Mundo141014

AÑO XLVII Nº 13,538 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 14 DE OCTUBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

SE PRODUJO A LAS 9:51 DE ANOCHE

TERREMOTO DE 7.4 ESTREMECE EL PAÍS SE SINTIÓ EN CENTROAMÉRICA E INCLUSO EN CHIAPAS, MÉXICO. TUVO UNA DURACIÓN DE 26 SEGUNDOS, CON EPICENTRO A 64 KILÓMETROS AL SUR DE INTIPUCÁ Y PROFUNDIDAD FOCAL DE 70.1 KMS. PÁGS. 2-3

REYES CLÍMACO VÁQUIZ Y SUS NIETOS, EN SU VIVIENDA DAÑADA EN CALLE EL CENTRO, BARRIO SAN SEBASTIÁN CIUDAD DELGADO.

OSCAR MACHÓN

ANEP: PRESUPUESTO CON DESAJUSTE DE $1,200 MILLONES

MADRE E HIJOS MUEREN SOTERRADOS POR ALUD DE TIERRA PROVOCADO POR LAS LLUVIAS. PÁG. 16

GREMIAL ESTIMA SE RECAUDARÁN $380 MILLONES MENOS DE LO PREVISTO Y SE GASTARÁN $820 MILLONES MÁS DE LO ESPERADO. PÁG.10-11 OSCAR MACHÓN

TERREMOTO

2

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

ANOCHE A LAS 9:51

Terremoto de 7.4 grados EL TERREMOTO DE ANOCHE CAUSÓ UN MUERTO, DAÑOS MENORES EN VIVIENDAS Y DERRUMBES EN VARIAS CARRETERAS DEL PAÍS. EL EPICENTRO FUE EN EL GOLFO DE FONSECA Y PUDO SENTIRSE DESDE LAS COSTAS DE CHIAPAS A COSTA RICA. UNA ALERTA DE TSUNAMI FUE EMITIDA Y DESACTIVADA UNA HORA DESPUÉS. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Un terremoto de 7.4 grados Richter y 26 segundos de duración estremeció anoche El Salvador y otros países centroamericanos, causando fuerte alarma. También se había emitido una alerta de tsunami. Hasta el cierre de nuestra edición, había reporte de daños menores en varias zonas del país, y un muerto en San Miguel.

El terremoto también fue sensible en Honduras, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica y las costas del estado de Chiapas, en México.

CHIAPAS

7.4 GRADOS

26 SEGUNDOS

7.4

Según el Servicio Sismológico de EE.UU., el epicentro estuvo a 64 kilómetros al sur de Intipucá, El Salvador, y ocurrió a a las 9:51 p.m., con una profundidad de 70.1 kilómetros.

La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, advirtió anoche que “podríamos seguir sintiendo réplicas. Generalmente esto es así”.

El jefe de Protección Civil Municipal de San Miguel, coronel Óscar Portillo, reportó que un indigente, Jesús Alcides Lizama, de 40 años, murió en la colonia Milagro de la Paz, en esa ciudad, debido a la caída de un poste eléctrico. En el área metropolitana de San Salvador, los vecinos salieron alarmados a las calles, pero no hubo interrupciones del fluido eléctrico y poco a poco, todo volvía a la normalidad. Se reportaban desprendimientos de tierra en la zona de la calle 5 de noviembre. Comandos de Salvamento informaba también daños en casas en Ciudad Delgado y deslizamiento en el puente Las Mulas de ese municipio.

El delegado de Protección Civil de La Unión, no tenían monitoreo de pérdidas materiales o humanas, pero la comunicación telefónica era

GRADOS

muy deficiente.

El alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, reportó algunas grietas en el hospital San Juan de Dios y el derrumbe de un muro de cuatro metros en el centro de gobierno municipal. Se reportaron interrupciones eléctricas en algunas zonas de San Miguel, Ahuachapán, San Francisco Gotera, Morazán, San Vicente, Usulután, Ciudad Merliott en Santa Tecla y Tejutepeque, Cabañas.

En Usulután, las autoridades reportaban un derrumbe entre Alegría y Santiago de

1986 10 DE OCT.

4.5

El Salvador fue estremecido por un sismo de 7.5 grados que provocó unas mil 500 víctimas mortales.

