Page 1

AÑO XLVI Nº 13, 059 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 18 DE MARZO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

Hoy

RED HAN MOVIDO $275 MILLONES EN DROGA

Desarticulan red de narcos

TU REVISTA VIDA SANA SOLO PARA SUSCRIPTORES

Barça CON GOLES DE MESSI Y VILLA VENCE AL CELTA DIANA ARIAS

PÁG.36

Según las autoridades es una compleja organización dirigida supuestamente por un exvendedor de verduras.

Al momento de la captura al supuesto “capo” Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, le decomisaron $10 mil en efectivo.

PÁGS. 4 Y 6

Jueces

SEÑALAN DEFICIENCIA PROBATORIA Y DE INVESTIGACIÓN POR LA FISCALÍA PÁGS. 8-9


2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> En el Registro de Personas, el reciente nombramiento de una funcionaria muy cercana a un sector de la cúpula efemelenista ha generado suspicacias, celos y temores de todo tipo en la emisión de Duis, con las naturales desconfianzas que aparecen en los procesos electorales. Dicen que la funcionaria parece ser manzana de la discordia hasta dentro de las filas efemelenistas, donde un sector reprochó su nombramiento y otro la protege…

EL MUNDO I Lunes18/03/2013

dio sus primeros frutos, pero para poder cambiar esa realidad tienen que ser permanentes, no “llamaradas de tusa” que se acaban cuando las cámaras de televisión se van. El transporte colectivo no va a poder ser reformado sino hay una voluntad política decidida y autoridades firmes en aplicar la ley. Claro está, no solo a los motoristas ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe del sector transporte sino a TODOS aquellos abusivos redaccion@elmundo.com.sv que a diario nos encontramos en las calles. Si los policías solo aplican la ley cuando el preEl plan Cero sidente hace un llamado o cuando hay un criTolerancia demen que indigna a la ciudadanía, y luego vuelbe crear mecantre miércoles y viernes de ven a la pasividad y permiten los abusos, ennismos para la semana pasada, la PNC tonces no se ha logrado nada. obligar a estos descubrió 216 motoristas sin Lo que sí debe preocuparle a las autoridades sujetos a pagar del transporte colectivo sin es imponer mecanismos para obligar a esos las multas de licencia o sin los carnés oblimotoristas y a los propietarios de las unidatránsito y no gatorios para motoristas, que exige el des, a pagar las multas, si no es una payasada seguir impuVMT. ¡En tres días! y la situación se agrava con el paso del tiemnes en la calle. El operativo “Cero Tolerancia”, anunciapo, el busero cree que es impune si le dan una do por el presidente Mauricio Funes para frenar los esquela y tira el papel por la ventana, seguro que podrá abusos de los motoristas del transporte colectivo ya seguir haciendo lo que le da la gana.

BUENOS DÍAS

“Cero tolerancia” debe ser permanente

E

>> Opinión gráfica >> En las filas tricolores se comenta la molestia de algunos diputados porque había un acuerdo no escrito que los puestos en la Junta directiva se rotarían a medio periodo legislativo y a la hora de las horas, nada. De ahí que hay cierta inconformidad que ha tenido que ser aliviada por la intervención de dirigentes de la cúpula arenera…

>> En las filas saquistas se da por descontado que el expresidente Antonio Saca finalmente optará por afiliarse en el Partido de Conciliación Nacional, debido a que en sus giras ha descubierto que es el único que de verdad tiene bases y capacidad de movilización. Dicen que de esa manera, Saca también busca unir a las filas del partido de las manitas, fracturadas en dos zonas del país por el apoyo a su candidatura. En un inicio se dijo que Saca se afiliaría al PDC, pero los pescados son escasos en el interior del país. El exmandatario ha descartado a los anaranjados para que no se confirmen las sospechas de que siempre estuvo detrás de ellos…

AGOSTO

18

>> El piquete de Don Mundo

El asocio público-privado El asocio público-privado está siendo rechazado por los grupos sindicales que le auguran muchos males, deseamos que haya inversión pero se hace oposición a cualquier iniciativa que a la economía reactiva; ¿cómo puede un país progresar y la pobreza aliviar con tantas contradicciones, desacuerdos y fricciones?

>> CONTRAPUNTO

“ “

Comparto la resolución de la Sala de lo Constitucional que magistrados de la Corte de Cuentas no deben ser partidarios”

UN DÍA COMO HOY

Un 18 de marzo de 1940: en el Paso de Brenner (en los Alpes) en el marco de la Segunda Guerra Mundial, Adolf Hitler y Benito Mussolini acuerdan la alianza contra Francia y el Reino Unido.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Norman Quijano/ CANDIDATO PTE. DE ARENA

La sentencia a nuestro juicio no niega explícitamente que no deben ser de partidos políticos, pero la Constitución no niega derecho de optar por cargos públicos” Salvador Sánchez Cerén/ CANDIDATO PTE. FMLN


EL MUNDO I Lunes18/03/2013

>> Mercados internacionales

Oro: $1,593.2 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $93.45

Café Contratos a Mayo $137.50

Azúcar Contratos a Mayo $18.89

Declaraciones en torno al presupuesto para elecciones 2014... "La Asamblea no está dando el mejor ejemplo de ética, parece un mercado donde se contradice de todo. Es normal que haya negociación, pero hay que evitar que parezca un espectáculo de mercado. No estamos en el Mercado Central, en el Mercado San Miguelito, estamos en el primer poder del Estado"”

3

RESUMEN

MONS. GREGORIO ROSA CHÁVEZ/ OBISPO AUXILIAR DE SAN SALVADOR

ESTADOS UNIDOS

ESPAÑA

Invertirán $2,000 millones en energía limpia

La deuda pública alcanzó el 84.1% del PIB

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció que planea invertir $2.000 millones durante la próxima década para impulsar la investigación en energías limpias. "Imaginen lo que ocurriría si China, Alemania y Japón continúan impulsando la investigación y nosotros nos quedamos sentados haciendo nada", advirtió Obama. El presidente remarcó que las inversiones en energías limpias impulsarán nuevas industrias, nuevos trabajos e innovación: "Si lo hacemos bien, eso ayudará a que evitemos algunos de los riesgos del cambio climático y dejemos a nuestros niños un planeta más saludable".

La deuda del conjunto de las administraciones públicas españolas creció el 20,1% en 2012 respecto al año anterior y llegó al 84,1% del PIB, el nivel más alto de toda la serie histórica. De acuerdo con los datos publicados por el Banco de España, la deuda alcanzó 884.416 millones de euros (unos $1.150.000 millones) El mayor aumento del endeudamiento en términos absolutos corresponde a la administración central, que pasó de tener una deuda de 622.298 millones en 2011 a 760.262 millones en 2012, equivalente al 72,3% del PIB.

PERÚ

ARGENTINA

Producción nacional aumentó 6.15% en enero

Peso rompe récord ante el dólar

La producción nacional de Perú aumentó en 6,15% en enero, con lo que acumula 41 meses de crecimiento consecutivo, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). La demanda interna, el mayor consumo de las familias, las inversiones y las exportaciones de productos tradicionales como el petróleo y gas natural, y las no tradicionales como los agropecuarios, metal mecánicos y siderometalúrgicos sustentaron este incremento. Entre los principales sectores que se expandieron durante este mes se encuentran el de construcción (18,40%), comercio (5,47%) y transporte y comunicaciones (7,66%).

EN LA WEB Lectores comentaron sobre la aprobación de tres días de licencia remunerados a los padres, durante los primeros 15 días del nacimiento del hijo:

Ivonne Cortez : Qué bueno pues todo padre responsable y trabajador merece que se le consienta también.

Kolocha Princezz D Gonzalez

La cotización del dólar marginal en Argentina alcanzó el viernes un nuevo récord histórico al cerrar en 8,05 pesos, lo que amplía a 57,5% la brecha con el del mercado oficial, que subió a 5,11 pesos. El peso argentino acumula así una devaluación del 18% en lo que va del año respecto al dólar informal o "blue", mientras que la depreciació n frente al dólar oficial fue de sólo 3,65%. Según indicaron operadores a la agencia noticiosa DyN, el Banco Central vendió $70 millones al mercado de divisas para frenar el alza de la moneda estadounidense.

Antes de que todo esto se aprobara, la empresa en la que trabaja mi esposo le dio no 3 días, pero qué bueno que ya están haciendo esto.

Annie Bonilla Al fin buenas noticias.

Olga Mezquita Deberían ser más, pero ni modo.

Mónica Mejía Vaya ya era hora, así no van a tener el pretexto que porque en el trabajo no les dan permiso no va a asentar a sus hijos, muy bien a ver más padres responsables.

Pati Marinero

ZONA EURO

Inflación llega al nivel más bajo desde 2010 La inflación en la zona euro cayó en febrero al 1,8%, situándose así por primera vez desde noviembre de 2010 por debajo de la marca del 2,0%, informó el instituto de estadística Eurostat en Luxemburgo. Eurostat confirmó así su estimación preliminar del 1 de marzo. El Banco Central Europeo (BCE) fija como objetivo para garantizar la estabilidad de los precios una tasa de inflación ligeramente por debajo del 2,0%. En enero, la tasa de inflación en los 17 países miembros de la Eurozona se situó en el 2,0%. La caída de la inflación es consecuencia de la débil coyuntura económica en varios países miembros de la Eurozona.

BRASIL

Es para que celebren poniéndose ebrios, que es lo que hacen la mayoría de hombres.

Se recupera la economía en enero

Ana Guzmán

La actividad económica de Brasil registró un aumento del 1,29% en enero frente a diciembre, lo que indica una recuperación de la situación de estancamiento registrada el año pasado, cuando el Producto Interno Bruto (PIB) del país aumentó en solamente un 0,9%, anunció el Banco Central. Según la autoridad monetaria, el de enero fue el mejor desempeño mensual de la economía brasileña desde junio de 2008, cuando el Índice de Actividad Económica (IBC-Br) registró un alza del 3,17%.

Mejor que laven y preparen los biberones y ayuden a la madre.

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 18/03/2013

32º 22º Ciudad

>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS

SPORT ESPAÑA Imparables es el titular del Sport debido al triunfo contundente del cuadro catalán que se acerca poco a poco al título liguero.

MARCA ESPAÑA El periódico deportivo español destaca el resurguir del alemán Mesut Özil en el juego ante el Mallorca este sábado al que golearon 5-2.

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

35º 20º

Santa Ana

31º 18º

LA GAZZETTA DELLO SPORT ITALIA El Juventus sigue su camino a la conquista del calcio italiano y buscará avanzar en la Liga de Campeones.


• JUECES SEÑALAN DEFICIENCIA PROBATORIA Y DE INVESTIGACIÓN POR PARTE DE LA FISCALÍA.

NACIONAL

EL MUNDO 4 • LUNES 18/03/2013

CAPTURADOS Las autoridades aprehendieron a 15 involucrados

Desarticulan red de presuntos narcos que ha movido $275 millones en droga JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Una operación internacional permitió la desarticulación de una red transnacional de presuntos narcotraficantes cuyo cabecilla identificado como Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, alias “Repollo”, fue capturado en Guatemala y entregado a las autoridades salvadoreñas que desde el pasado viernes habían comenzado a detener a sus aliados entre ellos un agente de la Policía Nacional Civil, PNC. El director de la Policía Nacional Civil (PNC) Francisco Ramón Salinas y el fiscal general, Luis Martínez, señalan a Ulloa Sibrián como un “capo de la droga” que de ser un vendedor de verduras del mercado La Tiendona, en la capital, se ha convertido en un multimillonario que supuestamente ha amasado una gran fortuna producto de la narcoactividad. Esta estructura ha traficado 10 toneladas de cocaína valoradas en $275 millones, según estimaciones de las autoridades. Para mover sus cargamentos desde Colombia han utilizado como corredor el área centroamericana y la mayor parte la transportaron vía terrestre. El fiscal Luis Martínez, no quiso detallar los carteles de la droga con los cuales esta red está trabajando, sostuvo que es una investigación que tiene ya bastante tiempo de ser indagada y que ha culminado con la detención de 15 personas. Además de “Repollo”, fue aprehendido Julio César Bonilla Cabrera, considerado

Parte de lo incautado en la finca Santa Rita, ubicada en la ruta a Comasagua. /DEM

Según las autoridades es una compleja organización dirigida supuestamente por el exvendedor de verduras de La Tiendona que ahora es señalado como un multimillonario con fincas, ranchos y hoteles en la Costa del Sol. En la organización hay grupos asignados a funciones diversas. Al momento de la captura al supuesto “capo” Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, le decomisaron $10 mil en efectivo, mientras que a un agente policial le incautaron $ 8 mil. el segundo al mando de la organización. Juntos a los dos principales también detuvie-

ron a Fausto Antonio Portillo Ramos, Jorge Alberto Morán, María Ángela López Nolasco,

Wendy Geraldina Mikely de González, Santos Inocente Hernández Reyes, Carmen Guillermina Hernández, José Gilberto Hernández, Eliseo Dalleansandro López, Guillermo Arnoldo Paz Serrano, José María Hernández Campos, German Alexander Acevedo Iraheta y el agente de la Policía Rubilio Viana Osorio. Según el informe el dispositivo que duró más de 48 horas permitió la realización de unos 40 allanamientos en lugares relacionados a los detenidos, el principal objetivo fue la finca Santa Rita, ubicada sobre la carretera al municipio de Comasagua, departamento de La Libertad. Ulloa Sibrián había convertido esta finca en su fortaleza, desde ahí se planificaron operaciones delictivas consistentes en transporte de droga y hasta de dinero. Uno de los casos que se planificaron en Santa Rita fue el traslado de dos millones y medio de dólares hacia Costa Rica en el que participaron seis personas. Tras contabilizar el dinero se procedió a distribuirlo de la

Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, supuesto cabecilla. /DIANA ARIAS

34

Es la cantidad de personas perfiladas en la organización que supuestamente ha estado traficando droga desde Colombia hacia México, hasta ayer 15 estaban en detención.

siguiente manera: una pareja identificada como Sandra N. y Jorge N. trasladaron medio millón adherido en su cuerpo a bordo de un pick-up propiedad de una mujer identificada solo como Leslie. En otro pick-up “caleteado”, marca Toyota 22R salieron desde esa finca un hombre individualizado solo como Edildo Alfredo Martínez, alias “El Burro” y su esposa N.I.; y el otro millón de dólares fue movido en un pick-up “caleteado” hacia Costa Rica, por Franklin Ernesto Moza y Santos Reyes Saravia, cuñada de Ulloa Sibrián.

Nivel jerárquico de la red La organización ha estado operando bajo el mando de su cabecilla, Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, quien a juzgar por lo encontrado en su finca no ha escatimado para invertirle dinero, desde plasmas de 50 pulgadas, pasando por cuatro lanchas, dos Jet Ski, tres motocicletas, dos camiones, 14 vehículos, entre ellos carros clásicos; caballos de alta escuela y venados. Dicen los investigadores que su idea era tener un minizoológico Bajo su mando hay una nutrida organización, siendo su mano derecha Julio César Cabrera, encargado de recibir los cargamentos de la droga en Guatemala. Luego está un grupo primordial de siete personas cuya función era la de mover la droga. En las investigaciones se ha individualizado a Eliseo Dalleansandro López, Jorge Rafael Continúa en pág. 6


6 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

NIVEL JERÁRQUICO DE LA RED

10

275

TONELADAS

MILLONES

de cocaína que según el director de la Policía Nacional Civil, Francisco Ramón Salinas, han transportado utilizando los países centroamericanos como puente.

SUB-CABECILLA Julio César Cabrera

CABECILLA Jorge Ernesto Ulloa Sibrián

Neris, Mexicano COORDINADORES

MOVÍAN DROGA Y DINERO

Eliseo Dalleansandro López

Jorge Rafael Morán

José Alberto Morán

Benjamín Antonio Álvarez

Jorge Alberto Salazar

Francisco N

Fausto Antonio Portillo Jorge Arturo Hernández Ruiz

Edildo Alfredo Martínez

de dólares de droga que han movido y que supuestamente pertenece a varios carteles de la droga que operan desde Colombia, México hacia Estados Unidos.

TESTAFERROS Y LOGÍSTICOS

Jorge N

Orlando Alberto Castro Alvarado

Jorge Alberto Morán

Eliseo de los Ángeles Méndez

Guillermo Arnoldo Paz

Orlando de Jesus Argueta Aguilar

Ulises N. José Gilberto Hernández

José German Hernández Reyes

MOVÍAN DINERO

Nelson Carpaño Yan

German Alexander Acevedo

SICARIOS

COMPRADORES DE DROGA José María Hernández Campos

José A. Hernández

Santos Reyes Saravia

María Ángela López

Wendy Geraldi- Sandra N na Mikely de González

Morán, José Alberto Morán, el guatemalteco Benjamín Antonio Álvarez, Jorge Arturo Hernández Ruiz, Edildo Alfredo Martínez y José German Hernández Reyes, los últimos tres fueron asesinados por la organización por haber traicionado y fallado en sus asignaciones. Pero además “Repollo” creó otro grupo de cinco coordinadores identificados como Jorge Alberto Salazar, Francisco N., Jorge N., Fausto Antonio Portillo y Jorge Alberto Morán. Ulloa Sibrián, desde el principio se cuidó de no poner a su nombre propiedades y abrir cuentas bancarias, para lo cual dispuso de siete personas como testaferros y logísticos; en esa lista aparecen: Orlando Alberto Castro Alvarado, Nelson Carpaño Yan, Eliseo de los Ángeles Méndez, Orlando de Jesús Argueta Aguilar, Ulises N., José Gilberto Hernández y German Alexander Acevedo Iraheta. La estructura organizativa evidencia otro grupo que se encargaba solo de mover el dinero para la compra de la droga. Los investigadores identificaron a Santos Reyes Saravia, cuñada de Ulloa Sibrián, María Ángela López, Wendy Geraldina Mikely de González, Sandra N. Harold Milton Orellana Zelaya, detenido el 29 de febrero del año 2012 con $30 mil en un vehículo pro-

Harold Milton Orellana Zelaya

Miguel A. Quiñónez

Miguel Ángel Morales

LO AFIRMA >> Al agente Viana Osorio le decomisaron $8 mil al ser detenido el pasado viernes. En ausencia de Ulloa Sibrián, el policía dirigía en El Salvador. Según informes, hay más policías involucrados.

piedad de un sobrino de Ulloa. Y el grupo privilegiado de “Repollo” eran cinco que tenían como función comprar la droga una vez disponían del dinero, aquí figuran José María Hernández Campos, María Ángela López, el agente destacado en la delegación de Lourdes, Colón Rubilio Viana Osorio, Miguel A. Quiñónez, capturado el 18 de marzo de 1996 con 23 mil 478.8 gramos de cocaína, y Miguel Ángel Morales, alias, “Miguelón”, capturado el 18 de diciembre por tráfico ilícito. Y los encargados del sicariato por orden de Ulloa Sibrián son: José María Hernández Campos, alias, “Chema”; José Arturo Hernández Ruiz, Edildo Alfredo Martínez, así como los hermanos Juana Guadalupe Reyes Saravia y José German Hernández Reyes, los últimos cuatro supuestamente fueron asesinados por “Chema” con ayuda de un pandillero y otroque identifican como Carlos Cano.

“No soy ningún capo de la droga” Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, tras ser expulsado de Guatemala y entregado a las autoridades salvadoreñas, se defendió de los señalamientos y dijo que no es ningún “capo” de la droga y que lo que tiene es producto de su esfuerzo de años y de su trabajo en Estados Unidos, donde permaneció seis años en Nueva York. “Que investiguen, todo

José María Hernández Campos

María Ángela López

esto tiene que llegar a su término, yo he sido un comerciante y viví cinco años en Estados Unidos, yo he estado viniendo aquí porque estamos componiendo (arreglando) la finca”, sostuvo el acusado. Agregó que hace siete u ocho años compró la finca Santa Rita en $50 mil, que no tiene más propiedades y que tampoco tiene dinero en los bancos. “Ahora la finca se ve que vale otro dinero por todo lo que se le hizo, pero costó como les digo $50 mil hace ocho años, pero $50 mil no es dinero bastante, yo tuve varios inmuebles en la Roosevelt y la Calle Arce, pero yo los vendía y compraba, en el registro está eso”, subrayó.

Parte de los 14 vehículos encontrados en el lugar. /DEM

Rubilio Viana Osorio Carlos Cano

Pandillero

ASESINADOS POR LA RED

Juana Guadalupe José German Reyes Saravia Hernández Reyes

Edildo Alfredo Martínez

José Arturo Hernández Ruiz

El trasiego de droga por el corredor centroamericano asciende a más de $275 millones que esta estructura criminal y otras estructuras han movido a lo largo y ancho de nuestra área”.

Esta operación se viene planificando desde hace mucho tiempo y lo que tenemos es una estructura que tenía como corredor desde Colombia hasta México, pasando por El Salvador y Guatemala”.

LUIS MARTÍNEZ FISCAL

FRANCISCO RAMÓN SALINAS DIRECTOR DE LA POLICÍA

Una de las hermosas vistas del lugar, con un mirador. /DEM


8

Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

Jueces SEÑALAN DEFICIENCIA PROBATORIA Y DE INVESTIGACIÓN POR LA FISCALÍA

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Jueces de instrucción y de sentencia señalan que los procesos penales que llegan a su jurisdicción tienen deficiencia probatoria y lo más grave es que al revisar cada uno de los casos, los fiscales dejan en evidencia que carecen de técnicas de investigación y al no estar los caso debidamente fundamentados y fortalecidos no les queda otra opción que sobreseer en las audiencias preliminares y ab-

solver en las vistas públicas. Los funcionarios señalan que la Fiscalía quiere lograr resultados a su favor, pero no se ve un esfuerzo por ofertar suficientes elementos probatorios, algunos jueces manifiestan que a ellos les quieren achacar la responsabilidad de que muchos imputados queden en libertad, pero los fiscales por más deficientes que sean, nunca van admitir que trabajaron mal los casos. Cuando los expedientes llegan desde los juzgados de paz, al Ministerio Público se les abre la fase de instrucción (investigación) esa es la etapa más importante del proceso porque debe incorporarse toda la prueba recopilada con miras a ser discutida en un tribunal de sentencia. Pero Nora Montoya, jueza 9o. de Instrucción, donde han pasado sonados casos, expresa que cuando se

Hay casos que desde el inicio nacen “muertos” porque el agente policial no procesó adecuadamente la escena y los fiscales no detectaron a tiempo esos problemas, por lo que ya en etapa de instrucción y vista pública quieren corregirlos. Los jueces sugieren que los casos sean bien trabajados en las diferentes etapas y que haya mejor coordinación entre los entes que participan en las investigaciones. Consideran que si les llevan hechos bien fundamentados no habrían sobreseimientos, ni absoluciones. reciben los dictámenes de acusación con el cual se da por culminada la fase de investigación, no se encuentra nada diferente, prácticamente es la copia del requerimiento que en su momento presentaron en un juzgado de paz para la audiencia inicial. “Una de las circunstancias más recurrentes que se dan en el área de instrucción, es que la Fiscalía se limita únicamente a trasladar las diligencias o investigaciones que ha hecho la Policía Nacional Civil en las

EL CASO

En los últimos 11 meses, los imputados de ocho sonados casos fueron sobreseídos y absueltos por falta de pruebas y en algunos fue la misma Fiscalía la que pidió la desestimación.

28-05-2012 El Tribunal Especializado de Sentencia “A” de San Salvador, absolvió a los dos presuntos coyotes que en agosto de 2010 habrían entregado al grupo criminal Los Zetas, un grupo de 14 salvadoreños que fueron asesinados en San Fernando, Tamaulipas. El juez emitió un veredicto a favor de los acusados porque los testigos con régimen de protección, que la Unidad Especializada de Delitos de Tráfico y Trata de Personas de la Fiscalía presentó como principal elemento de prueba, no eran creíbles.

1

29-06-2012 Por no existir suficientes elementos probatorios, la jueza Alba Estela Salamanca, en audiencia preliminar, emitió un sobreseimiento definitivo a favor de Rodrigo Mixco Chacón por simulación de delito. Su esposa Eleonora Mena de Mixco también quedó sobreseída por los delitos de encubrimiento y simulación de delitos; mientras que Mayra Yerene Pohl de Mendoza, fue exonerada por fraude procesal, estos delitos surgieron tras el homicidio del chef Héctor Eduardo García González, la madrugada del 14 de noviembre del año 2010.

