Mundo200715

www.elmundo.sv

Año XLVIII Nº 13,774 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 20 de julio de 2015

>> SEGÚN MEDICINA LEGAL, EN LO QUE VA DE 2015

Más de 160 víctimas de homicidio sin identificar >> EL INSTITUTO FORENSE explica que descubrieron que las formas de asesinar son extremadamente violentas y hace más difícil los reconocimientos.Págs. 12-13 POLÍTICA

POLÍTICA

ARENA RECHAZA ACUSACIONES DEL GOBIERNO

Persiste “fondo circulante” en presidencia de Asamblea PÁG. 4

PÁG. 10

ECONOMÍA INTERNACIONAL

EE.UU. Y CUBA REABREN HOY EMBAJADAS

Casi 120,000 empleados formales no tienen cobertura AFP PÁG. 18

MÉXICO Y PANAMÁ

A SEMIFINALES

México con dudoso penalti eliminó a Costa Rica anoche en la Copa Oro. Antes Panamá clasificó por la vía de penales al vencer a Trinidad y Tobago. PÁG. 37

EFE

PÁG. 34

2

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

Eugenio Chicas/secretario de Comunicaciones “Denunciamos que este movimiento Mano Negra, que ha creado la derecha, está pretendiendo desestabilizar a un gobierno legítimamente constituido”.

contra punto

Jorge Velado/presidente del Coena “Quisiera que el señor fiscal llamara a esos funcionarios que hablan así y que llegaran a la Fiscalía a explicar de dónde sale esa información”.

En foco BUENOS DÍAS

POLARIZACIÓN, EL GRAN MURO ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

P

ueblos indignados derrumban dictadores en Oriente Medio en la llamada “Primavera árabe”. Pueblos indignados denuncian la corrupción y obligan a la renuncia de la vicepresidenta guatemalteca, Roxana Baldetti. Pueblos indignados hacen protestas contra la corrupción en Honduras o contra los fraudes electorales en Nicaragua. ¿Por qué nosotros somos

>> LA POLARIZACIÓN NOS MANTIENE CONGELADOS, SIN AVANCES NI ENTENDIMIENTOS QUE NOS PERMITAN AVANZAR.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

La primavera chapina La primavera chapina es un caso ejemplar que se debe imitar: protestar, protestar y protestar; protestar contra la corrupción que hunde a la nación; protestar contra la impunidad, el abuso y la arbitrariedad; hacer que la justicia avance y a los corruptos alcance con un golpe contundente, aunque sea un presidente.

incapaces de indignarnos y protestar por algo tan elemental como la inseguridad o la corrupción?

La respuesta es que tenemos un gran muro mental que se llama POLARIZACIÓN. La discusión la noche del jueves en la Asamblea Legislativa sobre el tema de El Chaparral es un buen ejemplo. La presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, dice en una entrevista televisiva que hay que investigar ese contrato. ARENA luego dice que hay que formar una comisión investigadora. El caso investigaría la actuación de funcionarios de los gobiernos de Antonio Saca y Mauricio Funes. ¿Qué pasó? Nada.

Los diputados se dedicaron a acusarse mutuamente por presuntos actos de corrupción -para tratar de demostrar quiénes eran peores que los otros- y el tema se disipó.

El ciclo político de la polarización es así y el fanatismo

de los simpatizantes de esos partidos no les permite indignarse. Como si la corrupción tuviera bandera y no afectara por igual a moros y cristianos.

La semana pasada leí un tuit genial de Gerardo Coca, que decía “la CICIG está condenada a ser apoyada por la oposición y a ser repudiada por el Gobierno, no importa qué partido esté en cada posición”.

Esa es la historia de nuestra clase política. Ellos alimentan una polarización que nos mantiene congelados e impide el avance como nación. No nos deja avanzar, nos impide entendimientos mínimos, protege sus opacidades y solo denuncian las de los otros.

Mientras no nos indignemos como pueblo, muy poco va a cambiar. Los corruptos son indefendibles, del partido que sean. El día que como pueblo entendamos eso, entonces podremos cambiar a esta clase política.

CONFIDENCIAL Dicen que en el FMLN se ha creado una fuerza de choque para que cada protesta contra el Gobierno, esos “voluntarios” del partido sean los que se encarguen de enfrentarlos y no la UMO… Los organizadores serían de la “juventud” del partido e incluyen a empleados estatales y le atribuyen la idea a un diputado de escasas palabras, pero bastante agresivo contra la oposición…

>>>

Dicen que en ARENA ya está listo el reglamento para elegir el nuevo Coena, hecho por los mismos del Coena. Lo raro es que dicen que el Tribunal de Ética de ese partido sigue sin pronunciarse sobre su interpretación de dobles cargos y eso ha creado incertidumbre en los que aspiran a puestos en la cúpula tricolor, que no son de la línea que actualmente lo controla...

>>> La nueva estrategia contra la Sala de lo Constitucional viene en forma de amenazas que estarían haciendo nuevamente grupos de sindicalistas que pretenden hacer huelgas. Dicen que el cerebrito de esto es aquel que dijo que sacaría a los magistrados del cuello... en 2012

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

el tiempo

Oro: Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de crudo

Café: Contratos a Sept.:

Azúcar: Contratos a Octubre:

$1,133.20

$50.89

$128.40

$11.96

san salvador

27º 18º

Ciudad

Máxima Mínima

Max.

Min.

San Miguel

36º

24º

Santa Ana

32º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

SOBRE LAS VÍCTIMAS NO IDENTIFICADAS DE HOMICIDIOS “Se tiene que oír a los huesos, oír la genética. No hay un banco de dato genético, si lo tuviéramos incluso podríamos decir cuántos de los muertos son pandilleros.

Si se hiciera la recolección de datos, de todas las redadas que hace la policía tuviéramos un buen banco de datos”.

DR. JOSÉ MIGUEL FORTÍN MAGAÑA Director Medicina Legal

MÚSICA

Apple actualiza su línea de iPods

CELULARES

Samsung lanza su celular más delgado

DIARIOS DEPORTIVOS

Automóviles Diseñan auto que se controla con la mente

OLÉ-ARGENTINA

TUTTOSPORT -ITALIA

El periódico deportivo de Argentina se refiere al triunfo del Boca Juniors de 2-1 ante el Quilmes, juego que marcó el regreso de Carlos Tévez.

La Juventus está interesada en los servicios del alemán Mario Goetze que podría dejar al Bayern Múnich, destaca el periódico Tuttosport.

televisión

Suscriptores de Netflix crecen un 29%

vÍDEOJUEGOS

Rovio relanza nueva versión de Angry Birds SPORT -ESPAÑA

RÉCORD-MÉXICO

El periódico español destaca en su portada el viaje del Barcelona a Los Ángeles antes de su gira de pretemporada a Latinoamérica.

El periódico deportivo mexicano refiere en su portada el triunfo de pretempoda de Cruz Azul 3-0 al vencer a los Lobos.

Apple actualizó la semana pasada su línea de reproductores de música móviles, o mejor conocidos como iPods. Los modelos que reciben los cambios son el iPod Touch, iPod Shuffle y iPod Nano.

Por fuera, los cambios en los iPods actualizados sólo consistirán en el color, ya que contarán con tres nuevos tonos: azul oscuro, rosa y dorado, que debutó con el iPhone 5S y que llegó para quedarse, pues ya está en iPads e incluso MacBooks. El iPod Touch mantendrá el precio base de $199 para el modelo de 16GB; $249 por el de 32GB; el modelo de 64GB costará $299; y el de 128GB costará $399.

El nuevo Samsung Galaxy A8 ya es oficial. El nuevo dispositivo de la firma surcoreana salió a la luz aunque el lanzamiento -de momento- estará restringido para el mercado chino. Según ha informado la compañía, este nuevo móvil es el más delgado de los fabricados hasta ahora por la marca, con tan solo 5.9 milímetros de grosor; el Galaxy S6 llega hasta los 6.8 milímetros, una cifra para hacerse una ligera idea de lo conseguido. Su peso, eso sí, es de 151 gramos, ligeramente más pesado que el modelo de alta gama de la firma surcoreana. Este dispositivo cuenta con una pantalla de 5.7 pulgadas que obtiene la resolución Full HD. Investigadores de la Universidad Nankai de Tianjin (noreste de China), en colaboración con el fabricante automovilístico chino Great Wall Motor, han diseñado un coche que se controla únicamente con la mente, informó la agencia oficial Xinhua. El vehículo emplea 16 sensores que captan los impulsos del cerebro del usuario, los analizan y los envían al sistema de procesamiento del coche, que los interpreta como órdenes de acelerar o frenar o de abrir o cerrar las puertas. El coche controlado por la mente de Nankai está aún lejos de comercializarse.

En el segundo trimestre de 2015, Netflix reportó ingresos por mil 645 millones de dólares impulsados por su crecimiento de suscriptores, que ya totalizan 65 millones a nivel mundial. En un año, los usuarios del servicio de streaming de vídeo crecieron 28.7%, y llegaron a 65 millones.

La firma destacó que los contenidos originales como Marvel’s Daredevil, Sense8, Dragons: Race to the Edge y Grace and Frankie, así como la tercera temporada de Orange is the New Black le permitieron ganar 900 mil miembros nuevos en Estados Unidos y 2.4 millones a nivel internacional.

Rovio, la compañía de desarrollo de videojuegos móviles, anunció el jueves el regreso de Angry Birds 2 el 30 de julio al App Store de iOS y a la Play Store de Android. Rovio no dio muchos detalles del modo de juego, pero sí prometió aves más grandes y mucho más malas y enojadas.

Angry Birds es uno de los juegos multiplataforma más exitosos. El título fue lanzado originalmente en 2009 para iOS, para posteriormente dar el salto a Android y más adelante llegar a Windows Phone, consolas de videojuegos tradicionales y PCs.

ARENA NIEGA DESESTABILIZACIÓN El presidente del partido, Jorge Velado, rechazó los señalamientos hechos por el FMLN y funcionarios de Gobierno sobre planes desestabilizadores.

Política

EL MUNDO 4 Lunes 20/07/2015

DIJO VALORARÁN TAMBIÉN LA TOMA DE POSIBLES ACCIONES LEGALES >> EXIDIRECTIVOS DE GANA Y PCN NO SE ACUERDAN SI VOTARON POR FONDO CIRCULANTE

Persiste “Fondo circulante” en presidencia de Asamblea >> La creación de los “fondos circulantes” en la Asamblea Legislativa son amparados por un manual creado por decreto ejecutivo desde 2009. Este fondo permite que la presidencia de la Asamblea disponga de fondos sin que éstos sean aprobados por junta directiva.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

l pasado 15 de mayo, la junta directiva de la Asamblea Legislativa, en su primera sesión de trabajo, aprobó la creación de un “Fondo Circulante de Monto Fijo para Gastos de la Presidencia” de la institución.

El monto aprobado ascendió a $11,428.57 para el periodo de mayo a diciembre de 2015. En un periodo similar, la anterior presidencia

legislativa, a manos de Sigfrido Reyes, gastó $40,612.13.

La Asamblea Legislativa ha aprobado fondos circulantes desde legislaturas pasadas y, en esta legislatura, persiste.

Esta es una figura contemplada en el manual técnico del sistema de administración financiera integrado, emitido por el Ministerio de Hacienda, mediante el acuerdo ejecutivo 203, del 17 de julio de 2009.

Los encargados y refrendarios respectivos de los fondos circulantes en cual-

ACUERDO DIRECTIVOS AVALARON EL FONDO CIRCULANTE DE PRESIDENTA DE ASAMBLEA

>> PAGOS

$40

Mil Es el gasto que hizo Sigfrido Reyes con Fondo Circulante de 2012.

quier institución del Estado son “responsables solidaria y pecuniariamente por el manejo” de ese dinero. Según el acuerdo 6, el Fondo

La directiva legislativa acordó un fondo circulante de $11,428.57 para ocho meses. /DEM

$60

Mil Sigfrido Reyes usó esa cantidad en 2013 de “caja chica” de la Presidencia.

Circulante de la presidencia de la Asamblea está a cargo de Silvia Virginia Matus y el refrendario es Herberth Néstor Menjívar Amaya, asesor

de la presidenta legislativa, Lorena Peña.

Un fondo circulante o varios fondos circulantes aprobados en una institución, según el manual, no deben exceder 80 salarios mínimos mensualmente, es decir, $20,136, y cada uno puede tener una o más “cajas chicas”. El manual indica que estos dineros pueden ser utilizados para pagar dietas, honorarios, viáticos, bienes, servicios, impuestos, tasas, derechos, seguros, comisiones y otros. También, pueden realizar pagos en efectivo sin que excedan tres salarios mínimos, es decir, $755.1.

Pese a que el acuerdo número 6 no expresa en qué puede ser usado el Fondo Circulante aprobado en mayo, algunos diputados saben explicar que este dinero se usa para gastos que no requieren aprobación de la directiva o gastos urgentes.

Aunque otros diputados desconocen la existencia del Fondo Circulante, Mario Tenorio, secretario de la directiva y diputado de GANA, reconoció la existencia del acuerdo 6 y explicó que ese dinero asignado a la presidencia de la Asamblea se destina a gastos que no necesitan ser avalados por la junta directiva, como atenciones oficiales a invitados de la presidenta legislativa. “Se ocupa para poder apoyar en alguna medida y sin que pase por el conocimiento de junta directiva actividades propias de la Presidencia”, dijo.

La versión de Guillermo Gallegos, de GANA, quien negó haber aprobado sendos acuerdos de Fondos Circulantes en ésta y la anterior legislaturas, asegura que este tipo de fondos son destinados a “gastos inmediatos y que se tengan que realizar de emergencia, hay un acuerdo que lo ampara y una justificación que es la emergencia”.

La existencia de ese Fondo Circulante no es reconocida por todos los diputados. El miércoles pasado, Diario El Mundo preguntó a Gallegos, primer vicepresidente de la Asamblea Legislativa, sobre la aprobación del acuerdo y respondió que la directiva no

Estos dineros pueden ser ocupados para dietas, viáticos, honorarios, tasas... ha aprobado ningún “Fondo Circulante” para la presidenta del Parlamento o al antecesor de Lorena Peña.

“No hemos aprobado eso, nunca se ha aprobado un Fondo Circulante, nunca, en serio, si me lo enseñan puedo decir me h e equivocado, pero donde he estado y he participado no hemos aprobado nada”, declaró. Se le mostró a Gallegos una copia del acuerdo y respondió que, cuando él participó en las sesiones de directiva, no se avaló.

CONTINÚA EN PÁG. 6

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

>> TAMBIÉN CIRO ZEPEDA UTILIZÓ “FONDO CIRCULANTE”

Expresidente de Asamblea gastó $177 mil con Fondo >> La oficina de acceso a información pública de la Asamblea reportó gastos que oscilaron entre $19,226 a $60,481.

SON PARA GASTOS INMEDIATOS Y QUE SE TENGAN QUE REALIZAR DE EMERGENCIA, HAY UN ACUERDO QUE LO AMPARA Y JUSTIFICACIÓN QUE ES LA EMERGENCIA”.

EL FONDO SE USA EN RECIBIR INVITADOS DE LA PRESIDENCIA Y POR SI HAY NECESIDAD DE UNA RECEPCIÓN, Y SIN RECURRIR A LA APROBACIÓN DE LA DIRECTIVA”.

GUILLERMO GALLEGOS DIRECTIVO DE GANA

MARIO TENORIO DIRECTIVO DE GANA

Reynaldo Cardoza, exdirectivo por el Partido Concertación Nacional (PCN), también negó que la directiva legislativa haya aprobado algún fondo para que se usara como “caja chica”. ¿Cuando usted fue directivo se aprobó un Fondo Circulante en la legislatura pasada?, se le preguntó. “Noooo, para nada. No sé, porque yo solo estuve al principio (de la legislatura)”, respondió el diputado Cardoza, en referencia a que solo fue directivo año y medio, ya que su gestión fue finalizada por Serafin Orantes, del PCN. NO DIO CUENTAS Según el manual del Ministerio de Hacienda, el encargado del Fondo podrá entregar dinero en efectivo, cheque o abono a cuenta al cancelar facturas o recibos de suministrantes, anticipos para viáticos, que deben ser liquidados, o adelantos para bienes y servicios, que también deberán ser liquidados.

Sin embargo, dos diputados de ARENA exdirectivos de la Asamblea Legislativa no recuerdan que el expresidente Sigfrido Reyes haya rendido cuentas de los destinos del Fondo Circulante. La diputada y exdirectiva Milena Calderón de Escalón, de ARENA, reconoció que la junta directiva votó a favor de la “caja chica” de Reyes, pero añadió que el expresidente nunca rindió un informe del uso del Fondo Circulante. “Nunca dio (informe) en el tiempo del año y medio que estuvimos, y yo no sé si al final del periodo lo dio”, declaró.

Su compañero de bancada, Carlos Reyes, quien terminó como directivo de ARENA en la legislatura pasada, aseguró que Reyes no presentó cuentas

NUNCA DIO (SIGFRIDO REYES INFORME DE USO DE CAJA CHICA) EN EL AÑO Y MEDIO QUE ESTUVIMOS (EN DIRECTIVA) NO SÉ SI AL FINAL DEL PERIODO LO DIO”.

MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN/DIPUTADA DE ARENA

del Fondo Circulante.

La Asamblea Legislativa tiene dos fondos circulantes.

Uno para la presidencia de la Asamblea y otro para gastos de la gerencia de administración y finanzas.

En 2012, el fondo circulante de la gerencia de administración ascendió a $71,409.67, casi el doble del Fondo Circulante de la presidencia legislativa, por $30,797.54.

En 2013, el gasto en el Fondo Circulante para la gerencia de administración y finanzas ascendió a $64,007.83, y el de la presidencia de la Asamblea ascendió a $56,761.79. Hubo pagos de transporte, energía eléctrica, agua, llantas, productos quimicos.

El manual prohíbe que exista másdeunfondoparalosmismos finesenunamismaunidadorganizativa, pero pueden existir varios fondos en una institución.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

l expresidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, dispuso de un total de $177,081.26 a través del Fondo Circulante de Monto Fijo de 2012 a abril de 2015, cuando finalizó su gestión.

Diario El Mundo solicitó a la Oficina de Acceso a la Información Pública de la Asamblea Legislativa un informe de la ejecución del Fondo Circulante de monto fijo para gastos de la presidencia de la Asamblea de la legislatura 2012-2013.

La oficina solamente remitió un total por año de los fondos asignados al entonces presidente.

En 2012, Reyes presidió el Parlamento durante ocho meses. Durante ese tiempo, dispuso de $40,612.13, un promedio de $5,076.5 por cada mes. En 2013, el gasto se elevó a $60,481.19, un promedio similar: $5,040.

En 2014, siempre en 12 meses, la presidencia de la Asamblea usó desde la “caja chica” 56,761.79, lo que equivale a $4,730 mensual.

En este año, durante los primeros cuatro meses del año que fungió como presidente del Órgano Legislativo

.

el gasto fue de $19,226.15, un promedio de $4,806.5 mensual.

Pero el uso del “Fondo Circulante” inició durante la presidencia legislativa de Ciro Cruz Zepeda, quien en ese entonces era también el secretario del Partido de Conciliación Nacional (PCN), que está en proceso de cancelación.

Una fuente de la Asamblea Legislativa confirmó que esta figura, que permite la disposición directa de fondos por parte del presidente del órgano legislativo, fue utilizada por el pecenista.

Ciro Zepeda y Sigfrido Reyes usaron fondos circulantes autorizados desde 2009 por Hacienda. Reyes asumió la presidencia en 2011. /DEM

REPORTE ASAMBLEA DIO INFORME DE LOS GASTOS DE FONDO CIRCULANTE QUE MANEJÓ SIGFRIDO REYES

>> DONARON MUEBLES, COMPUTADORAS Y ARCHIVOS

Regalaron bienes que costaron $141 mil a la Asamblea Legislativa ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La legislatura pasada hizo sendas donaciones a instituciones públicas y privadas de bienes que fueron comprados con fondos de la Asamblea Legislativa.

Diario El Mundo obtuvo un informe de los bienes en desuso que se dieron en calidad de donación durante la presidencia de Sigfrido Reyes. De acuerdo con el

reporte, el costo de los bienes a la Asamblea ascendió a $141,009.46.

Entre los bienes donados se pueden citar computadoras, escritorios, sillas de espera, sillas metálicas, archivos, sillas ergonómicas, sillas de brazo, muebles para computadoras, sillas ejecutivas, sillas secretariales, entre otros.

La junta directiva del periodo 2012-2015 entre-

gó los materiales a escuelas de educación pública como Centro Escolar San Luis de San Sebastián Salitrillo, al Centro Católico Juan Pablo II de Ilobasco y otros.

También aparecen entre los beneficiados Adescos e instituciones como la Asociación de Abogados por la Justicia y Derecho de Ahuachapán y la Asociación Centro de Estudio de El Salvador (CEES).

En febrero de 2012, la Asamblea hizo donaciones a instituciones no gubernamentales. /DEM

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

7

8

política • Entrevista

óscar godoy politólogo y docente universitario

Lunes 20/07/2015

“Es la gran falla crónica, no tenemos demócratas”

>> Critica el sistema de

tan competentes y comprometidos, asusta a aquellos que han vivido del erario del Estado, del recurso público, para construir riqueza y traficar con influencias. Con funcionarios capaces, eso no es posible.

partidos a los cuales describe como poderes para obtener ventajas no para el país.

¿Cumplen el perfil los candidatos?

No los conozco, estoy dejando que sea la Asamblea quien lo haga y después comprender qué hicieron, porque alguien que en la vida civil pudo mostrarse probo, capaz, si entra al sistema político puede corromperse. Hay gente que incluso ha tenido una vida de pocos laureles que la salvación antes de salir de este planeta es entrar a un cargo público. Yo esperaría magistrados que se parezcan a los magistrados de la Sala, que no se parezcan a los tradicionales magistrados, un fiscal que haga buen lobby de medios pero que también haga buena investigación.

YOLANDA MAGAÑA diario el mundo

E

l politólogo Óscar Godoy lanza duras críticas a la política de seguridad del Gobierno, en donde ve falta de liderazgo y fracaso, tiene esperanzas en la creación de una comisión no solo contra la impunidad sino contra la corrupción. Critica a ARENA, de donde cree que salen propuestas “sencillas” y señala su desintegración. Godoy no cree que en El Salvador haya verdaderos partidos políticos. De lo contrario, dice, construirían planes de país.

Tampoco ve demócratas o un parlamentarismo técnico al estilo europeo.

¿Habrá cuoteo político?

Eso es inevitable. Recordemos que no tenemos un parlamentarismo técnico, a lo europeo, es un parlamentarismo que se mueve en base a negociaciones, cada partido se atrinchera en lo que tiene de poder y sobre eso pide y da, ese es el juego. No es la razón política la que está imperando, porque cuando la razón política impera, los diputados se olvidan de su ideología y votan por intereses superiores. Ver como se hace en Estados Unidos que de repente un republicano vota contra los republicanos cuando la causa es superior y el interés de la sociedad está concebido como superior. No hemos visto ese parlamentarismo.

¿Cómo ve el rumbo del país?

Yo pienso que la situación sigue igual de cómo lo valoramos hace varios meses. El Salvador se encuentra estancado en una inercia, se va quedando rezagado respecto a las dinámicas políticas y económicas de la región, tampoco logra consolidar un clima para las inversiones y el desarrollo de los subsistemas, teniendo como contexto la inseguridad que distorsiona todo y el mal gobierno. ¿En seguridad?

