AÑO XLVIII Nº 13, 650 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 21 Y DOMINGO 22 DE FEBRERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
1967-2015 ESPECTÁCULOS
POLÍTICA
La literatura, otra gran protagonista de los Oscar PÁG. 26
EN ABRIL INICIA CONSTRUCCIÓN DE PASOS A DESNIVEL
TSE DICE QUE YA CUMPLÍAN SENTENCIA DE LA SALA Y QUE ERA INNECESARIA PÁG. 2
INVESTIGACIÓN CRIMEN FUE PREMEDITADO
Capturan a presuntos atacantes de jueza La PNC capturó a dos sospechosos de atacar a la jueza de Paz de Ciudad Victoria, Cabañas, Ana María Velásquez de Escobar. PÁG. 12
EN VENEZUELA, MILES PIDEN LIBERTAD DE REOS POLÍTICOS PÁGS. 32-33
Un doble paso a desnivel empezará a construirse desde abril en el redondel Naciones Unidas, en los centros comerciales de Antiguo Cuscatlán. El diseño contempla un túnel desde la Avenida Jerusalén hacia la carretera Panamericana y un paso superior entre la calle Chiltiupán hacia la calle El Pedregal. PÁG. 16
Barça Los blaugrana buscan el liderato hoy ante el Málaga. PÁG. 36
• EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL RECIBIÓ UNA DEMANDA QUE CUESTIONA LA PUBLICIDAD DE ALBA PETRÓLEOS EN CAMPAÑA.
POLÍTICA ELECCIONES
ALCALDES Y DIPUTADOS
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
M
agistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) tildaron de “innecesario” el fallo de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, que dejó claro que serán las marcas de los electores que definirán quiénes se convertirán en diputados, y en ningún caso el orden de los candidatos propuesto por partidos políticos. El TSE sostiene que en 2012 los diputados fueron electos por preferencias de los electores y no con base a los listados o las planillas definidas por las cúpulas partidarias. Esto implica que un voto por bandera o por toda la planilla de un partido político equivale a marcar a todos los candidatos de ese partido, y no a los primeros de la lista, como indicaba la disposición del Código Electoral considerada constitucional. Sin embargo, ayer, magistrados del TSE explicaron que este criterio, de hacer valer la cantidad de marcas y quitarle valor al orden de los listados, ya era aplicado. “Hay cinco formas de votar y no han sido tocadas por la Sala, lo voy a tomar como una especie de consejo o recomendación y que básicamente dice mucho pero no dice nada, las cosas siguen estando como estaban. Esa sentencia no viene a cambiar absolutamente nada, es una sentencia redundante”, dijo el presidente del TSE, Julio Olivo. El magistrado Ulises Rivas interpretó que se trata de un nuevo episodio de conflicto entre la Sala y la Asamblea Legislativa. Citando resultados electorales de 2012, dijo que no hubo “candidato que no tuviera preferencia. Aunque sea una marca lograba”. Añadió que, aunque excepcionalmente se podía echar mano del orden del listado que propongan los partidos –ya que estaba vigente en el Código Electoral–, esa era una norma “que nunca se ha usa-
EL MUNDO 2 • SÁBADO 21/02/2015
DIPUTADOS ENTRARÁN POR CANTIDAD DE MARCAS Y NO POR ORDEN DE LISTA
TSE DICE CUMPLIR FALLO DE LA SALA Y LO TILDA DE INNECESARIO Magistrados consideran remota la posibilidad de que falten candidatos a diputados con marcas. El presidente de TSE dice fallo de CSJ es redundante y más bien genera confusión. LAS DOS OPCIONES
VOTO POR UN PARTIDO La clave de este tipo de voto es no salirse de un mismo listado. Puede marcar bandera o no. Puede hacer la cantidad de marcas que usted quiera y su voto siempre valdrá 1. EJEMPLOS: a) Marcar solo bandera. b) Marcar sobre la fotografía de uno o varios de la planilla sin completar planilla, dando preferencia a unos. c) Marcar sobre la planilla completa.
do” ni cree que se pueda usar. “Es una resolución innecesaria, contra una norma en desuso desde su creación. No es más que una intención de estar en pleito con la Asamblea Legislativa”, insistió. El presidente del TSE cuestionó que se haya emitido la resolución a pocos días de las elecciones. Reiteró que, pese a la resolución, se mantienen las mismas formas de votar y la misma forma de contar los votos y asignar los escaños. Ayer valoraron la posibilidad de que un partido político gane 10 escaños y solo tenga ocho candidatos con marcas. El TSE considera que esa posibilidad es poco probable. En caso de empate, una de las opciones es el sorteo, dijo el magistrado Fernando Argüello Téllez. Dijo sería algo parecido a cómo se asignan los espacios de las banderas en las papeletas y los cargos en organismos electorales.
VOTO POR VARIOS PARTIDOS La clave de este tipo de votación es no marcar bandera y no marcar más rostros de los diputados que se eligen en su departamento. Explicación: marcar bandera equivale a marcar el listado completo de un partido, es decir, agotar los candidatos a elegir. EJEMPLOS: a) Marcar por uno o varios candidatos de diferentes partidos sin llegar al límite de su departamento, como en el ejemplo, que aparecen dos marcas. Así su voto se reparte en dos. b) Marcar por la cantidad de candidatos equivalente a los que se eligen en su departamento. En el segundo ejemplo, siete es el límite.
OJO El votante puede marcar candidatos de distinto partido. Pero, si elige este tipo de votación, no podrá marcar ninguna bandera, ni sobrepasarse de la cantidad de diputados de su departamento.
ELECCIONES
Política
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
3
ALCALDES Y DIPUTADOS
PASOS PARA CONTAR VOTOS 4
Conteo de votos unipartidarios. La JRV usará este cuentavotos para contar votos enteros, es decir, aquellos realizados por un solo partido. En este caso, los electores decidieron no repartir su voto entre varios. Posteriormente, los datos se trasladan a actas, siempre con vigilancia de todos los partidos.
2
1
Conteo de votos cruzados. La Junta Receptora de Votos contará votos cruzados usando esta forma, llamada “folio A”, anotando la totalidad de marcas por papeleta y la cantidad de marcas por cada partido. Así, se repartirá el voto cruzado o multipartidario.
3
Conteo de marcas para candidatos (fase reforzada legalmente por la resolución de Sala). La JRV hará el conteo de marcas para cada candidato. Este listado definirá quién entra y quién se queda fuera de los candidatos. Irá sumando las marcas donde estarán los nombres de todos los aspirantes.
El acta. La JRV irá consignando en acta los votos válidos por partido y las marcas que obtiene cada candidato. Esa acta será entregada a un delegado que se encargará de escanearla y transmitirla al Centro Nacional de Procesamiento de Resultados Electorales (CNPRE).
FALTA DE INFORMACIÓN
PADRONES EXPUESTOS
TSE RECIBE CRÍTICAS DE ANEP, IEJES Y ARENA
338,290 personas han consultado su centro de votación
El presidente del TSE, Julio Olivo, insistió ayer en que se debe parar a las críticas contra el Tribunal. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
D
iferentes analistas y el presidente de ARENA, Jorge Velado lanzaron ayer críticas a la forma en la que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) está desarrollando el proceso electoral. Félix Ulloa, presidente del Instituto de Estudios Jurídicos de El Salvador (IEJES), criticó que el TSE está realizando una campaña mal orientada sobre las formas de votar. Conside-
“
Hemos escuchado un montón de cosas. No sabemos cómo se va a transmitir resultados, no sabemos si la DOE (Dirección de Operaciones) está preparada, no sabemos nada”. JORGE VELADO/ARENA
ra que, además de informar las formas válidas de votar, debe decirse las formas de anular votos. Señaló que son votos nulos marcar por dos ban-
“
El TSE le da más atención a las cinco formas de votar y no expone las formas como se pueden anular los votos. Creo que la campaña del TSE está un poco mal orientada”. FÉLIX ULLOA/IEEJES
deras, por bandera y candidatos de otros partidos, o excederse en las marcas de los escaños que le corresponden a su departamento.
Analistas consideran que el TSE debe dar más información del proceso electoral. /DEM
Calificó de oportuna la resolución de la Sala de lo Constitucional, que le resta cualquier valor al orden de las listas de los partidos para elegir diputados, y dijo debe quedar claro que votar por bandera no da ventaja a nadie. Arnoldo Jiménez, director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Empresa Privada, pidió ayer más información al TSE. Considera debe ser más transparente en el proceso de transmisión de resultados y cree que debe auditarse el proceso para garantizar la asignación de escaños. Valoró que el TSE está desarrollando un proceso “bastante improvisado”, por lo que considera que debe haber una mejor planificación. Jorge Velado, presidente del Coena, reclamó falta de comunicación del TSE. “Con nosotros, cero comunicación… Hemos escuchado un montón de cosas. No sabemos cómo se va a transmitir, no sabemos si la DOE está preparada, no sabemos nada. A nueve días de las elecciones, creo que el organismo colegiado debería llamar a una conferencia e invitarnos a los partidos políticos para explicarnos cuál es la situación”, se quejó Velado. El presidente del TSE, Julio Olivo, instó ayer en una reunión con sectores civiles y medios de comunicación, a parar de criticar. “Paremos de criticar y comencemos a construir democracia”, pero aseguró que las críticas le sirven al TSE para ver la ruta.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
RECHAZAN
l Tribunal SupreCANDIDATOS mo Electoral • Autoridades electora(TSE) registra a 338,290 persoles rechazaron la planilla nas que han completa del PCN en San consultado su lugar de voRafael Oriente, San Mitación, número de urna en guel y la candidatura a la que le toca votar y su núalcalde de José Adalbermero correlativo. Se trata de to Cristales, de ARENA, un mecanismo de orientaen Turín, Ahuachapán. ción para que el ciudadano En el primer caso, el PCN no ande desorientado el día quería inscribir a un regide la elección, según el TSE. dor que ya se había insXiomara Avilés, directora crito con FPS. En el caso del Registro Electoral, inforde Cristales la JED anuló mó ayer que para la fase de debido a que no ha paconsulta, han expuesto el gado multas impuestas padrón electoral en las 262 por Corte de Cuentas. alcaldías, instalado quioscos en centros comerciales, instituciones públicas o lugares de concentración de personas. El TSE asegura que también se puede hacer a través del internet, en la página web del Tribunal. Brigadas móviles De las consultas registradas, 166,590 se han desarrollado en visitas de campo, 170,926 por internet y 774 vía teléfono. La consulta ha sido programada para terminar un día antes de las elecciones. El TSE ha contratado a 523 personas temporales.
TSE desarrolla campaña de consulta de padrón. /DEM
4
Política
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
A TRIBUNAL ELECTORAL
DÍA INTERNACIONAL DE DATOS ABIERTOS
PIDE INVESTIGAR PUBLICIDAD DE ALBA Y SU PRESIDENTE
CRITICAN DIFICULTADES AL APLICAR LA LEY DE ACCESO A INFORMACIÓN
El dirigente arenero pidió al TSE prohibir la difusión de anuncios de las empresas Alba en época de campaña.
Según los ponentes y los organizadores, los datos abiertos fomentan la cultura de acceso a la información y transparencia.
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
rnesto Muyshondt, candidato y miembro del partido de derecha ARENA, presentó ayer una denuncia ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en la que pide sancionar la publicidad de la empresa Alba Alimentos, una subsidiaria de Alba Petróleos de El Salvador, y a su presidente José Luis Merino, asesor de esa sociedad de economía mixta. La denuncia cita que hay spots publicitarios que difunde Alba Alimentos en época de campaña electoral, donde se señala el apoyo de la empresa a agricultores salvadoreños y aparece Merino. Muyshondt dice que la empresa está haciendo, indirectamente, campaña a favor del FMLN. Además, cree que pretenden violar el silencio electoral como lo hizo en las elecciones presidenciales de 2014. El arenero dijo que contraviene los artículos 172 del Código Electoral, que indica que la campaña es un derecho de los partidos, y el 239, por realizar actividades propias de los mismos. También, explicó que viola la Ley de Partidos Políticos, en el artículo 67, que dice que los partidos no pueden recibir contribuciones de dependencias del Estado o go-
A
Publicidad de Alba Alimentos, de la cual es presidente José Luis Merino, destaca las bondades del programa. En 2014, Alba Petróleos explicaba que son varias empresas con fines sociales.
“
Es prueba de fuego para el TSE, para ver si va hacer cumplir nuestras leyes… Lo que esperaríamos es que, aparte de sancionar a esta empresa, se prohíba su difusión”. ERNESTO MUYSHONDT CANDIDATO ARENA
biernos extranjeros. El candidato se refiere a que las alcaldías gobernadas
por el FMLN tienen el 40% de acciones por medio de Enepasa en la empresa Alba Petróleos y que la agencia extranjera PDV Caribe de Venezuela tiene el 60% de la empresa. “De todos es conocido la estrecha vinculación que hay entre las empresas Alba y el FMLN, pero el hecho de que lleguen al extremo de sacar un máximo dirigente del FMLN en esos anuncios, lo hace todavía más obvio y más burdo”, reclamó. La demanda aún no ha sido admitida por el TSE.
FOTONOTA
través del Consorcio por la Transparencia, un grupo de periodistas expusieron las dificultades que aún se tiene sobre la aplicación de la Ley de Acceso a la Información Pública en el país, en el Día Internacional de Datos Abiertos que se celebra hoy. La periodista salvadoreña Cecibel Romero señaló algunas de las deficiencias que tienen las oficinas de acceso a la información pública, y afirmó que la ciudadanía aún vive la “emoción” de la aprobación de una normativa. “Existe mucha debilidad sobre cómo ejecutar la ley; hay instituciones que lo hacen muy eficientemente, hay instituciones, oficiales de información, que juegan a cansarte; no te dan señales de que han recibido tu solicitud de información y muchas veces piden prórrogas innecesariamente”, sostuvo. También, el periodista de ElFaro.net, José Luis Sanz, aseguró que los sistemas público y privado le temen a la transparencia y ese es un traspié para seguir el camino del acceso a la información. “Sistema de lo público y de lo privado que no cree en
El Consorcio por la Transparencia organizó ayer un foro. /DEM
“ “
(La ley de acceso a información) es una herramienta poderosísima, en comparación de las que teníamos hace solo algunos años, pero lo que nos ha abierto todavía es apenas grietas”.
Creo que todavía estamos viviendo ese momento de emoción, cuando en el país se aprobó esta ley de acceso y salimos del ranking, de esa mancha de países que no contaban con ello”.
JOSÉ LUIS SANZ
CECIBEL ROMERO
la transparencia, que tiene miedo a la transparencia, que sigue tratando de administrar la información, pensando no en el interés general sino en intereses privados y el mejor ejemplo son algunos temas en los que los periodistas chocamos al momento de pedir información”, dijo, señalando negativas del Gobierno de proporcionar gastos de viajes y pu-
FOTONOTA
blicidad de Presidencia. El periodista y presentador de Opiniones, Rafael Domínguez, enfatizó en la necesidad de crear una cultura de información y la creatividad al momento de presentar la información: “El gran reto de ampliar y mejorar lo que existe, para llevar este esfuerzo de utilizar los datos como elementos más profundos del periodismo”, dijo.
Apoyo a Armando Flores SANTA TECLA.
ARENA HACE PROMESAS A MAYOR D'AUBUISSON
QUIJANO RESPALDA A EDWIN ZAMORA
ARENA prometió ayer al mayor Roberto d'Aubuisson convertirse en primera fuerza política del país, durante la conmemoración del 23 aniversario de su muerte. El presidente de ARENA, Jorge Velado, dijo que pretenden ganar 11 cabeceras departamentales, 36 diputados a la Asamblea y 10 al Parlacen.
Norman Quijano, alcalde de San Salvador y candidato a diputado a la Asamblea Legislativa por ARENA, expresa su apoyo a Edwin Zamora, candidato a alcalde capitalino en un anuncio. “Solo Edwin puede seguir con las buenas obras. Edwin, tu como alcalde y yo diputado, juntos podemos corregir el rumbo del país”, expresa.
El Movimiento Cívico Ciudadano dará su respaldo al candidato a alcalde de Santa Tecla por el FMLN, Armando Flores. El Movimiento está conformado por profesionales, empresarios y representantes de diferentes sectores sociales del municipio. El anuncio se hará publicó este día en un restaurante de Santa Tecla.
ELECCIONES
Entrevista • Política
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
5
ALCALDES Y DIPUTADOS
MILAGRO NAVAS • ALCALDESA DE ANTIGUO CUSCATLÁN
“Yo no necesito hacer mucha campaña porque la gente me quiere” Milagro Navas asegura que la comuna acumula una deuda de alrededor de $8 millones que buscaría refinanciar con una segunda titularización de fondos de la comuna. Se mantiene confiada en que su buena gestión la llevará a continuar en la silla edilicia. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
B
uscando un décimo periodo en Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, asegura que aún tiene pendientes proyectos para el desarrollo de este municipio. ¿Ha pensado en un momento para retirarse? No lo he pensado. Cuando uno se mete en esta cuestión política y habiendo encontrado eco en los habitantes de Antiguo Cuscatlán que están contentos con mi gestión, eso como que me motiva a seguir. Mi trabajo, yo lo veo como una empresa privada con un sueldo que me paga la misma población de los mismos impuestos. Me gusta lo que hago. ¿Podría optar a otro cargo? Sería lo ideal. ¿Le gustaría lanzarse para la Presidencia? Recuérdese que aquí, para pensar en eso, ahorita estamos empezando, en cuatro años pueden pasar muchas cosas. En un momento, me hubiese gustado ser la fórmula a la vicepresidencia, pero yo siempre he creído que Dios le da y Dios le quita. Pero eso no me quita los méritos para seguir trabajando por mi partido. ¿Cómo estaba Antiguo cuando usted llega a gobernar? Lo encontramos con un presupuesto anual de 500 mil colones. Creo que el municipio se
¿Qué proyectos tiene para el próximo periodo? Nos falta en muchas cosas, por ejemplo: se está trabajando en el eje de seguridad, aunque tenemos la mejor seguridad. Estamos trabajando en el eje del ordenamiento territorial, ha venido una empresa que nos está ayudando que es una empresa holandesa, logramos ganar ese concurso para poder apoyarnos y hacer un buen or-
¿Cuál es la deuda? Tenemos una deuda, no sé si era de $10 millones, pero hemos venido pagando, creo que son $8 millones los que se deben. Se está queriendo hacer un refinanciamiento de ver si se puede hacer otra vez la titularización para pagar lo que se debe y quedarnos con la titularizadora, porque es menos el interés, con ellos se está pagando el 6%, y con los bancos se paga el 16% o el 18%. ¿Quién financia su campaña? El partido nos da una cantidad y yo tengo donantes que me regalan una camiseta, empresarios que me regalan camisetas, vasos. Inclusive gente que no son empresarios. Yo no necesito hacer mucha campaña porque la gente me quiere, pero siempre quieren un recuerdo de uno.
logró ampliar porque tuvimos la visión de podernos apoyar con la empresa privada, aquí la empresa privada quizás tiene más de mil 600 millones o más de inversión, aquí están las tres mejores universidades del país, los mejores centros comerciales. Cuando vine solo eran dos zonas industriales, pero hoy se han ido expandiendo porque les hemos dado oportunidades a los empresarios. ¿A nivel de desarrollo social? Tenemos cinco comunidades, El Tanque, La Cuchilla, El Cementerio, La Alemana y la Lupita, ¿qué es lo que hicimos cuando vine?, un estudio para apoyarlos porque no tenían agua potable, ni aguas negras, ni casas comunales. A la única que quizás solo le hemos apoyado con medias cosas es a la comunidad La Cuchilla y al Tanque porque esos terrenos no son nuestros. Cuando venían empresas acá, lo único que le pedíamos es que nos apoyaran con el empleo, este municipio es el que menos desempleo tiene y está libre de analfabetismo.
¿Cómo están las finanzas de la comuna? Como en todos los municipios nos ha bajado la recolección de los impuestos. Para este año son $19 millones con los que vamos a trabajar
denamiento, queremos que este municipio sea el más ordenado y el que tenga las mejores perspectivas para poder seguir llamando inversión. Viene lo de las lámparas LED, que ya lo estamos trabajando, que sería como una plataforma, que no se había hecho por la situación económica, porque en todas las alcaldías, si usted le hace una entrevista a los alcaldes, todos los ingresos han bajado, la situación económica del país ha empeorado... Por ejemplo: queremos hacer los muros de retención en las quebradas que pasan por el Tanque y la Cuchilla. El proyecto que viene es que ya tenemos ocho carros para el Cuerpo de Agentes Metropolitanos, que han sido donados
por unas empresas y otros comprados por nosotros, los cuales les vamos a meter computadoras para que desde ahí puedan conectarse con el observatorio y poder controlar, y vamos a poner más cámaras. ¿Qué haría para hacer más atractivo el casco urbano? Tenemos dos cosas. La alcaldía anterior (instalaciones) se va a ocupar de la casa de la cultura, ya se está hablando con Café Valdés para que ponga su café ahí y el corredor se va a alquilar para que tenga la venta de café y lo hagan más atractivo, dentro de la casa va a haber un call center donde van a dar las clases de inglés y francés, para la gente escasos recursos. Lo que
es el salón grande se usará para sala de exhibición. ¿Qué solución seguirá buscando para ayudar a las comunidades? Les hemos apoyado hasta donde hemos podido. Estamos negociando porque la gente del cementerio no se quiere ir. Yo les he querido ayudar. Estamos hablando con los señores del colegio Don Bosco que les donaron ahí, a ver si podemos lograr que nos donen una parte para poder ordenar el cementerio, sacar a la gente y poderles apoyar para que vivan dignamente. Si se logra sacar esa gente, en el cementerio vamos a hacer un gran muro y ese muro nos va a servir de osario...
En un escenario que pierda, ¿a qué se dedicaría? Yo, quizás, como ya estoy jubilada, me iría porque mis hijos están los dos fuera del país. Una estudia en Alemania y el otro vive en Estados Unidos... O quizás me quedaría y pondría un negocio, una pupusería. Nunca me he puesto a pensar así, pero a mí me gusta el negocio. Yo antes, cuando trabajaba, vendía de todo, no crea que todo ha sido tan bonancible. Cuando me divorcié tuve problemas, pero salí adelante, Dios nunca me ha abandonado, Dios es el esposo de las mujeres solas. Yo nunca he tenido que hacer nada de lo que después me pueda sentir avergonzada. Mis papás también tuvieron dinero, cuando yo me casé mi papá me dio, no una gran fortuna, pero me dio para subsistir. Nosotros nos criamos bien pero nunca hemos sido millonarios, tampoco. ¿Cuál es su patrimonio? En 27 años he comprado mis cosas, ahí está como lo he pagado y así lo he declarado. Ganando lo que yo gano, teniendo un esposo que me apoyaba, que en paz descanse, yo era inteligente, cuando él me daba plata, hacía créditos, porque todas las cosas las he comprado con créditos, nunca he comprado nada cash porque no tengo la capacidad. Todo mi patrimonio, la casa, la finquita que tenemos, la otra casa, todo lo declaro, y pueden ver que ha sido con créditos.
