Mundo141115

Año XLVIII Nº 13,870 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 14 y domingo 15 de Noviembre de 2015

>> PIDEN A SALVADOREÑOS EVALUAR ACCIONES DE PARTIDOS

Embajadores critican polarización política >> EMBAJADORES de Estados Unidos, Alemania y Reino Unido piden diálogo sincero, puentes de entendimiento y expresan preocupación por la polarización política. Pág. 2 INTERNACIONAL

3-0: SE VEÍA VENIR TERRORISMO EN PARÍS: MÁS DE 100 MUERTOS EN ATAQUE ISLÁMICO PÁG. 26

El jugador de México Héctor Herrera disputa el balón con Yuvini Salamanca de El Salvador. / EFE

Clonador de web de La Prensa Gráfica seguirá en prisión PÁG.7

Walmart celebra hoy el “día más barato del año” PÁG. 15

INFORME: FISCO PERDIÓ $17,525 MILLONES EN 15 AÑOS POR EXENCIONES Y EVASIÓN PÁG. 12

financiamiento partidario

Solo el partido Fraternidad Patriótica Salvadoreña no ha entregado alguna información sobre sus gastos de 2014 al Tribunal Supremo Electoral.

Política

EL MUNDO 2 Sábado 14/11/2015

PSP ENTREGA BALANCE FINANCIERO DE 2014 A TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

>> embajadas de estados unidos, alemania y reino unido

Embajadores instan a disminuir polarización >> El embajador de Alemania señaló la necesidad de un diálogo sincero y transparente para resolver problemas del país.

BEATRIZ BENÍTEZ/Y. MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

os embajadores de Estados Unidos, Alemania y Reino Unido en El Salvador mostraron preocupación ante la polarización política que vive el país y consideraron que el diálogo entre los diversos sectores es un mecanismo necesario para resolver los problemas que enfrenta.

La embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, señaló buenas relaciones con El Salvador y el sector privado, clave para generar oportunidades a los jóvenes, pero ve una “polarización” y falta de “puentes de entendimiento” entre gobierno y sector privado.

“Vemos una polarización, es importante que sepamos que todos los sectores de El Salvador tienen el potencial de contribuir al desarrollo...

No podemos dejar ningún sector atrás, no es factible, no es realista, no es lo que está sucediendo en el mundo... En los países que están mejores económicamente hay una serie de alianzas entre el gobierno”, sostuvo en la entrevista de radio “Pencho y Aída”.

En otra actividad pública, la diplomática, consultada sobre el Congreso Nacional del FMLN y la salida de ARENA del diálogo interpartidario, sugirió a los salvadoreños evaluar las acciones de los partidos ante la realidad del país.

ARENA anunció, el jueves, su salida del diálogo interpartidario, porque consideró que

No podemos dejar ningún sector atrás, no es factible, no es realista, no es lo que está sucediendo en el mundo y en los países que están mejores económicamente”.

Mari Carmen Aponte/EE.UU.

Un diálogo interpartidario es un instrumento útil para encontrar soluciones de país en temas clave como la seguridad, las finanzas... necesita de buena voluntad”.

Heinrich Haupt/ALEMANIA

La política no es acerca de derecha o de izquierda. Es acerca de tener un balance... Es acerca de entender la necesidad de trabajar juntos para asegurar la prosperidad”.

Bernhard Garside/R.UNIDO

>> SUGIERE BUENA VOLUNTAD Y TRANSPARENCIA las conclusiones del Congreso del FMLN violan dos declaratorias conjuntas firmadas ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Programa de las Naciones Unidas (PNUD) en donde se comprometen, entre otros, al respeto a la institucionalidad y a la Constitución de la República. Diario El Mundo pidió una postura a representantes de estas organizaciones en el país. Al cierre de esta edición, no se había obtenido.

FACILITA COOPERACIÓN El embajador de Alemania, Heinrich Haupt, consideró que un diálogo interpartidario es útil para encontrar soluciones de país, pero afirmó que para que sea “serio, eficaz y sostenible, necesita de buena voluntad, sinceridad y transparencia” de todos.

Sostuvo que, una vez implementadas esas soluciones, éstas facilitan la cooperación intergubernamental al desarrollo, la inversión pública y privada internacional.

En un discurso pronunciado ante la Asamblea Legislativa, el embajador del Reino Unido en El Salvador, Bernhard Garside, llamó al diálogo y planteó que el país necesita un sistema político que ponga a El Salvador “antes que cualquier agenda partidaria” e indicó que la política “no es acerca de derecha o de izquierda”, sino de “un balance”. Mantuvo que éste no es un argumento del capitalismo sobre el socialismo, “los dos tienen un papel que jugar y no podrían existir uno sin alguna forma del otro”, afirmó. Los tres embjadores expresaron su apoyo a El Salvador para contribuir al desarrollo.

Diálogo “necesita de sinceridad”, dice Haupt El embajador de Alemania en El Salvador, Heinrich Haupt, señaló que un buen diálogo, eficaz y sostenible, requiere de “buena voluntad, sinceridad y transparencia” de todos y cada uno de sus participantes.

El partido de derecha ARENA se retiró esta semana del diálogo interpartidario, un espacio en el cual los partidos buscan solución a los principales problemas del país con asesoría de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). ARENA arguye que

el FMLN viola acuerdos que exigen respetar la institucionalidad al conocer las conclusiones de su Congreso Nacional celebrado los días 6, 7 y 8 de noviembre por el partido de izquierda.

Sostiene que el orden democrático y constitucional no reconoce “enemigos”, sino a “adversarios”.

El Mundo le consultó si cree que, con las conclusiones del Congreso Nacional, el FMLN ha transgredido pactos de respeto a la insti-

tucionalidad, al hablar de “debilitar” a un “enemigo principal”, “integrado por la oligarquía y sus aliados”, en donde señala a una Sala de lo Constitucional controlada por dicha oligarquía.

El embajador respondió que la Constitución de El Salvador ofrece amplios espacios de interacción democrática y que el respeto al orden constitucional, la autonomía del poder judicial y los derechos de la oposición y de la sociedad civil es la base de la convivencia pacífica ciudadana que no reconoce a “enemigos” sino a “adversarios”.

Sábado 14/11/2015

POLÍTICA

FMLN habla de debilitar a “oligarquía y sus aliados”

ESTRATEGIA Parte del documento del Congreso Nacional señala que nunca se debe creer en el “razonamiento del adversario” porque “siempre conspiran y golpean”.

>> Documento del primer Congreso Nacional del FMLN señala que Sala y grandes medios son dominados por la derecha.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

E

l FMLN considera que para lograr a corto, mediano y largo plazo su programa de profundizar transformaciones políticas, sociales y económicas, hacia un socialismo auténticamente salvadoreño, se debe debilitar al “enemigo principal” que está integrado por “la oligarquía y sus aliados”, según el documento sobre la “Formación Económico-Social de El Salvador” del primer Congreso del FMLN celebrado los días 6, 7, y 8 de noviembre.

El documento indica que, aunque la oligarquía ha disminuido su poder político, debido al avance de las fuerzas de izquierda y progresistas encabezadas por el FMLN, “todavía conserva” un peso importante en el Estado a través de las fuerzas políticas que están a su servicio y “controla importantes instrumentos de creación de ideología, como principales medios de comunicación, y la mayoría de universidades”.

Asimismo, el partido de izquierda dice en el documento que el Órgano Judicial está “controlado por la derecha”, sobre todo la Sala de lo Constitucional, y recuerda que también tiene dominio en muchas alcaldías, en otras instituciones del Estado y que posee una importante representación en la Asamblea Legislativa.

“Para derrotar el neoliberalismo, hay que cambiar la correlación de fuerzas y debilitar al enemigo principal, integrado por la oligarquía y

IDENTIFICA “ENEMIGO PRINCIPAL” MODIFICACIONES AL MODELO Los documentos hacen un análisis de las modificaciones que los gobiernos del FMLN han realizado al modelo neoliberal de la economía hacia un socialismo salvadoreño.

sus aliados”, puntualiza una de las conclusiones.

En el “Documento para el debate sobre el programa y la estrategia partidista”, el partido de izquierda señala que parte de sus objetivos es “erradicar el neoliberalismo y fortalecer el Estado”.

Luego de su Congreso Nacional, el FMLN se planteó ser promotor de nuevas relaciones internacionales y fortalecer las relaciones con Centroamérica, el Caribe, Suramérica y las naciones del ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América), fundada por el gobierno de Venezuela, ya que “la excesiva dependencia de Estados Unidos hace muy vulnerable la sociedad salvadoreña”.

El FMLN señala en el documento que busca restablecer la política monetaria y fortalecer el sistema financiero para tener más participación en la inversión nacional, y ser propietario de empresas en ramas estratégicas, como participación en el sistema financiero, industria, agricultura, comercio, energía, recursos hídricos, medios de comunicación, pensiones, y transporte.

El secretario general del FMLN, Medardo González, así como otros dirigentes del partido de izquierda, han confirmado la búsqueda de un sistema socialista, basado en los sectores productivos, en el cual el Estado tenga inversiones.

3

El partido de izquierda identifica como su principal “enemigo” a “la oligarquía y sus aliados”. Destaca que el FMLN ha frenado el “programa neoliberal”.

Salvador Sánchez Cerén, presidente del país, en el Congreso Nacional del Frente. /DEM

4

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

>> fmln prepara comicios internos para elegir autoridades

Funcionarios, diputados y alcaldes a elección interna >> Diputados buscan dirigir las secretarías de-

partamentales, quienes eligen a los candidatos a elección popular del partido de izquierda.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

ntre los candidatos a cargos internos del FMLN, hay alcaldes, diputados y funcionarios de primera línea del gobierno central.

De acuerdo a diferentes fuentes del partido de izquierda, algunos alcaldes se han inscrito para ser coordinadores municipales. Mientras, algunos diputados de la Asamblea Legislativa están buscando ser secretarios departamentales. Incluso, eso ha hecho que dos diputados se estén disputando la secretaría del departamento de La Libertad (nota adjunta).

Funcionarios del Poder Ejecutivo se han inscrito como candidatos a miembros del Consejo Nacional. El diputado de la Asamblea Legislativa Medardo González es el único candidato a secretario general del partido de izquierda y su compañera de fórmula es la actual jefa de fracción,

>> Secretario Técnico y secretario privado del

Presidente de la República se han inscrito para formar parte del Consejo Nacional.

funcionarios candidatos a cargos internos del fmln

Medardo González

Lorena Peña

Norma Guevara

Santiago Flores

Violeta Menjívar

Roberto Lorenzana

Manuel Melgar

Cargo: Diputado Candidato a secretario general.

Cargo: Diputada Candidata a Consejo Nacional.

Cargo: Diputada Candidato a secretaria adjunta.

Cargo: Diputado Candidato a Consejo Nacional.

Cargo: Ministra Candidata a Consejo Nacional.

Cargo: Secretario Candidato a Consejo Nacional.

Cargo: Secretario Candidato a Consejo Nacional.

la diputada Norma Guevara.

También, el diputado por el departamento de Ahuacha-

El 21 de noviembre, elegirán secretario de los veteranos y de la juventud del FMLN. pán, Yohalmo Cabrera, busca la secretaría del FMLN de ese departamento. Cabrera quiere

mantener ese cargo que administra desde hace cuatro años.

La secretaría departamental votó a favor de su candidatura a diputado 2015-2018.

El también diputado Jaime Valdez quiere retener la secretaría departamental de Sonsonate. Los otros diputados que buscan secretarías son Audelia López, en Chalatenango; Margarita Rodríguez, en San Miguel; José Santos Melara por el departamento de Morazán;

y la diputada propietaria Lucía Baires, en Usulután.

FUNCIONARIOS AL CONSEJO NACIONAL Lorena Peña, diputada y presidenta de la Asamblea Legislativa, se va a someter a la voluntad de las bases del partido izquierdista, ya que se ha inscrito para formar parte del Consejo Nacional del FMLN. El Consejo Nacional, conformado 55 personas que

no solo ratifica los acuerdos de la Comisión Política –la máxima dirigencia del partido de izquierda– sino que tendrá facultad de elegirla.

Violeta Menjívar, actual secretaria adjunta del FMLN y ministra de Salud, también se inscribió para formar parte del Consejo Nacional. Menjívar dice que, debido al cargo que tiene de ministra, no tiene tiempo para dedicar a las tareas políticas y que por

eso no buscó la reelección de secretaria general adjunta del partido de izquierda. No obstante, cree que sí podrá tener tiempo para ser parte del Consejo Nacional porque este aparato se reúne tres o cuatro veces al año.

Roberto Lorenzana, quien también forma parte del Ejecutivo como secretario técnico y de Planificación de la Presidencia, confirmó a Diario El Mundo que se anotó en la

40 mil padrón electoral del FMLN

En el padrón aparecen los militantes y los afiliados están en el Registro Único, que está cerrado y se abrirá después de las votaciones. planilla del Consejo Nacional.

También se inscribió para el Consejo Nacional Manuel Melgar, secretario privado del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén.

También algunos alcaldes buscarán cargos internos de dirección: Simón Paz, de Mejicanos, y Miguel Arévalo, por Soyapango. Ambos son los secretarios actuales de esos municipios y desde esos organismos internos fueron lanzados como candidatos a alcaldes para que el FMLN los inscribiera en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en las elecciones municipales

Estatutos del FMLN no prohíben que funcionarios se inscriban a cargos internos. de este año.

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, también formará parte del nuevo Consejo Nacional del FMLN por “derecho propio”.

Los estatutos establecen que el mandatario debe formar parte de ese organismo. Lo mismo pasa con el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz.

Sin embargo, en el ramo de Seguridad Pública, el titular ha desistido de buscar la reelección en la dirección departamental del partido de izquierda. Ante la pregunta de Diario El Mundo, Benito Lara, actual ministro de Seguridad y quien ha fungido como secretario departamental de San Salvador, respondió: “Suficiente lío tengo”, en referencia a los problemas de inseguridad pública en el país, como para adoptar una responsabilidad política dentro del partido.

5

justificación Consejo (nacional del FMLN), sí (se inscribió), porque solo son tres o cuatro reuniones al año. la cp, NO, PORQUE SE REÚNE SEMANALMENTE Y HAY QUE IR AL TERRITORIO (CON BASES)”.

Las votaciones del FMLN se van a desarrollar el próximo domingo 22 de noviembre en los 14 departamentos del país.

De acuerdo con Silvia Cartagena, encargada de la Comisión Especial Electoral (CEE), 40 mil militantes están inscritos en el padrón electoral para las primarias.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

Violeta Menjívar ministra de salud

(¿SE HA INSCRITO A CARGO INTERNO DEL FMLN?) NO, SUFICIENTE CON EL LÍO QUE TENGO (CON EL PROBLEMA DE INSEGURIDAD PÚBLICA Y LAS PANDILLAS A NIVEL NACIONAL)”. benito lara ministro de seguridad

>> PROHÍBEN CANDIDATOS CON DENUNCIAS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

Partido no acepta a jóvenes en cargos departamentales ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

De acuerdo con Silvia Cartagena, encargada de la Comisión Especial Electoral del FMLN, las candidaturas de algunos jóvenes para cargos de las directivas departamentales no fueron aceptadas.

Cartagena explicó que las candidaturas fueron observadas debido a que no tienen la experiencia de conducir una directiva departamental. “Bastante joven se ha inscrito para organismo departamental sin tener la experiencia de una conducción municipal o de un comité de base, todo eso se revisa, una cosa es querer, la otra es estar apto para cumplir la tarea”, declaró Cartagena.

De acuerdo con la dirigente del FMLN, para que los jóvenes puedan integrarse a las directivas departamentales deben tener experiencia política, para que puedan dirigir el trabajo territorial en cada departamento y que puedan elegir candidatos a elecciones nacionales.

Esa experiencia, sostiene, se toma siendo parte de las directivas municipales. “Es cierto, nadie nace aprendido, por eso hay procesos, para pretender dirigir intancia nacional y se comienza por lo local, hay que hacer experiencia, todo eso lo estamos viendo”, dijo.

La dirigencia del FMLN decidió exigir antigüedad mínima a los aspirantes a cargos de secretario general, departamental y municipal. Para que alguien se pudiera inscribir de candidato a secretario general debía tener 10 años de militancia en el instituto político y

Silvia Cartagena dice que “una cosa es querer, la otra es estar apto”. cinco años para los aspirantes a secretarios departamentales y municipales.

Cartagena aclaró a algunos candidatos que la inscripción no era “automática”, es decir, que la Comisión Electoral del partido debe ver si cumplen con las condiciones expresas en el Reglamento Electoral.

El FMLN permite el 25 % de participación de jóvenes en cargos de elección interna. /dem

Uno de los requisitos era tener solvencia de pago en el partido, de cuotas en la Procuraduría General de la República y solvencia de la Policía Nacional Civil (PNC).

Además, los aspirantes a cualquier cargo interno no deben tener procesos internos de sanción por el Tribunal de Ética y Contraloría, ni antecedentes o procesos por violencia intrafamiliar.

>> en cifras

14

secretarios El FMLN espera nombrar el próximo domingo 22 a los 14 secretarios departamentales para dirigir al partido por cinco años.

262

Municipales El FMLN debe nombrar a los secretarios municipales, junto a ellos elige a los miembros de las 262 directivas municipales.

>> FMLN permite campaña electoral

Diputados Mejía y Mata pelean por La Libertad ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Diputados aspiran a cargos internos en el FMLN. /DEM

Los diputados de la Asamblea Legislativa de la bancada del FMLN Calixto Mejía y Guillermo Mata se están disputando la secretaría departamental de La Libertad.

Ambos se someterán a las elecciones internas para la dirección partidaria en el departamento durante los siguientes cinco años.

Mata confirmó a Diario El Mundo que se ha inscrito para ser secretario departamental.

Dijo que un grupo de militantes consideró que él puede dar “un buen desempeño” al FMLN en la Libertad. Dijo que hará campaña de visitas a los militantes para tener más apoyo, pero aseguró que no será como la tradicional en donde se busca “comprar votos”.

Mejía, actual secretario

departamental, aspira a mantener el cargo y prefirió no hacer comentario sobre la candidatura de Mata. Mejía fue combatiente del FMLN durante la guerra y es considerado una persona cercana a Óscar Ortiz. Mata se inscribió en el FMLN en 2003 para ser candidato a vicepresidente de la República, junto a Schafik Hándal. Fue dirigente sindical de médicos en el Seguro Social.

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> APLICACIÓN FUE DESARROLLADA EN SIETE SEMANAS

Alcaldía pagó $32 mil por Sívar App a Búnker >> La comuna pagó $6,399 por “gastos anexos” a Blue.sv, la empresa Búnker.

>> EN CIFRAS

$32

Mil Fue el presupuesto ejecutado en la creación y desarrollo de la aplicación “Sívar” para la resolución de problemas.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

L

a Alcaldía Municipal de San Salvador pagó $32,000 por la creación y desarrollo de la aplicación Sívar App, a la empresa Blue Group S.A. de C.V., según un informe de la Oficina de Acceso a la Información de la comuna.

La empresa denominada Blue Group S. A. de C.V. presentó su propuesta con el monto de $32,000 y una hoja de gastos anexos de $6,399, justificando la compra de un servidor, al precio de $2,998, un certificado de seguridad de $299, un servicio de notificaciones de $2,988 y el pago de la publicación en App Store por $99; todos estos pagos serían anuales. Además, se presupuestaban $25 por la publicación en Google Play Store como pago único.

La hoja de los gastos anexos está sellada por Blue Group, y anexan su sitio web: www-

El lanzamiento de la aplicación fue el 28 de octubre. /DEM

COSTOS En total, la comuna capitalina pagó $38,399 por la creación, desarrollo y mantenimiento de la aplicación.

blue.sv, que direcciona al sitio bunker.sv, la empresa allanada el pasado 11 de noviembre por la Fiscalía General de la República y supuesto “troll center” señalado de clonar la página web del periódico La Prensa Gráfica.

