Mundo200216

Año XLIX Nº 13,948 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 20 y domingo 21 de Febrero de 2016

>> AVALA INFORME DE PROBIDAD QUE SEÑALA POSIBLE RIQUEZA ILÍCITA

Corte valida indicios de enriquecimiento de Saca >> CON 14 VOTOS, el pleno de la Corte Suprema de Justicia validó la auditoría del patrimonio del expresidente Antonio Saca.

>> MAGISTRADOS discutirán la próxima semana posibles medidas cautelares y orden de juicio civil. Págs. 2-3

CASO CIBERATAQUE

ÚLTIMA HORA

INICIA JORNADA TELETÓN Esperan recolectar $1,870,430 Paty Cantú presentó su nuevo tema “Amor, amor, amor” Pág. 31

POLÍTICA

FISCAL RECIBE RESPALDO DE UNIÓN EUROPEA Y FUNDE PÁG. 8

Abogado de LPG dice se determinó que Bukele dirigió ciberataques

Veteranos lanzan cohetes a LPG en apoyo a Bukele y éste se desliga

SUCESOS

483 pandilleros se infiltraron en Seguridad Fueron detectados en Ejército y la PNC. Pág. 12

Arrestan a policías por terrorismo y nexo con pandilla Más de 60 capturados por delitos en Usulután. Pág. 10

WILSON URBINA

Cuatro de los acusados podrán quedar libres bajo fianzas que van desde $10 mil a $25 mil. Juez decretó detención a uno de los acusados. PÁG. 12

CONTROL A FINANZAS El presidente del tribunal electoral se mostró abierto a evaluar la adopción de un sistema informático para controlar las finanzas de los partidos.

Política

EL MUNDO 2 Sábado 20/02/2016

MÉXICO OFRECE A EL SALVADOR SOFTWARE PARA CONTROLAR A PARTIDOS >> RECIBIÓ VOTO DE 13 MAGISTRADOS PROPIETARIOS Y UN SUPLENTE

Corte valida resultados de la auditoría patrimonial a Saca >> El informe inicial del jefe de la Sección de Probidad señalaba indicios de ilicitud de $6.5 millones. CSJ estudia fondos preexistentes.

El informe recibió votos de 13 magistrados propietarios y el suplente Ramón Granados. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

L

a Corte Suprema de Justicia (CSJ) en pleno aprobó ayer, con 14 votos, uno de los informes que le fueron entregados por el jefe de la Sección de Probidad de la CSJ, en el cual se señala que existen indicios de enriquecimiento ilícito por parte del expresidente de

la República, Antonio Saca. Saca gobernó el país de 2004 a 2009, y fue incluido en el listado de exfuncionarios indagados por la Sección de Probidad de la CSJ. Sus declaraciones patrimoniales, e ingreso y salida del Gobierno, fueron conocidas en agosto de 2015, luego de que la CSJ decidiera divulgar la información, a raíz de una resolución

del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP). Según fuentes judiciales, la CSJ continuará el análisis del caso en sesión de la próxima semana, cuando podría ordenar juicio por indicios de enriquecimiento ante la Cámara de lo Civil. De acuerdo a dichas fuentes, la CSJ discutirá, también la próxima semana, las medidas

TRAYECTORIA

TONY SACA Elías Antonio Saca González es un empresario salvadoreño de origen palestino, nacido en Usulután, fue electo presidente de El Salvador, con la bandera de ARENA, para el periodo entre el 1 de junio de 2004 y el 1 de junio de 2009, fecha en que entregó la banda presidencial a su sucesor, Mauricio Funes. El Gobierno de Saca se definió como una “derecha social”, ya que implementó programas como “Red Solidaria”, subsidio a familias de extrema pobreza, y “Fosalud”. El expresidente fue expulsado del partido ARENA, luego de la derrota presidencial de 2009, acusado de injerir en la elección partidaria del candidato presidencial. Fue candidato presidencial para el periodo 20142019 por el movimiento Unidad conformado por GANA, PCN y PDC.

>> EN CIFRAS

$4.0

Millones Fue la cifra inicial declarada por el expresidente Saca declarada a Probidad en 2004.

$14

Millones Fue la cifra final declarada patrimonio declarada por el expresidente Saca a Probidad en 2009.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

3

PATRIMONIOS PÚBLICOS Las declaraciones de patrimonio de los funcionarios eran presentadas a la Sección de Probidad, pero éstas no eran públicas, porque la Constitución lo señalaba así.

00/00/0000

El Instituto de Acceso a la Información Pública ordenó la entrega de la declaración patrimonial solicitada por el ciudadano Herberth Vega a la Corte Suprema de Justicia.

ABRIL/2015

Un ciudadano solicitó a la Corte Suprema de Justicia la declaración patrimonial del magistrado Rodolfo González, y la CSJ le denegó la información.

cautelares que podría emitir, como congelación de activos o bienes, ya que existen sociedades en las que puede haber derechos de terceros. También los magistrados deberán definir la cantidad exacta que, según ellos, no fue justificada por el exgobernante durante el análisis de su patrimonio. El informe inicial de Probidad indicó que el exgobernante no pudo justificar el origen de $6,574,445.40, de acuerdo al informe, pero la Corte analizaría la posibilidad de que algunos de los fondos ya estaban en cuentas preexistentes, es decir, antes de iniciar la gestión presidencial. Se conoció que el monto cuestionado por el pleno de la CSJ podría oscilar entre $3 millones y $5 millones. El presidente Saca presentó, el pasado 15 de febrero ante la Sección de Probidad, nueva documentación para justificar el origen de los fondos cuestionados. De acuerdo a las declaraciones de bienes del expresidente Saca, su patrimonio reportado creció en $10,435,339.46 durante los cinco años de gestión

presidencial. En su toma de posesión, en junio de 2004, declaró un patrimonio total de $4,016,249.60; en su declaración a su salida del Gobierno declaró un total de $14,451,589.20, una diferencia de 259.8 %.

Los magistrados estudiarán, la próxima semana, una posible resolución. LA VOTACIÓN La validación de los indicios reportados por el jefe de la Sección de Probidad de la CSJ fue aprobada por 13 magistrados propietarios y el suplente Ramón Granados. Los magistrados propietarios Florentín Meléndez y José Roberto Argueta Manzano no se encontraban en Corte plena. Votaron Armando Pineda, Belarmino Jaime, Sidney Blanco, Rodolfo González, María Luz Regalado, Ovidio Bonilla, Óscar López, Doris Rivas, Leonardo Murcia, Dafne Sánchez, Elsy Dueñas, Paula Velásquez y Sergio Rivera.

JUNIO DE 2004

JULIO/2015

El Centro Anticorrrupción de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) solicita las auditorías o análisis realizados a las declaraciones de los expresidentes.

AGO./2015

La Corte Suprema de Justicia decide, con 14 votos, entregar la declaración patrimonial del magistrado y analiza el resto de solicitudes de información.

AGO./2015

JULIO/2015

La Corte Suprema de Justicia divulga las declaraciones patrimoniales de los expresidentes de la República solicitadas por ciudadanos, en diferentes gestiones.

OCT./2015

La Sección de Probidad señala que en su histora ha sido una mera receptora de información. La entrega de auditorías se discutirá en audiencia el 23 de febrero.

>> DECLARACIONES INICIAL Y FINAL DEL EXPRESIDENTE

Un patrimonio que subió $10 mills. según reportes >> El mayor aumento patrimonial del empresario ocurrió en sus activos, que iniciaron en $2.02 millones en 2004. REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO

L

as declaraciones patrimoniales del expresidente Antonio Saca revelaban un crecimiento de bienes de un total de $10.4 millones. Sin embargo, la Corte Suprema de Justicia tiene en sus manos un informe de la Sección de Probidad, que ha establecido una cantidad cuyo origen, según el informe, no está justificado. El exgobernante presentó documentación nueva a la Sección de Probidad.

Reportó un total de $4.01 millones de patrimonio familiar, de los cuales $3.6 millones estaban a nombre del expresidente.

El martes se debatirá la divulgación de las auditorías. /DEM

De acuerdo a su declaración patrimonial inicial, la versión pública divulgada por la Corte Suprema de Justicia en agosto de 2015, el expresidente Saca ingresó al Gobierno con un patrimonio

Los bienes inmuebles del expresidente disminuyeron según sus declaraciones.

total de $4,016,249.60. Al ingresar al Gobierno, no reportó deudas. Registró que poseía $951,351.99 en bienes muebles, $262,857.12 de bienes inmuebles, $773,029.25 de cuentas por cobrar y $2,029,011.38 de otros activos e inversiones, haciendo un total de $4.01 millón. A su salida, el exmandatario reportó a la Sección de Probidad cero deudas y un total de activo de

JUNIO DE 2009

$14,451,589.20. Estos $14.4 millones reportados a la Sección de Probidad se distribuyen así: $3,467,736.50 en bienes muebles y otros, $194,285.70 en bienes inmuebles, $639,967.00 en cuentas por cobrar y $10,149,600.00 en otros activos e inversiones. La CSJ únicamente ha divulgado la versión de las declaraciones patrimoniales de los funcionarios, en agosto pasado, algo que fue calificado de “histórico” por analistas. El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ha ordenado que se entregue las auditorías que realiza Probidad posteriormente a las declaraciones, algo solicitado por el Centro Anticorrupción (Alac) de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). La entrega de la información se realizará en una audiencia el próximo martes 23 de febrero que será celebrada en las instalaciones del IAIP.

Reportó un total de patrimonio de $14.4 millones, de los cuales $13.1 millones aparecían a su nombre.

4

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

>> BUSCAN MÁS CONTROL DE LOS FONDOS DE LOS PARTIDOS

México ofrece sistema para control financiero de partidos, TSE evalúa >> El Instituto Nacional Electoral (INE) de México ofreció sistema al TSE para verificar finanzas partidarias. TSE aún no le responde.

no, diseñado junto a la Universidad Autónoma de México (UNAM), les permite conocer en tiempo real todos los ingresos y egresos de los partidos políticos. El programa permite recibir información directa del

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

P

ocos días después de que el presidente del Instituto Nacional Electoral de México ofreciera a El Salvador compartir un software que permitiría el control financiero a los partidos políticos, el presidente del órgano electoral salvadoreño anunció que construirán un “aparataje” para mayor control de finanzas de los partidos. “Vamos a trabajar en traer algunos invitados para que puedan ayudarnos a consolidar esto, que nosotros también consolidemos un aparataje que pueda vigilar ese financiamiento de los partidos, ya de manera más sistemática”, dijo. El Instituto Nacional Electoral (INE), de México, a través de su consejero presidente, Lorenzo Córdova, ofreció apoyar con tecnología al TSE . El sistema mexica-

Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) y aseguró que la colaboración requería de un convenio entre ambos. Olivo señala que pueden recibir apoyos de otros países. “Ellos (México) pueden tener una experiencia, Argentina puede tener otra, Costa Rica otra, Dominicana otra. Vamos a tomar lo mejor de cada una”,

el instituto nacional electoral de méxico lo ofreció en convenio. 1

todo movimiento, instantáneO

En México, los partidos reportan todo movimiento financiero al sistema en no más de tres días después de los mismos. En El Salvador, los partidos entregan balances físicos anuales.

2

información de hacienda

El sistema informático mexicano está conectado a bases de datos de Hacienda y verifica información. El TSE aún no puede confrontar la información de los partidos. No tiene sección de auditoría.

3

respondió. El TSE reconoce no disponer de un equipo técnico específico para auditar los informes financieros que cada primer trimestre de cada año les deben presentar los partidos políticos. Lo hacen con el personal que verifica todo el aspecto financiero del TSE.

4

alertas

El sistema informático puede generar alertas cuando los reportes de los partidos políticos, incluso confrontados con otra información, presentan alguna irregularidad.

mada (Ipsfa) y al coronel Jorge Rigoberto Fuentes Velarde como miembro del consejo. Ángel Roberto Calderón y Lissette Cristalina Canales de Ramírez fueron nombrados directores propietarios de la

Serán directivos en FISDL, Ipsfa, Corsatur, Cifco, ANSP y Superintendencia.

directiva de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur) y como suplentes, Alberto Rolando Ascencio Ramírez, Aída del Carmen Pineda de Membreño y Ramón Alberto Vega Calvo. Tomó protesta a la junta directiva del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), constituida por Ricardo Óscar Alfaro Barahona y Dolores Eduviges Henríquez de Funes, como propietarios. Como suplentes representantes del sector no gubernamental juramentó a Federico Rafael López Beltrán, José Antonio Ventura Sosa, Saúl Vicente Padilla y Julio Ángel Castro Luna. Como miembros del consejo académico de la Academia Nacional de Seguridad Pública

Vamos a tratar de beber de esa experiencia (México), ahí hay cruce hasta de la información de Hacienda con el financiamiento de partido”. Julio Olivo presidente del TSE

INFORMACIÓN BANCARIA

El sistema mexicano está conectado a bases de datos bancarias, para confrontar la información. En El Salvador, hay secreto bancario.

Sánchez juramenta a 26 funcionarios en directivas y juntas El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, juramentó ayer a Jaime Alfredo Miranda Flamenco como cuarto director propietario del consejo directivo del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL); al general Félix Edgardo Núñez Escobar como presidente del consejo directivo del Instituto de Pensiones de la Fuerza Ar-

mación de Hacienda con el financiamiento que tiene cada partido, desde el donante más ínfimo, aparece en un sistema informático. Lo hemos conocido y queremos saber cómo se comporta esto y si ellos nos pueden proveer algún tipo de tecnología”, dijo Olivo. El presidente de la INE estuvo en San Salvador hace dos semanas, invitado por la

el sistema informático mexicano

>> EN SEIS INSTITUCIONES

REDACCIÓN POLÍTICA DIARIO EL MUNDO

Ministerio de Hacienda sobre las declaraciones de rentas o ingresos. Además, el control financiero no solo se da a los partidos, sino a los candidatos individuales. Olivo asegura estar abierto al apoyo de la INE de México y de otros. “Vamos a tratar de beber de esa experiencia, ahí está en línea la información, tienen cruce hasta de la infor-

Nos pueden trasladar ellos el software, pero implementarlo requiere bastante costo, no lo descarto y vamos a ver si lo podemos conocer”. Fernando Argüello Téllez magistrado del TSE

El presidente, Salvador Sánchez, junto a algunos de los nuevos funcionarios. /Cortesía Capres

juramentó a Catalina Machuca de Merino, María Lilliam Navarrete de Peraza, Carmen Yolanda Rodríguez Martínez, Óscar Antonio Fernández Orellana, Luis Armando González

González, Francisco Elías Valencia Soriano, José Mauricio Gutiérrez Alvarenga y Ricardo Salvador Martínez Saca. Para la Superintendencia de Competencia rindieron pro-

testa Óscar Dámaso Alberto Castillo Rivas y Ruth Eleonora López Alfaro como propietarios, y Abraham Heriberto Mena Vásquez y Alba Sofía Escoto Umanzor, suplentes.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 20/02/2016

5

6

POLÍTICA

Sábado 20/02/2016

>> NOMBRES COINCIDENTES EN PADRÓN

Jueces podrían estar afiliados a partido ARENA

Magistrados del TSE darán informe al IAIP. /DEM EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

E

l partido ARENA informó al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que nombres coincidentes de 50 jueces aparecen en sus listas de afiliados, con la aclaración de que podría tratarse de homónimos. Otros ocho partidos reportaron que no tienen a jueces en sus padrones, mientras que el Partido Social Demócrata (PSD) no respondió al TSE. “ARENA reportó un buen número de jueces que, según ellos, presentan afiliación a ese instituto político, solo que hacen la aclaración de que no saben si son homónimos, dicen pueden ser homónimos u otro tipo de personas, no podría decir porque no es exacta también la información”, dijo el presidente del TSE, Julio Olivo. Señaló que “rondan los 50” nombres. El TSE elaborará un informe que enviará al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), que a su vez se le deberá hacer llegar al abogado demandante de la información, Herbert Danilo Vega. Él pidió conocer si 745 jueces y magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) tienen afiliación partidaria. El Tribunal tuvo sus reservas en el envío de esa información, pero al final cedió a las resoluciones del IAIP. “Ahí hay una colisión de derechos civiles. Incluso, en una reunión que tuvimos se advirtió, de parte de algunos representantes de partidos, que este

SE ADVIRTIÓ DE ALGUNOS REPRESENTANTES DE PARTIDOS QUE ESTE TIPO DE INFORMACIÓN PODRÍA PRESTARSE A UNA ESPECIE DE VENDETTA, QUE PUEDA TENER UN PARTIDO RESPECTO A SUS AFILIADOS”. JULIO OLIVO/PRESIDENTE TSE

El TSE deberá enviar informe de posible afiliación de jueces al Instituto de Acceso. tipo de información tiene que ver con derechos ciudadanos, porque ha habido persecución política, podría prestarse a una especie de vendetta, que pueda tener un partido respecto a sus afiliados”. Significa que, para afectar a un juez, un partido lo puede reportar como afiliado. “A usted nada le costaría decir, este es mi afiliado, aunque no lo sea, o un tránsfuga, decir si este juez pertenece a mi partido. Los padrones los tienen los mismos partidos, por razón histórica”, dijo Olivo. El magistrado Fernando Argüello Téllez señaló la posibilidad de que sean homónimos genera problemas para comprobar si realmente son los jueces.