6
ELECCIONES
Política • Entrevista
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
ALCALDES Y DIPUTADOS
MIGUEL PEREIRA • CANDIDATO A ALCALDE FMLN
“Tenemos cooperantes que quieren venir a San Miguel” Miguel Pereira asegura que recibe financiamiento únicamente del partido FMLN. Añade que está dispuesto a revelar sus bienes, aunque cree que actualmente es una información pública. ILIANA MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
M
iguel Pereira, abogado de 31 años y exdirector del Instituto Nacional de la Juventud (Injuve) busca convertirse en alcalde de la ciudad de San Miguel, en lugar del actual Wilfredo Salgado, quien lleva 15 años al frente de la comuna. Propone proyectos como plantas procesadoras de carne y leche, una planta generadora de energía con basura del relleno sanitario y programas para fomentar el deporte, educación, desarrollo de la mujer, salud, seguridad, cultura, turismo y agricultura. ¿Cuáles proyectos se pueden realizar a corto, mediano y largo plazo? Todos, en tres años todos. Muchos proyectos van a requerir de gestiones. ¿Se podrán hacer en tres años? Todos son reales, no vamos a poner en plataforma algo que no se pueda realizar, por eso es que los hemos cuantificado en términos financieros, tiempo de los tres años y tiempos técnicos que nos pide la ley para la contratación de algunas cosas. El Paseo Migueleño se puede empezar a hacer el primer año, enfrente a la cancha Álvarez. El Portal está deteriorado, ahí se solicita autorización a la Secretaría de Cultura para reconstruirlo, la ventaja es que ya hemos conversado con el secretario de Cultura sobre este tema, nadie va a preferir que se caiga a tener un portal bonito. Luego, las becas para jóvenes son cosas que se pueden realizar, son tres mil becas al año. ¿Cómo se van a financiar las becas? Con fondos de la alcaldía mu-
nicipal bien administrados, tenemos ya cooperantes que quieren venir a San Miguel, cuando ya esté la nueva administración. Porque con el chiste, chambre y pleito que ha gobernado el actual alcalde (José Wilfredo Salgado) nadie quiere venir a trabajar con él. ¿Con qué cooperante han hablado? Ahorita no le puedo mencionar, pero yo fui director del Instituto Nacional de la Juventud (Injuve) y me rocé con todos los cooperantes a nivel nacional. Por temas de la elección no le puedo mencionar, tenga la certeza que esa cooperación viene, muestra de ello es la rehabilitación del Círculo Estudiantil con fondos de la Unión Europea y con otros cooperantes que nos apoyaron en Injuve. ¿Esto sería a corto plazo? Esto es a corto, sin embargo, la plataforma de gobierno es para los tres años, lo que le voy a cumplir es la plataforma de gobierno para los tres años que me elijan. Entre los proyectos grandes están las plantas de leche y carne; hablando del rastro, ha estado en proyecto desde 2006 y aún está estancado, ¿cómo se hará en tres años? El que es incapaz de realizar proyectos estratégicos, así esté 30 años en una municipalidad, nunca lo va a poder realizar. La actual administración, ya se probó en 15 años, es como si tuviera tres periodos presidenciales y no se ha podido realizar... No solo estamos pensando en un rastro (sino) en una planta procesadora de carne. ¿Ya sostuvo conversaciones con los ganaderos? El oriente tiene la disponibilidad de abastecer la planta
“
Tenga la certeza que esa cooperación viene, muestra de ello es la rehabilitación del Círculo Estudiantil con fondos de la Unión Europea y con otros cooperantes”. procesadora de carne, además vamos con la planta procesadora de leche porque lo que hay es un divorcio entre la alcaldía y los ganaderos. ¿Cómo establecer ese vínculo entre comuna, empresarios y ganaderos? Ayer sostuve una reunión importantísima con la cámara de comercio, los comerciantes y empresarios en San Miguel necesitan un aliado desde la alcaldía municipal y vamos a trabajar. Hemos llegado a un acuerdo (con empresarios) de montar el Consejo Municipal para el Desarrollo y desde ahí vamos a ver los proyectos estratégicos incluyendo la planta procesadora de leche. ¿En seguridad que propone? Yo he dicho me voy a poner al frente de la estrategia municipal de seguridad pública y desde ahí vamos a establecer mecanismos de coordinación con
todas las autoridades para hacer efectivos en la captura pero para eso se necesitan herramientas; el sistema de vigilancia “Ojos abiertos” se convierte en una herramienta para hacer efectiva la captura en el procesamiento y condena. Se dice que algunos proyectos ya planteados no se han ejecutado por falta de financiamiento... Un alcalde, cuando tiene claridad de los proyectos estratégicos, cuando tiene el presupuesto, cuando no se lo gastan en otra cosa, sino que se los gasta en los proyectos estratégicos, se pueden realizar los proyectos. ¿El alcalde no sabe gestionar ayuda con los cooperantes? No, habría que hacer una evaluación, yo no he visto ningún cooperante fuerte en San Miguel cooperando con él, pero ¿quién va a querer venir a cooperar con alguien que insulta al presidente, que insulta un ministro, que insulta a las mujeres que son el 53% en San Miguel? San Miguel necesita un cambio y ese cambio lo representa Miguel Pereira y el FMLN. ¿Cuánto dinero ingresa a la alcaldía cada mes según su
información? Acuérdese que hay gente que va a pagar los impuestos a los dos meses, alguien los paga de manera puntual o mensual, ronda un millón 300 mil o un millón 400 mil dólares. ¿Con ese presupuesto se pueden hacer pagos de planillas, y cumplir los proyectos? Efectivamente, si administra de manera transparente el presupuesto municipal, alcanza para hacer proyectos estratégicos, pero, si usted continúa como lo ha hecho la actual administración, quedándose de brazos cruzados solamente esperando el Fodes, y esperando que la gente vaya a pagar los impuestos, ningún municipio se desarrolla así. Para muestra un botón: Santa Tecla con Oscar Ortiz, además del presupuesto que tenía de la municipalidad, él fue uno de los alcaldes que más ha aprovechado la cooperación internacional. Ahora ¿cuándo se vio a Óscar Ortiz insultar a un ministro? ¿verdad que nunca? ¿cuándo vio insultar un presidente?, nunca. Claro, los cooperantes quieren trabajar con alguien respetuoso, no con un malcriado. Su campaña parece un po-
co agresiva, ¿por qué? He tenido un bloqueo de parte de la televisión oriental y de las radios vinculadas a la actual administración y uno como candidato alcalde, frente a ese bloqueo, tiene que buscar un mecanismo de dar a conocer las propuestas. Yo no llamaría una campaña agresiva, yo llamaría una campaña de propuestas, porque el único que tiene propuestas para San Miguel ahora es este servidor, porque no he visto las otras propuestas. No las he visto en la radio, televisión o debates; en los debates se ha dado ataques a mis propuestas, sin tener una respuesta de las ofertas programáticas de los adversarios. Ha habido chiste de parte de mi adversario, yo lo invito que proponga, a que sobre la base de la propuesta el pueblo migueleño decida y el pueblo migueleño ha decidido... Si las elecciones fueran hoy Miguel Pereira fuera el próximo alcalde. ¿Quién le está financiando la campaña? El partido. ¿Hay personas particulares? Las dos directivas del mercado que ahora me están apoyando, ellos recogen fondos, mandan a comprar sus delantales y lo reparten, eso es apoyo. Se dice una exfuncionaria... Recibo apoyo, no de personas en particular, sino del FMLN, la institución a la cual represento a nivel municipal y es la que va a gobernar a partir del 1 de marzo. Cualquier ofensa que el actual alcalde le haga a las mujeres me indigna, porque nací de una mujer, a menos que él no haya nacido de una mujer, yo sí nací de una mujer, me siento orgulloso, mi mamá fue una madre soltera a quien quiero mucho, lastimosamente ya falleció y yo jamás me atrevería a insultar una mujer públicamente como lo ha hecho él. El llamado que hago a las mujeres es a votar por Miguel Pereira, a votar por el FMLN y votar por el respeto y la dignidad de las mujeres.
GRECIA LOGRA ACUERDO CON EL EUROGRUPO
MERCADOBURSÁTIL 18,140.44
DOW JONES 0.86%
4,955.97
NASDAQ 0.63%
2,110.30
S&P 500 0.61%
EL MUNDO 7 • SÁBADO 21/02/2015
El ministro griego de Finanzas, Yanis Varufakis, dijo ayer que el acuerdo alcanzado con el Eurogrupo para garantizar la asistencia financiera permitirá a Grecia decidir sus reformas a partir de ahora. Adelantó que Grecia usará esas reformas para acabar con las “profundas maldades” que han caracterizado a la economía griega.
ECONOMÍA Flexibilizan normativas para incentivar crédito productivo REQUISITOS Se ampliaron los días mora para clasificar la calidad de pago de los deudores
Entre las nuevas disposiciones destaca la reducción del 50% en las reservas de liquidez de los depósitos que se destinan a financiar actividades productivas. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Comité de Normas (CN) del Banco Central de Reserva (BCR) modificó varias regulaciones con el fin de dinamizar el crédito para empresas, entre las que destaca una flexibilización en la evaluación del perfil de los deudores, y una reducción del 50% en las reservas de liquidez que se exigen sobre préstamos productivos. Evelyn Gracias, jefa del Departamento de Normas del Sistema Financiero, del BCR, informó que se cambiaron las “Normas para Clasificar los Activos de Riesgo Crediticio y Constituir las Reservas de Saneamiento”, conocidas como NCB-022; y también se aprobó el documento “Medidas Temporales para el Cálculo de la Reserva de Liquidez”. “(Los cambios en) la NCB-022 busca facilitar la reestructuración de un crédito, para evitar que la norma sea una traba. Los cambios en el cálculo de la reserva de liquidez, la idea es que se otorguen nuevos créditos”, dijo Gracias. Las reservas de liquidez son fondos, que se depositan en el BCR, exigidos a las instituciones financieras para cubrir eventuales pérdidas derivadas de la incobrabilidad de préstamos. Se calcula con base en los
10%
La reserva sobre créditos productivos será ahora el 10%, ya no el 20%.
pasivos (compromisos, por ejemplo, los depósitos de los ahorrantes) adquiridos por las instituciones, y por cada tipo hay un porcentaje que debe apartarse para la reserva. Así, las medidas temporales, que empezarán a aplicarse este 23 de febrero y estarán en vigor por cuatro años, establecen que los fondos provenientes de depósitos que se utilicen para financiar actividades de los sectores prioritarios para la estatal Política de Transformación Productiva, ahora tendrán una reserva del 10%, y no del 20%. Es decir, se restará de la reserva el 10% del total de créditos productivos otorgados, para que los bancos tengan más recursos y sigan invirtiendo en esos rubros. Cada 14 días, las instituciones presentan al BCR un informe del saldo de sus pasivos e
“
La NCB-022 busca facilitar la reestructuración de un crédito (...). Los cambios en el cálculo de la reserva de liquidez, la idea es que se otorguen nuevos créditos” EVELYN GRACIAS DTO. DE NORMAS DEL SISTEMA FINANCIERO
91%
El 91% de los créditos productivos podrían pasar a A1, tras los cambios.
Esperan que el sector agropecuario sea uno de los beneficiados con las medidas./DEM
MÁS CAMBIOS
Agilizan la inscripción de emisores en la bolsa MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La creación y modificaciones de normas para aplicar la ley de fondos de inversión ocupa actualmente buena parte de la agenda del CN. Este jueves, el Comité aprobó nuevos procedimientos para el registro de nuevos emisores en el mercado bursátil, o cuando empresas desean emitir instrumentos nuevos. Anteriormente, una empresa debía ir primero a la Bolsa de Valores (BVES) y cumplir los requisitos que ahí les solici-
taban, y luevo debía acudir a la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) para inscribirse en el Registro Público Bursátil. Ahora, los pasos se invirtieron y primero irá a la SSF y luego a la Bolsa, donde no se le exigirán más requisitos. En marzo, el CN continuará trabajando en normas relacionadas a fondos de inversión. En total, son 17 los cuerpos regulatorios relacionados a esta figura, cuya aprobación les tomará al menos hasta junio.
indican a cuánto asciende su reserva. A partir de la aprobación de estas medidas, también deberán reportar el otorgamiento de créditos productivos. El primer reporte se entregará el 10 de marzo, y el cálculo ajustado en la reserva se aplicará el día 11. Los sectores prioritarios para la política son: Electricidad, gas, agua y servicios sanitarios; transporte, almacenaje y comunicaciones; y también industria manufacturera, construcción, agropecuario, y servicios. Gracias señaló que a estos rubros, sólo en enero de 2014, se otorgaron préstamos por más de $621 millones. “En una catorcena desembolsan cerca de $300 millones, y si llegaran a desembolsar el doble, la reserva bajaría en unos $62 millones”, destacó. Requisitos más flexibles Los cambios en la NCB-022 entraron en vigor el 9 de febrero. En esta norma se establecen las condiciones mínimas para de-
terminar si un deudor está pagando correctamente sus obligaciones, y así colocarlo en una de las ocho categorías de riesgo, explicó. El CN decidió ampliar los días mora que se utilizan para determinar en qué categoría colocar los créditos. Específicamente se cambiaron para las clasificaciones A1, A2 y B. La nota A1 -la mejor- antes se otorgaba a préstamos que tenían hasta siete días mora, y ahora se amplió a 14 días. La A2, por su parte, pasó de 14 a 30 días mora; mientras la B se amplió de 30 a 60 días. Gracias indicó que una mejora en la clasificación de un deudor se traduce en tasas de interés más atractivas. Según una simulación realizada durante la discusión de estas modificaciones, la estructura de la cartera de créditos productivos pasaría de 87% en A1 a 91%; en el caso de la A2 representaría el 2.5%, en lugar de 3.9%; y la B aglutinaría al 0.5% de los préstamos, ya no el 2.5%. El otro cambio sustancial en la NCB-022 está relacionado al refinanciamiento de deuda. Antes, un cliente interesado en una reestructuración debía pagar el 100% de los intereses, con fondos propios, para que la institución financiera le dejara en la misma clasificación de riesgo. Ahora, dijo la funcionaria, el banco debe revisar cada caso y se debe calificar de acuerdo “a los síntomas que presenten al momento del refinanciamiento o reestructuración”, indica la normativa. Además, para poder pedir una nueva evaluación de su categoría de riesgo, el deudor debía pagar puntualmente un quinto del plazo. “Ahora, los créditos de largo plazo se monitorea su desempeño cada seis meses, y los de corto plazo cada tres meses”, señaló.
08 Economía
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
El Consejo Superior del Trabajo (CST) lleva dos años sin funcionar
5
Según representantes de la ANEP, la creación de esta nueva comisión viola al menos cinco convenios de la OIT.
En julio de 2013, el Ministerio de Trabajo declaró “acéfalo” el CST pues, en marzo de ese año, los ocho representantes y sus suplentes del sector laboral culminaron con su período en este organismo y no se contaba aún con los sustitutos. La institución, incluso, denunció injerencia de ANEP para el nombramiento de los representantes de los trabajadores. El artículo 7 del reglamento del CST le atribuye a este ente el proponer soluciones a problemas económicos del país, estudiar problemas del sector laboral y opinar sobre anteproyectos de ley sobre legislación laboral y previsión social.
14
En la reunión donde participó el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, ayer, participaron 14 sindicatos de trabajadores.
4%
Desde el 1 de enero de 2015, el salario mínimo incrementó en 4% como parte de un aumento escalonado.
La comisión sólo tiene la participación del Gobierno y de los sindicatos de trabajadores. /CAPRES
GOBIERNO Anunció ayer la creación de una comisión presidencial de asuntos laborales
ANEP denunciará ante la OIT creación de comisión laboral La ANEP afirma que con la creación del ente se violan al menos cinco convenios de la OIT. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, aseguró que los abogados de la gremial trabajan en una denuncia formal que interpondrán ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT), luego de que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, anunciara ayer la creación de una comisión presidencial para asuntos laborales, sin la participación del sector privado. El mandatario se reunió ayer con 14 sindicatos laborales para indicarles que en esta nueva instancia se discutirán temas como ajustes graduales al salario mínimo, el fortalecimiento de la organización la-
boral e igualdad laboral para hombres y mujeres. No obstante, Daboub recordó que esos temas ya son abordados en entes como el Consejo Superior del Trabajo (CST) y el Consejo Nacional del Salario Mínimo (CNSM). “Nos ha sorprendido lo que el presidente anunció, porque esa comisión atropella legislación salvadoreña y convenios internacionales. No sabemos si es por ignorancia o tema electorero, pero en cualquier caso es inaceptable”, añadió. En específico, el presidente de ANEP dijo que la creación de esta comisión viola el convenio 131 de la OIT (sobre fijación del salario mínimo), el convenio 144 (sobre consulta tripartita), el convenio 155 (de seguridad y salud de los traba-
“
Parte de las acciones con las que hemos comenzado es crear la comisión presidencial para los asuntos laborales para tener una interlocución entre el Ejecutivo y los trabajadores”. SALVADOR SÁNCHEZ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
jadores), el convenio 87 (libertad sindical) y el convenio 98 (que regula actos de injerencia contra trabajadores). “Esto es gravísimo para la seguridad jurídica de los trabajadores y empleadores”, apuntó Daboub. El director ejecutivo de la asociación, Arnoldo Jiménez, advirtió que incluso podrían presentar un recurso de inconstitucionalidad contra el
“
Ya están nuestros abogados (de la ANEP) trabajando en una denuncia formal ante la OIT e inclusive, vamos a denunciar la presencia de Jesús de la Peña (representante OIT) en la reunión”. JORGE DABOUB PRESIDENTE DE LA ANEP
decreto ejecutivo que creó la comisión, el cual fue publicado el 3 de diciembre de 2014 en el Diario Oficial. “Es una lástima que de repente se vuelvan los presidentes populistas e irresponsables, incluso que incumplan las leyes solo por ganar un par de votos en las elecciones”, acotó. Consultados sobre los anuncios efectuados por el mandatario, representantes
ANEP, por su parte, denuncia que desde entonces la verdadera intención del ministerio era no cumplir con una resolución emitida por la OIT en la que se ordenaba dejar sin efecto las reformas hechas por el Ejecutivo a 19 leyes de autónomas, con las cuales se facultaba al Presidente de la República elegir de forma directa a los representantes del sector privado en las autónomas. El Comité de Libertad Sindical de la OIT ordenó además al Gobierno discutir esta temática en el CST y alcanzar el consenso necesario para dar cumplimiento a lo que pidió este organismo. En 2014, el representante del sector laboral en el CST, Ricardo Soriano, denunció que, a raíz de la inactividad del CST, esta instancia no emitió su opinión sobre cuatro leyes que la Asamblea Legislativa aprobó en materia laboral: la Ley del Retiro Voluntario, la Ley de Indemnización Universal, las reformas a la Ley y Reglamento del Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (Insaforp) y el aval al incremento del aguinaldo. Además, dijo que hay otros temas paralizados, como legislación para la no agresión al trabajo infantil, la generación de empleo y otras políticas.
“
(El decreto ejecutivo) carece de una serie de conceptos jurídicos y técnicos que quedan muy cortos (…). Los objetivos del proyecto son muy superficiales, no dicen mayor cosa”. RICARDO SORIANO REPRESENTANTE MOVIMIENTO LABORAL SOCIAL
de sindicatos mostraron posiciones diversas. Roger Gutiérrez, secretario de la Coordinadora Unitaria Social y Sindical (CUSS) dijo que el hecho de elevar la discusión laboral a ámbitos presidenciales es importante. “Aquí vamos a estar trabajadores y el Gobierno, no van a haber empresarios, esa es la diferencia que a nuestro juicio nos hace creer un poquito
“
Aquí vamos a estar trabajadores y el Gobierno, no van a haber empresarios, esa es la diferencia que a nuestro juicio nos hace creer un poquito más en esta iniciativa”. ROGER GUTIÉRREZ SECRETARIO DE LA COORDINADORA UNITARIA SOCIAL Y SINDICAL
más en esta iniciativa”, dijo. Por su parte, Ricardo Soriano, del Movimiento Laboral Social (MLS) dudó de las intenciones de esta nueva instancia, pues el CST sigue sin funcionar, recordó. “Para cualquier diálogo ya está el CST, el que no lo quieren juramentar es otra cosa. Es más sustantivo el CST porque su creación fue a través de decreto legislativo”, aseguró.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/02/2015
9
10 Economía • Internacional
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
CONDICIONES Si el Eurogrupo aprueba el programa prolongado, se desembolsará el tramo pendiente
INFLUENCIADO POR GRECIA
Asistencia a Grecia se prorroga cuatro meses
El Dow Jones logra su primer récord del año
Ayer se logró un acuerdo que incluye las exigencias del Eurogrupo, pero al mismo tiempo permite a Grecia ser “coautor” de las reformas. BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Dow Jones se ubicó en 18,140.44 puntos, ayer./DEM NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
Wall Street celebró ayer la ampliación de la asistencia financiera a Grecia con el primer récord del año del Dow Jones de Industriales, otra marca histórica del S&P 500 y el tecnológico Nasdaq a punto de reconquistar los 5,000 puntos. La principal referencia del parqué neoyorquino, el Dow Jones, subió este viernes un 0.86% y se ubicó en los 18,140.44 enteros, por encima del anterior techo que había fijado a finales de diciembre pasado. Por su parte, el Nasdaq avanzó un 0.63% hasta las 4,955.97 unidades, cada vez más cerca de la barrera psicológica de los 5,000 puntos que perdió hace quince años tras pinchar la burbuja de las empresas punto.com. Finalmente, el selectivo S&P 500, el favorito de los “tiburones” de Wall Street, se apuntó su octavo día consecutivo de avances al subir un 0.61% y terminar con un nuevo máximo histórico situado en 2,110.30 puntos. De esta forma, los tres índices del parqué neoyorquino lograron acumular su tercera semana consecutiva de ganancias, que en el caso del Nasdaq fue un contundente 4.46%, en el del S&P 500 un 2.26% y en
0.86% El Dow Jones de Industriales se elevó en 0.86%, en la sesión de ayer.