GRADOS

2001 ENERO

El país de nuevo sufrió el embate de la naturaleza con un sismo 7.6 grados que dejó destrucción en 172 municipios.

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

3

TERREMOTO

estremece el país BARRIO SAN SEBASTIÁN

CIUDAD DELGADO

Los cuerpos de socorro se movilizaron para auxiliar a las personas. /OSCAR MACHÓN

La alarma cundió y las personas salieron de sus casas como precaución ante las réplicasque siguieron al sismo grado 7.4. /OSCAR MACHÓN

María, que interrumpía el paso de la carretera.

Alerta de tsunami Una alerta de tsunami también fue emitida por el Centro de Alerta de Tsunamis de Hawaii, EE.UU., que la impuso desde las costas de México a Chile. Pero una hora después, fue levantada.

Protección Civil alertaba a la población a que se alejara de la costa de forma preventiva, pero reportes de emisoras de radio y redes sociales, aseguraban que el oleaje se mantenía normal. Protección Civil mantuvo la alerta de tsunami hasta la medianoche.

El fenómeno fue sensible en toda la región, pero solo Nicaragua emitió alerta amarilla y suspendió clases.

SISMO Anoche ya se reportaban varias réplicas

Alerta en el resto de Centroamérica

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El terremoto fue sentido con fuerza en toda la región centroamericana y el estado mexicano de Chiapas, según medios de comunicación y comunicados oficiales de los respectivos gobiernos.

En Nicaragua, se decretó alerta amarilla en las costas del Pacífico. El gobierno de Daniel Ortega ordenó la suspensión de las clases en primaria y secundaria en todo el país para este martes.

“Nuestro sistema funcionó en términos de las alarmas que sonaron en las costas, porque el temblor 7.4 se dio frente al Golfo de Fonseca en la zona de Chinandega; según los sistemas internacionales, la alerta de tsunami debe activarse después de

En Nicaragua fue decretada la alerta amarilla por tsunami. /DEM

6.5. Hemos decretado la alarma y tenemos activados todos los Comités Municipales y locales de prevención, de atención de organización de desastres”, dijo la vocera gubernamental y primera Dama, Rosario Murillo.

En Guatemala, el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), reportó la intensidad del sismo que fue calificado de un “movimiento intenso y sensible en gran parte del territorio nacional” pero “no provocó ningún tipo de daños”.

En Honduras, la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) comunicó que el sismo se percibió más fuerte en Choluteca y Valle, departamentos del sur de ese país y colindantes con El Salvador.

Las autoridades hondureñas no reportaron daños ni víctimas, preliminarmente, y llamaron a la población a guardar la calma.

El fuerte temblor también se sintió en Costa Rica, percibido como una seguidilla de sismos de 5,3 grados, según la Red Sismológica Nacional (RSN).

• EN ARENA, LA DIPUTADA ANA VILMA DE ESCOBAR DESISTIÓ DE UNA POSIBLE CANDIDATURA A LA ALCALDÍA DE SAN SALVADOR.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MARTES 14/10/2014

DISCUSIÓN Comisión de Reformas Electorales de Asamblea se reúne hoy para discutir el tema

FMLN duda de cumplir plazo de Sala para legislar donaciones Tiene hasta el 17 de octubre para asegurar acceso a información de donantes de partidos.

ACUSAN DE AFECTAR FINANZAS

El FMLN reitera sus ataques a la Sala ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, expresó ayer que existe la posibilidad que no se cumpla con el plazo de dos meses que ha dado la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para reformar la Ley de Partidos Políticos (LPP) y, así, garantizar que el ciudadano conozca el origen y destino de las donaciones que reciben partidos políticos y candidatos.

Entre las distintas fuerzas políticas existen marcadas diferencias sobre cómo van a legislar. El plazo se vence el próximo 17 de octubre.

Hoy se reunirá la Comisión de Reformas Electorales para debatir el tema, pero la diputada no está segura de que logren consenso. “Ojalá y sea posible hacerlo, si no es posible hacerlo, ya no está en nuestras manos cumplir con esos plazos”, advirtió.