Al navegar por el sitio, la empresa Bunker presenta

como uno de sus clientes a la Alcaldía de San Salvador.

Según el informe de la Unidad de Acceso a la información de la alcaldía capitalina, la adjudicacion se hizo a través de libre gestión y participaron, además, dos personas naturales, quienes, a criterio de la gerencia de tecnología de la información, no cumplían con

$6

Mil Fue el total de “gastos anexos” que presentó a la UACI de la alcaldía de San Salvador, la empresa Blue Group S.A. de C.V.

los requerimientos técnicos solicitados.

La aplicación fue lanzada por el alcalde capitalino Nayib Bukele el pasado 28 de octubre para resolver diferentes problemas de las comunidades en recolección de basura, señalización vial, venta de animales y otros, para resolverlos en 48 horas.

>> DICE IAIP VALORÓ LIBRE COMPETENCIA SOBRE DERECHO A INFORMACIÓN

Piden a Sala publicación de viajes de Funes ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional recibió un escrito, el jueves pasado, que pide ordenar revocar la resolución del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) que confirmó la reserva de los viajes del expresidente de la República, Mauricio Funes, y la exprimera dama, Vanda Pignato.

La demanda de inconstitucionalidad fue interpuesta por el abogado Herbert Danilo Vega, reconocido por presentar escritos de inconstitucionalidad a este organismo.

En la demanda,Vega expre-

sa que la resolución del Instituto viola los artículos 2 y 6 de la Constitución de la República, sobre los derechos a la no protección no jurisdiccional y el acceso a la información.

Mauricio Funes. /DEM

La demanda plantea que el IAIP antepuso “los factores de libre competencia y los riesgos de colusión de mercado, al derecho constitucional a la protección no jurisdiccional y al acceso a la información pública”.

El IAIP resolvió, el 23 de diciembre de 2014, mantener la reserva de la información de los viajes realizados por el expresidente Mauricio Funes y la exprimera dama, Vanda Pignato, entre el 1 de junio de 2009 y el 31 de mayo de 2014. Argumentó que revelar estos datos puede comprometer la seguridad nacional

y la protección del Estado en su continuidad.

De igual forma, el IAIP mantuvo la reserva para la información de las actividades protocolarias de información, transporte y estadía de funcionarios internacionales que visitaron El Salvador, durante el mismo período.

En esa ocasión, el IAIP liberó parcialmente la información sobre los gastos de publicidad de la Presidencia de la República. Ambas informaciones fueron solicitadas por los abogados de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde).

Sábado 14/11/2015

>> DENUNCIA DE DIPUTADA

Rechaza revocatoria en caso difamación ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador rechazó un recurso de revocatoria presentado por la abogada Bertha de León, a favor del secretario de Transparencia y Anticorrupción de la Presidencia de la República, Marcos Rodríguez, por la demanda de supuestos delitos de calumnia y difamación contra la diputada de ARENA Ana Vilma de Escobar.

En la resolución, el Tribunal sostiene que los planteamientos de la defensa “no son más que inconformidades, sin fundamento”, respecto a la admisión de la

demanda de la legisladora, “donde no hay agravio”, dice la resolución.

La diputada demandó al secretario de Transparencia y Anticorrupción, el 14 de octubre pasado, luego de que éste la acusara de supuesta malversación del Fideicomiso para la Creación de Empleos en el Sector Productivo (Fecepe).

De Escobar argumentó que el funcionario de la Presidencia la difamó y la acusó de un delito sin contar con pruebas. El Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador admitió la demanda el 20 de octubre.

Ana Vilma de Escobar, diputada de ARENA. /DEM

>> REVISARÁN INFORMACIÓN

Solo FPS no informa de sus gastos al TSE EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El partido Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS) se convirtió en el único instituto político que no ha enviado al Tribunal Supremo Electoral (TSE) la información completa sobre sus ingresos y egresos en 2014.

La dirigencia de FPS les envió una nota, en la que explica que la tardanza estriba en que “renunció” el auditor del partido. La magistrada del TSE, Guadalupe Medina, dice que no es “excusa” y que ese instituto político debe cumplir la ley.

La Ley de Partidos Políticos los obliga a presentar informes de sus ingresos, egresos y donantes detallados. Ayer el TSE se dio por notificado de que el Partido Salvadoreño Progresista

(PSP) entregó sus balances y eso significa que solo queda pendiente el FPS, dijo Medina. El magistrado Miguel Ángel Cardoza reiteró ayer que revisarán toda la documentación enviada por los partidos y, si es incompleta, les darán un plazo para que entreguen lo que falta.

Deben informar al TSE. /DEM

donan equipo para el cuerpo de bomberos Bomberos recibió instrumentos básicos de trabajo de parte de la embajada de EE.UU. La institución protestó este mes por carencias de equipo.

Nacional

EL MUNDO 7 Sábado 14/11/2015

$400,000 es el valor total de la donación >> El lunes desarrollará audiencia inicial contra imputado

Apoderado LPG asegura hay

más involucrados en clonación >> El único detenido por el caso del “troll center” y la clonación del sitio web de La Prensa Gráfica fue acusado ayer por tres delitos y tendrá que enfrentar audiencia el lunes.

E

gerente de bunker “Payaso sin gracia”

karla recinos Diario el mundo

l Juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlán decretó instrucción formal con detención provisional en contra de Andrés Ricardo Ortiz, a quien se le señala de clonar el sitio web de La Prensa Gráfica el pasado 8 de julio de 2015.

A Ortiz se le imputan los delitos de falsedad material, por el que podría purgar una condena de cuatro a seis años de prisión; violación de distintivos comerciales, y violación de derechos de autor y derechos conexos, ambos con penas de dos a cuatro años.

La audiencia inicial en contra de Andrés Ricardo Ortiz se desarrollará el próximo lunes a las 9:00 de la mañana.

El imputado fue detenido por las autoridades el pasado miércoles 11 de noviembre en la agencia comercial “Bunker”, ubicada en Antiguo Cuscatlán, luego de que investigaciones lo señalaran como el principal sospechoso y detectaran que dicho lugar funcionaba como un “troll center”.

perfil

Toda la gente que estaba allí tenía relación de negocios con la alcaldía de san salvador”.

No se enmarcan los hechos denunciados con los delitos (imputados a andrés ricardo ortiz)”.

josé arístides perla abogado de la prensa gráfica

josé carlos barrientos abogado defensor

tificó a José Carlos Navarro, conocido como el @PayasoSinGracia en su cuenta de Twitter, quien es gerente de la empresa.

Navarro tiene calidad de

testigo en el proceso judicial, según expresó el jefe fiscal de la Unidad de Delitos de Intereses de la Sociedad, Julio Arriaza, durante el procedimiento.

José Carlos Navarro es el gerente de “Bunker” y tiene una popular cuenta en la red social de Twitter, con 570,000 seguidores. En su descripción ha escrito “La vida es un chiste, nada es en serio, si se enoja es por idiota”.

A partir del allanamiento cambió su nombre de usuario a “CEO del Trollcenter” .

Navarro recibió a las autoridades en el momento del allanamiento y dijo haber realizado trabajos

Según las investigaciones, y la información disponible en la página de Bunker, la alcaldía de San Salvador es uno de los clientes de la empresa de ser-

para la Alcaldía de San Salvador. Su celular fue incautado por la Fiscalía.

vicios cibernéticos allanada.

“Lo dijo el joven Navarro, que ellos manejaban las cuentas de la alcaldía”, añadió el abogado de La Prensa Gráfica.

Pendiente de aprobarse Ley especial La Ley Especial contra Delitos Informáticos y Conexos aún está pendiente de aprobación en la Asamblea Legislativa.

El pasado octubre, la Comisión de Seguridad Pública

Abogado defensor señala que no se configuran los delitos que le atribuyen a Andrés Ortiz.

Fiscalía no quiso dar declaraciones tras presentar el requerimiento ayer en el Juzgado de Paz. Según el apoderado de La Prensa Gráfica, José Arístides Perla, se cree que al menos tres personas estarían involucradas en la clonación de la versión digital del periódico.

Durante el allanamiento de la agencia también se iden-

Por su parte, el abogado defensor de Ortiz, José Carlos Barrientos, dijo que no se enmarcan los hechos acusados con los delitos que se le imputan a su cliente.

Los hechos se remiten al pasado 8 de julio cuando se publicó en una página clonada, una entrevista falsa con el director presidente de La Prensa Gráfica, José Roberto Dutriz, en la que se leían declaraciones en contra de la libertad de expresión. El 21 de julio el apoderado de La Prensa Gráfica acudió a interponer la denuncia por delitos cibernéticos ante la Fiscalía.

“Hay información adicional relacionada con otros sitios importantes”, sostuvo Perla sin dar más detalles.

Andrés Ricardo Ortiz (derecha) fue remitido al Juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlán donde fue acusado por tres delitos. /Ó.m.

recibió nuevos aportes que abonarían a la propuesta, entre ellos: la penalización de daños a la dignidad, honor o intimidad de una persona; difusión de información, imágenes, audios, vídeos con contenido falso, entre otros.

Entre las penas que se impondrían a los que cometan difusión de información de imágenes, audios o vídeos con contenido falso es de uno a tres años; conducta sexual indeseada, de cuatro a seis años; y pornografía, de cuatro a ocho años.

8

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sabado 14/11/2015

>> resolución judicialpara saber si van a juicio se conocerá la próxima semana

Exjueces siguen confiados en su presunta inocencia marisela ávila Diario el mundo

La audiencia en contra de tres exjueces especializados de San Miguel por el delito de cohecho propio e impropio continuaba ayer por quinto día consecutivo en el tribunal 2º de Instrucción de San Miguel.

Al cierre de esta nota se había entrado a la etapa de la defensa técnica, mientras que la resolución de la jueza encargada del proceso se es-

Los tres exjueces especializados de San Miguel son acusados de cohecho propio e impropio. /dem

peraría obtener hasta dentro de ocho días.

Durante esta semana fueron escuchadas las grabaciones de las conversaciones telefónicas que podrían incriminar a los exjuzgadores, y en los que según la Fiscalía General de la República se les vincula en negociaciones con personas para favorecer a privados de libertad a cambio de dádivas o dinero en efectivo.

Según el Ministerio Público

no fue necesario un análisis de comparación de voz porque algunas de las llamadas grabadas corresponden a los teléfonos celulares asignados a los exjueces Enrique Alberto Beltrán y José Rodolfo Castillo Morales; así como el teléfono personal del tercer juez, Jorge González Guzmán.

La defensa técnica, por su parte, sostiene que algunas de las grabaciones de los 12 casos, se efectuaron meses antes de

que el Juzgado 7º de Instrucción de San Salvador otorgara el aval para ejecutar las escuchas telefónicas. Por ello la defensa solicitó a la jueza que todas las llamadas sean “excluidas” del proceso.

Otras de las principales pruebas de la Fiscalía es la declaración de un testigo criteriado que señala cómo operaban los exjueces para reducir penas a los imputados a cambio de dinero.

>> Les imputan 20 homicidios

Capturan pandilleros que amedrentaban en La Paz Pedro Chávez Gómez viajaba a Panamá cuando fue detenido. PNC

>> EN EL AEROPUERTO

Incautan $50,000 con restos de cocaína enrique garcía Diario el mundo

La División Antinarcóticos (Dan) de la Policía Nacional Civil (PNC), incautó ayer $50,000 al ciudadano mexicano Pedro Chávez Gómez en el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero.

El alijo de dinero, que contiene supuestas partículas de cocaína, nofue declarado por el mexicano, quien lo escondía debajo de su ropa, en un bolso tipo “mariconera”.

Según la policía, el ciudadano extranjero pretendía pasar desapercibido el dinero en su ruta hacia Panamá.

Al parecer, Chávez llegó en un vuelo procedente de Guadalajara, México.

Los agentes policiales perfilaron al pasajero como sospechoso de transportar droga o dinero cuando se dirigen hacia la región sur del continente americano La División Patrimonial de Extinción de Dominio y Delitos Financieros, lo investigará por lavado de dinero y activos, explicó una fuente de esa unidad policial.

Las autoridades policiales han reiterado que las es-

tructuras criminales envían dinero para el pago de droga, a través de “mulas”, que reclutan en diferentes países.

CAPTURADOS EN EL AEROPUERTO En el presente año la policía salvadoreña ha detenido a 26 personas en flagrancia en la terminal área, transportando fuertes sumas de dinero que tras las investigaciones han determinado que pertenecían al crimen organizado.

Según el informe policial,

La mayoría de los detenidos por lavado de dinero este año en el aeropuerto son guatemaltecos.

16 detenidos son guatemaltecos, cuatro salvadoreños, cuatro peruanos, uno colombiano y este último, mexicano.

El pasado mes de abril, los peruanos transportaban 110,000 euros ( valorados en $118.459) y 3,000 libras (valoradas en $4.569), cuando se dirigían a México procedentes de Suramérica.

>> Acusados de amenazar a vecinos del cantón Los Llanos para que abandonaran la zona.

ENRIQUE GARCÍA Diario el mundo

M

ás de 50 pandilleros, la mayoría vinculados a 20 casos de homicidios ocurridos en el departamento de La Paz, fueron detenidos mientras que otros 67 más fueron notificados en diferentes centros penitenciarios por los mismos crímenes, según la información fiscal y policial.

Las capturas con órdenes administrativas giradas por la Fiscalía General de la República (FGR), fueron efectivas en los municipios de Zacatecoluca, San Pedro Masahuat, Santiago Nonualco, Costa del Sol y San Luis La Herradura. En este último lugar los pandilleros capturados forzaron a varias familias a desalojar sus viviendas a principios de enero.

Varios grupos familiares del caserío Río Viejo, del cantón Los Llanos, de San Luis La Herradura, huyeron con sus pocas pertenencias luego que un grupo de pandilleros amenazaba con asesinarlos si no salían de la zona.

Ayer, en horas de la mañana, unidades policiales antipandillas, con el apoyo de la Fuerza Naval, continuaban en la búsqueda de más sospechosos que huyeron a la zona de los manglares, conocido como La Salsera.

Los delitos que les imputa-

La policía logró capturar a más de 50 pandilleros, mientras otros se escondieron en los manglares para no ser detenidos. /TWITTER PNC

>> en cifras

9,500

Pandilleros Desde enero han sido arrestados 9,500 pandilleros, según la PNC.

29,440

Capturas Según la Policía, en el presente año han registrado 29,440 capturas.

rán son: homicidio agravado, privación de libertad, robo y actos de terrorismo, dijo una

En diversos centros penales fueron notificados un total de 67 pandilleros por 20 casos de homicidio. fuente policial.

Los crímenes los habrían cometido entre los años 2013 y 2014 contra mareros contrarios por disputas de territorios.

Otras víctimas habrían sido integrantes de la misma estructura delincuencial, según las investigaciones.

Los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) también les incautaron una pistola, una escopeta, un revólver y

municiones para otro tipo de armas de fuego.

SEGUNDO GOLPE EN LA SEMANA Es el segundo golpe a las estructuras delincuenciales en menos de 48 horas. El pasado jueves fueron 37 sospechosos capturados por el delito de homicidio en el municipio de Colón, La Libertad. También hubo más de 50 intimaciones a reos responsables por el mismo delito.

Los arrestos selectivos de pandilleros repercuten en una baja a los homicidios, ya que los grupos delincuenciales quedan descabezados, según el análisis policial.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 14/11/2015

9

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

>> EN PLAYA EL TUNCO

Capturan a médico por abuso sexual de italiana JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La excavación tomará 10 días de trabajo y es delicada por la inestabilidad del suelo./ FISCALÍA

>> RESTOS ENTERRADOS A 21 METROS DE PROFUNDIDAD

Fiscalía empieza excavación de fosa clandestina >> Autoridades presumen que sería una pareja de vendedores ambulantes y su hijo, asesinados por pandilleros en Santa Ana. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A

yer comenzaron las excavaciones en un pozo de donde se extraerán los restos que aparentemente son de un niño de tres años y sus padres que habrían desaparecido en la zona del cantón Flor Amarilla, departamento de Santa Ana. El criminalista forense de la Fiscalía, Israel Ticas, dijo que los trabajos para recuperar las osamentas tardarán aproximadamente unos 10 días, pero es seguro que extraerán las víctimas que fueron lanzadas en el pozo ya que previo a este trabajo hubo una exploración para confirmar si había o no restos humanos.

Ticas dijo que tomó fotografías del interior del pozo, que está ubicado en el kilómetro 58 y medio de la carretera Panamericana, y que en las mismas se observa el cadáver de una mujer joven y de un niño de aproximadamente tres años.

>> EN CIFRAS

10

Días La excavación de la fosa podría tomar hasta 10 días para exhumar los cuerpos.

3

Años La víctima de menor edad podría ser el hijo de los vendedores, de solo tres años.

VAMOS A DESCENDER 21 METROS PARA EXTRAER LOS RESTOS LO QUE SIGNIFICA CIERTO RIESGO POR EL TIPO DE SUELO QUE NO ES ESTABLE”.

ISRAEL TICAS CRIMINALISTA DE LA FISCALÍA

“Lo que vamos hacer es una excavación arqueológica forense, donde he creado mis propias técnicas forenses no invasivas para procesar este tipo de escena que son de

alto grado de dificultad” sostuvo Ticas.

Las autoridades llegaron al referido lugar conocido como La Poza, luego que personas que andaban buscando a familiares desaparecidos alertaron que en el fondo del pozo había mal olor.

La Policía Nacional Civil (PNC) cuenta con una denuncia sobre dos vendedores ambulantes que habían desaparecido junto a su hijo de tres años. Suponen que las víctimas son de este grupo familiar, el cual vendía en el mercado Colón y la terminal de buses de Santa Ana, y que los pandilleros de la zona los habrían lanzado al pozo tras asesinarlos con arma blanca.

A partir de las fotografías tomadas la seman pasada por el criminalista, Israel Ticas, se observan que los dos cadáveres tienen ropa puesta y están uno sobre otro, pero será hasta que se recuperen los restos cuando comiencen a investigar si se trata de los vendedores ambulantes asesinados, supuestamente por vender en una zona donde operaba una pandilla contraria a la que delinque en la zona donde ellos residían.

Una vez los restos sean recuperados serán enviados al Instituto de Medicina Legal para que se tomen muestras y se realicen exámenes de ADN con personas que tengan parientes desaparecidos en ese departamento.

El médico guatemalteco Ángel Javier Lara Quiroa, fue capturado por los delitos de lesiones graves y privación de libertad de una ciudadana italiana de 24 años, en la Playa El Tunco, departamento de La Libertad.

Al extranjero de 28 años lo detuvo la Policía Nacional Civil (PNC), tras una orden girada por la Unidad de Atención Especializada para las Mujeres >> EN CIFRAS

3

Días La víctima permaneció sedada, según la acusación presentada por la Fiscalía.

de la zona central, la cual comenzó a investigar el pasado 11 de noviembre la denuncia de un médico del Hospital Nacional San Rafael, de Santa Tecla, en la cual se alertaba de la posible violación de una joven.

Según el aviso, la víctima llegó con un diagnóstico de sospecha de abuso sexual y en estado grave de salud que la llevó a permanecer ingresada en la Unidad de Cuidados Intensivos del nosocomio.

Al ser entrevistada, la víctima dijo que el pasado 5 de noviembre cuando estaba en una fiesta en la playa El Tunco, de Tamanique, conoció al médico, quien la invitó a su habitación en un hostal del lugar.

La italiana ha detallado que el imputado le comenzó a dar tragos y luego le preguntó si quería algo para sentirse bien, pero como ella ya estaba algo tomada recuerda que el sujeto sacó una jeringa y le inyectó algo en el pie, perdiendo el conocimiento hasta despertar tres días después, es decir, el domingo 7 de noviembre.

IMPUTADO HABRÍA USADO DROGA Los amigos que la encontraron la auxiliaron y llevaron al hospital en donde se recupera, mientras la Fiscalía General de la República (FGR) inició el proceso penal contra el imputado, quien dice ser médico con especialidad en cirugía plástica y de quien presumen las autoridades que posee droga.