2

06-07-2012 El mexicano Enrique Jaramillo Aguilar, señalado por la Fiscalía de ser cabecilla de una célula de Los Zetas, fue absuelto por el delito de trata de personas agravada. El fallo fue emitido por el Tribunal Especializado de Sentencia “B” de San Salvador, el juez Roger Rufino Paz Díaz, le restó credibilidad a la víctima que también tenía calidad de testigo por una serie de contradicciones encontradas en el proceso y que la Fiscalía no pudo subsanar

3

primeras actuaciones”, expresa la jueza. Agrega la funcionaria que a veces, en la etapa de investigación, la Fiscalía le ha dado poca o ninguna importancia para completar los actos iniciales, cree que al ente acusador le están haciendo falta técnicas de investigación para cada caso concreto. Por su parte, Roberto Arévalo Ortuño, juez 6o. de Instrucción, manifiesta que en su tribunal en la mayoría de los casos la principal deficiencia es que la Fiscalía solo lleva el testimonio de la víctima, dice que si bien la ley establece que también es testigo, eso no es suficiente para pasar a fase de sentencia. “Tiene que haber una prueba periférica adicional, algo adicional al dicho del testigo, porque si no estaríamos en la situación de que yo soy enemigo de un fulano, vengo y digo que él entró a robar a mi casa; y no es cierto”, expresa el juzgador. Pero además dice que se encuentra con interrogato-

20-08-2012 Los tres militares procesados por la muerte del cadete de la Escuela Militar, Jonathan Alexander Rivera Salinas, lograron que el Juzgado 2o. de Instrucción de Santa Tecla, autorizara la conciliación con el padre de la víctima y que le pagaran $10 mil por el crimen de su hijo. El juzgado cuestionó a la Fiscalía de haber permitido que esa muerte se conciliara sin antes haber agotado la fase de investigación, la autoría o participación; y depurado el tipo penal (delito).

4


Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

rios extraños que no se sabe qué está queriendo probar la Fiscalía. En sentencia Llegados a la etapa de vista pública (juicio) se puede constatar que no hay juicio en el cual los jueces de los seis tribunales de sentencia de San Salvador, no hagan llamados de atención a los fiscales por la insuficiencia de prueba y algo tan fundamental, algunos de ellos no pueden dirigir ni un interrogatorio a sus testigos, lo cual es aprovechado por la defensa para llevarlos a una serie de contradicciones que terminan favoreciendo a los imputados. Cuatro jueces de sentencia, de los seis tribunales que hay en la capital hablaron con Diario El Mundo y cada uno de ellos cuenta la experiencia cotidiana que enfrentan en las vistas públicas donde quedan en evidencia varias deficiencias de los fiscales, y las cuales repiten una y otra vez; todos coinciden en falta de prueba y el mal manejo de la investigación de los casos. La jueza Consuelo Manzano, presidenta del Tribunal Primero de Sentencia, al momento de dar el fallo contra una banda de asaltantes, cuestionó a la Fiscalía porque acusó de agrupaciones ilícitas, privación de libertad, hurto y robo, pero ninguno pudo probar y al final por unanimidad los jueces absolvieron y solo condenaron por el robo en una caja corporativa de un banco. Uno de los imputados fue acusado por robo agravado y privación de libertad en perjuicio de una víctima con régimen de protección y en una rueda de fotografías el asaltante fue identificado, pero ya en la vista pública el fiscal jamás le preguntó a la víctima, durante su interrogatorio, si el hombre que vio en las fotografías era el mismo que lo asalto y privó de libertad, lo que produjo una falta de individualización. Mientras que en el delito

Los fiscales realmente nunca van admitir que presentaron mal un caso, me tocó presentar un caso falto de pruebas. No, ellos dicen: Mi caso era el non plus ultra de las pruebas, lo que pasa que el juez o es corrupto o estúpido”. ROBERTO ARÉVALO ORTUÑO JUEZ 6O. DE INSTRUCCIÓN

Normalmente hay dificultades a veces para la individualización de las personas responsables y eso se da cuando los imputados son muchos, en las acusaciones no se precisa cuál es la responsabilidad de cada uno de ellos”. MARTÍN ROGEL JUEZ PRESIDENTE DEL TRIBUNAL 3º DE SENTENCIA

Al momento de llegar a la audiencia preliminar casi siempre se cuenta con los elementos con los que el proceso entró al sistema judicial, descuidándose la parte investigativa”.

Como jueces no podemos estar supliendo las deficiencias de la representación fiscal, y nosotros en base a los hechos acusados es que vamos a pronunciarnos”.

NORA MONTOYA JUEZA 9O. DE INSTRUCCIÓN

CONSUELO MANZANO JUEZA PRESIDENTA DEL TRIBUNAL 1O. DE SENTENCIA

El Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador, absolvió a cinco militares acusados de hurtar 1 mil 812 granadas, la resolución se basó en la insuficiencia de la prueba que la Fiscalía General de la República incorporó al proceso. En la resolución emitida por el juzgado se señaló que no se pudo probar que los testigos de cargo que afirmaron haber entrevistado a los imputados en diligencias prejudiciales de investigación, en efecto hayan estado presentes en tales actos, así mismo, que hayan escuchado de viva voz de éstos; relatos incriminatorios y que describan cómo hurtaron material explosivo supuesto a ser demolido en la hacienda El Ángel.

ROLANDO CORSIO CAMPOS JUEZ PRESIDENTE DEL TRIBUNAL 6º DE SENTENCIA

Nosotros no estamos haciendo lo contrario, tenemos el carácter, la sutileza, pero a todas luces hay deficiencia en la investigación y el Órgano Judicial tiene la capacidad para administrar justicia”. MANUEL DE JESÚS LARA JIMÉNEZ JUEZ 4º DE SENTENCIA

pudo probar, pues el ministerio público no se preocupó por hacer diligencias de investigación que permitieran fundamentar el caso. Y el juez presidente del Tribunal Sexto de Sentencia, Rolando Corsio Campos, dice que muchas veces los fiscales ofrecen pruebas inútiles, consistentes en actas de nombramiento de defensor que no abona en nada para probar los extremos procesales de un hecho; así como actas de notificación de los derechos del imputado. “Ofrecen entrevistas de testigos cuando sabemos que el proceso es oral, y que existe un artículo que establece que toda la información recabada en instrucción o en la etapa de investigación policial no puede servir para el juicio porque el proceso no es escrito como antes, es oral”, detalla Corsio Campos.

JUZGADORES MENCIONAN ALGUNAS DEFICIENCIAS DE LOS FISCALES EN PROCESOS • Falta de técnicas de investigación • Fiscalía solo lleva el testimonio de la víctima en algunos casos • Falta de individualización de los imputados • No hay claridad en cuanto a los hechos • No pueden probar las agravantes en un delito • Incorporación de pruebas inútiles • Manejo inadecuado de las técnicas de un interrogatorio que favorece a los defensores porque no permite al fiscal incorporar las pruebas que le den al juez una visión del hecho acusado.

04-09-2012

5

Hay mucha prueba que ofrecen las partes, sobre todo la Fiscalía General de la República, que no abona en nada para el esclarecimiento de los hechos, y olvidan ofrecer prueba que sí resulta útil”

de agrupaciones ilícitas el fiscal del caso no pudo fundamentar la permanencia en el tiempo y el nivel jerárquico de los seis asaltantes que tenían la estructura, por lo que fueron absueltos. En el Tribunal Tercero de Sentencia, el juez presidente Martín Rogel, señala que a veces en los casos que les llegan no hay claridad en cuanto a los hechos. “A veces las deficiencias que encontramos son incongruencias en los hechos. Por ejemplo, hechos que no concuerdan con las calificaciones jurídicas que se dan. Si a alguien se le acusa por un homicidio agravado, en la descripción que se hace del cuadro fáctico debe establecerse y precisarse cuáles son las agravantes, porque aunque acusen de un homicidio agravado y los hechos son incongruentes y corresponden a un homicidio simple, lo voy a condenar si me prueban que es culpable por un homicidio simple”, según Rogel. Mientras tanto, el juez Manuel de Jesús Lara Jiménez, del Tribunal Cuarto de Sentencia, muy cuestionado por la absolución emitida a favor de Manuel Dagoberto Gutiérrez Reyes, dijo que la Fiscalía le presentó una acusación de feminicidio agravado que no

9

23-10-2012 Por segunda vez fue absuelto Edwin René Sánchez Canjura, alias “El Profe” quien fue acusado por la Fiscalía como cómplice no necesario en el homicidio de dos agentes de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) y lesiones en otros cinco antimotines. Por unanimidad el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador concluyó que la insuficiencia probatoria resultó básica para llegar a tomar esa decisión.

6

22-01-2013

13-03-2013

El Tribunal de Sentencia de Ahuachapán absolvió al exjuez de instrucción de esa ciudad, Óscar Mauricio Tejada Solito, por el delito de prevaricato (fallar contrario a derecho), en la modalidad de ignorancia inexcusable. La jueza que estuvo a cargo de la causa, en su fallo dijo que si bien la Unidad Especializada de Delitos de Corrupción de la Fiscalía acreditó todos los hechos atribuidos, las acciones del imputado no son constitutivas de ignorancia inexcusable, es decir la Fiscalía calificó mal el delito.

7

El juez del Tribunal Cuarto de Sentencia, Manuel de Jesús Lara Jiménez, absolvió de feminicidio agravado a Manuel Dagoberto Gutiérrez Reyes, por considerar que la Fiscalía General de la República tuvo una serie de deficiencias en la investigación. Destacó que no pudo probar que estaba frente a un feminicidio agravado ya que ese ilícito debe de reunir una serie de requisitos que el Ministerio Público no incorporó.

8


10 Sucesps

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

CONSIDERACIONES Para las presidenciales de 2014

Iglesia se pronuncia por presupuesto elecciones Obispo auxiliar pide que no haya “espectáculo” en negociación sobre presupuesto.

Los vecinos de la familia Ramírez colaboraron para combatir el incendio. /TULIO GALDÁMEZ

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Ayer, Gregorio Rosa Chávez, Obispo auxiliar de San Salvador, expresó sus consideraciones sobre la actuación que han tenido los diputados de la Asamblea Legislativa en torno al presupuesto para la realización de las elecciones presidenciales del 2014 solicitado por el Tribunal Supremo Electoral, TSE (ente encargado del proceso). “Hay un problema de fondo en toda la temática trazada, es un problema ético. Y la Asamblea no está dando el mejor ejemplo de ética, parece un mercado donde se contradice de todo”, afirmó de manera directa Monseñor Rosa Chávez al ser cuestionado referente a la necesidad que tiene el TSE sobre la aprobación de los fondos para que no exista un atraso en el calendario electoral. De acuerdo con el obispo, es normal que exista una “negociación” (para acordar un presupuesto) pero les sugirió a los diputados que eviten hacer de ello un “espectáculo de mercado”, pues se trata del

DOS CASAS En Colonia Buena Vista

Insólito incendio en Ilopango ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

El Obispo auxiliar de San Salvador pidió que este proceso sea transparente. /DEM

primer poder del Estado, enfatizó el obispo, quien agregó que este tema tiene mucho que ver con la credibilidad, pues por una parte el TSE anuncia una cifra pero el Ministerio de Hacienda pronuncia otra. Y pese a que el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, explicó que existen gastos que son superfluos y que hay partidas que no son claras, “yo espero que la semana que viene (que hoy iniciamos) la racionalidad vaya imponiéndose y quien tenga que ceder

>> La Comisión Legislativa de la Asamblea se reunirá hoy con el Ministro de Hacienda y magistrados del TSE, para discutir el presupuesto.

lo haga” dijo Rosa Chávez. El problema La semana anterior, el partido FMLN ingresó a la Asamblea Legislativa tres piezas del presidente de la República,

Mauricio Funes, donde éste solicita un presupuesto especial para realización de las próximas elecciones presidenciales en febrero del 2014. En dichas piezas, el Presidente solicitaba un monto de aproximadamente $ 40 millones. El hecho fue criticado por diputados de ARENA, puesto que las piezas ingresaron un día antes que se cumpliera el plazo previsto por el TSE para la aprobación del presupuesto.

AYER por la mañana

PREVIO a vacaciones de Semana Santa

Sismo de 3.9 grados sorprendió a capitalinos

Hubo dos rescates en playa Majahual

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Un temblor de 3.9 grados en escala de Richter, ocurrido ayer a las 6:56 de la mañana, sorprendió a los habitantes de la capital salvadoreña. Según el Observatorio Nacional de Ambiente, el sismo tuvo su epicentro en el Lago de

Ilopango a una profundidad de 9,2 kilómetros y su intensidad fue de III grados en San Salvador, aunque habitantes de otras zonas informaron a través de redes sociales que habían sentido el temblor. Posterior a este movimiento, otro temblor de 2.6 grados originado en el mismo punto, ocurrió a las 12:39.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Ayer, Comandos de Salvamento informó sobre el rescate de dos jóvenes que se encontraban de turistas en la playa El Majahual previo a las vacaciones de Semana Santa. Según Gerber Vanegas, la jóven Elena Lobo y Kevin Ná-

jera, fueron atendidos por Comandos de Salvamento y trasladados a Fosalud del Puerto de La Libertad, luego de un rescate en agua. Los jóvenes, ambos de 17 años, andaban en una excursión y se alejaron del resto de compañeros; según Vanegas, son originarios de Santo Tomás.

Sin muchas explicaciones. Los habitantes de la colonia Buena Vista, del municipio de Ilopango, fueron sorprendidos ayer en horas de la mañana por un voraz incendio que dejó sin pertenencias a dos familias que residen en la zona. De acuerdo con Veralice Hernández, de 19 años, ella y sus familiares que habitaban la casa # 65 de la citada colonia, vieron un pequeño incendio en la maleza cercana a su casa –que se encuentra a orillas de un río– pero sin darle mayor importancia siguieron con sus actividades normalmente. Poco tiempo después, alrededor de las 10:45 a.m., “vimos que se estaban incendiando las láminas. Eso fue bien de la nada, en un abrir y cerrar de ojos, y comenzamos a echar agua, pero igual ya era tarde y todo había agarrado fuego”, dijo la joven quien explicó que únicamente pudieron sacar “la refrigeradora y el televisor”. Con total tristeza Veralice aceptó que su familia lo había perdido todo. Ocho son los habitantes de la vivienda que, de acuerdo con la misma jo-

ven, sobrevivían confeccionando cortinas, pero lastimosamente el incendio acabó con las máquinas que les ayudaban a llevar una vida digna. Al cuestionar a los habitantes sobre qué había causado el hecho, muchos no opinaron, otros culparon a los fuertes rayos de sol mientras que Veralice dijo que justamente donde había iniciado el incendio, los ha-

>> El incendio se originó a orillas de un barranco y quemó dos viviendas en la colonia Buena Vista, en Ilopango.

bitantes queman basura y eso pudo ocasionar el suceso. De acuerdo con el subteniente del Cuerpo de Bomberos 2ª Sección, Eliu Menéndez, la hipótesis sobre la causa del incendio es “descuido al quemar basura”. Dicha suposición no pudo ser comprobada por los habitantes, pues nadie quiso dar mayores explicaciones. El Cuerpo de Bomberos se hizo presente en la zona del siniestro y pudo controlar el incendio durante el mediodía.


• ALCALDE DE APOPA MANTIENE PLÁTICAS CON PANDILLAS. NO PIDEN EMPLEOS SINO ACERCARLES A TALLERES VOCACIONALES.

POLÍTICA

EL MUNDO 11 • LUNES 18/03/2013

PROMESA Su contrincante, Norman Quijano, ya reveló que tiene siete inmuebles, entre ellos un rancho y una finca

Sánchez Cerén dice que sí divulgará su patrimonio GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Salvador Sánchez Cerén, candidato a la presidencia de la República por el FMLN se comprometió a rendir de forma pública su declaración patrimonial, es decir, informará a los salvadoreños de todas sus posesiones –capital e ingresos, cónyuge e hijos. “En su momento, yo en lo personal la voy a dar. Siempre mis bienes han estado expuestos a la opinión pública, así que yo no he tenido ningún problema”, dijo el candidato presidencial del partido de izquierda. El candidato dice que “no ve ningún problema” en rendir de forma pública su declaración patrimonial, aunque no declaró cuándo pretende hacerlo. “Siempre mis bienes han estado expuestos a la opinión pública, así que yo no he tenido ningún problema. Soy

Reserva. El artículo 240 de la Constitución, sobre el enriquecimiento ilícito en funcionarios públicos, dice: “La Corte tiene la facultad de tomar las providencias que estime necesarias para comprobar la veracidad de la declaración, la que mantendrá en reserva y únicamente servirá para los efectos previstos en este artículo”.

Ningún candidato presidencial hacia el 2014 ha mostrado públicamente su evolución patrimonial durante sus funciones públicas por escrito.

Petición denegada. Tanto Antonio Saca como Salvador Sánchez Cerén aseguraron que ellos han declarado ante la Sección de Probidad y que esta información estaba disponible. Ante una petición de Diario El Mundo, el subjefe de la Sección aclaró al Oficial de Información que es información reservada por Constitución.

funcionario por más de 12 años y no tengo ningún problema en presentar una declaración patrimonial”, declaró. La ley no obliga a ningún candidato que aspire a un cargo de elección popular, a rendir cuentas de sus activos ante la población. Al contrario, los protege de ello. Pero tanques de pensamiento como la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) e Iniciativa Social para la Democracia (ISD) han pedido que, en aras de la transparencia y rendición de cuentas, los candidatos que aspiran a ocupar la primera magistratura del país en 2014 sí lo hagan. La petición incluiría la declaración patrimonial al inicio de sus funciones en el Estado y en la actualidad. El objetivo de ello es ver si ha habido un notable cerecimiento de sus posesiones. La Constitución de la República indica que, si los funcionarios se enriquecen sin justa causa de la hacienda pública o municipal, están obligados a restituir al Estado o al municipio lo que hubieren adquirido ilegítimamente. El 27 de febrero, el candidato de ARENA, Norman Quija-

En su momento yo, en lo personal, la voy a dar (la declaración). Siempre mis bienes han estado expuestos a la opinión pública, así que yo no he tenido ningún problema” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN CANDIDATO PRESIDENCIAL FMLN

Yo no tengo nada qué esconder porque he trabajado con honradez y transparencia. Invito a los demás a que lo hagan, especialmente al señor Saca. Si yo lo puedo hacer, ¿ellos por qué no?” NORMAN QUIJANO CANDIDATO PRESIDENCIAL ARENA

no, aseguró a Diario El Mundo que posee siete inmuebles: una casa, un apartamento, una clínica, dos locales, una finca de 13 manzanas y un rancho de playa. No detalló qué propiedades tenía al inicio de su gestión pública. Diario El Mundo solicitó a la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) la evolución patrimonial de los tres personajes que han anunciado hasta hoy su aspiración presidencial, así como de todos los expresidentes de la República. La Sección aclaró que esta información es reservada, ya que la Constitución así lo indica. La única forma de que la población conozca la evolución patrimonial de los candidatos a la presidencia, que han sido funcionarios públicos, es que ellos, por su propia voluntad, la divulguen.

En México. Enrique Peña Nieto divulgó sus bienes cuando era candidato. Lo hizo en la web de su partido político. Sin embargo, fue criticada por incompleta.


12 Política

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

DESCONFIANZA

Población indiferente al proceso con pandillas

CELEBRACION POR ANIVERSARIO DE TREGUA EN APOPA /FREDERIK MEZA

Los líderes de pandillas han solicitado que se lleven talleres ocupacionales a sus colonias. /TULIO GALDÁMEZ

SEGURIDAD Maras reducen delitos a cambio de talleres vocacionales

Alcalde de Apopa también dialoga con las pandillas Los líderes de pandillas no han pedido empleo, sino que la comuna acerque a sus colonias talleres vocacionales. Es el segundo alcalde de ARENA que reconoce tener pláticas con pandilleros. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Apopa fue el sexto municipio decretado libre de violencia. /T.G

El alcalde de ARENA en Apopa, Elías Hernández, ha tenido un acercamiento similar a la de su homólogo de Ilopango, Salvador Ruano, y lo convierte en el segundo edil en conversar de forma abierta con líderes de pandillas en el Área Metropolitana. El jefe edilicio aseguró que mantiene reuniones constantes –casi a diario– con los jefes de las pandillas que operan en el municipio (Mara Salvatrucha, Mara 18 y La Máquina). Sobre la mesa se tratan pro-

blemáticas que aquejan a las pandillas y se escuchan sus necesidades. “Yo estoy haciendo lo mío en lo que concierne a la seguridad en el municipio. Estoy trabajando con los mareros que hay en Apopa”, aseveró Hernández. El trabajo al que se refiere incluye reuniones en donde participan otros actores como la iglesia católica y la Fiscalía General de la República. Aunque no precisó desde cuándo sostiene las conversaciones con los pandilleros, ya hay algunos frutos de los primeros acercamientos. Los pandilleros han comenzado a despintar grafitos (apoyados por la municipalidad) y se han comprometido a reducir los actos delictivos como las extorsiones, indicó Hernández. Las entradas principales de algunas colonias

como La Ponderosa, Nuevo Apopa y Chintuc II, están limpios de grafitos relacionados con las pandillas. A cambio, la alcaldía se compromete a llevar a sus comunidades talleres vocacionales para que aprendan un oficio. A diferencia con Ilopango, donde los jóvenes han solicitado empleo, en Apopa los muchachos solamente han pedido los talleres, afirmó el jefe edilicio. Para ARENA son planes preventivos El partido ARENA da un espaldarazo a las acciones que han decidido tomar sus alcaldes de Ilopango y Apopa para contrarrestar la violencia de sus municipios. Para Ernesto Muyshondt, vicepresidente de Ideología del Consejo Ejecutivo Nacionalista (Coena), las medidas adoptadas por los ediles son preventivas, no hay “arreglos oscuros” y todo se realiza en el marco legal. “Es gente que tiene la voluntad de dejar atrás las pandillas, que quieren aprender un oficio para salir adelante. Esta es una medida de reinserción que siempre se da en el marco legal”, apuntó. Diferenció que los acercamientos que tienen los alcaldes tricolores no son “pactos oscuros” como la tregua entre pandillas, apoyada por el gobierno actual. Sin embargo, Apopa se convirtió en el sexto municipio declarado libre de violencia por las autoridades del Ministerio de Justicia y Seguridad.

En el parque central de Apopa se reúnen muchos adultos mayores para platicar, leer el periódico o comerse una minuta. A un costado, miembros del Cuerpo de Agentes Municipales (CAM) custodian la alcaldía y su presencia trae un aire de seguridad y tranquilidad a la zona. Del acercamiento que el alcalde Elías Hernández sostiene con líderes de pandillas no saben nada. Diario El Mundo consultó a un grupo de habitantes sobre este proceso y la mayoría desconfía de sus sostenibilidad. Los consultados prefirieron no dar sus nombres. “Está buena la idea, falta ver si le sale el piquete”, expresó un hombre, que lleva 35 años residiendo en esa ciudad. Comparó la estrategia de seguridad municipal como un pescador que tiró la red al agua, pero que “no vienen solo peces buenos”. Para otro habitante la solución es sencilla y una sola: represión. “Yo dudo que eso funcione (pláticas con pandillas) porque el problema se tuvo que tratar de raíz. Es como una enfermedad, que si usted no la combate a tiempo y hasta después le busca la cura, ya no puede encontrar”, señaló. Otro hombre, un septuagenario, simplemente no cree que los acercamientos del gobierno local con las pandillas den buenos resultados.

El sábado 9 de marzo, los pandilleros entregaron armas y se hizo una oración por el primer aniversario de la tregua, liderada por Raúl Mijango y monseñor Fabio Colindres. ARENA se escudó en que sus alcaldes tienen autonomía para combatir la violencia. En años anteriores Apopa e Ilopango formaban parte de los listados de los municipios más violentos del país. En el 2008, por ejemplo, Apopa era considerado el quinto municipio más violento del país y la policía tomó la decisión de decretar veda de armas en espacios públicos.


EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

Social • Nacional 13

IGLESIA CUESTIONA Por continuación de asesinatos pese a tregua

“Rehabilitación”, un punto importante para las pandillas ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

El Obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, cuestionó ayer la baja en los índices de violencia –pese a la tregua entre pandillas que este mes cumple su primer aniversario– debido a la persistencia de los asesinatos en El Salvador. De acuerdo con el Obispo auxiliar, mucho se ha dicho sobre la tregua entre las pandillas, pero pocos se han planteado la posibilidad de rehabilitar a los jóvenes que se encuentran inmersos en las mismas. “¿Cuántos jóvenes han sido rehabilitados en este proceso?”, preguntó Rosa Chávez, prosiguiendo inmediatamente con otro cuestionamiento: “¿Cuántos jóvenes querían rehabilitarse y necesitan un proceso más completo?”, enfatizó el obispo, añadiendo que existe poco involucramiento en este proceso por parte de

Pese a la tregua de la pandillas aún continúan los asesinatos en el país. / DEM.

las comunidades, casi que solo ha sido un “trabajo de cúpula”. Asimismo, el Obispo auxiliar de San Salvador pidió que este tema sea visto de forma integral, pues es algo que afecta no solo a la sociedad, también a los mismos pandilleros y sus familias. Por ende, Rosa Chávez pidió que se abra

paso al diálogo, porque “¿de qué nos sirve que logremos bajar estadísticas si en este campo no avanzamos como deberíamos?” argumentó el jerarca, quien refirió que este punto “debería ser prioritario en la agenda nacional” para brindarle tranquilidad a la población.


