Mundo190815

Año XLVIII Nº 13,797 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 19 de agosto de 2015

>> DIRECTOR POLICIAL INSISTE QUE ES ESTRATEGIA DE PANDILLAS

Récord de homicidios: 82 entre domingo y lunes >> EL LUNES hubo 42 homicidios, la cifra más alta de los últimos 23 años. La mayoría de víctimas del lunes eran de la zona oriental. El domingo se registraron 40. Pág. 9 POLÍTICA

El presidente Sánchez Cerén condecora a un niño, hijo de un agente asesinado. El mandatario anunció apoyo económico y becas para las familias de los policías que han caído en cumplimiento de su deber. Pág. 10

POLÍTICA

Canciller defiende visita de cancilleres del Alba Martínez dice que no hay injerencia. Pág. 8

EL PARAÍSO DEL TUCAN

Salvadoreña Paula Heredia dirigirá documental en Discovery Channel PÁG. 24

Empresario Carlos Calleja pide mejor trabajo en seguridad Dice que el país no requiere soluciones de izquierda o de derecha, sino soluciones. Pág. 8

ESPECTÁCULOS

ECONOMÍA

Licitarán 150 megavatios de energía limpia

APOYO A FAMILIAS DE PNC ASESINADOS

PORTABILIDAD NUMÉRICA ENTRARÍA EN VIGENCIA ANTES DE SEPTIEMBRE PÁG. 15

Se licitarán tecnologías solar, fotovoltaica y eólica Págs. 14-15

2

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

Hugo Martínez/Canciller “Tenemos que preguntarnos a qué estamos contribuyendo, si a polarizar o estamos contribuyendo al país, no quiero decir que vivamos en el país de las maravillas, tenemos problemas... Nos vamos a dedicar a tratar de resolver juntos esos desafíos o a pintar un panorama de una situación caótica”.

contra punto

Carlos Calleja/Empresario “Estamos viviendo tiempos difíciles, los retos son grandes, si vemos los números económicos los niveles de inversión, el crecimiento económico que sentimos, la generación de empleos que se están dando lastimosamente no son los suficientes para enfrentar los problemas que tenemos”.

En foco BUENOS DÍAS

APOYO PARA LAS FAMILIAS DE LOS PNC ASESINADOS ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

E

l anuncio hecho ayer por el presidente Sánchez Cerén sobre un programa de apoyo para las familias y especialmente para los hijos de los policías asesinados en cumplimiento de su deber, es algo positivo y que dignifica el sacrificio máximo de estos hombres y mujeres de uniforme por proteger a la ciudadanía. Al menos 42 policías han sido asesinados este año, algo así como uno cada cinco días. También ha habido 16 militares asesinados, cuyas familias también deberían gozar de estos mismos beneficios. Ser policía es ingrato. Nuestra sociedad nunca valora la labor del policía. No caemos en cuenta que la vida de un agente está todo el tiempo bajo peligro. Que nunca le agradecemos su >> EL PLAN DE labor, que no nos gusta que nos APOYO A SUS llame al orden, pero le exigimos FAMILIARES de todo. RECOMPENSA El policía se mantiene patrullando bajo la lluvia o bajo el EN UNA MÍNI­ inclemente sol en ese uniforme MA PARTE SU oscuro que, además, no debe ser ALTO SACRI­ nada fresco en nuestro clima tropical. Además, la mayoría de de- FICIO. legaciones policiales carecen de las condiciones más dignas para el descanso de los agentes o para hacer las más elementales necesidades. Por eso el homenaje a estos agentes y el plan de apoyo a sus familias recompensa en una mínima parte tan alto sacrificio: la vida por el duro trabajo de proteger a la ciudadanía. Como sociedad debemos compensar también a los agentes que a diario arriesgan su vida y que se sacrifican en medio de esta locura que vivimos. La sociedad civil, las empresas, los ONG deberían montar programas de apoyo para los agentes y sus familias, para que sus hijos e hijas tengan mejores oportunidades, para que sus esposas se capaciten y tengan empleos dignos también. Nuestra primera línea de batalla contra la criminalidad son ellos. Es una buena idea buscar cómo ayudarles para que sientan que valga la pena su esfuerzo.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Dicen que el mismo operador político que anduvo “tocando” a los diputados areneros para que protagonizaran un nuevo episodio de transfuguismo, ha estado visitando a candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia y a otros aspirantes a cargos de elección de segundo grado, para prometerles apoyo y asegurarles que ya tiene lista la negociación para que ellos queden… de esa forma, busca conseguir lealtades para sus intereses personales y de los patrones que sirve… Es como un hongo, se extiende en la oscuridad subrepticiamente…

>>>

Dicen que a un funcionario de mediano rango se le ha visto muy cercano a un dirigente del partido

oficial, de quien se rumora podría ser el próximo candidato presidencial. Sus compañeros de partido lo han empezado a criticar porque dicen que es especialista en caer parado donde su olfato le dice que habrá poder… a ver si le salen sus cálculos esta vez…

>>>

Dicen que en el partido ARENA están empezando a aplicar el mismo método que el FMLN para sus empleados… Algunos trabajadores de la fracción legislativa han desatado el rumor que el partido opositor les retendrá una cuota de sus salarios, algo que ya hace el partido oficial desde que, precisamente, eran oposición, no solo para financiarse sino mantener lealtades entre los mismos.

Los políticos y sus caprichos Los políticos y sus caprichos de maleducados dichos mantienen al país entrampado, jodido y paralizado, no eligen a magistrados por necios y empecinados, no controlan la violencia por desacuerdos e inconsistencias, no resuelven situaciones por estar en discusiones, y así el país sigue a la deriva, con todo patas arriba.

UN DÍA COMO HOY

19

>> El 19 de agosto de 1991, ocurre el fallido golpe de Estado en la URSS contra el presidente soviético, Mijail Gorbachov. Boris Yeltsin, presidente de la Federación Rusa, encabezó un movimiento contra el golpe y Gorbachov recuperó el poder.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Sept.:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,116.90

$42.43

$135.30

$10.73

SAN SALVADOR

32º 21º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

37º

24º

Santa Ana

32º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

AL ANUNCIAR UN PLAN DE APOYO A FAMILIAS DE POLICÍAS ASESINADOS... “Indigna saber que en lo que va del año en la familia PNC, 25 niñas y niños menores de cinco años han quedado huérfanos por los ataques de estos criminales”.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN Presidente de la República

Protesta frente a Casa Presidencial por los habitantes de Comunidad Schafik Hándal, de Suchitoto, quienes piden no ser desalojados de sus tierras donde supuestamete se pretende construir una unidad de salud para la zona. /JAIR MARTÍNEZ

DIARIOS DEL MUNDO

LO + RETUIT

O GLOBO-BRASIL

SOUTH CHINA MORNING POST-CHINA

El periódico de Río de Janeiro recoge las declaraciones del expresidente Fernando Henrique Cardoso, llamando a la presidenta Rousseff a renunciar.

El diario de Hong Kong informaba ayer que la ciudad de Tianjin, que sufrió una explosión reciente, está en alerta por gas cianuro.

MUNDO DIGITAL

FOTOS PAÍS

SABEMOS QUE DISFRUTAS FOTOGRAFIAR TUS PASEOS. ¡COMPARTE ESAS FOTOS CON EL MUNDO!

>> Encuesta Web

INGRESA A ELMUNDO.SV Y VOTA EN LA ENCUESTA EL MUNDO-ESPAÑA

BANGKOK POST-TAILANDIA

El diario madrileño informaba que el Ministerio del Interior español, mantiene bajo vigilancia a 186 reos por riesgo de extremismo islámico.

El periódico titulaba “Horror por bomba en la ciudad”, tras el atentado terrorista del lunes en la capital tailandesa.

Encuentra todos los días en nuestra portada, el vídeo avance de noticias hasta el momento.

piden avalar decreto

Comures pidió ayer al presidente de la República no vetar el decreto que les permite usar fondos Fodes para manejo de desechos sólidos.

Política

EL MUNDO 4 Miércoles 19/08/2015

EL DECRETO NO FUE APOYADO POR EL FMLN POR RETROACTIVIDAD

>> SEÑALAN CONDICIONES ANTES DE DISCUTIR IMPUESTO

ARENA condiciona análisis de impuesto >> Pide a Gobierno definir ahorros presupuestarios y también aprobar la Ley de Responsabilidad Fiscal.

E

l presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, manifestó que su partido estaría abierto a analizar un nuevo impuesto para financiar la seguridad pública del país, aunque bajo ciertas condiciones. “Cerrados no estamos a analizar de dónde provendrán los fondos para financiamiento en el tema de seguridad, especialmente si al igual que en Colombia el uso de los fondos son aprobados y auditados por un grupo de personas que incluya a ajenos al Gobierno”, declaró Velado a Diario El Mundo.

El lunes, el comisionado presidencial para la seguridad, Franzi Hato Hasbún, dijo en una entrevista de televisión que el Gobierno está “complicado” por la falta de recursos para enfrentar la delincuencia y no descartó, nuevamente, la propuesta de un impuesto para financiar la seguridad. La propuesta fue mencionada inicialmente por funcionarios de Gobierno el 18 de junio. El funcionario de Gobierno consideró la posibilidad de que los fondos sean auditados en conjunto con los contribuyentes, en una comisión similar a la

ARENA PIDE EXPLICACIONES 1

PRÉSTAMOS

2

PRESUPUESTO

3

fisco

4

AHORRO

Antes de analizar un nuevo impuesto, exigen que el Gobierno explique y transparente la ejecución de los recursos de préstamos internacionales. Critica endeudamiento desmedido.

Mantuvo que es necesario que el Gobierno explique cómo ejecuta el Presupuesto General de la Nación, especialmente en Educación, que está relacionada a la prevención.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El Gobierno considera la aprobación de un impuesto para seguridad.

Condiciones

ARENA pide que el Gobierno junto con el FMLN se comprometa a aprobar una Ley de Responsabilidad Fiscal, que ha quedado en el “olvido” en la Asamblea Legislativa desde el año pasado.

El plan “El Salvador Seguro” requiere de $2,100 millones en cinco años. /dem

que se conformó en Colombia durante la gestión del expresidente de ese país, Álvaro Uribe. CONDICIONES Sin embargo, la condición del partido tricolor es que antes de hablar de un nuevo impuesto, el Gobierno transparente la ejecución de los recursos de préstamos internacionales, Presupuesto General de la Nación y se comprometa a aprobar una Ley de Responsabilidad Fiscal para volver eficiente el uso de fondos públicos. Piden definir rubros de ahorros específicos. El diputado y representante de ARENA en el Consejo Nacional de Seguridad Ciuda-

Cerrados no estamos a analizar de dónde provendrán los fondos para financiamiento en seguridad, especialmente si son aprobados y auditados...”.

estamos abiertos a la discusión de buscar mecanismos de financiamiento, antes lo responsable es hablar sobre una ejecución adecuada de presupuestos”.

Jorge Velado/pdte. COENA

Rodrigo Ávila/diputado

dana y Convivencia, Rodrigo Ávila, dijo que no desestiman que el Gobierno requiera fondos, pero actualmente la

cartera de seguridad tiene el doble de lo que tenía cuando él fue director de la PNC. “Tiene que ver con la bue-

na utilización de los recursos. No es pretexto que por dinero no hacen lo que se tiene qué hacer. Hay que separar las dos cosas. Pero que hay definitivamente que explorar las posibilidades dentro de lo racional de buscar financiamiento, por supuesto que no estamos cerrados”, señaló Ávila. Dentro del Presupuesto General de la Nación para 2015, se aprobaron $422.7 millones para Seguridad. El diputado arenero recordó desde hace varios años ellos hablan de un Fondo de Seguridad o Foseguridad, en donde se busquen recursos a través de un mecanismo que no impacte a la población.

Otra de la peticiones es definir una política de ahorro y los rubros en los cuáles el Gobierno tiene que ahorrar. Dicen que se debe hacer más eficiente la ejecución de los recursos.

2,100

Millones Es lo que se necesita para el plan Salvador Seguro, compuesto por cinco ejes, 124 acciones contra la inseguridad.

422.7

Millones Dentro del Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio Fiscal 2015, se aprobaron $422.7 millones para Seguridad.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 19/08/2015

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

>> PROYECTO DE NORMATIVA

Diputados consultan ley de delitos informáticos >> Fusades pide eliminar artículo 24 porque podría violar la libertad de expresión: castiga con prisión en daño al honor.

Prohibirían comida no saludable en escuelas

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

L

a Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) objetó ayer el artículo 24 del anteproyecto de Ley de Delitos Informáticos, referido a la difusión de información perjudicial que se estudia en el seno de la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa. Tal como está, el artículo castiga con tres a cinco años de cárcel a aquella persona que “difunda información, imágenes, audios, vídeos por cualquier medio, cuyo contenido cause perjuicio o dañe la dignidad, el honor, ponga en peligro la integridad física o moral de una persona”, a través de las tecnologías de la información y la comunicación. “Nosotros creemos que este artículo se debería de suprimir. Porque con este artículo 24 se está devolviendo la penalización con penas privativas de libertad, que fueron derogadas y modificadas anteriormente en el Código Penal, además no se sujeta a las reglas contra el honor”, expuso Carmina Castro, representante de Fusades. Liliam Arrieta, también de Fusades, agregó que la tendencia internacional en cuanto a los delitos de opinión es imponer sanciones económicas. Las representantes de Fusades expusieron que las penas son muy fuertes y el artículo muy amplio, por tanto, cualquier cosa podría ser considerado delito de opinión y esto se consideraría “un retroceso a la libertad de expresión”. A la Comisión de Seguridad asistieron representantes de la Fiscalía General de la República, del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conna), de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), del Ministerio de Justicia y Seguridad, y de medios de comunicación impresos y

>> CONSULTA

La Comisión de Seguridad estudió el proyecto de ley de delitos informáticos, ante representantes de varias instituciones estatales y algunos medios. /DEM

La Comisión de Educación de la Asamblea Legislativa estudia reformas al artículo 113 Ley General de Educación para prohibir la venta de productos “no saludables” en los cafetines de los centros escolares públicos y privados. Previo a la reforma, los diputados de la Comisión acordaron ayer pedir opinión al Ministerio de Educación para que explique las políticas que desarrolla para estimular la alimentación saludable en los institutos p úblicos. Le han dado 15 días para que se pronuncie.

>> 10 AGOSTO

EN EL CÓDIGO PENAL HAY MULTAS; LAS PENAS QUE SE APLICAN A DELITOS DE OPINÓN YA NO SON DE CÁRCEL”.

LILIAM ARRIETA/FUSADES

EN ARENA, ESTAMOS COMPROMETIDOS A GARANTIZAR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN”. RODRIGO ÁVILA DIPUTADO DE ARENA

digitales. “Si le dejamos una sanción económica, como dice Fusades, el que tenga dinero va a poder hacer casi lo que quiera con imágenes o vídeos, que igual no le importa pagar la cuantía que sea, pero el que no tenga y cometa el delito, entonces se le puede meter a la cárcel, esas valoraciones son las que tenemos que hacer para tomar una decisión final”, dijo el diputado Misael Mejía, del FMLN. Por su parte, el presidente de la Comisión, Antonio Almendáriz, del PCN, manifestó que esperarán la propuesta técnica y una segunda revisión de todas las instituciones que aportaron opinión sobre la ley, para tomar una decisión

sobre su aprobación. “Se le va a dar mayor tratamiento para que combata, pero al mismo tiempo no se coarte la libertad de expresión”, afirmó Almendáriz. El diputado de ARENA Rodrigo Ávila señaló que la ley debe incluir terminología técnica, tales como el “ciberbullyng” o acoso electrónico. “El tema del ciberespacio es muy técnico y requiere que esas definiciones, ya universalmente aceptadas, sean incluidas”, ejemplificó con los términos hacking (piratería) y phishing (suplantación de identidad). Sugirió escuchar más opiniones sobre el artículo 24 del anteproyecto del gremio de periodistas, para

determinar si es adecuado, pues el Código Penal ya incluye los delitos referidos al honor y a la imagen. “Analicemos bien el artículo 24, los periodistas lo han pedido, para que verdaderamente se garantice que no se vulnere la libertad de expresión”, afirmó. En julio, la Asamblea Legislativa frustró una aprobación de la ley de delitos informáticos, la cual fue tildada en redes sociales de ley mordaza. El artículo 6 de la Constitución indica que “toda persona puede expresar libremente sus pensamientos si no subvierte el orden público, ni lesione la moral, el honor, ni la vida privada de los demás”.

ARTÍCULO 24 El artículo 24 del proyecto devolvería penas de prisión a la difusión de información que dañe el honor de las personas. Fusades asegura que la tendencia son sanciones monetarias.

Declararán el día del cocinero y gastronomía

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Educación de la Asamblea Legislativa acordó ayer declarar el 10 de agosto de cada año como el Día del Cocinero. Esta fecha se escogió porque el santoral romano contempla esa fecha como el Día de San Lorenzo, patrono de los cocineros. También acordaron dedicar el 13 de octubre de cada año como el Día de la Gastronomía Salvadoreña. La fecha del 13 de octubre se seleccionó porque es un día después del 12 de octubre, Día de la Hispanidad.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

7

>> COMURES PIDE NO VETAR DECRETO

200 alcaldías sin dinero para manejar desechos: Comures >> Las alcaldías usarían $30 millones del Fodes de 2015 para recolección, traslado y disposición de desechos sólidos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

aCorporacióndeMunicipalidades de El Salvador (Comures) calcula que unas 200 alcaldías del país son las que necesitan la aprobación de un decreto que les autorice el uso de fondos que les entrega el Estado para gastos de recolección, traslado y disposición de desechos sólidos. “Nos han manifestado que lo necesitan son no menos de 200 municipalidades”, dijo ayer el director ejecutivo de Comures, Carlos Pinto. Son aproximadamente $30 millones lo que necesitan las alcaldías, señaló Pinto, luego de que un conjunto de alcaldes, dirigidos por la presidenta de Comures, Milagro Navas, pidieran al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, no vetar el decreto aprobado el 13 de agosto por la Asamblea Legislativa. “Si él lo veta, sería un mensaje negativo para las municipalidades, esto no es un trabajo político”, dijo Navas. El decreto, que autoriza a el uso del 15 % del 25 % del Fondo para el Desarrollo Económico y Social (Fodes) para manejo de desechos sólidos, es retroactivo y, por tal

Isdem pide facultad para dar créditos NOSOTROS PEDIMOS AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA QUE NO LO VETE PORQUE AHÍ HAY ALCALDES DE TODOS LOS PARTIDOS”.

$455.3 Millones Es la deuda de las alcaldías de El Salvador. El saldo de la deuda aumentó un 21 % al cierre de 2014 según Hacienda.

MILAGRO NAVAS PRESIDENTA DE COMURES

HAY TRES OPCIONES (DE RETROACTIVIDAD). ESTE CASO ESPECÍFICO SE LO DIO EL CARÁCTER DE ORDEN PÚBLICO EN LA MISMA LEY”.

CARLOS PINTO/DIRECTOR EJECUTIVO COMURES

¿QUÉ PASARÍA SI USTED COMO ALCALDESA NO RECOGE LA BASURA UN MES O 15 DÍAS?... LA CONSTITUCIÓN DICE QUE ES DE ORDEN PÚBLICO”.

MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

27

Municipalidades Del país no tienen capacidad de pago de deuda según el informe de Hacienda sobre la deuda municipal al cierre de 2014.

razón, no recibió los votos del partido de Gobierno, el FMLN. Ese 25 % del Fodes es usado para gastos administrativos, el resto es destinado a obras físicas. El diputado Mario Ponce, del PCN, señala que muchas alcaldías ya han utilizado parte de esos fondos para el manejo de desechos sólidos. “Ningún alcalde está cobrando las tasas que son”, advirtió. Si no se aprobaba la retroactividad, el político cree que pueden los concejales de todos los partidos tener reparos patrimoniales de la Corte de Cuentas. En la plenaria, la diputada Norma Guevara re-

chazó la retroactividad y señaló que ese problema podía ser materia de discusión de otra iniciativa. El argumento de la derecha legislativa a favor de la retroactividad es que es un tema de orden público. “¿Qué pasaría si no recoge la basura por un mes o 15 días?, ¿no pone en peligro la salud de la población?, sería un tema de salud pública”, señaló Ponce. El decreto vence en diciembre, pero su vigencia es retroactiva a enero. El problema financiero de las alcaldías no es nuevo. En 2014, su deuda creció un 21 %, llegando a $455.3 millones.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) pidió ayer que la Asamblea Legislativa le faculte a dar créditos a las alcaldías del país para que éstas consoliden deudas. El presidente del Isdem, Rogelio Rivas, de la alcaldía de San Salvador, y el vicepresidente, Roberto Aquino, alcalde de Sonsonate, presentaron a la Asamblea una propuesta de reforma al literal “a” del artículo 4 de la ley orgánica del Isdem, que actualmente solo avala créditos para “financiar estudios, comprar equipos y realización de obras de servicios municipales”. En el artículo 4, que les faculta a “conceder a las municipalidades présta-

mos supervisados a corto, mediano y largo plazo” agregarían créditos para “restructuración de deuda ya adquirida”. Rivas explicó que el Instituto no cuenta con los fondos pero están gestionandolos con instituciones financieras nacionales e internacionales. El vicepresidente de Isdem señala que ello permitiría un ahorro para programas sociales. “Las alcaldías están prestando en promedio al 12 % (anual) y lo que andamos buscando es una tasa que ronde 6 %, 7 %”, explicó. Durante 2014, 141 alcaldías contrajeron deuda por $133.9 millones, encabezando la lista la alcaldía de San Miguel.

LA PROPUESTA En la propuesta de reforma, se autorizaría al Isdem a mediar créditos para las alcaldías.

>> ORGANIZAN CUMBRE DE AGENTES POLÍTICOS

Piden liderazgo a funcionarios y agentes políticos NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La Asociación Willow Creek desarrollará la Mini Cumbre Global de Liderazgo para funcionarios de Gobierno y líderes políticos para promocionar valores cristianos, edificación de una cultura de liderazgo e incitar a la creación de una sociedad menos polarizada. Según Mauricio Loucel, miembro de la organización,

Mauricio Loucel, al centro, de Willow Creek. /DEM

para solucionar las problemáticas del país se necesita una actitud de liderazgo. “Es indudable que en El Salvador estamos pasando por una situación conflictiva muy seria a causa de la delincuencia, la vulneración de la economía. El liderazgo es la solución a la problemática porque, si no hay una cabeza que pueda dar las soluciones o las iniciativas de la solución, no podremos

salir adelante”, afirmó. Marvin Quinteros, gerente de comunicaciones de la Asociación de Salvadoreña de de Industriales (ASI) y miembro de Willow Greek, aseguró que en el país no se necesita un liderazgo político, sino un liderazgo generalizado. “No estamos hablando de fracciones políticas, sino de un liderazgo general. Necesitamos que se baje ese tono

de confrontación, necesita liderazgo y negociación para llegar a acuerdos y alcanzar una visión de país”, señaló. En octubre se desarrollará la Cumbre Global de Liderazgo. La Mini Cumbre Global de Liderazgo para funcionarios y líderes políticos se llevará a cabo el 25 de agosto. Los organizadores esperan que participen 250 agentes políticos del país.

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> canciller insta a preguntarse por polarización

Empresario critica a gobierno actual >> Cree que inversión y generación de empleos no son suficientes para enfrentar problemas del país. ANTONIO SORIANO Diario el mundo

E

l mpresario Carlos Calleja cuestionó la gestión del actual Gobierno, al parti­ cipar como comentarista de la rendición de cuentas que hizo ayer el Ministerio de Re­ laciones Exteriores, junto al embajador de la Unión Eu­ ropea en El Salvador, Jaume Segura Socias. Luego de que el canciller rindiera cuentas sobre los logros en política exterior, Calleja consideró que “las dife­ rencias” entre sectores deben poner al país en la búsqueda de soluciones. “Estamos vi­ viendo tiempos difíciles, los retos son grandes. Si vemos los números económicos, los niveles de inversión, el creci­ miento económico, la genera­ ción de empleos que se están dando, no son los suficientes para enfrentar los problemas que tenemos”, reflexionó. Consideró que la inseguri­ dad y violencia están llegando a “niveles inaguantables” y pidió aceptar lo que está su­ cediendo. Instó a apostar al desarrollo social y humano. “Para que los niños pobres entiendan que no hay vida dignas en las pandillas, tienen

Miércoles 19/08/2015

>> magistrado del TSE

Dice recurso en Sala no frena cancelación Edgardo Rivera Diario el mundo

El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Mi­ guel Ángel Cardoza aseguró ayer que el proceso de cancelación de Cambio Demo­ crático (CD) y del Partido So­ cial Demócrata (PSD) no se de­ tiene a pesar que el PSD presentó un recurso ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que ya fue admitido. “Lo de nosotros es al margen de eso”, dijo Cardoza. Señaló que en todo caso, si la Sala falla a fa­

vor del PSD, los efectos se aplicarían a partir de la re­ solución y no se les podría aplicar retroactivamente. El PSD pidió que se declare inconstitucional el artí­ culo 47 de la Ley de Partidos Políticos, que contempla las condiciones para cancelar un partido. También presentó ayer a la Sala un recurso de amparo para que ordene al TSE que suspenda el pro­ ceso de cancelación. Cardoza, sin embargo, dijo que en los próximos días podrían decidir sobre la anulación de ambos par­ tidos políticos.

>> sin demandantes El empresario fue invitado a comentar primer año de gestión de Cancillería. / cortesía

El diálogo es necesario, llegar a acuerdos importantes, pero sin ejecución no llegamos a primera base”.

¿nos vamos a dedicar a tratar de resolver juntos esos desafíos o a pintar un panorama de una situación caótica del país?”.

Carlos calleja empresario

Hugo martínez canciller de la república

que creer que sí hay oportu­ nidades”, comentó. Calleja también llamó a la unidad en el tema de la se­ guridad. “Necesitamos una visión de país, un acuerdo de nación y trabajo articulado de

los sectores”, dijo. Agregó que debe haber un “rumbo claro”. El empresario cree en procesos de diálogo, pero, comentó que si los resulta­ dos no son ejecutados, el país no va a llegar “ni a la primera

base”. “El pueblo no reclama respuestas de izquierda o de derecha, nos está pidiendo las respuestas correctas a los problemas que tienen todos los días”, reflexionó. Es de la opinión que debe haber más “acercamiento entre el Go­ bierno y empresa privada”. Como respuesta, el can­ ciller de la República, Hugo Martínez, aseguró que en esta situación todos deben preguntarse a qué están con­ tribuyendo, “si a polarizar o estamos contribuyendo país”. “No quiero decir que vivamos en el país de las maravillas, tenemos problemas... ¿Nos vamos a dedicar a tratar de resolver juntos esos desafíos o a pintar un panorama de una situación caótica del país?, cuestionó el funcionario.