La acusación formal fue presentada ayer en el Juzgado de Paz de Tamanique, La Libertad, y la Fiscalía ha pedido que siga en detención provisional.

Si los resultados determinan que hubo abuso sexual, le acumularán el delito de violación agravada.

El detenido es un cirujano plástico guatemalteco. /DEM

Mayores salvadoreños requieren más profesionales en gerontología. /DEM

>> INCLUSIÓN

Inauguran diplomado de atención a mayores AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La secretaria de Inclusión Social del Gobierno salvadoreño, Vanda Pignato, inauguró ayer el cuarto Diplomado en Gerontología Social, para capacitar a profesionales que “atenderán las necesidades específicas” de los adultos mayores del país.

Los 35 participantes, que serán adiestrados durante seis meses, son profesionales de diferentes áreas de medicina, enfermería, administración de empresas, fisioterapia, comunicaciones y otras, informó la Secretaría de Inclusión Social (SIS).“Gracias a esta formación, los profesionales contarán con mejores conocimientos para desempeñar su profesión acorde a las necesidades específicas de las personas mayores” para “brindarles una mejor atención”.

Por su parte, la secretaria Pignato felicitó a los participantes por “su interés en formarse para desempeñar de mejor forma sus profesiones, teniendo en cuenta las especificidades de la población adulta mayor”.

Entre los tópicos que estudiarán se encuentran los de planificación y organización de servicios sociales para mayores, “derechos de la persona de edad”, bioética y política social.

NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

11

>> DONATIVO DE LA EMBAJADA ESTADOUNIDENSE

Bomberos recibe equipo nuevo valorado en $400,000 Sindicalistas han cerrado las puertas con cadenas. /DEM

>> SALUD DICE HUELGA ES ILEGAL

Piden a personal de enfermería que cese bloqueo al ministerio REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Salud (Minsal) se posicionó ayer respecto al bloqueo de sus instalaciones por parte del personal de enfermería del Sindicato Gremial de Profesionales, Técnicos y Auxiliares de Enfermería de El Salvador (Sigptees).

Los sindicalistas iniciaron el cierre de todas las puertas del ministerio desde el jueves por la mañana, impidiendo que empleados accedan al mismo.

Desde Sigptees han manifestado que el objetivo de

la protesta es exigir que se contrate a más personal, debido a la sobrecarga de trabajo. Critican además que ha habido persecución contra los sindicalistas y falta de diálogo con las autoridades.

Por su parte, el Minsal pide que depongan su actitud ya que están violentando el derecho del personal a trabajar y retrasando trámites para la compra de medicamentos, equipamiento y pago de salarios.

Asimismo, señalan que la huelga es ilegal y que a pesar de ofrecer un diálogo se han negado a ello.

>> ESPERAN REDUCIR LISTA DE ESPERA

ISSS traslada cirugías oftalmológicas al Policlínico Zacamil KARLA RECINOS DIARIO EL MUNDO

Autoridades del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) oficializaron ayer el traslado del quirófano de cirugías oftalmológicas del Hospital General al Hospital Policlínico Zacamil, pese a la inconformidad de algunos médicos.

Según manifestó el director del ISSS, Ricardo Cea, con el traslado de servicios quirúrgicos oftalmológicos se ampliará la capacidad de atención de pacientes en un 33 %. Además se aumentarán los días en que se realizarán las cirugías oftalmológicas de tres a cinco.

Por otra parte, el Sindicato de Médicos Trabajadores del ISSS (Simetrisss) mantiene firme su oposición al traslado, ya que consideran que los afectados son los pacientes.

“Se ha formado una co-

Operarán cinco días a la semana. /CORTESÍA ISSS

misión para resolver esta situación con los oftalmólogos pero no ha habido una reunión”, sostuvo la representante de Simetriss, Luz Núñez.

Hasta la fecha 1,543 pacientes se encuentran en la lista de espera de cirugías oftalmológicas y el promedio para hacerlas efectivas es de cinco meses, con cambio el tiempo se reduciría a 30 días.

>> La entrega de herramientas básicas permite subsanar carencias de la institución.

EN CIFRAS

3,181 Incidentes

Durante 2015, Bomberos ha atendido 3,181 incidentes de diverso tipo.

GABRIELA OSORIO DIARIO EL MUNDO

C

on el fin de fortalecer el funcionamiento del Cuerpo de Bomberos, el Grupo Militar de la Embajada de Estados Unidos, donó más de $400,000 en equipos, herramientas y accesorios para 31 bomberos.

El donativo realizado por el Comando Sur del Grupo Militar, consiste en 351 pares de guantes protectores, así como 31 equipos de aire comprimido,que son necesarios para ingresar en zonas incendiadas ya que poseen un sistema de respiración que evita el contacto con humo y vapores. Estos equipos vienen acompañados por la misma cantidad de cascos, capas y pares de botas, así como go-

Equipos de aire, guantes y medidores de gas son algunas herramientas donadas por la embajada de EE.UU. /MINGOB

rros nomex (fibra sintética resistente a las llamas) que protegen de la radiación del fuego.

También 12 mangueras hidráulicas, cuerdas para efectuar rescates verticales, tres medidores multigas que se utilizan para detectar los niveles peligrosos de oxígeno e hidrocarburos, entre otros, y sirven para atender

los materiales peligrosos en una emergencia.

El donativo incluye seis equipos hidráulicos de corte y expansión que son imprescindibles en los accidentes de tránsito al momento de socorrer a las víctimas.

“Es la primera vez que recibimos equipos, herramientas y accesorios totalmente nuevos, en una cantidad tan signifi-

cativa...”, admitió el mayor Joaquín Parada, director general del Cuerpo de Bomberos.

Según Parada, estas acciones reflejaban el compromiso en “que cada bombero posea un equipo de protección personal asignado en condiciones óptimas de funcionamiento para realizar su trabajo”. En lo que va del año se han atendido 3,181 incidentes en los que el Cuerpo de Bomberos ha prestado servicios.

La escasez de fondos para la institución ha sido denunciada en numerosas ocasiones, e incluso el pasado 5 de noviembre, Bomberos recurrió a un paro de labores para exigir la mejora de sus condiciones.

MERCADO DOW JONES 17,245.24 BURSÁTIL

S&P 500 2,023.04 -1.12 %

-1.16 %

NASQAD 4,927.88 -1.54 %

Economía

EL MUNDO 12 Sábado 14/11/2015

EL SALVADOR PROMUEVE OFERTA TURÍSTICA ENTRE 40 EMPRESAS EXTRANJERAS

ENCORTO

>> La Unidad de Análisis y Seguimiento del Presupuesto, de la Asamblea Legislativa, realizó un estudio sobre el gasto tributario.

>> La UASP estimó que si se eliminaran los incentivos fiscales, entre 2015 y 2020 se recaudarían al menos $738 millones anuales más.

Hablarán sobre turismo rural GUATEMALA Y CHILE Guatemala y Chile acordaron intercambiar experiencias en materia de turismo rural, informó una fuente oficial. Este convenio es uno de los resultados de una visita “exitosa” de una delegación chilena al país centroamericano, informó el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). Otro de los principales resultados de esta visita es el intercambio de experiencias en turismo sustentable.

Empresarios visitan Honduras DESDE EE.UU. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, anunció ayer que un grupo de 50 líderes empresariales y funcionarios de La Florida arribarán la próxima semana a Honduras para concretar “una alianza” entre el puerto de Miami (EE.UU.) y el caribeño Puerto Cortés, el más importante del país centroamericano, indicó. La alianza podría incluir eventualmente a Puerto Castilla, en el Atlántico.

>> SOLO EN 2014 NO HABRÍAN INGRESADO $1,133.3 MILLONES A LAS ARCAS

EL FISCO PERDIÓ $17,525 MILLONES Pérdidas fiscales en el Impuesto sobre la Renta y el IVA 2010-2014 (Millones de dólares)

EN 15 AÑOS POR 500

Impuesto sobre la renta $430.5

EXENCIONES Y EVASIÓN 400

$405.1

300 200 100

Pérdidas fiscales en el Impuesto sobre la Renta y el IVA 2010-2014 (Millones de dólares)

Avalan préstamo de $90 mills.

BID A NICARAGUA El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó ayer un préstamo de $90.7 millones para reforzar la red de carreteras rurales de Nicaragua. Este país posee una red vial de 24,000 kilómetros, de los cuales 4,820 kilómetros están sin pavimentar. El proyecto contribuirá a la mejora en las condiciones de carreteras, puentes y otras infraestructuras de transporte en áreas rurales, informó el organismo.

500 400

800

Impuesto sobre la renta $405.1

$430.5

$401.7

0

$453.8

la evasión fiscal representaron una pérdida superior a los $17,500 millones para el fisco en los últimos 15 años, según estimaciones de la Unidad de Análisis y Seguimiento del Presupuesto (UASP), de la Asamblea Legislativa.

2012

2013

$604.1

2014 Fuente: UASP

$650.0

$568.6

$567.5 $455.6

400 300

200

200

100

800

$401.7 Los beneficios tributarios $361.0 otorgados por el Gobierno y

500

300

0

2011

$453.8

IVA

700 600

$361.0

2010

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

100

2010 IVA

2011

2012

2013

2014 Fuente: UASP

0

2010

2011

2012

2013

2014

ingresos

¿CÓMO VA LA RECAUDACIÓN? 1

tributarios

Según datos del Banco Central de Reserva (BCR), hasta septiembre se recaudaron $3,018.3 millones en impuestos y contribuciones. Respecto al mismo mes de 2014 creció 3.9 %.

2

corrientes

Los ingresos corrientes, que incluyen los tributarios y no tributarios, sumaron $3,817.1 millones entre enero y septiembre pasados. Esto implica un crecimiento anual del 3.6 %.

3

con donaciones

Los ingresos y donaciones, es decir, lo que percibió todo el Sector Público No Financiero (SPNF), totalizaron $3,852.3 millones en los primeros nueve meses de este año, 3.7 % más.

4

DÉFICIT

El déficit del SPNF acumuló $499.4 millones hasta septiembre, según el BCR, pues se gastaron $4,008.7 millones en dicho periodo. Los gastos crecieron 0.9 % anual, según los datos.

En el informe, la UASP explica que realizó un “breve estudio” sobre el gasto tributario a petición de algunos miembros de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea.

La UASP afirma que, en el caso salvadoreño, el gasto tributario se relaciona a los incentivos fiscales que otorgan las leyes del país, “conocidos como elusión fiscal”, señala; y con la evasión fiscal, “que generalmente se produce por procedimientos contables o financieros que buscan declarar menos impuestos a la hacienda pública, ya sea porque la ley se los permite o existen mecanismos propios del contribuyente que declara menos tributos”, indica la UASP. Con esta definición como marco de referencia, la UASP realiza en su estudio dos cálculos. Uno es el de la pérdida

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

13

>> exportación de cosecha 15/16

>> RECOMIENDAN ANALIZAR IMPACTO DE VARIAS LEYES

UASP: incentivos fiscales no han logrado generar más inversión y empleo MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El estudio de la UASP indica que los incentivos fiscales buscan dinamizar la inversión privada y la generación de empleos, pero el desempeño de estos dos indicadores en los últimos 15 años muestra que no han logrado su objetivo, pues no han crecido al mismo ritmo que el gasto tributario.

Entre el año 2000 y 2014, según los datos de cotizantes al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), se generaron 181,889 puestos de trabajo, con un crecimiento promedio de 2.5 %. “Eso significa que los incentivos no han logrado el objetivo con relación al empleo”, considera el informe.

La misma conclusión obtienen al revisar el comportamiento de la inversión privada en ese mismo periodo. Según la UASP, la inversión privada acumuló un crecimiento de apenas $1,011.2 millones en 15 años. Eso implica que, cada

año, aumentó un promedio de $67 millones.

“En 15 años existe un aumento acumulado de $1,011.2 millones, y para el año 2014 la tasa es de 5.4 % respecto al año 2013, mostrando que los incenen cifras

27

Leyes La UASP señala que hay al menos 27 leyes que permiten la elusión fiscal y debe analizarse su impacto.

$67

Millones En los últimos 15 años, la inversión privada en El Salvador ha aumentado un promedio de $67 millones anuales.

tivos fiscales no logran su objetivo”, insistió la Unidad.

En ese sentido, la UASP

en cifras

48 %

Más que la deuda El gasto tributario de 15 años es 48 % superior a la deuda acumulada a septiembre.

tributaria, que es la diferencia entre la recaudación potencial (estimada con base en el comportamiento del Producto Interno Bruto, PIB) y la que efectivamente se registró. El otro es el de la ganancia tributaria, donde, tomando en cuenta inflación, crecimiento del PIB y crecimiento natural de los ingresos, se estima cuánto obtendría el fisco si se eliminaran todos los incentivos fiscales.

El estudio concluye que entre 2000 y 2014, el fisco perdió $17,525.8 millones en ingresos tributarios. Solo el año pasado, estima que la pérdida fiscal ascendió a $1,133.3 millones. El gasto tributario, añade, “solo mer-

$911

Millones Si se eliminaran los incentivos fiscales, este año se tendrían $911.5 millones adicionales.

ma en aquellos años en donde se han aplicado reformas tributarias o la economía no ha crecido como lo esperado”.

La UASP destaca que la pérdida tributaria acumulada en los cinco años es 48 % superior al saldo reportado por la deuda pública - sin pensiones- hasta septiembre pasado, que fue $11,840.6 millones.

En IVA, detalla el documento, se perdieron $9,544.02 millones en el periodo mencionado, mientras en concepto de Impuesto sobre la Renta se dejaron de percibir $5,798.37 millones.

SIN INCENTIVOS En cuanto a la ganancia tributaria, es decir, la esti-

recomienda crear una unidad dentro del Ministerio de Hacienda o de Economía para darle seguimiento a los incentivos, pues las empresas, afirma, han obtenido rentabilidad pero no han cumplido los objetivos para los que fueron creados estos beneficios.

También sugiere analizar el costo de oportunidad de los incentivos sectoriales, pues muchos rubros, como el agro, a pesar de tener leyes para su reactivación, aún siguen pidiendo apoyo para aumentar su productividad.

Finalmente, la UASP señala que se deben revisar al menos 27 leyes, pues “permiten la elusión fiscal, sin los efectos previstos, por lo que se hace necesaria una evaluación de su impacto para conocer sus beneficios o pérdidas”. Entre esas leyes menciona la de inversiones, competencia, turismo, la del Fideicomiso de Obligaciones Previsionales, Fondo del Milenio, y otras.

mación de los ingresos que podrían obtener las arcas estatales si se eliminaran todos los incentivos fiscales, la UASP reporta que podría oscilar entre los $738 y $941 millones entre 2015 y 2020.

Para el caso de 2015, el estudio indica que si se eliminaran los incentivos fiscales, el Gobierno Central podría tener $911.5 millones adicionales, que significaría elevar la carga tributaria al 20.2 % del PIB. Para 2016 estima una ganancia tributaria de $941.3 millones, y esta cifra levemente se iría reduciendo en los años siguientes, hasta 2020.

Por otra parte, el comercio y la industria son los sectores de la economía que reportaron el mayor gasto tributario en 2014, con $401.72 millones y $238.18 millones, respectivamente.

Los establecimientos financieros ($131.11) y los servicios ($105.18) también reportan cifras altas de gasto tributario; y en menor medida rubros como transporte, y electricidad, gas y agua.

El Salvador envió 9,648 quintales de café en octubre REDACCION ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Las exportaciones de café salvadoreñas en el arranque de la cosecha 2015/2016 ascendieron a 9,648 quintales, principalmente, por remanentes de la cosecha 2014/2015 que culminó el pasado 30 de septiembre, indicó ayer el Consejo Salvadoreño del Café (CSC) mediante un comunicado. Estas cifras representaron un incremento de 261.5 % en el volumen de café exportado por el país respecto a la cosecha anterior, cuando en el primer mes se lograron vender 2,669 quintales al exterior.

Según el Consejo, las exportaciones de café durante octubre de este año representaron ingresos por $1.26 millones para el país, lo cual es equivalente a un incremento del 140 % en el valor de estas ventas frente a los $526,000 obtenidos en octubre de 2014. El quintal en esta oportunidad, presentó un precio promedio de $130.85 por quintal, inferior al precio promedio de $197.11 en el décimo mes de 2014.

“Los principales destinos del café exportado en el referido mes fueron Alemania con el 42 %, Estados Unidos con el 35.5 % y Costa Rica con el 9 %”, detalla el texto.

Hasta la fecha, el CSC estima que ya se comprometieron para la venta 208,982 quintales de café por un valor de $37.13 millones y un precio promedio de $177.69.

Asimismo, hasta el cierre del primer mes de la cosecha

en cifras

261 % Incremento El volumen de exportación de café en octubre de este año aumentó 261.5 % frente a octubre 2014.

$1.2

Millones El café exportado a otros países solo en octubre de este año dejó ingresos por $1.26 millones para El Salvador, señaló el CSC.

En la cosecha 15/16, el CSC pronostica que se producirán 998,895 quintales de café.

15/16, la institución estima preliminarmente que la recolección de café ascendió a 49,885 quintales oro uva, según los reportes de los beneficios de café.

El CSC recordó además que El Salvador participa este mes en dos ferias de café simultáneas en Taiwán y Corea: Se trata de “Café, té y vino Taipéi 2015” y la “Feria Café Seúl 2015”, respectivamente, en la cual se encuentran delegaciones del Consejo, eventos donde se promoverá la calidad del café salvadoreño, además de la marca país “Café de El Salvador”, informaron.

Una misión salvadoreña promociona el café nacional en ferias que se desarrollan en Taiwán y Corea del Sur. /csc

14

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

>> realizaron más de 1,000 citas de negocios

Promueven oferta turística entre empresas extranjeras >> Ayer se desarrolló la tercera edición de la feria El Salvador Travel Market.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

E

l Salvador Travel Market 2015, fe­ ria con la que el país busca atraer a más turistas estadouni­ denses, reunió ayer a más de 40 touroperadores inter­ nacionales en San Salvador.

El titular del Ministerio de Turismo (Mitur), José Napo­ león Duarte, destacó que en la tercera edición del encuentro se programaron más de 1,100 citas de negocios entre com­ pradores de Estados Unidos y empresas nacionales.

“Son 40 empresarios, entre touroperadores y hoteles, y 10 periódicos internacionales los que nos visitan. Las metas que nos hemos establecido para esta Travel Market es lograr la mayor cantidad de negocios”, aseguró Duarte.

De acuerdo al Mitur, el éxi­ to de las dos ferias anteriores permitió que este año se am­

Son 40 empresarios y 10 periódicos internacionales los que nos visitan. La meta (...) es lograr la mayor cantidad de negocios”. josé NAPOLEÓN DUARTE, MINISTRO de TURISMO

en el desarrollo de estas actividades que nos acercamos a empresarios de otros países que se encargan de vender a El Salvador como destino”.

BEATRIZ FLAMENCO, DIRECTORA de CASATUR

pliara la participación de más touroperadores, en particular de países como Canadá, Ho­ landa, Chile y Colombia.

Dentro de las empresas internacionales que partici­ paron en El Salvador Travel Market 2015 se encuentran: Expan Tours, Tours4fun, Sol­ ways Chile, Uniglobe Voyages Carolann, VIAJES Falabella LTDA, Voyage Regence, Rico Tours, Globimax SamsonTours & Travel, JAF Travel, Techo, Sustain The Stroke, Voyages Terra Natura, Inc; Citi Tours, Exquisite Turs, Latin American Escapes, Canandes Internatio­ nal Tours, Idea Travel y Silver Fox Expedition.

También visitaron el país representantes de The Crui­ se Experience, Change He­ roes, Academic Experiences Abroad, Hop Travel, Anywhere But Here Travel, Inc; YasuniAmazona.org; CarlsonWagon­ lit Travel, Segmento Incentive and Events, Holidays for Hu­ manity, Explorer Travel Servi­ ces, Best Travel, Allara Travel, Monica Travel and Tours, Inc; Viva la Vida Travel, JAS Travel, Silvia Maria Farah Quijano, Velma Chen y Arrecife Tours.