5,000 PUNTOS
El S&P 500 cerró la sesión muy cerca de reconquistar los 5,000 puntos.
el del Dow Jones un 1.76%. Los operadores en Wall Street arrancaron la jornada con pérdidas que se fueron disipando a lo largo de la sesión para decantarse decididamente por las compras en la recta final tras llegar las primera noticias desde Bruselas. Después de semanas de duras negociaciones y de tiras y aflojas entre Grecia y sus socios europeos, el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, confirmó que las partes lograron ponerse de acuerdo para encontrar una solución. Las autoridades griegas habían pedido una prórroga de seis meses, pero al final se pactó una extensión de cuatro, a cambio de que Atenas cumpla con todas sus obligaciones y ponga en marcha un programa de reformas “más amplio y profundo”, según Dijsselbloem.
Los socios de Atenas en la eurozona aceptaron ayer prorrogar por cuatro meses la asistencia financiera a Grecia, tras cerrar un acuerdo que incluye las exigencias del Eurogrupo, pero que también permiten al Gobierno heleno ser “coautor” de las reformas y del “destino” del país mediterráneo. El ministro alemán, Wolfgang Schäuble, resumió así el acuerdo, sobre el que “todas las partes pueden decir que es una decisión correcta”, tras una complicada negociación que ha requerido tres Eurogrupos y contactos y negociaciones al más alto nivel político. Mientras que para Alemania, el país más duro con Grecia en estas negociaciones, el resultado es “una cita con la realidad” por parte del nuevo Gobierno de Alexis Tsipras, para Atenas y su titular de Finanzas, Yanis Varufakis, el pacto permite dejar atrás el memorando de entendimiento. Varufakis dijo ayer que el acuerdo alcanzado con el Eurogrupo para garantizar la asistencia financiera permitirá a Grecia decidir sus reformas a partir de ahora. “Estamos dejando atrás los días en que una lista de reformas que la sociedad griega trataba como un cuerpo externo fue impuesta pero no aplicada”, señaló Varufakis al término de su reunión con los otros 18 ministros de los países del euro. El acuerdo pactado, que será ahora tramitado por algunos parlamentos nacionales, como Alemania, Holanda, Estonia y Finlandia, cumple las exigencias del Eurogrupo del pasado lunes. Esta prórroga hasta finales de junio dará tiempo a las partes para negociar un “posible acuerdo posterior” entre la eurozona, las instituciones y Grecia. Pero primero Atenas tendrá que presentar hasta finales del lunes una “lista de medidas de reformas”, basadas en el
El titular griego de Finanzas, Yanis Varufakis, durante su llegada a la reunión extraordinaria de los ministros de Finanzas y de Economía de la eurozona, celebrada ayer en Bruselas./EFE
6
“
Inicialmente, Grecia había solicitado al Eurogrupo una prórroga de seis meses “al crédito”, pero no al programa de rescate en sí.
No he dicho que hayamos resuelto todo. Necesitamos estabilizar la situación y cuando hagamos esto empezarán las conversaciones serias sobre la manera de hacer frente a la brecha fiscal”.
Finalmente, el Eurogrupo le otorgó una prórroga de cuatro meses a la asistencia financiera.
YANIS VARUFAKIS MINISTRO GRIEGO DE FINANZAS
4 MESES
acuerdo actual, explicó por su parte la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Cristine Lagarde. Las instituciones harán un primer análisis de si la lista es lo suficientemente acorde para ser un “punto de partida válido” para una finalización exitosa de la quinta revisión del programa y el resultado será trasladado al Eurogrupo en una teleconferencia el próximo martes, dijo el ministro español, Luis de Guindos. La lista será especificada y acordada con las instituciones a finales de abril. Además solo si el Eurogru-
po aprueba la revisión del programa prolongado se permitirá el desembolso del tramo pendiente, es decir 1,800 millones de euros del rescate, y la transferencia de 1,900 millones >> Tendrán en cuenta “las circunstancias económicas” de Grecia en 2015 para la meta de superávit primario en este ejercicio. de euros que Grecia reclama al Banco Central Europeo (BCE) procedentes del rendimiento de los bonos griegos.
Los 10,900 millones de euros en bonos del fondo temporal de rescate en la reserva helena utilizada para recapitalizar a la banca, regresarán a la entidad en Luxemburgo y solo podrán ser utilizados si lo autoriza el BCE o el supervisor bancario único. Grecia, por su parte, se ha comprometido con un proceso de reformas “más amplio y profundo” para mejorar el crecimiento y las perspectivas de empleo, garantizar la estabilidad financiera y la resistencia del sector bancario y mejorar la justicia social. Igualmente acepta implementar reformas para hacer frente a la corrupción y la evasión fiscal y mejorar la eficacia del sector público, con asistencia técnica de sus socios. Pero sobre todo promete “inequívocamente honrar plenamente y a tiempo sus obligaciones financieras con todos sus acreedores” y a garantizar un superávit primario (sin el pago de intereses) o ingresos financieros “apropiados” para asegurar la sostenibilidad de la deuda, en línea con la declaración de noviembre de 2012.
Empresarial • Economía
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
11
Grupo Calleja entrega becas a hijos de sus colaboradores Por séptimo año consecutivo Grupo Calleja beneficia a 190 hijos de sus colaboradores con becas para educación básica y bachillerato.
Caja de Crédito de Tenancingo inaugura nuevas instalaciones Recientemente la Caja de Crédito de Tenancingo inauguró sus nuevas instalaciones construidas en la 2a. avenida Norte y 1a. calle Poniente #13, en el municipio de Ilopango. “Nos llena de felicidad y orgullo inaugurar nuestras instalaciones, ya que con
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
G
rupo Calleja, por séptimo año consecutivo, beneficia a 190 hijos de sus colaboradores, al entregar igual número de becas que les permitirán continuar sus estudios de educación básica y bachillerato. “Estamos convencidos que invertir en educación es lo mejor que podemos hacer para ver progresar a nuestra gente, pues en las manos de estos niños y jóvenes, en las manos de nuestros hijos es-
Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, durante la entrega de las becas. /PABLO COROZO
ta el futuro de El Salvador, y es por eso que ya llevamos siete años con este proyecto tan bonito llamado ‘Edubecas’”, expresó Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja. Las becas que son entregadas gracias a Grupo Calle-
ja y el apoyo logístico de Fepade, benefician a los colaboradores que con su dedicación y esmero destacan en su desempeño. Adicionalmente se premió a 30 jóvenes que mantuvieron sus notas arriba de 8.8 durante el 2014.
Actualmente con este proyecto se han entregado becas a 1,700 niños y jóvenes del sistema nacional educativo, que benefician a estudiantes de plan básico y bachillerato, con lo que Grupo Calleja invierte en El Salvador y en el futuro de los jóvenes.
CADENAS DE CINE CELEBRARÁ “EL DÍA DEL CINE” Las cadenas Cinemark, Multicinema y Cinépolis se unen para celebrar mañana, junto con las principales firmas cinematográficas el “Día del Cine”. Las diferentes cadenas de cine del país ya tienen preparadas las mejores promociones y precios, para que lo disfruten en grande con la familia y amigos. El “Día del Cine” contará con una oferta que podrá satisfacer los gustos de grandes y chicos.
este logro reafirmamos nuestra experiencia en brindarle más y mejores servicios a nuestros socios y clientes”, expresó Francisco Alonso Alas, gerente general. La Caja de Crédito de Tenancingo fue fundada el 12 de julio de 1942.
Gracias a las firmas 20th Century Fox, Columbia Pictures, Disney, Videomark, UIP y Warner Bros, los salvadoreños podrán disfrutar de todas las películas en cartelera. Cinépolis, Cinemark y Multicinema rebajarán sus boletos de entrada $1.50 de dólar para películas en formato 2D y a $2.99 para películas en formato 3D. Estos precios estarán vigentes a nivel nacional durante todo el día.
Walmart educa a más de un millón de niños en el Tin Marín Walmart reafirma su relación con el Museo de Niños Tin Marín, con la que han beneficiado ya a miles de niños con la exhibición “el Súper” y con el Programa “Educando Consumidores Infantiles” de la Despensa de Don Juan. “Nos sentimos muy orgullosos de ser patrocinadores desde el nacimiento del Museo Tin Ma-
rín, de la exhibición El Súper; lo cual nos ha permitido por más de 15 años convertir a más de 1.7 millones de niños salvadoreños en protagonistas del aprendizaje en temas relacionados al supermercado”, expresó Sandra Cáceres, coordinadora de responsabilidad social para Walmart El Salvador.
• LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PASOS A DESNIVEL EN EL REDONDEL DE NACIONES UNIDAS INICIARÁ EN ABRIL, SEGÚN EL FOVIAL.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • SÁBADO 21/02/2015
VÍCTIMA sobrevivió al ataque tras recibir un disparo en la cabeza
Capturan a dos sospechosos por el ataque contra jueza El ataque fue planificado y los supuestos homicidas fueron detenidos al tratar de huir del lugar del crimen, según la versión policial. ENRIQUE GARCÍA / GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La Jueza de Paz de Ciudad Victoria (Cabañas), Ana María Velásquez de Escobar, sobrevivía ayer tarde al atentado criminal que sufrió la noche del pasado jueves frente a su vivienda, situada en la colonia Las Margaritas, de Mejicanos, al norte de San Salvador. Por su parte, el subdirector de la corporación policial, Howard Cotto, confirmó ayer tarde la captura de dos sospechosos que habrían participado en el crimen contra la funcionaria judicial. El subdirector explicó que fueron detenidos en el periodo de flagrancia en los contornos de la colonia, donde reside la jueza, y no descartó más capturas en las próximas horas. Cotto también aclaró que los sospechosos, cuyos nombres no proporcionó, no tienen vínculos con pandillas. Dijo además que el caso no está relacionado con los traslados de los 14 pandilleros cabecillas al penal de Zacatecoluca. “Los móviles, se están investigando”, dijo. El funcionario policial también reveló que los primeros indicios apuntan que el crimen fue premeditado y que incluso, los hechores disponían de una ruta por donde escapar de la zona. “Estamos investigando el caso y preliminarmente lo que tenemos es que se trató de un hecho planificado”, indicó.
“Estamos consternados” • “Estamos consternados por lo que le pasó”, dijo un empleado del Juzgado de Paz de Ciudad Victoria, tras conocer el atentado que sufrió la jueza Ana María Velásquez de Escobar. “Es una buena persona, una buena jefa que se lleva bien con todos y nos tiene impactados, por lo que le sucedió”, manifestó. Recordó que tiene12 años de haber asumido el cargo de Jueza de Paz propietaria, y que durante ese periodo no supieron que tuviese problemas. Los casos que lleva tienen que ver solamente con delitos comunes, en fatizó la fuente.
Por su parte, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, dijo ayer a tempranas horas que, las investigaciones iban adelantadas, aunque no reveló detalles. También aclaró que era muy prematuro vincular el hecho con el traslado, ese mismo día, de los 14 cabecillas de pandillas al penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, más conocido, como “Zacatraz”. Tras el ataque, unidades policiales realizaron un ope-
La jueza abrió la puerta de su casa a los supuestos homicidas, quienes le dispararon a la cabeza, dijeron las autoridades. /W.URBINA
rativo de búsqueda en las colonias inmediatas, los cuales habrían tenido resultados positivos, según el subdirector policial. Por su parte, la Fiscalía investiga el caso a través de su Unidad Especial Antipandillas y de Homicidio, y con el apoyo de un equipo de investigadores de la corporación policial, confirmaron fuentes del ministerio público. No se descarta que en las próximas horas, la Fiscalía impute cargos a los dos sujetos
>> Velásquez de Escobar permanece ingresada en máxima urgencia de un hospital del Seguro Social, se informó.
detenidos. Continúan investigaciones Mientras tanto, ayer, unidades policiales continuaban resguardando los contornos de la urbanización donde reside la jueza y no se permitía el ingreso de personas desconocidas. Según el informe policial, el pasado jueves, aproximadamente a las 7:15 p.m., al menos dos sujetos cubiertos de la cara dispararon a la cabeza de la jueza, luego que abriera la puerta de su vivienda. Fue trasladada al hospital de máxima urgencia del Seguro Social, donde continúa con vida, pero con pronóstico reservado, según los informes fiscales y de Medicina Legal. En un principio se dijo que había fallecido, pero poste-
“
Es muy prematuro relacionar el caso con los traslados de los pandilleros al penal de Zacacatecoluca”. BENITO LARA MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA
riormente el director de Medicina Legal Miguel Fortín, confirmó que había sobrevivido al ataque, aunque se encontraba en estado delicado. Personas cercanas a la víctima dijeron desconocer el móvil del crimen, ya que el tribunal a su cargo no llevaba casos de crimen organizado,
“
Estamos investigando el caso, y lo que preliminarmente hemos determinado es que se trata de un hecho planificado”. HOWARD COTTO SUBDIRECTOR DE LA PNC
sino que solamente procesos vinculados a delitos comunes. Una audiencia por el delito de homicidio simple, la cual estaba programada para ayer, tuvo que ser suspendida debido a la ausencia de la jueza. Sin embargo, fue reprogramada para hoy y estará a cargo de un juez suplente, se dijo.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
13
PETICIÓN Buscan sanciones contra responsables
Cárceles siguen con señal para teléfonos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Durante la administración del exministro de Seguridad, Ricardo Perdomo, hubo un acuerdo para reducir la señal. /DEM
Los centros penitenciarios continúan con señal abierta para telefonía móvil, según el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara Afirmó que las autoridades hacen su trabajo, consistente en el decomiso de teléfonos y chips, depuración de custodios e instalacion de bloqueadores en los reclusorios, pero también debería haber cola-
boración de los responsables que emiten las señales para celulares. “Hicimos mil requisas, decomisamos más de cuatro mil celulares y cuatro mil chips, pero no solo se trata de ese esfuerzo”, lamentó el funcionario. Y se quejó de que los bloqueadores, no cumplen su función, porque las señales de las telefonías, les elevan la potencia para anular los aparatos.
Recordó que el anteproyecto de ley contra las extorsiones presentado esta semana ayudaría a combatir ese delito. La iniciativa contiene sanciones económicas para las empresas que desistan en bajar la señal en los contornos de las penitenciarias. Dijo que tiene fe en que a partir del próximo miércoles sea aprobada por las diferentes fracciones legislativas. Recordó que para el martes está progra-
mada una nueva discusión. El pasado jueves, el Gobierno dispuso trasladar al penal de máxima seguridad de Zacatecoluca a 14 cabecillas de la pandilla 18 y MS, que estarían dirigiendo las extorsiones desde los penales. Lara dijo que han reforzado las medidas de seguridad, en ese penal y en el resto, para evitar que los privados de linbertad continúen cometiendo ese delito.
PRÓXIMAS visitas serán a los municipios de Colón y Zacatecoluca
Consejo de Seguridad visita a líderes de Ciudad Delgado Buscan propuestas de la población para prevenir la violencia. Policía reporta 28 asesinatos en ese municipio en 2015. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) se reunió ayer con líderes comunales del municipio de Ciudad Delgado, en San Salvador. Este es el primer acercamiento del Consejo a nivel municipal tras ser formado en septiembre del 2014 y luego de haber presentado el Plan El Salvador Seguro, el pasado
15 de enero. Robert Valent, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en El Salvador, dijo que el acercamiento busca explicarle a la población el trabajo en materia de seguridad que se desarrolla desde el CNSCC. A la vez informó que se comenzarán a visitar los 50 municipios identificados como los más violentos. “El consejo ha identificado que hay 50 municipios prioritarios que están aquejados por la violencia y varias vulnerabilidades asociadas a la violencia y que tienen índices y pobreza y vulnerabilidad importantes”, manifestó. Y es que según el subinspector Salinas, jefe de la delegación de Ciudad Delgado, los homicidios son de las situa-
ciones que más afectan al municipio. Reportó que solo en enero hubo 19 asesinatos y en este mes ya se reportan nueve muertes violentas. “La delegación de Ciudad Delgado también es la responsable de brindar seguridad en Cuscatancingo. En total van 28 homicidios en ambas zonas; pero el 60% de los crímenes han sido cometidos en Ciudad Delgado”, explicó el jefe policial. El arzobispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, miembros del Consejo, también estuvo presente en la reunión. Explicó que se busca conocer propuestas de la población local para enfrentar el tema de la violencia. “Esta actividad tiene un valor simbólico. Vamos a hablar con la gente del municipio, a
El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana ha identificado que 50 municipios del país son los que registran el mayor número de homicidios. /ERNESTO MARTÍNEZ.
intercambiar ideas, estamos muy contentos del encuentro con la gente que sufre este flagelo (de la delincuencia) y que tiene ideas al problema”, manifestó el líder religioso.
POBLACIÓN BRINDA INFORMACIÓN A PNC El subinspector Salinas, jefe de la delegación de Ciudad Delgado manifestó que la población del municipio colabora con la policía en el sentido de brindarle información sobre el cometimiento de hechos de violencia. “La Policía Comunitaria ya fue desplegada. Mucha de la información que obtenemos es producto del acercamiento que nuestros policías tienen con las comunidades. Las capturas de sujetos armados o de los que se dedican al narcomenudeo es posible por el acercamiento con la ciudadanía”, detalló. “Cuando la población está organizada, es más fácil para trabajar con ella. A partir de allí iniciamos procesos de investigación de casos”, externó el jefe policial, quien explicó que no brindaría detalles de un caso en particular porque se podría poner en riesgo la seguridad de los lugareños.
Los agentes estaban destacados en las delegaciones de Santa Tecla y Ayutuxtepeque. /DEM
SANTA ANA Agentes estaban de licencia
Dos policías se mataron en estado de ebriedad AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se mataron a tiros entre sí cuando ingerían bebidas alcohólicas. Es el segundo incidente de este tipo ocurrido en menos de una semana, lo que elevó a 11 la cantidad de agentes ultimados en este año. El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, confirmó en televisión que los dos agentes "se agredieron" en un negocio donde departían la noche del jueves en la localidad de Chalchuapa, Santa Ana. Los policías fueron identificados como Josué David Godoy, de 30 años, y Stanley León Ramírez de 25, quienes estaban asignados a las delegaciones de la PNC en Santa Tecla y Ayutuxtepeque. La Fiscalía General de la República (FGR) señaló en su cuenta de Twitter que "según (las) primeras indagaciones los agentes gozaban de licencia y estaban ebrios". Lara relató que de acuerdo con los informes
policiales, "el día de ayer en la noche los dos agentes estaban departiendo, supuestamente (de forma) muy tranquila, normal, y de repente ambos se agredieron" con sus armas de reglamento. Sobre la posible participación de otras persones en el hecho, el funcionario afirmó que fue "una agresión mutua (...), a esto apunta toda la investigación". "Lamentamos el fallecimiento de ambos" policías; "ya son dos veces que se van repitiendo" hechos de este tipo, comentó el titular de Justicia y Seguridad Pública. En efecto, el pasado 15 de febrero, el policía Elmer Rodrigo Benítez fue ultimado por otro agente de lcon el que departía e ingería bebidas alcohólicas en Villa Dolores, Cabañas, y quien sigue prófugo. Otros ocho policías han sido asesinados en lo que va de año, crímenes que las autoridades atribuyen a venganzas de las pandillas por las acciones de la PNC para combatir la delincuencia.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
DILIGENCIAS Querella espera que se realicen las que están pendientes en el proceso
Francisco Flores es notificado de proceso que le sigue juzgado
EN 2015 se han incautado 1,331 kilos
La Fiscalía no habló ayer del informe de las entrevistas realizadas a los diputados de la comisión legislativa que investiga el caso, tal como ordenó entregar el juez.
Dan reporta 663 capturados por tráfico de droga Un sujeto que transportaba un kilo de cocaína fue detenido el jueves en un centro comercial.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El expresidente Francisco Flores fue llevado ayer al Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, para que el juez Miguel Ángel García Argüello, le notificara que por resolución de la Corte Suprema de Justicia, el tribunal que preside continuará conociendo el caso en lo que resta de la fase de instrucción. Luis Edgar Morales Joya, defensor de Flores, dijo que la comparecencia es parte de los procedimientos establecidos, “es una situación formal, obviamente el señor juez está demostrando con esto la apertura en este juicio, su transparencia y definitivamente tenía la obligación de informarle debidamente al imputado”, sostuvo el abogado. Mientras que la querella a través de René Landaverde dijo que como acusadores particulares les parece la forma en que el nuevo juez asignado está ventilando el proceso y que por el momento ellos no han tomado la decisión de pedir nuevos exámenes médicos con miras a solicitar una revisión de medidas para revertir el arresto domiciliar que en noviembre del año pasado le otorgó el juez Levis Italmir Orellana. “Es totalmente positiva la decisión de la Corte de trasladar al juez 7o. de Instrucción el proceso, hemos evaluado muy positiva la actitud del juez en el sentido de pedirle a la Fiscalía que se practiquen una serie de
Edwin Antonio Aguilar realizaba una transacción de droga en Apopa cuando fue detenido. /ÓSCAR MACHÓN
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
AUDIENCIA PRELIMINAR SERÍA DESPUÉS DEL 15 DE JUNIO • La fase de instrucción del expediente contra el expresidente Francisco Flores, finalizará el próximo 6 de mayo, y a partir de esa fecha la Unidad de Investigación Financiera (UIF) dispondrá de cinco días hábiles para presentar el dictamen de acusación. • Luego de estar el dictamen de acusación en sede judicial, el juez debe señalar audiencia preliminar en un lapso de tres a 15 días, por lo que Francisco Flores estaría enfrentando la segunda audiencia de su proceso después del 15 de junio. • El expresidente Francisco Flores es procesado por los delitos de peculado (apropiarse de dinero del Estado), enriquecimiento ilícito y desobediencia de particulares.
