Mundo160115

AÑO XLVII Nº 13619 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ANIVERSARIO

DE LA PAZ

Firmantes plantean los desafíos a 23 años de los acuerdos. PÁGS.2-3

POLÍTICA TSE entrampado en dos formas de contar los votos PÁG. 8

MEDIDAS REOS DE ALTA PELIGROSIDAD AL PENAL DE ZACATECOLUCA

El Plan de Seguridad necesita $2, 100 millones El 74% de los recursos, es decir unos $1,500 millones, se utilizarían en el área de la prevención de la violencia.

Son 124 acciones a implementar en un periodo de cinco años. Especial énfasis en 50 municipios violentos. PÁGS. 14-15

MASACRE EN CIUDAD DELGADO

DEPORTES

La selección Sub20 gana 3-2 a Canadá y es segundo en clasificación PÁG. 30

OSCAR MACHÓN

Autoridades inspeccionan el lugar donde cuatro hombres y una mujer fueron asesinados ayer en la Colonia Manigua 1 en Ciudad Delgado. En las últimas horas también mataron a dos policías. PÁG. 16

RECAUDACIÓN FISCAL POR DEBAJO DE LA META LA RECAUDACIÓN DE IMPUESTOS SE QUEDÓ 6.7% ABAJO DE LA META POR TERCER AÑO CONSECUTIVO. PÁG. 10

ECONOMÍA

Banco hondureño compra AFP Confía PÁG. 11

• EL TSE DISCUTE SI CONTAR LOS VOTOS EN UNA SOLA FASE O POR PARTES, MIENTRAS UN MAGISTRADO TILDA A LA SALA DE ACTIVISTA.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • VIERNES 16/01/2015

ANIVERSARIO Firmantes de la paz y secretario general de la ONU celebran acuerdo hoy

Desafíos que persisten a 23 años del acuerdo

El 16 de octubre de 2014, el expresidente Félix Alfredo Cristiani Burkard entregó un original del acta de los Acuerdos de Paz firmada en Chapultepec, México, al actual presidente, excomandante del FMLN, Salvador Sánchez Cerén.

Los bandos de aquel conflicto: 23 años después

TESTIGOS

El secretario general de la ONU, Bank Ki-Moon, en el país. /RREE

Después de más de dos décadas de la firma del acuerdo entre la guerrilla y el gobierno, El Salvador amanece con un problema serio de violencia: desde 1999 han asesinado a 51 mil personas.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La pregunta de muchos es por qué se celebra la paz en un territorio en donde no han cesado los crímenes en ninguno de los 23 años que siguieron a

>> El punto más polémico entre actores y analistas de la paz es el informe de Comisión de la Verdad, y la amnistía.

la firma del fin del conflicto bélico entre el gobierno y el armado Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), aquel 16 de enero de 1992.

No existe un registro completo. El Instituto de Medicina Legal ha contado 51,492 homicidios desde 1999. Si suponemos que el sesgo por falta

de registro tiene un promedio de 3,800 homicidios, El Salvador ya enterró 74,019 víctimas de violencia en época de paz, una cifra muy cercana a las 75,000 muertes que dejó el conflicto de 1980 a 1992.

Pero son dos cosas distintas que llegan a ser causa y efecto según tres figuras consultadas que firmaron o analizaron de cerca el proceso de negociación y paz salvadoreño. Álvaro de Soto, representante del secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y mediador oficial del acuerdo, en una entrevista publicada por el Centro Internacional para la Justicia Transicional, identifica “un momento peligroso al poco tiempo de los acuerdos”, cuando inició la desmovilización de los batallones y los combatientes del FMLN. El problema, según él, se debió

El entonces presidente de Diario El Mundo, el recordado Doctor Juan José Borja Nathan estuvo presente como invitado en la firma de los Acuerdos de Paz en México, 1992.

a algunas fallas técnicas, a una falta de entusiasmo para cumplir los acuerdos y a cierta lentitud en programas para la reinserción de excombatientes de ambos bandos; eso provocó que gente “desemplea-

da” empezara a “tomar las cartas con sus manos”, pero, pese a ello, no identifica ese hecho como la gran fuente de violencia del país. Es, asegura, la decisión de las municipalidades de Estados Unidos de

empezar a deportar a salvadoreños que formaban pandillas en Los Ángeles.

Ahora, líderes salvadoreños de ambos bandos hacen diferentes balances del acuerdo de paz y su cumplimiento. Ru-

bén Zamora y Roberto Cañas coinciden en señalar que en los acuerdos de paz no se podían negociar condiciones estructurales que tienen que ver con las condiciones económicas de vida de los ciudadanos.

Mauricio Vargas señala fallas en el proceso de montaje de la Policía Nacional Civil. Su tesis es que la estrategia de seguridad no se pudo montar, aunque se conocía, por “egoísmos”. La gran distancia es la legitimidad que cada uno interpreta de la Comisión de la Verdad. La izquierda cree que no se cumplieron sus recomendaciones, la derecha le resta credibilidad.

Política

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

ROBERTO CAÑAS, FIRMANTE (FMLN)

MAURICIO VARGAS, FIRMANTE (GOBIERNO)

“Lo que necesita el país es acuerdo, no es diálogo”

“Tenía que haber “Lo que nos faltó una amnistía, es es lo que no se irreversible” podía negociar”

Roberto Cañas fue parte de la Comisión Política del FMLN. Actualmente es candidato a alcalde de San Salvador por el Cambio Democrático (CD).

La delincuencia nos deja hoy igual cantidad de víctimas que la guerra, ¿falló algo en la firma de la paz?

Lo que denota es un conflicto social en el cual la delincuencia reina. Delincuencia no son pandillas, sino pandillas, narcotráfico, crimen organizado y delincuencia común, son los cuatro jinetes del apocalipsis.

Los datos de fallecidos en el conflicto armado y los datos ahora son estremecedores porque hay un costo social muy elevado tanto en el conflicto armado como ahora. ¿Tienen relación estas dos variables?

Sí porque las causas estructurales del conflicto armado son las mismas. Mientras exista desigualdad, pobreza, exclusión, son el caldo de cultivo de la conflictividad. ¿Cuáles son las deudas del acuerdo de paz?

En el tema de cumplimiento de recomendaciones de la Comisión de la Verdad, fundamentalmente en la reparación moral y material a las víctimas. Otro ámbito donde las deudas son mayores es el tema económico, un esfuerzo fallido del Foro para

LEA LAS ENTREVISTAS COMPLETAS EN: www.elmundo.com.sv

la Concertación Económico y Social. El tema de la Policía Nacional Civil es una de las hijas legítimas, pero la falta de presupuesto para que la Academia funcione mejor, más equipados, con más inteligencia policial. Las asignaturas pendientes están asociadas a lo social, por eso no es extraño el problema de la conflictividad social. ¿Cree en el diálogo nacional al que se comprometieron los partidos el 9 de enero?

Es que la falla de origen es que usen la palabra diálogo.

Diálogo es intercambiar opiniones. Lo que necesita El Salvador es acuerdos, pactos. Mientras solo se hable de diálogo, no se va a ningún lado. Ni siquiera en lo procedimental hay claridad, solo se habla que partidos políticos firman un documento de intención de diálogo, no se instala una mesa, no se sabe quiénes van a negociar, no hay agenda, no hay calendario, uno puede quedarse con una poesía que no tiene sustantividad, ni siquiera en la parte básica. Lo único que hay es una declaración de buenas intenciones, es condición necesaria, sí, es suficiente, no.

Mucho protocolo, muchas fotos. La paz social es una construcción que comienza con entender que el diálogo no es nada. Se pudo resolver el problema más importante por la vía de la negociación.

Mauricio Vargas, uno de los firmantes de los Acuerdos de Paz por el gobierno, militar en retiro, señala deudas y poco avance.

La delincuencia nos deja hoy igual cantidad de víctimas que la guerra, ¿falló algo en los Acuerdos Paz? El primer error, no de los acuerdos, sino de la sociedad, es que la sociedad no ha transitado de donde estábamos a donde estamos y se tiene poca autoestima sobre la paz porque se ha creído que se firma por decreto, y la paz se construye día a día a través del sistema político. ¿Cuánto hemos avanzado en 23 años? Es bien poco, pero no es falencia de los Acuerdos de Paz, ¿la juventud de qué se preocupa?, nuestros valores están degradados hasta un punto que no los conocen. Segundo, la institucionalidad es una deuda grande, la Asamblea Legislativa peleándose con la Corte Suprema de Justicia, el Consejo Nacional de la Judicatura manoseado por intereses políticos... Podemos decir, los mismos vicios con distintas caras. La Policía Nacional Civil nace con fallas de origen, es un monumento a la improvisación y a la falta estrategia. Lo más grave para mí fue haber desmontado la seguridad

pública en la forma que se hizo. Estamos actuando de una manera blanda, floja. Sí se sabía cuál era la estrategia, pero no se hizo por tontos, por egoísmos, por individualismos. ¿Fue un error la ley de amnistía general?

Ninguna fue un error.

Todas era una necesidad, ¿cómo el FMLN se incorporaba a la vida política si no era con un perdón?

Tenía que haber una amnistía, es irreversible. ¿Cree usted que si les dicen: señores, dejen los fusiles y hagan fila para entrar a Mariona, los van a dejar? ¿Cree que si les dicen a los militares: dejen de pelear y van para la cárcel, cree que hubiéramos firmado? No. ¿Qué significa que actores que estuvieron señalados por la Comisión de la Verdad participen en política?

La Comisión de la Verdad no es Cristo bajando con las tablas del monte. La Comisión de la Verdad no es jurisprudencia del país, es un organismo consultor. Yo no sé por qué a la Comisión de la Verdad se le quiere dar como que es el papa Francisco, no, perdónenme, hay que leer bien el acuerdo. ¿Quién protestó por la firma de los Acuerdos de Paz?

3

RUBÉN ZAMORA, EMBAJADOR ANTE ONU

Actual embajador ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), fue el primer candidato presidencial del FMLN luego de la firma de la paz y fundador del Frente Democrático Revolucionario (FDR) en 1980.

La delincuencia nos deja hoy igual cantidad de víctimas que la guerra, ¿falló algo en los Acuerdos Paz? Los Acuerdos de Paz se centran en poner soluciones políticas, es decir, la democracia, la separación de la Fuerza Armada de las actividades políticas, mejorar el sistema electoral. Pero los Acuerdos de Paz no fueron acerca del deber económico que el país debería seguir, eso no era posible hacerlo hace 23 años por las circunstancias que había en el país. En ese sentido, lo que faltó es lo que no se podía negociar y que luego, al no haberse corregido, ha ido produciendo fenómenos.

Hay que señalar que la guerra generó un fenómeno, la migración masiva a los Estados Unidos, que no se consideró en los Acuerdos de Paz, no se le dio importancia, no existía en la conciencia social como un fenómeno peligroso. Es una de las razones a la base de la violencia que hemos sufrido en estos últimos años después de la guerra. En tercer lugar, el tipo de violencia que tenemos ahora no existía en ese momento, no

podía haber sido considerada la cuestión de las maras porque era un problema que no se percibía como problema nacional. ¿Fue un error la ley de amnistía general (1993)?

Debe ser reformada porque es en contra de la Constitución, tiene artículos claramente inconstitucionales que deben ser reformados para que El Salvador pueda enfrentar el problema que no quiso enfrentar en el primer momento, de las graves violaciones a los derechos humanos durante el periodo del conflicto. No se trata de meter presa a gente, pero esa impunidad no es válida. ¿Los niveles de polarización no son tan fuertes como para impedir el diálogo ahora?

La primera opción en política es imponer la voluntad de una parte sobre la otra, solo cuando se dan cuenta que ya no pueden hacer eso, que no tienen salida, es que entonces empieza a buscar formas alternativas. Eso sucede en las relaciones familiares, en las relaciones políticas. La polarización es una precondición para que haya negociación. En este momento, el punto está precisamente ahí, en la voluntad de los actores políticos y sociales de entrar en un proceso de resolver el problema, no solo de querer imponerse los unos sobre los otros.

4

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

No se hace la paz solo con discursos bonitos

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

CONFIDENCIAL >> Fuentes del sector Seguridad aseguran que la ferocidad del ataque de pandillas a policías tendría que ver con las medidas propuestas por el Consejo Nacional de Seguridad contra los jefes pandilleros y la clara definición de que ya no habrá otro negocio, perdón negociación o tregua o nada que se le parezca… Dicen que uno de los problemas es que las autoridades ni siquiera reciben a los interlocutores que solían mandar las bandas

para buscar arreglos y las órdenes de los ataques vendrían de penales…

>> En las filas areneras ha ido en aumento la desconfianza a un grupo de diputados que consideran “saquistas” y entre los que figuran connotados legisladores o candidatos a legisladores, bien acompañados por personal de apoyo identificado con aquella corriente política. Dicen que su cercanía al otro bando político lo tendrían ampliamente documentado

y por eso están advirtiendo a donantes y amigos del partido al respecto…

>> ¿Quién es el empleado de la Casa Presidencial que en los corrillos de la mansión le llaman “El chico Facebook” porque solo pasa navegando en esa red social?

Dicen que el susodicho no tiene padrino aparente pero que es muy cercano al sobrino de un exfuncionario, también empleado de la misma entidad…

>> Opinión gráfica

C

ada aniversario de los Acuerdos de Paz, los funcionarios y políticos de turno hablan con tanta emotividad y entusiasmo que casi me creo que estamos en ese país que ellos quieren que imaginemos.

Todos hablarán de una sociedad mejor, de tolerancia, de paz. Claro, eso es lo que quiero para El Salvador de hoy y para El Salvador de mis hijos y mis nietos. Pero pasada la fanfarria y la conmemoración del fin de la guerra, los ecos de esos discursos irremediablemente se irán disipando.

Lo que me preocupa es que después de todas esas declaraciones de buenas intenciones, los Casi 200 salciudadanos de la llanuvadoreños ra nos preguntaremos: han sido ase¿y los problemas naciosinados desde nales? ¿cuándo?. el 1 de enero.

Es difícil el entendi¿de qué paz miento y el consenso estamos hacuando los dos partiblando hoy 16 dos mayoritarios aún de enero? no han renunciado a su esquema político-psicológico de la guerra. Ambos hablan de acabarse el uno al otro, ninguno en la práctica, quiere convivir en paz y conseguir acuerdos mínimos que nos saquen de la vorágine de violencia que vivimos o del enorme bache económico que sufrimos.

La paz no se construye con bonitos discursos, sino que lo cuenten los casi 200 muertos en lo que va del año, incluyendo siete agentes de la PNC, esa institución fundada tras los Acuerdos de Paz y hoy objetivo de la criminalidad.

ENERO

16 UN DÍA COMO HOY

Un 16 de enero de 1992, el Gobierno y la guerrilla salvadoreños firman en México el acuerdo de paz, tras 12 años de guerra civil y 75.000 muertos.

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Las pandillas y el control territorial

“ “ Nosotros hemos dicho que estamos dispuesto a colaborar, pero es necesario garantizar que esos préstamos (para Seguridad) se van a utilizar bien, y eso se logra a través de la aprobación de una ley de responsabilidad fiscal”

Esperaría que conociendo esta propuesta que hoy se ha presentado flexibilicen su actitud, porque la negativa a ratificar esos préstamos es casi un estímulo a la delincuencia y un desincentivo a las autoridades”.

Margarita Escobar DIPUTADA DE ARENA

Sigfrido Reyes DIPUTADO DEL FMLN

Cuando un Estado ha perdido el control territorial no hay duda que anda mal y que está bien jodido, cuando una familia honrada su hogar tiene que abandonar porque la quieren matar sin que la autoridad haga nada, el Estado ha perdido toda su razón de ser pues ya no tiene poder y al crimen está sometido.

EL MUNDO | VIERNES 16/01/2015

5

6

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

>> Mercados internacionales

RESUMEN

Café Contratos a Marzo $176.65

Azúcar Contratos a Marzo: $15.35

RODIL HERNÁNDEZ/DIRECTOR DE CENTROS PENALES

HOY SAN SALVADOR

Ciudad

Petróleo WTI Barril de Crudo: $46.25

Sobre el traslado de reos peligrosos a Zacatraz...

“La clasificación (de los reos) va a determinar que no puede estar en un centro ordinario, sino recluido en un nivel diferente”

elTIEMPO

33º 19º

Oro: $1264.80 Onza Troy New York

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

36º 18º

Santa Ana

31º 16º

ALEMANIA

SUIZA

Alemania sigue de motor de Europa en crisis

Fin a control de cambio impacta mercados

Alemania se mantuvo como motor económico de la eurozona en 2014, pese a la debilidad de sus socios europeos y a la crisis de Ucrania, y creció un 1,5 % gracias al aumento del consumo privado, la inversión y las exportaciones. Así lo explicó ayer la Oficina Federal de Estadística al dar a conocer los principales indicadores del año pasado, que perfilan un cuadro macroeconómico no brillante pero sí sólido, especialmente en comparación con la lánguida situación del resto de Europa. Tras repuntar un 0,8 % en el primer trimestre, la economía alemana se contrajo un 0,1 % en el segundo, para más tarde volver a crecer un 0,1 y un 0,25 % en el tercer y cuatro semestre, respectivamente.

La decisión del Banco Nacional de Suiza (BNS) de eliminar el control de cambio entre el franco y el euro ha provocado en los mercados monetarios un terremoto que se extiende más allá del país y ha disparado al alza la moneda helvética y empujado a la baja el euro. También el mercado de valores ha resultado fuertemente impactado, con gestores a lo largo y ancho de Europa sorprendidos por la medida totalmente imprevisible del BNS, que mantuvo su política de defensa de un tipo de cambio mínimo de 1,20 francos por euro durante tres años y cuatro meses. Para sostener tal medida, la entidad emisora había comprado miles de millones de euros, como lo refleja su balance.

MÉXICO

ESTADOS UNIDOS

Gobierno prepara recortes por baja del crudo

Wall Street encadena cinco días de pérdidas

México está preparándose para hacer recortes al gasto público en el 2016 ante la caída de los ingresos generados por las exportaciones de hidrocarburos, dijo el jueves el secretario de Hacienda, Luis Videgaray, quien previó que los precios del crudo seguirán bajos en el futuro previsible.

El funcionario reiteró que para este año los ingresos petroleros están cubiertos totalmente con unas opciones compradas a fines del año pasado, combinadas con recursos en el fondo de estabilización petrolera. “Tenemos que ir preparándonos para el ajuste y tenemos algo de tiempo para hacerlo”, dijo Videgaray, al agregar que será muy difícil en el futuro próximo ver precios de 90 o 100 dólares por barril.

Los malos resultados de las entidades bancarias y la caída del precio del petróleo llevaron ayer a los operadores del parqué neoyorquino a encadenar fuertes pérdidas por quinto día consecutivo. El Dow Jones de Industriales, su principal indicador, se dejó más de 100 puntos y terminó en 17.320,71 unidades, con lo que suma una racha bajista de cinco días consecutivas, la segunda vez que ocurre desde finales de diciembre pasado. Por su parte, el selectivo S&P 500 cayó un 0,92 % y cerró por debajo de los 2.000 puntos por primera vez en lo que va de año, mientras que el tecnológico Nasdaq experimentó el mayor retroceso del día y terminó en 4.570,82.

CHINA

UCRANIA

Inspecciones alimentarias no aprueban

EEUU y Alemania preparan ayuda financiera

Casi la mitad de las inspecciones alimentarias realizadas en China dieron resultados negativos el año pasado, marcado por un escándalo de venta de carne podrida que afectó a establecimientos de cadenas internacionales como McDonalds, KFC o Burger King. Según el diario hongkonés South China Morning Post, de las 7.000 auditorías llevadas a cabo en China en 2014 por la empresa especialista AsiaInspection, con sede en Hong Kong, el 48,1 por ciento de las plantas de procesamiento de alimentos no alcanzaron estándares aceptables de calidad. La compañía señala que la industria china de este sector va alrededor de 15 años por detrás de otras fábricas no alimentarias en cuanto a regulaciones y tecnología.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, conversó ayer con la canciller alemana, Angela Merkel, sobre la importancia de un "robusto paquete" de ayuda financiera internacional para respaldar las "ambiciosas reformas" en Ucrania. "Ambos líderes discutieron su apoyo a un robusto paquete financiero internacional para Ucrania a medida que aplica una serie de ambiciosas reformas", explicó la Casa Blanca.

Los fondos están condicionados al cumplimiento del programa de reformas pactado por las autoridades ucranianas con el Fondo Monetario Internacional (FMI), que acordó un rescate financiero por valor de 17.000 millones de dólares el año pasado para estabilizar las cuentas públicas del país.

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco presentaba ayer una severa crítica al informe de Gobierno del presidente Otto Pérez Molina y en especial, la ausencia de la crisis hospitalaria en su discurso.

EL HERALD0-HONDURAS El diario de Tegucigalpa recogía ayer las declaraciones del Secretario General de la ONU quien elogiaba al gobierno hondureño por la supuesta reducción de homicidios en el país.

EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA

El diario de Managua revela la presencia de expertos de la Convención Ramsar para analizar el impacto del proyecto del canal emn la conservación y manejo de los humedales del país.

LA NACIÓN-COSTA RICA El diario de San José revelaba ayer que la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos eliminará los costos ocultos que desde el 2008 encarecen la gasolina y el diésel.

EL MUNDO | VIERNES 16/01/2015

7

ELECCIONES

8

Política

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

ATRASADOS Sin instructivos no puede haber capacitación a mesas receptoras

TSE entrampado en dos formas de contar los votos Aparentemente la discordia entre dos propuestas frena la capacitación electoral: una plantea un solo conteo, otra plantea conteo en tres bloques.

Discordia: el conteo del voto cruzado CONVENIO FORMA 1

FORMA 2

El magistrado Fernando Argüello apoya el conteo aplicado en los comicios de 2012, donde se agrupan tipos de votación: votos enteros (unipartidarios), votos cruzados (sobre rostros de distintos partidos sin marca de bandera) y marcas por candidatos. Las mesas harían tres conteos, de cada bloque.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Un discordia por la forma de contar los votos, 72 días después de que la Sala de lo Constitucional aprobara el “voto cruzado” o multipartidario, impide que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) imprima los instructivos para capacitar a más de 106 mil personas de las Juntas Receptoras de Votos (JRV).

Los miembros de las JRV aún no saben cómo contarán los sufragios de las elecciones municipales, legislativas y de Parlamento Centroamericano, del 1 de marzo de 2015.

Las mesas no solo deben contar votos unipartidarios y marcas para cada candidato a diputado, sino también votos multipartidarios o cruzados, es decir, aquellos que sin marcar bandera podrán hacer los salvadoreños sobre rostros de

Ulises Rivas, magistrado del TSE./DEM

“

“

Ejército apoyará para las elecciones

Los magistrados Ulises Rivas y Julio Olivo apoyan el mecanismo de “barrido” en el conteo de votos, es decir, que las mesas cuenten uno a uno los votos sin hacer diferencias si son enteros, cruzados o con preferencias.

“

Eso es lo que no me cuadra a mí, yo quisiera tener por lo menos la tranquilidad de poder estar transmitiendo los resultados preliminares, con mayor agilidad”.

Yo prefiero la transparencia, la veracidad y la objetividad en el procesamiento de los resultados, más que la velocidad. Mi sueño sería dar resultados antes de la media noche”.

Yo estoy evaluando las dos propuestas (para conteo de votos) y voy apoyar la que considere que sea más fácil de aplicación, más manejable en las Juntas Receptoras de Votos”.

FERNANDO ARGÜELLO MAGISTRADO DEL TSE

JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE

GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DEL TSE

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

candidatos a legisladores de Asamblea y Parlacen.

Dos magistrados del TSE, Ulises Rivas y Julio Olivo –presidente– respaldan que se cuente papeleta por papeleta hasta llegar a la última, sin hacer distinciones en la forma que el ciudadano ha marcado.

El magistrado Fernando Argüello Téllez respalda que primero se agrupen papeletas con votos enteros, preferencias de candidatos y votos cruzados, y luego se cuente bloque por bloque. Teme que la primera propuesta retrase resultados electorales. Los otros magistrados prefieren, aseguran, la objetividad de los resultados. La magistrada Guadalupe Medina aún no decide.