Duarte señaló que las citas

Las empresas salvadoreñas promocionaron su oferta turística entre los extranjeros. /mitur

de negocios buscan establecer una relación comercial con los 40 compradores interna­ cionales para que incluyan al país dentro de su catálogo de destinos y lo comercialicen con sus diversos mercados.

Para convencerlos de la idea, el Mitur realizó distintas actividades con los empre­ sarios, entre ellas llevarlos a recorridos en el Cerro Verde, la Ruta de las Flores, Suchitoto, el volcán de San Salvador y, en el oriente del país, a visitar el Puerto Barillas, en el depar­ tamento de Usulután.

La directora de la Cámara Salvadoreña de Turismo (Ca­ satur) y representante de la

Los empresarios también visitaron varios destinos de El Salvador, informó el Mitur.

en cifras

en cifras

243,369 1,160 VISITANTES Según el Mitur, en el primer semestre, El Salvador recibió a 243,369 norteamericanos.

CITAS En la tercera edición de El Salvador Travel Market se concretaron 1,160 citas con empresarios.

Asociación Salvadoreña de Tu­ roperadores (Asotur), Beatriz Flamenco, indicó que este tipo de cónclaves facilita al sector privado su labor de promoción de destinos turísticos salvado­ reños. Cada empresario local podía concretar hasta 40 citas.

“Es importante este tipo de eventos, es en el desarrollo de estas actividades que nos acercamos a empresarios de otros países que se encargan de vender a El Salvador como destino”, dijo Flamenco.

En el grupo de las empre­

sas locales que ofrecieron sus productos y servicios se encontraron Epic Tours El Sal­ vador, Cadena de Hoteles Villa Serena, Nahuat Tours, Hotel Pacific Paradise, Novo Apart Hotel, Papagayo Adventures, Mayan Escapes y Professional Servicices El Salvador.

También participaron Net­ work Tours, Boca Olas Resort Villas, Morazán Tours, Avitours DMC, Hoteles Decameron, Inter Tours, Cadasi Tours y Puerto Barillas Marina and Lodge, entre otros.

>> En el país actualmente hay 1,600 hectáreas CULTIVADAS

MAG busca aumentar los cultivos del bambú UVELI ALEMÁN Diario el mundo

El bambú puede utilizarse como materia prima para la elaboración de objetos de uso diario, como material de construcción de casas re­ sistentes a los terremotos y huracanes, y hasta como un producto alimenticio, por lo que el Ministerio de Agricul­ tura y Ganadería (MAG) busca aumentar su cultivo.

Ayer varias organizacio­ nes de agricultores asistieron al primer Foro Nacional del Bambú, realizado con el obje­ tivo de incentivar el cultivo de

esta planta, que según el titular del MAG, Orestes Ortez, es un recurso útil para la actividad artesanal, entre otras.

“Hay bastante interés en cultivar el bambú y yo creo que tenemos las condiciones. No solo para desplegar los usos agrícolas y las artesanías, sino que en procesos agroindus­ triales”, dijo.

En ese sentido, el agricul­ tor Alberto Ramírez agregó que ya hay experiencia en la producción y empaquetado de productos alimenticios a base de los brotes de bambú, tal como se hace en China. No

obstante, para consolidar esta iniciativa aseguró que pre­ sentarán un proyecto a una institución que les apoye con la comercialización.

El coordinador del Pro­ grama Nacional del Bambú (PNB) del MAG, Fidel Rauda, dijo que en El Salvador hay más de 1,600 hectáreas cul­ tivadas de bambú conocido

El bam­bú puede servir para recuperar áreas deforestadas o subutilizadas, según el MAG.

El MAG considera que debe incentivarse el cultivo del bambú verde, caracterizado por su crecimiento vertical. /dem

comúnmente por su color amarillo (bambusa vulgaris).

Sin embargo, este tipo de plantas es invasiva y, según Rauda, se busca generar más cultivos del bambú verde por­ que se caracteriza por su creci­ miento vertical. Agregó que el PNB tiene 18 tipos de especies para diferentes usos, desde lo industrial a lo alimenticio.

“En el país tenemos más de 40,000 hectáreas deforestadas, deterioradas o subutilizadas.

Debemos de restaurarlas con bambú”, consideró, y resaltó que el bambú es buen capta­ dor del agua lluvia.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

15

>> LA FIRMA RECONOCIÓ A 38 EMPRESAS

3M reconoce esfuerzos en salud ocupacional UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

L

El “Día más barato del año” inició ayer, a las 7:00 de la mañana, en todos los Walmart. /DEM

>> HAY MÁS DE 165,000 CAJAS ADICIONALES

Walmart ofrece precios especiales en el “Día más barato del año” >> Los cuatro Walmart que operan en el país tendrán ofertas durante todo el fin de semana.

REDACCION ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

P

or quinto año consecutivo, Walmart México y Centroamérica desarrolla este fin de semana su “Día más barato del año” poniendo a disposición de todos sus clientes más de 165,999 cajas de productos adicionales y a precios únicos.

La actividad, que inició desde las 7:00 de la mañana de ayer, continuará durante este sábado y domingo, hasta agotar existencias, en los cuatro Walmart del país: Constitución, Soyapango, Escalón y San Miguel.

La gerente de Asuntos Corporativos de Walmart, Claudia de Ibáñez, dijo que la compañía ofrece un amplio surtido de productos y apuestas comerciales específicas para esta fecha. “Los productos que tendrán los beneficios del ‘Día más barato del año’ cuentan con una rotulación específica, diseñada especialmente para este evento. Es importante aclarar que no todo el surtido de la tienda participa de esta dinámica comercial”, dijo.

Dentro de los productos con más descuentos durante el fin de semana se encuentran

Walmart realiza por quinta ocasión consecutiva esta actividad comercial. /DEM

bicicletas, pantallas, tabletas y celulares.

Además, los electrodomésticos menores como licuadoras, ollas arroceras, procesadores de alimentos y coffee makers también podrán ser adquiridos a precios especiales.

EN CIFRAS

5

Años Walmart México y Centroamérica realiza por quinto año consecutivo esta actividad.

165

Mil cajas La compañía se preparó y tiene a disposición más de 165,999 cajas de productos adicionales.

Según Walmart, en el “Día más barato del año” los clientes también pueden encontrar una amplia variedad de artículos de uso frecuente en el hogar como vajillas, productos plásticos para almacenamiento de alimentos, almohadas y edredones.

Asimismo, dentro de las apuestas para este año, se destacan las llantas para vehículos y las cubetas de pintura.

Para facilitar su adquisición, Walmart ofrece alternativas de financiamiento como la tarjeta Fácil de Walmart, con la que puede pagar a 24 meses sin interés y, si utiliza otras tarjetas Credomatic, el beneficio será de 18 meses sin intereses.

“Hemos reforzado la seguridad y contaremos con personal especializado en el manejo de masas, también tendremos seguridad interna y externa “, explicó Ibánez.

a firma 3M El Salvador reconoció a 38 empresas e instituciones públicas que se destacan por sus programas de protección para sus trabajadores, en la vigésimo segunda edición de los Premios 3M a la Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental 2015.

Según informó el gerente regional para Centroamérica y el Caribe de la División de Salud Ocupacional de 3M, Sergio Barrantes, los premios reconocen el “esfuerzo por mejorar las condiciones laborales de todos sus trabajadores”.

Las empresas reconocidas están en tres categorías: tradicional, trayectoria y trabajos de investigación, esta última también otorgada a personas naturales.

Este 2015, en la categoría tradicional fueron galardonadas 25 empresas dedicadas al rubro de industria, servicios, educación, comercio, y generación y distribución eléctrica. Por trayectoria fueron 13 compañías, sobresaliendo las multinacionales.

En la categoría de trabajos de investigación, se recono-

Esta es la vigésima segunda entrega de los premios. /DEM

EN CIFRAS

38

Reconocimientos La firma 3M reconoció a 38 empresas e instituciones públicas este año.

cieron a 17 profesionales que realizaron estudios respecto a la salud ocupacional y seguridad ambiental, por ejemplo, entre los temas seleccionados está un plan de desechos de las lámparas fluorescentes.

Por otra parte, Barrientos manifestó que el país tiene normativas muy completas y

3

Categorías Se premian tres categorías: tradicional, trayectoria y trabajo de investigación.

avanzadas, como la Ley General de Prevención de Riesgos en los Lugares de Trabajo aprobada en el 2010 por la Asamblea Legislativa.

Agregó que “El Salvador es uno de los pocos países a nivel de Centroamérica que tiene una legislación formal actualizada”.

16

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

Opinión editorial

Los daños de la sequía son una realidad Las pérdidas económicas y la inseguridad alimentaria son las consecuencias evidentes de la sequía que afectó al país este año.

E

l Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA), advirtió el jueves que hasta 2.3 millones de centroamericanos, incluyendo por supuesto salvadoreños, sufrirán inseguridad alimentaria debido a los daños provocados por la sequía.

Esta misma semana, la Asociación Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), indicó que se han perdido $291.306 millones en granos básicos.

La gremial señala que una de cada cinco manzanas cultivadas con granos básicos resultó afectada por la sequía ocurrida a principios de año y las lluvias que se registraron el mes pasado. Según Campo, el maíz fue el cultivo más afectado y reportó pérdidas de $232.224 millones. Para el frijol calculan pérdidas de $48.3 millones, y las estimaciones preliminares para el sorgo apuntan a que el impacto financiero ascendió a $10.782 millones.

Pero extrañamente el Ministerio de Agricultura y Ganadería desestima las pérdidas de la sequía y dice esperar una buena cosecha. Pareciera que la política es negar la realidad, por muy evidente que sea y aunque lo diga el PMA o Campo. No se sabe si es por falta de conocimiento como el ministro anterior que llamaba al hongo de la roya “un gusanito” o es prejuicio político e intolerancia absoluta a la crítica.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

PALESTRA

La Reina de Sur

H

por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador

ace unos cuantos años ya, leí una de las obras más emblemáticas de Arturo Pérez-Reverte, “El capitán Alatriste”.

Quizá porque estaba sumido en uno de esos momentos de emociones intensas, unidas al propio tema transcurrido en Flandes (mucho de novela de capa y espada) bajo la ocupación española de aquél entonces, no le di la trascendencia de la que ahora goza. Fue un libro más, bien escrito, buen tema, pero muy recargado para mi gusto; o quizá no le era, porque el recargado era yo.

Lo cierto es que años después, una amiga me hizo llegar un libro que terminaba de leer, “La Reina del Sur” del mismo Pérez-Reverte, en menos de una semana lo devoré, me atrapó desde sus primeras líneas por el trama, la acción bien llevada y por los personajes muy bien descritos junto al entorno y la sociedad que les rodeaba; para nosotros los de este lado del Atlántico, específicamente el mundo tenebroso del narcotráfico que, en La Reina del Sur, se sitúa en México y Madrid.

De allí en adelante seguí con “El Tango de la Guardia Vieja” y “El Francotirador Paciente”, y ando en busca de uno de sus primeros libros “Territorio Comanche “ y del último, “La guerra civil contada a los jóvenes”, luego que rompió con los grilletes de las formalidades políticamente correctas (según la hipocresía del momento). Por ahora le sigo en su blog con su carta de presentación: “Yo no tengo ideología, lo que tengo es biblioteca”, por lo cual lo adopté ¿Qué mayor libertad se puede pedir? ¿Y La Reina del Sur qué tiene que ver con Venezuela?. En principio por la majadería (ahora entiendo que no fue por ello), de la decisión tomada por gobierno de Venezuela de prohibir pasar por televisión (DirectTV) la obra de Pérez-Reverte llevada a telenovela, bajo producción conjunta de España, México, Colombia y Estados Unidos, y actuada por la actriz mexicana Kate del Castillo en el papel principal de Teresa Mendoza (la Reina). Yo no la vería, porque luego de leer el libro, no hay manera duro que es lo mismo, se ha convertido en un verdadero de superarlo, pero sí la telenovela seguí Pablo Escobar peligro para los países, organismos realizada en Colombia, no superada por la película que después se hizo en La actual Venezuela chavis- e instituciones democráticas del mundo, a través de la protección al los Estados Unidos. terrorismo, el lavado de dinero, el Claro, luego de la reciente e impac- ta, o la de Maduro que es lo narcotráfico y la desestabilización tante noticia que recorrió el mundo, mismo, se ha convertido en económica inducida. sobre los arrestos realizados por au- un verdadero peligro para Siendo, como lo es, literalmente, toridades policiales haitianas en el los países, organismos e un Estado Forajido, ameritaría una aeropuerto internacional de Puerto intervención militar conjunta, pero Príncipe, a un sobrino de Cilia Flo- instituciones democráticas está descartada y no es conveniente, res (Primera combatiente, como la del mundo. hay que dejarlo derrumbarse por sí llaman los comunistas venezolanos), mismo. Lo que no me explico es por y a un ahijado del presidente Nicolás qué con todas esas evidencias los organismos multilateMaduro, transportando en un jet privado casi una tonelada rales que tienen como base la democracia y el respeto a de cocaína con destino a los Estados Unidos, se explica la los derechos humanos, no terminan de expulsarla defiprohibición de la telenovela en el territorio venezolano. nitivamente de esas instituciones, hasta que la paz, que Son demasiados nombres, detenciones y señalamientos es el respeto y el cumplimiento de las leyes retorne a la para ocultar la realidad de un Estado Forajido. patria de Bolívar.

El caso es que la actual Venezuela chavista, o la de Ma-

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

Estrategias políticas

JUICIO

La izquierda ha rayado bien su cancha

El caso FRANCISCO Flores, tragedia y oportunidad por: Rodrigo guerra y guerra ||||| Colaborador

por: JOrge castillo ||||| Politólogo

E

l Primer Congreso del Frente, realizado del 6 al 8 de este mes, marcó uno de sus momentos políticos más importantes.

La integración de sus cinco fuerzas guerrilleras hace 35 años; plegarse a la estrategia de diálogo impulsada por EE.UU. a partir de 1990 y sus dos victorias presidenciales, fueron otros momentos igualmente importantes para la izquierda. La diferencia entre estos últimos y el congreso es que ahora presiden el órgano ejecutivo y sus líneas de acción socio-políticas y económicas tienen mayor viabilidad de ser impulsadas, pues teniendo el control del régimen político, lo tienen también en la casi totalidad de la institucionalidad democrática.

Como en su momento lo tuvo y lo mal aprovechó ARENA. El Congreso implicó que el Frente activara sus estructuras partidarias para llevar propuestas, afinadas previamente en una gran cantidad de asambleas locales y regionales, para que al final se enriqueciera un fundamento teórico que fija su rumbo táctico y estratégico. El FMLN ha dejado bien rayada la cancha en que jugará, de cara a mantenerse en el poder y usarlo para transformar una realidad social que ellos estiman injusta. Precisamente, cuando habla de la profundización de los cambios, lo hace en función de alcanzar el máximo objetivo de su programa histórico: un socialismo propio, construido de forma que se ajuste lo más posible a la realidad salvadoreña.

Visto desde una dimensión política, la realización del Primer Congreso del FMLN (no por gusto bautizado como Schafik Jorge Hándal, líder histórico e intelectual orgánico de la Revolución Democrática) fue una acción de audacia política, especialmente frente a una sociedad mayoritariamente conservadora,

que ha expresado en diferentes momentos y a través de diversos sondeos de opinión, no estar de acuerdo con el rumbo que lleva

Cuando hablan de la profundización de los cambios, lo hacen en función de alcanzar el máximo objetivo de su programa histórico: un socialismo propio.

el país, e incluso, ha considerado que es un rumbo equivocado. Pues bien, la audacia política consiste en que el Frente, habiendo expuesto sus metas, objetivos y líneas de acción para transformar aquella realidad socio-económica, espera que las derechas (económica y política) expongan su propia visión al respecto y exploren el nivel de acuerdos y coincidencias que pudieran existir.

Por supuesto, eso supone tener apertura mental en las derechas e implica despojarse de fanatismos y de extremos ideológicos, propios de cuando detentaron el poder total. No me refiero a dejar de lado los principios, valores, libertades e ideales democráticos; más bien hablo de comprender que la Justicia social no siempre fue un valor a considerar dentro de la agenda de los gobiernos conservadores que ha tenido el país. Carlos Calleja, que preside un poderoso grupo empresarial que hace mucha labor de responsabilidad social, lo dijo mejor el 10 de este mes: “Hasta ahora no hemos invertido lo suficiente en lo social, para mover la aguja como quisiéramos”. Así las cosas, no hay excusa para que las

17

derechas retomen, analicen, debatan y propongan alrededor de los resultados del Primer congreso del partido oficial. Esto requerirá hacer tres cosas, si es que tienen voluntad: 1o) Rodearse de verdaderos analistas que les hablen con verdad, sustento e independencia.

2o) Convencer a sus patrocinadores que es mejor sumarse para reconstruir el país alrededor de las coincidencias, que replegarse para comenzar un nuevo ciclo de confrontación y/o violencia estructural. 3) Autoconvencerse que es necesario saldar la deuda social que los grandes capitales tienen con el país, sin que esto implique (para unos y otros) cobijarse en el populismo, activar los viejos odios sociales o retomar agendas

fracasadas, como las del cono sur de nuestra América morena.

Un autoritarismo extremo en el FMLN ya no podría asustar a nadie, pues la democracia se extinguirá cuando la gente lo permita.

Igualmente, el socialismo emergerá cuando la gente así lo quiera.

ARENA es una fuerza poderosa y también debe rayar su cancha, pero canalizando su energía con inteligencia política y visión progresista, propia del capitalismo democrático, pero ausente en el mercantilismo.

E

s penoso y conmovedor observar cómo la solidaria familia del expresidente Flores ha tenido que escuchar durante las recientes audiencias legales las acusaciones que se le hacen; nadie quisiera pasar por esas humillaciones, ni tampoco debemos hacer leña del árbol caído; sin embargo, es curioso leer las declaraciones del acusado cuando dice al juez: “Me presenté voluntariamente porque busco justicia”.

El país fue testigo cuando en la Asamblea Legislativa reconoció haber recibido varios cheques de Taiwán a su nombre y haber entregado los fondos a “ los destinatarios “, pudiendo haber sido él mismo, según sus acusadores, uno de los destinatarios; después se supo que quiso salir en forma clandestina hacia Guatemala y posteriormente estuvo escondido durante varios meses antes de entregarse. Aquí hay que detenerse para considerar la importancia que este caso tiene para un país como el nuestro, donde la impunidad de políticos corruptos ha sido la regla.

Lo irónico es que varios diputados que interrogaron a Flores en enero del año pasado han aparecido posteriormente señalados como sospechosos (y culpables ante la opinión pública) de enriquecimiento ilícito. Cabe entonces lo que dijo Aquél que está sobre todas las cosas: “Que tire la primera piedra...”; en ese episodio de hace 2000 años reinó la Justicia Divina que perdona al culpable arrepentido, pero la justicia humana es diferente: exige penalización o restitución.

Ha llamado la atención que el partido ARENA, aparentemente sin darse cuenta, paga un alto costo político al permanecer silencioso ante este caso, cuando se ha conocido por los medios que una buena parte de los fondos le fueron entregados por Flores; da la impresión que en estas horas difíciles lo han dejado solo. Esto lo percibe nuestra expectante población, hay además gran incertidumbre porque muchas influencias se mueven a favor o en contra de un enjuiciamiento y se teme que los sagaces abogados de nuestro medio o sectores oscuros ideen una tinterillada para burlar la justicia. Esto es verdaderamente peligroso para el país, sobre todo en estos momentos de crisis.

Un periódico digital muy conocido ha hecho un extenso reportaje donde se plantean serias dudas sobre la actuación del Fiscal Martínez, incluyendo posibles conflictos de interés; lo más seguro es que si no se hace justicia la mayoría de la población reaccionará negativamente, de manera directa o indirecta y lo menos que exigirá será el establecimiento de una CICIES, lo que significaría que nuestras instituciones nos han fallado, lo peor sería que se desate una profunda crisis política que sería como echarle leña al fuego.

