra su gol ante la Fiorentina durante el partido de octavos de final de la Liga Europa. /EFE

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Tres campeones continentales, Juventus, Benfica y Oporto, se clasificaron ayer para los cuartos de final de la Liga Europa que se disputarán el 3 y el 10 del próximo mes de abril, en los que también estarán Valencia, Sevilla, Lyon, AZ Alkmaar y Basilea. El Juventus, líder de la Liga italiana, accedió a la ronda de los ocho mejores liderado por Andrea Pirlo, que firmó el gol de la victoria de su equipo en el estadio del Fiorentina (0-1). El veterano centrocampista, a punto de cumplir 35 años, desequilibró el duelo italiano con un lanzamiento de falta 'marca de la casa' en el minuto 71 y solventó una eliminatoria que se puso cuesta arriba para su equipo con el 1-1 de la ida. Más fácil lo tenía el Benfi-

ca tras su victoria a domicilio en Inglaterra frente al Tottenham (1-3). El líder del campeonato luso no brilló ayer en su estadio, pero selló el visado de entrada a los cuartos de final con un empate (2-2) que rubricó Lima, de penalti, en el minuto 95. El Oporto logró un empate de prestigio en el estadio del Nápoles (2-2) en un partido que se le complicó en el minuto 21, cuando Pandev adelantó al equipo de Rafa Benítez y equilibró la eliminatoria.

Ghilas, en el minuto 69, y Quaresma, en el 76, firmaron la remontada del conjunto luso en el segundo acto, que se cerró con una diana de Zapata para los locales (m.92). El Valencia no jugó esta tarde un partido para el recuerdo. Igual que el Benfica, el equipo español había sentenciado la eliminatoria con un contundente triunfo en campo ajeno sobre el Ludogorets búlgaro (0-3) y hoy no tuvo que emplearse a fondo. Venció 1-0 con un tanto de Paco Alcácer (m.59) y alcanzó

por tercera vez en los últimos cinco años los cuartos de final de una competición europea. Apasionante fue el derbi Betis-Sevilla, que llegó a la prórroga después de que los sevillistas igualaran la eliminatoria con un 0-2 en los 90 minutos reglamentarios. José Antonio Reyes (m.20) y el colombiano Carlos Bacca (m.75) forzaron el tiempo extra. No hubo goles en la media hora de prolongación y la lotería de los penaltis le tocó al Sevilla (3-4). El Lyon cayó en su visita al Plzen checo (2-1),

• El técnico del Sevilla FC, Unai Emery, afirmó, tras ganar su equipo 02 y eliminar al Real Betis en la tanda de penaltis, que "la base de pasar la eliminatoria ha sido haber respetado al Betis", que "ha sido un digno rival", y que los suyos hayan sacado "fuerzas de eso". • Emery felicitó al Betis "por su trabajo" y le deseó "suerte", y añadió que "está ahora en una fase muy buena, nos ha puesto las cosas difíciles, lo hemos respetado mucho y ellos también a nosotros y nos han hecho tener que sacar el máximo".

pero estará en la siguiente ronda gracias a la goleada que logró en la ida (4-1), mientras que el AZ Alkmaar sigue en la competición tras empatar sin goles en Rusia frente al Anzhi, al que venció por 1-0 hace dos semanas. Completará el cuadro de cuartos de final el Basilea, que se impuso a domicilio al Salzburgo (1-2).

Los propietarios cataríes del París Saint-Germain pagarán una prima de un millón de euros ($1.38 millones) a cada jugador del equipo si ganan la Liga de Campeones, lo que supone el mayor incentivo de la historia del fútbol, según publicó ayer el diario "L'Équipe". Según el rotativo francés, es el doble de lo que se embolsarían los jugadores del Real Madrid por ganar la décima, y $551.000 más de lo que recibieron los internacionales españoles por ganar el Mundial de Sudáfrica 2010, hasta ahora la mayor prima pagada por un título. El diario señala que fue el delantero sueco Zlatan Ibrahimovic quien negoció la prima con el presidente del club, Nasser al-Khelaïfi, como medida para acelerar la ambición de la entidad francesa de convertirse en campeona de Europa. Si en un principio Qatar Sports Investments se había puesto un plazo de cuatro años para levantar la Liga de Campeones, los propietarios del PSG parece que quieren ir más de prisa, vistos los buenos resultados logrados hasta el momento. La prima supone un incentivo para lograr ese objetivo y es muy superior a los $330.000 que pagó el año pasado por alcanzar los cuartos de final, a los que se sumaron $620.000 por haberse proclamado campeones de Francia por primera vez desde 1994.

