Mundo160420

Scroll for more

Page 1

Año LIII Nº 15,204 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 16 de abril de 2020

ECONOMÍA

NACIONALES

NACIONALES

Gobierno gestiona más de $1,200 millones en préstamos para crisis

Procurador pide a Salud explicar prolongación de cuarentena en albergues

Los casos locales de Covid-19 se duplicaron en tres días

PÁG. 15

PÁG. 3

PÁG. 4

>> DICE RESOLUCIÓN ES “DESEO MÓRBIDO QUE NUESTRA GENTE MUERA”

BUKELE

DESACATA A LA SALA QUE DICE ES ILEGAL DETENER POR CUARENTENA >> SALA de lo Constitucional ordena al Ejecutivo abstenerse de detener a quienes violen cuarentena y da cinco días para presentar registro de detenidos.

>> BUKELE anuncia que “no acataría una resolución que me ordene matar salvadoreños” y dice que la Sala no tiene facultades para la medida. PÁG. 2

DIPUTADOS LOGRAN ACUERDO PARA UNA NUEVA LEY DE EMERGENCIA

PÁG. 12


Nacional

EL MUNDO • 2 Jueves 16/04/2020

>> PIDEN A FISCALÍA ACTÚE SEGÚN LA LEY

Presidente de El Salvador anuncia que no acatará resolución de Sala Constitucional >> La Sala reiteró ilegalidad de detenciones por violar la cuarentena si no hay ley formal o no se cumplen requisitos de Código de Salud. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

A

las 6:00 de la tarde, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia emitió una resolución que prohíbe al Gobierno continuar con las detenciones de personas por el hecho de violar la cuarentena domiciliar o los decomisos de sus bienes por la emergencia del COVID-19. La Sala explica que, mientras no haya una ley formal o no se cumplan requisitos del Código de Salud para confinar a una persona a cuarentena, estas acciones están prohibidas; advirtiendo que nor-

La Sala dijo que la privación de libertad es ilegal aunque se llame “evaluación”. marlas a través de decretos legislativos es “usurpar” las funciones del Legislativo. Tres horas después, el presidente Nayib Bukele anunció en sus redes sociales que no puede acatar la resolución. “Ninguna resolución está por encima del derecho constitucional a la vida y salud del pueblo salvadoreño”, tuiteó, una afirmación que anoche recibió 13,300 “me gusta” en la red social Twitter. Así, el mandatario aclaró que su Gobierno “continuará

>> Presidente salvadoreño Nayib Bukele respondió que no puede acatar una resolución que le ordena dejar morir a salvadoreños.

ejecutando al 100 % el decreto ejecutivo 19”, señalando además que “5 personas no van a decidir la muerte de cientos de miles de salvadoreños”. “Una cosa es interpretar la Constitución, otra muy diferente es ordenar la muerte del pueblo”, señaló. Bukele argumentó que la facultad de implementar o quitar medidas sanitarias la tiene el Ministerio de Salud, conferida por el Código de Salud. La Sala, por su parte, indica que ninguna de las disposiciones del Código de Salud, habilita a “detener o retener a las personas por el mero incumplimiento a la cuarentena domiciliar”. El Código de Salud, en su artículo 136, habilita a enviar a aislamiento o cuarentena a las personas que padezcan de enfermedades encuaretenables o que tengan o diseminen sus gérmenes o hayan sido expuestas a su contagio. REGRESAR A SU VIVIENDA La Sala sostiene expresamente que “solo una ley formal”, es decir, “un decreto legislativo y publicado en debida forma” puede imponer un internamiento sanitario forzoso a quien desobedezca la orden de quedarse en casa. Si no hay ley formal, advirtió, el Gobierno solo puede obligar a una persona que ande injustificadamente fuera de su vivienda a que

El Ejecutivo señala que un médico evaluará al infractor de la cuarentena. regrese a su casa, aunque la Sala reconoce que hay sanciones administrativas contra estos infractores previstas en el Código de Salud y la Ley de Protección Civil, según el debido proceso. De acuerdo al tribunal constitucional salvadoreño, los actos del Poder Ejecutivo no pueden limitar derechos fundamentales. Para afirmar

esto, cita una resolución del 9 de mayo de 1986 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que indica que “la sola determinación del poder público no basta para restringir tales derechos”. El decreto ejecutivo 19 indica que quien “incumpla el resguardo domiciliar sin justificación” y que luego de haber sido evaluada por el personal médico se catalogue como sospechoso deberá guardar cuarentena controlada por 30 días mientras no se descarte la presencia de COVID-19 y su vehículo deberá remitirse para ser desinfectado.

El fallo de la Sala

La Sala de lo Constitucional señaló que sus resoluciones son órdenes, no peticiones ni opiniones. Pide entregar un registro completo de las detenciones por violar la cuarentena domiciliaria y le recuerda que, si no hay ley aprobada por el Organo Legislativo, son prohibidas.

EL CASO 14/03/2020

26/03/2020

La Asamblea Legislativa aprobó un decreto de emergencia nacional que limitó la circulación de las personas en los cordones sanitarios definidos por el Ministerio de Salud.

La Sala de lo Constitucional emitió una resolución sobre el hábeas corpus 148-2020 y señaló que no debe haber privados de libertad por violar la cuarentena.

15/03/2020

13/04/2020

Inició la vigencia de un régimen de excepción de derechos constitucionales de circulación, reunión y a no cambiar de domicilio. Fue aprobado por la Asamblea Legislativa.

El Ministerio de Salud aprobó el decreto ejecutivo 19 que declara al país como zona epidémica y permite evaluar a quienes violen la cuarentena y la remisión de sus vehículos.

DOCUMENTO

El Presidente advirtió que no cumplirá la resolución de la Sala, ya que no tiene competencias sanitarias que el Código de Salud le da al Ministerio de Salud.

Bukele criticó que la Sala le delegara la verificación del cumplimiento a un procurador cuya elección fue demandada por inconstitucional.


www.elmundo.com.sv

Jueves 16/04/2020

SUCESOS • NACIONAL

>> HAY DENUNCIAS POR FALTA DE INFORMACIÓN

Procurador pide a Minsal explicar prolongación de cuarentena en albergues >> Muchas per-

sonas tienen más de 30 días en centros de contención y desconocen por qué no los dejan salir.

Hay albergados amenazados, por los soldados, con ser golpeados, cuando dejen el centro de contención. /DEM

>> NO HAY CASOS POSITIVOS

Albergados en La Palma piden libertad entre acoso de FAES

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

L

as constantes quejas de personas que ya cumplieron 30 días de cuarentena en diferentes centros de contención obligaron al procurador de Derechos Humanos, José Apolonio Tobar, a reiterar el llamado al Ministerio de Salud (Minsal) para que explique a los albergados las condiciones médicas o las razones por las cuales no pueden salir, tras finalizar el tiempo legalmente establecido para la vigilancia sanitaria por COVID-19. De acuerdo con el Decreto Ejecutivo número 20, “la cuarentena controlada será por 30 días o por el periodo que la autoridad de salud determine por razones médicas aplicables al caso”. Muchas de las personas que se encuentran en centros de contención ya cumplieron los 30 días que debían estar bajo vigilancia sanitaria legalmente; sin embargo, no les permiten salir de los albergues y no les dan una explicación al respecto. Muchas quejas de familiares y amigos, e incluso de los mismos afectados, ya son del conocimiento del procurador de Derechos Humanos, quien ayer reiteró el llamado al Minsal para que explique a los albergados, las razones por las cuales no pueden salir tras haber cumplido la cuarentena. “El requerimiento que he formulado al Ministerio de Salud, y reitero en esta oportunidad, es que informen; díganle a la población que se encuentra en los centros de contención cuál es la condición médica que tiene cada uno de ellos y cuál es la razón médica, si es que la hay, para

SARAÍ ALAS DIARIO EL MUNDO

Personas en aislamiento han pasado hasta 33 días para que las dejen salir, cuando su hoja de cuarentena tenía una fecha con 30 días. /DEM

DÍGANLE A LA POBLACIÓN QUE SE ENCUENTRA EN LOS CENTROS DE CONTENCIÓN CUÁL ES LA CONDICIÓN MÉDICA QUE TIENE CADA UNO DE ELLOS Y CUÁL ES LA RAZÓN MÉDICA, SI ES QUE LA HAY, PARA TENERLO EN OBSERVACIÓN POR UN PERIODO PROLONGADO”. JOSÉ APOLONIO TOBAR/ PROCURADOR DE DERECHOS HUMANOS

YA NOS VINIERON A TRAER, A TODOS NOS VAN A SACAR, YA VINO UN DOCTOR A FIRMAR LAS HOJAS QUE YA NOS VAMOS TODOS (DESPUÉS DE 35 DÍAS)”. JOVEN QUE ESTUVO EN CUARENTENA

tenerlo en observación por un periodo prolongado”, dijo. En la entrevista matutina de Canal 33, Tobar aseguró que hasta el 11 de abril había 343 denuncias por violaciones a Derechos Humanos durante la emergencia sanitaria y agregó que “una de las denuncias más recurrentes es la falta de información”. Algunos albergados que

se encuentran en el hotel Alicante, en Apaneca, informaron que tienen más de 30 días en cuarentena y en el hotel Ágape, en Sonsonate, también aseguran que esta semana terminaron de cumplir su tiempo de vigilancia y aún no tienen respuestas de sus salidas. El 11 de abril, Tobar se pronunció por primera vez sobre

Aún hay centros de contención en Ahuachapán y Sonsonate donde permanecen personas con más de 30 días en cuarentena. la situación y pidió al Minsal informar a las personas los resultados de sus pruebas, “la condición médica en la que se encuentran, otros procedimientos médicos que se han programado realizar, así como toda la información que requieran para generar tranquilidad emocional” de los albergados. Ayer por la tarde, tras el segundo llamado de Tobar, las autoridades sanitarias permitieron que salieran las 13 personas que se encontraban en una casa de oración cumpliendo el tiempo de vigilancia. Asimismo, en Apaneca, el personal de salud firmó las hojas de salida de una familia que tenía más de 33 días en cuarentena.

Unos 63 albergados en un centro de contención en un hotel del municipio de La Palma, Chalatenango, piden su libertad al Ministerio de Salud (Minsal), debido a que ya cumplieron la cuarentena de 30 días, que les impusieron el 16 de marzo pasado, cuando retornaban al país. Antonio Reyes, un joven emprendedor, viajó a México por sus vacaciones, e indicó que todas las personas que llegaron a ese albergue han cumplido con la cuarentena obligatoria para detectar si estaban infectados de coronavirus y asegura que los médicos les han informado que nadie dio positivo. “Nosotros ya cumplimos la cuarentena el día de ayer (14 de abril), nos han dicho que no hay ningún positivo de coronavirus, pero no nos dejan abandonar las instalaciones del albergue y estamos cansados, aquí las mujeres están siendo acosadas sexualmente por soldados de la Fuerza Armada. Ha habido momentos en que se alteran, han agredido a chicos que han salido de sus habitaciones a tomar un poco de aire y los amenazan”, aseguró Reyes. Según el joven, los miembros de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) han amenazado con golpear a los hombres insultándoles y diciéndoles “metete sino queres que te mida el pecho”, mientras

AQUÍ LAS MUJERES ESTÁN SIENDO ACOSADAS POR SOLDADOS DE LA FUERZA ARMADA. HA HABIDO MOMENTOS EN QUE SE ALTERAN, HAN AGREDIDO A CHICOS QUE HAN SALIDO DE SUS HABITACIONES”. ANTONIO REYES/ ALBERGADO EN LA PALMA

que a las mujeres les escriben mensajes deWhatsApp a sus celulares para que ellas asistan a las habitaciones de los soldados. Reyes señaló que solo el personal de Salud tiene acceso a los contactos telefónicos de los albergados, por lo que aseguran que es grave que los soldados estén tomando los datos sin autorización para acosar a las mujeres o que sean agredidos físicamente después de salir del centro de contención. Asimismo, Elvis Marroquín, otro albergado en La Palma, señaló que un joven denunció a los soldados por abusos de autoridad ante la Policía Nacional Civil (PNC), fue amenazado con ser golpeado cuando abandone el albergue. De acuerdo a Marroquín, lo único que piden es regresar a sus viviendas para ayudar en sus hogares.

3


4

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

EMERGENCIA

CORONAVIRUS

Jueves 16/04/2020

>> SEGÚN INFORMACIÓN PUBLICADA POR EL GOBIERNO

Casos locales de COVID-19 se duplicaron en tres días >> La capital salvadoreña encabeza el listado de incremento de casos positivos del SARS-Cov2.

ALGUNOS MUNICIPIOS CON CONTAGIOS ✓ San Salvador (12) ✓ Santa Ana (4) ✓ Santo Tomás (3) ✓ Ilopango (3) ✓ Ciudad Delgado (2) ✓ Soyapango (2) ✓ Mejicanos (2) ✓ San Martín (1) ✓ Chalchuapa (1) ✓ Turín (1) ✓ San Antonio del

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

E

n la fase dos, que el Gobierno ha denominado búsqueda de nexos epidemiológicos por el nuevo coronavirus, los casos locales confirmados se incrementaron en los últimos tres días.

✓ ✓

Monte Jiquilisco Santa Elena

(1) (1) (1)

El 30 de marzo hubo aglomeraciones de personas en las calles por el cobro de los $300./DEM

El informe del sitio Covid19.gob.sv del pasado sábado 11 de abril registraba 14 casos locales confirmados en los municipios de Santa Ana, Usulután, Santa Elena, Alegría, Jiquilisco, San Francisco Gotera, Colón, La Unión, San Martín, Santo Tomás y San Salvador. Sin embargo, tres días más tarde, el mismo sitio informó de un incremento que duplicó

los casos. Hasta el reporte que se mantenía ayer en la tarde, registraba 42 casos locales identificados y 117 importados. Los locales fueron localizados, además de los municipios ya mencionados, en Ilopango, Soyapango, Mejicanos, Chalchuapa, Turín, San Antonio del Monte, San

Miguel, y Santa Tecla. La búsqueda de nexos epidemiológicos para llevarlos a cuartos de cuido fue anunciada por el presidente de la República, Nayib Bukele, el lunes 6 de abril pasado, en cadena nacional. Ahí explicó que los posibles nexos estarían cinco días y luego se les haría una prueba rápida para

confirmar o descartar el virus. Los incrementos en los casos locales han empezado a aparecer 15 días después de las aglomeraciones de personas en bancos y Centros de Atención por Demanda (Cenade), para recibir los $300 del subsidio por la pandemia del SARS-Cov2, que el Gobierno entregó, a los afectados por la

cuarentena. Los expertos han dicho que el virus incuba en 15 días y puede o no manifestar síntomas. Sin embargo, el presidente Bukele descalificó que los contagios sean por la entrega del subsidio. “Los supuestos casos de los Cenade debieron aparecer hace 11 días, así que si esa era su estrategia, no funcionó”, escribió el mandatario.