>> DE LA CAMPAÑA 2015

Ciudadanos piden a cinco partidos los nombres de donantes

La Asamblea Legislativa aún no reforma la ley para exigir revelar nombres de donantes, sin el aval de partidos. /DEM

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Como “Acción Ciudadana”, tres ciudadanos solicitaron ayer a cinco partidos políticos informes de sus balances financieros de las pasadas elecciones, así como el detalle de los donantes privados y los montos aportados. Eduardo Escobar, Roberto Mauricio Rivera y Xavier Félix Mirandona, amparados en la Ley de Partidos Políticos, hicieron la solicitud de información a las oficinas de acceso a la información pública de cada partido político. Solicitan conocer “si se han entregado los listados de los donantes privados y los montos que ellos aportaron, junto con informe del uso o destino que se le dio a los

fondos públicos y privados”. Piden les indiquen la fecha en que esa documentación le fue enviada al TSE. Adicionalmente piden el “listado de personas naturales o jurídicas que realizaron donaciones o aportaciones al partido en tiempo ordinario, pre electoral de 2015”. Según la LPP, todos los partidos están obligados a entregar al TSE sus balances financieros en el primer trimestre de cada año. En 2015, la mayoría de los partidos realizó la entrega en el último trimestre del año. El TSE ha sido flexible con los tiempos y con la exigencia del contenido de la información. Algunos partidos políticos no han revelado los nombres de sus donantes privados.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 20/02/2016

7

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

>> MELÉNDEZ DENUNCIÓ EL JUEVES PLAN DE CONSPIRACIÓN CONTRA SU PERSONA

Respaldo de Unión Europea y de Funde-TI para el Fiscal General >> Los diplomáticos apoyan los esfuerzos del fiscal Meléndez al frente del Ministerio Público después de que éste recibiera una advertencia. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

mbajadores de la Unión Europea acreditados en el país mostraron, el jueves pasado, su respaldo al fiscal general de la República, Douglas Meléndez, por la labor que está realizando al frente del Ministerio Público. El respaldo ocurrió un día después que el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, el secretario general del FMLN, el abogado y concejal Fabio Castillo, el secretario de Transparencia y Anticorrupción de la Presidencia, Marcos Rodríguez, participaran en una concentración, el miércoles por la tarde, frente a la sede central de la Fiscalía General. En esta concentración, Bukele le lanzó un mensaje al fiscal Meléndez: “Si usted, señor fiscal, va a trabajar para La Prensa Gráfica, este pueblo lo va a ir a sacar de la oficina”. Los diplomáticos felicitaron al fiscal general por los esfuerzos en el fortalecimiento del Estado de Derecho de El Salvador, dentro de un diálogo amistoso sobre temas de actualidad de El Salvador. Los embajadores presentes en la reunión fueron: Francisco Rabena, de España; Heinrich Haupt, de Alemania; Bernhard Garside, del Reino Unido; David Izzo, de Francia, y Jaume Segura, de la Unión Europea. Ese día, el fiscal Meléndez denunció un plan de conspiración en su contra debido al trabajo que realiza la Fiscalía en relación con investigaciones de enriquecimiento ilícito de funcionarios y exfuncionarios. Pero ayer el funcionario recibió también el respaldo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), capítulo de El Salvador de la organización Transparency International (TI). Calificó de “inaceptable” la existencia

El fiscal ha sido prudente pero valiente al salir a denunciar esto (presiones y plan de conspiración de personas y grupúsculos)”. Félix Ulloa Analista

Si al fiscal es cierto que lo están presionando, hay que apoyarlo para que termine de resolver todos los casos pendientes (de probidad)”. Álvaro Artiga académico de la uca

Lo que no se vale es intentar amedrentar al fiscal y llegar a imponerle una agenda como lo hizo el alcalde (nayib bukele)”. Humberto Sáenz Centro de estudios jurídicos

Embajadores de la Unión Europea se reunieron el jueves pasado con el Fiscal General, Douglas Meléndez. /CORTESÍA

de amenazas o presiones de personas o grupos que pretenden impedir u obstaculizar la persecución del delito de corrupción. Funde hizo un llamado a los funcionarios del Ministerio Público y del órgano judicial a cargo de las investigaciones de enriquecimiento ilícito de funcionarios y exfuncionarios a “cumplir” con las atribuciones de ley. Funde se refiere a juicios contra el diputado Reynaldo López Cardoza, el exdirector del Seguro Social, Leonel Flores, y el expresidente de la República, Mauricio Funes, por indicios de enriquecimiento ilícito. También, pide a esas instituciones “asumir” un compromiso en la lucha contra la impunidad de los responsables de cualquier delito de corrupción.

Bukele y dirigentes del FMLN, en mitin, frente a la Fiscalía.

>> respaldan a fiscal general

Académicos critican acción de Nayib Bukele y FMLN contra fiscal Meléndez ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Analistas apoyaron al fiscal general de la República, Douglas Meléndez, y censuraron el acto político del alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, y dirigentes del FMLN de concentrarse frente a la Fiscalía. Álvaro Artiga, de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), calificó como una acción para “amedrentar”: “Presionar con las masas en la calle para amedrentar para que la otra persona sienta que, si hace algo que no le parece, puede tener consecuencias”. El presidente del Centro de Estudios Jurídicos, Humberto Sáenz, consideró que Bukele trata de imponer una agenda al Fiscal, y que no investigue el caso donde se le involucra. “Las declaraciones del fiscal son preocupantes y preocupantes en extremo”, reflexionó, sobre las declaraciones del

El fiscal general denunció el jueves pasado un plan de conspiración contra su persona. /dem

fiscal Meléndez, en las que denunció presiones. Félix Ulloa dijo que Bukele debió proceder usando caminos legales. Agregó que “si fuera cuestión jurídica Nayib podría haber llegado

Un día después de la protesta de Bukele, el fiscal denunció presiones.

a la FGR solo con sus abogados” y, si es “cuestión política”, ir a La Prensa Gráfica (LPG). Bukele es mencionado en un peritaje divulgado por LPG en donde se revelan conversaciones en las que se planifican clonaciones de los sitios LPG y de El Diario de Hoy. “Si alguien lo hizo, no fui yo. Pero quienes lo hicieron, o si fui yo, que no lo he hecho, ¿a quién le importa?”, dijo Bukele.

entregan restos de víctimas de la masacre del mozote Familiares de tres víctimas de la masacre cometida en 1981 en Meanguera, Morazán, recibieron los restos exhumados. Más de 900 perecieron en el lugar.

Nacional

EL MUNDO 10 Sábado 20/02/2016

exhumaciones serán retomadas el próximo 1 de marzo

>> relaciones con miembros de dos clicas señalados por 18 homicidios en usulután

Capturan a tres policías por terrorismo y vínculos con MS >> Operativo en tres municipios de Usulután logró 62 capturas, incluido el hermano del alcalde de Ozatlán.

lugares de ese departamento, según explicó Arriaza. Mientras que los elementos policiales fueron arrestados cuando prestaban servicio en la unidad de tránsito terrestre de Usulután, otro en el puesto policial de Ozatlán y otro en Tecapán. Supuestamente tenían vínculos con las clicas Molinos Locos

enrique garcía Diario el mundo

T

res agentes de la corporación policial, y el hermano del alcalde de Ozatlán, Usulután, fueron capturados ayer por el delito de organizaciones terroristas. Supuestamente colaboraban con las pandillas que acechan esa zona del país, dijo ayer, el fiscal general Douglas Meléndez . Los elementos policiales identificados como Guillermo

Los policías estaban destacados en la unidad de tránsito de Usulután y los puestos de Tecapán y Ozatlán. Antonio Rivera Paz, Rafael Armando Vargas Henríquez y Neris Antonio Guandique Trejo, fueron arrestados durante un operativo que dejó al menos 64 sospechosos detenidos y 22 intimados por homicidio, terrorismo y otros delitos. La oficina de prensa de la Fiscalía General de la República (FGR) y el mismo fiscal general, confirmaban cuatro policías, aunque solamente proporcionaron los nombres de tres imputados. También fue detenido el hermano del edil de Ozatlán, Jaime Roberto Batres Romero, supuestamente por tener vinculación con los mismos grupos criminales. Todos ellos tendrán que responder por el delito de organizaciones terroristas, confirmó Meléndez.

En el operativo participaron fuerzas de élite de la Policía, de la Fuerza Armada y personal de Fiscalía.

Tres policías, el hermano del alcalde de Ozatlán y 58 presuntos pandilleros fueron dtenidos ayer en Usulután. /cortesía fgr

>> en cifras

100

Allanamientos en viviendas fueron realizados como parte de este operativo de captura.

En los allanamientos se incautaron chalecos antibalas, un revólver, $2 mil y una mira telescópica para fusil. /FGR

El resto de capturados con órdenes administrativas e intimados son pandilleros de la MS . De acuerdo al repor-

te policial, 55 personas serán acusadas por asociaciones terroristas; 23 por organizaciones terroristas y homicidio

agravado; cuatro por organizaciones, homicidio agravado, privación de libertad y robo; dos por tenencia, portación y conducción ilegal de armas de fuego y resistencia. OPERATIVO DE 72 HORAS El amplio operativo en el que participaron fuerzas élite de la Policía Nacional Civil (PNC), la Fuerza Armada y la Fiscalía,

3

Municipios formaron parte del operativo donde se capturaron a 64 sospechosos.

se prolongó por 72 horas en los municipios de Ozatlán, Tecapán y Usulután. A los miembros de los grupos criminales se les imputarán 18 homicidios, un homicidio tentado, una privación de libertad y un robo agravado, según el jefe fiscal de oriente, German Arriaza. Los delitos los habrían cometido en diferentes fechas y

Salvatruchos y Leguas Locos Salvatruchos, que acechan en esos tres municipios. Además, en los registros y allanamientos fueron incautados $2,000 en efectivo, dos chalecos antibalas, un revólver calibre 3.57 milímetros y una mira telescópica para fusil. En las próximas horas, los imputados serán remitidos a los tribunales para que respondan por los referidos delitos, dijo la información policial y fiscal. El ministerio público pedirá instrucción formal con detención provisional en contra de los 84 sospechosos. El departamento de Usulután está entre los lugares con mayor índice de homicidios atribuidos a los grupos criminales por disputas de territorios, según ha informado el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde. Los 84 capturados estarían involucrados en esa escalada de violencia que se incrementó a finales del año pasado. En menos de cinco días, al menos siete agentes de la corporación han sido capturados por el cometimiento de ilícitos. Cuatro por el delito de extorsión y ayer tres, acusados de aliarse con las pandillas.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

11

>> AUDIENCIA INICIAL CONTRA CINCO ACUSADOS POR CLONAR WEB DE LPG Y EDH

Abogado LPG: Dirección de Bukele en ciberataques ha sido establecida >> El representante legal de La Prensa Gráfica dijo que para el juez la dirección del alcalde Nayib Bukele en los ciberataques ha sido establecida. Cuatro de los acusados quedarán en libertad previo pago de fianza y uno de ellos detenido. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Por cuatro delitos enfrentaron ayer la audiencia inicial en el Juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlán, cinco de los presuntos clonadores de las páginas web de La Prensa Gráfica (LPG) y El Diario de Hoy (EDH), para quienes la Fiscalía General de la República solicitó que se les decretara la detención provisional y garantizar así que continuaran sometidos al proceso penal. Los señalados de incurrir en los cuatro ilícitos son: José Carlos Navarro Martínez, Óscar Alejandro Domínguez Ruiz, Mayra Liseth Morán Lemus, Andrés Ricardo Ortiz Lara y Sofía Verónica Medina Pérez, esta última era prófuga pero ayer se presentó de forma voluntaria al juzgado para someterse al proceso, no así Hugo Gilmar Erazo Guerrero, procesado como reo ausente y para quien la representación fiscal solicitó al Juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlán, que se les girara orden de captura. Todos ellos son acusados por los delitos de violación de derechos de autor y derechos conexos, violación de distintivos comerciales, falsedad ma-

SE HA DETERMINADO QUE NAYIB BUKELE ES EL QUE DIRIGE LA ORGANIZACIÓN DEDICADA A LOS CIBERATAQUES”. ARÍSTIDES PERLA ABOGADO DE LPG

EL JUEZ NO HA DICHO QUE BUKELE ES EL LÍDER, LOS ABOGADOS PUEDEN DECIR ESO PERO EL JUEZ NO LO HA DICHO”. CARLOS BARRIENTOS ABOGADO DEFENSOR

Arístides Perla, abogado de LPG (izquierda), dijo tras la audiencia inicial contra cinco acusados, que para el juez ha sido determinada la dirección de Bukele en los ciberataques. /WILSON URBINA

terial y agrupaciones ilícitas. Finalmente, cuatro de los imputados recibieron instrucción con medidas alternas a la detención y deberán pagar caución económica de $10,000 y $25,000, a excepción de Ricardo Ortiz Lara quien permanecerá detenido. El abogado defensor, Carlos Barrientos, planteó que se les decretara medidas alternas a la detención ya que los delitos acusados por la representación fiscal no son lo suficientemente contundentes e incriminatorios, además justificó que los imputados tienen diversos tipos de arraigo que les impide

sustraerse del proceso. SEÑALAMIENTOS A BUKELE Los abogados querellantes Arístides Perla y Maximiliano Mojica, que representan los intereses de La Prensa Gráfica y El Diario de Hoy, respectivamente, comparecieron a la audiencia para ratificar la acusación particular. Tras finalizar la audiencia, el abogado de LPG dijo que para el juez se había demostrado con la investigación todos los delitos que la Fiscalía promovió, así como la participación delincuencial de todos los implicados. “Se ha determinado que

>> PROTESTA

QUEMAN PÓLVORA FRENTE A LPG

Miembros de la Federación de Asociaciones de Veteranos Revolucionarios Salvadoreños del FMLN (Faversal) protestaron ayer frente a la entrada de La Prensa Gráfica, por las publicaciones que señalan vínculos entre el alcalde Nayib Bukele y la clonación de la página web de dicho medio. Los manifestantes quemaron pólvora y lanzaron conos contra el portón. Bukele se desligó de dicha protesta a través de su cuenta de Twitter. /ÓSCAR MACHÓN

Nayib Bukele es el que dirige organización dedicada a los ciberataques”, dijo Arístides Perla. Sin embargo, para el abogado defensor, Carlos Barrientos, esa participación de Bukele no fue esclarecida por el juez. “El juez no ha dicho que Bukele es el líder, los abogados pueden decir eso pero el juez no lo ha dicho”, indicó Barrientos. El Ministerio Público incorporó al expediente como principal prueba un peritaje que expertos en informática realizaron bajo la jurisdicción del Juzgado 2o. de Instrucción de Santa Tecla, donde es procesado Ortiz Lara. Los peritos revelaron que el equipo informático consistente en teléfonos celulares,

>> EN CIFRAS

5

imputados Comparecieron ayer en la audiencia inicial, un sexto acusado está prófugo.

$25

Mil Es la caución máxima que el juez impuso a los imputados y la menor de $10 mil.

dispositivos USB y computadoras decomisadas en noviembre del año pasado en la agencia de márketing digital Búnker, propiedad de Blue Group, en Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, es desde donde

se hicieron supuestamente los dos ciberataques. Según la Fiscalía, este caso está diligenciado en un 95 % y desde finales del año pasado ya estaba casi culminado, pero el actual titular de esa institución Douglas Meléndez, dijo desconocer la razón por la cual no se habían emitido las respectivas órdenes de captura. Para el funcionario, el expediente sigue abierto y se continúan haciendo más pesquisas. Meléndez ha confirmado que el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, aparece mencionado en el caso, pero subrayó que se emitieron capturas contra los que había evidencias de haber participado en la clonación de las páginas web de los dos periódicos.

12 NACIONAL • SUCESOS

>> ENTRE 201O Y 2015

Más de 480 pandilleros infiltraron seguridad >> La mayoría de casos fueron detectados en la Fuerza Armada, el resto en la Policía y la ANSP. AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

A

lmenos483pandilleros o personas ligadas a esos grupos se infiltraron en los cuerpos de Seguridad salvadoreños desde el año 2010, según información oficial a la que Acan-Efe tuvo acceso. Los datos fueron obtenidos a través de las Unidades de Acceso a la Información Pública del Ministerio de Defensa, Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP) y Policía Nacional Civil (PNC). El informe del Ministerio de Defensa da cuenta de que entre 2010 y 2015 al menos 435 efectivos de la Fuerza Armada fueron expulsados por poseer “algún vínculo” con las pandillas. Según el documento, el año en el que más militares fueron separados del cuerpo de seguridad fue en 2015cuando totalizaron 265, seguido de 2014 con 91, y 2011 con 41. En los años 2010, 2012 y 2015 se registraron 13, 10 y 15 casos, respectivamente, según los datos oficiales obtenidos.

>> EN CIFRAS

435

Militares fueron expulsados entre 2010 y 2015 por tener vínculos con pandillas.

39

Aspirantes de la Academia de Seguridad Pública fueron expulsados.

La entidad también informó que, entre estos expulsados del Ejército, se encuentran 10 miembros de los Comandos de Fuerzas Especiales y uno del Estado Mayor Presidencial. Añadió que todos los marginados del ejército eran hombres entre 21 y 35 años de edad, sin especificar las pandillas a las que pertenecían o con las que tenían nexos, pese a que en el requerimiento hecho mediante la Ley de Acceso a la Información Pública se solicitó el dato. Asimismo, las autoridades separaron de la Academia Nacional de Seguridad Pública a un total de 39 aspirantes a policías, de éstos 25 pertenecían a la Mara Salvatrucha (MS13), 13 al Barrio 18 y uno a otra pandilla que no fue identificada. De los implicados, 13 eran mujeres y 26 hombres de entre 19 y 29 años. Los años en que más infiltrados se expulsaron fueron el 2011 con 14 y en 2014 con 10. Por otra parte, la información de la PNC señala que en el referido lapso fueron expulsados nueve policías por sus vínculos con pandillas.