14 Política

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

REUNIONES Ambos candidatos tuvieron eventos con población y estructuras

Quijano y Sánchez C. difieren en elección CCR Para ARENA magistrados no deben ser partidarios, el FMLN no le ve objeciones

{ SOYAPANGO 3:00 P.M. }

Mauricio Funes, presidente de la República./DEM

LEY Pidió a Asamblea agilizar Ley de Aguas

Funes anuncia inversión en municipios

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Los candidatos presidenciales de ARENA, Norman Quijano y del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, tienen opiniones diferentes sobre el perfil que deben tener los magistrados a la Corte de Cuentas de la República y sobre el fallo de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. Para el tricolor, la nueva elección de los magistrados es una oportunidad que tienen los diputados para despartidizar la Corte de Cuentas y dar cumplimiento a la sentencia de la Sala que -entre otras cosas- establece que los candidatos no tengan ninguna afiliación partidaria. “Comparto la resolución de la Sala, que (los magistrados) no deben ser partidarios, sino de la sociedad civil, que no tengan compromisos con nadie”, sostuvo el candidato de ARENA. Para Quijano la independencia partidaria es el primer requisito que deben cumplir los aspirantes, seguidos por otras cualidades como la idoneidad y honestidad. Sánchez Cerén tiene otro punto de vista y coincide con la línea de su partido. “En la sentencia no niega implícitamente que no sean militantes”, refutó el candidato presidencial del partido en el gobierno y vicepresidente de la República. Al igual que los diputados de su fracción, opinó que la Constitución de la República establece como un derecho la militancia en partidos. Sin embargo, se genera una brecha, según él, cuando se convierten en funcionarios. “Cuando son funcionarios públicos se deben a la justicia, a la ley y no a partidos políticos, pero eso no niega que no puedan aspirar a ser funcio-

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

CONSULTA CIUDADANA Salvador Sánchez Cerén se reunió ayer con habitantes de la colonia Los Ángeles 1 en Soyapango, como parte de su consulta ciudadana.

{ AHUACHAPÁN 3:00 P.M. }

CON ESTRUCTURAS. La fórmula presidencial de ARENA, Norman Quijano y René Portillo Cuadra se reunió con las estructuras de ese partido en Ahuachapán.

El FMLN sigue con el intento de tomarse las instituciones del Estado, y lo hace con el bloque de partidos desde hace un buen rato ”

La Constitución de la República a nadie le niega que por tener militancia en un partido pueda ejercer derechos como ciudadanos”

NORMAN QUIJANO CANDIDATO ARENA

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN CANDIDATO FMLN

narios públicos”, dijo. El FMLN ha dicho que apoya al candidato Javier Tránsito Bernal, militante de

ese partido y GANA ha expresado simpatía por Silvia Aguilar, una militante muy activa en ese partido.

Proceso La Asamblea Legislativa inició la semana pasada con las entrevistas a 15 candidatos que aspiran a una magistratura de la Corte de Cuentas. Entre ellos destacan militantes partidarios como Aguilar (GANA), Bernal (FMLN) y el secretario general del PCN, Manuel Rodríguez, entre otros La sentencia de la Sala manda a los diputados a que en esta nueva elección argumenten y justifiquen su decisión al momento de elegir a los magistrados.

El presidente de la República, Mauricio Funes, anunció que el gobierno invertirá $150 millones en cuatro zonas donde se implementa el programa “territorios de progreso”. En su programa radial Conversando con el Presidente, Funes detalló que las regiones beneficiadas serán: el norte de San Miguel, el norte de Morazán, el norte de La Unión y la Bahía de Jiquilisco. La inversión millonaria en estas zonas consistirá en el mejoramiento de infraestructura de centros de salud y educación, entrega de incentivos para las cooperativas y un impulso al turismo, sobre todo, en la Bahía de Jiquilisco. La presidencia detalló en un comunicado que en el norte de San Miguel se invertirán $34 millones, para el norte de Morazán serán $38 millones, para el norte de La Unión $31 millones y para la Bahía de Jiquilisco y sus alrededores se destinará $46 millones. En el comunicado no se detalla de dónde provienen los fondos ni cuándo se echará a andar. Igual que Brasil El programa “territorios de progreso” fue inspirado en un plan que ejecutó en Brasil el entonces presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

PIDE QUE SE AGILICE LEY DE AGUAS • En marzo del año pasado la presidencia de la República envió un anteproyecto de Ley General de Aguas a la Asamblea para su aprobación. • En vista de los pocos avances en su discusión, el presidente pidió a la Asamblea que agilice el debate para que el país tenga una Ley General de Aguas. • Esta normativa tiene como propósito ordenar el uso integral del recurso hídrico, para su buen manejo en varias áreas.

En ese país suramericano se desarrollaron proyectos de mejoramiento de calles y carreteras, la introducción o ampliación de sistemas de abastecimiento de agua potable y se crearon o reforzaron encadenamientos productivos, se especificó en el comunicado. “Nosotros vamos a recuperar el tejido productivo, vamos a dar asesoramiento, asistencia técnica a nuestros productores (y) ampliar nuestro apoyo al campo”, dijo el mandatario.


Política

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

15

ALERTA El presidente de la República de El Salvador le envió una carta a su homólogo por la amenaza

INAUGURACIÓN Lleva seis casas de Unidad

Lobo: no tiene sentido un conflicto en la zona

Habitantes piden a candidato Saca empleo y salud

Lobo dijo que lo que menos quiere son conflictos entre países vecinos por el paso en el Golfo de Fonseca. REDACCIÓN DEM /AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

El presidente de Honduras, Porfilio Lobo, aclaró ayer que sus declaraciones sobre el uso de aviones F-5 fueron tomadas como una provocación, cuando realmente “lo que menos quiere” es crear conflictos entre países. De acuerdo con la agencia de noticias ACAN-EFE el pasado 12 de marzo el mandatario hondureño expresó en la Isla del Tigre, en el Golfo de Fonseca que “él no tiene que levantar (los aviones) F-5 para que me abran paso. Refiriéndose a la presencia de patrullas artilladas de Nicaragura y El Salvador en la zona donde supuestamente se le impide a Honduras su salida al Pacífico. Sobre este tema, Lobo subrayó en declaraciones a la radio HRN en Tegucigalpa, que lo expresado sobre los F5 “se tomó como que era una provocación”, pero lo que dijo es que “no tiene sentido un conflicto en la zona” y que (si) “unos sacaban una lancha artillada (...) nosotros sacábamos los F-5, cuando los tres países “lo que esta-

Honduras advirtió la semana pasada que defendería su soberanía con aviones F-5./DEM

Se tomó como que era una provocación, no tiene sentido un conflicto en la zona. Lo que los tres países nos estamos repartiendo es la pobreza”

(En una carta a Porfirio Lobo) No son amenazas militaristas lo que necesitan nuestros gobiernos y nuestros pueblos para ponernos de acuerdo”

PORFIRIO LOBO PRESIDENTE HONDURAS

MAURICIO FUNES PRESIDENTE EL SALVADOR

mos es compartiendo la pobreza”, reportó la agencia noticiosa. Sin embargo, el ministro de Defensa de ese país, Marlon Pascua, advirtió la semana pasada que “los aviones hondureños son una garantía que tiene Honduras para poder ejercer ese derecho de proteger la integridad de su territorio nacional”. Lobo sostuvo que Honduras está defendiendo su soberanía en el Golfo de Fonseca y su derecho de salida al Pacífico. Las advertencias de Honduras obligó, en El Salvador a que el presidente Mauricio Funes enviara una carta a su homólogo para reiterar la voluntad de conciliar y no tensionar más el tema.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Los habitantes de los municipios de Tonacatepeque, Cuscatancingo y Soyapango expresaron que sus necesidades básicas radican en tener empleo, salud, educación, instalaciones deportivas y bachillerato gratuito. Así se lo hicieron saber a Antonio Saca, candidato presidencial por el Movimiento Unidad (conformada por los partidos GANA, PCN y PDC) quien llegó a estos municipios para inaugurar más “casas de la Unidad”. Todas las peticiones de los salvadoreños son escuchadas y se tomarán en cuenta para elaborar un plan de gobierno. “Vamos a trabajar para que vengan empresas, para que haya empleo, porque la gente no quiere que se les regale nada, quieren oportunidades”, señaló el expresidente de la República. El actual gobierno ha dicho que ha realizado una gran inversión en rubros como la salud, educación y oportunidades de empleo. En varias ocasiones el presidente de la República, Mauricio Funes, reitera que (en lo que le queda de gobierno) continuará inyectando más recursos a los servicios sociales. Saca aprovechó su visita por estas ciudades para reiterar su promesa de llevar a la selección de fútbol a la clasificación de un mundial.

“Recuerdo que cuando hice la propuesta de ir al mundial, aparecieron algunos candidatos de esos que no tienen nada que ofrecer, de esos que solo critican. Yo sí sueño con que vayamos al mundial”, expresó Cientos de casas Durante su visita a los municipios del Gran San Salvador,

Vamos a trabajar para que vengan empresas, por el empleo, porque la gente no quiere que se les regale nada, quieren oportunidades” ANTONIO SACA CANDIDATO PTE.

el candidato de Unidad expresó que eran las primeras “cientos de casas” que se inaugurarán en todo el país. En las “Casas Unidad” se reunirán ciudadanos de diferentes organizaciones civiles y sociales para aportar ideas al candidato. Hasta el momento Saca ha inaugurado seis casas, las primeras fueron en Usulután y San Salvador. El exmandatario ha dicho que los inmuebles son aportes de amigos que creen en el proyecto y que no cobran por eso.

{ BREVES MUNICIPALES }

Realizan festival de limpieza

Combate al dengue con fumigaciones

AYUTUXTEPEQUE.

ILOPANGO.

La alcaldía de Ayutuxtepeque realizó ayer un festival de limpieza en tres principales colonias del casco urbano de la ciudad: Chávez Galeano, Belgalatea y Las Terrazas. Alejandro Nóchez, edil del municipio, explicó que las acciones incluyeron levantamiento de ripio, basura, chapoda, pinta de postes y barrido de calles y aceras.

Más de 500 viviendas ubicadas entre las calles 11 y 23 de la colonia Bosques de La Paz en Ilopango, fueron fumigadas por la alcaldía de Ilopango y Ministerio de Salud. La comuna implementó esta medida para disminuir y atacar al zancudo transmisor del dengue en este lugar, una de las residenciales más populosas que tiene el municipio.

Municipio le apuesta a la reactivación del turismo MEJICANOS.

Durante el fin de semana la alcaldía de Mejicanos desarrolló su primer festival gastronómico, en el marco de su incorporación al programa “Pueblos Vivos” que busca potenciar el turismo en las ciudades. Mejicanos supo explotar su principal platillo, la yuca frita, que atrajo a decenas de salvadoreños que pudieron degustar de una variedad de comidas típicas y

gastronómicas. El evento se desarrolló en la recién inaugurada Plaza La Reforma, contiguo a la alcaldía de esa localidad.


16

Opinión

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

EDITORIAL

PREOCUPACIÓN

Partidizar las instituciones les resta credibilidad

La hacienda pública en quiebra Lo grave del caso es que lejos de que se procuren buscar un “basta ya al endeudamiento” se trabaja haciendo todo lo contrario: Se empecinan en endeudarse más y más.

La insistencia del FMLN y su aliado, GANA, de mantener la Corte de Cuentas bajo control partidario, es un nuevo desacato a la Sala de lo Constitucional

U

na vez más el FMLN y su partido aliado, GANA, insisten en desacatar una sentencia de la Sala de lo Constitucional y quieren mantener la Corte de Cuentas bajo control partidario, con magistrados comprometidos políticamente con ellos. La sentencia de la Sala de lo Constitucional es clara sobre no elegir magistrados con claros compromisos partidarios, pero esos partidos, caracterizados por su rebeldía institucional, insisten en empujar a los suyos para garantizarse el control del órgano contralor, el que precisamente debe ser garante del buen manejo de la administración y los bienes públicos. ¿Qué interés tienen de controlar la Corte de Cuentas? Se puede suponer que se trata de evitar cualquier problema para sus funcionarios o exfuncionarios y prolongar ese comportamiento impune que ha caracterizado los malos manejos de la administración pública. En cualquiera de las motivaciones, la sociedad salvadoreña pierde. Pierde la institucionalidad al irrespetarse las sentencias del máximo tribunal del país y se pierde institucionalidad cuando se partidizan las magistraturas, provocando entonces una pérdida de credibilidad, de confianza,de transparencia , de imparcialidad y de buena fe. Ojalá que estos partidos reflexionen por el enorme costo institucional que su conducta trae para el país y si no les importa eso, reflexionen sobre el costo electoral de su conducta.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Mauricio Eduardo Colorado Abogado y Notario

D

esde hace algún tiempo, la Hacienda Pública de El Salvador se encuentra en quiebra. Para nadie es desconocido que la deuda pública es “impagable” Las generaciones futuras de salvadoreños, están comprometidas hasta el cuello con obligaciones que, de continuar la política hacendaria sin cambios, se llegará a infinitas generaciones con esa carga a los salvadoreños, por los siglos de los siglos. Lo grave del caso es que lejos de que se procuren buscar un “basta ya al endeudamiento” se trabaja haciendo todo lo contrario: Se empecinan en endeudarse más y más. La locura del endeudamiento público se ha vuelto endémica. Ahora, hasta las municipalidades más sencillas, buscan la forma de “crear” dinero fácil para realizar obras, y consecuentemente, obtener votos para la próxima elección. Como si no pasara nada, vemos que municipalidades y el gobierno central continúan en la descabellada carrera de ese gasto, sin medir las consecuencias de los efectos de la limitante de recursos para tanto “programa novedoso”. Tenemos por ejemplo la recién aprobada ley para el “voto exterior” presentada como un “verdadero logro” en cuanto a la modernización de la institución electoral. (A mi propio criterio, siempre he sostenido que el salvadoreño que se ausenta del territorio, pierde el derecho de decidir el estatus político del país que abandona, precisamente porque deja de residir allí). Antes de programar ese “progreso” se debería pensar que se requiere una enorme cantidad de dinero. Por otro

lado, el oportunismo es colosal. Cuando se externó que sería oportuno debatir entre todos los aspirantes a la primera magistratura, de inmediato, la autoridad electoral se apresuró a secundar la “idea” y -desde luego- a solicitar para tales efectos la friolera suma de CIENTO OCHENTA MIL DOLARES, solo para instalar los debates. ¿De dónde salió esa exorbitante cantidad, y en qué se gastaría? Solamente Dios lo sabe. Como si los anteriores ejemplos no bastaren, se ha desatado una nueva estrategia de lucha política. Y es que por ahora, cuando el partido de oposición se niega a dar los votos para aprobar algún gasto, de inmediato se le acusa de pretender boicotear el “iluminado proyecto”, sea cual fuere y de la naturaleza que fuere. Ejemplo de tal extremo, lo hemos tenido recientemente cuando el mismísimo Ministro de Hacienda, ha reclamado al TSE que le presente un presupuesto de gastos para su revisión. Consecuencia de ello se redujeron

varios millones de dólares que se consideran innecesarios. Aparte de los casos referidos, se está volviendo una realidad permanente el atraso de salarios, pagos de servicios y otros, de la administración pública, como alquileres y adquisiciones de insumos de cotidiano uso, pago a proveedores de servicios varios. Programas con cuestionadas prioridades, debido al impacto publicitario, son tergiversados en aras de preferir a los que más impacto favorable causan en detrimento de programas más útiles. Un ejemplo clarísimo, es el que ocurre en Educación, en donde se prefiere dar zapatos y uniformes, en lugar de proveer a los centros de estudio de equipo y de mobiliario. Desde luego que el uniforme y el zapato lo percibe la población en forma más directa e inmediata que la calidad de educación y el aprendizaje del alumno. Pero eso “no importa”, porque lo que importa es el voto que puede provocar en el “agradecido” padre de familia el día de las elecciones. Por nuestra parte declaramos que nos atrevemos a exponer nuestras opiniones en forma pública, aprovechando que en El Salvador todavía se permite expresar libremente las ideas. La tendencia populista de los países que abrazan el socialismo del siglo XXI es limitar ese sagrado derecho, por medio del acoso y la represión. En otros lugares, se asesina a periodistas que se atreven a señalar mafias y narcotraficantes. Los defensores de las pandillas exigen que no se les capturen para no entorpecer el “grandioso plan” de la tregua. Venezuela y Ecuador son muestra de lo que decimos, donde se multan y cierran periódicos y televisoras, por el hecho de pensar diferente al gobierno. Por ahora, seguiremos en la lucha por la libertad.


Opinión

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

EXPERIENCIA

17

VACÍO DE IDENTIDAD

La muerte de Monseñor Romero La sociedad y su otra HASTA LA FECHA, me cuesta aceptar que hubiera alguien capaz de dispararle a un hombre pacífico y humilde, que recorría la senda de Nuestro Señor Jesucristo, cuyo sacrificio por la humanidad nos aprestamos a conmemorar…

Armando Rivera Bolaños Abogado y Notario

S

oy el único periodista nacional que penetró a la Policlínica Salvadoreña, ubicada sobre la 25ª. Avenida Norte, la noche del fatídico 24 de marzo de 1980 y contemplar, muy de cerca, el cadáver de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, herido pocos minutos antes, mientras oficiaba misa en la capillita del hospital La Divina Providencia, situado en la colonia Miramonte. Laboraba como redactor- jefe, turno de la noche, en El Diario de Hoy, cuando recibí el llamado telefónico de un amigo que tenía en la Policía Nacional y quien me dio, en forma breve, el fatal aviso. Pronto dispuse irme hacia el lugar del tiroteo, encontrando a mi llegada a varias monjas que lloraban arrodilladas ante un charco de sangre negruzca, frente al altar del nosocomio anticanceroso. Una de ellas me dijo que habían disparado al Arzobispo desde las afueras del hospital, y otra, llorosa, me informó que al ilustre herido lo habían llevado de urgencia, con lesiones en el pecho, a la “Policlínica”, hoy Hospital Pro Familia. De inmediato tomé rumbo a este segundo sitio. En la entrada había una pequeña cantidad de personas y una monja alta, fornida, de modales nada agradables, a quien le dije el consabido lema: “Permiso, soy periodista”, pero no pude pasar. La religiosa me detuvo, preguntándome de qué medio llegaba y al decírselo, me contestó furibunda: “Aquí sólo pasan periodistas extranjeros”, sacándome prácticamente a la calle. La tensión se me subió a la cabeza, hasta ver “manchas rojas” por unos segundos. Aquella inoportuna religiosa me negaba el acceso a la noticia más importante, y yo, era el dueño de esa primicia aunque fuera dolorosa. Y como dicen que las crisis agudizan la mente, se me ocurrió preguntarle al motorista: Dígame, Carlos, ¿sabe usar cámaras fotográficas como la que ando? Y el hombre me dijo alegre: ¡Claro que sí! Entonces le dije enfático: Pues bien, vamos a entrar a este hospital, cueste lo que cueste. Y mientras caminamos, usted vaya “flashando” todo lo que encontremos, pues yo tomaré apuntes. Fuimos al vehículo, donde le expliqué el ardid para entrar. Saqué del baúl unos anteojos claros, de carey, gruesos y grandes como los de mi colega Clark Kent, lo mismo que un saco lleno de telarañas y me coloqué ambos aditivos. Me despeiné un poco, dejándome un mechón sobre la frente y me anudé una corbata “colorica” toda ajada. Llegamos otra vez a

la entrada del hospital, pero gritando como locos: ¡Permiso al señor Juez! ¡Permiso al señor Juez! La monja se apartó rápido y nosotros entramos a la carrera. Cuando reaccionó ya era tarde. Mi “ayudante” había captado varias tomas importantes y yo entrevistaba al obispo Pablo Vega. No pudo sacarnos del recinto, donde reposaba en actitud beatífica el Pastor amado de la grey católica salvadoreña. Al llegar a la redacción, me hablaron de nuevo de la Policía Nacional. No era mi amigo, sino un oficial de Investigaciones Criminales, quien me preguntaba si teníamos un fotógrafo de nombre Eulalio. Le dije que sí. Lo habían retenido en el hospital donde lesionaron al Arzobispo. Fui a traerlo y me dijo: “Armando, tengo fotos originales del hecho, pues no me velaron el rollo”. Efectivamente, Lalo se fue a cubrir la misa, sin avisar a nadie y picado por “la intuición” que algo podía pasar (estábamos dentro del conflicto fratricida). Ordené detener las rotativas e incluir la noticia fatal, pautando las impresionantes fotos de Lalo en portada y las otras, la de mi motorista-fotógrafo, en páginas interiores, todo para el último tiraje destinado a la capital. En realidad, Lalo captó los últimos instantes de vida de Monseñor Romero: cuando eleva el cáliz, al recibir el impacto y cuando cae. ¡Nuestra misión de periodistas estaba plenamente cumplida! Han transcurrido los años y recuerdo bien aquel trágico suceso (aunque nadie se acuerde de “mi hazaña” para informarlo). Sinceramente, hasta la fecha, me cuesta aceptar que hubiera alguien capaz de dispararle a un hombre pacífico y humilde, que recorría la senda de Nuestro Señor Jesucristo, cuyo sacrificio por la humanidad nos aprestamos a conmemorar…

crisis: factor espiritual

S

e sabe que las crisis están presentes desde el inicio de la humanidad, y con ello durante el tiempo han recorrido como parte de sí situaciones imprevistas que traen consigo cambios bruscos en algunos casos, así como hechos, factores y elementos en sentido favorable. Sin embargo, hoy día ninguna de las naciones está exenta de vivir en medio de un laberinto psicológico-económico-social que afecta tanto de forma colectiva como individual del cual no se ve salida alguna ya que para afrontar un problema debe reconocerse qué se tiene y luego tomar una decisión inteligente que a juicio de los especialistas, debe ser seleccionada a partir de un paso, pero la interrogante es ¿Hacia dónde y qué horizonte alcanzar? A pesar de ello, actualmente se ha apartado, lo que en mi opinión es el núcleo central de la tan estudiada crisis financiera global. La crisis que vive el hombre se origina en su interior, lo que trae consigo la minimización del ser como un todo. La humanidad está presa de un vacío de identidad la cual la podemos identificar con diferentes elementos. De forma voluntaria o no se ha asumido el hecho que los ciudadanos en su gran mayoría, han adoptado una nueva forma de visualizar el futuro presente debido en un alto porcentaje al vacío espiritual del que son presos. Hoy día, la mayor amenaza no necesariamente es lo material, sino más bien el ocaso pragmatismo de la vida cotidiana el cual se traduce en la relativización de los valores, el cuestionamiento de la verdad hacia la fe, el instalarse como rector individual de todo proceder negativo lo cual es visto como toda “normalidad” como un nuevo estándar de vida que contrasta con la ética humana y provoca una desorientación moral. Selim Rodríguez El factor de identidad contribuye de maneColaborador ra sustancial debido, a que el propio desempeño, funcionamiento, interacción y el carácter de una persona se forma mediante el medio en el que nace, crece y se forma con lo cual se hará notar para bien o mal y sumado a ello su interior lo exteriorizará con mayor fuerza hacia el entorno que deba vivir. Una muestra de ello es la pandemia de violencia global que vive el planeta, la cual es inducida por el mismo ser humano produciendo una mayor vulnerabilidad a las ya experiencias traumáticas que se repiten día a día, extendiendo con mayor complejidad las daños psicológicos que en algunos casos son irreversibles. Mientras el ser humano, no reconozca que vive alejado producto del distanciamiento de quien le dio la vida, capacidad de discernir, crear, etc. continuará en su eterno conflicto interno como fiel compañero de ansiedad extrema. Porque basta ver el “nuevo “comportamiento ético y moral de nuestros tiempos, se ha pasado de adorar el becerro de oro al oro del becerro. La codicia desmedida en todos los niveles de la sociedad está más presente en especial en aquellos que comulgan con el egoísmo, la soberbia, la manipulación del cuerpo humano a través de una sexualidad alterada y ofrecida como mercancía al mejor postor. Produciendo paso a paso la autodestrucción como seres vivientes que viven una " Realidad " (falsa) que solo existe en ellas mismas. Mientras tanto, la precisión de las agujas de reloj siguen su curso y con ello nos habituamos a un mundo fragmentado y con altos grados de confrontación y ausencia de solidaridad, cuya autopista está basada en el culto al hedonismo que devora la vida de muchos. La continua escasez de valores morales y espirituales contribuye a la decadencia en Hombres y Mujeres quienes en su vivir se erosionan en un falso escenario que no suple lo principal: su interior, producto de la crisis espiritual. A pesar de lo anterior no debemos perder la FE, en un mundo con múltiples complejidades. Pero una FE como la tuvo el patriarca Abraham a quien el Todopoderoso le respondía cuando le clamaba. Quien sostenía una comunicación rica, producto de su obediencia hacia Él. Por ello, en el presente solo superáremos los retos, desánimos, dudas, vacilaciones etc. Mediante el trabajo honesto, la perseverancia y FE en el Creador. Tengamos presentes las palabras de San Agustín: Los creyentes se fortalecen creyendo.