>> POR EMERGENCIA SANITARIA

Comienzan a capacitar a maestros para que den clases virtuales >> Esto es parte de una tercera fase que ha diseñado el Ministerio de Educación. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Con la capacitación de los maestros especialistas, que luego se encargarán de formar al resto de docentes a nivel nacional, inicia la tercera fase establecida por el Ministerio de Educación para que los alumnos continúen su formación durante la cuarentena domiciliar. “Van a comenzar a capacitar a los maestros para que comiencen a dar clases virtualmente, bajo una aplicación que se llama (Google)

Classroom. Esta semana han comenzado con los maestros especialistas que han venido a capacitar durante años, posteriormente será la etapa para capacitar a los maestros que estamos con los estudiantes en las aulas, que somos los maestros de planta”, explicó Manuel Molina, fundador del Movimiento Magisterial Salvadoreño. A través de Google Classroom, la cartera de Estado “pretende capacitar a la mayor cantidad de maestros a nivel nacional”; sin embargo, Molina señaló que para muchos maestros será complicado acoplarse a esa fase “por el tema de la edad y el acceso a la tecnología”. “Hay un grupo de maestros que no capacitarse bajo esa modalidad, porque descono-

ESTA SEMANA HAN COMENZADO CON LOS MAESTROS ESPECIALISTAS QUE HAN VENIDO A CAPACITAR DURANTE AÑOS, POSTERIORMENTE SERÁ LA ETAPA PARA CAPACITAR A LOS MAESTROS”. MANUEL MOLINA / / FUNDADOR DE MOVIMIENTO MAGISTERIAL SALVADOREÑO

Piden al presidente que hable con empresas para que brinden internet a Maestros.

Los docentes formadores serán los primeros en ser capacitados. /DEM

cen el tema de las redes sociales y el internet y porque hay dificultades en las zonas donde viven”, añadió. En ese sentido, detalló que la organización sindical ha hecho una propuesta, en la cual le solicitan al presidente de la República, Nayib Bukele, que “hable con las compañías telefónicas para que puedan brindarle Internet a los maestros y se capaciten en esta etapa”.

La semana anterior, el Ministerio de Educación informó las fases establecidas para seguir con actividades en casa durante la pandemia por COVID-19. La primera fase de la estrategia fue la elaboración de guías de trabajo, la segunda es la publicación (en la página web del Ministerio) de esas guías y la entrega de dichos materiales de manera impresa para quienes no tienen acceso a internet.

Han invertido $66,000 en medidas./DIEGO GARCÍA

>> POR CASOS

Mejicanos espera orientanción de gobierno SARAÍ ALAS DIARIO EL MUNDO

La alcaldía de Mejicanos aún está a la espera de recibir más información sobre los dos casos de COVID-19 registrados en el municipio, y pide coordinación con el Gobierno Central para lograr controlar el contagio. Simón Paz, edil de Mejicanos, aseguró ayer que “desde el primer momento que tomó posesión el nuevo Gobierno, hemos buscado esos vínculos de coordinación”, que ahora se vuelve “imprescindible para optimizamos los recursos”, durante la emergencia por el coronavirus. “Coordinar con el Ejecutivo es lo mejor que podemos hacer, yo por eso he buscado las instancias pero no hemos encontrado eco en la coordinación, no tenemos información mayor de los casos que se han dado en Mejicanos, no hay información oficial de institución a institución”, señaló. La municipalidad inició esta semana una campaña de desinfección de vehículos, unidades de Salud e interiores de mercados municipales; así como la entrega de alcohol gel a los habitantes de Mejicanos. Los recursos, sin embargo, son limitados. El municipio instalará controles sanitarios en el bulevar Constitución y avenida Bernal. Mejicanos ya registra dos casos positivos.


>> no tienen equipo de protección

Denuncian área de pacientes renales recibirá a positivos de COVID-19 en el Rosales >> Al personal médico les han prohíbido hablar con la prensa sobre la situación interna. SARAÍ ALAS DIARIO EL MUNDO

P

ersonal médico y de enfermería del Hospital Nacional Rosales denunció que el área habilitada para pacientes con enfermedades renales en el recinto, recibirá casos positivos y sospechosos de COVID-19, por órdenes del Ministerio de Salud (Minsal). Según indicó el personal de enfermería, el nosocomio no está preparado para atender infectados por la enfermedad porque las autoridades de Salud no han asignado una zona aislada, donde solo ingresen casos de coronavirus y aseguran que, si colocan a enfermos renales en una misma área, habrá más contagios. “Nos dijeron que de un lado de la habitación se va a ingresar a pacientes de COVID-19 y sospechosos y del otro lado vamos a atender a pacientes con enfermedades renales. Nuestro temor es que, si un caso ya está positivo o da positivo ¿Qué pasa con los

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

El personal de salud asegura que si quieren atender a infectados con COVID-19, pero deben recibir equipo de bioseguridad para protegerse. /cortesía

pacientes que tienen otras enfermedades y nosotros? Nos vamos a ir cuarentena todos y nadie va a atender a los pacientes”, explicó una fuente que pidió el anónimato a Diario El Mundo. El personal de enfermería también manifestó tener temor que personas con otros padecimientos lleguen para recibir tratamientos o por alguna emergencia y se contagien de coronavirus. El Rosales brinda atención en urología, nefrología, hematología y oftalmología.

De acuerdo a la fuente, las jefaturas del hospital les han ordenado mantener silencio con la prensa, asegurándoles que debido a la emergencia por la pandemia del COVID-19, como personal de Salud han perdido sus derechos de hablar. Los trabajadores de enfermería informaron que el personal con experiencia en cuidados críticos hizo sugerencias al director del centro médico, pero que no les han escuchado. Reiteran que no tienen equipo de protección.

5

>>TRAS CASO POSITIVO DE COVID-19 EN MÉDICO

19 profesionales de Salud de Sesori a cuarentena ROSA FUENTES DIARIO EL MUNDO

El alcalde municipal de Sesori, René Portillo, confirmó que 19 profesionales de la unidad de salud del municipio fueron puestos en cuarentena, luego que un médico que labora ahí, diera positivo a coronavirus. Los nexos epidemiológicos están siendo buscados por parte del personal de la departamental y regional de Salud de San Miguel; según el edil, la preocupación de las autoridades de Protección Civil es quehubo contacto con la población a parte del personal donde labora el médico. El edil aseguró que el médico trabajaba en la unidad de salud de Sesorí, pero también hacía turnos en los centros de contención, donde se presume habría contagiado. El médico reside en San Miguel. “Esperamos que Salud ubique prontamente los nexos epidemiológicos y que el personal de la Unidad de Salud no esté todo afectado, porque la situación sería muy grave si no se contiene a tiempo” enfatizó el edil. El personal que fue puesto en cuarentena son enfermeras, personal administrativo, además de los ECOS.

Sesori asegura que redoblará medidas preventivas. /DEM

>> en cifras

1

Caso de COVID-19 Registraba el departamento de San Miguel hasta ayer.

Portillo también aseguró que desde el lunes se suspendieron las consultas en la unidad de salud y están realizando una desinfectación del edificio con químicos especiales. El alcalde hizo un llamado a los habitantes de Sesori, que cumplan la cuarentena y las medidas de higiene recomendadas por el ministerio de salud.

Al menos cinco policías del 911 de San Miguel fueron enviados a cuarentena. Además recordó que habrán medidas más drásticas al ingresar al municipio. “La municipalidad desde que conoció del caso incrementó las medidas de desinfectación de vehículos, decirle a la población que es necesario el uso de las mascarillas, lavarse las manos con agua y jabón y utilizar el alcohol gel”, dijo ayer a Diario El Mundo. San Miguel registraba un caso de COVID-19 hasta ayer al cierre de esta nota.

>> esperan prueba de paciente

Personal de salud del Zacamil aislados por un caso sospechoso >> Los profesionales podrían ser llevados a cuarentena ante riesgo de contagio de COVID-19. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Luego que un paciente que se encontraba en el Hospital Nacional General Dr. Juan José Fernández, en la colonia Zacamil, registrara síntomas de COVID-19, un grupo de profesionales de la salud fueron aislados ayer por la mañana en el nosocomio, mientras esperaban la respuesta del hisopado correspondiente. Médicos que pidieron no ser identificados mencionaron

ayer a Diario El Mundo que el paciente con sospecha de COVID-19 llegó el pasado 10 de abril referido del Hospital Nacional San Rafael, en Santa Tecla, por una infección de pie

De los resultados del paciente dependerá si los profesionales se someterán o no a cuarentena.

diabético. La información fue confirmada por el presidente del Colegio Médico, Milton Brizuela, quien agregó que la semana anterior el hospital San Rafael fue habilitado para recibir a pacientes críticos con el virus. Según Brizuela, el martes de esta semana (por la tarde) el paciente presentó síntomas de enfermedad respiratoria y ayer le realizaron la prueba de hisopado. Tras la sospechas de contagio, un grupo de más de 10 profesionales de la salud, entre médicos y enfermeras, fueron puestos en aislamiento a la espera del resultado del

Tienen aislado a un grupo que es un poco más de diez (personas), pero no sabemos cuántos exactamente, al final se va a definir con la prueba”. MÉDICO SALVADOREÑO

El pasado lunes más de 30 profesionales de la salud del hospital Zacamil fueron llevados a cuarentena. /DEM

examen realizado. “Tienen aislados a los muchachos en el área donde reciben clases de la universidad (al interior del hospital) esperando los resultados, no se sabe si darán el resultado ahora (ayer)

o mañana (hoy)”, dijo. Precisó que la prueba para confirmar la enfermedad la toman en el día pero la pueden procesar hasta el día siguiente. Desde el fin de semana anterior, las autoridades sa-

nitarias están actualizando la plataforma covid19.gov.sv casi a la medianoche. El sitio fue habilitado para informar sobre los casos confirmados, las muertes, las edades y los grupos etarios afectados con la enfermedad. Dependerá de los resultados que se conozcan hoy si los profesionales médicos serán llevados o no a cuarentena.


6

NACIONAL • SUCESOS

EMERGENCIA

www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

CORONAVIRUS

>> SALVADOREÑA RECUPERADA DE COVID-19

“La fiebre me duró dos semanas y media” >> Una joven salvadoreña, residente en Italia, nos relata su experiencia, al enfermar de coronavirus. Aunque no tuvo necesidad de hospitalización, fue una experiencia difícil.

LAS PRIMEROS DÍAS FUERON SOLO FUERTES DOLORES DE CABEZA Y DESPUÉS LA FIEBRE CON DOLORES MUSCULARES, ADEMÁS LA NARIZ SE TAPA Y GOTEA”. ROXANA MANGANDI SALVADOREÑA RESIDENTE EN ITALIA

ÁLVARO CRUZ ROJAS DIARIO EL MUNDO

T

odo empezó con dolores de cabeza bien fuertes, luego vendría la fiebre y la confirmación de que estaba contagiada por el coronavirus. Sin embargo, la salvadoreña Roxana Mangandi logró sobrevivir al COVID-19 y recibió un premio inesperado al superar la enfermedad: un pan dulce típico de Pascua, de manos de la Policía Municipal de Corsico, un suburbio de Milán, Italia, donde reside.

Roxana Mangandi en una foto de su archivo personal posando frente a la catedral de Milán. / DEM

Roxana sospecha que se contagió en un restaurante que suele frecuentar cerca de su trabajo o en una cena que tuvo con amigos. Los síntomas empezó a sentirlos mientras Lombardía -la región de la que Milán es su capital- sufría el pico de casos y muertes que llamaron la atención a todo el mundo. “Fue en las semanas que los hospitales ya no respondían los teléfonos porque

>> EN CIFRAS

38,092

RECUPERADOS De COVID-19 registraba Italia ayer, según el sitio del hospital Johns Hopkins, y al menos 21,645 muertos.

lor en los músculos”, cuenta Roxana. Inicialmente ella pensó que estaba siendo afectada por el cambio de estación. En Italia empezaba a irse el frío invierno y entraba la primavera. “Pasé el fin de semana pensando que era por el cambio de estación pero el lunes que tenía que entrar a trabajar ya no pude porque empecé con las fiebres, la nariz tapada y sin poder dormir”, relata.

El pueblo donde reside la salvadoreña es pequeño y han acatado las medidas. estaba todo lleno”, comenta Mangandi, de 27 años y con 12 años de residir en Italia. Todo empezó con dolores de cabeza bien fuertes: “Normalmente no padezco ni dolores ni mucho menos migraña y me duraron como cuatro días y un viernes en la noche empecé a sentir do-

La Policía Municipal de Corsico le entregó este postre como símbolo de lucha y esperanza ante la pandemia. / DEM

LA FIEBRE LE DURÓ DOS SEMANAS Y MEDIA “Las primeros días fueron solo

fuertes dolores de cabeza y después la fiebre con dolores musculares, además la nariz se tapa y gotea”, explica. Finalmente pudo contactar a un médico que la atendió telefónicamente. “El doctor me llamaba una vez a la semana y cuando pasó la primera semana y media me confirmó el diagnóstico. Además me dijo que llamara a emergencias sólo en caso de dificultad respiratoria”, cuenta Roxana. Las primeras semanas no sufrió de la tos seca que usualmente se presenta, “Gracias a Dios”. “Por eso pensaba que era una gripe de cambio de clima, me preocupé cuando pasaban los días y no se me quitaban los síntomas”, agrega. La joven salvadoreña pasó su enfermedad aislada de todos. Su madre se quedó en El Salvador donde estaba de visita, porque cerraron el aeropuerto. Y sus hermanas están en otra ciudad. Solo estuvo con una de ellas, “que hasta

la fecha no se me acerca para no contagiarla”, relata. Roxana se recuperó hace unos seis días: “Aunque todavía estoy con tos pero con jarabes y té caliente me pasa un poco”. Al recibir el alta médica, le sucedió algo que la llenó de alegría y emoción. “La policía municipal de mi ciudad vino directamente a mi casa a dejarme un presente simbólico de lucha y esperanza, como lo hace con cada paciente recuperado: un

La salvadoreña dice que pensó que tenía dolor de cabeza por el cambio de temporada. pan dulce típico de Pascua”, nos cuenta. En Corsico, su lugar de residencia, un pequeño pueblo cercano a Milán, todos se conocen y han respetado las normas así que son muy pocos los enfermos respecto a Milán “y Gracias a Dios ningún muerto”, dice Roxana. Ahora, ya recuperada, esta salvadoreña que hace voluntariado dando clases de italiano a los salvadoreños que acaban de llegar, empezó a hacer los videos online ( a tavés deYouTube) para que todos aprendan y así reiniciar su vida después de esta experiencia. Hasta ayer, el sitio del hospital Johns Hopkins registraba que en Italia se han recuperado 38,092 personas, que han padecido COVID-19.