El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, y el ministro de la Defensa, David Munguía Payés, firmaron ayer un convenio de cooperación para la seguridad de las elecciones municipales y legislativas del 1 de marzo.

El ejército brindará seguridad en los perímetros de los centros de votación, proveerá camiones para el traslado de material electoral y su seguridad y equipo aéreo y marítimo en caso de ser necesario.

Defensa apoyará con 15 camiones de ocho toneladas y cien soldados que participarán en el “comando de apoyo al sufragio”.

POLÉMICA Magistrado electoral dice que Sala de lo Constitucional complicó proceso electoral con el voto cruzado

Ulises Rivas tilda a Sala de activista y politizada EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ulises Rivas, aseguró ayer que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) se ha “politizado” en sus resoluciones político-electorales y cuestionó que su mandato de aplicar el voto cruzado ha complicado el desarrollo del evento electoral.

La Sala resolvió el 5 de noviembre de 2014 que la prohibición del voto cruzado o multipartidario viola la libertad constitucional del voto.

“Los señores magistrados,

con lo que estoy viendo, cómo está resolviendo, es una Sala activista, una Sala politizada, por sus hecho los conocerán”, dijo Rivas. Mencionó la celeridad con la que ha resuelto temas políticos y criticó que no aborda recursos contra el Tratado de Libre Comercio (TLC) y la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz, aprobada en 1993.

Rivas dijo no temer que sus críticas, expresadas luego de 72 días de la sentencia de la Sala, tengan consecuencias en el desempeño de su cargo.

“No le tengo miedo a nadie, tengo mis manos buenas

y puedo trabajar en cualquier lado”, aseguró.

Rivas ha sido crítico de las decisiones de la Sala de lo Constitucional, como magistrado del TSE en resoluciones electorales, pero también en el pasado como miembro de la Unión Nacional de Abogados por la Justicia y la Democracia (Unajud), organización

Ulises Rivas, magistrado del tribunal electoral. /DEM

>> E l p r e s i d e n t e d e TSE, Julio Olivo, responsabiliza a Sala por complicaciones para el conteo de los votos.

vinculada al FMLN. “Una Sala muy activa en temas políticos y electorales, y así, lo digo con franqueza, y vean la pasividad en otros temas importantes como el TLC y la ley de amnistía”, expresó.

El funcionario asegura que la Sala haya emitido de forma irregular una aclaratoria sobre el voto cruzado, a solicitud de los partidos ARENA, PCN, PDC y DS. A su juicio, un recurso de aclaratoria lo pudo pedir una de las partes involucradas, que a su juicio eran Iniciativa Social para la Democracia (ISD) como demandante la

72 DÍAS

Han pasado desde el pasado 5 de noviembre, cuando la Sala declaró inconstitucional el último inciso del art. 185 del Código Electoral. Quitó la prohibición al voto cruzado.

Asamblea Legislativa o el TSE. El presidente del TSE, Julio Olivo, también señaló a la Sala como responsable de complicar el proceso de conteo de votos. Mientras tanto, el TSE aún no define cómo contarán los votos cruzados.

ELECCIONES

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

Política

9

ALCALDES Y DIPUTADOS

COMPATRIOTAS Más de 184 mil salvadoreños inscritos en el padrón pero sin poder votar

Demanda que obligaría voto en exterior para alcaldías en recta final

La Sala de lo Constitucional estudia una demanda de inconstitucionalidad por la falta de legislación del voto de los salvadoreños en exterior en elecciones de diputados y alcaldías. ISD sugiere permitir voto en municipio de origen.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Una demanda que intenta activar el derecho al voto de salvadoreños el exterior en las elecciones municipales y legislativas, aún no aplicado en El Salvador, está en la recta final del estudio en la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

La Iniciativa Social para la Democracia (ISD) considera ilegal que 184,363 mil salvadoreños inscritos en el padrón electoral con dirección en el exterior sean inhibidos de votar en las elecciones legislativas y municipales del 1 de marzo de 2015.

La cantidad de salvadoreños que residen en el exterior únicamente han podido votar desde el exterior en las elecciones presidenciales de 2014; y viajando hacia El Salvador desde las elecciones de 2009.

En 2012, la ISD pidió a la Sala de lo Constitucional declarar “de forma general y obligatoria la inconstituciona-

“

No se necesita establecer una circunscripción para el exterior. Fácilmente se pone al ciudadano en el municipio, lo que se comprueba con la partida de nacimiento” EDUARDO ESCOBAR REPRESENTANTE DE ISD

lidad por omisión legislativa parcial” de la falta de una regulación legal del derecho al voto de los salvadoreños en el exterior. Esta demanda fue admitida por la Sala el 23 de enero de 2013, hace un año.

Según Eduardo Escobar, coordinador del observatorio electoral del ISD, el derecho debió hacerse efectivo en 2015, pero, luego de resolver a favor del voto cruzado o multipartidario, en noviembre de 2014, la Sala ha acordado no resolver demandas sobre regulaciones electorales antes de los comicios.

El argumento de la ISD es que la omisión legislativa viola el principio de igualdad, contemplado en el artículo 3 de la Constitución de la República, al igual que el artículo 76 que norma entre los derechos ciudadanos “ejercer el sufragio” sin hacer distinción si debe estar dentro o fuera del territorio nacional. “El legislador no debe tratar a los ciudadanos de forma desigual o arbitraria, sin tener razón de peso que justifique tal desigualdad”, reza la demanda.

El padrón electoral que se usará para las elecciones municipales y legislativas de 2015 tiene 184,363 salvadoreños.

Orlando Zepeda, actual candidato a diputado.

CANDIDATOS

Recurso en Sala contra inscripción de militares REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

En las elecciones presidenciales de 2014, el TSE instaló un centro de votación especial para salvadoreños en el exterior. Las juntas también recibieron votos por correo. /DEM

184,363 PADRÓN

En el padrón electoral aparecen 184,363 salvadoreños que tienen dirección en el exterior.

Esa fue la cantidad de compatriotas que, al obtener su Documento Único de Identidad (DUI), declararon que residen en el exterior.

El obstáculo es que “no existe una circunscripción pa-

5.096 MILLONES

4.911 MILLONES

ra el exterior”, según Jaime Juárez, director de Fortalecimiento Institucional del TSE. A su juicio, no existe un municipio al que pueda vincularse cada votante.

La ISD ve soluciones para

que los compatriotas puedan votar en 2015. “Se les puede permitir emitir el voto para el municipio de origen”, lo cual se comprueba con la partida de nacimiento, o en el municipio último de residencia.

El padrón total es de 5,096,035, con la inclusión de los salvadoreños en el exterior.

El padrón sin para elecciones de 2015 sin los salvadoreños en exterior tiene 4,911,672.

LAS DISPOSICIONES DE LA LEY

Tanto la Constitución de la Repúbilca como el Código Electoral hacen relación al derecho ciudadano al voto, según Iniciativa Social para la Democracia.

CONSTITUCIÓN

CÓDIGO ELECTORAL

Establece derecho al sufragio

Sufragio es deber y derecho

Según la ISD, el artículo 72 de la Constitución establece el derecho ciudadano “al sufragio”, sin hacer alusión a que para ejercer ese derecho se necesita residir en el territorio nacional. El artículo 3 establece el derecho a la igualdad, que se traduce en que el Estado debe dar las mismas facilidades a todos los ciudadanos. El artículo 76 de la Constitución establece que el cuerpo electoral está formado por todos los ciudadanos capaces de emitir el voto sin hacer diferencias.

El Código Electoral salvadoreño también hace referencia que el voto es un derecho y un deber del ciudadano. El artículo 8 del Código Electoral señala que el cuerpo electoral está formado por todos los ciudadanos capaces de emitir el voto. El artículo 3 del Código Electoral establece además que el ejercicio del voto es indelegable e irrenunciable. Sin embargo, la ley del voto en el exterior no regula comicios municipales y legislativos.

El abogado Herbert Danilo Vega interpuso ayer una demanda de inconstitucionalidad contra la resolución del 9 de enero de 2015 del Tribunal Supremo Electoral (TSE), en la cual autoriza la inscripción de los generales Mauricio Ernesto Vargas y Juan Orlando Zepeda como candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa para el periodo 2015-2018.

El demandante dice en el escrito que la resolución viola el artículo 126 de la Constitución de la República: “Para ser elegido diputado se requiere ser mayor de 25 años, salvadoreño por nacimiento, hijo de padre o madre salvadoreño, de notoria honradez e instrucción y no haber perdido los derechos de ciudadano en los cinco años anteriores a la elección”.

Así, sostiene que ambos candidatos a diputados se graduaron en 1966, junto a otros 45 oficiales, conocidos como “La Tandona”, señalada por comisiones de “las mayores violaciones a los derechos humanos” por la Fuerza Armada durante la guerra.

Recuerda que Zepeda era ministro de Defensa cuando en 1989 fueron asesinados seis sacerdotes jesuitas y dos trabajadoras, y contra quien el juez español Eloy Velasco giró orden de captura. En una reciente entrevista publicada por El Mundo, Zepeda niega las acusaciones y se considera inocente: “Yo lamento la muerte de los padres jesuitas, de verdad”, dijo.

AFIRMAN PLAN QUINQUENAL NO TIENE ACCIONES CONCRETAS

MERCADOBURSÁTIL 17,320.71

DOW JONES -0.61%

4,570.82

NASDAQ -1.48%

S&P 500 -0.92%

1,992.67

La empresa privada salvadoreña considera que el Plan Quinquenal del Gobierno, que se presentó el martes, carece de una línea de acción concreta para su ejecución. La ANEP, la ASI, la Coexport y la Casalco brindaron sus valoraciones sobre la hoja de ruta presentada para los próximos años.

EL MUNDO 10 • VIERNES 16/01/2015

ECONOMÍA Recaudación fiscal cerró 6.7% por debajo de la meta en 2014 PRESIÓN Desequilibrio provocó un alza en la deuda de Letes, registrándose el segundo monto colocado más alto desde 2009

Se recolectaron $284.4 millones menos de lo esperado, y el Icefi advirtió que la carga tributaria se redujo.

Al cierre de 2014, la recaudación de impuestos no cumplió, por tercer año consecutivo, la meta establecida por el Gobierno, y el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales advirtió que la carga tributaria se redujo.

El informe de los ingresos recaudados hasta el 31 de diciembre, publicado por el Ministerio de Hacienda ayer, revela un débil crecimiento anual en la recolección de ingresos tributarios, y muestra que los $3,987.7 millones que el fisco recibió en impuestos se quedaron cortos en $284.4 millones (6.7%), pues se presupuestaron $4,272 millones. Respecto a 2013, la recolección creció en apenas 1.1% ($43.6 millones más), pues el año anterior sumó $3,944.1 millones.

El Icefi, con sede en Guatemala, destacó ayer que, con estos resultados, la carga tributaria salvadoreña bajó de 15.8%, en 2013, a 15.1% del Producto Interno Bruto (PIB, que en el Presupuesto General de la Nación se estima en $26,376.1 millones para 2014). Sin embargo, destacó los datos oficiales no incluyen las devoluciones de impuestos, por ello estima que la carga tributaria de 2014 se reduciría al 14.2% del PIB. La caída, precisó, se debe al “estancamiento de la actividad económica nacional, que se refleja en el débil crecimiento del Índice en el Volumen de la Actividad Económica (IVAE), a octubre por 0.2%; y la disminución en las importaciones, que a la misma fecha reportan un descenso del 2.5%”.

A esto se sumó, señaló, la decisión de la Sala de lo Cons-

titucional de suspender el cobro del pago mínimo del Impuesto sobre la Renta y “la tardía vigencia de la reforma legal para subsanar dicha medida”.

Los ingresos tributarios aportaron el 97% de los ingresos corrientes y contribuciones, que a su vez son la principal fuente de los ingresos estatales; por lo que se contagiaron con el incumplimiento de la meta y el lento crecimiento registrado por los impuestos.

Según los datos de Hacienda, los ingresos corrientes y contribuciones sumaron, entre enero y diciembre pasados, $4,131.7 millones, 1.1% más que en el mismo periodo de 2013 ($43 millones); pero el Gobierno esperaba que la cifra fuera $263.1 milones superior (6%).

Alta colocación en Letes En diferentes ocasiones, los analistas han advertido que el incumplimiento en las metas de recaudación implica gasto desfinanciado. Estas brechas, han indicado, se originan en una mala elaboración del presupuesto, donde los ingresos se sobrestiman con perspectivas de crecimiento demasiado optimistas, mientras los gastos se subestiman.

De hecho, el Icefi señaló ayer que, al no incluir las devoluciones de impuestos en las estimaciones se termina “sobrestimando la disponibilidad de recursos proveniente de los ingresos tributarios para financiar los presupuestos nacionales”.

Dado que son gastos que no puede evadir, el Estado recurre a la emisión de deuda de corto plazo, Letras del Tesoro Público (Letes), que no requiere del

aval legislativo. Así, la colocación de estos instrumentos mostró en 2014 un acelerado incremento. Según Hacienda, se colocaron $1,190.1 millones en Letes, la segunda cifra más alta desde 2009 (ver gráfica). Este monto se sumó a los $628.3 millones que quedaron pendientes de pago en 2013; y gracias a la amortización de $1,489.9 millones, la deuda cerró 2014 en $328.4 millones.

Sin embargo, las Letes mostraron un aumento importante especialmente después de que se pagaran $857.2 millones en septiembre, de los que $800 millones provenían de la emisión de Eurobonos. Dado que el saldo a diciembre representa el 38% de ese pago, los analistas estiman que el Gobierno realizará un nuevo “rollover” este mismo año.

Monto colocado en Letes 2009-2014 (En millones de dólares) Fuente: Ministerio de Hacienda

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

1200

$1,190.6

*Comprende de junio a diciembre

1000

$786.5

800

$1,159.5

400 200 0

$707.05

($537.7)

600

($508.15) 2009*

2010

2011

2012

2013

2014

Recaudación por tributos El Impuesto al Valor Agregado (IVA), el que más recursos lleva al fisco, cayó $4.5 millones, hasta $1,897.2 millones.

El ISR, por su parte, aumentó en $37.6 millones y sumó $1,544 millones.

Los derechos arancelarios a la importación aportaron $201.1 millones, $1.9 millones más;

mientras los impuestos selectivos al consumo reportaron $147.4 millones, $2.3 millones más.

En otros impuestos, se recogieron $77.7 millones, $11.8 millones más.

Dentro de estos otros tributos están los $6.9 millones que aportó el impuesto a las transacciones financieras.

Economía

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

11

VENTA A finales del año pasado, Citi anunció su salida del negocio de banca personal en El Salvador

Citi habría vendido sus acciones de AFP Confía Citigroup poseía el 75% de las acciones de esta AFP, que según fuentes del grupo se habrían vendido al Grupo Atlántida, de Honduras.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El grupo bancario estadounidense Citigroup vendió las acciones que poseía en la salvadoreña Administradora de Fondos de Pensiones (AFP) Confía al hondureño Grupo Atlántida, que además de un banco posee una AFP en ese país centroamericano.

Citibank Overseas Investment Corporation era el propietario del 75% de las acciones de Confía, mientras que el 25% restante está distribuido entre distintas sociedades y personas naturales.

La información fue confirmada por fuentes de Citi, quienes no ahondaron cuándo se cerró el trato entre ambas empresas y a cuánto ascendió la transacción. Tampoco precisaron si Banco Atlántida también adquirió las operaciones de banca de consumo que Citi posee en el país, y cuya venta se anunció a finales del año pasado. Por su parte, fuentes de AFP Confía aseguraron que en los próximos días darán detalles de la adquisición.

En octubre de 2014, el consejero delegado de Citigroup, Michael Corbat, anunció el cierre de la banca de consumo en 11 países del mundo, incluido El Salvador.

Tras el anuncio, la calificadora de riesgos Fitch Ratings advirtió que dicha operación también incluía el cambio de accionista mayoritario en la salvadoreña AFP Confía.

A los beneficios de 2014, Citigroup tenía que descontar más de $7,000 millones en multas./EFE

EN 2014 Fraude e hipotecas basura impactaron

Citigroup ganó 47% menos por costes legales La AFP Confía gestiona casi el 54% del activo total del Sistema de Ahorro para Pensiones./DEM

75%

Citibank Overseas Investment Corporation tenía el 75% de las acciones de AFP Confía.

53%

Según Fitch Ratings, AFP Confía gestiona el 53.3% del activo total administrado por el SAP.

Esta AFP, indicó la calificadora de riesgos en ese momento, maneja el 53.3% del activo total administrado por el Sistema de Ahorro de Pensiones (SAP) y tiene una participación de 46.9%, según los

afiliados al SAP. Hasta junio de 2014, AFP Confía empleó a 319 personas, además de contar con siete agencias, tres unidades móviles, un edificio principal y oficinas administrativas.

El Grupo Atlántida es propietario del Banco Atlántida, uno de los más importantes de Honduras y tiene poco más de un siglo en funciones, pues fue fundado en 1913 en La Ceiba, en el Caribe, aunque hoy su sede está en Tegucigalpa. Según su página de Internet, el banco posee una red de más de 600 puntos de servicios, que incluye 183 agencias, 25 autobancos y 473 Agentes Atlántida, con presencia en los

18 departamentos del territorio hondureño.

La institución financiera también es propietaria de Seguros Atlántida, Arrendamientos y Créditos Atlántida S.A. (Acresa), dedicada al arrendamiento de bienes inmuebles y otorgamiento de créditos de consumo para el sector industrial e inmobiliario. También la AFP Atlántida forma parte del grupo, así como la Compañía Almacenadora S.A. (Coalsa).

En diciembre pasado, una delegación del Banco Atlántida visitó El Salvador y externó a la Presidencia de la República su interés de iniciar operaciones en el país.

INVERSIONES DE CITIGROUP EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Citigroup compró por $1,510 millones a la Corporación Unión de Bancos Cuscatlán Internacional; que incluyó al Banco Cuscatlán en Centroamérica, Seguros e Inversiones S.A. (SISA) y AFP Confía en El Salvador. También el Conglomerado Financiero Uno.

15/05/2007

08/09/2008

Luego de un amplio proceso, en este año, finalmente, Banco Cuscatlán y del Banco Uno migraron a la marca comercial del grupo estadounidense, Citi, expandiéndose en Centroamérica con la banca personal.

Citigroup que se retiraría del negocio de banca de consumo en 11 mercados, incluido El Salvador. La salida se completaría a finales de 2015. Pero ya en junio, el banco Ficohsa había adquirido Citibank de Honduras y Cititarjetas de Honduras.

14/10/2014

04/12/2014

El presidente ejecutivo, el vicepresidente y dos directores del Banco Atlántida, de Honduras, visitaron El Salvador y expusieron al presidente Salvador Sánchez Cerén su interés de invertir en el país.

crediticias irregulares de Banamex con la firma Oceanografía, una empresa proveedora de la estatal Pemex, que tuvo que pagar en octubre.

“Mientras los resultados totales de 2014 cayeron por debajo de lo esperado, hemos hecho significativos NUEVA YORK (EFE) progresos en nuestras prioDIARIO EL MUNDO ridades principales”, expliEl grupo bancario estadou- có el consejero delegado del nidense Citigroup anunció grupo, Michael Corbat.

“Hemos aumentado ayer que en 2014 ganó 47% menos que el ejercicio ante- nuestra cuota de mercado rior, en un año marcado por con nuestros clientes instilas indemnizaciones paga- tucionales, hemos aumentado el núcleo das por sus de nuestro liprácticas >> L a s a c c i o n e s d e l bro de préstahipotecagrupo acumulan en Wall mos y hemos rias irreguStreet una baja del mejorado los lares y por 11.85% en este año. niveles de inel fraude en tereses y mársu subsigenes de bediaria meneficio respecto a 2013”, xicana Banamex.

Citigroup consiguió el añadió.

Así, la facturación creció año pasado un beneficio neto de $7,313 millones, fren- 1%, de los $76,419 millones te a los $13,673 millones del en 2013 a los $76,882 milloejercicio anterior, cifras por nes del año pasado, por dedebajo de las previsiones de bajo de lo esperado, y el belos analistas y del propio neficio por acción en los últimos doce meses se situó banco.

A los beneficios de 2014, en $2.20, casi la mitad que Citigroup tenía que descon- en 2013, que fue de $4.35.

El consejero delegado del tar, por un lado, $7,000 millones por las malas prácti- grupo se mostró satisfecho cas de la entidad bancaria a por haber saldado todas las la hora de emitir activos fi- cuentas y expresó que la ennancieros respaldados por tidad es “una institución hipotecas basura. A esa can- más fuerte y más segura, cotidad se suma la multa de mo demuestra el incremen29.9 millones de pesos ($2.2 to del capital y el ratio de limillones) por operaciones quidez”.

Comparado a 2013, Citigroup obtuvo unos $6,360 millones menos que el año pasado.

12 Economía

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

ESFUERZOS Coincidieron también en la importancia de los ejes en productividad, seguridad y educación

Consideran plan quinquenal no tiene acciones concretas Diversas gremiales empresariales coinciden en que falta claridad sobre cómo se implementarán las líneas estratégicas para alcanzar el modelo del buen vivir.

FÁTIMA KISTE/VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La empresa privada salvadoreña considera que el Plan Quinquenal del Gobierno, que se presentó el martes, carece de una línea de acción concreta para su ejecución.

La Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) presentó ayer su análisis preliminar del proyecto y destacó que, aunque el documento contiene valoraciones importantes y define los temas prioritarios del país, no especifica cómo se implementarán las líneas estratégicas para alcanzar el modelo de buen vivir, anunciado por el presidente Salvador Sánchez Cerén.

Los industriales señalaron que el plan no contiene puntos imprescindibles para su puesta en marcha, tales como fechas concretas o períodos de tiempo para el alcance de cada objetivo, quiénes son los responsables de cada línea y cuánto invertirán en ello.

“El plan estratégico tiene muchas metas positivas, pero no hay un cronograma. Falta el cómo, cuándo y con qué recursos”, apuntó la gerente de inteligencia industrial de la gremial, Doris de Rivera.

Además consideraron que

>> I n d u s t r i a l e s d i c e n que para generar crecimiento económico es necesario un nuevo modelo de hacer negocios en el país. presenta algunas contradicciones e incongruencias entre lo planteado y las acciones que ejecuta el Gobierno, y que los programas sociales en desarrollo reflejan el “asistencialismo del subsidio” y no contribuyen a cambiar la lógica se las políticas públicas, que es garantizar un derecho.

“Esperábamos un plan de acción pero lo vemos como un plan ideológico, con el concep-

“

Hablan de todo pero no aterrizan en nada, no dice cómo se va a realizar, ni financiar, lo tocan todo de una forma muy genérica”

“

“ “

Con las limitaciones que hay ahorita (fiscales y macroeconómicas) es imposible cumplir el plan (quinquenal)”

La seguridad tanto física como jurídica, son importantes porque ambas minan la confianza en las inversiones”

Lo vemos como un plan ideológico (...) y pocas acciones concretas para salir del bajo crecimiento y reducir la exclusión social”

PABLO DURÁN COEXPORT

JOSÉ VELÁSQUEZ CASALCO

JORGE ARRIAZA ASI

VÍCTOR RODRÍGUEZ ANEP

Las gremiales empresariales lamentaron que, a pesar de tener metas positivas, el plan no especificara cómo se ejecutarán./DEM

to del buen vivir, y pocas acciones concretas para salir de la trampa de bajo crecimiento y reducir la exclusión social”, dijo el director ejecutivo de la ASI, Jorge Arriaza.

La ausencia de estrategias específicas y la forma de implementarlas también fue criticada por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP).

El miembro de esa gremial y presidente de la Sociedad de Comerciantes e Industriales Salvadoreños (SCIS), Víctor Rodríguez, manifestó que aunque esperaban propuestas “aterrizadas”, lo único que han encontrado es una serie de componentes sin contenido.