Francisco Flores permanece bajo arresto domiciliario desde el 30 de noviembre del año pasado. /JAIR MARTÍNEZ
3
delitos son imputados a Francisco Flores: peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia a particulares.
diligencias que el juez 1o. de Instrucción no había hecho”, dijo Landaverde. Según la querella, como parte de las diligencias útiles habían propuesto que se entrevistara a testigos y remisión de informes al tribunal, pero a pesar de la solicitud que en su momento hicieron, el juez Orellana no las había ordenado. Una de las demandas del Juzgado 7o. de Instrucción a la Fiscalía es que informe si ya ha tomado declaración al expresidente Mauricio Funes, pero hasta ayer no se había respondido. El año pasado la Fiscalía citó a Funes, pero el exmandatario se excusó para comparecer, pero después se desconoce si lo volvieron a citar. Ayer, en horas de la mañana la Unidad de Investigación Financiera (UIF) presentó un escrito al juzgado, pero no se pre-
cisó el contenido del mismo. El juez Miguel Ángel García Argüello había otorgado un plazo de tres días a la Fiscalía para que presentara las entrevistas que tomaron a los diputados que conforman la comisión especial que investiga el caso Flores, ese término se venció ayer. El juzgado también había solicitado al canciller Hugo Martínez que a la brevedad posible enviara el documento original del “Informe del Departamento de Asuntos Latinoamericanos y Caribeños del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de China Taiwán” donde se habla de la cooperación proporcionada a El Salvador entre 2003 y 2004. Mientras que a la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa que investiga el caso, se le había pedido que remitiera las actuaciones realizadas en el congreso y que sirvió como recomendable para la Fiscalía previo a judicializar el caso en el Juzgado 1o. de Paz de San Salvador, el 30 de abril de 2014.
La División Antinarcóticos (Dan) de la Policía Nacional Civil (PNC) reporta desde el 1 de enero del 2015 hasta ayer la captura de 663 personas por el delito de tráfico de drogas en el país. La última detención sucedió el jueves en un centro comercial del municipio de Apopa, al norte de San Salvador, reportó la Dan. El sujeto identificado como Edwin Antonio Aguilar Escobar, de 37 años de edad, fue capturado mientras transportaba en su vehículo particular placas 181-005 un kilo de cocaína, la cual tendría un valor de aproximadamente $25 mil. "Tuvimos información, producto de la investigación que se llevaría una transacción de droga en el centro comercial, procedimos a montar un operativo y finalmente logramos la captura de este sujeto”, reportó un investigador de la Dan. Detalló que el vehículo no tenía reporte de robo; sin embargo, ya habría sido utilizado en esa zona para distribuir droga. “El sujeto no está perfilado como pandillero y estamos investigando si tiene antecedentes pena-
les. Preliminarmente sabemos que la droga sería para abastecer el narcomenudeo en algunas zonas cercanas al centro comercial”, manifestó el investigador. También confirmó la captura de un salvadoreño en el Aeropuerto Óscar Arnulfo Romero por intentar transportar droga en medio de unas velas de cera que llevaba en su maleta. Argumentó que no daría más detalles porque el procedimiento
$27
MILLONES 873 MIL 368. es el valor de la droga decomisada en lo que va del 2015.
se estaba desarrollando. La Dan detalla que en este año también han sido incautados 1,331.42 kilos de distintos tipos de drogas, lo cual tendría un valor de aproximadamente $27,873,368. Entre los mayores decomisos se encuentra el efectuado a finales del pasado mes de enero en la playa El Sunzal, en La Libertad, donde se incautaron 621 kilos de cocaína a dos sujetos que se hacían pasar como pescadores. El valor del ilícito fue estimado en $15.5 millones.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/02/2015
15
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
APROBACIÓN Falta de permisos municipales frenan la construcción de pasos a desnivel en el redondel Masferrer
En abril iniciarán obras en redondel Naciones Unidas La construcción de un paso subterráneo y otro superior en la zona tardará 10 meses en ejecutarse. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
A partir de abril empezará la construcción de dos pasos a desnivel en el redondel de Naciones Unidas, en Antiguo Cuscatlán, confirmó Felipe Rivas, director ejecutivo del Fondo de Conservación Vial, Fovial. El diseño de la obra contempla el montaje de un túnel que serviría de corredor directo para los vehículos que circulan desde la Avenida Jerusalén hacia la carretera Panamericana. Y además, un paso superior que permitirá el tránsito vehicular entre la calle Chiltiupán hacia la calle El Pedregal; éste se construiría sobre el que actualmente existe y conecta la calle Chiltiupán con la avenida Jerusalén. La obra desde la semana pasada se encuentra en proceso de licitación, pero Rivas adelantó que la inversión de la misma alcanzará los $18 millones, provenientes de la segunda titularización que realizó la entidad por $50 millones en 2013. “La mayor cantidad de empresas han bajado las bases,
Permisos frenaron arranque en el Masferrer • La construcción del túnel sobre el redondel Masferrer era el primero que se ejecutaría según la programación del Fondo de Conservación Vial (Fovial). • Sin embargo, la comuna capitalina desde el año pasado ha frenado su construcción por la falta de permisos para construir pasarelas y el deprimido en la zona. • Según el director Ejecutivo del Fovial, Felipe Rivas, todavía falta que se entable una comunicación para llevar a término las solicitudes.
prácticamente ese proceso ya arrancó (…) porque tenemos todos los permisos fundamentales de Medio Ambiente”. De hecho, por la comple-
Así luce actualmente la zona del redondel de Naciones Unidas. En la zona transitan 41 mil vehículos diariamente. /DEM
jidad de las obras, se prevé que finalicen en un plazo de 10 meses, es decir, febrero de 2016. “Queremos iniciar lo antes posible. Y parte de los reacomodos está generar menos congestionamiento en la época de fin de año”, comentó. Debido a que el paso vehicular por la zona se incrementa considerablemente a finales de año, Fovial ha establecido la obligación de paralizar las obras para no afectar a los comercios cercanos y facilitar la circulación de los
consumidores. Sin embargo, el plan de tráfico estará sujeto a modificaciones por las propuestas que realizará la constructora a contratar. Rivas indicó que en los alrededores solo se hará un paso restringido y no un cierre total, por lo que se desplegarán 40 gestores de tráfico en la zona para orientar a los conductores. Pero será hasta el inicio de obras que se brindarán los detalles del plan de tráfico.
Los trabajos permitirán conexión directa entre Avda. Jerusalén y la carretera Panamericana, sin atravesar el monumento. /CORTESÍA
$18
10
MILLONES SE invertirán en la construcción de dos pasos en la zona.
meses se tardarán los trabajos en el redondel de Naciones Unidas.
Otros pasos subterráneos El Fovial también tiene previsto construir otros pasos a desnivel en el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), después de culminar el de Naciones Unidas. Uno de los que se abordará probablemente el próximo año es un túnel debajo del re-
dondel Masferrer, en la colonia Escalón. Faltan los permisos municipales. Y el tercero en la interconexión de la autopista a Comalapa con la calle a Huizúcar (zona Rancho Navarra), donde se realizaría un deprimido para agilizar el paso y evitar los semáforos.
OBRAS Realizan reparación por la construcción de los carriles del Sitramss
Al 60% bacheo rutinario en alameda Juan Pablo II GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Las reparaciones se realizan desde la avenida Peralta hasta la 33a. avenida Norte. /DEM
Las obras de bacheo rutinario que actualmente ejecuta el Fondo de Conservación Vial (Fovial) sobre la alameda Juan Pablo II llevan un avance del 60%, informó el director ejecutivo del Fovial, Felipe Rivas. La intervención de la calle abarca desde la avenida Peralta hasta la 33a. avenida Norte. La misma se realiza por el de-
terioro sufrido en la vía ante la construcción de los carriles segregados del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Parte de los trabajos incluía el recarpeteo del bulevar del Ejército que fue finalizado el año pasado. “Al final de cuentas vamos a lograr antes de marzo completar y modernizar los
dos ejes paralelos al Sitramss, sin mayor contratiempo para los automovilistas”, comentó Rivas. Las intervenciones en la zona se han realizado en horas nocturnas de 9:00 a las 4:00 de la madrugada, debido a que la vía es muy transitada. De hecho, en el mismo horario en la calle Agua Caliente realizan el bacheo y preparación de la misma para am-
pliar a tres carriles la calzada que actualmente es de dos. “Anoche (jueves) estuvimos verificando la parte del levantamiento (del pavimento) y estabilización de base. La próxima semana esperaríamos estar colocando la carpeta (de pavimento) y señalización”, manifestó. A la vez indicó que la ampliación estaría finalizada en abril de este año.
EL MUNDO Sábado 21/02/2015
Nacional
17
VIOLENCIA
Asesinan a progenitor de policía en Cuscatlán GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El padre de un agente de la Policía Nacional Civil (PNC), fue asesinado ayer en el interior de la finca El Guarumo, situada en la carretera que conduce de Cojutepeque a San Ramón, Cuscatlán, confirmaron fuentes policiales La víctima, Ricardo Alirio Aguilar, de 62 años, dedicado a la agricultura, fue atacado a balazos por dos sujetos no identificados, según la ver>> La víctima cortaba leña cuando le dispararon dos sujetos no identificados en la finca El Guarumo.
sión policial. La Policía no descarta que el crimen fue planificado, aunque también habría sido un caso de robo. El hombre cortaba leña cuando le dispararon. La Policía confirmó que no existía denuncia de amenazas. Incluso no descartan que podría tratarse de una venganza por el traslado de los 14 cabecillas de pandillas a la prisión de máxima seguridad “Zacatraz”. En otro hecho, un reo supuestamente murió estrangulado en las bartolinas del sistema de emergencia 911 de la Ciudad de Santa Ana. Se trata de Erick Oswaldo Aguilar Rivera, de 22, procesado por amenazas y expresiones de violencia contra la mujer, según el informe policial.
525
Homicidios reportan las autoridades en el presente año.
A las 2:40 a.m. los internos alertaron que en el interior de una celda estaba un cuerpo sin vida, confirmó la fuente policial. La Policía también reportó la muerte del supuesto pandillero Héctor Misael Renderos, de 19, en el cantón San Nicolás Lempa, Tecoluca, departamento de San Vicente. El joven habría sido privado de libertad. La PNC también confirmó que Jhoni Alberto Torres Lizama, fue víctima de homicidio, en El Tránsito, departamento de San Miguel.
18
Clasificados
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-25 6015
EXP. No. 2012121682 PRES. No. 20120174591 CLASE: 30.
LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, aperturado con fecha treinta de Marzo de mil novecientos noventa y nueve, a un interés del TRES PUNTO SETENTA Y CINCO anual, solicitando LA REPOSICIÓN de dicho Certificado, debido a que se le extravió y aún no ha sido posible encontrarlo. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales, que pretenda alegar mejor derecho sobre dichos Depósitos, se presente as nuestras oficinas ya que una vez transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso si no hubiere oposición se procederá a reponer los Certificados en referencia. San Salvador, a los once días del mes de Febrero del año dos mil Quince. Lic. Manuel Baltazar Cruz, Gerente General 3ª. Pub., 17-19-21 5977
EDICTOS Y CONVOCATORIAS La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: que a sus oficinas se ha presentado la señora Olga Lidia Osegueda Cuéllar, mayor de edad de ocupación Arquitecto y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en su calidad de propietaria del certificado de acciones # 25285, emitido el día 17 de Noviembre del año 2004 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 100 acciones comunes y nominativas por un monto de UN MIL NOVECIENTOS 00/100 DÓLARES ($1,900.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Behner Canjura Representante Legal De CTE, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 17-19-21 5976 LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE PROFESIONALES SALVADOREÑOS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, COOPAS DE R. L. AVISA: Que en sus oficinas se ha presentado la señora LIDIA ELSA RODRÍGUEZ CHAVARRÍA, propietaria de dos Certificados de Depósito a Plazo Fijo número CUATRO MIL CIENTO SETENTA Y OCHO, por la suma de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO CON 71/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, aperturado con fecha NUEVE de abril de dos mil uno, a un interés del TRES PUNTO SETENTA Y CINCO anual y el número DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS, por la suma de Diecisiete Mil Ciento Cuarenta y Dos con 86/100 DÓ-
SERGIO TULIO MELÉNDEZ GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional en Condominio Dos Mil, Local 21-B, Segundo Nivel, Boulevard de Los Héroes, San Salvador, al público para efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las ocho horas del día nueve de febrero del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor ELEAZAR ESAÚ RAMÍREZ MARTÍNEZ, ocurrida en el Hospital de Maternidad La Divina Providencia de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día dieciocho de noviembre del dos mil doce, de parte de las señoras Aída María Melgar de Ramírez ahora Aída María Melgar viuda de Ramírez en su calidad de esposa y Mirian Elizabeth Ramírez de Cruz en concepto de hija sobrevivientes del causante, confiriéndose a las aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las formalidades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos de Ley. Librado en esta Notaría. San Salvador, a los once días de febrero del dos mil quince. Dr. Sergio Tulio Meléndez González, Notario 3ª. Pub., 17-19-21 5899 Exp. No. 2014138452 Pres. No. 20140207529 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) MARÍA ELENA HERRERA DE ARÉVALO en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COLEGIO CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras COLEGIO CENTRO AMÉRICA SONSONATE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A OPERACIONES DE CENTROS DE EDUCACIÓN BÁSICA, MEDIA Y SUPERIOR; REALIZACIÓN DE TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE CREAN NECESARIAS, PARA ELEVAR LA CULTURA DEL PUEBLO SALVADOREÑO, Y MEJORAR LA LABOR DE DOCENTES A FAVOR DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA Y LA ENSEÑANZA EN CUALQUIERA DE SUS RAMAS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub. 17-19-21 5952
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad "BÁSICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, se complace en convocar a los señores Accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA, a las 17 horas del día Jueves 26 de Marzo de 2015, en sus oficinas situadas en Calle y Colonia La Mascota No. 221, de esta ciudad, La Junta conocerá y resolverá los asuntos contenidos en la siguiente AGENDA: IIntegración del quórum legal. II- Lectura del Acta anterior. III- Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados de Situación Financiera correspondientes al Ejercicio 2014. IV- Informe de los Auditores Externos. V- Aprobación o improbación de la Memoria y de los Estados de Situación Financiera. VI- Aplicación de Resultados. VII- Elección de Junta Directiva. VIII- Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, de los suplentes respectivos y fijación de sus emolumentos para el ejercicio 2015. IX- Otorgar a los miembros de la Junta Directiva la autorizasción a que se refiere el Art. 275, numeral III del Código de Comercio. El quórum necesario para la celebración de la Junta General en Primera Convocatoria, será la mitad más una de las acciones que constituyen el Capital Social, y en segunda convocatoria, cualquiera que sea la cantidad de acciones representadas. En caso de no reunirse el quórum necesario en primera convocatoria, se convoca por segunda vez para las 17 horas del día Viernes 27 de marzo de 2015 en el mismo lugar. San Salvador, 13 de febrero de 2015. Por la Junta Directiva ROBERTO SOLER GUIROLA Presidente 2ª. Pub., 19-21-25
5988
EXP. No. 2014138038 PRES. No. 20140206544 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de SUPRO MUNDIAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FORTIS, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA PARA BOXEO Y OTROS DEPORTES. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de H. DE SOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: H. DE SOLA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ALTO CIELO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ DE PRIMERA EN PERGAMINO O EN ORO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce. ALTO CIELO Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-25 6014 CONVOCATORIA “HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “HOTELES, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria que se llevará a cabo a las diez horas y treinta minutos del día dieciséis de abril de dos mil quince, en el Hotel Real Intercontinental, en esta ciudad. La Agenda de la Sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: i. Memoria Anual de la Junta Directiva. ii. Balance General, Estado de Resultados y Estados de Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1º. de enero al 31 de diciembre de 2014. iii. Informe de Auditor Externo. iv. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2014 y utilidades retenidas. v. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. vi. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. vii. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas TRESCIENTAS TREINTA Y DOS MIL QUINIENTAS UNA acciones, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de Abril de dos mil quince, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. San Salvador, a los tres días del mes de Febrero de dos mil quince. Carlos Patricio Escobar Thompson Director Vicepresidente 2ª. Pub., 19-21-23 6008 CONVOCATORIA “INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “INVERSIONES ROBLE, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria que se llevará a cabo a las nueve horas y del día dieciséis de abril de dos mil quince, en el Hotel Real Intercontinental, en esta ciudad. La Agenda de la Sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: i. Memoria Anual de la Junta Directiva. ii. Balance General, Estado de Resultados y Estados de Cambios
en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1º. de enero al 31 de diciembre de 2014. iii. Informe de Auditor Externo. iv. Elección de Junta Directiva. v. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2014 y utilidades retenidas. vi. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. vii. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. viii.Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas SEISCIENTAS SETENTA Y DOS MIL UNA acciones, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las nueve horas del día diecisiete de Abril de dos mil quince, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. San Salvador, a los tres días del mes de Febrero de dos mil quince. Carlos Patricio Escobar Thompson Director Vicepresidente 2ª. Pub., 19-21-23 6009 CONVOCATORIA “METROCENTRO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “METROCENTRO, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria que se llevará a cabo a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de abril de dos mil quince, en el Hotel Real Intercontinental, en esta ciudad. La Agenda de la Sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: i. Memoria Anual de la Junta Directiva. ii. Balance General, Estado de Resultados y Estados de Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1º. de enero al 31 de diciembre de 2014. iii. Informe de Auditor Externo. iv. Elección de Junta Directiva. v. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2014 y utilidades retenidas. vi. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. vii. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. viii. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas CUATRO MILLONES OCHENTA MIL UNA acciones, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de Abril de dos mil quince, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. San Salvador, a los tres días del mes de Febrero de dos mil quince. Carlos Patricio Escobar Thompson Director Vicepresidente 2ª. Pub., 19-21-23 6010 EDICTO TOMÁS ALEJANDRO ESCOBAR CATALÁN, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en: Segunda Avenida Norte, Número 3, Chalchuapa, departamento de Santa Ana. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronunciada a las dieciocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las diez
horas veinticinco minutos del día diecinueve de agosto del año de mil novecientos noventa y cinco, en Final Sexta Calle Oriente, Pasaje Dreyfus, Colonia Gallegos, Número Dos, Lote Once, casa veinte, de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a consecuencia de: causa indeterminada, dejó el señor PEDRO ANTONIO CAMPOS, conocido por PEDRO ANTONIO CAMPOS CUBÍAS, siendo esa ciudad su último domicilio, de parte de ANA MARÍA CAMPOS RIVERA, PEDRO ANTONIO CAMPOS RIVERA, JOAQUÍN ANTONIO CAMPOS RIVERA; Y GEORGINA ELIZABETH CAMPOS DE RODRÍGUEZ, conocida por GEORGINA ELIZABETH CAMPOS RIVERA, GEORGINA CAMPOS RODRÍGUEZ; y por GEORGINA ELIZABETH CAMPOS RODRÍGUEZ, todos en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario TOMÁS ALEJANDRO ESCOBAR CATALÁN, en la Ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el día nueve de febrero del año dos mil quince 3ª. Pub., 19-20-21 5942 EDICTO MIGUEL HORACIO ALVARADO ZEPEDA, NOTARIO, de este domicilio, con oficina en Urbanización Buenos Aires 1, Avenida San Carlos No. 119, San Salvador, para los efectos de ley HACE SABER: Que de conformidad con la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras diligencias”, en su Notaría se ha pronunciado la resolución que literalmente DICE: ========== DESPACHO DEL NOTARIO MIGUEL HORACIO ALVARADO ZEPEDA: San Salvador, a las diez horas del día nueve de febrero de dos mil quince. Por recibido el OFICIO NÚMERO DOSCIENTOS VEINTISÉIS proveniente de la Honorable Corte Suprema de Justicia y firmado por el Oficial Mayor de la misma, agréguese a las presentes diligencias y visto su contenido favorable, continúese con el trámite iniciado. Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad y departamento de San Salvador, el día dieciséis de mayo de dos mil catorce, siendo esta ciudad, su último domicilio, dejó el señor LORENZO DE JESÚS CERÓN RAUDA conocido por LORENZO CERÓN RAUDA, de parte de la señora CARMEN DOLORES RICO SILIEZAR DE CERÓN, en su concepto de Cónyuge sobreviviente; MARTA LILIAN CERÓN DE HERNÁNDEZ, MARIO DE JESÚS CERÓN SILIEZAR, JAIME ERNESTO CERÓN SILIEZAR, ROBERTO CARLOS CERÓN MARTÍNEZ, EVELIN ROXANA CERÓN MARTÍNEZ, SONIA ARELY CERÓN MARTÍNEZ, SAÚL JENOC CERÓN MARTÍNEZ y MARTA LILIAN CERÓN GÓMEZ en su concepto de hijos sobrevivientes. Confiérase a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase certificación a los interesados.====== ILEGIBLE ======= SELLADO Y RUBRICADO =======.- Lo que se hace del conocimiento público para que aquellos que se consideren con igual o mayor derecho concurran, dentro del término de Ley, a demostrarlo.- San Salvador, a los nueve días del mes de febrero de dos mil quince. Lic. Miguel Horacio Alvarado Zepeda, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6004 EDICTO WALTER GEOVANNY GUEVARA PORTILLO, Notario, del domicilio de Mejicanos, con oficina ubicada en Trece Calle Poniente, Número Ciento Treinta y Nueve, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día diecisiete de febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción ocurrida en el Hospital de Diagnóstico, San Salvador, a las tres horas y veinte minutos, del día veinticinco de agosto del dos mil catorce, dejó el señor JOSÉ MAURICIO GÓMEZ CASTRO, de parte del señor MAURICIO ERNESTO GÓMEZ GALDÁMEZ, en carácter de cesionario de derechos hereditarios del causante; habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión interina con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina señalada en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario WALTER GEOVANNY GUEVARA PORTILLO. San Salvador, a las siete horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de febrero del dos mil quince. Walter Geovanny Guevara Portillo, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6005 AVISO GERARDO MARCELINO ESCALÓN IMBERS, notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional: Alameda Manuel Enrique Araujo, Century Plaza, Tercera Planta, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las quince horas del día diez de febrero de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día ocho
de enero de dos mil quince, dejó EMILIO ANTONIO LÓPEZ PARKER, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, de parte de MARGARITA LUCÍA DÍAZ DE LÓPEZ, en su carácter de única y universal heredera testamentaria, a quien se le ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de la sucesión mencionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de febrero de dos mil quince. Gerardo Marcelino Escalón Imbers, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6006 AVISO FEDERICO ALEJANDRO DÍAZ RODRÍGUEZ, notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional: Alameda Manuel Enrique Araujo, Century Plaza, Tercera Planta, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día diez de febrero de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veintinueve de octubre de dos mil catorce, dejó MARIO FERMÁN CARÍAS, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, de parte de MARIO FERMÁN PARKER, en su carácter de único y universal heredero testamentario, a quien se le ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de la sucesión mencionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de febrero de dos mil quince. Federico Alejandro Díaz Rodríguez, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6007 EDICTO MARCELO EDUARDO HUEZO MOLINA, notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina en Centro de Oficinas La Sultana, local 215, Boulevard Los Próceres, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las nueve horas y treinta minutos del día seis de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores Héctor Antonio Valladares López, mayor de edad, empleado del domicilio de antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, José Luis Valladares López, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Juan Alberto Valladares López, mayor de edad, empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad y María de los Ángeles Valladares López, mayor de edad, secretaria, del domicilio Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor José Antonio López, quien falleció en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día uno de julio de dos mil catorce, en sus calidades de hijos sobrevivientes, y por tanto herederos universales intestados. El referido causante tuvo como último domicilio la ciudad de
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/02/2015
19
20
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/02/2015
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/02/2015
21
22
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/02/2015
Clasificados
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. En la misma resolución se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en esta oficina de notario, a las diez horas y treinta minutos del día seis de febrero de dos mil quince. Marcelo Eduardo Huezo Molina, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6011 EDICTO MARCELO EDUARDO HUEZO MOLINA, notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina en Centro de Oficinas La Sultana, local 215, Boulevard Los Próceres, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las nueve horas del día seis de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores Roxana Yanira Rico De Durán, conocida por Roxana Yanira Rico Godinez, mayor de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, Juana Armida Godinez Alvarado, mayor de edad, Licenciada en Laboratorio Clínico, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, y Alberto Godinez Alvarado, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora María Dolores Godinez Fuentes, quien falleció en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día tres de abril de dos mil catorce, en sus calidades de hijos sobrevivientes, y por tanto, herederos universales intestados. La referida causante tuvo como último domicilio la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador. En la misma resolución se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en esta oficina de notario, a las diez horas del día seis de febrero de dos mil quince. Marcelo Eduardo Huezo Molina, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6012 EXP. No. 2014140061 PRES. No. 20140210305 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA SALUD INTEGRAL, S. DE R.L., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La expresión: NeriumAD y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6003
EXP. No. 2014136586 PRES. No. 20140203586 CLASE: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LAMINADOS S.A.C., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Indelband y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMPUESTOS Y MEZCLAS DE CAUCHO PARA LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS Y RECUBRIMIENTOS INDUSTRIALES; COMPUES-
TOS Y MEZCLAS DE CAUCHO PARA LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PARA REPARACIÓN, REENCAUCHE Y NEUMÁTICOS; CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS EN MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADAS; MATERIAS QUE SIRVEN PARA CALAFATEAR, CERRAR CON ESTOPA Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6002
EXP. No. 2013131338 PRES. No. 20130192169 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GLOBAL OPAG C.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil trece.