Jueves 16/04/2020

NACIONAL

7

ENAMÉRICA México descarta cremar muertos por COVID-19 MÉXICO El gobierno de México descartó cremar los restos de los fallecidos por COVID-19 para no afectar la búsqueda de decenas de miles de desaparecidos en el marco de la lucha contra el narcotráfico, anunció un alto cargo. “En un país donde existen desapariciones forzadas, cosa que es una monumental tragedia social, existe una ley de víctimas que contempla que esto (la cremación) no debe ocurrir”, dijo el martes por la noche el subsecretario de Prevención y Promoción de la secretaría de Salud, Hugo López-Gatell.

Bebé con COVID-19 en Perú LIMA Un bebé con el nuevo coronavirus nació ayer en un hospital de una región amazónica de Perú, el primer caso en el país de contagio del COVID-19 a través de la placenta, informó el Seguro Social de Salud. La madre tenía el COVID-19 de manera asintomática y el niño lo contrajo a través de la plancenta, dijo Essalud, una entidad pública que administra unos 400 hospitales y consultorios en el país. “Se trata del primer caso a nivel nacional y el segundo a nivel mundial de un neonato con COVID-19”, destacaron las autoridades.

>> TRUMP CHOCA CON GOBERNADORES POR APERTURA DE ACTIVIDADES

Médicos optimistas con descenso en contagios. /AFP

Nueva York realizará test EE.UU. El estado de Nueva York comenzará a realizar 2.000 tests diarios de su propio examen de anticuerpos, otorgando prioridad a trabajadores esenciales, anunció el ayer el gobernador Andrew Cuomo. Cuomo indicó asimismo que decretará el uso obligatorio de máscaras en el metro o en un supermercado. El estado tiene más de 202.000 infectados con el virus y ha registrado más de 11.500 muertos.

“Ilegal” decisión contra OMS EE.UU. La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, calificó de “ilegal” la decisión del presidente del país, Donald Trump, de retirar la financiación a la OMS y dice será “desafiada”.

Trump afirma que EE.UU. “pasó el pico” de contagios WASHINGTON (AFP) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo ayer que el país probablemente ha “pasado el pico” de nuevos casos de coronavirus, y agregó que esta “situación alentadora” le permitirá anunciar hoy “directivas” para reabrir la economía. “La batalla continúa, pero los datos sugieren que en todo el país hemos pasado el pico de nuevos casos”, dijo el mandatario en su rueda de prensa diaria. Estados Unidos es el país más afectado del mundo por la pandemia de la COVID-19, con 27.850 muertes y más de 630.000 casos, según el recuento de ayer de la Universidad Johns Hopkins. “Está claro que nuestra

estrategia agresiva está funcionando”, afirmó Trump. “Esta situación alentadora nos ha puesto en una posición muy sólida para finalizar las directivas para la reanudación de la actividad en los estados”, agregó Trump. Dijo que se referirá a esto en una rueda de prensa hoy “Mañana (hoy) va a ser un

Trump espera que Estados Unidos ya esté operando antes del 1 de mayo próximo. gran día, hablaremos con los gobernadores, tendremos información sobre algunas reaperturas”, dijo. El presidente republicano

“Abriremos estados, algunos estados mucho antes que otros”, dijo ayer Donald Trump. /AFP

ha sido optimista sobre poner en marcha la economía más grande del mundo lo antes posible. El lunes amenazó con in-

vocar su poder “total” para obligar a los gobernadores estatales a seguir sus pautas sobre la reapertura, lo que provocó una protesta.


8

NACIONAL

www.elmundo.sv

EMERGENCIA

Jueves 16/04/2020

CORONAVIRUS

>> EL DIRECTOR DE LA OMS LAMENTA LA DECISIÓN DE TRUMP DE RETIRAR FINANCIAMIENTO

Más de 130.000 muertos deja en el mundo el coronavirus >> El jefe de la OMS reitera el COVID-19, “no distingue entre países ricos y pobres, grandes y pequeños” en su avance y muertes.

EL COVID-19 NO DISTINGUE ENTRE PAÍSES RICOS Y POBRES, GRANDES Y PEQUEÑOS... “ESTE ES UN MOMENTO PARA QUE TODOS NOSOTROS NOS MANTENGAMOS UNIDOS”

GINEBRA (AFP) DIARIO EL MUNDO

M

ás de 130.000 personas han muerto por coronavirus en el mundo, sacudido ayer por la decisión del presidente Donald Trump de suspender la contribución de Estados Unidos a la Organización Mundial de la Salud (OMS). La decisión de Trump provocó un alud de críticas de aliados y enemigos, pero los líderes mundiales dieron por otro lado una rara muestra de unidad, al decidir la suspensión por un año de la deuda de los países más pobres del planeta, para permitirles afrontar la crisis. En Europa, que cuenta con más de dos tercios de los 131.319 muertos contabilizados en el mundo hasta ayer, países como Alemania y Dinamarca anunciaban los primeros pasos para ir desmantelando el confinamiento, la medida que más dramáticamente marcó esta crisis sanitaria mundial. La tendencia a la baja en

TEDROS ADHANOM GHEBREYESUS, DIRECTOR GENERAL OMS

Más de dos millones de casos del nuevo coronavirus fueron oficialmente declarados en el mundo, la mitad en Europa. /AFP

>> EN CIFRAS

2 mill.

Contagiados Desde diciembre el mundo tiene ya 2.000.576 casos de infección de coronavirus en 193 países.

131.639 Muertes De esta dramática cifra mundial Estados Unidos tiene 27.085 y 14.482 contagios.

el número de muertos parece confirmarse en países como España (523 fallecidos en 24H) o Francia, que superó los 17.000 decesos, pero que experimenta una estabilización de contagios desde hace casi una semana. “MALA GESTIÓN” Donald Trump acusó a la OMS de “mala gestión” y “ocultación” de información al inicio de esta pandemia en China, en diciembre. El brote podría haberse contenido “con muy pocas

Polémica por cifra deportados de EE.UU. hacia Guatemala CIUDAD DE GUATEMALA (AFP) DIARIO EL MUNDO

El gobierno de Guatemala enfrentó ayer airados reclamos de diferentes sectores que exigieron transparencia, luego de divulgar información contradictoria sobre el número de contagios de coronavirus entre los deportados de Estados Unidos. Las quejas se dan en medio de demandas de datos precisos sobre la cantidad de enfermos en el país por parte de oposi-

tores, especialistas de salud y otros sectores al gobierno de Alejandro Giammattei, que alega evitar la difusión de información que pueda dañar la privacidad de los infectados. Las controversias sobre la cifra de deportados con COVID-19 surgieron luego que el ministro de Salud, Hugo Monroy, asegurara el martes ante el Congreso que entre 50% y 75% de las 41 personas que llegaron a Guatemala en un vuelo en

muertes” si la OMS hubiera evaluado objetivamente la situación en China, que Trump considera demasiado influyente en la organización. Estados Unidos entregó el año pasado $400 millones a la OMS. La pérdida de esa financiación supone un enorme agujero en las finanzas de la organización

Donald Trump acusó a la OMS de “mala gestión” y “ocultación” de información.

Jóvenes afganas buscan construir ventilador médico con chatarra KABUL (AFP) DIARIO EL MUNDO

marzo dieron positivo a la enfermedad. Horas después, el funcionario envió a periodistas un mensaje grabado en video en el que se limitó a decir que los contagiados eran “varios”.

“No hay tiempo que perder” en polémicas, reaccionó en Twitter el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, que luego dijo “lamentar” la decisión de Trump. La gestión de la crisis por parte de la OMS será examinada “a su debido tiempo”, añadió Tedros. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, criticó la decisión estadounidense y consideró que “no es el momento de reducir la financiación” de las organi-

zaciones que luchan contra la pandemia. Desde la Unión Europea hasta China, numerosos países y organizaciones condenaron la iniciativa de Washington. “Debemos trabajar en estrecha colaboración contra la COVID-19. Una de las mejores inversiones es reforzar las Naciones Unidas, en particular la OMS”, subrayó el jefe de la diplomacia alemana, Heiko Maas, mientras que Rusia denunció “una actitud muy egoísta” por parte de Washington. Sin embargo, el ministro de Relaciones Exteriores francés, Jean-Yves Le Drian, declaró que la OMS quizás pecó de “falta de autonomía respecto a los Estados”.

Un equipo de mujeres jóvenes que diseñan robots en Afganistán está tratando de construir un respirador médico de bajo costo a partir de piezas de automóviles, para atender a enfermos críticos de coronavirus. Si tienen éxito y pueden obtener la aprobación del gobierno para su prototipo, dicen que podría ser producido por tan sólo 300

dólares, cien veces menos que los valores habituales de venta en Afganistán. “El equipo está trabajando con especialistas locales de salud, así como expertos de la universidad de Harvard, para producir el prototipo basado en un diseño del Instituto de Tecnología de Massachusetts”, explica Roya Mahboob, quien dirige una empresa afgana y patrocina al equipo de cinco jóvenes, que tienen entre 14 y 17 años.

Las partes salen de vehículos en desuso. / AFP


Jueves 16/04/2020

NACIONAL

9

>> SEGÚN RESOLUCIÓN DE JUEZA

Policía que lesionó a joven seguirá en detención JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

E

l agente de Policía Nacional Civil (PNC), Julio Arturo Campos Hernández, quien el pasado viernes lesionó de dos balazos al joven Alfredo Isaac Canesa Flores, en San Julián, Sonsonate, deberá continuar en prisión. Cuando la fiscalía presentó la acusación por el de lesiones graves agravadas, solicitó al Juzgado de Paz de San Julián, que decretara una instrucción formal con detención provisional para el agente, por estar frente a un ilícito sancionado con una pena que sobrepasa los tres años de cárcel. Ayer, al finalizar la audiencia inicial se ordenó que el policía siga preso por el delito en perjuicio del joven ingresado en el Hospital Jorge Mazzini, de Sonsonate, donde está ingresado. “Estamos ante un delito de naturaleza grave en el cual la pena imponible puede ser hasta ocho años de prisión” dijo el fiscal del caso. El representante de la Fiscalía dijo que nunca se ha hablado de la salida alterna de la conciliación, la víctima no ha

La audiencia fue en el juzgado de paz de San Julián. /DEM

contemplado esa posibilidad, agregó que este tipo de delitos no lo admite. El incidente ocurrió el pasado 10 de abril a eso de las 2:00 de la tarde en el cantón Chilata, de San Julián, cuando Canesa Flores a bordo de su motocicleta pasó frente a un control que cuatro policías habían instalado para verificar el cumplimiento de la cuarenta. Al ser abordado por el imputado le dijo que iba quedar retenido por violar la cuarentena y no portar mascarilla, que lo podría dejar ir a cambio de $50, pero como se negó a entregarlos, le propinó dos disparos en las piernas.

>> CERRARON DESDE EL 20 DE MARZO

A los Juzgados de paz solo han llegado casos de delitos menores JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Desde el pasado 21 de marzo, los 322 juzgados de paz del país han recibido procesos penales por delitos leves, llamados también, menores o de bagatela, según un sondeo realizado con varios secretarios de esas sedes judiciales. Los delitos que más han llegado son amenazas, resistencia, receptación, conducción peligrosa, lesiones y casos de violencia intrafamiliar. Este último ilícito está asociado a la cuarentena domiciliar. En la mayoría de las causas los jueces han ordenado medidas alternas a la detención, porque no son delitos con penas elevadas y en casos han emitido sobreseimientos, porque no hay ningún elemento que prueba la existencia de

Los casos de violencia intrafamiliar han crecido. /DEM

un ilícito. “Aquí nos trajeron a un imputado acusado de receptación, ya que andaba manejando una motocicleta sin documentación y la Policía lo capturó porque dijo que se la había robado, pero resulta que esta persona lo que no andaba era su documentación, entonces no había receptación” dijo el secretario de un juzgado de paz.

>> SAN SALVADOR

>> POLICÍA SOSPECHA DE PANDILLEROS

Matan guatemalteco frente unidad de salud Barrios

Saquean escuela y roban alimentos para afectados por COVID-19

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un ciudadano guatemalteco identificado como Urbano Pérez Vicente, de 48 años, fue asesinado a tiros, en la carretera a Santa Tecla, frente a la unidad de Salud Barrios, al poniente de San Salvador. Al menos dos sujetos no identificados le dispararon causándole la muerte, según el informe policial. La víctima portaba en su cintura un cuchillo, supuestamente para su defensa propia. Sin embargo, la Policía confirma que se trataba de un sujeto violento, que amenazaba al vecindario donde residía. Habitaba en la comunidad La Fortaleza, en el sector de la también populosa comunidad 10 de octubre, en la zona de San Marcos. La Policía había recibido denuncias por amenazas en su

contra. Al parecer los hechores lo seguían, aseguró la fuente policial. Mientras que en la colonia Valle del Sol, Apopa, un pandillero del barrio 18 revolucionario, murió en un enfrentamiento con policías. Numerosos casquillos de armas de diferentes calibre quedaron esparcidos en unas dos cuadras de esa populosa colonia.

Al guatemalteco lo habrían seguido para matarlo. /CORTESÍA

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un grupo de ladrones se robaron un cargamento de granos básicos, en una escuela que serían entregados a familias afectadas por la cuarentena domiciliar obligatoria, según lo denunció ayer, la comunidad educativa. El saqueo ocurrió en el centro escolar Padre José María Vilaseca, situado en la populosa colonia Popotlán 2, en el municipio de Apopa, al norte de San Salvador, confirmó una fuente policial. Los delincuentes se llevaron los granos básicos y otros insumos de primera necesidad, que entrega el gobierno para los desayunos y almuerzos para los alumnos. También se robaron un equipo de sonido, confirmó la Policía.

Sospechan que los hechores son pandilleros del barrio 18. /DEM

Los ladrones rompieron una malla metálica que protegía una ventana, donde abrieron un hueco para ingresar a la bodega. Igual irrumpieron en una oficina administrativa de donde se llevaron el aparato de sonido, y material educativo, según lo denunció un maestro, que se dio cuenta del saqueo, ayer en horas de la mañana.


10

www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

OPINIÓN ANÁLISIS

EDITORIAL

Las restricciones son justificables, los abusos jamás POLICÍAS Y SOLDADOS QUE COMETAN ABUSOS DE AUTORIDAD DEBEN SER CASTIGADOS CON TODO RIGOR DE LEY.