Zlatan Ibrahimovic negoció el premio. /EFE


35

EL MUNDO | VIERNES 21/03/2014

Deportes

EL MUNDO I Viernes 21/03/2014

35

PRIMERA DIVISIÓN Albos motivados tras reencontrarse con la victoria

Alianza con la misma receta ante la UES Jóvenes salvadoreños a competir a Brasil./DEM

COPA

Jóvenes salvadoreñas jugarán en Brasil WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El 28 de marzo es la fecha indicada para que nueve chicas salvadoreñas vivan un momento único en sus vidas. En esta fecha, estas adolescentes darán rienda suelta a su sueño cuando participen en la segunda edición de la ‘Street Child World Cup’, el Mundial de fútbol de los niños de la calle. Se trata de una competición que cuenta con el apoyo de la organización británica Street Child United y que tiene como objetivo promover el derecho a la recreación de niños y niñas y adolescentes a través del deporte. La competición, que se disputará en Río de Janeiro, Brasil, durará hasta el 7 de abril y en ella, participarán selecciones de niños desfavorecidos de los cinco continentes. Para viajar del Mundial, las chicas han contado con el apoyo deISNA y la Fundación Viva: Juntos por la Niñez.

El equipo albo no modificará el once que lo llevó al triunfo ante Atlético Marte. Ahora solo piensa en la clasificación. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

“Equipo que gana no se cambia”, reza una vieja frase futbolera, y más cuando el equipo ya sumaba seis jornadas sin poder sumar de a tres. Reencontrar la fórmula que le enderezara el camino le costó mucho a Alianza, por ello la apuesta del estratega, Alejandro Curbelo, será darle continuidad para el choque de mañana ante la UES. Para el equipo albo el triunfo vino en un buen momento, para encarar con otra actitud la segunda vuelta en la cual todos los equipos se codearán para cumplir sus objetivos, ya sea meterse entre los primeros cuatro o evitar la zona del descenso, con el tiempo apremiando. “Para nosotros fue un triunfo importante, necesario, y bueno, esperamos que sea el punto de partida para poder meternos de lleno en la pelea por la clasificación”, expresó el popular “Colo”. “Yo creo que los partidos van a ser todos muy apretados, todos los equipos se juegan algo, ya sea en la zona de arriba o en la parte de debajo de la tabla, así que yo creo que todo se va a definir hasta las últimas fechas”, consideró. El míster asegura que el equipo le da mucha importancia al resultado obtenido ante los marcianos, por todo lo que implica, pero siempre queda una deuda en el de-

sempeño del plantel. “No nos podemos quedar con eso (el triunfo), sabemos que no nos alcanza con 45 minutos, que fueron los que vimos el domingo anterior, necesitamos estar todo el juego concentrados y con la misma disposición”, apuntó. En la práctica de ayer ensayó la misma formación, por lo que los debutantes Rolando Morales y Edson Meléndez repetirían en la portería y en la zaga, respectivamente, al igual que Levi Martínez y Sean Fraser, en el frente de ataque.“Los muchachos tuvieron un buen debut, pero no se pueden quedar con eso, es un primer paso que dieron, importantísimo, pero tienen que aspirar a más, tienen que seguir de-

Los muchachos tuvieron un buen debut, pero no se pueden quedar con eso, es un primer paso que dieron, importantísimo, pero tienen que aspirar a más” ALEJANDRO CURBELO DT DE ALIANZA

mostrando”, sostuvo. El juego entre elefantes y pumas se realizará mañana a las 3:00 de la tarde en el Cuscatlán, debido a que el clásico español se jugará domingo.

Alianza enfrenta a la UES mañana en el inicio de la segunda vuelta./DEM

Las barras de los equipos podrán ahora ingresar sus instrumentos musicales. /DEM

DICTAMEN Resolución favorable

Avalan ingresos de instrumentos barras de equipos

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Siete barras de los diez equipos de la primera división, entre ellas: FAS, Alianza, Juventud Independiente, Firpo, Águila, Metapán y UES, se reunieron ayer por la mañana junto a la Comisión de Seguridad de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), para intercambiar posiciones sobre la prohibición del ingreso de bombos y pancartas a los estadios del país. Los representantes de las barras organizadas externaron su inconformidad por la negativa de no poder introducir instrumentos musicales y mantas desde la octava fecha, jornada en que la comisión de seguridad prohibió el ingreso de dichos objetos por presumir que éstos eran utilizados para introducir pólvora a los estadio de la primera división. Tras dos horas y media de intercambio de posiciones, los representantes de las barras, redactaron una carta en la que plasmaron sus solicitudes a la Comisión de Seguridad, quien las analizaría y daría trámite al documento para que éste llegara a manos

del comité ejecutivo de la Fesfut, quien sería el que brindaría una resolución definitiva sobre este tema. Por la mañana, Juan Francisco Peñate, presidente de la Comisión de Seguridad externó que “el objetivo era tratar de intercambiar posiciones y del por qué la comisión ha regularizado esta situación y cómo lo han sentido ellos (barras). Hemos tratado de llegar a un punto de equilibrio y vamos a sentar nuestra posición y este día (ayer), lo va a estar conociendo el comité ejecutivo para que pueda sentarse una resolución en firme con relación a lo que han solicitado los señores de las barras”, explicó Peñate Luego de analizar carta de solicitudes hechas por las barras de los equipos y de haber analizado por la comisión y el Comité ejecutivo, se aprobó nuevamente el ingreso de bombos y pancartas, pero con ciertos requisitos que cumplir por la barras organizadas. “Revisaremos instrumentos musicales y mantas una hora y media antes de cada partido”, sostuvo Peñate.



Mundo210314