Desestiman casos por campaña anticipada Edgardo Rivera Diario el mundo

El Tribunal Supremo Elec­ toral (TSE) desestimó ayer tres demandas del partido ARENA en contra del alcalde de San Salvador, Nayib Bukele. El TSE programó tres audiencias para di­ rimir esos casos, pero las demandas fueron “de­ sestimadas” por ausencia de la parte demandante, del partido tricolor. Una primera demanda fue presentada en el periodo previo a la elección, debido a que Bukele mandó a colocar vallas y mupis con la leyenda

“Nayib 2015”. Una segunda demanda fue por la divulga­ ción del spot “Aquí los sue­ ños se han hecho realidad”. Según ARENA en am­ bos casos se había violado el artículo 81 de la Constitu­ ción y el 175 del Código Electoral que establecen los periodos permitidos para hacer propaganda. Una tercera demanda se debía al uso de una bandera de El Salvador en una publi­ cación impresa. El artículo 23 literal C de la Ley de Par­ tidos Políticos prohíbe uso de símbolos patrios en la propaganda electoral.

>> no hay fecha para cita

Canciller: No hay injerencia en visita países Alba ANTONIO SORIANO Diario el mundo

El canciller de la República, Hugo Martínez, aseguró ayer que no habría injerencia por parte de los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblo de Nuestra Amé­ rica (ALBA) al venir al país para conocer la realidad de El Salvador. “Si tomáramos las visitas de los cancilleres como injerencia en asuntos internos del país, yo no habría podido recibir

Canciller defendió visita de sus pares del Alba. /DEM

a ningún canciller”, declaró ayer el jefe de la diplomacia del Gobierno. Para el funcionario, un país como El Salvador que participa en el concierto de las Naciones Unidas, siempre habrá cancilleres que indivi­ dual o colectivamente estarán interesados en venir al país. El ministro de Relaciones Exteriores explicó que en la reunión que sostuvo el lunes con el secretario ejecutivo del Alba, Bernardo Luis Álvarez

Herrera, recibió la resolución de los cancilleres del Alba, aprobada la semana pasada. El funcionario aseguró que el documento que recibió lo que expresa es un “apoyo” al Gobierno y una oferta de cooperación.

Hasta ayer no había fecha programada para la visita de los cancilleres del Alba.

Sin embargo, los canci­ lleres del Alba, el pasado 9 de agosto, en una reunión extraordinaria, se pusieron como meta hacer frente a su­ puestas amenazas de “golpes suaves” contra los gobiernos de Ecuador y de El Salvador. Plantearon un “plan de ac­ ción”. Ayer, el canciller llamó a todos los partidos políticos y a los diferentes sectores a abstenerse a usar el tema in­ ternacional para“alimentar la polarización” del país.

proceso a cabecillas de pandillas Los 13 cabecillas de bandas criminales acusados de ordenar el sabotaje al transporte en julio pasado, están siendo procesados por un tribunal especializado.

Nacional

EL MUNDO 9 Miércoles 19/08/2015

tribunal ordenó mantenerlos bajo arresto >> En la zona oriental ocurrieron la mayoría de crímenes del lunes

Autoridades registran 82 homicidios en dos días >> La mayoría de víctimas serían pandilleros, aunque existen hechos con otros móviles, según las autoridades. enrique garcía Diario el mundo

L

as cifras récord de homicidios no se detienen. Si el domingo 16 se reportaron 40 personas asesinadas, la cifra del lunes 17 fue aún más escalofriante: 42 homicidios, según confirmó el director de la Policía Nacional Civil, PNC, Mauricio Ramírez Landaverde, durante una conferencia de prensa. Se trata de 82 homicidios en dos días. La cifra del lunes sería la más alta desde que finalizó el conflicto armado salvadoreño, en 1992, tras la firma de los Acuerdos de Paz y la más alta de todo el siglo. El jefe de la PNC explicó que la mayoría de los homicidios del pasado lunes, ocurrieron en la zona oriental del

país: “ayer en particular fue la zona oriental, sobre todo, en diferentes sectores del departamento de Usulután, en el que se tuvo el incremento; de igual manera en el departamento de San Miguel, y en el caso de San Salvador, en el municipio de Soyapango... fueron los más afectados”, afirmó. Si bien, dijo, en el presente mes se han incrementado los homicidios, sería bueno señalar que buena parte de los homicidios son supuestos pandilleros que están muriendo a consecuencia de los enfrentamientos que sostienen con las instituciones, lo cual está provocando una cantidad considerable de fallecidos. A juicio del jefe policial, los grupos criminales de forma

>> en cifras

24.2

Es el promedio actual de homicidios, dice la PNC.

380

asesinatos se reportan durante lo que va del mes de agosto.

deliberada están cometiendo homicidios para generar presión ante el Gobierno. “Desde hace varios meses, estos grupos delincuenciales han buscado esta forma (los homicidios) para mantener cierta presión y que el Gobierno acceda a algunas peticiones y algunas pretensiones, de ellos”, dijo. El director de la PNC, sin embargo, explicó que no todas las víctimas son miembros de

esas estructuras criminales o afines a ellos. “Hay un porcentaje de víctimas que no corresponde a ese tipo, y hay un porcentaje también de hechos que tampoco corresponde a esta clasificación”, acotó. Para el subdirector de la corporación policial, Howard Cotto, el objetivo de las pandillas es una acción deliberada, además de crear que los niveles de homicidios diarios generen temor en la población, y la vez intentar una negociación o una tregua con el Gobierno, “las posibilidades de una tregua o negociación con ellos está cerrada”, dijo el jefe policial. Entre las víctimas del lunes está un militar, asesinado en el cantón El Tablón, de Tenancingo, Cuscatlán. Asimismo, un panadero, en el cantón San Roque, de Mejicanos y un vendedor de automóviles, en San Rafael Cedros, Cuscatlán.

El cuerpo desmembrado de un hombre fue localizado sobre el kilómetro 15 de la Panamericana, en Ciudad Delgado.

Al menos 11 homicidios fueron cometidos ayer GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

Las autoridades fiscales y policiales reportaron ayer al menos 11 homicidios en distintas zonas del país. Sobre el kilómetro 15 de la carretera Panamericana Este, en la jurisdicción de Ciudad Delgado fue localizado el cadáver de un hombre de aproximadamente 35 años de edad. El sujeto no portaba ningún

Los departamentos de La Libertad y La Paz reportaron dos homicidios en cada uno.

La cifra de 42 homicidios del lunes ha sido considerada como escalofriante. /Jair Martínez.

documento de identidad, por lo cual no fue identificado. El cuerpo había sido mutilado y sus extremidades y tronco habían sido depositados en dos sacos de nylon que fueron lanzados sobre la calzada, dijeron las autoridades. Las primeras pesquisas señalan que el sujeto fue asesinado entre la noche del domingo y la madrugada del

lunes. Una denuncia ciudadana alertó que adentro de los sacos de nylon habían sido encontrados restos humanos. Sobre el kilómetro 6 del bulevar Constitución fue encontrado también el cadáver de un hombre, informó la oficina fiscal de Mejicanos. Al igual que en el caso anterior, la víctima era hombre, no portaba documentos, pero habría sido asesinado ayer por la noche. En otro hecho, José Benito Flores Cuevas de 42 años fue asesinado en Campo Villalta, en la cabecera departamental de La Unión. El sujeto era miembro del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de la alcaldía de ese lugar. El crimen fue perpetrado antes de las 7.00 de la mañana por supuestos pandilleros. Flores se dirigía al trabajo cuando fue atacado por los delincuentes. Las autoridades también reportaron un homicidio en Sonsonate, así como en San Vicente, Santa Ana y San Miguel, y dos en La Libertad e igual número en La Paz.

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

>> Lo ANUNCIA EL PRESIDENTE Sánchez Cerén

Becas y ayuda económica a familias de PNC asesinados >> La Policía Nacional Civil iniciará las gestiones para agilizar la entrega de las aportaciones.

Buscan evitar situaciones como las de julio. /DEM

ENRIQUE GARCía Diario el mundo

>> Policías y militares vigilan

E

l presidente, Salvador Sánchez Cerén, anunció ayer, la creación del Programa de Ayuda Económica para beneficiarios del personal fallecido de la Policía Nacional Civil (PNC) y otro programa más, administrado por la Cancillería, para dotar de becas de estudio en el extranjero a sus hijos e hijas. El anuncio lo hizo durante el discurso de condecoración de la Orden del Mérito Policial, a 124 policías en el marco del XXIII aniversario de fundación de la corporación policial. “Este programa contribuirá a que la condición socioeconómica de las familias beneficiarias no se deteriore a consecuencia de la pérdida familiar”, aseguró, ante la presencia de hijos, esposas y progenitores de los más de 40 agentes asesinados este año, a manos de los grupos criminales. Sánchez Cerén detalló que se entregará de forma mensual una cuota económica a los hijos e hijas menores de 18 años de los agentes caídos en el deber; de igual forma, se entregará una cuota económica mensualmente durante un año a sus viudas, viudos, compañeros o compañeras de vida. El jefe de Estado, tam-

Seguridad será permanente en los buses enrique garcía. Diario el mundo

El presidente Sánchez Cerén impone una medalla al hijo de un agente asesinado. /DEM

Trabajamos sin descanso para que se haga justicia y garantizar que las familias de nuestros héroes y heroínas caídos tengan la certeza que no están solos”. Salvador Sánchez Cerén

>> en cifras

42

Agentes asesinados en diferentes circunstancias en 2015.

bién anunció que a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, próximamente pondrán en marcha un programa de becas de estudio en el extranjero, para hijas e hijos de agentes de la PNC fallecidos en el cumplimiento del deber. “Indigna saber que en lo que va del año en la familia PNC, 25 niñas y niños menores de cinco años han quedado huérfanos por los ataques de estos criminales”, señaló el mandatario. El presidente explicó que en total, hay más de 100 hijos e hijas que han perdido a sus padres en un momento clave de sus vidas a causa de los criminales. “La vida humana no tiene precio, ni el dolor y el luto que han provocado a madres, padres, esposas y esposos, hijas, hijos”, subrayó el mandatario. “Trabajamos sin descan-

so para que se haga justicia y garantizar que las familias de nuestros héroes y heroínas caídos tengan la certeza de que no están solos, que junto a ellos están el gobierno y sus instituciones, y toda la sociedad”, aseguró Sánchez Cerén. Explicó que a través de este programa, los familiares de agentes fallecidos también tendrán la oportunidad de participar en capacitaciones para propiciar el empleo y el emprendedurismo. Este programa será administrado por el Patronato Amigos Solidarios de la PNC y para darle sostenibilidad en el tiempo será creado un fideicomiso, indicó el mandatario. Finalmente “llamo a las diputadas y diputados de la Asamblea Legislativa a apoyar este esfuerzo para garantizar una vida digna a las familias de los héroes yheroínasdelaPNC”.

La seguridad policial y militar al transporte público de pasajeros será permanente, aseguró ayer el presidente Salvador Sánchez Cerén, A finales de julio, los grupos criminales dieron muerte a ocho motoristas de buses, para presionar a un paro al transporte que se prolongó por tres días

El plan será permanente para contrarrestar el accionar de pandillas. consecutivos. Días después el Gobierno, capturó a más de 100 pandilleros, que habrían ordenado el paro. Los detenidos actualmente enfrentan a la justicia por el delito de actos de terrorismo. “Quiero ratificar al país que el Plan de Seguridad al

Transporte se mantiene, que ahora es un plan permanente que incluye mayor presencia de elementos policiales en los buses, estaciones, terminales y también más puntos de control en carreteras y caminos”, afirmó el mandatario. Sánchez Cerén, en la ceremonia del 23 aniversario de la Policía Nacional Civil, aprovechó la oportunidad para felicitar a las mujeres y hombres miembros de la corporación policial que sirvieron activamente durante el sabotaje al transporte, esfuerzo que también ayudó a prevenir nuevos incidentes ante los rumores de una acción similar en los días posteriores, según lo manifestó. Fue el pasado 10 de agosto, que se corrió el rumor de un nuevo paro al transporte, el cual fue prevenido con las capturas de más cabecillas de estructuras delincuenciales y el reforzamiento de la seguridad en las unidades.

>> indagaciones EN DESARROLLO

Investigan a alcaldes por nexos con pandillas Gabriela Tobar Diario el mundo

El fiscal general de la República, Luis Martínez confirmó ayer que ya investigan a algunos alcaldes, funcionarios y otras personas, por sospechas de vinculación con pandillas en el país. “Hay investigaciones, y no solo de alcaldes sino de personas que se dedican a proteger y asociarse con apandillas terroristas. Es una

Luis Martínez acudió ayer a la Comisión de Seguridad. /DEM

advertencia para que eviten hacer este tipo de prácticas”, enfatizó. Sin embargo, por motivos de la investigación no adelantó el número de personas que tienen en el proceso de investigación. Y no especificó si existían particularidades de las investigaciones en los partidos políticos. “El delito no tiene ideología y nosotros velamos por las

víctimas, a ellos nos debemos y son el centro de atención de todo el accionar de la Fiscalía y la Policía”, dijo. Anteriormente, Martínez había expresado ante la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa que existen funcionarios que por diferentes motivaciones se dedican a realizar arreglos con grupos criminales. “Lo cual es lamentable porque toda la sociedad

salvadoreña clama por disminuir los índices de violencia”, dijo. El diputado de GANA Guillermo Gallegos, también aseguró que el crimen organizado se ha involucrado entre los funcionarios públicos. “Hay alcaldes que han desviado los fondos PATI para entregárselo a los pandilleros”, agregó el diputado durante una entrevista radial.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 19/08/2015

11

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Cronología Inició el paro del transporte colectivo ordenado por la pandilla 18 y planificado por jefes de clicas presos en tres penales, incluso el de máxima seguridad.

Unidad Fiscal Especializada de Delitos de Homicidios y Antipandillas, giró 308 órdenes de captura contra mareros que ejecutarían segundo paro.

27/07/2015

Instálase última audiencia de imposición de medidas contra 193 pandilleros por actos de terrorismo, a todos les decretaron detención provisional.

9/08/2015

Miércoles 19/08/2015

ENCORTO

18/08/2015

Se esperan lluvias aisladas por onda tropical CLIMA La Dirección General del Observatorio Ambiental (DGOA) pronostica que hoy se presentarán lluvias aisladas, y algunas eléctricas, sobre todo en la cordillera y zonas altas del país. El cielo permanecerá un poco nublado al final de la tarde, principalmente. La intermitencia de las lluvias sobre el territorio se debe a la influencia de un flujo que proviene del Este y que transporta un poco de humedad.

Parte de los 308 pandilleros procesados por actos de terrorismo. /DEM

>> habrían ordenado sabotaje al transporte

Ordenan detención para 13 cabecillas de pandillas por “paro” >> El Juzgado Especializado de Instrucción “B” ha otorgado seis meses de plazo para que la Fiscalía amplíe la investigación. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

L

os 13 jefes de la pan­ dilla 18, acusados de ser los intelectuales del paro al transpor­ te entre el 27 y 30 de julio, fueron procesados ayer por actos de terrorismo y su caso continuará conociéndose en la fase de instrucción junto a 180 integrantes de esa estruc­ tura. A la lista de procesados se suman los 113 pandilleros que el viernes quedaron en detención tras la captura que ordenó Fiscalía el 9 de agosto. El jefe nacional de esa pan­ dilla, César Daniel Renderos Díaz, alias “Cementerio” o “Muerto”, es señalado por la Unidad Fiscal Especializada de Delitos de Homicidios y Antipandillas, como el cerebro de la serie de atentados con­ tra motoristas de unidades de transporte y amenazas. El paro al transporte tuvo la

participación de 12 jefes de cli­ cas en diez municipios, y cada uno tuvo una participación directa para ordenar desde las cárceles a los pandilleros que estaban en libertad, rea­ lizar la serie de acciones que llevaron a paralizar el servicio del transporte público. Pero como ese paro no tuvo el efecto esperado, durante las vacaciones de agosto diez jefes de clicas recluidos en el penal de Quezaltepeque, La Libertad, se reunieron para planificar un segundo paro desde el 10 de agosto. Cuando instalaron la reu­ nión los cabecillas de esas cli­ cas se enlazaron vía telefónica con dos jefes presos en el pe­ nal de San Francisco Gotera, Morazán y César Daniel Ren­ deros Díaz, máximo jefe en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, La Paz, mejor conocido como “Zacatraz”. En esa llamada tripartita

>> en cifras

153

Pandilleros que desde ayer fueron declarados rebeldes y les emitirán orden de captura.

40

Imputados notificados de los nuevos cargos, entre ellos los 13 jefes de pandilla en detención.

Se ha discutido la prueba y evidencia y al analizar la prueba se resolvió ordenar instrucción formal por la gravedad del delito y la pena por terrorismo”.

Fiscal del caso

acordaron que debía ejecu­ tarse el segundo paro al trans­ porte y avalaron además que a esa medida se sumara la Mara Salvatrucha para que fuera más efectivo. Según las inves­ tigaciones de las autoridades las dos pandillas se iban a unir y entre sus acciones estaban: quemar las unidades que cir­ cularan y asesinar a motoristas de microbuses particulares y pick-ups que prestaran el servicio de transporte. Uno de los fiscales del caso sostuvo que al tener conoci­ miento de ese plan, el cual se­ ría más fuerte que el primero, ordenaron a la Policía capturar a 268, ya que otros 40 estaban ejerciendo la actividad delic­ tiva desde los penales. Con esas órdenes admi­ nistrativas fueron capturados 113 pandilleros, y otros 153 han enfrentado el proceso como reos ausentes, porque no fueron detenidos pero ya se les giró orden judicial de arresto. Todas las capturas se ordenaron para ejecutarse en diez municipios, comenzan­ do por San Salvador, luego se individualizaron.

Servicio de agua deficiente en ocho municipios Fallas El servicio de agua estará deficiente en ocho municipios de San Salvador, indicó ayer la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). Entre ellos: Ayutuxtepeque, Mejicanos, Cuscatancingo, Apopa, Ilopango, Soyapango, San Martín y Panchimalco. La autónoma justificó la irregularidad por una falla eléctrica en el equipo de bombeo de la estación EB-2 del sistema del Río Lempa.

Familias piden no ser desalojadas de comunidad Suchitoto Unas 200 familias de la comunidad Schafik Hándal de Suchitoto, Cusca­ tlán solicitaron ayer no ser desalojados de sus viviendas. Las familias explicaron que el Juzgado de Paz de Suchitoto les concede hasta este viernes para abandonar el lugar porque será construida una clínica en el terreno.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

13

>> durante lo que va del año

Registran 309 víctimas de violencia sexual Dos salvadoreños fueron detenidos con ganado.

>>AHUACHAPáN

Decomisan ganado valorado en $42 mil GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

La Fuerza Armada reportó la incautación de 84 cabezas de ganado en el municipio de San Francisco Menéndez del departamento de Ahuachapán, en el occidente de El Salvador. El ganado era transportado por los salvadoreños Rudy Alberto Portillo de 39 años de edad y Roberto Portillo de 25, quienes al ser interrogados por los agentes policiales que mantenían un control vehicular en la zona no pudieron justificar que los animales eran de su propiedad, porque no presentaron ningún tipo de documentación que los amparara. El ganado habría sido robado a ganaderos de diferentes zonas del país. Al parecer los dos sujetos transportarían el ganado hasta el vecino país hondureño. Se presume que utilizarían un paso ilegal o “punto ciego” para sacar el ganado y evadir los controles aduanales. En el procedimiento las autoridades también decomisaron dos camiones utilizados para transportar los animales. El valor del ganado rondaría los $42 mil, según las autoridades que ejecutaron el procedimiento.

>> Salud dará tratamiento preventivo de VIH a quienes denuncien casos en el sistema de Justicia.

Disminuyen casos. /DEM

Nuevo plan contra VIH priorizará a jóvenes

Gabriela Tobar Diario el mundo

E

n lo que va del año, ya se reportan 309 víctimas de violaciones sexuales en el país. La ministra de Salud, Violeta Menjívar indicó que la mayoría de las víctimas durante el año han sido mujeres. Sin embargo, esperan que la cifra de cierre de este año disminuya a la reportada el año pasado, que fueran 906 casos. Salud firmó ayer un convenio con el sector de Justicia para tratar a estas víctimas como una emergencia médica. Menjívar indicó que a los agredidos se les aplicará un tratamiento preventivo después de tener el contacto con el posible enfermo, y así evitar contagios como el del VIH. “Hay que aplicarles protocolos para poder prevenir que una persona víctima aparte de ser víctima de la violencia sexual pueda transmitírsele una enfermedad”, valoró. El mecanismo de actuación inicia desde que la persona agredida interpone una denuncia ante las instancias de Justicia.

Gabriela Tobar Diario el mundo

Las víctimas de violación sexual tendrán tratamiento gratis para evitar enfermedades.

Hay que aplicarles protocolos para prevenir que una persona víctima, aparte de ser víctima de la violencia sexual pueda transmitírsele una enfermedad”.

Violeta Menjívar Ministra de Salud

Después de emitida la denuncia, la entidad de Justicia deberá remitir al agredido a uno de los 23 centros de salud donde tienen en existencia la profilaxis post exposición al VIH.

El tratamiento se basa en medicamentos antirretrovirales que el paciente debe iniciar antes de las 72 horas de la exposición al VIH. Menjívar indicó que además se les hará un examen médico a los pacientes que podrían presentar el problema para determinar si es necesaria la aplicación del medicamento.. Además, reiteró que la denuncia facilitará que se identifique el historial clínico del agresor y así saber las condiciones bajo las cuales se encuentra. “Porque si nosotros tenemos al agresor, y no tiene la enfermedad, no es necesario darle la profilaxis”, indicó. Hasta el momento Salud no reporta víctimas de viola-

>> en cifras

906

Personas fueron víctimas de violaciones sexuales durante el año pasado.

309

Personas han sido violadas este año.

ciones sexuales que hayan tenido un diagnóstico positivo a enfermedades de transmisión sexual, ya que no a todos los casos se les da seguimiento.

El nuevo plan contra el Virus de Inmunodeficiencia Adquirido (VIH) priorizará en la educación de los jóvenes y prevenir que contraigan la enfermedad. Y es que según datos de la Comisión Nacional contra el Sida, la mayor tasa de afectados está en el grupo de edad de 20 a 39, pero en los últimos años también han visto un aumento de los casos en adolescentes. El reto según las autoridades es entrar también en la prevención educativa, y por ello, ya trabaja con el Ministerio de Educación. Según el último informe de la situación del VIH, han disminuido los casos nuevos desde 2008. En ese año se registraban seis casos nuevos diarios y en 2014 bajaron a cuatro diarios. Pese a la tendencia, las autoridades de Salud reiteraron la necesidad de reforzar las medidas de prevención.

>> guatemaltecos INGRESARON AL PAÍS el DOMINGO

PNC arresta a cuatro con $2,500 falsos GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

Cuatro ciudadanos guatemaltecos han sido capturados por agentes policiales del Puerto de La Libertad con $2,500 falsos y se investiga la procedencia del dinero. La policía reportó que entre los detenidos hay tres hombres y una mujer. Fueron identificados como Álvaro Rafael Gómez Tejada de 29 años de edad, Samuel Quino Velásquez de 38, Gabriel Hambacher 38 y Karen Cecilia Rangel Bonilla de 29. Según el informe policial,

Las cuatro personas fueron capturadas mientras viajaban a bordo de una camioneta. /FOTO PNC

fueron capturados por personal del sistema de emergencias 911 del Puerto de

La Libertad este lunes por la noche, mientras transitaban a la altura de la playa

El Majahual en un vehículo con placas guatemaltecas P-669FPP. Tras realizar el registro en el vehículo, las autoridades identificaron que el dinero que portaban era falso. Las investigaciones señalan que las cuatro personas ingresaron al país desde el pasado domingo y que parte del dinero lo habían utilizado para pagar hospedaje y en negocios de comida del Puerto de La Libertad. Se desconoce la cantidad de dinero que habían gastado desde su ingreso al

país hasta el momento de sus capturas; se presume que ésta no sería la primera vez que cometen este tipo de hechos. La captura fue producto de varias denuncias de comerciantes de la zona a las cuales les habían pagado con del dinero falso. La policía los acusa del delito de falsificación, tenencia o alteración de moneda. Las autoridades también presentarán en las próximas horas ante los tribunales el requerimiento de acusación contra los imputados.

­mercado DOW JONES 17,511.34 bursátil -0.19 %

S&P 500 2,096.92 -0.26 %

NASQAD 5,059.35 -0.64 %

Economía

el mundo 14 Miércoles 19/08/2015

ESTE DÍA APRUEBAN EL PRIMER DESEMBOLSO DEL TERCER RESCATE A GRECIA

ENCORTO

>> SE LICITARÁN TECNOLOGÍAS SOLAR FOTOVOLTAICA Y EÓLICA

Licitarán 150 MW de energía limpia >> Se estima que la instalación de

Reciben 306,000 visitantes parques del istu Los parques recreativos del Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) recibieron a más de 306,000 personas durante la primera semana de agosto de 2015, reflejando un crecimiento de 6 % en comparación al año pasado. Según la entidad, los ingresos financieros alcanzaron los $212,472, cancelados por solo un 29 % de los veraneantes. Los parques más visitados fueron Atecozol y Amapulapa.

IICA y MAG inauguran taller sobre suelos y agua El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) inauguraron un taller de conservación de agua y suelo. La actividad, que se desarrollará hasta el 22 de agosto, busca proporcionar a técnicos de Centroamérica las bases teóricas de la conservación de recursos y empleo de energías renovables con énfasis en productividad.

Defensoría cuenta con nuevo reglamento documento La Defensoría del Consumidor presentó el nuevo Reglamento de la Ley de Protección al Consumidor que incluye reformas que amplían y mejoran la protección de derechos de los consumidores.

estos nuevos megavatios de energía implicaría inversiones por $300 millones en los próximos dos años. Estarían listos en 2018. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

L

a capacidad que posee la red eléctrica nacional para absorber más energía proveniente de recursos renovables, tal como lo demuestra un reciente estudio realizado por el Gobierno con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), impulsará el lanzamiento de una nueva licitación para contratar la generación de 150 megavatios (MW) de energías limpias dentro del mercado mayorista salvadoreño a partir del año 2018, indicó el secretario ejecutivo del Consejo, Luis Reyes. Ayer, las autoridades del Consejo Nacional de Energía (CNE), junto a USAID, el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) y la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) presentaron los resultados de un estudio para determinar la capacidad máxima de energías solar fotovoltaica y eólica que la red puede recibir de forma segura. Mediante este estudio, indicaron, se determinó que aún existe una brecha importante que puede ser cubierta por energía generada gracias a la luz y calor solar o con el viento, respectivamente. “A la luz de todos estos resultados, de los avances que hemos tenido y del estudio que hoy (ayer) presentamos, la junta directiva del CNE aprobó un acuerdo que contiene tres lineamientos estratégicos

>> en cifras

$300

Millones La instalación de estos 150 megavatios adicionales de energía implicaría inversiones por $300 millones, según el CNE.