L

a salud de la sociedad es considerada constitucionalmente un bien público y es responsabilidad de las autoridades tomar las medidas necesarias para su conservación. Esta obligación se ha visto acentuada durante las últimas semanas, ante la necesidad de implementar medidas extraordinarias con las que el personal de salud y de seguridad, auxiliado por la fuerza armada, busca detener la expansión del coronavirus. Estas medidas sin embargo, no habilitan a funcionarios estatales para hace uso abusivo o desproporcionado de la fuerza, ya que la misma no es necesaria para combatir la pandemia y además contradice la intención del gobierno de garantizar la vida e integridad de todos. Casos como el de San Julián son una pésima muestra y sus responsables deben ser castigados ejemplarmente. Una cuarentena sin abusos solo es posible, si existen mecanismos de control y de rendición de cuentas, pero a la vez, si la colaboración ciudadana facilita las labores de las autoridades competentes, acatando las recomendaciones y brindando un tratamiento respetuoso que además debe ser mutuo. Autoridades más enfocadas en su misión institucional y personas dispuestas a sacrificarse en beneficio de la colectividad, son los factores que harán posible sortear los obstáculos y alcanzar las metas a futuro. Colaboremos, respetemos y salgamos adelante.

PRESIDENTE: LIC. JUAN JOSÉ BORJA PAPINI VICEPRESIDENTE: LIC. ERNESTO BORJA PAPINI IRECTOR EJECUTIVO: LIC. ONNO WUELFERS D EDITOR JEFE: LIC. ÁLVARO CRUZ ROJAS GERENTE GENERAL: LIC. ARTURO ARGÜELLO OERTEL

EMAIL: REDACCION@ELMUNDO.SV TEL. REDACCIÓN: 2234-8020 VENTAS DIRECTAS: 2234-8066 VENTAS POR AGENCIA: 2234-8050 SUSCRIPCIONES: 2234-8100

DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN-FUNDADOR 1967

MIEMBRO DE LA SIP • PREMIO UNICEF 1994 DIRECCIÓN: 15A. CALLE PONIENTE Y 7A. AVENIDA NORTE # 521 TEL: 2234-8000 / FAX: 2234-8195

Mitigación y reactivación económica ante el Covid19 POR SANTIAGO RUIZ GRANADINO Economista

L

as característica de la epidemia en El Salvador pueden ser las siguientes: con la política de aislamiento social que se ha adoptado, el período de expansión o de aumento del número de infectados comunitarios puede ser de tres meses (Abril, Mayo y Junio); así como de cinco meses (Julio a Noviembre) el período de disminución de las infecciones, hasta llegar a un número aceptable para las autoridades de salud. El proceso de prevención obligatoria de la enfermedad continuará hasta finales del mes de Junio; luego se orientará a la población para continuar protegiéndose hasta el mes de noviembre y así asegurar que se de la disminución de los contagios y evitar rebrotes de la enfermedad. Las políticas de mitigación económica tienen como objetivo disminuir los daños de la enfermedad sobre la oferta (importación, producción y comercialización) y la demanda (empleo, ingreso personal, propensión al consumo, liquidez, posibilidad de trasladarse a los lugares de compra, compras de las instituciones públicas a las empresas nacionales). El gobierno salvadoreño ha puesto en práctica las medidas de mitigación orientadas a la oferta, tales como: hacer más fluido el paso por las aduanas para los productos importados; mantener el funcionamiento del transporte de carga (naviero, aéreo y terrestre); permitir la producción y comercialización de bienes y servicios esenciales para la población (tales como alimentos, medicinas, servicios médicos, transporte de pasajeros, gasolina); contratar hoteles que sean destinados como lugares para poner en cuarentena a personas que ingresen al país. También se han puesto en práctica medidas de mitigación orientadas a evitar que disminuya la demanda de bienes y servicios como: asegurar la liquidez bancaria para que las personas y empresas no tengan problemas para realizar sus compras; suspender el pago de servicios básicos como agua, luz e incluso internet para las personas, así como el pago de alquileres, cuotas de créditos hipotecarios y de consumo, tarjetas o crédito de vehículo para personas o empresas afectadas por la pandemia; ampliación de los plazos de pago del Impuesto sobre la Renta para personas naturales y jurídicas del sector turístico; suspender la contribución especial

del rubro; exención de impuestos de las donaciones; regulación de precios de artículos básicos para la prevención de la enfermedad; bono de $ 300 para compensar la carencia de ingresos durante la crisis. Existen medidas de mitigación que posiblemente se utilizarán más adelante tales como financiamiento para otorgar créditos a las micro y pequeñas empresas que producen bienes esenciales y se mantengan funcionando; así como que se reanude el funcionamiento de empresas que producen bienes no esenciales que aseguren mediante un protocolo sanitario especial que los trabajadores no será contagiados en su lugar de trabajo. El gobierno de Nayib Bukele presentó a la Asamblea Legislativa una solicitud de fondos , en la que se incluye financiamiento para realizar acciones de mitigación de salud y económica, tales como: atender la emergencia sanitaria; subsidio a empleados públicos que sean afectados por la declaratoria de emergencia y cuarentena nacional; asignar recursos para el fondo de transferencias monetarias directas a hogares económicamente vulnerables; fondo de liquidez para las micro, pequeñas y medianas empresas afectadas por la emergencia; así como fortalecimiento del sector financiero. Las políticas de reactivación económica se identifican y diseñan durante el período de aumento de las infecciones, se obtiene el financiamiento de tal manera de comenzar la ejecución cuando la disminución de los contagios sea significativa. El objetivo es recobrar el crecimiento económico de 2.3 % del PIB, que tenía el país antes de la enfermedad. En la solicitud de fondos hecha por el gobierno a la Asamblea Legislativa se incluyeron medidas de reactivación económica, tales como: financiar a los productores agrícolas de granos básicos y sector agropecuario en general, reconstrucción del tejido productivo, renovación del sistema de agua potable. Dependerá de la Comisión estipulada por la Asamblea Legislativa, la aprobación de proyectos específicos de mitigación y reactivación económica financiados con los fondos aprobados.


www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

OPINIÓN

11

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

COYUNTURA

La desigualdad de género en tiempos de COVID-19 POR ANA CEVALLOS Economista investigadora @Cevallob

L

a crisis generada por el coronavirus (COVID-19) conlleva impactos generalizados en todo el mundo. No obstante, aunque parezca una perogrullada, no podemos ignorar el hecho que, si bien se trata de una crisis global, no afectará a todos los países, sectores y personas en el mismo sentido y magnitud y, probablemente repercutirá en una acentuación de las desigualdades. En Centroamérica pudiera ser más severo, dado que en esta región coexisten, histórica y estructuralmente, diversas pandemias que pudieran exacerbar los potenciales impactos del COVID-19 y que, también, pudieran condicionar la capacidad de nuestras sociedades para enfrentar dicha crisis. Por mencionar tres de las principales tenemos: los altos grados de informalidad en el empleo, que derivan de mercados excluyentes; la desigualdad de género, que impregna el modo de organización económico y social y que deriva de un sistema de dominación patriarcal, y; la mercantilización del bienestar, que condiciona el acceso a los medios de vida a la capacidad adquisitiva de las personas y que, a su vez, deriva de la ausencia o inefectividad de los Estados para garantizar derechos. De esta manera, la pandemia del COVID-19 nos confronta con los rostros más aberrantes del neoliberalismo y del patriarcado y, por tanto, me atrevería a afirmar que sus efectos económicos y sociales pasarán factura de forma más severa a los más pobres y especialmente a las mujeres. En general, porque en Centroamérica las mujeres se encuentran sobrerrepresentadas en los segmentos de más bajos ingresos y predominan en el sector informal,

desprovisto de protección social y con ingresos precarios y fluctuantes. Además, porque debido a la división sexual del trabajo se insertan en áreas de mayor exposición al virus (vinculadas con los cuidados y los trabajos domésticos, remunerados y no remunerados). Y finalmente, porque gracias al sistema de dominación patriarcal, las medidas de confinamiento se pueden traducir en una mayor exposición a situaciones de violencia de género en los hogares, que incluso, pueden culminar en embarazos no deseados, abortos, daños psicológicos severos, feminicidios. Siendo así, el COVID-19 impone una especie de encrucijada entre morir dentro de casa o fuera de ella para una inmensa mayoría. Por un lado, según autoridades sanitarias, las restricciones de circulación, confinamiento o distanciamiento social son las vías no farmacéuticas más eficaces para reducir los contagios del COVID-19 y para evitar el colapso de los sistemas sanitarios. No obstante, estas disposiciones que paradójicamente se orientan a salvar vidas, al mismo tiempo exponen a las personas a otras formas de muerte. Sobre todo cuando el “quedarse

ES NECESARIO EL RECONOCIMIENTO DE LOS IMPACTOS DIFERENCIADOS POR RAZÓN DE GÉNERO QUE SE EXACERBARÁN CON LA CRISIS DERIVADA DE ESTA PANDEMIA. en casa” implica renunciar a los medios necesarios para la sobrevivencia (alimentos, medicamentos, pago de servicios de saneamiento y vivienda, etc.), y, además, cuando

supone el sometimiento a diversas situaciones de vulnerabilidad por razón de género, como ya se ha referido. Por tanto, si de salvar vidas se trata, es necesario que los Estados de la región atiendan las diversas causas que nos ubican en dicha encrucijada y que trascienden de los efectos inmediatos del COVID-19. Para ello, es necesario el reconocimiento de los impactos diferenciados por razón de género que se exacerbarán con la crisis derivada de esta pandemia. Y, consecuentemente, es urgente la adopción de medidas de corto, mediano y largo plazo que permitan aminorarlos. Entre otras acciones, es vital garantizar la autonomía económica a las personas por medio de la asignación de prestaciones monetarias directas, a modo de renta básica de ciudadanía. También es urgente fortalecer y ampliar los servicios dedicados a las víctimas de violencia de género. Adicionalmente es requerido el impulso de leyes y políticas públicas que reconozcan el aporte del trabajo de cuidados y que propicien su redistribución entre el Estado, el mercado, la comunidad y las familias y, en este marco, entre los hombres y las mujeres. Además, es crucial la facilitación de recursos para atender las necesidades de cuidados durante esta crisis, a fin de diluir la carga que recae sobre las mujeres. En este contexto, también es prioritario el fortalecimiento del servicio público de atención sanitaria y su articulación con un sistema público de cuidados. Estas y otras acciones son indispensables para superar la crisis actual sin dejar a nadie atrás. Para ello, los Estados centroamericanos deben poner la vida de las personas al centro de las leyes políticas y finanzas públicas, partiendo del reconocimiento de las distintas las desigualdades que actualmente nos hacen vulnerables.

NECESIDADES EN EL MUNDO PRESENTE POR VÍCTOR CÓRCOBA H. Escritor español

E

l mundo necesita líderes coherentes, con andanzas responsables y testimonios veraces, que vivan y se desvivan por hacerlo en serio en cualquier situación que se hallen; y, para ello, hemos de poner espíritu auténtico de donación, cesión incondicional, valor para saltar todas las barreras y valía para ofrecer el mejor ejemplo a partir de uno mismo. Los tiempos vividos nunca han sido fáciles, necesitan del coraje social colectivo, bajo guías que hayan tomado la enorme constancia de actuar con franqueza, en un proceder de fidelidad a lo armónico y de lealtad permanente hacia sus análogos. Ciertamente, somos gente en camino, cada cual con sus necesidades, dispuestos a mirar hacia el futuro, centrándonos en la misión principal, en protegernos para poder subsistir como linaje. Esta es la línea que hemos de seguir, aunque nos inunden mil incertidumbres, pues la fuerza del planeta ha de residir en su soplo humanístico, que es donde habita realmente la capacidad de discernimiento, para llevar a buen término ese equilibrio general que toda atmósfera

requiere para sentirse bien. Juntos aprendemos unos de otros y nos ayudamos a salir de cualquier crisis. No hay otro modo para rehacerse, que levantarse como pueblo, abrazados a ese horizonte celeste que nos apiña. Por eso, actitudes como la de Estados Unidos que haya anunciado la suspensión de los fondos, a la Organización Mundial de la Salud, en un período de tantas dificultades, no es una postura muy acertada. Toda unión es poca para los esfuerzos en la lucha contra el coronavirus COVID-19, máxime cuando la citada institución está en primera línea apoyando con orientación, capacitación, equipos y servicios concretos para salvar vidas, especialmente a los más vulnerables. Ojalá se retorne a esa unidad. No hay otra forma de detener esta pandemia y sus devastadoras consecuencias. Tras un liderazgo que nos hermane como humanidad, en el que podrá haber diversos enfoques, sí que hemos de ser conscientes de tomar una senda de crecimiento sostenible, no vayamos a ahorcarnos en sociedades putrefactas, endiosadas hasta el extremo de no respetar las diferencias. Creo que es el momento de que prevalezca lo veraz, frente una desinformación sangrante de noticias falsas que nos dejan sin aliento; el turno de los grandes científicos y pensadores, de los hombres de palabra, que son los que verdaderamente han de ganarnos la confianza. Jamás perdamos el respeto entre la ciudadanía, tampoco la defensa de los derechos humanos, y aún menos el aguante, el combate y la vigilan-

cia, el sentido del humor y la luz naciente del verdadero amor. Nadie puede ignorar las injusticias de este mundo. Seguramente todos podemos hacer algo más por el prójimo. Esas voluntades que excluyen, que caminan sin ética alguna, que reducen su vida a un mero consumo, quizás sean los primeros que hemos de recuperar, pues la mentira en la que viven es tan extensiva como cruel, pues suelen terminar sus vidas en deseos posesivos. No hay mayor esclavitud que apasionarse a desear y poseer lo indiviso, para oprimir, probarlo todo y no participar nada. A esta infernal situación no podemos adaptarnos; los desposeídos tienen un mundo que les pertenece, que les han usurpado y que tienen que ocupar. A propósito, decía el inolvidable escritor colombiano Gabriel García Márquez, “que nunca era demasiado tarde para construir una utopía que nos permita compartir la tierra”; personalmente creo que no le faltaba razón, pues todos estamos predestinados a obligarnos a diseñar un futuro mejor. Sería bueno, que nos dejáramos recrear por ese mundo que ha dejado de ser un campo de batalla para convertirse en un aterritorio de quietud. Tomemos el impulso en común para no fracasar, que cada cual sume sus posibilidades vitales, esto nos debería entusiasmar y dar fuerza a cada cultura para darlo todo por los demás, para crecer hacia ese proyecto único e irrepetible de donación que nos fraternice.


Política

QUIJANO SEÑALA A PRESIDENCIA Luego de la declaración de un pastor, Norman

EL MUNDO • 12

Quijano señaló a Casa Presidencial de armar una

Jueves 16/04/2020

acusación en su contra.