No hemos visto que haya cambiado nada. Las cifras de homicidios y de extorsiones que están ya afincados en el país denotan un país que perdió la batalla contra el crimen, un país que se muestra insostenible porque no vemos en el terreno un ejercicio de políticas públicas en materia de seguridad. Yo termino creyendo que han fracasado la concepción de planes y estrategias, los funcionarios y las instituciones de seguridad a un punto alarmante, donde el control territorial entre Gobierno y crimen está más inclinado al lado de los delincuentes. El Salvador ha perdido esa batalla, no porque no tenga esa fuerza sino porque no se ha podido articular el poder que exige el utilizar esa fuerza. ¿Esa acción del Gobierno no pueden ser los enfrentamientos que las autoridades hacen ante los delincuentes en el terreno?

Al contrario, eso refleja la falta de planes, la Policía ha sido llevada a ser Policía de sí misma.

Un ente diseñado para proteger a la población está funcionando para protegerse a sí misma, porque las fuerzas del crimen las tienen acuarteladas, atrincheradas, de manera que la Policía está concentrada en cómo defenderse y no cómo proteger a la ciudadanía. Ese es el gran drama de esta situación. Hemos visto cómo las fuerzas del crimen logran estructurarse para dar golpes y hacer impactos simbólicos porque la Policía

han fracasado la concepción de planes y estrategias, los funcionarios y las instituciones de seguridad, a un punto alarmante”.

la polícía está concentrada en cómo defenderse y no cómo proteger a la ciudadanía, ese es el gran drama de esta situación”.

no tiene más que reaccionar porque no tiene una estrategia en el terreno. Los delincuentes sí tienen estrategia, controlan territorio, población e inciden en algunos liderazgos políticos, ahí se refleja la fuerza que ellos tienen. Mientras, la ciudadanía al borde del miedo, cada vez que pagan la extorsión, y las fuerzas del crimen aprenden que el terror y el miedo es un método concreto para construir riqueza y no pasa nada. ¿Qué tan crucial es la elección de funcionarios de segundo grado este año?

Es crucial porque nos pondría a prueba de si en efecto se va a seguir esa línea de dar más fuerza y más robustez a las instituciones. Si lográramos elegir funcionarios a la altura de los cuatro magistrados de Sala de lo Constitucional, estaríamos dando un salto de calidad. ¿Pasará eso?

No creo. Hay demasiado esfuerzo en los partidos políticos para que eso no ocurra. Son más los que quieren de lo anterior. ¿Qué es lo anterior?

Estoy hablando de funcionarios que hacían lo que decía el presidente de la República, de la Asamblea, o que tal o cual persona llamara y movía decisiones. Cuando se tienen funcionarios

¿Hay interés de los partidos por democratizarse internamente?

No veo ningún interés. Incluso, cuando uno le pregunta a los funcionarios de qué entienden por democratizar a los partidos, lo que dicen no tiene que ver con democratizar, porque democratizar un partido pasa, en primer lugar, por institucionalizarlo, y nosotros no tenemos instituciones partidistas, tenemos grupos no tenemos un parpolíticos. lamentarismo téc-

nico, a lo europeo, es un parlamentarismo que se mueve en base a negociaciones, cada partido se atrinchera”.

¿Cuál es la diferencia?

La diferencia es que los partidos políticos se plantean agendas programáticas éticamente vinculadas a la sociedad, se plantean agendas programáticas o proyectos de país sustentados en el desarrollo concreto del país, se plantean la construcción de país en el mediano y largo plazo, construyen una visión de futuro y sobre eso trabajan. Sobre eso promueven instituciones, sobre eso construyen a los liderazgos dentro de los partidos, sobre eso preparan a sus posibles funcionarios. ¿Pero qué vemos ahora?, que cuando los partidos ganan las elecciones, ponen a cualquiera en los cargos, si no veamos este Gobierno. Uno espera estadistas, gente estructurando país, gente haciendo lobby con los

ENTREVISTA • política

Lunes 20/07/2015

demás poderes, hablando con los empresarios, con los académicos, construyendo país. Y los partidos políticos, que son la bisagra entre el Estado y la sociedad, que son los que por mandato ejercen la representación política del pueblo, no la ejercen porque no están constituidos como verdaderos partidos políticos. En un partido de ese tipo, la gran dinámica es el poder por sí mismo para tener ventajas de los diferentes grupos políticos, no son poderes constituidos para el país, esa es la gran falla crónica de la democracia, no tenemos demócratas. ¿Las cúpulas tendrán siempre el control?

Esa es la tendencia. Por eso vemos esa pugna en los partidos, a ver quién controla los liderazgos. ¿Cómo ve la negociación en la Asamblea Legislativa entre ARENA y FMLN? Recordemos que por el modo que se hace política en El Salvador. Cuando el FMLN toma partido junto a GANA, quiere decir que está rechazando hablar con ARENA y al Frente le resulta fácil, supo construir una estrategia de poder que le ha permitido haber copado las instituciones. Tiene más diputados que ARENA en términos pragmáticos, porque tiene 31, tiene 11 y tiene siete, parece. Pero el FMLN tiene un buen control en la Corte Suprema de Justicia, tiene un buen control en la Corte de Cuentas, por todos lados, y ARENA no tiene ese poder. Lo único que tiene ARENA, a nivel institucional, es 35 votos que no logran integrarse para comprender cuál es la dimensión política de lo que quieren y de la amenaza que hay, por eso hacen propuestas que son sencillas, se respetan... ¿Como silbadores?

Pero de esos que salen chiflados. Cuando ARENA debería estar construyendo un poder de calle, un poder vinculado a la gente, porque el drama de este país está en la calle y ARENA no ha comprendido eso, y esa calle la soltó el FMLN, porque cuando el FMLN sube al Gobierno descuida la calle porque no puede estar con la gente porque no le está dando nada. Ahí está una oportunidad para hacer política estratégica y ARENA no lo ha comprendido.

“UNA CICIG PODRÍA SALIR UNA SALIDA INMEDIATA” son las opciones ante la inseguri1 ¿Cuáles dad?

Hay en El Salvador suficiente energía política, capacidades técnicas, para replantear políticas de seguridad, lo que pasa es que exige consensos, aperturas, que deje el Gobierno de jugar a lo electoral y comiencen a hacer política estratégica, la que va a resolver los problemas medulares utilizando instrumentos idóneos de la democracia, la ley, las instituciones, los consensos y los respaldos políticos. Eso existe, lo que pasa es que no hay un liderazgo suficiente. el fruto del Consejo de Seguri2 ¿Entonces, dad fue limitado?

Yo no le veo frutos, ese es un Consejo que se respeta por las personalidades que están en él, pero los productos no están a la altura ni de las personas ni de lo que el país demanda. Tiene grandes fallas conceptuales, a veces hablan de seguridad pública y a veces de seguridad ciudadana. habla de constituir una comisión con3 Se tra la impunidad similar a la de Guatemala,

¿qué piensa?

Esa podría salir una salida inmediata, poder un suprapoder que tenga una capacidad de profundizar en investigaciones con independencia, porque es uno de los problemas que se critica en nuestro sistema judicial, la falta de independencia,

¿Por qué?

No sé. Aquí hablo de la derecha, porque el poder político de la derecha está expresado en el frente empresarial, ANEP, pero falta consolidar a los empresarios; el frente electoral, que es ARENA, desconectado; el frente civil, las organizaciones, desconectados; el frente académico, todos están desconectados. Es un poder disperso. ¿Desconectados porque deben ser independientes?

Porque no hay ideólogos que estructuren el poder y lo organicen, por eso al Frente le resulta fácil seguir avanzando con un mal Gobierno. ¿No implica esto exigir una oposición que rechace todo?

Al contrario, una derecha articulada con la gente puede tener una comprensión diferente del fenómeno político. Porque los problemas de este

de voluntad, de ir a fondo, este país está lleno de corruptos, de gente que ha hecho fortunas extrayendo los dineros del erario público y no hay fuerza que vaya tras eso. A la hora de defender, es como que se tengan que defender todos y ahí entran las instituciones. El crimen se percibe con contundencia y la contundencia implica la fuerza de investigación. También, se requiere de mucha robustez técnica y científica. Si algo le hace daño a una sociedad como la nuestra es la corrupción porque paga impunidad, paga silencio, ese es el drama. Yo no me referiría solo a la impunidad, sino al crimen, ojalá se pudiera perseguir la ineficiencia también. Porque ¿cómo se explica cuando exfuncionarios, expresidentes, exministros, tengan estilos de vida altamente caros? miedo a una CICIG? 4¿Hay Hay miedo y hay esperanza. Porque una comisión internacional plantea una esperanza para un país que todavía puede enrrumbarse. Si sabemos quiénes son los corruptos, por el modo de vida que tienen. Aquí hay funcionarios que, cuando uno le hace el inventario de la ropa, hemos hecho ese ejercicio en la universidad y llegan a valer $23,000. ¿Cómo alguien puede comprarse un Ferrari? Pero si un empleado público se roba una resma de papel bond, el sistema va con toda su fuerza.

país no solo es la amenaza hacia el empresario o hacia ARENA, es la amenaza hacia la gente, los excluidos, los marginados.

LO ÚNICO QUE TIENE ARENA ES 35 VOTOS QUE NO LOGRAN INTEGRARSE PARA COMPRENDER CUÁL ES LA DIMENSIÓN POLÍTICA DE LO QUE QUIEREN”.

¿Les serviría para moderarse?

La derecha puede comprender que el drama del país es superior a lo que ellos se imaginan.

Tienen que enfrentarse al hecho de asumir una posición ética y la posición políticamente ética es vincularse a la gente, recogiendo lo que la gente piensa y dice, y estructurando leyes y propuestas. No lo veo. ¿Por ejemplo?

Por ejemplo, replantearse las leyes en materias de seguridad, leyes más voraces contra la corrupción, a nadie se le ha ocurrido una ley de eficiencia y calidad en los servicios públicos, o una ley que castigue la negligencia de los funcionarios.

9

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> EL EJECUTIVO DENUNCIÓ CAMPAÑA GOLPISTA

>> respaldan de nuevo a sala

ARENA niega intentos de desestabilizar a Gobierno >> El partido valorará posibles acciones legales a raíz de las declaraciones efectuadas el sábado anterior.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

E

l presidente del partido ARENA, Jorge Velado, rechazó ayer los señalamientos hechos por el FMLN y funcionarios de Gobierno sobre la participación del principal partido de oposición en la organización de planes desestabilizadores y afirmó que este día discutirán la posibilidad de emprender acciones legales por estos señalamientos. “Si es necesario proceder legalmente, lo vamos a hacer”, dijo.

El sábado anterior, militantes del FMLN participaron en una concentración para respaldar la gestión del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. En el marco del evento, diputados de dicho partido como Norma Guevara denunciaron una“campaña de desestabilización” en contra del Ejecutivo.

Por su parte, el secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República, Eugenio Chicas, responsabilizó directamente a ARENA de promover una campaña con fines “estrictamente golpistas”

jorge velado / presidente de arena

Monseñor Gregorio Rosa Chávez brindó conferencia. /dem El FMLN convocó a sus militantes el sábado. /twitter FMLN

este movimiento Mano Negra, que ha creado la derecha, está pretendiendo desestabilizar a un gobierno legítimamente constituido”. eugenio chicas / secretario de comunicaciones

denominada “Mano Negra”.

Ayer, el obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez se refirió también al tema. “Los que saben de política afirman que aquí ya no va a haber golpes de Estado y creo que tienen razón. Dicho eso, ciertamente hay fuerzas

de desestabilización”, agregó.

PIDEN ACTUACIÓN En este contexto, Velado pidió al fiscal general de la República, Luis Martínez, actuar de oficio ante los señalamientos.

“Yo quisiera que el señor fiscal llamara a esos funcionarios que hablan así y que llegaran a la Fiscalía a explicar de dónde sale esa información”, apuntó.

De igual forma, la diputada tricolor, Ana Vilma de Escobar y la alcaldesa arenera por Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, rechazaron las acusaciones.

“No están haciendo su trabajo, el pueblo se los va a cobrar en el 2019, no necesitamos siquiera darles un empujon-

>> en cifras

$1.5

Millones Los dirigentes areneros participaron ayer en la inauguración del mercado de Tonacatepeque, donde se invirtió $1.5 millones.

cito”, mencionó de Escobar.

Las declaraciones de los dirigentes areneros fueron realizadas tras la inauguración del nuevo mercado de Tonacatepeque, el cual representó una inversión de $1.5 millones y contará con 275 puestos, dijo el alcalde, Roberto Herrera.

Jueces eligen representantes para CNJ Los jueces y magistrados de segunda instancia eligieron a quienes serán sus representantes en la selección de los nuevos integrantes del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) que la Asamblea Legislativa debe realizar, a más tardar, el 22 de septiembre de este año, fecha en que vence el nombramiento de cinco miembros de dicha instancia.

Con 169 votos, Carlos Wilfredo García Amaya lideró los resultados y junto a Consuelo Duarte de Aguilera y Patricia Lissette Bardales, quienes consiguieron 162 y

Iglesia espera magistrados que sean “valientes”

Quisiera que el señor fiscal llamara a esos funcionarios que hablan así y que llegaran a la Fgr a explicar de dónde sale esa información”.

>> elecciones se hicieron con normalidad

FÁtima kiste diario el mundo

Lunes 20/07/2015

144 votos, respectivamente, conformarán la terna propuesta para representantes propietarios, indicó la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en un comunicado.

Por su parte, Martha Lidia Peraza Guerra, Ethel Jacqueline Orellana Moreira y Olinda Moreno Vásquez Pérez alcanzaron 138, 122 y 121 votos en el proceso que se realizó el sábado anterior, con lo cual se convirtieron en las candidatas a representantes suplentes, según el reporte de la Corte.

“Quiero incentivarlos a continuar esforzándose, a efecto que cada día el gremio de jueces y magistrados hagan

La Asamblea debe elegir a cinco miembros del CNJ. /dem

sentir su presencia, demandando lo que sea justo para ofrecer a la población usuaria,

respuestas oportunas a sus demandas”, dijo el presidente de la CSJ, Óscar Pineda.

fÁTIMA KISTE diario el mundo

La iglesia católica del país espera que los próximos magistrados que formen parte de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y en especial, de la Sala de lo Constitucional, sean“libres y valientes” en sus decisiones, tal como lo han hecho los actuales magistrados en esa instancia, indicó ayer el obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez.

En la acostumbrada conferencia de prensa dominical, Rosa Chávez respaldó nuevamente la gestión de los actuales integrantes de la Sala de lo Constitucional, pues afirmó que nunca antes se tuvo a un grupo de magistrados que actuara de la forma en que ellos lo han hecho. “Tuvimos salas dóciles al partido o mudas, o cobardes y esta Sala ha sido presente, valiente, tiene errores, pero yo deseo que la próxima Sala tenga esas características, no importa quién esté”, dijo.

Este año, la Asamblea Legislativa debe elegir a cinco magistrados de la CSJ: Dos de la Sala de lo Contencioso Administrativo, dos de la Sala de lo Penal y uno de la Sala de lo Civil. Por el momento, la elección está detenida y en este marco, distintas organizaciones sociales del país han pedido a la Asamblea que no se politicen los cargos que deberán seleccionar.

“Yo valoro mucho el trabajo que se ha hecho, no niego que hay errores que se han cometido pero prefiero que haya errores y no

>> en cifras

5

Magistrados La Asamblea Legislativa debe elegir cinco magistrados de la CSJ para las Salas de lo Contencioso, de lo Penal y de lo Civil.

1

De julio La Asamblea debía elegir a estos cinco magistrados para que asumieran sus cargos desde el 1 de julio.

La iglesia señaló que una Sala de lo Constitucional dócil no ayudaría al país. que haya una Sala que sea condescendiente, dócil, domesticada, cobarde o muda, eso no ayuda al país”, reiteró ayer Rosa Chávez.

El prelado también se refirió a la posibilidad de establecer una comisión contra la impunidad en El Salvador, similar a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Por el momento, el Gobierno ha descartado dicha posibilidad.

“La corrupción es un cáncer y eso destruye un país; ahora cómo afrontarla, pues ahí están los mecanismos.

Entiendo que lo que se puede arreglar en casa, se arregla en casa y lo que no, se pide ayuda internacional”, apuntó.

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

11

AL MENOS DIEZ HOMICIDIOS La Policía Nacional Civil reportó que ayer se produjo este número de asesinatos tres de ellos en Zaragoza, dos en Cojutepeque y el resto en diferentes municipios.

Nacional

EL MUNDO 12 Lunes 20/07/2015

TIROTEO SE PRODUJO EN SAN PEDRO PERULAPÁN Y DEJÓ UN LESIONADO

LaDElista LOS NO

identificados MÓNICA CAMPOS DIARIO EL MUNDO

C

entenares de personas recorren cada una de las morgues del Instituto de Medicina Legal (IML) en busca de sus familiares desaparecidos.

Pero para aquellos que suponen la muerte de un pariente fallecido, no hay más posibilidad que el reconocimiento de su cara a través de una fotografía. Y es que en El Salvador no se puede hacer una prueba de ADN sin una orden de un fiscal o un juez, la única esperanza es reconocerlo en esa fotografía.

Mayra R. está sentada en la sala de conferencias de Para tomar una la institución de gobierno muestra de ADN donde trabaja. Lleva un traje de un cuerpo no azul oscuro que contrasta con el rubio de su cabello. En identificado es necesario la orden la mano sostiene la foto de su hijo Roberto, desaparecido de un juez o un hace más de un mes. fiscal. No existe en Una vez a la semana, Mael país un marco yra visita la unidad número 6 de Medicina Legal, en busca regulatorio para del cuerpo de Roberto. Deseste proceso. de hace más de un mes esta madre vive con el miedo en los huesos, con el temor de que su hijo se encuentre en una lista donde

>> Medicina Legal reporta más de 160 cadáveres no reconocidos en lo que va del 2015. Las formas de asesinar son extremadamente violentas, lo que provoca que cada vez sea más difícil lograr el reconocimiento de los cuerpos, señala el instituto forense.

Antropólogos trabajan con la osamenta de un cadáver no identificado. /MÓNICA CAMPOS

no esté escrito su nombre.

Roberto, de 22 años, vivía a temporadas entre la casa de su madre en San Salvador, y la casa de su padre en San Cristóbal, Cuscatlán. La última vez que salió de la casa de su padre llevaba un pantalón negro de vestir y una camisa de botones con la insignia de la empresa donde trabajaba. Él era repartidor y todas las mañanas viajaba hasta Soyapango. Lo último que le dijo a la nueva esposa de su papá fue que ese día, en lugar de Soyapango, iba a trabajar en Santa Tecla. Mayra siente dentro de sí que su hijo ya no está con vida. En más de dos ocasiones, Roberto fue vapuleado al salir de un bar cercano a su trabajo.

La última vez fue hospitalizado. “Al rato me matan”, le comentó un día bajo los efectos del alcohol. Ella no dijo nada.

Entre San Salvador, Cuscatlán y Santa Tecla hay un triángulo que no está conectado. Una persona podría pasar por todas las sedes del IML y no saber si su familiar llegó un día después a una por la que ya pasó, porque no hay un sistema de datos interconectado entre cada delegación.

LA GENÉTICA SILENCIADA El Salvador tiene una lista de homicidios que sobrepasa los 3,000 casos en

lo que va del año. De esos fallecidos, hasta mayo, 143 no poseían ningún tipo de información; 121 hombres, 16 mujeres y seis cuerpos sin sexo definido pasaron a formar parte de la lista de los no identificados.

Según el Director del IML, Miguel Fortín Magaña, la principal causa por la que los cuerpos no son reconocidos es porque las muestras de ADN no son tomadas por el instituto, debido a que no hay una legislación que les autorice a registrar los datos genéticos de cada cuerpo sin identidad. Para hacer una prueba, la Fiscalía General

Se tiene que oír a los huesos, oír la genética.

Si se hiciera la recolección de datos de todas las redadas que hace la policía tuviéramos un buen banco de datos”. josé miguel fortín magaña / director de medicina legal

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

Hay cinco niños, las otras personas son adultas y no tienen nombre. Hay uno de sexo indefinido, porque se encontró totalmente desmembrado”.

de Cementerios de la Alcaldía de San Salvador confirmó que en el camposanto municipal conocido como La Bermeja, había 20 cuerpos no identificados. En los primeros 19 días del mes, un centenar de entierros tuvieron lugar en los cementerios de San Salvador. Del total de inhumaciones realizadas hasta ese día, el 20 % eran personas no reconocidas.

El administrador es un funcionario de sonrisa amplia, de piel morena.

En las manos tiene un registro que le proporcionó Medicina Legal.

“Hay cinco niños, las otras personas son adultas y no tienen nombre, se desconoce toda información sobre ellas. En algunos casos se reconoce el sexo. Hay uno de sexo indefinido, porque se encontró totalmente un cuerpo desmembrado”, dice Freddy García mientras ojea el reporte.

De las personas que llegaron sin nombre, sin edad, solo con un número de registro, la mayoría sufrieron una muerte violenta. “De estas muertes, el 70 % son violentas. El otro 30 % son muertes naturales, indigentes”, agregó.

El área destinada para la fosa común, según el artículo 18 de la Ley de Cementerios, es la cuarta parte.

El 25 % del terreno del cementerio es utilizado como fosa común para los llamados “pobres de solemnidad”.

Cuando se llega al Cementerio General, lo que más llama la atención son las flores y los mensajes de cariño en las tumbas de los difuntos. Si se camina hacia el costado derecho, luego de unos cinco minutos, las flores comienzan a ser más escasas.

Si se camina más, uno puede Siete de cada llegar a encontrarse con una 10 cadáveres mascarilla con un número de no identificaserie tirada en el suelo que dos enterrados ya no tiene hierba, ahora es de tierra. En lugar de placas en el cementey mensajes de condolencia rio La Bermeja, hay unas estacas de madera tuvieron muerte con números de fosa. violenta. El resto,

Yo pensé que a los cuerpos los tenían en algún lugar almacenados, tenía la esperanza de ver a mi hijo entero”.

Mayra R. / Madre de joven desaparecido

Freddy García / Administrador general de cementerios

Fotos de personas desaparecidas son expuestas en las instalaciones de la sede de Medicina Legal en San Salvador.

de la República (FGR) debe solicitarla mediante un oficio, de lo contrario no se puede proceder.

Para Fortín Magaña tanto la Fiscalía, como por la Policía Nacional Civil (PNC) desperdician los recursos que puede brindarles el IML, ya que a pesar de sus esfuerzos por explicar que es necesario que se tomen muestras de ADN a los detenidos, ellos se rehúsan.

Y es que según el titular del instituto, teniendo datos de la población privada de libertad y personas con récord delincuencial, se obtendrían certezas a la hora de reconocer los cuerpos, ya que la mayoría de los asesinatos están asociados a hechos delictivos.

“Se tiene que oír a los huesos, oír la genética. No hay un banco de dato genético, si lo tuviéramos incluso podríamos decir cuántos de los muertos son pandilleros. Si se hiciera la recolección de datos de todas las redadas que hace la policía, tuviéramos un buen banco de datos”, comentó.

Según Fortín Magaña, la PNC deja de lado la investigación genética que para él es una de las únicas maneras de reducir la impunidad. “Nosotros tenemos la maquinaria, tenemos los científicos, lo único que tienen que darnos son los reactivos”.

Esto implica una inversión considerable por parte de la PNC, un kit de reactivos cuesta $8,000 para un total de 200 muestras. “Que la población entera tenga muestra de ADN no es posible, es una ilusión. Pero sí sería

posible que la población que sea detenida por la Policía se le tome una muestra de ADN”, agregó.

Formas de matar Un cuerpo fue encontrado en el patio trasero de una casa en Lourdes Colón.

Los antropólogos forenses Saúl Quijada y Óscar Quijano, examinan la osamenta en un salón de Medicina Legal.