250

Mil Se prevé que con 150 MW de energía se puede abastecer el consumo de unos 250,000 hogares, indicó ayer el CNE.

fundamentales, y el primero es dar inicio a la elaboración de las bases de licitación”, indicó Reyes, previo a la presentación del informe, que contempla el período 2016-2020. Pese a que la licitación será para contratar 150 MW de energía, la titular de Siget, Blanca Coto, aclaró que dicha cifra no constituye la capacidad máxima que se puede soportar, sino una cantidad prudente de energía que puede instalarse en el mediano plazo gracias a la infraestructura y la oferta existente. “Estamos en la fase de planificación y diseño de las bases de licitación, de los términos de referencia para todo el proceso. Vamos a asignar quién va a liderar la licitación, qué aspectos van a estar contenidos”, agregó. Se estima que la instalación de estos nuevos megavatios renovables implicará una in-

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

15

Más energía renovable en matriz FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las estimaciones del Consejo Nacional de Energía (CNE) apuntan a una matriz energética más diversificada y con mayor participación de las energías renovables en el año 2018, según los datos de dicha institución presentados ayer en el marco del estudio sobre la capacidad máxima que la red eléctrica local puede absorber de este tipo de generación. Los mayores aportes para dicho año estarían liderados por la generación de energía con base al calor del subsuelo (geotermia) y de las hidroeléctricas existentes en el país con más de un 20 % cada una. Por su parte, la energía eólica, solar fotovoltaica y la generada a partir de biomasa contribuirían a la matriz energética con un 1.6, 5.2 y 5 %, respectivamente, de tal forma que la energía térmica (la más cara) represente solo un 7 % de la generación dentro de tres años. Asimismo, el gas natural licuado

versión de $300 millones en los próximos dos años, así como la posibilidad de abastecer a 250,000 hogares y dejar de emitir 160,000 toneladas de dióxido de carbono (CO2). “El Salvador se ha convertido en los últimos años en un país de gran interés para los sectores que invierten en energía”, destacó el presidente de Proesa, Sigfrido Reyes. INCENTIVOS El secretario ejecutivo del CNE añadió que para motivar la participación de potenciales inversionistas en el campo de la energía, esta licitación contemplará la posibilidad de ofrecerles terrenos públicos ociosos con características que permitan alojar plantas fotovoltaicas o eólicas. Y es que según Reyes, uno de los obstáculos existentes para los inversionistas en este rubro es, precisamente, la compra de los terrenos, pues los dueños de los inmuebles intentan obtener mejores precios con las empresas cuando

(GNL) tendría una participación superior al 30 % para 2018, impulsada en gran parte, por la instalación de una planta de generación con este recurso en Acajutla, Sonsonate. La construcción de esta infraestructura está a cargo de la empresa Energía del Pacifico (EDP), quien por el momento, busca a su futuro proveedor de GNL para la planta que empezará a funcionar en el año 2018. En los últimos años, el CNE junto a Siget y las empresas distribuidoras de energía promovieron una serie de licitaciones para diversificar la matriz energética salvadoreña. Por una parte, se promovió una licitación de 15 MW de energía, lo cual abrió oportunidades para proyectos a pequeña escala que generan energía con base a tecnología solar y biodigestores, los cuales ya están inyectando energía limpia a la red nacional. Como precedente de la futura licitación de 150 MW, el CNE promovió también la licitación de 100 MW de

Se espera que las bases de licitación estén listas este año y se desarrolle en 2016.

Generación a 2018 (en Gwh) Los Datos son extraídos del más reciente estudio hecho por el CNE con apoyo de USAID

El país sería el primero en lanzar esta portabilidad. /dem

>> últimas pruebas fueron exitosas energía eólica y fotovoltaica hace un par de años, potencia de la cual se adjudicaron 94 MW a precios bajos, según las estimaciones presentadas entonces por la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). Se estima que a mediados de 2016, algunos de los proyectos ganadores en este concurso entren en funcionamiento e inyecten su energía.

acerca del estudio

capacidad de energía renovable que puede incorporarse a la red terrenos ociosos

se trata de proyectos similares. “Esto va a permitir además que el precio que van a ofertar va a tener que ser menor, puesto que ya no van a considerar un costo de compras del terreno”, añadió el funcionario. Asimismo, se exigirá que las empresas ganadoras de este concurso realicen programas de desarrollo social en favor de las comunidades que rodeen a su proyecto con un monto equivalente al 3 % de su venta de energía anual a partir de 2018, señaló. “En todos los países del mundo se pide pero no se define cómo, cuándo o con qué mecanismo se hará. Acá ya está bien claro cómo es que va a hacer esa inversión”, afirmó el titular del CNE, tras la presentación de los resultados del estudio.

El CNE indicó que para promover la participación de inversionistas en el rubro de energía, se tomó un acuerdo como junta directiva de la institución y trabajar en la identificación de terre­ nos ociosos del Estado que sirvan para instalar proyectos de generación solar fotovoltaica o eólica, por lo que dicha garantía podrá incorporarse en las bases de licitación que deberán elaborar las distribuidoras junto a la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), indicó el secretario ejecutivo del CNE, Luis Reyes.

proyectos sociales Aquellos que deseen participar y adjudi­ carse una parte de los 150 megavatios de energía a licitar deberán compro­ meter una parte de su inversión para el desarrollo de proyectos sociales que beneficien a las comunidades o municipios donde instalen su infraestruc­ tura, equivalente al 3 % de sus ingresos por la venta de energía. Se estima que el proceso de licitación pueda iniciarse en el último trimestre de este año, de tal forma que se adjudique en 2016 y se inicie con la inyección de energía de estos proyectos para el año 2018.

nuevos estudios

Se aprobó un acuerdo que con­ tiene tres linea­ mientos (...) el pri­ mero es dar inicio a la elaboración de las bases”. luis reyes secretario ejecutivo cne

este es un sector de enorme poten­ cial de crecimiento para el país, que puede generar cen­ tenares de millo­ nes de dólares”. sigfrido reyes presidente de proesa

La importancia de este tipo de estudios ha sido tal, que el CNE prevé efectuar en un futuro, estudios similares que permitan tomar mejores decisiones en materia de política energética del país, pues sin este tipo de análisis se podría poner en riesgo la seguridad de la red eléctrica nacional. Se espera además que a partir de es­ tos resultados, el CNE junto a la Siget y otras entidades como la Unidad de Transacciones (UT) inicien reformas que permitan otras formas de incorporar reservas ope­ rativas rodantes asociadas a generación renovable.

La portabilidad entraría antes de septiembre >> La Siget aseguró que están

en la etapa final con el uso de una campaña de expectación. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La posibilidad de que los usuarios de telefonía móvil y fija del país sean dueños de sus números aunque decidan cambiar a la compañía Esperamos que an­ que les brinda el servicio po- tes de finalizar el dría materializarse antes de mes, todo El Sal­ septiembre de este año, se- vador pueda tener gún lo expresado ayer por la portabilidad a su titular de la Superintenden- disposición y pue­ cia General de Electricidad y da disponer de su Telecomunicaciones (Siget), número”. Blanca Coto. blanca coto “Esperamos que antes superintendente de siget de finalizar el mes, todo El Salvador pueda tener por- quienes ganaron una licitatabilidad numérica a su ción para ello. Los resultados disposición para que pue- de las pruebas, según Coto, da disponer de su número y fueron “exitosas”, ya que se elegir la compañía que más cumplió con el parámetro de le parezca tanto en planes portación en un máximo de como en precios, y todas ocho horas para los números las ofertas y promociones. móviles y de tres días para Esto además incentiva la los números de telefonía fija. “El trámite es fácil, gratuilibre competencia y da un beneficio directo al usuario”, to, la portabilidad numérica es un derecho de los salvaindicó la funcionaria. Hasta la fecha, Coto doreños y ahora es un hecho señaló que se encuentran que seríamos el primer país en la fase final del proceso en Latinoamérica que lanprevio a su lanzamiento co- zaría portabilidad numérica mercial, el cual consiste en móvil y fija simultáneamenuna “campaña de expecta- te”, destacó. ción” y posteriormente, una campaña informativa para que la población conozca los >> en cifras beneficios y el proceso que deberá efectuar para portar su número entre una y otra compañía. Previo a esta campaña, Horas Aquellas personas que Siget realizó las últimas pruedeseen portar su número bas con los operadores de móvil deberán esperar un telefonía y la plataforma de máximo de ocho horas portabilidad, diseñada por hábiles para el trámite. el asocio Imcard-Mediafon,

8

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

>> CONCURSO reconoce mejores prácticas de responsabilidad social empresarial

Fundemas incentiva RSE con premio Marca Positiva 2015

>> Las empresas pueden proponer sus proyec-

tos relacionados a público interno, comunidad, medio ambiente y convivencia ciudadana. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

L

a Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) lanzó este martes el concurso Marca Positiva 2015, la segunda edición del reconocimiento que premia las buenas prácticas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE). Elena de Alfaro, presidenta de Fundemas, destacó que Marca Positiva pretende premiar públicamente los esfuerzos de responsabilidad social de las empresas en beneficio de sus colaboradores, comunidad que les rodea y medio ambiente. En estas categorías, las empresas pueden presentar proyectos relacionados a mejores condiciones de trabajo de sus empleados, balance familia-trabajo, prácticas que

La entrega de reconocimientos se prevé para el 19 de noviembre de este año. promuevan la no discriminación, igualdad de genero, etc. Además, buenas prácticas desarrolladas en comunidades en las que la organización genera un impacto a través de sus operaciones. Por ejem-

Marca Positiva (...) representa la consolidación del esfuerzo realizado por las empresas por transformar nuestro país”.

Es una oportunidad de documentar todo lo que estamos haciendo y cómo mejorar nuestras acciones”.

ELENA DE ALFARO PRESIDENTA de FUNDEMAS

BELLYNI SIGÜENZA HOTELES VILLA SERENA

plo, generación de ingresos, inversión social para el desarrollo, programas destinados a mejorar la salud y educación. En el de medio ambiente pueden incluirse proyectos enfocados en reducir y mitigar el impacto ambiental de las empresas, entre ellas acciones enfocadas a minimizar la huella de carbono. En esta ocasión, se agregó la categoría Convivencia Ciudadana para reconocer las buenas prácticas relacionadas a prevención de violencia a nivel nacional o en algún sector en particular de la sociedad. La directora ejecutiva de Fudemas, Haydee de Trigueros, explicó que este nuevo segmento permite incluir proyectos relacionados, por ejemplo, a la reinserción la-

boral, programas en cárceles o programas técnicos vocacionales. La primera edición del reconocimiento Marca Positiva implicó la participación de 44 propuestas de diferentes proyectos de RSE. En conjunto, los proyectos presentados por empresas de distintos tamaños y rubros, sumaban más de $35 millones en inversión, impactando a más de dos millones de beneficiados. Verónica Privado, gerente de mercadeo de Skin, ganadores de Marca Positiva 2014 en categoría público interno sector Pyme, consideró que el premio permite a las empresas focalizar sus acciones y ser más productivas. “Es una oportunidad de documentar todo lo que esta-

Las empresas interesadas en participar pueden postular sus proyectos de RSE en diferentes áreas, como medio ambiente, convivencia, entre otros, informó Fundemas. /dem

mos haciendo y cómo mejorar nuestras acciones con nuestros públicos internos, medio ambiente y entorno”, dijo por su parte, Bellyni Sigüenza, presidenta de Hoteles Villa Serena, quien en la primera edición del concurso participó bajo la categoría de público interno y este año se apunta en la de medio ambiente. “Estamos seguros que el gran ganador (...) siempre será

nuestro país El Salvador, nos orgullece”, dijo Alfaro. Para mayor información o descargar las bases de competencia, las empresas pueden visitar el sitio www.fundemas. org, o llamar al 2212-1799. La recepción de postulaciones cierra el 18 de septiembre y la entrega del premio será el 19 de noviembre, al término del Foro de Donantes de la Fundación Seattle, en el país.

>> en cifras

44

Propuestas En Marca Positiva 2014 se recibieron 44 proyectos de RSE, que en conjunto sumaron más de $35 millones en inversión.

se desarrolla en las vegas, estados unidos

Empresas textiles participan en feria REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Tres empresas salvadoreñas participan en la feria. /dem

Diversas empresas del rubro de textil y confección, a través del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), participan en la feria Sourcing at Magic, en Las Vegas, Estados Unidos, que se desarrolla del 16 al 19 de agosto. El objetivo principal es que dichas empresas muestren a representantes internacionales de la industria el desarrollo, las capacidades y las ventajas de la producción textil y de confección en El Salvador, con la finalidad de que establezcan contactos con posibles nue-

vos inversionistas en este rubro, explicó Proesa en un comunicado. El stand que participa en la feria está conformado por Starland Group Commerce Inc., Manufacturas Magdalena y Coval Manufacturing S.A. de C.V. Estas buscan recalcar el compromiso que las empresas salvadoreñas tienen para garantizar el bienestar de sus empleados y evidenciar sus capacidades a los inversionistas internacionales. Es la sexta ocasión consecutiva que El Salvador participa en esta feria, considerada la más importante del rubro en el mundo. Sourcing at Magic se celebra cada año

en Las Vegas, del estado de Nevada, en los meses de febrero y agosto. Para este 2015, el evento cuenta con una participación de alrededor de 41 países y más de 1,500 empresas de todo el mundo. Proesa resaltó que El Salvador es el primer país en la región centroamericana que posee un clúster sintético verticalmente integrado, que permite a las empresas de textil ser más eficientes en la producción de prendas de vestir y ofrecerlas con mejor calidad a nuevos mercados internacionales. Solo en 2014, las exportaciones del sector de textil y confección ascendieron de los $2,402 millones, recordó.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 19/08/2015

17 Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

ventas.directas@elmundo.com.sv

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

mercadobursÁtil Combustilbles Zona Central Especial $3.43 -$0.21 t Regular $3.07 -$0.14 t Diésel $2.53 -$0.09 t precios vigentes hasta el 31 de agosto

gas propano 10 libras $3.39 20 libras $6.74 25 libras $8.40

ahorro del dia

Tomate Zanahoria $7 por caja $16.20 por de 325-350 unid. cada quintal.

Maíz blanco $22 por cada quintal.

35 libras ww$11.76 precios vigentes hasta el 31 de agosto

Frijol rojo $86.60 por cada quintal. Fuente: MAG

Miércoles 19/08/2015

Tasas de interés

Tipos de cambio Bolsa de Nueva York Monedas duras (por $) Precios del café al cierre del 18/08/2015 Euro-USD 1.1027 Dic./2015 $139.05 $0.50 USD-Yen japonés 124.3700

Depósitos a plazo 30 días 3.57% 60 días 2.67% 90 días 3.59%

Libra esterlina-USD

Fuente: bcr

petróleo WTI Nueva York Barril $42.62 - Variación $0.75

>> grecia

$142.50 $0.50

(por $) 27.42 7.63 22.13 539.97

Mayo/2016

$142.50 $0.55

Precios del azúcar al cierre del 18/08/2015 Octubre/2015 $10.73 $0.10

Fuente: EFE

Marzo/2016

$11.94 $0.15

Denuncian devaluación del yuan impacta a siderurgia MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La devaluación del yuan abarata artificialmente los produc­ tos chinos en los mercados externos, lo que impacta en la industria siderúrgica mexicana al aumentar las importacio­ nes de acero desde el país asiático, denunció ayer la Cámara Nacional de la Industria del Hierro y el Acero (Canacero). “Los efectos en la economía mexicana por las recientes devaluaciones del yuan en 4.06 % afectarán de manera importante a industrias como la siderúrgica”, detalló la cámara en un comunicado. Ello agravará “la problemática de las importaciones de acero en condiciones desleales a México”, agregó el organismo. Las importaciones de acero laminado chino a México cre­ cieron el 112.5 % anual entre enero y junio de 2015.

ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Atenas debe emprender varias reformas exigidas por sus socios europeos./dem

Marzo/2016

>> méxico

Admiten no tener apoyo para aplicar políticas El Gobierno griego recono­ ció ayer que no tiene mayo­ ría suficiente para aplicar sus políticas y aseguró que en los próximos diez días establecerá una hoja de ruta para llegar, al menos, hasta la primera eva­ luación del rescate prevista para octubre. “Todos nos damos cuenta de que este Gobierno no tiene en este momento la mayoría para que pueda aplicar sus políticas. Esto, ya de por sí, es un obstáculo importante”, afirmó la portavoz del gabinete griego, Olga Yerovasili, en la emisora de radio Atenas 984. Yerovasili dijo que el obje­ tivo del Ejecutivo es recuperar el apoyo de 162 diputados, los que tenía tras ganar las elec­ ciones, y que la preocupación del partido izquierdista Syriza se centra en la “minoría que eligió algo diferente”. La portavoz se refería a los hasta 47 diputados izquierdis­ tas que dieron la espalda al res­ cate en la votación del viernes pasado en el Parlamento, lo que, según la prensa local, de­ bería llevar a la convocatoria de una moción de confianza al primer ministro después del jueves, cuando Grecia reciba el primer tramo del rescate.

Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)

1.5659

>> el rescate asciende a 86,000 millones de euros

Hoy aprueban el primer pago del rescate a Grecia >> Este primer desembolso ascendería a 23,000 millones de euros.

>> en cifras

32.5

BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Vencimiento Los préstamos del MEDE tendrán un vencimiento medio de 32.5 años.

l Mecanismo Euro­ peo de Estabilidad (MEDE) aprueba este día el progra­ ma financiero del tercer res­ cate a Grecia y desbloqueará un primer tramo de 23,000 millones de euros. Esta parte del procedi­ miento se producirá después de que varios gobiernos del euro hayan consultado o re­ cibido la autorización de sus comisiones parlamentarias o del pleno. Los ministros de Econo­ mía y Finanzas de la euro­ zona mantendrán hoy una teleconferencia a las 17:00 GMT y esperan dar su visto bueno al Acuerdo de Facilida­ des de Asistencia Financiera,

que recoge los términos del préstamo de hasta 86,000 millones de euros que po­ drá recibir Grecia hasta 2018 como parte del tercer rescate y las condiciones asociadas que figuran en el memorando de entendimiento. Tras esta primera telecon­ ferencia habrá otra de los res­ ponsables de las secretarías del Tesoro de los países de la eurozona, a fin de autorizar el desembolso. Este tramo, que totaliza 23,000 millones de euros, está dividido en uno de 10,000 millones, que serán trans­ feridos a una cuenta especial del MEDE en Luxemburgo y serán utilizados para la reca­

E

pitalización y liquidación de bancos, y en otro de 13,000 millones de euros. Otros 3,000 euros se de­ sembolsarán en septiembre u octubre en uno u dos tra­ mos, sujetos a la implemen­ tación de medidas claves basadas en acciones deli­ neadas en el memorando de entendimiento y que serán especificadas por las instituciones europeas y el Grupo de trabajo del euro, compuesto por los “núme­ ros dos” de los ministros. Así, en los próximos me­ ses, Grecia podrá contar con un total de 26,000 millones de euros de sus socios. Con el primer pago de 13,000 millones de euros, Atenas podrá hacer frente a la devolución de 3,400 millones de euros al Banco Central Europeo (BCE), que vence mañana, reembolsar el crédito puente de 7,160 mi­ llones de euros que recibió en julio de la Unión Europea (UE) y saldar facturas locales atrasadas.

>> COLOMBIA

Asamblea de la OMT será en Medellín BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

La ciudad colombiana de Medellín será sede del 12 al 17 de septiembre próximo de la XXI Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo (OMT), en la que se espera reunir a re­ presentantes de 158 países, anunció ayer el Gobierno colombiano.

Durante la asamblea que tiene como lema “Turismo: fomentando el desarrollo in­ cluyente y la transformación social”, las delegaciones se reunirán a puerta cerrada, pero habrá un foro abierto al público sobre la importancia del turismo para Colombia, según se informó durante el acto de presentación. Será la segunda vez que Colombia sea sede de una Asamblea General de la OMT, pues ya se reunió en 2007 en Cartagena de Indias, en el norte del país. El turismo en Colombia creció 13.1 % en el primer trimestre.

>> ESTADOS UNIDOS

Petróleo de Texas cierra con alzas y barril llega a $42.62 NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) se recuperó ayer un 1.79 % y cerró con un precio de $42.62 el barril, en un rebote des­ de las fuertes pérdidas que ha sufrido en los últimos días. Al final de la sesión de operacio­ nes a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los con­ tratos de futuros del crudo WTI para entrega en septiembre avanzaron $0.75. Los analistas atribuyeron el alza a un rebote técnico desde el valor mínimo de la víspera, de $41.87 el barril, el más bajo en seis años. También influyó el anuncio de que la construcción de viviendas en EE.UU. alcanzó en julio la mayor tasa desde finales de 2007.

Miércoles 19/08/2015

edictos y convocatorias

Secretario NUE: 00934-15-FMPF-3FM1-BR 2a. PUB., 13-19-25 0258

04824-15-FMPF-3FM2 (218106.2)2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas con quince minutos del día tres de junio del corriente año, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2o del Código de Familia, promovida por la señora GLORIA MARINA CASTILLO DE ESCOBAR, por medio de su Apoderado Judicial, Doctor TITO SÁNCHEZ VALENCIA, contra el señor ÓSCAR DE JESÚS ESCOBAR ACEVEDO, de cincuenta y ocho años de edad, mecánico, originario de esta ciudad y Departamento, de nacionalidad Salvadoreño, hijo de la señora Alejandra Acevedo y del señor Sebastián Escobar, y de domicilio ignorado según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor ÓSCAR DE JESÚS ESCOBAR ACEVEDO, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de julio del año dos mil quince. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 7-13-19 0067

EXP. No. 2015140794 PRES. No. 20150211955 CLASE: 45.

LA LICENCIADA KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el licenciado WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, en su calidad de Apoderado Judicial del señor SALVADOR UMAÑA, de cuarenta y siete años de edad, casado, empleado, originario de la Unión y del domicilio de la ciudad de Somerville, Estado de Massachusetts, Estados Unidos de América, demandando en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, establecido en el numeral segundo del artículo ciento seis del Código de Familia, en contra de la señora GILMA AZUCENA CRUZ MATAMOROS, mayor de edad, empleada, originaria de San Miguel, y a quien actualmente se le ignora su paradero; en consecuencia por este medio y tal como lo establece el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia se emplaza a la señora GILMA AZUCENA CRUZ MATAMOROS, previniéndole para que se presente a este Tribunal, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere se le designará para que lo represente en el proceso, a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal, con base en el inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de Junio del año dos mil quince. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza Tercero de Familia Lic. Ernesto Alcides Flores Cañas,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA DOLORES ESCOBAR NAVARRO DE BONILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN MUJER LEGAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MUJER LEGAL Fundación y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 13-17-19 0255

EXP. No. 2015145250 PRES. No. 20150220515 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de AGROCENTRO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Wetagro y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; ABONO PARA EL SUELO; FERTILIZANTES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 13-17-19 0249

EXP. No. 2015142264 PRES. No. 20150215170 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BRANDMASTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Fecunda y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL O EMPRESA QUE SE DEDICA A LA COMERCIALIZACIÓN Y VENTA, AL POR MAYOR Y AL DETALLE, DE PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; DE ABONO PARA EL SUELO; FERTILIZANTES Y PRODUCTOS FERTILIZANTES, PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS Y LAS MALAS HIERBAS, PLAGUICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, INSECTICIDAS, ACARICIDAS, PESTICIDAS, GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS Y PLANTAS Y FLORES NATURALES. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.

clasificados

www.elmundo.sv

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 13-17-19 0250

EXP. No. 2015143162 PRES. No. 20150216836 CLASE: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BRANDMASTER, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Amarre y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; ABONO PARA EL SUELO Y FERTILIZANTES. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS Y LAS MALAS HIERBAS; PLAGUICIDAS; HERBICIDAS; FUNGICIDAS; INSECTICIDAS; ACARICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 14-17-19 0270

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0756-015459-3, amparado con el registro No. 0714989 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-052002 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Agosto de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 14-17-19 0271

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango Departamento San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0779-008121-2, amparado con el registro No. 1193579 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-022014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, la tercera y última publicación del Registradora presente aviso, el Banco no recibiera Cecilia Esperanza Godoy reclamo alguno a este respecto, se de Velásquez, Secretaria hará la reposición del Certificado 3a. Pub., 13-17-19 0251 arriba mencionado. San Salvador, 10 de Agosto de 2015. EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: BANCO AGRÍCOLA, S. A. Que en su Agencia Masferrer, de Carmen Fernández, esta ciudad, se ha presentado par- Gerente Depto. de Depósitos te interesada manifestando que ha 3ª. Pub., 14-17-19 0272 extraviado el Certificado No. 0703024221-0, amparado con el registro EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: No. 964189 del Depósito a Plazo Fijo, Que en su Agencia San Miguel, de la constituido el 08-10-2007 a 360 días ciudad de San Miguel Departamenprorrogables, lo que hace del cono- to de San Miguel, se ha presentado cimiento público para efectos de re- parte interesada manifestando posición del Certificado relacionado que ha extraviado el Certificado conforme a los Artículos No. 486 y No. 007800547534, amparado con 932 del Código de Comercio Vigente. el registro No. 1203582 del Depósito En caso de que 30 días después de a Plazo Fijo, constituido el 02-09la tercera y última publicación del 2014 a 180 días prorrogables, lo que presente aviso, el Banco no recibiera hace del conocimiento público para reclamo alguno a este respecto, se efectos de reposición del Certificado hará la reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos arriba mencionado. No. 486 y 932 del Código de ComerSan Salvador, 10 de Agosto de 2015. cio Vigente. BANCO AGRÍCOLA, S. A. En caso de que 30 días después de Carmen Fernández, la tercera y última publicación del Gerente Depto. de Depósitos presente aviso, el Banco no recibiera 3ª. Pub., 14-17-19 0268 reclamo alguno a este respecto, se EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrópolis, de la ciudad de Mejicanos Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701-041289-4, amparado con el registro No. 813283 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-082004 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Agosto de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 14-17-19 0269 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Delgado, de Ciudad Delgado Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0747034759-6, amparado con el registro No. 786290 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-01-2004 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Agosto de 2015.

hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Agosto de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 14-17-19 0273 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007001044916, amparado con el registro No. 1176089 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-082013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Agosto de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 14-17-19 0274 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 703-104904-5, amparado con el registro No. 0023868 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-01-1989 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 14-17-19 0275 EXP. No. 2015144767 PRES. No. 20150219698 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIANA GUADALUPE CRUZ FIGUEROA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DeliDietas y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA AL SERVICIO DE ALIMENTOS PREPARADOS. La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 0259

EXP. No. 2015145070 PRES. No. 20150220215 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado TERESA ELENA ESPINOZA DE TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Frutyleche y diseño, que servirá para: AMPARAR: PALETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 0293