• EL CANDIDATO OPOSITOR, HENRIQUE CAPRILES EXIGIÓ DE NUEVO UN DEBATE CON EL PRESIDENTE INTERINO NICOLÁS MADURO.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO LUNES 18/03/2013 CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

EL VATICANO El papa en su primer ángelus

El papa Francisco rezó ayer el primer ángelus dominical del pontificado ante unas 300.000 personas reunidas en la plaza de San Pedro y vías anexas, en el que afirmó que Dios "jamás se cansa" de perdonar a los hombres y que si Dios no perdonara el mundo "no existiría". Acogido con una fuerte ovación y ondear de banderas y vivas por esas 300.000 personas, según datos facilitados por el Ayuntamiento de Roma, el pontífice dio las gracias a los presentes por acompañarle y de nuevo pidió que recen por él, lo mismo que imploró tras presentarse a los fieles el 13 de marzo cuando fue elegido el 266 papa de la Iglesia. Recordó que el evangelio de este domingo presenta el episodio de la mujer adúltera a la que Jesús salva de la condena a muerte y dijo que "impresiona" escuchar las palabras de Cristo. "En Él no vemos palabras de desprecio, ni de condena, solo de amor, de misericordia. Le dice, vete y no peques más. Esa es la cara de Dios, la de un padre misericordioso, que siempre tiene paciencia", afirmó el pontífice. Francisco preguntó a los fieles: ¿"habéis pensado en la paciencia de Dios, la que tiene con cada uno de nosotros?, esa es su misericordia, siempre tiene paciencia, nos comprende, nos espera, no se cansa de perdonarnos si vamos a Él con el corazón arrepentido". En su línea sencilla, de pastor, contó que ha leído un libro del cardenal alemán Walter Kasper sobre misericordia y que le había hecho mucho bien. Sonriendo y bromeando precisó: "no penséis que hago publicidad de los libros de mis cardenales". "Un poco de misericordia hace al mundo menos frío y más justo", subrayó. Francisco recordó que en 1992 fue llevada la Virgen de Fátima a Buenos Aires y que estaba confesando cuando se le acercó una anciana de más de 80 años y que él le dijo: "abuela, pero si usted no tiene pecados", a lo que le respondió: "todos tenemos pecados". Él le dijo, “y si el Señor entonces no se los perdona”, a lo que la mujer respondió: "El Señor perdona a todos, si el Señor no perdonase todo el mundo no existiría", lo que le dejó admirado de la anciana. "No olvidemos esta frase, Dios jamás se

“Si Dios no perdonara, el mundo no existiría” Miles de fieles ovacionan a Francisco CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa reza en la iglesia de Santa Marta, en el Vaticano. /EFE

Jorge Mario Bergoglio contó a los fieles que ha elegido el nombre en honor de Francisco de Asís, el patrón de Italia, lo que refuerza sus relaciones con este país, ya que su familia procede del norte italiano.

Jesús vino a este mundo no por los justos, ya que se justifican por ellos mismos, sino por los pecadores" PAPA FRANCISCO

cansa de perdonar, jamás. El problema es que los hombres nos cansamos de pedirle perdón". Jorge Mario Bergoglio contó a los fieles que ha elegido el nombre en honor de Francisco de Asís, el patrón de Italia, lo que refuerza sus relaciones con este país, ya que su

familia procede del norte italiano. En la ventana del apartamento papal, donde todavía no vive, colgaba un dosel, a la espera de que elija el escudo de su pontificado. Antes del ángelus, ofició misa en la parroquia de Santa Ana, en el Vaticano, en cuya homilía dijo que el gran mensaje de Dios es la misericordia y que Jesús no ha venido al mundo por los justos, sino por los pecadores. "También nosotros somos como ese pueblo que de una parte nos gusta escuchar a Jesús, pero a otra parte nos gusta criticar a los otros, condenar a los otros. El mensaje de Jesús es la misericordia", afirmó. El papa Bergoglio agregó: "lo digo humildemente, el mensaje más

fuerte del Señor es la misericordia". Se refirió a la parábola del fariseo ante el altar, cuando agradecía no ser como los otros, como el publicano y dijo que si somos así "no conocemos el corazón del Señor, y jamás tendremos la alegría de conocer esa misericordia". Concluida la misa, el papa presentó a los fieles a un sacerdote de Uruguay, Gonzalo, presidente del Liceo Jubilar Juan Pablo II, que trabaja en la recu-

>> El pontífice dio las gracias a los presentes por acompañarle y de nuevo pidió que recen por él.

peración de niños de la calle y su integración en la sociedad y en el mundo del trabajo. A su llegada a la pequeña iglesia del Vaticano y a la salida Francisco saludó a las personas que asistieron a la misa, estrechó manos, los besó, acarició y besó a niños. Para todos tuvo unas palabras de aliento y les pidió que recen por él. Todo en un ambiente de extrema cordialidad. Francisco reactivó ayer la cuenta en twitter, @pontifex, que abrió Benedicto XVI y que está desactivada tras la renuncia de Ratzinger al papado. "Queridos amigos, os doy las gracias de corazón y os ruego que sigáis rezando por mí. Papa Francisco", escribió.

Decenas de miles de personas han acogido al papa Francisco con un interminable aplauso cuando ha salido a la venta de su apartamento que da a la plaza de San Pedro para el rezo del ángelus, el primero de su pontificado. En la ventana del apartamento cuelga un dosel, a la espera de que el papa Bergoglio elija el escudo de su pontificado. Los presentes, entre ellos miles de niños, ondeaban banderas de numerosos países, algunas argentinas, su país de origen, y de otras naciones latinoamericanas, así como del Vaticano. Desde primeras horas de la mañana, la plaza de San Pedro se ha ido llenando de fieles, muchos de los cuales se acercaron hasta la iglesia de Santa Ana, donde Francisco ofició ayer una misa. Al final de la misma, el papa saludó a los varios cientos de personas que asistieron al oficio religioso y después salió a la calle para responder al calor de los cientos de personas congregadas en la calle. Desde que Benedicto XVI renunció al papado, el pasado 28 de febrero, no se celebra un ángelus en la plaza de San Pedro. Han sido dos domingos sin rezo dominical del papa, al estar la Iglesia en Sede Vacante.


Internacional

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

19

ITALIA Ayer por la tarde llegó la presidenta argentina

Jefes de Estado y Gobierno llegan a Roma para inicio de pontificado Al aeropuerto de Ciampino arribará a esta jornada el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, quien se reunirá con el primer ministro, Mario Monti.

GUATEMALA

Harán alfombra gigante para el papa GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Jefes de Estado y de Gobierno están llegando desde ayer a Roma para participar a la misa de inicio de pontificado del papa Francisco del martes 19 de marzo, a la que se prevé asistan hasta 150 delegaciones de todo el mundo. Uno de los primeros en arribar a la capital italiana ha sido el presidente chileno, Sebastián Piñera, que llegó al aeropuerto romano de Fiumicino poco antes de las 08.00 hora italiana. Por la tarde llegó la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, al aeropuerto militar de Ciampino, y hoy tiene previsto almorzar con el papa Francisco en la residencia de Santa Marta, donde se aloja ya que aún no ha tomado posesión de sus habitaciones en el palacio apostólico. El sábado, llegó a Roma el ministro de Asuntos Exteriores argentino, Héctor Timerman, para participar en el primer rezo del Ángelus, que celebrará

Fotografía de archivo tomada el 2010 se ve Jorge Bergoglio junto a la presidente Cristina Fernández. /EFE

hoy el papa Francisco. Al aeropuerto romano de Ciampino arribará también a esta jornada el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, quien mañana se reunirá con el primer ministro italiano, Mario Monti. Está prevista también para hoy la llegada a la capital italiana de la ministra de Asuntos Exteriores de Colombia, María Angela Holguín, y en representación de Sri Lanka, el viceministro de Exteriores, Neomal Perera. Se desconoce la hora de la llegada del presidente de Ecuador, Rafael Correa, que informó que viajará hoy a Roma, así como el presidente de Honduras, Porfirio Lobo.

EL SALVADOR “Tiene devoción por Romero”

Iglesia espera que nuevo Papa beatifique al arzobispo Romero SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La iglesia católica salvadoreña espera que el papa Francisco

Guatemaltecos quieren que llegue el papa. /EFE

beatifique pronto al asesinado arzobispo de San Salvador, Óscar Arnulfo Romero, que desde 1994 tiene abierto este proceso

PRIMERA DAMA DOMINICANA VIAJA A ROMA • La primera dama dominicana, Cándida Montilla de Medina, encabeza la delegación de su país que salió ayer hacia Roma. La misión local la completan el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y el viceministro de Relaciones Exteriores, José Manuel Trullols, a quienes se unirá en la Santa Sede.

en el Vaticano. Romero, que se caracterizó por defender a los más pobres y desprotegidos, fue asesinado el 24 de marzo de 1980 por un francotirador mientras oficiaba una misa en la capilla del hospital para enfermos de cáncer Divina Providencia en San Salvador. El papa argentino Jorge Mario Bergoglio, "al que tengo la dicha de conocer personalmente", "tiene una devoción" por Romero y una "convicción

Según los medios de comunicación italianos, está confirmada la presencia mañana del presidente de Zimbabue, Robert Mugabe. Entre las personalidades religiosas que han confirmado su llegada a la capital italiana se encuentran el Patriarca de los armenios, Bedros XIX Tarmouni; y el Patriarca greco-católico, Gregorio III Loham. También han confirmado su asistencia a la misa de entronización del 19 de marzo, el vicepresidente uruguayo, Danilo Astori; el presidente panameño, Ricardo Martinelli; el presidente paraguayo, Federico Franco, y la presidenta brasileña, Dilma Rousseff. España también estará re-

presentada con una amplia delegación en la misa de inicio de pontificado del papa Francisco y que estará compuesta por los príncipes de Asturias; el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y los ministros Exteriores, José Manuel García-Margallo; de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón, y de Interior, Jorge Fernández Díaz. También han anunciado su presencia, la canciller alemana, Angela Merkel, junto con el presidente del parlamento alemán, Norbert Lammert; el primer ministro francés, JeanMarc Ayrault; el rey Alberto y la reina Fabiola de Bélgica y el primer ministro belga Elio Di Rupo; y el presidente polaco, Bronislaw Komorowski.

total que es un santo y un mártir; por tanto, todo indica que los astros están alineados" para que lo beatifique. Así lo manifestó el obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, en la tradicional conferencia dominical celebrada en Catedral Metropolitana. "Estoy muy optimista porque han ido dándose elementos en una forma progresiva y todos en la misma dirección" para que Romero sea beatificado, agregó.

Seguidores de Romero esperan su beatificación. /EFE

Los guatemaltecos tienen previsto elaborar en esta capital para la Semana Santa una alfombra gigante de aserrín de colores para llamar la atención del recién elegido papa Francisco, con el fin de que visite el país, informó ayer la prensa local. Según el diario Siglo 21, más de mil fieles católicos podrían participar en la elaboración de la alfombra en el Paseo de la Sexta, en el Centro Histórico de ciudad de Guatemala. La actividad la impulsa la Municipalidad y el Arzobispado con motivo del Año de la Fe, y también para dar la bienvenida al nuevo Pontífice, dijo al diario el concejal Ricardo Quiñónez. La alfombra tendría una longitud de un kilómetro, sería la más grande hecha a nivel mundial y se elaborará desde el Jueves Santo, también para buscar un récord Guinness, apuntó el funcionario. "Estamos promoviendo una actividad en familia, en la cual participen los jóvenes para fomentar las raíces y tradiciones de la Semana Santa", señaló. De acuerdo con las autoridades, la alfombra tendrá la leyenda "Papa Francisco te esperamos con los brazos abiertos en Guatemala", con la que se busca llamar la atención del sustituto de Benedicto XVI. La Semana Santa en Guatemala es una de las festividades religiosas más importantes debido a la majestuosidad de sus procesiones.


20 Internacional

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

VENEZUELA Promete que de ganar, aumentará el salario mínimo

GUATEMALA Histórico

Capriles vuelve a exigir un debate

Comienza juicio a Ríos Montt

“¡Vamos a un debate, no se escondan, el pueblo quiere debate!”, dijo.

Estragos causados por las primeras lluvias. /DEM

COLOMBIA

Lluvias dejan unos 40 mil afectados

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El candidato presidencial opositor de Venezuela, Henrique Capriles, volvió a retar ayer al presidente encargado, Nicolás Maduro, a un debate de cara a las elecciones del 14 de abril al tiempo que se comprometió a aumentar un 40% el salario mínimo de ser elegido presidente. "¿Verdad que el país se merece un debate? Pero los cobardones no van a debates. ¡Vamos a un debate, no se escondan, el pueblo quiere debate!", exclamó Capriles en un mitin en el estado Falcón (noroeste) siguiendo con la "cruzada" que ayer inició por dos estados del país. Días atrás, Capriles ya manifestó su voluntad de debatir con Maduro, quien puso como condición que el líder opositor se disculpara ante el país y la familia del difunto presidente Hugo Chávez por haber puesto en duda la fecha de su muerte. Capriles ha expresado en repetidas ocasiones sus disculpas, pero Maduro no ha respondido aún a su petición a falta de 28 días para los comicios que definirán al sucesor de Chávez, que murió el pasado 5 de marzo por

CIUDAD DE GUATEMALA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Henrique Capriles realiza un gira por dos estados. /EFE

MADURO DICE CHÁVEZ LO PREPARÓ • El presidente interino de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó ayer que el fallecido mandatario Hugo Chávez lo preparó para la batalla del 14 de abril en los comicios . A la vez, Maduro insistió en su denuncia sobre un supuesto plan del Pentá-

un cáncer. "Falta menos de un mes. Gano la presidencia y voy a decretar un aumento del salario mínimo por lo menos del 40 por ciento", prometió Capriles. El líder opositor dijo que está obligado a hacerlo para que los venezolanos puedan "recuperar el poder adquisitivo" tras el "paquetazo" que el Gobierno impuso a los venezolanos con la devalua-

gono y la CIA para matar a su rival electoral, el opositor Henrique Capriles Radonski, para culpar al gobierno."Chávez me preparó para grandes tareas y he sentido todas estas noches que de algunas manera él me preparó para esta batalla que vamos a dar".

ción del 31,7% del bolívar el pasado 8 de febrero. "Vamos a desmontar el paquetazo de Nicolás y su combo. Si te duele sóbate y si necesitas una curita ahí te la mandamos, chico", lanzó Capriles ante miles de seguidores. "Venezuela no es tuya, Nicolás. Nicolás, no te vistas que no vas, chico", gritó casi sin voz Capriles, que está realizando discursos mucho más frontales.

BOGOTÁ(EFE) DIARIO EL MUNDO

Unas 40.000 personas resultaron damnificadas en el departamento colombiano de Chocó en el inicio de la primera temporada de lluvias del año en el país, informaron ayer autoridades. Las fuertes lluvias comenzaron el viernes pasado y ocasionaron el desbordamiento de los ríos Tamaná, Hábita, Baudó e Ingará, lo que causó estragos principalmente en los municipios de San José del Palmar, Medio Baudó y Nóvita. El gobernador de esa provincia fronteriza con Panamá, Hugo Tovar, dijo que unas 40.000 personas resultaron afectadas, aunque no se registran víctimas mortales ni heridos. Las lluvias han causado emergencias en Huila, Risaralda, Caldas, Tolima y Cundinamarca.

El ex dictador guatemalteco Efraín Ríos Montt (1982-83) estará en el banquillo de acusados a partir de este martes cuando un tribunal citó a las partes para el inicio de un histórico juicio por los delitos de genocidio y deberes a la humanidad que se le imputan. "Nosotros nos presentaremos, según la convocatoria que nos hizo el tribunal. La convocatoria es para el inicio del juicio", dijo Héctor Reyes, abogado del Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), querellante adhesivo en el caso. Reyes descartó que el inicio del juicio sea aplazado, como confía la defensa con base en un amparo provisional otorgado por una sala de apelaciones el 8 de marzo. Las partes procesales fueron citadas, tal como estaba establecido, para el martes 19 de marzo, explicó Reyes. Junto a Ríos Montt también será juzgado su ex jefe de inteligencia militar, el

también general retirado José Mauricio Rodríguez. Ambos son señalados por el Ministerio Público (MP) y querellantes adhesivos que representan a familiares de las víctimas de genocidio, por atrocidades cometidas por el ejército durante el gobierno de facto encabezado por Ríos Montt (1982-83), en particular por el asesinato de al menos 1.771 pobladores de comunidades en la zona étnica Ixil, en el mon-

>> El conflicto armado guatemalteco, dejó más de 200.000 muertos y 45.000 desaparecidos

tañoso y empobrecido departamento de Quiché. Aura Elena Farfán, presidenta de la Asociación de Familiares de Desaparecidos de Guatemala, dijo que cientos de miles de familiares de víctimas no combatientes fueron asesinadas por los militares en los años 80.

Efraín Ríos Montt enfrenta un juicio por genocidio. /DEM


Clasificados

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

PONER UNA CUÑA

ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas dieciocho minutos del día veintinueve de Enero del año dos mil trece, se admitió la demanda de Declaración Judicial de Unión No Matrimonial, interpuesta por el Licenciado MARCO ANTONIO MARTÍNEZ RODRÍGUEZ, en su calidad de Apoderado Judicial Especial de la señora MARÍA DOLORES ROMERO, quien es de cuarenta y cinco años de edad, soltera, ama de casa, originaria de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, del domicilio de Soyapango, de nacionalidad Salvadoreña, en contra de los señores MARVÍN EFRAÍN RODRÍGUEZ VILLALTA, quien es de cuarenta y ocho años de edad, empleado, de este domicilio, ROBERTO

ANÍBAL RODRÍGUEZ VILLALTA, quien es de cuarenta y seis años de edad, estudiante, de este domicilio, CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZVILLALTA, quien es de cuarenta y tres años de edad, estudiante, de este domicilio, SERGIO ARMANDO RODRÍGUEZ VILLALTA, quien es de treinta y tres años de edad, Doctor en Medicina, de este domicilio, y ESMERALDA GUADALUPE RODRÍGUEZ VILLALTA, quien es de treinta y un años de edad, Vendedora de bienes y raíces, del domicilio de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica, todos de nacionalidad Salvadoreña, en su calidad de Presuntos Herederos del Causante, señor CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ, quien fuera de sesenta y cinco años de edad, viudo, pensionado, originario de San Salvador, y con último domicilio el de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de la señora DOMINGA FIDELlNA RODRÍGUEZ, ya fallecida; habiendo fallecido el Causante el día veintiuno de Febrero del año dos mil nueve, amparándose en el Artículo CIENTO DIECIOCHO del Código de Familia; y de conformidad a lo regulado en el Artículo 126 Inciso Primero de la Ley Procesal de Familia; asimismo, se ordenó emplazar por medio de Edictos a la señora THELMA RODRÍGUEZ, de generales desconocidas, asi como a todas aquellas personas quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos, previniéndoseles que comparezcan a este Tribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos, dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente Edicto.Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes.Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las once horas diecinueve minutos del día veintinueve de Enero del año dos mil trece.Lic. Romeo Edgardo Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 01676-12-S0Y -FMPF-0FM2 3a. Pub., 6-12-18 1048 EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora YESENIA ESMERALDA LÓPEZ DE ARDÓN, quien es de treinta y nueve años de edad, empleada, salvadoreña, casada, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, del domicilio actual San Salvador, hija de los señores Leonor Guadalupe Arévalo y de Jorge Arturo López Barillas, promoviendo PROCESO FRAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO SEGUNDO DEL Art. 106 C.F. clasificado con el número 11534-12-PF4FM2, representada por medio del Licenciado SERGIO MAURICIO PALACIOS ARAUJO, en contra del señor JORGE ARTURO ARDÓN LOZANO, quien es mayor de edad, empleado, originario del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña y de último domicilio San Salvador, hijo de Jorge Arturo Ardón y María Luisa Lozano; y actualmente de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho en el proceso aludido, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene al señor JORGE ARTURO ARDÓN LOZANO, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días

hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Juzgado para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día veintinueve de enero del año dos mil trece. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario N.U.E.: 11534-12-PF-4FM2-12 3ª. Pub., 6-12-18 1043 ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas y veinticinco minutos del día veintidós de febrero de dos mil trece, se admitió la Demanda de Pérdida de Autoridad Parental, interpuesta por el Licenciado David Ulises Villalobos Guevara, en su carácter de Apoderado Judicial Especial de la señora DAYSI DEL CARMEN VELÁSQUEZ SERRANO, de cuarenta años de edad, Técnico en Enfermería, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador; en contra del señor JOSÉ MARÍA FLORES ORELLANA, de cuarenta años de edad, Estudiante, de domicilio ignorado, con fundamento en el Artículo DOSCIENTOS CUARENTA, causa SEGUNDA del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda, que el domicilio del señor JOSÉ MARÍA FLORES ORELLANA, es ignorado, se ordenó emplazarle por medio de Edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incs. 4º. y 5º. y 42 literal “c” de la Ley Procesal de Familia, por tal razón previénesele al demandado para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas y cincuenta y un minutos del día veintidós de febrero de dos mil trece. Licdo. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 01100-13-SOY-FMPF-OFM2/ OGA 2ª. Pub., 8-18-2 1116 REF. 1300(106,2)2012 C1 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado NARCISO ROVIRA FLORES, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora: YECENIA ELISABETH ALEGRIA conocida por YECENIA ELISABETH LOPEZ MENENDEZ DE ALEGRIA, de cuarenta años de edad, Empleada, del domicilio y residencia actual en la ciudad de Bramptom. Canadá, quien promueve proceso de DIVORCIO, por el motivo establecido en el ordinal segundo del Art. 106, C.F. contra el señor: JOSE DAVID ALEGRIA NAVARRO, mayor de edad, Estudiante, originario de San Agustín, Departamento de Usulután, actualmente de domicilio y paradero desconocidos, siendo su último domicilio en Colonia Las Arboledas, Calle Los Abetos, Avenida Los Cedros, casa número ciento, Soyapango del Departamento de San Salvador, por lo que se ordene emplazar por medio de edicto al señor JOSE DAVID ALEGRIA NAVARRO. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º y 5º L.Pr.F. se EMPLAZA POR AVISO al Demandado JOSE DAVID ALEGRIA NAVARRO. Dicho aviso que será publicado por

tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a dicha persona para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que ejerza sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, A LAS ONCE HORAS Y CINCO MINUTOS DEL DÍA UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE. LIC. JUAN JOEL HERNANDEZ RIVERA, JUEZ DE FAMILIA LIC. MIRNA YANIRA PEREZ LOPEZ, JUEZ DE FAMILIA SECRETARIA 2ª. Pub., 12-18-25 1181

presentados. En caso de no haber Quórum en la fecha y hora anteriormente indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta en el lugar y hora señaladas (10:00) horas, el día Miércoles diecisiete de Abril del año 2013, y habrá quórum con el número de acciones que estén presentes o representadas y las Resoluciones en esta Segunda Convocatoria, se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, 27 de febrero de 2013. Sr. Carlos Alberto González Argüello Director Secretario LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V. 3a. Pub., 13-15-18 1198

REF. 01107-13-PF-4FM1 NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, JIUEZA CUARTO DE FAMILIA, DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora VILMA LILIANA LÓPEZ PORTILLO, de treinta y ocho años de edad, divorciada, Odontóloga, del domicilio de San Salvador, con residencia en Urbanización Metrópolis, calle Acaxual, número G 29, San Salvador, en representación de la niña SAMANTHA ARIADNA GARCÍA LÓPEZ, interponiendo demanda de Pérdida de Autoridad Parental, por medio de la defensora Pública de Familia Licenciada NURYEL DEL SOCORRO VALLECICLLO ARÉVALO, en contra del señor ROBERTO REYNALDO GARCÍA SOLÓRZANO, de cuarenta y dos años de edad, divorciado,Visitador Médico de nacionalidad mexicana, siendo su último domicilio conocido Calle Colina número 843, Polígono R, Colonia Miramonte, San Salvador, desconociéndose además si dicho señor ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le previene al señor ROBERTO REYNALDO GARCÍA SOLÓRZANO, presentarse a este tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará al Procurador de Familia adscrito al tribunal para que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas y treinta y dos minutos del día treinta y uno de enero de dos mil trece. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 12-18-2 1167