—Tiene un corte limpio de arma blanca al nivel del maxilar, dice Quijada. —Cuando el machetazo entró, se trabó y al salir se llevó parte del hueso inferior de la cara.

—Éste no lo hemos estudiado, pero mire, solo con ver este hueso de acá… esa línea que se ve no es fractura, es falta de fusión en los huesos.

—Ah, sí, éste no tenía ni 12 años.

En la mesa, junto a los huesos, hay una camiseta roja, una mochila y un pantalón celeste con un cincho que tiene grabado un cheque blanco, símbolo de una marca que dicen que usan las pandillas. Fue encontrado el 22 de junio, un mes que cerró con 22.6 homicidios diarios según el IML. Él, con 12 años de edad, es parte de la lista de los no reconocidos.

Cada análisis es una historia, dice Quijano, a estas personas las estuvieron golpeando, los estuvieron torturando, forcejeando en forma violenta.

“Aqui vienen desmembrados, a veces no vienen completos”, comenta.

Una lista de dictámenes extendido por Medicina Legal se encuentra

en la mesa. Hay un hombre de una edad aproximada de 20 a 30 años. En la página siguiente un dictamen dice solo: “restos humanos”. En la última página el reporte reza: “hombre sin cabeza, causa indeterminada, según dictamen médico forense”.

Para Fortín Magaña la primera causa por la que no se reconocen los cuerpos es la interconexión del sistema de Medicina Legal; la segunda, la violencia con la que se dan las muertes. “La segunda causa, esa sí, son las mutilaciones y se van a convertir en la principal cuando se den cuenta de que estamos reconociendo los cadáveres que ellos querían desaparecer, entonces van a encontrar otra formas de hacerlo”.

indigentes, por natural.

Un cementerio de números Un cuerpo llega al cementerio con un número de registro como única prueba de su existencia. Más nada. Sin ropa, sin pertenencias, sin un nombre o una procedencia, sin nadie que lo llore.

Del 1 al 19 junio, la Administración

CADÁVERES NO IDENTIFICADOS EN 2015 Mes

Hombres Mujeres Desconocido Total

Enero 30 7 Febrero 22 3 Marzo 21 0 Abril 25 2 Mayo 24 4 TOTAL 122 16

1 1 3 0 0 5

13

38 26 24 27 28 143

FUENTE: INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL.

El proceso muerte Mayra llegó al Departamento de Antropología Forense del IML con la esperanza de reconocer a Roberto entre los huesos. Una doctora le toma los datos. Ha llegado hasta aquí por casualidad. Ella no sabía muchas cosas. No sabía que el cuerpo de su hijo podría estar en otra delegación del IML, no sabía que en este cuarto se guardan algunos restos, no sabía que después de siete días los cuerpos no identificados son enviados al cementerio.

A Mayra nadie le dijo que el cuerpo pudo haber aparecido en otra delegación del instituto, a pesar de haber pasado por tercera vez a ver las fotografías de los cadáveres, justo cuando una doctora le está explicando que debe ir a buscarlo a Santa Tecla, porque su hijo dijo que estaría allá, y a San Vicente porque es la sede que corresponde a Cuscatlán.

Mayra le dice a la doctora que se siente mal, que siente una angustia, se señala el estómago. A esto la doctora responde con voz amable y gesto endurecido: “Mantenga la calma, señora, éste solo es el inicio de un gran proceso”.

14 NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

>> Al menos diez muertes violentas ocurrieron en domingo

Asesinan a padre e hijos en cantón de Zaragoza >> Autoridades reportaron también doble homicidio en Cojutepeque.

ROXANA LEMUS/ MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

J

ustiniano Villalobos, de 55 años de edad, se encontraba en su casa en el cantón San Francisco, en Zaragoza, departamento de La Libertad, acompañado de sus hijos Gloria Raquel Villalobos, de 22 años, y Alberto Villalobos, de 27, cuando supuestos pandilleros llegaron a su morada y acabaron con su vida y la de sus retoños, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Según las autoridades, el triple homicidio se registró en la madrugada del domingo y fue reportado por habitantes de la zona. Los cuerpos se encontraban tendidos al interior de la vivienda con impactos de arma de fuego, específicamente, de 9 milímetros. El padre presentaba impactos de bala en el abdomen, mientras que a los hijos les dispararon en la cabeza, explicó la PNC. De acuerdo a la Fiscalía General de la República (FGR), fueron seis supuestos pandilleros los que ingresaron a la casa de los Villalobos y, sin mayor explicación, asesinaron al padre y a sus hijos.

Ataques a policías son graves, dijo. / dem

Ahora a las 7:30 de la mañana nos reportaron a estas personas fallecidas, lo único que podemos decir es que no se determina edad ni identidad”.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

>> en cifras

6

DEPARTAMENTOS Los hechos violentos se registraron en seis departamentos del país.

PNC de Usulután reportó ayer dos homicidios en hechos diferentes.

Aparentemente las víctimas no estaban vinculadas a estructuras criminales.

La PNC afirmó que el homicidio de anoche es el tercer hecho que se registra en la zona, la cual es liderada por la pandilla 18.

Posterior a ese hecho las

Skaters salvadoreños huyen de la violencia La situación de violencia obligó a cuatro jóvenes amantes del patinaje o “skaters” a abandonar el país en marzo de este año utilizando solo sus patinetas, según recoge un artículo de la revista Rolling Stone. Dos de ellos están por ahora cerca de la frontera con EE.UU. en la casa de un coyote y con un futuro incierto.

El texto presenta las hazañas de Kevin, René, Eliseo y Kelvin, quienes iniciaron un recorrido de 2,000 millas, debi-

Rosa Chávez reitera llamado al diálogo

SUBCOMISIONADO ROQUE MÁRTIR / JEFE DELEGACIÓN DE CUSCATLÁN.

>> VIAJARON 2,000 MILLAS HASTA EE.UU.

Redacción DEM DIARIO EL MUNDO

>> HOMILía

do a los ataques de las pandillas hacia muchos jóvenes skaters.

“Ellos casi los mataron, los golpearon terriblemente cuando regresaban de patinar con nosotros, así que estamos yendo hacia Los Ángeles para encontrar un lugar seguro para poder patinar”, relata Kelvin sobre lo que algunos

Los jóvenes afirman que el patinaje les ha servido para cruzar México.

En el doble homicidio en Cuscatlán, las víctimas no fueron identificadas. / j. MARTÍNEZ

autoridades informaron sobre un doble homicidio en el kilómetro 32 de la Carretera Panamericana, jurisdicción de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.

“Son dos personas del sexo femenino las que se encontraron en un área semi rural de acá de Cojutepeque, en el barrio Concepción, ahí se encuentran dos personas desconocidas, los habitantes del lugar no saben quiénes son…y no tenemos denuncias de otros municipios de Cuscatlán de personas privadas de libertad”, dijo el subcomi-

de sus amigos han sufrido en el país a causa de las pandillas por el simple hecho de patinar en zonas donde domina la pandilla rival.

La publicación señala que para evitar los controles migratorios, los skaters viajan de noche en zonas dominadas por pandillas o carteles del narcotráfico, duermen en refugios para inmigrantes y su aspecto descuidado les ha servido para pasar inadvertidos en muchos controles. “El patinaje nos ha servido para cruzar México. Es una nueva forma de migrar”, añade René. Él y Kelvin son, según el artículo, los únicos que siguen en la travesía. Sus dos amigos fueron deportadosysuspatinetas,confiscadas.Noobstante,miembros

sionado Roque Mártir, jefe de la delegación de Cuscatlán.

Según la Fiscalía, ambas féminas “fueron estranguladas y presentaban lesiones de arma blanca en el abdomen y el pecho”. Habitantes de la zona explicaron que los cuerpos estaban “embrocados y a orillas de una quebrada frente a la Finca La Paz”. Al cierre de esta nota las víctimas no fueron identificadas.

Por otra parte, las autoridades también reportaron el hallazgo de un cadáver semienterrado en el Cantón Tierra Colorada, municipio

de San Julián, en Sonsonate; además de un homicidio en la colonia Teocinto, cantón El Matazano, en Santa Ana, y otro más en el Reparto Las Cañas, en Ilopango.

Dos hechos más se registraron en Usulután. El primero en Hacienda Los Pirineos, en Berlín, y el segundo en la colonia Santa Anita II, calle al cantón La Peña, donde sujetos desconocidos dispararon contra un grupo que acompañaban un funeral, dejando un hombre fallecido y nueve lesionados, según informó Canal 15 de Usulután.

Jóvenes patinadores salvadoreños corrieron la aventura. / dem

de Los Zetas les exigen $1,500 para cruzar hacia EE.UU., y otros $3,000 a $5,000 para un coyote que les ayudará a pasar la frontera escondidos en un ca-

mión.“Nopudieronmatarmeen México, no pudieron matarme en El Salvador, pero imagínense si finalmente me agarran aquí”, concluye Kelvin.

El obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, reiteró ayer su llamado a la incorporación de todos los sectores del país, incluidos los pandilleros, a un proceso de diálogo para vencer la violencia.

“No se trata de violar las leyes del país. Se trata de salvar al país”, dijo.

El prelado recordó que al interior del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, existe la voluntad de dialogar con todos, pero aún se carece de los mecanismos para viabilizarlo.

Además, lamentó la falta de cobertura mediática del lanzamiento del plan de seguridad en Ciudad Delgado realizado la semana pasada, pues dijo que refleja a “tanta gente que cree que ya no tenemos remedio” y muestra el “pesimismo y derrotismo” que sienten muchos salvadoreños.

De igual forma, Rosa Chávez opinó que es necesario hacer modificaciones a la hoja de ruta original del trabajo que realizará el Consejo, pues las coyunturas han cambiado, en especial por el incremento de homicidios de elementos policiales y militares.

“Eso no estaba en el escenario, es un elemento demasiado grave como para dejarlo al margen”, acotó el obispo.

Lunes 20/07/2015

www.elmundo.sv

NACIONAL

15

>> AUTORIDADES INVESTIGAN CAUSAS

Reportan muerte de ganado en La Unión R. LEMUS/M. ÁVILA DIARIO EL MUNDO

R

icardo Guzmán, ganadero de Santa Rosa de Lima, La Unión, reportó ayer al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) la muerte de diez cabezas de ganado. Ante el informe, la institución anunció que ya está investigando la causa de la muerte de los semo-

vientes y los resultados serán revelados esta semana.

Según Guzmán, el ganado comenzó a morir el sábado por la mañana en la colonia La Fabulosa. Luego de haber llevado las reses a pastar a un predio de su propiedad, el ganado comenzó a morir misteriosamente. “Las sacamos y a los cinco minutos cayó la primera y luego las otras”, dijo Guzmán.

Frente a la situación, el MAG envió a un ingeniero agrónomo y a un médico veterinario para tomar muestras de sangre del ganado y de las plantas de sorgo que habían consumido los bovinos. “Los análisis se tendrán en un máximo de cinco días, por lo que el MAG considera prematuro determinar la causa de la muerte”, informó la institución.

­mercado DOW JONES 18,086.45 bursátil -0.19 %

S&P 500 2,126.64 0.11 %

NASQAD 5,210.15 0.91 %

Economía

el mundo 16 Lunes 20/07/2015

Casi 120,000 empleados formales no tienen cobertura de pensiones >> inicialmente estimaron que la falta de lluvias afectó a 7.6 millones de quintales

Elevan a 11 mill. de quintales pérdidas en maíz por sequía >> La Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo) reiteró su llamado a decretar emergencia nacional.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

L

a falta de niveles normales de lluvias al menos hasta el pasado 10 de julio causó un incremento en las pérdidas de maíz inicialmente estimadas por la Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), las cuales ya se elevaron hoy en día a 11.1 millones de quintales de maíz que dejarán de producirse en esta cosecha, dijo el presidente de la gremial, Luis Alberto Treminio.

El dirigente explicó que

durante una audiencia ante los diputados de la Comisión Agropecuaria de la Asamblea Legislativa, la semana anterior, la Cámara expuso los daños causados por la sequía.

En principio, recordó Treminio, las pérdidas en maíz se habían estimado en 7.6 millones de quintales hasta el 30 de junio de este año, valorados en $60.99 millones, y adicionalmente, se señaló que había riesgo de perder siete millones de quintales más en caso que las lluvias no se presentasen a principios de este mes. Efectivamente, debido a la ausencia de lluvias, los productores señalaron que

un 50 % de la producción en ha estado anunciando un riesgo (es decir, 3.5 millones nuevo período de sequía que de quintales) se sumaron ya comienza del 20 al 30 de julio, esperemos que se equivoquen a las pérdidas. porque si no se Los 3.5 miequivocan vallones de quinmos a seguir tales de maíz aumentando perdidos a lo la cantidad largo de este de pérdidas”, período están advirtió el distribuidos casi en todo el De los siete millo- presidente de país con excep- nes de quintales de Campo.

Tr e m i n i o ción de la zona maíz que habíamos pidió a los prooriental, don- puesto en riesgo, de las pérdidas ya se perdió el 50 % ductores estar pendientes de ya eran totales, de esa cantidad, o los próximos añadió el pro- sea 3.5 millones”. pronósticos ductor. luis alberto treminio que emita Me“A partir de presidente de campo dio Ambiente esta semana (la y así buscar la anterior) ha estado lloviendo regularmente, fecha idónea para realizar pero el problema es que el Mi- la siembra de postrera, en nisterio de Medio Ambiente y la cual se produce la mayor Recursos Naturales (MARN) parte de la cosecha de frijol

rojo del país. “Lógicamente nosotros pretendemos brindar una nueva conferencia de prensa a mediados de agosto retomando los datos que dé el MARN”, aseguró.

Según el MARN, la sequía meteorológica severa que sufrió el país se extendió desde el 14 de junio hasta el 7 de julio, con períodos de hasta 24 días consecutivos sin lluvia en los departamentos del oriente del país. Pese a ello, los índices de humedad del suelo mostraron déficit hasta el día 10 de julio.

El presidente de Campo lamentó la falta de reacción de diferentes instituciones pese a los daños reportados en los cultivos. Para el caso, Treminio recordó que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) sigue sin decretar el estado de emergencia por la sequía, lo cual facilitaría la gestión de >> en cifras

7.6

Millones Hasta el 30 de junio, Campo estimaba que se habían perdido 7.6 millones de quintales de maíz en el país.

3.5

Millones Además, entre el 30 de junio y el 10 de julio, se sumaron 3.5 millones de quintales de maíz adicionales como pérdida.

24 El maíz fue el cultivo más afectado por la falta de lluvias, especialmente en la zona oriental./dem

Días Se estima que la sequía meteorológica que afectó al país desde el pasado 14 de junio se extendió por un plazo de 24 días.

Los productores advierten más pérdidas en caso que exista una nueva sequía. fondos para atender a los productores.

La falta de soluciones también es un problema que observan al interior de la Asamblea, agregó. “El problema es que los diputados politizan la situación, entonces cada quien quiere jalar agua para su molino”, acotó.

las pérdidas Distintas organizaciones y el gobierno han dado su versión de las pérdidas.

01-07-2015 Productores de la Unión Comunal Salvadoreña (UCS) y la Coordinadora Nacional de Organizaciones para el Desarrollo Agropecuario y Rural (Conadar) hablan de pérdidas del 50 % en maíz.

09-07-2015 Campo brinda su balance y da por pérdidos 7.6 millones de quintales de maíz y 142,855 quintales de frijol. La suma del maíz perdido y en riesgo representa el 70 % de la producción nacional.

16-07-2015 Tras realizar una encuesta, el MAG da los datos oficiales de pérdidas: 4.7 millones de quintales de maíz y 52,158 de frijol. Aunque esta sequía duró menos que en 2014, fue más drástica, afirmaron.

20-07-2015 Campo habla de más pérdidas en maíz entre el 30 de junio y el 10 de julio por 3.5 millones. Con ello, la producción de maíz sufriría una merma de 11.1 millones de quintales, según sus datos.

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

17

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

>> DESDE 2008, LA diferencia entre cotizantes al isss y pensiones CRECIÓ 3 %

Casi 120,000 empleados formales no tienen cobertura previsional >> Estiman que

cobertura

cerrar la brecha entre cotizantes del ISSS y las AFP elevaría la cobertura del SAP en 17 %.

Brecha creció 3 % desde 2008

H

Dinamizar la economía para que genere más y mejores empleos es vital para las pensiones.

ISSS y el SAP. Hasta abril, un total de 131,901 trabajadores salvadoreños no ahorraron para su pensión, aunque sí cotizaron al Seguro Social.

Hasta ese mes, se contabilizaron 661,416 empleados que aportaban activamente en el SAP, frente a los ya mencionados 793,317 del ISSS. En esta diferencia, según lo externado por las AFP en ocasiones anteriores, influye la evasión de las cotizaciones, es decir, las empresas aplican el descuento en el sueldo de sus empleados, pero no lo en-

Aumento

2

Mínimo

3

spp

Según los datos citados por AFP Crecer, entre 2008 y 2015, la brecha entre los cotizantes al ISSS y los del sistema previsional aumentó en 3.9 %, que equivale a 4,431 trabajadores adicionales.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

asta abril pasado, casi 120,000 trabajadores no tenían cobertura previsional pese a poseer un empleo formal, revelan cifras del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP) y del Sistema Público de Pensiones (SPP).

En teoría, dado que la ley exige a las empresas formales que sus empleados estén afiliados al ISSS y a una Administradora de Fondos de Pensiones (AFP), el número de cotizantes debe ser el mismo. Sin embargo, según datos oficiales citados por la AFP Crecer, hasta abril de este año cotizaron al Seguro Social 793,317 trabajadores, pero el SAP y el SPP reportaron solo 674,127. Esto implica que 119,190 empleados formales no ahorraron para su jubilación ni formaban parte del SPP. La diferencia es superior si solo se comparan los datos del

1

Si se compara con 2009, el crecimiento es mayor, ya que en ese año se reportó en nivel más bajo en la brecha, siendo de 95,309. Respecto a ese año, el aumento es del 25.1 %.

Los trabajadores dentro del SPP han disminuido entre 2008 y 2015. Hasta abril de 2015 fueron 12,711, que comparados con los de 2008 implica una reducción de 8,174.

>> en cifras

3.9 % Brecha Entre 2008 y 2015, la brecha entre cotizantes al ISSS y al sistema previsional creció 3.9 %, según datos oficiales.

24 %

Cobertura Hasta diciembre de 2014, solo el 24.9 % de los afiliados al SAP ahorraban activamente para su pensión.

tregan a las AFP. También hay casos en donde el trabajador acuerda con su empleador no cotizar, porque prefiere tener esos recursos disponibles en el momento, aunque eso signifique no tener una pensión cuando llegue a su edad de retiro.

cuando salen (dejan de cotizar al sap), toman un empleo informal. esa rotación no les permite cumplir con los 25 años (mínimos de cotizaciones). hay que adecuar eso a la realidad del mercado laboral”. ruth de solórzano presidenta de afp crecer

COBERTURA SUBIRÍA 17 % Actualmente, apenas la cuarta parte de la Población Económicamente Activa (PEA, en edad de trabajar y que tiene un empleo o busca activamente uno) cotiza a una AFP y estudios estiman que pocos cumplirían los 25 años de

cotización requeridos para recibir una pensión al llegar a su edad de retiro, que es 60 años para hombres y 55 para mujeres.

A este panorama de baja cobertura, indicó Ruth de Solórzano, presidenta ejecutiva de AFP Crecer y parte de la junta directiva de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos), se añade esa diferencia entre los trabajadores que aportan al Seguro Social y las AFP. Solórzanoindicóquesolocon cerrar esta brecha, la cobertura del SAP se elevaría 17 %, y por ello se incluye en las medidas que Asafondos propone que se tome en cuenta en la reforma previsional que el Gobierno prepara.

La presidenta de Crecer indicó que en junio, a petición del Ejecutivo, la gremial se reunió con funcionarios del gabinete económico para presentar su propuesta de reforma previsional.

Dinamizar la economía para que genere más y mejores empleos es vital para las pensiones.

Las recomendaciones de Asafondos se resumen en tres áreas, añadió, y ninguna de ellas incluye modificar la edad de jubilación o los años de cotización. Una de esas áreas es la cobertura y dentro de ella se propone cerrar la brecha entre cotizantes del ISSS y el SAP. El otro pilar es diversificar el portafolio de inversiones de las AFP para garantizar que los ahorros de los trabajadores obtengan mejores ganancias, puesto que la pensión que recibirá un cotizante al SAP depende no solo de sus aportes mensuales, también de la rentabilidad que obtenga con las inversiones que la ley autorice a las AFP realizar con esos recursos.

El tercer grupo de propuestas se concentra en combatir la

evasión de las cotizaciones y la deuda, primero con una mayor formalización en la economía, que permita la incorporación de más trabajadores independientes. Solórzano indicó que, según el Banco Mundial, en 2009 unas 240,000 personas pagaron impuestos por rentas diversas, pero no cotizaron al sistema previsional.

Asafondos también recomienda que se exija a las empresas, como requisito para recibir pagos por parte de instituciones públicas, estar solventes con las cotizaciones de las AFP; y que esa misma exigencia se extienda a los subcontratistas.

Solórzano indicó que si bien estas medidas mejorarían el funcionamiento del sistema, es vital que la economía se dinamice, pues se requieren de más empleos formales, que permitan a los afiliados del SAP ahorrar constantemente para obtener una pensión digna al final de su vida laboral.

www.elmundo.com.sv

Lunes 20/07/2015

>> EL VIERNES SE ANUNCIÓ EL INICIO DE LAS NEGOCIACIONES DEL TERCER RESCATE

Atenas se aleja del “Grexit” y se adentra en un futuro incierto >> Hasta el momento, Grecia ha cumplido con

lo pactado en el acuerdo del lunes pasado, pero aún es incierto el regreso de la estabilidad.

ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

G

recia y sus acre­ edores interna­ cionales llega­ron el lunes pa­ sado a un acuerdo que parece no contentar por completo a nadie, pero que aleja al país, de momento, de la salida del euro para ponerlo en la supuesta senda de la vuelta a la estabilidad, aún incierta y previsiblemente llena de obstáculos.

“No va a ser fácil. Vamos a encontrar problemas en los próximos años, pero creo que seremos capaces de resolver­ los”, reconocía el viernes el recién reelegido presidente del Eurogrupo, el holandés Jeroen Dijsselbloem, tras anunciarse que la eurozona había llegado a un acuerdo para empezar a negociar con

Este día, Grecia debe pagar 3,500 millones de euros, más 700 millones en intereses, al BCE. Atenas el tercer programa de asistencia financiera al país.

Hasta 86,000 millones de euros para los próximos tres años, 50,000 de los cuales serán con cargo al Mecanis­ mo Europeo de Estabilidad (MEDE) o fondo permanente de la eurozona, a cambio de reformas estructurales de calado y recortes dirigidos a reconducir la maltrecha eco­ nomía griega.

Son muchas las incógni­ tas que quedan por delante, desde cómo se conseguirán los otros 35,000 millones -se espera una contribución del FMI y lograr el resto mediante privatizaciones y acudiendo

al propio mercado-, hasta si Atenas será capaz de materia­ lizar las reformas que acuerde su Parlamento y poner fin a cinco años de crisis.

Hasta ahora Grecia ha cum­ plido con lo pactado el pasado lunes en la cumbre de líderes del euro. El Parlamento hele­ no aprobó en la madrugada del jueves un primer paquete de medidas prioritarias des­ tinadas, entre otras cosas, a racionalizar el sistema del IVA, mejorar la sostenibilidad de las pensiones y garantizar la independencia de la oficina nacional de estadística.