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.003601052880 (10000148724) emitido en Suc. Universitaria, el 12 de marzo de 2015, por valor original de $10,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0294 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142245025900 (205055) emitido en Servicaja Modelo (BANCASA), el 04 de octubre de 1999, por valor original de ¢4,000.00 ($457.14), a un plazo de 90 días, el cual devenga el 8.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del públi-

co para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0295 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.012601098470 (032355) emitido en Suc. Santiago de María, el 8 de febrero de 2005, por valor original de $5,837.41, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0296 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.014601387157 (10000145127) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 24 de julio de 2014, por valor original de $56,587.35, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0297 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000010619786 (SISTEMA) emitido en Suc. Centro, el 3 de octubre de 1998, por valor original de ¢50,000.00 ($5,714.29), a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0298 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000010934993 (61757) emitido en Suc. Centro (BANCO HIPOTECARIO), el 14 de junio de 1990, por valor original de ¢37,000.00 ($4,228.57), a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 18.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0299 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.095601075224 (10000152182) emitido en Suc. Centroamérica, el 20 de enero de 2015, por valor original de $2,000.00, a un plazo de 6 meses,

el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0300 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.095601075232 (10000152183) emitido en Suc. Centroamérica, el 20 de enero de 2015, por valor original de $2,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0301 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.095601075240 (10000152184) emitido en Suc. Centroamérica, el 20 de enero de 2015, por valor original de $2,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0302 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.019601088219 (10000121676) emitido en Suc. Centro de Gobierno, el 6 de junio de 2013, por valor original de $75,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-17-19 0303 KENNY MARIELOS GARCÍA BLANCO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Sesenta y Siete Avenida Sur Pasaje A Block B número Tres, Colonia Roma, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas y treinta y nueve minutos del día veinte de julio de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día dos de febrero de dos mil quince, dejó la señora RUTH NOEMÍ MINA DE FUNES, de parte del señor Roberto Alcides Funes Romero, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y del joven Francisco Javier Funes Mina, en concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días con-

tados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Kenny Marielos García Blanco. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diez de agosto de dos mil quince. Kenny Marielos García Blanco, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0286 EXP. No. 2015141504 PRES. No. 20150213640 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SONIA CAROLINA FERNÁNDEZ DE LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BACHENMORE y diseño, BACHELORETTE AND MORE (BACHENMORE) se traduce al castellano como DESPEDIDA DE SOLTERA Y MÁS, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE EVENTOS RECREATIVOS, CULTURALES, DEPORTIVOS, PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS, COMPETICIONES, JUEGOS, CONCURSOS, FIESTAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 17-19-21 0292

EXP. No. 2015145246 PRES. No. 20150220481 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL EDUARDO SÁNCHEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA DOBLE NELSON y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 17-19-21 0304

JUAN PABLO BERRÍOS SERPAS, Abogado y Notario, con Oficina situada en Colonia El Roble, Pasaje número DOS, casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina notarial se ha presentado el señor: ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ HURTADO conocido por ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ, mayor de edad, Maestro de Obra, del domicilio de San Salvador; con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cinco cuatro nueve siete siete- uno; con Número de Identificación Tributaria cero quinientos veintiuno- trescientos diez mil quinientos cincuenta y dos- cero cero uno- siete, SOLICITANDO que se le declare heredero único universal testamentario de la causante ESTEBANA PALACIOS DE RAMÍREZ conocida por ESTEBANA PALACIOS ROSALES, ESTEBANA PALACIOS ROSALES DE RAMÍREZ y por ESTEBANA ROSALES PALACIOS, quien falleció a las doce horas del día diecisiete de marzo de dos mil ocho, en Colonia San Rafael Uno, Calle Turrialba, Block Once, casa número cuatro-A, departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, habiendo formulado testamento; siendo el compareciente su único y universal heredero testamentario, y cónyuge sobreviviente de la referida difunta; por lo que se ha tenido por aceptada con beneficio

19

de inventario dicha herencia en su calidad de heredero único universal testamentario, y se le ha conferido al mencionado heredero la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público, para que los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. San Salvador, once de agosto de dos mil quince. Lic. Juan Pablo Berríos Serpas, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0306 JUAN PABLO BERRÍOS SERPAS, Abogado y Notario, con Oficina situada en Colonia El Roble, Pasaje número DOS, casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina notarial se han presentado los señores: MARIO ERNESTO ESCOBAR BRUNO, de cuarenta y un años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos tres cero cinco tres ocho cinco- dos; con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento diez mil quinientos setenta y cuatro- ciento seis- cero, y JULIA TATYANA ESCOBAR RODRÍGUEZ, conocida por JULIA TATYANA ESCOBAR DA COSTA, de treinta y cuatro años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro nueve seis dos siete cuatrouno, y Número de Identificación Tributaria nueve mil trescientos sesenta y tres- cero cincuenta mil ciento ochenta y uno- ciento uno- cinco, actuando en nombre y representación en su calidad de Apoderada General Judicial y Administrativa del señor CARLOS ALBERTO ESCOBAR BRUNO, de cincuenta y siete años de edad, Ingeniero Químico, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cero nueve cero siete cinco-seis, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos mil doscientos cincuenta y ocho- cero cero doscero, SOLICITANDO que se les declare herederos únicos universales intestados del causante CARLOS ALBERTO ESCOBAR SANTAMARÍA, quien falleció en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Colonia Médica, San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día veinticinco de marzo de dos mil quince, no habiendo formulado testamento; siendo los comparecientes sus únicos y universales herederos intestados, en su calidad de hijos del referido difunto; y el señor MARIO ERNESTO ESCOBAR BRUNO como cesionario de los derechos hereditarios otorgados a su favor por los señores JULIA MARÍA BRUNO DE ESCOBAR, conocida por JULIA MARÍA SOCORRO DE JESÚS BRUNO SALAZAR, JORGE ARMANDO ESCOBAR BRUNO, y MARÍA DE LOS ÁNGELES ESCOBAR DE DA COSTA; por lo que se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario dicha herencia en su calidad de herederos únicos universales intestados, y se les han conferido a los mencionados herederos la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para que los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. San Salvador, once de agosto de dos mil quince. Lic. Juan Pablo Berríos Serpas, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0305 EDICTO MARÍA ÁNGELA MONTES DE RAMÍREZ, Notaria, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1831, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las diez horas del día diez de julio del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su

20 clasificados defunción dejara la señora MARIA ETELVINA FLORES DE ALVARADO CONOCIDA POR MARIA ETELVINA FLORES y por MARIA ETELVINA DOMINGUEZ, quien falleció a las dieciocho horas y veinticinco minutos del día veintitrés de marzo de dos mil catorce, en la Urbanización el Tikal Norte, Block F, Pasaje Treinta y uno, número F veintisiete de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador su último domicilio, al señor VALENTIN ALVARADO POZO, en calidad de cónyugue de la causante, quien es el heredero intestado de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el termino de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho de la Notaria MARIA ANGELA MONTES DE RAMIREZ, en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de julio del año dos mil quince.Licda. María Ángela Montes de Ramírez, Notaria 3a. Pub., 17-18-19 0291 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, y Diecinueve Calle Poniente, casa número doscientos treinta y ocho, Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas con quince minutos del día quince de junio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, dejó la señora JULIA HENRÍQUEZ MARINERO, conocida por JULIA HENRÍQUEZ y por JULIA HENRÍQUEZ MARINERO DE ACEVEDO, de parte de los señores HERNÁN ACEVEDO HENRÍQUEZ, BETY LILA ACEVEDO HENRÍQUEZ Y CARLOS AMÍLCAR ACEVEDO HENRÍQUEZ, en concepto de HIJOS de la Causante. Habiéndoles conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dieciséis de junio de dos mil quince. Licda. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0279 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, y Diecinueve Calle Poniente, casa número doscientos treinta y ocho, Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día veintiocho de abril del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en El Tunal, Cantón El Cerro, de la Jurisdicción de El Rosario, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el señor SANTOS OTILIO GRANADEÑO, conocido por SANTOS GRANADEÑO, de parte de el señor CARLOS ARÍSTIDES HERNÁNDEZ GRANADEÑO, en concepto de hijo del Causante. Habiéndole conferido la Administración y Representación Interina, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se les cita a los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS. En la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo del dos mil quince. Licda. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0280 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, y Diecinueve Calle Poniente, casa número doscientos treinta y ocho, Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día quince de junio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, dejó el señor RODOLFO ACEVEDO conocido por RODOLFO ACEVEDO TOCHEZ, de parte de los señores HERNÁN ACEVEDO HENRÍQUEZ, BETY LILA ACEVEDO HENRRÍQUEZ Y CARLOS AMÍLCAR ACEVEDO HENRÍQUEZ, en concepto de HIJOS del Causante.

Habiéndoles conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de junio de dos mil quince. Licda. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0281 NOÉ MIRANDA GUARDADO, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en el Cantón San Benito, Municipio de San Antonio de la Cruz, Chalatenango, se ha presentado la señora Adela Mejía Sosa, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Nombre de Jesús, Chalatenango, con Documento Único de Identidad cero tres millones ochocientos setenta y un mil doscientos dos- uno, solicitando Título Supletorio de un inmueble rústico, situado en Cantón Potrerillos, jurisdicción de Nombre de Jesús, de una extensión superficial de seis mil ciento ochenta y tres punto cincuenta metros cuadrados; de la descripción así: AL ORIENTE: en tres tramos, el primero mide diez metros, el segundo mide doce metros, el tercero mide veintidós metros, el cuarto mide veinte metros y el quinto mide cuarenta y siete metros colinda con José Raúl Miranda y José Urquilla, tela y quebrada de por medio; AL NORTE: en un tiro mide cuarenta y siete metros, colinda con José Urquilla, cerco de piedras de por medio; AL PONIENTE: en dos tiros el primero mide once metros, el segundo mide cuarenta y tres metros, colinda con José Urquilla, cerco de piedras de por medio; Y AL SUR, compuesto en dos tiros el primero mide treinta y siete metros, y el segundo mide sesenta y cinco metros, colinda con Leonor Cerritos, quebrada de por medio y en el segundo colinda con Gregorio Urquilla. Por lo que se hace del conocimiento del público. Librado en la Oficina del suscrito Notario. San Antonio de la Cruz, treinta de junio del año dos mil quince. Lic. Noé Miranda Guardado, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0276 NOÉ MIRANDA GUARDADO, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en el Cantón San Benito, Municipio de San Antonio de la Cruz, Chalatenango, se ha presentado la señora ADELA MEJÍA SOSA, de cincuenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad cero tres millones ochocientos setenta y un mil doscientos dos- uno, solicitando Título Supletorio de un inmueble rústico, situado en Cantón Potrerillos, jurisdicción de Nombre de Jesús, de una extensión superficial de mil trescientos uno punto cuarenta y tres metros cuadrados aproximadamente; de la descripción así: AL ORIENTE: en dos tiros; el primero mide treinta metros, el segundo mide cuatro metros colinda con Ángel Cerros, calle vecinal de por medio; AL NORTE: en dos tiros el primero mide cuarenta y cinco metros, el segundo mide doce metros, en estos tiros colinda con Celsa Mejía, José Raúl Miranda, y Gregorio Urquilla, con los primeros camino vecinal de por medio y con el último camino y cerco de tela ciclón de por medio propiedad del colindante; AL PONIENTE: en un tiro que mide veintinueve metros, colinda con Cleotilde Mejía, quebrada de por medio; Y AL SUR, en un tiro que mide veintiséis metros con sesenta centímetros. Por lo que se hace del conocimiento del público. Librado en la Oficina del suscrito Notario. San Antonio de la Cruz, treinta de junio del año dos mil quince. Lic. Noé Miranda Guardado, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0277 EDICTO ETHEL ELIZABETH CABRERA TOBAR, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Condominio Centro de Gobierno, Tercer Nivel, Local treinta y cinco, contiguo Diario El Mundo, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída en la ciudad de San Salvador a las siete horas del día veintinueve de julio del año dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MILTON MÉNDEZ CAÑÉNGUEZ, de parte de la señora MARTA CAÑÉNGUEZ VIUDA DE MÉNDEZ conocida anteriormente como MARTA CAÑÉNGUEZ DE MÉNDEZ, así como con su nombre de soltera MARTA CAÑÉNGUEZ MARTÍNEZ, que es como se le conoce tributariamente, quien actúa en su carácter de madre y única sobreviviente del causante y por ser la única llamada a heredar los bienes y derechos de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado

www.elmundo.sv

en la oficina de la Notario: ETHEL ELIZABETH CABRERA TOBAR, en la Ciudad de San Salvador a los treinta días de julio del año dos mil quince. Ethel Elizabeth Cabrera Tobar, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0265 ABEL CALDERÓN, Notario, de este domicilio con oficina establecida en Residencial La Cima Dos, Pasaje Tres Poniente, Polígono M, Número Veintitrés, en esta ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día doce de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día quince de marzo del corriente año, dejó el señor JOSÉ ANTONIO GUZMÁN CAMPOS, de parte de la señora MARÍA JULIA QUINTANILLA DE GUZMÁN, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos de herencia que les correspondían a los hijos del causante con la solicitante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario ABEL CALDERÓN, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día trece de agosto de dos mil quince. Abel Calderón, Notario 3a. Pub., 17-18-19 0283 EXP. No. 2015144670 PRES. No. 20150219506 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de CHAMPION PERFORMANCE PRODUCTS, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Champion NATURALS y diseño, que se traducen al castellano como CAMPEON NATURAL, que servirá para: AMPARAR: BARRAS PARA REFRIGERIO CARGADAS DE PROTEÍNAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21 0287

EXP. No. 2015143412 PRES. No. 20150217365 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BRANDS & PRODUCTS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Reggaetone ENERGY DRINK y diseño que se traduce al castellano como Regueton Bebida Energizante, que servirá para: AMPARAR: BEBIDA ENERGÉTICA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 17-19-21 0289

EXP. No. 2014137095 PRES. No. 20140204677 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de DIRECTOR PORESIDENTE Y REPRESENTANTE de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión profesional 7 SEVEN y diseño, que se traduce al castellano como Profesional siete, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, Y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21 0262

EXP. No. 2015143784 PRES. No. 20150217961 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras KERATIN THERAPY y diseño, traducido al castellano como: Terapia de Keratina, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE; REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, Y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21 0263 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21 0288

EXP. No. 2015144140 PRES. No. 20150218724 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Triple Corona S.A.S, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HATSU y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL AROMATIZADAS CON TÉ; REFRESCOS AROMATIZADOS CON TÉ; REFRESCOS CON SABOR A TÉ; BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR A TÉ; REFRESCOS A BASE DE FRUTAS AROMATIZADOS CON TÉ. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince.

AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 009PLA000309849, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA DÓLARES EXACTOS (US$ 2,850.00). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. CHALATENANGO, Jueves, 14 de Mayo de 2015. Juan Esteban Alvarenga Cruz Subgerente Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia Chalatenango Teléfono Oficina: 23294443 2a. Pub., 17-19-21 0284

ROSSANA DUEÑAS GARCÍA, Notaria, de este domicilio, con Oficina Profesional, en Séptima Avenida Norte, Condominio Centro de Gobierno, Local catorce, Centro de Gobierno, en esta ciudad; al público HACE SABER; Que a mi Oficina, se ha presentado el señor JOSÉ MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ VILLANUEVA, de cincuenta años de edad, motorista, del domicilio de San Rafael Cedros, con Documento Único de Identidad número cero cuatro tres cero cuatro cinco tres guión cuatro, solicitando Título Supletorio, dos terrenos de naturaleza rústica, que forman un solo cuerpo. Ubicados en: Cantón Soledad, Sin Número, Jurisdicción de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán. Que partiendo del vértice Nor Poniente, mide y linda al NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y tres grados diecinueve minutos veintiocho segundos Este con una distancia de doce punto noventa y ocho metros; Tramo dos, Norte cuarenta y cuatro grados treinta y ocho minutos once segundos Este con una distancia de tres punto setenta y nueve metros; Tramo tres, Norte sesenta y cuatro grados treinta y nueve minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de diecinueve punto sesenta y un metros; Tramo cuatro, Sur setenta y cuatro grados cero siete minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de diecinueve punto veintidós metros; Tramo cinco, Norte cincuenta y cuatro grados cero cuatro minutos veintiséis segundos Este con una distancia de diecisiete punto veintisiete metros; Tramo seis, Norte cuarenta y un grados cincuenta y cuatro minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de seis punto setenta y dos metros; Tramo siete, Norte setenta y un grados cero cuatro minutos doce segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta y nueve metros; colindando con QUEBRADA DE INVIERNO DE POR MEDIO CON ANTONIO SÁNCHEZ. AL ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veinticuatro grados cuarenta y cinco minutos cero tres segundos Este con una distancia de dieciocho punto setenta y siete metros; Tramo dos, Sur quince grados cuarenta y cinco minutos veintiséis segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo tres, Sur veinticuatro grados catorce minutos cero nueve segundos Este con una distancia de dos punto ochenta y siete metros; Tramo cuatro, Sur veintiocho grados cero cuatro minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de cinco punto cero cuatro metros; Tramo cinco, Sur veintiocho grados catorce minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto dieciséis metros; Tramo seis, Sur veintiséis grados veintidós minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de diez punto sesenta y ocho metros; Tramo siete, Sur veinticinco grados cincuenta y nueve minutos diecinueve segundos Este con una distancia de once punto ochenta y dos metros; Tramo ocho, Sur veintinueve grados veinticinco minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de once punto cuarenta y seis metros; Tramo nueve, Sur veintidós grados cero ocho minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto cero ocho metros; Tramo diez, Sur trece grados diez minutos veintinueve segundos Este con una distancia de catorce punto cincuenta y cinco metros; Tramo once, Sur dieciséis grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de seis punto cero tres metros; Tramo doce, Sur treinta y seis grados cincuenta y un minutos veintidós segundos Este con una distancia de tres punto treinta y un metros; colindando con ROSA EMILIA GARCÍA DE CORNEJO, JOSÉ ALEJANDRO MORALES RIVAS y NICOLÁS PASTOR. AL SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta grados treinta y cuatro minutos treinta segundos Oeste con una distancia de treinta y un punto cero cero metros; Tramo dos, Sur ochenta y cuatro grados cuarenta y siete minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de veintiún punto treinta y siete metros; Tramo tres, Sur ochenta y cuatro grados treinta y un minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de once punto veinticuatro metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y dos grados veintinueve minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de nueve punto cuarenta y dos metros; colindando con JOSÉ VÁSQUEZ, NICOLÁS SÁNCHEZ y MARÍA VITALINA SÁNCHEZ VIUDA DE CORNEJO. AL PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cero grados cuarenta y tres minutos catorce segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y un metros; Tramo dos, Norte once grados cincuenta y siete minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de catorce punto cuarenta y un metros; Tramo tres, Norte trece grados cero nueve minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de once punto setenta y siete metros; Tramo cuatro, Norte catorce grados veinte minutos quince segundos Oeste con una distancia de treinta y siete punto sesenta y ocho metros; Tramo cinco, Norte ochenta y seis

Miércoles 19/08/2015

grados treinta minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y seis metros; Tramo seis, Sur ochenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cincuenta y dos metros; Tramo siete, Sur ochenta y tres grados cincuenta y siete minutos doce segundos Oeste con una distancia de catorce punto setenta y seis metros; Tramo ocho, Norte cero ocho grados cincuenta y seis minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto treinta y ocho metros; Tramo nueve, Norte cero tres grados diecinueve minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de doce punto cero cinco metros; Tramo diez, Norte quince grados treinta y siete minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de siete punto cuarenta y seis metros; Tramo once, Norte diecisiete grados cincuenta minutos cero nueve segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y cuatro metros; colindando con RINA LUZ SÁNCHEZ y CARLOS CORNEJO. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción, de una extensión superficial de: de ocho mil quinientos cuarenta y cuatro punto ochenta y cinco metros cuadrados. Que los inmuebles descritos no están en proindivisión con persona alguna, y los valúa en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que Los inmuebles antes relacionados lo adquirió, por compraventa al señor VÍCTOR MANUEL CORNEJO HERNÁNDEZ ZEPEDA, mayor de edad, del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán; y el segundo por medio de compra-venta que le hizo a la señora MARÍA BITALINA SÁNCHEZ VIUDA DE CORNEJO conocida por MARÍA VITALINA SÁNCHEZ, Mayor de edad, del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, -Lo que hace saber al público para los efectos de Ley.-San Salvador, trece de enero del año dos mil quince. Lic. Rossana Dueñas García, Notario 2a. Pub., 18-19-20 0315

curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con derecho a la citada herencia para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a manifestar su derecho u oposición. Librado en San Salvador, a los catorce días de agosto del dos mil quince. Víctor Manuel Iraheta Álvarez, Notario 2a. Pub., 18-19-20 0311

397 /Proc.EJM/12 (3) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Al señor EDUARDO ÁLVAREZ HERRERA, mayor de edad, marino mercante, con último domicilio en la Ciudad de Acajutla, ahora de domicilio ignorado, con DUI Nº 03154616-0 y con NIT Nº 0316-010773-107-8; se le hace saber que en este Tribunal se han iniciado DILIGENCIAS DE LOCALIZACIÓN, en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar Abogado del domicilio de Soyapango con Tarjeta de Abogado Número 19772; como Apoderado del BANCO PROCREDIT, S.A., con NIT Número 0614-170395107-9, contra el señor arriba mencionado.Indicándole al señor EDUARDO ÁLVAREZ HERRERA, que tiene el plazo de diez días hábiles para que se presente a este Tribunal, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal se continuará el proceso sin su presencia. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 relacionado con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el tablero de este Tribunal por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico de mayor circulación Diario y Nacional. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas veinte minutos del día quince de julio del año dos mil quince. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Srio. EDICTO 0344 RODOLFO MISAEL ÁBREGO FIGUE- 1a. Pub., 19-20-21 ROA, mayor de edad, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en EXP. No. 2015141772 Tercera Calle Poniente, número cua- PRES. No. 20150214139 tro mil seiscientos veintiuno, Colonia CLASE: 01. Escalón, San Salvador, El Salvador, al público para los efectos de ley, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que por resolución HACE SABER: pronunciada por el suscrito Notario, Que a esta oficina se ha(n) presentaa las diez horas del día quince de do EDUARDO ALBERTO MARTÍNEZ agosto de dos mil quince, se ha teni- HENRÍQUEZ, en su calidad de APOdo por aceptada expresamente y con DERADO de FERTILIZANTES DEL beneficio de inventario la Herencia ISTMO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE Testamentaria que a su defunción CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ocurrida en esta ciudad, a las diez FERTILIZANTES DEL ISTMO, S.A. horas y quince minutos del día die- DE C.V., de nacionalidad SALVADOcinueve de junio de dos mil quince, REÑA, solicitando el registro de la siendo su último domicilio Colonia MARCA DE PRODUCTO, consistente Ávila, pasaje número dos, número en: las palabras Fertilizante Súper ciento veintitrés, San Salvador, dejó Café I MF, que servirá para: AMla señora CONCEPCIÓN ARMIDA PARAR: FERTILIZANTE. Clase: 01. GINJAUME VIUDA DE MÉNDEZ, La solicitud fue presentada el día conocida por CONCEPCIÓN AR- veinticinco de febrero del año dos MIDA GINJAUME DE MÉNDEZ, mil quince. CONCEPCIÓN GINJAUME DE MÉN- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDEZ, CONCEPCIÓN GINJAUME DE TELECTUAL, Unidad de Propiedad MÉNDEZ SÁNCHEZ, y por CONCHA Industrial, Departamento de Signos GINJAUME DE MÉNDEZ, de parte Distintivos. San Salvador, catorce de de las señoras MARÍA HORTENSIA julio del año dos mil quince. MÉNDEZ GINJAUME DE HEYMANS, Fertilizante Súper Café I MF conocida por MARÍA HORTENSIA MÉNDEZ DE HEYMANS, y LILIAN Georgina Viana Canizález, RUTH CONCPECIÓN MÉNDEZ Registradora GINJAUME DE MOLINA, en su Sofía Hernández Meléndez, calidad de hijas sobrevivientes de Secretaria 0308 la causante, habiéndoseles confe- 1a. Pub., 19-21-25 rido la representación y administración interina de la sucesión con EXP. No. 2015141771 las facultades y restricciones de los PRES. No. 20150214138 curadores de la herencia yacente. CLASE: 01. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con EL INFRASCRITO REGISTRADOR derecho a la referida herencia para HACE SABER: que se presenten a la oficina del Que a esta oficina se ha(n) presentasuscrito en el término de quince do EDUARDO ALBERTO MARTÍNEZ días contados a partir del día si- HENRÍQUEZ, en su calidad de APOguiente a la última publicación del DERADO de FERTILIZANTES DEL presente aviso. Librado en la oficina ISTMO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE del suscrito Notario, Rodolfo Misael CAPITAL VARIABLE, de nacionaliÁbrego Figueroa. San Salvador, a los dad SALVADOREÑA, solicitando el dieciséis días del mes de agosto de registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Fertilidos mil quince. zante Súper Café II MF, que servirá Rodolfo Misael Ábrego Figueroa, para: AMPARAR: FERTILIZANTE. Notario 2a. Pub., 18-19-20 0314 Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos EDICTO VÍCTOR MANUEL IRAHETA ÁLVA- mil quince. REZ, Notario y de este domicilio, con REGISTRO DE LA PROPIEDAD INoficina en Urb. Pórtico San Antonio, TELECTUAL, Unidad de Propiedad Paje. Ppal. 10-A, San Salvador, HACE Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y SABER: Que por resolución del suscrito, pro- uno de julio del año dos mil quince. veída en esta ciudad, a las quince hoFertilizante Súper Café II MF ras del día catorce de agosto del dos mil quince, se ha tenido por acep- Licda. Hazel Violeta Arévalo tada expresamente y con beneficio Carrillo, Registradora de inventario, la herencia intestada Cecilia Esperanza Godoy que a su defunción, ocurrida en la de Velásquez, Secretaria 0309 ciudad de Mejicanos, Departamento 1a. Pub., 19-21-25 de San Salvador, el día veintisiete de noviembre del dos mil catorce, dejó EXP. No. 2015143355 la señora CECILIA FIGUEROA ACOS- PRES. No. 20150217209 TA, conocida por CECILIA FIGUE- CLASE: 05. ROA y por CECILIA FIGUEROA DE MARTÍNEZ y quien fuera de setenta EL INFRASCRITO REGISTRADOR y ocho años de edad a la fecha de su HACE SABER: defunción, ama de casa, originaria Que a esta oficina se ha(n) prede Metapán, Departamento de Santa sentado CLAUDIA JUDITH MAAna, de nacionalidad salvadoreña CEDA CHICO, en su calidad de y del domicilio de San Salvador, su APODERADO ESPECIAL de ERIKA último domicilio, y de parte de los CONSTANZA CORTES ARIAS, de señores MIRNA OLINDA MARTÍNEZ nacionalidad COLOMBIANA, soFIGUEROA HOY DE RIVAS, MARÍA licitando el registro de la MARCA ÉLIDA MARTÍNEZ FIGUEROA HOY DE PRODUCTO, consistente en: DE SANTOS y MARIO MARTÍNEZ La palabra CISTABETA, que servirá FIGUEROA, en su concepto de hi- para: AMPARAR: MEDICAMENTOS jos de la causante, habiéndoseles PARA EL TRATAMIENTO DE TRASdeclarado herederos interinos con TORNOS DEL METABOLISMO DE beneficio de inventario y se les con- LAS PROTEÍNAS. Clase: 05. firió la Administración y Represen- La solicitud fue presentada el día tación Interina de la sucesión, con once de mayo del año dos mil las facultades y restricciones de los quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince. CISTABETA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-25 0334 EXP. No. 2015143359 PRES. No. 20150217213 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BIOTEFAR S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra LESPYREN, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTIPIRÉTICOS PARA USO INTRAVENOSO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince. LESPYREN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-25 0335 CONVOCATORIA El Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Salvadoreña que se denomina CONSORCIO HORTÍCOLA DE ALTA TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia CONSORCIO HORTÍCOLA DE ALTA TECNOLOGÍA, S.A. DE C.V., y que operara bajo el nombre comercial de “CONTECSA” en cumplimiento a su Pacto Social y a lo estipulado en el Código de Comercio vigente, convoca a los accionistas de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas en primera convocatoria a realizarse a las ocho horas del día diecisiete de septiembre dos mil quince, en las oficinas de Zona Franca Pipil, ubicada en Cantón El Ángel, Hacienda de Talchualhuya, San Juan Opico, Departamento de La Libertad. Los puntos a desarrollarse son: ASUNTOS ORDINARIOS: I. Elección de nueva Junta Directiva ASUNTOS EXTRAORDINARIOS: I. Modificación e incorporación de texto íntegro del Pacto Social Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordinario: Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos de los presentes o representadas, y en segunda convocatoria, el quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados, de conformidad con la Cláusula Vigésima Segunda del Pacto Social de “CONSORCIO HORTÍCOLA DE ALTA TECNOLOGÍA, S.A. DE C.V.”, y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Extraordinario: Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar asuntos de carácter Extraordinario en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la misma proporción anterior, y en segunda convocatoria, para que la Junta se considerara legalmente constituida deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones que componen el capital social, y las resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones que han formado el quórum de la Junta, de conformidad con la Cláusula Vigésima Segunda del Pacto Social de “CONSORCIO HORTÍCOLA DE ALTA TECNOLOGÍA, S.A. DE C.V.”, y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente en primera convocatoria, se establece una segunda convocatoria para las ocho horas del día dieciocho del mes de Septiembre del año dos mil quince, en las oficinas de Zona Franca Pipil, ubicada en Cantón El Ángel, Hacienda de Talchualhuya, San Juan Opico, Departamento de La Libertad. San Salvador, once de agosto dos mil quince. 1a. Pub., 19-21-25 0339 EXP. No. 2014137044 PRES. No. 20140204608 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de RICARDO CUAUHTEMOC MENDOZA PIÑA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO, consistente en: las palabras RIVERLINE ERGONOMIX y diseño, se traduce al castellano la palabra ergonomic como: ergonómica, que servirá para: AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-24 0364