Como hemos dicho, la lista de la impunidad es larga en nuestro país, y con ese mal ejemplo se favorecería el incumplimiento ciudadano. Por ejemplo: ¿Cómo podríamos exigirle a los pandilleros que se comporten según la ley si desde los más altos niveles les estamos indicando cómo burlarla? ¿Qué destino tomarán las acusaciones de enriquecimiento ilícito que se han hecho a varios diputados? Una posible salida es que el expresidente concilie con el pueblo salvadoreño, reconociendo su error y devolviendo con el apoyo de su partido el dinero donado por Taiwan, el cual podría ser utilizado en programas de seguridad ciudadana o de atención a áreas vulnerables como aparentemente había sido la intención original; de esa manera una tragedia podría convertirse en oportunidad de arrepentimiento y restitución. Este planteamiento probablemente suene ilusorio, pero muchas ilusiones necesita nuestro pobre país para lograr la paz y confianza perdidas desde hace tanto tiempo.

18 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

www.elmundo.sv

VARIOS 4VTDSÂŤCFUF

HEAVY TRANS, S.A DE C.V TelĂŠfono 2522-62-00 CONVOCATORIA Estimados (as) Accionistas: La Junta Directiva de la Sociedad “HEAVY TRANS, SOCIEDAD ANĂ“NIMA DE CAPITAL VARIABLE â€? que puede abreviarse “ HEAVY TRANS, S.A DE C.V â€? del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, por este medio CONVOCA, a sus Accionistas a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA, La cual se celebrarĂĄ en las Oficinas Administrativas de la empresa situado en Carretera de Oro, KilĂłmetro ocho, CantĂłn Veracruz, Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, a las 10:00 AM del dĂ­a 02 de Diciembre del aĂąo 2015, para tratar los puntos contenidos en la AGENDA siguiente: ASUNTOS ORDINARIOS I Establecimiento del QuĂłrum.II Lectura y AprobaciĂłn del Acta Anterior.III Nombramiento de Presidente de Debate y Secretario.IV PresentaciĂłn para la aprobaciĂłn de los Estados Financieros de los aĂąos 2012, 2013, 2014 V Conocimiento y AprobaciĂłn de los Informes de AuditorĂ­a de los Estados Financieros aĂąos 2012, 2013, 2014.VI Nombramiento de Auditor Financieros perĂ­odos 2012, 2013, 2014 VII Nombramiento de Junta Directiva ASUNTOS EXTRAORDINARIOS I

II III

IV

Reconocimiento de la causal de DisoluciĂłn de conformidad con el artĂ­culo 187 romano IV Nombramiento de Ejecutor Especial Nombramiento de Auditor Fiscal por el proceso de DisoluciĂłn y LiquidaciĂłn.Nombramiento de Liquidadores

Para conocer los asuntos Ordinarios en Primera Convocatoria, deberĂĄn estar presentes o representados por lo menos la mitad mĂĄs una de las acciones que forma el capital social y las resoluciones se tomarĂĄ como vĂĄlidas con la mayorĂ­a de los votos presentes o representados. En caso que no hubiere QuĂłrum en la hora y fecha expresada, se cita por segunda vez a las 10: 00 AM del dĂ­a 03 de Diciembre del aĂąo dos mil quince, en el mismo lugar, pudiendo celebrarse con cualquier que sea el nĂşmero de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarĂĄ por mayorĂ­a simple.Para conocer los asuntos Extraordinarios, en primera convocatoria, serĂĄ necesario un QuĂłrum de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para tomar resoluciĂłn se necesitarĂĄ igual proporciĂłn.En caso de no haber QuĂłrum en la primera reuniĂłn para conocer los asuntos Extraordinarios se convocarĂĄ por segunda vez para el dĂ­a 03 de Diciembre de 2015 a la misma hora y mismo lugar, el QuĂłrum para segunda convocatoria se integrarĂĄ con el cincuenta por ciento mĂĄs una de las acciones presentes o representados que conforman el capital social y las resoluciones se tomarĂĄn con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes.En la Ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador a los tres dĂ­as del mes de noviembre del aĂąo dos mil quince LIC. MARIO JOHEL DURĂ N MORALES PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3a. Pub., 10-12-14 1678

PONER UNA CUĂ‘A

QBSB SFDJCJS MBT OPUJDJBT OBDJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFT EF GPSNB PCKFUJWB Z WFSB[ DPO VO MFOHVBKF BQSPQJBEP Z EF NBOFSB DPODJTB

PGFSUB

BOVBM TFNFTUSBM USJNFTUSBM

5FM ‹ $BMMF 1UF Z ‹ "W /UF /P $FOUSP EF (PCJFSOP 4BO 4BMWBEPS

XXX FMNVOEP TW

&M.VOEP47

!&M.VOEP47

ROBERTO ROSALES CHAVARRĂ?A, Notario, con oficina ubicada en Reparto dos de Abril , Pasaje “B’’, nĂşmero ciento ocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resoluciĂłn del suscrito Notario, proveĂ­da a las diez horas del dĂ­a siete de noviembre de este aĂąo, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunciĂłn ocurrida en el Hospital Pro-Familia de la ciudad de San Salvador , el dĂ­a diez de septiembre de dos mil quince, dejĂł el seĂąor AMADEO DUBĂ“N, conocido por AMADEO DUBĂ“N LAZO, quien fue de setenta y nueve aĂąos de edad, Jubilado , originario de El TrĂĄnsito , Departamento de San Miguel, siendo su Ăşltimo domicilio la ciudad y departamento de San Salvador, de parte de los seĂąores EVELYN MILAGRO BARQUERO, conocida por EVELIN MILAGRO BARQUERO, EVELYN MILAGRO BARQUERO LAZO, EVELYN MILAGRO BARQUERO DE MILLS y por MILAGRO BARQUERO MILLES, JOSÉ ARMANDO MURILLO LAZO, conocido por JOSE ARMANDO MURILLO LAZO, JOSE MURILLO y por ARMANDO MURILLO, Ă“SCAR ARMANDO LAZO SOTO, ALEYDA MARIBEL LAZO SOTO y MORENA VICTORIA LAZO DE RODEZNO, en concepto de sobrinos del referido causante, habiĂŠndose conferido la AdministraciĂłn y RepresentaciĂłn Interina de la SucesiĂłn, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el tĂŠrmino de quince dĂ­as, contados desde el siguiente dĂ­a a la Ăşltima publicaciĂłn del presente edicto. Librado en San Salvador, a los diez dĂ­as del mes de noviembre del aĂąo dos mil quince.

Dr. Roberto Rosales ChavarrĂ­a, Notario 3a. Pub. 12-13-14 1701

to, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 C.PCM, se practicarĂĄ el emplazamiento respectivo por medio de edicto.

En consecuencia, se previene al demandado seĂąor JULIO ADALBERTO BENĂ?TEZ ULLOA, que si tuviere Apoderado, Procurador, Representante Legal o Curador en el paĂ­s, se presenten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez dĂ­as siguientes a la tercera publicaciĂłn de este aviso.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado / Juez Dos; a las ocho horas con treinta y tres minutos del dĂ­a nueve de octubre de dos mil quince.

Dr. JosÊ Manuel Molina López, Juez Dos de lo Civil de Delgado Br. Alex Alberto Sorto Melara, Secretario 3a. Pub. 12-13-14 1718 AVISO JOSÉ ALBERTO VARELA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en trece calle Poniente, Condominio El Carmen, Local veinticinco Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veinte de septiembre del corriente aùo, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veintisÊis de marzo del aùo dos mil quince, dejó la seùora MAR�A ARACELY GRACIAS DE PADILLA conocida MAR�A ARACELY GRACIAS, por de parte de los seùores ÓSCAR ERNESTO PADILLA APARICIO, en su concepto de esposo, y JAZM�N ALEXANDRA PADILLA GRACIAS, en su concepto de Hija, ambos sobreviviente de la causante, habiÊndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la referida Sucesión, con las facultades de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida Herencia para que se presenten a la referida oficina en el TÊrmino de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JOSÉ ALBERTO VARELA. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día nueve de noviembre del aùo dos mil quince.

JosĂŠ Alberto Varela, Notario 3a. Pub. 12-13-14 1715

de dos mil quince.

Licda. Sandra Beatriz VĂĄsquez Ponce, Notario 3a. Pub. 12-13-14 1716 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo CuscatlĂĄn y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida JucuarĂĄn, Block “Bâ€?, nĂşmero 6 Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo CuscatlĂĄn.

HACE SABER: Que en las diligencias de aceptaciĂłn de Herencia Testamentaria promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciĂłn Voluntaria y de otras diligencias, por resoluciĂłn proveĂ­da a las ocho horas del dĂ­a nueve de noviembre del aĂąo dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los seĂąores LEONEL ERNESTO MONTERROSA TURCIOS Y LUIS ERNESTO MONTERROSA TURCIOS, en calidad de herederos testamentarios de la herencia que a su defunciĂłn dejara la seĂąora CECILIA MARGARITA TURCIOS BARRAZA, quien falleciĂł el dĂ­a diez de agosto de dos mil quince, en el Hospital de Emergencias y DiagnĂłstico, Colonia MĂŠdica, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su Ăşltimo domicilio el de Santa Tecla, departamento de La Libertad, habiĂŠndoseles conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIĂ“N Y REPRESENTACIĂ“N INTERINAS DE LA SUCESIĂ“N, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al pĂşblico para los efectos de Ley. Librado en Antiguo CuscatlĂĄn, a los nueve dĂ­as del mes de noviembre del aĂąo dos mil quince.

Lic. Ana Mercedes Rivas Valladares, Notaria 3a. Pub., 12-13-14 1707

EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMĂ?REZ DE ARÉVALO INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: a los seĂąores Ă“SCAR ANTONIO PINEDA mayor de edad, estudiante, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, con DUI: 01679772-0, y MARTĂ?N ALBERTO ORTIZ POLANCO mayor de edad, mecĂĄnico, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador DUI: 00451224-5, VĂ?CTOR MANUEL VĂ SQUEZ AGUILAR mayor de edad, empleado, del domicilio de Soyapango departamento de San EDICTO Salvador, con DUI 01083698-8; que SANDRA BEATRIZ VĂ SQUEZ han sido demandados en Proceso REF. 29-PEC-14-CI02 JOSÉ MANUEL MOLINA LĂ“PEZ, PONCE, Notario, del domicilio de Especial Ejecutivo clasificado bajo JUEZ DOS DE LO CIVIL DE DEL- Ciudad Delgado departamento de el NUE. 08969-12-SOY-MRPE-0CV2, San Salvador, con oficina ubicada promovido por la Licenciada LOREGADO. HACE SABER: Al pĂşblico para en Tercera Avenida Norte y Die- NA ELIZABETH COSTTE GRANAefectos de ley, que a este Juzgado cinueve Calle Poniente, NĂşmero DOS como Apoderado de LA CAJA se ha apersonado la Licenciada Doscientos treinta y ocho, San DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, VIOLETA GUADALUPE DONA- Salvador. Para los efectos de Ley, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESDO PICHE como Apoderada del al pĂşblico HACE SABER: Que se ha PONSABILIDAD LIMITADA DE FONDO SOLIDARIO PARA LA presentado el seĂąor ELĂ?AS SAMUEL CAPITAL VARIABLE, quien puede FAMILIA MIRCROEMPRESARIA BOLAĂ‘OS AVELAR, mayor de edad, ser contactado por medio su telefax que se abrevia “FOSOFAMILIAâ€?, Obispo CatĂłlico, del domicilio de 2268-6401, demanda que ha sido promoviendo Proceso Especial Zacatecoluca, quien actĂşa en nom- admitida en este Tribunal y se ha Ejecutivo Civil contra el seĂąor JU- bre y RepresentaciĂłn de la Iglesia decretado el respectivo embargo soLIO ADALBERTO BENĂ?TEZ ULLOA, CatĂłlica, ApostĂłlica y Romana en El licitado. Se le advierte a los demanmayor de edad, comerciante, con Salvador, DiĂłcesis de Zacatecoluca; dados Ă“SCAR ANTONIO PINEDA, Ăşltimo domicilio conocido el de a tramitar Diligencias de TĂ?TULO MARTĂ?N ALBERTO ORTIZ POLANCuscatancingo, Departamento de SUPLETORIO a favor de su repre- CO y VĂ?CTOR MANUEL VĂ SQUEZ San Salvador, reclamĂĄndole a fa- sentada de un Terreno de Naturale- AGUILAR, que tienen el plazo de vor de su Apoderado la cantidad de za RĂşstica, situado en el CantĂłn El diez dĂ­as para presentarse a ejercer TRES MIL CINCUENTA Y CUATRO Socorro, Sin NĂşmero, jurisdicciĂłn su derecho de defensa y contestar DĂ“LARES CON TREINTA Y CUA- de San Antonio Masahuat, depar- la demanda incoada en su contra, TRO CENTAVOS DE DĂ“LAR DE tamento de La Paz, de un ĂĄrea de so pena de continuar el proceso sin LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ- QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE su presencia y en consecuencia se RICA y ademĂĄs, costas procesales PUNTO SESENTA Y UN METROS nombrarĂĄ un curador ad litem para CUADRADOS. Con las colindancias que lo represente en el proceso, de e intereses.

Que presentada la Licenciada siguientes: AL NORTE: colinda con conformidad a los Arts. 181, 182, VIOLETA GUADALUPE DONA- Rogelio PĂŠrez VĂĄsquez; AL ORIEN- 186 y 462 del CĂłdigo Procesal Civil DO PICHE como Apoderada del TE; con DiĂłcesis de Zacatecoluca; y Mercantil.

FONDO SOLIDARIO PARA LA FA- AL SUR; con Victoria FernĂĄndez Librado en el Juzgado de lo Civil MILIA MIRCROEMPRESARIA que HernĂĄndez; y AL PONIENTE; con de Soyapango, a las quince horas se abrevia “FOSOFAMILIAâ€?, seĂąalĂł Juan ArdĂłn Palacios, Calle Nacional y treinta minutos del dĂ­a ocho de como medio para oĂ­r notificaciones de por medio. El terreno descrito no septiembre de dos mil quince. los telefax 2591-1000 y/o 25911025, es sirviente ni dominante, no tiene Licda. Genny Shila RamĂ­rez cargas o derechos reales, ni estĂĄ en de ArĂŠvalo, Juez de lo Civil y el telĂŠfono 2591-1016.

Que habiĂŠndose realizado sin ĂŠxi- proindivisiĂłn con nadie. Lo hubo su Lic. Edme Guadalupe CubĂ­as to las diligencias pertinentes para representada por compra que hizo GonzĂĄlez, Secretaria localizar al demandado seĂąor al seĂąor Pedro GĂĄlvez. Que desde NUE.08969-12-SOY-MRPE-0CV2 1708 EDWIN ANTONIO DIMAS PERLA su adquisiciĂłn en el aĂąo de mil 3a. Pub., 12-13-14 e IgnorĂĄndose su paradero actual, novecientos cincuenta y seis, lo ha se ordenĂł por esta Sede Jurisdiccio- poseĂ­do de manera quieta, pacĂ­fica CONVOCATORIA DE JUNTA GENEnal que a fin de notificar el decreto y sin interrupciĂłn, cuya posesiĂłn RAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS de embargo y la demanda que lo sumada a la del poseedor anterior ELAN SOCIEDAD ANĂ“NIMA DE motiva al demandado seĂąor JULIO suman mĂĄs de cincuenta aĂąos. El CAPITAL VARIABLE ADALBERTO BENĂ?TEZ ULLOA, para terreno lo valĂşa en MIL DĂ“LARES. El Director Presidente, Ingeniero que le sirva de legal emplazamien- San Salvador, once de noviembre JosĂŠ Miguel Kuri Villavicencio y la

Directora Secretaria, Ing. Ana Catalina Kury Chavarri, de la Junta Directiva de ELAN Sociedad AnĂłnima de Capital Variable, en su calidad de representantes judiciales y extrajudiciales de la misma y en cumplimiento a los ArtĂ­culos 223, 228 y 230 del CĂłdigo de Comercio vigente y de acuerdo a la Escritura de ConstituciĂłn, convoca a los representantes de acciones y demĂĄs socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a realizarse en el pasaje verde # 560-B, Colonia EscalĂłn, San Salvador, el dĂ­a tres de diciembre de dos mil quince, a partir de las diez horas, EN PRIMERA CONVOCATORIA; en caso que no se integre el quĂłrum legal correspondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA, para el dĂ­a cinco de diciembre de dos mil quince, a la hora y lugar antes seĂąalados.

La Junta General se constituirĂĄ con las formalidades que establece el pacto social de ELAN S.A. DE C.V. y el CĂłdigo de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la Agenda Siguiente: AGENDA 1. ComprobaciĂłn del QuĂłrum de presencia.

2. Lectura y AprobaciĂłn de Acta Anterior.

3. PresentaciĂłn de Memoria de Labores de 2014, Balance General del 1 de enero al 31 de diciembre de 2014, Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2014, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2014, e Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.

4. Acuerdo de AplicaciĂłn de Resultados del Ejercicio 2014.

5. ElecciĂłn del Auditor Externo y FijaciĂłn de sus emolumentos para el aĂąo 2016.

El quĂłrum para resolver los puntos de la agenda se integrarĂĄ de conformidad a los artĂ­culos: 240 y 241 del CĂłdigo de Comercio. El quĂłrum legal necesario para celebrar la sesiĂłn de Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberĂĄ estar representada por lo menos la mitad mĂĄs una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serĂĄn vĂĄlidas cuando se tomen por la mayorĂ­a de los votos presentes.

Si no se estableciera el quĂłrum legal a la hora y dĂ­a seĂąalado para la primera convocatoria, la Junta General Ordinaria se celebrarĂĄ en la segunda fecha de la convocatoria, se considerarĂĄ vĂĄlidamente constituida, cualquiera que sea el nĂşmero de acciones representadas y sus resoluciones se tomarĂĄn por mayorĂ­a de los votos presentes.

Para facilidad de aquellos accionistas, cuyas acciones no estĂŠn inscritas en el libro de registro de accionistas, ĂŠstos se podrĂĄn acreditar en su calidad de accionista, con la Directora Secretaria la Ingeniera Ana Catalina Kury Chavarri, por medio de sus certificados de acciones en original y copia, debidamente endosados a su favor, para que se proceda a su debida inscripciĂłn en el libro de registros de accionistas correspondiente; en el lugar y fecha establecida para la celebraciĂłn de la junta, al menos veinte y cuatro horas antes de la hora de inicio de la primera convocatoria.

San Salvador, 10 de noviembre de 2015.

Ing. JosĂŠ Miguel Kuri Villavicencio Director Presidente, ELAN S.A. de C.V. Ing. Ana Catalina Kury Chavarri Directora Secretaria, ELAN S.A. de C.V. 2a. Pub., 12-14-16 1698 EXP. No. 2015147074 PRES. No. 20150223760 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRĂ?GUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORACIĂ“N HECO SOCIEDAD ANĂ“NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COHECO S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREĂ‘A, solicitando el registro

SĂĄbado 14/11/2015

del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Plaza DIVESA y diseĂąo, que servirĂĄ para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A ANUNCIAR, DISTINGUIR Y GARANTIZAR ACTIVIDADES Y PROMOCIONES COMERCIALES RELACIONADAS CON ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES, ALMACENES, TIENDAS, SUPERTIENDAS, CENTROS COMERCIALES, ACTIVIDADES DE EXPORTACIĂ“N E IMPORTACIĂ“N, RESTAURANTES, EDUCACIĂ“N, DISTRIBUCIĂ“N Y VENTA DE MERCADERĂ?AS. La solicitud fue presentada el dĂ­a seis de octubre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del aĂąo dos mil quince.