>> ARENA Y FMLN ACUERDAN MULTAS DE $50 Y PROHIBIR DETENCIONES

Gobierno prepara ley de emergencia de consenso >> El equipo jurírido del presidente Nayib Bukele busca una propuesta que contenga las recomendaciones de Arena y FMLN.

NOSOTROS NOS LLEVAMOS TODOS LOS INSUMOS QUE HEMOS ESCUCHADO. CON EL SECRETARIO JURÍDICO, LOS ASESORES Y EL EQUIPO JURÍDICO VAMOS A IR A ARMAR UNA PROPUESTA EN DONDE PODAMOS ENCONTRAR UN CONSENSO CON ELLOS”

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

E

l secretario privado de la Presidencia de la República, Ernesto Castro, anunció que el Gobierno presentará hoy en la Asamblea Legislativa, un proyecto de ley de Estado de Emergencia Nacional por la pandemia del COVID-19, en busca del “consenso” con los partidos políticos. Sin embargo, anoche, diputados de Arena y FMLN acordaron incluir en el proyecto amonestaciones y multas de $50 a las personas que violen la cuarentena nacional; así como prohibir que las personas sean detenidas por el hecho de violar dicha cuarentena. Según este acuerdo, solo podrán ser llevados a cuarentena las personas contagiadas o con síntomas de COVID-19. Por la mañana, el secretario jurídico de la Presidencia de la República, Conan Castro, había objetado la imposición de multas, debido a incapacidad económica de muchas personas por la misma situación de cuarentena domiciliaria. Este jueves, la Asamblea Legislativa debe aprobar el proyecto de ley que sustituirá el decreto 593 de Estado de Emergencia Nacional cuya vigencia concluye hoy y que ha sido la base de la cuarentena domiciliar decretada por el Ministerio de Salud. “Nos llevamos todos los insumos que hemos escuchado. Con el secretario jurídico, los asesores y el equipo jurídico, vamos a ir a armar una propuesta en donde podamos encontrar un consenso con ellos, para ver si logramos ponernos

ERNESTO CASTRO/SECRETARIO PRIVADO DE LA PESIDENCIA

El Gobierno y los diputados estudian el proyecto de la Ley de Emergencia Nacional por COVID-19. / DIEGO GARCÍA

>> EN CIFRAS

30

días fue la vigencia de la ley de Estado de Emergencia Nacional aprobada el 14 de marzo por la Asamblea Legislativa.

60

votos suman Arena y FMLN, incluyendo algunos diputados de Arena que respaldan los proyectos del Gobierno.

de acuerdo ya finalmente”, informó el secretario privado de la Presidencia, por la mañana, tras una reunión privada de casi tres horas con diputados de los partidos políticos representados en la Asamblea. Es este órgano del Estado el que,

LEY DE EMERGENCIA

DIPUTADOS LE APUESTAN A MANTENER LA CUARENTENA DOMICILIAR SOLO CON LA LEY DE EMERGENCIA.

1) DECRETO 593 [14 DE MARZO] La Asamblea aprobó por unanimidad la ley de Estado de Emergencia Nacional y Calamidad Pública por el COVID-19. Venció el 12 de abril y fue prorrogada por cuatro días hasta hoy. Esta ley limita la circulación y la reunión en cordones sanitarios definidos por el Ministerio de Salud.

2) NUEVO PROYECTO DE LEY El Gobierno y los partidos continúan las reuniones hoy para elaborar un nuevo proyecto de ley. Los partidos pidieron la reactivación de la economía y la inclusión de la jurisprudencia de la Sala de lo Constitucional en la nueva ley. El Gobierno recolectó los insumos y presentará hoy el borrador.

de acuerdo a la Ley de Protección Civil, está facultada para declarar emergencia nacional. “No hay una forma de decir quién va a ganar, si tu propuesta o mi propuesta. Hemos platicado y vamos a sacar la mejor”, declaró. REACTIVAR ECONOMÍA El jefe de fracción del partido Arena, Carlos Reyes, explicó que Arena quiere incluir disposiciones para reactivar la economía durante la cuarentena nacional. La propuesta de este partido pide se permita circulación para trasladarse a sus lugares de trabajo. La jefa de fracción del FMLN, Nidia Díaz, dijo que

Arena y PDC pidieron que el Gobierno incluya reactivación de la economía.

EN LA LEY DE EMERGENCIA DEBE QUEDAR LA JURISPRUDENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL Y, POR SUPUESTO, EL TEMA ECONÓMICO. ESPERAMOS DARLE MAÑANA DARLE BUENAS NOTICIAS A LOS SALVADOREÑOS”. CARLOS REYES JEFE DE FRACCIÓN DE ARENA

pidieron que el Gobierno incorpore la jurisprudencia de la Sala de lo Constitucional, que prohibió la detención y el traslado de personas a centros de contención, sin saber de forma objetiva que una persona padece o estuvo expuesta a contagio del COVID-19; en su resolución de hábeas corpus 148-2020 consideró que la detención como castigo a la violación de la cuarentena nacional es una privación de libertad.


POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

13

>> EXIGEN DAR RESULTADOS DE PRUEBAS Y RESGUARDAR IDENTIDAD

IAIP pide a Salud entregar los resultados de pruebas COVID-19 >> Instituto aconseja a pacientes sin resultados de sus pruebas hacer uso de la Ley de Acceso a la Información Pública.

LEY DE PACIENTES

GABRIELA VILLARROEL DIARIO EL MUNDO

E

l Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) pidió al Ministerio de Salud entregar los resultados de pruebas de laboratorio a los pacientes con síntomas o sospechas de tener COVID-19, resguardando sus identidades para evitar la discriminación por su diagnóstico. Ante las denuncias hechas por pacientes sin acceso a sus pruebas, expediente médico, diagnóstico y pronóstico, el IAIP divulgó ayer el proceso a seguir para los pacientes que no reciben respuesta de sus médicos inmediatos. El comisionado del IAIP, Andrés Gregory, aseguróayer en una conferencia virtual, que ningún decreto debe utilizarse como herramienta jurídica “para desconocer o transgredir el derecho humano de las personas que guardan cuarentena en los centros de contención y hospitales”, entre ellos, el derecho a la información. Por ello, agregó, el Ministerio de Salud “debe proporcionar la información de resultados médicos y si se

Luego de sus retenciones, algunas personas llevadas a centros de contención han denunciado que no tienen acceso a sus resultados de pruebas de COVID-19. / DEM

LA DIVULGACIÓN DE DATOS PERSONALES TIENE IMPLICACIONES LEGALES Y JURÍDICAS GRAVES. LA PROTECCIÓN DE DATOS SON UN DERECHO FUNDAMENTAL RELACIONADO CON LA VIDA”.

LAS PERSONAS A QUIENES SE HA PRACTICADO EXÁMENES PUEDEN SOLICITAR EXPEDIENTE CLÍNICO AL OFICIAL DE INFORMACIÓN DEL MINSAL, DEBE DAR RESPUESTA EN 10 DÍAS”.

LIDUVINA ESCOBAR COMISIONADA DEL IAIP

ANDRÉS GREGORY COMISIONADO DEL IAIP

han practicado pruebas de laboratorio” para detectar la enfermedad. Hasta el cierre de esta nota, el Gobierno contabilizaba un total de 7,785 pruebas de COVID-19 realizadas, de las cuales 159 pacientes resultaron positivos; sin embargo, no todos los pacientes tienen los resultados de sus pruebas. Johanna Dueñas, jefa de la Unidad de Protección de Datos Personales del IAIP, asegura que aunque no han recibido aún denuncias directas “por desconocimiento del proceso”, han documentado varios pacientes sin resultados por

El artículo 13 de la Ley de Derechos y Deberes de los Pacientes expresa el derecho a los pacientes de conocer sus diagnósticos y resultados de exámenes de laboratorio. denuncias en redes sociales y medios de comunicación. Liduvina Escobar, comisionada del IAIP, explicó que el Minsal debe recibir y dar trámite a todas las solicitudes de información, incluyendo expedientes clínicos personales, “garantizando que no se divulgarán más que por fines de investigación científica”. EL PROCESO A SEGUIR Si el personal de salud se niega a dar resultados y diagnóstico, las personas a las que se les han practicado exámenes o pruebas de laboratorio pueden solicitar su expediente clíni-

co a la Oficina Tramitadora de Denuncias del Consejo Superior de Salud Pública, al correo otd@cssp.gob.sv; o bien, al oficial de información del Ministerio de Salud, al correo oir@salud.gob.sv. El Instituto recordó que el oficial de información está obligado dar una respuesta en un plazo de 10 días, de acuerdo a la Ley de Acceso a la Información Pública. Si la persona no recibe respuesta, puede presentar un recurso ante el IAIP, llenando uno de los formularios establecidos en www.iaip.gov.sv, o bien, al correo oficialreceptor@iaip.gob.sv.

>> DURANTE EMERGENCIA POR COVID-19

Cinco instituciones enfrentan procesos por vulnerar datos personales GABRIELA VILLARROEL DIARIO EL MUNDO

Comisionados de información pública pidieron resguardar datos personales de pacientes de COVID-19. / DEM

Al menos cinco instituciones en El Salvador están siendo investigadas por revelar datos personales durante la emergencia nacional por COVID-19, informó el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP). La jefa de la Unidad de Protección de Datos Personales del IAIP, Johanna Dueñas, aseguró ayer en una conferencia en línea que al menos cinco

instituciones del Gobierno Central están enfrentando casos por vulneración de datos personales. Aunque no especificó cuáles son estas entidades, agregó que durante la emergencia nacional, decretada el 14 de marzo pasado, ha habido denuncias y avisos por instituciones que han recopilado información de pacientes y tienen un uso desmedido de los datos “que se han divulgado en redes sociales y medios de comunicación”.

La comisionada Liduvina Escobar aseguró que el impacto de vulnerar datos personales es aún mayor durante un estado de emergencia. “Lo hemos visto en las noticias: el tema de la divulgación de datos puede llevar a cualquier persona a un estado de vulnerabilidad, puede estar siendo estigmatizado. Ninguno está exento de ser contagiado, y de ahí por qué hay una esfera jurídica para protegernos”, afirmó la comisionada del IAIP.

HAY DENUNCIAS DE INSTITUCIONES QUE HAN REVELADO INFORMACIÓN. ALREDEDOR DE CINCO ESTÁN SIENDO PROCESADAS POR VULNERAR DATOS PERSONALES.” JOHANNA DUEÑAS JEFA DATOS PERSONALES IAIP


14 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

>> EN EMERGENCIA POR PANDEMIA DE COVID-19

Políticos piden dar protección a médicos GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Diputados de los partidos Arena y FMLN pidieron que el Gobierno dote de adecuado equipo de protección sanitario a los médicos y a todo el personal de salud que atienden a los pacientes con sospechas o diagnóstico de la enfermedad COVID-19. La petición surgió tras recientes cuarentenas ordenadas a médicos luego de contactos con pacientes con

El FMLN pidió que la Asamblea Legislativa apruebe hoy el dictamen recomendable para el Gobierno. / DEM

>> POR VIDEO DE PRESUNTA REUNIÓN CON PANDILLEROS

Norman Quijano: “Tejieron una novela para desprestigiarme” >> Diputado de Arena dice que todos los ataques en contra de él provenían desde Casa Presidencial. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

E

l excandidato presidencial y ahora diputado de Arena, Norman Quijano, afirmó que desde Casa Presidencial se orquestó “todo tipo de ataques” para afectar su imagen y acusarlo de que se reunió pandilleros en 2014. Según Quijano, esos ataques que venían desde Casa Presidencial y pretendían “desprestigiarlo” y apartarlo de la vida pública del país. La reacción del legislador ocurrió este miércoles, luego de que este lunes un pastor evangélico declarara en la comisión de antejuicio de la Asamblea Legislativa que Quijano no ofreció dinero a las pandillas a cambio de votos antes de la segunda vuelta electoral de los comicios presidenciales de 2014. “A Dios gracias, él (el pastor) se armó de valor, vino al seno de la comisión especial y dijo lo que yo siempre dije: que yo asistí a una reunión de pastores evangélicos que tenían una cita allí, estuve no más, quizá, de 28 minutos con ellos, hablé de mi plan de gobierno”, expresó Quijano. Este lunes, el pastor asegu-

La comisión de antejuicio sesionará mañana viernes. / D. GARCÍA

Norman Quijano dice que los ataques trataban de apartarlo de la vida pública. ró que Quijano fue invitado a una reunión con otros líderes religiosos, en un lugar cercano al estadio Jorge “Mágico” González pero, en ningún

3

VIDEOS

fueron presentados en la comisión de antejuicio, de los cuales fue aceptado uno. El video fue enviado por la Fiscalía.

momento, acordaron llevar pandilleros a ese lugar. Según el pastor, unos jóvenes en proceso de reinserción le preguntaron cuál era su plan de gobierno presidencial para quienes habían delinquido. “Yo siempre hablé con mi frente en alto, yo siempre dije que tenía mi conciencia tranquila ante Dios, ante mis compatriotas, mi familia, mis correligionarios, mis hermanos del grupo parlamentario, siempre lo he sostenido y siempre lo voy a sostener”, dijo ayer Quijano a los medios de comunicación. La comisión de antejuicio en contra de Quijano continuará mañana viernes. El 24 de julio, la Fiscalía pidió su antejuicio por agrupaciones ilícitas y fraude electoral.

COVID-19 y posibles contagios presuntamente no tener equipo de protección cuando atendían a los pacientes. El FMLN también propuso que la Asamblea Legislativa apruebe hoy en la sesión plenaria el dictamen recomendable para dotar de equipos de protección a los médicos que atienden a los pacientes durante esta emergencia. Según el FMLN, el Gobierno debe equipar a los médicos que están al frente de esta

emergencia por la pandemia de mascarillas, gabachas especiales, guantes, gorros, lentes y “todos los insumos necesarios y determinados por las normas y protocolos de atención a pacientes infestados con COVID-19”.

Algunos médicos ya están en cuarentena luego de contactos con contagiados.