El dirigente afirmó que, co-

PROYECCIONES FISCALES Y ECONÓMICAS DEL PLAN QUINQUENAL 2014-2019 LOS INDICADORES RELACIONADOS A LAS FINANZAS PÚBLICAS ESTÁN EXPRESADOS EN PORCENTAJE DEL PIB. Indicador

2014

2016

Crecimiento económico Carga tributaria Déficit fiscal (con pensiones) Deuda SPNF (con pensiones) Inversión SPNF

2.2% 15.8%

2.9% 16.5%

3% 16.6%

3% 17.6%

3.9%

4%

3.9%

3.2%

58.1% 2.9%

60.4% 3.2%

62.9% 3.1%

63.5% 3.1%

mo sector privado, se darían “por satisfechos” con el hecho de que el Gobierno controlara los altos índices delincuenciales y les facilitara así, su operación.

2018

2019

Los industriales también señalaron que es necesario un nuevo modelo de hacer negocios en el país que establezca prioridades por sector. Por ejemplo, ya que la industria

aporta el 23% del Producto Interno Bruto (PIB, que para 2014 se estimó en $25,337.9 millones), el Gobierno debería apoyar al sector para que aumente dicha aportación al 28% en un plazo determinando, a través de qué programas, medidas y estímulos para el sector privado.

El presidente de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), Pablo Durán, indicó que su sector deberá trabajar aún más para lograr la meta de $1,500 millones adicionales en exportaciones, tal como lo plantea el Gobierno en su Plan Quinquenal. La gremial, recordó, se había propuesto una meta de $1,000 mi-

23%

La ASI destacó que el sector industrial aporta cerca del 23% del PIB salvadoreño.

$1,500 MILLONES

El Gobierno planea aumentar las exportaciones en $1,500 millones.

llones para el mismo período.

La ASI considera inclusive que esta meta “es demasiado pequeña” como para, a nivel centroamericano, dejar de ocupar el último lugar en exportaciones.

Aunque Durán coincidió en la importancia de los ejes en productividad, seguridad y educación, señaló que existen carencias en lo que respecta a acciones para mejorar la calidad educativa y la reducción de gastos del Gobierno. Opinó que la actual situación de las finanzas públicas dificultará la implementación de las acciones que se prevén.

“El endeudamiento externo es un tema que debemos resolver vía austeridad y vía crecimiento económico (…) con las limitaciones que hay ahorita, es imposible cumplir el plan; quizás a medias”, dijo.

Por su parte, la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco) consideró necesario aplicar marcos normativos como la Ley de Agilización de Trámites de Construcción, el acceso a crédito y el incremento de la inversión pública para incentivar a su sector. Calificaron como “baja”, la meta de reducción del déficit cuantitativo y cualitativo de vivienda propuestas por el Gobierno, en dos y tres puntos porcentuales, respectivamente.

El director ejecutivo de la gremial, José Velásquez, explicó que, según la Encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples 2008 y el VI Censo de Población y Vivienda de 2007, el déficit cuantitativo es de 44,383 viviendas y el cualitativo, de 315,918.

EL MUNDO | VIERNES 16/01/2015

13

• DOS POLICÍAS ASESINADOS Y UNA MASACRE DE CINCO PERSONAS FUERON REGISTRADAS EN MENOS DE 24 HORAS.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • VIERNES 16/01/2015

ACCIONES del plan se enfocan en el trabajo preventivo con jóvenes en riesgo

Plan contra violencia “El Salvador Seguro” requiere $2,100 mlls.

Son 124 acciones a implementar en un periodo de cinco años.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), entregó ayer al Presidente Salvador Sánchez Cerén, el Plan “El Salvador Seguro”, consistente en 124 acciones, que tendrían un costo estimado, en $2, 100 millones.

El 74% de los recursos previstos, es decir unos $1,500 millones, se utilizarían en el área de la prevención de la violencia, de los cuales el 52%

“

El Consejo se propuso orientar su trabajo hacía la definición de acciones prioritarias que contribuyen a la solución de la problemática” ROBERT VALENT REPRESENTANTE PNUD

“

El problema de la inseguridad en nuestro país tiene solución si trabajamos juntos, articulando esfuerzos por un interés común” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

se emplearía en fuentes de trabajo y educación, para cientos de jóvenes que residen en municipios de alta incidencia delincuencial, explicó Roberto Valent, representante del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, PUND, e integrante del referido Consejo.

La inversión en este rubro, sería de $500 millones para la creación de empleos, que beneficiarían a más de 250 mil jóvenes, de los cuales un mínimo del 30% tendría que ser mujeres, dijo el diplomático.

Por cada joven, serían invertidos $2 mil cada 12 meses durante un periodo de cinco años. Los responsables serían el Estado, empresa privada y la cooperación internacional, explicó.

Según el plan, el trabajo en prevención de la violencia también abarca otras áreas sociales. Según la propuesta en persecución penal, la inversión sería de $155 millones , en rehabilitación y reinserción $180 millones, en atención y protección a víctimas $100 millones, para el fortalecimiento institucional $95 y para el funcionamiento, comunicaciones y rendición de cuentas $20.

Aclaró, que los recursos para financiar el proyecto, provendrían del Presupuesto General de La Nación, préstamos

en proceso de ratificación, nuevos financiamientos, contribuciones privadas, cooperación internacional, así como donaciones especiales, explicó el diplomático.

El representante del PNUD, recordó que el Consejo se propuso orientar su trabajo en el corto plazo hacía la definición de acciones prioritarias y urgentes, que contribuyan a la solución de la problemática de inseguridad, violencia y criminalidad que afectan a las comunidades salvadoreñas.

Especificó que después de tres meses han articulado un solo plan, de carácter integral

50

Municipios violentos abarcan el plan

Presidente Sánchez se comprometió a impulsar el proyecto con el apoyo del Estado. /DEM

y flexible el cual consta de las 124 acciones prioritarias y urgentes que tendrían que ser implementadas en un corto, mediano y largo plazo para enfrentar la violencia y la criminalidad, en el país El plan fue avalado por el Presidente Sánchez Cerén, quien tras recibir las propuestas dijo que sería concretizadas. “Hay que impulsar ese plan que ahora se nos presenta con los compromisos que tenemos como Estado”, expresó.

Los representantes del sector privado, así como de la iglesias, dijeron que también colaborarían en el proyecto.

TRASLADO Se realizará previa calificación de encarcelados

Reos peligrosos a máxima seguridad ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los reos de alta peligrosidad diseminados en el sistema penitenciario serían internados en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, según lo confirmó ayer el director de Centros Penales, Rodil Hernández.

Anunció que desarrollarían una precalificación de los 28 mil internos.

“La clasificación va a determinar que no puede estar en un centro ordinario, sino recluido en un nivel diferen-

te”, señaló.

El estudio abarcará reos comunes y pandilleros, “la clasificación es al 100%, aclaró el funcionario.

Hernández recordó que el procedimiento de revisar el comportamiento de cada reo, está contemplado en el

>> Los 28 mil reos del sistema penitenciario serán evaluados para definir su grado de peligrosidad.

plan “El Salvador Seguro”, entregado ayer al Presidente Sánchez Cerén, por parte del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC).

Aseguró, que recién están iniciando el proceso que va establecer el mecanismo de evaluación. Explicó que es un proceso de criterios legales, técnicos, científicos e historial delictivo que permitirán determinar su grado de peligrosidad o falta de disposición al proceso de cambio, y no por pertenecer

a determinada organización criminal.

Las medidas que se desarrollarán en el presente quinquenio tienen como objetivo reducir en un 40% el hacinamiento carcelario, que actualmente sobrepasa el 300%, aseguro Hernández.

El funcionario también advirtió que los reos que hayan participado en los crímenes contra los agentes de la corporación policial, serían trasladados al penal de máxima seguridad, conocido como “Zacatraz”.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

15

REACCIÓN ante presentación del plan “El Salvador Seguro”

ARENA condiciona aprobar préstamos para plan de seguridad

Francisco Flores permanece bajo arresto docimiliario./DEM

FISCAL envió informe sobre sanción al tribunal

Juez ordena abstenerse de revelar información del ROS en caso Flores

El Consejo de Seguridad entregó ayer 124 acciones para prevención, control y combate de la inseguridad.

El caso del expresidente está en la fase de instrucción, la cual culminará hasta el próximo 6 de mayo.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El partido de tricolor ARENA condicionó ayer las aprobación de préstamos para financiar el plan de seguridad, “El Salvador Seguro” que presentó ayer el Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén.

“Nosotros hemos dicho que estamos dispuesto a colaborar, pero les hemos dicho que es necesario garantizar que esos préstamos se van a utilizar bien, eficazmente y con las personas idóneas, sin despilfarros sin mal gastos y con transparencia, y eso se logra a través de la aprobación de una ley de responsabilidad fiscal” manifestó ayer la diputada de ARENA, Margarita Escobar.

La parlamentaria señaló que luego a la aprobación de la ley de responsabilidad fiscal, se debe revisar “la calidad” del plan. “Si nosotros no nos preocupamos de ver la calidad, la implementación, los objetivos y las metas quizá no estaríamos haciendo las cosas bien hechas; con nosotros cuentan y tenemos que observar esos criterios de calidad que estamos proponiendo” agregó Escobar.

Ante esto, el presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del FMLN, Sigfrido Reyes, reaccionó a las declaraciones y señaló que se trata de una actitud “caprichosa” y un “estímulo para la delincuencia y un gran desincentivo para las autoridades”.

“Debemos deponer esa ac-

El Juzgado 1° de Instrucción de San Salvador que diligencia la causa penal contra el expresidente Francisco Flores, advirtió ayer a las partes procesales y demás personas que tengan acceso al expediente, que se abstengan de divulgar información del Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS) y de la agencia que lo emitió, de lo contrario podrían incurrir en una responsabilidad penal.

El juez Levis Italmir Orellana, a través de un comunicado que envió a la Unidad de Prensa del Centro Judicial Isidro Menéndez, explicó que su orden surge tras un escrito que le envió el fiscal general de la república Luis Martínez.

El titular del Ministerio Público hace del conocimiento de Orellana que la Red Contra el Crimen Financiero (FinCen) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, ha sancionado a El Salvador y no compartirá más información financiera con la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía en los casos donde se incurra en delitos de lavado de dinero y de activos.

“El juez Orellana considera conveniente para garantizar la investigación relacionada al exmandatario Francisco Guillermo Flores Pérez, y de los futuros actos de prueba, ORDENAR a las partes procesales y a toda persona que tenga acceso o in-

Diputados de ARENA esperan que los fondos del plan se usen de forma transparente./DEM

$2

MIL MILLONES adicionales necesita el gobierno para desarrollar el plan El Salvador Seguro en los próximos cinco años

“

“

Nosotros hemos dicho que estamos dispuesto a colaborar, pero es necesario garantizar que esos préstamos se van a utilizar bien, y eso se logra a través de la aprobación de una ley de responsabilidad fiscal”

Esperaría que conociendo esta propuesta que hoy se ha presentado flexibilicen su actitud, porque la negativa a ratificar esos préstamos es casi un estímulo a la delincuencia y un desincentivo a las autoridades”

MARGARITA ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA.

SIGFRIDO REYES DIPUTADO DEL FMLN

titud de egoísmo, lo primero es la seguridad de la ciudadanía, el fortalecimiento de las instituciones que están dando lucha frontal contra los grupos delincuenciales, podemos discutir leyes de responsabilidad fiscal, podemos discutir una serie de cosas pero lo primero es lo primero y yo apelaría nuevamente a la razón y no a los dogmatismos” sostuvo el presidente del ór-

gano legislativo.

Por otro lado, Arnoldo Jiménez de la Asociación Nacional de la Empresa Privada, sostuvo que hay que “ver de donde van a salir estos fondos” para desarrollar el plan de seguridad.

Ayer, el representante del Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Robert Valent, presentó el Plan El Salvador Segu-

ro y explicó que para realizarlo en los próximos cinco años, se necesitan $2 mil millones adicionales a los recursos que ya se invierten. Anualmente, Valent resumió que El Salvador invierte $1,280 millones en seguridad.

En su discurso, el presidente de la república, Salvador Sánchez Cerén, instó a los diputados de la Asamblea Legislativa a aprobar los préstamos pendientes y un préstamo de $200 millones que está gestionando con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para la prevención de violencia.

“Desde el Ejecutivo insisto en la aprobación de los préstamos relacionados con este tema y que no han sido aprobados por la Asamblea Legislativa.De la misma forma quiero sumar a esa solicitud un préstamo de 200 millones para prevención de la violencia que estamos negociando con el BID” dijo el gobernante salvadoreño.

terés en el expediente, que SE ABSTENGAN de hacer mención en forma indebida al referido documento y agencia que lo emitió, so pena de incurrir en responsabilidad penal”, dice parte del comunicado enviado.

El 26 de noviembre del año pasado el fiscal Luis Martínez, anunció que al país se le estaba siguiendo el proceso para sancionarlo debido a que expresidente Mauricio Funes, actuó de una forma irresponsable, agregó que los ROS no

>> Según el fiscal general, los ROS son documentos confideciales y su contenido no se puede divulgar.

son no son instrumentos que deben divulgarse, pero que Funes lo hizo y abrió las puertas a la sanción del mencionado organismo financiero de inteligencia de Estados Unidos.

En el oficio enviado por Martínez al juez Orellana, le informa además que el país podría ser sancionado por otros organismos internacionales. En el comunicado el tribunal también hace referencia a la Ley Contra el Lavado de Dinero y de Activos, específicamente el artículo 26-B que sanciona con prisión de tres a seis años a la persona que revele de forma indebida información de un caso de lavado de dinero y de activos.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

MASACRE de cuatro hombres y una mujer en Ciudad Delgado

Dos policías asesinados en menos de 24 horas Con estas dos muertes ya suman siete solo en los primeros 15 días de enero. PNC dice que ataques buscan disminuir operatividad.

GERSON CHÁVEZ / MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

René Alonso Mezquita, agente del área de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) fue asesinado ayer aproximadamente a las 8:30 de la mañana en el Cantón Ceiba del Charco, en el municipio de Izalco, Sonsonate.

El agente se encontraba de licencia, pero en días anteriores estaba colaborando en controlar el tráfico vehicular tras el inicio de la prueba piloto del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), reportó el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. “El agente estaba haciendo labores de limpieza en su hogar cuando fue atacado. Él estaba con su familia.

Los que están cometiendo estos hechos son cobardes, son viles, que por la espalda, frente a los hijos pequeños están siendo atacados mientras los compañeros de la institución desarrollan sus actividades familiares y hogareñas”, lamentó Landaverde.

Argumentó que los ataques hacia elementos policiales son en reacción al trabajo de prevención, decomisos, capturas y desarticulación de estructuras delincuenciales.

“A estos sujetos les estamos diciendo como institución policial que son cobardes, viles asesinos. Ellos tienen las expectativas que con estos ataques nos van a doblegar, que van a obligarnos a reducir la operatividad. La Policía Nacional Civil está al frente y seguirá al frente de la institucionalidad”, sentenció el director.

Con el homicidio de René, la institución ya registra el asesinato de siete policías entre el 1 de enero del 2015 y ayer por la tarde.

Otro de los crímenes cometidos contra elementos policiales sucedió el miércoles, a eso de las 9:00 de la noche en el municipio de Carolina, San Miguel. Según las investigaciones, el agente Edgar Amílcar Jacobo Melgar fue atacado por pandilleros cuando caminaba junto a su esposa hacia su lugar de residencia. Los otros cinco asesinatos contra agentes cometidos este mes han sido reportados en Mejicanos, Apopa, Santa Tecla, San Juan Opico y en Jutiapa, Usulután.

Masacre en Ciudad Delgado Al asesinato del agente destacado de Tránsito se suma el hallazgo de cinco cadáveres en la Colonia Maniagua 1 del Cantón Plan del Pino en Ciu-

Los cuerpos se encontraban al fondo de un barranco que colinda entre Ciudad Delgado y el municipio de Soyapango. /Ó.M.

dad Delgado. Cuatro de los cadáveres encontrados eran del sexo masculino y uno femenino. Esta sería la primera masacre cometida en el 2015. Se presume habrían sido asesinados con arma de fuego ayer por la madrugada.

Agentes de la policía que llegaron a inspeccionar la escena del crimen informaron que los cuerpos estaban desnudos y ninguno tenía tatuajes. De igual forma se descartó que entre las víctimas se encontraran menores de edad.

Sobre este caso, el subdirector de la PNC, Howard Cot-

to, dijo que los sujetos habrían sido asesinados en una vivienda que se encontraba a unos 800 metros de donde fueron encontraron los cadáveres y se desconocía si las víctimas tenían alguna relación de parentesco.

Mientras que en San José Villanueva, La Libertad, un repartidor de agua envasada fue asesinado. Otros tres homicidios fueron registrados en el Cantón El Volcán de San Francisco Gotera, Morazán; en Concepción Batres, Usulután y contra un microbusero en San Martín, San Salvador.

ACUSADOS DE HOMICIDIO

Capturan a 25 personas e intiman a 53 en San Miguel El operativo policial denominado “Chaparrastique” dejó como resultado la detención de 25 personas y la intimación de 53 por los delitos de homicidio, agravado y homicidio en grado de tentativa, tenencias, portación y conducción ilegal de arma de fuego y agrupaciones ilícitas.El operativo se realizó en los municipios de Moncagua, Ciudad Barrios y en la cabecera departamental de San Miguel.

Con las detenciones la policía asegura está dando respuesta a cuatro homicidios cometidos de noviembre 2013 a septiembre 2014. Entre las víctimas se encuentra un menor de edad y un militar este último hecho ocurrido en agosto del 2014. En el procedimiento también se incautaron dos armas de fuego, una mini UZI y una pistola calibre 9 mm, un aproximado de 20 libras de marihuana, dinero en efectivo y celulares.

RESOLUCIÓN La jueza dice que FGR comete el mismo error reiteradamente

Liberan a cinco pandilleros por homicidio de PNC JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El proceso continúa contra otros 12 imputados. /DEM

Un error de la Fiscalía facilitó que cinco pandilleros de la 18 que supuestamente participaron en el homicidio del agente de la División Élite contra el Crimen Organizado (DECO), quedaran en libertad en la audiencia de formulación de cargos que hizo ayer el Juzgado 3o. de Menores de San Salvador.

Los presuntos homicidas de entre 15 y 17 años fueron acusados en el referido juzgado por homicidio agravado, agrupaciones ilícitas y proposición conspiración en el delito de homicidio agravado, en perjuicio de Milton David Hernández Clavel y la paz pública, pero la jueza que conoció del proceso ordenó la libertad y anuló el proceso con respecto a la captura.

La funcionaria judicial si bien resolvió con una libertad irrestricta para los cinco mareros, ordenó que se continúe con las investigaciones por espacio de 60 días para los ilícitos; según la resolución judicial la Ley Penal Juvenil establece que solo se puede privar de libertad a los menores mediante flagrancia o una orden judicial, pero nunca por medio de orden administrati-

va emanada por la Fiscalía General de la República.

La jueza, a través de la Unidad de Prensa del Centro Judicial Isidro Menéndez, informó que en reiteradas ocasiones ha señalado ese error fiscal.

Con respecto a los otros 12 imputados por el mismo caso, el Juzgado Especializado de Instrucción "A" decretó que sigan en detención provisional.

Social • Nacional

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

17

MONITOREO permitirá evaluar daños ante desastres naturales

País tendrá acceso a imágenes satelitales Taiwán firmó un convenio con El Salvador para brindarle acceso a sensores remotos y Sistemas de Información Geográfica.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El embajador de la República de China (Taiwán), Andrea Lee, firmó ayer un memorándum de entendimiento con el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, para favorecer la gestión de riesgos y adaptación al cambio climático. A través del acuerdo suscrito, Taiwán permitirá a El Salvador acceder a información proveniente de su satélite, así como el uso de sensores remotos y Sistemas de Información Geográfica (SIG), que serán instalados en el país. Martínez dijo que las imágenes satelitales que obtengan con los nuevos recursos servirán para el monitoreo ambiental, así como el desarrollo del sector agropecuario y forestal, pero también, en caso de desastres naturales, podrán utilizarlas para monitorear las áreas afectadas.

“Habrá una cobertura total del territorio, pero la idea es que si hay un fenómeno natural se enfocará la aproximación satelital hacia esa zona para tener una imagen de primera mano de los daños”, expuso Martínez. Al tener una pronta evaluación del nivel de daños, el funcionario dijo que las autoridades podrán dar una respuesta ade-

Los habitantes de la comunidad El Zompopo han protestado en diversas ocasiones por el relleno sanitario. En julio de 2014 frente a la Corte de Cuentas de la República. /DEM

PROTESTAS El año pasado realizaron marchas en contra del relleno

El Bajo Lempa ha sido una de las zonas más afectadas por desastres causados por fenómenos climáticos. /DEM

$500, 000 es la inversión realizada por Taiwán en el proyecto

cuada en el menor tiempo posible.

“El cambio climático es una realidad de interés público. Los países más vulnerables son los que cargan el mayor peso de las consecuencias del cambio climático”, añadió Martínez. El proyecto se centrará desde la zona de la cuenca hidrográfica de la parte alta del país en Chalatenango; la cuenca media, por los municipios de Suchitoto y Cinquera, hasta las poblaciones del Bajo Lempa, las que más han sido golpeadas en años anterio-

res por eventos climáticos.

“El satélite de Taiwán compartirá imágenes de El Salvador, permitirá la captación, almacenamiento y análisis de la situación”, informó Lee. La inversión inicial del proyecto es de $500,000 de parte de Taiwán, y el acuerdo suscrito duraría dos años.

En ese período Taiwán enviará a especialistas, e impartirá cursos virtuales a trabajadores salvadoreños sobre el acceso satelital.

El viceministro de Medio Ambiente, Ángel Ibarra, dijo que la nueva información será adaptada para el Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático. “Vamos a examinar territorios, uso de suelo y cambios de uso de suelo”, agregó.

EDUCACIÓN Las becas serán para grados universitarios

Taiwán ofrece programas de becas REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La embajada de la República de China (Taiwán) presentó ayer el Programa de Becas 2015 y el programa de becas del Fondo Internacional de Cooperación para el Desarrollo (ICDF) (en inglés) para estudiantes de El Salvador.

Ambos programas ofrecen la posibilidad a los jóvenes estudiantes del país de cursar estudios de diversas carreras universitarias, maestrías y doctorados a realizarse en

China (Taiwán).

Al ser dos modalidades en las conocidas “Becas Taiwán” el becario podrá además estudiar un año máximo del idioma chino mandarín en uno de los centros de idiomas acreditados por el Gobierno taiwanés antes de empezar sus estudios universitarios.

Los interesados en aplicar a las becas estudiantiles deberán tener un fluido dominio del idioma inglés y entregar toda la documentación

requerida; cada uno de los archivos se tendrán que enviar debidamente traducidos, certificados y autenticados, antes del día 15 de marzo de este año en la Embajada de China (Taiwán) en San Salvador.

El número de becas dependerá de la cantidad de aspirantes que cumplan con los requisitos solicitados por Taiwán para acceder a estudiar a una de las universidades. El año pasado se becaron a 24 jóvenes.

Sala admite demanda contra MARN por relleno sanitario La demanda fue interpuesta en diciembre por habitantes de la comunidad El Zompopo, de Santa Ana. Medio Ambiente aún no manifiesta postura.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) admitió una demanda de amparo contra la ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lina Pohl, por la presunta violación del derecho al medio ambiente sano y salud de la comunidad El Zompopo, de Santa Ana. La demanda fue interpuesta en diciembre del año pasado por habitantes de dicha comunidad que rechazan la decisión del MARN de haber otorgado permisos ambientales para la instalación de un relleno sanitario en Santa Ana. Durante 2014, los pobladores acompañados de la Coordinadora Nacional del Medio Ambiente (CNMA) realizaron una serie de protestas y manifestaciones en contra del relle-

15

días hábiles tiene la ministra de Medio Ambiente para brindar una respuesta

no sanitario.

En la demanda admitida por la Sala se establece que el proyecto de relleno sanitario estaría funcionando como un botadero de basura a cielo abierto y que, según los demandantes, es una situación que conoce la titular del MARN. En el recurso de amparo presentado, el apoderado legal de los demandantes, Luis Arturo Rodríguez Rodríguez, indica que se ha solicitado a Pohl que suspenda la factibilidad ambiental del proyecto por la forma cómo se ha utilizado, pero no han recibido respuesta, por lo que la Sala admitió también la demanda por omisión a dar respuesta.