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

>>EN PENAL DE MARIONA Y APANTEOS

Capturan a cinco empleados de penales por ingresar ilícitos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Una supuesta red de corrupción que ingresaba drogas, teléfonos y armas de fuego, específicamente para el sector 5 del penal La Esperanza, más conocida como Mariona, en Mejicanos, fue desbaratada con la captura de seis empleados que ingresaban los ilícitos en complicidad con reos y familiares de éstos, según la información fiscal y penitenciaria. Los custodios José Manuel Aguilera Hernández, Dos custodios del penal de Mariona y uno de Apanteos entre los detenidos. /DGCP José Óscar Palacios Rivera, Yuri Ramírez, la registradora armas de fuego que luego las capturas de los empenitenciaria Cristina López entregaban a los internos. pleados de la institución, de Polanco y José Roberto >> EN CIFRAS La Dirección General de significan un duro golpe a Barrillas Arévalo, empleaCentros Penales (DGCP), las estructuras criminales do administrativo de tiendijo que las capturas de los que operan en el sistema das institucionales, todos custodios y los empleados penitenciario. ellos de Mariona, así como Internos El director de esa depenadministrativos son parel agente penitenciario del Fueron intimados en el te del cumplimiento de dencia, Rodil Hernández, ha penal de Apanteos, César penal de Mariona tras la requisa realizada ayer. la Ley Penitenciaria, y el denunciado que personal Yovani Cruz García, serán plan “cero tolerancia” que penitenciario estaba en la acusados por los delitos de aplican en el sistema peni- mira de las investigaciones, tráfico de objetos prohibidos y agrupaciones ilícitas, Douglas Meléndez, tras tenciario. Tras las captu- por el ingreso de ilícitos a según la Fiscalía General de haber supervisado ayer el ras, policías antidisturbios los diferentes reclusorios. desarrollaron una requisa El año pasado, al menos 25 operativo carcelario. la República (FGR). Según las investigacio- de búsqueda de los ilícitos empleados fueron destituiPor los mismos delitos, 35 internos de ese reclusorio nes, los imputados ingre- que estarían en manos de dos por ingresar teléfonos. No descartan más capturas fueron intimados, según lo saban al penal drogas, te- los internos. Según las autoridades, en otras cárceles. confirmó el fiscal general léfonos celulares, dinero y

35

>> PARA CUMPLIR SENTENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL

MARN emite nueva emergencia ambiental para Sitio del Niño GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Un nuevo decreto de emergencia ambiental fue emitido ayer para contrarrestar los daños ambientales y a la salud por la contaminación con plomo que dejó la exfábrica Baterías de El Salvador en el

cantón Sitio del Niño, San Juan Opico. La titular del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lina Pohl, explicó que el decreto busca cumplir la sentencia emitida en noviembre pasado por la Sala de lo Constitucional de

Más de 40,000 toneladas de material contaminante tienen que ser removidos de Sitio del Niño. /DEM

>> EN CIFRAS

$25

Millones costará la remoción y destrucción del material contaminante.

la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y que ha señalado el próximo 31 de marzo como plazo para que esa cartera de Estado informe sobre las obras ejecutadas en la zona contaminada. La ministra explicó que con el nuevo decreto se ha priorizado trabajar en 39 manzanas de terreno cercanas a la exfábrica. La pavimentación de unos 2,500 metros de calle en los contornos de la exfábrica, la limpieza de

techos de viviendas de la zona y la entrega de canastas con alimentos a familias afectadas son parte de las obras a desarrollar tras este nuevo decreto. Señaló que en el informe que le entregarán a la CSJ irá reflejado el monto y el nombre de la empresa que se encargará de embalar, transportar y destruir las cenizas y escorias que fueron generadas durante la producción de las baterías. Adelantó que hay tres empresas, incluida una de capital nacional y dos de extranjero, interesadas en realizar este proceso y que tendría un costo de $25 millones. La ministra no descarta que los recursos que se necesitan para la destrucción de las cenizas y escorias puedan provenir de la venta de la maquinaria y chatarra metálica de la fábrica.

Sábado 20/02/2016

>> El proceso de exhumación se reiniciará el 1 de marzo con apoyo del Equipo de Antropología Forense de Argentina.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

>> MASACRE DONDE MURIERON MÁS DE 900 PERSONAS EN 1981

Entregan restos de víctimas del Mozote a sus familiares

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

S

in mayores actos protocolarios, dos pequeños ataúdes fueron colocados sobre una mesa de madera cubierta por un mantel con motivos navideños. En su interior, las osamentas de dos personas asesinadas en el caserío El Potrero, del cantón La Joya, Meanguera, Morazán, durante la masacre de El Mozote, en 1981. La cita fue en el sector del monumento de la masacre. Al lugar llegó el magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Florentín Meléndez, para realizar la entrega de los restos de Priscila López, de 24 años, y Gregorio Sánchez , de 60, a sus respectivas familias, luego de realizar una serie de exámenes y pruebas de ADN. Los restos fueron exhumados durante los primeros 15 días

María del Rosario López Sánchez, recibió los restos de su hermana Priscila López. Ella espera la exhumación de 24 de sus familiares asesinados en el cantón La Joya. /M.A.

José Alonzo Pérez, junto a su esposa, sostiene el féretro con los restos de su tío Gregorio Sánchez, de 60 años. Las osamentas de su hermana y sobrinos aún están por recuperar. /M.ÁVILA

de abril del 2015, en cumplimiento de la orden emitida por un tribunal internacional de la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 25 de octubre del 2012, en el que emitió una sentencia condenando al Estado de El Salvador por la masacre cometida por la Fuerza Armada. El magistrado Meléndez anunció que las exhumaciones

se reiniciarán el próximo 1 de marzo por un equipo interinstitucional en el que participan: el Instituto de Medicina Legal, (IML), Fiscalía, Cancillería y el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF); no sin antes tener el consentimiento de los familiares de las víctimas. Durante las exhumaciones realizadas en abril del 2015

13

las autoridades responsables ubicaron 26 sitios en varios cantones aledaños y en seis de los sitios fueron encontrados 38 cadáveres, de los cuales 25 eran niños. Los restos fueron trasladados a Medicina Legal para realizar el análisis de ADN. El análisis de las muestras inició a finales de 2015, una vez que dotaron al equipo de Biología Forense de los insumos y reactivos necesarios. “Los restos óseos de larga data son los más difíciles de ser analizados, pueden requerir meses para tener resultado, de 25 de ellos (víctimas) ha llegado una muestra, es posible que solo de un porcentaje de ellos se tenga un resultado positivo”, indicó Juan Carlos Monterrosa, jefe de Biología Forense. María del Rosario López Sánchez, esperaba la entrega de 25 de sus familiares asesinados en caserío El Potrero del cantón La Joya; sin embargo, solo recibió los de su hermana. Ella dijo que rezará un rosario por sus difuntos y luego sepultarán los restos al pie del monumento levantado en el referido cantón en memoria de las víctimas, una especie de cementerio exclusivo para mantener viva su memoria.

MERCADO DOW JONES 16,391.99 BURSÁTIL -0.13 %

S&P 500 1,917.78 -0.00 %

NASQAD 4,504.43 0.38 %

Economía

EL MUNDO 14 Sábado 20/02/2016

ORGANISMO DE MEJORA REGULATORIA YA DEFINIÓ SU PRIMERA AGENDA DE TRABAJO

ENCORTO >> BOLSAS

Wall Street se anota mejor semana en lo que va del año NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Wall Street cerró ayer la mejor semana en lo que va de año, con alzas en los principales indicadores bursátiles pero sin señales de que la tendencia sea firme, porque aún persiste incertidumbre en los mercados. La sesión tuvo resultados mixtos, con un retroceso del 0.13 % en el Dow Jones de Industriales, el principal indicador, con el selectivo S&P 500 plano y con una subida del 0.38 % en el índice compuesto del mercado Nasdaq. Pero el resultado semanal es positivo para los tres indicadores: el Dow Jones y el S&P 500 ganaron ambos un 2.6 % y el índice del Nasdaq, el mercado en el que cotizan las principales firmas tecnológicas, avanzó 3.8 %. >> MISIÓN

Economía de Honduras se fortalece: FMI TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo ayer sentirse “complacida por el fortalecimiento sostenido de la economía hondureña” y señaló que el crecimiento de este país centroamericano en 2016 sería del 3.5 %. “Construyendo sobre el marco fiscal de mediano pla-

zo presentado el año pasado, la misión está complacida por el compromiso de las autoridades por mantener el enfoque hacia lograr la sostenibilidad fiscal”, indicó la misión del FMI en una declaración al concluir una visita a Tegucigalpa que inició el pasado lunes. El crecimiento del país centroamericano en 2015 fue “mejor al esperado” y alcanzó un 3.6 %, impulsado por “una recuperación en el crecimiento económico de Estados Unidos, mejores términos de intercambio y fuertes entradas de remesas”.

>> GOBIERNO AÚN NO PRESENTA PROPUESTA

Subirían plazo para devolver ahorros a quien no cotice 25 años >> Actualmente, si una persona cumple la edad de retiro pero no tiene 25 años de cotizaciones, se le devuelve su saldo en una o seis anualidades. La reforma introduciría hasta 11 pagos anuales.

>> COMERCIO EN CENTROAMÉRICA

Solís invita a la región para ser un “mercado nacional” GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, invitó a los Estados de la región, y también al sector empresarial, a ver Centroamérica como un espacio donde se genera y se produce riqueza, para crear así un “mercado nacional”. “Sí tiene sentido que miremos a Centroamérica como un espacio de producción y generación de riqueza”, manifestó el mandatario durante un almuerzo con empresarios guatemaltecos, ya que es muy complicado que las economías de la región puedan subsistir de forma separada. Se estima que el comercio regional durante este año y el próximo va a crecer entre un 4 % y 7 % en Centroamérica.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

E

l borrador del proyecto de reforma previsional que entregaría en los próximos días el Gobierno contempla cambios en el mecanismo de devolución de ahorros para pensiones, que se aplica cuando la persona no ha acumulado las

cotizaciones que la ley exige. Actualmente, la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), en el artículo 126, indica que cuando un afiliado alcanza la edad para jubilarse -que son los 55 años para las mujeres y los 60 años para hombres-, pero no ha logrado sumar 25 años de cotizaciones; la Administradora de Fondos de Pensiones (AFP) debe devolverle todos los ahorros acumulados en su cuenta. El afiliado decide, indica la ley, si esa devolución se hará

en un solo pago, o bien en seis anualidades. En el borrador al que tuvo acceso Diario El Mundo se incluye una reforma a dicho artículo para realizar la devolución del saldo hasta en 11 anualidades, dependiendo del monto que se haya acumulado en la cuenta de ahorro para pensiones. El mecanismo de las anualidades se aplicaría, según el documento, tanto en el régi-

Permitirían a AFP invertir en mercados extranjeros

>> en cifras

11

Anualidades Dependiendo de la cantidad de ahorros acumulada, las devoluciones se harían hasta en 11 anualidades.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

6

Anualidades Actualmente, las devoluciones de saldo se hacen en un solo pago, o bien en seis anualidades, indica la ley del SAP.

men de capitalización como en el de reparto. La propuesta del Gobierno es crear un sistema mixto donde coexista un fondo de capitalización individual, privado, administrado por las AFP; con uno de reparto y público, a cargo del Estado. En el caso del régimen de capitalización, la devolución del monto ahorrado se hará en una sola anualidad cuando se traten de saldos inferiores a los $2,000. De esa cifra en adelante, el número de pagos anuales aumenta. La modificación señala que en la última anualidad se estimará el reconocimiento de la rentabilidad acumulada por esos ahorros. Además, elimina la opción de solicitar una devolución parcial y luego seguir cotizando. De presentarse esta propuesta en la Asamblea Legislativa y lograr su aprobación, los afiliados podrían continuar sus contribuciones hasta lograr

El borrador también incluye una propuesta para permitir a las AFP invertir los ahorros de sus cotizantes en títulos valores y fondos de inversión extranjeros, operaciones que actualmente no se les permite realizar. La ley del SAP delimita en qué tipo de títulos valores las AFP invertirán los ahorros de los cotizantes, con el fin de que estos recursos generen ganancias atractivas para los afiliados, garantizando una mejor pensión al término de su vida laboral. A cambio de administrar de esta forma ese dinero, las AFP reciben

una comisión. Actualmente, las AFP pueden invertir en títulos extranjeros que estén inscritos en la bolsa de valores local. Si se aprueba la propuesta, podrán adquirir valores extranjeros y cuotas de participación en fondos de inversión extranjeros,

La mayoría de los ahorros está invertida en títulos públicos, según datos oficiales. que se negocien en mercados internacionales regulados. Para ello, indica, se deberá emitir una norma técnica. Las AFP podrán invertir hasta el 20 % del fondo de pensiones en este tipo de

>> en cifras

80 % 20 % Inversión Hasta diciembre del año pasado, el 80.5 % de los ahorros para pensiones estaba invertido en títulos públicos.

el mínimo requerido para jubilarse, pero sin devolución. Los únicos recursos que podrán retirarse de inmediato son las contribuciones voluntarias y su respectiva rentabilidad. También introduce cambios para los extranjeros que, como hasta ahora, se les devolverán sus ahorros, independientemente de su edad, o se trasferirán al sistema previsional de su país de residencia; pero esa operación se hará una sola vez. Si se reincorpora,

Propuesta Según el borrador, se permitiría a las AFP invertir hasta el 20 % del fondo de pensiones en títulos valores extranjeros.

tendrá que esperar a cumplir los requisitos para recibir de nuevo su dinero. RÉGIMEN DE REPARTO Un mecanismo similar se aplicaría en el régimen de reparto. En el artículo 232-R del borrador, se indica que quienes lleguen a la edad de jubilación pero no hayan acumulado 25 años de cotización, recibirán una asignación. Esto debido a que se trata de un fondo común, no de cuentas indi-

DEVOLUCIÓN DE SALDO Tanto en el régimen de reparto como en el de capitalización se aplicaría una tabla para determinar cómo se apoyará a quienes no cumplen los 25 años de cotizaciones.

RÉGIMEN DE CAPITALIZACIÓN Rango Hasta $2,000 De $2,001 a $3,500 De $3,501 a $5,000 De $5,001 a $6,500 De $6,501 a $8,000 De $8,001 a $9,500 De $9,501 a $11,000 De $11,001 a $12,500 De $12,501 a $14,000 De $14,001 a $25,000 $25,001 o más

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

Número de anualidades 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

instrumentos. En general, también permite invertir en valores y cuotas de participación de fondos de inversión extranjeros, así como establecer límites diferenciados, dependiendo si son fondos abiertos o cerrados. La Comisión de Riesgo, indica el documento, se encargará de establecer esos límites máximos. Los datos hasta diciembre de 2015 de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) indican que se han invertido $8,514.1 millones de los fondos de pensiones. El 80.5 % se encuentra en títulos de instituciones públicas, el 6.4 % en fondos de titularización, entre otros.

6.4 % Titularización Hasta diciembre de 2015, el 6.4 % de los fondos de pensiones estaba invertido en fondos de titularización.

viduales como las del régimen de capitalización. Esta asignación, indica el documento, se compone de un pago por cada mes cotizado, equivalente al 10 % del ingreso en base al cual contribuyó. Si la asignación resultante no supera los $2,000, se pagará en una sola anualidad, pero si es superior a esa cifra, el número de pagos que cada año recibirá se incrementa. La propuesta guberna-

El Gobierno aún no presenta propuesta para reformar las pensiones a la Asamblea.

>> convenio entre giz y sica

Fomentarán la geotermia en Centroamérica REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Desde este año y hasta 2020, el Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y la Cooperación Alemana (GIZ) promoverán el desarrollo de la energía geotérmica en Centroamérica, tras un contrato suscrito por la Directora Residente de GIZ en El Salvador, Doris Beerling-Henestrosa y la Secretaria General del SICA, Victoria Marina de Avilés, informó la agencia alemana a través de un comunicado de prensa. Para ello, la República Federal de Alemania destinará seis millones de euros por medio de un canje de notas, los cuales serán ejecutados por la contraparte alemana en este proyecto. Retomando datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), GIZ recordó que hoy en día la geotermia representa el 5 % de la capacidad instalada de energía en toda la región centroamericana, mientras que en El Salvador, el 25 %

>> en cifras

5%

Capacidad La geotermia representa actualmente el 5 % de la capacidad instalada de energía en la región centroamericana.

6

Millones El gobierno de la República Federal de Alemania destinará seis millones de euros para este proyecto regional.

de la demanda energética es cubierta por este tipo de generación, extraída del calor del subsuelo. Asimismo, la agencia recordó que existen factores que limitan el desarrollo de la geotermia en el istmo, tales como el alto riesgo financiero derivado de la exploración de pozos geotérmicos, la necesidad de mejorar marcos políticos, legales y administrativos y la falta de información para potenciales desarrolladores. “La energía es de gran importancia para el mundo, y la economía es importante para el empleo y el empleo para el desarrollo el trabajo que us- y para la prevención de la tedes (cooperación violencia”, aseguró la directora residente de GIZ alemana) están haciendo en la re- en El Salvador. En su comunicado, la gión es un trabajo Cooperación Alemana traexitoso, digno de baja desde el año 2010 en reconocer”. El Salvador para promover victoria marina de avilés las energías renovables y secretaria general sica la eficiencia energética.