SEÑORES, JORGE MAURICIO LINARES MENDOZA Y SOCORRO GUADALUPE MENA PACHECO, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de NUEVE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UN DÓLARES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adeudado, para cubrir el pago de los intereses convencionales que ascienden a la cantidad de OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO DÓLARES CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, a partir del día veinticinco de septiembre del año dos mil doce y las costas procesales”.REQUIÉRASE al ejecutado señor JORGE MAURICIO LINARES MENDOZA, que comparezca a este Tribunal por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la república, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4º. del Art. 186 CPCM., se procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en el proceso, y así se continuará el mismo. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas ocho minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil catorce. Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil, Chalchuapa Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/es(lm)PCE-80/2013. 3ª. Pub., 19-20-21 6017
AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria, de este domicilio, con oficina situada en Avenida Cuatro de Mayo y Calle Maquilishuat, Centro Profesional Buenos Aries, Local # 8, Colonia Buenos Aires II, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución dictada en esta Oficina Notarial, a las diez horas del día veintisiete de Enero de dos mil quince; se ha teDavid Antonio Cuadra Gómez, nido por aceptada expresamente y Registrador con beneficio de Inventario la HeLucía Margarita Galán Argueta, rencia Testamentaria dejada a su Secretaria defunción por el causante DAVID 2ª. Pub., 19-21-23 6001 GARCÍA GARCÍA, conocido por DAVID GARCÍA y DAVID GARCÍA GAVI EVELIN OLIVA GARCÍA, No- ARIAS; quien fue de setenta y nuetario, con Oficina Jurídica en Trein- ve años de edad al fallecimiento, ta y Tres Calle Oriente, número Comerciante en Pequeño, fallecido Trescientos Trece, Colonia La Rábi- el día veintidós de Julio de dos mil da, San Salvador, HACE SABER: ocho, en Merced, Central, San José, Que por resolución de las once ho- Costa Rica, su último domicilio, de ras del día diez de marzo del año parte de los señores, ÁNGEL SAdos mil catorce, se ha tenido por TURNINO GARCÍA BLANCO, aceptada expresamente y con be- MARTIR RUDECINDO GARCÍA neficio de inventario, la Herencia BLANCO, RICARDO NOEL GARCÍA Intestada que a su defunción ocu- BLANCO y DAVID ERNESTO GARrrida en la ciudad de Santa Tecla, CÍA BLANCO, en concepto de HeDepartamento de La Libertad, su rederos Testamentarios y como ceúltimo domicilio, el día cinco de sionarios del derecho hereditario Noviembre del año dos mil ocho, que correspondía a ADILIA EMÉdejó el señor JOSÉ SANTOS ZA- RITA GARCÍA DE BENAVIDES, coMORA ANDRADE, conocido solo nocida por ADILIA EMÉRITA GARpor JOSÉ SANTOS ZAMORA, de CÍA BLANCO. Además del concepparte del señor PABLO JESÚS ZA- to expresado, al señor ÁNGEL SAMORA MENJÍVAR, en concepto de TURNINO GARCÍA BLANCO, coHijo y como Cesionario de los De- mo único cesionario del derecho rechos Hereditarios que le corres- hereditario que correspondía a ILpondían a la señora MARÍA BLAN- BEA GARCÍA BLANCO, conocida CA MENJÍVAR DE ZAMORA, Y a por SILVIA GARCÍA BLANCO y por CRISTABEL ZAMORA MENJÍVAR, SILVIA ILVEA GARCÍA BLANCO, en JOSÉ BERTI ZAMORA MENJÍVAR, concepto de heredera TestamentaMARÍA ORBELINA ZAMORA ria y como cesionaria del derecho MENJÍVAR, SANTOS EDGAR ZA- hereditario que correspondía a MORA MENJÍVAR, MARÍA DEL ADILIA EMÉRITA GARCÍA DE BECARMEN ZAMORA DE ROSALES Y NAVIDES, conocida por ADILIA EDSON ALEXANDER ZAMORA EMÉRITA GARCÍA BLANCO; a MENJÍVAR, la primera en su cali- quienes se les ha conferido la Addad de Cónyuge Sobreviviente del ministración y Representación INmencionado causante y los demás TERINA de la Sucesión con las faen concepto de Hijos del mismo cultades y restricciones de los cucausante. Confiérese al aceptante radores de la herencia yacente. la Administración y Representa- Lo que se hace saber al público en ción Interinas de la Sucesión, con general para los efectos de Ley. las facultades y restricciones de los Librado en San Salvador, a las once Curadores de la Herencia Yacente. horas del día siete de Febrero de dos Lo que se avisa al público para los mil quince. 3ª. Pub., 19-20-21 6019 efectos de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Salvador, a los cinco días del mes de JUAN PABLO BERRÍOS SERPAS, febrero del año dos mil quince. Abogado y Notario, con Oficina siLic. Gavi Evelin Oliva García, Notario tuada en Colonia El Roble, Pasaje 3ª. Pub., 19-20-21 5979 número DOS, casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUE- PÚBLICO, para los efectos de ley ROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- HACE SABER: Que a esta oficina TRITO JUDICIAL DE CHALCHUA- Notarial se han presentado los sePA, HACE SABER: ñores: MARTA MARÍA GARZONA Que en este Tribunal, se promueve VISCARRA, mayor de edad, Estuen contra del demandado señor, diante, del domicilio de PanchiJORGE MAURICIO LINARES MEN- malco, departamento de San SalDOZA, actualmente de paradero vador, con Documento Único de ignorado, PROCESO CIVIL EJECU- Identidad número cero tres dos TIVO, con No. de Expediente PCE- uno tres cinco ocho dos-tres; con 80/2013; siendo la DEMANDANTE, Número de Identificación TributaCAJA DE CRÉDITO DE CHAL- ria cero trescientos quince-dosCHUAPA, SOCIEDAD COOPERA- cientos cuarenta mil novecientos TIVA DE RESPONSABILIDAD LI- ochenta y cuatro-ciento uno-cero; MITADA DE CAPITAL VARIABLE, y JOSÉ MAURICIO GARZONA VISla Apoderada de la parte deman- CARRA, mayor de edad, Comerdante, Licenciada, LORENA ELI- ciante, del domicilio de San SalvaZABETH COSTTE GRANADOS, dor; con Documento Único de con número de fax 2268-6401. Identidad número cero cuatro nueQue por medio de este EDICTO, SE ve uno cinco dos cinco siete-siete; NOTIFICA, EL DECRETO DE EM- con Número de Identificación TriBARGO de fs. 18 vto. a 19 vto., al eje- butaria cero trescientos quincecutado señor, JORGE MAURICIO cien mil novecientos ochenta y dosLINARES MENDOZA, notificación ciento uno-cuatro; e ILEANA MARque equivale al emplazamiento; el GARITA GARZONA VISCARRA, macual en lo esencial expresa “DE- yor de edad, Licenciada en PsicoloCRÉTASE EMBARGO EN BIENES gía, del domicilio de San Marcos, PROPIOS DE LOS EJECUTADOS departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad número cero cero uno seis cinco cero uno siete-cinco; con Número de Identificación Tributaria cero trescientos quince-cero cincuenta mil ciento ochenta-ciento uno-cuatro, SOLICITANDO se les declare herederos únicos universales intestados del causante MAURICIO GARZONA GUTIÉRREZ, quien falleció a las cuatro horas con veinte minutos del día veintiuno de noviembre del año dos mil ocho, en el Hospital Regional de Santa Ana, a consecuencia de Aneurisma Aórtica Disecante, sin haber formulado testamento; siendo la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, su último domicilio; y que por resolución proveída por el suscrito notario a las nueve horas del día dos de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptado con beneficio de inventario dicha herencia en sus calidades de hijos del causante y herederos únicos universales intestados, y se les ha conferido a los mencionados herederos la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público, para que los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. San Salvador doce de febrero de dos mil quince. Lic. Juan Pablo Berríos Serpas, Notario 2ª. Pub., 20-21-23 6022 EXP. No. 2014138928 PRES. No. 20140208407 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de CAFECO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAFECO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SAN EMILIO ESTATE COFFEE y diseño, que se traducen al castellano como SAN EMILIO BIENES CAFÉ, que servirá para: AMPARAR CAFÉ EN TODAS SUS PRESENTACIONES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6048
23
INGLATERRA El estudio presenta un panorama preocupante
Los hábitos alimenticios poco saludables a la cabeza LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El consumo de alimentos poco saludables, como carnes procesadas y bebidas azucaradas, ha superado en las últimas dos décadas al consumo de productos saludables, como frutas y verduras, en la mayoría de lugares del mundo, según ha publicado la revista británica "The Lancet Global Health". Un equipo internacional de investigadores, dirigido por Fumiaki Imamura, de la Universidad de Cambridge (Reino Unido), realizó un estudio para evaluar la calidad de la dieta en 187 países, cuya población suma casi 4.500 millones de adultos. Los autores de la investigación advierten de que el estudio presenta un "panorama preocupante" por el aumento de los hábitos alimenticios poco saludables y aseguran que es "necesaria una acción conjunta para revertir esta tendencia". Las personas que viven en algunas de las regiones más ricas del mundo, como Estados Unidos, Canadá y Australia, siguen las dietas más pobres en calidad debido a su alto consumo de alimentos poco saludables. Aun así, el es-
El consumo de carnes procesadas y bebidas azucaradas encabezan las dietas a nivel mundial./DEM
tudio revela que, entre los años jora en la calidad de su dieta en 1990 y 2010, ha mejorado algo la los últimos 20 años. El grupo de investigadores calidad de la dieta en los países analizó los datos somás ricos, con bre el consumo de una modesta >> Países con poca ri17 alimentos y los reducción del queza como Mali, o Turnutrientes clave que consumo de quía y Grecia, consuse relacionan con la alimentos pomen más alimentos saobesidad y las princo saludables ludables. cipales enfermeday un aumento des no contagiosas, del consumo como la diabetes y de productos saludables. En contraste, algu- las patologías cardiovasculanos países del África subsaharia- res, así como los cambios en la na y de Asia, como China e India, dieta de la gente durante esas no han mostrado ninguna me- dos décadas.
JAPÓN Ocupa toda una habitación
Desarrollan el microscopio más potente del mundo TOKIO (EFE) DIARIO EL MUNDO
te diseñados para esta tarea, según señaló un portavoz de El fabricante tecnológico niHitachi. pón Hitachi ha desarrollado Otras innovacioel microscopio con más renes destacadas son solución del mundo, basado el uso de materiales en la transmisión de electrode amortiguación nes y capaz de realizar observaciones a nivel atómico, acústica en la base según confirmó ayer a Efe del microscopio esta empresa. para reducir el imEl microscopio electrónipacto negativo de co de transmisión (MET) fue las vibraciones, así completado esta semana tras como la instalación iniciarse su desarrollo en de barreras magné2010 y es capaz de ofrecer ticas en torno al una resolución de 43 picóaparato. metros (unidad que equivaDe este modo, le a la billonésima parte de se ha logrado reduun metro), es decir, menos Imagen del microscopio más potente del cir el efecto de "facde la mitad del radio de la mundo./EFE tores externos" que mayoría de los átomos. causan aberracioEl aparato, que ocupa una nes en las lentes, habitación entera, alcanza esta resolución récord perjudican su resolución y suponen la principal gracias a una gran concentración de su haz de elec- limitación de este tipo de microscopios, explicó trones a través de cables y circuitos especialmen- la compañía japonesa.
24
Opinión
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
EDITORIAL
SEÑALANDO
Recomendaciones para la La dictadura venezolana se próxima Asamblea Legislativa legisladores tienen que enfocarse en aquellos índices que hacen que quita la máscara Los el país sea uno de los menos competitivos en el mundo, con trabas Como todas las dictaduras, cuando endurecen la represión solo se debilitan más y terminan colapsando ante las aspiraciones legítimas de los pueblos.
A
un año que el principal líder opositor venezolano, Leopoldo López, fue encarcelado sin ningunas garantías procesales y convertido en un símbolo de los presos políticos del régimen de Nicolás Maduro, éste decidió quitarse toda la careta de dictador y mandó a apresar violentamente al alcalde opositor de Caracas, Antonio Ledezma, mostrando entonces que toda línea de autoritarismo ya se cruzó. Al fracaso económico de Venezuela, al derrumbe de un modelo político basado en el insulto y la confrontación, solo le quedaba el camino de la represión absoluta y el encarcelamiento de todos sus opositores. Nicolás Maduro ha probado no solo ser más incapaz y menos carismático que Hugo Chávez, también ha mostrado que solo la fuerza de la represión lo sostiene entre sus torpezas y sus sueños fantasiosos de hablar con pajaritos y repetir lemas vacíos. Entre Chávez y Maduro acabaron con la democracia venezolana, acabaron con la prosperidad de un país que era el mayor productor de petróleo de la región y que hoy tiene que mendigar para subsistir. Cerró o compró los principales medios de comunicación, ha exiliado a centenas de miles de venezolanos y está convirtiendo a su país en una cárcel para todos aquellos que piensen diferente y expresen su inconformidad. Seguramente luego seguirá la exdiputada opositora María Corina Machado, y otros miles de venezolanos que sueñan con un país democrático y libre, y hoy viven aterrorizados por el Servicio Bolivariano de Inteligencia y todos esos cuerpos paramilitares que Maduro utiliza para sobrevivir.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
excesivas para la inversión, y bajar la inseguridad.
Y
que opinamos de señalar cuál sería el o me imagino que el gremejor camino a seguir por los legismio no agremiado de coladores del período 2015 – 2018. lumnistas no alineados a Dos objetivos sugiero a los diputados ningún bando, nos can(cuya función no solo es emitir leyes, samos de recomendar, sino la observación y análisis sesudo sugerir, exhortar y ver que no somos de la realidad, para de allí, investigar, escuchados. concluir, y hasta entonces, legislar): Tanto en los gobiernos de ARENA cola economía nacional y la semo en el actual, a mí me guridad ciudadana. Nada da la impresión que los más. No les da el tiempo, políticos, léase, presipues lo desperdician viadente, diputados y mijando y peleándose tontanistros, pasan en su mente. mundo y el contacto con El país está en quiebra, delos generadores de opiCarlos Alvarenga be más de lo que produce, nión es casi nula. Se deArias Abogado y MAE está endeudado hasta la codican a pleitecitos de poronilla, importa mucho der, al discurso demagomás de lo que exporta, no se genera go y populista, a estrategias cortonueva industria que produzca riplacistas y al clientelismo, es decir, a queza, es como si en una casa vivieapagar fuegos y atender a sus mercaran 10 personas de las cuales solo una dos electoreros. trabaja y las demás solo gastan, y muPero igual, no hay que perder la especho, y para sobrevivir viven de fiado. ranza que algún día, de tanto insistir Eso ya no es estancamiento, es una en algún tema, alguien pondere el vaquiebra no declarada. lor de una idea, y con el poder que tieLos legisladores tienen que enfocarnen en sus manos los políticos, se mase en aquellos índices que hacen que terialice en realidades concretas. el país sea uno de los menos compeNo hay que hacerse muchas ilusiotitivos en el mundo, con trabas excenes que el Órgano Legislativo camsivas para la inversión, y bajar la bie, porque en esencia, aunque las cainseguridad. ras sean distintas, es lo mismo; no obsAllí viene el otro punto. Un plan sotante, está la labor ciudadana de los lo para combatir las extorsiones es como tapar un pequeño agujero. Está bien, pero no tanto. Es imperativo desde hace un par de décadas (no se diga ahora), un plan total para la
prevención y el combate del delito. Una vez socializado, discutido y consolidado en un documento de conocimiento público, establecer un impuesto especial para alimentar a toda la estructura, el recurso humano y material que se necesita. Los diputados de ARENA y los del FMLN se tienen que dar cuenta que todo lo que han hecho hasta ahora, desde 1989 (los de ARENA) y desde el 1994 (los del FMLN) hasta la fecha, ha servido de muy poco. Han aprobado códigos, leyes, decretos, han discutido una y mil veces, han creado y desmantelado o cambiado de nombre a instituciones, las han fusionado, las han dividido o desaparecido, y nada de todo eso ha servido para que bajara un ápice la delincuencia. Toda su labor ha sido, inútil. En una empresa privada seria ya los hubieran despedido hace tiempo, y a ambos partidos, por inservibles para solucionar un problema que al 71% de la población le agobia, ya los hubieran proscrito por incompetentes. Si el soberano es el pueblo y le dice una y otra vez que no aguantan el acoso de las maras, la delincuencia común, la proliferación de las drogas, ¿qué han hecho? Nada, y es porque la ineficiencia y la ineficacia son sus marcas de Caín. En realidad no sé por qué la gente no le da la opción a otros partidos, será el miedo, será que domina en el subconsciente de los votantes el dicho que más sabe el diablo por viejo que por diablo, o que más vale viejo conocido que viejo por conocer, pero hasta ahora la gente sigue insistiendo sobre viejas propuestas que no proponen cosas nuevas. Vamos a ver qué pasa. No nos queda de otra que observar, analizar y opinar. Las tareas prioritarias están muy claras. No tengo mucha esperanza que vaya a ser diferente, pero al menos quede asentada mi opinión.
Opinión
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
PALESTRA
Elegir entre semejantes NO HAY UNA acción, por aislada que parezca, sin una causa y un efecto; verdad que se evidencia con mayor relevancia en el hecho internacional. Somos una sociedad globalizada por encima de nacionalismos infundados y primarios, que terminan en exclusión. do; porque la realidad es que el hombre es uno en todos los tiemnmenos de un mes se copos y en todo lugar. No hay una nocerá la nueva conforacción, por aislada que parezca, mación de la Asamblea sin una causa y un efecto; verdad Nacional y de la mayoría que se evidencia con mayor relede las alcaldías de EL Salvador. vancia en el hecho internacional. Apenas hace un año se dieron las Somos una sociedad globalizada presidenciales, en medio de la exJuan José Monsant Aristimuño por encima de nacionalismos inpectativa de la sociedad salvadoExembajador fundados y primarios, que terreña, e incluso de la región. Prevenezolano en minan en exclusión. Además, una cedidas por un quinquenio exEl Salvador expresión que nos demuestra una traño e inquietante, quizá por haber sido el primer gobierno del Frente con to- debilidad de origen. das las de la ley, a través de un independiente Por ejemplo, sin profundizar en el tema, la baja del precio internacional de los hidrocarcercano. Por mi parte, relacionado con la región des- buros no solo le movió el piso a los países prode la década de los ochenta, trato el tema in- ductores, sino a los consumidores en mayor terno de éste o de cualquier país con mucha grado, pero en positivo. Cualquier centroaprudencia y con algo de temeridad, porque mericano, cualquier salvadoreño, lo disfruta el juicio, la perspectiva de un no nacido en el en su existencia diaria. Lo mismo sucedió con país al cual se refiere, siempre adolece de la el carbón, cuando era el combustible utilizainformación originaria vivida sobre la histo- do hace mas de 200 años, que ahora quedó ria, idiosincrasia y particularidades. Por ello para los asados familiares de fin de semana. uno debe acercarse con mucho respeto a ca- Venezuela, por ejemplo, basó la exportación de su modelo político, una especie de comuda realidad diferente a la propia. Esto no significa estar ausente, no tener opi- nismo remozado, sustentado en el mandato nión, ser neutral; se ofrece cuando se trata partidista, con solo un poder republicano: el de temas conceptuales y comunes del hom- Ejecutivo. Nada nuevo, una vulgar y cruenta bre, de la sociedad, de la región y del mun- dictadura militar, por demás ignara, al estilo
E
de Corea del Norte, Zimbawe o Cuba. Para ello contó con el inesperado flujo de divisas provenientes de la renta petrolera, e invertirlas aquí, allá y acullá sin espera de retorno. Su inversión fue geopolítica y, ciertamente que le dio resultado hasta que… ALBA Petróleo fue sintomático. Una especie de Alianza para el Progreso financiera llegada para competir con el capital local y agregar movilidad social, pero condicionado a la sujeción ideológica del Socialismo del siglo XXI, en detrimento de cualquier proyecto democrático sustentable y perfectible al cual se aspirara. Si la contabilidad fue llevada con pulcritud o no, carezco de elementos contables o infidencias para pronunciarme; eso corresponderá a los accionistas determinarlo. Y en cuanto al ALBA continental, diseñada y creada por Fidel y Chávez para contrarrestar la presencia de la OEA quedó, sin los petrodólares venezolanos, “desangelado” como bien la califica el periodista Alexis Ortiz. Lo cierto es que el próximo mes de marzo el electorado hará su balance político, pronunciará su veredicto. Quizás ajustado a la percepción que realiza la analista argentina Gabriela Pousa: “No se elige a los mejores sino a sus semejantes”, refiriéndose a la señora Cristina Kirchner, y aludiendo igualmente al fallecido Hugo Chávez de Venezuela. La frase la dejo en el aire, por-
25
que es realmente para pensarla y repensarla, para luego sacar conclusiones. En esta mundialización, es imposible pensar, por ejemplo, que la lucha frontal contra el culto a la muerte, esa declaración de guerra que ha hecho el Califato Islámico a la humanidad, a los valores y cultura occidentales, no se pueda llevar adelante sin una alianza de naciones cuyo fin sea el combate fron-
tal, inmediato y determinante al terrorismo islámico. En la preservación de los valores inherentes a la dignidad del hombre, la libertad y el respeto por el otro no existen fronteras, países, ni pudor por herir susceptibilidades nacionales. Y, como bien afirma el Papa Francisco: “No es válido caer en la globalización de la indiferencia”.