CONVOCATORIA “HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “HOTELES, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria que se llevará a cabo a las once horas del día cuatro de abril del dos mil trece, en el Hotel Real Intercontinental San Salvador, en esta ciudad. La Agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: I. Memoria Anual de la Junta Directiva. II. Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. III. Informe del Auditor Externo. IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2012 y utilidades retenidas. V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al Pacto social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas TRESCIENTAS TREINTAY DOS MIL QUINIENTAS UNA acciones, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las once horas del día cinco de abril de dos mil trece, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. La agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria es la siguiente: I. Disminución del Capital en la parte Variable de la Sociedad. II. Modificación al pacto social y III. Designación de Ejecutor Especial de los acuerdos tomados en Junta. El quórum necesario para celebrar esta Junta es las tres cuartas partes de todas las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representada CUATROCIENTAS NOVENTAY OCHO MIL SETECIENTAS CINCUENTA acciones para adoptar resoluciones es necesaria igual proporción. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar una segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Extraordinaria, en el mismo lugar a las once horas del día cinco de abril del dos mil trece, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil trece. HOTELES, S.A. de C.V. Lic. Carlos Patricio Escobar Thompson, Director Vicepresidente 3ª. Pub., 13-15-18 1170

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad LABORATORIOS ARSAL, S.A. de C.V., conforme a las Cláusulas Décimo Cuarta y Décimo Sexta del Pacto Social, por este medio convoca a los señores Accionistas de esta Sociedad a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará a las diez horas del día Martes dieciséis abril del año dos mil trece, en las oficinas de la empresa situada en Calle Modelo número Quinientos Doce, San Salvador, en la cual se tratará la siguiente Agenda: AGENDA 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura del Acta Anterior. 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores, correspondiente al Ejercicio Dos Mil Doce; Aprobación del Balance General al 31 de Diciembre de 2012 y del Estado de Resultados del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2012. 4. Conocer el Informe del Auditor Externo. 5. Aplicación sobre las Utilidades. 6. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2013 y fijación de sus Emolumentos. 7. Nombramiento del Auditor Fiscal para el Ejercicio del 2013 y fijación de sus Emolumentos. 8. Autorización del Art. 275 del Código de Comercio. 9. Elección de Junta Directiva. Para que exista Quórum legal en Primera Convocatoria deberán de estar presentes o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones de la Sociedad, o sea, CIENTO TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS ACCIONES (103,932 Acciones) y las Resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes o re-

EXP. No. 2013123969 PRES. No. 20130178753 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁ-

LEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras DOLONEUROXON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil trece. DOLONEUROXON Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub., 13-15-18 1180 EXP. No. 2013125161 PRES. No. 20130181116 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PIZZAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.

marzo del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 13-15-18 1179

EXP. No. 2012120314 PRES. No. 20120171637 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión TOTALFLU y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTlCOS, ESPECIALMENTE, ANALGÉSICO, ANTIPIRÉTICO, ANTIGRIPAL, ANTITUSIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industriar, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 13-15-18 1190

EXP. No. 2011113084 PRES. No. 20110157998 CLASE: 41. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 13-15-18 1177

EXP. No. 2013125159 PRES. No. 20130181114 CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PAN, GALLETAS Y PIZZA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 13-15-18 1178

EXP. No. 2013125160 PRES. No. 20130181115 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PIZZAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BAZUCA.COM CHILE S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BAZUCA.COM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ARRIENDO DE GRABACIONES DE VIDEOY SONIDO, CASSETES, DVD, CINTAS, CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS y DISCOS, MÁQUINAS E INSTRUMENTOS PARA GRABAR. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. BAZUCA.COM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 13-15-18 1189 MIGUEL ÁNGEL MEJÍA AVILÉS, Notario, con Oficina de Notariado, ubicada en Veintitrés Calle Poniente Número Mil Ciento Doce, en la ciudad de San Salvador, al público en general: HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, en esta ciudad a las diez horas del día doce de marzo del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente, sin beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora AGUSTINA ÁLVAREZ SALAZAR conocida por AGUSTINA SALAZAR y por AGUSTINA ÁLVAREZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, Oficios Domésticos, soltera, hija de los señores Francisco Álvarez y Marcelina Salazar conocida por Marcelina Salazar viuda de Pérez, del domicilio de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, originaria de la ciudad de San Salvador, quien falleció a las nueve horas y treinta minutos del dos de abril de dos mil once, en la ciudad de San Salvador, de parte de los señores JOSÉ ADRIÁN ÁLVAREZ MÉNDEZ y MARÍA BERNARDA MÉNDEZ VIUDA DE MELÉNDEZ conocida por MARÍA BERNARDA ÁLVAREZ y por MARÍA BERNARDA MÉNDEZ ÁLVAREZ, en concepto de hijos de la causante; a quienes se les ha conferido

la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley y se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta oficina de Notariado a deducir sus derechos dentro del término de quince días siguientes al de la última publicación de este Edicto. Librado en la Oficina del Notario Miguel Ángel Mejía Avilés, en la ciudad de San Salvador a las once horas y veinte minutos del día doce de marzo del año dos mil trece. Miguel Ángel Mejía Avilés, Notario 3ª. Pub., 14-16-18 1215 EXP. No. 2013124688 PRES. No. 20130180251 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SABORES VIVOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL EN EL CUAL SE PREPARAN Y COMERCIALIZAN: ALIMENTOSY BEBIDAS Y SE OFRECEN SERVICIOS DE RESTAURANTE Y BAR. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 14-16-18 1195

EXP. No. 2013124687 No. PRES. 20130180249 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SABORESVIVOS y diseño que servirá para: AMPARAR: LOS SERVICIOS DE RESTAURANTESY BARES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 14-16-18 1196

CONVOCATORIA El Administrador Unico de COMPAÑIA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A., convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria a las ocho horas con treinta minutos del día martes 9 de de abril del año dos mil trece, en el salón Mesoamerica de Hotel Crowne Plaza situado en Colonia Escalón en esta ciudad, conforme la siguiente agenda: 1. Establecimiento del Quórum 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Memoria de Labores del Administrador Único, ejercicio 2012 4. Lectura y aprobación del Balance General, el Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2012 e informe del Auditor Externo. 5. Aplicación y Distribución de Utilidades. 6. Elección de Administradores y fijación de sus emolumentos 7. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fijación de sus honorarios.

21

8. Autorización a los Administradores según el Art. 275 del Código de Comercio El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria de Junta General Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho de voto; y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día 10 de abril del año dos mil trece a la misma hora y en el mismo local, en cuyo caso el quórum se integrará con el número de acciones presentes o representadas que concurran y para tomar resolución favorable deberá obtenerse el voto de la mitad más una de las acciones presentes o representadas. Aclaramos a usted(es) que de conformidad con el Artículo 131 del Código de Comercio, no podrán ser representantes de acciones los Administradores, ni el Auditor; tampoco podrá una sola persona representar más de la cuarta parte del capital social, salvo sus propias acciones o de las que sea representante legal. San Salvador, a los ocho días del mes de marzo del año dos mil trece Roberto Murray Meza Administrador Unico Propietario 3ª. Pub., 14-16-18 1184 EXP. No. 2013124723 PRES. No. 20130180313 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MEDIFARM AMLAT, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra UVAGEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICASY SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece. UVAGEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 14-18-20 1208 EXP. No. 2013124720 PRES. No. 20130180310 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MEDIFARM AMLAT, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SELENORM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICASY SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece. SELENORM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 14-18-20 1209 EXP. No. 2013124722 PRES. No. 20130180312 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ALFREDO PORTILLO


22 Clasificados CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ILPAMED SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OMEGANORM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTlCAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece. OMEGANORM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 14-18-20 1210 EXP. No. 2013124719 PRES. No. 20130180309 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ILPAMED SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FERRONORM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICASYVETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil trece. FERRONORM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 14-18-20 1211 EXP. No. 2013124718 PRES. No. 20130180308 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ILPAMED SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra CALCINORM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTlCASYVETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil trece. CALCINORM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 14-18-20 1212 EXP. No. 2013124724 PRES. No. 20130180314 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MEDIFARM AMLAT, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA y DE COMERCIO, consistente en: la palabra GESTANORM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece.

GESTANORM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 14-18-20 1207 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1571-000172-5, amparado con el registro No. 32554 del Depósito Ahorro a Plazo, constituido 08-08-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 15-18-20 1225 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 791-012022-7, amparado con el registro No. 363660 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 13-11-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 15-18-20 1226 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 730-033994-9, amparado con el registro No. 1084284 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 10-03-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 15-18-20 1227 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0752010470-5, amparado con el registro No. 902275 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 14-07-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 05 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 15-18-20 1228 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-0291837, amparado con el registro No. 1152642 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 27-02-2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 05 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 15-18-20 1229 RENÉ WILLIAM ARIAS MEJÍA, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO, AL

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

PÚBLICO HAGO SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos del día trece de marzo del año dos mil trece, ante mis oficios notariales se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señorita ESTENIA ELOIZA CHANICO RETANA, la herencia intestada que a su defunción dejara la causante ELOISA RETANA VIUDA DE CHANICO antes ELOISA RETANA DE CHANICO, quien falleció en esta ciudad a las dieciocho horas con cuarenta y cinco minutos del día catorce de abril del año dos mil doce, siendo su último domicilio en Cantón El Rodeo, jurisdicción de Tacuba, departamento de Ahuachapán, aceptante en calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores YOLANDA LISSETE CHANICO DE RAMÍREZ; ANA FRANCISCA CHANICO RETANA; ANA CECILIA CHANICO DE GARCÍA; ALIRIO AMANCIO CHANICO RETANA; MELVIN ABEL CHANICO RETANA; SONIA ELIZABETH CHANICO DE ESCALANTE; y LORENA ESMERALDA CHANICO RETANA, estos en calidad de hijos de la causante, habiéndole conferido a la señorita ESTENIA ELOIZA CHANICO RETANA, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a mi oficina jurídica ubicada en: ColoniaVista Hermosa, Avenida Los Almendros, número Trescientos Cuarenta y Ocho, San Salvador, para que en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a ejercer los derechos que les correspondan. San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil trece. René William Arias Mejía, Notario 3ª. Pub., 15-16-18 1224 REF. M5-EM-09.LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER. Que en este Tribunal el Licenciado SIGFREDO EDGARDO FlGUEROA NAVARRETE, ha promovido JUICIO EJECUTIVO MERCANTlL inicialmente en su carácter personal y posteriormente en nombre Representación de la Sociedad HAVELLS SYLVANIA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HAVELLS SYLVANlA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., contra los demandados la Sociedad PETROLEUM EKUIPMENT SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE representada legalmente por la señora MARTHA ISABEL VILLALTA DE CHANG y el señor JOAQUÍN RAÚL VALENCIA MENÉNDEZ y dentro de éste se ha promovido el Incidente de Ausencia de la señora MARTHA ISABEL VILLALTA DE CHANG en su carácter de Representante Legal de la Sociedad PETROLEUM EKUIPMENT SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y el señor JOAQUÍN RAÚL VALENCIA MENÉNDEZ, mayores de edad, ambos del domicilio de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, siendo en la actualidad de domicilios ignorados, y no se sabe si han dejado Procurador o Apoderado que los represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se les nombre un Curador Especial para que los represente exclusivamente en el proceso anteriormente relacionado. En consecuencia se previene que si algunas personas son Apoderados o Representantes Legales de la señora MARTHA ISABEL VILLALTA DE CHANG quien actúa en su calidad de Representante Legal de la Sociedad PETROLEUM EKUIPMENT SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y del señor JOAQUÍN RAÚL VALENCIA MENÉNDEZ se presenten a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso. Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil doce.Licda. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Secretario 3a. Pub., 15-16-18 1223 SAÚL FLORES AGUIRRE, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída en mi oficina notarial, a las siete horas del día siete de Julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora CLAUDIA MARLENE RIVAS GÁLVEZ, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor JORGE ADALBERTO RIVAS ALFARO, ocurrida en San Salvador, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veintisiete de abril de dos mil doce, en la Colonia La Rábida, Cuarta Avenida Norte Número Mil Novecientos Quince, de esta ciudad, a la edad de sesenta y ocho años, casado, originario de Mercedes Umaña, departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, siendo esta ciudad su último domi-

cilio, hijo de los señores Matilde Rivas y de Elena del Carmen Alfaro, ya fallecidos, en su calidad de hija y heredera testamentaria, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restriccioens de los curadores de la herencia yacente. Se cita con quince días de plazo a partir de la tercera publicación a todas aquellas personas que se crean con derecho a la sucesión a mi oficina de notariado ubicada en Once Avenida Norte y Primera Calle Poniente, Edificio Seiscientos Veintiséis, Primera Planta, San Salvador. Librado en la oficina del notario SAÚL FLORES AGUIRRE, en San Salvador, a las siete horas del día nueve de Julio de dos mil doce. Saúl Flores Aguirre, Notario 3a. Pub., 15-16-18 1230 EXP. No. 2012122426 PRES. No. 20120175911 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras BIOAVANCEE NATURALS, donde se traduce del inglés al castellano la palabra NATURALS, que significa naturales, que servirá para AMPARAR: DENTÍFRICOS; CHAMPÚS; CREMAS; PREPARACIONES, GELES Y ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; JABONES PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce. BIOAVANCEE NATURALS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1217 EXP. No. 2012122745 PRES. No. 20120176419 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra BATILADO, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce. BATILADO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1218

EXP. No. 2012122429 PRES. No. 20120175914 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FRUTIVE NATURALS y diseño, que servirá para AMPARAR: DENTÍFRICOS; CHAMPÚS; CREMAS; PREPARACIONES, GELES Y ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; JABONES PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1220

EXP. No. 2012122747 PRES. No. 20120176421 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra GELAFRUT, que servirá para AMPARAR: FRUTAS EN CONSERVA, CRISTALIZADAS, CONGELADAS, SECASY COCIDAS; PULPA DE FRUTA, JALEAS, GELATINAS, CONFITURAS Y COMPOTAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce. GELAFRUT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1221 EXP. No. 2011113566 PRES. No. 20110158886 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIÓN EMPRESARIAL PARA LA ACCIÓN SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Limpiemos El Salvador FUNDEMAS Competitividad responsable y diseño, que servirá para: ATRAER LA TENCIÓN DE LA POBLACIÓN, EN SERVICIOS DE LIMPIEZA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce.

EXP. No. 2012122744 PRES. No. 20120176418 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra BATICREMA, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce. BATICREMA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1219

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1222

EXP. No. 2012122486 PRES. No. 20120175994 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS URRUTIA ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSTRUCTORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONSTRUCTORA UNIVERSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra RIVERSIDE y diseño, que se traduce al castellano como AL LADO DEL RÍO, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS PARA PROVEER ALIMENTOS, BEBIDAS Y SERVICIOS DE HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1112

EXP. No. 2012122487 PRES. No. 20120175995 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS URRUTIA ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSTRUCTORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONSTRUCTORA UNIVERSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra RIVERSIDE y diseño, que se traduce al castellano como AL LADO DEL RÍO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PROVEER ALIMENTOS, BEBIDAS Y SERVICIOS DE HOSPEDAJE TEMPORAL. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1111

EXP. No. 2012123362 PRES. No. 20120177432 CLASE: 41. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ActionCOACH Latin America S. de RL de CV, de nacionalidad MEXICANA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ACTIONCOACH. que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece. ActionCOACH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1241 EXP. No. 2012118752 PRES. No. 20120168968 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA. en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALY ESPECIAL de JOSÉ SALVADOR ENRIQUE BATARSE conocido por JOSÉ ENRIQUE BATARSE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras BLACK LINE JEANS y diseño, que se traducen al castellano como Línea negra pantalón de mezclilla, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA Y/O DISTRIBUCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR EN GENERAL. CON INCLUSIÓN DE PANTALONES, PANTALONES TIPO VAQUERO, PANTALONES DE MEZCLILLA, OVEROLES, FALDAS, CAMISAS, BLUSAS. PANTALONES CORTOS, CHAMARRAS (CHAQUETAS), CINTURONES (CINCHOS O FAJAS), GORRAS, CALCETINES, CALCETAS; UBICADO EN NOVENA CALLE PONIENTE, NÚMERO 3936, ENTRE 75 Y 77 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1242

EXP. No. 2012121900 PRES. No. 20120175023 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y CONSULTORÍA, INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS, EN EL CAMPO DE AUTOMOTORES, SERVICIOS DEVENTA AL POR MAYOR Y AL POR MENOR PARA VEHÍCULOS, SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS; PUBLICIDAD, MERCADEO Y PROMOCIÓN, CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO Y MEDIOS ELECTRÓNICOS TALES COMO SITIOS WEB, PROGRAMAS DEVENTA POR TELEVISIÓN, TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 15-18-20 1237

EXP. No. 2012121901 PRES. No. 20120175024 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN, INCLUYENDO ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA PARA AUTOMOTORES. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 15-18-20 1238

EXP. No. 2012121909 PRES. No. 20120175032 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de MIKRO INTERNATIONAL, de nacionalidad HONG KONG, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MIYKON, que servirá para: AMPARAR RELOJES. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce. MIYKON Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 15-18-20 1239 EXP. No. 2013124181 PRES. No. 20130179106 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRO FRANCISCO VALIENTE CALDERÓN, en su calidad de DIRECTOR VICEPRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL de VIRMAX MESOAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:VIRMAX MA, S.A. DE C.V., VIRMAX MESOAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra Virmax y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR. MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil

trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 15-18-20 1240

VALORES SALVADOREÑOS, S.A. CONVOCATORIA El Administrador Único de VALORES SALVADOREÑOS, S.A. convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a las nueve horas del día viernes doce de abril del año dos mil trece, en las oficinas situadas en 87 Avenida Norte y Calle El Mirador, Edificio Torre Futura, Nivel 20, en la Colonia Escalón de esta ciudad, conforme a la siguiente agenda: 1. Aprobación de la agenda. 2. Lectura del acta anterior. 3. Lectura de la Memoria Anual de Labores del Administrador Único del Ejercicio 2012. 4. Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012 y Balance General al 31 de diciembre de 2012. 5. Lectura del Informe del Auditor del Ejercicio 2012. 6. Aplicación de Resultados. 7. Elección del Administrador Único Propietario y Suplente. 8. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. 9. Autorización a los Administradores con relación al Art. 275 numeral III del Código de Comercio. El quórum legal para celebrar sesión de Junta General Ordinaria en primera convocatoria será con la asistencia y participación de más del setenta por ciento de las acciones que forman el capital social, o sea cinco mil cuarenta y una acciones, y las resoluciones serán tomadas por la mitad más una de las acciones presentes o representadas en dicha sesión. En caso de no reunirse quórum necesario en la primera convocatoria, por este medio se convoca a los accionistas por segunda vez, para celebrar Junta General Ordinaria en el lugar señalado a las nueve horas del día lunes quince de abril del año dos mil trece, para tratar la misma agenda. En segunda convocatoria la Junta General Ordinaria podrá instalarse con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión. San Salvador, catorce de marzo de dos mil trece. Herbert M. Blandón Administrador Único 2a. Pub., 16-18-20 1233 AGRÍCOLA INDUSTRIAL SALVADOREÑA S.A. CONVOCATORIA La Junta Directiva de AGRÍCOLA INDUSTRIAL SALVADOREÑA S.A., por mi medio, convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a las ocho horas con treinta minutos del día viernes doce de abril del año dos mil trece, en las oficinas situadas en 87 Avenida Norte y Calle El Mirador, Edificio Torre Futura, Nivel 20 en la Colonia Escalón de esta ciudad, conforme a la siguiente agenda: 1. Aprobación de la agenda. 2. Lectura del acta anterior. 3. Lectura de la Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva. 4. Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012 y Balance General al 31 de diciembre de 2012. 5. Lectura del Informe del Auditor del Ejercicio 2012. 6. Aplicación de Resultados. 7. Elección de Junta Directiva y Fijación de sus emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Externo Financiero y Fiscal y fijación de sus honorarios. 9. Autorización a los Administradores con relación al Artículo 275 Numeral III del Código de Comercio. El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria y conocer los asuntos de carácter ordinario será con la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones representativas del capital social, o sea, al menos setenta y siete mil ciento ochenta y cinco acciones y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día lunes quince de abril del año dos mil trece, en el mismo lugar, a las ocho horas con treinta minutos. Para conocer los asuntos de carácter ordinario en segunda convocatoria, el quórum se integrará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que concurran y para tomar resolución favorable deberá obtenerse el voto de la mitad más una de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, catorce de marzo de dos mil trece. Roberto H. Murray Meza Presidente 2a. Pub., 16-18-20 1247 EDICTO WERNER BLADIMAR MARTÍNEZ QUINTNAILLA, Notario, con oficina en ResidencialVista Bella II; Polígono Seis, número Catorce, Apopa, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito, proveída a las catorce horas del día once de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en El Paisnal, Departamento de San Salvador, el doce de diciembre de dos mil trece, dejó el señor FIDEL ANTONIO GUZMÁN, de parte del señor GUILLERMO DE JESÚS MEJÍA GUZMÁN, en concepto de hermano sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todo el que se crea con derecho a la herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del edicto. Librado en la oficina notarial. En la ciudad de Apopa, a las nueve horas, del día doce de marzo dos mil trece. Werner Bladimar Martínez Quintanilla, Notario 1ª. Pub., 18-19-20 1231 ADA MELVIN VILLALTA ROMERO, Notaria, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Residencial Buena Vista I, pasaje dos, polígono G, número diecinueve, de la ciudad de Santa Tecla. HACE SABER, Que por resolución de la suscrita Notaria, provista a las diecisiete horas del día quince de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la señora MARÍA OFELIA VÁSQUEZ DE DÍAZ hecho ocurrido en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, a las nueve horas y cero minutos, del día veinticinco de junio del año dos mil ocho; siendo su último domicilio La Colonia Alfa y Omega, Cantón Plan del Pino, Pasaje uno, polígono uno, número tres, de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, de parte del señor AMADEOVÁSQUEZ DÍAS, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Santa Tecla, a las ocho horas del día dieciséis de febrero del año dos mil trece. Ada Melvin Villalta Romero, Notario 1ª. Pub., 18-19-20 1244 LICENCIADO JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE, Abogado y Notario, del domicilio de Usulután, con oficina establecida en la Sexta Calle Poniente Número Seis de la ciudad de Usulután. HACE SABER AL PÚBLICO: Que a folios once de las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios de Notario, por la señora MARÍA CORINA VILLANUEVA, a efecto de Aceptar la Herencia Deferida por su hijo señor FRANCISCO EDGARDO VILLANUEVA ESCOBAR, se ha pronunciado la resolución de las diez horas del día veintidós de agosto del año dos mil ocho, en la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficios de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO EDGARDO VILLANUEVA ESCOBAR, al fallecer a consecuencia de Fiebre Neumonía, con asistencia médica, a las cuatro horas y diez minutos del día treinta y uno de diciembre de dos mil siete, en la Colonia La Pradera de la ciudad de El Tránsito Departamento de San Miguel, lugar que tuvo como su último domicilio, de parte de la señora MARÍA CORINAVILLANUEVA, en calidad de madre del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO en la ciudad de Usulután, a los cinco días del mes de Septiembre del año dos mil ocho. Jorge Luis Araniva Navarrete, Notario 1ª. Pub., 18-19-20 1243 CARLOS MAURICIO VILLACORTA GAVIDIA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Jardines de Guadalupe, Calle del Caribe, número Tres, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del siete de marzo de dos mil trece, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el dos de noviembre de dos mil doce, dejó el señor SANTIAGO FRANCISCO


Clasificados

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

CÓRDOVA, por parte de la señora RUFINA EMMAVILLEDA DE CÓRDOVA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Los señores EVA GRISELDA CÓRDOVA VILLEDA, ALMA MIRIAM CÓRDOVA VILLEDA Y GIOVANNI FRANCISCO CÓRDOVAVILLEDA, Psicóloga, Arquitecto y Empleado, respectivamente, todos mayores de edad y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de hijos y herederos intestados, han repudiado expresamente la parte que les corresponde, de manera libre y voluntaria, según consta de los Testimonios de Escrituras Públicas que he tenido a la vista. En consecuencia, por este medio SE CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en mi oficina notarial, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las dieciséis horas del siete de marzo de dos mil trece. Carlos Mauricio Villacorta Gavidia, Notario 1a. Pub., 18-20-22 1257 ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Paseo General Escalón y 99 Av. Norte, Edificio Atlantic center, Local 26, Segunda planta, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las nueve horas del día doce de marzo del año dos mil trece, se ha declarado a la señora MELBA ARACELY MARTINEZ DE AMAYA, heredera definitiva con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor JOSE GUILLERMO AMAYA, ocurrido el día doce de septiembre de dos mil doce, en San Salvador, Departamento de San Salvador; en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día doce de marzo de dos mil trece. Any Cristy Argumedo Campos Abogado y notario Tel. 2264-2525 Única Pub., 18 1245 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor Omar Antonio Centeno conocido por Omar Antonio Centeno Rivera, manifestando que con fecha 30 de Marzo de 2001, recibió a título de mutuo del Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, FIGAPE, ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble rústico situado en la Lotificación La Pradera, identificado como lote 2, Polígono 54 de la jurisdicción del Tránsito, Departamento de San Miguel, inscrita bajo el asiento 3 de la matrícula número 80003809-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1ª. Sección de Oriente, el cual manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad del señor Omar Antonio Centeno conocido por Omar Antonio Centeno Rivera, y que garantizaba el crédito que le otorgó el extinto Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, FIGAPE, como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 18 1256 No. de Exp. : 2012122540 No. de Pres.: 20120176076 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO DAVID ROSALES AYALA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCCIÓN Y DESARROLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PRODUCCIÓNY DESARROLLO, S.A. DE C.V., que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑOS RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS

DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub. 18-20-22 0988

OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día seis de Marzo del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor JULIO MOLINA conocido por JULIO MOLINA MARTÍNEZ, ocurrida en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, quien al momento de fallecer era de setenta y siete años de edad, de Motorista, originario de la ciudad y Departamento de San Salvador, siendo su ultimo domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido a las quince horas, del día veintiuno de Enero del dos mil ocho, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de la señora MARIA MOLINA, ya fallecida, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia como HEREDEROS las Señores MARTA MOLINA LOPEZ y CECILIA EUGENIA MOLINA LOPEZ; en concepto de hijas sobrevivientes del causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- En la ciudad de San Salvador, seis de Marzo del dos mil trece.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES TEL: 2222-3380 1a. Pub., 18-19-20 1259 JOEL REYNALDO PÉREZ, Notario, con oficina en 45 Av. Norte y Prolongación Calle Arce, Centro Profesional Roosevelt, Local número 38, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las once horas del día ocho de Marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de RAÚL ESCOBAR PALACIOS conocido por RAÚL ESCOBAR, de sesenta y dos años de edad, Agricultor, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero setecientos noventa y ocho mil ochocientos treinta y nueve- ocho y con Número de Identificación Tributaria cero setecientos quince- diez cero cuatro cincuenta-cero cero unoocho; ANGÉLICA NÚÑEZ GÓMEZ DE ESCOBAR conocida por ANGÉLICA NÚÑEZ, de cincuenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero quinientos sesenta y seis mil ochenta- cinco y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete –cero uno cero cinco cincuenta y cinco- ciento unotres, en concepto de padres del causante; y, ANA LUCÍA GRANADOS DE ESCOBAR conocida por ANA LUCÍA GRANADOS LÓPEZ, de veinticuatro años de edad, Comerciante, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones novecientos veintidós mil setecientos noventa y dos- dos y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos cinco- cero cuatro cero cinco ochenta y ochociento uno- uno, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, la herencia intestada dejada a su defunción por FREDIS BALMORY ESCOBAR NÚÑEZ, quien falleció a las veinte horas veinte minutos, del día siete de noviembre de dos mil doce, en Kilómetro treinta y cuatro, Carretera Troncal del Norte, frente a Auto Motel Los Amates, Aguilares, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Politraumatismo por hecho de tránsito, sin asistencia médica. Al momento de fallecer era de veintisiete años de edad, Empleado, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones ciento veintinueve mil ciento noventa y seis- nueve con Número de Identificación Tributaria cero seis diezveinticinco cero siete ochenta y cinco- ciento uno-cero. Confiérase a los aceptantes la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Cuadros de la HerenciaYacente; lo que se hace saber al público para efectos de Ley. San Salvador

quince de marzo de dos mil trece. Lic. Joel Reynaldo Pérez, Notario 1ª. Pub., 18-19-20 1258 REF.: 12-PC-36-J2 (3) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con cincuenta minutos del día ocho de noviembre del año dos mil doce, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 12-PC-36-J2, promovido por el señor LUIS NAPOLEÓN RICO, conocido por LUIS NAPOLEÓN RICO NUILA, de este domicilio, residente en Colonia Buenos Aires Dos, Pasaje Mar del Plata N°. 121, San Salvador, a través de su representante procesal, Licenciado FRANCISCO ADRIÁN MARTÍNEZ VILLALOBOS, con dirección en Calle los Abetos, número veintitrés, Colonia San Francisco, San Salvador; en contra de la sociedad JOSÉ CARLOS LÓPEZ CANDELLY CIA, por medio de su representante JOSÉ CARLOS LÓPEZ CANDELL, de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, actualmente de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a la referida sociedad a través de su Representante Legal JOSÉ CARLOS LÓPEZ CANDELL, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES siguientes, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que la represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se le nombrará un Curador Ad Litem para que le represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará sin su presencia. Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas con diez minutos del día seis de marzo del año dos mil trece. Licda. María Ángela Miranda Rivas, Jueza Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Lic. Luis Héctor Alberto Pérez Aguirre, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 18-19-20 1255

PONER UNA CUÑA

23


MERCADOBURSÁTIL 14.514,11

DOW JONES -0.17%

3.249,07

NASDAQ -0.30%

1.560,70

ECONOMÍA ESTUDIO Indica que dicha tendencia puede agudizarse

SIECA: País con déficit comercial crónico en los últimos 18 años TENDENCIAS DE LAS VARIABLES 1. El 2008 representó para el país, un máximo de crecimiento para las exportaciones debido a un efecto combinado del incremento en lo exportado y a un aumento en los precios de los principales productos de exportación a partir del 2006. 2. Un año después, en 2009, las ventas al exterior y la compra de productos a otros países sufrieron una contracción por los efectos de la crisis económica y financiera a nivel internacional, que según SIECA, impactó fuertemente en la economía salvadoreña.

Un informe reciente señala que el valor de las importaciones fue más del doble del valor de las exportaciones durante ese período. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

A pesar que el valor de las exportaciones de El Salvador ha registrado una tendencia al alza en los últimos 18 años, el comportamiento de las importaciones ha causado históricamente, un déficit comercial total crónico con tendencia a agudizarse, según un estudio reciente de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA). “Pese al dinamismo mostrado por el crecimiento de las exportaciones, la cuantía del valor de las importaciones fue básicamente más del doble del valor de las exportacio-

nes”, explica el informe. La SIECA destaca que durante los últimos años, las exportaciones han crecido a una tasa del 5.4%, mientras que las importaciones más del 8.4%. Para el caso, las exportaciones, el análisis de las últimas décadas muestra un dinamismo periódico. La SIECA detalló que en los primeros diez años, las ventas al exterior crecieron a una tasa de 5.4% a precios corrientes; y al 5.5% en

términos constantes. Mientras que desde 2004 hasta el 2011, el aumento en las exportaciones se dio a una tasa de 15.0% a precios corrientes; y al 11.7% a precios

S&P 500 -0.16%

EL MUNDO 24 • LUNES 18/03/2013

constantes. En promedio, el crecimiento en exportaciones fue de 9.6% a precios corrientes y de 8.2% a precios constantes. El organismo detalla que 2008 representó un año de repunte para las ventas al exterior, una contracción en el año 2009, además de una recuperación en los dos años siguientes y un estancamiento para el cierre de 2012. Centroamérica, Estados Unidos y la Unión Europea se colocan, según el informe, como los socios más importantes para el país en este ámbito. Por otra parte, las compras de El Salvador a otros países reportaron tasas de crecimiento del 8.4% a precios corrientes, y de 6.5% a precios constantes, informó SIECA. Las estadísticas demuestran que, similar a las exportaciones, hubo crecimiento en 2008, contracción en 2009, recuperación en 2010 y 2011 y estancamiento en el año anterior. “A partir de 2006, el aumento en el valor de las importaciones es explicado básicamente por un alto componente de precios”, añade el organismo.

LOS AVANCES DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA • El informe de SIECA sobre el comportamiento del comercio exterior del país rescata la participación en el intercambio comercial con el país de la República Popular China, entre 2010 y 2012. • “La República Popular China ganó participación como proveedor de mercancías para El Salvador, ya que en cuanto a su orden, prácticamente ocupó en dichos años, el mismo lugar de la UE (tercer lugar)”, explica el texto. • En otro de sus informes, la Secretaría expone que en el año 2011, dicho país se situó en el cuarto lugar de los socios que más venden a la región (6.6%) y en el décimo lugar de los socios que más compran (1.2%). Región En Centroamérica, Guatemala y Honduras se sitúan como los socios comerciales más importantes para la recepción de los productos salvadoreños. “Sin embargo, para el año 2012 Honduras pasó a ser su principal socio, en tanto que Guatemala ocupó el segundo lugar, expresada por una diferencia de 2.4% ($16.9 millones)”, detalla el texto. No obstante, las exportaciones del país incrementaron en seis veces durante los últimos 18 años, al igual que las importaciones. A finales de 2012, las cifras fueron de $1,987.2 millones de ventas contra $1,853.7 de compras, lo que dio como resultado un monto favorable de $133.5 millones.

3. Los siguientes dos años, 2010 y 2011 representaron al país, una “notable recuperación”, según la SIECA, para las exportaciones e importaciones con excepción de México, que en 2010 registró una baja. 4. En 2012 se registró un estancamiento de las ventas y compras puesto que el valor total de las exportaciones fue de $4,233.1 millones y las importaciones registraron un valor de $9,552.5

18

En los últimos 18 años, la balanza comercial de El Salvador ha registrado un déficit crónico, según SIECA.


• Economía

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

IMPORTACIONES Superan exportaciones

Déficit comercial del 2012 fue de $5,319 millones FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA) indicó en su informe sobre la caracterización del comercio exterior de El Salvador en 2012, que el déficit comercial de El Salvador ascendió a $5,319.4 millones. El comportamiento se explica puesto que las exportaciones totales del país alcanzaron un monto de $4,233.1 millones, frente a la suma de las importaciones que fue de $9,552.5 millones, explicaron. Al hacer un desglose de las ventas al exterior, el resultado arroja que el valor de las 20 principales mercancías que se comercializan al país representan un valor de $3,336.7 millones, un 79.5% del total. Entre el grupo de productos más exportados destacan las prendas y complementos o accesorios de vestir, con un 23.6% de las exportaciones, el café y derivados con un 7.1% y los plásticos y manufacturas con el 6.3%. En cuanto a destinos, el mercado centroamericano abarca un 46.9% de los productos enviados al exterior; Estados Unidos, percibe el 33.8% y la Unión Europea recibe el 5.5% del total.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES

Por lo general la población más fuerte que nosotros tenemos registrados son jóvenes, al verificar datos, el mayor porcentaje es de hombres, aunque es un porcentaje bastante leve”

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $93,45 Variación

+$0.45

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo

$4,233.1

Las exportaciones totales del país en 2012 ascendieron a $4,233.1 millones, según el informe de SIECA.

$9,552.5

Mientras que las importaciones del país ascendieron a $9,552.5 millones, más del doble que las ventas al exterior.

Compras Las importaciones, por otra parte, demostraron un valor superior al doble de las exportaciones, señala el informe. Del total de compras, $7,418 millones que representan el 77.7% del valor total de importación corresponden a los 20 productos más consumidos por el país, mientras que al resto de mercancías le corresponde una participación del 22.3% del valor total importado. Productos como el petróleo y sus derivados, las máquinas y aparatos eléctricos, además de artefactos mecánicos son tres de los productos que más compra El Salvador a otros países. Entre los principales proveedores, se encuentran: Estados Unidos, México y la Unión Europea, según la Secretaría.

30 días

2.75%

60 días

2.37%

90 días

3.53%

LESLY SERVELLÓN MINTRAB

41.7%

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.86 $0.19 Regular $4.44 $0.15 Diésel $4.37 $0.01

PORCENTAJE Mayor entre los 18 y 35 años

Cerca del 48.3% de las solicitantes de empleo son mujeres

Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3026 USD-Yen japonés

96,090

Libra esterlina-USD

0.6710

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.35

Quetzal (Guatemala)

7.80

Lempira (Honduras)

20.28

Colón (Costa Rica)

504.98

AHORRO DEL DÍA

En los últimos diez años, más de 225 mil personas se inscribieron en el SIE del Mintrab en busca de una plaza laboral.

Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22 FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Arroz precocido/libra $0.57 $0.13

Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013

$18.35 $18.45

$0.27 $0.20

CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 15/03/2013) Mayo/2013

$166.50

-$2.40

Julio/2013

$137.45

-$2.20

Sept./2013

$140.30

-$2.05

Dic./2013

$142.95

-$2.05

Marzo/2013

$146.85

-$2.00

Mayo/2014

$150.65

-$

BOLSAS MUNDIALES

Importaciones de productos aumentaron en 2012. /DEM

8.2%

El crecimiento de las exportaciones a precio constante (precio real) fue del 8.2% según el informe de la SIECA.

6.5%

El crecimiento de las importaciones a precio constante (precio real) fue del 6.5% según el mismo informe.

El 41.7% de los solicitantes de empleo en los últimos 10 años, oscilan entre los 26 a 35 años.

Las mujeres demandan mayor parte del empleo nacional.

TIPOS DE CAMBIO

Zanahoria/unidad

25

DOW JONES Ibex 35 (Madrid)

8.619,10

14.154,29 -0.45%

Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

1.051,65 +1.29% 6.529,41 +0.74% 43.348,52 +0.16% Fuente: EFE

Las estadísticas del Ministerio de Trabajo (Mintrab) indican que en El Salvador, cada vez más mujeres buscan incorporarse al mercado laboral salvadoreño, a través de los mecanismos que dicha cartera de Estado tiene a disposición. “En su mayoría se registran más hombres que mujeres, pero el porcentaje de diferencia es bastante leve”, manifestó Lesly Servellón, jefa del Departamento Nacional de Empleo de la cartera de Trabajo. De las más de 225 mil personas que han buscado empleo en los últimos diez años en el país a través del Sistema de Intermediación de Empleo (SIE) del Mintrab, el 48.3% corresponde a mujeres y el 51.7% a hombres. No obstante, al hacer la comparación en los diferentes rangos de edad con los que el SIE clasifica a los solicitantes, las cifras demuestran que en el bloque de los 18 a los 25 años, las mujeres representan el 50.1% de las

INSCRIPCIONES AL SISTEMA DE INTERMEDIACIÓN DE EMPLEO EDAD

HOMBRE

MUJER

TOTAL

de 18 a 25 años de 26 a 35 años de 36 a 45 años Mayores de 45 años

36,838 47,037 20,105 12,845

37,014 47,097 17,777 7,200

73,852 94,134 37,882 20,045

Las estadísticas que muestra en esta tabla el Ministerio de Trabajo (Mintrab) corresponden al período de enero de 2003 a 28 de febrero de 2013.

Ferias de empleo >> El último trimestre del año es cuando más personas buscan em pleo, y en feriados, la tendencia disminuye.

solicitantes, con un poco más de 37,000 inscritas. Mientras que, de los solicitantes de 26 a 35 años, la diferencia entre hombres y mujeres es de apenas 60 personas. La mayoría corresponde a las mujeres. Dicha tendencia se revierte a partir de los 36 años de edad, según indica el Mintrab, cuando los hombres representan más del 50% de los inscritos en el SIE.

Según Servellón, los solicitantes de empleo en las ferias de trabajo suelen ser personas jóvenes, especialmente por el tipo de empleos que se ofertan. A través de este mecanismo, 9,833 mujeres han conseguido empleo entre 2008 y 2012. “En las ferias es más atención al cliente, ventas, call centers, son más trabajos administrativos”, indicó. En estos casos, el Mintrab ofrece el servicio de orientación laboral a estudiantes de bachillerato, en los que se les comenta de los servicios que ofrece el ministerio, además de los empleos más demandados hasta ese momento, explicó Servellón.


26

Economía

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

CUMBRE De la EU marcada por el desempleo, deuda pública y crecimiento económico

La UE no logra despejar la ecuación de austeridad crecimiento económico Tras finalizar la Cumbre de la Unión Europea, la crisis en la zona sigue avanzando sin acuerdos políticos que frenen dicha situación. FERNANDO HELLER (DPA) DIARIO EL MUNDO

Los jefes de Estado y de gobierno de la Unión Europea (UE) fracasaron, tras dos días de reuniones en Bruselas, en despejar la ecuación que conjugue de manera equilibrada políticas de austeridad y ajuste con estrategias de expansión, crecimiento y empleo para sortear la espiral nociva de la crisis. Aunque en este Consejo Europeo de Bruselas no estaba previsto que se tomaran decisiones vinculantes sobre el rumbo económico a seguir, los líderes de los 27 socios convirtieron la sede del edificio "Iustus Lipsius" de la capital belga, que alberga al Consejo, en un gran seminario de debate con pocas conclusiones de calado. De momento, Europa sigue aferrada a la doctrina germana marcada por la canciller Ángela Merkel, según la cual no hay posibilidad de desviarse de la disciplina fiscal, para así evitar excesos con el déficit. Sí parece que se acercaron posturas para aplicar progresivamente una cura de austeridad trufada de flexibilidad, aunque no relajación en las metas macroeconómicas, con el fin de inyectar dinamismo a la economía y sobre todo generar empleo para los jóvenes, uno de los sectores más castigados por la crisis económica. Fue la propia canciller quien este jueves recordaba que en junio pasado los líderes europeos se comprometían a poner en marcha un ambicioso Pacto por el Crecimiento (dotado con 120.000 millones de euros - $155.000 millones). El Pacto prevé, entre otros elementos, políticas activas

Medidas para frenar desempleo • El pasado febrero, los líderes europeos aprobaron un nuevo fondo para luchar contra el desempleo juvenil, dotado con 6.000 millones de euros, el cual contempla, entre otras medidas, el fomento de una "garantía juvenil" • Esta medida pretende que ningún joven menor de 25 años pase más de cuatro meses sin empleo, prácticas ni formación. No obstante, compete ahora a los Estados traducirla en hechos tangibles. • Para alcanzar un equilibrio fiscal sin afectar aún más los fondos destinados a las políticas sociales y de crecimiento, la UE destacó la importancia de mejorar el sistema de colecta de impuestos en sus países, así como el combate a la evasión fiscal.

Recientemente jefes de la Unión Europea realizaron Cumbre bajo la sombra de la crisis económica que viven. /DEM

19 MILLONES

>> La UE busca medidas que impulsen el crecimiento económico y el empleo en toda la zona tras crisis.

Hasta enero pasado, cerca de 19 millones de personas no tenían empleo en Europa, por la crisis.

beres fiscales, deberían ser recompensados con fácil acceso a la financiación.

55%

En España, el desempleo juvenil ronda el 55%, aseguran fuentes oficiales.

de empleo para los jóvenes, que viven situaciones muy difíciles, especialmente en países como España, con una tasa de desempleo juvenil entre los menores de 25 años superior al 55%.

Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy. /DEM

También el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, afirmó que, una vez aplicada la terapia intensiva del ajuste en aras de la reducción del déficit, a la UE le to-

ca ahora apostar por el crecimiento: "Es tiempo de volver al crecimiento y al empleo", sostuvo Rajoy. No obstante, recordó, los países que como España están haciendo sus de-

Daños por crisis Y es que la crisis de deuda, que surgió en Europa hace cerca de cuatro años desde el epicentro heleno, ha impulsado la tasa de desempleo en los 17 países de la zona euro hasta un nuevo récord: en enero de 2013 fueron casi 19 millones de personas las que no tenían trabajo, una cifra

nunca antes registrada, según la oficina de estadística europea Eurostat. Por ello, como preludio a la cumbre, cerca de 15.000 manifestantes, según los convocantes, marcharon el jueves pasado por las calles de Bruselas en contra de las medidas de austeridad y por una "Europa social", que sitúe en el centro de sus prioridades el crecimiento. La Confederación Europea de Sindicatos (CES) pidió a los líderes europeos que dejen de aplicar exclusivamente la tijera como único método contra los problemas. Miles de personas corearon lemas como ¡No a la austeridad! ¡Sí a los empleos para jóvenes! o "Troika, game over", en referencia a la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional, que tutelan las economías de Grecia, Irlanda y Portugal. El presidente de Francia, François Hollande, principal ariete contra la austeridad germana, mostraba su esperanza de que el rumbo económico de la UE pueda cambiar paulatinamente: en Europa hay consenso en hacer los máximos esfuerzos "para luchar contra el paro en general y contra el juvenil en especial", indicó.


28 Economía • Empresarial

Dove lleva una experiencia de relajación Como parte de sus innovaciones y siempre con el objetivo de ofrecer productos que brinden un cuidado real a la piel y al cabello, Dove, de Unilever trae una sorpresa especial, que invita a vivir plenamente la experiencia Dove. Se trata del “Dove Spa”, que consiste en una cabina para resaltar la belleza natural de quienes la visiten. En el lugar, expertos ayudarán a identificar el tipo de producto ideal para la piel y el cabello de las clientas. Todo con el objetivo de que quienes compren los productos de la marca Dove, usen los adecuados para sus necesidades. El Dove Spa visitará diversos centros comerciales del país, durante los próximos cuatro meses, y los salvadoreños tendrán a su alcance diversos servicios como diagnósticos de cabello gratis, con la herramienta llamada: “DADI” (Dove Advanced Diagnostic Instrument), cuyos datos permiten saber con exactitud el estado de la fibra capilar.

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Digicel lanza sus paquetes de verano Al adquirir su celular prepago elige su forma de ahorrar al hablar, enviar mensajes o navegar. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

D

igicel revoluciona el verano de los salvadoreños con nuevas promociones y paquetes, para que esté bien co-

EL CIC LANZA CAMPAÑA EDUCATIVA

El Centro Internacional de Cáncer (CIC), del Hospital de Diagnóstico, junto a la Fundación Edificando Vidas, lanzó la campaña educativa: “Mujer cuida tu salud”. Ésta contempla una serie de actividades como una exposición fotográfica en el Palacio Tecleño, que refleja imágenes artísticas de mujeres valientes y luchadoras sobrevivientes de cáncer. La actividad estará abierta al público durante todo marzo.

municado. Para eso presentó “Plan Todos”, con el que podrá hablar ilimitado con todos los Digicel día y noche, por sólo $1. Solo debe activarlo al *777#, y podrá comunicarse las veces y el tiempo que quiera. También “Mensajea Ilimitado” y envíe todos los mensajes que quiera por $0.50, debe activarlo al *444#. Además, puede adquirir su paquete de SMS ilimitado por 15 días o SMS ilimitado por un mes.

Otro de los paqutes es “Navega 50 MB por sólo $0.50”, puede activarlo al *444#, para actualizar el Facebook, navegar en Internet y mucho más. Además, Digicel le trae su “Plan Triple Saldo Invencible”, con el cual recibe triple saldo en todas sus recargas desde $1 para navegar, hablar o mensajear a todas las redes, Estados Unidos o Canadá. Puede suscribirse al *444#. Pero si quiere ahorrar en sus llamadas a Estados Unidos, puede aprovechar el “Plan USA o Canadá, 50 minutos por $0.99”, para que goce de la mejor tarifa del mercado. Asimismo Digicel trae en este verano la mejor gama de teléfonos, con las mejores y más modernas características para que navegue y esté conectado a sus redes sociales.

Salvador Sanabria, director ejecutivo de Fundación Al Rescate; Ovidio Magaña, gerente de negocios de Sistema Fedecrédito, durante el anuncio de la feria./ERNESTO M.

Sistema Fedecrédito participa en feria Agostina La actividad se realiza en Los Ángeles, California y se ha convertido en un punto de contacto con las empresas salvadoreñas. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Una vez más, Sistema Fedecrédito participa como patrocinador oficial de la XVII Feria Agostina de Los Ángeles, California, que se llevará a cabo del 2 al 4 de agosto de 2013, en la periferia del parque “McArthur”, sobre el Wilshire Blvd. y Alvarado. Esta feria se ha convertido en uno de los principales puntos de contacto con las empresas salvadoreñas, para potenciar negocios, inversión, promoción de servicios y productos con la comunidad de salvadoreños

BANCO INDUSTRIAL INAUGURÓ SUCURSAL EN MERLIOT

Banco Industrial inauguró su cuarta sucursal, la cual se ubica en ciudad Merliot, frente al redondel del Platillo. En el acto de inauguración, Marina Vassiliu, jefa de atención al cliente de Banco Industrial, dijo que la institución bancaria se enfoca en brindar el mejor servicio a sus clientes y atienden a quienes soliciten los servicios de cuentas de ahorro, cuentas corrientes, depósitos a plazos, créditos personales, créditos estudiantiles, entre otros.

que residen en el sector. La feria recibe más de 100.000 visitantes, en su gran mayoría compatriotas por lo cual se convierte en la oportunidad precisa para que los asistentes conozcan los diferentes servicios que ofrece el Sistema Fedecrédito, para la comunidad salvadoreña en Los Ángeles. Entre estos servicios se encuentran, el pago de remesas familiares a través de los 155 puntos de atención con los que cuenta el Sistema, en todo El Salvador. Además quienes envían sus remesas para ser pagadas en las Cajas de Crédito y en los Bancos de los Trabajadores, también tienen la opción de depositarla directamente a una cuenta de ahorros en El Salvador. Durante la feria se contará con más de 90 expositores: FSV, empresas de turismo, remesas, productos exportables, entre otras.