David Antonio Cuadra GĂłmez, Registrador LucĂ­a Margarita GalĂĄn Argueta, Secretaria 2a. Pub., 12-14-16 1687 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA SOCIEDAD VIRTUAL STUDIO LIMITADA que puede abreviarse VIRTUAL STUDIO LTDA. CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Socios debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, aparece asentado como punto segundo del acta nĂşmero dos de sesiĂłn de Junta General Extraordinaria de Socios celebrada a las nueve horas del dĂ­a veintisiete de enero de dos mil quince, en las oficinas administrativas de la sociedad; el cual es del contenido literal siguiente: “â€?â€?â€?â€?â€?â€?Punto Segundo: El Presidente de la SesiĂłn manifestĂł la necesidad de realizar un Aumento de Capital con el fin de cubrir las pĂŠrdidas obtenidas, siendo la mejor manera el aumento por CapitalizaciĂłn contra cuentas por pagar que posee la sociedad Virtual Studio Limitada a favor de los socios JosĂŠ Luis DueĂąas MorĂĄn y DSP VIRTUAL STUDIO LLC, ya relacionadas en el pĂĄrrafo anterior, de la siguiente forma: Pago de Aumento de Capital por el Socio JosĂŠ Luis DueĂąas MorĂĄn DIECISIETE MIL 00/100 DĂ“LARES ($ 17,000.00).

Pago de Aumento de Capital por el Socio DSP VIRTUAL STUDIO LLC CINCUENTA Y UN MIL 00/100 DĂ“LARES ($ 51,000.00).

Total del aumento de Capital necesario SESENTA Y OCHO MIL 00/100 DĂ“LARES ($ 68,000.00).

Los Socios por unanimidad acuerdan aumentar el Capital Social de la sociedad con el fin de cubrir las pĂŠrdidas obtenidas, aumentĂĄndolo mediante CapitalizaciĂłn contra cuentas por pagar que posee la sociedad Virtual Studio Limitada a favor de los Socios JosĂŠ Luis DueĂąas MorĂĄn y DSP VIRTUAL STUDIO LLC, de la siguiente forma: Pago de Aumento de Capital por el socio JosĂŠ Luis DueĂąas MorĂĄn DIECISIETE MIL 00/100 DĂ“LARES ($ 17,000.00).

Pago de Aumento de Capital por el socio DSP VIRTUAL STUDIO LLC CINCUENTA Y UN MIL 00/100 DĂ“LARES ($ 51,000.00).

Total del aumento de Capital SESENTA Y OCHO MIL 00/100 DÓLARES ($ 68,000.00)�������.

Y para los efectos legales que se estimen convenientes, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho dĂ­as del mes de octubre de dos mil quince.

Carlos Antonio Herrera GarcĂ­a Secretario de la Junta Ăšnica Pub., 14 1749 EXP. No. 2015147504 PRES. No. 20150224407 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NutriCell, que servirå para: AMPARAR: COSMÉTICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLORANTE CAPILAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el dĂ­a veintiuno de octubre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrĂŠs de octubre del aĂąo dos mil quince.

NutriCell Licda. Hazel Violeta ArĂŠvalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de VelĂĄsquez, Secretaria 1a. Pub., 14-16-18 1728 EXP. No. 2015147515 PRES. No. 20150224450 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SPAR. DOBIL, donde la palabra SPAR se traduce al castellano como Mà STIL, que servirå para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el dĂ­a veintidĂłs de octubre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del aĂąo dos mil quince.

SPAR.DOBIL Mauricio Enrique SĂĄnchez VĂĄsquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo LĂłpez, Secretario 1a. Pub., 14-16-18 1730 EXP. No. 2015147399 PRES. No. 20150224268 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA., solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPAR. ENZIT donde la palabra SPAR se traduce al castellano como Mà STIL, que servirå para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el dĂ­a diecisĂŠis de octubre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del aĂąo dos mil quince.

SPAR.ENZIT Mauricio Enrique SĂĄnchez VĂĄsquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-16-18 1731 EXP. No. 2015147774 PRES. No. 20150224983 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHĂ VEZ CRESPĂ?N, en su calidad

de APODERADO de JAYOR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAYOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DuroMax y diseùo, que servirå para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS CONTRA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL, CUYA PRESENTACIÓN SERà EN GEL Y TABLETAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el dĂ­a treinta de octubre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del aĂąo dos mil quince.

David Antonio Cuadra GĂłmez, Registrador Ruth NoemĂ­ Peraza GaldĂĄmez, Secretaria 1a. Pub., 14-16-18 1719

Exp.: 2015146749 Pres.: 20150223295 Clase: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMĂ“N SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANĂ“NIMA, (PAINSA) Ă“P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: UN DISEĂ‘O, que servirĂĄ para: AMPARAR: TOALLAS, MAYORDOMOS Y SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el dĂ­a veintitrĂŠs de septiembre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del aĂąo dos mil quince.

EXP. No. 2015147189 PRES. No. 20150223902 CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS RENÉ CÓRDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FooD Machine y diseùo traducida al castellano como Mà QUINA DE COMIDA, que servirå para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el dĂ­a siete de octubre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del aĂąo dos mil quince.

Georgina Viana CanizĂĄlez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 14-17-19 1722 No. de Exp.: 2015147398 No. de Pres.. 20150224267 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPAR. DURIC, donde las palabra SPAR se traduce al castellano como Mà STIL y la palabra DURIC significa DURICO, que servirå para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el dĂ­a diecisĂŠis de octubre del aĂąo dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del aĂąo dos mil quince.

SPAR.DURIC Georgina Viana CanizĂĄlez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 14-16-18 1732

David Antonio Cuadra GĂłmez, Registrador LucĂ­a Margarita GalĂĄn Argueta, Secretaria 1a. Pub. 14-16-18 1733

PONER UAN CUĂ‘A

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 14/11/2015

19

ANTONIO BANDERAS QUIERE SER DISEÑADOR DE MODA Después de anunciar que se había inscrito en Central Saint Martins, la famosa escuela de arte y diseño, el español Antonio Banderas admitió que ahora quiere conquistar el mundo de la moda.

Espectáculos

EL MUNDO 20 Sábado 14/11/2015

EL ÉXITO QUE LOGRÓ CON SU LÍNEA DE FRAGANCIAS, LO INSPIRÓ A DAR ESTE NUEVO PASO

ENCORTO

FALTA POCO PARA

Therion

Jennifer López planea casarse

y su magia

EE.UU.

Dentro de los planes que la bellísima cantante de música pop, Jennifer López tiene para el próximo año podría estar su boda con el bailarín Casper Smart. De ser confirmada la noticia, ésta sería la cuarta vez que la artista llega al altar.

Tras su ruptura el año pasado, parece que la pareja ha encontrado nuevamente el amor y están planeando darse el sí, el último día de acción de gracias.

en el Cifco >> Será un concierto que hará resonar las instalaciones del Cifco el próximo 17 de noviembre con su metal sinfónico.

Gwyneth Paltrow habla de su divorcio

HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

L

a agrupación sueca, Therion, una de las bandas preferidas del público metalero, llegará a El Salvador para ofrecer a todos los seguidores de este género un gran espectáculo.

En el concierto que se llevará a cabo a las 7:00 p.m. en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), los integrantes de la banda, liderados por Christofer Johnsson, interpretarán sus mejores éxitos.

Algunos de sus temas ya consagrados son: “The Rise of Sodom and Gomorra”, “The Wild Hunt”, “Wine of Aluqah”, “The Siren of The Woods” y “Venus Illegitima”.

La banda que inició componiendo e interpretando música Death Metal, tuvo la idea de combinar ese sonido con toques orquestales y sinfónicos, empleando coros pesados y reminiscencias de música clásica. Esta mezcla de sonidos se convirtió en parte fundamental de la melodía en cada una de las canciones y provocó que Therion se convirtiera en una de las primeras bandas en lograr un

La actriz habló sobre lo difícil que fue asmilarlo.

La agrupación sueca deleitará a sus fans con sus famosas melodías.

éxito comercial notable en la mezcla de heavy metal con sonidos orquestales.

Los precios de los boletos para disfrutar de este concierto en las siguientes localidades son: General $25, VIP Limitado $45, Ultra Fan $75.

UN GÉNERO MUSICAL DIFERENTE THERION. El nombre de la banda es un tributo al álbum “To Mega Therion”.

La agrupación sueca de Metal sinfónico fue creada por su principal compositor Christofer Johnsson en 1987.

EE.UU.

Gwyneth Paltrow confesó lo difícil que fue asimilar su divorcio y no haber podido cumplir sus expectativas y estar casada el resto de su vida con el padre de sus hijos, Chris Martin, pero asegura que mantiene una gran relación de amistad con su ex a quien cataloga como un increíble exesposo y padre.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 14/11/2015

21

HOY INICIA EL “FESTIVAL SUCHITOTO ES ARTES”

El festival que se realiza con el objetivo de hacer del arte y la cultura una forma de vida, una expresión de identidad y una oportunidad de inclusión socioeconómica y cultural de la juventud, inicia hoy en el municipio de Suchitoto.

Arte&cultura Arte

EL MUNDO 22 Sábado 14/11/2015

EN EL FESTIVAL SE PRESENTARÁN DIVERSAS ACTIVIDADES CULTURALES

Secultura busca mejorar el Zoológico Nacional >> “Apadrinemos el Zoológico” es una iniciativa que busca mejorar la calidad de infraestructura del parque.

CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

E

l s e c re t a r i o d e Cultura de la Presidencia, Ramón Rivas, anunció la campaña de solidaridad denominada “Apadrinemos al Zoológico”, con el objetivo de formar alianzas con empresas privadas, instituciones y fundaciones amigas para trabajar conjuntamente por la mejora del recinto animal que ya tiene varios años de haber sido construido.

“Sabemos que muchas especies animales que el zoológico posee están gozando de buena salud, de cuidados

La nueva campaña traería grandes beneficios a las especies del zoológico. /CORTESÍA

veterinarios inmediatos y de primera, en un ambiente limpio y seguro. No obstante, sabemos que hay áreas del zoológico que requieren de una inversión económica inmediata, a fin de darle un nuevo brillo que mejore su apariencia y posibilite su óptimo funcionamiento”, expresó el Dr. Rivas.

Las autoridades del parque informaron sobre las acciones de seguridad que se han implementado dentro del lugar, con las que se pretende garantizar el cuidado de las especies.

Entre los trabajos realizados se encuentra la instalación de ocho cámaras para fortalecer la vigilancia, la colocación de una cerca eléctrica y la construcción de techo de área para la alimentación de los animales.

El secretario de Cultura instó a la población salvadoreña a participar, “invito desde ahora a que nos apoyen con esta campaña solidaria, que tiene un único propósito: modernizar cada día las instalaciones del zoológico, que es un bien del pueblo, para los niños y niñas de todos los estratos sociales, con recursos o sin recursos económicos”.

El Zoológico Nacional resguarda 600 animales de 117 especies. / CORTESÍA

Se lanzó el programa “Unidos por el Planeta”

El ambientalista Dan Kipnis habla sobre la importancia del Cambio Climático. / WILLSON URBINA MARGARITA VALENCIA DIARIO EL MUNDO

El Centro Regional del Convenio de Basilea para Centroamérica y México (CRCB-CAM), en alianza con la Secretaría de la Cultura, SalvaNatura y otros gremios, lanzaron el programa “Unidos por el Planeta” en El Salvador, una iniciativa que busca sensibilizar a la sociedad sobre la importancia del cambio climático.

En el evento realizado en el Hotel Sheraton Presidente, Dan Kipnis, ambientalista internacional y miembro del Cuerpo de Líderes en Realidad Climática, habló sobre el “Efecto del cambio climático y de la contaminación por químicos y desechos en nuestros océanos”.

En su ponencia, Kipnis expuso el porqué del cambio climático y cómo afecta a

los océanos, específicamente en la decoloración de corales, acidificación, elevación en temperaturas del mar y cambio de viento y corrientes. Otra de las propuestas fue la Campaña “Un Millón de Voces Unidas por el Planeta”, que incluye el “Compromiso Ciudadano por el Planeta” y contiene acciones diarias que tendrán un impacto positivo en el ambiente como: apagar las luces y aparatos eléctricos que no se utilizan; separar la basura en orgánica, reciclable y peligrosa, entre otras.

Cabe destacar que con el propósito de aumentar la sensibilidad climática en todo el mundo, por medio de una transmisión especial en línea se efectuó una transmisión a nivel mundial de un día de Realidad/Live Earth, organizada por The Climate Reality Project.

La Teleradiotón de Ágape finaliza hoy CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

L

a Asociación Ágape de El Salvador inició ayer la Teleradiotón ÁGAPE, con el propósito de recaudar fondos para continuar con las más de 50 obras sociales que se despliegan en todo el territorio salvadoreño.

El evento que se realiza desde ayer en las instalaciones del Centro de Comunicaciones Ápape, cuenta con una transmisión de 38 horas consecutivas a través de Ága-

pe TV canal 8 y Radio Luz, brindando a los asistentes, televidentes y radioescuchas distintas actividades como: conciertos de música católica, prédicas, hora santa, entre otros.

Desde que Ágape se fundó en 1978, por el padre Flavián Mucci, ha brindado apoyo a comunidades que viven en la extrema pobreza, gracias a la realización de programas sociales de ayuda.

“Sabemos que hay áreas del zoológico que requieren

de una inversión económica inmediata, a fin de darle un nuevo brillo que mejore su apariencia y posibilite su óptimo funcionamiento”, expresó el Dr. Rivas.

Las autoridades del parque informaron sobre la acciones de seguridad que se han implementado dentro del lugar, con las que se pretende garantizar el cuidado de las especies.

Entre los trabajos realizados se encuentra la instalación de ocho cámaras para fortalecer la vigilancia, la coloca-

ción de una cerca eléctrica y la construcción de techo de área para la alimentación de los animales.

El secretario de Cultura instó a la población salvadoreña a participar, “invito desde ahora a que nos apoyen con esta campaña solidaria que tiene un único propósito: modernizar cada día las instalaciones del zoológico, que es un bien del pueblo, para los niños y niñas de todos los estratos sociales, con recursos o sin recursos económicos”.

Al evento asistieron Fray Flavián Mucci (izq) y Fray Jack Hoak (der).

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 14/11/2015

23

24

ESPECTÁCULOS • TRETENIMIENTOS Y TV

Sábado 14/11/2015

HORóscopo aries Es probable que muestre mucha voluntad para colaborar con alquien, pero tenga mucho cuidado con la lealtad de esa persona.

tauro No es momento adecuado para adquirir compromisos duraderos. Posibilidad de un viaje que aporte beneficios profesionales.

geminis La posición que tomas ante una situación difícil no es la correcta por lo tanto trata de equilibrar tus sentimientos.

cáncer Hoy es un día favorable para realizar un viaje.

Hay mucha actividad a su alrededor y tienes que tratar de ser más optimista.

leo Tendrá que hacer acopio de paciencia y esperar que lleguen tiempos mejores.

No debe precipitarse porque los asuntos no marchen bien.

virgo Tienes mucha destreza mental y sentido dramático, por lo que algunos amigos se estan alejando. No finjas más.

libra Las dificultades le encolerizan y le ponen de mal humor. Pronto aparece un proyecto para llevar a cabo con alguien muy especial.

escorpiÓN El pronóstico se considera como signo de buenas oportunidades profesionales.

Pero los apoyos estan por acabarse.

sagitario Buen presagio para las ganancias. Se simboliza la fortuna y la lealtad en los negocios. Vuelve estabilidad a tu vida.

capricornio Tienes muchos deseos de autoridad y poder que a veces escapa a su control. Lo mejor de es que pongas tu barba en remojo.

piscis No hay límites para sus aspiraciones y a menudo encontramos un arrogante deseo de avanzar cada vez más. Sigue adelante.

acuario Llega la compensación de actuaciones anteriores y será normal que obtenga un beneficio bueno.

famosos de este día:

Sudoku 1

Carlos de Gales Nació el 14 de noviembre 1948.

Condoleezza Rice Nació el 14 de noviembre 1954.

sopa de letras Sudoku avanzado amorreo arponar arriado belladona bubala camarilla carlanca caseta caÚstico ciclonal costesÍA DESBULLA DESFACEDOR ENCORDELAR HOMEOPATA MEMBRANOSO MENINGE

kakuro

MONETIZAR MUSAICO PIZZICATO PROLONGAR SOBRECAÑA TECOLOTE TRENADO.

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda.

Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior.

No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

tv

CINEMA la gran vía Archivo perdido del conflicto (español) 2:25, 7:20, 10:05 P.M. (A) La abeja Maya (doblada) 12:15, 5:05 P.M. (A) Operación ultra (doblada) 4:10, 9:05 P.M. (A) 007 Espectre (subtitulada) 12:00, 3:15, 6:30, 9:50 P.M. (C) Actividad Paranormal (subtitulada) 7:40 P.M. (C) El último cazador de Brujas (subtituladal) 1:00, 3:35 P.M. (D) Scouts vs Zombies (subtituladal) 12:45, 3:00, 5:20, 10:00 P.M. (C) Dejate querer (subtitulada) 2:45, 7:20 P.M. (C) Escalofríos (español) 1:35, 6:35 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (doblada) 12:30, 5:00 P.M. (A) Pasante de moda (subtitulada) 9:40 P.M. (B)

galerÍas Spectre 007 (subtitulada) 12:10, 3:25, 6:40, 9:55 P.M. (C) Scouts vs Zombies (subtituladal) 11:30, 4:10, 6:30 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 10:15, 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:20 P.M. (A) Escalofríos (doblada) 11:00, 1:30, 4:00, 6:25, 8:55 PM (A) American ultra (doblada) 10:30, 12:50, 3:10, 5:30, 7:50, 10:00 P.M. (AA) Hotel Transilvania (doblada) 10:45, 1:00, 3:15, 5:25, 7:40 P.M. (TP) El Último cazador de brujas (doblada) 9:50 P.M. (C) Peter Pan (subtitulada) 11:45, 2:25, 4:55 P.M. (A) Iluciones (sub) 7:25, 9:30 P.M. (AA) Archivos perdidos ( doblada) 12:05, 2:25, 4:45, 7:05, 9:25 P.M. (A)

plaza mundo Hotel Transilvania 2 (doblada) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) El Último Cazador de Brujas (doblada) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (B) Escalofríos (español) 10:00, 12:00, 4:00 P.M. (B) Actividad paranormal (subtitulada) 2:00, 6:00, 8:00 P.M. (B) 007 Spectre (subtitulada) 10:00, 12:45, 3:30, 6:15 P.M. (B) Scout vs Zombies (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (B) La abeja Maya (subtitulada) 10:00, 11:30, 1:00, 4:45 P.M. (B) Operción ultra (español) 3:00, 6:15, 8:00 P.M. (C)

>>Canal 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:45 1:15

3:30

6:00 6:30

9:00 11:00 12:00 1:00

Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increible L.A./ The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio / Lost in Space Gladiadores Americanos / American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records AXN EUFA Champions League Magazine / Episodio # 12 EUFA Champions League Repetición Grupo “E” / Jornada # 4 Barcelona (ESP) vs.