DECISIÓN 2015
“Es hora que los que podemos, actuemos” el que se esfuerza, el que no se rinde ante las adversidades y no suplica por un empleo, al contrario, se n el arranque de la campaña publicitaria levanta todos los días de madrugada a recoger bopara pedir el voto, la gran mayoría de ditellas plásticas y latas de gaseosas para llevar el susputados y alcaldes ya se habían anticipatento a su hogar, y no roba ni cobra la renta pese a su do a los hechos, en el sentido que desde el pobreza. mes de marzo del año pasado andan en campaña De modo que Josué Alvarado es un hombre que no y aun así se observa que hay una carencia de proJaime Ramírez viene a ofrecer algo que no haya hecho o que no espuestas que estén conectadas con la realidad en Ortega té haciendo en la actualidad por los salvadoreños, y que vive el salvadoreño promedio. De manera que Consultor Legal esto es lo que vuelve muy interesante su candidahay ausencia de coherencia y aplicabilidad en aly de Negocios tura, ya que proviene de una familia trabajadora y gunas propuestas. sencilla, de tal forma que esa mística de trabajo lo llevó a tocar En consecuencia, El Salvador no podrá salir delante de la desipuertas en las comunidades más populares de Maryland y gualdad y miseria en la que se encuentra, con propuestas poWashington. pulistas y demagógicas ofrecidas en la presente campaña coAlgunos clientes le compraban sus productos al ver su insismo: traer al país clubes deportivos españoles, mejorar la setencia y pasión de trabajo, ya que su inspiración la basó en el guridad aumentando miembros del CAM, la perpetuación de texto bíblico Josué 1:9 “Mira que te mando que te esfuerces y los subsidios, la aplicación de la pena de muerte como una seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios medida de solución al problema de inseguridad, la ambigüeestará contigo en dondequiera que vayas” de modo que al prindad de la defensa de la familia formada por un hombre y una cipio fue duro para Josué Alvarado, ya que los primeros enmujer, falta de claridad en la defensa de la vida, son algunos cargos consistían en horchata, queso, crema, pan Lido y otros temas de interés nacional en los cuales algunos diputados han productos nostálgicos. propuesto pero sin fundamento. Veintiocho años después, rindió frutos el esfuerzo realizado Sin embargo, he observado la figura de Josué Alvarado y leído por Josué Alvarado ya que sin la ayuda de Dios no habría inisus propuestas, quien compite por una diputación por San ciado una empresa próspera denominada “Río Grande” que Salvador, en la casilla # 2, con el Movimiento Democrático Crisha creado plazas de trabajo para miles de salvadoreños, tamtiano. Y veo que sus propuestas están enfiladas a la realidad bién ha contribuido a rehabilitar a varios jóvenes pandilleros, del salvadoreño emprendedor, el que sueña y cree en su país, con la aplicación de los programas especiales que trabaja de aquel salvadoreño que no estira la mano para que le den, sino
E
manera integral con la juventud, en la parte educativa, fomento de valores y, por último, en darles una oportunidad laboral para insertarlos a la vida productiva de la sociedad. Es así como se ha logrado que 475 jóvenes pandilleros hayan salido de la vida de violencia y consumo de drogas. Asimismo Josué Alvarado le está apostando a programas de prevención de la violencia, por ello fundó un proyecto denominado “Trabajemos por la Paz” orientado a trabajar con niños de ocho y nueve años, que es el caudal que las pandillas utilizan para perpetuar el ciclo de violencia, obligando a estos niños a formar parte de la clica al barrio que pertenece. De manera que nuestro país necesita más patriotas como Josué Alvarado, que formen parte de la Asamblea Legislativa, que no lleguen a estirar la mano, ni a valerse de los recursos de ella para viajar y conocer otros países, ni a prevalerse de su puesto para ganar licitaciones amañadas del Gobierno, ni comprar bienes del Estado a bajo costo, o a forrarse la vida con un salario de $ 5,000.00 mensuales. En suma se requiere una nueva generación de diputados con calidad moral, que tengan una familia estable y no de pantalla, preferentemente que sean 100% cristianos verdaderos y no de nombre, que protejan con garras los bienes del pueblo, para que no se malgasten lo poco que se tiene en regalos navideños, bebidas alcohólicas y vehículos suntuosos. Que proteja la familia formada por un hombre y una mujer y que no permita que se legisle a favor del aborto. Estas cualidades las he podido ver en Josué Alvarado, por ello creo que se le debe de brindar el apoyo con el voto.
SABADO 21/02/2015 EL MUNDO 26
La literatura,
otra protagonista
de los Óscar 2015 EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
El Hobbit
El Gran hotel Budapest
Pero el despunte de las adaptaciones literarias no sólo se reduce a estas dos categorías. La novela de intriga, el cómic y el cuento tradicional también tienen su hueco en la 87 edición de los Oscar a través de cintas que compiten a mejor película de animación, mejor dirección de arte y mejores efectos especiales, entre otras. En la categoría de mejor película de animación, la literatura está presente en filmes como"Big Hero 6", inspirada por un cómic de Marvel, y "How to train your dragon", adaptación libre de la serie de libros homónima de la autora británica Cressida Cowell. A ellas se unen "The Boxtrolls", inspirada en la novela "Here Be Monsters!" de Alan Snow, y "The Tale of the Princess Kaguya" cuyo origen proviene de un cuento popular anónimo japonés del siglo IX titulado "El cortador de bambú". La viñeta también pisa fuerte entre las nominadas a mejores efectos visuales. Aquí los superhéroes de Marvel se hacen con el control de los Oscar con "Captain América: The Winter Solider", "Guardians of the Galaxy" y "X-Men: Days of Future Past". La rudeza de los personajes de Marvel se sentará en el Kodak Theatre junto a las dulces Cenicienta, Caperucita Roja y Rapunzel, a las que la pluma de
e ,d or es- ad e tir fu jue co d, o an oo ad Fr tw as El Eas el p s. >> int da paí Cl na n el tre s e ve
Cuatro de las grandes películas que optan a la categoría reina de los premios Oscar 2015, la de mejor película, están basadas en novelas, como "La teoría del todo", de James Marsh, o el último trabajo de Clint Eastwood, "El francotirador". La relación entre la literatura y el cine vuelve a estar presente en la 87 edición de la estatuilla dorada. Una de las películas que aspira a más candidaturas, nueve en total, "The Grand Budapest Hotel", de Wes Anderson, fue inspirada por el universo literario de varios relatos del escritor Stefan Zweig. La creación de este austríaco dio pie a que Anderson erigiera las paredes de su peculiar establecimiento, que puede valerle al cineasta su primer Oscar. Asimismo, tres de los cuatro largometrajes basados en libros que compiten en la categoría a mejor película pertenecen al género biográfico. Así lo demuestra la autobiografía de Chris Kyle, el francotirador más letal de la historia militar reciente de Estados Unidos, que sirvió de base a Clint Eastwood para "American Sniper", que opta a seis galardones. En este sentido, "The Imitation Game", de Morten Tyldum, con ocho nominaciones, tuvo su origen en las páginas del éxito de ventas "The Enigma", obra que Andrew Hodges escribió sobre el matemático homosexual Alan Turing, a quien da vida el actor británico Benedict Cumberbatch en su adaptación cinematográfica. "La teoría del todo", nominada a cinco estatuillas, es otra de las historias basadas en manuscritos, específicamente en el texto "Hacia el infinito", el cual trata sobre el astrofísico Stephen Hawking y su exesposa Jane Hawking. Estos tres últimos largometrajes también optan a la categoría donde siempre está presente la literatura, la de mejor guión adaptado, donde se suma la última película dirigida por Paul Thomas Anderson, "Puro vicio", basada en "Vicio propio", la primera novela del estadounidense Thomas Pynchon que da el salto a la gran pantalla.
“The Imi tation Ga me”
Mañana se entregarán los Premios de la Academia, muchas de las cintas nominadas están basadas en novelas o libros de cuentos.
los Hermanos Grimm dieron forma hace dos siglos. Tres princesas de cuento que protagonizan "Into the Woods", el musical de Rob Marshall que opta a tres candidaturas. Otras cintas como "Gone Girl", "The Hobbit: The Battle of the Five Armies", y "Wild", también tienen un origen literario.
“Puro vicio”
“Into the Woods”
La teoría del todo.
Espectáculos
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
27
EASTWOOD DICE algunos países QUE necesitan dictaduras El actor y cineasta Clint Eastwood cree que dictadores como Saddam Hussein y Muamar el Gadafi no deberían haber sido derrocados si se tiene en cuenta la situación actual de Irak y de Libia. Así lo declaró en una entrevista publicada ayer en la revista "Focus", donde indicó que "continuamente intentamos educar a otras culturas sobre la democracia, pero quizás algunos necesitan un dictador para que el sistema funcione". La entrevista se realizó en el marco de la promoción de “El Francotirador”, la última película del director estadounidense basada en la historia del francotirador de los Navy SEAL que logró el récord de disparos mortales durante la Guerra de Irak, y que está nominada a seis Oscar en la gala de mañana. "Cazamos a Sadam Hussein y lo eliminamos, todo esto suena muy bien, pero al final, el siguiente en el poder es exactamente igual de malo o incluso peor", indicó el ganador de cuatro premios de la Academia.
POSÓ EN
“topless” para
la revista V La actriz y cantante Selena Gómez aparece en "topless" y con unos shorts en la portada de la edición de primavera de la revista V, probando que ya pasaron sus días como estrella infantil de Disney. Según The Huffington Post, la estrella, de 22 años, habló en la entrevista sobre la ansiedad que la fama trajo a su vida. Dijo que las cosas se pusieron realmente feas con los tabloides durante su relación con la estrella del pop,
Justin Bieber. "Hubo algunos meses en los que estaba un poco deprimida, donde no salía tanto (de la casa)”, dijo Gomez. “Creo que me volví loca durante un rato. Era más fácil decir, ‘oye, ¿te importa si vas a la tienda y compras algunas cosas?, no quiero que me fotografíen’”, explicó. La estrella de Spring Breakers dijo que creció desde que sostuvo una relación con Bieber. La pareja estuvo involucrada en una relación desde 2011 hasta 2014.
Kendall Jenner
OFRECERÁ CONCIERTO EN PUERTO RICO Tan sólo un día después de recibir el Premio Lo Nuestro a la Excelencia por su trayectoria artística, el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona se presentó ayer en San Juan, Puerto Rico, donde también ofrecerá un concierto hoy antes del tramo estadounidense de su gira "El Viaje". Según datos de la producción, más de 200 personas trabajan en cada presentación de su nueva gira, unos 27 camiones cargan 40 toneladas de las plataformas del escenario junto a 200 luces robóticas y pantallas electrónicas con tecnología LED.
EE.UU. Recientemente
Fey vuelve a la soltería
Ricardo Arjona
La cantante Fey, de 41 años, tenía un romance secreto con Lenny de la Rosa, de 31, a quien conoció en “Bailando por un sueño”. Luego de seis meses de relación ella decidió terminar el noviazgo, pues descubrió que su novio le fue infiel con otras mujeres, entre ellas Diana Motta y Malillany Marín.
se afirmó que Kendall Jenner y el esposo de su hermana Kourtney sostenían un romance en secreto, pero ahora se asegura que tuvo consecuencias. Y es que la joven podría estar embarazada de su cuñado John Disick.
Sufrió aparatoso accidente
Elissa Marie, hija de Gabriel Soto y Geraldine Bazán, sufrió un grave accidente que por fortuna no tuvo consecuencias fatales. La pequeña acompañó a su madre a un estudio de televisión donde pisó un plafón y cayó del tercero al segundo piso. La niña está bien luego del chequeo.
28 Espectáculos • entretenimiento
Levy ha estado cerca de Elizabeth
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
Romeo Santos y Enrique Iglesias, los ganadores de
PREMIOS LATINOS MÉXICO.
Cada vez son más fuertes los rumores y las evidencias de que William Levy, de 34 años, y Elizabeth Gutiérrez, de 35, retomaron su relación, y es que por más que ambos nieguen estar juntos otra vez, las pistas guían a una reconciliación. Ambos se encontraron el pasado miércoles en Miami, donde Levy tenía una actividad.
ITALIA. El 007 Daniel Craig y la
"chica Bond", Monica Belluci, caminaron el jueves por el barrio romano de EUR que diseñó Benito Mussolini en el inicio del rodaje en Italia de "Spectre". Según medios italianos, en estas primeras escenas romanas se filmó un entierro, con un museo como escenario.
Descemer Bueno EL ARTISTA SUBIÓ AL ESCENARIO CON ENRIQUE IGLESIAS PARA RECOGER EL PREMIO DEL ESPAÑOL.
El bachatero Romeo Santos salió con muchos laureles al finalizar la ceremonia. /EFE
El pasado jueves
Spectre YA COMENZÓ A GRABARSE {E.L.JAMES}
No entró a un desfile EE.UU. Un libro reveló
que el diseñador Alexander McQueen prohibió la entrada a Victoria Beckham a uno de sus desfiles y la llamó “estúpida”. El libro: “Gods and Kings: The rise and fall of Alexander McQueen and John Galliano”, reveló que el temperamental diseñador prohibió la entrada a la ex Spice Girl, a quien no dudaba en manifestar que la detestaba. Mucho antes de su muerte, McQueen se había enojado con Victoria porque ella vistió una falda clásica de él.
QUIERE TENER CONTROL EN SECUELA La autora de "50 sombras de Grey", E.L. Jamers, quiere tener más control sobre el guión de la segunda entrega cinematográfica de la trilogía erótica. Según informó "Variery", James está negociando con Universal Pictures el siguiente paso para "50 sombras más oscuras".
PREMIO LO NUESTRO entregó premios a lo mejor de la música latina. EFE DIARIO EL MUNDO
Con seis premios cada uno, el astro español Enrique Iglesias y el bachatero neoyorquino Romeo Santos, fueron los grandes ganadores de los Premios Lo Nuestro 2015, ceremonia que se celebró el jueves por la noche en el American Airlines Arena de Miami, Florida (EE.UU.). Enrique Iglesias se hizo con los premios de Artista Pop Masculino del Año, Álbum Pop del Año por "Sex & Love", Canción Pop del Año y Vídeo del Año por "Bailando"; así como con la Colaboración Pop del Año con "Bailando" (con Descemer Bueno y Gente de Zona). A su vez Romeo Santos se llevó los premios Artista del Año, Artista Tropical Contemporáneo del Año, Artista Tropical Masculino del Año, Canción Tropical del Año por "Propuesta Inde-
Laura Pausini posó con su galardón. /EFE
Los venezolanos Chino y Nacho con su premio. /EFE.
cente" y Álbum Tropical del Año por "Fórmula Vol. 2". Iglesias y Santos se llevaron también el premio a la Colaboración Tropical del Año por el tema "Loco". Iglesias, como ya es su
costumbre, agradeció el apoyo de sus fans, mientras que Santos le expresó su agradecimiento a Iglesias por creer en él. La vigésimo séptima edición de los Premios Lo
Nuestro arrancó con fuerza sobre un escenario que recreó la arquitectura colonial de La Habana Vieja, Cuba, con una interpretación del rapero cubanoamericano Pitbull al lado de Descemer Bueno y del grupo Gente de Zona, quien interpretó un popurrí de temas que incluyó el éxito del momento, "Dile la verdad". A partir de ese momento se desató lo que el presentador, Christian De La Fuente, que compartió la labor con la actriz Galilea Montijo, llamó "la más grande fiesta de la música latina". La gala contó con las actuaciones especiales del gigante de la música tropical Juan Luis Guerra, quien deleitó al público con el éxito "Tus Besos", además de la participación de la cantantemexicana Thalía, que estrenó el tema "Como tú no hay dos" al lado de Becky G, y el astro colombiano Juanes, que interpretó su nuevo tema "Juntos". Por su parte, la italiana Laura Pausini, interpretó un popurrí de sus éxitos, incluyendo el tema "Se fue", que cantó acompañada por Marc Anthony, quien luego le entregó el reconocimiento a la Trayectoria Artística en honor a sus 20 años de exitosa carrera.
Entretenimiento • Espectáculos
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
SUDOKU 1
29
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SOPA DE LETRAS Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
ACODADO
ESPARTILLO
MANGUETA
ALENTAR
EVAPORIZAR
NACIONAL
ASAETEAR
FERLIN
NAVECILLA
ATRAPAR
GODESCO
PAMBIL
BABUCHERO
HEBROSO
TEJERINGO
CAEDURA
HERRADORA
TERUTERU
CARILLENO
HESITAR
ZAFIREO
ECTIMA
LINCEAR
ZARPOSO.
30 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
{ESTRENOS }
{ LO QUE VIENE ESTA SEMANA }
LA GRAN VÍA
DRAMA
DRAMA
Sinopsis película, Selma
Sinopsis película, Cuernos
Martin Luther King Jr. (David Oyelowo) encabezó una marcha, que contó con la presencia de James Bevel y Hosea Williams, entre los pueblos de Selma (Dallas) y Montgomery para promover y exigir el derecho al voto.
Culpado por el asesinato de su novia y hecho a un lado por todos los que conocía, un chico de una pequeña ciudad (Daniel Radcliffe), se despierta una mañana para descubrir que le han crecido un par de cuernos con super poderes.