FARMACIA SAN NICOLÁS SORTEARÁ CUATRO BOLETOS AÉREOS

Gracias a una alianza entre Laboratorios Suizos y Amate Travel L’alianxa Travel Network, Farmacias San Nicolás beneficiará a sus clientes con la promoción: “Te llevamos a 42 destinos de América”. En total se sortearán cuatro boletos aéreos a cualquiera de los destinos de América Latina; entre quienes compren $10 en productos de Laboratorios Suizos.


LUNES 18/03/2013 EL MUNDO 29

Mañana se realizará el ritual de ENTRONIZACIÓN DEL PAPA FRANCISCO, quien desde su elección ha sido

EFE DIARIO EL MUNDO

a histórica renuncia de Benedicto XVI fue vaticinada por la comedia amable "Habemus Papam", de Nanni Moretti, pero los papas han tenido un papel muy versátil en el cine, desde el Julio II que atormenta a Miguel Ángel en "The Agony and the Ecstasy" a la crítica histórica a Pío XII en "Amen". "Todo cambia", de Mercedes Sosa, era la canción que Moretti elegía para su película, que ahora revisionada suena a oráculo, después de que Joseph Ratzinger rompiera siglos de tradición dejando vacante su puesto de obispo de Roma, aunque no bajo el pánico escénico que afectaba a Michel Piccoli en la película. La elección del argentino Jorge Mario Bergoglio y su conversión en el papa Francisco también tuvo ritmo, puesta en escena y tensión dramática de lo más cinematográfica y ante la peculiaridad y opacidad del funcionamiento vaticano, el séptimo arte le ha dedicado no pocas miradas, desde la apología ultracatólica a la crítica demoledora. Ateniéndose al proceso recientemente terminado, los días inmediatamente anteriores a la fumata blanca, quizá fue "The Shoes of the Fisherman" la más famosa en retratarlo, al contar la historia ficticia de Cirilo I, encarnado por Anthony Quinn, elegido en la octava vuelta de votaciones y quien acaba interviniendo en una crisis nuclear entre China y la URSS. Por contra, con ambición de rigor histórico, "Amen", de Costa-Gavras, buscó repartir responsabilidades en el Vaticano, en concreto para Pío XII, por "lavarse las manos" como Poncio Pilatos ante las atrocidades del nazismo durante la Segunda Guerra Mundial. Basada en la obra de teatro "El Vicario", de Rolf Hochhuth, que causó tal escándalo que obligó al Vaticano a revisar ese episodio histórico, Gavras hizo la película evitando la polémica como "una metáfora sobre el silencio, la

L

motivo de curiosidad, controversia y admiración. ¿Será el nuevo pontífice retratado en la pantalla grande?.

indiferencia e implicación que frente al exterminio protagonizaron las autoridades políticas y religiosas de todo el mundo". Un papa mecenas con mucho carácter y complejidad emocional era el que retrataba Carol Reed en "The Agony and the Ecstasy", careo entre Julio II (Rex Harrison) y Miguel Ángel (Charlton Heston) alrededor de la creación de la Capilla Sixtina. En ella, las pinceladas del maestro chocaban con el carisma y la determinación del pontífice, al tiempo que dibujaban un interesante debate entre designios humanos y divinos. Un clásico espiritual como "Fratello Sole, sorella Luna", película biográfica de Franco Zeffirelli sobre San Francisco de Asís, incluía en su comunión del hombre con la naturaleza la figura de Inocencio III, que era interpretado por Alec Guinness y lucía como ejemplo de humildad. El cine también se hizo eco de la leyenda de "Pope Joan", que supuestamente ocultó su sexo para acceder a la figura de sumo pontífice, y Liv Ullman, musa de Ingmar Bergman, fue la encargada de darle vida en la pantalla. Ese concepto de "familia" llena de poder y adalid del nepotismo tenía como referente histórico fundamental la casta de "Los Borgia", llevados al cine por Antonio Hernández con Lluís Homar como Alejandro VI. Pero el papa a veces ha sido secundario e interpretado incluso por Ringo Starr en "Lisztomania", de Ken Russell, pero también por Max Von Sydow -que había sido ya sacerdote en "The Exorcist"- como Clemente VII en "Una vita scellerata". En televisión, en cambio, ha habido papas que han acaparado todo el protagonismo en biografías realizadas desde la ferviente admiración, como "The Pope John Paul II", en la que Jon Voight fue un convincente Karol Wojtyla, o el Juan XXIII encarnado por Bob Hoskins en el filme "The Good Pope: Pope John XXIII".


30 Espectáculos • Mundo&Fama {THALIA}

“Ojalá mis hijos fuesen biólogos o astronautas” La fama cuesta y Thalía lo sabe después de una trayectoria artística de más de tres décadas, que arrancó cuando solo era una niña. Por eso, ahora que ella es madre, se cuida mucho de desear un futuro igual para sus dos hijos, fruto de su matrimonio con el magnate de la música Tommy Mottola. "Ojalá fuesen biólogos, psicólogos o astronautas...", suspira al expresar en alto ese deseo durante una entrevista.

Critica a LINDSAY LOHAN EE.UU. Justin Bieber utilizó el nombre de Lindsay Lohan para recordar que no es tan "malo" como otras celebridades. Para justificar su mal comportamiento de hace una semana en Londres, donde tuvo una agria discusión con un fotógrafo además de empezar un concierto dos horas más tarde de la hora de inicio, Bieber publicó en su cuenta de Instagram un mensaje en el que aseguraba que los que le comparaban con Lindsay Lohan "deberían echar un ojo a sus declaraciones de la renta del año 2012".Así, el cantante canadiense quiso marcar distancias con otras celebridades con las que se le ha comparado, recordando que su éxito profesional le avala, a diferencia de malogradas estrellas como la joven exchica Disney. Segundos después borró el comentario y se disculpó.

Pitbull y Christina Aguilera “Sintieron el momento” No podía ser otro día el escogido por Pitbull para estrenar el video de "Feel This Moment", canción en la que colabora Christina Aguilera. El pegajoso tema es el segundo sencillo del álbum "Global Warming", el séptimo del rapero. La canción fue escrita por Nasri Atweh, Adam Messinger, Nolan Lambroza, Go Periscope y por Christina Aguilera, y la música recuerda un poco al clásico "Take on Me" de A-ha, aunque el estribillo usado por Pitbull es más discotequero. Con "Feel This Moment", Pitbull vuelve a presumir de sus remix y colaboraciones con estrellas tan importantes como Shakira, Jennifer López y Britney Spears.

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

SU NUEVA PRODUCCIÓN HA SIDO MAL VISTA La cadena ABC acaba de publicar las primeras imágenes de “The Fosters”, una serie sobre una pareja de lesbianas que cría a sus tres hijos y que tiene la particularidad de ser producida por Jennifer López. Pese a que el anuncio del proyecto ya fue considerado inaceptable por una de las asociaciones conservadoras más influyentes de Estados Unidos. La serie con la que Jennifer López hace gala de su versatilidad profesional fue vista desde su presentación como un ataque a los valores cristianos que defiende el poderoso colectivo, ya que mostrará a "una familia del siglo XXI, multiétnica y con hijos biológicos y adoptados", según explicaba ABC.

Yuri está de luto EE.UU. La cantante Yuri

Criticada por conservadores de EE.UU.

De acuerdo con un nuevo documental, por lo único que pelean los duques de Cambridge, Catalina y Guillermo es por el famoso juego de formar palabras Scrabble. El largometraje, titulado Our Queen (Nuestra Reina), desvela así el curioso carácter competitivo de la joven pareja, plasmado en este popular juego de mesa, de acuerdo al portal ABC.es Los duques están a meses de convertirse en papás, un bebé que será en el tercero en la línea de sucesión a la Corona inglesa tras el príncipe Carlos y el propio duque de Cambridge. Según el Daily Mail, el boxeador olímpico Anthony Ogogo, afirma que Catherine se lo contó durante una conversación en una recepción

le dio el último adiós a su hermano Carlos Valenzuela Canseco, quien perdió la vida el viernes luego de ser arrollado por un microbús en una céntrica calle de México. Serena y tranquila Yuri dijo: "Dios me prestó a mi hermano 50 años, él decidió quitármelo, por eso yo no voy a reprocharle nada. Nunca pensé tener la muerte tan cerca, pero nadie sabe los designios de Dios y por eso yo estoy muy tranquila, porque él es quien decide".

oficial del equipo olímpico. "Ella contó que cuando juegan al Scrabble no suelen terminar, porque alguno se enfada y lo cierra de golpe". La película, dirigida por Michael Walden, es la primera que se filma con el consentimiento de la Reina Isabel en los últimos 20 años y recoge imágenes tomadas durante el año de celebraciones del jubileo de diamante de la monarca inglesa.

El Scrabble

Se interpone entre los dos

¿Estrenando novio?

Britney Spears parece haber encontrado de nuevo el amor. Al menos esto es lo que aseguran varias publicaciones estadounidenses que han podido captar a la nueva supuesta pareja disfrutando de una jornada muy divertida de golf. Según la revista US Weekly, Britney y su “nuevo amigo” se trasladaron hasta unos campos de golf de California para practicar un poco de deporte. Según un testigo que se encontraba en el lugar, Britney “rebalsaba” de felicidad.


Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

31

EVENTOS/MARZO-2013

GRATA FECHA Celebró su cumpleaños Marcela Beatriz Zepeda Campos, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla. Finas atenciones recibirá la Licda. Elizabeth de Calderón Sol, por celebrar su natalicio.

POR SU BODA

El feliz día de su cumpleaños celebró Valeria María Carranza Iglesias, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Por su próxima boda, la señorita Laura Velasco fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: María Elena Arévalo, Mercedes de Rivera, Laura Velasco, María Elena de Rivera, Alejandra Rivera y Ethel Rivas.

Demostraciones de aprecio recibirá doña Sandra Maribel de Carranza, con motivo de su natalicio.

CUMPLEAÑEROS

Té y Regalos Con motivo de la próxima visita de la cigüeña, doña Aída de Escamilla fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Abigail Rivera, Denisse Escamilla, Aída de Escamilla, Kenny Escamilla y Reina de Sosa.

CORDIAL AGASAJO

Demostraciones de aprecio recibió doña Santos de Duque por haber celebrado su natalicio. Su cumpleaños celebró Elsy Helena, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones. Finas atenciones recibió el Lic. Mario Alfredo Callejas, por haber celebrado su natalicio.





Amistades de doña María Eva Aguilar de Romero la colmarán de atenciones, con motivo de celebrar su natalicio.



La grata fecha de su cumpleaños celebra Juan Sebastián Mena, oportunidad que aprovecharán sus amistades para congratularlo.



Demostraciones de aprecio recibió María Ester Rivas Quijada, por haber celebrado su natalicio.



Se encontró celebrando su cumpleaños Gilberto José Medina Melara, motivo por el cual recibió felicitaciones.



Finas atenciones recibió doña Leticia María de Barrientos, por haber celebrado su natalicio.



El feliz día de su cumpleaños celebró Marcela Carolina Chávez, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.



Demostraciones de aprecio recibió doña María Magdalena de Fernández, con motivo de su natalicio.



Celebró su cumpleaños doña Elizabeth de Brito, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.



Amistades del Ing. Jaime Rodrigo Valladares lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.



La grata fecha de su cumpleaños celebró Alexandra Marina Parker, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Festejada La señorita Anabella Quintanilla fue agasajada con un té, por haber celebrado su cumpleaños. De izquierda a derecha: Katia Gómez,Anabella Quintanilla, Carolina Machuca y Gloria Flores.

MATRIMONIALES 

Su cumpleaños celebró doña Marina Idalia Zepeda, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Diana de Martínez. De izquierda a derecha: Diana Campos, Maybelle Menjívar, Diana de Martínez,Yesenia Cardona y Diana Lara.

FELIZ DÍA

El feliz día de su cumpleaños celebró Valeria María Jiménez, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.



Celebraron su aniversario nupcial los ingenieros Eduardo Arturo Galicia y Mirna Beatriz Zavaleta de Galicia, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones de familiares y amistades recibieron don Jorge Alberto Carranza y doña Connie de Carranza, por haber celebrado su aniversario matrimonial.







Su aniversario nupcial celebraron el Arq. David Consuegra y doña María Elena de Consuegra, motivo por el cual recibieron congratulaciones.



Demostraciones de aprecio recibieron don Eduardo Antonio Schubert y doña Ana Guadalupe de Schubert, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.

Amistades de don Luis Manuel Vieytez y doña Claudia Margarita de Vieytez los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.



Celebraron su aniversario nupcial don David Eduardo Castro y doña Cecilia María de Castro, oportunidad que aprovecharon familiares y amistades para congratularlos.

Se encontraron celebrando su aniversario nupcial los doctores Steven Linton y María Angélica de Linton, motivo por el

cual recibieron múltiples felicitaciones.


32 Espectáculos

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

KAKURO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

ABSTRAÍDA ACORTAR ADUANA AGRIMENSOR AHINCAR ALIVIA ALTARES APEDREAR ARCO ARUÑAZO AUPA

ÁVIDAMENTE BATIDORA BLANQUEAR BOLEADOR CERTEZA CHINCHAR COMADRÓN EDÉN EMPACAR ENCAÑADO ESPECIE

EXPLOSIVO GERIATRÍA GIRO GRABADO HENDEDURA HERMANO JENIZARO JULIO NOVÍSIMO ODISEA PERINOLA

PERÚ RESIDUO RUBEO TENEBROSO TORCIJÓN VIGA YUCAL ZACATES ZURRAPA.


34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

• MAMÁ

{ESTRENOS }

[SUBTITULADA]

• JACK EL CAZA GIGANTES

CINEMARK LA GRAN VÍA 3:30, 4:350, 7:10, 9:25 P.M. METROCENTRO 11:15, 1:40, 4:05, 6:30, 8:55 P.M.

[DOBLADA]

CINEMARK

MULTICINEMA

LA GRAN VÍA 2:45, 5:10, 7:40, 10:10 P.M. METROCENTRO 11:05, 1:40, 4:15, 6:50, 9:25 P.M. CINÉPLIS GALERÍAS 3:30, 6:00, 8:30 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00

P.M.

MULTICINEMA

{ LA CARTELERA DE CINE }

Tras pasar ocho meses en una institución mental por agredir al amantedesumujer,Pat(Bradley Cooper) vuelve con lo puesto a vivir en casa de sus padres (Robert De Niro y Jacki Weaver). Determinado a tener una actitud positiva y recuperar a su exmujer, el mundo de Pat se pone del revés cuando conoce a Tiffany (Jennifer Lawrence), una chica con ciertos problemas y no muy buena fama en el barrio.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

PLAZA MUNDO 12:30, 3:00, 5:30, 8:00

P.M.

Jack el cazador de gigantes xd-3d (subtitulada) 2:45, 5:10, 7:40, 10:10 p.m. (A) Oz el poderoso (subtitulada) 1:55, 4:25, 7:00, 9:30 p.m. (A) Juegos del destino 2d (subtitulada) 2:00, 4:40, 7:15, 9:50 p.m. (D) El vuelo (subtitulada) 6:20 p.m. (D) Amenaza Roja (subtitulada) 2:25, 4:30 p.m. (C) Mamá (doblada) 3:30, 4:50, 7:10, 9:25 p.m. (C) Los miserables (subtitulada) 3:05, 9:15 p.m. (A) Duro de matar 5 (subtitulada) 6:40, 9:00 p.m. (C)

METROCENTRO

Lo imposible (subtitulada) 11:00, 4:00 p.m. (C) Oz el poderoso (subtitulada) 12:20, 3:15, 6:10, 9:05 p.m. (A) Amenaza Roja (subtitulada) 1:40, 6:40, 9:00 p.m. (C) Mamá (doblada) 11:15, 1:40, 4:05, 6:30, 8:55 p.m. (C) Jack el cazador de gigantes (doblada) 11:05, 1:40, 4:15, 6:50, 9:25 p.m. (AA) Las aventuras de Tadeo Jones (doblada) 11:30, 1:45, 4:00 p.m. (TP) Los juegos del destino (subtitulada) 12:10, 3:05, 6:20, 9:10 p.m. (C) Duro de matar 5 (subtitulada) 6:15, 8:40 p.m. (C)

CINÉPOLIS

Jack el cazador de gigantes 3D (doblada) 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (AA) Oz el poderoso (subtitulada) 2:00, 5:00, 8:00 p.m. (AA) Mamá (subtitulada) 2:00, 4:10 p.m. (C) Juegos del destino (subtitulada) 2:00, 4:45, 7:45 p.m. (C) Los miserables (subtitulada) 500 p.m. (C) El vuelo (subtitulada) 8:30 p.m. (D)

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00, 4:40, 7:15, 9:50 p.m. METROCENTRO 12:10,, 3:05, 6:20, 9:10 p.m. CINÉPOLIS 2:00, 4:45, 7:45 p.m.

JUEGOS DEL DESTINO

LA GRAN VÍA

REFORMA Mamá (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Argo (subtitulada) 10:45, 3:45, 8:45 p.m. (C) El vuelo (subtitulada) 1:15, 6:15 p.m. (D) Oz el poderoso (subtitulada) 1:15, 3:45, 6:15, 8:45 p.m. (C) Jack el caza gigantes (español) 10:00, 11:00, 12:10, 1:10, 2:20, 3:20, 4:30, 5:30, 6:40, 7:40, 8:45 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (En Vivo) Amores verdaderos El Capo 2 El sexo Débil Teledos (Reprise) Correo de inocentes

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Cuento encantado Donde diablos está Umaña? Los Doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Micorazón insiste Flor Salvaje Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC-4 Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: Valgame dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor El chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Viaje insólito Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Helf men Smallville El Noticiero (V) Semana Taquillera Presenta Iron Man: El hombre de hierro -Iron Man Con: Robert Downey Jr. Gwyneth Paltrow El Noticiero 12 Corazones

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El angelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aérea “ La costa” Clases de Inglés Investigación científica El Angelus El Minuto de María Caricaturas Biblicas La creación Olga! CNN (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Angelus El Minuto de María

6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

Ventana Informativa Dra. Quinn (Serie) Emprendedores Opiniones Prédica José Miguel Rojas Santo Rosario Prédica Hermano Salvador Gómez El Angelus

>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Panorama ( En Vivo) 6:30 Agenda de nación 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

( En Vivo) Panorama ( En Vivo) Tu mañana ( En Vivo) En forma Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía Actual Journal, noticiero internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Super tirador Popxtra Journal Noticiero Internacional Al volante Panorama (En Vivo) Telesur Noticias Cooperación Especial: Conversando con el Presidente Agenda de Nación (R) Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30

Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Candy Candy Bob Esponja

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

3:00 Telenovela Popland 3:30 Pop 2,0 la nueva 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

generación Serie Kdabra Ventaneando Milena, tu amiga Cuidado de los bebés Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Entre nos Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo

>>CANAL 15 6:00 Liberado

Con: Jeremy London y Gina Philips

7:45 Buenas noches viena 9:30 11:15 1:00 2:45 4:20 7:00

8:30 10:15 11:45

Con: Alan Cumming y Juliet Aubrey Evidencia de amor Con: Barbara Hershey y Brian Dennehy El código Omega Con: Casper Van Dien y Michael York Instinto mortal Con: Wendy Crewson y Victor Garber Bala perdida Con: Robert Carradine y Rebecca Staab El pianista Con: Adrien Brody y Frank Finlay El demonio (Jeepers Creepers) Con: Gina Philips, Justin Long Hermanos por elección Con: Yannick Bisson y Charlie Higgins Alerta en altamar Con: Kenny ho, Christy Chung, Elane Lui Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00

Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global

2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 TN21 A.M. (En vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Amor cautivo (Telenovela) TN21 Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN21 Estelar (En vivo) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 8:30 9:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Sherlock Ciudad adentro A través de la ventana Hace mucho que te quiero 11:00 Francamente (Reprise) 12:00 Cortos 1:00 Cierre

Iro man

Basada en el super héroe de Marvel, seguirá los pasos del billionario fabricante de armas, Tony Stark, quien crea un traje especial cuando lo secuestran unos terroristas para construir un misil. Luego trabajará en su perfeccionamiento, para luchar no solo contra los terroristas, sino también contra algunos enemigos.

>>CANAL 33 5:30 Teleprensa 6:30

7:30 8:00 10:00

12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00

Una nueva forma de conocer la información Perspectivas Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa El show de la mañana Aló: Exelente animación juvenil, juegos, reportajes y mucho entretenimiento Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Sólo Fútbol Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

Válgame Dios

Canal 6; 8:00 A.M.

Hace exactamente cien años, cayó sobre las Lopez un maleficio que ha condenado a las mujeres de esta familia al despecho eterno. Son todos ellos guapos, inteligenes, risueños,buenosytrabajadorespero a la hora de enamorarse, se equivocan, eso pasa con todos ellos.

La india En la India a finales del Siglo XX todavía existe una creencia en el régimen de castas que determina quién es puro o impuro. El pequeño Bahuan pertenece a la casta de los Dalits, los intocables. Sus padres beben agua del pozo de su patrón y al hacerlo la contaminan. El patrón ordena que ambos sean quemados vivos.


EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

SYDNEY

Arte Latino en Australia EFE DIARIO EL MUNDO

La muestra "Confluencias: Arte Australiano y Latinoamericano" se inauguró el viernes en un acto oficial en Sídney con los trabajos de artistas plásticos contemporáneos de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, México, Perú, Uruguay y del país oceánico. La muestra en el Museo de la Fraternidad (MOF, siglas en inglés) presenta los trabajos de varios artistas latinoamericanos fincados en Australia y artistas australianos que se centran en temas como la identidad, la inmigración, el sentido de la pérdida y de pertenencia. La exhibición abrirá al público desde hoy hasta el 7 de abril. Incluye retratos, litografías, paneles, cerámicas y otros objetos de arte y "parafernalia tradicional de importancia histórica", según los organizadores. Los trabajos pertenecen a las colombianas María Fernanda Cardoso y Sylvia Restrepo Botero, el mexicano Javier Báez, los peruanos Mauricio de la Rocha y María Guerra, la uruguaya Carmen Novoa, el salvadoreño Jorge Portillo, el argentino Fernando do Campo y el cubano Reinaldo Valera. También están los brasileños Raquel Nava, Leonardo Cremonese, Cleide Teixeira, Christine Drummond, Eli Braga y Dulce Schunck, la francobrasileña Emmanuelle Bernard y el ecuatoriano Fernando Espinosa Chauvin, así como los australianos Craig Ruddy, Lariane Fonseca, Carmel Louise, Kath Fries, Tina Salama, Rodrigo Muñoz, Christopher Newman, William Yang y Queenie Lion Kemarre.

Cultura • Espectáculos

35


• EL SALVADOR TERMINÓ EN EL TERCER LUGAR DE MEDALLERO DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS,CLAUSURADOS AYER EN COSTA RICA. { BREVES }

DEPORTES

EL MUNDO 36 • LUNES 18/03/2013

ESPAÑA Ya con el resultado definido, hubo tiempo para que Tamudo, viejo verdugo de los azulgrana , anotara el del consuelo

Dupla Messi-Villa deja tendido al Rayo La "Pulga" ya suma 42 goles en el campeonato y se consolidó como el máximo artillero, 15 tantos por encima de su escolta del Madrid, Cristiano Ronaldo. BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona sacó ayer provecho del envión anímico de la clasificación a cuartos de final de Liga de Campeones, derrotó con comodidad por 3-1 al Rayo Vallecano y dio un paso más hacia el título de la Liga española de fútbol. El equipo azulgrana reposó en la recuperación de la sociedad entre Lionel Messi y David Villa, quienes se repartieron las asistencias y los goles de los tres tantos, y mantuvo la diferencia de 13 puntos por encima del Real Madrid, que el sábado batió por 5-2 al Mallorca. Messi brilló con un doblete (40 y 57 minutos), producto de dos pases-gol de Villa, mientras que el "Guaje" había abierto la cuenta (25'), tras un enorme pase del crack argentino. La "Pulga" ya suma 42 goles en el campeonato y se consolidó como el máximo artillero, 15 tantos por encima de su escolta Cristiano Ronaldo. El Rayo, que descontó en la segunda mitad por medio de Raúl Tamudo, verdugo eterno del Barcelona (70'), sufrió su tercera caída en los últimos cinco encuentros y desaprovechó la posibilidad de volver a la lucha por los puestos de clasificación a la Liga Europa. Con el regreso de Cesc Fábregas en el once inicial, el Barcelona comenzó el duelo en el Camp Nou con la alegría del triunfo por 4-0 sobre el Milan el martes. El equipo anfitrión apenas tardó diez minutos en poder superar la presión ejercida por el Rayo en los primeros me-

BARCELONA

RAYO

3

1

Nadal no estará en el Master 1.000 TENIS

El tenista español Rafa Nadal no disputará el Masters 1.000 de Miami, según el primer listado de participantes revelado ayer por la ATP, en el cual su nombre aparece tachado. La Agencia Efe pudo confirmar esa información con fuentes cercanas a la organización del torneo de Indian Wells. Nadal se suma así a las bajas para ese campeonato ya conocidas de Roger Federer, Stanislas Wawrinka, Mardy Fish.