RÉGIMEN DE REPARTO Rango Hasta $2,000 De $2,001 a $3,500 De $3,501 a $5,000 De $5,001 a $6,500 De $6,501 a $8,000 De $8,001 a $9,500 De $9,501 a $11,000 De $11,001 a $12,500 De $12,501 a $14,000 De $14,001 o más

Número de anualidades 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mental que por el momento se conoce, busca trasladar todos los ahorros de las personas que ganenmenos de dos salarios mínimos del comercio, al régimen de capitalización, administrado por el Estado; y solo podrán cotizar en este fondo. Los que ganan más de dos salarios mínimos trasladarían una parte de sus ahorros al régimen de reparto y cotizarían en ambos, tanto en el público como en n el régimen de capitalización.

15

LaGEO desarrolla la geotermia en El Salvador. /dem

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

>> el pROGRAMA OFRECE ACOMPAÑAMIENTO TÉCNICO

Kadevjo Studios se consolida con BizSpark de Microsoft VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Kadevjo recibió el apoyo del programa de Microsoft. /dem

Kadevjo Studios, empresa salvadoreña dedicada a la creación de soluciones tecnológicas, desarrollo de juegos y aplicaciones, ha logrado consolidarse como organización formal gracias al apoyo tecnológico del programa BizSpark de Microsoft. El director ejecutivo de Kadevjo, y fundador de la compañía, Nelson Chicas, explicó que durante los últimos tres

años, Microsoft les ha provisto tanto software como servicios de almacenamiento en la nube con el fin de concretar su idea

Los interesados en participar pueden visitar www.microsoft. com/bizspark. de negocio, construir nuevos productos, generar fuentes de ingresos y apoyar el desarrollo

de tecnologías salvadoreñas de calidad. A partir de junio de 2013, Chicas se asoció con Carlos Rivas, creador del juego de mesa Guanapolio (adaptación salvadoreña del popular Monopoly), y juntos lanzaron, en marzo de 2014, la primera aplicación del juego. Durante la presentación de Guanapolio, representantes de Microsoft se acercaron a los emprendedores y les comentaron sobre el Proyecto

BizSpark, programa global del gigante tecnológico que facilita a los emprendedores acceso a tecnología, software y sobre todo, a servicios en la nube. Según el gerente de socios y negocios de Microsoft, Jaime Menéndez, con el programa BizSpark, los emprendedores se ahorran alrededor de $10,000 anuales en inversión en licencias de software y pagos de almacenamiento en la nube.

>> la pRÓXIMA REUNIÓN será EL 7 DE MARZO

Consejo para agilizar trámites ya diseñó primera agenda de trabajo >> Los temas prioritarios incluyen revisión de gestión pública, comercio exterior, resolución de conflictos, entre otros.

>> en cifras

7

Temas La primera agenda de trabajo incluye siete grandes temas a revisar para preparar el primer paquete de reformas.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

T

ras haberse reunido tres veces desde su juramentación, el Consejo de Mejora Regulatoria (CMR), creado a partir de la entrada en vigencia del segundo compacto de los Fondos del Milenio (Fomilenio II), ya tiene identificada una primera agenda de trabajo con siete grandes temas prioritarios a resolver, confirmaron algunos de sus miembros. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, aseguró esta semana que “ya hay una lista priorizada” para discutir en el Organismo de Mejora Regulatoria (OMR) y ésta servirá como hoja de ruta para desarrollar acciones concretas durante los próximos meses. “El Organismo de Mejora Regulatoria ha priorizado los siete temas que va a trabajar hasta el mes de octubre, para poder pasar el primer paquete de reformas en el mes de septiembre”, indicó Rodríguez. El OMR tiene una estrategia de implementación de mediano alcance en la que se ha planificado que en la primera fase se logren avances en la

$6

Millones La actividad de Mejora Regulatoria tiene, en Fomilenio II, un presupuesto de $6 millones para su implementación.

La construcción es uno de los sectores que urge de trámites más ágiles. /dem

ha priorizado los siete temas que va a trabajar (...) para poder pasar el primer paquete de reformas en el mes de septiembre”.

Estamos tratando que el sector construcción pueda servir de análisis porque ya llevamos algo avanzado”.

usamos el criterio de urgencia, importancia y factibilidad para estar discutiendo, porque no podíamos estar en todo a la vez”.

LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ, VICEMINISTRA de ECONOMÍA

CARLOS GUERRERO, PRESIDENTE de CASALCO

GUILLERMO GUIDOS miembro SECTOR PRIVADO

identificación de una lista de reformas de ley que se enviarán a la Asamblea Legislativa para ser eliminadas, mejoradas o acortadas.

La funcionaria confirmó que para finales del tercer trimestre ya habría un primer paquete de reformas. Uno de los representantes

del sector privado en el Consejo, Guillermo Guidos, aseguró que esta lista de temas incluye la revisión de regulaciones en materia de exportaciones e

importación aduanera, de gestión pública y democracia de gobierno, de resolución de conflictos o arbitraje, desarrollo de la infraestructura pública y privada, y otros como comercio electrónico y leyes complementarias. Por su parte, Carlos Guerrero, presidente de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco) y miembro suplente del CMR, informó que desde la primera junta propuso tomar la Ley de Agilización de Trámites de Construcción como una de las regulaciones “más avanzadas”. “En esa agenda de trabajo nosotros estamos tratando que el sector construcción pueda servir de análisis porque ya llevamos algo avanzado y por la naturaleza misma del sector, que lleva muchas articulaciones”, puntualizó.

ACUERDO

COMPROMISO DE FOMILENIO II 1

VIGENCIA

Fomilenio II, convenio de la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos con El Salvador que entró en vigencia el 10 de septiembre 2015.

2

COMPONENTES

El programa de país pretende lograr el desarrollo de la franja costero marina a través de tres componentes: Capital Humano, Clima de Inversiones e Infraestructura logística.

3

PRESUPUESTO

Todo el proyecto dispone de un presupuesto de $365.2 millones, de los cuales $277 millones provienen de MCC y una contrapartida del gobierno salvadoreño por $88.2 millones.

Durante su primer año de operaciones, el OMR se comprometió a estimular un clima favorable para el desarrollo de negocios, promover la inversión y las nuevas empresas.

EMPRESARIAL • ECONOMÍA 17

Sábado 20/02/2016

DAVIVIENDA ENTREGÓ 800 MOCHILAS EN CUATRO CENTROS ESCOLARES >> Voluntarios de Banco Davivienda entregaron las 800 mochilas en cuatro jornadas realizadas en Cojutepeque, San Miguel y Santa Tecla. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

B

anco Davivien­ da entregó esta semana 800 mo­ chilas en cuatro centros educativos del país. La iniciativa es parte de la no­ vena campaña de mochilas escolares impulsada por Club Rotario San Salvador Cusca­ tlán denominada “Educando por la Paz”, la cual tiene por objetivo brindar soluciones fiables para la educación de la niñez salvadoreña. Las mochilas incluyen un kit completo con un squezze, complemento vitamínico, fijador de cabello, cuaderno, libreta de dibujos, lápiz, estu­ che, y una sopa de letras sobre la educación financiera. “En Davivienda busca­ mos generar valor a nuestros empleados y a la comunidad, nos sentimos honrados en participar del desarrollo de la población, hoy tenemos la garantía que 800 niños han recibido sus mochilas y ale­ gría”, dijo Fernando Márquez, gerente sucursales Banco

Fernando Márquez, gerente de sucursales Banco Davivienda, se hizo presente a la entrega de mochilas en Jardines de la Sabana, Santa Tecla. /pablo corozo

Voluntarios de Davivienda se encargaron de entregar las mochilas a los niños. /p.c.

Davivienda. Los centros educativos beneficiados con paquetes fueron: Centro Escolar Eu­ logia Rivas, en Cojutepeque (Cuscatlán); Centro Escolar

Ciudad Jardín, en San Miguel; y los centros escolares Adela Calderón Herrera y Jardines de la Sabana, estos últimos ubicados en Santa Tecla, La Libertad.

E Hino es una empresa del Grupo Toyota y es el mayor fabricante de camiones para servicio pesado y mediano en Japón. /dem

l desempeño de los vehículos y la ha­ bilidad de los pi­ lotos permitió que el equipo de Hino Surawara triunfara en el recién finaliza­ do Rally Dakar 2016, evento donde se agenció el séptimo campeonato consecutivo en la categoría Sub 10 litros. La victoria le permite a Hino Motors reafirmar su increíble calidad y potencia en la serie de camiones Hino 500. Hino Sugawara fue el úni­ co equipo japonés que entró

AFP CRECER PREMIÓ A EMPRESAS QUE SE DISTINGUEN POR SU COMPROMISO empresarial DIARIO EL MUNDO

Una vez más, AFP Crecer premió a las empresas que se caracterizan por su calidad en el proceso de pago de las aportaciones previsionales de sus empleados, protegiendo de esa manera la propiedad del ahorro de sus trabajadores y su futuro previsional. Crecer entregó esta semana a 36 empresas el premio Excelencia Previsional, un galardón que es otorgado a través de la iniciativa del Club de Empleadores de AFP Crecer y se ha realizado consecutivamente durante 10 años. “Para Crecer es un enorme orgullo que podamos pre­ miar a las empresas que contribuyen con la difusión de la cultura previsional dentro de sus instalaciones, mediante diferentes procesos que van desde informar sobre la im­ portancia del ahorro individual para pensión...así como el cuidado en el proceso de elaboración de las planillas”, dijo Ruth de Solórzano, presidenta ejecutiva de AFP Crecer. El premio otorgado por Crecer es el único en su cate­ goría y se ha entregado de forma consecutiva desde el año 2005. La presidenta de AFP Crecer hizo un llamado a las empresas que se esfuerzan por promover la cultura previ­ sional. Según la ejecutiva, “cada empresa es responsable de cumplir fielmente con sus obligaciones patronales”. De igual forma, señaló, cada empleado debe estar pendiente de que sus ahorros sean depositados en su cuenta individual, ya que serán éstos los que permitirán una pensión en el futuro.

en davivienda buscamos generar valor a nuestros empleados y a la comunidad, nos sentimos honrados en participar del desarrollo de la población”. fernando márquez/ gerente sucursales banco davivienda.

Ruth de Solórzano, presidenta de AFP Crecer, durante su discurso en la entrega de los reconocimientos. /P. COROZO

Reafirma su potencial en Rally Dakar 2016 empresarial DIARIO EL MUNDO

>> DISTINCIÓN

en la categoría de Camiones del Rally Dakar 2016, partici­ pando con dos camiones de la serie HINO 500. El carro # 2 del equipo terminó dentro del ránking acumulado en el puesto # 13 de la clasificación general de la categoría de camiones, y en los primeros puestos de la categoría inferior a 10 litros; mientras que el carro # 1 fi­ nalizó 31 en la general y se­ gundo dentro de su categoría, dándole al equipo su séptimo campeonato consecutivo con un doblete.

comsi presentó innovaciones en seguridad Corporación COMSI (seguridad en Centroa­ mérica) presentó “Inno­ vaciones COMSI 2016”, es decir, lo último en productos y servicios de tecnología que fortalecen la seguridad de la mer­ cadería que sus clientes trasladan por la región Centroamericana. Según Marco Aragón, gerente general para Centroamérica de Corpo­ ración COMSI, dentro de los avances se encuentra un nuevo sistema de mar­ chamo electrónico elabo­

rado de acero balístico, lo último en aplicaciones para móviles, nuevos modelos de GPS, y drones para tareas de recupera­ ción y análisis de riesgo.

18

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

Opinión editorial

clase política

El enorme peligro de la resignación El papa Francisco dijo esta semana en México que no había que caer en la resignación a la violencia, la corrupción u otros males.

E

l mensaje del papa Francisco en México vale la pena interiorizarlo en El Salvador ante lo que el pontífice llamó “la resignación” de la sociedad ante los males que nos toca vivir. El papa dio su mensaje en Michoacán, un estado mexicano profundamente afectado por la violencia del narcotráfico y que comparte muchos de los males que aquí sufrimos. Francisco enumeró las tentaciones en las que se pueden caer y que pueden “venir de ambientes muchas veces dominados por la violencia, la corrupción, el tráfico de drogas, el desprecio por la dignidad de la persona, la indiferencia ante el sufrimiento y la precariedad”. Y explicó que el gran peligro para ellos es el de la “resignación”. “Frente a esta realidad nos puede ganar una de las armas preferidas del demonio, la resignación. Una resignación que nos paraliza y nos impide no sólo caminar, sino también hacer camino. Por ello, les hizo notar que la resignación “atemoriza”. Nosotros en El Salvador muchas veces parecemos resignados y hasta indiferentes a todos estos flagelos que sufrimos a diario. Si nos quedamos inmóviles y aceptamos conforme y cínicamente como normales estos males, estaremos condenados a no salir nunca de ellos. Es hora de reaccionar.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

DEL ESTADO DISFUNCIONAL AL ESTADO FALLIDO por: ALDO F. ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático

H

aunque no estamos en un nivel de ingobernabilidad total, ay una percepción más o menos generaestamos muy cerca, peligrosamente cerca. Pienso que si lizada que los intereses de los partidos bien el Estado no es aún fallido, podría llegar a serlo, pues y sus cúpulas son los que orientan la muy a pesar de lo que diga el actual gobierno, ha fallado actividad política en el país, lo cual y falla en ciertos niveles de satisfacción de demandas de se manifiesta, entre otras cosas, en el los ciudadanos, siendo el caso más emblemático el de la control de las instituciones del Estaseguridad pública. do, y en la percepción de la desinstiLo anterior ha creado un Estado al que como bien le he llatucionalización del país. Así pues, parece no haber entre mado en ocasiones anteriores, pudiéramos denominar como la población una percepción aguda que los índices de “disfuncional”, pues más o menos funciona en ciertos niveles corrupción pública hayan disminuido sustancial­mente, y en otros no. Un Estado disfuncional además en un nivel y que ésta parece “institucionalizada” y con tendencia de crisis profunda de gobernabilidad, a expandirse. con serios peligros de convertirse en un La gente parece expresar un alto índice de El “modelo partiverdadero Estado fallido si llega a fallar al desánimo frente a la solución de los grandes docrático” no ha punto tal de la ingobernabilidad. Para el problemas que le aquejan, parece que han podido resolver los caso y en relación con los recientes camperdido la esperanza en que la actual clase política va efectivamente a resolverlos, proproble­mas estructu- bios en el gabinete de seguridad ¿cuál ha blemas como la inseguridad, los bajos niveles rales de este país, y sido la respuesta de la criminalidad? Un aumento descomunal en los homicidios de ingresos, el desempleo, la falta de adecualejos de eso éstos se -sólo el día lunes de esta semana hubo 40 dos y efectivos servicios de salud, la falta de han agra­­vado, como muertos-, y ya van más de mil homicidios cobertura y educación de calidad, etc. Y han en lo que va del año. perdido la esperanza en esta clase política, en el caso de la seDebemos aceptar que el modelo político precisamente por el comportamiento que la guridad pública y la partidario así como funciona ha fallado, misma ha tenido en todos estos años, pues en distribución equitaya no da para más; por tanto, la primera vez de hacer lo pertinente para profundizar el gran reforma política debe ser la adopmodelo democrático y empoderar al ciudativa de la riqueza. ción de un nuevo modelo de partidos dano, hicieron lo contrario, se empoderaron políticos. No podemos aceptar que por los partidos y convirtieron a la “partidocracia” la inadecuada y disfuncional actuación en el modelo de “democracia representativa” de la mayoría de partidos en el país, se ponga en peligro el para el país. modelo de partidos políticos, como los válidos, adecuados e Lo anterior, cual “tradición po­­l­í­­­tica” de gobernanza, fue beneindispensables intermediarios entre la sociedad y el Estado, ficioso para los intereses de las cúpulas de los partidos y para y nos estemos encaminando hoy por hoy a un Estado fallido, buena parte de la militancia de los mismos, quienes para el debido a la incapacidad de esa clase política de darle soluciocaso en poco tiempo llegaron a llenar una buena parte de las nes a lo que es realmente importante para las plazas públicas, aun en detrimento de otros criterios -como mayorías de la sociedad. la llamada “meritocracia”- más democráticos y transparentes para ingresar al buró. A lo anterior se le suma el hecho de que el “modelo partidocrático” no ha podido resolver los problemas estructurales de este país, y lejos de eso éstos se han agravado -como en el caso de la seguridad pública y la distribución equitativa de la riqueza-. Así pues, de esta forma construyeron un modelo político adonde diseñaron un Estado que respondía -y de muchas formas responde- a los intereses de las cúpulas partidarias y no a los de las grandes mayorías, tal cual debe ser en un modelo verdaderamente democrático. Por ello, tengo la íntima convicción que el modelo político, el modelo de Estado así diseñado y ejecutado se ha agotado, y se ha agotado completamente, pues ha probado ser ineficaz e incapaz de hacer lo que un modelo político en un sistema democrático debe hacer: crear las condiciones para que los grandes intereses, demandas y necesidades de las mayorías en la sociedad obtengan solución y respuesta de parte del Estado y del Derecho, a lo que corrientemente se le llama gobernabilidad. Vivimos por ello en un nivel de crisis de gobernabilidad, que

Las palabras no se las lleva el viento

El alcalde fue irreflexivo, torpe y desafiante con el Fiscal General: “Si va a trabajar para La Prensa Gráfica, este pueblo lo va a sacar de la oficina”. “Éste no es el fin de una lucha, es el principio de una lucha”. “Si tienen alguna orden de captura contra mí, aquí estoy, vengan a traerme”. Tristes expresiones que enterraron -para siempre- la imagen del político que una vez dijo “Cómo cambia la personalidad de un hombre cuando cae en la desesperación”, pero que pone en vitrina que el autoritarismo, el fanatismo y la intolerancia son también “obras que se ven”. A inicios de semana, don Álvaro Cruz Rojas, editor jefe de Diario El Mundo, al referirse al respeto que deben ganarse los funcionarios

Esta semana el impulsivo alcalde capitalino se salió del huacal, al iniciar el juego más peligroso que un político con aspiraciones puede hacer: amedrentar a la justicia, ejercer la matonería política contra un Fiscal General y autoincriminarse. hizo esta reflexión premonitoria: “entre más alta es su investidura, mayor es su responsabilidad en el tono y lenguaje hacia los demás”. Abonando a lo anterior cito otra reflexión, la del académico y ex Subcontralor de Bolivia, Don Pablo Herrera Suárez: “Las palabras no se las lleva el viento, dejan huella, tienen poder e influyen positiva o negativamente. Las palabras curan o hieren, animan o desmotivan, reconcilian o enfrentan, iluminan o ensombrecen, dan vida o dan muerte. Con una sola palabra

DE NUEVO FRANCISCO

Y

por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

n política es claro que cuando las palabras son expresadas con encono y ánimo de causar daño, terminan atizando el fuego de la odiosa polarización. En el Órgano Legislativo se ha llegado al extremo de exhortar a los diputados a poner orden en sus empleados, para evitar que los insulten en las redes sociales. Paradójicamente, esa exhortación parece haber caído en saco roto en sus destinatarios. Si no, veamos cómo el secretario general del partido oficial se refiere a la Sección de Probidad y a la Sala de lo Constitucional: “Estamos padeciendo tiempos de dictadura del Órgano Judicial y particularmente de la Sala de lo Constitucional…cuatro de sus magistrados cumplen agendas políticas” (TCS-16-02-2016). Otro diputado expresó: “La Sala de lo Constitucional es el bufete de abogados de ARENA (Rolando Mata, La página.com- 13-02-2016). El Secretario de Comunicaciones de la Presidencia no se queda atrás al referirse al tema de pensiones: “Hay que cortarle las alas a las AFP, que no sean tan voraces” (Canal 10TV-16-02-2016). Pero esta semana el impulsivo alcalde capitalino se salió del huacal, al iniciar el juego más peligroso que un político con aspiraciones puede hacer: amedrentar a la justicia, ejercer la matonería política contra un Fiscal General y autoincriminarse. “Si fui yo, aunque no lo he hecho, a quien le importa” dijo. Semejante actitud, propia de las fieras cuando son acorraladas por el cazador, configura una muerte política anunciada, pues al Fiscal General no le queda otro camino que demostrar de qué madera está hecho, pues no es poca cosa consentir que alguien acose a la justicia, de la cual él es garante.