Sin embargo, 32 diputados de Syriza votaron en contra, lo que ha sacudido el liderazgo del primer ministro, Alexis Tsipras, quien ha optado por remodelar su Gobierno y sustituir a algunos de los más críticos como el titular de Energía, Panayotis Lafazanis.

>> en cifras

3,500 Millones Este día, Atenas debe pagar al Banco Central Europeo unos 3,500 millones de euros más 700 millones en intereses.

7,160 Millones Para que no caiga en impago, los socios de la UE concederán a Grecia un préstamo de 7,160 millones de euros.

900

Millones El jueves, el BCE decidió aumentar en 900 millones la línea de liquidez de emergencia con la que cuenta Grecia.

Este miércoles, el Parlamento griego debe aprobar más medidas de ajuste. /dem

La siguiente cita parlamen­ taria en Grecia que habrá que salvar es la de este miércoles, cuando se vota la Ley de En­ juiciamiento Civil y la tras­ posición de la directiva sobre reestructuración y resolución bancaria, también a raíz del pacto sellado en Bruselas a principio de semana.

“Este es solo el comienzo del proceso”, advierte en decla­ raciones a Efe Vincenzo Scar­ petta, analista del centro de estudios Open Europe, quien asegura que Tsipras tendrá que esforzarse por lograr el apoyo de su partido y recurrir a la oposición para poder aprobar las reformas necesarias.

Según Scarpetta, “el ca­ mino que tiene por delante Grecia es tan largo y lleno de obstáculos que la salida del país del euro no puede des­ cartarse definitivamente en este momento”.

Tras la luz verde de la eu­ rozona para comenzar a ne­ gociar el rescate, queda por concretar la condicionalidad que se adjuntará al desem­ bolso de ayuda a Grecia, el llamado “memorándum de entendimiento”, así como otra votación en varios parlamen­ tos nacionales previa al des­ embolso efectivo del primer tramo de la financiación.

El proceso se calcula que podría llevar varias semanas, probablemente hasta media­ dos de agosto, cuando se espe­ ra la celebración de un nuevo Eurogrupo extraordinario an­ tes de que pueda comenzar a ser efectiva la ayuda.

Mientras llega el tercer res­ cate y para evitar que Grecia incurra en un impago al Banco Central Europeo (BCE), que este día debe recibir de Atenas 3,500 millones de euros, más 700 millones en intereses, los socios de la UE concederán al país un crédito puente de 7,160 millones de euros, en tres meses y dos entregas, del Mecanismo Europeo de Esta­ bilización Financiera (MEEF).

En paralelo, y a la vista de los avances, el BCE decidió este jueves aumentar en 900 millones la línea de liquidez de emergencia de Grecia.

ECONOMÍA

19

CENTROAMÉRICA Deuda subió 4.61 % a mayo honduras La deuda pública de Honduras, que suma las deudas externa e interna, ascendió a $7,151,2 millones el pasado mes de mayo, cifra superior en 4.61 % respecto al mismo mes de 2014, informó ayer una fuente oficial. El monto es superior en $315.5 millones al saldo al 31 de mayo de 2014, cuando sumó 6.835,7 millones, precisó un informe del Banco Central de Honduras (BCH).

Managua, entre las rentables NICARAGUA Managua, la capital de Nicaragua, es la octava ciudad más rentable de América, según el ranking publicado por fDi Intelligence, división del periódico Financial Times Ltd. “Managua y Ciudad de Guatemala fueron las dos únicas ciudades de Centroamérica en figurar en el indicador de las Principales Ciudades más Rentables de América”, subrayó el Gobierno nicaragüense.

Revisarán el salario mínimo PANAMÁ Representantes del Gobierno de Panamá y del sector empresarial y sindical instalaron esta semana la Comisión Nacional de Salario Mínimo, con el propósito de revisar y fijar la nueva tasa salarial en los próximos cinco meses.

La comisión contará con una Comisión Técnica que coadyuvará en los diagnósticos y análisis respectivos para la fijación de una nueva escala salarial por ocupación, actividad comercial y región geográfica, vigente por dos años.

Guatemala se promociona a través de Instagram TURISMO Guatemala organizó una visita al país para 12 fotógrafos propietarios de “algunas de las cuentas más influyentes en el mundo” de la red social Instagram, con el objetivo de promover el turismo. El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) detalló que “contribuirán a la promoción turística del país mediante la publicación de fotografías” de ese país en sus cuentas.

20

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

21

22

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

Opinión editorial

llamado

El Gobierno no debe aceptar otra tregua Las pandillas han atacado y asesinado a civiles inocentes, policías y militares. No se puede ni se debe dialogar con esos delincuentes.

D

esde la semana pasada circulan rumores de que las pandillas estarían buscando una nueva clase de tregua.

Usando el eufemismo del “diálogo”, han hecho llegar cartas al respecto, después de meses de ataques violentos hacia la población civil y hacia las autoridades, marcando récords en homicidios.

Ante el intento, el Gobierno no puede aceptar, permitir, avalar, consentir y mucho menos patrocinar otra tregua, como ocurrió en la administración anterior, donde los cabecillas de las principales bandas criminales obtuvieron privilegios, lograron recuperar fuerzas y obtuvieron un protagonismo y beligerancia políticas que resultó sumamente preocupante para la ciudadanía honrada.

Una vez esos privilegios se acabaron, las palabras de buena fe, las milagrosas conversiones y la supuesta búsqueda de la paz social, se acabaron y lanzaron una ofensiva criminal despiadada, cruel y descarada contra la población civil. Las pandillas nunca renunciaron ni a los homicidios ni a las desapariciones y mucho menos a las extorsiones. Tomando en cuenta ese precedente, el Gobierno no puede confiar en una oferta de diálogo con criminales. Debe seguir enfocado en combatir esas bandas y fortalecer el Estado de Derecho, cumpliendo con el deber de proteger a la ciudadanía ante la inseguridad que vivimos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

NOS URGE UNA CICIES por: MAURICIO EDUARDO COLORADO ||||| Abogado

L

a Comisión Internacional Contra la Impunidad de Guatemala, CICIG, es una entidad instalada en aquel país, bajo el patrocinio de Naciones Unidas y con carácter diplomático, para investigar la corrupción que existe en el gobierno, y que ha dado excelentes resultados preliminares, como la renuncia de la vicepresidenta de la hermana república, y la separación de cargos de varios ministros y otros funcionarios, y hasta el encarcelamiento del yerno del Presidente de la República.

En el Salvador ya habíamos sentido el ácido de esa terrible corrupción cuando fueron asesinados tres diputados que se dirigían al Parlacen, y tuvieron la triste suerte de ser asesinados por elementos del gobierno.

Ese caso fue apenas un hilo que llevó las pistas hasta el propio Director de la Policía Nacional y el Ministro de Gobernación de aquel país, quienes Es sencillamente preocupanhuyeron de Guatemala, pero fueron te la actitud de quien decapturados en el extranjero, juzgados y finalmente castigados con muestra temor a una comicárcel que cumplen en el exterior. sión que pretende investigar Sin embargo, tan excepcional caso la corrupción. no ha sido suficiente para ejemplarizar en el pueblo, la corrupción se ampliamente: para mejorar o para repite en el presente, salpicando empeorar. a un fuerte número de funcionarios El cambio que se realiza para llevar a El de aquel país.

Salvador al Socialismo, es rechazado Regresando a El Salvador, nos ha casi por la mitad de la población, pero sorprendido mucho que de primas un cambio hacia la honradez de los a primeras, el gobierno del FMLN o gobernantes, ese sí ha de ser aprobado por lo menos algún alto elemento por la totalidad de la misma. Quien del partido o del gobierno, haya deo quienes no desean una comisión clarado que en El Salvador no cabe que investigue la impunidad -por lo la posibilidad de que una comisión menos de los hechos actuales- tiene de tan alto rango, venga a funcionar, que tener una razón valedera, porque pese a la gran efectividad demostrada investigar sucesos que ya no tienen en el vecino país. relevancia no tiene razón de ser. Una La CICIES, o sea, la versión salvadoCICIES tendría tanto trabajo acá, que reña de tal instrumento, que desea necesitaría gran cantidad y calidad ser abortada prematuramente, podría de personal. En cuanto al tema de poner en tensión a más de algún funsi sería inconstitucional, habría que cionario que no haya entendido que plantear el caso cuando ya estuviera la intención del nuevo gobierno y la la comisión funcionando, aunque el base de su campaña electoral ha sido Art. 8 de la Constitución nos aclara al promover un cambio. Desde luego decir: “Nadie está obligado a hacer lo que un cambio se puede interpretar

que la ley no manda ni a privarse de lo que ella no prohíbe” ¿A qué le teme entonces quien no quiere una CICIES ? ¿Y qué tiene que ocultar éste o cualquier otro gobierno a una o cien CICIES? Es sencillamente preocupante la actitud de quien demuestra temor a una comisión que pretende investigar la corrupción. La corrupción ha sido catalogada como el peor veneno social de nuestros tiempos y al evitarla o combatirla, estamos haciendo obra social. Ese monstruo de mil cabezas, debe desaparecer lo más pronto posible de la faz de la tierra, y con ella los corruptos y corruptores. Recordemos aquella frase “Detrás de cada corrupto hay un corruptor”.

El caso de la corrupción es algo que políticamente no tiene ideología y podría, y debería combatirse por cualquier gobierno, sea de derecha o de izquierda. Queremos una CICIES en El Salvador que sea eficaz, sana, limpia y transparente, que sea garantía de la actividad gubernamental, valga lo que valga. Y las sanciones para los corruptos deben ser penas fuertes y agregarles la condición de imprescriptibilidad.

Solo de esa forma podremos buscar una salida a tan grave problema.

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

23

Un clamor social no compartido por el poder político

L

por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

a impunidad hace referencia a la actuación delictiva de alguien, cuyos actos quedan libres de sanción. Por el altísimo índice de delitos que no son castigados (95%) en nuestro país la impunidad es la regla, no la excepción. Algo habrá que hacer. El activismo de la sociedad civil guatemalteca ha tenido éxito, en parte porque se ha enfocado a combatir la corrupción, caldo de cultivo de la impunidad, pero también, por no permitir que la clase política se inmiscuya. Otros lo dirían mejor: “No se le dan las llaves al ladrón”.

La ambientación para esa lucha inició cuando la ONU y el Gobierno de ese país acordaron crear, el 12 de diciembre de 2006, una Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Contó con la opinión consultiva favorable de la Corte de Constitucionalidad en el mes de mayo del año siguiente.

Después, el Congreso ratificó el acuerdo, tomando vida aquel ente foráneo ad hoc. Ocho años después, la CICIG apoya al Ministerio Público, a la PNC y a otras entidades del Estado en la investigación de delitos y en el desmantelamiento de los grupos que los propician, incluyendo la vinculación de éstos con funcionarios del Estado. Además, genera recomendaciones al Estado sobre reformas jurídicas e institucionales y está facultada para actuar como denunciante, como que-

rellante y como promotora de la persecución penal contra los funcionarios corruptos. Su efectividad ha sido determinante para que el mandato para su permanencia se haya venido prorrogando.

Los vientos de cambio en el vecino país se sienten y expanden a Honduras y El Salvador. Eso hace entrar en pánico a aquellos gobernantes que, en sociedad con amigos, compadres y familiares, han hecho muy rentable su circunstancial paso por el Estado y se oponen a que emerja un ente similar. De ahí que la reciente “sugerencia” del Consejero del Departamento de Estado de EE.UU., Thomas Shannon, sobre una posible creación en El Salvador de un organismo similar a la CICIG, no caiga en gracia a nuestros probos funcionarios, quienes, a diferencia de su postura en el pasado sobre la “Comisión de la Verdad”, ahora aducen que una CICIG a la salvadoreña no es conveniente, entre otras cosas, por las siguientes: trastocaría nuestra soberanía; sería inconstitucional; resultaría innecesaria porque tenemos instituciones fuertes; no necesitamos intervención extranjera; eso solo aplica para países con instituciones débiles; tenemos mecanismos constitucionales para resolver nuestros problemas (célebre frase que debería esculpirse en letras de bronce en una pared de la Sala de lo Constitucional, para futura jurisprudencia); los resultados de esas comisiones terminan siendo manipulados políticamente (grave aseveración si se aplicara retroactivamente a la “Comisión de la Verdad”); sería como aceptar que el país ha fracasado en combatir la corrupción; en fin, una retahíla de aseveraciones que formarían el libreto ideal para hacer más millonario a Jim Carrey, en caso decidiera realizar la segunda parte de su película “Mentiroso, mentiroso”.

En nuestro país no se puede tapar el sol con un dedo. Los

vientos de cambio empiezan a sentirse, especialmente a nivel de nuestras redes sociales. La sociedad civil madura, toma conciencia de sus errores electorales, sabe lo que ocurre en la región, continente y planeta.

Llegará el momento en que su desencanto -su cólera diríamos- tendrá que encontrar una vía de escape ante el evidente debilitamiento del régimen político, la descomposición ética en los partidos políticos e instituciones llamadas a ejercer fiscalización y la terquedad de algunos, de seguir viendo al Estado como botín, especialmente durante los últimos 26 años. Lo mejor sería que todos leyéramos el telegrama que el Arcipreste de Talavera (1398-1470) le envía a la clase política salvadoreña (1989-2015) “Cuando la barba de tu vecino vieres pelar, pon la tuya a remojar”.

Al final, el país está harto de escuchar discursos de cómo se planifican las cosas buenas; lo que quiere, son ejemplos de cómo se castigan las malas.

Temas Valiosos de la Encíclica Laudato Si (2)

L

o que para mí es muy valioso de esta nueva encíclica es el hecho que el Papa Francisco tiene claro que la ciencia ambiental y del cambio climático están empujando a la humanidad a que revise sus valores de vida con urgencia y en especial nuestra relación con el planeta en general. Sin embargo, y más allá del tema del cambio climático, el Papa enfatiza que la crisis ecológica que hemos provocado, incluyendo la pérdida de biodiversidad, la escasez de agua potable, la contaminación, la generación de basura y la cultura del descarte, debería ser lo suficientemente convincente como para hacernos cambiar de actitud y así enfocarnos en revertir el daño causado. Pero predominan la indiferencia, la ignorancia, y muchas veces, hasta la conveniencia de no hacer nada.

Y esto queda muy tácito en el párrafo 59 a continuación, y que no solo lo dirige al movimiento anticambio climático, sino que a la humanidad en general, precisamente por su falta de razonamiento y cambio de actitud para con la realidad planetaria: “Como suele suceder en épocas de profundas crisis, que requieren decisiones valientes, tenemos la tentación de pensar que lo que está ocurriendo no es cierto. Si miramos la superficie, más allá de

todavía una hoja de ruta consensuada hacia la sostenibilidad, es decir, hacia el logro por: JUAN MARCO ÁLVAREZ de un alto desarrollo humano con bajo ||||| Director Asesor de CEDESimpacto ecológico. Y eso solo se puede Consejo Empresarial Salvadoreño lograr con un nuevo diálogo que aterrice para el Desarrollo Sostenible. un nuevo plan de nación y que a la vez coadyuve a minimizar la polarización que tiene estancado a nuestro País.

Al respecto, en el párrafo 14 el Papa Francisco algunos signos visibles de contaminación y de plantea: “Necesitamos una conversación que degradación, parece que las cosas no fueran nos una a todos, porque el desafío ambiental que tan graves y que el planeta podría persistir por vivimos, y sus raíces humanas, nos interesan y mucho tiempo en las actuales condiciones. Este nos impactan a todos. El movimiento ecológico comportamiento evasivo nos sirve para seguir mundial ya ha recorrido un largo y rico camicon nuestros estilos de vida, de producción y no, y ha generado numerosas agrupaciones de consumo. Es el modo como el ser humano ciudadanas que ayudaron a la concientizase las arregla para alimentar todos los vicios ción. Lamentablemente, muchos esfuerzos autodestructivos: intentando no verlos, lupara buscar soluciones concretas a la crisis chando para no reconocerlos, postergando ambiental suelen ser frustrados no sólo por el las decisiones importantes, actuando como rechazo de los poderosos, sino también por la si nada ocurriera.” falta de interés de los demás. Las actitudes que Es impresionante el texto anterior pues si uno obstruyen los caminos de solución, aun entre lo aplica a El Salvador, es obvio que hace falta los creyentes, van de la negación del problema un liderazgo sólido a todo nivel, es decir, a nivel a la indiferencia, la resignación cómoda o la público, privado y sociedad civil, para con el confianza ciega en las soluciones técnicas. tema de cambiar el rumbo y comenzar a enfoNecesitamos una solidaridad universal nueva.” car esfuerzos en revertir la vasta degradación Indiscutiblemente, El Salvador necesita una ambiental, así como en generar inversiones solidaridad nueva y propia, que no solo incluya sostenidas que saquen adelante a nuestra el tema de dialogar y buscar consensos políticos población de la pobreza. El Salvador no tiene

para buscar erradicar la polarización existente, y así generar una agenda renovada de paz, sino que necesita proyectarse y visualizarse a futuro, enfocando varios elementos de sostenibilidad, como la sobrepoblación, el agua, los bosques y la agricultura, y la gestión de los desechos y la contaminación, entre otros. La realidad es que nuestro país ya sobrepasó sus límites ecológicos pero ahora, el cambio climático, provocado en su gran mayoría por los países desarrollados y las economías emergentes, nos viene a sacudir todavía más. El futuro para nuestra región no se ve prometedor en lo absoluto.

Lo anterior no puede ser mejor planteado para El Salvador, en la forma en que lo afirma el Papa en el Párrafo 161: “Las predicciones catastróficas ya no pueden ser miradas con desprecio e ironía. A las próximas generaciones podríamos dejarles demasiados escombros, desiertos y suciedad. El ritmo de consumo, de desperdicio y de alteración del medio ambiente ha superado las posibilidades del planeta, de tal manera que el estilo de vida actual, por ser insostenible, sólo puede terminar en catástrofes, como de hecho ya está ocurriendo periódicamente en diversas regiones. La atenuación de los efectos del actual desequilibrio depende de lo que hagamos ahora mismo, sobre todo si pensamos en la responsabilidad que nos atribuirán los que deberán soportar las peores consecuencias.”

24 CLASIFICADOS

caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veintitrés de junio del año dos mil quince.

Licda. Eduvigis Berta García, Juez Cuarto de Familia Inta.

Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 8-14-20 9749

minutos del día nueve de junio de dos mil quince.

Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez Primero de Familia en funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretario de Actuaciones NUE. 05172-15-FMPF.-1FM1.

SSF1-228-106.2-15(6) 2a. Pub., 10-20-28 9813

AVISO LICENCIADO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO 05405-15-FMPF-4FM1 JUDICIAL, HACE SABER: Que por LICENCIADA EDUVIGIS BERTA resolución proveída por este JuzgaGARCÍA, JUEZA CUARTO DE FA- do, a las diez horas del día cuatro MILIA DEL DISTRITO JUDICIAL de junio del año dos mil quince. Se DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO admitió la demanda de Pérdida de la EN GENERAL HACE SABER: Que Autoridad Parental, Art. 240 C.F., proa este Tribunal se ha presentado movida por el Licenciado CARLOS el Señor JORGE ALBERTO TREJO, ALBERTO RAMÍREZ HENRÍQUEZ, de cincuenta y siete años de edad, en su calidad de Defensor Público de Motorista, del domicilio de Son- Familia, designado por la Procuradosonate, Departamento de Sonso- ra General de la República, en contra nate, Portador de su Documento de la señora MARINA ADILIA BOLAÚnico de Identidad número cero ÑOS BARRERA, de cuarenta y siete tres millones quinientos cuarenta años de edad, de oficios domésticos, mil quinientos diecisiete guión acompañada con el señor SAMUEL cero, promoviendo PROCESO DE OVIDIO LINARES, originaria de esta DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE ciudad, Salvadoreña por Nacimiento, LOS CÓNYUGES DURANTE UNO con documento único de identidad O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, se- número: cero cinco cero siete siete gún demanda interpuesta a través de nueve dos tres guión cinco, siendo su Apoderada Licenciada REBECA hija de los señores DOROTEA DE SARAÍ AGUILAR FLORES, en contra JESÚS BARRERA y de NÉSTOR de la señora MYRNA DOLORES DE FRANCISCO BOLAÑOS, actualLA PAZ CUBÍAS, quien es mayor de mente de domicilio ignorado; y por edad, empleada, casada, originaria manifestarse que el paradero de la de San Miguel, Departamento de San señora MARINA ADILIA BOLAÑOS Miguel, de Nacionalidad Salvadore- BARRERA, es ignorado, se le emplaza ña, y demás generales y paradero por este medio, previniéndosele a la ignorado; desconociéndose además, misma, para que dentro del plazo si esta última persona ha dejado de quince días hábiles contados constituido en el Proceso aludido a partir de la tercera publicación Procurador o Mandatario que la de este edicto, se presente a este represente conforme a Derecho, juzgado a contestar la demanda y por lo que en cumplimiento de la ejercer sus derechos por medio de Ley Procesal de Familia por este me- apoderado legalmente constituido, dio se emplaza a la señora MYRNA si no lo hiciere se le designará un DOLORES DE LA PAZ CUBÍAS, por abogado de oficio con el fin de que lo que se le previene presentarse a la represente en el presente proceso. este Tribunal a ejercer su derecho Lo que se hace del conocimiento de defensa dentro de los quince del público para los efectos de ley días hábiles siguientes a la tercera correspondientes. publicación de este EDICTO, en Librado en el JUZGADO SEGUNDO caso contrario se le designará al DE FAMILIA: Santa Ana, a las diez Procurador de Familia adscrito al horas quince minutos del día cuatro Tribunal para que lo represente en de junio del año dos mil quince. defensa de sus intereses, por lo que Lic. José David Guevara y Guevara, avisa al público para los efectos de Juez Segundo de Familia Ley. Librado en San Salvador, a las Lic. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, trece horas del día veintiséis de Mayo Secretario. del año dos mil quince.

002-SA-F2-192(240)15 cetm-4 Licda. Eduvigis Berta García, Jueza 3a. Pub. 8-14-20 9746 Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón EscaPROCESO DE FAMILIA milla, Secretaria de Actuaciones DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVA3a. Pub., 8-14-20 9734 LO, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de RECEPTOR COMUNICACIÓN INTEGRADA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RECEPTOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra brandstein y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL E INFORMACIONES, TRABAJOS DE OFICINA Y ASESORAMIENTO COMERCIAL. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras THE WALL y diseño, que se traduce al castellano como LA PARED, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIO DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 15-17-20 9848

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 16-18-20 9877

EXP. No. 2012120367 PRES. No. 20120171765 CLASE: 03.

EXP. No. 2015144527 PRES. No. 20150219258 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ASEPXIA ANTIACNIL FP, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras THE WALL y diseño, que se traduce al castellano como: la pared, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIO DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE ACONDICIONAMEINTO Y MANTENIMIENTO FÍSICO, ENTRENAMIENTO FÍSICO INDIVIDUAL Y EN GRUPO, INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil quince.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS CH-F-458(106.2)15 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO AL SEÑOR EVELIO MEJÍA SALAZAR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de Junio del presente año, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS al señor EVELIO MEJÍA SALAZAR, de sesenta años de edad, originario de San Miguel de Mercedes, de este Departamento, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en Cantón Matazano, jurisdicción de San Miguel de Mercedes, de este Departamento, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ en su carácter de Apoderado Judicial Especial de la señora OTILIA ERAZO DE MEJÍA en contra del señor EVELIO MEJÍA SALAZAR quien según se manifiesta en la demanda es de domicilio ignorado, proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-458(106.2)-15/2. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las nueve horas del día diecinueve de Junio del dos mil quince.

Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3a. Pub. 2-10-20 9641 09132-14-FMPF-4FM1.LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL ÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor ALFREDO MENÉNDEZ LANDAVERDE, de cuarenta y cinco años de edad, bachiller industrial, casado, de nacionalidad salvadoreño, originaria de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, del domicilio actual de Mejicanos, interponiendo demanda de divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha ocho de septiembre del año dos mil catorce por medio de su Apoderado Especial, Licenciado JOSÉ ALBERTO DURÁN, en contra de la señora MARLENE ELIZABETH LARÍN DE MENÉNDEZ, treinta y siete años de edad, empleada, originaria San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, hija de Dora Alicia Larín Martínez, siendo su último domicilio Cuscatancingo, departamento de San Salvador, y actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia se previene a la señora MARLENE ELIZABETH LARÍN DE MENÉNDEZ, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestado la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas con cuarenta y dos minutos del día veintitrés de marzo de dos mil quince.

Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 7-13-20 9730

www.elmundo.sv

04285-15-FMPF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor CARLOS MAURICIO TRUJILLO, mayor de edad, casado, empleado, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos noventa y ocho mil novecientos cincuenta y seis guión nueve, interponiendo demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges de conformidad a lo establecido en el artículo 106 No. 2 del Código de Familia, con fecha veintidós de abril del año dos mil quince, por medio de su Apoderado Judicial Especial, Licenciado RUDY STANLEY SALAZAR ASCENCIO, en contra de la señora NUBIA TERESA ESCOBAR conocida por NUBIA TERESA ESCOBAR LAGOS, mayor de edad, de demás generales desconocidas, con último domicilio conocido en Soyapango, Departamento de San Salvador, de paradero desconocido, no teniendo conocimiento si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene a la señora NUBIA TERESA ESCOBAR conocida por NUBIA TERESA ESCOBAR LAGOS presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en

FUNCIONES DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA JENNY PATRICIA FLORES DE HUEZO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de divorcio contencioso, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por la Licenciada CAROLINA VERENICE PINEDA TORRES, mayor de edad, abogada y de este domicilio, en calidad de Apoderada especial del señor JUAN FRANCISCO HUEZO MARTÍNEZ, de cincuenta años de edad, casado, Chef, originario de esta ciudad, y del domicilio de la ciudad de Fort Worth, Estado de Texas, Estados Unidos de América, y temporalmente del de San Marcos, de este Departamento, de nacionalidad salvadoreña, en contra de la señora JENNY PATRICIA FLORES DE HUEZO, ama de casa, casada, originaria de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, de nacionalidad Salvadoreña, actualmente y según su partida de nacimiento es de treinta y ocho años de edad, a quien según se manifestó se le ignora su paradero y demás generales; razón por la cual de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la referida demandada, que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y este Tribunal le nombraría a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en este proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada publicación.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y treinta

EXP. No. 2014137119 PRES. No. 20140204731 CLASE: 35.

ASEPXIA ANTIACNIL FP Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria3 3a. Pub., 16-18-20 9876 EXP. No. 2013130135 PRES. No. 20130189774 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LABORATORIES MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MICOTEX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil trece.

MICOTEX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 16-18-20 9875 EXP. No. 2015144528 PRES. No. 20150219261

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 16-18-20 9878

EXP. No. 2015144628 PRES. No. 20150219413 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras BOULDER GRAVITY y diseño, cuya traducción al castellano es GRAVEDAD BOULDER, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIO DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE ACONDICIONAMIENTO Y

Lunes 20/07/2015

MANTENIMIENTO FÍSICO, ENTRENAMIENTO FÍSICO INDIVIDUAL Y EN GRUPO, INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 16-18-20 9879

EXP. No. 2015144629 PRES. No. 20150219414 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: Las palabras BOULDER GRAVITY y diseño, traducida al castellano como: gravedad boulder, que servirá para: IDENTIFICAR LOS ESTABLECIMIENTOS COMERCIAL DEDICADO A: SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE ACONDICIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO FÍSICO, ENTRENAMIENTO FÍSICO INDIVIDUAL Y EN GRUPO, INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 16-18-20 9880

EXP. No. 2015141006 PRES. No. 20150212481 CLASE: 22, 23, 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SALVADOR ERNESTO MIRA MOLINA, en su calidad de APODERADO de TEXTUFIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEXTUFIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ECO HAMACAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO; HAMACAS. Clase: 22.

Para: AMPARAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 24.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 16-18-20

9868

La ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de Julio de dos mil quince. Ante Mí y por mí: DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, RESUELVO: a) A sus antecedentes el informe del señor Secretario de la Honorable Corte

Suprema de Justicia; b) Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción dejara el señor RICARDO ANDRES YGLESIAS MARTÍNEZ, conocido por RICARDO ANDRÉS YGLESIAS RODRÍGUEZ y como RICARDO ANDRÉS IGLESIAS, en esta ciudad, el día veintiocho de abril del año dos mil quince, de parte de la señora RITA ELIZABETH YGLESIAS conocida por RITA ELIZABETH JONSTON DE IGLESIAS, como RITA ELIZABETH JO-HNSTON DE IGLESIAS y como RITA ELIZABETH JOHNSTON DE IGLESIAS, en concepto de cónyuge del causante; y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación de la herencia yacente; c) Líbrense y publíquense los edictos de Ley; d) Extiéndase a la interesada certificación de la presente resolución, para los efectos legales correspondientes. Así me expreso, leo lo escrito íntegramente en un solo acto, ratifico su contenido y firmo. DOY FE. Deximo Maldonado Melara, Notario 3a. Pub., 17-18-20 9894 AVISO DE REPOSICIÓN El infrascrito Director Ejecutivo de BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.(antes Banco Cuscatlán, S.A.), HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el PROPIETARIO de certificados de acciones emitidos en su momento por el Banco Cuscatlán, S.A., números 14,892, 17,851, 29,352 y 29,711 por 34, 12, 98 y 85 acciones, respectivamente, con valor nominal de ¢ 100 .00 (US$11.43), cada una; manifestando haber extraviado dichos certificados, solicitando la reposición de los mismos, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente para hacer valer sus derechos, dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso, transcurrido el término indicado sin que se hubiere presentado oposición, se procederá a su reposición.

Santa Tecla, 8 de julio de 2015.

Juan Antonio Miró Llort Director Ejecutivo 2a. Pub., 17-20-22 9890 CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 4571 emitido el 21-05-2013 a un plazo de 360 días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

Santa Rosa de Lima, 15 de Julio 2015.

José Oscar Rivera Salazar, Representante Legal 2a. Pub., 17-20-22 9893 La Administración de la Sociedad SAN JOSÉ EL BEBEDERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SAN JOSÉ EL BEBEDERO, S.A. DE C.V. y también EL BEBEDERO, S.A. DE C.V., del domicilio de Salvador, departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en primera convocatoria el día siete de agosto de dos mil quince, a las nueve horas, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador en la dirección siguiente: 12 Calle Poniente, #2517 Colonia Flor Blanca, para lo cual es necesario que asistan a la misma o estén representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social; en caso de no haber quórum en la primera fecha de la convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria, para el día ocho de agosto de dos mil quince, a las nueve horas, en la misma dirección ya señalada, y se considerará válidamente constituida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea el número de acciones

representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes.

La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación del quórum.

2. Aprobación de Agenda.

3. Lectura y aprobación de acta anterior 4. Elección de nuevo Administrador Único Propietario y su respectivo suplente, para un período de TRES años.

En la ciudad de San Salvador, quince de julio de dos mil quince.

Sra. Norma Orellana de Rosales Directora Presidenta 2a. Pub., 18-20-22 9910 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.076601087014 (10000153340) emitido en Suc. Sensuntepeque, el 27 de diciembre de 2014, por valor original de $4,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los diecisiete días de julio de dos mil quince.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 18-20-22 9886 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.091601036640 (10000073299) emitido en Suc. Quezaltepeque, el 15 de septiembre de 2010, por valor original de $2,550.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los diecisiete días de julio de dos mil quince.

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 18-20-22 9887 EXP. No. 2014138784 PRES. No. 20140208148 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DAL PONT MARK CORP, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DALPONTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO DEPORTIVO, CALCETINES, UNIFORMES, CAMISETAS, PANTALONES, GORRAS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 9898

SALVADOR EDUARDO CASTILLO FUNES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas veinte minutos del día trece de abril del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores CARLOS ALBERTO AYALA ZELAYA,

GLORIA DEL CARMEN AYALA ZELAYA conocida por GLORIA DEL CARMEN AYALA, FREDI ELISEO AYALA ZELAYA conocido por FREDI ELISEO AYALA, y MARÍA ELVIRA AYALA DE ALFARO, la Herencia intestada dejada a su defunción por su hermana, la causante, señora ANA VILMA AYALA ZELAYA conocida por VILMA AYALA ZELAYA, quien fuera de sesenta años de edad, Profesora de Educación Básica, Soltera, originaria y del domicilio de Santa María, Departamento de Usulután, y quien falleció a las cuatro horas del día tres de noviembre del dos mil diez, en Residencial Casa Real para Adultos Mayores, de esta ciudad, y habiendo sido esta ciudad su último domicilio, en concepto de HERMANOS SOBREVIVIENTES de la causante, señora ANA VILMA AYALA ZELAYA conocida por VILMA AYALA ZELAYA; confiriéndole a los aceptantes antes mencionados la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los seis días del mes de julio de dos mil quince.

Salvador Eduardo Castillo Funes, Notario 1a. Pub., 20-21-22 9883 EDICTO HENRRY JEOVANNY LEIVA MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de San Luis Talpa, con oficina ubicada en: Barrio El Calvario, San Luis Talpa departamento La Paz, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y veinte minutos del día nueve de julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora: BÁRBARA TOBAR DE GÓMEZ, ocurrida en calle Barrundia Pasaje Belén Número ciento veinticuatro San Jacinto, a las veintidós horas con treinta minutos del día veintisiete de junio del año dos mil uno, de parte del señor JOSÉ ALFREDO LARA LARA, quien actúa en nombre y representación en calidad de Apoderado Especial de las señoras: CLEOTILDE GÓMEZ TOBAR, PATRICIA GÓMEZ TOBAR, MARCOS ANTONIA GÓMEZ DE ALFARO, MARÍA GÓMEZ DE SORTO, MARGARITA DEL CARMEN OSORIO MARTÍNEZ, en concepto de hijas sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario. En la ciudad de San Luis Talpa, departamento de La Paz, a las nueve horas del día quince de julio del año dos mil quince.

Lic. Henrry Jeovanny Leiva Martínez, Notario 1a. Pub., 20-21-22 9884 Exp. No: 2014137316 Pres. No: 20140205162 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CHANTILLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como diseño de gorrito, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de

Lunes 20/07/2015

marzo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora.

Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario.

1a. Pub., 20-22-24 9920

Exp. No: 2014137312 Pres. No: 20140205158 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CHANTILLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CHANTILLY, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN EN LOCAL COMERCIAL Y A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES DE CÓMPUTO DE CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase : 35.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRODE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince .

CHANTILLY

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora.

Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario.

1a. Pub., 20-22-24 9921

Exp. No: 2014137310 Pres. No: 20140205156 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIANA FERMINA BOLAÑOS MEARDI, en su calidad de APODERADO de CHANTILLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHANTILLY, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince.

CHANTILLY

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador.

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9922

Exp. No: 2014137320 Pres. No: 20140205166 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CHANTILLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Top Cream y diseño que se puede traducir al castellano como Top Crema, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince.

CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora.

Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario.

1a. Pub., 20-22-24 9923

Exp. No : 2015141831 Pres. No: 20150214219 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAINT SAL, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SAINT SAL que se traducen al castellano como Santo sal, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS RELACIONADOS CON LA VENTA Y MERCADEO AL POR MAYOR, AL POR MENOR Y A TRAVÉS DE INTERNET DE PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.

SAINT SAL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora.

Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario.

1a. Pub., 20-22-24 9924 Exp. No: 2015141829 Pres. No: 20150214217 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAINT SAL, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SAINT SAL, se traduce al castellano como: Santo Sal, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, ROPA Y CALZADO, ESPECIALMENTE: CAMISAS; BLUSAS; FALDAS; PANTALONES CORTOS, LARGOS Y DE MEZCLILLA; VESTIDOS; BAÑADORES; ZAPATOS Y ROPA DE EXTERIOR COMO SUÉTERES Y CHAQUETAS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil quince.

SAINT SAL David Antonio Cuadra Gómez.

Registrador.

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9925 Exp. No: 2014134704 Pres. No: 20140199505 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de BODYLOGIC INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BODYLOGIC NUTRI MAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS, ALIMENTOS PARA BEBÉS Y COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS, TODO LO ANTERIOR PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

BODYLOGIC NUTRI MAX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora.

Cecilia Esperanza Godoy Velásquez, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9926 Exp. No: 2014135104 Pres. No: 20140200449 CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de MCM Holding AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MCM y diseño, que servirá para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ÉSTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BOLSOS; BAÚLES Y MALETAS DE VIAJE; VALIJAS; MOCHILAS; NECESERES; TODOS PRODUCTOS DE CUERO, IMITACIÓN DE CUERO, PLÁSTICOS O TEXTILES; PEQUEÑOS ARTÍCULOS DE CUERO, IMITACIÓN DE CUERO, PLÁSTICOS O TEXTILES

EN ESPECIAL CARTERAS, BILLETERAS, BOLSOS PARA PRODUCTOS COSMÉTICOS Y MAQUILLAJE, BOLSAS BANCARIAS, BILLETERAS CON COMPARTIMIENTOS PARA TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN Y MONEDAS EXTRANJERAS, BOLSOS LAVABLES, ESTUCHES PARA LLAVES; SOMBRILLAS Y PARAGUAS; BASTONES; COLLARES Y CORREAS PARA PERRO. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril d e l año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora.

Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9927

Exp. No: 2014135414 Pres. No: 20140201227 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de ALFA WASSERMANN HUNGARY KFT, de nacionalidad HÚNGARA, so licitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VESSEL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA, PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR, JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO. DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil quince.

VESSEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora.

Cecilia Esperanza Godoy de Veláquez, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9928 Exp. No: 2014135411 Pres. No: 20140201224 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de ALFA WASSERMANN HUNGARY KFT, de nacionalidad HÚNGARA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ZIR FOS, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTO VITAMÍNICO BIOLÓGICO INTEGRADOR PARA USO HUMANO PARA REBALANCEAR LA FLORA INTESTINAL, CONTENIENDO FACTORES PREBIÓTICOS Y PROBIÓTICOS (FRUCTOSE OLIGO SACCHARIDE), PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE DESÓRDENES INTESTINALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil quince.

ZIR FOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora.

Cecilia Esperanza Godoy de Veláquez, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9929 Exp. No: 2014139139 Pres. No: 20140208861 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de BODYLOGIC INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabras BODYLOGIC, que al idioma castellano se traduce como CUERPOLÓGICO, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.

BODYLOGIC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador.

Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9930 Exp. No: 2014139592 Pres. No: 20140209576 CLASE: 05 .

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando e l registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AGRIFEN PiSA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUSTANCIAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA HUMANO Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA LOS DIENTES DE PARADA, PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase : 05.

La solicitud fue presentada e l día siete de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.

DERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras MIÉRCOLES DE BANQUETES CAMPESTRE TODO EL DÍA y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es POLLO CAMPESTRE y diseño, inscrita al Número 00100 del libro 00058 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 20-22-24 9900

EXP. No. 2014135866 PRES. No. 20140202063

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador.

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9931

Exp. No: 2014137313 Pres. No: 20140205159 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de CHANTILLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Chantilly y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil quince.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LO HACEMOS TODO CON MUCHO GUSTO! y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CAMPESTRE inscrito al Número 100 del libro 58 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil quince.

Hezel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 20-22-24 9901

EXP. No. 2015144362 PRSE. No. 20150219019 CLASE: 35.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora.

Cecilia Esperanza Godoy de Veláquez, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9932

Exp. No: 2014137314 Pres. No: 20140205160 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIANA FERMINA BOLAÑOS MEARDI, en su calidad de APODERADO de CHANTILLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Chantilly y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador.

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria.

1a. Pub., 20-22-24 9933

EXP. No. 2014135864 PRES. No. 20140202061 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APO-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SONIA CLELIA RIVAS VIUDA DE CÁRCAMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras Radio Suave Una caricia a tus oídos y diseño, que servirá para: AMPARAR: ANUNCIOS PUBLICITARIOS, COMPOSICIÓN DE PÁGINA CON FINES PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS, PUBLICIDAD A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretaria 1a. Pub., 20-22-24 9899

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS CORPORACIÓN TRIÁNGULO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE La infrascrita Administrador Único Propietario de la sociedad INVERSIONES FOJJ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES FOJJ, S.A. de C.V, Accionista Mayoritario de la Sociedad CORPORACIÓN TRIÁNGULO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TRIÁNGULO CORP, S.A. de C.V., de conformidad a la cláusula décima primera y al artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, por este medio convoca: A la totalidad de los accionistas que representan el capital social de la sociedad a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS, así: EN PRIMERA CONVOCATORIA: a celebrarse a las quince horas y treinta minutos, del día diez de agosto de dos mil quince, en Salón Casa Mirador del Hotel Mirador Plaza, ubicado en Calle El Mirador y noventa y cinco Avenida Norte Número Cuatro mil novecientos ocho, Colonia Escalón, en la cuidad de San Salvador, departamento de San Salvador; EN SEGUNDA CONVOCATORIA: Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria y Extraordinaria en primera convocatoria, por este mismo medio se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria a las quince horas y treinta minutos, del día once de agosto de dos mil quince, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

En ambas convocatorias la Junta se reunirá para tratar la agenda siguiente: l. Establecimiento y Comprobación de Quórum.

2. Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta.

3. Adecuación de la Sociedad a las reformas del Código de Comercio.

4. Modificación al Pacto Social.

5. Nombramiento del Ejecutor Especial.

6. Elección de Nueva Administración de la Sociedad.

7. Misceláneos.

QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA. La Junta General Ordinaria y Extraordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de acciones que conforman el Capital Social así: EN PRIMERA CONVOCATORIA. Asistencia y representación de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán por mayoría de los votos presentes.

Para la SEGUNDA CONVOCATORIA de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría.

San Salvador, a los trece días del mes de julio de dos mil quince.

CORPORACIÓN TRIÁNGULO, S.A. DE C.V. Odette Reinhardt Contreras de Miguel Administrador Único Propietario de la Sociedad Inversiones FOJJ, Sociedad Anónima de Capital Variable, Accionista Mayoritario de la Sociedad Corporación Triángulo, Sociedad Anónima de Capital Variable.

DOY FE: Que la firma que calza al pie del anterior escrito es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia, del puño y letra de la señora ODETTE EUGENIA REINHARDT DE MIGUEL conocida por ODETTE REINHARDT CONTRERAS DE MIGUEL y por ODETTE REINHARDT DE MIGUEL, de sesenta y cinco años de edad, empresaria, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, de nacionalidad Guatemalteca, a quien conozco e identifico por medio de su carnet de residencia permanente C A - cuatro, número nueve siete cero nueve; actuando en su calidad de Administrador Único Suplente de la Sociedad INVERSIONES FOJJ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES FOJJ, S.A. DE C.V., de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento cincuenta mil seiscientos ochenta y cuatro ciento cinco - dos; cuya personería doy fe de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista la siguiente documentación: I) El Testimonio de Escritura Pública de Constitución de la Sociedad, otorgado en esta ciudad, a las diecisiete horas del día quince de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, ante los oficios notariales del Licenciado Álvaro Emilio Marino, inscrita en el Registro de Comercio al número TREINTA Y CUATRO del Libro CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES del Registro de Sociedades el día diecinueve de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, de la que consta: que su nacionalidad es salvadoreña, naturaleza y denominación de la Sociedad son los expresados, que su domicilio es la Ciudad de San Salvador, que su plazo indeterminado. Que la Representación y Administración de la Sociedad estará confiada a un Administrador Único Propietario y Administrador Único Suplente, quien durará en sus funciones por un período de cinco años, Que la Representación Legal, Administración y Uso de la Firma Social de la Sociedad estará confiada a un Administrador Único Propietario y Administrador Único Suplente, quien durará en sus funciones por un período de cinco años. II) Testimonio de Escritura Pública de Protocolización de Junta General de Accionista de la Sociedad INVERSIONES FOJJ S.A. de C.V., otorgado a las quince horas y treinta minutos del día veintidós de diciembre de dos mil catorce, ante los oficios notariales de la Licenciada Claudia Lorena Chávez Molina, en donde se eligió a la nueva Administración de la sociedad, resultando electa en el acto como Administrador Único Propietario y por consiguiente Representante Legal de la Sociedad a la compareciente, cargo que surte efecto a partir de su nombramiento por

lo que se encuentra vigente dicho nombramiento, el cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio al número CINCUENTA Y SIETE del Libro TRES MIL CUATROCIENTOS CINCO de Registro de Sociedades.

San Salvador, trece de julio de dos mil quince.

Jorge Luis Araujo Melara, Notario 1a. Pub., 20-22-24 9917 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS MIREIN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE El infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad MIREIN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MIREIN, S.A. de C.V., de conformidad a la cláusula décima primera y al artículo doscientos veintiocho del Código de comercio, por este medio convoca: A la totalidad de los accionistas que representan el capital social de la sociedad a celebrar sesión de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, así: EN PRIMERA CONVOCATORIA: a celebrarse a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos, del día diez de agosto de dos mil quince, en Salón Casa Mirador del Hotel Mirador Plaza, ubicado en Calle El Mirador y Noventa y Cinco Avenida Norte Número Cuatro mil novecientos ocho, Colonia Escalón, en la cuidad de San Salvador, departamento de San Salvador; EN SEGUNDA CONVOCATORIA: Si no hubiere quórum para la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, por este mismo medio se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos, del día once de agosto de dos mil quince, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

En ambas convocatorias la Junta se reunirá para tratar la agenda siguiente: l. Establecimiento y Comprobación de Quórum.

2. Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta.

3. Adecuación de la Sociedad a las reformas del Código de Comercio.

4. Modificación al Pacto Social.

5. Nombramiento del Ejecutor Especial.

6. Misceláneos QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA. La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de acciones que conforman el Capital Social así: EN PRIMERA CONVOCATORIA. Asistencia y representación de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán por mayoría de los votos presentes.

Para la SEGUNDA CONVOCATORIA de la Junta General Extraordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría.

San Salvador, a los trece días del mes de julio de dos mil quince.

MIREIN, S.A. DE C.V. HECTOR ANTONIO MARAVILLA GUEVARA Administrador Único Propietario de la Sociedad.

Mirein, Sociedad Anónima de Capital Variable.

FE: Que la firma que calza al pie del anterior escrito es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia, del puño y letra del señor HÉCTOR ANTONIO MARAVILLA GUEVARA, cuarenta y cinco años de edad, motorista, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreño, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero novecientos veintiséis mil doscientos noventa y siete - seis; actuando en su calidad de Administrador Único Propietario y por consiguiente Representante Legal de la Sociedad MIREIN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia MIREIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos diez mil ochocientos setenta y ocho - cero cero dos - ocho; cuya personería doy fe de ser legitima y suficiente por haber tenido a la vista la siguiente documentación: I) El Testimonio de Escritura Pública de Constitución de la sociedad, otorgado en esta ciudad, a las dieciséis horas y cuarenta minutos del día veintiuno de agosto de mil novecientos setenta y ocho, ante los oficios notariales del Licenciado Gilberto Leonel Castillo, inscrita en el Registro de Comercio al número VEINTIOCHO del Libro DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO del Registro de Sociedades el día dieciocho de abril de mil novecientos setenta y nueve, de la que consta: que su nacionalidad es salvadoreña, naturaleza y denominación de la Sociedad son los expresados, que su domicilio es la Ciudad de San Salvador, que su plazo indeterminado y que la Representación Legal, Administración de la Sociedad y Firma Social estará confiada a un Administrador Único Propietario, quien durará en sus funciones por un período de cinco años. II) La certificación extendida por el secreta-

rio de la Junta General Ordinaria de Accionistas, señor Francisco Miguel Zablah, el día doce de noviembre de dos mil once, de la que consta que en la sesión celebrada el día once de noviembre de dos mil once, se eligió como Administrador Único, al compareciente Héctor Antonio Maravilla Guevara, para un nuevo período de funciones contados a partir de esa fecha, por lo cual se encuentra vigente su nombramiento, inscrito en el Registro de Comercio al número DOS del Libro DOS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE del Registro de Sociedades, que la Representación Legal y uso de la firma social está confiada al Administrador Único Propietario. San Salvador, a los trece días del mes de julio del año dos mil quince.