La Sala ordenó al MARN verificar el cumplimiento de las condiciones con las que se otorgó el permiso ambiental.

Para ello se determinó que Medio Ambiente deberá realizar análisis físico químicos en el suelo, agua y aire en los alrededores y en la propia zona del proyecto. A través de dichas medidas se deberá evaluar si realmente se está preservando la calidad ambiental

Juzgado Ambiental en caso • La Sala de lo Constitucional ordenó que el recién creado Juzgado Ambiental de San Salvador deberá verificar el cumplimiento de las medidas cautelares impuestas.

• Además la Sala consideró pertinente solicitar la opinión técnica del Fiscal General de la República en un plazo de cinco días hábiles.

de la zona y la salud de los habitantes.

Además, si no se garantizan dichas condiciones, la Sala ordena a Pohl que requiera al propietario del relleno sanitario que adopte medidas de mitigación y prevención en un plazo de 90 días. Además, en un plazo de 15 días hábiles, Pohl deberá brindar una respuesta fundamentada sobre la suspensión de la viabilidad ambiental del proyecto.

El viceministro de Medio Ambiente, Ángel Ibarra, dijo ayer que aún no habían sido notificados de la resolución por lo que todavía no podía emitir una postura.

18

Opinión

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

EDITORIAL

A 23 años de los Acuerdos de Paz, nuevos desafíos El espíritu de aquellos Acuerdos de Paz que hoy tanto elogiamos debe ser algo más que lirismo, debe ser un despertar en el camino a la unidad nacional real.

U

na serie de actos oficiales conmemorarán hoy el vigésimo tercer aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz, el hecho histórico que marca el fin de la guerra, gracias a un pacto político entre el Gobierno y la entonces guerrilla del FMLN. Los Acuerdos de Paz demostraron que los salvadoreños, en medio de nuestras más grandes diferencias, podemos unirnos para el bien de la Patria. Hace 23 años, la guerra civil que causó tanta muerte, separación familiar y enormes daños materiales, terminaba oficialmente en el Castillo de Chapultepec de la capital mexicana con la firma de los Acuerdos de Paz. Los salvadoreños entonces nos llenamos de esperanzas y energías para construir un nuevo país, una democracia sólida, inclusiva, una paz social y una institucionalidad que garantizara los derechos de todos.

Pero entonces no sabíamos el enorme desafío que se nos venía encima: otra guerra contra la criminalidad que hoy se extiende como un cáncer y controla amplias zonas del territorio nacional. Es en esta nueva guerra que todos los salvadoreños de bien, más allá de ideologías, debemos unirnos para recuperar una vez más el sueño de un país en paz y prosperidad.

El Salvador necesita objetivos comunes, más diálogo, búsqueda de consensos sin imposiciones, con mayor tolerancia y abandonando esa mezquindad tan generalizada en nuestra clase política.

Debemos despolitizar la lucha contra la delincuencia y la inseguridad, debemos crear un clima de negocios en armonía y con reglas claras para atraer inversiones que generen empleos y crecimiento económico.Sino, los Acuerdos de Paz solo será una fecha más sin trascendencia ni significado en el futuro.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

VERDAD Y DERECHO

La sociedad civil es el pueblo organizado Nuestro propósito es caminar hacia más democracia, hacia la consolidación de un Estado constitucional de derecho.

L

ciedad civil que han jugado un rol trasa Constitución consagra cendente, como es el caso de las asoque la soberanía reside en ciaciones de estudiantes universitael pueblo, que la ejerce en la rios que propiciaron en abril y mayo forma prescrita y dentro de de 1944 la “huelga de brazos caídos”, los límites que sus precepque provocó la caída de la tos establecen (Art. 83 Cn.). dictadura de Maximiliano La Carta Magna en el Art. 7, Hernández Martínez. declara que los habitantes El llamamiento universide El Salvador tienen deretario, en una lucha asociacho a asociarse libremenda efectiva, logró movilite y a reunirse pacíficaInstituto zar de tal modo al país que mente y sin armas para Iberoamericano paralizó las actividades nacualquier objeto lícito. Sode Derecho cionales y aisló el poder aubre esta base, más allá de Constitucional tocrático en una insurreclos partidos políticos, se ción no violenta, como las que preda un reconocimiento jurídico y de conizaba Ghandi, produciendo un gihecho a organizaciones separadas del ro al destino nacional.

Gobierno que tienen intereses comLos partidos políticos anquilosados partidos y ejecutan acciones que indeben entender que estas expresiofluyen en la vida del Estado. Son agrunes del poder popular, que logran el paciones civiles que desarrollan acsoporte de numerosas fuerzas civiles, tividades para la consecución de una no pueden ignorarse, para que la ruefinalidad común, que puede ser cívida de la historia no los aplaste. ca, académica, cultural, gremial, etc., Antes de la Guerra de 1969 contra y que ejercen influencia en la conHonduras, se manifestaron públiducción política del país. Estas forcamente organizaciones como el mas asociativas permiten que el puemovimiento femenino Pro-Paz y Trablo organizado actúe y se pronuncie bajo, que reclamaban al Gobierno frente a los poderes institucionales. una acción enérgica en defensa del Se trata de un esfuerzo integrador por honor nacional conculcado en el paalcanzar un determinado cambio soís vecino. cial, en un enfoque sociológico, que Previo al Golpe de Estado de 1979 desemboca en medios de presión y contra el general Carlos Humberto movimientos específicos de fuerzas Romero, se estructuraron organizaestructuradas, que sirven de cauce ciones populares como el FAPU y el entre la opinión pública y el GobierBloque Popular Revolucionario, que no. Son entidades intermedias, que eran frentes políticos de masas que se posicionan como vanguardia de luincluían sindicatos, grupos univerchas sociales. Pablo Lucas Verdú en sitarios, pobladores de tugurios, asosu libro “Los grupos de presión en el ciaciones de maestros, etc., con un marco del sistema interpartidista” los alto índice de conciencia y moral define así: cualquier formación socombativa. cial, permanente y organizada, que En nuestra realidad actual, intenta, con éxito o sin él, obtener de apoyando magnífilos poderes públicos, la adopción, decas sentencias de la rogación o simplemente no adopción, Sala de lo Constide medidas (legislativas, administratucional y crititivas o judiciales) que favorezcan o al cando determimenos no perjudiquen sus ideas e innaciones de la tereses, sin que su intento suponga en Asamblea principio una responsabilidad políLegislatica del grupo presionante en caso de tiva, se lograr su pretensión. organiC.Wright Miles, sociólogo norteamezó con puricano, sostiene que la sociedad civil janza y capaes una élite del poder que está detrás cidad de acción la de los hombres y detrás de los aconagrupación denominatecimientos de la historia. da “Aliados por la DemoRetrospectivamente, en nuestro pacracia”, formada por 138 ís, encontramos múltiples manifesentidades, de múltiples taciones de organizaciones de la so-

signos ideológicos y objetivos generales diversos, con una notable capacidad de impacto en la opinión pública y los centros de poder.

Su incidencia sociopolítica a favor de la legalidad constitucional, bajo principios pacifistas, unieron a sectores de la juventud universitaria, sindicatos, fundaciones y asociaciones empresariales tradicionales, indignadas por el manejo perverso de la gestión pública atribuida a los partidos políticos, en el interés compartido de reforzar la democracia.

El IIDC ha participado en los “Aliados por la Democracia”, como también en el “Grupo Promotor de la Transparencia”, que logró la adopción de la Ley de Acceso a la Información Pública y se ha manifestado como una fuerza contestataria de carácter cívico y moral.

Así, hemos apoyado y propugnado por reformas políticas y electorales, objetivos de acción para el proceso democrático. Nos unimos en torno a banderas originalmente sostenidas por el MIRE, que han propiciado con éxito el voto por rostro, el voto cruzado y el pluralismo político en los concejos municipales.

Propugnamos porque funcionen bien las instituciones creadas, por la independencia de la Corte de Cuentas, la independencia del Órgano Judicial y la independencia de la Fiscalía General de la República. Nuestro propósito es caminar hacia más democracia, hacia la consolidación de un Estado constitucional de derecho.

Llamamos al pueblo salvadoreño a concurrir libremente a las urnas en respaldo con su voto a candidatos de reconocida honorabilidad y competencia, y a manifestarse contra la corrupción y la violencia expandida.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

19

LIBERTADES

Condena unánime por el atentado contra 'Charlie Hebdo' LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN es uno de los principales derechos constitucionales.Y como todos los otros derechos, existe y se fundamenta en que beneficia a las personas. Libertad de expresión significa libertad para expresar ideas, convicciones, ideologías, filosofías. sancionados por no publicar todos los detaos doce muertos tras el ataque con- lles de viajes del presidente, Rafael Correa. Estra la sede del semanario satírico ta es una de cientos que se han registrado con 'Charlie Hebdo' en París, han pro- la Ley de Comunicación, que cumple un año. vocado condenas unánimes en to- La ley es el principal método de presión del do el mundo: líderes de Estado, de Gobierno de Correa hacia la prenpartidos políticos, autonomías y asociacio- sa, que produce consecuencias como que un diario, nes, se han unido para lamentar Hoy, decida dejar de este acto, mismo que no es solo publicar la edición imun ataque contra las vidas de ciupresa, debido, según dadanos franceses y su seguriellos, a “la gradual pérdad, es además un ataque contra dida de libertades” y a la libertad de expresión y la prenla asfixia económica. sa, elementos centrales de nuesLas quejas son contatra cultura libre democrática.

Sherman Calvo bilizadas por la SupeDe ninguna manera esto puede Publicista rintendencia de la Inser justificado. La Unión Europea y la OTAN también se han unido a esta con- formación y Comunicación, un dena, calificando como "un acto de barbarie organismo creado para articular y de un ataque intolerable a la libertad de pren- la ley. El periódico El Universo desa", según el secretario general de la Alianza bió pagar 100.000 dólares por puAtlántica, Jens Stoltenberg. El presidente de blicar una caricatura que distorla Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, sionaba cómo fue el allanamiense ha declarado "profundamente conmocio- to de la casa del periodista Fernado" por el "ataque brutal e inhumano que nando Villavicencio.

Esta forma de atentar contra la liha golpeado la sede de Charlie Hebdo”.

Después de solidarizarnos con lo ocurrido y bertad de prensa no tiene por suponer en contexto esta noticia que estreme- puesto la violencia terrorista que ció al mundo libre, me pregunto: ¿Qué en- sufrió Charlie Hebdo; sin embartenderá el gobierno de Correa por principios go, es una forma de atentar contra de libertad de prensa y expresión? ¿Serán los la libertad de expresión que pasa inadvertida mismos que los impulsaron para la ley de co- por los millones de personas alrededor del municación que regula los medios, una ver- mundo que unieron sus voces para condenar dadera ley mordaza para su país y su demo- el hecho. cracia? Ecuador impulsó una ley con altísi- No conozco una reacción de condena, en camas restricciones para la divulgación de in- dena mundial, por lo que está pasando en Veformación en su país. En los próximos días nezuela, país en el que catorce organizaciose sabrá si cuatro periódicos ecuatorianos son nes que integran la Alianza por la Libertad de

L

Expresión, exigen al gobierno Bolivariano el inmediato restablecimiento del acceso a la información pública, la reducción de las cadenas presidenciales, declarar a radios y televisoras del Estado como servicios públicos y devolver a sus legítimos dueños las emisoras cerradas o confiscadas.

Esta red institucional que integran los gremios periodísticos, las escuelas de comunicación social, organizaciones no gubernamentales y personalidades del mundo de las comunicaciones, hicieron un nuevo llamado de alerta al país por las graves amenazas

que existen sobre tres pilares de la democracia: la comunicación libre y plural, el uso de los medios sin censura y el derecho a estar informados. El gobierno actual ha multiplicado últimamente sus violaciones mediante hostigamiento; además persigue, neutraliza, expropia y acosa a medios y comunicadores que disientan de la doctrina oficial. “Algunos

quieren una censura total, otros media censura, y otros tres cuartas partes de la libertad de prensa, otros nada en absoluto. ¡Dios me guarde de mis amigos!”- Karl Marx.

La libertad de expresión es uno de los principales derechos constitucionales. Y como todos los otros derechos, existe y se fundamenta en que beneficia a las personas. Por eso se la defiende, y libertad de expresión significa libertad para expresar ideas, convicciones, ideologías, filosofías. Es un valor que se respeta y se refuerza mientras se lo usa genuinamente y sin hipocresía. Asimismo, cuando se integra con otros derechos existentes y sin manipularlo para fines poco claros. Debe preocuparnos entonces, los pasos que está dando nuestro país sobre las huellas de Venezuela y Ecuador. Los medios de comunicación no son una actividad comercial como cualquier otra. Por su alto nivel de penetración en los hogares tienen una cuota mayor de responsabilidad que la mayoría de las empresas.

La libertad de expresión de las personas, como su libertad de conciencia, es un valor, porque permite a cada uno conocer, interpretar, analizar críticamente los hechos, para poder decidir y actuar adecuadamente frente a la realidad.

Gracias a los adelantos tecnológicos, es imposible controlar todos los medios de comunicación, esto en cierta medida garantiza el pluralismo y la democracia.

La solución no está en prohibir ni censurar. Lo importante es fortalecer a los ciudadanos para que ejerzan su capacidad crítica para evaluar los mensajes de los demás y para emitir los propios, y así aumentar el nivel de exigencia y el de la participación, para beneficio de la sociedad. Al elevar una plegaria por las víctimas fatales de Charlie Hebdo, hago un llamado a la sociedad civil dada la imperiosa necesidad, ante tanta amenaza existente, que la comunidad apoye y exija libertad de expresión.

PREGUNTA

¿Cuánto hemos avanzado en democracia?

H

los factores reales de poder y las ace unos días en una engremiales son factores reales de trevista que le hicieron poder; traigo esto a colación poren un periódico de cirque en la entrevista se habla de que culación nacional al se está avanzando en democracia presidente de la premial más fuery realmente yo considero que eso te de nuestro país, decía “Estamos Luis Guillermo no es cierto, si nos referimos coempezando a quitarle el poder a los Wellman mo avance de la democracia viopolíticos”; a fuerza de ser sinceros, Abogado y Notario lentar la Constitución con senquien no sabe en este país que los tencias de corte europeo para papolíticos, entiéndase, todos los políticos, responden a agendas que no les son íses como los nuestros, estamos muy equivopropias, sino de aquellos que los patrocinan cados, sino veamos: para qué sirven reformas y la gremial más fuerte del país no está exenta electorales como la participación de los candidaturas independientes, en esta elección del de cometer dicho pecado.

Si en nuestro país existe corrupción en políti- 2015 solo se ha inscrito una persona y en las ca, es porque se fomenta entre los políticos por elecciones del 2012, no ganaron ni una sola di-

putación los candidatos independientes que participaron. Otra reforma electoral que no sirve para nada es la participación de los salvadoreños en el exterior, en el 2014, de los dos millones y medio de salvadoreños en el exterior, solo votaron un número aproximado de 2,000 ciudadanos, y para rebalsar el vaso, se aparecen en estas elecciones los concejos plurales y el voto cruzado, que lo que van a crear es más ausentismo en los procesos electorales; los concejos plurales se van a convertir en pequeños centros de discusión en nuestra incipiente democracia, en cuanto al voto cruzado, la gente llegará y saldrá más confundida de los centros de votación.

No es quitándole el poder a los políticos, no es

creando reformas electorales para suizos como se avanza en democracia, se avanza teniendo y fomentando una conciencia de país en la que seamos solidarios todos, en donde reine la transparencia, donde no se fomente la corrupción, no le quitemos el poder a los políticos, hagamos buenos políticos, apoyémoslos si son correctos, no nos hagamos del ojo pacho con sus actuaciones incorrectas si estas nos convienen, fomentemos la ética en ellos pero también actuemos con ética, solo así El Salvador será diferente.

Espero que este 2015 sea el año en que cambiemos nuestra actitud y tendremos un país como el que todos queremos, en paz, progreso y libertad. Feliz Año.

20 EL MUNDO VIERNES 16/01/2015

“BIRDMAN” y “El gran hotel Budapest”

lideran la carrera

hacia los Óscar EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

La Academia de Hollywood

ANUNCIÓ AYER LOS NOMINADOS A LOS ÓSCAR 2015

L

as comedias "Birdman", del mexicano Alejandro González Iñárritu, y "El gran hotel Budapest", del estadounidense Wes Anderson, lideran con nueves nominaciones cada una la carrera hacia los Óscar, según anunció ayer la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. Ambas cintas compiten en la categoría de Mejor película del año junto a "Francotirador", "Boyhood", "El código enigma", "Selma", "La Teoría del todo" y "Whiplash". González Iñárritu y Anderson competirán además como Mejor director con Richard Linklater ("Boyhood"), Bennett Miller ("Foxcatcher") y Morten Tyldum ("El código enigma"). "Birdman" también buscará el Óscar al Mejor guión, Mejor actor para Michael Keaton y mejores actores de reparto para Emma Stone y Edward Norton. La cinta del cineasta mexicano también

Las nominadas a Mejor película

EL FRANCOTIRA-

DOR

(American Sniper)

Cinta dirigida por Clint Eastwood.

“BIRDMAN” Película de humor negro, protagonizada por Michael Keaton, Emma Stone y Edward Norton.

“BOYHOOD “ Drama rodado durante 12 años (desde 2002 a 2013).

intentará llevarse una estatuilla dorada por la edición, la mezcla de sonido y la fotografía, a cargo del oscarizado Emmanuel Lubezki. Keaton se jugará el Óscar con Eddie Redmayne ("Teoría del todo"), Benedict Cumberbatch ("El código enigma"), Steve Carell ("Foxcatcher") y Bradley Cooper ("Francotirador"). Por su parte, la extravagante comedia "El gran hotel Budapest", compite por Mejor director, guión, edición, banda sonora y fotografía, entre otras categorías. Marion Cotillard ("Two Days, One Night"), Felicity Jones ("Teoría del todo"), Julianne Moore ("Still Alice"), Rosamund Pike ("Perdida") y Reese Witherspoon ("Alma salvaje") lucharán por llevarse el premio a Mejor actriz. La ceremonia de la 87 edición de los Óscar se celebrará el 22 de febrero en el Teatro Dolby de Los Ángeles, California.

EL GRAN HOTEL

“THE IMITATION

Inspirada en los escritos de Stefan Zweig.

Es un thriller histórico brito-estadounidense.

BUDAPEST

GAME”

“SELMA” Filme dirigido por Ava DuVernay.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

21

Lista de los nominados

La Academia muestra una escasa diversidad en sus nominaciones a los Óscar EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

La principal crítica que los especialistas observan tras el anuncio de las nominaciones para la 87 edición de los Óscar es la escasa diversidad entre los candidaturas, especialmente la ausencia de artistas negros por "Selma", que aspira a hacerse con el trofeo a la mejor película.

Una de las quejas más recurrentes en las redes sociales es que todos los actores candidatos en la presente edición son blancos y que no hay una

sola guionista o directora nominada.

Los académicos tenían en sus manos la ocasión de hacer historia de haber incluido a Ava DuVernay en el campo de mejor director, ya que se hubiera convertido en la primera mujer de color en obtener la candidatura en esa categoría.

El protagonista de "Selma", David Oyelowo, también se quedó fuera como mejor actor a pesar de su estelar papel dando vida a Martin Luther King Jr., mientras que Carmen Ejogo tampoco logró entrar en el

campo de mejor actriz de reparto por encarnar a Coretta Scott King, la esposa del célebre activista.

Angelina Jolie partía con opciones en el terreno de mejor director por "Unbroken", pero fue olvidada por los votantes.

En el apartado de sorpresas destacaron las ausencias de Jennifer Aniston ("Cake") y Amy Adams ("Big Eyes") en el campo de mejor actriz, mientras que muchos echaron de menos a Jake Gyllenhaal como mejor actor por "Nightcrawler".

Escena del filme “Selma”.

"Insterstellar", a pesar de sus 5 nominaciones, no logró entrar en la competencia como mejor película. También extrañó que Clint Eastwood, David Fincher y Damien Chazelle no fueran incluidos en la categoría de mejor director.

Récords y peculiaridades de las nominaciones de la edición 2015 EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

El anuncio de las nominaciones dejó ayer algunos nombres propios que hicieron historia en los prestigiosos premios de la Academia de Hollywood, tales como Meryl Streep, Marion Cotillard, Bradley Cooper y Ro-

LA TEORÍA

DEL TODO

Es una película romántica y biográfica.

ger Deakins.

La candidatura de Streep que ganó el Óscar en 1980, 1983 y 2013- a mejor actriz de reparto por "Into the Woods" fue la número 19 de su carrera, un número que ningún otro intérprete había alcanzado antes, mientras que Cotillard se con-

“WHIPLASH” Película protagonizada por Miles Teller.

MEJOR PELÍCULA: • El Francotirador (American Sniper) • “Birdman” (o La Inesperada Virtud de la Ignorancia) • “Boyhood” (Momentos de una vida) • El Gran Hotel Budapest • “The Imitation Game” • “Selma” • La Teoría del Todo (The Theory of Everything) • “Whiplash” MEJOR DIRECCIÓN: • Alejandro González Iñarritu “Birdman” • Richard Linklater por “Boyhood” • Wes Anderson por El Gran Hotel Budapest • Morten Tyldum por “The Imitation Game” • Bennet Miller por “Foxcatcher” MEJOR GUIÓN ORIGINAL: • Alejandro González Iñárritu, Nicolas Giacobone, Alexander Dinelaris Jr. y Armando Bo por “Birdman” • Richard Linklater por “Boyhood” • Dan Futterman y E. Max Frye por “Foxcatcher” • Wes Anderson por El Gran Hotel Budapest • Dan Gilroy por “Nightcrawler” MEJOR GUIÓN ADAPTADO: • Jason Hall por El Francotirador (“American Sniper”) • Graham Moore por “The Imitation Game” • Paul Thomas Anderson por Puro Vicio (“Inherent Vice”) • Anthony McCarten por “La Teoría del Todo” (“The Theory of Everything”) • Damien Chazelle por “Whiplash” MEJOR ACTOR PROTAGONISTA: • Steve Carell por “Foxcatcher” • Bradley Cooper por por El Francotirador (“American Sniper”) • Benedict Cumberbatch por “The Imitation Game” (Descifrando Enigma) • Michael Keaton por “Birdman” • Eddie Redmayne por “La Teoría del Todo” (“The Theory of Everything”) MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA: • Marion Cotillard por “Dos días, Una noche” (“Deux jours, une nuit”) • Felicity Jones por “La Teoría del Todo” (“The Theory of Everything”) • Julianne Moore por “Siempre Alice” (“Still Alice”) • Rosamund Pike por “Perdida” (“Gone Girl”)

virtió en la quinta persona en lograr al menos dos veces una nominación por actuar en un idioma distinto al inglés.

Marcello Mastroianni fue nominado en tres ocasiones por papeles en lengua extranjera. La francesa Cotillard, que disputa este año el Óscar de mejor actriz por "Two Days, One Night", ganó en esa categoría por el filme galo "La Vie en Rose" (2008).

Para Bradley Cooper estar nominado se ha convertido ya en una rutina tras encadenar candidaturas durante los últimos tres años.

El intérprete opta en esta ocasión al premio de mejor actor por "American Sniper" y disputó el Óscar de actor de reparto en 2014 con "American Hustle" y de actor protagonista en 2013 por "Silver Linings

Es la más nominada a los Óscar. Tiene 19 candidaturas en total.

Playbook". Los últimos actores en lograr tres nominaciones consecutivas fueron Renée Zellweger (2002-2004) y Russell Crowe (2000-2002).

Casi la mitad de los 20 nominados en las categorías de actuación, 9 de ellos, debutaron ayer como candidatos al Óscar: Steve Carell, Benedict Cumberbatch, Michael Keaton, Eddie Redmayne, J.K. Simmons, Felicity Jones, Rosamund Pike, Patricia Arquette y Emma Stone.

Roger Deakins atesoró ayer su décimo segunda nominación a mejor fotografía por "Unbroken", una marca que ninguna otra persona viva ha logrado.