Al consultarle si no se exponen a sanciones derivadas del fallo de la Sala, la legisladora respondió que “habría que preguntarles a los magistrados de la Sala”. Por ahora, no hay antecedentes sobre lo que pueda suceder si se incumplen plazos para legislar, advirtió. “Si no cumplimos el plazo, no es por negligencia, sino porque así funciona la Asamblea. Hay que conciliar términos, conceptos, redacciones y no es fácil”, expresó.

Sin embargo, la diputada

La Comisión de Reformas Electorales se reunirá hoy para conocer propuestas. /DEM

Posiciones de los partidos Acuerdo • Los partidos han alcanzado consenso para la creación de ventanillas para el acceso a la información pública, en cada uno de ellos.

Queda pendiente la forma en la que se va a financiar esta nueva exigencia para los institutos políticos. Algunos sugieren que salga de la deuda política.

de ARENA, Mariella Peña Pinto, dijo que su partido está en la línea que se cumpla a cabalidad la sentencia y que sea en el plazo que ordena la Sala.

De la Comisión surgió un comité de redacción de las reformas a la LPP, sobre el tema de la transparencia en el financiamiento y sobre la democratización interna de los partidos. Han acordado incluir en el artículo 24 de la LPP que cada partido instale una ventanilla de acceso a la información pública.

Desacuerdo • El FMLN es de la idea que debe respetarse la privacidad de los donantes. Considera que ellos deben dar autorización para que sus nombres sean revelados. El resto de partidos políticos son de la idea que debe cumplirse con fallo de la Sala para que se publiquen los donantes.

Sin embargo, no hay acuerdo en establecer que el partido entregue la información de los donantes “previa autorización expresa de ellos, de que se comparta la información”.

Rivera defendió que esa redacción lleva el apoyo de ARENA, PCN y GANA y dijo no entender por qué se retractaron.

ARENA, PCN y GANA han expresado que la reforma debe establecer que se conozcan nombres de los donantes. El FMLN, sin embargo, ha argumentado que deben tener cui-

“

Si no cumplimos el plazo no es por negligencia, sino porque así funciona la Asamblea. Hay que conciliar términos, conceptos, redacciones y no es fácil”.

JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

dado que no haya una colisión de derechos. Consideran que debe garantizarse el derecho a la privacidad y a la confidencialidad que la Ley de Acceso a la Información Pública le da a los ciudadanos.

En su resolución, la Sala dio dos meses a los diputados para legislar y garantizar que “se fije de manera precisa, organizada y sistemática las exigencias del derecho de acceso a la información partidaria y de los principios de transparencia y rendición de cuentas”.

Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, reiteró ayer, frente a la tumba de Schafik Hándal, el dirigente histórico del partido de izquierda, los ataques del partido contra la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

A palabras de la dirigente del FMLN, la apuesta del presidente Salvador Sánchez Cerén se puede ver afectada por resoluciones de inconstitucionalidades que afectan las finanzas del gobierno.

“Resoluciones de la Sala han quitado por lo menos en el último año cien millones de dólares en ingresos y esperamos no ocurra lo mismo con las transferencias bancarias”, señaló. La diputada izquierdista aseguró que con las resoluciones de inconstitucionalidad se quita recursos al pueblo para “gozar de servicios”.

La diputada del FMLN

citó como un proyecto del gobierno de Sánchez Cerén una “profunda transformación de la escuela” para elevar la calidad de educación de los niños al introducirlos en la informática e idiomas.

Guevara recordó que la

“

Resoluciones de la Sala (Constitucional) han quitado por lo menos, en el último año, cien millones de dólares en ingresos”.

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

Corte Suprema de Justicia tiene en su presupuesto el 6% de los ingresos corrientes del Estado “gracias” a que el FMLN introdujo esa propuesta en la firma de los Acuerdos de Paz. El viernes pasado, dijo que la Sala y sectores de derecha buscaban afectar al gobierno.

Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN. /DEM

Política

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

5

ENTRAMPADOS No hay votos para aprobar reforma constitucional

Reforma y ley de agua enfrenta a diputados FMLN y GANA intentarán esta semana ratificar la reforma al artículo 69 de la Constitución para reconocer el derecho al agua y alimentación.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Diputados del FMLN y GANA se enfrentaron ayer a sus colegas de ARENA y PCN por la ratificación del artículo 69 de la Constitución de la República para elevar a ese rango el derecho al agua y a la alimentación adecuada.