19

PALESTRA

Reflexión política

E

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

podemos alegrar a alguien y con una sola palabra podemos llenarlo de desaliento y desespero. Cuánta falta nos hace tomar conciencia del tremendo poder de la palabra. Ellas moldean nuestra vida y la de los demás. Por eso mismo, los griegos decían que la palabra era sagrada y también por ese motivo, los filósofos elogiaban el silencio. Piensa en esto y cuida tus pensamientos, porque ellos se convierten en palabras, y cuida tus palabras porque ellas marcan tu destino. Pide a Dios sabiduría, para saber cuándo y cómo hay que hablar y cuándo el silencio es el mejor regalo para ti y los que amas. Piensa muy bien antes de hablar, cálmate cuando estés airado o resentido, y habla solo cuando estés en paz, recuerda que las palabras tienen poder y que el viento nunca se las lleva”. Clase política: atizar el fuego no es bueno, la matonería tampoco, sobre todo cuando ya hay suficiente calor en el ambiente sociopolítico de El Salvador.

por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador

lo volvió a hacer, Francisco lo volvió a hacer. Esta vez en ese mandato bíblico de la unión de las iglesias cristianas esparcidas por el mundo, en contradicción, pero alabando al mismo Padre, siguiendo al mismo Jesús y leyendo los mismos evangelios de Marcos, Lucas, Mateo y Juan, sin una coma de más, sin una coma de menos. Mil años, mil años, desde 1054, cuando se produjo el cisma de la iglesia cristiana en Constantinopla, cada uno por su lado, cada uno excomulgado por el otro. Uno se llevó sus iconos, el otro sus estatuas, y desde entonces no se trataron, a lo menos con los ortodoxos rusos. Ortodoxos porque teniendo un mismo origen en Cristo, se consideraron los guardianes originales de la Palabra, sin los desvíos de la latina bajo la influencia del sacro imperio romanogermánico. Es bonita la historia, y su estudio y comprensión nos ayuda a entender muchas posturas de nuestra Iglesia católica (antes se le agregaba: romana, hoy solo es católica y apostólica), que aceptamos sin analizar si son o no dogmas de fe, o simples interpretaciones temporales basadas en prejuicios, ignorancia o intereses de la época. Lo cierto es que el cristianismo entró a Rusia desde el mismo siglo I de nuestra era a través del apostolado de San Andrés y fue creciendo dependiente de Constantinopla, hasta lograr su autonomía. Más tarde, luego del cisma y las pretensiones del Papa Nicolás de ejercer plena soberanía sobre la autoridad del Patriarca de Moscú, se produce la ruptura definitiva entre ambas iglesias cristianas, hasta el pasado 12 de febrero que el Patriarca Cirilo (Kiril) de Moscú y toda Rusia y el Papa Francisco lograron reunirse en el aeropuerto de La Habana, y firmar una declaración de 30 puntos sobre objetivos comunes de ambas iglesias cristianas. Estos temas son menos complejos de lo que aparentemente se nos muestran. Y nuestro intento es una simplificación del tema e inducir al lector a profundizarlos, porque son parte de nuestra vida diaria y de nuestra razón de fe. Por lo pronto, retengamos que el cisma cristiano no solo obedeció a causas teológicas, que las hubo, sino a razones humanas más comunes: política, economía, soberbia y poder, que sobrevinieron a la division del imperio romano entre el Occidental y el Oriental en el siglo IV de nuestra era, lo que llevó consigo el plantearse dónde residía el Jefe de la Iglesia y a quien se debía obediencia. En teología, fueron varias la interpretaciones que se dieron, pero de alguna manera siempre estuvo presente la influencia del poder del Estado y sus intereses. Por ejemplo, Roma dogmatizó que el Espíritu Santo procedía del Padre y del Hijo (Filioque) anteriormente asumida en común, en tanto que Constantinopla negó este dogma al afirmar que el Espirítu Santo no procede del Padre y del Hijo, sino del Padre, tal como lo afirma Juan el Evangelista (Jn 15,26). Desconocen la infalibilidad del Papa, la inexistencia del Purgatorio, y algunas prácticas introducidas por Roma como el celibato sacerdotal y otras desviaciones dogmaticas, litúrgicas y tradiciones, que entraron en conflicto. Lo novedoso es que Juan XXIII en el Concilio Vaticano II invita por primera vez a representantes de la Iglesia ortodoxa rusa a un cónclave católico romano, y posteriormente Paulo VI, Juan Pablo II, Bendicto XVI hicieron intentos infructuosos de diálogo, que solo hasta el presente, con Francisco, se logra un acercamiento personal que no podía ser ni en Roma ni en Moscú. Lo demás se lo dejamos al Espíritu Santo a ver donde nos lleva este encuentro.

20 CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

que a su defunción, acaecida en la Ciudad de San Salvador, Jurisdicción de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día diecinueve de diciembre de dos mil quince, dejó el la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA GARCÍA, de parte de las señoras PATRICIA CAROLINA FIGUEROA GARCÍA Y EVA ELIZABETH FIGUEROA GARCÍA, en calidad de herederos testamentarios de la causante. Nómbrase a las señoras PATRICIA CAROLINA FIGUEROA GARCÍA Y EVA ELIZABETH FIGUEROA GARCÍA, administradoras y representantes interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente.- Fíjense y publíquense los edictos de Ley y extiéndase a los interesados Certificación de la presente resolución.- “””””RODOLFO MEYER””””RUBRICADAS””””. Librado en San Salvador, a los quince días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Carlos Rodolfo Meyer García, Notario 3a. Pub. 18-19-20 3230

EDICTOS Y CONVOCATORIAS No. de Exp.: 2015148806 No. de Pres.: 20150226884 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO ÁGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CHOC CHOC, que servirá para AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil quince. CHOC CHOC Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 16-18-20 3159 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, de los bienes que a su defunción dejara la señora ENCARNACIÓN SARAVIA CONTRERAS DE PÉREZ, conocida por ENCARNACIÓN SARAVIA DE PÉREZ, quien fue de setenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, falleció a las cinco horas del día doce de octubre de dos mil dos, en el Barrio San Juan, Municipio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo éste el lugar de su último domicilio, promovidas ante mis Oficios Notariales por el señor HÉCTOR MISAEL PÉREZ SARAVIA, por resolución pronunciada a las nueve horas del día ocho de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor HÉCTOR MISAEL PÉREZ SARAVIA, en concepto de hijo Legítimo y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que les correspondían a su padre señor FELIPE GILBERTO PÉREZ VILLEGAS y a sus hermanos BLANCA MARIBEL PÉREZ DE LANDAVERDE, FELIPE GILBERTO PÉREZ SARAVIA, ADELA BERSABE PÉREZ DE MARTÍNEZ, SILVIA ESPERANZA PÉREZ DE LÓPEZ, DAVID JOEL PÉREZ SARAVIA y ALICIA ELIZABETH PÉREZ DE MORÁN, el primero como esposo y el resto como hijos de la referida causante, a quien en ese concepto se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en esta Oficina de Notariado, a las once horas del día nueve de febrero de dos mil dieciséis. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 3a. Pub., 18-19-20 3250 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, de los bienes que a su defunción dejara el señor VICENTE CASTELLÓN, conocido por VICENTE CASTELLÓN ULLOA, quien fue de sesenta y seis años de edad, Motorista, fallecido a las dos horas del día veintitrés de abril de dos mil nueve, en Colonia El Tesoro Número Dos, Calle Colombia Número Nueve de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, promovidas ante mis Oficios Notariales por la señora CRISTINA ORTIZ VIUDA DE CASTELLÓN, por resolución pronunciada a las diez horas del día dieciocho de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora CRISTINA ORTIZ VIUDA DE CASTELLÓN, en concepto de esposa legítima sobreviviente del causante y como Cesionaria de los

derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a sus hijos ANA RUTH CASTELLÓN ORTIZ, conocida por ANA RUTH ORTIZ, GLORIA CRISTINA CASTELLÓN DE JAIME, conocida por GLORIA CRISTINA ORTIZ DE JAIME, ROSA MARÍA CASTELLÓN ORTIZ y VICENTE CASTELLÓN ORTIZ, como hijos legítimos del referido causante; a quien en ese concepto se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en esta Oficina de Notariado, a las nueve horas del día diecinueve de octubre de dos mil doce. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 3a. Pub., 18-19-20 3251 REF: 0076-15-MREF-1CM3 / EF1-15-7 LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3), DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa promovido por la Licenciada Quélida Leticia Ruiz Rivera, actuando como Apoderada de la Sociedad Avícola Salvadoreña, S.A. de C.V., con NIT: cero seis uno cuatro-uno tres cero cinco siete unocero cero uno-dos; contra el señor Milton Alexander Martínez Quinteros con DUI: cero uno tres cero siete cero cero dos-dos y NIT: cero doscientos diez-cien mil seiscientos ochenta-ciento ocho-nueve, se venderá en pública subasta en este Juzgado, a las diez horas del día tres de Marzo del año dos mil dieciséis, el inmueble que a continuación se describe: “”””””Un lote de naturaleza rústico, situado en el Cantón El Portezuelo, de la jurisdicción de Santa Ana, marcado en el plano respectivo con el número nueve del Polígono treinta y seis, de la Lotificación Santa María Portezuelo I, de doscientos noventa y siete metros cuadrados, equivalentes a cuatrocientas veinticuatro varas cuadradas noventa y cinco centésimas de vara cuadrada, de extensión superficial, que se ubica, mide y linda de la forma siguiente: Partiendo de la intersección de las líneas centrales de Primera Calle y camino vecinal, se parte al Oriente sobre la línea central de la última, una distancia de ciento veinticinco metros, luego en este punto se hace una deflexión derecha de noventa grados con distancia de cinco metros, se llega al mojón esquinero Sur-Poniente, describiendo a continuación cada lindero: lindero Poniente: distancia de treinta y dos metros veinticinco centímetros, colinda con lote diez del mismo Polígono treinta y seis; Lindero Norte: distancia de ocho metros, colinda con lote seis del mismo Polígono treinta y seis; Lindero Oriente: distancia de cuarenta y dos metros, colinda con lote ocho del mismo Polígono treinta y seis, y Lindero Sur: distancia de doce metros sesenta y cinco centímetros, colinda con propiedad privada y camino vecinal de diez metros de ancho de por medio. Y todas las Calles, Avenidas, Lotes y Polígonos mencionados pertenecen a la referida Lotificación. Inscrito dicho inmueble a favor del demandado señor Milton Alexander Martínez Quinteros, bajo la Matrícula número dos cero uno ocho cinco ocho siete tres-cero cero cero cero cero del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente, Departamento de Santa Ana. Se deja CONSTANCIA que conforme el Art. 659 C.P.C.M., se encuentra agregado en autos el respectivo informe registral actualizado al día veintinueve de enero del año en dos mil quince, y consta que

el inmueble se encuentra hipotecado a favor de la Ejecutante.Servirán de base para el remate el justiprecio dado al inmueble embargado, es decir la suma de nueve mil cincuenta y tres dólares con setenta centavos de dólar de los Estados Unidos de América.Se admitirán posturas siendo legales. Y de conformidad con el Art. 657 CPCM, se establece como REQUISITO INDISPENSABLE que “para participar en la subasta el interesado deberá comprobar su solvencia económica”. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES DE SAN SALVADOR, a las once horas cinco minutos del día trece de enero del año dos mil dieciséis.Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil (3) Licda. Teresa de Jesús Vásquez Valdivieso, Secretaria 3a. Pub., 18-19-20 3253 EDICTO ALMA ANGÉLICA OCHOA RAMOS, Notario de este domicilio, con oficina Notarial, situada en Calle Roosevelt poniente, número cuarenta y tres, Soyapango, San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las quince horas del día tres de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ABELARDO CORTEZ, ocurrida el día doce de enero de mil novecientos noventa y cinco, en Sensuntepeque, Departamento de Cabaña, siendo su último domicilio en Sensunteque, Departamento de Cabañas, de parte de MARISELA VANESSA CORTEZ ROGEL, en su calidad de hija sobreviviente del causante, se ha conferido en el carácter dicho de la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días de febrero de dos mil dieciséis. Li. Alma Angélica Ochoa Ramos, Notario 3a. Pub., 18-19-20 3252 CARLOS RODOLFO MEYER GARCÍA, con oficinas situadas en la Tercera Calle Poniente Número Cuatro Mil Cuatrocientos Diecisiete Entre Ochenta y Cinco y Ochenta y Siete Avenida Norte de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador hace saber: Que en las diligencias de aceptación de la herencia testamentaria de la causante MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA GARCÍA se ha dictado la resolución siguiente: DESPACHO NOTARIAL: San Salvador a las nueve horas del día quince de febrero de dos mil dieciséis.- Agréguese el oficio Número DOSCIENTOS DOS, procedente de la Honorable Corte Suprema de Justicia, del que consta no existir otras diligencias de aceptación de Herencia relativas a la Sucesión Testamentaria de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA GARCÍA.- Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia testamentaria