Jorge Luis Araujo Melara, Notario 1a. Pub., 20-22-24 9919 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS INMOBILIARIA HOTELERA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la sociedad INMOBILIARIA HOTELERA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INMOBILIARIA HOTELERA, S.A. de C.V., de conformidad a la cláusula décima primera y al artículo doscientos veintiocho del Código de comercio, por este medio convoca: A la totalidad de los accionistas que representan el capital social de la sociedad a celebrar sesión de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, así: EN PRIMERA CONVOCATORIA: a celebrarse a las catorce horas, del día diez de agosto de dos mil quince, en Salón Casa Mirador del Hotel Mirador Plaza, ubicado en Calle El Mirador y Noventa y Cinco Avenida Norte Número Cuatro mil novecientos ocho, Colonia Escalón, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador; EN SEGUNDA CONVOCATORIA: Si no hubiere quórum para la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, por este mismo medio se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las catorce horas, del día once de agosto de dos mil quince, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

En ambas convocatorias la Junta se reunirá para tratar la agenda siguiente: l. Establecimiento y Comprobación de Quórum.

2. Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta.

3. Adecuación de la Sociedad a las reformas del Código de Comercio.

4. Modificación al Pacto Social.

5. Nombramiento del Ejecutor Especial.

6. Misceláneos 7. Elección de Nueva Administración de la Sociedad.

QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA. La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de acciones que conforman el Capital Social así: EN PRIMERA CONVOCATORIA. Asistencia y representación de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán por mayoría de los votos presentes.

Para la SEGUNDA CONVOCATORIA de la Junta General Extraordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría.

San Salvador, a los trece días del mes de julio de dos mil quince.

INMOBILIARIA HOTELERA, S.A. DE C.V. ODETTE REINHARDT CONTRERAS DE MIGUEL Directora Presidente y Representante Legal de la Sociedad Inmobiliaria Hotelera, Sociedad Anónima de Capital Variable.

FE: Que la firma que calza al pie del anterior escrito es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia, del puño y letra del de la señora ODETTE EUGENIA REINHARDT DE MIGUEL conocida por ODETTE REINHARDT CONTRERAS DE MIGUEL y por ODETTE REINHARDT DE MIGUEL, de sesenta y cinco años de edad, empresaria, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, de nacionalidad Guatemalteca, a quien conozco e identifico por medio de su carnet de residencia permanente C A -cuatro, número nueve siete cero nueve; actuando en su calidad de Administrador Único Suplente de la Sociedad INMOBILIARIA HOTELERA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INMOBILIARIA HOTELERA, S.A. DE C.V., de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos treinta mil ciento noventa y seisciento uno - cinco; cuya personería doy fe de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista la siguiente documentación: I) El Testimonio de Escritura Pública de Constitución de la Sociedad, otorgado en esta ciudad, a las nueve horas del día veintitrés de enero de mil novecientos noventa y seis, ante los oficios notariales del Licenciado Jaime Antonio Arias Bojorguez, inscrita en el Registro de Co-

25

mercio al número TREINTA del Libro MIL CIENTO SESENTA Y CINCO del Registro de Sociedades el día uno de febrero de mil novecientos noventa y seis, de la que consta: que su nacionalidad es salvadoreña, naturaleza y denominación de la Sociedad son los expresados, que su domicilio es la Ciudad de San Salvador, que su plazo indeterminado. Que la Representación y Administración de la Sociedad estará confiada a una Junta Directiva, Quienes durarán en sus funciones por un período de cinco años, II) La certificación extendida por el secretario de la Junta General Ordinaria de Accionistas, señor Francisco Javier Miguel Reinhardt, el día veinticinco de abril de dos mil catorce, del Llamamiento en que consta que en la sesión celebrada el día veinticuatro de abril de dos mil catorce, se eligió llenar la vacante del Director Presidente y Representante Legal siendo electa la compareciente, para el período restante el cual vence el dieciséis de noviembre de dos mil quince, por lo cual se encuentra vigente su nombramiento, inscrito en el Registro de Comercio al número CIENTO UNO del Libro TRES MIL TRESCIENTOS VEINTITRÉS del Registro de Sociedades, inscrita el dos de octubre de dos mil catorce. San Salvador, trece de julio de dos mil quince.

Jorge Luis Araujo Melara, Notario 1a. Pub., 20-22-24 9918 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y cinco minutos del día nueve de Junio del año dos mil quince, se admitió la demanda de “PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL”, de conformidad al artículo doscientos cuarenta ordinal segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-189(240)2015 R.5, interpuesta por la señora FÁTIMA CONCEPCIÓN ALVARADO MINERO, por medio de la abogada LORENA BEATRIZ ARTERO, en contra del señor JOSUÉ ELI PÉREZ ORELLANA, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA al señor JOSUÉ ELI PÉREZ ORELLANA, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, o por medio de Defensor Público de la Procuraduría General de la República, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente.

Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y siete minutos del día nueve de junio de dos mil quince.

Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 1a. Pub., 20-28-10 9913 AVISO LA SUSCRITA JUEZ SUPLENTE SEGUNDO DE FAMILIA UNO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con treinta minutos del día veintidós de junio del año dos mil quince. Se admitió la demanda de divorcio por la causal segunda del artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor ANTONIO PERAZA MARROQUÍN o ANTONIO PERAZA, a través de su Apoderada Licenciada YANCY ELIZABETH MARTÍNEZ MARROQUÍN, en contra de la señora ANA MARÍA ECHEVERRÍA, quien es de cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, originaria de Aguilares, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, hija de los señores Joaquín Echeverría y Gertrudis Flores, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia.

Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que la represente.

Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes.

Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las ocho horas con cuarenta minutos del día veintidós de junio del año dos mil quince.

Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Uno Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 05823-15-FMPF-2FM1/4 1a. Pub., 20-28-12 9915

26 CLASIFICADOS

1a. Pub., 20-28-12

9915

AVISO NELSON ERNESTO JIMÉNEZ NOYOLA, Notario de este domicilio, con despacho Notarial en Avenida España número mil doscientos treinta y cinco, Barrio San Miguelito, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario emitida a las diez horas del día quince de julio el año dos mil quince, se ha declarado al señor MANUEL ANTONIO FUNES SÁNCHEZ en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante MARÍA HILDA TURCIOS DE FUNES, quien falleció en la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el día veintinueve de octubre del año dos mil doce, HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó la referida causante; habiéndole concedido la administración y representación definitiva de la sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día quince de julio del año dos mil quince.

Nelson Ernesto Jiménez Noyola, Notario Única Pub., 20 9914 AVISO JORGE IVÁN CASTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Edificio “Condominio Centro de gobierno”, Tercer Nivel, Local treinta y uno, contiguo a Diario El Mundo, Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, San Salvador. Al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintitrés de junio del año dos mil quince, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora CÁNDIDA ARGELIA MEJÍA DE ROMERO, CONOCIDA POR ARGELIA MEJÍA DE ROMERO Y POR ARGELIA DE ROMERO, quien falleció a las diez horas y veinticinco minutos del día dieciocho de enero del año dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad y departamento de San Salvador, a consecuencia de Neumonía, con asistencia médica, siendo la Ciudad de San Salvador su último domicilio; de parte de los señores JOSÉ CÉSAR EMILIO ROMERO MEJÍA Y REINA PATRICIA ROMERO MEJÍA, en concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS UNIVERSALES, en sus calidad de hijos de la causante; y se les ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la oficina antes mencionada, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de junio del año dos mil quince.

Jorge Iván Castillo Notario 1a. Pub., 20-21-22 9912 JOSÉ LIZANDRO DÍAZ HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, han comparecido, CLAUDIA JEANNETTE JIMÉNEZ DE REYES conocida por CLAUDIA JEANNETTE JIMÉNEZ ERAZO y ADRIANA ALEJANDRA REYES JIMÉNEZ conocida por ADRIANA ALEJANDRA JOVEL, para Aceptar la Herencia Intestada, que en Park Plaza Hospital, de la ciudad de Houston Harris, Texas, Estados Unidos de América, su último domicilio dejó, ADRIÁN REYES JOVEL, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos, del día diez de febrero de dos mil catorce, habiéndose proveído resolución de fecha nueve de julio del corriente año, en la que se tiene por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de dichas personas, la expresada herencia, a favor de CLAUDIA JEANNETTE JIMÉNEZ DE REYES conocida por CLAUDIA JEANNETTE JIMÉNEZ ERAZO, en su calidad de esposa del causante y de ADRIANA ALEJANDRA REYES JIMÉNEZ conocida por ADRIANA ALEJANDRA JOVEL, en su calidad de hija del causante, habiéndoseles conferido, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

El despacho del Suscrito Notario está Ubicado en la Avenida Bernal, Plaza Alcalá, Local doscientos tres, de esta ciudad. San Salvador, a las nueve horas del día dieciséis de julio de dos mil quince.

José Lizandro Díaz Hernández, Notario 1a. Pub., 20-21-22 9903 En las oficinas de LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A., ubicadas en Avenida Olímpica número tres mil trescientos treinta y tres, a las diez horas del día jueves dieciséis de julio del año dos mil quince, fecha y lugar señalados para llevar a cabo la Subasta Pública No Judicial, de conformidad al instructivo para la Tenencia de Activos Extraordinarios de Sociedades de Seguros, emitido por la Superintendencia del Sistema Financiero relativa a la venta de los siguientes inmuebles:

1. Lotes No. 13a y 13b del Polígono “E”, Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US$9,950.00.

2. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 16, área 650 mts 2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$18,350.00.

3. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$18,350.00.

4. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$19,850.00.

5. Un lote en Parque Residencial cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$19,850.00.

6. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US$19,850.00.

7. Un lote en Lotificación Arcos del Espino lote # 1464 situado entre Calle arcos del espino y Avenida Río Grande, Cantón El Espino, Isla del Espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de Usulután; valor Base de la Subasta: US$8,750.00.

8. Un lote en residencial Los Manantiales, lote # 45 Calle Las Ceibas, área 510 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; (50% del derecho de propiedad proindiviso) valor Base de la Subasta: US$20,067.02.

Declárase Desierta la Subasta Pública No Judicial de Activos Extraordinarios, ya que no se presentó ningún interesado y no se recibió ninguna oferta por los inmuebles arriba descritos.

Por lo que se realizará una subasta dentro de los próximos seis meses.

En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día dieciséis de julio del año dos mil quince.

Ing. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 1a. Pub., 20-21-22 9904 EDICTO MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España y 17 Calle Poniente, Condominios Centrales “E”, local 8, ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del dieciséis de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por JOSÉ FLAVIO GRANDE GARCÍA conocido por JOSÉ FLAVIO GRANDE y por FLAVIO GRANDE, quien fue de noventa y dos años de edad, sastre, originario de El Paisnal, del domicilio de Ciudad Delgado, soltero, con Cédula de Identidad Personal número UnoDieciséis-Cero cero dos mil seiscientos quince, quien falleció a la una hora del quince de febrero de dos mil ocho, de parte de EDMUNDO ALIRIO GRANDE PINEDA, de sesenta y nueve años de edad, mecánico, del domicilio de ciudad Delgado de este departamento, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones quinientos cincuenta mil trescientos sesenta y tres – Tres y Número de Identificación Tributaria Cero seiscientos seis – Cero sesenta mil novecientos cuarenta y cinco – Cero cero uno – Cuatro, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las formalidades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las once horas del dieciséis de julio de dos mil quince.

Lic. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 1a. Pub., 20-21-22 9905 EDICTO EL INFRASCRITO NOTARIO, con oficinas ubicadas en Calle Arturo Ambrogi, número cuatrocientos sesenta y nueve, Colonia Escalón, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER para los efectos de ley: Que en las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia, seguidos ante mis oficios, por la Licenciada Sara Ruth Córdova Rivera, en concepto de Apoderada General Judicial con Cláusulas Especiales de los señores GEORGE JEAN FRANCOIS ARFVIDSON ÁLVAREZ CONOCIDO POR JORGE ARFVIDSON y NICOLE MARIE ARFVIDSON ÁLVAREZ DE GUIROLA, se proveyó en esta ciudad a las diez horas del día treinta de junio de dos mil quince, la Resolución por la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de los señores: GEORGE JEAN FRANCOIS ARFVIDSON ÁLVAREZ CONOCIDO POR JORGE ARFVIDSON y NICOLE MARIE ARFVIDSON ÁLVAREZ DE GUIROLA, en calidad de hijos del causante, la herencia in-

www.elmundo.sv

testada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día diez de diciembre de dos mil trece, dejó el señor JEAN-MICHEL ANDRÉ ARFVIDSON quien fue conocido por JEAN MICHEL ARFVIDSON; habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina notarial en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RICARDO GUILLERMO CASTANEDA.- En la ciudad de San Salvador, uno de julio de dos mil quince.

Dr. Ricardo Guillermo Castaneda, Notario 1a. Pub., 20-21-22 9906 GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania número trescientos treinta y seis, local veinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad.

AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante ROMEO ANTONIO ESQUIVEL LÓPEZ, salvadoreño por nacimiento, fallecido el día seis de febrero de dos mil catorce, en la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, por parte de los señores SILVIA MARGARITA MALDONADO DE ESQUIVEL, conocida por SYLVIA MARGARITA MALDONADO DE ESQUIVEL y por SILVIA MARGARITA MALDONADO LEAL, ROMEO ANTONIO ESQUIVEL MALDONADO, y SYLVIA MARGARITA ESQUIVEL MANGA, en su concepto de esposa e hijos, se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Ley otorga a los Curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio cita a todos los que crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina, ya citada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en las oficinas del suscrito Notario, a las quince horas del día treinta de junio de dos mil quince.

Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario 1a. Pub., 20-21-22 9911 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento Cinco-A, Segunda Planta, San Salvador, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las trece horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que dejó el señor ALEJANDRO DE JESÚS PALACIOS, conocido por ALEJANDRO PALACIOS, fallecido el día tres de octubre del año mil novecientos ochenta y siete, quien fue de setenta y seis años de edad, Jornalero, casado con la señora FÉLIX RAMÍREZ, conocida por FELÍCITA RAMÍREZ, posteriormente fallecida, originario de San Vicente, vecino de Apastepeque su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hijo de María Palacios, ya fallecida, de parte del señor JOSÉ SEGUNDO RAMÍREZ, en concepto de cesionario de los derechos que le corresponden al hijo del causante GUADALUPE ANTONIO PALACIOS, conocido por GUADALUPE PALACIOS RAMÍREZ, confiérese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación del edicto.

San Salvador, quince de julio de dos mil quince.

Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 1a. Pub., 20-21-22 9889

Lunes 20/07/2015

>> CAUSA INTRIGA A LOS CIENTÍFICOS

Observan desde Puerto Rico un inusual asteroide >> el Asteroide “tenía una forma extraña, como la de una nuez sin cáscara con un diámetro de 300 por 600 metros.

SAN JUAN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Observatorio de Arecibo (Puerto Rico) anunció esta semana la captación de las primeras imágenes detalladas del asteroide 2011 UW158, que demostró tener una morfología muy particular y girar a gran velocidad sobre sí mismo, algo que ha intrigado a los científicos.

Las imágenes fueron obtenidas por científicos de este observatorio puertorriqueño -que cuenta con el radiotelescopio de un solo plato más grande y sensitivo del mundo- el martes, 14 de julio, cuando el asteroide pasó a 6,9 millones de kilómetros de la Tierra (4,3 millones de millas), lo que equivale a nueve veces la distancia a la Luna.

“Muchos de los asteroides observados hasta el momento aparentan ser numerosas piedras pequeñas unidas débilmente por la gravedad”, explicó el Observatorio en un comunicado.

Sin embargo, el Asteroide 2011 UW158 “tenía una forma extraña, como la de una nuez sin cáscara con un diámetro de 300 por 600 metros (1.000 por 2.000 pies), casi el doble del tamaño del reflector del radiotelescopio de este observatorio.

Además, los científicos que allí trabajan pudieron confirmar que el asteroide rota rápidamente, una vez cada 37 minutos, lo cual es acorde con observaciones ópticas previas. “Mientras muchos obser-

Recreación del asteroide 2011 Uw158 que pasó a 6.9 millones de kilómetros de La Tierra el 14 de julio de este año. /DEM

van el paso histórico de la astronave New Horizons por el planeta enano Plutón, nosotros observábamos este objeto, más

Los científicos que allí trabajan pudieron confirmar que el asteroide rota rápidamente, una vez cada 37 minutos.

pequeño y más cercano, que pasaba por la Tierra”, explicaba el observatorio. “Su tamaño, forma y rotación sugiere que hay algo más que la gravedad que mantiene

unido este objeto o si no el asteroide se rompería debido a su giro tan rápido”, apuntaba Patrick Taylor, científico del Departamento de Estudios Planetarios y líder de estas observaciones.

Una posibilidad es que el asteroide sea un sólo cuerpo sólido, en lugar de muchas pequeñas rocas unidas por la gravedad, algo que ha despistado a los científicos, ya que hasta el momento sólo otros dos asteroides de este tamaño y con esta rotación han sido observados.

“Nosotros hubiésemos esperado que algo así de grande se hubiere destrozado en pequeños pedazos por las colisiones con otros asteroides a lo largo del tiempo del Sistema Solar.

>> ÉXITO EVOLUTIVO

Descubren genes que explican supervivencia de insectos BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Investigadores españoles y noruegos han descubierto unos genes que podrían explicar el éxito evolutivo de los insectos, es decir, por qué se han convertido, tras las bacterias, en el grupo dominante de la Tierra.

La investigación, liderada por Joan Cerdà, del centro Investigación y tecnología Agroalimentarias en el Instituto de Ciencias del Mar del CSIC, y Roderick Nigel Finn, de la Universidad de Bergen (Noruega), se publica ayer en la revista “Nature Communications”.

El estudio, en el que también ha participado el investigador del Instituto de Biología Evolutiva, Xavier Bellés, ha descubierto unos genes, denominados ‘Eglp’, que acumulan el glicerol en órga-

nos y células para evitar la congelación y la desecación de los insectos en climas muy extremos.

Los científicos han explicado que excluyendo las bacterias, los insectos representan más de la mitad de la biodiversidad del mundo, por lo que se les considera el grupo terrestre con más éxito desde el punto de vista evolutivo en la historia de la vida.La explosión de diferentes estilos de vida de los insectos se debe a su capacidad de colonizar ambientes muy diversos, desde aquellos con condiciones excepcionalmente áridas, a otros con temperaturas muy por debajo de cero. Sin embargo, los insectos no son capaces de regular su temperatura corporal. El éxito de estos organismos ha sido asociado, pues, con la aparición de una serie de adaptaciones para la su-

pervivencia frente a la desecación y la congelación.Una de estas estrategias es la acumulación de altos niveles de alcoholes, tales como glicerol o sorbitol, en órganos específicos, lo que evita la desecación y congelación.

Éxito evolutivo de los insectos. /DEM

Minaj promueve gira en sitio gay Nicki Minaj sabe aprovechar muy bien la tecnología para dar a conocer todo su material, es por eso que aprovechó el Pink Market, una aplicación de citas homosexual, y lanzó la campaña de su nueva gira a través de una app gay para conocer gente.

Espectáculos

el mundo 27 Lunes 20/07/2015

“No puedo esperar por verlos a todos allí” Anunció en la app

ENCORTO Su obra tiene influencias de otros poetas, como: Mario Benedetti, Antonio Machado, Miguel Hernández, Rafael Alberti, Federico García Lorca, Pablo Neruda y León Felipe entre otros. /dem

Sam dice adiós al Agente 007 londres El director de cine británico Sam Mendes ha admitido que es probable que no vuelva a trabajar en otra película de James Bond después de Spectre, la nueva entrega de la saga del agente 007 que se estrenará en Londres en octubre. “Dije que no a la última y terminé haciéndola [...], pero creo que probablemente ésta sí lo sea”, dijo Mendes.

“No quise ofender a nativos” EE.UU.

Adam Sandler defiende su próxima comedia “The Ridiculous Six” y asegura que no quería ofender a nadie con la parodia que se burla de las películas del oeste. Pero no todo el mundo la encontró divertida. A principios de este año, un grupo de actores nativos americanos abandonó el plató de rodaje en Nuevo México denunciando el contenido de la cinta.

Alistan precuela de “Aladdín”

El Trovador Catalán

cantará su poesía EFE DIARIO EL MUNDO

>> Joan Manuel Serrat

ción de artistas como Alejandro Sanz, Silvio ofrecerá un concierto en octubre Rodríguez, Miguel Ríos, Pablo Alborán, l cantautor en El Salvador.

Calle 13, Rubén Blaespañol Joan des o Joaquín Sabina, Teatro Presidente de San Salvador Manuel Serrat ofrecerá un concierto en un único concierto, informó entre otros.

El cantautor español estuvo la organización del recital en el en El Salvador el próximo 22 de por última vez en El Salvador en octubre, dentro de su gira país centroamericano.

Para la grabación del álbum marzo de 2011 con la gira “Hijo mundial “Antología Desordenada”.

Serrat, que cumple 50 años so- “Antología Desordenada”, que re- de la luz y de la sombra”, en la bre los escenarios, lo celebra con copila los temas más populares que presentó poemas de Miguel un cuádruple disco que da nombre y representativos de su carrera Hernández cantados, además de a la gira y que presentará en el musical, contó con la colabora- otros éxitos de su trayectoria.

E

LOS ÁNGELES. La compañía Disney ya prepara la película Genies, que se trata de la precuela de Aladdín, que se estrenó en 1992, pero en esta ocasión será llevada a la pantalla grande con actores reales.

El largometraje centrará su atención en el reino de los genios y en cómo el de Aladdín terminó esclavizado en la lámpara mágica, de acuerdo al portal de Billboard.

Hallan a hombre muerto en piscina de Demi Moore los ángeles Un hombre fue encontrado muerto en la piscina de la casa de la actriz Demi Moore, ubicada en Beverly Hills. La policía ha montado una investigación para esclarecer los hechos que llevaron a la muerte del joven, quien al parecer se resbaló a la piscina y no sabía nadar.

28

ESPECTÁCULOS • SOCIAL

wwww.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

JULIO / 2015

GRATA FECHA Demostraciones de aprecio recibió Alessandro Mauricio

0

Miranda, por haber celebra-

QUINCEAÑERA

Por haber celebrado sus quince años, la señorita Denisse Ivonne Estrada fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Carol Odalis Villatoro, Denisse Ivonne Estrada, Dariana Odette Moreno y Gabriela Yamileth Ventura.

do su natalicio.

Su cumpleaños celebró Andrea Raquel Duarte, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Finas atenciones recibió Rodrigo José Larios, por haber celebrado su natalicio.

0

El feliz día de su cumplea-

CORDIAL AGASAJO

ños celebró Miguel Ángel Escobar, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlo.