Los primeros dos partidos acordaron que se prepare un dictamen para que esa reforma se ratifique en la sesión plenaria de este jueves.

Mientras, pecenistas y areneros consideran que, antes debe aprobarse la Ley General de Aguas, de la cual tienen observaciones contra posibles mecanismos de estatización y confiscación de tierras.

El tema generó un acalorado debate ayer en la Comisión de

Legislación de la Asamblea Legislativa.

“Tenemos desconfianza con la ley de agua. Se puede prestar a la expropiación”, expresó el diputado de ARENA, Julio Fabián. Antonio Almendáriz, del PCN, afirmó que “no es cierto que con la reforma o la ley ya no habrá gente con cántaros, buscando agua”. Tanto ARENA como PCN prefieren que antes se apruebe la ley de aguas.

Jackeline Rivera, del FMLN, dijo que se busca que la reforma esté ratificada para el 16 de octubre, que se celebra el Día Internacional de la Alimentación Adecuada. “Venir a decir que no votan, porque no está la ley de

FMLN y GANA votaron ayer para que se prepare dictamen de ratificación de reforma constitucional sobre agua y alimentación. Pero solo lograron cinco votos y necesitaban seis para aprobar dictamen. Mario Tenorio, de GANA, pidió preparar dictamen y fue criticado por ARENA.

agua es irresponsable”, dijo Rivera. En abril de 2012, la Asamblea aprobó, con el apoyo de todos los partidos, la reforma al artículo 69 para agregar que “toda persona tiene derecho a una alimentación adecuada.

Es obligación del Estado crear una política de seguridad alimentaria y nutricional para todos los habitantes. Una ley regulará esta materia... El agua es un recurso esencial para la vida, en consecuencia, es obligación del Estado aprovechar y preservar los recursos hídricos y procurar su acceso a los habitantes. El Estado creará las políticas públicas y la ley regulará esta materia”.

Mario Tenorio, de GANA, apoyó que la reforma constitucional se ratifique esta semana. La ratificación requiere 56 votos, por lo que no puede aprobarse sin apoyo de los partidos PCN y ARENA.

ARENA y PCN propusieron que, antes de la reforma constitucional, debe aprobarse la Ley General de Agua. Consideran que esta ley les genera desconfianza porque podría permitir la confiscación de tierras. Criticaron que GANA y FMLN pidieran elaborar el dictamen sin tener votos en Comisión.

Visión de país El diputado de GANA Francisco Zablah, quien es presidente de la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático, señaló que “la falta de visión de nación” ha frenado que se apruebe la ley de agua. “Las dos extremas se matan, uno porque sea autónoma y otro porque sea pública, no dan el punto que no pueden llegar a una solución viendo la visión de nación, el azul y blanco de El Salvador porque no se ponen de acuerdo”, criticó.

Aseguró que el tema tiene en punto muerto la discusión de la ley. Dijo que en principio la ley daba a entender que permitía la confiscación, pero eso ya fue eliminado. Añadió que él personalmente se opuso a que el ente que administre y regule el agua sea autónomo, porque se puede prestar a la privatización.

“

En la ley de agua están planteando a la persona como el centro. Significa que, si alguien abre un pozo para sus animales o cultivos, se lo pueden expropiar para una comunidad”.

JULIO FABIÁN DIPUTADO DE ARENA

“

Creo que el día que todos pensemos con visión de país vamos a tener agua. Los que no quieren votar por el derecho humano al agua, ya lo votaron una vez, y hay que ratificarlo”.

FRANCISCO ZABLAH DIPUTADO DE GANA

{ BREVES POLÍTICAS }

Lanzan proyecto de prevención de violencia

Piden día de iglesia evangélica el 31 de octubre

SAN SALVADOR.

EVANGÉLICOS.

La municipalidad de San Salvador, el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer, y el Ministerio de Justicia y Seguridad lanzaron ayer un proyecto de prevención de violencia contra la mujer en Centroamérica. El proyecto abarca 10 municipios: Mejicanos, San Martín, Soyapango, San Miguel, Ciudad Delgado, Acajutla, Santa Ana, y Santa Tecla, La Unión y San Salvador, el noveno municipio en inaugurar el proyecto.