JORGE ALBERTO ZELEDÓN BARRERA, Notario, de este domicilio, para los efectos de ley, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas del día veintiocho de Enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día trece de Mayo de dos mil cuatro, en esta ciudad, su último domicilio, deja el señor JUAN HUMBERTO RIVERA; de parte de María Mercedes Urrutia de Rivera en calidad de cónyuge, y Ana Margarita Rivera Urrutia, Marina Dinora Rivera de Miranda, y Blanca Alicia Rivera Urrutia, en calidad de hijas del causante.- Confiérase a las aceptantes la administración y representación INTERINAS de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, presentarse a la oficina del suscrito, dentro del término de quince días a partir de la publicación del presente edicto.- Librado en San Salvador, pasaje “A” número catorce, Colonia Layco, entre diecisiete y diecinueve avenida norte.- San Salvador, veintiocho de Enero de dos mil dieciséis. Lic. Jorge Alberto Zeledón Barrera, Abogado y Notario 3a. Pub. 18-19-20 3232 EDICTO RODOLFO ANTONIO CALDERÓN RIVERA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Veintisiete Calle Poniente número Novecientos Veintiocho, Colonia Layco, San Salvador, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día quince de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida el día treinta de diciembre de dos mil doce, en el Hospital Nacional “Dr. José Antonio Saldaña” de la ciudad Panchimalco, departamento de San Salvador, dejó el señor CARLOS EDUARDO ESCOBAR VÁSQUEZ, quien fuera al momento de su deceso de cincuenta y ocho años de edad, siendo la ciudad de Panchimalco, departamento de San Salvador, su último domicilio; por parte de la señora ROSALINA ECHEVERRÍA DE ESCOBAR, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todas las personas que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo a la oficina relacionada, en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente Edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día dieciséis de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Rodolfo Antonio Calderón Rivera, Notario 3a. Pub. 18-19-20 3233 ROMEO ADONAY CABEZA GANUZA, notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica situada en Primera Calle Poniente y Segunda Avenida Sur número dos guión uno de la ciudad de Ahuachapán. HACE SABER: Que a mi oficina ha comparecido en su carácter personal la señora ALICIA LINARES DE TRUJILLO, quien es de sesenta y nueve años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San José la Majada Municipio de Juayúa Departamento de Sonsonate, persona de mi conocimiento y que

además la identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento sesenta y siete mil ciento noventa y nueve guión siete. Y con Número de Identificación Identificación Tributaria cero doscientos doce guión trece diez cuarenta y uno guión cero cero uno guión cuatro, manifestando ser propietaria de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Santa Cruz, de la jurisdicción de Santiago de la Frontera Departamento de Santa Ana. Compuesto de una extensión superficial de OCHOCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CINCO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS. EL cual tiene las colindancias siguientes; AL NORTE; Con el señor Adalberto Montejo de León; AL ORIENTE; Con el señor Luis Hernán Álvarez Ramos y Fredys Milton Trujillo Colindres; Calle de por medio; AL SUR; Con el señor Edin de Jesús Montejo Álvarez, Y AL PONIENTE; Con el señor Noé Mauricio Trujillo Granadino, Calle de por medio. Inmueble que no se encuentra inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Primera Sección de Occidente, por carecer de antecedente en dicho inmueble no existe construcción alguna ni árboles frutales de ninguna clase. Que por la razón antes expuesta la compareciente viene a solicitar título supletorio de dominio, de conformidad con el Art. 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. En el predio descrito no hay otros poseedores proindivisos ni tiene cargas ni derechos reales de ninguna naturaleza que lo afecten o lo beneficien, y que lo adquirió según Escritura Pública de Compraventa otorgada por la señora Silvia Elizabeth Linares Linares, a favor de la señora Alicia Linares de Trujillo, el día nueve de octubre de mil novecientos noventa y nueve, ante los propios del Notario Salvador de Jesús Tobar Ruiz, y que tiene la posesión por más de diez años consecutivos del cual solicita título supletorio de dominio presentando para ello la Certificación de la respectiva Denominación Catastral en fotocopia certificada; lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; La tradente señora SILVIA ELIZABETH LINARES LINARES, y los colindantes son colindantes son residentes de Santiago de la Frontera Departamento de Santa Ana. Lo que se avisa al público para los efectos de ley; previniéndose a la persona que desee presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal. Ahuachapán, a las diez horas del día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis. Lic. Romero Adonay Cabeza Ganuza, Notario 3a. Pub. 18-19-20 3234 No. de Exp.: 2016149425 No. de Pres.: 20160228075 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FIES-

Sábado 20/02/2016

TERO, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, COMPOTAS, MERMELADAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. FIESTERO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 18-20-22 3224 No. de Ex.: 2016149426 No. de Pres.: 20160228077 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FIESTERO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Ciase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. FIESTERO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 18-20-22 3225 No. de Exp.: 2016149557 No. de Pres.: 20160228371 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras YUMMIES DEL RANCHO y diseño. Sobre el uso de los elementos de nominativos que componen la marca, individualmente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 18-20-22 3226

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Empresarios de Autobuses de Sonsonate S.A de C.V. (SEDAS S.A. DE C.V.). Convoca por este medio a Asamblea General Ordinaria a todos sus socios, el día Sábado, 19 de Marzo del 2016, a las 2:00 p.m. en sala de reuniones de la Terminal Nueva de Sonsonate, situada en Terminal SEDAS, Calle a Nahulingo, By Pass, Ctón. Las Delicias, Sonsonate; en primera convocatoria. Si ese día no hubiere Quórum, la reunión se realizará el día domingo, 20 de Marzo del 2016, a las 2:00 p.m. en el mismo local, en segunda convocatoria, realizándose con los presentes, de acuerdo a la siguiente agenda: - Verificación Legal del Quórum. - Lectura y aprobación del acta anterior. - Memoria del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2015. - Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015 e informe del Auditor externo. - Nombramiento del Auditor externo y Auditor Fiscal. - Emolumentos del Auditor ex-

terno, Fiscal y administración. Distribución de Utilidades Año 2015. - Varios. Sonsonate, 16 de Febrero de 2016. Ing. Juan José Rivas Burgos, Representante Legal SEDAS S.A. DE C.V. 2a. Pub. 18-20-22 3227 -

AVISO La Sociedad Empresarios de Autobuses de Sonsonate S.A de C.V. (SEDAS S.A. DE C.V.) Comunica que a sus oficinas ubicadas en Calle a Nahulingo, Ctón. Las Delicias, contiguo a By Pass Sonsonate, se ha presentado el Señor Miguel Ángel Santos a solicitar reposición de los certificados número cuarenta y cinco, por valor de veinte acciones comunes y nominativas con un valor nominal de ciento diecinueve 00/100 dólares cada una, y el certificado número setenta y siete, por valor de quince acciones comunes y nominativas con un valor nominal de ciento diecinueve 00/100 dólares cada una. Sonsonate, a los dieciséis días del mes de Febrero del dos mil dieciséis. Juan José Rivas Burgos Representante Legal SEDAS, S.A. DE C.V. 2a. Pub. 18-20-22 3229 AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 625161, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRECE MIL DÓLARES (US$13,000.00) En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, martes, 09 de fe-

brero de 2016 CLAUDIA CORPEÑO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia ROOSEVEL T Teléfono Oficina: 2212-2000 2a. Pub. 18-20-22 3228 EXP. No. 2015147383 PRES. No. 20150224232 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ conocido por MARISABELLA NOVOA H., en su calidad de APODERADO de BECTON DICKINSON AND COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BD VACUTAINER ULTRATOUCH, que servirá para: AMPARAR: INSTRUMENTOS MÉDICOS, EQUIPOS PARA RECOLECTAR SANGRE. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. BD VACUTAINER ULTRATOUCH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registradora Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 18-20-22 3259 EXP. No. 2015144106 PRES. No. 20150218680 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016 APODERADO de Consorcio Cítricos Dominicanos, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRUCTORY, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS PRESERVADAS, CREMA DE COCO, FRUTAS EN TROZOS, FRUTAS EN CONSERVA, CÓCTEL DE FRUTAS; VEGETALES PRESERVADOS, GANDULES, GARBANZOS, MAÍZ DULCE (CREMA, GRANOS Y CONDIMENTOS), VEGETALES MIXTOS, ESPINACA, ESPÁRRAGOS, TOMATES EN CUBITOS, TOMATES COCIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. FRUCTORY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3260 EXP. No. 2015144108 PRES. No. 20150218682 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Consorcio Cítricos Dominicanos, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRUCTORY, que servirá para: AMPARAR: SALSA DE TOMATE, SALSA PARA PASTA, SALSAS (CONDIMENTOS). Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. FRUCTORY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3261 EXP. No. 2015144109 PRES. No. 20150218683 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Consorcio Cítricos Dominicanos, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRUCTORY, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS, JUGO DE PIÑA, JUGO DE NARANJA, JUGO DE TOMATE, PIÑA COLADA (CÓCTEL SIN ALCOHOL), JUGO DE DE PERA, JUGO DE KIWI Y FRESA, JUGOS DE FRUTAS MIXTAS, JUGO DE PIÑA Y GUAYABA, JUGO DE MANGO, JUGO DE GUAYABA, JUGO DE MANZANA, JUGO DE NÉCTAR, LECHE DE COCO, LECHE DE COCO DE DIETA, JUGOS CONCENTRADOS DE NARANJA, PERA, KIWI, FRESA, FRUTAS MIXTAS, PIÑA, GUAYABA, MANGO, MANZANA, MARGARITAS (CÓCTEL SIN ALCOHOL). Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. FRUCTORY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3262 EXP. No. 2015146162 PRES. No. 20150222391 CLASE: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de MUSASHI OIL SEAL KOGYO KABUSHIKI KAISHA (también comerciando como MUSASHI OIL SEAL MFG. CO. LTD.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MUSASHI OIL SEAL y diseño, cuya traducción al castellano es: MUSASHI ACEITE SELLO, que servirá para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, ASBESTOS (AMIANTO), MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PLÁSTICOS EN FORMA EXTRUIDA PARA SU USO EN FABRICACIÓN; EMBALAJE, MATERIALES AISLANTES Y PARA TAPAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS; SELLOS DE CAUCHO SINTÉTICO ESPECIAL, ANILLOS A PRUEBA DE AGUA, SELLOS ESTANCOS. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.

PRECINUTRI Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 18-20-22 3264

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3263

EXP. No. 2015146171 PRES. No. 20150222400 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de International Nutrition Co. Ltd. A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consisten!e en: la palabra PRECINUTRI, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, EN PARTICULAR SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA MUJERES EMBARAZADAS, LACTANDO Y AMAMANTANDO; ALIMENTO PARA BEBÉS, ALIMENTOS Y LECHES PARA BEBÉS; CEREALES PARA BEBÉS E INFANTES; ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA BEBÉS CON NECESIDADES NUTRICIONALES ESPECIALES; LECHES PARA MADRES EMBARAZADAS Y LACTANDO; PREPARACIONES VITAMÍNICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince.

EXP. No. 2015146129 PRES. No. 20150222357 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SCOTCH & SODA, donde la palabra SCOTCH se traduce como Escocés, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR EN EL ÁMBITO DE JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, ESTUCHES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES, TELÉFONOS MÓVILES, TABLETAS Y LAPTOPS (ORDENADORES PORTÁTILES), LENTES Y GAFAS DE SOL, ROPA, CALZADO, SOMBRERERÍA, METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y PRODUCTOS FABRICADOS O ENCHAPADOS CON LOS MISMOS, JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, INSTRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS Y CUERO E IMITACIONES DE CUERO Y ARTÍCULOS HECHOS DE ESTOS PRODUCTOS, PIELES, BAÚLES Y BOLSOS DE VIAJE, SOMBRILLAS, PARASOLES Y BASTONES, LÁTIGOS, ARNESES Y TALABARTERÍA; EL DESPLIEGUE, EXHIBICIÓN Y DEMOSTRACIÓN DE LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS PARA PERMITIR A TERCEROS VERLOS Y COMPRARLOS; SERVICIOS DE NEGOCIOS EN EL CONTEXTO DE FRANQUICIA Y EXPLOTACIÓN

DE NEGOCIOS DE VENTA AL POR MENOR EN EL ÁREA DE LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS, INCLUYENDO ORGANIZACIÓN DE NEGOCIOS, ECONOMÍA DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y OTRAS TALES CONSULTORÍAS DE NEGOCIOS, ANUNCIOS, PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN; TODOS LOS SERVICIOS ANTES DICHOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE CANALES ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO LA INTERNET. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. SCOTCH & SODA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3268 EXP. No. 2015146124 PRES. No. 20150222352 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SCOTCH & SODA, cuya traducción al castellano es: ESCOCÉS, que servirá para: AMPARAR: ESTUCHES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES, TELÉFONOS MÓVILES, TABLETAS Y LAPTOPS (ORDENADORES PORTÁTILES), LENTES Y GAFAS DE SOL. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince. SCOTCH & SODA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 18-20-22 3265 EXP. No. 2015146157 PRES. No. 20150222386 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de PREVENTION LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VEGANSMART, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES VEGANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince. VEGANSMART Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 18-20-22 3266 EXP. No. 2015146142 PRES. No. 20150222371 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre-

clasificados sentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de LIQUATS VEGETALS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YOSOY, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil quince. YOSOY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3267 EXP. No. 2014140237 PRES. No. 20140210714 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de TERRA, REPRESENTACIONES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Creamos. Transformamos. Trascendemos y diseño. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es TERRA UNO inscrita al Número 69 del libro 252 de Registro de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS CONCRETAMENTE SOBRE LA EMPRESA TERRA REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, DEDICADA A LA PROMOCIÓN, ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES COMERCIALES, FINANCIERAS MANUFACTURERAS, INDUSTRIALES, AGROPECUARIAS, QUE SEAN NACIONALES O EXTRANJERAS DEDICADAS A LA INDUSTRIA DE PRODUCCIÓN DE ENERGÍA. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 18-20-24 3205

EXP. No. 2015147783 PRES. No. 20150225018 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE P RODUCTO, consistente en: las palabras CARDIXIL HCT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, INCLUYENDO TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICOS, PÍLDORAS PARA USO FARMACÉUTICO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS; SUPLEMENTOS DIETARIOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince. CARDIXIL HCT Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3218 EXP. No. 2015147782 PRES. No. 20150225017 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CARDIXIL PLUS, se traduce al castellano la palabra plus como: más, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, INCLUYENDO TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICOS, PÍLDORAS PARA USO FARMACÉUTICO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS; SUPLEMENTOS DIETARIOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince. CARDIXIL PLUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador

21

Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3219

EXP. No. 2015147785 PRES. No. 20150225020 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GENTABIM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, INCLUYENDO TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICOS, PÍLDORAS PARA USO FARMACÉUTICO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS; SUPLEMENTOS DIETARIOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince. GENTABIM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3220 EXP. No. 2016149841 PRES. No. 20160229052 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad

EL MUNDO | SABADO 20/02/2016

22 22 CLASIFICADOS de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ESOFAX PLUS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS, TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICOS, PÍLDORAS PARA USO FARMACÉUTICO, SUPLEMENTOS DIETARIOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil dieciséis. ESOFAX PLUS Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3221

quince minutos del día trece de julio de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio; por los señores JESÚS GUSTAVO SANDOVAL IRAHETA, BENJAMÍN ERNESTO SANDOVAL IRAHETA y ENRIQUE ALBERTO SANDOVAL ÁNGULO, como hijos de la causante, todos de las generales ya conocidas, se les confirió a los aceptantes, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados de la última publicación comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador a las doce horas y treinta minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis. Atilio Ramírez Amaya, Notario 3270 2a. Pub., 19-20-23

EXP. No. 2015142901 PRES. No. 20150216390 CLASE: 25.

EXP. No. 2015145974 PRES. No. 20150222114 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LEANDRUS INTERNATIONAL COMPANY S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Leandru’s y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CAMISAS, CAMISETAS, BLUSAS, FALDAS, CHALECOS, SUÉTERES, JEANS, PANTALONES CORTOS, BUZOS, GABARDINAS, CHAQUETAS, ENTERIZOS, PANTALONETAS, ROPA INTERIOR, MEDIAS, CALCETINES, SOMBREROS, GORRAS, BANDAS, ZAPATOS, CINTURONES. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE RAFAEL COTO LINARES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras POWER HOUSE GYM y diseño, que se traducen al castellano como gimnasio casa de poder, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GIMNASIA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince.

www.elmundo.sv de DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase 5º naranja y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 20-22-24

3288

EXP. No. 2015148796 PRES. No. 20150226869 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras 5º lima limón y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 2a. Pub., 19-20-22 3271 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-22 3217

EDICTO ATILIO RAMÍREZ AMAYA, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Edificio Servimedic, Primera Planta, Local número Trece, Colonia Médica, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina este día a las once horas y veinte minutos; se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, dejó el señor CARLOS EDUARDO SANDOVAL ÁNGULO, quien fue de cincuenta y un años de edad, Soltero, Originario de esta ciudad, del domicilio de sesenta y siete avenida Sur, Pasaje Dos, número Veinte, San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las once horas y quince minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil doce, en el Hospital General del Seguro Social, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio; por los señores JESÚS GUSTAVO SANDOVAL IRAHETA y ENRIQUE ALBERTO SANDOVAL ÁNGULO, como hermanos del causante de las generales ya conocidas en las calidades mencionadas, se les confirió a los aceptantes, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados de la última publicación comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador a las doce horas y treinta minutos del día once de enero del año dos mil dieciséis.Atilio Ramírez Amaya, Notario 2a. Pub., 19-20-23 3269 EDICTO ATILIO RAMÍREZ AMAYA, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Edificio Servimedic, Primera Planta, Local número Trece, Colonia Médica, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina este día a las once horas y veinte minutos; se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, la señora AMANDA ANGULO IRAHETA DE SANDOVAL, quien también fue conocida por los nombres AMANDA ANGULO, AMANDA IRAHETA ÁNGULO DE SANDOVAL y AMANDA ÁNGULO DE SANDOVAL, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Profesora, originaria de San Vicente, Departamento de San Vicente, quien falleció a las veintitrés horas y

JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Elíseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas veinte minutos del día once de Febrero de dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora ANTONIA GALLEGOS VIUDA DE SORIANO conocida por ANTONIA GALLEGOS CARRILLO, ANTONIA GALLEGOS VIUDA DE SORIANO, MARÍA ANTONIA GALLEGOS, ANTONIA GALLARDO, ANTONIA GALLEGOS, MARÍA ANTONIA GALLARDO, ANTONIA GALLEGOS DE SORIANO y por MARÍA ANTONIA GALLEGOS DE SORIANO, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Cuscatancingo, de este departamento y falleció el día veintinueve de Julio de dos mil catorce, en esta ciudad, siendo la ciudad de Cuscatancingo, de este departamento, su último domicilio, por parte de los señores JOSÉ ANTONIO SORIANO GALLEGOS, de sesenta y cuatro años de edad, Urólogo, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; JOSÉ LEONEL SORIANO GALLEGOS, de cincuenta y nueve años de edad, Técnico en Ingeniería Civil y Construcción, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana; DAYSI ESTER SORIANO DE ARGUETA, conocida por DAYSI ESTER SORIANO GALLEGOS y por DEISI ESTER SORIANO, de sesenta y dos años de edad, Odontóloga, del domicilio de Panchimalco, de este departamento; y DORIS NOEMÍ SORIANO DE FLORES, conocida por DORIS NOEMÍ SORIANO GALLEGOS, de sesenta años de edad, Arquitecto, de este domicilio, en concepto de herederos testamentarios habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS.- En la ciudad de San Salvador, a las once horas cinco minutos del día once de Febrero de dos mil dieciséis. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 1a. Pub., 20-22-23 3292 EXP. No. 2015148798 PRES. No. 20150226871 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 20-22-24