• Reese Witherspoon por “Alma Salvaje” (“Wild”) MEJOR ACTOR DE REPARTO: • Robert Duvall por “El Juez” (“The Judge”) • Edward Norton por “Birdman” • Mark Ruffalo por “Foxcatcher” • J.K. Simons por “Whiplash” • Ethan Hawke por “Boyhood” MEJOR ACTRIZ DE REPARTO: • Patricia Arquette por “Boyhood” • Laura Dern por Alma Salvaje (“Wild”) • Keira Knightley por “The Imitation Game” • Emma Stone por “Birdman” • Meryl Streep por “Into the Woods” MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA:

• “Ida” - Polonia • “Leviathan” - Rusia • “Tangerines “(Mandarinas) - Estonia • “Timbuktu” - Mauritania • Relatos salvajes - Argentina MEJOR PELÍCULA ANIMADA: • “Big Hero” 6 • “Los BoxTrolls” (“The BoxTrolls”) • “Cómo Entrenar a tu Dragón 2” (“How to Train Your Dragon 2”) • “Song of the Sea” • “The Tale of the Princess Kaguya” MEJOR DOCUMENTAL: • “Citizenfour” • “Finding Vivian Mayer” • “Last Days in Vietnam” • “La sal de la Tierra” (“The Salt of the Earth”) • “Virunga”

MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN, ACCIÓN REAL: • “Aya” • “Boogalooo and Graham” • “Butter Lamp” • “Parvaneh” • “The Phone Call” MEJOR CORTOMETRAJE ANIMADO: • “The Bigger Picture” • “The Dam Keeper” • “Feast” • “Me and my Moulton” • “A Single Life” MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL:

• “Crisis Hotline: Veterans Press 1” • “Joanna” • “Our Curse” • “The Reaper” • “White Earth” MEJOR FOTOGRAFÍA: • Emmanuel Lubezki por “Birdman” • Robert D. Yeoman por El Gran Hotel Budapest • Lukasz Zal y Ryszard Lynzewski por “Ida” • Dick Pope por “Mr. Turner” • Roger Deakins por Invencible (“Unbroken”) MEJOR BANDA SONORA: • Alexandre Desplat por El Gran Hotel Budapest • Alexandre Desplat por “The Imitation Game” (Descifrando Enigma) • Hans Zimmer por “Interstellar” • Gary Yershon por “Mr. Turner” • Jóhann Jóhannsson por “La Teoría del Todo” (“The Theory of Everything”) MEJOR CANCIÓN: • Selma - “Glory” de Common y John Legend • Begin Again - “Lost Stars” de Gregg Alexander, Danielle Brisebois, Nick Lashley y Nick Southwood • La LEGO película - “Everything Is Awesome” de Shawn Patterson • Glenn Campbell: I’ll Be Me - “I’m Not Gonna Miss You” de Glen Campbell • Beyond the Lights - “Grateful" de Rita Ora MEJOR MONTAJE DE SONIDO: • El Francotirador (“American Sniper”) • “Birdman” • “El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos” • “Interstellar” • Invencible (“Unbroken”) MEJOR MEZCLA DE SONIDO: • El Francotirador (“American Sniper”) • “Birdman” • “Interstellar” • Invencible (“Unbroken”) • “Whiplash” MEJOR MONTAJE: • El Francotirador (“American Sniper”) • “Boyhood” (Momentos de una vida) • El Gran Hotel Budapest • “The Imitation Game” • “Whiplash” MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN: • El Gran Hotel Budapest • “The Imitation Game” • “Interstellar” • “Into the Woods” • “Mr. Turner” MEJOR VESTUARIO: • El Gran Hotel Budapest • Puro Vicio (Inherent Vice) • “Into the Woods” • Maléfica (Maleficent) • “Mr. Turner” MEJOR MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: • “Foxcatcher” • “El Gran Hotel Budapest” • Guardianes de la Galaxia MEJOR EFECTOS VISUALES: • Capitán América 2: El soldado de invierno • El amanecer del planeta de los simios • Guardianes de la Galaxia • “Interstellar” • “X-Men: Días del futuro pasado”

22 Espectáculos • Entretenimiento y Tv

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

MUNDO TV

SOPA DE LETRAS ALMANTA BOMBAZO

>>CANAL 2

CAULICULO CAVADURA DEIURE DESPEGADO DIAPASÓN ENVIGADO HUSMAR LACTEADO LLENERA MANGLE

PRENDEDERO REFRIGERAR SECURA

TRIDENTINO ZOOGRAFÍA.

11:00 12:00

SOBRESOLAR TIRACANTOS

PARRANCAS

SUDOKU 1 KAKURO

SUDOKU AVANZADO

PERPETUAN

El objetivo es colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

SILABO

MATORRO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda.

Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

5:25 5:30 6:30 7:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Detectivas y el Víctor Teledós (V) La malquerida El Color de la Pasión Violetta Play (En Vivo) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin del mundo Reina de corazónes El señor de los CielosII Temporada Teledós La Mariposa

11:00 12:00

>>CANAL 8

11:00 11:30 12:00 12:02 12:03

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 La Selección 2 Reprise Final 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons Dos hombres y medio Hawaii Five-0 El Noticiero (V) Regreso a Clases Presenta: El hombre de la casa/Man of the House

Con: Tommy Lee Jones Anne Archer El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

9:00 11:00 11:30 11:59

Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (En vivo) Olga Cocina Caricatura Bíblica El Angelus El Minuto de María El Taller de los Pingües CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En Vivo) Dios es amor (En Vivo) Diosito TV (En Vivo) Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) El tiempo de los milagros no ha terminado Foro Ciudadano Música Católica viva Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 12 5:30 Noticiero Hechos de la Mañana 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la alegría 12:00 Pizarrón deportivo 1ra edición 12:30 Noticiero Hechos del mediodia 1:30 La tiendita 2:30 Telenovela 11:11 en mi cuadra nada cuadra 3:30 Pop 12, más música más poder 5:00 Ventaneando 6:00 Milena tu amiga 7:00 Telenovela corazón en condominio 8:00 Noticiero hechos de la noche 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Camino a la fama 10:00 Telenovela la traicionera 11:00 Entrevista hechos AM Rreprise 12:00 Noticiero hechos de la noche Reprise

>>CANAL 15 5:30 8:00

9:30 11:15 1:00 2:45 4:30 6:15 8:00 9:45 12:00

Cadena megavisión A.M. Descubriendo a la familia Con: Marion Ross y Frank Whaley La historia de Jenifer Con: Laura San Giacomo y Jane Kaczmarek Muerte en la oscuridad El arte de matar Instintos asesinos Con: Finn Carter y Frank Gorshin El precio de la venganza Peligro en el ártico Mi querido asesino Con: Sylvester Stallone y Madeleine Stowe La chica del soldado Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 39 6:00 Santo Rosario 6:30 Coronilla de la Divina Misericordia Latinoamericana 7:00 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 7:40 15 minutos ante Jesús Sacramentado 8:00 Franja de meditación 8:30 El Rosario de los niños 9:00 Conozca primero su fe Católica 10:00 Lo mejor de la madre Angélica 11:00 La Sagrada Eucaristia 11:30 Donde Dios llora 12:00 El camino de Juan Pablo II 1:00 El Cielo Prometido 1:30 Viacrucis 2:00 Franja de Meditación 2:30 Alabanzas Tvca 3:00 Coronilla de la Divina Misericordia 3:30 Santo Rosario, M.Gloriosos 4:00 Hacia el amor Verdadero 4:30 Conociendo a nuestra madre 5:00 El regreso a casa 5:30 Santa misa en vivo desde parroquia San Benito 6:00 Franja de Meditación 6:30 Para Salvarte 7:00 Porta Fidei 7:30 La caravana Misionera 8:00 Las manos de dios, Misión Médica Católica 9:00 Lo mejor de la Madre Angélica 10:00 Cierre

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

contaduría pública, del domicilio de San Salvador, titular del Documento Único de Identidad número cero cero cero nueve cuatro cinco cinco cinco – uno; aceptan desempeñar el cargo para el cual han sido nombrados.

Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para los usos que se estimen convenientes, extiendo y firmo la presente, en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de enero de dos mil quince.

Evelyn Yamileth Rodezno Almendares, Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas DOY FE que la firma que antecede y que se lee “Evelyn Rodezno” es AUTENTICA por haber sido puesta en mi presencia por la señorita EVELYN YAMILETH RODEZNO ALMEDARES, quien es de veintidós años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, a quien conozco, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cuatro siete uno uno tres uno cero-tres. San Salvador, a los dos días del mes de enero del año dos mil quince.

Irene Teresa Arrieta Bustamante, Notario 3ª. Pub. 12-14-16 5391

EDICTOS Y CONVOCATORIAS La Infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad PROMOTORA MUSICAL, S.A. DE C.V. CERTIFICA: Que en el libro de actas de Juntas Generales de Accionistas que a efecto lleva la sociedad, se encuentra asentada el acta número DIECINUEVE, correspondiente a la sesión celebrada en esta ciudad el día tres de octubre de dos mil catorce, la cual, en sus puntos PRIMERO y SEGUNDO dice así: “”””””PUNTO PRIMERO: ACUERDO DE DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD: Por unanimidad se acuerda la disolución de la sociedad, así como su consecuente liquidación, con fundamento en la cláusula Trigésima Segunda del Pacto Social Vigente y en el artículo 187 numeral IV) del código de comercio.

PUNTO SEGUNDO: ACUERDO DE NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES: Por unanimidad y en vista de que se procederá a disolver y liquidar la sociedad, y a efectos de dar cumplimiento a la cláusula Trigésima Segunda del Pacto Social, se acuerda nombrar como liquidadores para el presente Acuerdo de Disolución a los señores: SANTOS ANTONIO LUCERO VILLALTA, de sesenta y un años de edad, Contador, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, titular del Documento Único de Identidad número cero uno cinco siete tres cuatro nueve cinco-siete; y SIGREDO ANTONIO PORTILLO HERNÁNDEZ, mayor de edad, Licenciado en contaduría pública, del domicilio de San Salvador, titular del Documento Único de Identidad número, cero cero cero nueve cuatro cinco cinco cinco – uno, quienes de conformidad con los artículos 327 y 329 del Código de Comercio, podrán ejercer conjunta o separadamente la administración y representación de la sociedad, quedando así autorizados para comparecer ante notario público para la ejecución de la referida disolución. Asimismo, se acuerda instruir a los liquidadores para que; a) se procure que la liquidación se lleve a cabo en el menor lapso posible; sin detrimento de la recuperación económica de los accionistas; y b) en caso de encontrar actos que violen el ordenamiento jurídico, civil, penal, mercantil, etc. deberá hacerlos del conocimiento de las autoridades correspondientes.

Se acuerda de igual manera que los honorarios serán negociados por la administración. El nombramiento anteriormente indicado será por un plazo de dos años contados a partir de la inscripción del acuerdo de disolución en el Registro de Comercio, para que se practique la liquidación”””””.

Hago constar de manera expresa que los señores SANTOS ANTONIO LUCEROVILLALTA, de sesenta y un años de edad, Contador, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, titular del Documento Único de Identidad número cero uno cinco siete tres cuatro nueve cinco- siete; y SIGFREDO ANTONIO PORTILLO HERNÁNDEZ, mayor de edad, Licenciado en

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución que les confieren las cláusulas vigésima segunda y vigésima cuarta de su Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución, que se constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas del día veintiuno de febrero del año dos mil quince, en el local de la Caja de Crédito, ubicado en Avenida General Larios No. 13, Barrio La Esperanza, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, en primera convocatoria; en caso de no integrarse el Quórum Legal correspondiente, se establece segunda convocatoria para el día veintidós de febrero del dos mil quince, a la hora y local antes señalado.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las cláusulas 19ª., 20a., 21a., 22ª., 24ª., 25ª., 26ª., y 28ª., de la Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución ya citada y a los artículos 223, 228 y 229, sección “C” capítulo VII, título II del libro primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda.

AGENDA 1. Integración del quórum de presencia 2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren concluido su período y los que faltaren por las causas que expresa la cláusula vigésima, vigésima primera y trigésima primera de la Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución de la Caja 3. Integración del Quórum Legal 4. Apertura de la sesión 5. Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de la Caja de Crédito, del Balance General al 31 de diciembre de 2014, del Estado de Resultados del 1 de enero al 31 del diciembre de 2014, el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2014 y el informe del Auditor Externo a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas 6. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

7. Retiro voluntario de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

8. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos.

9. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos.

10. Elección de Junta Directiva.

11. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

El quórum Legal se integrará, en primera convocatoria con quince de los veintiocho Representantes de Acciones que conforman la Junta General Ordinaria en primera convocatoria y con los Representantes presentes en segunda convocatoria, de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del pacto social.

En la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de diciembre de dos mil catorce.

José Óscar Rivera Salazar Director Presidente José Bernardo Fuentes Perla Director Secretario Edgar Enrique Joya Ventura Director Propietario 3ª. Pub., 12-14-16 5401 EXP. No. 2014135646 PRES. No. 20140201612 CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DEXIMO MALDONADO MELARA, en su calidad de APODERADO de LA CADENA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LA CADENA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra zéfal, que servirá para: AMPARAR: BOMBAS DE AIRE PARA INFLAR NEUMÁTICOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014140021 PRES. No. 20140210254 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión ORANVIT L.S., que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce.

ORANVIT L.S. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-14-16 5398 EXP. No. 2014140019 PRES. No. 20140210252 CLASE: 05.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-14-16 5375

EXP. No. 2014140014 PRES. No. 20140210247 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras O.A.S., que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce.

O.A.S. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-14-16 5400 EXP. No. 2014140017 PRES. No. 20140210250 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GESTAFER, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO;.

PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce.

GESTAFER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-14-16 5399

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PROCAPS BIENEX FAST que se traducen al castellano como Procaps Bienex Rápido, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.

PROCAPS BIENEX FAST Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-14-16 5397 EXP. No. 2014140015 PRES. No. 20140210248 CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PROCAPS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS; CUIDADOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURAY SILVICULTURA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.

PROCAPS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-14-16 5396 EXP. No. 2014139632 PERS. No. 20140209644 CLASE: 44.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

tado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A. de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras COLMED INTERNATIONAL, donde la palabra Intemational se traduce al castellano como Internacional, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOSVETERINARIOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce.

COLMED INTERNATIONAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 12-14-16 5395 EXP. No. 2014139487 PRES. No. 20140209403 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra JARIT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOSVITAMÍNICOS Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce.

JARIT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-14-16 5394 EXP. No. 2014140118 PRES. No. 20140210443 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión XOL D3, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS; APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.

XOL D3 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-14-16 5393 TÍTULO DE DOMINIO JOSÉ GUILLERMO ARAUJO ARAUJO, Notario, con oficina ubicada en Colonia Ciudad Jardín, Calle Los Almendros, número trece San Miguel, para los efectos de Ley. HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado el señor SANTOS CAYETANO MOYA, de sesenta y ocho años de edad, Licenciado en Ciencias de la Educación, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: cero un millón quinientos cincuenta y siete mil quinientos noventa y

siete – uno; promoviendo Diligencias notariales de Jurisdicción Voluntaria de Título de Dominio respecto a un inmueble de naturaleza urbana situado en Barrio Concepción, Avenida Mártires de Mayo, de la ciudad de Jucuapa, Distrito del mismo nombre, Departamento de Usulután, de la Capacidad Superficial de CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda; al ORIENTE: Dieciséis metros lindando con María Zamora yVíctor Manuel Torres, Avenida Mártires de Mayo de por medio; al NORTE: En dos tiros, el primero, de diez punto ochenta metros, linda con Ana Julia Cáceres de Zelaya, el segundo, quince metros, linda con Dora Estela Lizama de Martínez; al PONIENTE: Veinticinco metros ochenta centímetros, linda con Julia Jurado y María del Carmen Aguilar Moya, Avenida Loma Santa Cruz; al SUR: Diecisiete metros, linda con José Ventura Montano, existe construida una champa de madera, piso de tierra en regular estado y cuenta con servicios básicos de agua y energía eléctrica.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los diecisiete días del mes de Julio del año dos mil ocho.

José Guillermo Araujo Araujo, Notario 3ª. Pub., 14-15-16 5420 EDICTO MANUEL ANÍBAL PLATERO HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de San Luis Talpa, con oficina ubicada en Boulevard Constitución # 720, Local # 6-B San Salvador, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y veinte minutos del día dos de Enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora JUANA IBEL MARTÍNEZ DE CONTRERAS, ocurrida en el Caserío Los Diamantes, del Cantón Sambombera, jurisdicción de San Luis Talpa, departamento de La Paz, a las siete horas treinta minutos, del día ocho de agosto del año dos mil catorce, de parte de la señora MARGARITA DEL CARMEN OSORIO MARTÍNEZ, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día seis de Enero del año dos mil quince.

Lic. Manuel Aníbal Platero Hernández, Notario 3ª. Pub., 14-15-16 5422 JOSÉ HERNÁN VARGAS CAÑAS, Notario, con domicilio en la Ciudad de San Salvador; y oficina en el local tres-B del edificio “i”, en Avenida España, Número ochocientos dos, de la Ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que en las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria seguidas ante sus oficios, se proveyó resolución de las ocho horas del día doce de diciembre de dos mil catorce, teniéndose por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las ocho horas y veinte minutos del día diecinueve de octubre de dos mil catorce, dejó SARA RODRÍGUEZ DE GUERRERO conocida por SARA DE DOLORES RODRÍGUEZ DE GUERRERO y por SARA DOLORES RODRÍGUEZ DE GUERRERO, de parte de LUIS ALBERTO GUERRERO RODRÍGUEZ, ELMER ALBERTO GUERRERO RODRÍGUEZ y ANABELLA GUERRERO RODRÍGUEZ conocida por ANNABELLA GUERRERO RODRÍGUEZ; en su calidad de herederos testamentarios de la causante.

Se confirió a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Y se ordenó citar a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta oficina notarial a hacer uso de sus derechos dentro del término de Ley. Librado en mi Oficina de Notario: En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dieciséis de diciembre de dos mil catorce.

José Hernán Vargas Cañas, Notario 3ª. Pub., 14-15-16 5205 Edicto DELMY NOEMY LANDAVERDE RECINOS, Notario, del domicilio y Departamento de Chalatenango, con oficina Jurídica situada en Cuarta

Calle Poniente, Avenida Luciano Morales, Barrio El Centro de esta ciudad, al público para los efectos de la Ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor RENÉ ARNULFO MORALES VALLE, de treinta y ocho años de edad, Mecánico, del domicilio de San Antonio de La Cruz, Departamento de Chalatenango, solicitándome se le extienda DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón Manaquil, Caserío Los Francos, Municipio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CIENTO VEINTE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente; AL PONIENTE, mide trescientos veinticuatro metros, colinda con Gabriel Miranda, dividido por Río Sumpul de por medio; AL NORTE, mide trescientos veintinueve metros, colinda con Andrés Morales Franco y Orlando Morales Franco, dividido por zanjo de piedras de por medio hasta llegar al camino vecinal; AL ORIENTE, mide quinientos cuarenta y ocho metros, colinda con Alejandra Franco, Willian Morales Franco y Francisco Franco, dividido por cerco de alambre propio y quebrada de invierno de por medio; AL SUR, mide doscientos veinticinco punto cincuenta metros, colinda con Concepción Miranda Valle, dividido por Río Manaquil de por medio. El inmueble descrito no es sirviente ni dominante, ni se encuentra en proindivisión alguna, lo adquirió por compra que hizo al señor José Ermelindo Morales Galdámez, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para efectos de ley. En la ciudad de Chalatenango, a los cinco días de enero del año dos mil quince.

Lic. Delmy Noemy Landaverde Recinos, Notario 3ª. Pub., 14-15-16 5424 EXP. No. 2014139324 PRES. No. 20140209150 CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO DUCH FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nutrijol y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRIJOLES EN CONSERVA. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 14-16-20 5403

EXP. No. 2014139325 PRES. No. 20140209151 CLASE: 30.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a las once horas y catorce minutos, del día tres de noviembre del año dos mil catorce.

Agréguense facsímiles presentados.

Tiénese por parte a FERNANDO DUCH FLORES, LICENCIADO(A) EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO. El Suscrito Registrador, ha verificado que la presente solicitud cumple con los requisitos establecidos en el Artículo 10 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, pro tanto ORDÉNASE realizar el examen de fondo conforme al Artículo 14 de la mencionada Ley. NOTIFÍQUESE.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 14-16-20 5402

AVISO El infrascrito Apoderado General Administrativo de la Sociedad DUKE ENERGY INTERNATIONAL EL SALVADOR, S. EN C. DE C.V., AVISA: Que el señor EULALIO SÁNCHEZ SÁNCHEZ, accionista de la sociedad Duke Energy International El Salvador, S. en C. de C.V., por motivos de extravío, solicita la reposición del certificado de acciones siguiente: Certificado de acciones No. 5955, emitido a favor del señor EULALIO SÁNCHEZ SÁNCHEZ, que ampara 340 acciones nominativas comunes de serie única, con fecha 6 de septiembre de 2010.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

Antiguo Cuscatlán, a los quince días del mes de diciembre de dos mil catorce.

Benjamín Ernesto Mejía Duarte, Apoderado General Administrativo 2ª. Pub., 14-16-19 5413 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Jesús Adalberto Díaz Pineda, mayor de edad de ocupación Ing. Agrónomo y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 29006, emitido el día 25 de Agosto del año 2010 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 150 acciones comunes y nominativas por un monto de DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 DÓLARES ($2,850.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia.

San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014.

Eric Scott Behner Canjura Representante Legal De CTE, S.A. de C.V. 2ª. Pub., 14-16-19 5423 EXP. No. 2014140284 PRES. No. 20140210780 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de APTEC, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GENOVESA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES Y HARINAS, PASTELERÍA, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS Y CONFITERÍA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil catorce.

GENOVESA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 14-16-19 5428 EXP. No. 2014140115 PRES. No. 20140210439 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Stylista, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLORANTE CAPILAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

23

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 14-16-19 5429

EXP. No. 2014138944 PRES. No. 20140208446 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LANKA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUSTITUTOS DEL CAFÉ; HARINASY PREPARACIONES HECHAS DE CEREALE,S PAN, PASTELERÍAY CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS, PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 14-16-19 5430

EXP. No. 2014138947 PRES. No. 20140208449 CLASE: 29.

24

Clasificados

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LANKA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASYVEGETALES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; GELATINAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHESY PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 14-16-19 5431

EXP. No. 2014140184 PRES. No. 20140210610 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO MOLINA RECINOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MR INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MR. INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NORTH WIND, que se traducen como VIENTO DEL NORTE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIRY FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, TALCOS, DESODORANTES, GEL, TINTES PARA EL CABELLO, SHAMPOO, RINSE, DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 14-16-19 5432

EXP. No. 2014138945 PRES. No. 20140208447 CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LANKA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y JUGOS DE FRUTAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 14-16-19 5433

EUNICE YAMILETH VENTURA BONILLA, Notaria, de este domicilio, y del de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina situada en Residencial Cumbres de Cuscatlán, Polígono U, Pasaje Seis, Casa Número Quince, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que para los efectos notariales y con base en el artículo diecinueve de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria, por resolución de las dieciséis horas y treinta minutos el día diecisiete de diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, por parte de la señora ELSA MARINA FLORES y por la señora XENEE SCARLET MONTANO CONTRERAS, en sus calidades de ESPOSA e

HIJA sobrevivientes del causante, respectivamente, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor EDGAR MONTANO VEGA, quien fuera de cincuenta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán y quien falleció intestado, el día veintitrés de mayo de dos mil trece, en la ciudad de Silver Spring, Maryland, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio el de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, confiriéndoles la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirla en el término de QUINCE días a partir de la publicación de este edicto en dos diarios de circulación nacional y en el Diario Oficial.

Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a los doce días del mes de enero de dos mil quince.