>> POR EMERGENCIA

FMLN pide nombrar a los gobernadores GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El FMLN pidió que el presidente de la República, Nayib Bukele, nombre a los 14 gobernadores departamentales para que el Gobierno se coordine con alcaldes y demás actores locales en la atención y contención de la pandemia del COVID-19. El Presidente tomó posesión de su cargo el 1 de junio del año pasado y, desde esa fecha, no ha nombrado a esos funcionarios, cuestionó el FMLN. “Las gobernaciones departamentales a nivel nacional, como garantes por mandato constitucional, que sean nombrados a la brevedad posible los gobernadores y vicegobernadores departamentales”, pidió en la solicitud. De la misma manera, solicitan que el Gobierno asigne el personal y los recursos necesarios con el fin de mejorar la coordinación

de acciones territoriales en el marco de la emergencia del COVID-19. Según los legisladores, la idea es que la Asamblea Legislativa apruebe hoy, en la sesión plenaria ordinaria, un decreto para recomendarle al Poder Ejecutivo que realice esos nombramientos en este

Los gobernadores son representantes del Gobierno en los departamentos. contexto de la emergencia por el COVID-19. El artículo 200 de la Constitución de la República establece que por cada departamento habrá un gobernador propietario y suplente, nombrados por el Presidente de la República. Deben de ser mayores de 25 años, del estado seglar y con moralidad e instrucción notarias.

El FMLN cuestiona que el Presidente de la República no haya nombrado gobernadores. /CORTESÍA

Arena votó dos veces para quitar derechos. /DEM

>> POR COVID

Arena no respaldará quitar los derechos mediante régimen GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El partido Arena reiteró que ya no respaldará la aprobación del régimen de excepción que solicitó nuevamente el Ejecutivo y que restringe derechos constitucionales para atender la emergencia nacional por el COVID-19. El 15 de marzo, el partido Arena respaldó la restricción de los derechos constitucionales de libre tránsito, reunión y a no cambiar domicilio por la emergencia del COVID-19. El 29 de marzo, volvió a respaldar con sus votos la prórroga de la restricción de estos derechos constitucionales. Sin embargo, el jefe de fracción de Arena, Carlos Reyes anunció que el partido no dará sus votos para quitarle estas garantías constitucionales a los salvadoreños por tercera vez. El jefe de bancada de Arena argumentó que el Ejecutivo puede echar mano del Código de Salud vigente la ley de emergencia que se le aprobará al Ejecutivo hoy sin la necesidad del estado de excepción, que fue solicitado nuevamente por el Gobierno. El PCN pidió al partido Arena que “recapacite” y dé sus votos para aprobar nuevamente la supresión de esos derechos.


Economía

EL MUNDO • 15 Jueves 16/04/2020

­mercado DOW JONES 23,504.35 bursátil -1.86 %

S&P 500 2,783.36 -2.20 %

NASDAQ 8,393.18 -1.44 %

>> Para atajar la crisis

Hacienda gestiona $1,200 millones con multilaterales para atender pandemia >> Los fondos son parte de los $2,000 millones autorizados por la Asamblea Legislativa. José Barrera DIARIO EL MUNDO

E

l Gobierno de El Salvador gestiona más de $1,200 millones en préstamos con organismos multilaterales, fondos que le permitirán un margen de maniobra para atender la crisis sanitaria y económica derivada de la pandemia del COV ID-19.

La economía se mantiene semiparalizada en el marco de la cuarentena domiciliar obligatoria con la que se busca frenar el avance de la pandemia. / dem

>> Nuevo beneficio para afectados

Preparan la entrega de canastas de alimentos a los afectados por el paro de la economía José Barrera DIARIO EL MUNDO

El Ejecutivo se prepara para activar un nuevo apoyo para las familias afectadas por el paro preventivo de la economía para frenar el avance de la pandemia del COVID-19. El ministro de Hacienda, Nelson Fuentes, confirmó que están trabajando en un nuevo esquema de ayuda en sustitución de la entrega del bono de $300 para 1.5 millones de familias. El funcionario adelantó que se afinan los detalles para entregar canastas alimenticias a las familias afectadas, medida que les permitiría tener un alcance mayor que con el esquema actual de subsidio directo.

Hasta ayer, se había entregado el bono de $300 millones a un millón de beneficiarios. Hacienda reconoce que el esquema es insostenible. / dem

Anticipó que hasta ahora han entregado ayudas a cerca de un millón de familias, pero recalcó que este esquema es insostenible. “Capacidad para pagar tres o cuatro meses no la tiene el Estado”, enfatizó. En ese sentido, explicó que se busca desarrollar otro tipo de apoyos como la entrega de alimentos, pero también

de la creación de otro tipo de incentivos para medianas y pequeñas empresas. El economista Carlos Acevedo explicó en un foro de Fundaungo, que el 38 % del PIB de El Salvador son salarios y que una ayuda del gobierno para cubrir los salarios caídos de un mes debería ser de $800 millones, más el 13% de los traba-

jadores por cuenta propia sería de un paquete de más de $1,100 millones. “El paquete del Gobierno para ayudar a los hogares más vulnerables se habría requerido el triple. No tenemos espacio para paquetes de eso ni mucho para medidas de reactivación económica en el mediano plazo”, advirtió el economista que fungió como presidente del BCR. Sin embargo, fuentes anticipó que el Ejecutivo busca impulsar la creación de un fideicomiso a partir de los fondos de emergencia, el cual incluso podría constituirse en una línea de crédito con una tasa de interés de entre el 1% y 3% para apoyar al capital de trabajo del sector privado.

De acuerdo con el ministro de Hacienda, Nelson Fuentes, los fondos son adicionales a los $389 millones que aprobó el martes el directorio del Fondo Monetario Internacional (FMI) en el marco del Instrumento de Financiamiento Rápido para enfrentar la pandemia. El funcionario destacó que este primer monto será depositado en las cuentas del Banco Central de Reserva (BCR) este jueves 16 de abril con los que el compromiso mediante los multilaterales alcanza los $1,609 millones. En total, el Ejecutivo tiene el aval de la Asamblea Legislativa para gestionar nueva deuda por hasta $2,000 millones, cifra que se logrará mediante la combinación de distintas fuentes entre las que también se incluye una emisión de bonos en los mercados internacionales.

El Ejecutivo busca foralecer las finanzas públicas para atender la crisis sanitaria. Fuentes detalló que en las gestiones en curso se tienen $20 millones con el Banco Mundia l (BM) que ser v irán para reforzar al sector salud; mientras que con el Banco Interamericano para el Desarrollo (BID) el monto

>> en cifras

$120

Millones De acuerdo, con el Ministerio de Hacienda $120 millones se usarán para reforzar al ramo de Salud.

$389

Millones El fondo de $389 millones del FMI será liberado este jueves y depositado en una cuenta del BCR.

alcanza los $550 millones, repartidos en $50 millones para salud, $250 millones para atender la emergencia y $250 millones para refuerzo presupuestario. El primer tramo, de $250 millones, se prevé que esté avalado en mayo. Adicionalmente, Hacienda trabaja con el Banco Centroamericano para la Integración Económica (BCIE) en dos créditos: el primero es por $650 millones para asegurar la disponibilidad presupuestaria y el segundo de $50 millones para el sector salud. Fuentes explicó en la entrevista de Canal 12 que los mercados internacionales se encuentran volátiles y que, aunque se ha considerado emisiones de bonos, estas no se contemplaron por los $2,000 millones. “El a nuncio de $2,000 millones fue muy fuerte y generó mucha incertidumbre donde se mencionó que si El Salvador iba a buscar los $2,000 millones y eso no es PASA A LA PÁGINA 16


16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

DÉFICIT FISCAL DEL SPNF

>> INVESTIGA POSIBLES DESPIDOS INJUSTIFICADOS

$395.1

3.4 %

$825.3

$703.8

$750.3

$851.2

3.9 %

$632.2

3.9 %

3.1 %

$907.0

$979.4

4%

4.3 %

600 400

%

$813.9

$683.5

800

Valor

$917.0

5.5 %

1000

(MILLONES DE DÓLARES)

$906.6

$1,171.2

DÉFICIT FISCAL Y SU REPRESENTACIÓN DEL PIB, INCLUYENDO LOS COMPROMISOS DE PENSIONES.

1200

3.6 % 3.1 % 3.1 %

2.7 % 2.5 %

200 0

Jueves 16/04/2020

Gobierno dice que empresas deben acudir a juez para suspender contratos >> Abogados y empresarios aseguraron que la lectura del Ministerio de Trabajo no se aplica a la ley ante una crisis, como la pandemia.

1.9 % UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 FUENTE: MINISTERIO DE HACIENDA

VIENE DE LA PÁGINA 15

así”, valoró el ministro sobre las reacciones que generó la posibilidad. El ministro de Hacienda añadió que lo que buscan es lograr una mezcla y que esperan que afianzar entre $1,000 millones y $1,500 millones con los multilaterales y que el restante se espera cubrir con bonos en el mercado internacional. “Todas la curvas subieron, todas las curvas disminuyeron, todos los países log ra ron estabi l i za r sus tasas de mercado, pero el mercado internacional para El Salvador siguió alto”, matizó el funcionario. La confirmación de las gestiones ocurre a menos de una semana de que se conociera que los bonos en dólares de El Salvador -con vencimiento en 2050mantienen una tendencia, la que se habría acentuado tras el aval de buscar financiamiento hasta por $2,000 millones. Un reporte de la agencia Bloomberg reveló el lunes que los bonos salvadoreños para 2050 habían perdido 9.2 centavos tras la aprobación -el pasado 26 de marzo- del paquete de financiero, cuando pasó de los 80 centavos a los 70.24 centavos al cierre de marzo. DEUDA PASARÁ DEL 80% DEL PIB Fuentes conf irmó que la deuda con relación al Producto Interno Bruto (PIB) alcanzará el 80 %. Actualmente el indicador se mantiene en el 72 %, pero subirá tras completarse el cupo de $2,000 millones auto-

ESTA ECONOMÍA (EL SALVADOR) ES BASADA EN EL CONSUMO. SI SE CAE UN MES, SE CAE LA RECAUDACIÓN Y ESTAMOS EN UN MES MALO”. NELSON FUENTES MINISTRO DE HACIENDA

HEMOS SEÑALADO QUE DESPUÉS DE ESTA CRISIS, EN UN ESCENARIO OPTIMISTA, LA DEUDA SERÁ DE ENTRE ENTRE 85 Y 95% DEL PIB”. CARLOS ACEVEDO ECONOMISTA

rizado por el legislativo, el cual equivale a ocho puntos porcentuales, situación que agravará el déficit fiscal. Sin embargo, el ministro sostiene que la proporción incluso puede superar el 80 % debido, a que con la cont racción prev ista del PIB el peso de la deuda se i nc rement a r á . “Re su lt a que nuestro PIB va a caer porque habrá una recesión económica que pasa como

mi denominador es menor 25.000 M no me va a dar 80 % del PIB me va a dar más”, argumentó En ese sentido adela ntó que eso obliga a que ent re 2021 y 2024 se tenga n que apl ica r medidas que ay uden a disminuir la deuda, pero que por ahora se tendrán que hacer reformas a la Ley de Responsabilidad fiscal, primero garantizar la atención de la salud pública, la atención a la población vulnerable e impulsar la reactivación de los sectores más pequeños, renovar la actividad productiva. El Salvador recibe la cr isis del coronav ir us con un problema debido a su alto nivel de deuda y su histórico bajo crecimiento, condiciones que ponen en entredicho su capacidad de pago y le obligan a a transparentar y hacer muy eficiente el gasto, además de buscar opciones de apalancamiento en mejores condiciones. De acuerdo con el economista Carlos Acevedo, ex presidente del Ba nco Cent ra l de Reser va (BCR), el mundo enfrenta la mayor recesión desde la Gran Depresión y con una capacidad de maniobra limitada. Mientras que Ricardo Castaneda, investigador del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), sostiene que previo a la crisis del COV ID-19 el país una situación fiscal de “sobrevivencia”.

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) aseguró que las empresas no pueden aplicar la suspensión de contratos amparadas en el artículo 36 del Código de Trabajo y afirmó que los empresarios que recurran a esta medida deben acudir ante un juez para comprobar que no tienen las condiciones para continuar operando. Rolando Castro, titular del MTPS, aseguró que tienen casos de “cinco empresas grandes” con suspensión de contratos y al momento de verificar se comprobó que tienen materia prima para continuar operando. El artículo 36 del Código de Trabajo considera 10 causales para suspender contratos y en el primer numeral indica que un patrono puede aplicar esta medida cuando por fuerza mayor o caso fortuito (como falta de materia prima o fuerza motriz) haya interrupción de las labores por al menos cuatro días. En este caso, la empresa debe notificar a los colaboradores que interrumpirá las labores y los tres días siguientes a la notificación se debe pagar el 50 % del salario. Sin embargo, para el Gobierno antes de aplicar esta disposición los empresarios deben comprobar ante juez que ya no puede operar. Rolando Castro, ministro de Trabajo, aseguró que tiene casos de “grandes empresas” que amparadas en este artículo ha despedido o suspendido contratos, pero al momento de verificar “no está inexistente la materia prima ni la fuerza motriz”. El funcionario negó que las empresas puedan también recurrir al artículo 38 del Código de Trabajo, que establece que al aplicar las causales del 36 el proceso es automático y no se

Ministro de Trabajo, Rolando Castro, aseguró que las empresas deben recibir una autorización para aplicar suspensión de contratos. /DEM

>> EN CIFRAS

LAS EMPRESAS QUE CONTINÚEN DESPIDIENDO A TRABAJADORES TOMANDO COMO BASE LOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE EMERGENCIA, Y NO LO COMPRUEBEN, SERÁN SANCIONADAS”. ROLANDO CASTRO MINISTRO DE TRABAJO

ESTAMOS SORPRENDIDO PORQUE LA FIGURA EN EL CÓDIGO DE TRABAJO ES LEGAL Y ESTÁ VIGENTE, Y ADEMÁS APLICA EN CIRCUNSTANCIAS COMO ESTÁ, TAN EXCEPCIONAL”. FEDERICO HERNÁNDEZ DIRECTOR DE CAMARASAL

requiere de una autorización. Castro interpretó que fuerza mayor o caso fortuito constituyen un concepto jurídico “indeterminado y, por lo tanto, plantea ambigüedad”. No obstante, para Jaime Solís, abogado de BDS Asesores, indicó que el Código Civil ya establece una definición en

5

Empresas El Ministerio de Trabajo indicó que tiene reportes de cinco empresas que están aplicando la medida sin justificación.

su artículo 43 en el que lo define como “imprevisto al que no es posible resistir, como un naufragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos o los actos de autoridad ejercidos por un funcionario público”. “El Ejecutivo no ha puesto una cuarentena como medida de prevención, por lo tanto entra en el concepto de fuerza mayor o fortuito. Es inconcebible que el ministro diga que esta normativa no opera cuando estamos en una situación como una pandemia. Es al contrario, el artículo 36 no opera de forma normal”, indicó. Federico Hernández, director ejecutivo de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal), se mostró sorprendido porque la figura “es absolutamente legal y está vigente”, la cual han aplicado varias micro, pequeñas y medianas empresas ante la paralización. “Nos preocupada que piensen que se trata de cinco empresas. Hay mucha más gente que lo ha hecho (aplicar el artículo 36) porque es perfectamente legal”, sumó.