3290

EXP. No. 2015148797 PRES. No. 20150226870 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión 5º. Xplode y diseño, que se traduce al castellano como Explotar, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 20-22-24 3289

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 20-22-24 3275

AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre Boulevard de Los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel, Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las catorce horas del día quince de Enero del presente año, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS ab-intestato, con beneficio de inventario a los señores MAURICIO ALBERTO RODRÍGUEZ ARTIGA; DINA CONCEPCIÓN RODRÍGUEZ ARTIGA; ANTONIA ELIZABETH RODRÍGUEZ ARTIGA; ANA CELIA RODRÍGUEZ DE CONTRERAS; PEDRO MARIO RODRÍGUEZ ARTIGA; y JORGE FRANCISCO RODRÍGUEZ ARTIGA, en su calidad de HIJOS de la causante señora VICTORIA ISABEL ARTIGA DE RODRÍGUEZ conocida indistintamente por VICTORIA ISABEL ARTIGA MÉNDEZ, VICTORIA ISABEL ARTIGA e ISABEL ARTIGA. Dicha causante falleció en el Barrio Dolores de la Ciudad de Izalco, Departamento de Sonsonate, a las veintitrés horas del día cuatro de Marzo del año dos mil seis, a la edad de ochenta y tres años de edad, siendo su último domicilio la Ciudad de Izalco, Departamento de Sonsonate, sin formular testamento; y se les confirió a los herederos declarados la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la Sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, dieciséis de Enero del año dos mil dieciséis. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas, Notario Única Pub., 20 3291 LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial Promovido por la señora FRIDALINA HERNÁNDEZ conocida por FREDERMINDA HERNÁNDEZ, quien es mayor de edad, soltera, ama de casa, del domicilio de Cuscatancingo, en contra de la licenciada ISABEL CRISTINA GARCÍA GONZÁLEZ, curadora de la Herencia Yacente del de-cujus JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ, quien falleció a la edad de sesenta y cinco años de edad, empleado, y del domicilio de Cuscatancingo. Por lo que en cumplimiento al Art. 126 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA a quienes consideren que la sentencia les afectará en sus derechos, para que comparezcan a este juzgado a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada por medio de Abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los once días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones Ref. 01893-12-PF-4FM2-(6) 1a. Pub., 20-26-3 3286

Sábado 20/02/2016

>>CANAL 2, 4, 6

CINEMA LA GRAN VÍA

50 Sombras Black (subtitulada) 7:15, 9:35 P.M. (D) Booklyn 2d (subtitulada) 1:55, 4:35 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada) 12:20, 2:55, 5:30, 8:05 P.M. (C) Deadpool (subtitulada) 11:00 a.m., 1:35, 4:15, 6:50, 9:25 P.M. (C) Como ser soltera (subtitulada) 1:50, 4:25 P.M. (C) Creed: Corazón de Campeón (subtitulada) 9:40 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 3:35, 9:25 P.M. (A) La chica danesa (subtitulada) 7:15 P.M. (D) La quinta ola (subtitulada) 11:20 a.m., 10:05 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 1:15, 7:00 P.M. (B) Una familia especial (español) (A) 11:30 a.m. Alvin y las Ardillas (español) (2d) 10:55 a.m.

METROCENTRO

>>CANAL 11 6:00 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00

Cine I Cine II Cine I Cine II Cine I Cine II Serie Falling Skies Serie Alerta Cobra Top model Serie Pain Killer Jane Serie Leverage

>>CANAL 12 6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00

Ned´s Newt Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung Fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funniest Animals Hombre al Agua Raw (WWE) Reprisse Soy Tu Doble Funniest Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) El Diablo, el Santo y el Tonto Noticiero Hechos Fin de Semana Cine Acción 12 Changing Lanes Cine Picaro Los Plomeros y las Ficheras Sex and the City

7:30 8:00 10:30 11:30

50 Sombras de Black (doblada) (A) 5:50 pm,. 8:10 pm,. Yo vi al diablo (C) (doblada) 1:20 pm,. 5:50 pm,. 8:05 pm,. Deadpool (C) (doblada) 11:15 am., 1:50. 4:25., 7:00 pm., 9:35 pm., Guerra de Papas (A) (subtitulada) 10:35 am., 1:00 pm,. 3:25 pm,. Alvin y las Ardillas (A) (Doblada) 11:05 am., 3:35 pm,. Una familia espacial (A) (español) 11:10 pm,. Como ser soltera (C) (doblada) 1:30 pm,. 4:05 pm,. 6:40 pm,. 9:15 pm,. La quinta ola (C) (doblada) 10:30 am., 1:10 pm,. 3:50 pm,. 6:30 pm,. Zootopia (A) (doblada) 12:05 pm,. 2:40 pm,. 5:15 pm,. 7:50 pm,.

GALERÍAS

>>CANAL 15 6:00 ANNA Y EL REY 7:30 SECUESTRO MORTAL 8:45 10:30

12:15 2:00 3:45

Zootopia (doblada) (A) 11.50AM 2.25, 5.00, 7:35, 10.10PM Deadpool (subtitulada) (C) 10.45PM 1:20, 3:55, 6:30, 9:05PM (C) Booklyn 2d (subtitulada) 11:15AM 1:50, 4:25, 7:05, 9:40PM (C) 50 Sombras Black (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45 P.M. (D) Como ser soltera (subtitulada) 1:35, 6:40 P.M. (C) La quinta ola (subtitulada) 11:00AM 4:10, 9:20PM. (A) Guerra de papas (subtitulada) 11:30, 1:55, 4:05 P.M. (B) Yo vi al diablo (subtitulada) 6:25 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Guerra de papas (español) 10:00 am, 2:00 pm, 6:00 pm (TP) La quinta ola (español) 12:00 m, 4:00 pm, 8:00 pm (C) Deadpool (español) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm (C) Como ser soltera (español) 12:00 m, 4:00 pm, 8:00 pm (D) La casa del fin de los tiempos (español) 10:00 am, 2:00 pm, 6:00 pm(C) Zootopia (español) 10:00 am, 12:00 m, 6:00 pm, 8:00 pm 50 Sombras de Back (español) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm Yo vi al diablo (español) 11:00 am, 12:45 m, 2:30 pm, 4:15 pm, 6:00 pm, 8:00 pm.

6:15 8:00 9:45 12:00

>>CANAL 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:10 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 6:00 6:10 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

No. de Exp.: 2015146976 No. de Pres.: 20150223570 Clase: 33.

Con: JAMES MARSDEN y DONNA LARSON MUERTE EN EL DESIERTO AZUL Con: KATE JACKSON y CORBIN BERNSEN MARCADO: LA HISTORIA DE JONATHAN WAMBACK Con: TYLER HYNES y MARNIE MCPHAIL DIAMANTES Con: DAVID HASSELHOFF y GREGG HENRY FURIA DE TIBURONES Con: VANESSA ANGEL y TODD JENSEN MUSA EL GUERRERO Con: WOO-SUNG JUNG y SUNG-KEE AHN COMPLEJO DE CULPABILIDAD Con: HART BOCHNER y JOE DON CONDENA DE MUERTE, 1RA PARTE Con: WILLIAM H. MACY y TOM SELLECK EL FORASTERO Con: NAOMI WATTS y TIM DALY CIERRE

Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 En Forma El Salvador al Día Realidades Meganoticias 19 Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Megatonicias 19, meridiano Visión futuro Avance Meganoticias 19 Lo mejor de Paparazzi Tv Así es mi Gente Avence Meganoticias 19 Bayly Claves Meganoticias 19 estelar DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>CANAL 21

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LICORES DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORES DE CENTROAMÉRICA. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras vodka KIROV y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil quince.

6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 2:00

3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

CÓDIGO 21

12:00

Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Ciega a citas Pedaleando Clásicos del Cine: La Chica Diamante Con: Joely Collins y Jonathan Cake Lo mejor de el Hormiguero Los 25 Más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Según Roxi (serie) Cine 21 Vidas Pasadas Con: Kirsten Dunst y Trent Ford Cierre

Sábado 20/02/2016 EL MUNDO 23

Espectáculos

Emma

WATSON Se retira

DEL CINE >> La reconocida actriz por el papel de Hermione Granger en la saga de Harry Potter dejará el cine por un año para centrarse en el feminismo.

L

EFE DIARIO EL MUNDO

a actriz británica Emma Watson se retirará del cine durante un año para centrarse en el movimiento feminista, según declaró ayer en una entrevista con la publicación cultural neoyorquina Paper Magazine. “Me tomaré un año sin actuar para centrarme en dos cosas: mi desarrollo personal es una de ellas”, dijo Watson, que narra cómo se dedica a su propio cultivo intelectual, leyendo un libro a la semana con especial interés en los estudios de género. Watson, embajadora de Buena Voluntad de ONU Mujeres, se ha involucrado recientemente en campañas como “HeForShe”, que busca sumar el compromiso de los hombres para acabar con la desigualdad de género antes de 2030. ”Pensé en tomarme un año para hacer estudios de género, pero entonces me di cuenta de lo mucho que estaba aprendiendo sobre el terreno, simplemente hablando con la gente y leyendo”, explica la actriz. “Quiero escuchar a cuantas más mujeres distintas pueda. Es algo que he estado haciendo por mi cuenta, a través de la ONU, en la campaña ‘HeForShe’ y en mi trabajo en general”, repasa Watson. La entrevista está narrada a modo de conversación informal entre Watson y la prolífica escritora estadounidense y activista feminista Bell Hooks, y ambas intercambian experiencias y halagos. Watson también rememora sus primeros pasos como actriz, a la edad de nueve años, con el papel de la estudiante de magia Hermione en la serie cinematográfica “Harry Potter”, basada en las novelas de J.K. Rowling sobre el famoso mago. Según confiesa la intérprete, que ahora tiene 25 años, en esa época quería aparentar ser una adolescente “mucho más cool” que su personaje.

24

ESPECTÁCULOS

wwww.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

RIHANNA APLAZA SU GIRA POR BRONQUITIS EE.UU. Tras cancelar su participación en la pasada entrega de los Grammy, Rihanna aplazó el inicio de su nueva gira “Anti”, debido al fuerte cuadro de bronquitis que padece. Por esta razón, la cantante barbadense ha cancelado las

dos primera fechas de su tour, el cual tenía previsto iniciar el 26 de febrero en la arena Viejas de San Diego. Una fuente precisó que ahora la gira comenzará el próximo 12 de marzo en Jacksonville, Florida, en una primera etapa que contempla las primeras ocho paradas.

C

La cantante mexicana Gloria Trevi encadena éxitos mientras continúa su particular y largo camino artístico, en el que se ha caracterizado por alzar la voz alta y clara de una mujer que sabe mandar. “En mi casa mando yo, pero mando con amor. Tenemos que dar órdenes, pero para educar y para que la familia funcione bien. Doy órdenes no como un jefe sino como un líder, lo mismo en mi trabajo. Soy mandona como mi abuelita y mi mamá me enseñaron”, explicó Trevi. La mexicana se ha unido a la campaña #Ellasmandan, desarrollada por la empresa de telefonía T-Mobile para rendir un homenaje a las mujeres que están rompiendo las reglas de tradición y creando su propio camino. “Estoy feliz de participar en esta campaña y hacérselo saber a mis seguidores, para que se sienta el poder de las mujeres, que somos las que mandamos”, agregó la cantante, que en su trayectoria ha vendido más de 20 millones de discos.

GLORIA TREVI

UNA MUJER QUE SABE MANDAR

J. BALVIN, MARC ANTHONY Y GERARDO ORTIZ, GRANDES GANADORES DE PREMIOS LO NUESTRO EE.UU.

La ceremonia de entrega de la vigésimo octava edición de los Premios Lo Nuestro 2016 celebrada en el American Airlines Arena de Miami (Florida, EE.UU.) estuvo llena de sorpresas y de actuaciones electrizantes de los ídolos de todos los géneros de la música latina. El primer premio de la noche al Artista Tropical del Año fue para el boricua Marc Anthony. El colombiano J Balvin, creador del éxito “Ginza” fue el recipiente del premio Lo Nuestro al Álbum Urbano del Año por “La familia B Sides”. El cantante regional mexicano Gerardo Ortiz se alzó con el galardón al Álbum del Año por su disco “Hoy más fuerte”, que dedicó “a mi madrecita, que me ve en casa”, dijo.

UMBERTO ECO ESCRITOR FALLECIÓ INFORMÓ LA PRENSA ITALIANA

El escritor y semiólogo italiano Umberto Eco ha fallecido este viernes en su casa a los 84 años, informó ayer el diario La Reppublica. Según el rotativo italiano, la muerte del autor de “El nombre de la rosa” ha sido confirmada por la familia. Eco nació en Alejandría el 5 de enero de 1932, y destacó como semiólogo, filósofo y escritor.

QUIERE ADOPTAR OTRO MONO EE.UU. Justin Bieber ha sido llamado “tonto” e “irresponsable” por una organización de protección de monos, que está indignada por su deseo de adoptar otro primate como mascota. Bieber dijo: “Los monos son impresionantes” y quiere otro, con esta condición ... “Sólo tengo que asegurarme de que tengo una casa y se queda en la $%”# casa ... No voy a llevarlo a Alemania”.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 20/02/2016

25

26 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

HORóscopo famosos de este día:

aries Distraerte lo más posible es algo que te resultará fundamental para liberar tu mente de obsesiones y más si tienes próxima una prueba.

tauro Haces un viaje corto o a una propiedad o a ver algo donde tienes un interés material y ese tiempo, te vendrá muy bien a tu salud.

geminis No cantes victoria por algo que crees has solucionado con la pareja porque hay un desacuerdo bastante profundo en pareja.

cáncer Encontrarás silencio en tu mente y calma, lo que te llevará a desestresarte. Compruébalo y te sentirás mejor disfruta en pareja.

leo No hay nadie en contra de ti, no te obsesiones con eso si hoy algo no sale, es simplemente que las circunstancias se imponen.

virgo Puede que desconciertes a un amigo al plantearle un viaje ya que no es el mejor momento para que desperdicies el tiempo.

libra El fin de semana ya ha empezado para ti, estás disponible para quedar con tus amigos, para desconectar de todo lo que te ha pasado esta semana.

escorpiÓN Hoy no debes dejar que el futuro te provoque angustia o desazón. hoy será un día interesante en el que te encontrarás tranquilo.

sagitario Si tienes que trabajar, a pesar de ser fin de semana, procura hacerlo con la mayor de las sonrisas y el mejor humor posible ya a ti te conviene.

capricornio Tus capacidades son muchas, pero a veces no dejas que salgan a la luz por timidez. Hoy alguien te da la oportunidad de ayudar o colaborar.

piscis Hay buena energía cerca de la que te puedes aprovechar bastante si sabes elegir la compañía adecuada. Déjate por tus sentimientos.

acuario Estás en bastante buena racha y es hora de que Cindy Crawford la aproveches en todos los Nació el 20 de febrero sentidos. Hoy podrás hablar 1966. con alguien que te quiere.

Sudoku 1

Rhianna Nació el 20 de febrero de 1988.

sopa de letras Sudoku avanzado alabanza anacarado autriaco bolillo bulldozer cambiar capazo cicadido deformidad descamar desenastar deslinar eslabonar gallillo laxista longuetas mercedario

kakuro

narrativo oneroso saNluiseÑO SATISFECHO SOÑOLENCIA TORTURA TREFILADO.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

Vaticano niega ataque personal del papa contra Trump

Durante el vuelo de regreso desde México el papa expresó que el candidato republicano Donald Trump “piensa en construir muros” y “esto no es cristiano”.

Internacional

EL MUNDO 31 Sábado 20/02/2016

El portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi, aclara expresiones del papa

>> Criticó que no existan poderes independientes al gobierno de maduro

Arias cree que “el dogma principal del chavismo es quedarse en el poder” >> El exmanda-

tario costarricense reflexionó sobre cómo Venezuela debería retomar el camino de la democracia, y cómo salir de la crisis que los aqueja.

Aumenta relación zika Ginebra La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció ayer que hay un “aumento de la acumulación de evidencias” que apuntan a una relación entre el virus del zika y casos de microcefalia, pero dijo que sólo a mediados de año podrá aclararse está cuestión. Brasil ha sido uno de los países en los que más casos se han presentado.

Rusia llevó resolución ante la ONU

Caracas (EFE). DIARIO EL MUNDO

E

l expresidente de Costa Rica y premio Nobel de la Paz Óscar Arias criticó al gobierno de Venezuela por no “rectificar” y no asumir que supuestamente se ha equivocado y apuntó que “parece que el dogma principal del chavismo es quedarse en el poder” en detrimento de la calidad de vida de los venezolanos. “Parece que el dogma principal del chavismo es quedarse en el poder, no importan las consecuencias y ahí en eso creo que deberían ser más realistas y un baño de realismo no les caería nada mal”, dijo Arias durante una entrevista que ofreció a la emisora privada venezolana Unión Radio. Arias, que se encuentra de visita en Venezuela junto al también Nobel de la Paz polaco Lech Walesa y otros activistas por los derechos humanos, comentó que “se requiere valentía para aceptar el fracaso del modelo chavista, y eso no lo hemos visto hasta el día de hoy”. Dijo que “el tiempo apremia” en Venezuela, pues ya la llamada “revolución bolivariana” que impulsó el fallecido

encorto

El expresidente de Costa Rica y premio Nobel de la Paz Oscar Arias se encuentra en Venezuela. /EFE

presidente Hugo Chávez y que hoy continúa el jefe de Estado, Nicolás Maduro, ya tiene 17 años, un lapso en el que la inflación se ha elevado “en 750 %” y se observa pobreza en 75 % de la población. Señaló que la pobreza en la Venezuela actual es “muchísimo mayor” que la que tenía cuando Chávez llegó al poder en 1999 “y a él lo eligieron democráticamente, ganó elecciones para hacerle bien a la gente no para hacerle daño”. “Nosotros los gobernantes tenemos que estar dispuestos a aceptar que podemos equivocarnos porque es de humanos, y uno esperaría del gobierno de Nicolás Maduro, que va por un mal camino, que vea que es necesario rectificar, una rectificación que implica estimular esta economía para que vuelva a crecer y no siga cayendo”, dijo.