Demostraciones de aprecio recibió doña Ana Leonor de Gomar, con motivo de su natalicio.

Se encontró celebrando su cumpleaños Annette Fabiola

0

TÉ Y REGALOS

Herrera, motivo por el cual

Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Natalia de Flores. De izquierda a derecha: Roxana de Araujo, Silvia Pineda, Xiomara Piche, Natalia de Flores, Claudia de Guevara, Rosa Cándida Castillo y Suyen Girón.

recibió felicitaciones.

Amistades de Juan Manuel Zavaleta lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró Silvana María López, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Demostraciones de aprecio

La doctora Wendy Canizález fue agasajada con un té, por su reciente graduación. Sentadas: Gloria de Canizález y Alicia Ruiz. De pie: Zita Vásquez, Ledys Canizález, Wendy Canizález y Elena Cárcamo.

recibió doña Carmen Elena de Calderón, por haber celebrado su natalicio.

Celebró su cumpleaños Carlos Rafael Siliézar, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo.

NUPCIALES

Fernando José Arteaga y

nupcial el Ing. Francisco

Arteaga, motivo por el

Celebraron su aniversario Rodríguez Ruiz y doña Tinita de Rodríguez, ocasión que aprovecharon sus

doña Clarisa Eugenia de cual recibieron múltiples felicitaciones.

amistades para felicitarlos.

Amistades de don José

Finas atenciones recibie-

Claudia Elena de Viaud los

ron el Ing. Jorge Eduardo Zelaya y doña Imelda de Zelaya, por haber celebrado su aniversario

Ernesto Viaud y doña colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.

matrimonial.

Celebraron su aniversario

Su aniversario nupcial

doña Teresita de Camilot,

celebraron don Dionisio López Beltrán y doña Gian-

nupcial don Gino Camilot y oportunidad que aprovecharon sus amistades

CUMPLEAÑEROS s Oswaldo Xavier, hijo de los licenciados Oswaldo Mario Zepeda Sandoval y Nancy Ly Rosales de Zepeda, celebró su cumpleaños, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo.

s Finas atenciones recibió doña Sonia Ferrufino de Chávez, por haber celebrado su natalicio.

s José Andrés, hijo de los ingenieros Andrés Pari Pardo y Sandra María Medina de Pari, celebró su cumpleaños motivo por el cual recibió congratulaciones.

s Demostraciones de aprecio recibió Sofía Carolina Ramos, con motivo de haber celebrado su natalicio.

s Su cumpleaños celebró Eleonora Uriarte, motivo por el cual

para congratularlos.

recibió múltiples felicitaciones.

ron congratulaciones.

Demostraciones de apre-

s Amistades de doña Conchita de Figueroa la colmaron de

cio recibieron don Leonar-

atenciones, con motivo de su natalicio.

Demostraciones de apre-

do Guerra y doña Linda

nina Camilot de López, motivo por el cual recibie-

cio recibieron el Lic. Juan Francisco Rivas y doña María Alejandra de Rivas, con motivo de su aniver-

Scarlett de Guerra, por su

s La grata fecha de su cumpleaños celebró Yordi Emiliani

aniversario matrimonial.

Silva Tenorio, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlo.

Su aniversario nupcial

sario matrimonial.

celebraron el Lic. Carlos

s Demostraciones de aprecio recibió el Lic. René Gerardo

Napoleón Cedillos y doña

Cuestas, por haber celebrado su natalicio.

Se encontraron cele-

Estela de Cedillos, motivo

brando su aniversario nupcial los licenciados

por el cual recibieron

s Finas atenciones recibió Karen Elizabeth Gutiérrez, por

felicitaciones.

haber celebrado su natalicio.

FELIZ DÍA Se encontró celebrando su cumpleaños doña Silvia Margarita de Peña, motivo por el cual recibió felicitaciones.

Finas atenciones recibió Carlos Ernesto Alger Martínez, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Carmen María Bernal, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió doña Nady de Caruso, con motivo de su natalicio.

Celebró su cumpleaños doña Celina de Lasala, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

Amistades de doña Aída de Barón la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró Dafne Ileana Villatoro, motivo por el cual recibió congratulaciones.

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Ant-Man el hombre hormita 3d (doblada) 1:15 PM, 6:45 PM, (A) Ant-Man el hombre hormita 3d (doblada) 4:00 PM, 9:30 PM, (A) Entourage: 2d (subtitulada) 12:15 PM, 2:45 PM, 5:15 7:45 PM, 10:15 PM, (D) Minions 3d (doblada) 12:10 PM, 2:35, 5:00, 7:20, 9:45 PM, (A) Terminator Géneis 2d (subtitulada) 3:30 PM, 8:50 PM,(D) Dos locas en fuga 2d (subtitulada) 1:00 PM, 6:30 PM, (C) Mundo Jurásico 2D (subtitulada) 10:00 PM, (B) Intensamente 3d (doblada) 12:00 PM, 02:20 PM, 04:45 PM, A)

METROCENTRO

Mundo Jurásico (doblada) 1:35 pm,. 9:05 pm,. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 5:35 P.M. (B) Intensamente (doblada) 11:15 am., 4:25, 6:45 pm. (TP) Minions (doblada) 11:00 am, 1:20, 3:40, 6:00 , 8:20 pm (TP) Terminator Genesis 2d (Doblada) 11:45 am., 2:40 pm,. 8:15 pm,. (C) Ant-Man el hombre Hormiga 2d (doblada) 12:20 pm,. 3:05 pm,. 5:50 pm,. 8:35 pm,. (A) Minions 2d (doblada) 12:05 pm,. 2:25,. 4:45,. 7:05,. 9:25 pm,. (TP) Eutorage: La Película 2d (subtitulada) 11:05 am., 1:35 pm,. 4:10, 6:40, 9:10 pm (C) Ant-Man el hombre Hormiga 2d (subtitulada) 6:30 pm,. 9:15 pm,. (A) Minions 3d (doblada) 11:30 pm, 1:50, 4:10 pm (A) Ant-Man 3d (doblada) 11:30 am., 2:15 pm,.

5:00 pm,. 7:45 pm,. (A)

GALERÍAS

Los Minions 2d (doblada) 12:00MD 2:20PM 4:45PM 7:00PM 9:10PM (TP) Ant-Man 3d (do blada) 11:10AM 1:55 7:25PM (AA) Los Minions 2d (doblada) 11:30PM 1:50PM 4:10PM Mundo Jurásico (doblada) 2D 6:25PM 9:05PM (B) Los Minions 2d (doblada) 11:00AM 1:20PM 3:40PM 6:15PM 8:30PM (A) Ant-Man 2d (doblada) 12:05PM 5:35PM (A) Ant-Man 2d (subtitulaa) 2:50PM 8:25PM (A) Entourage 2d (subtitulada) 11:05AM 1:30PM 4:00PM 6:35PM 8:55PM (D) Termiantor Génesis (doblada) 2D 11:45PM 2:45PM 5:40PM (C) Terminator (subtitulada) 2d 8:35 PM (C)

PLAZA MUNDO

Mundo Jurásico 2d (español) 1:15 pm, 5:45 pm Intensamente (doblada) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm (A) Terminator: Génesis (español) 11:00 am, 3:30 pm, 8:00 pm (C) Los Minions 2d (español) 11:00 am, 12:00 m, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 pm (A) Los Minions 3d (español) 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00, 7:00 pm El hombre Hormiga 2d (español) 11:00 am, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 pm Entourage 2d (subtitulada) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm(C)

PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Suegra Teledos Que te Perdone Dios La Sombra del Pasado Muchacha Italiana viene a Casarse Play Amores con Trampa Teledos Lo Imperdonable Dueños del Paraíso Señorita Pólvora Teledos -Repetición Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00

12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias -(En Vivo) Frente a Frente - (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Portada’s Ciclismo Tour de Francia 2015 Resumen Etapa #16 (201 Km.) Desde Bourg de Péage hasta Gap, Francia Noticias 4 Visión La Guerrera Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Pelea o Amor?

Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticas 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Matutino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que Pobres tan Ricos El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

A Todo o Nada El Noticiero Cine Deluxe Presenta: Escuadrón del Crimen /Takers Con: Paul B. Walker Chris Browm El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer plano Un Sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retrans) Panorama (en Vivo) Jornada Deportiva (en Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Pop Extra

Escuadrón del Crímen

29

CABLE 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 12:05 12:15

El volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana Gobernando con la Gente El Salvador Ahora (retransmisión) Volver a Nuestros Pasos, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre

Veterinario Extremo

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Receta para la revancha Con: Kim Huffman y Alex Carter 9:45 De Costa a Costa Con: Selma Blair y Richard Dreyfuss 11:45 Cuando se llega a los 50 Con: Tom Skerritt y Blythe Danner 1:30 Entrega Garantizada Con: Davis Carradine y Oliver Gruner 3:15 Al Infierno con Amor Con: David Coburn y Corey Michael Blake 5:00 El Secuestro Con: Victoria Principal y Robert Hays 6:45 El Espía Imposible Con: Jhon Shea y Eli Wallach 8:30 Miren Correr a Jane Con: Joanna Kerns y Jhon Shea 10:15 Obsesión de Muerte Con: Dana Ashbrook y Kelly Rutherford 11:45 Cierre

Veterinario Extremo, la nueva serie de Animal Planet sigue al experto veterinario, Rodrigo Teixeira, quien dedica sus mañanas a ayudar a los animales del zoológico, pero en las tardes realiza visitas a domicilio para atender a los animales más exóticos.

>>CANAL 8 5:20 5:21 5:21 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 1:00 1:30 02:00 04:00 05:00 06:00 06:02 6:05 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00

Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Angelus “Asi Estamos” Revista Buenos Días Familia xpo Novedades TV OLGA COCINA Caricatura Bíblica El Angelus El Minuto de María Expo Novedades TV CNN (Noticiero Internacional) La Voz del Fundador/ La Voz Palabra Dios es amor (en vivo) Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo) El Angelus El Minuto de María0 Agape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Especial (Franja ENLAZART con Rusia) Más allá de Moscú El Salvador le canta al Señor Salvador Gómez Tierra de la Esperanza El Santo Rosario El Angelus Jingle Canal 8

Ciencias para aficionados De estereotipos también va un programa de ciencia del National Geographic. Se llama Ciencia para Estúpidos.

En la versión argentina lo han traducido por Ciencia de lo absurdo y en la española Ciencia para aficionados, una traducción engañosa.

El título en inglés es mucho más fiel a la realidad.

Anthony Bourdain

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

InformaTVX (noticias - reprisse) InformaTVX (entrevista reprisse) Class Icons (música) GNX (música) En vivo (música) Videotópico (música) nuYasha (anime) Fullmetal Alchemist (anime) Fullmetal Alchemist (anime) InformaTVX (entrevista en vivo) Cafeína (música) Novoscopio (música) Lasercat (música) PopMarket (música) Alterado (música) InuYasha (anime) Fullmetal Alchemist (anime) Fullmetal Alchemist (anime) InformaTVX (noticias en vivo) Los Deportólogos (en vivo) Tribuna Ciudadana (en vivo) Mistura (documental) Pura energía, puro Chile InformaTVX (noticias/entrevista Cierre

El productor ejecutivo es Anthony Bourdain y el programa presenta a personalidades conocidas de la cultura popular que llevarán a los televidentes a sus ciudades favoritas en el mundo, dándoles así un vistazo por sus lugares favoritos para comer, beber, hacer compras y pasar el rato.

>>HBO 9:45 11:30 13:30 15:00 17:00 17:42 19:29 19:43 20:55 22:00

12 horas para sobrevivir Pioneer Exorcismo Adolescente Líbranos del Mal Ballers: Mover las cadenas En Secreto Especial “entourage” Vr Hbo Pan True Detective Quizá mañana Magnífica 70 Larry Kramer en el Amor y la Ira

Milly >>NAT GEO 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:55 11:50 12:45 01:40 02:10 02:35 03:05 03:30 04:00 04:25 04:55 05:20 05:50 06:15 06:45 07:10 07:35 08:00 08:30 09:00 09:25 09:50 10:15 10:40 11:05 11:30

Peligro inminente Peligro inminente La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Redescrubiendo Plutón La épica reparación del Hubbl Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Control de Multitudes Control de Multitudes Megaestructuras Duelo de invencibles Como lo hace la Tribú César 911 Megafábricas La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Reto al Sistema Reto al Sistema Control de Multitudes Control de Multitudes Maratón control de multitudes Maratón control de multitudes Control de Multitudes Maratón control de multitudes Control de Multitudes Maratón control de multitudes La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Reto al Sistema Reto al Sistema La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Peligro inminente Peligro inminente Reto al Sistema Reto al Sistema Googleando a Google

>>ANIMAL PLANET 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 12:00

Jeff Corwin en acción Jóvenes y salvajes Jóvenes y salvajes Alerta animal SOS: Cocodrilo en la mira El Encantador de Perros Instinto animal Mi gato endemoniado Jóvenes y salvajes Jóvenes y salvajes Alerta animal SOS: Cocodrilo en la mira Con el agua al cuello Mi gato endemoniado Con el agua al cuello Vida en el zoológico Vida en el zoológico Animales en riesgo: Houston Veterinario extremo Village Vets Pasión por los lobos Con el agua al cuello

>>TLC 11:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00

So You Think You Can Dance Cazatalentos Gran-diosa Gran-diosa Un gran mundo pequeño Boda a la napolitana Boda a la napolitana Top 5 Getaway Pasaporte al diseño La vuelta al mundo en 80 Hell’s Kitchen Inspección secreta Bakery Boss Chef Roblé & Cia Kitchen Boss Kitchen Boss Chef nómada Chefs Vs City Anthony Bourdain: Sin ..

Masterchef Colombia Empeños millonarios Bar Rescue Anthony Bourdain: Sin reservasT2 Mi gran boda gitana Masterchef: Profesionales Bar Rescue Bar Rescue Cake Boss Cake Boss NY Ink

>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:25 07:01 08:10 08:25 09:01 09:35 10:00 10:25 11:01 11:35 12:00 12:15 12:30 01:00 01:30 02:00 02:27 03:00 03:25 04:01 04:26 05:02 05:27 06:00 06:50 07:35 08:00 08:25 08:50 09:05 09:40 10:05 10:30 11:00 11:24 11:48

Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Martha habla Wow! Wow! Wubbzy!

Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Amigazazo Peppa Julius Jr El mundo de Luna Backyardigans My Little Pony: La magia Jorge el curioso Peppa Jorge el curioso Hi-5 fiesta Rosita Fresita: Aventuras Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Doki My Little Pony: La magia Peppa Peppa Jorge el curioso Amigazazo Rosita Fresita: Aventuras My Little Pony: La magia Amigazazo Jorge el curioso Hi-5 fiesta Peppa El Principito Rosita Fresita: Aventuras Peg + gato Martha habla Peppa Amigazazo Backyardigans Sammy y compañía Hi-5 (Australia) T11 y 12 Peztronauta

>>CINECANAL 10:40 12:55 02:30 04:00 04:15 06:00 08:00 09:55 11:30 01:15 03:05 04:55 06:55 09:00 10:55

Sangre, sudor y gloria La maldición de las hermanas Powder Room Kids Flix Doble de amor Infomerciales Arthur y los Minimoys Dr. Dolittle 2 Deslizando a la gloria Los 4 Fantásticos X-Men: primera generación La Mujer de mis Pesadillas La Increíble Vida de Walter Al diablo con las noticias 2 Cloverfield: monstruo

30

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTOS SUDOKU 1

SOLUCIONES

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

SOPA DE LETRAS

SUDOKU

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

ACLARACIÓN ALIMENTOS AMISTADES ARRODALADO BOHÉMICO CACHUREAR CALLAPO COLICOLI COMBAZO COROIDES DESARROLLAR

DOCIENTOS ENCABRUÑAR HUMANO INTRIGANTE LADEAR LEALTAD MALTRATO MANTENCIÓN MANTENERSE MERCANCÍA PALUDÍCOLA

PARPADEO PLESÍMETRO PRETAL PUBLICIDAD RÉPLICA RETUNDIR SESENTEN SOBREVIVIR SOCIEDAD VOLTEJAR

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

31

32

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

EL MUNDO | LUNES 20/07/2015

33

Perú elecciones

La líder del partido Fuerza Popular, Keiko Fujimori, hija del expresidente peruano Alberto Fujimori (1990-2000), continúa en primera posición en la intención de voto a presidenciales

Internacional

EL MUNDO 34 Lunes 20/07/2015

con un 33 %, a falta de menos de un año para las elecciones

>> La futura

embajada en Cuba ha invitado a unos 500 estadounidenses.

REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO

E

stados Unidos y Cuba restablecerán hoy lunes sus relaciones diplomáticas y abrirán embajadas en las respectivas capitales después de medio siglo de enemistad, un hito que el canciller cubano, Bruno Rodríguez, marcará con una visita histórica a Washington y una reunión con su homólogo John Kerry.

Siete meses después de que los presidentes estadounidense, Barack Obama, y cubano, Raúl Castro, sorprendieran al mundo con el anuncio de un proceso de acercamiento bilateral, los dos gobiernos pondrán fin a décadas de hostilidad con la reapertura de las embajadas y la reanudación de las relaciones diplomáticas que rompieron en 1961.

Rodríguez asistirá a la reapertura de la embajada de Cuba, un edificio construido en 1917 a unos tres kilómetros de la Casa Blanca y que ahora acoge la Sección de Intereses cubana en Washington, una representación diplomática de bajo perfil que los dos países instalaron en las respectivas capitales en 1977.

Su visita será la primera con carácter oficial que hace a Washington un ministro de Exteriores de Cuba desde 1959, según el Gobierno cubano.

La delegación que preside Rodríguez la forman 30 personas, incluidos exdiplomáticos

EE.UU. y Cuba tienen aún temas pendientes en su proceso de normalización. y representantes de sectores como la cultura, la educación, la salud, la ciencia, las organizaciones de masas del país y el Consejo de Iglesias

>> rompieron relaciones en 1961

EE.UU. y Cuba abren embajadas al restablecer relaciones diplomáticas La Sección de Intereses de Cuba pasa a convertirse hoy en la Embajada, tras restablecer relaciones diplomáticas con Estados Unidos. /xinhua

de Cuba; entre los que estarán el cantautor Silvio Rodríguez y el historiador Eusebio Leal.

La futura embajada en Cuba ha invitado a unos 500 estadounidenses, entre ellos legisladores y representantes del Gobierno de EE.UU. como la secretaria de Estado adjunta para Latinoamérica, Roberta Jacobson.

En la ceremonia presidida por Rodríguez se izará la bandera cubana frente al edificio, se desvelará una placa que identificará a la mansión como la embajada de Cuba y el ministro pronunciará un breve discurso. A primera hora de la tarde, Rodríguez se reunirá con el jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry, en el Departamento de Estado.

Será su segunda reunión oficial, después de la que se produjo en Panamá en vís-

peras de la Cumbre de las Américas en abril, que en ese momento marcó el encuentro de mayor nivel entre los

Gobiernos de ambos países desde 1958. El componente histórico en esta ocasión estará en la propia visita a

Washington de Rodríguez, que nunca ha estado en la capital estadounidense, y en la conferencia de prensa que dará

Cubanos temen deportación Decenas de miles de cubanos que viven en EE. .UU y tienen órdenes de deportación pendientes temen ser repatriados a la isla mientras ambos gobiernos restablecen hoy relaciones diplomáticas, incluso con la reapertura de embajadas, por pri­mera vez en 54 años. Nada menos que 25.000 cubanos que residen en EE.UU. tienen órdenes pendientes de deportación.

junto a Kerry después de la reunión, la primera conjunta de un secretario de Estado y un canciller cubano en más de medio siglo.

La misión estadounidense en La Habana cambiará de estatus sin grandes festejos, según adelantó el Departamento de Estado.

>> Sección de Intereses de EE.UU.

Escenario de las tensiones con Cuba LA HABANA DIARIO EL MUNDO

Escenario de múltiples episodios de tensión en el largo contencioso entre La Habana y Washington, el imponente edificio de la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba recuperará hoy el rango de embajada, máximo símbolo de los nuevos tiempos de reconciliación de dos antiguos enemigos.

La instalación ha sido escenario de desencuentros, como el éxodo marítimo por el puerto cubano de Mariel que en 1980 que llevó en oleada a unos 25.000 cubanos a las costas de la Florida.

Pasados casi 20 años, en 1999, el caso del balserito cubano Elián González provocó un agrio contencioso entre La Habana y Washington, y en medio del enfrentamiento

Sección de intereses se transforma en embajada de Estados Unidos en La Habana, Cuba. /dem

por su repatriación a la isla, el presidente cubano ordenó levantar una tribuna permanente en la explanada que queda justo enfrente a la

Sección norteamericana.

A partir de ese momento, la denominada “Tribuna Antiimperialista José Martí” fue el escenario de la batalla verbal.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

35

>> DUDA QUE SEA UN HÉROE DE GUERRA

Luis Arturo Ruano acusado de masacre / DEM

>> GUATEMALA

Capturado por la masacre en iglesia GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Autoridades de Guatemala informaron ayer de la aprehensión de un hombre acusado de ser el presunto responsable de una matanza en una iglesia evangélica.

El capturado fue identificado como Luis Arturo Ruano Hernández, alias “El Pantera”, quien está sindicado de dar muerte a tres personas, entre ellas su pareja y su hijastra.

Los hechos ocurrieron en una iglesia de Mixco el 20 de junio, en la colonia Pérez Guisasola, cuando “El Pantera” entró en una iglesia y mató a su esposa, Ruth Nohemí Hernández, de 30 años; su hijastra, Ashly Milagros, de nueve; y una feligresa identificada como Betsy Verónica Álvarez de Coyoy, de 33 años. Además, en el ataque también resultó herida la hija de la feligresa fallecida, de 14 años, y otras tres personas, entre ellas un menor de apenas un año y medio.

Según la Policía Nacional Civil, desde la noche de los hechos se iniciaron las investigaciones para capturar a “El Pantera”, quien huyó por varios departamentos del país. Agentes de la División Especializada en Investigación Criminal lo capturaron este sábado.

Los republicanos atacan a Trump por sus críticas a McCain >> Esta ha sido la declaración de Trump que más ha escandalizado a sus rivales republicanos.

>> PEDÓFILOS

Guatemala: operativo contra pornografía

WASHIGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Varios de los aspirantes republicanos a la Presidencia en 2016 atacaron ayer a Donald Trump por decir que el senador John McCain, candidato presidencial en 2008, es un “perdedor” y poner en duda que sea un héroe de guerra.

Trump, que ha sido criticado previamente por sus declaraciones sobre México, dijo el sábado que McCain, que se pasó más de cinco años como prisionero de guerra de Vietnam del Norte al estrellarse el avión que pilotaba, no era un héroe de guerra.

“Es un héroe de guerra porque fue capturado. A mí me gusta la gente que no ha sido capturada”, aseguró Trump, quien también llamó al senador “perdedor” por no haber ganado las elecciones de 2008.

Algunos de sus contrincantes que se disputan la nominación presidencial del Partido Republicano no tardaron en criticar a Trump por faltar el respeto a McCain.

El senador Lindsey Graham, amigo de McCain, dijo que los votantes de primarias se van a dar cuenta de que Trump, que según las encuestas es uno de los candidatos más populares entre las bases conservadoras, no es un candidato serio.

Mientras, el exgobernador de Texas Rick Perry pidió a Trump que se retire de la puja por la Presidencia “inmediatamente”, ya que no está capacitado para ocupar la Casa Blanca.