Cine Clásico Una Eva y dos Adanes (subtitulada) 3:00 P.M. (C) Cuernos (subtitulada) 12:00, 6:00 P.M. (C) Selma (subtitulada) 12:50, 3:55, 6:55, 10:00 P.M. (C) Francotirador (subtitulada) 12:20, 2:05, 3:30, 6:40, 7:00, 9:45 P.M. (C) En el Bosque (subtitulada) 2:30 P.M. (C) 50 sombras de Grey (subtitulada) 8:35 P.M. (D) Tinker bell y la bestia del nunca jamás (doblada) 11:50 P.M. (A) Mordercai 2d (subtitulada) 3:25, 5:15 P.M. (C) Bob Esponja un héroe fuera del agua (doblada) 12:40 P.M. (A) El Ascenso de Júpiter 3d-Xd (doblada) 12:25, 6:20 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 3d (doblada) 1:50, 4:25 P.M. (A)
MUNDO TV >>CANAL 2 6:00 Manny a la Obra / Handy Manny-Año III 6:30 Kick Buttoski / Kick Buttoski Suburban Daredevill 7:00 The Amazing World of Gumball 7:30 Ben 10: Omniverse 8:00 Raggs /Raggs 8:30 El Jardín de Clarilu 9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo/Suite Life on Deck 9:30 Hannah Montana/ Hannah Montana 10:00 Sunny entre estrellas/ Sonny With a Chance 10:30 Cory en la Casa Blanca /Cory in the House 11:00 Mira que TVO 12:00 También Caerás 1:00 Sábado Gigante 3:00 El juego de las mentiras/The Lying Game 4:00 El diario de Carrie/ The Carrie Diaries 5:00 Lindas Mentirosas 6:00 Chica Nueva 6:30 Modern Family 7:00 El Resumen de El Número Uno Kids 8:00 Revenge 9:00 La Ley de los Audaces/ Suits 10:00 Asuntos Secretos 11:00 Premier Mundial Arena Roja/Red Sands Con: Brendan Miller Shane West La Desaparición/ The Vanishing Con: Jeff Bridges Kiefer Sutherland
>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00
Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. 9:00 Perdidos en el Espacio / Lost in Space 10:00 Gladiadores Americanos / American Gladiators 11:00 Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records
12:00 12:15 12:45
2:45
4:55
6:55
9:00 11:00 12:00
AXN EUFA Champions League Magazine / Episodio # 17 EUFA Champions League Repetición Octavos de Final / Partido de Ida Schalke 04 (ALE) vs. Real Madrid (ESP) Desde Veltins Arena – Gelsenkirchen, Alemania Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2015 / Jornada # 8 C.D. Universidad vs. C.D. Fas Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Fútbol Liga Mexicana "MX" Clausura 2015 / Jornada # 7 Veracruz vs. Toluca Desde Veracruz, México Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2015 / Jornada # 8 C.D. Águila vs. C.D. Dragón Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel Sabadazo Decisiones Súper Nocturnos TeleCuatro Si tu fueras Yo / Se Eu Fusse Voce Thiago Lacerda Danielle Winits
>>CANAL 6 6:00 Marvel Iron Man / 6:30 7:00
9:00
11:00
Marvel Iron Man Marvel X-Men / Marvel X-Men Cine Matinee:Presenta: Scooby Doo La Espada del Samurai / Scooby Doo and the Samurai Sword Firebreather / Firebreather Caricaturas Película Familiar I Presenta:Las Crónicas de Spiderwick / The Spiderwick Chronicles Con: David Strathairn Freddie Highmore Película Familiar II
1:00
3:00
5:00
7:00 7:30 8:00
10:00 12:00
Presenta: William el Príncipe / Prince William Con: Jordan Frieda Martin Turner Éxitos del Sábado I Presenta: Soldado Anónimo / Jarhead Con: Jake Gyllenhaal Peter Sardgaad Éxitos del Sábado II Presenta: Dulce Noviembre / Sweet November Con: Keanu Reeves Charlize Theron Éxitos del Sábado III El Soltero / The Bachelor Con: Chris O´Donnell - Renee Zelweger El Noticiero (En Vivo) Ticket Semana de Oscares Presenta: Australia /Australia Con: Nicole Kidman Hugh Jackman Sábados Sexy´s Infidelidad / Unfaithful Con: Richard Gere Diane Lane Club Nocturno Grupo Comando /Deep Evil Con: Lorenzo Lamas Dina Graver
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV Éxito Musical El taller de los pingues ® Caricaturas Bíblica Diosito Tv 12:00 El Ángelus 12:02 Al Fondo hay Sitio Maratón ® Tú Time Estampas Salvadoreñas El Ángelus Olga! Plus ® Especial (Franja Enlazart con Rusia) Más allá de Moscú (Franja ENLAZART con Rusia) Arte y Fe Network ® Estelares Ágape TV Andreu Rieu Magic of
the Musicals (concierto) Santo Rosario Monseñor Romulo Emiliani El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 15 6:00 Historia de tres mujeres 7:45 Gisaku 9:15 Un enemigo conocido Con: Kellie Martin y Kevin Dobson 11:00 Mujer fugitiva Con: Theresa Russell y Andrew J.Robinson 12:45 El ángel vengador 2:15 Los misterios de mary higgins clark, no llores más mi amor 4:00 Familia de policías III Con: Charles Bronson y Sebastian Spence 5:45 Pecados sin memoria Con: William Devane y John Shea 7:30 Siete crímenes Con: Michael Caine y Tilda Swinton 9:45 Mujer fatal Con: Antonio Banderas y Rebecca Romijn 11:45 Cierre
>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
Cadena 3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Ahora con Óscar Haza En forma Realidades El Salvador al Día Telesur Noticias Todo Gol Prisma Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Documentales Lo Mejor de Paparazzi TV Lo mejor de El hormiguero Mx Lo mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 Journal Prisma Punto de Luz Puerta Astral Meganoticias 19 (R) Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
CANAL 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 1:00 1:30
3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00
11:00 11:30 12:00
Prisma Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo mejor de la Clínica Cocinemos juntos Nuestro día Sónico Clásico del Cine Vids pasadas Con: Kirsten Dunst y Trent Ford Lo que callamos las mujeres En compañía de... Mi país TV 7 Días Telenoticias 21 Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Cine 21: Secretos de una pasión Con: Kate Winslet y Ralph Fiennes Hablemos de Vihda Naturlider Cierre
>>CANAL 27 6:00 Franja Infantil TV Niños 27 8:00 Niños Diferentes Estelar 9:00 Continuación Franja Infantil TV Niños 27 9:30 Ayuno y oración por la paz 11:30 Al volante 12:00 TeleSur Noticias 12:30 Deportes Telesur 1:00 Concierto 2:00 Reflexión Joel Osteen: Entrando a su destino divino 2:30 Videos Musicales 3:00 Al volante 3:30 En forma 4:00 Salud siglo XXI: Cálculos renales 5:00 Club 700 Hoy 5:30 La vida ahora 6:00 La Casa de los López 6:30 TeleSur Noticias 7:00 Foro 27 8:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 9:00 Documentales TeleSur 10:00 Noticiero Journal 10:15 Deportes TeleSur 11:00 Reflexión: Joel Osteen 11:30 Vida Dura 00:00 Reflexión: Joel Osteen, Estrando a su destino divino
1:00 1:30 2:00 3:00
TeleSur Noticias Club 700 hoy Documentales TeleSur Reflexión: Pastor Carlos Acevedo 4:00 Alanza y Adoración 4:30 TeleSur Noticias 5:00 Reflexión: Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 Cine Infantil: Los tres mosqueteros 6:30 Cachorros Jurásicos 8:00 El Gran Libro de la Naturaleza 8:30 El Libro de la Selva 9:00 Congénero 9:30 Gentevé al Día 10:00 Gobernando con la Gente 11:00 Documental: Pueblos originarios 12:00 Maestra vida 12:30 Al Natural 13:00 Gentevé Noticias (Retransmisión) 14:00 El Mago (Serie) 15:00 De cabeza (Programa Juvenil) 17:00 Aladino (Serie) 17:30 Contracorriente (serie) 18:00 Gentevé al Día 18:30 Vidas 19:00 Rutas y Sabores 20:00 Revista Informativa 21:00 Noche de Cine: Sueño de Amnesia (Blind Horizon)
>>CANAL 33 6:30 7:30 8:00 8:30 10:30 11:00 11:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00
República SV R Global 3000 Área 51 Play teen Diversión sin límites Euromaxx El Club de la Chilena R Cocina con Norma "La Chilena" De Mujer a Mujer R Minutos de oro Primer Plano Fe y vida Showbiz Campus Videos Visión educativa Vivencias Dinero CNN 8 en Punto R Descubriendo El Salvador Especial Musical Journal Noticias Cierre
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/02/2015
31
• GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS PRESENTARÁ RECURSO DE EMERGENCIA PARA APLICAR EL PLAN MIGRATORIO DE BARACK OBAMA.
INTERNACIONAL 32 EL MUNDO SÁBADO 21/02/2015
VENEZUELA Centenares de venezolanos se reunieron para protestar
Antonio Ledezma./DEM
LOS CARGOS
Por supuesto vínculo con conspiración CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Ministerio Público de Venezuela (MP) informó ayer que imputará al alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, detenido el jueves por agentes de inteligencia, por su supuesta vinculación con una conspiración para "organizar y ejecutar" actos violentos contra el Gobierno de Nicolás Maduro. "El Ministerio Público imputará en las próximas horas ante el Tribunal 6º de control del área metropolitana de Caracas al alcalde metropolitano, Antonio Ledezma Díaz (59)", según un comunicado difundido por la Fiscalía. De acuerdo al escrito del MP, Ledezma será imputado "por estar presuntamente incurso en hechos conspirativos para organizar y ejecutar actos violentos contra el gobierno democráticamente constituido". Ledezma, que fue detenido el jueves, permanecerá detenido en la sede de los Servicios Bolivarianos de Inteligencia (Sebin), "en cumplimiento de una orden de aprehensión acordada por la referida instancia judicial" a solicitud del MP.
Opositores exigen la liberacióndel alcalde Ledezma CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Centenares de venezolanos junto a un grupo de dirigentes opositores se concentraron ayer para pedir la liberación del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, detenido por su supuesta vinculación con una conspiración para "organizar y ejecutar" actos violentos contra el Gobierno de Nicolás Maduro. En la actividad, que fue convocada por la exdiputada María Corina Machado y el partido de Ledezma, Alianza al Bravo Pueblo (ABP) y a la que se sumaron otros partidos políticos, los opositores reclamaron la liberación del burgomaestre y la de los demás opositores que están presos. "Firmeza compañero toda Venezuela te acompaña en esta hora, y lucharemos hasta liberarte muy pronto", dijo durante el acto Machado, quien además advirtió, dirigiéndose a la comunidad internacional, que los "golpistas de Venezuela están en el poder". Machado pidió ayer que, ante el "zarpazo brutal" a la democracia que a su juicio implica la detención de Ledezma, se convoque "con carácter de emergencia" a los cancilleres de la Organización de Estados Americanos (OEA). En el acto, realizado en el este caraqueño, también participó la esposa de Ledezma, Mitzy Capriles, quien responsabilizó a Maduro y a su Gobierno de lo que pueda pasarle al alcalde recluido desde ayer en la sede del Servicio de Inteligencia Venezolanos (Sebin).
En la actividad los opositores reclamaron la liberación del burgomaestre y la de los demás opositores que están presos.
La esposa del alcalde mayor de Caracas, Antonio Ledezma, Mitzy Capriles (c-i), acompañada de la esposa del líder político encarcelado Leopoldo López, Lilian Tintori . /EFE
"Cuando te veas la cara en el espejo, que imagino son muchas, tienes que ver las
>> Machado pidió ayer que se convoque "con carácter de emergen cia" a los cancilleres de la OEA.
caras de Leopoldo (López), Antonio y todos los estudiantes presos", dijo Mitzy Capriles dirigiéndose al presidente venezolano. Por su parte, la esposa del opositor Leopoldo López, Lilian Tintori, quien también acudió al acto, convocó a los venezolanos a participar hoy en un cacerolazo a las 20.00
hora local como una forma de protesta para reclamar la liberación de los detenidos. "Esta será una forma de pedir libertad, un mensaje al mundo y al dictador", dijo Tintori. Ledezma fue "secuestrado" El dirigente opositor venezolano Henrique Capriles dijo ayer
Era investigado desde hace un año • La defensa del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma dijo ayer que el opositor estaba siendo investigado desde hace un año y que está por determinar si la omisión de la información sobre esa investigación es "causal de nulidad del procedimiento". "Se trata de una investigación que está abierta desde marzo del año pasado y que culminó recientemente con la publicación, la semana pasada, de un remitido que suscribió el alcalde en compañía de (los opositores) María Corina Machado y el exalcalde Leopoldo López", dijo el abogado Omar Estacio. El letrado explicó que pudo ver a Ledezma y que fue el mismo alcalde quien le comunicó la investigación de la cual nunca antes fue informado de esa investigación.
que el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, fue "secuestrado", en referencia a la detención del burgomaestre por parte de agentes de inteligencia del Estado. "Quienes plantearon una revolución, y critican tanto el pasado, están haciendo lo mismo e incluso están actuando peor. Estamos viendo los mismos atropellos que dicen que había en el pasado (...) ayer secuestraron al alcalde. Se lograron ver unas imágenes donde se ve que lo sacan a la fuerza de su oficina", dijo Capriles. Estas declaraciones las brindó en su programa de radio, según un comunicado de la Gobernación del céntrico estado Miranda que dirige. El dos veces excandidato presidencial atribuyó el arresto del alcalde a la crisis económica y social por la que está pasando el país y a la supuesta necesidad del presidente Nicolás Maduro de taparla
Internacional
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
33
EE.UU. Reacción del secretario general de la OEA
SE PRONUNCIAN Chile y Colombia
Insulza expresa su "alarma" por la detención
Silencio latinoamericano ante detención de Ledezma
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El secretario general de la Organización de Estados Ame-
ricanos (OEA), José Miguel Insulza, expresó ayer su "alarma" por la detención del alcalde de Caracas, Antonio Le-
José Miguel Insulza, secretario general de la OEA. /EFE
con los señalamientos que ha hecho a opositores como Ledezma, María Corina Machado, Leopoldo López y el diputado Julio Borges. "Venezuela está pasando por la peor crisis económica de la historia y Nicolás cree que metiendo preso a Antonio Ledezma, a Leopoldo López, a Julio Borges, a María Corina y amenazando a todos los que piensan distinto a ellos resolverán la crisis", afirmó. El gobernador señaló que "cada venezolano tiene que apelar a esa potestad que le concede la Constitución" y ese poder se debe activar y expresar, "no solo para apoyar al alcalde Ledezma y a los demás presos políticos", sino también "para promover el cambio que reclama el país". El alcalde de Caracas fue detenido ayer por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) y fue imputado ayer por la Fiscalía venezolana por estar presuntamente vinculado en actos de conspiración para organizar y ejecutar actos violentos contra el Gobierno de Venezuela. La pasada semana, el alcalde del municipio Libertador de Caracas, el chavista Jorge Rodríguez, y el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, acusaron a Ledezma y al diputado opositor Julio Borges de ser los autores intelectuales del supuesto intento de golpe de Estado que el Gobierno afirma que desarticuló recientemente. Cabello aseguró que en el supuesto complot, al que denominan "plan Jericó", estaban involucrados Ledezma, Borges, Machado y Diego Arria, exembajador de Venezuela en la ONU.
dezma, e instó a las autoridades venezolanas "a detener los hechos que conducen una espiral de polarización" en el país. "La detención del Alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, ha provocado una fuerte alarma por la forma en que ésta se llevó a cabo, y por el carácter de mandatario electo en ejercicio de su cargo", aseguró Insulza en un comunicado. Ledezma, alcalde de Caracas desde 2008 y uno de los líderes más conocidos de la oposición venezolana, fue detenido este jueves por su supuesta vinculación con una conspira-
ción para "organizar y ejecutar" actos violentos contra el Gobierno de Nicolás Maduro. En la nota, Insulza urgió al Gobierno venezolano a "detener los hechos que conducen a una espiral de polarización que envuelve a la sociedad venezolana y que hace imposible la búsqueda de acuerdos que reúnan la voluntad de todos los sectores". Sobre las acusaciones de Maduro, el líder de la OEA insistió en que "se aclaren las denuncias sobre intentos de rompimiento de la institucionalidad democrática y se respeten las garantías del debido proceso".
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Con la excepción de Chile y Colombia, los Gobiernos de América Latina mantenían ayer silencio respecto a la detención del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, acusado por las autoridades de su país de formar parte de un complot golpista. En contraste con las manifestaciones de preocupación en incluso condena de organismos de derechos humanos y otros, el Gobierno de Estados Unidos, exiliados venezolanos y grupos de
oposición en algunos países, la casi la totalidad de los Gobiernos de América Latina no se pronunció sobre lo ocurrido con Ledezma. Hasta ahora solo se pronunciaron el Gobierno de Chile, el cual por medio de su portavoz, Álvaro Elizalde, dijo que la Cancillería se comunicó con el embajador de Chile en Caracas para recabar información sobre la detención del alcalde, y el de Colombia, cuyo presidente, Juan Manuel Santos, pidió respeto para los derechos de los opositores venezolanos.
REACCIÓN Las relaciones entre EE.UU. y Venezuela están bajo mínimos
EE.UU. preocupado por escalada de la intimidación a la oposición Maduro acusa al Gobierno de EE.UU. de estar detrás de ese plan de golpe de Estado para derrocarlo.
NICOLÁS MADURO ASEGURA QUE HA DESMANTELADO UN GOLPE
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de EE.UU. expresó ayer su preocupación por lo que considera una aparente escalada de la intimidación a la oposición por parte del Ejecutivo venezolano, tras la detención este jueves del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma. "Estamos profundamente preocupados por lo que parece ser una escalada de intimidación de la oposición por parte del Gobierno de Venezuela", dijo en Twitter la secretaria de Estado adjunta de EE.UU. para América Latina, Roberta Jacobson, sin mencionar de forma explícita la detención de Ledezma. En varios tuits, publicados en español y en inglés, Jacobson afirmó también que EE.UU. ha instado "sistemáticamente" al Gobier-
A un grupo de opositores la policía venezolana le impide el paso. /EFE
no de Venezuela "a liberar a los que han sido injustamente encarcelados" y a "mejorar el respeto" a los derechos humanos. "La única manera de resolver los problemas de Venezuela es a través del diálogo entre venezolanos, no intentando silenciar críticas", subrayó la alta funcionaria. Además, según Jacobson, toda la región "debe traba-
jar para asegurar que el Gobierno de Venezuela está a la altura del compromiso común con la democracia". Maduro acusa al Gobierno de EE.UU. de estar detrás de ese plan de golpe de Estado para derrocarlo. En respuesta a las acusaciones de Maduro, el Departamento de Estado reiteró este jueves que son "falsas y sin base", y que su objetivo
es "distraer de los problemas reales" que enfrenta Venezuela. "Los problemas económicos y políticos de Venezuela son el resultado de las acciones de su Gobierno. Y el Gobierno debería dejar de intentar distraer la atención sobre estos problemas y centrarse en encontrar soluciones a través de un diálogo democrático entre los venezolanos", co-
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró ayer que con actuaciones como la detención del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, están "desmantelando un golpe continuado" promovido desde el Gobierno de EE.UU., al que acusó de salir "en defensa de los golpistas". "El Gobierno de los Estados Unidos sale en defensa de los golpistas en Venezuela de manera directa, pretende la impunidad para seguir su plan", afirmó el mandatario venezolano a través de un mensaje en Twitter.
mentó en un comunicado la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. Mientras, el expresidente estadounidense Bill Clinton pidió en Twitter la liberación inmediata del opositor Leopoldo López y de otros "presos políticos" en Venezuela. Aunque no hizo una referencia explícita, el mensaje fue publicado tras conocerse la detención de Ledezma.
34 Internacional
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
ARGENTINA Interpol inicia búsqueda a petición de la justicia uruguaya
Ordenan la captura de testaferro de Boudou Mujeres posan frente a una fuente congelada, en el Parque Bryan en Nueva York. /XINHUA
EE.UU. Pese a tener un día soleado
Nueva York tirita de frío por fuerte tormenta invernal NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
Nueva York registraba ayer unas bajas temperaturas que no se veían en décadas a causa de una nueva tormenta invernal que afecta también a otras áreas de la costa este y del sudeste de Estados Unidos. Hacia mediodía de este viernes, Nueva York registraba una temperatura de 12 grados centígrados bajo cero, con una sensación térmica de -21 grados. Esos niveles estaban por encima de los mínimos registrados la madrugada en Central Park, que se suele tomar como referencia para la ciudad, con una temperatura de -17 grados y una sensación térmica de 24 grados bajo cero. Medios locales aseguraron que las temperaturas que tenía Nueva York ayer eran las más bajas en cerca de 70 años. Las bajas temperaturas generan una sensación térmica peor por la humedad y unos vientos cercanos a los 48 kilómetros por hora. En la región que comprende los estados de Nueva York, Nueva Jersey y
Connecticut la sensación térmica pueden bajar hasta unos niveles situados entre 29 grados y 34 grados bajo cero. Hacia mediodía de este viernes, en la ciudad de Búfalo, en el norte del estado de Nueva York y cerca de la frontera con Canadá, la temperatura que había era de -19 grados centígrados, pero con una sensación térmica de -31. Todo ello a pesar de que en Nueva York vivía ayer una jornada soleada, aunque para el fin de semana se espera una nevada por los efectos de una tormenta fría que se está formando en el sudeste de EE.UU. y que impactará a la costa este el sábado. Según el Servicio Meteorológico en una zona que se extiende desde el estado de Illinois hasta Virginia se registraron temperaturas inferiores a los 18 grados bajo cero. >> E l frío que se sentía ayer en la ciudad y en sus alrededores generó retrasos en los medios públicos.
Por la presunta compra ilegal de una imprenta de papel moneda en 2010. BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Interpol ordenó, a petición de la Justicia uruguaya, la captura de Alejandro Vandenbroele, supuesto testaferro del vicepresidente argentino, Amado Boudou, en la presunta compra ilegal de una imprenta de papel moneda en 2010, informaron ayer a Efe fuentes policiales. La Justicia uruguaya pidió su detención después de que Vandenbroele faltara dos veces a las citaciones indagatorias en las que debía explicar el origen de $620.000 que la sociedad Dusbel S.A. transfirió en bonos y desde Montevideo a una cuenta asociada a The Old Fund, en Argentina. Tras recibir la circular roja dictada por Interpol, la Policía Federal de Argentina comenzó su búsqueda en el país. Mientras en Buenos Aires se hacía pública la orden de detención en su contra, Vandenbroele se encontraba en la provincia de Mendoza, según publicó el sitio web MDZ Online. El empresario es sospechoso de ser el testaferro de Boudou, quien se encuentra procesado por
EE.UU.
Presentan recurso para aplicar plan migratorio WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de EE.UU. anunció ayer que el Departamento de Justicia interpondrá "como tarde el lunes" un recurso de emergencia para pedir la suspensión del fallo de un juez de Texas que impide la entrada en vigor de las medidas ejecutivas sobre inmigración del
La justicia uruguaya ha solicitado a Interpol la captura de un supuesto testaferro del vicepresidente de Argentina, Amado Boudou. /DEM
GOBIERNO CUESTIONA A LA JUSTICIA • El Gobierno argentino cuestionó ayer el accionar de la Justicia después de que este jueves un tribunal de alzada confirmara el procesamiento del vicepresidente, Amado Boudou, y ratificara al juez que investiga a un hotel del que es accionis-
presuntas negociaciones incompatibles con su cargo y por cohecho pasivo en el caso de la compra irregular de la
presidente Barack Obama. El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, explicó en su rueda de prensa diaria que el recurso busca suspender el bloqueo temporal decretado por el juez federal Andrew Hanen y que ya ha impedido la puesta en marcha de la primera fase de las medidas de Obama, que debía haber entrado en vigor el pasado miércoles. Se estima que las medidas migratorias anunciadas por Obama en noviembre beneficiarán a más de cinco de los 11 millones de indocumentados que hay en el país. Tras conocerse el pasado lunes el fallo del juez Hanen, el Gobierno de Obama anunció de in-
ta la presidenta Cristina Fernández. • "Hay una arremetida corporativa, mediática y judicial", manifestó ayer en rueda de prensa el jefe de Gabinete argentino, Jorge Capitanich.
empresa Ciccone Calcográfica, a través de The Old Fund. Boudou está acusado de haber acordado con los dueños
de la imprenta Ciccone Calcográfica la cesión del 70% de la compañía "a cambio de la realización de los actos necesarios para que la firma pudiera volver a operar y contratar con la Administración pública". En julio de 2010, un juzgado declaró la quiebra de Ciccone a petición del Fisco por deudas impositivas. La Justicia levantó la quiebra tres meses después, a solicitud de la propia empresa, tras haber negociado un plan de pagos con el Fisco, y la firma quedó en manos de The Old Fund, el responsable era Vandenbroele.
El gobierno de Barack Obama presentó un recurso para el plan migratorio obstruido por un juez. /EFE
mediato su intención de presentar una apelación. Pero ayer Earnest informó de la decisión de interponer, además, ese recurso de emergencia que busca poder ejecutar las
medidas migratorias mientras continúa la instrucción de la causa de una demanda judicial presentada por 26 estados contra las decisiones migratorias adoptadas por Obama.