El FMLN respaldó ayer una propuesta de iglesias para que se traslade del 28 al 31 de octubre la fecha del “Día Nacional de la Iglesia Evangélica Salvadoreña”. Pastores argumentaron que el 31 de octubre es histórico porque se recuerda el lanzamiento de las reformas protestantes de Martín Lutero, en 1517.

El 17 de octubre de 2013, la Asamblea aprobó el Día, el 28 de octubre, pero están pidiendo que se haga ese cambio.

Falso consulado en Kalllnsas ADVERTENCIA.

Cancillería advirtió ayer sobre el sitio web embassypages.com, que anuncia la existencia de un falso Consulado de El Salvador en la ciudad de Kansas, en los Estados Unidos de América.

Instó a no realizar trámites en esta oficina.

6

Política

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

SIN VOTOS Créditos aún sin votos

“

“

“

“

Si hay contrato que se va a pagar en 90 días y por problemas de los que normalmente surgen no se paga, entonces (se debe) reconocer intereses”.

El que ha hecho un contrato con el Estado tiene un derecho que le pague el Estado y si no lo cumple entonces tiene que pagar intereses sobre esa mora”.

Planifiquemos las finanzas del Estado, seamos correctos y paguemos a tiempo a los proveedores, si no resolvemos va a ser un problema recurrente”.

Estar diciendo que le vamos a cobrar intereses al Estado cuando tenga atrasos es como pensar y pedir sacrificar más los fondos del Estado”.

FRANCISC ZABLAH DIPUTADO DE GANA

MILENA C. DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

VOTOS Enmienda solamente necesita de 43 votos

Reforma obligaría pago en 90 días a proveedores Diputados quieren establecer que, si el gobierno cae en impago, debe pagar intereses.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Los diputados que forman parte de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa acordaron ayer redactar esta semana un dictamen favorable para reformar la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (Lacap) para obligar al gobierno a pagar en un máximo de 90 días a los proveedores. De lo contrario, el gobierno debe pagar los intereses correspondiente a quien le suministre servicios.

Francisco Zablah, diputado de GANA, justificó su petición en que cuando el gobierno no paga en tiempos acordados con proveedores, éstos entran en problemas financieros para pagar salarios, Seguro Social, energía eléctrica en sus empresas. Incluso, aseguró, algunos pequeños empresarios hasta quiebran por el impago del gobierno.

“Si después de haber contratado en forma seria que se va a pagar en 90 días por problemas de los que normalmente surgen no se puede pagar, entonces, reconocerle los intereses mercantiles más dos

La Comisión busca presentar el jueves la redacción de dictamen para ver si tiene apoyo. /DEM

puntos a esos pequeños empresarios, no estamos pidiendo nada ilegal”, razonó Zablah la solicitud de su fracción.

En un principio, GANA pidió que el plazo para el pago fuera 30 días. Sin embargo, Milena Calderón de Escalón, de ARENA, aseguró que ese periodo no alcanzaba para que el gobierno haga los trámites administrativos para los pagos. Sugirió 90 días.

“El que ha hecho un contrato con el Estado tiene un derecho que le pague el Estado y, si no lo cumple, entonces tiene que pagar intereses sobre esa mora”, comentó la legisladora.

Mario Ponce, del Partido Concertación Nacional (PCN),

dijo que se debía hacer una reforma integral y no un parche para resolver futuros inconvenientes por falta de pago. “No es un parche (a la reforma) debemos formular una medici-

>> GANA dice que los principales afectados son proveedores de programas sociales como paquete escolar.

$120 MILLONES

Es la deuda que tiene el gobierno central con proveedores de diferentes servicios.

na que nos permita curar el problema”, declaró.

Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, sostuvo que el gobierno no debe a ningún proveedor. “Los pagos de gobiernos con paquetes escolar están cubiertos”, afirmó.

“Los proveedores más recurrentes con dificultades, a veces, están en Salud y Educación y sabemos que Hacienda ha trasladado fondos para pagos de proveedores”, aseveró.