Bate Borisov (BLR) Desde Camp Nou – Barcelona, España Copa Mundial Sub17 de la FIFA Repetición Chile 2015 / Partido Final Mali vs. Nigeria Desde Estadio Sausalito – Viña del Mar, Chile Especial: Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 Magazine - Episodio # 3 Primera División de Futbol En Vivo Apertura 2015 / Jornada # 20 A. D. Isidro Metapán vs. C.D. Dragón Desde Estadio Jorge Suárez Landaverde, Metapán Top Chef El Salvador Repetición El Show de Erika Decisiones Extremas Súper Nocturnos TeleCuatro Puños Mortales / Blood and Bone Con: Michael Jal White Julian Sands

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00 10:00

12:00

Iron Kid Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funnest Animals Hombre Al agua Raw (WWE) Reprise Soy tu doble Funnetst Pets & People Extreme Reality Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) Noticiero Hechos fin de senana Cine 2 Cine Picardo Sex and the City

>>Canal 6 6:00 Cuidado con Batman / Beware the Batman

6:30 Linterna Verde / The Green Lantern

7:00 Cine Matinee: Presenta:

Johnny Bravo va a Bollywood / Johnny Bravo goes to Bollywood Tinker Bell y el Tesoro Perdido / Tinker Bell and the Lost Treasure Caricaturas 9:00 Película Familiar I Presenta: Avalon High / Avalon High Con: Brittany Robertson Gregg Sulkin 11:00 Película Familiar II Presenta: La Nueva Cenicienta / A Cinderella Story Con: Hilary Duff Jennifer Coolidge 1:00 Éxitos del Sábado I Presenta:

Cruzada / Kingdom of Heaven Con: Orlando Bloom Jeremy Irons Éxitos del Sábado II Presenta: Una Noche en el Museo 2 / Night at the Museum 2 Con: Ben Stiller Amy Adams Éxitos del Sábado III Legalmente Rubia 2 : Mas Rubia que Nunca / Legally Blonde 2 Con: Sally Field - Regina King El Noticiero(En Vivo) Ticket Éxitos Musicales En Vivo Sábados de Película Amor y Desafio / Jerry Maguire Con: Tom Cruise - Renee Zellweger Club Nocturno American Pie 7: La Guía del Amor / American Pie 7: Book of Love Con: Eugeny Levy - Bug Hall

>>Canal 15 6:00 Familia de Extraños 7:45 9:30 11:15 1:00 2:45 4:30

>>Canal 12 6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 10:30 11:30

25

cable

6:15 8:00 9:45

11:45

Con: Melissa Gilbert y Patty Puican Aero Soldados Celine Con: Christine Ghawi y Jodelle Ferland Cuando se Llega a los 50 Con: Tom Skerritt y Blythe Danner La Verdadera Historia de Camelot Con: Sheryl Lee y Sean Patrick La Guerra entre Nosotros Con: Shannon Lawson y Mieko Ouchi Instintos Mortales: Amor y Homicidio Con: Wendy Crewson y Victor Garber Experimento Mortal Con: Carol Alt y John Laughlin Asesino en Serie, 1ra Parte Con: Tom Berenger y Annabeth Gish Las Víctimas de St. Vincent II (15 Años Después) Con: Henry Czerny y Sebastian Spence Cierre

>>Canal 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza En Forma El Salvador al Día Realidades Telesur Noticias Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Puerta Astral Lo Mejor de Paparazzi TV Así es mi Gente Lo Mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>Canal 21

LA CENICIENTA

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 1:30

3:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

12:00

Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Dulce Amor Sónico Clásicos del Cine Riñas Callejeras Con: Jason Gedrick y Eddie Velez Sónico Lo mejor del Hormiguero Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Palabra de ladrón (Serie) Cine 21: Cine 21 La Invasión Con: Eric Balfour, Jordana Brewster y Brittany Daniel Cierre

Más barato por docena

Steve Martín está más divertido que nunca en esta delirante comedia de tamaño familiar! Tom Baker y su mujer Kate, reúnen a toda la familia para disfrutar de unas vacaciones memorables. Pero la tranquilidad y la armonía familiar pronto se convierten en un salvaje embrollo de dimensiones astronómicas cuando se encuentran con los hiper competitivos miembros de otra numerosa familia.

HBO 17:18 A.M.

Meteoro

11:30 p.m.

Meteoro es un joven de 18 años cuya vida y amores siempre han girado en torno a las carreras de coches.

De niño, Speed idolatraba a su hermano mayor Rex, que murió corriendo en Casa Cristo 5000, un rally realmente agresivo donde

Tortugas ninjas

Las Tortugas Ninja, que relata cómo cuatro tortugas se convierten en criaturas bípedas. Desde pequeños, fueron entrenados por la rata Ninja, Splinter, y fueron nombrados de acuerdo con los pintores del Renacimiento: Raphael, Michelangelo, Donatello y Leonardo.

>> HBO 5:45 7:30 8:58

9:28 11:30 13:48 15:24 17:06 17:18

Solo para adultos Descubriendo a Vivian Maier The Hollywood News Report Episodio Volver al futuro Meteoro: La Película Sin escape Después de la Tierra Especial Black Mass Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra

>>cinecanal 7:00 9:00 10:35 12:15 14:30 16:55 18:35

Programación paga Las Tortugas Ninja Pijamada The Mummy Returns El arca de Norman Shrek the Third Cómo entrenar a tu dragón

DESPUÉS DE LA TIERRA >>nat GEO 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00

10:00

11:00

11:55

12:50

13:45

14:40

15:35

16:30

17:20

18:10

Paid Programming Paid Programming Paid Programming Paid Programming Highway Thru Hell: Canada El nuevo chofer Vive o muere La naturaleza en contra Ultimate Survival Alaska Bestias de presa Dead End Express Insulina de emergencia Monster Fish: Taiwan Peces en celo Pesca Pesada La tercera es la vencida Annihilation: the Destruction El fin de las ilusiones Annihilation: The Destruction La trampa Annihilation: the Destruction La maquinaria nazi Annihilation: the Destruction La cara de la muerte Alerta aeropuerto Drogas ocultas

>>animal planet 7:00

8:00

9:00

10:00

10:30

11:00 11:30 12:00

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00 16:00

17:00

18:00

Preservadores de mascotas El gato sin nariz Pandas gigantes con Nigel Marven Too Cute!

Gatitos y otros chiquitos Videos divertidos de Animal Planet Videos divertidos de Animal Planet Supersentidos: Cielo Supersentidos: Noche 10 serpientes mortales con Nigel Marven: China Paraíso chimpancé Ocho bebés para Eugene Paraíso chimpancé Misión Chimposible El reino del suricato Tener y no tener El reino del suricato Reino de amor Crimen salvaje: Elefantes Pit Bulls y convictos Llenos de cachorros ABC canino El mejor compañero de viaje Mascotas adorables Perros adorables

>>history 05:00

El precio de la historia

El que se duerme pierde

05:30

El precio de la historia

Las joyas de la familia McKinley

06:00 Lee Harvey Oswald:

48 Hours to Live

08:00 Infomeciales 09:00 King Tut: Poder 11:00

King Tut: Traición

13:00

King Tut: Destino

15:00 King Tut: Poder

>>FOX 7:00 8:45 10:25

10:50

11:20 11:45

12:15

12:45 14:10

15:45 18:05

La pantera rosa Más barato por docena 2 Futurama Into the Wild Green Yonder - Part 2 Los Simpsons Mr. lisa goes to washington Los Simpsons: Blood feud Los Simpsons Bart the murderer Los Simpsons Dark Knight Court Minhocas Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel X-Men 2 G.I. Joe: Retaliation

>>tlc 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00

13:00

13:30

14:00

15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

18:30

Getaway Getaway Mundo de millonarios Chef nómada: Etiopía Food Fighters Restaurantes extraños Food Feuds Food Truck Face Off Pelea de camiones en pasadena La médium En la fiesta de pañales La médium Theresa la escéptica Mundo Amish: rompiendo las reglas, Los Ángeles Paraíso perdido Posh Pawn Be the Boss: Quiznos Cocineros improvisados Cocineros improvisados Por debajo de la mesa The American Bao Bar / ChefLive Restaurantes extraños

>>discoverY kids 8:00

8:29 8:35 8:48 9:01 9:27

9:53

10:03 10:29

10:35 11:01 12:31 12:57 13:23 13:49 14:02 14:28 14:36 15:02 15:28

15:54 16:20 18:20 18:26

18:52 19:01

Backyardigans Le maestro de disfraz Peppa Pig: Día de ejercicios Luna Show: Encaracolados Luna Show Peppa Pig Peppa Pig Pedro tiene tos / Richard viene a jugar / El camión de bomberos / Paseo en tren Ana pirata Ana pirata arregla su barco Lalaloopsy: El show de Winter Peppa Pig Se me cayó un diente My Little Pony El regreso de Annie Super Wings Super Wings Super Wings Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Hi-5 - Australia Hi-5 - Australia Celebrar juegos Hi-5 - Australia Beethoven’s Big Break Peppa Pig Calimero: Nace una estrella / Alboroto en patines Peppa Pig Super Wings

>>Cartoon Networ 8:00 8:15 8:25 8:40 9:00 9:30 10:30 11:00 12:00

12:15 12:30

12:45 13:00

13:15 13:30

13:45

14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 18:00 19:00 19:55

Inspector Gadget: A modelar Masha y el Oso Wabbit ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! Sonic Boom Los Jóvenes Titanes en Acción Hora de Aventura Regular Show Los Jóvenes Titanes en Acción: Nean Escandalosos: Video viral El Increíble Mundo de Gumball El don nadie Clarence: Parque acuático El Hermano de Jorel Juegos mortales Regular Show Tío Grandpa Chiste de sandía Steven Universe Tenemos que hablar El Increíble Mundo de Gumball Regular Show Clarence Sonic Boom Barbie: Princess Power Votatoon Clarence Lluvia de Hamburguesas

Morales ratifica compromiso contra la corrupción

El presidente electo de Guatemala, Jimmy Morales, felicitó a la CICIG por el trabajo contra la impunidad y la corrupción que realiza en el país.

Internacional

EL MUNDO 26 Sábado 14/11/2015

CICIG Ha permitido recobrar la confianza de Guatemala

>> La ONU condena los ataques terroristas en París

Atentados en Francia dejan muertos y heridos

ESTADOS UNIDOS

Obama asegura que atentados son un “ataque contra la humanidad” Washington El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró que los atentados ocurridos en París no son solo contra “el pueblo de Francia”, sino que “son un ataque contra la humanidad”. En una comparecencia urgente en la Casa Blanca, Obama aseguró que las autoridades estadounidenses están preparadas para asistir al Gobierno francés. Obama que calificó de “atroces” los ataques, no quiso hacer ninguna valoración pública sobre la autoría de los mismos.

Más imágenes en elmundo.sv

La UE izará este sábado a media asta las banderas europeas en apoyo a Francia. /EFE

>> Al menos 149 personas murieron en los aten-

tados perpetrados anoche en París, entre ellos 70 en la toma de rehenes en una sala de conciertos.

Redacción Internacional DIARIO EL MUNDO

C

on la condena de la ONU, la alerta de emergencia de las autoridades francesas y el repudio de varios países del mundo, Francia enfrentó anoche los peores ataques terroristas en décadas, que dejaron más de cien muertos y cientos de heridos en París.

Mientras se desarrollaban los ataques, las fuerzas del orden identificaron seis puntos donde se ejecutaron los atentados incluyendo el Estadio de Francia, en los que murieron decenas de personas.

Algunos de esos puntos se encuentran a poca distancia de la plaza de la República, incluyendo la sala de espectáculos Bataclan, donde se mantenía a rehenes y que más tarde terminó con la muerte

de dos terroristas. Otro de los lugares fue un restaurante llamado “Le Petit Cambodge” en la calle Alibert.

Posteriormente, los terroristas se encaminaron a otro local situado cerca del canal Saint Martin, en el este de la capital, llamado “Bonne Biere”, y abrieron fuego sobre los clientes que estaban en la terraza.

Según relató a Efe un testigo presencial, Florian Guerrier, propietario de un bar vecino, se trataba de dos individuos, que iban con la cara descubierta, y que llevaban armas automáticas y abrían fuego sobre sus víctimas “a quemarropa”.

Uno de los testigos en la sala Bataclan dijo a la emisora “France Info”, que los tiradores habían gritado “Alá es grande”, antes de disparar.

De inmediato las Nacio-

nes Unidas condenó y calificó de “despreciables” la jornada violenta en París.

En un comunicado emitido por la oficina del portavoz de la ONU, la organización confió que las autoridades francesas harán “todo lo que esté en sus manos” para llevar “rápidamente a la justicia” a

los responsables de los atentados perpetrados.

Los tiroteos y explosiones ocurrieron simultáneamente junto al Estadio de Francia donde se disputaba el encuentro amistoso de fútbol Francia-Alemania.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, expresó a través de ese mismo comunicado su “más profundo pésame” a las familias de las víctimas y deseó “una rápida recuperación de los heridos y afectados”.

En París El presidente de Francia, François Hollande, anuló ayer su participación en la cumbre del G20 en Turquía, ante la ola de atentados terroristas registrada en su país.

Hollande fue evacuado luego de las tres explosiones cercanas al estadio, en donde se celebraba un partido de fútbol entre Francia y Alemania.

Toma de rehenes concluyó con la muerte de dos terroristas La toma de rehenes en la sala de conciertos Bataclan de París, el principal foco en los atentados de ayer en Francia, terminó con un asalto policial y la muerte de dos terroristas, según informó el canal de televisión “BFMTV”.

En el interior de la sala se ha cometido una auténtica “carnicería”, describía uno de los reporteros de la misma televisión.

Los centros escolares de la región de París, así como las universidades, permanecerán cerrados este sábado por la oleada de atentados, donde también han quedado cerradas todas las líneas de metro.

En Alerta La policía francesa se declaró en alerta, mientras cientos de heridos eran atendidos en las zonas cercanas a los atentados en los suburbios de París.

27

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

>> el secretario visitó ayer un agromercado de La Habana

EE.UU. interesado en ampliar relación agrícola con Cuba >> El secretario de Agricultura de EE.UU., Thomas Vilsack, concluye visita a Cuba, la que inició el pasado miércoles.

EE.UU. dice que familiares de Maduro “no tienen inmunidad diplomática” Washington El Gobierno de Estados Unidos dijo que el ahijado y el sobrino del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, encarcelados en Nueva York por presuntos delitos de narcotráfico, no tienen inmunidad diplomática.

El portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, aseguró que su gobierno “no cree que estos indivi­ duos tengan inmunidad diplomática”, e indicó que las fuerzas de seguridad de EE.UU. contactaron con el consulado venezolano para informarles de los arrestos.

La HAbana (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l secretario de Agricultura de EE.UU., Thomas Vilsack, se mostró dispuesto a eliminar a corto plazo más obstáculos al comercio de alimentos con Cuba, que a causa del embargo sólo puede comprar al país norteamericano esos productos en efectivo y por adelantado, sin posibilidad de créditos.

“Estoy comprometido a buscar vías para reducir esas barreras, algunas ya han sido reducidas, pero obviamente todavía podemos hacer más”, admitió ayer Vilsack en La Habana en una rueda de prensa en la nueva embajada de EE.UU. en la isla, donde se encuentra en su primera visita oficial desde el pasado miércoles.

Debido a los obstáculos que impone el embargo a la compra-venta de alimentos entre ambos países, las exportaciones de productos agrícolas de EE.UU. hacia Cuba se redujeron un 37 % en el primer semestre del año, hasta los $119 millones, respecto al mismo periodo del año anterior, una tendencia

Venezuela

Perú El secretario de Agricultura de EE.UU. Thomas Vilsack junto a su homólogo cubano Gustavo Rodríguez, conversan con el presidente de una cooperativa agropecuaria de Cuba. /EFE

Durante visita a Cuba El secretario estadounidense recordó que desde el anuncio del restablecimiento de relaciones diplomáticas del pasado 17 de diciembre, el sector agrícola fue uno de los primeros en expresar su disposición a estrechar lazos, hacer negocio e incluso abogar directamente por el levantamiento del embargo.

Con ese fin visitó la isla el pasado marzo un centenar de representantes de la Coalición Agrícola de Estados Unidos para Cuba.

que, según indicó Vilsack, su país quiere revertir.

“Uno de los propósitos principales de este viaje es entender bien cuáles son esas barreras (al comercio) y volver a Washington para analizar cómo podemos flexibilizar aún más esa situación”, subrayó.

“Hemos dado pasos pero hay que hacer más”, admitió Vilsack, tercer miembro del gabinete ministerial del presidente Barack Obama que visita Cuba, después de las del secretario de Estado John Kerry, el pasado agosto para abrir la embajada; y la de Comercio, Penny Pritzker,

hace un mes.

Vilsack recordó que entre las medidas adoptadas en el último año por la Casa Blanca para suavizar el embargo, tras restablecer relaciones con Cuba, se ha facilitado el comercio de productos agrícolas, una de las necesidades más acuciantes de la isla que importa el 80 % de los alimentos que consume con un gasto anual de $2.000 millones.

Además de facilitar el comercio de alimentos con Cuba, autorizado desde 2001 tras el devastador paso del huracán Michelle por la isla, el secretario también hizo hincapié en las posibilidades de estrechar la cooperación para mejorar la agricultura.

Primera dama peruana reconoce agendas y dice que no hay delitos Lima La primera dama de Perú, Nadine Heredia, reconoció como suyas unas agendas que investiga la Fiscalía por contener una supuesta contabilidad del gober­ nante Partido Nacionalista, pero aseguró que no tienen nada que ver “con corrupción dentro del Esta­ do” y que se trata de anotaciones privadas.

Heredia aseguró que en las agendas “no hay delito alguno, no hay lavado de activos. Son documentos de hace diez años”, que le fueron robados de su casa.

>> La muerte del terrorista signficaría un golpe para el EI

EE.UU. tiene “certeza razonable” de la muerte del “Yihadista John” Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

Mohamed Emwazi está vinculado con la decapitación de los periodistas Steven Sotloff y James Foley. /EFE

El Gobierno de Estados Unidos dijo ayer tener “una gran confianza” y “una certeza razonable” sobre la muerte del miembro del Estado Islámico (EI) Mohamed Emwazi, conocido como “Yihadista John”, quien habría sido objeto de un

ataque aéreo estadounidense en la ciudad siria de Al Raqa.

“Es aún un poco pronto. Tenemos una certeza razonable de haber matado al objetivo que intentábamos matar, que era el ‘Yihadista John’. Tomará algún tiempo, como siempre, declarar formalmente que tuvimos éxito en la operación”, afir-

‘Yihadista John’ era una de las estrellas de los vídeos terroristas del Estado Islámico. mó el portavoz del Pentágono en Irak, Steven Warren, en una rueda de prensa transmitida

desde territorio iraquí.

Warren insistió en que aún hay que hacer ciertas “verificaciones” para corroborar la muerte del yihadista, pero aseguró que los sistemas de operaciones indicaron haber alcanzado el blanco de manera exitosa, y el personal encargado de ejecutarlas lo confirmó.

El portavoz indicó que el ataque lanzado con un dron que disparó un misil Hellfire en Al Raqa, fue similar a los que suelen ejecutar las fuerzas aéreas desde que comenzara la operación contra el EI.

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

>> Presidente de Guatemala dice CICIG recobró la confianza de la población

Morales ratifica ir contra la corrupción en Guatemala >> El informe de la CICIG destaca 21 investigaciones contra estructuras

criminales que dejaron 184 capturas vinculadas a casos de corrupción.

GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Foto de Joaquín “El Chapo” Guzmán./Archivo

E

l presidente electo de Guatemala, Jimmy Morales, felicitó ayer a la CICIG por el trabajo contra la impunidad y la corrupción que realiza en el país, y ratificó su compromiso de apoyar esta lucha cuando asuma el gobierno el 14 de enero de 2016.

Morales, del Frente de Convergencia Nacional (FCN Nación), participó este viernes en la presentación del VIII informe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) que realizó su titular, el abogado colombiano Iván Velásquez.

El informe destaca 21 investigaciones contra estructuras criminales que dejaron 184 capturas, entre ellas la del presidente Otto Pérez Molina (2012-2015) y su exvicepresidenta Roxana Baldetti, acusados de liderar una trama de corrupción estatal denominada “La Línea”.

El presidente electo dijo durante su participación en el evento que “es indispensable que todos los guatemaltecos asumamos el reto de lucha contra la corrupción”.

“No se necesita ser un gran analista para saber porqué la población me eligió. Me dio un mandato para combatir la corrupción”, resaltó.

Costa Rica

>> Ayer

Policías de América apoyarán captura de “Chapo” México (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente electo de Guatemala, Jimmy Morales, ayer durante la presentación del VIII informe de trabajo de la Comisión Internacional Contra la Impunidad. /EFE

Trabajo CICIG fortalece Estado de Derecho El trabajo que realiza la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) que en el último año investigó a 21 estructuras criminales que dejaron como saldo 184 capturas, fortalece el Estado de Derecho, aseguró la fiscal general, Thelma Aldana.