Jueves 16/04/2020

ECONOMÍA 17

www.elmundo.sv

>> MAYOR GENERACIÓN DE BIOMASA Y GEOTÉRMICA

Congelan precio de energía eléctrica ante crisis por COVID-19 >> La SIGET

>> Esta caída, consecuencia del confinamiento en casi todo el mundo, hará que el consumo mundial vuelva a su nivel de 2012.

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

L

AFP-NUEVA YORK DIARIO EL MUNDO

a Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) anunció la congelación del precio de la energía eléctrica “hasta nuevo” como medida ante la crisis.

El precio de la energía ha reportado dos bajas consecutivas desde octubre de 2019.

>> EN NIVELES DE 2002

Precio de barril del petróleo llega $19.87

indicó que la medida se aplicará hasta “nuevo aviso” y se mantendrán los precios aprobados en enero pasado.

En El Salvador, el precio de la energía cambia cada 15 de enero, abril, julio y octubre. Las nuevas variaciones corresponden a los costos de producción de los diferentes generadores de los últimos tres meses y son valores autorizados por la SIGET. En cumplimiento al artículo 90 del Reglamento de la Ley General de Electricidad, las distribuidoras de electricidad publicaron la mañana de este miércoles el precio de la energía que se cargará en la factura final a los usuarios de la grande, mediana y pequeña demanda. Sin embargo, por la tarde la institución informó que se congelaría la tarifa y se mantendrá el valor cobrado desde el 14 de enero pasado. Esta medida se suma a la moratoria de pago temporal en el suministro de la energía eléctrica que se aprobó en marzo pasado para las familias afectadas por la crisis. “Queremos hacer un llamado a la población que sí puede pagar sus servicios que lo hagan, debemos ser solidarios y ayudar a que la economía del país se sostenga en la medida de lo posible”,

La AIE pronosticó una caída “histórica” de la demanda de petróleo en 2020. /DEM

La medida permitiría que las familias sigan pagando el precio de la energía que se aprobó en enero pasado. /DEM

PRECIO DEL MEGAVATIO HORA $102.38 $85.40

$81.31

$81.28

$85.84

$89.85

29

FUENTE: UT

Sept.2019 Oct.2019 Nov.2019 Dic.2019 Ene.2020 Feb.2020

indicó Manuel Aguilar, titular de la SIGET. El precio de la energía eléctrica reporta una tendencia hacia la baja desde octubre de 2019, en ese momento se registró una baja para el consumo residencial de 5 % y en enero las condiciones de mercado permitieron una nueva reducción de 15 %. Los datos de la Unidad de Transacciones (UT), administrador del mercado mayorista, muestran que el precio del megavatio hora (MW/h) comenzó a descender desde octubre de 2019 a sus niveles más bajo desde el segundo semestre de 2017. En septiembre de 2019 el

precio del MW/h se colocó en $102.38 y luego para octubre bajó a $85.40, se mantuvo en $81.31 en noviembre y para diciembre se colocó en $81.28. Para enero y febrero de 2020, en tanto, el precio fue de $85.84 y $89.85, respectivamente. Por su parte, el Consejo Nacional de Energía (CNR) reporta que hasta el 30 de marzo pasado la tecnología geotérmica representó la mayor parte de la matriz de generación acumulada y ocupó el 28 % con 351.67 gigavatio hora (GWh), le siguió biomasa con 318 GWh (21.1 %) y bunker –petróleo- con 292.45 GWh (24 %).

Las cotizaciones del petróleo en Nueva York terminaron ayer en un mínimo desde febrero de 2002 luego de una fuerte alza de las reservas de crudo en Estados Unidos y previsiones de caída de la demanda mundial. El barril de West Texas Intermediate (WTI) para entrega en mayo bajó 1.2 % a $19.87. De su lado, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en junio perdió 6.55 % en Londres, a $27.69. Las reservas de petróleo en Estados Unidos subieron mucho más de lo previsto por el mercado, según un informe difundido el miércoles por la Agencia estadounidense de Información sobre Energía (EIA) que confirma la sobreoferta >> en cifras del crudo. El aumento -por decimosegunda semana consecutiva- a 503.6 millones de barriles, un incremento Millones Sólo en abril, la AIE de 19.2 millones de barriles predice una caída de la sobre la semana anterior. demanda de 29 millones Los analistas esperaban de barriles por día en un aumento importante comparación con 2019. pero mucho menor, de 12.7 millones de barriles. Hay que remontarse a junio de 2017 para ver niveles tan altos de stocks Baja (inventarios) de petróleo El barril de WTI –de refeen Estados Unidos, el ma- rencia para El Salvadoryor productor de crudo del para entrega en mayo bajó 1.2 % a $19.87, a planeta. niveles de 2002. Se trata además de la mayor alza semanal desde que se publican estas estadísticas, según Matt Smith, de ClipperData. Este fuerte aumento se produce en un contexto de sobreoferta en un mercado golpeado por la parálisis económica que provocaron las medidas de confinamiento por el coronavirus. El frenazo del transporte mundial y la caída de la demanda de energía por una menor movilidad de las personas bajaron fuertemente el consumo de petróleo en momentos de mucha producción. El mercado no parece convencido además de los efectos del acuerdo entre la OPEP y sus principales aliados reunidos en la OPEP+, que eliminó 9.7 millones de barriles por día del mercado en mayo y junio para luego aumentar el volumen hasta mayo de 2022.

>> en cifras

$89.28 Precio La UT reporta que el precio del megavatio hora llegó a $89.85, comenzó a bajar desde octubre de 2019 a niveles de 2017.

4

Cambios En El Salvador se aplica un cambio en el precio de energía cuatro veces por año, cada 15 de enero, abril, julio y octubre.

1.2 %


Espectáculos

EL MUNDO • 18

Jueves 16/04/2020

>> ¡INSÓLITO!

Esto tienes que hacer

para actuar en la próxima película de

Leonardo DiCaprio

ROBERT DE NIRO

AFP-ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

L

eonardo DiCaprio y Robert De Niro ofrecieron un pequeño papel en su próxima película como incentivo a fanáticos que donen en una recaudación de fondos para encarar la COVID-19. Las estrellas protagonizarán “Killers of the Flower Moon”, una de las películas más esperadas del año que viene, dirigida por Martin Scor- sese y que cuenta una historia de la vida real sobre los asesinatos de indígenas

ENTRE LAS COSAS QUE PODRÁS GANAR SON: Un papel en la película del director Martin Scorsese • Asiste al estreno de la alfombra roja cuando salga la película • Experimente un día en el set de la próxima película de Leonardo, ‘’Killers of the Flower Moon’’ • Transporte terrestre desde y hacia el aeropuerto en la ciudad de destino para el día en el set y el estreno de la alfombra roja • Almuerzo con Leonardo y el elenco. • Un boleto de avión de ida y vuelta en autobús para el día en el set y el estreno de la alfombra roja • Dos noches de estadía en el hotel durante el set y el estreno de la alfombra roja

en Oklahoma de los años 1920. “Si alguna vez te has preguntado cómo es trabajar con el gran Martin Scorsese, esta es tu oportunidad”, dijo DiCaprio en un video en Instagram, ayer. El ganador, seleccionado al azar, también almorzará con las estrellas y el director, y asistirá al estreno. Posteriormente explica que para participar lo que tienes JUSTIN

>> No es una broma. Esta es la forma en la que podrás tener una oportunidad para trabajar con las estrellas de Hollywood, asistir a una alfombra roja y almorzar con el elenco de una película dirigida por Martin Scorsese. ¡Gracias #AllInChallenge! que hacer es visitar el sitio allinchallenge.com, ingresar a la opción de DiCaprio y donar la cifra que desees. La iniciativa forma parte del #AllInChallenge lanzado el martes, en el que estrellas del espectáculo o del deporte subastan o donan una “experiencia única para los fanáticos”, y retan a otros a hacer lo mismo. Los organizadores han recaudado hasta 4 millones de dólares -con el objetivo de llegar a 100-- con premios como tener a Justin Bieber en casa para un concierto privado, ver un partido de baloncesto de los Lakers con Magic Johnson, o jugar al golf con Rob Lowe. Todas las ganancias se destinarán a organizaciones benéficas que proporcionan ayuda alimentaria a los más necesitados durante el confinamiento por el coronavirus, incluyendo Meals on Wheels, No Kid Hungry y America’s Food Fund, que lanzó este mes DiCaprio con Laurene

ELLEN DEGENERES

ronavirus, que van desde las donaciones multimillonarias de la cantante Rihanna hasta el nuevo fondo de ayuda de 1.000 millones de dólares del director ejecutivo de Twitter Jack Dorsey. Algunos han elegido temas más cercanos a su corazón: el cocreador de “Seinfeld”, Larry David, inició una campaña GoFundMe de 150.000 dólares para apoyar a los caddies de golf sin trabajo en su exclusivo Riviera Country Club de Los Ángeles. KEVIN HART

Jobs, la viuda de Steve Jobs. En su video DiCaprio desafió a Ellen DeGeneres, que ha ofrecido la oportunidad de convertir a un donante en coanfitrión de su programa, y a Matthew McConaughey, que ofrece una invitación a su palco privado para ver un partido de fútbol americano en Texas. La campaña es la más reciente de una serie de iniciativas de celebridades de alto perfil para ayudar durante la mortal pandemia del co-

MARTIN SCORSESE

LEONARDO DI CAPRIO


CABLE

TV >>LO MEJOR DE TV NACIONAL

SECRETOS DE COCINA

11:00 a.m. CANAL 2 Con un diseño fresco, moderno y creativo, este segmento te brinda recetas para compartir en familia diversidad de menús y tips de cocina. Su objetivo es crear diferentes posibilidades de combinación en ingredientes y sabores.

LOS PICAPIEDRAS 11:30 a.m. CANAL 2 Únete a la diversión en el pueblo de Piedradura con esta familia fabulosamente famosa y moderna de la Edad de Piedra. Cortar el césped con un dinosaurio con dientes de sierra regar las plantas con agua que sale de la trompa de un mamut lanudo y comer hamburguesas de brontosaurio son sucesos de todos los días.

DOS LOCAS EN FUGA - CANAL 6 / 9:00 p.m. Rose Cooper, una estricta policía, hace lo imposible para proteger a la testigo federal Daniella Riva, viuda de un traficante de drogas de delincuentes y policías corruptos. Juntas, se embarcarán en una aventura por Texas que las hará enfrentarse con pistoleros asesinos y farsantes. Ahora, la agente Cooper es considerada una fugitiva que huye con Daniella.

EL CHAPULÍN COLORADO 11:00 a.m. CANAL 4 Al Chapulín, donde quiera que aparezca, lo reconocen como un superhéroe, pero este agranda su ego cuando en realidad es débil y tímido, por lo que decepciona a sus seguidores. A pesar de esto, hace todo lo posible por ayudar y al final da con las soluciones a los problemas.

EL CONDE PÁTULA

4:00 p.m. CANAL 10

DW NOTICIAS / ECONOMÍA

1:30 p.m. CANAL 19

Explicaciones detalladas, análisis competentes, cobertura de la actualidad mundial: política, negocios, deporte y cultura. / Espacio que ofrece información de trasfondo y los últimos datos económicos sobre Alemania, Europa y el mundo.

¿QUÉ VER? • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

El Conde Pátula intenta escapar de la monotonía de su castillo transilvano viviendo un sinfín de aventuras, que, no obstante, acaba por ver frustrados sus intentos en cada episodio, aunque en algunos pocos logra tener éxito. Pátula siempre está pasando por una difícil situación económica, la cual trata de resarcir por medio de algunos métodos muy poco convincentes para obtener dinero y pagar sus deudas.

Friends 1:00 a.m. Warner Channel

Monica se arrepiente de haberle comentado a otra mujer (que al igual que ella está a punto de casarse) sobre una tienda para trajes de novia baratos, cuando más tarde tiene que pelear con dicha mujer con uñas y dientes por el único traje de novia, y más adelante, tener un duelo con ella.

19

NETFLIX

>>> Cine y Series

CARGO PELÍCULA Martin Freeman protagoniza esta adaptación de un cortometraje australiano sobre un hombre que intenta salvar a su hija de un apocalipsis zombie… Pero él mismo ha sido infectado y la película se convierte en una cuenta atrás para poner a su bebé a salvo antes de que él mismo quiera devorarla.

EL CHAPO 9:00 p.m. A&E Mundo

PAQUITA, LA DEL BARRIO 12:00 m. CANAL 2 La historia de una mujer nacida en la pobreza que, con esfuerzo y después de sufrir decepciones, finalmente logra el éxito y la fama para convertirse en una de las cantantes más conocidas de todo México o, como algunos la llaman, la Reina del Pueblo.

CÓDIGO 21 9:00 p.m. CANAL 21 Historias de héroes y policías. Un show informativo de transmisión diaria que se caracteriza por mostrar noticias con alto contenido humano. Con un poco de sensacionalismo, pero con énfasis en la labor policial.

HOY 10:00 a.m. CANAL VTV

Arturo arriesga su vida y se reúne con Chente y el Cano para negociar la paz. Por otro lado, Quino cae arrestado y el Chapo no duda en cometer una traición para que liberen a su hijo.

Pueblo chico, pistola grande 8:25 p.m. Cinecanal Cuenta la historia de Albert, un granjero cobarde que, al echarse para atrás en un duelo pistolero, es abandonado por su novia, quien decide irse con otro hombre.

ANIQUILACIÓN PELÍCULA protagonizada por Natalie Portman, sigue la línea de La llegada con una historia sobre un grupo de científicas que se adentran en una extraña zona que provoca mutaciones en el ADN de todo a su alrededor. Los clamorosos desajustes de postproducción se compensan por el rollo filosófico final, con bastante más miga de la que aparenta de primeras.

6 GLOBOS PELÍCULA Un brillante y matizado retrato de lo que significa ser adicto en 2018. Se trata de una producción sencilla –toda la acción transcurre en unas horas– pero cargada de verdad que funciona como potente metáfora del inquietante y hasta ahora inexplicable auge del consumo de heroína en Estados Unidos… Y en todo el mundo.

EL HORMIGUERO 6:00 p.m. CANAL 21


20

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

HORÓSCOPO ARIES Podrá sentir que las cosas no salen como usted las planeó y terminar irritado. Deberá moderar su temperamento y verá que de a poco las cosas mejorarán.

TAURO Sepa que hoy su dinamismo y energía estarán en alza durante la jornada. Aproveche, ya que podrá poner en marcha todos los proyectos postergados.

GÉMINIS Intente sincerarse con usted mismo. Debería aprender a reconocer sus comportamientos erróneos y buscarle la solución a cada una de las situaciones.