Internacional
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
HONDURAS Seis niños en estado grave
Explosión en mercado causa 56 heridos TEGUCIGALPA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Al menos 56 personas, entre ellos seis niños, resultaron ayer con heridas de diferente gravedad por el estallido de unos cilindros de gas en un mercado de Tegucigalpa, la capital de Honduras, informaron fuentes oficiales y de socorro. El Cuerpo de Bomberos indicó en su cuenta de Twitter que el accidente se produjo en la cocina de la Feria del Artesano y el Agricultor, en las inmediaciones del Estadio Nacional de Tegucigalpa, por causas que son investigadas. Unas 56 personas, entre vendedores y compradores, sufrieron "quemaduras de segundo y tercer grado", dijo a periodistas el comandante general del Cuerpo de Bomberos, general Jaime Silva. La portavoz del Hospital Escuela Universitario, Paola Acosta, dijo que a ese centro fueron trasladadas al menos 46 personas heridas y que al-
gunas están en "estado grave". Precisó que uno de los seis niños heridos "está en estado grave pero estable", mientras que los otros cinco "tienen quemaduras de consideración". Al parecer, uno de los cilindros de gas tenía una fuga, lo cual causó la explosión que generó el incendio, indicó a los periodistas uno de los vendedores afectados por el siniestro, que no se identificó. Agregó que ninguna de las personas que estaban en la cocina de la feria conocían de la fuga de gas. El siniestro ocurrió después del mediodía y los bomberos, que lograron extinguir completamente las llamas, investigan sus causas, de acuerdo a la información disponible. La tradicional feria fue fundada por el Gobierno de Honduras, a través del Ministerio de Economía, el 5 de septiembre de 1981. Desde entonces ha funcionado todos los sábados, originalmente los viernes y sábados.
Una de las mujeres herida es trasladada a un hospital. /EFE
35
FRANCIA Acusado de proxenetismo agravado
Strauss-Kahn espera un veredicto a favor El político socialista tiene todo a favor para que el Tribunal Correccional de Lille lo deje libre. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El juicio por las orgías con prostitutas que organizaban Dominique Strauss-Kahn y sus amigos quedó ayer visto para sentencia, con lo que el exdirector gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI) tendrá que esperar hasta el 12 de junio para saber si queda absuelto del cargo de proxenetismo agravado. El político socialista, al que se conoce por el acrónimo DSK, tiene todo a favor para que el Tribunal Correccional de Lille, en el norte de Francia, le exculpe de unos cargos penados con hasta 10 años de cárcel y más de un millón de dólares de multa. Esta semana, la Fiscalía pidió su exculpación al considerar que ni la información judicial ni las audiencias llevadas a cabo han permitido establecer que el exministro francés de Finanzas incurriera en el delito que se le imputa, a saber, instigar y beneficiarse de una red de meretrices a su servicio. "Trabajamos con el código
Dominique Strauss - Kahn deberá esperar hasta junio el veredicto. /EFE
GUSTOS PERVERTIDOS DE STRAUS KAHN Los testimonios de prostitutas declarando entre lágrimas sobre la vehemencia del comportamiento sexual de DSK hasta comprometedores mensajes de texto en los que los acusados se referían a esas mujeres como si fueran objetos de consumo. Se trataba solo de "fiestas libertinas" entre adultos, resumió DSK.
penal, no con el código moral", afirmó este martes el fiscal, Frédéric Fèvre, un día después de que varias de las acusaciones particulares -entre ellas cuatro de las prostitutas que participaban en esas orgías- renunciaran a una condena contra el prestigioso economista. Las partes civiles consideran que no hay duda de que el expatrón del FMI sabía que las mujeres con las que se acostaba eran profesionales del sexo, pero asumieron que no hay evidencias suficientemente fuertes para probarlo. El fiscal, por su parte, censuró la "ausencia total de consideración hacia las mujeres" de Strauss-Kahn y sus compañeros de farra, que se referían
a éstas como "material" o "regalo", pero concluyó que los imputados no constituían una "red mafiosa". "En dos palabras se dice todo: la ley, la ley. La moral, cada uno la suya. La virtud se practica, no se comenta", declaró en su alegato Henri Leclerc, uno de los tres prestigiosos letrados que defienden a Strauss-Kahn. En el juicio, tremendamente mediatizado por la altura política de Strauss-Kahn cuando entre 2007 y 2011 participó en esas bacanales sexuales en Bélgica, París, Washington o Nueva York, tomando como base de operaciones el Hotel Carlton de Lille, se han conocido detalles de aquellas juergas.
• EL JUGADOR DE FÚTBOL PLAYA AGUSTÍN RUIZ ESPERA INGRESAR EN LA LIGA PROFESIONAL DE FÚTBOL PLAYA EN ESTADOS UNIDOS.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • SÁBADO 21/02/2015
ESPAÑA El Málaga pretende dar la sorpresa
BARCELONA/MÁLAGA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona buscará hoy en liga ante el Málaga su duodécima victoria consecutiva tras la derrota en Anoeta, en un partido que de ganar el equipo azulgrana recuperaría, aunque fuera momentáneamente, el liderato de Liga, algo que tratará de impedir un rival que llega en busca la sorpresa. Por una vez el Real Madrid juega después que el Barcelona. Los azulgrana, a un punto de los madridistas, los superarían en la clasificación si consiguen un triunfo. El Barcelona vive instalado en un buen momento, en el mejor de la temporada. Ha encadenado once victorias consecutivas; pero más allá de ello, su juego convence; su principal estrella, Leo Messi, luce como hace tiempo no lo hacía, y Neymar está firmando sus mejores números desde que llegó al equipo azulgrana. Nada parece despistar a los de Luis Enrique, ni siquiera la inminente ida de los octavos de final de la Champions ante el Manchester City, que se jugará el próximo martes en Inglaterra. La principal duda estriba en las rotaciones que pueda aplicar el técnico azulgrana, pese a que se empeñe en insistir que las mismas no se producen. Regresarán al equipo titular la pareja de laterales. Dani Alves vuelve tras la sanción del último partido ante el Levante y con vistas al partido ante el City seguramente dará descanso a Javier Mascherano, que se-
rá titular el martes. Por eso la pareja de centrales podría estar formada por Piqué y Bartra, aunque Mathieu también podría tener su oportunidad. En el medio, Busquets parece fijo de mediocentro, mientras que Iniesta, recién salido de un proceso gripal, está de nuevo a punto. El tercer medio podría ser Rafinha, sobre todo porque Rakitic apunta a titular en el partido europeo. En la tripleta de delante, también se podrían producir algunos cambios. Si frente al Levante descansó Luis Suárez, frente al
El Pacos Ferreira se salva PORTUGAL
El Barça busca la duodécima victoria consecutiva y liderato El Barcelona vive instalado en un buen momento, en el mejor de la temporada. Ha encadenado once victorias consecutivas, el partido es a las 9:00 de la mañana.
{ BREVES }
Málaga el elegido podría ser Neymar Jr, puesto que Leo Messi, en un gran estado de forma, nunca entra en las rotaciones. El Barça está en su mejor momento. Goles y fiabilidad, pero sobre todo una confianza infinita algo que empezó, aunque Luis Enrique no lo admita, después de una derrota en Anoeta. El Málaga visita al Barcelona inmerso en una mala racha, tras dos derrotas seguidas ante el Levante a domicilio y el Espanyol en casa, aunque llega al Camp Nou ilusionado y con la intención de dar la sorpresa en un campo en el que no gana desde hace quince años. Con ese triunfo de la temporada 1999-2000 en el recuerdo, cuando venció por 12 con goles del portugués Agostinho y Vicente Valcarce, el Málaga es consciente de la dificultad que se encontrará en el feudo blaugrana, aunque
ARGENTINA
ASALTAN LA CASA DE LOS SUEGROS DE MESSI Un grupo de delincuentes asaltó la vivienda de los suegros de la estrella futbolística del Fútbol Club Barcelona Lionel Mesi, ubicada dentro del barrio privado Funes Hills Miraflores en la provincia argentina de Santa Fe, informaron a Efe fuentes policiales. El hecho ocurrió durante la madrugada de ayer, cuando siete hombres encapuchados irrumpieron en el barrio privado donde residen los familiares de Messi y lograron reducir a los vigilantes.
no quiere arrojar la toalla de antemano e intentará ponérselo difícil al Barcelona, para lo que sabe que debe de hacer un encuentro casi perfecto y que le acompañe la suerte. Aún así, los malaguistas no están en su mejor momento. Sólo han ganado uno de sus últimos nueve partidos (entre Liga y Copa), en los que ha cosechado cinco derrotas, tres empates y una victoria, aun-
que ésta fue sonada al imponerse hace tres jornadas al Valencia (1-0). Desde la última vez que los blanquiazules ganaron en el Camp Nou, el Málaga ha visitado al Barcelona en doce ocasiones y en todas ellas salió derrotado del estadio barcelonista, pues desde entonces sólo pudo sacar un empate a dos en la Copa del Rey en la campaña 2012-13.
Un gol a tres minutos del final del brasileño Edson Paraiba dio el empate al Pacos Ferreira y evitó el triunfo del Vitoria Guimaraes (2-2), que acumuló su quinto encuentro sin conocer la victoria. El cuadro visitante, que llegó a dominar la tabla de la Liga de Portugal que ahora lidera el Benfica, se descuelga de la parte alta.
El Borussia reafirma su mejoría
El Borussia Dortmund salió triunfante. /EFE ALEMANIA.
El Borussia Dortmund ganó en Stuttgart (23) y sumó su segunda victoria consecutiva para reafirmar su mejoría y situarse en el ecuador de la clasificación de la Liga de Alemania que domina el Bayern Múnich. El equipo de Jurgen Klopp rentabilizó la inspiración del japonés Shinji Kagawa.
Getafe baila al Espanyol ESPAÑA.
El Barcelona quiere tomar el primer lugar ante el Málaga. /EFE
El Getafe cuajó un gran partido ante el Espanyol, ganó 2-1 al ritmo de Pablo Sarabia y Jorge Sammir, y sumó tres puntos muy importantes para alejarse de los puestos de descenso y frenar la euforia del rival. Ambos jugadores dieron una lección de fútbol en el Coliseum Alfonso Pérez.
Internacional • Deportes 37
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
ESPAÑA Obligado a ganar o a despedirse de la Liga
El Atlético sin margen de error contra el Almería
INGLATERRA Viene de empatar
“
Ojalá podamos responder a las características del partido, con un rival que tiene mucha velocidad en ataque. Ojalá que nosotros podamos llevar el partido para el lado que nos conviene". DIEGO PABLO SIMEONE DT ATLÉTICO DE MADRID
frente al Bayer Leverkusen en Alemania. La cercanía del choque europeo, en cualquier caso, no modifica el planteamiento del partido a partido del que no se mueve ni el Atlético ni Simeone, que propondrá su once tipo de esta campaña, alterado únicamente por la baja por una
Al Atlético no le queda otra que derrotar al Almería para mantener la distancia con los líderes. /EFE
El frenazo del pasado domingo en Vigo (2-0) requiere hoy una reacción del conjunto rojiblanco. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Atlético de Madrid recibirá hoy al Almería en el Vicente Calderón con la vuelta a la alineación del turco Arda Turan y sin margen de error en la carrera por la Liga, contra un rival en buen momento y que lleva una racha de tres encuentros seguidos sin perder, tras dos victorias y un empate. El frenazo del pasado do-
mingo en Vigo (2-0), en uno de los peores partidos de la era del argentino Diego Simeone, requiere mañana una reacción del conjunto rojiblanco, separado en siete puntos del liderato del Real Madrid. Uno menos le distancia del Barcelona, segundo en la clasificación, en la que el Atlético es tercero. Esa desventaja le condiciona al máximo para el partido
de este sábado. Solo le vale la victoria para seguir enganchado a la lucha por el campeonato, pero también para reforzar su tercera posición, en la que ha permanecido durante las últimas doce jornadas y en la que siente de nuevo el acecho tanto del Valencia como del Sevilla. Suma tres puntos más que el equipo levantino, cuarto, y cinco más que el conjunto andaluz, quinto, antes de su doble enfrentamiento de las siguientes dos semanas contra ambos adversarios. Antes, el próximo miércoles, retomará la Liga de Campeones con el duelo de ida de los octavos de final
>> Al Atlético la desventaja en puntos le condiciona al máximo a ganar para el partido de este sábado.
rotura fibrilar de Koke Resurrección, que se perderá su segundo encuentro consecutivo. Enfrente, el Almería visita al Atlético de Madrid con la intención de mostrar su cara más atrevida en el Vicente Calderón, donde buscará sorprender a un rival muy fuerte, en su objetivo de alejarse aún más de la zona de peligro. El Almería Martínez parece haber recobrado su identidad al llevar tres partidos sin perder, con dos triunfos seguidos (Getafe y Córdoba) y luego un empate la R. Sociedad.
Chelsea confía en mantener la distancia con el Man. City LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Después de una semana de descanso por la disputa de la Copa de Inglaterra, la "Premier League" vuelve a escena con la vigesimosexta jornada, en la que el líder, el Chelsea, recibe al Burnley, y el Manchester City, con la mente puesta en el partido ante el Barcelona del martes, juega frente al Newcastle. Los pupilos de José Mourinho, que lograron un valioso empate a un gol el martes en la capital francesa en el encuentro ante el PSG en la Liga de Campeones, reciben hoy sábado al Burnley en Stamford Bridge. Para el choque ante los "clarets", el conjunto del suroeste de la capital británica tendrá a todos sus futbolistas disponibles, con la única excepción del nigeriano John Obi Mikel, que estará todavía dos sema-
VIGESIMOSEXTA JORNADA .Sábado, 21 de febrero: Aston Villa -Stoke Chelsea -Burnley Crystal Palace -Arsenal Hull -QPR Sunderland -West Brom Swansea -Manchester United Manchester City -Newcastle Domingo: Tottenham Everton Southampton
-West Ham -Leicester -Liverpool
nas ausente de los terrenos de juego. Su más inmediato perseguidor, el Manchester City cerrará la jornada del sábado frente al Newcastle. El último fichaje del vigente campeón de la "Premier League", el marfileño Wilfried Bony, que llegó procedente del Swansea, podría hacer su debut con el City, en un partido en el que volverá su compatriota Yaya Touré.
El Chelsea busca derrotar al Burnley. /DEM
38 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
OPORTUNIDAD Playeros podrían jugar profesionalmente
“Sería un honor estar fuera del país”
PRIMERA DIVISIÓN Duelo de vecinos en la octava fecha
Agustín Ruiz dice que jugar en EE.UU. sería una oportunidad grande para representar en buena forma los colores azul y blanco. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La vida para Agustín Ruiz, Eliodoro Portillo, Elmer Robles y Frank Velásquez, jugadores de la selección de Fútbol Playa, podría dar un salto de calidad en los próximos meses, con la fuerte posibilidad de crearse en los Estados Unidos para este verano la liga profesional de Fútbol Playa. Juan Francisco Peñate vicepresidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) y coordinador de Fútbol Playa, confirmó la semana pasada, que ya han habido acercamientos desde la nación norteamericana para que las figuras más emblemáticas de la Azul Playera, puedan militar esta liga. Diario El Mundo quiso conocer de primera mano la opinión de Agustín Ruiz sobre la posibilidad que se les abren de jugar profesionalmente en una liga de fútbol playa. “El profesor ya nos comentó y creo que para mí es una gran alegría que mis compañeros y mi persona tengamos la posibilidad de ir fuera del país a jugar”, dijo el bota de bronce en Tahití 2013. El originario de Jucuarán, Usulután espera que este sueño se haga una realidad, pues cree que sería todo un honor representar los colores azul y blanco de El Salvador en los
Águila enfrenta hoy en el Barraza al Dragón./DEM
Águila busca volar al primer lugar de la tabla ante su vecino, el DC Dragón. El juegos es hoy las 7:00 de la noche. El jugador Agustín Ruiz podría jugar en EE.UU. /DEM
Estados Unidos. “Creo que para nosotros sería un honor y me alegraría también por la capacidad que tienen mis compañeros. Para mí sería una gran alegría el ir a representar al pueblo salvadoreño afuera, ya sea en un torneo o en una liga”. Hasta el momento los seleccionados poseen solo un incentivo económico de parte del gobierno central, sin embargo, firmar un contrato oficial les abriría un nuevo futuro tanto en lo profesional como en lo personal. “Primero Dios se me dé la oportunidad de estar en una liga, viajar y tener a mi familia allá al firmar un contrato con
“
Creo que para nosotros sería un honor y me alegría también por la capacidad que tienen mis compañeros”.
PROGRAMACIÓN Hoy UES – FAS Hora: 3:00 p.m. Estadio: Cuscatlán Precios: $3, $5 y $12. Metapán – Pasaquina Hora: 7:00 p.m. Estadio: Jorge Suárez Landaverde Precios: $2, $4, $6 y $10. Águila – Dragón Hora: 7:00 p.m. Estadio: Juan Francisco Barraza Precios: $4, $7, $8, $15 y $18. Mañana
AGUSTÍN RUIZ SELECCIÓN DE PLAYA.
mis compañeros de selección y para estar estables en lo económico”, puntualizó Ruiz.
Marte – Santa Tecla Hora: 3:00 p.m. Estadio: Cuscatlán Precios: $3, $5 y $10 Juventud Independiente – Alianza Hora: 3:00 p.m. Estadio: Complejo San Juan Opico Precios: $5 y $10.
Derbi migueleño en el Barraza WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La octava fecha del torneo Clausura 2015, trae esta noche el derbi migueleño entre los equipos CD Águila y CD Dragón, juego a disputarse en el estadio Juan Francisco Barraza. Para los negronaranjas, es la oportunidad de seguir con pie derecho en su estadio tras siete jornadas invictos en su nido y con el chance de escalar al primer lugar del torneo, mediante una combinación de resultados. Dragón, por su parte, necesita sumar de a tres para acercarse nuevamente a los puestos de clasificación, previo a culminar la primera vuelta del campeonato. El duelo entre los migueleños es considerados de extremos, pues Águila marcha en el segundo lugar del torneo con 14 unidades, a una del líder y único invicto en la presente campaña, el San-
ta Tecla FC. Los “escupefuegos”, mientras tanto, marchan con siete unidades, al igual que FAS y Pasaquina, pero son octavos por su diferencia de gol (-6). El míster emplumado, Julio Dely Vladés, espera seguir sumando en casa los puntos necesarios que puedan llevar a su equipo a la cima del torneo. “Seguimos fuerte en casa y eso es bueno. Hay que seguir en esa línea porque este equipo está en evolución y que esto se note más”, ha declarado el DT panameño. Dragón mientras tanto, busca esta noche repetir la victoria que logró en la fecha siete ante el Pasaquina por 1-0, jornada en la que estrenó al técnico nacional Guillermo Rivera en el banco verdolaga. A la misma hora, pero en Metapán, el tricampeón Isidro Metapán recibe al Pasaquina FC.
Deportes
EL MUNDO I Sábado 21/02/2015
TENIS Ganó en el Maya Country Club
“Chelo” Arévalo remonta y avanza a la gran final
El salvadoreño Marcelo Arévalo, en un partido épico, derrotó 6-4, 6-4 y 7-5 al ecuatoriano Iván Endara y avanzó a la final.
ITALIA
Llorente y Pirlo reactivan al Juventus
Andrea Pirlo y Fernando Llorente celebran el triunfo. /EFE
WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Cuando su palpitación ya casi decaía en las semifinales del Abierto Maya, Marcelo Arévalo remontó y se llevó el partido por 6-4, 4-6 y 7-5. Épica para su historial. Chelo no se inmutó y reverdeció en el momento más crucial del juego, disputado en el Maya Country Club, de Merliot. El ecuatoriano Iván Endara parecía dispuesto a no ceder ventaja. Con su buena pegada, llevó a Arévalo hasta el abismo de la derrota en el tercer y último set, cuando el juego estaba parejo. Saboreó la victoria en esa manga al llegar al “match point” con cartones de 5-2. Pero entonces, Marcelo en una escena de resurrección, ganó cinco “games” seguidos y todo se acabó. Arévalo triunfó y ahora ya se alista para jugar hoy la final. A la sombra de una semana cargada, en la cual ha tenido intensa actividad en este torneo, Marcelo llegó, ubicado en la ca-
39
ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Marcelo Arévalo logró avanzar a la final del Abierto Maya. /JAIR MARTÍNEZ
silla 317 del ránking ATP, motivado a este juego. El sonsonateco mostró buena soltura en el partido, pese a sufrir altibajos. En el primer set, pareció que todo sería un paseo para Chelo. Tuvo poca exigencia y, acaso, tuvo que encajar nada más cuatro juegos perdidos, que los compensó después al ganar 6. Pero la situación de Arévalo cambió para la segunda manga. Ahí Endara sacó talento guardado para vencerlo 6-4 y así conseguir la igualdad en el choque. El empate obligó a extender el juego a un tercer set. Para entonces se avecinaba una batalla. Los primeros juegos
del rollo fuero un “dime que diré”. Punto para uno, punto para el otro. La situación se trastocó a favor de Endara en el juego cinco de la manga. A partir de entonces, el ecuatoriano consiguió ganar tres juegos consecutivos que inclinaron el partido 5-2 a su favor. Pareció todo perdido, pero al calor de la considerable cantidad de aficionados salvadoreños que llegaron al Maya, Marcelo creyó en sí mismo y consiguió ganar luego cinco juegos consecutivos, que le pusieron a su esfuerzo el cartel de hazaña. La final será hoy ante Iván Endara ECUa las 11:00 a.m
“
Hoy la clave fue luchar hasta el final. Fue un partido bastante intenso. Ambos jugamos a un gran nivel con peloteos largos de ocho pelotas y diez pelotas”. MARCELO ARÉVALO, TENISTA NACIONAL
El delantero español Fernando Llorente y el centrocampista Andrea Pirlo reactivaron al Juventus ante el Atalanta, que fue incapaz de resguardar su ventaja en el marcador del único encuentro adelantado al viernes de la vigésima cuarta jornada de la Liga de Italia. El campeón y líder de la Serie A se vio sorprendido por el gol de Giulio Migliaccio, que finalizó una jugada del holandés Urby Emanuelson, que puso por delante a los visitantes en el minuto 25. Sin embargo, antes del descanso el conjunto de Massimiliano Allegri dio la vuelta a la situación. Fernando Llorente aprovechó un barullo dentro del área del Atalanta para establecer el empate y al borde del intermedio, un zapatazo
desde fuera del área de Andrea Pirlo enmendó la situación del Juventus. El líder, que en la pasada jornada empató con el Cesena y que el martes recibe al Borussia Dortmund en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, se sitúa, provisionalmente, con una ventaja de diez puntos en el liderato de Italia. El Roma, su perseguidor, visita al Hellas Verona el domingo.
RESULTADOS Juventus 2 Sábado Sampdoria Domingo Milan Empoli Hellas Verona Lazio Parma Fiorentina Domingo Nápoles Cagliari
- Atalanta - Génova - Cesena - Chievo Verona - Roma - Palermo - Udinese - Torino - Sassuolo - Inter
1