El exgobernador de Florida Jeb Bush aseguró que ya han “tenido suficientes ataques malintencionados” de Trump; mientras que el gobernador de Wisconsin, Scott Walker, dijo que el empresario es una “vergüenza” y ha faltado el respeto a todos los veteranos

Desmantelan red de pornografía infantil. / DEM

GUATEMALA (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Los aspirantes republicanos se unieron y criticaron al magnate Donald Trump. / DEM

TRUMP: MÉXICO ES UN PAÍS CORRUPTO El aspirante republicano a la Casa Blanca Donald Trump cree que México es un lugar “corrupto” y que Estados Unidos debería imponer un “boicot” en su contra, según asegura en una entrevista que se emitirá mañana en una radio de Nueva York y cuyo contenido fue adelantado por varios medios. Trump puso la fuga del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán como ejemplo de los problemas del país y aseguró que el caso refuerza su mensaje sobre la necesidad de asegurar la frontera.

violadores y criminales, algo que hace temer a los republicanos sobre el impacto en el clave voto hispano.

MCCAIN NO ES UN HÉROE DE GUERRA. ES UN HÉROE DE GUERRA PORQUE HA SIDO CAPTURADO, YO QUIERO A LA GENTE QUE NO FUE CAPTURADA”.

DONALD TRUM / PRECANDIDATO REPUBLICANO

de guerra. Ésta ha sido hasta ahora la declaración de Trump que más ha escandalizado a sus rivales republicanos.

Trump también levantó ampollas con sus declaraciones contra México y los inmigrantes mexicanos indocumentados, a los que llamó

NO SE DISCULPARÁ El multimillonario y precandidato presidencial Donald

Trump se negó este domingo a excusarse por sus declaraciones lanzadas el sábado contra el senador republicano John McCain, exprisionero de guerra, de quien dijo que no merecía ser considerado un “héroe”.

“No, para nada”, dijo Trump en el programa This Week de la cadena de televisión estadounidense ABC cuando le preguntaron si debía ofrecer una excusa a McCain.

El exgobernador de Texas Rick Perry pidió a Trump que se retire de la puja por presidencia.

Autoridades de Guatemala realizaron ayer varios operativos con el fin de buscar a los responsables de distribuir pornografía infantil a través de redes sociales.

El Ministerio Público (MP), explicó que hace menos de un mes la Fiscalía contra la Trata de Personas tuvo conocimiento de que en la red social de Facebook había un perfil donde “se promocionaban” fotografías de menores de edad.

Las imágenes, de chicas desnudas, eran, mayoritariamente, de jóvenes del departamento de Suchitepéquez, ubicado a l s u r o c c i d e n t e d e l p a í s.

Hasta el momento, las autoridades realizaron un operativo en la zona 11 de ese municipio, aunque no reportaron detenciones. No obstante, sí requisaron, en los dos inmuebles allanados, computadoras, discos duros, teléfonos móviles y dispositivos de almacenamiento.

36

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

>> tira de imaginación y música

Guatemaltecos de nuevo exigen una reforma electoral

Ricardo Martinelli recibe nueva demanda. /dem

>> expresidente de panamá

>> En Guatemala exigen un cambio en la política y un rechazo contundente a la corrupción.

Corte recibe otra demanda contra Martinelli

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La sociedad guatemalteca se tiró el fin de semana a la imaginación y música para reinventar sus protestas y seguir exigiendo una reforma de la ley electoral que permita acabar con la corrupción en el sistema.

Este sábado el ambiente era el mismo en Guatemala.

Niños, jóvenes y adultos, sin importar la edad ni la clase social, salieron a la calle a evidenciar que no están cansados como sugieren algunos expertos y que seguirán peleando por el futuro del país.

Banderas de Guatemala, tambores y pitos estuvieron este sábado acompañados por las voces de varios artistas locales que, tirando de imaginación y letras propias, buscaban ayudar a la población con su música para denunciar lo que consideran “una injusticia”.

Bajo el lema #ReformaElectoralYa por #Urgencia Nacional, centenares de guatemaltecos se volvieron a reunir el sábado en el Parque Central del casco histórico del país, un hecho que repiten cada sábado, en mayor o menor medida, desde el 16 de abril,

La cuarta demanda contra el expresidente panameño Ricardo Martinelli (20092014) llegó a la Corte Suprema de Justicia, esta vez por delitos contra la administración pública y por abuso de autoridad, informó ayer el diario local La Prensa.

La nueva denuncia penal contra el exgobernante fue remitida por el Ministerio Público a la Corte Suprema de Justicia, instancia que procesa a Martinelli por su condición de diputado del Parlamento Centroamericano.

La acusación fue presentada por el abogado Miguel Antonio Bernal, que señala al exgobernante por la supuesta comisión de delitos contra la administración pública y por abuso de autoridad, tras la concesión en 2014 de tierras situadas en la antigua base naval estadounidense de Rodman, a orillas del Canal de Panamá en el sector Pacífico. Según la denuncia, cuya fecha de presentación no fue precisada, los de-

Miles se guatemaltecos volvieron a protestar y a exigir una reforma electoral. / dem

Presidente pide no culpar a poliíticos El presidente de la República de Guatemala, Otto Pérez Molina, instó este sábado a todos los sectores de la sociedad a promover un cambio para modificar la financiación de los partidos y pidió no culpar solo a los políticos, porque todos son responsables.

Pérez Molina se pronunció así tras participar en un acto en el departamento de Jutiapa, donde entregó alimentos a familias afectadas por las lluvias.

cuando se desarticuló el primer caso de corrupción en el ente recaudador de impuestos.

Desde entonces, las manifestaciones han evolucionado de forma paulatina y cada vez son menos las voces que exigen solo la renuncia del presidente, Otto Pérez Molina, porque esa no es la solución al problema.

Así, de #RenunciaYa pasaron a #JusticiaYA y ahora se encuentran exigiendo la modificación de la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

Henry, uno de los incansables y que según cuenta a Acan-Efe estuvo presente en cada marcha desde el pasado 16 de abril, “aunque fueran pequeñas”, asegura que el pueblo está “harto” de toda

la casta política, máxime, agrega, cuando son “mentirosos, incapaces, ladrones, huecos y oportunos” expresó molesto

Centenares de guatemaltecos se volvieron a reunir el sábado en el Parque Central. este guatemalteco.

Por eso, demanda “compromisos y seriedad” y explica que la desarticulación de los casos de corrupción, por parte del Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad (CICIG), solo evidencian “un grito a voces”.

>> Elecciones presidenciales

Keiko Fujimori sigue primera en intención de voto en Perú LIMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Keiko Fujimori a la cabeza de los sondeos. /dem

La líder del partido Fuerza Popular, Keiko Fujimori, hija del expresidente peruano Alberto Fujimori (1990-2000), continúa en primera posición en la intención de voto, con un 33 %, a falta de menos de un año para las elecciones presidenciales de 2016 en

Perú, según una encuesta publicada ayer.

El sondeo, realizado por la empresa Ipsos por encargo del diario El Comercio, indicó que el exministro de Economía Pedro Pablo Kuczynski también se mantiene en la segunda posición con un 15 % en la intención de voto, menos de la mitad que Fujimori.

La encuesta se realizó entre el 11 y el 16 de julio con entrevistas a 1.839 personas adultas El expresidente Alan García Pérez (1985-1990) y (20062011) es la tercera opción en intención de voto con un 11 %,

litos se habrían cometido “tras el traspaso de varios globos de terreno con aval del Consejo de Gabinete, liderado entonces por el presidente Martinelli”, señala el rotativo.

La denuncia también alcanza al exministro de Economía y Finanzas Frank De Lima, actualmente en prisión preventiva por otro

Si es admitida esta nueva denuncia, se abriría el cuarto proceso al exmandatario caso; al actual director de la Autoridad Marítima de Panamá, Jorge Barakat, y a por lo menos otros dos funcionarios del pasado gobierno.

El expediente fue asignado al magistrado Oydén Ortega, que ya sigue una investigación a Martinelli por la compra de comida deshidratada, con supuestos sobreprecios, a través del Programa de Ayuda Nacional, explicó el rotativo.

mientras que el expresidente Alejandro Toledo (2001-2006) aparece en la cuarta posición con un 8 %.

El líder regional César Acuña tiene el 4 % de la intención de voto, seguido por el exministro del Interior, Daniel Urresti, que tiene el 3 % y aspira a ser el candidato presidencial del Partido Nacionalista, del actual mandatario, Ollanta Humala. El sondeo establece, además, que Keiko Fujimori superaría tanto a García como a Kuczynski en caso de llegar a una segunda vuelta.

FESFUT ANALIZA RENUNCIA El Comité Ejecutivo de la Federación Salvadoreña de Fútbol se reunirá hoy para analizar la renuncia del español Albert Roca como entrenador de El Salvador.

Deportes

EL MUNDO 37 Lunes 20/07/2015

El español renunció el viernes aduciendo razones personales >> Los canaleros llegaron a los tiros desde la mancha penal

México y Panamá se enfrentan en semifinales >> Costa Rica perdió 1 - 0 ante México en Nueva Jersey como consecuencia de un penal muy dudoso y la prensa tica dice fue robo.

MÉXICO

1

A. Guardado 124”

PANAMÁ

1

PENALTIS 6 Luis Tejada37”

NUEVA JERSEY (EFE/AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

M

éxico superó ayer 1-0 a Costa Rica con un dudoso penal en el último suspiro del tiempo extra y avanzó a las semifinales de la Copa Oro. Aunque dominó las acciones de principio a fin y generó numerosas ocasiones de gol, los mexicanos no lograron remecer las redes hasta que Andrés Guardado cobró la pena máxima a los 122 minutos, cuando el partido parecía encaminado a una definición por penales.

El árbitro guatemalteco Walter López cobró la falta después que Oribe Peralta cayó en el área al saltar en busca de un centro.

En las repeticiones de televisión se vio claramente que el delantero mexicano no fue tocado por el jugador tico Roy Miller, con el que disputaba la posición.

Con un desenlance doloroso, el Tri avanzó a semifinales y despidió a la Tricolor de un torneo que otra vez se quedó sin ganar.

El partido arrancó agitado, los aztecas encimaron en las primeras de tanteo pero los ticos respondieron y equilibraron las acciones del minuto diez en adelante.

El encuentro fue de dientes

Jugadores costarricenses reclaman airadamente al árbitro guatemalteco. /efe El portero panameño Jaime Penedo es felicitado por sus compañeros tras parar un penalti que valió la clasificación. / efe

Miércoles Semifinales

EE.UU. México.

- Jamaica - Panama

apretados, las dos selecciones trataron de equivocarse lo menos posible ya que era sabido que el mínimo descuido podría pagarse caro.

Lo peor llegó al minuto 122, un penal inexiste sobre Peralta terminó de forma injusta en la anotación de Guardado.

Panamá sufre Panamá a semifinales luego de sellar ayer con angustia su pase, pues tras igualar 1-1 con Trinidad y Tobago en tiempo reglamentario debió someterse a una tanda de penaltis que ganó 6-5.

Pamaná consiguió ayer, por tercera vez consecutiva, llegar a las semifinales de la Copa

Oro. El partido se jugará el miércoles en el Georgia Dome, de Atlanta. Panamá pudo sufrir

menos de haber aprovechado las múltiples ocasiones de gol que generó durante el tiempo

COSTA RICA

0

TRINIDAD

1

PENALTIS 5” K. Jones 54”

reglamentario y tuvo que esperar a que su portero, Jaime Penedo, detuviera el último lanzamiento en los penaltis, a Lester Peltier.

Fue una serie interminable y plagada de emociones pues hasta entonces se habían consumado diez lanzamientos.

Penedo también había conseguido parar el remate de Sheldon Bateau, el segundo jugador trinitense que comenzó la serie.

Además del protagonismo de Penedo, destacaron por acertar sus ejecuciones Gabriel Torres, Abdiel Arroyo, Armando Cooper, Harold Cummings, Blas Pérez y Valentín Pimentel.

El triunfo de Panamá, primero que consigue en la Copa Oro después de haber empatado los tres partidos de la serie de grupos, se gestó tras 95 minutos de fútbol en los que Luis Tejada puso en ventaja a Panamá con un tanto a los 37 minutos pero un cabezazo de Kenwyne Jones a pase de Khaleem Hyland dejó todo igual a los 54.

En la siguiente jugada de ataque del equipo canalero pudo aumentar pero el delantero Blas Pérez, solo en el centro del área con el balón, remató sin fuerza a las manos del guardameta Marvin Phillip.

38 DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

>> En busca de su sustituto con tiempo en contra

La Fesfut analizará renuncia de Roca >> El comité ejecutivo aún no se ha reunido con Albert Roca tras su dimisión. Espera hacerlo en las próximas horas.

RESPALDO A ROCA La mayoría de seleccionados que participaron en Copa Oro mostraron su respaldo a Albert Roca a través de un comunicado que circuló por las diferentes redes sociales, en el cual manifiestan que les hizo “recobrar la confianza”, que “no están de acuerdo con su decisión” y que están “cansados de que se corten procesos que van por buen camino”.

ASTRID MEJÍA Diario el mundo

T

ras la dimisión de Albert Roca como técnico de la selección salvadoreña, inmediatamente se comenzaron a barajar nombres de posibles sustitutos, cuando el comité ejecutivo de la Fesfut ni siquiera ha podido reunirse para analizar cuáles fueron las causas reales que lo llevaron a presentar su renuncia después de Copa Oro. Según el vicepresidente de la Fesfut, Francisco Peñate, analizar todo lo acontecido en los días recientes, lo cual derivó en la renuncia del técnico catalán, tomará buena parte de la sesión ordinaria que tendrá hoy el comité.

Incluso, no descarta que citen a Roca para tener mayor claridad al respecto.

“La sesión ordinaria de mañana (hoy) será para analizar cuáles son todas las situaciones que han sucedido en las últimas horas y ver qué fue lo que pasó allá en Estados Unidos para que haya tomado la decisión de renunciar el pro-

Albert Roca anunció su renuncia el viernes por la noche por medio de una carta publicada en su cuenta de Twitter. /DEM

fesor Albert Roca”, manifestó.

“Habrá que ver cuál es la posición de él, vamos a ver qué es lo que lo llevó a tomar la decisión y vamos a determinar cuál es nuestra posición al respecto también. La reunión es solo del comité; pero si él estuviera cerca, y el comité así lo decide, podríamos mandarle a llamar”, agregó.

Pero si la renuncia del mís-

ter es de carácter irrevocable, el siguiente paso será buscar al mejor candidato que lo releve en el banquillo azul. Ahí suenan fuerte los técnicos nacionales Jorge “Zarco” Rodríguez (actual de Metapán) y Ramón Sánchez (actual Sub-23).

“Esta situación debe inmediatamente resolverse, si no se puede resolver el día de mañana (hoy), deberá de continuar

en la reunión el siguiente día, porque el siguiente partido de eliminatoria está a la vuelta de la esquina”, planteó Peñate.

“Las próximas 96 horas son cruciales para saber quién sigue el frente de la selección nacional, o es el mismo técnico o podría hacerse cargo otro técnico. Todas las posibilidades existen, está el profesor Rodríguez o Ramón Sánchez

Las próximas 96 horas son cruciales para saber quién sigue al frente de la selección nacional”.

Francisco Peñate Vicepresidente de la Fesfut

o algún técnico internacional, esto va a depender de las diferentes opiniones que vamos a generar en la sesión ordinaria del comité ejecutivo”, sostuvo.

>> frustra el sueño de Tahití

Portugal campeón mundial de fútbol playa Redacción deportes (EFE) Diario el mundo

La selección de Portugal ejerció de perfecta anfitriona del Mundial de fútbol playa disputado en Espinho y se coronó por primera vez en la historia desde que el torneo está auspiciado por la FIFA como campeona universal, al derrotar por 5-3 a un conjunto de Tahití que no pudo culminar su sueño.

No malogró su gran oportunidad el cuadro luso, la de jugar en casa la gran final y más ante un equipo sorpren-

dente pero que no tiene el potencial de Rusia, la campeona de las dos ediciones precedentes, o de Brasil, la anterior dominadora de este deporte.

Portugal encarriló la victoria a los tres segundos de partido gracias a su gran estrella, Madjer. Los oceánicos, cuartos en el anterior Mundial que organizaron hace dos años,

Previamente, Rusia se adjudicó el bronce al derrotar por 5-2 a Italia.

fueron por lo tanto siempre a remolque.

Y más cuando Belchior (m.7) y Coimbra (m.17) situaron el 3-0 en el marcador, aunque los locales no pudieron respirar del todo tranquilos porque los tahitianos demostraron que nunca se rinden.

Apretaron de nuevo la final con dos rápidas dianas de Labaste (m.17) y Li Fun Kuee (m.19), y tampoco se hundieron tras un magnífico tanto de Bruno Novo (m.21) porque el propio Li Fun Kuee (m.25) volvió a responder. Los nervios atenazaron a ambos equipos.

Los jugadores de Portugal festejan su campeonato. /efe

Cristina López no pudo en los Panamericanos.

>> Toronto 2015

Cristina López no logró sumar David Hernández

diario el mundo

A punto de tirar la toalla estuvo la marchista salvadoreña Cristina López quien quedó en último lugar en la prueba de los 20 kilómetros, ayer en los Panamericanos de Toronto.

La medalla de oro quedó en manos de la mexicana María González quien marcó un récord panamericano con 1:29:24 horas; la plata fue para Erica de Sena, de Brasil con 1:30:03 y el bronce para Paola Pérez de Ecuador con tiempo de 1:31:53.

En cuanto a su marca personal, López admitió falta de entrenamientos.

“Terminé la prueba pero la verdad es que mis expectativas eran otras. Ya en la última vuelta quería retirarme. Marqué 1:47 y fracción. Fue mi primera competencia de 20 kilómetros desde que regresé a los entrenos. Tenía que haber entrenado más y tenía que haber hecho competencias de 20 kilómetros en otros lugares para venir más preparada. Pero me quedan otras competencias internacionales para tratar de lograr la marca para los olímpicos”, dijo la atleta tras culminar la prueba.

Una hora con 35 minutos es la marca que López deberá buscar en sus siguientes competencias internacionales para lograr el boleto a los Olímpicos Río 2016.

Hasta la fecha Enrique Arathoon, de Vela y Lilian Castro, de Tiro, son los dos únicos clasificados a los Juegos Olímpicos Río 2016.

www.elmundo.sv

Lunes 20/07/2015

NACIONAL • DEPORTES

39

>> Olimpiadas especiales

“Jalada del camión” fue todo un éxito

DHL fue el ganador en la “jalada del camión”. /jm DAVID HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Real España de Honduras derrotó ayer 3-2 a FAS en la cuadrangular amistosa en el Óscar Quiteño, Santa Ana. /jair martínez

>> EL QUITEÑO FUE TESTIGO DE NUEVE GOLES

Metapán y Real España ganadores de la cuadrangular

>> Metapán se impuso 3-1 a la UES y Real España, de Honduras, venció 3-2 a FAS en la cuadrangular.

más tarde Otoniel Salinas de los nuevos refuerzos de Metapán puso el 3-0.

La UES descontó por intermedio de Fabricio Alfaro quien anotó a los 90 de partido mediante la vía penal.

En el de fondo Para el juego estelar el nivel de fútbol subió parcialmente entre FAS y el Real España de Honduras, equipo que salió con todo sobre la portería de Luis “Motor” Contreras.

El cuadro catracho abrió

WILIAM MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

M

etapán y Real España, de Honduras, fueron los ganadores de la cuadrangular amistosa, que terminó ayer en Santa Ana. El estadio Óscar Quiteño fue la sede de la segunda jornada amistosa que inició desde el pasado viernes en la ciudad de Metapán, y que dejó como único ganador al representativo escarlata por 1-0 sobre FAS. Metapán por su parte, igualó a cero goles con el equipo hondureño, pero ayer ambos representativos encontraron el sabor dulce de la victoria, al imponerse ante los pumas y tigrillos.

En el primer duelo disputado a la 1:00 de la tarde, Metapán se impuso con marcador

Metapán se impuso 3-1 a la UES en el preliminar. /j.m.

de 3-1 ante el cuadro estudioso. Caleros como escarlatas se alternaron los 90 minutos de juego, al comandar un tiempo cada uno.

Metapán lo hizo en los primeros 45 de partido, pese a tener en el campo muchos juveniles en su once inicial.

Los restantes 45 minutos fueron de la UES que mejoró

en gran forma a lo mostrado en la primera parte; sin embargo, fue en este periodo donde tuvo que sufrir las tres anotaciones del equipo cementero, que se puso arriba en el marcador con un gol de Paolo Suárez a los 48 minutos.

El jamaicano Romero Parkes a los 70 aumentó la cuenta para el 2-0 y cinco minutos

El Metapán y el Real España de Honduras obtuvieron victorias ayer. temprano el marcador con gol de Juan Ramón Mejía a los 15 de partido, posteriormente llegó el 2-0 por medio de Luciano Ursino al 26, mientras que a los 30 minutos marcó Nicolás Cardozo el 3-0.

En FAS descontaron Nelson Barrios al 52 y el refuerzo hondureñoWalter “Pery” Martínez al 58. El juego fue para el cuadro hondureño.

Un ambiente de fiesta y mucho color se vivió ayer en la cuarta edición de la tradicional “Jalada del camión de bomberos” que organiza el Comité Nacional de Olimpiadas Especiales de El Salvador (Conoes).

Los “jaladores” se dieron cita en el centro comercial La Gran Vía desde las 7:00 a.m. Se inició con un calentamiento y en punto de las 8:00 a.m. arrancó la competencia.

La modalidad de este año cambió. Se utilizó un camión de solamente tres toneladas cargado de 15 atletas que hacían un peso total de 8,113 libras. Doce empresas, entre públicas y privadas, midieron fuerzas y jalaron el camión a lo largo de 120 metros. Fue la empresa DHL

el equipo que se agenció, por segundo año consecutivo, la primera posición marcando un tiempo de 33.25 minutos.

La Grotta Crossfit ganó segundo lugar y el tercero se lo llevó Decoarte, quienes además se llevaron el premio a la mejor barra. Rugby Club se llevó el premio al mejor uniforme. Los equipos ganadores, quienes tenían premios en efectivo de $200, $150 y $100, para los tres primeros lugares res– pectivamente, donaron su premio a Olimpiadas Especiales El Salvador. La “jalada del camión” fue un evento para recaudar fondos que se invertirán en la delegación de atletas paralímpicos que representarán a El Salvador en los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales, Los Ángeles 2015.

>> EN el Tour de Francia

El ‘Gorila’ Greipel se refresca con un triplete Valence, Francia (EFE) DIARIO EL MUNDO

El alemán André Greipel (Lotto Soudal) se volvió a mostrar imparable ayer al esprint y logró el triplete con autoridad en la decimoquinta etapa disputada, entre Mende y Valence, de 183 kilómetros, una jornada rápida bajo un calor extremo que mantuvo los puestos de la general, con Chris Froome al frente.

No hay quien pare al ‘Gorila’ de Rostock, imbati­ble por velocidad. Después de conquistar Zelande y Amiens, volvió a mostrar su mejor sonrisa en la antigua “Valencia de Francia”, donde batió con un ataque lejano al alemán Degenkolb

(Giant) y al noruego Kristoff (Katusha).

Greipel cerró la jornada en 3h.56.35, a una media de 46,4 kms/hora. A 33 grados, el trayecto se convirtió en un ejercicio de desgaste camino de la semana decisiva, en la que los favoritos sudaron de lo lindo, pero pasaron página sin problema en espera de los Alpes.

Froome fue aplaudido por el público de Valence cuando subió al podio a enfundarse un maillot amarillo que tiene bien agarrado.

Así lo indican unas diferencias que le permiten ver la vida de color de rosa.

Quintana a 3.10, Van Garderen a 3.22 yValverde y Contador a más de 4 minutos.