Eunice Yamileth Ventura Bonilla, Notaria 2ª. Pub., 15-16-17 5445 EDICTO EDMUNDO ALFREDO CASTILLO, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en Calle Loma Linda, Centro Comercial Loma Linda, Loca Uno-C, Colonia San Benito, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en su Despacho Profesional, a las nueve horas del día nueve de Enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara la señora MARÍA LETICIA CAMPOS FUENTES, quien falleció en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día uno de Diciembre del año dos mil catorce, de parte de los señores LETTY HERLETT CAMPOS DE CARÍAS, conocida por LETTY GARCÍA CAMPOS, por LETTY CAMPOS y por LETTY HERLETT CAMPOS, y HERMES GARCÍA CAMPOS, en concepto de herederos testamentarios de la causante, y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones que da la Ley a los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el Despacho Profesional del suscrito Notario. San Salvador, a los doce días del mes de Enero del año dos mil quince.

Lic. Edmundo Alfredo Castillo Aguiluz, Notario 2ª. Pub., 15-16-17 5446 RAÚL EDUARDO BENÍTEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local cuatro, Segunda Planta, Colonia El Refugio, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las quince horas del día doce de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores: ELÍAS EDUARDO WALSH KURY y WIESLAWA ORDON KURI conocida por WIESLAWA ORDON DE CAÑAS; la herencia testamentaria de los bienes que a su defunción dejó la señora ROSA GRACIELA KURI DE ORDON, conocida por ROSA GRACIELA KURI ASPRIDES, ROSA GRACIELA KURI ASPRIDES DE ORDON, y por ROSA GRACIELA KURY, quien fuera de setenta y nueve años de edad, Ama de Casa, del domicilio de esta ciudad y quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día dieciséis de julio del año dos mil catorce; en su calidad de herederos testamentarios de la referida causante. Habiéndoseles conferido en tal carácter, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San Salvador, a los trece días del mes de enero del año dos mil quince.

Raúl Eduardo Benítez Denis, Notario 2ª. Pub., 15-16-17 5451 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado, el Licenciado Rubén Carranza Rubio, abogado, del domicilio de Mejicanos, quien ha señalado para realizarle notificaciones en la siguiente dirección: Cuarta Calle Poniente número veintitrés-B, Colonia Las Delicias, de esta ciudad y el telefax 2235-1737, en calidad de Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito de Sonsonate, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, del domicilio de Sonsonate, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: Calle Obispo Marroquín y Décima Avenida Sur número cincodiez, Barrio El Ángel, Sonsonate, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 469-E-12, contra los señores Edwin Vladimir Olivares Deleón e Iris Ibeth Ambrogi de Olivares, ambos mayores de edad, empleados, y del domicilio de Colón, ignorándose el paradero o residencia actual de los expresados señores Olivares Deleón y Ambrogi de Olivares, asimismo, se desconoce si tienen procurador o representante legal que los represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM., este juzgado emplaza a los señores Edwin Vladimir Olivares Deleón e

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

Iris Ibeth Ambrogi de Olivares, y se le hace saber que tienen el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presenten a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hicieren, se procederá a nombrarles un curador ad-litem que los represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado; la fotocopia certificada por notario del poder otorgado por la institución acreedora, a favor del expresado abogado Rubén Carranza Rubio; el testimonio de la escritura de mutuo con garantía hipotecaria, del que consta que los señores Edwin Vladimir Olivares Deleón e Iris Ibeth Ambrogi de Olivares, recibieron a título de mutuo de parte de la sociedad crédito e Inversiones, Sociedad Anónima de Capital Variable, la suma de CINCUENTA Y UN MIL CIENTO NOVENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y el documento de cesión del referido crédito, hecho por la sociedad Crédito e Inversiones, Sociedad Anónima de Capital Variable, a favor de la caja de Crédito de Sonsonate, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable; y, que la demanda fue admitida por resolución de las diez horas y veinte minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil doce, misma en la que se decretó embargo en bienes propios de los demandados, y que por decreto de las doce horas y veinte minutos del día ocho de noviembre de dos mil doce, se ordenó el emplazamiento.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas del día diez de septiembre de dos mil catorce.

Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza Suplente de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria Ref. 469-E-12/Rm 2ª. Pub., 15-16-17 5456 LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil Suplente de este Municipio Judicial, HACE SABER: Que en el proceso común declarativo de existencia de obligación mercantil, marcado con el No. De Referencia 15-PC-2014, promovido en este tribunal por los Licenciados JOSÉ GUILLERMO CALDERÓN LÓPEZ, quien es de cincuenta años de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Carné de Abogado Número tres mil trescientos dos y Número de Identificación Tributaria cero ciento uno – ciento cincuenta mil trescientos sesenta y cuatro – cero cero uno – cuatro; y RAFAEL DE JESÚS RODAS ROZOTTO, quien es de cincuenta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con carné de Abogado Número tres mil trescientos tres y Número de Identificación Tributaria nueve mil cuatrocientos ochenta y tres – doscientos cincuenta mil doscientos sesenta y dos – cero cero uno – cinco, actuando como Apoderados Generales Judiciales del señor HONGLIANG NI, conocido por NI HONG LIANG, quien es de cuarenta y tres años de edad, de nacionalidad china, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Carné de Residente CA – cuatro número treinta y cinco mil trescientos cuarenta y dos; y Número de Identificación Tributaria nueve mil cuatrocientos veintiséis – ciento sesenta mil doscientos setenta – ciento uno – cuatro, contra la Sociedad CCC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia CCC, S. A. DE C. V., la que al momento de contraer la obligación, tuvo como último domicilio conocido de la ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – cero cincuenta mil setecientos uno – ciento uno – cero, representada legalmente por el señor JOSÉ ALFONSO HERNÁNDEZ ARCE, mayor de edad, Empresario, con domicilio en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones setecientos veintiocho mil seiscientos veintiocho – uno, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, a la Sociedad demandada antes mencionada CCC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CCC, S. A. DE C.V., de la demanda interpuesta en su contra, por la parte actora en la que se pretende el reconocimiento de la obligación que adeuda, en virtud de no haber sido encontrada dirección para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso común de declarativo de existencia de obligación mercantil. Así mismo, conforme lo establecido el Art. 182, No. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 283 CPCM. “””””Admitida la demanda, se hará la comunicación de ella a la persona o personas contra quienes se entable, y se les emplazará para que la contesten dentro de los veinte días siguientes”””””” por lo que tiene VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente al del presente acto de comunicación procesal para contestar la demanda incoada en su contra, en cualquiera de las formas que regula el Art. 284 CPCM, o podrá formular reconvención conforme el Art. 285 CPCM. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la república, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas

previstas por la ley, producirá su declaración de rebeldía y no impedirá la continuación del proceso, sin que deba entenderse su ausencia como allanamiento o reconocimiento de hechos. Art. 287 CPCM.- 4) Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de VEINTE DÍAS, proporcione dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla se le notificará de conformidad al Art. 171 CPCM. 5) Se advierte que transcurrido que sea el plazo del emplazamiento por edicto, se le nombrará un Curador para que le represente en el proceso.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día doce de Diciembre del año dos mil catorce.

Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza de lo Civil Suplente Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Mca/Np/Eda. No. 15-PC-2014 2ª. Pub., 15-16-17 5454 EXP. No. 2014139648 PRES. No. 20140209668 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELO ALEJANDRO ACOSTA MORÁN, en su calidad de APODERADO de RPV INVERSIÓNY ADMINISTRACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia, RPV INVERSIÓN Y ADMINISTRACIÓN, S. A . DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA MEDIA CANCHA y diseño; la palabra SPORT se traduce al castellano como DEPORTE, sobre las palabras BUENO, BONITO, BARATO, BASTANTE, RÁPIDO, no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común y necesarios en el comercio, Art. 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos. que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 16-20-22 5475

EXP. No. 2014139108 PRES. No. 20140208826 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U - TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UTravel Corporativo y diseño, donde la palabra Travel se traduce al idioma castellano comoViaje, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTO PARAVIAJEROS, PRESTADOS POR UNA AGENCIA DE VIAJE Y UNA OPERADORA TURÍSTICA. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 16-20-29

5461

Exp. No. 2014138792 Pres. No. 20140208157 Clase: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIOVILLEDA FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS VIKTOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VIKTOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOLTEN, que servirá para: AMPARAR: CALZONETAS, MEDIAS DEPORTIVAS, CAMISAS, CAMISETAS, CALCETINES, CALZONCILLOS, PAÑUELOS, PANTALOESY CALZADO. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el siete de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.

MOLTEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 16-19-21 5426 Exp. No. 2013128225 Pres. No. 20130186734 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADELMO RIVERA conocido por ADELMO RIVERA MENDOZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Panadería y Pastelería FORTUNA DEL PAN LA Riqueza en su Paladar y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PANADERÍA Y PASTELERÍA FORTUNA DEL PAN LA RIQUEZA EN SU PALADAR inscrita bajo el número 34 del libro 16 de nombres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DE PANADERÍA Y PASTELERÍA. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce.

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 16-19-21 5427

MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, Notario, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina notarial ubicada en Tercera Calle Poniente, número tres mil seiscientos ochenta y nueve, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas con treinta minutos del día cinco de enero del dos mil quince, se ha declarado a las señoras CLAUDIA MARÍA INFANTOZZI DE PARKER y CARLA ISABEL INFANTOZZI DE SAFIE, herederas definitivas con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor ORLANDO INFANTOZZI APARICIO en sus calidades de hijas del causante; habiéndole concedido la Administración y Representación definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día seis de enero de dos mil quince.

María Martha Delgado Molina, Notario Única Pub., 16 5470 REF. 103-EF-13-3 LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, JUEZ (1) AVISA: Que en la Ejecución Forzosa promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en la calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA en contra de la demandada señora MAYRA CRISTINA AGUILAR VÁSQUEZ, se venderá mediante Subasta Judicial en este Tribunal a LAS ONCE HORAS DEL DÍA NUEVE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, el bien embargado a la señora MAYRA CRISTINA AGUILAR VÁSQUEZ, consistente en el inmueble siguiente: un lote de terreno urbano marcado en el plano respectivo, con el número CUARENTA, Block QUINCE, Polígono "H", de una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS. Dicho lote forma parte de la Urbanización "VISTA AL LAGO", SEGUNDA ETAPA, situada al Este del Centro urbano Santa Lucía, jurisdicción de Ilopango de este Departamento.

Dicho inmueble se encuentra inscrito bajo la matrícula número 60101646-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, debiendo tomarse como base para el remate el valor total del valúo proporcionado por el perito nombrado equivalente a NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE DÓLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($9,459.43). Asimismo de conformidad al Art. 658 CPCM, se hace constar que en el presente juzgado se encuentra Certificación Registral actualizada sobre el bien a subastarse. Se admitirán Posturas Legales. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO, a las once horas con cinco minutos del día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce.

Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez (1) del Juzgado Pluripersonal de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario Confrontó Licdas. De López y Vásquez Única Pub., 16 5468 CLAUDIA BEATRIZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Rosas Dos, Avenida Las Magnolias número veinticinco, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las

ocho horas del día doce de enero de dos mil quince, ha sido DECLARADA HEREDERA UNIVERSAL DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora MARÍA DEISY LÓPEZ CANO; en concepto de HEREDERA UNIVERSAL INTESTADA en calidad de “CESIONARIA” de los derechos que les correspondía a los señores: JOSÉ ROBERTO BARILLAS conocido por JOSÉ ROBERTO BARILLAS CANO y ROBERTO CANO, SULEMA ELIZABETH LÓPEZ ARDÓN, RONALD ARISTIDES LÓPEZ ARDÓN y FRANKLIN ROBERTO LÓPEZ ESTRADA, el primero en su calidad de padre y los demás en su calidad de hijos sobrevivientes del causante; de los bienes que a su defunción dejara el señor GUADALUPE LÓPEZ CANO, quien falleció a las doce horas y treinta minutos, del día tres de julio de dos mil catorce, en Calle Principal de la Finca Las Ventanas, Caserío Petacones, Cantón Joya Galana, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, a consecuencia de HERIDAS DE CUELLO Y TORAX POR PROYECTILES MÚLTIPLES DISPARADOS POR ARMA DE FUEGO, según dictamen Médico del Doctor Nelson Mauricio Gómez Cordero, sin asistencia médica, quien fue de cincuenta y tres años de edad, jornalero, originario de Apopa, Departamento de San Salvador; y siendo su último domocilio la ciudad de Apopa, Departamento de San alvador; en consecuencia confiérasele a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA BEATRIZ GUZMÁN, a los trece días del mes de enero de dos mil quince. Única Pub., 16 5462 CLAUDIA BEATRIZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colona Las Rosas Dos, Avenida Las Magnolias número veinticinco, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día doce de enero del dos mil quince, ha sido DECLARADA HEREDERA UNIVERSAL DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora FELIPA ELISA PALENCIA DE TEJADA; en su concepto de HEREDERA UNIVERSAL INTESTADA de la causante en calidad de hija sobreviviente, de los bienes que a su defunción dejó la señora ROSA AMALIA MENA VILLANUEVA conocida por ROSA AMALIA MENA, AMALIA MENA, y por ROSA AMALIA MENAVIUDA DE ALAS PALENCIA; quien falleció a las diecinueve horas con treinta minutos del día doce de diciembre de mil novecientos noventa, a consecuencia de CANCER, con asistencia médica, quien fue de setenta y nueve años de edad, Viuda, de Oficios Domésticos, originaria de El Paraíso, departamento de Chalatenango; y siendo su último domicilio el Municipio de Soyapango, departamento de San Salvador; en consecuencia confiéresele a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA BEATRIZ GUZMÁN, a los trece días del mes de enero del dos mil quince. Única Pub., 16 5463 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MÁQUINAS INDUSTRIALES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE CERTIFICA: Que en Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas se encuentra asentada el Acta número SESENTAY CUATRO de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas de la sociedad, ubicadas en el departamento de La Libertad, República de El Salvador, a las catorce horas del día cinco de diciembre del año dos mil catorce, que en su punto TERCERO de carácter EXTRAORDINARIO, literalmente dice: ""''''''''''''''''''3. ACUERDO DE DISOLUCIÓN. El Presidente de la sesión expuso a los presentes que, debido a la falta de operatividad y ejercicio de actividades económicas de la sociedad, es necesario proceder a la disolución y posterior liquidación de la Sociedad, por lo que la Junta General de Accionistas, con base en lo dispuesto en el artículo 187 numeral 4 del Código de Comercio, por UNANIMIDAD de votos acuerda DISOLVER la Sociedad, debiéndose publicar el acuerdo por una vez en un Diario de circulación nacional y en el Diario Oficial, para posteriormente obtener la inscripción del mismo en el Registro de Comercio.

Después de disuelta la Sociedad, a la denominación social se agregará la frase "EN LIQUIDACIÓN". También se acordó proceder oportunamente a la liquidación de la Sociedad y de conformidad a lo establecido en el pacto social, se nombra como liquidador de la Sociedad a HUBER ERNESTO ANTONIO TREJO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad número 03601967-1, quien será el administrador y representante legal de la Sociedad durante el período de la liquidación y a quien se le fija el plazo máximo de DOS AÑOS para practicar la liquidación. El liquidador tendrá las facultades y obligaciones establecidas en la Ley, quedando facultado para otorgar y realizar todos los actos y contratos inherentes o conexos con la liquidación de la Sociedad, incluyendo la escritura pública de liquidación y su inscripción en el Registro de Comercio. Durante el tiempo que dure el proceso de liquidación,

de acuerdo al artículo 333 del Código de Comercio, los Socios podrán acordar se realicen repartos parciales del haber social, para estos efectos bastará notificar a los liquidadores tal cuerdo tomado en Junta General Extraordinaria de Accionistas, y se procederá a realizar este acuerdo previo los trámites señalados en el artículo 334 del Código de Comercio. Aprobado el Balance Final de liquidación por la Junta General de Accionistas, que para tal efecto se convoque, el liquidador lo depositará en el Registro de Comercio y podrá proceder a hacer a los accionistas los pagos que corresponden a cada uno de ellos. De conformidad a lo prescrito en el artículo 340 inciso 3 del Código de Comercio, se designa como depositario de los documentos sociales, libros y papeles de la Sociedad que se liquida, a HUBER ERNESTO ANTONIO TREJO, quien podrá designar a cualquier Banco para su guarda, debiendo comunicar esa designación a los socios actuales de la Sociedad. El depósito durará diez años. En caso de que fuere necesario o conveniente elevar a la categoría de instrumento público los presentes acuerdos, se designa a dicha persona para que pueda otorgar las escrituras públicas correspondientes, incluyendo la escritura pública de liquidación."”””””””””””. En fe de lo cual se extiende la presente certificación, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil catorce.

Antonio Guirola Moze Secretario

DOY FE: Que la firma que calza el anterior documento es AUTÉNTICA por haber sido reconocida a mi presencia por el señor ANTONIO GUIROLA MOZE, de veintinueve años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien conozco y además identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres dos siete tres dos cuatro tres-nueve. En fe de lo cual firmo; en la Ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre de dos mil catorce.

Nora María Amaya Rivas, Notario Única Pub., 16 5450 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD PRADO INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE CERTIFICA: Que en Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas se encuentra asentada el Acta número CINCUENTAY CUATRO de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas de la sociedad, ubicadas en el departamento de La Libertad, República de El Salvador, a las diez horas del día cinco de diciembre del año dos mil catorce, que en su punto TERCERO de carácter EXTRAORDINARIO, literalmente dice:""""""''''''''''3. ACUERDO DE DISOLUCIÓN. El Presidente de la sesión expuso a los presentes que, debido a la falta de operatividad y ejercicio de actividades económicas de la sociedad, es necesario proceder a la disolución y posterior liquidación de la Sociedad, por lo que la Junta General de Accionistas, con base en lo dispuesto en el Artículo 187 numeral 4 del Código de Comercio, por UNANIMIDAD de votos acuerda DISOLVER la Sociedad, debiéndose publicar el acuerdo por una vez en un Diario de circulación nacional y en el Diario Oficial, para posteriormente obtener la inscripción del mismo en el Registro de Comercio. Después de disuelta la Sociedad, a la denominación social se agregará la frase "EN LIQUIDACIÓN". También se acordó proceder oportunamente a la liquidación de la Sociedad y de conformidad a lo establecido en el pacto social, se nombra como liquidador de la Sociedad a HUBER ERNESTO ANTONIO TREJO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad número 03601967-1, quien será el administrador y representante legal de la Sociedad durante el período de la liquidación y a quien se le fija el plazo máximo de DOS AÑOS para practicar la liquidación. El liquidador tendrá las facultades y obligaciones establecidas en la Ley, quedando facultado para otorgar y realizar todos los actos y contratos inherentes o conexos con la liquidación de la Sociedad, incluyendo la escritura pública de liquidación y su inscripción en el Registro de Comercio. Durante el tiempo que dure el proceso de liquidación, de acuerdo al artículo 333 del Código de Comercio, los Socios podrán acordar se realicen repartos parciales del haber social, para estos efectos bastará notificar a los liquidadores tal acuerdo tomado en Junta General Extraordinaria de Accionistas, y se procederá a realizar este acuerdo previo los trámites señalados en el artículo 334 del Código de Comercio. Aprobado el Balance Final de Liquidación por la Junta General de Accionistas, que para tal efecto se convoque, el liquidador lo depositará en el Registro de Comercio y podrá proceder a hacer a los accionistas los pagos que corresponden a cada uno de ellos. De conformidad a lo prescrito en el artículo 340 inciso 3 del Código de Comercio, se designa como depositario de los documentos sociales, libros y papeles de la Sociedad que se liquida, a HUBER ERNESTO ANTONIO TREJO, de generales antes mencionadas, quien podrá designar a cualquier Banco para su guarda, debiendo comunicar esa designación a los socios actuales de la Sociedad.

El depósito durará diez años. En ca-

so de que fuere necesario o conveniente elevar a la categoría de instrumento público los presentes acuerdos, se designa a dicha persona para que pueda otorgar las escrituras públicas correspondientes, incluyendo la escritura pública de liquidación ."'""""''''''"''''''''''' ''. En fe de lo cual se extiende la presente certificación, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil catorce.

Antonio Guirola Moze Secretario

DOY FE: Que la firma que calza el anterior documento es AUTÉNTICA por haber sido reconocida a mi presencia por el señor ANTONIO GUIROLA MOZE, de veintinueve años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien conozco y además identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres dos siete tres dos cuatro tres-nueve. En fe de lo cual firmo; en la Ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre de dos mil catorce.

Nora María Amaya Rivas, Notario Única Pub., 16 5449 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CENTRO DE COSTURA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE CERTIFICA: Que en Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas se encuentra asentada el Acta número CINCUENTA Y CINCO de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas de la sociedad, ubicadas en el departamento de La Libertad, República de El Salvador, a las ocho horas del día cinco de diciembre del año dos mil catorce, que en su punto TERCERO de carácter EXTRAORDINARIO, literalmente dice: “”””””””. ACUERDO DE DISOLUCIÓN. El Presidente de la sesión expuso a los presentes que, debido a la falta de operatividad y ejercicio de actividades económicas de la sociedad, es necesario proceder a la disolución y posterior liquidación de la Sociedad, por lo que la Junta General de Accionistas, con base en lo dispuesto en el artículo 187 numeral 4 del Código de Comercio, por UNANIMIDAD de votos acuerda DISOLVER la Sociedad, debiéndose publicar el acuerdo por una vez en un Diario de circulación nacional y en el Diario Oficial, para posteriormente obtener la inscripción del mismo en el Registro de Comercio. Después de disuelta la Sociedad, a la denominación social se agregará la frase "EN LIQUIDACIÓN". También se acordó proceder oportunamente a la liquidación de la Sociedad y de conformidad a lo establecido en el pacto social, se nombra como liquidador de la Sociedad a HUBER ERNESTO ANTONIO TREJO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad número 03601967-1, quien será el administrador y representante legal de la Sociedad durante el período de la liquidación y a quien se le fija el plazo máximo de DOS AÑOS para practicar la liquidación. El liquidador tendrá las facultades y obligaciones establecidas en la Ley, quedando facultado para otorgar y realizar todo lo actos y contrato inherentes o conexos con la liquidación de la Sociedad, incluyendo la escritura pública de liquidación y su inscripción en el Registro de Comercio. Durante el tiempo que dure el proceso de liquidación, de acuerdo al artículo 333 del Código de Comercio, los Socios podrán acordar se realicen repartos parciales del haber social, para estos efectos bastará notificar a lo liquidadores tal acuerdo tomado en Junta General Extraordinaria de Accionistas, y se procederá a realizar este acuerdo previo los trámites señalados en el artículo 334 del Código de Comercio. Aprobado el Balance Final de liquidación por la Junta General de Accionistas, que para tal efecto se convoque, el liquidador lo depositará en el Registro de Comercio y podrá proceder a hacer a los accionistas los pagos que corresponden a cada uno de ellos. De conformidad a lo prescrito en el artículo 340 inciso 3 del Código de Comercio, se designa como depositario de los documentos sociales, libros y papeles de la Sociedad que se liquida, a HUBER ERNESTO ANTONIO TREJO, de generales antes mencionadas, quien podrá designar a cualquier Banco para su guarda, debiendo comunicar esa designación a los socios actuales de la Sociedad. El depósito durará diez años. En caso de que fuere necesario o conveniente elevar a la categoría de instrumento público los presentes acuerdos, se designa a dicha persona para que pueda otorgar las escrituras públicas correspondientes, incluyendo la escritura pública de liquidación. “””””””””””””””. En fe de lo cual se extiende la presente certificación, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil catorce.

Antonio Guirola Moze Secretario

DOY FE: Que la firma que calza el anterior documento es AUTÉNTICA por haber sido reconocida a mi presencia por el señor ANTONIO GUIROLA MOZE, de veintinueve años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien conozco y además identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres dos siete tres dos cuatro tres-nueve. En fe de lo cual firmo; en

la Ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre de dos mil catorce.

Nora María Amaya Rivas, Notario Única Pub., 16 5448 EDICTO ÁNGEL RAMOS COELLO, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario de las nueve horas y treinta minutos del día cinco de diciembre de dos mil trece, se ha declarado en la herencia intestada, a la señora CONCEPCIÓN COREAS, Heredera Definitiva, con beneficio de inventario, en su calidad de cesionaria de la señora Elena Valle de Miranda, sobrina de la causante señora MERCEDES SERVELLÓN, conocida por Mercedes Servellón Jovel, quien falleció en el Hospital Santa Teresa, Jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a las cuatro horas del día dieciocho de julio de mil novecientos noventa y nueve, de ochenta y un años de edad, de Oficios Domésticos, siendo su último domicilio san Juan Nonualco, Departamento de La Paz; habiéndosele conferido la Administración y Representación DEFINITIVA de la mencionada sucesión.