EXP. No. 2015144002 PRES. No. 20150218480 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VELAZUL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Velazul y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MARINA, EN ESPECIAL EMBARCADERO PARA BARCOS, BUQUES, BOTES, YATES Y TODO TIPO DE EMBARCACIÓN MARÍTIMA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero Secretaria 1a. Pub., 19-21-24 0366

EXP. No. 2015143010 PRES. No. 20150216550 CLASE: 41, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra IMAGI-NACIÓN, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO; REPRESENTACIONES ESCÉNICAS EN VIVO O MEDIANTE TRANSMISIONES; OBRAS TEATRALES, RADIALES, TELEVISIVAS, CINEMATOGRÁFICAS; ESPECTÁCULOS PÚBLICOS; FIESTAS Y RECEPCIONES (ORGANIZACIÓN DE-); ENTRETENIMIENTO (SERVICIOS DE-); DIVERSIONES (PARQUES DE-); INSTALACIONES RECREATIVAS (EXPLOTACIÓN DE); ORGANIZACIÓN DE FIESTAS Y RECEPCIONES. Clase: 41. Para: AMPARAR: RESTAURANTES, CAFÉSRESTAURANTE, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince. IMAGI-NACIÓN Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-24 0363 EXP. No. 2015144000 PRES. No. 20150218478 CLASE: 41, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra IMAGI-NACIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO; REPRESENTACIONES ESCÉNICAS EN VIVO O MEDIANTE TRANSMISIONES; OBRAS TEATRALES; RADIALES, TELEVISIVAS, CINEMATOGRÁFICAS; ESPECTÁCULOS PÚBLICOS; FIESTAS Y RECEPCIONES (ORGANIZACIÓN DE-); ENTRETENIMIENTO (SERVICIOS DE-); DIVERSIONES (PARQUES D-);

Miércoles 19/08/2015

INSTALACIONES RECREATIVAS (EXPLOTACIÓN DE); ORGANIZACIÓN DE FIESTAS Y RECEPCIONES. Clase: 41. Para: AMPARAR: RESTAURANTES, CAFÉS-RESTAURANTE, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-24 0362

EXP. No. 2015143963 PRES. No. 20150218405 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROCÍO DE LOS ÁNGELES ROBLES DE HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: Las palabras SILUET CENTER y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A TRATAMIENTOS REDUCTIVOS; TRATAMIENTOS ANTICELULÍTICOS, TRATAMIENTOS DE SPA, MASAJES RELAJANTES, SAUNAS, TRATAMIENTOS FACIALES, CIRUGÍA PLÁSTICA, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO CORPORAL, PRODUCTOS PARA TRATAMIENTO DE LA CELULITIS, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL ROSTRO, CREMAS REDUCTIVAS, CREMAS ANTICELULÍTICAS, CREMAS PARA EL ENVEJECIMIENTO FACIAL, CREMAS PARA EL ACNÉ, CREMAS PARA CICATRICES, CREMAS PARA MANCHAS, TRATAMIENTO PARA EL MOLDEADO CORPORAL, VENTAS DE LAS FRANQUICIAS, VENDAS FRÍAS. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-24 0337

EXP. No. 2015144393 PRES. No. 20150219062 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ERNESTO FLORES VAQUERANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISERCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra DISERCO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A LÍNEA DE CONSTRUCCIÓN Y CALIFICACIÓN DE USO DE SUELOS, DIBUJO Y REVISIÓN DE PLANOS, VALÚOS DE INMUEBLES, LEVANTAMIENTOS TOPOGRÁFICOS, ESTUDIOS DE SUELO, DISEÑO Y ADMINISTRACIÓN DE LOTIFICACIONES, DISEÑO ESTRUCTURAL, DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS HIDRÁULICOS Y ELÉCTRICOS, DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y SUPERVISIÓN DE OBRA CIVIL, MECÁNICA INDUSTRIAL, DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN DE PUERTAS Y VENTANAS EN GENERAL, MADERA, METAL, Y VIFRIO; DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES EN GENERAL; MANTENIMIENTO, RESTAURACIÓN Y REMODELACIÓN DE BIENES INMUEBLES, DISEÑO ARQUITECTÓNICO, E IDENTIFICACIÓN DE BIENES INMUEBLES EN GENERAL, CARPINTERÍA ESPECIALIZADA, CONSTRUCCIÓN EN GENERAL Y CONSULTORÍA DE TODAS LAS RAMAS ANTES CITADAS; IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODOS AQUELLOS PRODUCTOS NECESARIOS PARA DESARROLLAR CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES ANTERIORES, Y DE PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, INCLUYENDO MADERAS, AGLOMERADOS Y PRODUCTOS DERIVADOS DE FORESTALES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-24 0336

EXP. No. 2015145168 PRES. No. 20150220368 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOAQUÍN CASANELLAS MEJÍA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AUDIO Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: AUDIO TECNOLOGÍA, S.A. DE C.V., AUDIOTEC S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra Audiotec y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-24 0361

AVISO MARTÍN SALVADOR MORALES SOMOZA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa uno B, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintidós de diciembre del año dos mil catorce, se ha declarado a los señores DALE WILBURN TERRIL, o DALE WILBURN TERRILL, o DALE TERRILL; ANAMARIE VIOLA TERRILL RIVERA; y RAFAEL A. TERRILL o RAFAEL ARISTIDES TERRILL RIVERA, en su carácter de cónyuge el primero y los dos últimos en su carácter de hijos y únicos herederos de la causante en cuestión, herederos definitivos con beneficio de inventario de los derechos hereditarios de la sucesión en cuestión de los bienes que a su fallecimiento dejó la señora ANA LUZ RIVERA DE TERRILL, también conocida por ANA LUZ RIVERA VÁSQUEZ, ANA LUZ RIVERA, ANA LUZ RIVERA DE TERRELL, ANA LUZ RIVERA V. DE TERRILL y ANA LUZ TERRILL, quien a la fecha de su fallecimiento, fue de sesenta y siete años de edad, ama de casa; originaria de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, siendo su último domicilio, la ciudad de Livermore, Estado de California, de Estados Unidos de América; habiéndoseles concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en San Salvador, el día veinte de enero del año dos mil quince.Única Pub., 19 0346 OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, JUEZ INTERINO (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en el proceso de Ejecución Forzosa con NUE. 03245-14-MREF-1CM1 y Referencia Interna 63-EF-06-14, promovido por el licenciado ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES, en su carácter de Apoderado General Judicial de la sociedad BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de los ejecutados señores GLADYS DEL CARMEN RIVERA, en su calidad de deudora principal, PATRICIA LISSETTE GONZÁLEZ RIVERA y MARCO ANTONIO ORELLANA RIVERA, ambos fiadores y codeudores solidarios; se han señalado las QUINCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE, para la Venta en Pública subasta, de los inmuebles embargados a los ejecutados señores GLADYS DEL CARMEN RIVERA, PATRICIA LISSETTE GONZÁLEZ RIVERA y MARCO ANTONIO ORELLANA RIVERA, los cuales están ubicados en: 1. Hacienda Santa Teresa, Porción Uno, cantón San Marcelino, solar No. 27, Polígono J, correspondiente a la ubicación geográfica de Zacatecoluca, departamento de La Paz; con un Área de UN MIL CIENTO SETENTA PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a un mil seiscientos setenta y cuatro punto noventa y cuatro varas cuadradas, cuyos Linderos son: AL NORTE: tres tramos, el Primero con rumbo Sur sesenta y seis grados treinta punto dos minutos Este, con distancia de treinta y siete punto ochenta y cinco metros, y el Segundo con rumbo Norte setenta y tres grados cincuenta y siete punto cinco minutos Este, con una distancia de diecisiete punto cero cuatro metros, y el Tercero con rumbo Sur setenta y nueve grados treinta y seis

clasificados

www.elmundo.sv

punto tres minutos Este, y una distancia de once punto treinta y un metros, lindan con terrenos de la Hacienda Santa Teresa, AL ORIENTE: con rumbo Sur trece grados veintitrés punto un minutos Oeste, con distancia de veintiséis punto veintidós metros, linda con solar número veintiséis del mismo Polígono, AL SUR: con rumbo Norte sesenta y nueve grados cuarenta y tres punto ocho minutos Oeste, con distancia de sesenta y ocho punto veinticuatro metros linda con solares de playa San Marcelino, Calle de por medio, y al PONIENTE; rumbo Norte veintiocho grado cincuenta punto seis minutos Este, con distancia de dieciséis punto treinta y un metros, linda con solar número veintiocho del mismo Polígono. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la demandada señora Patricia Lissette González Rivera, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, departamento de La Paz, a la matrícula número CINCO CINCO CERO UNO CERO CERO NUEVE OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO (55010098-00000), bajo el asiento de inscripción CINCO; cuyo valúo es por un monto de TREINTA Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO DÓLARES CON CUARENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($32,755.40), a favor de la señora Patricia Lissette González Rivera con un derecho de propiedad del TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES por ciento del inmueble antes descrito, que el gravamen del inmueble es: EMBARGO a favor de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, con un derecho de 100% de embargo. Bajo el asiento de inscripción número CINCO; Anotación: INMUEBLE QUE SE EMBARGA ÚNICAMENTE EN CUANTO AL DERECHO DEL 33.333%, QUE LE CORRESPONDE A PATRICIA LISSETTE, QUEDANDO LOS OTROS DOS DERECHOS LIBRES. EJECUTANTE(S): BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, EJECUTADOS: GLADYS DEL CARMEN RIVERA, PATRICIA LISSETTE GONZÁLEZ RIVERA, MARCO ANTONIO ORELLANA RIVERA, por la cantidad reclamada a esta fecha de VEINTISÉIS MIL DOSCIENTOS VEINTIÚN DÓLARES CON DIECISIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($26,221.17). Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador; consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esa fecha. 2. Cantón San Antonio Los Blancos, correspondiente a la ubicación geográfica de San Luis La Herradura, departamento de La Paz; cuyas medidas y colindancias son las siguientes: RUMBO NORTE, mide en linea recta siete metros cincuenta centímetros, linda con Bosque salado, RUMBO ORIENTE; mide en linea semi rectangular diecinueve metros setenta centímetros, linda con Ana López viuda de Romero, divide tapial de ladrillo propio del titulante, RUMBO SUR; mide ocho metros veintiocho centímetros, linda con Agustina Ortega de Minero, Calle Pública de por medio, y al RUMBO PONIENTE; mide en linea media rectangular diecinueve metros setenta centímetros, con Graciela Alvarado Rivera, tapial de saltex propio de la colindante dicho inmueble se compone de CIEN METROS CUADRADOS de superficie o sea una área, no es sirviente ni dominante, ni está en proindivisión con nadie, con relación a la colindancia del Rumbo Poniente, es con la señora Graciela Alvarado de Rivera. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la demandada Gladys del Carmen Rivera, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, departamento de La Paz, a la matrícula número CINCO CINCO CERO UNO UNO SEIS DOS DOS- CERO CERO CERO CERO CERO (55011622-00000), bajo el asiento de inscripción SIETE; cuyo valúo es por un monto de ONCE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO DÓLARES CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($11,678.96), a favor de la señora Gladys del Carmen Rivera con un derecho de propiedad del inmueble antes descrito, que los gravámenes del inmueble son: a) CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA ABIERTA. Acreedor: BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, con un Derecho de 100% de Hipoteca; un monto de 25000 Dólares, equivalentes a 218,750.00 Colones, para un plazo de 180 meses, la fecha de inicio de Hipoteca es el treinta de abril del año dos mil ocho, con Grado de PRIMERA (ABIERTA). Notario RIVAS VALLADARES, ANA MERCEDES. Bajo el asiento de Inscripción CUATRO. b) MODIFICACIÓN DE HIPOTECA, un monto de 25,000.00 Dólares, equivalentes a 218,750.00 Colones para un plazo de 300 meses, la fecha de inicio de Hipoteca es el treinta de abril del año dos mil ocho, con grado de AMPLIAC. PLAZO, en asiento de referencia 4 de Hipoteca. Notario RIVAS VALLADARES, ANA MERCEDES. Bajo el asiento de inscripción número CINCO. c) EMBARGO a favor de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, con un derecho de 100% de embargo. Bajo el asiento de inscripción número SEIS; Anotación: EJECUTANTE(S):

BANCO PROCREDIT, S.A., EJECUTADOS: GLADYS DEL CARMEN RIVERA, PATRICIA LISSETTE GONZÁLEZ RIVERA, MARCO ANTONIO ORELLANA RIVERA, por la cantidad reclamada a esta fecha de VEINTISÉIS MIL DOSCIENTOS VEINTIÚN DÓLARES CON DIECISIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($26,221.17). Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador; consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esa fecha. 3. Hacienda Santa Teresa, Lotificación Agr., Polígono Uno, Lote número 12, Porción Uno (SEG.) Hacienda Teresa I-IG, correspondiente a la ubicación geográfica de San Marcelino, San Pedro Masahuat, departamento de La Paz; con un Área de CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a SEISCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO CERO CERO VARAS CUADRADAS, la presente descripción se inicia en el UNO-TRES, de esquina de Linderos de Lote Uno y Lote Dos, describiendo a continuación cada Lindero: LINDERO PONIENTE; partiendo de la esquina del lindero antes mencionada con rumbo Norte cero cero grados cincuenta y seis minutos veintinueve segundos Este y una distancia de diecisiete punto noventa y cuatro metros llegamos al “Uno-Uno”, que se llamará UnoUno, colindando con propiedad de Francisco Antonio Serrano Jovel. Lindero Norte: un tramo recto con rumbo Sur 82 grados 38 minutos, 24 segundos. Este y una distancia de 27 punto 02 metros, llegamos al “uno-dos” colindando con propiedad de Francisco Antonio Serrano Jovel. Lindero Oriente: Un tramo recto con rumbo Sur 06 grados 01 minutos 22 segundos este y una distancia de 16.44 metros llegamos al “uno-tres”, Colindando con carretera de por medio y rumbo de Dios, LINDERO SUR; un tramo recto con rumbo Norte ochenta y seis grados trece minutos cero siete segundos Oeste y una distancia de veintiocho punto veintinueve metros, llegando hacia al inicio de esta descripción, colindando con propiedad de Remberto Mejía, inmueble que se encuentra inscrito a favor de la demandada Gladys del Carmen Rivera, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, departamento de La Paz, a la matrícula número CINCO CINCO CERO TRES SEIS SEIS DOS CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO (55036624-00000), bajo el asiento de inscripción SEIS; cuyo valúo es por un monto de VEINTE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO DÓLARES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($20,338.34), a favor de la señora Gladys del Carmen Rivera con un derecho de propiedad del inmueble antes descrito, que los gravámenes del inmueble son: a) CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA ABIERTA. Acreedor: FINANCIERA CALPIA, S.A., con un Derecho de 100% de Hipoteca; un monto de 10,000 Dólares, Equivalentes a 87,500.00 Colones, para un plazo de 120 meses, la fecha de inicio de Hipoteca es el veinticinco de julio del año dos mil tres, con Grado de PRIMERA (ABIERTA). Notario HERNÁNDEZ REYES, ANA PATRICIA. Bajo el asiento de Inscripción CUATRO. b) EMBARGO a favor de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, con un derecho de 100% de embargo. Bajo el asiento de inscripción número SIETE; Anotación: EJECUTANTE(S): BANCO PROCREDIT; S.A., EJECUTADOS: GLADYS DEL CARMEN RIVERA, PATRICIA LISSETTE GONZÁLEZ RIVERA, MARCO ANTONIO ORELLANA RIVERA, por la cantidad reclamada a esta fecha de VEINTISÉIS MIL DOSCIENTOS VEINTIÚN DÓLARES CON DIECISIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($26,221.17). Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador; consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esa fecha. 4. Hacienda Santa Teresa, Lotificación Agr., Polígono Uno, Lote número 12, Porción Tres (SEG.) Hacienda Teresa I-IG, correspondiente a la ubicación geográfica de San Marcelino, San Pedro Masahuat, departamento de La Paz; compuesto de UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de superficie, cuya descripción se inicia en el Tres-Dos de esquina de linderos de lotes cuatro y lote tres, describiendo a continuación cada lindero; LINDERO PONIENTE; partiendo de la esquina de linderos antes mencionada con rumbo Norte cero un grado cero seis minutos veintiocho segundos Este, y una distancia de treinta y seis punto setenta y seis metros llegamos al Tres-Uno, colindando con Calle de por medio y propiedad de María Antonia Parada Aguilera, LINDERO NORTE; un tramo recto con rumbo Sur ochenta y seis grados diecinueve minutos veinte segundos Este, y una distancia de treinta punto noventa y seis metros llegamos al DosUno, colindando con Calle de por medio y propiedad de Antonio Guzmán, LINDERO ORIENTE; un tramo recto con rumbo Sur doce grados once minutos cuarenta y seis segundos Este, y una distancia de treinta y ocho punto veinticinco metros, llegamos al Dos-Tres, colin-

dando con propiedad de Francisco Antonio Serrano Jovel, LINDERO SUR; un tramo recto con rumbo Norte ochenta y seis grados trece minutos cero siete segundos Oeste y una distancia de treinta y nueve punto setenta y siete metros, llegando así al inicio de esta descripción, colindando con propiedad de Remberto Mejía. El inmueble se encuentra inscrito a favor de los demandados señores Gladys del Carmen Rivera y Marco Antonio Orellana Rivera, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, departamento de La Paz, a la matrícula número CINCO CINCO CERO TRES SEIS SEIS DOS CERO - CERO CERO CERO CERO CERO (55036620-00000), bajo el asiento de inscripción CUATRO; cuyo valúo es por un monto de TRES MIL SETECIENTOS DIECINUEVE DÓLARES CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($3,719.36) a favor de la señora Gladys del Carmen Rivera y Marco Antonio Orellana Rivera, con un derecho de propiedad del inmueble antes descrito, que los gravámenes del inmueble son: a) CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA. Acreedor: ZETINO DE VENTURA, YUBIA MARISOL, con un Derecho de 100% de Hipoteca; un monto de $2000 Dólares, equivalentes a $17,500.00 Colones, para un plazo de 3 meses, un interés de 25% mensual, la fecha de inicio de Hipoteca es el dieciocho de agosto del año dos mil ocho, con Grado de PRIMERA HIP. Notario FLORES, KARLA MARÍA. Bajo el asiento de Inscripción TRES. b) EMBARGO a favor de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, con un derecho de 100% de embargo. Bajo el asiento de inscripción número CUATRO; Anotación: SE EMBARGA EN SU TOTALIDAD, HIPOTECA INSCRITA EN EL ASIENTO 3, A FAVOR DE YUBIA MARISOL ZETINO VENTURA, EJECUTANTE(S): BANCO PROCREDIT, S.A., EJECUTADOS: GLADYS DEL CARMEN RIVERA, PATRICIA LISSETTE GONZÁLEZ RIVERA, MARCO ANTONIO ORELLANA RIVERA, por la cantidad reclamada a esta fecha de VEINTISÉIS MIL DOSCIENTOS VEINTIÚN DÓLARES CON DIECISIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($26,221.17). Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esa fecha. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente EDICTO, en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las once horas y treinta y cinco minutos del día veintinueve de julio de dos mil quince. Lic. Oseas Harveys Méndez Álvarez, Juez Interino (1) Primero de lo Civil y Mercantil. Licda. Florinda García Rivera, Secretaria de Actuaciones Única Pub., 19 0345 UN-F- 684 (106-2) 15. 6.LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA, DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER QUE: En este Juzgado ha sido demandado, en proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, la señora BLANCA LIDIA BONILLA, de cuarenta y cuatro años de edad, casada, Empleada, originaria y del domicilio de Usulután, departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, y de quien se ha manifestado en la demanda que actualmente es de domicilio ignorado, habiendo tenido como último domicilio en Colonia el Paraíso, Calle Principal, casa # 14 de esta ciudad de Usulután. Habiendo sido demandada por su cónyuge señor JOSÉ ATILIO RODRÍGUEZ HENRÍQUEZ, por medio del Licda. Hilda Raquel Rivera Cuadra. En consecuencia, por el presente Edicto que deberá ser publicado en un periódico de circulación nacional por tres veces consecutivas, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, se emplace a la señora BLANCA LIDIA BONILLA, de las generales antes dichas; PREVINIÉNDOLE, que dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia del Departamento de la ciudad de Usulután, para ejercer sus derechos mediante Representante o Representante Judicial legalmente constituido en el proceso clasificado al N.U.I.: UN-F-684 (106-2)2015; Si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal para que asuma su representación. Lo que se hace de conocimiento público. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a las nueve horas y treinta y cinco minutos del día dos de julio del año dos mil quince. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del C. Hedez. de Martínez, Secretaria 1a. Pub., 19-27-7 0367 PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR MOISÉS JOSUÉ GUZMÁN MOZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado

Proceso de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado JAVIER OBDULIO ARÉVALO FLORES mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora PATRICIA ELIZABETH TURCIOS LOVOS, de veintiocho años de edad, Empleada, originaria de Soyapango, Departamento de San Salvador, actualmente del domicilio de Madrid, España, en contra del señor MOISÉS JOSUÉ GUZMÁN MOZ, de veintinueve años de edad, Conserje, originario de San Martín, Departamento de San Salvador; a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, y siendo su último domicilio conocido: Reparto San Martín, Número uno, pasaje cinco, casa Número Treinta, San Martín, Departamento de San Salvador, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas veinte minutos del día treinta de junio de dos mil quince. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N.U.I.: 06222-15-FMPF-1FM2(1) 1a. Pub., 19-25-31 0356 CRISTINA RIVAS DE LOWY, JEFA DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA A.I. DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado la señora MARTA NAVARRO MONTES, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad española y tener domicilio fijo en El Salvador. La peticionaria en su solicitud de fecha veintiuno de mayo de dos mil quince, manifestó ser de treinta y ocho años de edad, de sexo femenino, casada, psicóloga, del domicilio de San Salvador, originaria de Badalona, provincia de Barcelona, España, lugar donde nació el día seis de septiembre de mil novecientos setenta y seis. Siendo sus padres los señores Antonio Navarro y Conesa y Aurora Montes y Rodríguez, ambos de nacionalidad española, sobrevivientes a esta fecha. Su cónyuge responde al nombre de Carlos Antonio Alberto Amaya Dubón, conocido por Carlos Alberto Amaya Dubón, de treinta y nueve años de edad, ingeniero civil, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña. Que ingresó al país por la delegación migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, en Comalapa, el día veintitrés de septiembre de dos mil ocho. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de mayor circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador a las doce horas del día veintiocho de julio de dos mil quince. Licda. Cristina Rivas de Lowy Jefa del Departamento de Extranjería A.I. EXT-ESP-00097 Elaborado por: JA 1a. Pub., 19-20-21 0343 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, Notario, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día doce de Agosto del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día dieciocho de Septiembre del año dos mil catorce, dejó el señor LUCIO DE JESÚS FUENTES MALDONADO, de parte de la señora MARÍA CARMEN QUIJADA DE FUENTES, en concepto de Cónyuge Sobreviviente del causante, y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a FLOR DE MARÍA FUENTES QUIJADA y CÁNDIDA MARLENE FUENTES DE JIMÉNEZ, en calidad de Hijas del mismo cau-

sante. Confiérese a la aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Salvador, a los catorce días del mes de Agosto del año dos mil quince. Lic. Liliam Elizabeth Cruz Cortez, Notario 1a. Pub., 19-20-21 0341 EDICTO EVER ULISES MARTÍNEZ PÉREZ, Notario, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con Oficina Notarial ubicada en Segunda Avenida Sur, Barrio el Centro, Casa número cuatro A, Jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día VEINTITRÉS de JULIO del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ALEJANDRO VILLANUEVA CHÁVEZ, quien falleció EN HOSPITAL SAN RAFAEL a consecuencia de UN ACCIDENTE CEREBRO VASCULAR HEMORRÁGICO EXTERNO HIPERTENSIÓN ARTERIAL el día veinte de febrero del dos mil diez, de parte de la señora MARÍA CONSUELO Vda. De VILLANUEVA conocida Tributariamente como MARÍA CONSUELO MERCADO DE VILLANUEVA, en concepto de esposa sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Notarial ya mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario, en Ciudad Arce, departamento de La Libertad, a las ocho horas del día diez de agosto del año dos mil quince. Lic. Ever Ulises Martínez Pérez, Notario 1a. Pub., 19-20-21 0324 KARLA JANETH TUTILA MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Ochenta y Siete Avenida Norte número ciento cuarenta y siete Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, pronunciada a las once horas del día catorce de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de los señores FRANCISCO ARNULFO MÉNDEZ SORIANO y ANA JULIA MARTÍNEZ DE MÉNDEZ, de generales conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por el señor FRANCISCO ALFREDO MÉNDEZ MARTÍNEZ, quien falleció a las catorce horas con treinta minutos del día veintiséis de junio de dos mil quince, en el Hospital General del Seguro Social en San Salvador, a consecuencia de Ulceras Sobre Infectadas sin formular testamento alguno. Lo cual corresponde a los aceptantes antes mencionados en concepto de padres sobrevivientes del causante en comento y como cesionarios de los derechos hereditarios que les corresponde. Habiéndose conferido en consecuencia, a los aceptantes, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes de agosto de dos mil quince. Licda. Karla Janeth Tutila Menéndez, Notario 1a. Pub., 19-20-21 0340 RICARDO FEDERICO ORTIZ QUINTERO, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, al público en general. HACE SABER: Que a mi oficina profesional situada en Residencial Bolivar, Final Calle Oriente, casa número tres de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado la señora ELIZABET POLANCO DE CASTRO, solicitando para si y por escrita se le extienda título de propiedad sobre un inmueble de naturaleza rústica, el cual adquiere por venta privada, que le hiciera el señor GIL ANTONIO SANDOVAL GALDÁMEZ, conocido por GIL ANTONIO SANDOVAL, hace veinte años, situada en el Cantón San José Capulín, jurisdicción de Santa Rosa Guachipilín, de este departamento, de una extensión superficial de cuatro mil setecientos ochenta y uno punto treinta y un metros cuadrados, que especialmente linda: AL NORTE: Compuesto este rumbo por tres tramos, tramo uno, en línea recta con una distancia de catorce metros veintiocho centímetros, tramo dos, en línea recta con una distancia de treinta y siete metros cero dos centímetros, tramo tres, con una distancia de diez metros cero cinco centímetros, lindando por este rumbo con terreno propiedad del señor Neftalí Castro Calderón, calle pública que conduce a Santa Rosa Guachipilín de por medio; AL ORIENTE: Compuesto este rumbo por un solo tramo en línea recta, con una distancia de ciento tres metros noventa y ocho centímetros linda por este rumbo

con terreno propiedad de la señora María Ana García viuda de Hércules; AL SUR: Compuesto este rumbo por dos tramos; tramo uno: en línea recta con una distancia de quince metros cincuenta y un centímetros; tramo dos: en línea recta con una distancia de veintiocho metros setenta centímetros, lindando por este rumbo con terreno propiedad del señor José Luz Lemus Rosales; y AL PONIENTE: Compuesto este rumbo por dos tramos, tramo uno, en línea recta con una distancia de siete metros cero cero centímetros; tramo dos, en línea recta con una distancia de ciento cuatro metros cuarenta y siete centímetros, lindando por este rumbo con terreno propiedad de la señora Teresa Armida Galdámez y terreno propiedad de la Alcaldía Municipal de Santa Rosa Guachipilín, donde funciona el Centro Escolar del Cantón San José El Capulín, contiene una casa paredes de adobe, techo de tejas, y es atravesado por cañería de agua potable de la cual gozan otros inmuebles aledaños. El inmueble no se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento por carecer de antecedente registral; libre de gravamen, no es predio dominante ni sirviente, tampoco existe respecto al mismo ninguna otra persona que sea poseedora o titular de dicho inmueble y por lo tanto no existe proindivisión con nadie. Estima dicho inmueble en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que hago saber al público para los efectos legales. Previénese a cualquier persona que pretendiere tener mejor o igual derecho sobre el referido inmueble, presentarse a este despacho notarial dentro del término legal correspondiente, aportando las pruebas que justifiquen su posesión y acrediten su calidad de dueño. Librado en la ciudad de Santa Ana, el día cinco de Agosto del año dos mil quince. Lic. Ricardo Federico Ortiz Quintero, Notario 1a. Pub., 19-20-21 0342 JULIO CÉSAR SÁNCHEZ ESPAÑA, Notario, del domicilio de Sonsonate, con Oficina situada en Colonia Sensunapán segunda etapa, acceso 4, casa número 12. Sonsonate, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución de las diecisiete horas diez minutos del día diecinueve de enero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ANA MERCEDES RUIZ DE CASTRO, quien falleció el día doce de julio del año dos mil catorce, siendo la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de MARCO ANTONIO CASTRO RUIZ, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante; que, en consecuencia se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo relacionado, por este medio se cita a todos lo que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario, en la ciudad de Sonsonate, a las diecisiete horas cuarenta minutos del día diecinueve de enero del año dos mil quince. Lic. Julio César Sánchez España, Notario 1a. Pub., 19-20-21 0333 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en calle Francisco Menéndez, Número trescientos veintinueve, San Salvador, HACE SABER: Que en resolución del suscrito Notario, proveído a las doce horas del día treinta de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción, dejó la causante FELÍCITAS HILARIA GUEVARA MARTÍNEZ, conocida por FELÍCITAS HILARIA GUEVARA VIUDA DE URBINA, FELÍCITA HILARIA GUEVARA VIUDA DE URBINA, FELÍCITA GUEVARA DE URBINA Y FELÍCITA HILARIA GUEVARA, de parte de los señores: EUGENIO URBINA GUEVARA, MANUEL DE JESÚS URBINA GUEVARA, AMBROSIO EULALIO URBINA GUEVARA, JUAN PABLO URBINA GUEVARA, JOSÉ ANTONIO URBINA GUEVARA, en calidad de hijos sobrevivientes de la de cujus; confiéranse a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia; se citan a los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de junio del dos mil quince. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 1a. Pub., 19-20-21 0338 EDICTO CARLOS CASTELLÓN, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial en Colonia Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales número Ochenta de

21

esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las dieciséis horas del día treinta de junio del año dos mil quince, y de conformidad con el Artículo dieciocho de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día nueve de febrero de mil novecientos noventa y tres, en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor LUIS RAÚL ZEPEDA, conocido por LUIS RAÚL ZEPEDA CONTRERAS y por LUIS CONTRERAS, de parte de las señoras ANA DEL CARMEN LÓPEZ CONTRERAS y YOLANDA DE JESÚS CONTRERAS LÓPEZ, en sus calidades de hijas del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio CITA a todas las personas que se consideren con derechos a la referida herencia, para que se presente a la indicada Oficina Notarial, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador a los seis días del mes de Julio del año dos mil quince, en la oficina del Notario. Dr. Carlos Castellón, Notario 1a. Pub., 19-20-21 0365 ANA CECILIA AYALA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Oficina Profesional ubicada en Autopista Norte, Edificio Mil doscientos siete, Primer Nivel Local dieciséis, San Salvador. Al público en General, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas con quince minutos del día trece de Agosto del año dos mil quince, a Folios veintiséis de las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA ante la suscrita Notario, promovidas por la licenciada EVELYN YANETT ROMERO DE GRANADOS, quien actúa en su carácter personal y en nombre y representación de los señores FRANCISCO JAVIER ROMERO FUENTES, ELVA LISETH ROMERO FUENTES y CLAUDIA CAROLINA ROMERO, todos en su calidad de hijos sobrevivientes, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su Defunción dejara la señora Elba Aurora Fuentes conocida por Elva Aurora Fuentes, Elba Aurora Fuentes, Elba Aurora Fuentes de Romero y por Elba Aurora Romero, quien falleció en el Pacífica Hospital of the Valley, Sun Valley, Los Ángeles, California, de los Estados Unidos de América, a las ocho horas y treinta y cinco minutos del día cinco de febrero de dos mil quince. Nómbrese los aceptantes, señores EVELYN YANETT ROMERO DE GRANADOS, FRANCISCO JAVIER ROMERO FUENTES, ELVA LISETH ROMERO FUENTES y CLAUDIA CAROLINA ROMERO HEREDEROS DEFINITIVOS, CONFIRIÉNDOLES LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida masa sucesoral. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario, San Salvador a los trece días del mes de Agosto de dos mil quince. Ana Cecilia Ayala, Notario Única Pub., 19 0347 ANA ÁNGELA ARIAS, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina Notarial ubicada en: CALLE EL TIANGUE, NÚMERO CIENTO DIECISÉIS, LA GARITA, BARRIO CISNEROS, DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: A las diez horas del día diez de junio del año dos mil quince. Fue protocolizada la resolución final de las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, emitida por la suscrita Notario, a las diez horas del día cinco de junio del año dos mil quince, en la que ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora VILMA RUTH CORNEJO conocida por VILMA RUTH CORNEJO DE NOCHEZ, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó su hijo, señor EDWIN MIGUEL ÁNGEL NOCHEZ CORNEJO, quien falleció a la edad de treinta y nueve años, divorciado, Empleado, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio EL CONDADO DE BERNALILLO, ESTADO DE NUEVO MÉXICO, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, hijo de VILMA RUTH CORNEJO, conocida por VILMA RUTH CORNEJO DE NOCHEZ. Y de JOSÉ GILBERTO NOCHEZ, falleció en EL CONDADO DE BERNALILLO ESTADO DE NUEVO MÉXICO, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. A las DOCE HORAS y treinta y un minutos del día veintisiete de febrero del dos mil doce, a consecuencia de HEMORRAGIA GASTROINTESTINAL DEL TRACTO DIGESTIVO SUPERIOR, ÚLCERAS GÁSTRICAS. Confiérasele la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de junio del año dos mil quince. Licenciada. Ana Ángela Arias, Notario Única Pub., 19 0357

22

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

Opinión PREOCUPACIÓN

La violencia rompe todos los récords La criminalidad no parece tener límite alguno. En promedio, hay más homicidios diariamente que durante el conflicto armado.

L

os salvadoreños vivimos una tragedia nacional, un país que se desangra progresivamente sin esperanza aparente en el horizonte. La ciudadanía se siente desamparada, desesperada, angustiada con esta realidad. La cifra de 40 o 42 homicidios en un solo día es escalofriante. Se trata de igual número de familias de luto. La violencia arranca a sus seres queridos con una saña e impunidad que no tiene límites. Los medios hablamos de un nuevo récord de homicidios que rompe el del pasado 1 de junio y es macabro, horrible, hablar de récords en este sentido. Pero lo es aún peor saber que dentro de unos días es posible que ese récord se quede corto y el conteo terrible de víctimas sea superior. La violencia está rompiendo todos los registros históricos y la muerte reina en nuestras ciudades y campos con una impunidad jamás vista. El enfrentamiento armado entre autoridades y delincuentes se ha vuelto algo tan común que incluso el asesinato de policías y soldados ya no impresiona a nadie. El Gobierno, los partidos políticos, los empresarios, la sociedad entera debe entender que El Salvador está perdiendo toda una generación de jóvenes que van a parar al cementerio, a la cárcel o tienen que huir al exterior para poder sobrevivir y eso tendrá un fuerte impacto en el futuro del país.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Hay que darle gobernabilidad al país por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Firmante de los Acuerdos de Paz

M

para el desarrollo económico social si no hay estabilidad. Hay que darle gobernabilidad al país para que la economía crezca. La responsabilidad de los partidos en este esfuerzo no es suficiente, la necesidad de darle gobernabilidad a la nación es una responsabilidad compartida de sectores económicos, sociales y mediáticos, y de los ciudadanos de todas las condiciones sociales. El gobierno no puede sacar adelante al país solo. Es indisconfrontación. pensable alcanzar acuerdos mediante una negociación Continuar con un debate estéril a lo único que conduce es donde todas las fuerzas políticas busquen juntas la solución a la degradación de la política, al hartazgo de la población a los problemas comunes. que se manifiesta en escepticismo, apatía y desinterés Es necesario que el gobierno se empiece a mirar en el eshacia el trabajo del gobierno y de los partidos políticos pejo de la racionalidad y afine su capacidad de gobernar. de oposición. La gobernabilidad en el país solo se puede garantizar si el El desafío es sacar adelante al país sin mezquindades, Órgano Ejecutivo logra capacidad de interlocución válida, ponerse a la altura de las circunstancias, darle gobernay termina con el dialoguismo, que bilidad para trabajar por el bien Hay que terminar con el no concreta acuerdos y pasa a común, a partir de establecer políticas de Estado consensuadas enfrentamiento estéril y pasar a la construcción de Políticas de con todos los sectores políticos las propuestas. La democracia Estado. El Salvador avanzará en la medida y sociales, que se cumplan más implica un ejercicio de respon- que se logren consensos básicos allá de quién sea el partido de gobierno. sabilidades compartidas donde con la participación de todos. Estos consensos permitirán contar Darle gobernabilidad al país signitodos deben involucrarse con un marco de entendimientos fica que exista un estilo de gobierno y cada uno cumple ir con su que se deben respetar, y dentro que busque entendimientos con del cual sin duda se desarrollalos actores de la sociedad y que responsabilidad. rán iniciativas desde distintas no eche a perder oportunidades, perspectivas e intereses. haciendo llamados a diálogos que Hay que terminar con el enfrenno conducen a los acuerdos que tamiento estéril y pasar a las proson necesarios para que el país puestas. La democracia implica pueda encontrar solución a los un ejercicio de responsabilidades problemas. compartidas, donde todos deben La oposición pone en juego la goinvolucrarse y cada uno cumple bernabilidad del país cuando con ir con su responsabilidad. su actitud intransigente no suLa gobernabilidad que debe pera ese modo de hacer política alcanzar el país consiste en la en el que su actividad se reduce capacidad del Gobierno de ser a estar en contra y obstaculizar receptivo a los problemas, a las medidas gubernamentales las demandas y a los requerisin mayor esfuerzo propositivo. mientos de la sociedad, mienHay que superar esta emergentras que la población tiene la cia política. Romper el círculo capacidad de movilizarse e incidir en las decisiones vicioso formado por la polarización y la confrontación del gobierno, produciéndose una interacción consestéril que puede desembocar en situaciones inestables tante entre ambos. o de franca ingobernabilidad en la que nadie gana. Hay que hacer un alto en el camino y promover que la conLo que necesita El Salvador es desarrollar capacidad ducta de funcionarios del gobierno y de la oposición cambie, para definir y establecer políticas públicas y resolver los para que exista esperanza y se genere la confianza que el conflictos políticos de manera serena dentro del orden futuro cercano puede ser mejor que el que ahora tenemos. jurídico. En un Estado de Derecho, donde se respeten Se necesita resolver conflictos graves como el de la segurila independencia de los poderes y en el marco de un dad, garantizar el funcionamiento de las instituciones. Lo sistema legal que procure el goce de los derechos de esencial es que la casta política del país sea capaz de ofrecer la ciudadanía. salidas a las situaciones concretas que vivimos y salga de la En una sociedad como la salvadoreña, donde el miedo y irrelevancia. la incertidumbre dominan, no se crea un clima favorable ás allá de los intereses particulares de cada sector, existe un interés más alto, es el interés superior de la nación. No es posible lograr que los salvadoreños tengan seguridad, empleo, educación y salud si el modo de hacer política es la

opinión

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

reflexión

¿Todavía vive el socialismo de BerlÍn Oriental?

23

PUNTO DE VISTA

Mi respuesta a Eugenio Chicas

por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista

H

ace unos 51 años el socialismo y comunismo soviético creó el castigo más grande para to­ dos aquellos que no aceptaran ser parte de una ideología que supone iba a cambiar al mundo, creó el famoso muro de Berlín, la cárcel más grande establecida hasta hoy por un régimen para retener disidentes; se criminalizó la libertad, el deseo de progresar, y se premió a quienes en cumplimiento del deber asesinaran fugitivos o a cualquiera que intenta­ ra rebasar el muro también conocido como el muro de la vergüenza. El pasado 13 de agosto se recordó esta “fabulosa” idea de imponer una ideo­ logía por la fuerza y contra la voluntad de millones de personas que quedaron atrapadas en la Alemania Oriental, mal llamada democrática, porque demo­ cracia es lo menos que conocieron sus habitantes. Durante 28 años esa cárcel, construida en una maravillosa operación logís­ tica de seis horas, mantuvo alejado del mundo real a esos millones de alemanes que tuvieron por pecado quedar bajo el dominio soviético lue­ go de la segunda guerra mundial en una repartida tierra germana entre Estados Unidos, Francia, Inglaterra y Rusia, una Rusia Socialista con visión de conquistar el mundo para impo­ ner su sistema de vida que incluía pobreza generalizada, represión, falta de libertades y un grupo de privile­ giados del buró del partido comunista que definía la vida y la muerte de los ciudadanos. El fin de semana pasé viendo entrevis­ tas y viejos vídeos de aquellas épocas, donde las familias alemanas, con todo su ingenio y valor, lograron siempre sobreponerse al muro, usaron túneles, carros, cables, aviones, globos y quien sabe cuántas más ideas para lograr su único objetivo: Ser LIBRES y prosperar, como estaban prosperando millones de alemanes en la otra Alemania, la Alemania Federal. A mí me parecía que el cuento había

por: PAUL STEINER ||||| Miembro Movimiento Ciudadano Democracia Limpia

C Cuando escucho, leo y veo lo que nuestros líderes salvadoreños del socialismo hacen, me pregunto si ¿todavía creerán que pueden construirse muros para retener o castigar disidentes?

terminado luego de la caída del muro y del nefasto sistema comunista en 1989, pero cuando escucho, leo y veo lo que nuestros líderes salvadoreños del socialismo hacen, me pregunto si ¿todavía creerán que pueden cons­ truirse muros para retener o castigar disidentes?. ¿si todavía creen que el socialismo ese es la solución a las nece­ sidades humanas?, ¿si repartir pobreza es la solución frente a la concentración de riqueza? Me pregunto si puede alguien todavía pretender que habrá mejores ciuda­ danos si se les reprime y se les obliga

a limitar su libertad, sus capacidades, sus familias y sus talentos dados por Dios, no lo sé, pero lo que vi de todas esas experiencias y narraciones de so­ brevivientes al muro de Berlín solo me hace desear que así fuera. El fin de semana también se terminó otro episodio en la lucha de estos siste­ mas de vida, me refiero a las relaciones de Estados Unidos con Cuba, donde luego de 54 años de tensa relación re­ torna la posibilidad de romper su muro (embargo) y de romper sus candados (el odio al imperio) para comenzar a ge­ nerar en la isla un retorno a la realidad, la que necesita libertad, democracia, trabajo justo y remunerado para todos los cubanos, a donde cada cual pueda según sus esfuerzos y talentos mejorar sus condiciones de vida. 28 años unos, 54 años otros… ¿cuán­ tos pasaremos nosotros resistiendo a los que quieren ponernos muros o tratando de forzar ideas, controlar a los demás para lograr objetivos de po­ der y ambición personal?, ¿habremos aprendido la lección?

on todo respeto, Señor Chicas, yo no estoy tratando de “deses­ tabilizar” su gobierno ni estoy asumiendo un “rol de portavoz” de la sociedad civil. Permítame explicarle un par de cosas desde el punto de vista de un ciudadano: Si su gobierno estuviese dando resultados en la lucha contra los asesinatos, las extorsiones y la corrupción política no estaría ni yo ni miles de otros salvadoreños de todas las ideologías, cla­ ses sociales y credos buscando la creación de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en El Salvador. Si su gobierno reconociese que SU “rol” es de escu­ char a la población y representar sus anhelos como es la labor por la cual se le PAGA a funcionarios públicos, hace ratos nos hubiésemos sentado todos a explorar puntos en común entre todos y creado una visión de país que TODOS entendiéramos y compartiésemos Si lo que usted busca es desviar la opinión públi­ ca para que no culpemos a su gobierno de ine­ fectividad, de ineptitud en su cargo y de tener instituciones inestables y enfocadas al beneficio de otros que no son los ciudadanos honrados, entonces busque otro tipo de excusas, porque este movimiento, Democracia Limpia, no descansará hasta que la clase política regrese al ciudadano a ser el verdadero fin del Estado. El ciclo de la partidocracia y el dominio del Estado por la clase política para servirse y no beneficiar al ciudadano está llegando a su fin. Los chanchullos, los abusos y los privilegios de los pocos pronto serán cosa del pasado y usted con ellos. ¿No le parece irónico que hoy la ciudadanía le está diciendo al gobierno de los exguerrilleros las mismas palabras que ustedes le dijeron a los oligarcas? Abra sus ojos, Señor Chicas, reconozca que us­ ted se ha vuelto parte de la desesperanza que la clase política de todos los partidos ha causado en el pueblo. Un pueblo que ha sufrido bajo ya todos los par­ tidos políticos existentes en su respectivo turno en el poder y está trazando una línea en la arena y diciendo, “¡Ya estuvo!”

KYLIE JENNER RECIBE UNA MILLONARIA OFERTA Kylie Jenner recibió una suculenta oferta de $10 millones de la compañía Vivid Entertainment a cambio de un vídeo sexual protagonizado por ella y por su novio, el rapero Tyga, según informa el portal TMZ.

Espectáculos

EL MUNDO 24 Miércoles 19/08/2015

DE ACEPTAR, KYLIE SEGUIRÍA LOS PASOS DE SU HERMANA MAYOR KIM KARDASHIAN

>> DIRECTORA DE CINE SALVADOREÑA

Paula Heredia

hará documental para Discovery Channel

>> El documental sobre el abuso de los animales silvestres está siendo dirigido por la salvadoreña para la cadena norteamericana.

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

L

a historia de un joven tucán agredido al punto de perder la parte superior de su pico -en Costa Rica- es el eje principal del documental “El Paraíso Perdido de un Tucán” que la cadena estadounidense, Discovery Channel ha en-

comendado a la directora de cine salvadoreña, Paula Heredia y a la empresa Heredia Pictures de Nueva York, para su producción. En alianza con la empresa costarricense Alpha Channel, este proyecto está encabezado por la productora Helen Núñez y el director de fotografía, Julián Ramírez. El largometraje que explora el tema del abuso a los animales silvestres está siendo rodado en Costa Rica y documenta los cuidados que la Fundación de Restauración de la Naturaleza-Zooave le está dando al tucán llamado Grecia, y cómo expertos costarricenses: una ornitóloga, un experto en diseño de productos, una odontóloga y un experto en nanotecnología, están trabajando con las empresas Grupo SG de Costa

Rica y 3D Systems de los Estados Unidos para el diseño, impresión 3D y montaje de un pico prostético para el tucán. El documental también le da seguimiento a las acciones de niños y adultos activistas costarricense que -movidos por la tragedia del ave- se reunieron con el presidente Luis Guillermo Solís para entregarle una petición con cientos de firmas que incita a un proyecto de Ley 18298 contra el maltrato animal. Costa Rica es reconocida internacionalmente por sus avances legislativos en materia ambiental, como por ejemplo la aprobación de la Ley deVida Silvestre y la prohibición de la caza deportiva. Sin embargo, los ojos del mundo están en el caso del tucán Grecia porque pone en descubierto un vacío legal en este tema.

Sobre la directora PAULA PATRICIA HEREDIA SUÁREZ es una directora de cine salvadoreña reconocida a nivel internacional. Hija del pionero de la radio y la televisión, Leonardo Heredia y la escritora y periodista, Mercedes Suárez. Se crió en El Salvador, Honduras y Costa Rica. Estudió Bellas Artes en la Universidad de Costa Rica. Además, tiene un grado de Cine y Artes de la Universidad Estatal de Nueva York. En 1985 se casó con el estadounidense Larry Garvin.

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

MUNDO & FAMA SALMA HAYEK ASEGURA QUE LA INDUSTRIA DE LA MODA ES HORRIBLE EE.UU.

Tras su debut en el cine con la película “Paper Towns”, Cara Delevingne de 23 años quiere dejar su carrera en la moda. “Ser modelo me hizo sentir un poco hueca después de un tiempo. No me hizo crecer como ser humano. Y me olvidé de lo joven que era… me sentí tan vieja”, reconocía. Cara admitía que durante el tiempo en el que sufrió psoriasis fue horrible. “La gente se ponía guantes y no quería tocarme porque ellos pensaban que era como una leprosa o algo similar”, confesaba. “Es algo mental porque si te odias a ti misma y tu cuerpo y cómo eres, se va empeorando”, afirmaba.

SE HIZO DEL ROGAR CUANDO SU MARIDO LE PIDIÓ QUE SE CASARAN MIAMI

Salma Hayek reveló que su marido Francois-Henrie Pinault, tuvo que rogarle para que se casara con él. La actriz mexicana dijo en entrevista con el diario El País: “Yo tenía fobia al matrimonio, miedo al compromiso. Me da pena decir cuántas veces mi marido tuvo qué pedirme que me casara con él. Tres veces me lo preguntó, ese ha sido el mayor temor que he superado”. “Vivo con el amor de mi vida. Francois es un hombre maravilloso, seguro de sí mismo y feminista, al que le gustan las mujeres fuertes, seguras de sí mismas, pero a la vez sabe cuidarme”, dijo.

LAS ESTRELLAS DEL APPLE MUSIC FESTIVAL LONDRES Los grupos One Direction, Florence and The Machine y Disclosure y el cantante Pharrell Williams serán los cabezas de cartel en la edición de este año del Apple Music Festival, que tendrá lugar en la sala Roundhouse de Londres, entre el 19 y el 28 de septiembre. “Este año queríamos ofrecer algo especial a los amantes de la música. Este festival ofrece diez noches de éxitos con algunos de los mejores músicos del mundo”, aseguró Eddy Cue, vicepresidente de software de Apple.

APRUEBAN VIAGRA FEMENINO MIAMI La FDA, agencia estadounidense de medicamentos, dio el visto bueno para la comercialización del Flibanserin, primer “Viagra” femenino, del grupo Sprout Pharmaceuticals, destinado a las mujeres no menopáusicas que padezcan ausencia de deseo sexual. La Food and Drug Administration (FDA), que había rechazado en dos oportunidades el medicamento, en 2010 y 2013, finalmente siguió las recomendaciones formuladas en junio pasado por un comité consultivo de expertos en favor de su puesta a la venta, que se realizará bajo el nombre de Addyi.

ESPECTÁCULOS

25

PELÍCULA “YVES SAINT LAURENT”

La Alianza Francesa presentará hoy la película “Saint Laurent” en el ciclo de cine “Yves Saint Laurent”, en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

Arte&cultura

EL MUNDO 26 Miércoles 19/08/2015

LA CINTA SOBRE EL DISEÑADOR FRANCÉS SE PROYECTARÁ A LAS 6:30 P.M.