Exmandatario costarricense insta a liberar a presos políticos Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

Óscar Arias pidió ayer a un grupo de afectados por las protestas antigubernamentales de Venezuela y a dirigentes opositores tener humildad y perseverancia en lograr un cambio de Gobierno, así como evitar el “ojo por ojo”. Arias también reiteró lo que dijo el jueves durante su participación en una sesión especial en el Parlamento venezolano en cuanto a la necesidad de que sean liberados los que considera “presos

políticos”. “El tiquete que tiene que comprar Venezuela para regresar a ese club de democracias del mundo es liberar a los presos políticos y dejar de estar maltratando a la gente”, dijo. Arias, Walesa y también Nontinbi Naomi Tutu, hija del Nobel de la Paz Desmond Tutu (Sudáfrica), sostendrán esta jornada distintos encuentros con afectados durante las

Arias dice que la crisis venezolana ha demostrado que “el modelo chavista fracasó”.

protestas antigubernamentales de 2014 y familiares de políticos presos. “Habrá que hacer algún tipo de negociaciones porque el cambio que queremos en Venezuela lo queremos sin violencia, lo queremos dentro de la Constitución”, dijo y comentó que espera que América Latina “ya haya pasado la página de los golpes militares”. El expresidente hizo las recomendacionesenelmarco de un encuentro que se realizó en Caracas, moderado por Lilian Tintori, esposa del dirigente Leopoldo López.

Moscú Rusia presentó ayer una resolución ante el Consejo de Seguridad de la ONU en la que pedirá el cese de las agresiones exteriores contra Siria, que amenazan el inicio del proceso de paz, en alusión a Turquía y al Estado Islámico. Rusia también abogó ayer por la pronta reanudación de las negociaciones sirias.

Marruecos desmantela a terrorista Rabat El comando terrorista que fue desmantelado en varias ciudades de Marruecos tenía previsto atentar ayer mismo en este país con armas introducidas desde Libia. La célula estaba formada por diez individuos que habían declarado su lealtad al grupo yihadista Estado Islámico.

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> 23 PERSONAS HAN SIDO DETENIDAS SOBRE ESTE CASO

Fiscalía y CICIG buscan aclarar plazas fantasmas >> Ayer las autoridades fiscales allanaron varios edificios en busca de documentos de plazas fantasmas en el Congreso.

A

POLÉMICA

Vaticano dice palabras del papa sobre Trump “no son ataque personal”

GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

gentes del Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) registraron ayer siete edificios en busca de documentos sobre plazas fantasmas en el Congreso del país centroamericano, informó una fuente oficial. La portavoz de la Fiscalía, Julia Barrera, dijo a periodistas que en total se desarrollaron siete allanamientos “a inmuebles particulares” en los departamentos de Huehuetenango,

Sábado 20/02/2016

Ministerio Público y CICIG registraron ayer siete edificios en ciudad de Guatemala. /EFE

Chimaltenango y Guatemala, que incluye la capital. En los registros “se busca documentación que pueda ayudar a la Fiscalía en el proceso de investigación” por plazas fantasmas en el Organismo Legislativo, en el que está implicado el expresidente del Congreso Pedro Muadi. Según el MP, al menos 23

personas, entre ellos colaboradores de Muadi, han sido detenidas desde julio pasado por su presunta implicación en la red de plazas fantasmas en el Parlamento. De acuerdo con las investigaciones, la red encabezada por Muadi habría sustraído más de $618.764 de fondos del Congreso en adjudicación de

plazas fantasmas, entre ellas las de 15 guardias de seguridad privada, quienes no se presentaban a trabajar. Según la CICIG, los guardias habían firmado contrato en el Congreso por $1.044 mensuales pero recibían en efectivo $261,09. Muadi se encuentra en prisión preventiva y encausado desde noviembre pasado por los delitos de lavado de dinero, asociación ilícita y peculado. En este caso de las plazas fantasmas detectadas en el Congreso, el MP dijo que cuenta con dos colaboradores que ya declararon ante la justicia sobre la forma como operaba la estructura.

CIUDAD DEL VATICANO El Vaticano dijo ayer que el papa no quiso hacer un “ataque personal ni una indicación del voto” cuando en el vuelo de regreso desde México sostuvo que el candidato republicano Donald Trump “piensa en construir muros” y “esto no es cristiano”. Así lo afirmó el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi, en una entrevista concedida ayer a Radio Vaticana. “El papa ha dicho aquello que ya sabemos bien, si seguimos sus enseñanzas y sus posiciones: que no se puede construir muros, sino puentes. Esto lo dice siempre, continuamente, lo ha dicho respecto a la cuestión de las migraciones en Europa y otras muchas veces”, subrayó. Para el portavoz vaticano, esta afirmación es una actitud “coherente con el hecho de seguir con valentía las indicaciones del Evangelio sobre acogida y solidaridad”. “Naturalmente sus declaraciones han sido posteriormente muy comentadas pero no querían ser, de ningún modo, un ataque personal ni una indicación del voto”, zanjó. Lombardi agregó que “el papa dijo claramente que no entraba en la cuestión del voto en la campaña electoral de Estados Unidos” y también que sus palabras eran pronunciadas “en el caso de que fuera exacto y verdadero aquello que le habían referido”.

Zlatan Ibrahimovic en la mira de mourinho Según Daily Mirror, si José Mourinho firma con el Manchester United, estaría pensando en llevarse a su nuevo proyecto al delantero sueco, Zlatan Ibrahimovic.

Deportes

EL MUNDO 29 Sábado 20/02/2016

el delantero sueco termina contrato este verano con el psg CLAUSURA Posiciones J 1 Águila 7 2 Santa Tecla 7 3 Juventud 7 4 Dragón 7 5 Chalatenango 7 6 Sonsonate 7 7 FAS 7 8 Pasaquina 7 9 Alianza 7 10 Metapán 7 11 Marte 7 12 UES 7

G 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1

E P GF GC P 3 0 7 3 15 2 1 15 3 14 2 1 14 7 14 3 1 8 6 12 2 2 9 10 11 1 3 9 8 10 1 3 4 6 10 2 3 7 14 8 4 2 7 6 7 3 3 8 11 6 1 5 7 12 4 0 6 2 11 3

ACUMULADA Posiciones J G E P GF GC P 1 Águila 29 14 12 3 39 24 54 2 Santa Tecla 29 13 9 7 62 37 48 3 Metapán 29 12 9 8 50 27 45 4 Alianza 29 11 12 6 46 33 45 5 FAS 29 12 8 9 32 34 44 6 Chalatenango 29 11 8 10 32 37 41 7 Dragón 29 9 12 8 34 31 39 8 Pasaquina 29 8 12 9 34 41 36 9 Juventud 29 9 9 11 34 43 36 10 Sonsonate 29 7 9 13 31 46 30 11 Marte 29 4 11 14 23 41 23 12 UES 29 4 9 16 18 41 21

>> C.D. ÁGUILA RECIBE AL SANTA TECLA

>> El líder emplumado recibe esta noche al equipo tecleño, que viene en alza en el torneo Clausura. Hoy tres juegos más.

¡DURO EXAMEN! WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

L

a octava fecha del torneo Clausura 2016 de la Primera División de Fútbol enfrenta hoy a las 7:00 de la noche al líder del certamen, el C. D. Águila ante el Santa Tecla F. C., en el estadio Juan Francisco Barraza de San Miguel. Los emplumados defen-

derán hoy su posición privilegiada ante el cuadro de Las Delicias que viene despuntando fecha tras fecha en el torneo, y se ubica a tan solo un punto de distancia de los negronaranjas. Los migueleños tendrán esta noche todo su arsenal disponible ante los tecleños, la única baja confirmada es la del volante Marlon Trejo,

quien no estará a la orden del profesor Ramón Sánchez, por sufrir una dislocación en el hombro derecho, lesión que también lo dejó fuera del juego ante el Chalatenango en la pasada jornada. En su visita de hoy llega sin bajas por lesión o suspensión y recupera en el banco técnico a su entrenador, Osvaldo Escudero, quien ya pagó un juego

de suspensión en la jornada siete, luego de salir expulsado en la fecha seis ante Alianza. El morbo entre aguiluchos y pericos crece más esta noche, al contar ambos equipos con la incorporación de sus seleccionados, quienes se integraron ayer a los entrenamientos, luego de disputar con la selección mayor un juego amistoso ante Panamá el pasado miércoles.

Otro ingrediente que hace atractivo el duelo entre Águila y Santa Tecla, es el hecho que se enfrenta el mejor equipo en defensa ante el cuadro más goleador en lo que va del Clausura 2016. Los emplumados, por el momento, solo han recibido tres goles en su cabaña, mientras que los de Las Colina han marcado un total 15 goles, ocho en la pasada fecha ante el Pasaquina. La última visita de Santa Tecla al nido emplumado fue con derrota de 2-1. En otro encuentro de esta noche en Metapán, el Juventud Independiente (L. A. Firpo), llega al estadio “Jorge Suárez Landaverde” para medirse al Isidro Metapán a las 7:00 p.m.

Los usulutecos tienen la posibilidad de arrebatarle el primer lugar a Águila y al mismo Santa Tecla, si migueleños y pericos empatan, y ellos suman de a tres ante el equipo calero, con lo que llegarían a 17 puntos. Más temprano, a las 2:30 de la tarde Pasaquina recibe a FAS, mientras que a las 6:30 p.m. Sonsonate se mide al Chalatenango en el estadio “Ana Mercedes Campos”. Mañana un solo juego en el estadio “Jorge –Mágico– González” entre el C. D. UES enfrentando al Dragón a partir de las 3:00 p.m. La octava fecha cerrará hasta el 16 de marzo cuando se dispute el derbi capitalino entre Alianza y Atlético Marte, reprogramado para esa fecha por el compromiso amistoso de hoy del campeón nacional ante el F. C. Dallas, en Frisco, Texas.

programación

pasaquina

Estadio: San Sebastián HOY - 2:30 p.m. Precios: $6 y $8

FAS

Sonsonate

chalatenango

Estadio: Ana Mercedes Campos HOY - 6:30 p.m. Precios: $4 y $6

águila

santa tecla

Estadio: Juan Francisco Barraza HOY - 7:00 p.m. Precios: $4, $7, $8, $15 y $18

metapán

Juventud

Estadio: Jorge “Calero” Suárez HOY - 7:00 p.m. Precios: $5, $10 y $15

UES

DRAGÓN

Estadio: Jorge Suárez Landaverde MAÑANA - 3:00 p.m. Precios: $4

alianza

Marte

Estadio: Cuscatlán 16 de marzo Precios y hora, aún por confirmar

30 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

PROGRAMACIÓN

LAS PALMAS

HOY Estadio: Gran Canaria Hora: 9:00 a.m.

BARCELONA

LEVERKUSEN

MAÑANA Estadio: BayArena Hora: 8:30 a.m.

DORTMUND

MÁLAGA

MAÑANA Estadio: La Rosaleda Hora: 9:00 a.m.

REAL MADRID

CHELSEA

“MOU” QUIERE

MAÑANA Estadio: Stamford Bridge Hora: 9:00 a.m.

MAN CITY

El Madrid con la mente en el Málaga LIGA BBVA El Real Madrid completó el segundo entrenamiento previo al partido de Liga ante el Málaga, que se jugará mañana en el estadio La Rosaleda. El técnico Zinedine Zidane programó una sesión en la que físico y balón compartieron protagonismo.

A ZLATAN EN EL MANCHESTER UNITED José Mourinho, como aseguran en Inglaterra, asumirá como nuevo entrenador del Manchester United tras el inminente despido de Louis Van Gaal luego de los pobres resultados en los dos años que lleva en Old Trafford. Y la prensa inglesa ya especula con que Zlatan Ibrahimovic será el nuevo talismán para el proyecto del portugués. “Mi futuro es excitante, algo grande va a pasar”, dijo Zlatan Ibrahimovic tras el triunfo por 2-1 sobre el Chelsea en los octavos de final de la Champions League. Con esta declaración, se podría empezar a especular con su llegada a Old Trafford. Sin embargo, un sector de la prensa inglesa no está de acuerdo con que, cerca de los 35 años, Zlatan Ibrahimovic llegue a la Premier League. The Telegraph dio una serie de razones para mostrar su negativa a la llegada del sueco y las enumeró. “¡Tiene 34 años! Si fuese un portero no sería un problema, pero sí lo es para un delantero”, señaló el medio inglés.

La cláusula anti Barcelona para Ángel Di María MADRID

El BARÇA

BUSCARÁ SUMAR DE A TRES EN LAS PALMAS FC Barcelona y Las Palmas disputarán hoy (9:00 a.m. por SKY) un partido en el que la ilusión del equipo isleño, en zona de descenso, se medirá a la fantasía del líder de la Liga, que visita por primera vez el estadio de Gran Canaria reforzado tras su victoria del miércoles pasado en Gijón. Las Palmas apela al factor sorpresa para intentar “dar un susto” y “rascar algún punto” ante el Barcelona, como han manifestado algunos de sus futbolistas esta semana, aunque la diferencia de presupuestos, así como de puntos en la clasificación es sideral.

ÁLVARO MORATA: “EL BAYERN DE MÚNICH ENCONTRARÁ UN INFIERNO EN TURÍN” ITALIA

Álvaro Morata, delantero de la Juventus, tiene ya la mente puesta en la eliminatoria de octavos de final de la Champions League y asegura, en alusión al partido de ida del próximo martes día 23, que “el Bayern en Turín encontrará el infierno”.

ENBREVE Voleibol de playa

Escuelas de rugby

Iniciará remodelación

SAN SALVADOR

LA LIBERTAD

SAN MIGUEL

La segunda fecha del ranking nacional de voleibol de playa se realizará este sábado y domingo en las instalaciones de la Fesavol. Las categorías en disputa serán élite, intermedio y cuartetas; las parejas que participan en el nivel élite buscarán el pase al tour Norceca y la Copa Continental.

Los sábados de 8:30 a 10:30 de la mañana se realiza la escuela de rugby en la cancha número cinco de El Cafetalón, Santa Tecla, donde niños de seis a 13 años se divierten mientras se enseña esta alternativa deportiva. La enseñanza de este deporte es totalmente gratuita.

La Asamblea Legislativa aprobó el desembolso de fondos hacia el INDES para la reconstrucción del estadio “Juan Francisco Barraza”, de San Miguel; el recinto deportivo no será sede del fútbol migueleño durante los nueve meses que durarán los trabajos en él, aproximadamente.

‘Football Leaks’ vuelve a desvelar el contrato de un jugador del Real Madrid. En esta ocasión el de Ángel Di María, cuyo contrato de traspaso al Manchester United incluía una cláusula anti-Barça, tal y como informó Mundo Deportivo en junio. Ante todo esto, el Real Madrid trabó el retorno de Di María a la Liga BBVA.

www.elmundo.sv

Sábado 20/02/2016

última hora / ESPECTÁCULOS

31

Con el jingle de la Teletón 2016, “Superemos retos”, se inauguró el proyecto de amor y bondad que año con año beneficia a miles de personas que necesitan de los servicios que brinda la fundación. / WILSON URBINA

>> Inicia obra de amor

Teletón 2016 invita a que “Superemos retos” >> La cuenta regresiva de la Teletón 2016 inició este viernes la obra de amor con la participación de estrellas nacionales e internacionales.

Paty Cantú animó al público con su actuación en el escenario. / W.u

HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

L

a Teletón 2016, arrancó ayer en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) con todas las ganas de superar los retos de este año. En punto de las nueve de la noche los presentadores nacionales Luciana Sandoval, Max González y Katya Carranza,dieron la bienvenida al pueblo salvadoreño al proyecto de amor que este

Katya Carranza presentó el testimonio de uno de los pequeños beneficiados. / WILSON URBINA

La obra de amor culminará hoy a la medianoche. La entrada a cada una de las franjas es gratuita. Para el cierre, la donación es de $5.

2016, busca un nuevo milagro. La meta es superar la cantidad que se logró recaudar en el 2015 que fue de $1,870,429 + 1 y así poder dar sostenibilidad a los tres centro de rehabilitación, ubicados en San Vicente, Sonsonate y Merliot,

donde anualmente se atiende a más de 6,894 pacientes. Bajo el lema “Superemos retos”, la fundación Teletón Pro Rehabilitación (FUNTER) anima a los ciudadanos a unirse a esta noble causa. Causa a la que la artista mexicana Paty Cantú

Los presentadores Luciana y Max invitaron a los salvadoreños a unirse a la noble causa. / W.u

se unió ayer por la noche para ofrecer un show musical en el que interpretó los temas “Suerte”, “Valiente” y “Amor, amor, amor”, su nuevo sencillo, cuyo lanzamiento oficial fue este viernes. En el trancurso de la noche, el público también dis-

frutó de las actuaciones de la orquesta Matices o el grupo La Calle. Por su parte, el actor y también cantante Jencarlos Canela se presentará hoy por la noche para hacer gozar a los asistentes con sus éxitos más recientes, entre ellos “Baby”.