En un principio, la diputada efemelenista se opuso a la reforma porque la obligación era para hacer los pagos en 30 días, empero, mostró flexibilidad al dejar el plazo de 90 días. El jueves el dictamen se someterá a votación.

Cáceres pide aval a créditos para evitar prórroga EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, dijo ayer “estar trabajando duramente” para que en esta semana o en la próxima, se aprueben algunos de los créditos que están pendientes de ratificación en la Asamblea Legislativa. Expresó que algunos de los créditos están vinculados al segundo Fomilenio.

La diputada del FMLN Lorena Peña aseguró que dos créditos con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), uno por $25 millones para el programa de desarrollo turístico en la franja costero marina, y otro por $30 millones para el programa de innovación para la competitividad, se vencen el próximo 24 de octubre.

“Es cierto, vencen estos préstamos, nosotros tenemos siempre la confianza que los diputados sabrán entender esto y que, en último momento, justamente en esta semana o la próxima semana aprobarán esos préstamos justamente para que no venzan y no tengamos que hacer un trámite burocrático de pedir una prórroga adicional”, dijo ayer Cáceres.

Expresó que varios de esos créditos son complementos de los proyectos de Fomilenio. “A la par que se empezó a negociar el Fomilenio, empezamos a negociar con los bancos multilaterales todos aquellos préstamos que pudieran atender

la complementariedad de ellos. Y esto de turismo así como también hay otros que se llaman proyectos de conectividad son indispensables que se aprueben justamente porque tienen una relación”, dijo el ministro de Hacienda. Considera que invertirán un monto que ron-

>> Diputados viajarán el 20 de octubre a la sede del BID en Washington para hablar sobre créditos.

$25 MILLONES

Crédito próximo a vencer para programa de desarrollo turístico en franja costera.

$30 MILLONES

Otro de los créditos que están por vencer es por $30 millones para innovación.

da los mil millones de dólares. Diputados de ARENA y PCN han condicionado sus votos a un plan de responsabilidad fiscal. Está previsto que los diputados de la Comisión de Hacienda viajen el 20 de octubre para conocer el análisis de esa entidad sobre el nivel de endeudamiento de El Salvador y el impacto que tendrán los créditos en la población.

Carlos Cáceres entregó ayer el convenio de Fomilenio a los diputados. /CORTESÍA ASAMBLEA

EL MUNDO | MARTES 14/10/2014

Política

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

NUEVO CUSCATLÁN Alcalde sugiere cambiar la visión neoliberal del país

Bukele dice no subió tasas a rótulos sino a las vallas El funcionario sugirió que se hubiera hecho una noticia de que redujo las tasas y no cobra en la mayoría de casos.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Nuevo Cuscatlán, Nayib Bukele, rechazó que haya aumentado tasas a los rótulos del municipio respecto al año 2010 y aseguró que subió tasas a las “vallas” y antenas de las telefonías.

“No es cierto”, reaccionó consultado en la entrevista Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña (TCS), sobre la publicación de Diario El Mundo, el lunes pasado, del contenido del decreto 31 del Concejo Municipal de Nuevo Cuscatlán, firmado por el alcalde Bukele el 16 de agosto de 2013, una reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas y Servicios Municipales de Nuevo Cuscatlán vigente. “¿Se equivocó el periódico?”, le preguntó el entrevistador, Moisés Urbina. “Tendencioso, a lo menos”, respondió el candidato a alcalde de San Salvador por el FMLN. “Probablemente el amigo que escribió en Diario El Mundo está sacando las cifras de las vallas, probablemente tendenciosamente ocupó la palabra rótulos”, señaló. “¿Te digo otra cosa a la que se le subió? A las antenas, y se prohibió que se pongan en

7

zonas residenciales”, añadió.

Bukele dijo hay dos formas de ver las cosas y que una es a favor de la gran empresa. “La periodista se indigna y dice: ¿Y cómo es posible que le cobraron mucho a la pobre empresa de vallas?”, criticó.

Sugirió cambiar “la visión neoliberal del país” y “pensar en función de la población”. El candidato señaló que en el distrito 3 de San Salvador una casa de 6 por 5 metros cuadrados paga $95 y, en Nuevo Cuscatlán, no paga nada.