ENCORTO OSES rinde homenaje a Radio Clásica SAN SALVADOR Para celebrar los 40 años de fundación de Radio Clásica, la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) realizará el VII concierto de la temporada sinfónica 2015 en honor a la emisora radial. Según German Cáceres, director de la OSES, el espectáculo tendrá dos funciones. La primera será hoy a las 6:00 p.m. en el Teatro Nacional de San Salvador. El show será dedicado a Radio Clásica por su contribución al arte y la cultura del país. La entrada será de $1. La segunda presentación, por otra parte, estará dedicada al Club Shriners El Salvador. Dicha función tendrá lugar mañana en el Teatro Presidente a las 7:00 p.m. El costo será de $2.

Teatro

de Sombras

Convocan a premio Antonia Portillo de Galindo

de Japón se presenta en El Salvador >> El Teatro de Sombras Kageboushi ofrecerá hoy un espectáculo en el Teatro Nacional de Santa Ana. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

U

n espectáculo de sombras, títeres y acrobacia es lo que trae al país el Teatro de Sombras Kageboushi, de Japón, el cual presentará hoy un show lleno de hermosura y delicadeza sobre las tablas del Teatro Nacional de Santa Ana. Integrado por once artistas, el Gekidan Kageboushi, de Japón, presentará historias tradicionales y cuentos infantiles,

mismos que serán interpretados a través del teatro de sombras con colores y sombras humanas, según informó la Embajada de Japón. La compañía presentará los espectáculos “El Árbol del Mochi”, “La grulla agradecida” y “¡Que levante la mano quien quiera divertirse!”, historias que tratan sobre la familia, la amistad y los animales. La presentación de Kageboushi forma parte de una gira que el teatro nipón realiza por

Centroamérica y el Caribe, y se suma también a las actividades de celebración por el 80 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre El Salvador y Japón. Durante hora y media, el Teatro de Sombras Kagebou-

El Teatro de Sombra está integrado por once artistas, quienes se encargan de darle vida a los espectáculos de sombras con títeres y sombras humanas.

shi deleitará a los asistentes con un espectáculo colorido y místico que habla sobre la cultura nipona. El Gekidan Kagebousi fue fundado en 1978 y desde 1987 ha mostrado sus espectáculos alrededor del mundo. “Su actividad ha gozado de gran admiración” y, en total, se ha presentado “en 72 ciudades de 24 países”, indicó la Embajada. El espectáculo de hoy, al que pueden asistir niños y adultos, está programado a las 6:00 p.m. La entrada es gratis.

SAN SALVADOR Con la finalidad de estimular a las organizaciones, instituciones y personas que se han distinguido en diferentes campos de las ciencias y las artes, el Centro Cultural Salvadoreño Americano convoca nuevamente al Premio de Cultura “Licenciada Antonia Portillo de Galindo”. La XXX edición del premio será en las especialidades de “Expresiones del folclor salvadoreño” y “Líderes y gestores de cultura de paz”. “La fecha límite para recibir propuestas es el viernes 28 de agosto”, informó el Centro Cultural a través de un comunicado. Las bases del galardón se encuentran en la página web del Centro Cultural www.ccsa.edu.sv, también pueden consultarse con el licenciado Carlos Hernández al 2239- 8000 o al 2239- 8011.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 19/08/2015

27

28

ESPECTÁCULOS • EntRETENIMIENTOS

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

HORóscopo aries Debes prestar atención a todos los detalles en tu actividad o negocio. Ningún aspecto de tus ocupaciones debería escapar a tu dominio.

tauro Tu carrera o negocio podría estarte sometiendo a una gran exigencia, pero la dedicación que demuestras tendrá su premio, sin lugar a dudas.

geminis Quizá tengas que dedicar más tiempo del previsto a cierta tarea que está bajo tu responsabilidad. Podrías recibir beneficios económicos.

cáncer Cuando un día te levantes tan malhumorado que odiarás el mundo, no es para preocuparse; nada más que cambie la actitud se te pasará.

leo Alguien ha tenido que decírtelo. Tienes la costumbre de decirle a la gente lo que tiene que hacer y cómo debe organizar su vida.

virgo Tu carácter es extrovertido, comunicativo y sobre todo te encanta dar muestras de tu sabiduría. Tus amigos te valoran.

libra Un gran día para hacer cosas. Agárralas y ponte en marcha. Puede que quieras resistir la tentación de pasar tiempo socializando.

escorpiÓN Nadie te conoce mejor que tú mismo, por lo que las críticas y consejos chocan con tu ego, esta conciencia propia marca tu territorio.

sagitario Eres persona que no puede guardar secretos, tropiezas varias veces con la misma piedra, eres capaz de quemar la sartén sin nada.

capricornio En ocasiones eres algo serio y melancólico, tu carácter disciplinado te hace constante y persistente en el terreno laboral.

piscis Tu personalidad es extremadamente abierta a toda nueva opción, sobre todo si ésta no merma su sed de libertad.

acuario El futuro es tu preocupación y lo miras lleno de grandes momentos que has vivido y quedan por vivir.

famosos de este día:

Sudoku 1

Kevin Dillon es un actor estadounidense, 1965

Matthew Perry serie de televisión Friends. 1969.

sopa de letras ABRELATAS AUTOMOVIL CABIZBAJO CALIDO COMPRALO CONTRASEÑA CUSPIDE DEPOSITO EJERCITO EXPLORADOR GEOMETRICA HETEROGENEO HIPERTEXTO HOJEADOR INTERFAZ INTERNET LIBANO LOCALIZADOR MALPENSADO MOTOCICLETA NAVEGACION NAVEGADOR PANCREAS PORTAMALETAS PROGRAMA QUITAMIEDOS SALTAMONTES SERVIDOR SOVIETICO SUDAFRICA TESTAFERRO TOMATELO VIRTUAL

Sudoku avanzado

kakuro

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

Amy Winehouse CREÍA QUE ESTABA EMBARAZADA ANTES DE FALLECER

E

l padre de Amy Winehouse reveló que la cantante creía que estaba embarazada en el momento en el que desgraciadamente perdió la vida por una intoxicación etílica hace ya más de cuatro años, en julio de 2011. Mitch Winehouse, padre de la afamada y talentosa Amy comentó en la tv de Australia, Canal 7, que su hija creía que se encontraba esperando un hijo al momento de morir. “No debería decir esto, pero ella pensó que estaba embarazada de su pareja Red Traviss. Estaba saliendo con Reg y ambos iban a casarse”, dijo a Weekend sunrise.

SU CREATIVIDAD SE VE DISMINUIDA POR SUS HIJOS

LA “NIETA” DE MORGAN FREEMAN FALLECIÓ DURANTE UN EXORCISMO

ESPAÑA

“¡Fuera, demonios!“; “¡Jesucristo ha nacido!“. Esos fueron algunos de los gritos que se escucharon cuando los agentes de seguridad ingresaron en la vivienda de E’Dena Hines, de 33 años y nieta política de Morgan Freeman, quien fue encontrada muerta a puñaladas a manos de su novio, Lamar Davenport.

Shakira aseguró que sus hijos la distraen y cuando intenta componer alguna melodía, la interrumpen y es totalmente imposible. En una entrevista telefónica que ofreció al periódico argentino “El Clarín”, Shakira comentó: “La úlitma vez que intenté hacer una canción iba en el coche con Milan. Se me ocurrió una melodía, pero él iba cantando a gritos el himno del Barcelona, traté de grabar con mi teléfono la melodía hasta llegar a casa, pero no hubo manera”.

NUEVA YORK

ESPECTÁCULOS

29

30

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

tv

cable >>Canal 8

>>Canal 2

CINEMA Esta chica es un desastre

la gran vía

Esta chica es un desastre 2d (sub) 12:30 PM, 3:25 PM, 6:20 PM, 9:20 PM, (D) La Horca 2d (sub) (C) 1:05 PM, 3:20 PM, 5:35, 7:50, 10:00 PM, Oop El Arca nos dejo 2d (doblada) 12:20 PM, 2:35 PM, 4:50 PM, (A) Vacaciones 2d (sub) (C) 2:00 PM, 9:45 PM, Los 4 Fantásticos 2d (sub) (B) 3:00 PM, 8:20 PM, Pixeles 3d (sub) (B) 1:20 PM, 3:55 PM, 6:30 PM, Misión Imposible 2d (sub) 12:35 PM, 3:35 PM, 6:35 PM, 9:35 PM, (C) Ant-Man 2d (doblada) 9:10 PM, (A) Minions 2d (doblada) (A) 1:25 PM, 3:45 PM, 6:10 PM, Ciudades de Papel 2d (sub) 7:00 P.M. (C)

GALERIAS Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) (B) 12:50PM 3:10PM 5:30PM 7:50PM 10:00PM Pixeles 2d (doblada) 1:10PM 3:45PM 6:15PM 8:40PM (A) Misión Imposible 2d (doblada) 1:15PM 4:15PM (C) Esta chica es un desastre 2d (sub) 11:30AM 2:15PM 5:05PM 8:00PMPM La Horca 2d (doblada) 9:10PM Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) 11:40AM 6:40PM (B) Inmortal 2d (sub) 12:20PM 3:00PM 5:40PM 8:25PM Misión Imposible 2d (doblada) 11:45AM 2:45PM 5:45PM 8:45PM (C) Ooop El Arca nos dejo 2d (doblada) 12:10PM 2:20PM 4:30PM 6:35PM 8:50PM Los Minions 2d (doblada) 1:20PM 3:40PM 6:00PM (TP) Ant-Man 2d (doblada) (B) 8:20 PM Pixels 2d (doblada) 12:00PM 2:30PM 5:00PM (AA) Vacaciones 2d (doblada) 7:25PM 9:40PM

PLAZA MUNDO Los Minions 2d (español) 10:00 am, 12:00 m, 2:00, 4:00, 6:00 pm (A) Pixeles 2d (español) (B) 11:45 am, 3:30, 7:15 pm Misión Imposible 5 (español) (C)

11:45 am, 4:00 pm, 8:00 pm

Los Cuatro Fantásticos 2d (español) (TP) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm (A) Vacaciones 2d (español) 10:00 am, 2:00 pm, 6:15 pm, 8:00 pm La Horca 2d (español) (C) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm Esta chica es un desastre 2d (sub) 10:00 am, 3:00 pm, 8:00 pm (C) Inmortal 2d (sub) 12:30 m, 5:30 pm (A) Uuup El Arca nos dejo wd (español) 10:00 am, 1:45 pm, 5:30 pm (TP)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle Canal 8 5:21 Indentificación del Mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Angelus 6:00 Revista Buenos Días Familia (V) 10:00 Expo Novedades TV 11:00 Olga Cocina 11:30 Caricatura Biblica 12:00 El Angelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Expo Novedades TV 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Orando por ti /Franja de Fé (V) 2:00 Dios es Amor 4:00 Expo Novedades TV

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados Final

5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:30 11:59

>>Canal 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

2:45 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:30

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) EUFA CHAMPIONS LEAGUE Play Off / Partido de Ida Valencia (ESP) vs. Mónaco (FRA) Desde Estadio de Mestalla – Valencia, España Niche Los Doctores Caso Cerrado Pelea o amor? Manual para ser Feliz ¿Quién mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (V) EUFA CHAMPIONS LEAGUE Los Mejores Momentos de los PlayOff - Partidos de Ida Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión -Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobre tan ricos El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Semana de Comedias Presenta: La Mentira Original Con: Ricky Gervais Jennifer Garner El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

Entre Cheros Regina Coeli El Minuto de María Agape News PM Al Fondo hay Sitio (Serie) Olga! Plus La Diapora Salavadoreña ® Palabras Hno. Noel Díaz El Santo Rosario Regina Coeli

>>Canal 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:15

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Congenero Euro Maxx Destino Alemana Enfoque Europa El Salvador Ahora (Retrans) Panorama Jornada Deportivo Frecuencia 12-25 (en Vivo) Novela: Sexto Sentido Alimentos Terrenales Bio-Agr Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana (en Vivo) Vidas (Telesur) Color Natal El Salvador Ahora (R) Panorama (Retransmisión) Volver a nuestros paso, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>Canal 15

>>Canal 6 5:25 5:30 6:30 7:30

5:30 Cadena Megavisión 8:00 Todo Por Honor 9:45

11:30 1:15 3:00 4:45 6:45 8:30

10:15 12:00

Con: Jeff Wincott y Jillian Mcwhirter La Vida Simple De Noah Dearborn Con: Sidney Poitier y Dianne Wiest Apariencia Engañosa Con: Lindsay Crouse y Zoe Mclellan Demasiado Joven Para Morir Con: Brad Pitt y Juliette Lewis Jack El Implacable Con: Nick Mancuso y Louis Mandylor Proyecto “A” Ii Maggie Cheung El Pacificador, 1° Parte Con: Ben Browder y Claudia Black Orgullo Con: Charlton Heston y Peter Strauss El Espía Imposible Con: John Shea y Eli Wallach Cierre

>>Canal 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Enresto López (R) Cierre

>>Can al TVCa39

La Mentira Original

Miércoles 19/08/2015

12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00

Vidas Ejemplares Santo Rosario Reportes de Roma Palabras que Edifican Desde España Diseñados para amar Coronilla de la Divina Misericordia

05:00 Conferencias Católicas 06:00 Franja de Meditación/ El Ángelus El Evangelio a tu Alcance El Santo del día La Palabra Bíblica de hoy Caminando con la Iglesia Catequética 06:20 Santo Rosario/ M. Gloriosos 07:00 Misa desde Parroquia San Benito 07:30 Siempre Alegres 08:30 En el Corazón de Jesús 09:00 alabras que Edifican 10:10 El Mundo de la Iglesia 10:30 Rosario de Intercesión 11:00 Evangelizar 11:30 Caminos de Jesús: lago Genesaret 12:00 Franja de Meditación/ El Ángelus 12:30 La Cultura de la Vida: El Aborto Hoy 01:00 Conferencias Católicas 02:00 Buscando a Dios 03:00 La Coronilla de la Divina Misericordia 03:25 Santo Rosario/M. Gloriosos 04:00 Clásicos Lumen 05:00 Proyecto 30:12 05:30 Misa desde Parroquia San Benito 06:10 Novo Millenio 07:00 Sacerdote, Testigo de Jesucristo 08:00 Franja /Evangelio a tu Alcance 08:10 La Cristiada (II Parte) 10:00 Conferencias Católicas 11:00 Conciertos Católicos

Mentes Brillantes

Presenta extraordinarios personajes, como científicos que se embarcan en viajes fantásticos hacia las profundidades ocultas del cerebro y personas con habilidades increíbles, de cuyos cerebros podemos aprender.

Mundos perdidos con Les Stroud

Luego de haber pasado viarios años sobreviviendo en solitario en algunos de los lugares más remotos de la tierra, muestra sus habilidades de supervivencia.

>>discovery channel 06:12 07:00 07:48 08:36 09:00 09:48 10:12 11:00 11:48 12:36 01:24 02:12 03:00 03:24 03:48 04:36 05:24 06:12 07:00 07:48 08:36 09:24 10:12 11:00 11:48

Guerreros Encubiertos En Busca del Capitán Kidd Redes de Poder Hombres de madera América: ¿Realidad o Mito? América: ¿Realidad o Mito? La Historia Del Mundo Cambio de Juego La colonia Rituales de muerte Los Soberanos Egipcios Los Vaqueros y el Dinero Holocaus.: Sobrevivientes Brasil Generación de Estrellas Maravillas de Colombia Civilizaciones Perdidas Montañeses en Guerra Cambio de Juego La Historia Del Mundo Civilizaciones Perdidas Superman contra el KKK Autopsia de una momia Misterios revelados Cambio de Juego La Historia Del Mundo

Carreteras Infernales >>nat GEO 11:30 12:20 01:10 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:10 02:35 03:30 04:25 05:20 06:15 06:45 07:10 08:00 08:30 09:00 09:50 10:40 11:30

Tabu brasil Drogas: Negocio Redondo Drogas: Negocio Redondo Tabu brasil Drogas: Negocio Redondo Mentes brillantes Carreteras Infernales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Mayday: catástrofes aéreas Megaestructuras No tan obvio No tan obvio Desafío Alaska Peces monstruosos Megafábricas Como funciona el mundo Como funciona el mundo Planeta en Peligro Confidencial EE.UU. Encubiertos Frontera: zona de peligro Como funciona el mundo Como funciona el mundo Los Yacuza Como funciona el mundo Como funciona el mundo Sexo a domicilio EEUU Encubiertos Mi decisión Tabú Latinoamérica

>>animal planet 12:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30

Justicia salvaje Grandes y feroces Veterinario extremo Veterinario extremo Indochina salvaje Defensores de ballenas Austin Stevens Cazadores de Serpientes Instinto paranormal La vida salvaje de Tim La vida salvaje de Tim El Encantador de Perros Justicia salvaje Grandes y feroces La tierra de los más fuertes El reino del suricato El reino del suricato La vida salvaje de Tim La vida salvaje de Tim Pit bulls y convictos Mascotas revoltosas Videos divertidos Videos divertidos

>>history 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 07:30 08:00 09:00 09:55 10:50 11:45

El Precio de la Historia El Precio de la Historia El precio de la H. Luisiana El precio de la H. Luisiana Superhumanos Infomerciales El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El socio Superhumanos El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El socio Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio Solos El Precio de la Historia Cazadores de tesoros El Precio de la Historia

>>Cinemax 11:05 La Amenaza 01:20 The Tudors 02:34 The Tudors 03:49 The Tudors 05:08 Astérix en Bretaña 06:50 Especial Festival de Cannes 07:25 Turistas 09:22 Nueve 11:05 Jack 01:40 Muestras Gratis 03:25 Una Cita Románticamente Desastrosa 05:08 Sherlock Holmes 08:00 Doble o nada 10:00 Decisión al límite

>>discoverY kids 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:25 07:01 08:10 08:25 09:01 09:35 10:00 10:25 11:01 11:35 12:00 12:15 12:30 01:00 01:30 02:00 02:27 03:00 03:25 04:01 04:26 05:02 05:27 06:00 06:50 07:35 08:00 08:25 08:50 09:05 09:40 10:05 10:30 11:00 11:24 11:48

Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Band Martha habla Wow! Wow! Wubbzy! Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Amigazazo Peppa Julius Jr El mundo de Luna Backyardigans My Little Pony: La magia Jorge el curioso Peppa Jorge el curioso Hi-5 fiesta Rosita Fresita: Aventuras Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Doki My Little Pony: La magia Peppa Peppa Jorge el curioso Amigazazo Rosita Fresita: Aventuras My Little Pony: La magia Amigazazo Jorge el curioso Hi-5 fiesta Peppa Justo a tiempo Rosita Fresita: Aventuras Peg + gato Martha habla Peppa Amigazazo Backyardigans Amigazazo Hi-5 (Australia) T11 y 12 Peztronauta

>>tlc 12:00 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00

Mi cocina, mis reglas Mi gran boda gitana Hermanas gitanas Cake Boss Cake Boss Top 5 Getaway Pasaporte al diseño La vuelta al mundo en 80 Hell’s Kitchen Inspección secreta Tattoo Rescue Los Ángeles Ink Madrid Ink NY Ink Tatuajes terribles Tatuajes terribles Anthony Bourdain: Haciendo Masterchef Colombia Un gran mundo pequeño Gran-diosa Regreso al mundo Amish Anthony Bourdain: Haciendo

LACTANCIA MATERNA • ESPECIAL

Miércoles 19/08/2015

>> Esta semana concluyen las

actividades que diferentes instituciones y asociaciones locales impulsan para concienciar en las mujeres laboralmente activas, la importancia de hacer un enfuerzo de amamantar a sus hijos.

L

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

a Semana Nacional de la Lactancia Materna 2015 comenzó el pasado 17 de agosto, y con esta iniciativa organizaciones e instituciones públicas buscan concienciar a la sociedad de la importancia de amamantar a los hijos desde el momento del nacimiento. Este año la jornada lleva como lema: “¡Amamantar y trabajar, logremos que sea posible!”, mensaje con el que se busca que todas las mujeres que trabajan en los diferentes sectores, puedan combinar el trabajo y la crianza de sus hijos, y reconozcan que este esfuerzo tiene un impacto positivo en la salud y el desarrollo de sus bebés. De acuerdo con informes de diferentes organizaciones mundiales, esta iniciativa se desarrolla también en más de 170 países. El Salvador, por su parte, lo celebra cumpliendo un Decreto Legislativo que data del año 2012.

RECOMENDACIONES PARA REALIZAR UNA BUENA NUTRICIÓN DEL BEBÉ Se debe alimentar al bebé durante la primera hora después del parto. Es recomendable que el bebé permanezca junto a su madre.

LA LACTANCIA MATERNA

ES INSUSTITUIBLE En cada jornada de amamantamiento se deben alternar las mamas, para evitar la acumulación del líquido y prevenir que se padezca mastitis (inflamación de las mamas por obstrucción).

Durante los primero 15 a 20 días del vida del bebé, éste debe recibir al menos ocho tomas de leche materna, durante los periodos comprendidos en 24 horas.

Para entibiar la leche cuando ésta se ha extraído, se debe colocar dentro de un recipiente con agua caliente, evitar calentarla con fuego directamente.

31

32

ESPECIAL • LACTANCIA MATERNA

Miércoles 19/08/2015

SITUACIÓN DE LA LACTANCIA MATERNA EN EL SALVADOR >> La OMS impulsa

activamente la lactancia como la mejor forma de nutrición para los recién nacidos y niños pequeños. En el país, organizaciones como CALMA, apoyan a las madres y contribuyen para aumentar la lactancia materna y concienciar sobre su vital importancia.

LA FORMA CORRECTA

DE CÓMO

AMAMANTAR A UN BEBÉ

UNICEF comparte algunos consejos para que las madres logren alimentar a sus bebés de una manera correcta:

La madre y el bebé deben estar cómodos. Las mamás con la espalda recta y los hombros relajados deben acercar al bebé a su pecho para comenzar con la alimentación.

La madre tiene que asegurarse que el niño haya tomado el pezón y que la aureola quede dentro de la boca del bebé. El Mentón y la nariz del recién nacido deben rozar el pecho, de tal manera que no dificulte su respiración.

Cuando no se está siempre con el bebé, la leche materna se puede extraer y guardar. Debe masajearse el pecho, y luego comprimir la aureola del pezón para sacar la leche. Ésta se puede refrigerar en periodos de cuatro a ocho horas.

Usted sabrá que el bebé está alimentándose bien, porque notará que succiona prolongadamente y con fuerza, las mejillas se le redondean al succionar, y suelta el pecho cuando se siente saciado. Durante los primeros cinco días de amamantar notará que la leche materna es amarillenta (calostro) y contiene la mayor cantidad de proteinas y anticuerpos, por eso es vital darle pecho al recién nacido.

L

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

os más recientes índices y reportes sobre la lactancia materna en El Salvador indican que cada vez se van superando aquellos mitos y barreras culturales que dificultaban su práctica, pero que sigue siendo importante promover en las madres los beneficios de ésta, especialmente para lograr un desarrollo pleno de los niños en sus primeros años de vida. El Centro de Apoyo de Lactancia Materna (CALMA) se ha unido también esta semana a los esfuerzos mundiales de la campaña“Amamantar y Trabajar: ¡logremos que sea posible!”, reto que busca que actividades laborales no limiten la nutrición de lactancia, y que las mujeres sepan que existen maneras de poder alimentar a sus hijos aun cuando no están con ellos. Para CALMA continuar amamantando a las niñas y niños hasta los dos años o más, garantiza una óptima calidad de vida, por lo que en nuestro país se necesita promover aún más la Lactancia Materna Exclusiva (LME), “pero de igual manera es importante buscar estrategias de promoción que favorezcan la lactancia materna continuada, que según datos de la necuesta Nacional de Salud (ENS) del 2014, es de un 57 %”, detalla esta organización a través de un comunicado. Diversas instituciones públicas y privadas reconocen que la práctica de la lactancia materna en El Salvador años atrás ha sido afectada por factores culturales, económicos, sociales y por la comercialización de sustitutos de la leche materna, principalmente cuando se habla de la LME, que hasta el 2008 era de 31%, según los datos de la Encuesta de Salud Familiar FESAL. CALMA destaca en su reporte que los esfuerzos suyos y el de otras instituciones no han sido en vano, ya que en la Encuesta Nacional de Salud del 2014, se destacó

LOS BENEFICIOS AMAMANTAR • La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la lactancia exclusivamente materna durante los primeros seis meses de vida, y recomienda que a los seis meses deben introducirse alimentos sólidos, como purés de frutas y verduras, como complemento de la lactancia materna durante dos años o más. • La OMS indica que la lactancia debe comenzar en la primera hora de vida del bebé; el amamantamiento debe hacerse “a demanda”, siempre que el niño lo pida, de día y de noche y deben evitarse los biberones, si no existe alguna recomendación médica.

• La lactancia materna también es beneficiosa para las madres. Reduce el riesgo de cáncer de mama y de ovario en el futuro, ayuda a las mujeres a recuperar más rápidamente su peso anterior al embarazo y reduce las tasas de obesidad. • Además de los beneficios inmediatos para los niños, ya que propicia una buena salud durante toda la vida. Los adolescentes y adultos que fueron amamantados de niños tienen menos tendencia a sufrir sobrepeso u obesidad. Son también menos propensos a sufrir diabetes de tipo 2 y obtienen mejores resultados en las pruebas de inteligencia.

el aumento en un 47 % de esta práctica La clave para CALMA está en los esfuerzos de sensibilización y divulgación de la ley de lactancia materna con diferentes sectores, lo que busca contribuir a que se tome conciencia de la importancia de aplicar y cumplir esta normativa, a fin de que la LME continúe aumentando. “Es necesario que se garantice que las madres lactantes trabajadoras del sector formal e informal logren alimentar con leche materna de manera exclusiva los primeros seis meses, aplicando las medidas de protección contempladas en la Ley de Lactancia Materna de parte de los centros de trabajo y de los empleadores”, señala CALMA. La organización brinda información y apoya a madres lactantes del sector laboral, empleadores, personal de recursos humanos y otros, para garantizar a las madres y sus bebés, el derecho de amamantar o alimentar con leche materna.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 19/08/2015

33

PREOCUPACIÓN TRAS VISITA DE KERRY A CUBA

El Gobierno de Estados Unidos se mostró ayer “profundamente preocupado” por la detención temporal de más de un centenar de opositores en Cuba.

Internacional

EL MUNDO 34 Miércoles 19/08/2015

JOHN KERRY VISITÓ LA HABANA EL VIERNES PARA IZAR LA BANDERA DE EE.UU.

>> Muchos bra-

>>CORRUPCIÓN

sileños sienten que la presidenta Rousseff les mintió en la campaña electoral.