Librado en la oficina notarial, ubicada en Residencial Montebello, Avenida Montecristo Número cincuenta y seis, Mejicanos. San Salvador, diez de enero de dos mil quince. Ángel Ramos Coello, Notario Única Pub., 16 5458 FRANCOISE MICHELLE HERRERA GUIROLA, Jueza de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RAÚL ALFONSO AMAYA LEMUS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Juayúa, de este Departamento, en su calidad de Apoderado del señor ELEUTERIO ERASMO AGUILAR NAJARRO, de treinta y tres años de edad, Mecánico Automotriz, originario y del domicilio de Juayúa, jurisdicción de este Departamento, con Documento Único de Identidad número 02817414-0; a iniciar DILIGENCIAS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA DE CAMBIO DE NOMBRE, con fundamento en el artículo 23 de la Ley del Nombre de la Persona Natural, argumentando que el nombre propio ELEUTERIO, es impropio en el sentido que dicho nombre no es adecuado u oportuno en nuestra sociedad, ya que al parecer tiene sus orígenes etimológicos en la lengua griega, y es lesivo a la dignidad humana, contraviniendo lo estipulado en el artículo 11 de la Ley del Nombre de la persona natural, por lo que es necesario que este nombre ELEUTERIO sea cambiado, siendo el nombre que solicita “ELÍAS”, por lo que su nombre ya no sería ELEUTERIO ERASMO AGUILAR NAJARRO, sino que sería ELÍAS ERASMO AGUILAR NAJARRO. Por lo anterior prevéngasele a todas aquellas personas que consideren que dicho CAMBIO DE NOMBRE, podría afectarles, para que presenten oposición dentro de los DIEZ DÍAZ siguientes a la última publicación de este EDICTO en este Tribunal, por medio de abogado legalmente constituido, de no hacerlo se continuará con el trámite de las diligencias.

El presente edicto, deberá publicarse DOS VECES; una vez en el Diario Oficial; y otras en un periódico de circulación Nacional.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate, a los ONCE DÍAS DEL MES NOVIEMBRE DE DOS MIL CATROCE. Lic. Francoise Michele Herrera Guirola, Jueza de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario 1-SO-F-189(23 LNPN)14 Única Pub., 16 5459 EXP. No. 2013126708 PRES. No. 20130183887 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NUTRIFONT ALIMENTOS S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nutrifont y diseño, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA FINES MÉDICOS CONSISTENTES EN AMINOÁCIDOS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS DE PROTEÍNAS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA ANIMALES; SUPLEMENTOS ALIMENTARIOS PARA EL CONSUMO HUMANO; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 16-19-21 5453

EDICTO JENNIFER ESTEFANÍA RODRÍGUEZ JACOBO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina notarial situada en Colonia tres de mayo, Pasaje Vilanova, número ciento veintiuno, San Salvador, al público para

EL MUNDO | VIERNES 16/01/2015

13

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las trece horas del día ocho de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, por partes iguales, de parte de las señoras ANDREA JARQUÍN PATIÑO conocida por Andrea Patiño Jarquín, Sandra Jarquín y Sandra Jarquín Patiño y CAMILA VANESSA MEJÍA PATIÑO la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador a las cero horas del día diez de septiembre de dos mil siete, dejó el señor JOSÉ ANTONIO JARQUÍN, quien otorgó testamento abierto con el nombre de MANUEL ANTONIO VANEGAS JARQUÍN, conocido por JOSÉ ANTONIO JARQUÍN, en concepto de herederas testamentarias del causante; confiriéndole por lo tanto la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presente a deducirla en el término de quince días contado desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de enero de dos mil quince.

Jennifer Estefanía Rodríguez Jacobo, Notario 1ª. Pub., 16-17-19 5469

de gobierno. Local número catorce, San Salvador, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día cinco de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, el día doce de noviembre de dos mil catorce, dejó el señor DAVID HUMBERTO CRUZ ALAS, de parte de la señora VILMA MORENA LEMUS DE CRUZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores NATHALY ASTRID, DAVID MIGUEL y KARLA MACELA los tres de apellido CRUS LEMUS hijos del causante, en consecuencia, confiérase a la aceptante la Administración y Representación Interina de la mencionada Sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, el día seis de enero de dos mil quince.

Lic. Manuel Ofilio Silis Taura, Notario 1ª. Pub., 16-17-19 5478

EDICTO MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España y 17 Calle Poniente, Condominios Centrales “E”, local 8, ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas con diez minutos del catorce de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada dejada a su defunción, por ERNESTINA RENDEROS DE ARDÓN conocida por ERNESTINA RENDEROS MARROQUÍN y por ERNESTINA RENDEROS, quien falleció en Colonia San Antonio número Uno, Pasaje Cuatro, jurisdicción de Guazapa de este departamento, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del catorce de febrero de dos mil cuatro, de parte de MANUEL DE JESÚS ARDÓN RENDEROS, SAMUEL ARDÓN RENDEROS, TOMASA ERNESTINA ARDÓN RENDEROS, JESÚS ALBERTO ARDÓN RENDEROS, NOÉ AGUSTÍN ARDÓN RENDEROS, ÓSCAR MOISÉS ARDÓN RENDEROS, RUTILIO ARNULFO ARDÓN RENDEROS, WILLIAM SALVADOR ARDÓN RENDEROS, JOSÉ ZACARÍAS ARDÓN RENDEROS, y DAVID ANTONIO ARDÓN RENDEROS, en su concepto de Hijos sobrevivientes, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales MANUEL ORLANDO MÉNDEZ MÉNDEZ, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las formalidades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del catorce de enero de dos mil quince.

Lic. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 1ª. Pub., 16-17-19 5464

BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en Veinticinco Avenida Norte y Calle Gabriela Mistral, Edificio Boston local doscientos uno, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día ocho de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veintidós de julio del dos mil trece; dejó la causante MARÍA EMELINA DEL ROSARIO GALDÁMEZVIUDA DE CERÉN; a los señores JOSÉ MARIO ALFREDO CERÉN GALDÁMEZ, LUIS ROBERTO CERÉN GALDÁMEZ Y MIGUEL ERNESTO DEL ROSARIO CERÉN GALDÁMEZ, en calidad de hijos sobrevivientes; por lo tanto confiérase a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se citan a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de enero de dos mil quince.

Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 1ª. Pub., 16-17-19 5477

RICARDO RODRIGO SUÁREZ FISCHNALER, Notario, con oficina situada en Ochenta y Tres Avenida Sur, número cuatrocientos tres, Colonia Escalón, ciudad y departamento de San Salvador, AVISA AL PÚBLICO: Que por resolución proveída por el suscrito Notario a las doce horas del día ocho de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de las señoras AÍDA LUZ PEÑA DE CASTILLO; ANA PATTSY ELIZABETH CASTILLO APONTES, conocida por ANA PATTSY ELIZABETH CASTILLO PEÑA DE APONTE; JUDITH AÍDA CASTILLO DE HERREN, conocida por JUDITH AÍDA CASTILLO PEÑA DE HERREN; y AÍDA DEL CARMEN CASTILLO PEÑA; en su calidad de herederas universales testamentarias, la herencia que a su defunción, acaecida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día ocho de agosto de dos mil catorce, dejó el señor ABRAHAM FRANCISCO CASTILLO SOUZA, conocido por ABRAHAM CASTILLO SOUZA, quien a la fecha de su fallecimiento era de noventa y cuatro años de edad, Ganadero, originario de Izalco, Departamento de Sonsonate, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate. Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil quince.

Ricardo Rodrigo Suárez Fischnaler, Notario 1ª. Pub., 16-17-19 5474 EDICTO MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, con oficina ubicada en Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, Condominio Centro

EXP. No. 2014136648 PRES. No. 20140203714 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA ALICIA MORÁN DE PEÑA, en su calidad de APODERADO de GUILLERMO ALEXANDER HASBÚN HENRÍQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GABE HASH y diseño, que servirá para: AMPARAR REDACCIÓNY PUBLICACIÓN DE TEXTOS PUBLICITARIOS, PUBLICIDAD A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA, ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce .

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 16-19-21 5466

BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada enVeinticinco Avenida Norte y Calle Gabriela Mistral, Edificio Boston novecientos ochenta, local doscientos uno, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día veintiocho de octubre del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en San Francisco California, Estados Unidos de América, el día veinticinco de agosto de mil novecientos ochenta y cinco; dejó la causante MARGARITA GLADIS LINARES DE MENDOZA conocida por MARGARITA G. MENDOZA Y POR MARGARITA GLADIS LINARES; al señor JOSÉ RICARDO MENDOZA CASTILLO, conocido por RICARDO MENDOZA, en calidad de Esposo Sobreviviente; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre de dos mil catorce.

Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 1ª. Pub., 16-17-19 5476

Ref. JENASS-127-AB230-14-J1C1.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Doctor TITO SÁNCHEZ VALENCIA y la Licenciada CLAUDIA IRINIA SÁNCHEZ ROQUE, mayores de edad, Abogados, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderados Generales Judicial con cláusula Especial de la señora ANA GLORIA CAÑÉNGUEZ EVANGELISTA quien es de treinta y cinco años de edad, empleada, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de la Ciudad de Oakland, Estado de California de los Estados Unidos de América; a efecto de promover en este Juzgado Proceso Abreviado de Gestión de Pasaporte, a favor de la adolescente ERIKA VANESSA GARCÍA CAÑÉNGUEZ, de catorce años de edad, Estudiante, quien reside actualmente en: Colonia Llano verde, Número Uno, pasaje uno, Los Almendros, Casa Número once, Cantón Las Flores, Municipio de Jayaque, Departamento de La Libertad, de conformidad al Art. 230, literal d) de la LEPINA, en contra del señor MARIO ANTONIO GARCÍA HENRÍQUEZ, de quien se señala que es de paradero desconocido, por lo cual en resolución proveída a las diez horas con quince minutos del día siete de enero de dos mil quince, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor MARIO ANTONIO GARCÍA HENRÍQUEZ. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4°. y 5°. L. Pr. F . y Art. 215 LEPINA; se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor MARIO ANTONIO GARCÍA HENRÍQUEZ, mediante aviso que será publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas posteriores a la entrega de los edictos debidamente publicados a este Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la ley, de conformidad a lo regulado en los Arts. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts. 10 y 11 L. Pr. F. Asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda, se nombrará a la Procuradora adscrita a esta sede judicial para que ejerza su representación.

Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las quince horas del día ocho de enero del año dos mil quince.

Licda. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secretario 1ª. Pub., 16-22-28 5465 EXP. No. 2014137795 PRES. No. 20140206066 CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras EL GRINGEXICAN y diseño, que servirá para: AMPARAR: ARROZ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 16-19-21 5471

EXP. No. 2014137794 PRES. No. 20140206065 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras EL GRINGEXICAN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES, SERVICIOS DE BAR, SERVICIOS DE BEBIDAS Y COMIDAS PREPARADAS, SERVICIOS DE CAFETERÍAS. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día

veintiséis de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 16-19-21 5472

EXP. No. 2014137793 PRES. No. 20140206064 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras EL GRINGEXICAN y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 16-19-21

5473

MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicada en Edificio Avante, Suite CINCO-CERO UNO, Boulevard Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, HAGO SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día cinco de enero del año dos mil quince, se han declarado a los señores Doctor ROBERTO ROMERO PINEDA y los Licenciados JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, ROXANA MARÍA ROMERO DE GAMERO y FLORENCE MARÍA ROMERO DE RENDEROS como herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, el día veintiuno de septiembre del año dos mil catorce, dejó la Doctora VIRGINIA TERESA MENA DE ROMERO, en su concepto de cónyuge sobreviviente y de hijos legítimos de la de cujus respectivamente; habiéndoseles concedido la representación y administración definitivas de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de la Libertad, a los cinco días del mes de enero del año dos mil quince. Única Pub., 16 5479

PONER UNA CUÑA

25

Diez años ayudando a quienes ayudan El premio Ayudando a quienes ayudan CUMPLE 10 AÑOS. Ayer se abrió la convocatoria para la edición 2015 .

CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

Por décimo año consecutivo, la Fundación Gloria de Kriete convoca a todas las organizaciones sin fines de lucro del país a participar en el premio “Ayudando a quienes Ayudan”, edición 2015, en el marco de celebración de la primera década de creación del premio.

Con el objetivo de fortalecer el trabajo que desempeñan las organizaciones sin fines de lucro dedicadas a realizar obras sociales en El Salvador, la fundación abrió ayer la convocatoria para la edición de este año.

“Para nosotros como fundación es un sueño hecho realidad, por-

Doña Celina de Kriete anunció ayer la convocotaria al premio. /P.C

que realmente cuando comenzamos con el premio fue algo innovador en El Salvador, no teníamos idea de cómo iba a ser la respuesta de las ONGS”, expresó Celina de Kriete, directora ejecutiva de Fundación Gloria de Kriete, en alusión al décimo aniversario de creación del premio.

Este año los interesados tienen hasta el 10 de marzo para inscribirse. Las instituciones que deseen participar deben cumplir con ciertos requisitos, como tener registro

del Ministerio de Gobernación, ser entidades apolíticas y no lucrativas, contribuir al desarrollo y beneficio de los más necesitados y tener tres años de haber sido inscritas, entre otros.

Los interesados pueden participar a través de la pagina web www.fundacióngloriadekriete.com y en las oficinas de Avianca en el país. El premio “Ayudando a quienes ayudan” consta de $100 mil para el primer lugar, $75 mil para el segundo y $50 mil para el tercero.

Anuncian segunda parte de los archivos perdidos del conflicto ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

El volumen II del documental “El Salvador: Archivos perdidos del conflicto” ya tiene fecha de estreno. La producción, dirigida por el publicista Gerardo Muyshondt, verá la luz el próximo 22 de febrero en todos los cines del país.

Siguiendo la tónica cronológica lineal, establecida por Muyshondt en la primera entrega del documental, el volumen II comienza con los hechos ocurridos en 1981, específicamente con la “Ofensiva final”, y termina con las elecciones presidenciales de 1989, que dieron como ganador a Alfredo Cristiani Burkard.

“De las cosas más relevantes que se tocan acá se encuentran la Masacre del Mozote, el asesinato de aquellas monjas marinoles estadounidenses asesinadas por algunos miembros de la Guardia Nacional, se habla de matanzas... ha-

Gerardo Muyshondt también presentó el tráiler del volumen II. /E.M.

blamos también de cómo se creoó ARENA como partido político y el cambio que tuvo (Roberto) d’ Aubuisson en su participación en el transcurso de lo que fueron los 80”, explicó Muyshondt en conferencia de prensa.

Según Muyshondt, la segunda entrega, que presenta lo más duro del conflicto armado salvadoreño, “está super fuerte”. “En el sentido visual es muy duro, muy cruento, y es muy ácido”, señaló.

El volumen II se estrenará el próximo 22 de enero en el marco de conmemoración de los 23 años de la firma de los Acuerdos de Paz. A diferencia del volumen I, la segunda entrega verá la luz en todos los cines del país. El 21 de enero habrá un preestreno a un costo de $6 en los diferentes cines.

El volumen III, de acuerdo con Muyshondt, también se estrenará este año, aunque todavía no hay una fecha establecida.

• PAPA FRANCISCO FUE CLARO : “ES ABERRANTE ASESINAR POR DIOS PERO NO HAY QUE OFENDER LA RELIGIÓN”.

INTERNACIONAL 26 EL MUNDO VIERNES 16/01/2015

ESCASEZ Según Fedecámaras, la principal patronal de ese país caribeño

GIRA

Venezuela con productos básicos solo para 45 días CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Fedecámaras, la principal patronal de Venezuela, Jorge Roig, dijo ayer que, según la información que maneja, el inventario de productos básicos para el abastecimiento del país cubre 45 días como "máximo".

"Las informaciones que tenemos directamente es que hay inventario para 45 días máximo, esa no es ninguna buena noticia", dijo Roig durante una entrevista que ofreció al circuito radial privado Unión Radio en la que señaló que la situación se agrava por las "compras nerviosas" que hacen en la actualidad los venezolanos.

"Esas compras nerviosas hacen que ninguna economía del mundo pueda reaccionar porque estás comprando más de lo que necesitas y la oferta no está preparada", agregó y señaló que ese nerviosismo se mantendrá mientras los compradores crean que no van a conseguir los productos a corto, mediano o largo plazo.

El pasado lunes Roig había indicado que entre dos y tres meses se podría aliviar la situación de desabastecimiento en el país.

Señaló que "es verdad que en enero siempre ha habido escasez de inventarios, eso lo puede decir cualquier comerciante y empresario, pues muchas empresas dan vacaciones colectivas y la gente se incorpora más tarde de lo que se debe incorporar al nuevo año".

Asimismo, destacó que "las compras en diciembre fueron mayores ya que "la gente, como refugio a su liquidez, prefería tener bienes y servicios, que dinero en el banco".

"Si el gobierno se le ocurriera la buena noticia de hacer todas las cosas bien, dar divisas, cambiar un poco los controles, sincerar los precios,

Una persona observa productos de la canasta básica en un supermercado, en Caracas. /XINHUA

Restricciones en supermercados • La crisis en Venezuela no para de crecer.Es tan grave la crisis que el gobierno puso en marcha ayer un sistema para restringir el acceso de consumidores a los supermercados estatales. La cadena Bicentenario, por ejemplo, solo atendió a los compradores cuyos números de cédula de identidad terminaban en cero y uno.

• El desabastecimiento de productos básicos y las colas provocan enojos y tensión, a tal punto que el gobierno desplegó operativos de seguridad.

"Las informaciones que tenemos directamente es que hay inventario para 45 días máximo, esa no es ninguna buena noticia", dijo Jorge Roig. si hiciera toda esa tarea, aún así, antes de tres meses no podrían verse los productos en los anaqueles", señaló ayer.

Además, informó que desde noviembre no se realizan subastas de divisas en el marco del sistema de control de cambio por lo que las empresas no están recibiendo los dólares para la importación de productos y materia prima.

Pese a esta supuesta inacción del Gobierno, Roig indicó que siguen en desarrollo las llamadas "mesas de trabajo" entre el Ejecutivo y las empresas privadas y apuntó que en 2015 se han producido reuniones con algunos sectores pro-

ductivos privados.

"Eso está muy bien (las mesas de trabajo) pero eso no va a resolver el problema concretamente, eso a lo mejor es un pañito de agua caliente a este país que no aguanta más colchas de retazos", reclamó.

Agregó que entre las medidas urgentes que, a su juicio, debe tomar el Ejecutivo se cuenta la devaluación de la moneda y el aumento de los precios de la gasolina.

Entregan informe El vicepresidente de Venezuela, Jorge Arreaza, entregó ayer al Parlamento el informe de gestión del jefe del Estado, Ni-

colás Maduro, que por mandato constitucional debía entregarlo en esta fecha pero no pudo hacerlo por encontrarse en una gira por países petroleros. El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, explicó que "por razones de extraordinaria importancia para el país".

"Esta AN autorizó plenamente al compañero Nicolás Maduro para realizar una importante gira por algunos países del mundo, países productores de petróleo (...) buscando para nuestro país beneficios, no solo para el Gobierno, sino para el pueblo de Venezuela", señaló.

Maduro asegura logró objetivos CARACAS (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo ayerque con la gira internacional que realiza logró "todos los recursos" necesarios para financiar el desarrollo del país ante la baja de los precios de crudo, su principal fuente de ingresos.

"Hemos cumplido este ciclo de esta exitosa gira para fortalecer las alianzas económicas, para conseguir los recursos que financien el desarrollo del país ante la baja del petróleo porque los he conseguido, tengo que decirle a Venezuela, he conseguido los recursos necesarios para que el país mantenga su ritmo de inversiones", indicó.

Nicolás Maduro, abordó ayer con su homólogo ruso, Vladímir Putin, cómo estabilizar el mercado petrolero, ante la difícil situación creada por el desplome de los precios para dos economías muy dependientes de sus exportaciones de crudo.

El mandatario venezolano, que debería haber regresado ayer a Caracas tras una intensa gira por países productores de petróleo iniciada el 5 de enero, acordó de forma improvisada hacer una escala en la capital rusa para ser recibido por Putin. "Hemos venido a trabajar los temas bilaterales así como asuntos de primer orden, como es la estabilidad de nuestros recursos naturales", dijo Maduro ante la prensa.

Nicolás Maduro se reunió con Vladimir Putin . /DEM

Internacional

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

ARGELIA Decapitado en septiembre

GUATEMALA

Encontrado el cadáver del un rehén francés

Ríos Montt sufre infección

ARGEL (EFE).

DIARIO EL MUNDO

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Un informe del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ) de Guatemala asegura que el ex militar golpista José Efraín Ríos Montt padece de una infección en la columna vertebral, que no le permite movilizarse para enfrentar el juicio por genocidio en su contra, afirmaron ayer medios locales.

El documento señala que la salud de Ríos Montt es "clínicamente estable" pero advirtió que "su estado actual le imposibilita poder movilizarse fuera de la cama", pues padece de ostiomelitis, una infección en los huesos de su columna vertebral. La jueza Carol Patricia Flores, presidenta del Juzgado A de Mayor Riesgo a cargo del caso, había ordenado el martes una nueva evaluación médica para establecer las condiciones de salud del exjefe de Estado de facto y general retirado. La magistrada tomo la decisión ante la incomparecencia de Ríos Montt, de 88 años, a una audiencia que se iba a celebrar en la Torre de Tribunales del Organismo Judicial guatemalteco.

En la diligencia judicial, según Flores, le daría cumplimiento a una resolución de la Corte de Constitucionalidad (CC), la máxima instancia jurídica de Guatemala, de no retrotraer el proceso contra Ríos Montt hasta noviembre del 2011.

Efraín Ríos Montt llegó en camilla al juzgado. /DEM

Agentes de la policía en el operativo antiterrorista. /EFE

TERRORISMO Dos yihadistas muertos

Bélgica frustra atentado yihadista “inminente”

Un juez antiterrorista de Bruselas autorizó las operaciones.

BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Bélgica efectuó ayer una macrooperación antiterrorista en círculos yihadistas recién regresados de Siria en varias ciudades del país, con la que evitó atentados terroristas de "envergadura" e "inminentes", según la Fiscalía federal del país.

Un juez antiterrorista de Bruselas autorizó una decena de operaciones en Bruselas, la ciudad de Verviers, situada en la provincia de Lieja y en HalVilvorde, explicaron los fiscales Eric van der Sijpt y Thierry Werts, de la Fiscalía federal, en una comparecencia ante la prensa en la capital belga.

Asimismo informaron de que el Órgano de Coordinación para el Análisis de las Amenazas (OCAM, en francés) ha elevado el nivel de alerta para todo el país del 2 al 3, sobre una escala de 4.

Las operaciones comenzaron en el centro de Verviers, cerca de la estación de trenes, donde testigos escucharon tiroteos y varias explosiones, y todavía siguen en un área cercana al lugar del operativo, según medios locales.

En el momento en el que las fuerzas de seguridad belgas interrumpieron en la vivienda en la que se refugiaban los yihadistas, los sospechosos dispararon "durante largos minutos" con armas automáticas y cortas contra las fuerzas del orden, si bien ningún agente ha resultado heri-

Amplio operatico de la policía • La macrooperación fue ejecutada por unidades del mando antiterrorista de la Policía federal belga, unidades especiales y los servicios de seguridad (inteligencia) del Estado, según la Fiscalía.

• De momento no ha sido establecido ningún vínculo con los atentados ocurridos en Francia, señaló la Fiscalía, que indicó que hoy ofrecerá una conferencia de prensa para dar más datos de una operación.

do, señaló van der Sijpt.

En el asalto murieron dos presuntos yihadistas y un tercero resultó herido, de acuerdo con la Fiscalía, que indicó que este último ha sido detenido en el operativo policial.