CÁNCER Aunque le duela en el alma, sepa que tendrá que rechazar ese proyecto que le ofrecieron hace días. No es un buen momento para invertir todo su capital.

LEO Entienda que el rencor no es un buen consejero en la vida. Sepa que debe actuar sin que el sentimiento oscurezca su razón. Actúe de forma prudente.

VIRGO Aunque no se sienta totalmente feliz, procure que la melancolía no lo atrape en estos momentos. Modifique el estilo de su vida y todo mejorará pronto.

LIBRA Sepa que teniendo una postura más dinámica, podrá conquistar nuevas oportunidades y dejar atrás una etapa que fue poco satisfactoria para usted.

ESCORPIÓN Entienda que no es momento para que se proponga grandes logros, sepa que lo ideal sería ir resolviendo de a poco las pequeñas cuestiones pendientes.

SAGITARIO En este día, podría enfrentarse con situaciones difíciles que le exigirán al máximo su atención. Sea paciente y antes de actuar piense bien los movimientos.

CAPRICORNIO Comprenda que muchas veces es bueno realizar un balance en la vida. Aprenda de los errores cometidos para poder mejorar las cosas y no cometerlos nuevamente.

ACUARIO En este día, deberá hablar menos y escuchar más. De esta manera, mejorará la comunicación y aprenderá a mantener un mejor vínculo con los demás.

PISCIS En este día, deberá extremar su paciencia al máximo. Sepa que no debe desesperarse si hoy siente que las obligaciones lo superan más de lo habitual.

SOPA DE LETRAS

Jueves 16/04/2020

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.


Internacional

EL MUNDO • 21 Jueves 16/04/2020

OENEGÉS EXIGEN A MÉXICO RESPETAR

DERECHOS HUMANOS DE

MIGRANTES EN MEDIO DE PANDEMIA

>> La oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos pidió al gobierno de México proteger la salud y garantizar los derechos humanos de los migrantes y no expulsarlos a su suerte en medio de la pademia de COVID-19. MÉXICO (AFP) DIARIO EL MUNDO

U

ncentenardeoenegés internacionales y mexicanas de derechos humanos exigieron ayer al gobierno de México proteger la salud y seguridad de los migrantes indocumentados detenidos en estaciones migratorias en medio de la pandemia de COVID-19. La oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA por sus siglas en inglés) y otras organizaciones condenaron las detenciones de centenares de centroamericanos por agentes del Instituto Nacional de Migración de México (INM), en operativos realizados durante abril en la frontera de México con Guatemala. “De acuerdo con reportes, (el 8 de abril) el INM abandonó a estas personas y promovió que cruzaran por sus propios medios y de manera irregular hacia Guatemala, aún cuando ese país cerró (por la emergencia sanitaria) sus fronteras a extranjeros no residentes desde el 16 de marzo”, señaló WOLA en un comunicado.

HRW también reprochó a México que vulnera a migrantes en medio de pandemia. La organización dijo que se han registrado distintos operativos migratorios durante este mes, algunos de ellos en la Estación Migratoria Siglo XXI, en la ciudad de Tapachula, cerca de la frontera con Guatemala, en el estado de Chiapas.

“Reconocemos los enormes retos que representa la pandemia en materia de salud pública, gestión fronteriza y política migratoria. No obstante, nos parecen injustificables estos hechos”, señaló WOLA en su misiva. La carta de WOLA al gobierno mexicano se da un día después de que la oenegé Human Rights Watch (HRW) exigió al presidente Andrés Manuel López Obrador liberar a indocumentados detenidos en estaciones migratorias en condiciones “inhumanas e insalubres” en medio de la pandemia. HRW dijo en un comunicado que López Obrador “no puede sostener que su gobierno respeta los derechos humanos de los ‘hermanos migrantes centroamericanos’ y, al mismo tiempo, poner en práctica políticas que vulneran de manera manifiesta las obligaciones jurídicas internacionales asumidas por México para proteger los derechos humanos de los migrantes”. Los indocumentados detenidos, que son unos 4.000 según HRW, “no están en condiciones de prevenir la transmisión del nuevo coronavirus”, advirtió la oenegé.

>> Human Rights Watch también llamó al gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador a no olvidar que el respeto de derechos incluye el garantizar condiciones salubres de los migrantes.

Tras las multitudinarias caravanas de finales de 2018 y principios de 2019, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump amenazó a México con sanciones comerciales si no tomaba medidas para detener la oleada migratoria. El presidente López Obrador endureció entonces su po-

lítica migratoria y desplegó a unos 26.000 militares en sus fronteras norte y sur para frenar el paso de indocumentados.su mandato en 2022.

(LA MIGRA DE MÉXICO) ABANDONÓ A ESTAS PERSONAS (MIGRANTES) Y PROMOVIÓ QUE CRUZARAN POR SUS PROPIOS MEDIOS Y DE MANERA IRREGULAR HACIA GUATEMALA, AÚN CUANDO ESE PAÍS CERRÓ SUS FRONTERAS A EXTRANJERO”.

REPORTE DE LA WOLA

>> NICARAGUA

Ortega reaparece tras un mes ausente MANAGUA (AFP) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, apareció ayer en la televisión de Nicaragua después de 34 días sin comparecer ante los ciudadanos y los medios de comunicación, y dijo que “no ha dejado de trabajar” frente a la pandemia del coronavirus y mantuvo invariable su visión de como atender la emergencia con una visión contraria al confinamiento social. Ortega explicó que Nicaragua está enfrentándose al coronavirus “con recursos limitados, mucha paciencia y disciplina” y señalóque “no se ha dejado de trabajar porque si deja de trabajar, el país y la gente se mueren”. Ortega, de 74 años, no aparecía en público desde el pasado 12 de marzo, cuando participó en una reunión virtual con sus colegas de Centroamérica para discutir acciones contra la pandemia de coronavirus. Nicaragua, que reporta 9 casos positivos de la COVID-19, entre ellos un fallecido, no ha aplicado medidas de contención de la enfermedad como cuarentenas obligadas o cierre de fronteras.


Deportes

LEROY SANÉ, MÁS CERCA DEL BAYERN DE MÚNICH El extremo del Manchester City tiene la voluntad de conseguir el traspaso, tal y como ha explicado su agente a Sport Bild. “El interés del

EL MUNDO • 22

Bayern no es ningún secreto. Es el único club de Alemania en el que Leroy cree que puede seguir su carrera”.

Jueves 16/04/2020

>> CLASIFICATORIA MUNDIALISTA

PRIMERA OPCIÓN

¿PERJUDICARÁ A EL SALVADOR

LA CANCELACIÓN

DE LA

HEXAGONAL?

>> LA SELECCIÓN SALVADOREÑA DE FÚTBOL ESPERARÁ LA RESOLUCIÓN DE LA CONCACAF SOBRE UN FORMATO NUEVO DE CLASIFICACIÓN AL MUNDIAL CATAR 2022.

Concacaf podría suspender la ventana FIFA de septiembre. La clasificación para el Mundial Catar 2022 podría realizarse en el formato de fase de grupos.

OMAR GUTIÉRREZ DIARIO EL MUNDO

L

a posibilidad que El Salvador jugara la Hexagonal Final iba viento en popa tras la suspensión de las fechas FIFA de marzo y junio, debido a la pandemia del COVID-19; sin embargo, el presidente de la Confederación de Norteamérica, Caribe y Centroamérica de Fútbol (Concacaf), Víctor Montagliani, expresó que el avance de dicha amenaza limitaría a realizarse la clasificatoria al Mundial Catar 2022. “¿Está en peligro la ventana de septiembre? Lo más probable es que sí, pero aún no lo sabemos. Es por eso que estamos analizando todo tipo de modelos, incluso para la calificación de la Copa Mundial, y cómo eso podría encajar en el ecosistema de todo lo demás que tenemos. Si el formato necesita cambiar,

cambiará, pero lo que cambiará queda por verse”, dijo. Originalmente, El Salvador no iba a tener problema de jugar ante los mejores seis de la región (México, Estados Unidos, Costa Rica, Honduras y Jamaica), pero un potencial cambio de formato desconfiguraría todo. El periodista deportivo de BEINSports, Fernando Cevallos, reveló los tres posibles escenarios que estaría tomando en cuenta la Concacaf para realizar una eliminatoria hacia Qatar 2022. El primero sería juntar a las primeras ocho selecciones del ranking de la Concacaf, esto incluiría a Canadá y Curacao, y formar dos grupos de cuatro naciones donde los primeros lugares llegarían al mundial y los segundos puestos se enfrentarían entre sí, el ganador lograría el tercer cupo a la fiesta mundialista, mientras que el perdedor ju-

garía el repechaje. El seg undo escenario, sería tomar a las primeras 12 selecciones del ránking Concacaf. Así, a las naciones antes mencionadas se unirían Panamá, Haití, Trinidad y Tobago y Antigua y Barbuda, para formar tres grupos de cuatro países donde los primeros lugares clasificarían a Qatar 2022 y los dos mejores segundos lugares se enfrentarían entre sí para buscar un boleto al repechaje. La tercerá opción consistiría en reunir a las primeras 16 selecciones del ranking Concacaf, añadiendo a los a nter iores pa íses ser ía n Guatemala, Turcas y Caicos, Surinam y Nicaragua, para realizar cuatro grupos de cuatro naciones, donde los tres mejores primeros lugares llegarían a la cita mundialista y el peor primer puesto se enfrentaría al segundo me-

2 grupos de cuatro Los ganadores de los grupos obtendrían boleto al Mundial. Los dos segundos lugares disputarían un boleto y el perdedor de esta última serie iría a repechaje.

SEGUNDA OPCIÓN 3 grupos de cuatro Los primeros lugares se llevarían un boleto cada uno al Mundial. Los dos mejores segundos jugarían por el derecho al repechaje.

TERCERA OPCIÓN 4 grupos de cuatro Los tres mejores primeros lugares se llevarían un boleto directo al Mundial y el peor primer puesto iría a repechaje.

jor lugar buscando definir el boleto al repechaje. Esta s sit uaciones son tentativas, pero no podemos negar que la pandemia por COVID-19 podría beneficiar a otras selecciones que estaban descalificadas del camino al próximo Mundial.


>> JOSEPH BLATTER:

>> La dirigencia blanca ha confirmado que el arquero

uruguayo seguirá resguardando las mallas capitalinas y buscar seguir aumentando su éxito en cuanto a títulos.

El expresidente de la FIFA, Joseph Blatter, dijo que Estados Unidos sería capaz de organizar el Mundial de fútbol de 2022 después de las polémicas relacionadas con la corrupción en la adjudicación de la sede a Catar, que albergará el próximo Campeonato del Mundo, y descartó a cualquier país europeo después de que Rusia fuese el último anfitrión. “Estados Unidos podría hacerlo (en 2022) en lugar de 2026”, dijo Blatter en una

23

>> TARDELIS PEÑA:

“EE.UU. podría organizar el Mundial de 2022” MADRID (EUROPA PRESS) Diario el mundo

• DEPORTES

www.elmundo.sv

Jueves 16/04/2020

entrevista con el diario ‘Bild’. “¡Son capaces, no es ciencia ficción! Japón también podría hacerlo. También se ofrecieron para organizar el Mundial de 2022”, añadió el exdirigente, inhabilitado con seis años en 2015 por incumplir el código ético de la FIFA. “Afortunadamente, la Copa Mundial 2022 solo tendrá

32 equipos y no 48 como había planeado [el presidente de la FIFA, Gianni Infantino]. El esfuerzo orga n i zat ivo no ser ía mayor que el 2018”, manifestó Blatter, que tiene claro en la capacidad de los estadounidenses para acoger la cita cuatro años antes de lo previsto si fuese necesario.

“Me parece muy bueno el proyecto de Firpo”

Blatter está cumpliendo una suspensión de seis años por violaciones al Código de Ética de la FIFA.

>> EL VIRUS Y EL MUNDIAL

Reportan casos de COVID-19 en obras del Mundial-2022 Doha (AFP) DIARIO EL MUNDO

Catar declaró ayer cinc o c a sos de per sona s infectadas por el nuevo coronav irus en tres de las obras de construcción para el Mundial de fútbol de 2022, lo que se convierte en los primeros confirmados entre los empleados que preparan ese evento. Este pa ís del Gol fo ha declarado en total 3 mil 711 infectados y 7 fallecidos desde el 6 de marzo. Hasta ahora, ninguno de los casos of icia lmente registrados afectaba a personas de esas obras de prepa ración de Catar-2022. El Comité de Organización del próximo Mundial confirmó que “dos empleados que trabajan (...) en el proyecto del estadio Al Thoumama dieron po-

El defensa central colombiano será otro de los elementos que Luis Ángel Firpo tomará en cuenta para la temporada de retorno a la Primera División.

>> en cifras

950 Días

faltan para el inicio del Mundial de Catar (21 de noviembre de 2022).

sitivo por COVID-19”. “Por ot ra pa r te, t res trabajadores, uno del proyecto del estadio Al Rayyan y dos del proyecto del estad io A l Bayt, dieron positivo”, según el mismo texto. Cat a r est á con st r uyendo siete nue v os estadios para el Mundial, uno de los cuales ya está of icia lmente abierto, y está renovando otro recinto.

OMAR GUTIÉRREZ Diario el mundo

E

l equipo de Luis Ángel Firpo sigue conformando su nuevo ejército que batallará en el Apertura 2020 buscando volver a vivir épocas doradas. El zaguero colombiano, Tardelis Peña, confirmó a Diario El Mundo que será una de las piezas del equipo pampero para la próxima temporada. “El presidente (Juan Pablo) Herrera me habló del proyecto de L.A. Firpo, me pareció bueno y le dije que sí, pero la parte del

contrato y todas esas cosas se resuelven esta semana”, indicó el defensor cafetero. Peña jugó desde el Apertura 2019 con Independiente, acumulando 31 partidos y aportando en el ataque con nueve tantos. Tras finalizar el Clausura 2020, el jugador se convertirá en una pieza más que conformará a Firpo. “Para mí es un orgullo de representar los colores de Firpo, he estado investigando leyendo sobre el mismo y creo que será una gran felicidad para mí intentar que Firpo vuelva a ser un equipo grande que un tiempo lo fue”, aseguró Peña. Además, Firpo anunció que otros elementos que

en cifras

31

Partidos Jugó Tardelis Peña con Independiente y aportó 9 goles.

formaron parte de Independiente se integrarán al equipo, entre ellos el técnico William Renderos Iraheta, el portero Matías Coloca y el defensor Lizandro Claros. También llegará el zaguero de Municipal Limeño, Mario Martínez. Estos fichajes se unen a los panameños Armando Polo y Nelson “Ruso” Barahona y el ex volante de FAS, Marvin Ramos.