TI investiga ramificación de Petrobras BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

BRASILIA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

C

uidado con los deseos porque pueden hacerse realidad, advierten expertos: los llamados a la salida de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, pueden costar caro a esta potencia democrática que conquistó con dificultad la estabilidad en los últimos 20 años. El gobierno, en tanto, consideró importantes las manifestaciones contra la mandataria, que movilizaron a cientos de miles de personas el domingo en todo Brasil, pese a que fueron menores que las anteriores y a que incluyen pautas antidemocráticas. Casi un millón de brasileños salieron a las calles el domingo por tercera vez en

El ambiente político y social contaminado por un escándalo de corrupción. seis meses al grito de “¡Fuera Dilma!”, reclamando su renuncia, nuevas elecciones o el ‘impeachment’ (juicio político) de la exguerrillera de 67 años. Las razones del pedido son múltiples: la economía está de capa caída hace cuatro años –2015 cerraría con una contracción de 2%, y se prolongaría hasta 2016, según el último pronóstico de los analistas–, la inflación llega a casi 10%, el desempleo ha subido, los salarios han caído, el real ha perdido un cuarto de su valor frente al dólar. Muchos brasileños sienten que Rousseff les mintió en la campaña electoral, prometiendo gastos sociales y criticando la agenda conservadora de sus rivales.

Múltiples son las razones para el pedido de la renuncia de Dilma Rousseff a través de las manifestaciones. /DEM

>> LA MEDICINA PUEDE SER PEOR QUE LA ENFERMEDAD

Analistas ven crisis si Rousseff renuncia a la presidencia ROUSSEFF PERMITIÓ INVESTIGACIÓN Los analistas celebran que Rousseff permitiera a la justicia y a la policía avanzar en una inédita investigación de la corrupción en Petrobras que ha puesto ya en la cárcel al tesorero del PT, a quien fue jefe de gabinete del expresidente Lula da Silva, y a varios de los principales empresarios de Brasil. “Aunque debilitada y con su partido involucrado en la corrupción, Rousseff ha demostrado mucha independencia, ha garantizado la independencia de las instituciones. Esos son trazos de una democracia sólida”, destacó Michael Mohallem. ADVERTENCIA Pero cuidado, a veces el remedio puede ser peor que la enfermedad, advierten analistas. “El impeachment puede ser un remedio muy amargo, y los efectos colaterales muy

penosos” y “traumáticos”, dijo Michael Mohallem, experto en política y derecho de la universidad privada Fundación Getulio Vargas (FGV). “La clase media quiere sacarla del poder de cualquier forma, pero nuevamente,

¿para qué? ¿para llamar de nuevo a elecciones? En el empresariado y en la élite existe la idea de que su salida sería aún peor”, estimó el economista Perfeito. La prensa brasileña parece tener ahora la misma opinión: después de haber publicado un fotomontaje con la cabeza de Rousseff en

Es acusada de manipular las cuentas públicas y de financiar campaña con fondos ilegales. una bandeja, ahora defiende en editoriales que la manda-

taria termine su mandato. Para el historiador británico Kenneth Maxwell, autor de varios libros sobre Brasil, un impeachment representaría un retroceso. “Dilma puede sobrevivir básicamente porque las alternativas también son malas. Y hasta los que desean verla fuera, al final, pueden preferir una presidenta debilitada a que integrantes del Congreso controlen el país”, dijo Maxwell al diario O Globo. “El problema es que quien sucedería a Dilma sería de un partido como el PMDB, que aparentemente está involucrado en un montón de escándalos” de corrupción, explicó Maxwell.

La organización anticorrupción Transparencia Internacional (TI) anunció ayer que investigará posibles réplicas del escándalo en la petrolera brasileña Petrobras en siete países de América Latina: Argentina, Chile, Guatemala, Panamá, Perú, República Dominicana y Venezuela. En un comunicado, TI indica que las investigaciones en curso en Brasil han “evidenciado” los vínculos entre grandes empresas constructoras y el poder político, lo que plantea la posibilidad de “réplicas” de ese modelo de negocios en otros países de la región. La justicia brasileña ha abierto investigaciones contra unos 50 políticos y otros tantos empresarios sospechosos de sobrevalorar contratos entre constructoras y la petrolera y desviar los recursos para beneficios de políticos. Este asunto ha salpicado al Gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, en sus niveles más bajos de popularidad e inmersa en protestas multitudinarias, como las convocadas el pasado domingo en más de 200 ciudades del país, con unos 900.000 participantes.

Investigan si el caso Petrobras se replicó en otros países. /DEM

INTERNACIONAL 35

Miércoles 19/08/2015

>> se formÓ ayer en el sur del caribe

>> ordena a gobierno argentino dar informe

“Danny” la primera Investigan a empresa tormenta del Atlántico vinculada a presidenta MiaMi (EFE) DIARIO EL MUNDO

BuEnos airEs (EFE) DIARIO EL MUNDO

La cuarta depresión tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico se convirtió ayer en la tormenta tropical Danny, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. El CNH, con sede en Miami (Florida), señaló que Danny podría convertirse este jueves en el primer huracán de la temporada. El centro de Danny se encontraba a 2.565 kilómetros al este de las Islas Barlovento, en el Caribe, con vientos máximos sostenidos de 65 kilómetros por hora, con ráfagas más altas. La tormenta Danny, la cuarta de la temporada atlántica, se mueve hacia el oeste a cerca de 19 kilómetros por hora y no supone por el momento ninguna amenaza para el territorio estadounidense, según el CNH.

Un juez argentino ordenó al Gobierno brindar información pública vinculada a Hotesur, empresa participada por la presidenta argentina, Cristina Fernández, e investigada por presuntas irregularidades administrativas, informaron ayer fuentes judiciales. La medida fue adoptada por el juez del fuero contencioso administrativo Pablo Cayssials, quien hizo así lugar a una acción de amparo promovida por la diputada y candidata presidencial opositora Margarita Stolbizer, denunciante en el caso Hotesur. En su fallo, publicado ayer por el Centro de Información Judicial, el juez ordena al Ministerio de Justicia proporcionar a Stolbizer, en un plazo de diez días,

La cuarta depresión tropical en el Atlántico se convirtió ayer en la tormenta “Danny”. / dem

Esta baja actividad se debe al desarrollo del fenómeno de El Niño en el Pacífico. En lo que va de temporada, que comenzó el 1 de junio y concluye el 30 de noviembre, se han formado tres tormentas tropicales: Ana, Bill y Claudette. Expertos de Ciencias Atmosfé-

ricas de la Universidad Estatal de Colorado (EE.UU.) pronosticaron el 6 de agosto que la actual temporada ciclónica estará “bastante por debajo de la media”, con cinco tormentas tropicales y dos huracanes. La media de ciclones en la temporada en la cuenca atlántica, que se inició el 1 de junio y terminará el 30 de noviembre, es de 10,5 tormentas tropicales y 5,5 huracanes.

los datos de la resolución de la Inspección General de Justicia (IGJ) por la que se le aplicó a Hotesur una multa de 3.000 pesos (325 dólares). Esa multa le fue impuesta a Hotesur por no haber entregado en tiempo y forma sus balances anuales. El juez también ordenó al Ministerio de Justicia remitir a la denunciante los estados contables presentados por

Hotesur ante la IGJ, órgano público que regula las sociedades comerciales. El caso Hotesur se abrió a raíz de una denuncia presentada en noviembre por Stolbizer, quien acusa a Fernández y a otros altos cargos del Gobierno, como el ministro de Justicia, Julio Alak, de presuntos delitos de violación de los deberes de funcionario público.

La presidenta Cristina Fernández con vínculos con hotel. / dem

36

INTERNACIONAL

www.elmundo.com.sv

Miércoles 19/08/2015

>> EN cuba durante el fin de semana

Más de 100 disidentes detenidos >> Varios representantes de la oposición interna cubana confirmaron que se produjeron más de un centenar de detenciones. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Gobierno de Estados Unidos se mostró ayer “profundamente preocupado” por la detención temporal de más de un centenar de opositores en Cuba el pasado fin de semana, justo después de la visita a La Habana del secretario de Estado, John Kerry, el pasado viernes. “Estamos profundamente preocupados por los informes sobre detenciones de activistas pacíficos por parte de autoridades cubanas este domingo. La embajada estadounidense (en La Habana) ha confirmado estos informes”, dijo a Efe un portavoz del Departamento de Estado, que pidió el anonimato. Varios representantes de la oposición interna cubana confirmaron este lunes a Efe en La Habana que durante el

fin de semana se produjeron en toda la isla más de un centenar de detenciones de activistas en diferentes marchas y manifestaciones, aunque ya todos están en libertad. “Estados Unidos seguirá criticando las violaciones de derechos humanos y abo-

Si el gobierno cubano no avanza en el respeto a los DDHH será difícil levantar embargo. gando por los derechos de asamblea pacífica, asociación y libertad de expresión y religión”, aseguró el portavoz del Departamento de Estado. “Seguiremos expresando nuestro apoyo a una mejora de las condiciones de derechos humanos y a reformas demo-

>>Tras protestas

cráticas en Cuba”, añadió la fuente. Durante su discurso en la reapertura formal de la embajada estadounidense en La Habana, el pasado viernes, Kerry subrayó que el pueblo cubano viviría mejor “con una democracia genuina, donde la gente sea libre de elegir sus líderes, expresar sus ideas, practicar su fe” y donde “se permita prosperar a la sociedad civil”. En sus reuniones con su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, y con disidentes en la isla, Kerry aseguró además que no será posible que el Congreso estadounidense levante el embargo si el Gobierno cubano no avanza en el respeto a los derechos humanos. El disidente Guillermo Fariñas, ganador del Premio Sajarov de derechos humanos, dijo que las detenciones QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Marcha para exigir la libertad de los detenidos en Ecuador

Violentas protestas contra el gobierno el viernes. / efe

El presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Ecuador (Cedocut), Mecías Tatamuez, anunció ayer que hoy se realizará una marcha para pedir la libertad de las personas que han sido detenidas en las protestas que se han sucedido desde el pasado jueves. Tatamuez, miembro también del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), dijo a Efe que hoy habrá una “marcha por la vida”, aseguró que será “pacífica” y recalcó que no buscan con las manifestaciones desestabilizar al Gobierno

>> ENTRE PRECANDIDATOS REPUBLICANOS

Trump saca 11 puntos de ventaja a rivales en EE.UU. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

El magnate estadounidense Donald Trump saca 11 puntos de ventaja a sus rivales de cara a las primarias republicanas de las que saldrá el candidato de ese partido para las elecciones de 2016, según una nueva encuesta publicada ayer. Trump tiene el apoyo del 24 % de los republicanos, 11 puntos por delante de su más directo rival, el exgoberna-

dor de Florida Jeb Bush, con un 13 % de las preferencias, según el reciente sondeo de la cadena de televisión CNN. El multimillonario ha subido en las últimas dos semanas 5 puntos porcentuales mientras que Bush ha perdido 2, según la misma encuesta, que se realizó por teléfono entre el 13 y el 16 de agosto y tiene un margen de error de 4,5 puntos. Trump sería el mejor candidato para manejar la

economía, según el 45 % de los encuestados, y resolver el problema de la inmigración ilegal, según el 44 %, pero un 58 % responde que los republicanos tendrían más opciones de ganar las elecciones con otro candidato. Con esta nueva encuesta de CNN, que se suma a otras publicadas en los últimos días en otros medios y en las que aparece liderando la contienda, el empresario parece inmune a

El gobierno cubano habría detenido a mas de 100 disidentes dos días después de la visita del Secretario de Estado de EE.UU. John Kerry a la isla a izar la bandera de su país. /dem

registradas el pasado fin de semana en Cuba son “una muestra de la inseguridad del régimen de La Habana”, en declaraciones a Efe en la ca-

liderado por Rafael Correa. Apuntó que se han registrado más de cien personas detenidas en diferentes manifestaciones que se han realizado en diversos puntos del país para exigir rectificaciones al Gobierno. Asimismo, señaló que en la marcha de mañana exigirán que “baje la represión” de la fuerza pública, en tanto que las autoridades han rechazado la “violencia” que atribuyen a los manifestantes. Correa ha insistido en que el paro nacional que convocaron algunos gremios obreros el pasado jueves fue “un fracaso”, pues el país no se paralizó.

la sucesión de polémicas que ha protagonizado desde que comenzó su campaña. En tercer lugar aparece el neurocirujano Ben Carson, con un 9 % de las preferencias.

Donald Trump. / efe

pital puertorriqueña. Fariñas, que participó en la clausura en San Juan del primer Encuentro Nacional Cubano, señaló que el Gobierno cubano “se quedó

sin enemigos” tras acercar posturas con Estados Unidos, por lo que ve ahora en el pueblo cubano un objetivo a doblegar.

>> Exdictador guatemalteco

Efraín Ríos Montt enfrenta un juicio por genocidio. /dem

Efraín Ríos Montt padece demencia GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El exdictador guatemalteco José Efraín Ríos Montt (19821983) padece de “demencia vascular mixta”, según un informe psiquiátrico presentado ayer en un tribunal de Guatemala que evalúa si el general retirado puede enfrentar un nuevo juicio por genocidio. “El cuadro demencial que sufre Ríos Montt no es reversible (...) la demencia que presenta se debe a un problema del corazón”, afirmó Walter Rinsen, uno de los médicos que evaluó al militar retirado en el Hospital Los Pinos, donde fue internado por una semana.

Durante la audiencia judicial que se realiza este martes en el Tribunal B de Mayor Riesgo, el médico Rinsen agregó que Ríos Mont también sufre un problema crónico degenerativo en la espalda. El galeno explicó que la demencia vascular mixta cortical y subcortical asociada a una arritmia cardiaca puede causar lesiones al cerebro. “El paciente no se encuentra en el uso de sus facultades mentales (...) no tiene capacidad de concentrarse y padece problemas cardiovasculares”, afirmó el experto, al ser interrogado por los fiscales y abogados querellantes.

Piqué pide perdon El defensa del Barcelona Gerard Piqué pidió ayer disculpas por la actitud con la que protestó al juez de línea y podría sufrir un castigo de 4 a 12 juegos.

Deportes

EL MUNDO 37 Miércoles 19/08/2015

aseguró que en ningún momento insultó al asistente

ENCORTO Solo dos aficionados en juego colombia Solo dos aficionados pagaron entrada en un estadio de fútbol para ver el partido entre Atlético Huila y Alianza Petrolera, correspondiente a la sexta jornada de la Liga colombiana, informaron ayer medios locales. “Eso es cierto. Las dos personas pagaron 40.000 pesos (unos trece dólares), esa fue la recaudación”, admitió ayer el gerente general del Huila, Carlos Barrero, en una entrevista con el portal deportivo Fútbol Red.

>> ALONSO ZAMORA LAPIDÓ A LOS CALEROS

Metapán, en dos minutos perdió ante Tigres >>Los caleros ganaban el juego desde los cuatro minutos de juego, gracias a gol de Tony Rugamas. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

I

Costa Rica tiene técnico costa rica El exfutbolista y exentrenador del Alajuelense de Costa Rica, Óscar Ramírez, fue presentado ayer como el nuevo seleccionador de fútbol, y quien tendrá por misión conseguir un boleto para el Mundial de Rusia 2018. “Es un honor presentar a Óscar Ramírez como nuevo director técnico. Es una gran responsabilidad que él asume ”, declaró el presidente interino de la Federación Costarricense de Fútbol (Fedefútbol), Jorge Hidalgo.

Jordan no hace negocios de menos de $10 millones baloncesto La leyenda del baloncesto Michael Jordan aseguró ayer ante los tribunales que él no hace negocios de menos de $10 millones. Compareció en un tribunal de Chicago por una querella interpuesta contra la difunta cadena de supermercados Dominick’s por utilizar su imagen sin su permiso.

sidro Metapán cayó anoche 2-1 ante Tigres de México en la segunda jornada de la Liga de Campeones de la Concacaf y firmó casi su eliminación de este certamen con dos derrotas consecutivas, pese a desarrollar un aceptable partido en Monterrey. El partido inició con sorpresa para los de casa, cuando a los cuatro minutos de acción vieron caer su portería con gol de Tony Rugamas, quien aprovechó un pase filtrado a espaldas de los zagueros para conectar con pierna derecha, al fondo de la portería. Era el 0-1 a favor de Metapán ante toda lógica y pronóstico. El gol avivó al plantel del brasileño Ricardo Ferreti, que se volcó con todo a la meta de Henry Hernández, quien se convertiría en el héroe de los jaguares, al evitar al menos dos ocasiones claras a gol de Tigres en el primer tiempo. El meta cementero se agrandó a los 12 minutos cuando sacó de la línea de gol un tiro libre que pasó entre un mar de piernas, y en el contra remate, le quitó la opción a Egidio Arévalo, volante y seleccionado uruguayo de los Tigres. Hernández volvió

Metapán tuvo el triunfo en sus manos, pero lo dejó ir en los últimos minutos de juego. /efe

a salvar su marco al contener un disparo del delantero Damián Álvarez, aunque éste ya estaba en posición adelantada. Cuando los de casa eran Tony Rugamas anotó el gol de Metapán a los cuatro minutos de juego. /DEM

mejor y apretaban a cada momento, Rugamas pudo marcar el segundo gol para Metapán a los 15 minutos pero remató afuera. Los regiomontanos se vieron cerca de igualar el marcador en una mala salida de Hernández que cabeceó Enrique Esqueda y que Julio Cerritos salvó sobre el palo izquierdo a los 21minutos. Hasta estas alturas Metapán se defendía bien en su última línea, cerrando los espacios por las bandas y evitando centros a su área que llegaban con mucho peligro. Los primeros 45 minutos se fueron con un tiro libre frontal de Tigres que salió arriba de la portería meta-

paneca y con el asombro del “Tuca” Ferreti en su rostro al estar abajo en el marcador. Para el complemento la película se repitió con un Tigres llevando peligro a la meta y un Metapán que defendía la mínima ventaja a

Metapán con este resultado queda sin puntos y en peligro de la eliminación. como diera lugar. Tigres tuvo un tiro penal que cometió Narciso Orellana sobre Jorge Estrada a los 60 minutos pero Hernández le tapó el disparo a Joffre Guerrón a los 62. Sin embargo, a los 83 y 85 de juego Alonso Zamora le dio el triunfo a Tigres con su doblete de goles en la recta final del partido.

38 DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

>> El chileno Héctor Jara será oficializado hoy

>> por insultos

Sonsonate presenta hoy a su nuevo DT

Piqué sería castigado de 4 a 12 partidos

WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

La directiva del Sonsonate FC presentará este mediodía a su nuevo técnico. Jara llegó ayer al país a la 1:45 de la tarde y de inmediato se trasladó a Sonsonate, lugar donde este día será presentado en un restaurante de esa misma localidad, según lo ha confirmado el mismo presidente del equipo sonsonateco

Pedro Contreras. “El señor Jara viene a colaborar y nos va a ayudar mucho. A Jara ya lo conocemos. El día miércoles (hoy) esperamos presentarlo”, declaró.

Sonsonate ocupa por el momento el último lugar de la tabla de posiciones.

Según Contreras, el nuevo DT conformará su cuerpo técnico junto a los ya asistentes Enio Mendoza, Mario Elías Guevara, así como el preparador de porteros Ricardo López. Contreras espera que con la llegada del chileno el equipo de Sonsonate levante cabeza y salga del sótano de la tabla general de clasificación. Por el momento, los cocoteros suman solo un punto,

producto de un empate ante el Pasaquina en la primera fecha. De ahí en adelante han caído ante Águila, Santa Tecla y FAS, pérdidas que le costaron el puesto al técnico hondureño German Pérez, tras la derrota ante el cuadro tecleño por 4-2. El nuevo DT del Sonsonate debutará este domingo en el estadio Cuscatlán a las 3:00 de la tarde ante el Atlético Marte.

BARCELONA (AGENCIAS)

diario el mundo

Sonsonate espera levantar cabeza. /DEM

>> El derbi occidental en la final.

Santa Tecla alista su debut en Concacaf >> Los pericos se miden el jueves al Municipal de Guatemala, en el estadio Las Delicias. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

E

El campeón del fútbol nacional, el Santa Tecla FC, hará mañana su debut en la Liga de Campeones de la Concacaf, versión 2015-2016 ante los “Rojos” del Municipal de Guatemala, equipo que viene de caer ante el Real Salt Lake de la MLS por 0-1, el pasado 4 de agosto en la primera jornada del certamen. El equipo de Las Colinas se ha estado preparando en el estadio Las Delicias pensando solo el triunfo ante los “Rojos” este jueves a las 8:00 de la noche. “El equipo está motivado para el día jueves (mañana) y esperamos que todo nos salga bien para buscar el resultado que nos lleve a pensar en la siguiente fase”, ha mencionado el volante de tecleño Gerson Mayén. El mismo jugador asegura que el plantel de los pericos se encuentra concentrado al cien por ciento, pues quieren dejar una buena imagen en su primera incursión en la Liga de Campeones. “Nosotrosnoshemospreparado por hacer lo nuestro y un buen trabajo. Es nuestra primera experiencia en este torneo y deseamos hacerlo bien”. El delantero brasileño Ricardo Ferreira, manifiesta

Santa Tecla inicia su andar en la Liga de Campeones de la Concacaf ante el Municipal de Guatemala. /DEM

En una liga de campeones sabemos que todos los equipos quieren ganar”. Ricardo Ferreira. Delantero Santa Tecla.

Osvaldo Escudero DT del Santa Tecla. /DEM

que este grupo (G) es menos complicado al del Isidro Metapán, pero no por ello, dejan de ser fácil los rivales. “El grupo

nuestros está más fácil que el de Metapán, pero sabemos que la Concacaf es diferente y no podemos pensar que será

algo fácil. Nos hemos enfocado en ir partido a partido, y hacerlo de la mejor manera posible. En una liga de campeones sabemos que todos los equipos quieren ganar y lo dejan todo” Roberto Domínguez, quien recién se ha incorporado al

Nos hemos preparado por hacer lo nuestro y un buen trabajo”. Gerson Mayén Volante Santa Tecla

equipo tras tener participación con la selección preolímpica en Panamá, también habló del juego de mañana. “El equipo está con ganas de hacer bien las cosas el día jueves y espero tener participación y aportar al equipo”, acotó el zaguero tecleño.

El defensa central de Barcelona, Gerard Pique, podría ser sancionado de entre cuatro y 12 encuentros luego de que fue expulsado por reclamar con insultos al juez de línea durante el partido de vuelta de la Super Copa de España contra Athletic de Bilbao. De acuerdo con Artículo 94 del reglamento Disciplinario de la Federación Española de Futbol (FEF), el jugador blaugrana sería castigado por “insultar, ofender o dirigirse en términos o actitudes injuriosas al árbitro principal, lo que se sancionará con suspensión de cuatro a 12 partidos”. Se prevé que el central catalán sea sancionado con la mínima pena, cuatro juegos, con lo que se perdería los encuentros contra Athletic de Bilbao, Málaga, Atlético de Madrid y Levante de la Liga. Pique fue expulsado al minuto 55 del citado encuentro cuando gritó al asistente “Me ca… en tu pu… madre”, lo que fue reflejado en la cédula arbitral por el silbante Carlos Velasco Carballo. Piqué pidió ayer disculpas por la actitud y aseguró que en ningún momento insultó al asistente. En un mensaje en Twitter, el jugador justifica su acción en que se trataba de un partido con una “gran tensión” en la que tanto su equipo como el Athletic de Bilbao se jugaban “mucho”. “Quiero pedir disculpas porque la actitud con la que protesté al linier no fue la correcta”. Gerard Piqué pidió disculpas. / DEM

www.elmundo.sv

Miércoles 19/08/2015

INTERNACIONAL • DEPORTES

39

>> EN SERIE PREVIA A LIGA DE CAMPEONES

Manchester United y el Lazio con victorias >> El United no tuvo piedad del Brujas de Bélgica y casi deja encaminada la eliminatoria.

Diego Maradona junto a al árbitro Ali Bennaceur.

>> AMIGOS

Diego con el árbitro de la “mano de Dios”

MADRID (EFE) Dia RiO El mun DO

E

l Manchester United dio un paso adelante en la última eliminatoria previa de la Liga de Campeones desde el regate, la precisión y el disparo del holandés Memphis Depay, autor de dos goles y asistente de otro en el 3-1 al Brujas, en un día con ventaja de un tanto para Lazio, Sporting de Lisboa, Astana y BATE. El extremo ‘oranje’ ya es decisivo para su equipo en el primer momento transcendental del curso, el que debe dirigir al United de nuevo a la Liga de Campeones tras su ausencia del pasado curso -la única en las últimas 19 campa-

TEL AVIV/EFE

DIARIO EL MUNDO

La prensa argentina resaltó ayer el encuentro en Túnez entre el exfutbolista argentino Diego Armando Maradona y el tunecino Ali Bennaceur, el árbitro del partido de los cuartos de final del Mundial de 1986 en el que Maradona anotó el gol de la “Mano de Dios” ante Inglaterra. “Maradona y un reencuentro muy especial”, tituló ayer el diario La Nación, en tanto, el sitio online de noticias Infobae destacó que “Maradona se reunió con el árbitro de la “Mano de Dios” y le regaló su camiseta.

Maradona escribió en la camiseta “Para Ali, mi amigo eterno”.

El Manchester United con pie en la “Champions”. /EFE

ñas-. Él firmó la remontada en Old Trafford, asustado cuando su rival, el Brujas, golpeó con el 0-1. Lo hizo de carambola, en el minuto 8, con una falta lanzada por el español Víctor Vázquez que primero chocó contra la barrera y después, con un mal despeje de Michael Carrick, descolocó al argentino Sergio Romero, el titular este martes con David de Gea, pretendido por el Real Madrid, en la grada junto a Víctor Valdés. Y ahí surgió Memphis Depay, que desbordó al Brujas cada vez que se lo propuso por la banda izquierda; en

dos ocasiones, además, con sendos golazos. El primero (1-1), en el minuto 13, con un sombrero, una conducción en horizontal y un ajustado disparo; el segundo, el 2-1, en el 43, con recorte y derechazo desde el borde del área.

Un alivio para el Manchester United, porque no sólo enderezó el resultado en ese momento, sino que en los instantes finales, cuando el 2-1 ya parecía inamovible y el Brujas jugaba en inferioridad numérica por la segunda amarilla

a Brandon Mechele, agrandó la renta hasta el 3-1. Centró Memphis Depay y cabeceó Marouane Fellaini. También venció el Lazio al Bayer Leverkusen (1-0), pero con una eliminatoria más abierta, con mínima

ventaja romana después de 90 minutos en Italia y con otro partido pendiente en el Bay Arena. De ahí saldrá el ganador del billete para la fase de grupos del torneo, tras un primer choque intenso, igualado y decidido al final.

Ali Bennaceur dirigió los cuartos de final de la Copa del Mundo de México 1986 entre Argentina e Inglaterra, donde el astro argentino anotó el primer gol del encuentro con su mano izquierda, que fue dado por válido. “La humildad de Diego no deja de sorprender. Aún con su grandeza por todo lo que logró como jugador de fútbol sigue teniendo acciones para destacar. Esta vez visitó al árbitro que lo dirigió en el famoso encuentro ante Inglaterra en el que inmortalizó la ‘Mano de Dios’ y el mejor gol de todos los mundiales”, agregó Infobae. “Maradona y el árbitro de la “Mano de Dios”, tituló el Clarín.