Las fuentes confirmaron que, con esta amplia operación "se han evitado atentados terroristas de envergadura y que iban a cometerse de inmediato". Las operaciones se efectuaron en el marco de una investigación sobre una presunta célula operativa de yihadistas que habían regresado de Siria, pero las investigaciones comenzaron antes de los atentados terroristas en París.

El cadáver del montañero francés Hervé Gourdel, decapitado el pasado septiembre por un grupo yihadista, ha sido encontrado en un lugar de la Cabilia argelina, informaron ayer a Efe fuentes militares de Argelia.

Las fuentes no dieron más detalles más allá de la aparición del cuerpo, pero otras fuentes policiales, citadas por el diario digital Tout sur l'Algerie (TSA), señalaron que el cadáver de Gourdel fue encontrado

en la aldea de Abi Yousef, a 60 kilómetros al este de Tizi Uzu. El cadáver, sin cabeza, fue desenterrado en presencia de

27

un juez de instrucción y de un fiscal encargado de la investigación . Gourdel, un experimentado alpinista de 55 años, fue secuestrado el 21 de septiembre durante un paseo por la montaña cabil por un grupo identificado como Yund al Jilafa (Soldados del Califato) y que acababa de proclamar su lealtad al Estado Islámico (EI).

28

Internacional

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

RETRICCIONES El Departamento del Tesoro anunció los cambios

Estados Unidos levanta parte de las sanciones a Cuba

Turistas estadounidenses podrán viajar sin restricciones a Cuba a partir de este día. /EFE

La inminente entrada en vigor de las medidas de EE.UU. sorprende a los cubanos.

LA HABANA (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El levantamiento parcial de las sanciones a Cuba anunciada por Estados Unidos sorprendió ayer a los habitantes de la isla por la rapidez de la entrada en vigor de las nuevas medidas, sin que de momento se hayan producido reacciones oficiales del Gobierno de Raúl Castro.

A primera hora de este jueves, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos divulgó los reglamentos que relajan las restricciones que limitaban los viajes de los norteamericanos y prohibían intercambios de bienes y capital con Cuba, unas medidas que entrarán en vigor hoy viernes 16 de enero.

Pero en los medios oficiales de la isla la información se hizo esperar y la mayor parte de los cubanos se enteró por la televisión estatal, que mencionó el asunto casi al finalizar su noticiero del mediodía y sin que el tema hubiera sido destacado entre los titulares iniciales.

"Las normas permitirán a

Rubio rechaza levantar medidas • El senador republicano Marco Rubio, uno de los legisladores estadounidenses más combativo con el Gobierno cubano, consideró ayer que el alivio económico anunciado por EE.UU. hacia Cuba sólo servirá para enriquecer "a un tirano y a su régimen" así como para financiar la represión hacia los cubanos.

• "Esto es un golpe de suerte para el régimen de Castro que lo utilizará para financiar su represión contra los cubanos"

los estadounidenses autorizados (a viajar a la isla) utilizar sus tarjetas de crédito en Cuba y llevar de regreso a su país por primera vez en medio siglo pequeñas cantidades de tabaco", indicó el reporte leído por el locutor de la televisión cubana.

El noticiero de la televisión estatal recordó que el turismo de Estados Unidos hacia Cuba "continúa prohibido" pero los ciudadanos autorizados a viajar "ya no necesitarán permisos especiales del Departamento del Tesoro ni tendrán límites sobre el dinero que podrán gastar

diariamente" en la isla.

También se informó del resto de medidas como la posibilidad de que compañías estadounidenses exporten a la isla tecnología telefónica, informática y de internet, o la autorización para que agentes de viaje y aerolíneas puedan viajar al país caribeño sin licencia especial, entre otros cambios.

Y en la calle, los cubanos acogieron la noticia con sorpresa, ya que no esperaban que los cambios se fueran a materializar tan pronto, aunque desean mayor libertad para los viajes entre los dos países, que se facilite la reunificación familiar y agilice los trámites para obtener visados.

"Ojalá pronto pueda haber cambios para que podamos ir allí a ver a las familias y ellos puedan venir a vernos de manera normal", dijo a Efe Aliuska en la cola de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana, donde iba a solicitar un permiso para ir a visitar a sus familiares de Miami.

Muchos todavía no se habían enterado de la noticia como la habanera Carmen Garriga que se mostró "muy esperanzada" con estos cambios que se están produciendo "con brevedad y rapidez".

"Espero cosas positivas, que sean más permisivos con la gente que quiere venir y los que queremos ir", añadió.

LÍBANO

Hizbulá con misiles de largo alcance BEIRUT (EFE) DIARIO EL MUNDO

El grupo chií libanés Hizbulá posee misiles iraníes de largo alcance Fateh 110 desde el año 2006, dijo ayer en una entrevista su líder, Hasan Nasralá, que añadió que estos cohetes están "obsoletos" en comparación con los que tienen ahora.

Además, el dirigente chií amenazó con responder "en cualquier momento" a los ataques de Israel contra Siria, "que tienen por objetivo el eje de la resistencia (Damasco-Teherán-Hizbulá)".

"Los recurrentes ataques aéreos sobre diferentes objetivos en Siria constituyen una grave violación y tienen por objetivo no solo ese país sino el eje de la resistencia, que podrá decidir responder. Está en su derecho y puede ocurrir en cualquier momento", dijo Nasralá."No buscamos una nueva guerra, pero estamos preparados. Si los mandos de la resistencia piden a sus combatientes que entren en Galilea y más allá".

El papa Francisco en su gira por Sri Lanka . /XINHUA

VATICANO Es aberrante asesinar por Dios

El papa dice no hay que ofender la religión A BORDO DEL AVIÓN PAPAL (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco dijo ayer que es "aberrante" asesinar en nombre de Dios, pero aseguró que "no se puede ofender" la religión o "burlarse" de ella.

Así lo manifestó el pontífice durante una rueda de prensa de 40 minutos a bordo del avión en el que viajaba desde Sri Lanka hacia Filipinas y en el que los medios de comunicación le preguntaron sobre el reciente ataque al semanario "Charlie Hebdo" en París, en el que murieron doce personas.

Las libertades religiosa y de expresión, asuntos que se trataron durante su estancia en Sri Lanka, fueron abordados por el pontífice, quien se refirió, sin citarlo expresamente, al ataque a la redacción de esa publicación. Al pontífice no se le escapó el sentido de la pregunta que le

hicieron los periodistas franceses y contestó: "Creo que los dos son derechos humanos fundamentales, tanto la libertad religiosa como la libertad de expresión. "¿Usted es francés? Vayamos a (lo de) París, hablemos claro", dijo a uno de ellos para afirmar: "Matar en nombre de Dios es una aberración". Después comenzó a hablar de la libertad de expresión, de la que afirmó que es un derecho y una obligación, pero que, precisó, "tiene límites". "Es verdad que no se puede reaccionar violentamente, pero si Gasbarri (el papa aludió a uno de sus colaboradores junto a él en el avión), gran amigo, dice una mala palabra de mi mamá, puede esperarse un puñetazo. ¡Es normal!", aseguró. "No se pude provocar -añadió- no se puede insultar la fe de los demás. No se puede burlarse de la fe. No se puede", insistió el papa.

BRASIL Nivel del agua sigue bajando

Embalse de Sao Paulo se queda sin agua SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El nivel del sistema Cantareira, el principal abastecedor de agua de Sao Paulo, bajó ayer al 6,2 % a pesar de las fuertes lluvias que caen desde hace dos semanas en la mayor ciudad brasileña, que pasa por su peor crisis hídrica desde 1930.

La compañía estatal de saneamiento básico del estado de Sao Paulo, Sabesp, co- La peor sequía en Sao Paulo desde 1930. /EFE municó que el sistema opera con el 6,2 % de la segunda cota del llamado "volu- taba en 6,4 % antes de una barrios y provocó que unas men muerto", una reserva fuerte tempestad con grani- 200.000 residencias amanetécnica que comenzó a ser zo y descargas eléctricas de cieran ayer sin electricidad, este miércoles, que mantuvo según la empresa eléctrica usada en noviembre.

El nivel del Cantareira es- en estado de alerta a varios Eletropaulo.

• EL LEGENDARIO EX BOXEADOR ESTADOUNIDENSE DE LOS AÑOS 60 Y 70 MOHAMED ALÍ VUELVE AL HOSPITAL POR UN INFECCIÓN URINARIA

DEPORTES

EL MUNDO 29 • VIERNES 16/01/2015

“

“

Con Torres nos está yendo bien, pese a que algunos dudaban.

Cuando un jugador importante, querido y respetado como él responde de la manera que respondió".

No es por infravalorar este trofeo pero la Liga y la Champions era lo importante.

Queríamos ganar porque el Real Madrid está siempre obligado a hacerlo".

DIEGO SIMEONE DT ATLÉTICO DE MADRID

CRISTIANO RONALDO REAL MADRID

Fernando Torres del Atlético de Madrid celebra el primer gol anotado al Real Madrid ./XINHUA

COPA DEL REY El Barcelona será el rival de los colchoneros

El “niño”Torres y el Atlético fulminan al Real Madrid Fernando Torres dejó su sello con sus primeros goles oficiales de rojiblanco en casa del eterno enemigo, el Real Madrid.

Cristiano Ronaldo no pudo llevar al Real Madrid a cuartos de final en la Copa del Rey. /EFE

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Fernando Torres disfrutó de su noche soñada en el estadio Santiago Bernabéu, donde con su doblete dejó una reivindicación personal que fulminó al vigente campeón de Copa del Rey (2-2), un Real Madrid que buscó con fe la remontada en un derbi trepidante que extiende el reciente dominio rojiblanco.

Los premios de oro eran blancos antes de que el balón rodase, el mérito, poco reconocido un año más por FIFA, rojiblanco. Nacía un derbi magnífico con aire de remontada en el Bernabéu de la manera más inesperada. Cuando el Real Madrid salía en tromba en busca de goles para recortar con rapidez la distancia de dos tantos de la ida, apareció un jugador al que muchos

faltaron el respeto cuando era hora de volver a casa.

Fernando Torres dejó su sello con sus primeros goles oficiales de rojiblanco en casa del eterno enemigo. 51 segundos transcurrían cuando colocó en la escuadra su zurdazo de primeras tras ver cómo Griezmann encontraba una autopista porque Pepe midió mal. Su asistencia no pudo ser mejor rematada por el 'Niño'.

Cambio de guión pero no de plan de ejecución. El Real Madrid fue un vendaval y el Atlético reculó tantos metros que, por momentos, se olvidó de competir. Jugó con fuego porque hay escenarios donde todo es posible y repitió la primera mitad de dudas del Camp Nou. La consigna de Carlo Ancelotti era clara: máxima movilidad en sus jugadores de ata-

que y poblar las dos bandas para lanzar continuos centros en busca de remates. Líneas adelantadas para adueñarse de rechaces y probar disparos.

Salía con su once de lujo, con conocidas carencias en la medular donde consiguió escapar de la batalla que siempre propone Simeone con 'guerreros' como Tiago, Mario Suárez y Raúl García.

La dinámica de los últimos cinco derbis en el Bernabéu, sólo un triunfo madridista, hablaba por sí sola de aspectos a corregir en el planteamiento.

El escenario quedó para una remontada histórica El derbi se convirtió en un monólogo blanco. El vendaval llega con centros sin respiro desde los costados. Un 'pinball' dentro del área de intentos de remate, malos despejes y disparos que comenzaron a probar a un nervioso Oblak.

Bale con dos testarazos, Isco y De nuevo Sergio Ramos, como en Lisboa el día del gol más importante de su carrera. De nuevo un testarazo inapelable ganando en el salto a Tiago, con regalo esta vez del portero rival, Oblak que salió a la nada y cayó derrotado al césped al chocar con un compañero. La esperanza blanca renacía y la afición alentaba desde la grada .

Medía en exceso el tiempo un Atlético que regalaba el balón y mostraba una desconexión impropia de un equipo de Simeone. Se mantuvo en pie por falta de precisión en las continuas llegadas ma-

dridistas. Tres minutos después del gol Cristiano la tuvo.

Mario se vistió de salvador bajo palos.

El Real Madrid lo buscó hasta el descanso, intentando golpear a un Atlético que solo respiraba cuando el balón caía en Fernando Torres.

Hizo todo bien, manteniendo el balón, provocando faltas, parando el ritmo del partido.

Fernando Torres cerró la eliminatoria de nuevo en segundos. En esta ocasión con un error grave de Ramos, que condicionó la ida con un penalti infantil a Raúl García y regaló un balón cruzado desde la defensa en un exceso de confianza a Griezmann que asistió de nuevo al 'Niño'. Recorte y definición abajo para superar a Keylor.

El Real Madrid se sintió

>> Al Atlético de Madrid espera el Barcelona en cuartos tras apear al campeón. eliminado y ya sólo le quedó tirar de orgullo. Se rebajó la agresividad y el Atlético de Madrid dio el paso al frente esperado a un equipo de su nivel. Quedó en la retina una exhibición futbolística de Isco y el aumento de la peligrosidad de Bale pasando a banda izquierda. Sus centros ganaron en peligro. El primero lo remató Cristiano y se le escapó a Oblak. El segundo lo cruzó el portugués a la red para firmar un empate que ya nadie movió.

30 Deportes

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

PREMUNDIAL El Salvador está metido en los puestos de clasificación

El sueño mundialista continúa palpitando La selecta entrena para el premundial /DEM

PREMUNDIAL Once microciclos

Selecta de Playa con dura semana de trabajo Los preseleccionados son exigidos en el desarrollo físico, previo al Premundial en nuestro país.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La preselección de Fútbol Playa sigue con sus entrenamientos de cara a su participación en el premundial de la modalidad, que se disputará en Semana Santa en nuestro país con 16 selecciones de la Concacaf.

Los preseleccionados están siendo exigidos desde el lunes en lo físico y ayer no fue la excepción en el parque Bicentenario, lugar donde los playeros corrieron 10 kilómetros.

El técnico nacional playero Rudis Gallo, habló de la importancia que implica mantener al grupo en forma para la competición a nivel regional que se jugará en los estadios de la Costa del Sol y el ubicado en el Lago de Ilopango.

“Hemos iniciado el primer microciclo de trabajo de cara a lo que va a ser la eliminatoria. Acá en la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) vamos a realizar tres y los restantes microciclos allá en la Costa del Sol”, adelantó el timonel de la Selecta playera. En sí serán once microciclos los que se pretende desarrollar para llegar en óptimas condiciones a la eliminatoria, que se desarrollará a finales de marzo e inicios de abril de este año.

En la agenda de Gallo existe la posibilidad de realizar un juego amisto an-

tes del premundial, el cual podría realizarse contra un rival de Sudamérica.

“En el plan de trabajo hay un partido en Sudamérica, que es lo principal. Nosotros como cuerpo técnico hemos evaluado que un partido en la zona no nos conviene por los rivales que van a estar acá.

Los más recomendable es Sudamérica”, declaró el técnico nacional y quién espera que ese fogueo se dé por parte de la Fesfut.

“Vamos a ver qué país está interesado y tiene espacio para poder desarrollar ese partido”, reiteró Gallo.

La novedad es la incorporación de Darwin Álvarez, ala derecho que intenta ganarse un cupo en la lista definitiva que Rudis Gallo dará a conocer antes del premundial.

SORTEO A FINALES DE MES • Para el Premundial de Fútbol Playa 2015 de la Concacaf, que por primera vez se desarrollará en El Salvador, la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), tiene previsto llevar acabo el sorteo de esta competencia el 27 de este mes en un hotel capitalino por confirmar.

En total se espera que participen 16 selecciones de la región. Betto Lima, coordinador de Fútbol Playa de Concacaf, realizó el 6 de enero una inspección en el estadio nacional del parque acuático Costa del Sol, con el propósito de continuar con los preparativos del Premundial en Semana Santa.

La selección nacional esperó hasta lo último para vencer a Canadá.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El de ayer sin duda fue el mejor partido de la Azulita en el Premundial de Jamaica, y no solo por el resultado de 3-2 sobre Canadá en el último minuto, sino por el juego desplegado, las ocasiones de gol creadas y el ingrediente extra que le puso el no saber aguantar el marcador en dos ocasiones.

Se pasó de la vida a la muerte en cuestión de minutos, pero lo importante fue que sacaron el coraje, siempre se levantaron y nunca perdieron la esperanza, agalla que permitió que el sueño mundialista siga palpitando.

Definitivamente lo mostrado ayer por los pupilos de Mauricio “el Tuco” Alfaro fue algo totalmente diferente a lo visto ante a Haití el lunes. La Azulita dominó por completo el primer tiempo; con un juego a ras de piso, generó buenas ocasiones de gol y lo más importante, convirtió. Cuanto no lograba desestabilizar el muro canadiense, probó otras alternativas y le dieron resultado. La actitud mostrada por los chicos definitivamente fue

La selección salvadoreña sub 20 alcanzó su objetivo derrotar a Canadá. /TOMADA DE LA CONCACAF

otra, pero, siempre hay peros.

Volvieron a dejar en evidencia que no saben aguantar los resultados. Las desatenciones las pudieron pagar caro, tal como sucedió ante Haití. Ahora, por suerte, al anotar al 90+3 ya no quedaba posibilidad de que el rival volviera a empatar.

El pitazo final los salvó.

Canadá, que en el libreto aparecía como uno de los rivales más complicados del Grupo B, fue sometida en toda la primera mitad. Solo tuvo una llegada con el delantero Cyle Larin, pero su cabezazo se fue arriba. La Azulita respondió al minuto 12, pero

también perdonó. La oportunidad estuvo bajo los botines de José Villavicencio, quien conectó de primera un centro retrasado, pero el tiro se fue apenas desviado.

Luego el combinado norteamericano se echó atrás y fijó el cerrojo. Ante ello los nacionales probaron tirando de larga distancia. Lo intentó Bryan Tamacas (al ‘18), Mauricio Cuéllar (al ‘30) y Andrés Guardado (al ‘39). Encontraron el hueco hasta el ‘43, cuando Bryan Tamacas recibió un balón aéreo desde atrás y el delantero define magistralmente con un sombrerito ante la

salida del portero Nolan Wirth y la pésima marca de un defensor canadiense.

Canadá salió con otro rostro en el segundo tiempo y logró el descuento con un golazo de Hanson Boakai ante la salida de Carlos Cañas; pero, al ‘77, Villavicencio saca un disparo desde fuera y responde con otro gol magistral.

La defensa cuscatleca vuelve a dormirse y el rival empata un minuto después con un disparo tocadito al poste derecho de Kianz Gonzales, pero sobre el final Romilio Hernández encuentra un balón en el área y aniquila el juego.

FÚTBOL Lo disputará ante el seleccionado chapín

La sub-17 a Guatemala al repechaje WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

La sub 17 salvadoreña al priimer juego de repechaje /DEM

La selección sub-17 partió ayer a Guatemala para jugar el primer partido de repechaje contra la selección de ese país por un boleto al premundial de la Concacaf, en San Pedro Sula, Honduras, a partir del 27 de febrero.

Los seleccionados, dirigidos por el técnico Rafael Tobar, viajaron por vía terrestre a tierras chapinas pasado el medio día para afrontar el partido de ida de esta serie,

programado para mañana a las 3:00 p.m. en el estadio Municipal Julio Armando Cobar, San Miguel Petapa.

La nómina que se trasladó al vecino país está compuesta por José Daniel Meléndez, Juan José Martínez, Jorge Luis Navarro, Carlos Menéndez, Fernando Quintanilla, Kevin Mancía, Mauricio Gómez, Joaquín Lozano, Luis Durán, Alexis Montes, Marvin Aranda y Luis Rivera. El listado se completa con los jugadores José Gómez, Carlos Medrano,

Gerardo Molina, Ronaldo Edenilson Chicas, Alexander Vladimir Arias y Pedro Benjamín Medrano. La misión del combinado juvenil para este choque será sacar los tres puntos que le permitan encarar de mejor forma el partido de vuelta, pautado para el próximo sábado en el estadio Cuscatlán, a las 3:00 p.m.

El conjunto nacional afrontará esta serie luego al no afianzar un boleto directo al premundial en la pasada triangular I de la Uncaf en Costa Rica.

Deportes

EL MUNDO I Viernes 16/01/2015

31

EE.UU. Podría recibir el alta este día

El excampeón de boxeo Mohamed Alí vuelve al hospital Ali fue hospitalizado el 20 de diciembre, por lo que resultó ser una grave infección urinaria.

El Barcelona se enfrentará ante el Atlético de Madrid en cuartos de final. /EFE

COPA DEL REY. En un juego de trámite

LOUISVILLE (AGENCIAS).

DIARIO EL MUNDO

Mohamed Alí volvió a internarse en un hospital para recibir atención de "seguimiento" tras sufrir una infección en las vías urinarias, dijo el jueves un vocero del legendario ex boxeador.

Bob Gunnell, portavoz de la familia de Alí informó que el ex monarca de los pesados fue internado en una clínica no revelada a comienzos de esta semana. Gunnell añadió que se espera que Alí reciba el alta hoy. Originalmente, Ali fue hospitalizado el 20 de diciembre, por lo que resultó ser una grave infección urinaria.

Se le dio el alta la semana pasada. De acuerdo con Gunnell, Alí espera celebrar su 73er cumpleaños el sábado, con sus familiares en una de sus residencias.

Desde hace décadas, Alí li-

Mohamed Alí fue internado de nuevo en un hospital. /DEM

bra una batalla contra el mal de Parkinson. ¿Quien es Ali? Mohamed Ali nació como Cassius Marcellus Clay, Jr. (Louisville, Kentucky, 17 de enero de 1942), es un exboxeador estadounidense. Es considerado el mejor de todos los tiempos, o uno de los más destacados. Fue una figura social de enorme influencia en su generación, en la política y en las luchas sociales o humanitarias a favor de los afrodescendientes.En su etapa amateur logró la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, y como profesional ga-

nó el título de campeón indiscutido de la categoría de los pesos pesados en 1964 a la edad veintidós años, el cual recobraría diez años después.

En 1978 consiguió otro cetro de campeón, lo que lo convirtió en el primer boxeador en ostentar en tres ocasiones un título mundial en dicha categoría. Se caracterizó por su estilo de boxeo alejado de la técnica tradicional, aunque era un conocedor del deporte y de sus contrincantes.Fue dirigido por el entrenador Angelo Dundee, y sostuvo memorables combates contra Sonny Liston, Joe Frazier, George Foreman y Ken Norton.

El Barça se pasea en Elche y reta al Atlético ELCHE 15 ENE (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona logró la clasificación para los cuartos de final de la Copa de Rey, eliminatoria en la que se enfrentará al Atlético de Madrid, tras golear de nuevo al Elche (0-4) en una eliminatoria que quedó condicionada por la victoria conseguida por el equipo catalán en el partido de ida (5-0).

El conjunto de Luis Enrique, repleto de jugadores poco habituales, ofreció una buena imagen ante un rival

entregado, sobre todo en la primera parte, en la que dio todo tipo de facilidades a su rival. Rafinha, Sergi Roberto y, sobre todo, Adama, despedido por el público ilicitano con aplausos tras su sustitución, se reivindicaron ante su entrenador con una actuación notable. El Barcelona, dueño absoluto del balón, plasmó su dominio en el marcador de forma inesperada. Ante la ausencia de sus principales estrellas, el francés Jeremy Mathieu asumió la responsabilidad de

lanzar una falta en la frontal del área, colocando el balón en la escuadra de la meta de Herrera, quien volvía equipo tras dos meses de lesión.

El tanto no modificó el guión el partido, que siguió siendo un monólogo del Barcelona, especialmente afilado y profundo por la banda de Adama. El conjunto de Luis Enrique, muy cómodo ante un Elche inoperante, amplió su renta a los 40 minutos por mediación de Sergi Roberto, quien batió a Herrera de un fuerte disparo desde la frontal del área. Sin tiempo para levantarse de la lona, el equipo ilicitano recibía un tercer impacto, en esta ocasión tras un penalti de Sergio Pelegrín sobre un desdibujado Munir que convirtió en gol Pedro Rodríguez al filo del descanso. Ya en el descuento, Adriano, de cabeza, redondeó la goleada tras un gran centro de su compatriota Douglas y selló el pasaporte del Barcelona hacia los cuartos de final.