La jefa del Ministerio Público (MP) afirmó que el 2015 “marcó el avance de la lucha contra la impunidad”, y sostuvo que “estamos avanzando en la lucha contra la impunidad” pero “los retos son muchos” todavía.

Iniciativa privada propone proteger la biodiversidad Punta Leona Las agrupaciones privadas conservacionistas de América Latina concluyeron ayer un congreso en el que han analizado las diferentes alternativas que ayuden a proteger la biodiversidad en la región, como la captación de carbono. En el foro, Costa Rica expuso su ejemplo en la protección de bosques por personas privadas.

Entre los países representados se encontraban representantes de la región.

Morales felicitó a la CICIG por recobrar la confianza de la población al impulsar la lucha contra este flagelo en Guatemala, y comentó que los aplausos que recibió Velásquez en la presentación del informe, “sólo se logran con hechos”.

Agregó que cuando asuma el gobierno en enero próximo dará todo el respaldo institucional a esa instancia de las Naciones Unidas que se instaló en el país en 2007 y al Ministerio Público (MP-Fiscalía).

CICIG exhortó a las autoridades a fortalecer el sistema de justicia.

Sobre la idea de un impuesto temporal a los patrimonios lanzada esta semana por Velásquez, el presidente electo comentó que habrá que discutir esa posibilidad, aunque señaló que su responsabilidad será recuperar la cultura tributaria en Guatemala.

Honduras

Declaran culpable a periodista hondureño Tegucigalpa El periodista hondureño David Romero fue declarado culpable por seis cargos de difamación constitutivos de injuria en perjuicio de la exfiscal Sonia Gálvez, a quien la acusó de tráfico de influencias, en agosto pasado.

Las policías de América están colaborando con las autoridades de México en la búsqueda del narcotraficante Joaquín el “Chapo” Guzmán, fugado hace cuatro meses de un penal de máxima seguridad, aseguró ayer el comisionado de la Policía Federal, Enrique Galindo.

En una entrevista con Efe, Galindo explicó que con todas las corporaciones integrantes de la Comunidad de Policías de América (Ameripol) se ha“logrado ese cambio de información específica para saber si estaba operando o no este delincuente o su estructura en estos países”.

Desde el jueves representantes de esas instituciones se reunieron en la capital mexicana para hacer un balance de sus avances y eligieron precisamente a Galindo como su nuevo presidente para los próximos dos años en sustitución de Juan José Andrade, director general de la Fuerza Pública de Costa Rica.

El comisionado explicó que después de la fuga del narcotraficante más buscado del mundo, se solicitó ayuda a esos cuerpos policiales y“todos han hecho el recibimiento de nuestras solicitudes, nos han contestado información, que es confidencial por obvias razones”.

CRISTIANO CREE QUE MESSI GANARÁ EL BALÓN DE ORO 2015 El delantero portugués confiesa en una entrevista a la cadena inglesa ITV que cree que el ‘10’ azulgrana será coronado como mejor jugador del mundo de 2015.

Deportes

EL MUNDO 29 Sábado 14/11/2015

EL GANADOR SE CONOCERÁ EN ENERO PRÓXIMO EN ZÚRICH, SUIZA La selección llega hoy Tras la pérdida de 3-0 anoche en el estadio Azteca ante México, en su debut de cuarta fase mundialista, la selección mayor de fútbol llega este mediodía al país. Tras arribar a suelo cuscatleco, la Azul y Blanco quedará concentrada para trabajar mañana a doble turno, pues se viene el juego ante Canadá el próximo martes a las 7:00 p.m. en el estadio Cuscatlán.

En la derrota ante el “Tri” debutaron en eliminatoria mundialista nueve jugadores de la selección mayor.

>> LA SELECTA CAYÓ EN MÉXICO

Derrota CANTADA

Jesús Corona de México disputa el balón con Ibsen Castro de El Salvador. /EFE

>> El “Tri” a medio gas venció anoche a El Salvador 3-0 en el estadio Azteca que hizo valer su localía.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

l Salvador cayó anoche con una derrota honrosa ante México de 3-0, en su debut por la cuarta fase mundialista hacia Rusia 2018.

Como se esperaba, en el libreto México fue un huracán de ocasiones claras a gol hacia la portería de Henry Hernández. A los tres minutos Javier “Chicharito” Hernández llevó peligro a puerta, pero Henry Hernández se interpuso en sus disparo a gol.

Dos minutos más tarde el joven defensor Roberto Domínguez, cometió falta sobre el “Chicharo” en la frontal del área, para que Andrés Guardado, mediante tiro libre ,abriera el marcador a los siete de partido.

A los nueve minutos la Selecta se salvó del 2-0 con un balón que fue a dar a la base del palo izquierdo impulsado por Javier Hernández.

Y es que el “Tri” tenía el balón a placer y aprovechó más el costado derecho del El Salvador con desbordes de Luis Fuentes y Jesús Corona, que hacían tambalear a Ibsen Castro y Dustin Corea.

El Salvador tuvo dos arribos a la meta de Moisés Muñoz con Rafael Burgos y Dennis Pineda, pero sus intenciones lejos de hacer daño, fueron bien controlados por la defensiva local.

RESULTADOS México Canadá

3 El Salvador 0 1 Honduras 0

POSICIONES Posiciones 1 México 2 Canadá 3 Honduras 4 El Salvador

J 1 1 1 1

G 1 1 0 0

E 0 0 0 0

P GF GC 0 3 0 0 1 0 1 0 1 1 0 3

P 3 3 0 0

PRÓXIMA FECHA

EL SALVADOR

CANADÁ

Fecha: 17 de noviembre 2015

México tuvo también sus imprecisiones. /DEM

HONDURAS

MÉXICO

Fecha: 17 de noviembre 2015

Más adelante, México con Jesús Corona le calentó los guantes a Hernández, quien tapó en gran forma a los 16 minutos. Tres minutos más tarde, un cabezazo de Hugo Ayala, se fue saludando el palo derecho de la Selecta.

Y es que el combinado local tuvo para marcar más goles, pero su pólvora no estaba fina hasta ese momento. Fue hasta los 41 minutos que aumentó la cuenta con Héctor Herrera, al intentar asistir a Javier Hernández por el costado izquierdo para el 2-0.

El Salvador para el complemento hizo ingresar a Jaime Alas por Rafa Burgos, y Dennis Pineda tomó el lugar del jugador tigrillo en ataque.

A los 52 minutos Alas probó a puerta pero sin peligro para el meta Muñoz. El “Tri”, por su parte, encontró el 3-0 en una mala salida de la azul en el medio campo y Carlos Vela terminó marcando sobre el cuerpo de Hernández a los 63.

Al final de los 90 minutos el marcador ya no se movería en un mal debut de Ramón Maradiaga al frente de la Selecta, no así para Juan Carlos Osorio por México.

Ahora, la Selecta se enfoca en el primer partido que afrontará como local ante Canadá el próximo martes 17 de noviembre.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

>> CON MIRAS A LA SIGUIENTE RONDA DEL APERTURA.

Por los últimos boletos >> Pasaquina, Santa Tecla, Chalatenango y Dragón, podrían obtener boleto en esta jornada.

WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

L

a jornada 20 del torneo Apertura 2015 podría dejar, hoy y mañana, un panorama más claro, de los últimos cuatro equipos que se clasificarán a los cuartos de final del torneo liguero.

En esa instancia ya están anclados, Águila, FAS, Metapán y Alianza, en su orden respectivo. Sin embargo, falta la mitad para completar la clasificación de los ocho mejores equipos del Apertura.

Los candidatos con mayor opción a ocupar los cupos restantes son: Santa Tecla, Pasaquina, Chalatenango y

Dragón. Todos ellos, de sumar en esta jornada, estarían afianzando dicho boleto.

El primer equipo que sale hoy tras su objetivo es el Pasaquina. Los burros intentarán hoy a las 2:30 p.m., lograr la tan ansiada clasificación recibiendo al Atlético Marte en su estadio San Sebastián.

Otro equipo que va por el mismo objetivo del Pasaquina es el Santa Tecla. El campeón nacional se verá las caras a las 4:00 p.m. ante el Sonsonate F.C. en su estadio Las Delicias.

Los pupilos del argentino Osvaldo Escudero, buscarán su segundo triunfo consecutivo en casa, luego que el pasado fin de semana vencieran por 2-1 al líder del torneo, el C. D.

Faltan dos jornadas para que concluya la fase regular de clasificación.

Águila. Su visita, por su parte, llega a Las Delicias, tas cosechar un importante empate sin goles ante el Chalatenango, resultado que lo tiene aún soñando con clasificarse a cuartos de final a tres fechas para finalizar la fase regular.

De ganar tanto pasaquineses como tecleños, ambos equipos estarían llegando a 30 unidades, quedando a nueve dígitos de Sonsonate y Juventud Independiente.

Con las mismas opciones se encuentra el Dragón, que esta noche visita al Isidro Metapán ya clasificado.

Mañana la jornada contará con dos partidos. El primero de ellos es a las 3:00 p.m. entre el UES y Sonsonate en el estadio “Mágico” González. En el estadio Cuscatlán el Alianza se medirá al Juventud Independiente a las 3:15 p.m.

El clásico nacional entre Águila y FAS, pactado en el estadio Juan Francisco Barra-

za, quedará pendiente para el jueves 19 de noviembre, por los compromisos del cuadro naranja este fin de semana.

El partido está programado a las 7:00 p.m.

Hoy

Alianza

juventud i.

Estadio: Estadio Cuscatlán Hora: 3:15 p.m.

Precios $3, $4, $6, $12 y $15

santa tecla Chalatenango

Estadio: Las Delicias Hora: 4:00 p.m.

Precios $5, $6 y $15

>> EN EL MÁGICO GONZÁLEZ

La Selecta y Juan Luis Guerra WILIan martínez Diario el mundo

metapán

Dragón

UES

Sonsonate

pasaquina

marte

Águila

FAS

Estadio: Jorge Suárez Landaverde Hora: 7:00 p.m.

Precios $4, $8 y $12

Estadio: Mágico González Hora: 3:00 p.m.

Precios $4 y $8

Estadio: San Sebastian Hora: 2:30 p.m Precios $4, $6 y $10

Estadio: Juan Francisco Barraza Hora: 7: 00 p.m.

Precios Por definir.

Alianza y Juventud Independiente tendrán un duelo decisivo. /DEM

Aficionados observan el partido en pantalla gigante. /DEM

El partido entre la selección de México y El Salvador se vivió también en las instalaciones del estadio Jorge “Mágico” González anoche. La afición aprovechó al doble el espectáculo entre la Selecta y el cantante dominicano, para cerrar una noche de viernes entre fútbol y música.

Los presentes en el “Mágico” González, estuvieron atentos a las pantallas gigantes que transmitían el juego de la Azul y Blanco ante el “Tri” en el estadio Azteca.

Unos se animaron hasta a cantar el himno nacional, minutos previos al juego en el “Coloso de Santa Úrsula”.

La alegría duró poco para los aficionados, al momento en que México se puso en ventaja a los siete minutos con gol de Andrés Guardado.

Las caras largas y los silbidos en contra de los

aztecas, no se hicieron esperar por el bueno número de aficionados.

Tas el segundo gol de México a los 41 minutos, algunos de los presentes en el estadio comenzaron perder el interés por el juego, pero los más fieles a los colores patrios, seguían sufriendo a cada momento con los arribos constantes de México a la meta salvadoreña.

Al final llegó el 3-0 en contra de El Salvador y la afición, tras el partido diluyó lo amargo de la pérdida con la salida de Juan Luis Guerra al escenario.

Ojalá que llueva café en el campo, el Niagara en bicicleta y frío, frío y bachata rosa del espigado cantante cerraron una noche en la que se convivió entre el fútbol y la música en un solo lugar.

Sin duda en el Mágico González fue una noche fantástica.

>> LA Obra costará dos millones

La remodelación del Barraza es un hecho Diego quintanilla Diario el mundo

El Estadio “Juan Francisco Barraza”, de San Miguel, tendrá una nueva infraestructura a partir de diciembre, mes en el que iniciará la remodelación de sus graderíos y terreno de juego, además del estadio migueleño, otros nueve escenarios deportivos se verán beneficiados con la inversión que hará el Gobierno central junto al Instituto Nacional de los Deportes (INDES).

Según el Vicepresidente de la República, Óscar Ortiz,

la inversión inicial para remodelar el “Barraza” será de dos millones de dólares, un aporte lo dará la municipalidad y la mayor parte vendrá del Estado.

Con esto se espera que las instalaciones del estadio tengan las condiciones mínimas para albergar encuentros fut-

Las autoridades prometen que el Barraza será uno de los más modernos del país.

bolísticos de gran categoría, según el mismo Vicepresidente, con miras a descentralizar los partidos de las selecciones nacionales y llevarlas al oriente del país.

Esta reconstrucción del “Barraza” incluirá el levantamiento de nuevos graderíos, mejorar los camerinos y baños del estadio, así como la colocación de grama sintética con un mejor sistema de drenaje.

El alcalde migueleño, Miguel Pereira, mencionó que “lo que se nos permitiría con la grama sintética es que las escuelas

Prototipo del que será el nuevo Barraza. /DEM

deportivas municipales puedan hacer uso del estadio”.

El presidente de C.D. Águila, Pedro Arieta, se mostró preocupado con el tema del engramillado que se pretende instalar en el estadio “una grama artificial en San Miguel va a ser la muerte del estadio por el daño a los jugadores y no es lo que técnicamente corresponde para San Miguel”, dijo.

Aparte del “Barraza”, también se invertirá en el estadio “San Sebastián”, sede de Pasaquina de Primera División, en el departamento de La Unión.

>> El portugués brindó declaraciones para un medio británico

CR7: “Messi ganará el Balón de Oro” >> Cristiano Ronaldo cree que Messi será coronado como mejor jugador 2015.

31

ENCORTO El Real Madrid no se olvida de De Gea madrid El diario The Sun reveló la noticia del día sobre mercado de pases. El periódico inglés aseguró que desde la Casa blanca ofrecerían por estos días los 42 millones de euros (45 en dólares), que sería el valor para quedarse con David de Gea. Esa es la cifra por la que el Manchester United debería dejar ir al portero para pasar del Premier League a la Liga española. La intención de los Merengues es tener dos arqueros de alto nivel: De Gea y Kelyor Navas.

Con la puerta abierta al Real Madrid

REDACCIÓN /EFE DIARIO EL MUNDO

P

ara el portugués, Cristiano Ronaldo, la temporada 201415 fue “la mejor temporada” que ha realizado en su carrera, al mismo tiempo que se atrevió a predecir que el argentino, Lionel Messi, ganará el Balón de Oro 2015, por quinta vez, por la conquista del triplete con el Barcelona.

“Para ser honesto, creo que Messi va a ganar este año este tipo de trofeo. Ganas competiciones, ganas la Liga de Campeones y la Liga también a nivel individual. (En 2014) Hice, probablemente, la mejor temporada de mi carrera, fui el máximo goleador de Europa, pero todo depende de los votos, así que es difícil y para ser honesto no estoy preocupado por eso, porque como lo he dicho muchas veces: nunca pensé que iba a ganar tres veces”, así se confesó el astro portugués a uno de los progra-

DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 14/11/2015

inglaterra Cesc Fabregas, habló para el programa radiofónico “El partido de las 12” sobre el Real Madrid, el FC Barcelona y sobre la preocupante situación en la que se encuentra su actual equipo, el Chelsea de Mourinho. Lo que sorprendió, es que el centrocampista catalán no descartó jugar en un futuro en el Real Madrid, el equipo rival durante su paso por el club azulgrana.

Lionel Messi y Cristiano Ronaldo en Zúrich (Suiza). /AGENCIAS

mas del medio británico, ITV. En los últimos siete años, Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, se han repartido el premio, pero a pesar de esto, el de Madeira insistió en no llamar “rival” a “la Pulga”.

“No tengo rivales, tene-

Cristiano Ronaldo lo considerá así porque Messi conquistó el triplete de Europa.

mos una relación normal.

Compartimos esta etapa de la FIFA desde hace ocho años.

Nadie ha hecho eso en el pasado, así que es algo bueno.

Tengo una buena relación con él, él juega para un club, yo para otro. No somos amigos íntimos, pero nos respetamos el uno al otro”.

Otro tema consultado al astro fue sobre su futuro en el fútbol y la supuesta salida del Real Madrid para la próxima temporada, a lo que el futbo-

lista aprovechó para descartar rumores sobre su “eminente” llegada a la MLS estadounidense, competición en la que brillan Andrea Pirlo, Frank Lampard, David Villa, Didier Drogba y Steven Gerrard, o en la Qatar Stars League, en la que participa el exbarcelonista Xavi Hernández.

“Eso no significa que irse a Estados Unidos, Catar o Dubái no esté bien, pero yo no me veo ahí”, declaró el futbolista de Madeira.

Franceses no quieren a Benzema parís

>> clásico sin dueño

>> sorpresa en parís

Alemania cae en Francia Argentina no pudo vencer a un débil Brasil en medio de la tragedia buenos aires (efe) diario el mundo

Argentina y Brasil empataron 1-1 en clásico por las Eliminatorias Rusia 2018. Albicelestes siguen sin ganar en el torneo.

Esta vez la lluvia no apareció en Buenos Aires, pero la selección argentina sigue

Ezequiel Lavezzi disputa el balón con William. /efe

perdida en una neblina que lo coloca en los últimos lugares de las Eliminatorias Rusia 2018. En casa empató 1-1 en el clásico ante Brasil, en un partido que pudo ganarlo... o perderlo.

Un gran Di María ante un deslucido Neymar. Un encendido Lavezzi contra un perdido David Luiz. Así, Argentina se hizo superior en el juego y lo trasladó al resultado.

Más trabado que jugado, así se tornó el partido, y la expulsión de David Luiz respalda esta afirmación.

Brasil sumó en Buenos Aires y se marcha tranquilo a casa a preparar el duelo ante Perú. Argentina se queda con dos puntos, y la preocupación de solo dos puntos en tres partidos. Y el siguiente rival es Colombia en Barranquilla.

parís (efe) diario el mundo

La selección de Francia, anfitriona de la próxima Eurocopa, derrotó a Alemania (2-0) en medio de un clima enrarecido, condicionado por la tragedia vivida en los alrededores del estadio Saint Denis, donde varias explosiones provocaron numerosos muertos.

Mientras los alrededores del Estadio de Francia eran presas del pavor a causa de una serie de atentados que llevaron a la evacuación del presidente de la República francesa, Francois Hollande, presente en el palco.

La tragedia vivida en París dejó en segundo plano el choque.

Precisamente, el suplente del delantero del Real Madrid con los ‘bleus’, Olivier Giroud,

El 22 % de los franceses quieren que Karim Benzema dispute la Eurocopa de 2016 que albergará Francia, frente al 55 % que se dice a favor de que lo haga Mathieu Valbuena, víctima de un chantaje por un vídeo sexual en el que presuntamente está implicado el delantero del Real Madrid. Se trata de una muestra de la caída en picado de la imagen del ariete francés, al que solo aprueban el 15 % de sus conciudadanos.

Di María: “Desde que me fui, el Real Madrid no ganó nada más” ExMERENGUE

Laurent Koscielny es marcado por Sami Khedira. /dem

aprovechó el momento para acaparar el protagonismo.

Igual que Andre Pierre Gignat, atacante del Tigres de México.

Ambos se ocuparon de los goles con los que el conjunto de Didier Deschamps derribó a la actual campeona del Mundo.

Ángel Di María, en declaraciones para ‘Bein Sports’, habló de su marcha del Real Madrid y recordó que “el Madrid no ganó nada desde que yo me fui, así que creo que me fui en el mejor momento”. El futbolista del París SaintGermain argumentó también que “después de ganar la Décima, mi cabeza pensaba en seguir muchos años más en el Madrid. Pero bueno, son cosas del fútbol”.