Rafael Nadal./EFE

Mourinho fue a espiar al Galatasaray TURQUÍA

David Villa y Lionel Messi celebran el primer gol del Barcelona ante el Rayo Vallecano. /EFE

Los tres goles han sido entre Messi y yo. Estoy feliz de participar directamente con él en los tantos" DAVID VILLA BARCELONA

tros. Un tiro libre de Messi estrellado en el travesaño sirvió como amenaza para el portero Rubén, mientras que Adriano daba la única mala nota para los ganadores, al retirar-

se lesionado recién a los 21 minutos. Poco antes de la media hora se rompió la paridad: Messi encontró espacio en tres cuartos de campo, dio un pa-

se quirúrgico a Villa, quien definió con un tiro cruzado firme y empezaba a cerrar una semana soñada, después de la difícil temporada que tuvo que protagonizar. La devolución de gentilezas del asturiano para con el ganador de los últimos cuatro Balones de Oro se produjo a falta de cinco minutos para el final: Villa dio un pase al claro a Messi, quien definió con un zurdazo cruzado y empezó a sellar la historia a favor de los

catalanes. Mientras el Rayo continuaba con su apuesta al pase corto y al buen trato de la pelota, el Barcelona alimentaba su triunfo con la magia de sus delanteros. El tercer tanto llegó en los primeros minutos de la segunda mitad, cuando Villa habilitó en mitad de cancha a Messi y el argentino le ganó en velocidad a Anaitz Arbilla para definir con una vaselina exquisita por encima de Rubén.

José Mourinho, técnico del Real Madrid, viajó a Turquía para presenciar en la ciudad de Kayseri el triunfo del Galatasaray ante el Kayserispor y ver de cerca las cualidades de su próximo rival en los cuartos de final de Liga de Campeones. Burak Yilmaz, máximo goleador de la Liga de Campeones junto a CR7, firmó un doblete y Wesley Sneijder cerró el triunfo del Galatasaray.

José Mourinho./EFE


Liga Mayor • Deportes

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

PRIMERA DIVISIÓN Alianza cerró la primera ronda en el tercer puesto

37

PRIMERA DIVISIÓN Al final el punto fue justo

Llovieron goles en Juve y FAS cerraron el derbi capitalino con empate Los rojos dejaron que los tigrillos salieran con vida de Opico, tras igualar 1-1 en los 90 minutos de juego.

Marcianos y albos deleitaron con una fiesta de seis goles en el Cuscatlán. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Quedar entre los primeros cuatro al cierre de la primera vuelta era uno de los objetivos que se había trazado el Alianza, pero ayer jugadores y cuerpo técnico sabían que se pudo haber hecho algo más… los errores defensivos le costaron ceder dos puntos importantes al empatar a tres con Atlético Marte en el derbi capitalino. Alianza manejó a su antojo el partido. De nuevo hizo alarde de todo su potencial ofensivo, pero los yerros defensivos, incluidas dos faltas en el área, le costaron ceder el segundo lugar en la tabla general y acortar distancia con el líder de la primera ronda, FAS. Lo mejor para el cuadro paquidermo fue lograr reponerse luego de encontrarse abajo en el marcador en tres oportunidades. Como resultado, ambos equipos deleitaron con una fiesta de goles en el derbi capitalino y pudieron haber sido más, pero Jonathan Faña, Emerson Véliz, Osael Romero y Marcelo Messías desaprovecharon varias oportunidades. De hecho, la primera llegada clara la fabricó el delantero dominicano al enviar una

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Alianza y Atlético Marte terminaron empatados. /OSCAR MACHÓN

diagonal en el área marciana, pero Véliz no logró cerrar a tiempo. Había trascurrido apenas el primer minuto de juego. El que no desaprovechó fue el cuadro bombardero. Alan Fernández en una jugada de lujo se coló entre dos defensores y logró sacar un centro, el cual fue bien aprovechado por Christopher Ramírez, al ‘12. Alianza respondió nueve minutos más tarde con una gran jugada de Osael, la cual fue concluida por Faña. Al ‘30, el central Germán Miranda decretó la pena má-

ATL. MARTE

ALIANZA

3

3

Canarios a siete puntos de la UES AHUACHAPÁN . El campeón

Metapán ayer fue víctima de un canario hambriento de puntos,que busca a toda costa acortar la distancia que lo separa de la UES.Un solo gol le bastó para aniquilar al jaguar y cerrar así la primera vuelta del torneo más aliviado al ponerse a siete puntos de los escarlatas.Por su parte,el cuadro metapaneco no salió

nada contento luego de las dos expulsiones de Jorge Ramírez,al minuto 39,y de Christian Sánchez,al ‘66.El único gol del

No quedo satisfecho, teníamos que haber sacado más puntos, eso no me deja muy tranquilo” RAMIRO CEPEDA, DT DE ALIANZA

xima luego de una falta sobre Christopher. El encargado de ejecutar el penal fue Gilberto Baires. En la segunda mitad, Marte se quedó con un hombre menos tras la expulsión de Alan al ‘47 y después cayó el segundo gol para los albos con Véliz, al ‘53. Pero de nuevo Marte cobró otro penal ejecutado por Víctor Merino. Tres minutos después, Osael logró poner la paridad.

encuentro llegó al ‘83,por intermedio de Mario Deras, tanto que bastó al Once Municipal para soñar con escapar de las garras del descenso.En la otra cara de la moneda,ante la difícil situación por la que está pasando el cuadro calero,esta semana la directiva se reunirá con el DT Edwin Portillo para analizar su continuidad al frente del equipo. La derrota colocó al campeón en el octavo lugar de la tabla general con solo 10 unidades.

Juventud Independiente cerró la primera vuelta del torneo empatando ayer con FAS a un gol, en el Complejo Deportivo de San Juan Opico, que al final lo dejó con 15 puntos; mientras que al cuadro santaneco líder de la tabla general de clasificación con 20 unidades. El partido entre juventinos y santanecos inició con mucha energía, con dos equipos dispuestos a buscar el gol desde el primer pitazo del juego. FAS fue el que propuso mayores argumentos para llegar con peligro a la meta defendida por Jasir Deras, durante el primer tiempo. Pero fue hasta los 16 minutos que el conjunto tigrillo abrió el marcador con Edwin "el Inter" Sánchez, quien mandó el balón al ángulo superior izquierdo de la meta de Jasir Deras para el 1-0 a favor de FAS. El gol llegó en el momento que controlaban bien las bandas del Juve. Sin embargo, los opicanos no estaban dispuestos a dejar

FAS se llevó un punto de la cancha del J. Independiente. /RM

ganarse los tres puntos y a los 26 minutos, Juan Carlos Portillo, disparó a un costado de la portería de Luis "el Motor" Contreras para el primer susto para FAS. Los occidentales tampoco se quedaron atrás y a los 30 Edwin Sánchez mando un centro para Ricardo Ulloa, quien se estiró con pierna derecha y casi conecta a puerta. El juego a estas alturas ya tenía mayor intensidad y presentaba constantes llegadas a las porterías. La mejor jugada para los de Opico se vino a los 37 en una buena combinación entre los hermanos Cerén que terminó en un centro a Juan Carlos Portillo, quien estuvo a punto de rematar, si no es por la pronta intervención del defensor Carlos Carrillo, que desvió al tiro de esquina. Para el complemento el juego subió de ritmo y fue Juventud Independiente el que

propuso más a puerta por encontrar el gol. Fue hasta los 55 que los opicanos encontraron el 1-1 con Darwin Cerén, quien aprovechó un rebote de Luis Contreras, tras un tiro por izquierda que no controló el meta santaneco. Justo premio para los de casa que no bajaron la guardia en el juego y lograron amarrar a FAS por las bandas y el centro del campo.

>> Fas conservó el primer lugar en las posi ciones y sigue con fuerza tras la clasificación a la siguiente fase.

Los equipos al final de los 90 minutos terminaron conformándose con la igualdad en el juego. Por FAS salió expulsado el preparador de porteros, Carlos Rivera, por protestas airadas al árbitro central.

Sigue respirando el Águila WILIAN MARTÍNEZ. Club

Deportivo Águila volvió a sumar en el torneo Clausura 2013,al derrotar por la mínima diferencia al UES,ayer en el estadio Juan Francisco Barraza, de San Miguel. El único tanto del juego fue anotado por el cubano,Yaikel Pérez, quien aprovechó un yerro defensivo del conjunto académico para marcar el definitivo 1-0 a favor del

equipo emplumado, que por cierto, sumó su segundo triunfo al hilo en el certamen. La UES, por su parte, quedó en último lugar del campeonato y se complicó más en el tema del descenso, pues su máximo perseguidor en este tema, el Once Municipal, logró sumar ante el Isidro Metapán para ponerse a siete puntos sobre

del cuadro escarlata a falta de nueve jornadas por disputar del campeonato liguero.


38 Deportes

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

JUEGOS CENTROAMERICANOS El Salvador fue el ganador en la anterior edición

¿Un tercer lugar es sinónimo de fracaso? Guatemala ganó los juegos, con Costa Rica en un segundo lugar.

Las que aportaron oro Federaciones

Nº de medallas

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

El salvador perdió el cetro centroamericano que defendía de los pasados Juegos regionales, lo cedió a Guatemala con quien siempre se ha disputado los dos primeros lugar de la justa. Pero esta vez El Salvador fue desplazado hasta el tercer lugar, y la pregunta obligada es ¿qué paso? Durante los primeros cinco días de competición, El Salvador se mantuvo fuerte en el primer lugar, seguido de Guatemala, pero en el sexto día Guatemala ascendió dejando atrás al país anfitrión Costa Rica y tercer lugar a El Salvador. Costa Rica hizo suyo el segundo lugar. Para los juegos del 2010, en los cuales Guatemala no participó, nuestro país no tuvo problemas para ser el rey con 124 medallas de oro, contra 66 de Costa Rica. Ante esta situación, Eduardo Palomo, presidente del Comité Olímpico (COES) destacó la labor hecha por los atletas que lograron sumar medallas de oro para el país, asimismo felicitó la actuación de las disciplinas de levantamiento de pesas, fisicoculturismo y natación, por ser las tres federaciones que más medallas de

Pamela Benítez cerró su participación en natación con un oro.

Levantamiento de Pesas 15 Fisicoculturismo 10 Natación 11 Patinaje 6 Esgrima 6 Bowling 6 Tenis 4 Karate Do 4 Atletismo 1 Ciclismo 1 Taekwon Do 1 Judo 1 Boliche 1

Medallero País Guatemala Costa Rica El Salvador Panamá Honduras Nicaragua Belice

Oro 100 93 67 43 33 15 1

Plata 99 81 69 47 29 27 1

Bronce 93 109 66 57 43 71 2

Total 292 283 202 147 105 113 4

MEDALLERO FINAL

oro acumularon. En segundo lugar externó su preocupación por las federaciones que no lograron medallas en la justa regional, ya que para él, esta situación no debe conti-

nuar. Como tercer punto, Palomo hizo un fuerte llamado de atención hacia el gobierno, porque según él, los recursos y la preparación para cada uno de los atletas no son en-

tregados a tiempo, por lo que los deportistas no cuentan con los fogueos. “Es inaceptable que al deporte se le trate de esta forma, el COES estará haciendo un análisis serio, porque creemos que el gobierno es responsable de no entregar los recursos a las federaciones de forma oportuna y digna”, aseguró. Durante tres días se trató de obtener la opinión de Jaime Rodríguez, presidente del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), pero no hubo respuesta, pues la primera llamada dijo estar en una reunión, luego apagó el teléfono.

Kimi Raikkonen ganó la primera carrera del año. /EFE

FÓRMULA UNO GP de Australia

Raikkonen abre el año por delante de Alonso y Vettel MELBOURNE (DPA) DIARIO EL MUNDO

El veterano finlandés Kimi Raikkonen abrió ayer la temporada de Fórmula 1 con una demostración de jerarquía al ganar el Gran Premio de Australia a bordo de su Lotus-Renault por delante del español Fernando Alonso y el alemán Sebastian Vettel. "Uno nunca sabe cómo va a ir, pero sí sabía que el

>> L a c a r r e r a o f r e c i ó emociones de sobra: cambios constantes en el liderato y adelanta mientos masivos.

coche estaba bien, tenía una buena sensación, aunque necesitas hacer las primeras vueltas para saberlo", dijo Raikkonen, de 33 años y campeón mundial en 2007. El finlandés llevó adelante una estrategia de cuidar sus neumáticos en las primeras vueltas de la carrera, decisión que al fi-

nal le rindió, ya que sus rivales debieron pasar por boxes tres veces, una más que el finlandés, que largó séptimo y terminó por delante de todos. "Ése era nuestro plan antes de la carrera, yo tenía bastante confianza en que los neumáticos iban a funcionar bien", añadió Raikkonen tras ganar el vigésimo Gran Premio de su carrera con 12 segundos de ventaja sobre Alonso. Seis años atrás, en la temporada que lo vio campeón, también abrió el año ganando en Melbourne. Alonso lideró la carrera durante varias vueltas, al igual que Vettel en el inicio tras haber logrado la "pole position" horas antes en una clasificación concluida ayer debido al temporal del sábado. El español estaba muy satisfecho, feliz tras una carrera que le hace pensar que este año el Ferrari será una ayuda. "Somos las segundas personas más contentas del mundo ahora mismo en la Fórmula 1".


Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Lunes 18/03/2013

39

elflash

EL ETÍOPE NEGARI GANA EL MARATÓN DE ROMA ITALIA. El etíope Getachew Terfa Negari ganó la XII edición del Maratón de Roma con un tiempo de 2h07:56. mientras que en la categoría femenina la victoria fue para la keniana Helena Kirop con 2h24:40. Negari, con la segunda mejor marca de la competición.

FÚTBOL SALVADOREÑO JORNADA 9 Posiciones FAS Santa Tecla Alianza Juventud Firpo Marte Once Metapán Águila UES

J G E 9 6 2 9 5 2 9 4 3 9 4 3 9 4 1 9 3 2 9 3 2 9 2 4 9 2 2 9 0 3

P 1 2 2 2 4 4 4 3 5 6

GF 12 14 18 14 8 14 9 10 6 6

GC 5 8 8 10 12 12 16 14 14 17

P 20 17 15 15 13 11 11 10 8 3

P 4 6 7 10 9 11 13 9 12 19

GF 40 54 47 37 38 35 42 42 25 25

GC 21 27 39 30 40 36 37 43 40 66

P 53 49 46 39 38 38 34 34 23 16

Acumulada Posiciones FAS Alianza Metapán Águila Santa Tecla Firpo Marte Juventud UES Once Mpal.

J 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

G 15 14 13 11 10 11 10 8 4 4

E 8 7 7 6 8 5 4 10 11 4

Jornada 9 J. Indep. O. Municipal Águila Atlético Marte Sábado: Santa Tecla

1 1 1 3

- FAS - Isidro Metapán - UES - Alianza

1 0 0 3

2

- Luis Ángel Firpo1

JORNADA 28 G 24 19 19 13 13 12 12 12 13 11 10 9 9 9 7 7 7 6 6 4

E 2 4 3 8 6 8 4 6 2 5 7 8 8 5 7 7 5 6 5 8

P GF GC 2 88 31 5 71 27 6 50 24 7 49 35 9 41 40 8 38 27 12 39 42 10 38 44 13 37 46 12 43 40 11 33 41 11 36 38 11 33 37 14 32 51 14 23 32 14 26 39 16 25 42 16 30 55 17 27 41 16 32 59

JORNADA 28 Málaga 0 0sasuna 0 Granada 1 Sevilla 4 Barcelona 3 sábado. Real Sociedad 4 Getafe 1 Real Madrid 5

Espanyol At. Madrid Levante Zaragoza Rayo Vallecano

2 2 1 0 1

Valladolid Ath. Bilbao Mallorca 2

1 0

3

Betis

2

3

Celta

1

FÚTBOL INGLÉS JORNADA 29 Equipo J 1 Man. United 29 2.Man. City 29 3.Chelsea 29 4.Tottenham H. 30 5.Arsenal 29 6.Everton 29 7.Liverpool 30 8.W.B Albion 30 9.Swansea City 30 10.Fulham 29 11.Stoke City 30 12.Norwich City30 13.W H United 29 14.Newcastle U 30 15.Sunderland 30 16.Southampton30 17.Aston Villa 30 18.Wigan Athletic29 19.Reading 30 20.Q. P Rangers30

G 24 17 16 16 14 12 12 13 10 9 7 7 9 9 7 7 7 7 5 4

E 2 8 7 6 8 12 9 5 10 9 13 13 6 6 10 10 9 6 8 11

P 3 4 6 8 7 5 9 12 10 11 10 10 14 15 13 13 14 16 17 15

GF 69 51 58 51 55 46 57 40 40 40 27 28 32 41 33 42 31 35 35 26

GC 31 26 30 37 32 35 39 38 38 44 35 46 43 52 42 52 56 56 57 48

P 74 59 55 54 50 48 45 44 40 36 34 34 33 33 31 31 30 27 23 23

JORNADA 30

FÚTBOL ESPAÑOL Equipo J 1.Barcelona 28 2.R. Madrid 28 3.At. Madrid 28 4.R. Sociedad28 5.Valencia 28 6.Málaga 28 7.Betis 28 8.Getafe 28 9.Rayo 28 10.Sevilla 28 11.Levante 28 12.Valladolid 28 13.Espanyol 28 14.Ath. Bilbao28 15Osasuna 28 16.Granada 28 17.Zaragoza 28 18.Mallorca 28 19.Celta 28 20.Deportivo 28

Valencia viernes. Deportivo

P 74 61 60 47 45 44 43 42 41 38 37 35 35 32 28 28 26 24 23 20.

Sunderland 1 Tottenham 0 Chelsea 2 Wigan 2 Sábado: Everton 2 Aston Villa 3 Southampton 3 Stoke 0 Swansea 0 Manchester United

- Norwich - Fulham - West Ham - Newcastle

1 1 0 1

- Manchester City 0 - Queens Park Rangers 2 - Liverpool 1 - West Bromwich 0 - Arsenal 2 1 - Reading 0

JORNADA 29 J 29 29 29 29 29 28 29 29 29 28 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

G 20 16 16 15 14 14 14 13 10 10 10 8 9 10 9 10 6 8 3 6

E 5 8 6 6 5 5 5 6 11 6 5 12 8 5 8 5 8 7 12 3

P 4 5 7 8 10 9 10 10 8 12 14 9 12 14 12 14 15 14 14 20

GF 57 50 52 53 60 44 37 39 38 35 39 34 36 31 35 30 29 29 23 21

JORNADA 29 Sábado Nápoles

3

0 - Chievo V. 2 3 - Génova 2 2 - Palermo 0 0 - Cagliari 0 2 - Parma0 1 - Lazio 0 . - Inter M. . (aplazado por mal

3 0

- Udinese 1 - Juventus 2

FÚTBOL ALEMÁN Equipo J 1. Bayern 26 2. Borussia D. 26 3.B Leverkusen 26 4. Eintracht F.26 11 5.Schalke 04 26 6.Maguncia 05 26 7. Bor.Mön. 26 8. Hamburgo 26 9. SC Friburgo 26 10. Hannover 26 11.Núremberg 26 12.Stuttgart 26 13.Wolfsburgo 26 14. W. Bremen 26 15. Fortuna D. 26 16.Augsburgo 26 17.Hoffenheim 26 18. SpVgg G. F. 26

G 22 14 13 6 11 10 9 11 9 10 8 9 8 8 7 5 5 2

E 3 7 6 9 6 8 11 5 9 4 10 5 7 6 8 9 5 9

P 1 5 7 39 9 8 6 10 8 12 8 12 11 12 11 12 16 15

GF 69 60 46 37 43 33 35 30 33 47 29 28 30 42 32 23 30 16

GC P 11 69 31 49 34 45 39 43 39 29 38 35 38 34 38 33 36 46 34 32 34 44 32 40 31 51 30 36 29 38 24 49 20 42 15

JORNADA 26

FÚTBOL ITALIANO Equipo 1. Juventus 2. Nápoles 3. Milan 4. Fiorentina 5. Roma 6. Inter 7. Lazio 8. Catania 9. Udinese 10. Sampdoria 11. Bolonia 12. Torino 13. Parma 14. Chievo 15. Cagliari 16. Atalanta 17. Génova 18. Siena 19. Palermo 20. Pescara

Pescara Fiorentina Milan Siena Roma Torino Sampdoria tiempo) Sábado Catania Bolonia

- Atalanta 2

GC 18 26 32 35 49 37 35 36 38 33 38 36 39 44 48 42 45 40 43 58

P 65 56 54 51 47 47 47 45 41 35 35 35 35 35 35 33 26 25 21 21

Viernes: Wolfsburgo 1 Sábado: Borussia Dortmund Hamburgo 0 Hoffenheim 0 Werder Bremen 2 Núremberg 3 Bayer Leverkusen 1 Domingo: Eintracht 1 Bor.Mön. 1

- Fortuna

1

5 - Friburgo - Augsburgo - Maguncia 05 - Greuther Fürth - Schalke - Bayern Munich

1 1 0 2 0 2

Vfb Stuttgart Hannover 96

2 0

FÚTBOL ARGENTINO JORNADA 6 Equipo J 1. Lanús 6 2. Newell's Old Boys 13 3. River Plate 6 4. Quilmes 6 5. Godoy Cruz 6 6. Tigre 6 7. San Lorenzo 6 8. Unión 6 9. Racing 6 10. Belgrano 6 11. Arsenal 5 12. Vélez Sarsfield6 13. Independiente 6 14. Atlético Rafaela5 15. Boca Juniors 6 16. All Boys 5 17. Estudiantes 6 18. San Martín 5

G E P GF GC P 5 1 0 11 1 16 6 4 1 1 11 7

4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0

0 2 2 1 3 2 2 2 2 1 1 3 3 2 3 3

2 1 1 2 1 2 2 2 1 3 3 1 2 2 3 2

8 6 13 8 6 4 8 7 4 2 8 8 6 6 5 6 1 4 5 4 4 5 8 6 5 9 6 6 8 13 2 8

12 11 11 10 9 8 8 8 8 7 7 6 6 5 3 3

Neymar se confiesa fan del Barcelona

Sharapova con segunda corona en Indian Wells

BRASIL.

TENIS.

El delantero brasileño del Santos Neymar dijo que el equipo que más le gusta ver es el Barcelona, en una entrevista a la televisión Globo emitida ayer. "Sí, puede ser el Barcelona, por tener el mejor del mundo (Messi), jugadores sensacionales de los que soy fan, como Xavi, Iniesta, Fábregas, Daniel Alves...", afirmó Neymar.

La rusa María Sharapova, cabeza de serie número dos, se proclamó ayer campeona de Indian Wells, torneo que ganó por primera vez en 2006, con una victoria sobre la danesa Caroline Wozniacki por 6-2 y 62 en una hora y 21 minutos. Se trata de la primera mujer que repite triunfo en el desierto californiano.

EL CHELSEA LLEGA AL TERCER LUGAR. El Chelsea asaltó el tercer puesto de la Premier con una victoria en Stamford Bridge ante el West Ham (2-0) y gracias al tropiezo en White Hart Lane del Tottenham, que cayó contra el Fulham (0-1).

David Beckham trata de evadir la marca de dos rivales. /EFE

FRANCIA Empató con el Saint Etienne

El PSG desperdicia definir la liga 19. Colón 6 0 2 20. Argentinos J. 6 0 2

4 6 13 4 3 10

2 2

JORNADA 6 Boca Juniors 1 - Argentinos Juniors 1 Vélez Sarsfield 1 - Estudiantes1 Racing 1 - Belgrano 1 Newell's Old Boys1 - River Plate0 Godoy Cruz 0 - Lanús 1 Quilmes 0 - Independiente0 (sábado) Colón 0 - San Lorenzo1 (sábado) Tigre 1 - Unión2 (viernes) Lunes: Arsenal -San Martín All Boys -Atlético Rafaela.

REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Paris Saint Germain desperdició una ventaja de dos goles en el campo del Saint Etienne (2-2) y desaprovechó los tropiezos de sus perseguidores para dar un golpe de mano en la Liga de Francia, que aún domina. El cuadro de Carlo Ancelotti, que se enfrentará al Barcelona en los cuartos de final de la Liga de Campeones, dispuso de dos goles de ventaja,

anotados por el argentino Javier Pastore y por el sueco Zlatan Ibrahimovic, de penalti, en el minuto 18. Sin embargo, el gol en propia puerta que se anotó el brasileño Alex poco antes del final del primer tiempo afectó al Paris Saint Germain, que encajó el segundo tras el descanso, por medio de Francois Clerc, que reanimó al Saint Etienne. El Paris Saint Germain dispone de una ventaja de cinco puntos respecto al Lyon


Edición Digital 180313  

Edición Digital Diario El Mundo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you