El Mundo publicó el contenido del decreto 31, firmado por el alcalde Bukele y el secre>> El alcalde de Nuevo Cuscatlán señala que no cobran por permisos para instalar rótulos de iglesias o puestos.

tario municipal Alexander Guevara, que señala la necesidad de ajustar cobros. Luego, hizo una comparación con las tasas cobradas en 2010. Un ajuste se hace a “rótulos y pancartas, aéreas o salientes, en telas, maderas u otros materiales instalados en arriates, plazas o postes del tendido eléctrico” de 0.1 a 1 metro cuadrado por cara, $9 mensuales; y de 1.01 a 2 metros cuadrados por cara, por $9.50 mensuales.

Otra alza se da a “minivallas sin iluminación propia” entre 2 y 5 metros cuadrados. En 2010, el cobro era $2.86 y subió a $40 mensuales.

El alcalde dijo que subió tasas a las vallas, no a los rótulos. /DEM

“

Probablemente el amigo que escribió en Diario El Mundo está sacando cifras de las vallas, probablemente tendenciosamente ocupó la palabra rótulos... ¿Te digo otra cosa a la que se le subió? A las antenas” NAYIB BUKELE CANDIDATO A ALCALDE S.S.

7

8

Política

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

SAN SALVADOR ARENA busca contendiente de Nayib Bukele, el candidato del FMLN

Escobar declina candidatura a capital y Zamora no descarta La diputada Ana Vilma de Escobar señala que fue “una decisión conjunta” y descartó que le estuviera abriendo paso a otro aspirante.

BEATRIZ BENÍTEZ/YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La diputada Ana Vilma de Escobar, del partido ARENA, declinó de participar en la contienda electoral por la alcaldía de San Salvador pese a que manifestó sentirse muy apoyada como posible candidata a alcaldesa por militantes del partido, a quienes les recordó que son "militantes" y deben "estar dispuestos a ver lo que le conviene al partido y al país". Esto fue, informó, una decisión "conjunta".

"Yo me he sentido apoyada, he sentido apoyos políticos, el teléfono no ha parado, ha habido tanta gente que me ha dicho: entrale a esto, no es eso lo que me ha llevado (a esto)... sino el análisis", explicó, en una conferencia de prensa en la fracción tricolor de la Asamblea Legislativa.

Leyó un escrito en el que señaló que no puede ignorar amenazas a la institucionalidad “sobreponiendo intereses políticos a las necesidades” del país, y asegurando que su tarea en la Asamblea Legislativa no ha terminado.

Aseguró que apoyará con toda su “convicción y optimismo” al próximo candidato, y que buscará la reelección como diputada. Se centró en que su tarea como legisladora no ha terminado.

Escobar dice fue decisión “conjunta” con el presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, y admitió “debate interno”: “No tenemos crisis, tenemos un debate interno. Lo dialogamos con el presidente Jorge Velado, es una decisión tomada con mi partido en función de lo que necesita el partido y el país”, insistió.

La decisión fue tomada la noche del domingo luego de una plática de “varios días”, donde evalúan “amenazas a la institucionalidad”. Velado explicó que apoyó la decisión de Escobar porque le impactó

DIPUTADO

Zamora dice que habrá que tomar decisión YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Ana Vilma de Escobar declinó ayer de aspirar a la alcaldía de San Salvador. /DEM

“

“

“

Nosotros para escoger al candidato o candidata lo que hemos hecho, es una evaluación cuantitativa y una serie de evaluaciones cualitativas”.

Es una decisión que habrá que tomar si existe la posibilidad en algún momento, pero hoy por hoy no puedo evaluar alternativas a puros rumores”.

Lo veo como un puesto muy interesante para más adelante (alcaldía de la capital), pero mi trabajo en la Asamblea Legislativa no ha terminado”.

JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA

EDWIN ZAMORA DIPUTADO DE ARENA

ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

cuando le dijo que, donde se necesita dar la “lucha para que el FMLN no avance en su proyecto del socialismo del siglo XX, es dentro de la Asam-

>> Norman Quijano está participando en la selección del candidato a alcalde de San Salva dor, según Velado.

blea Legislativa”.

Manifestó que “por el momento” no está interesada en un cargo en la dirigencia arenera, ya que el Coena concluye en septiembre de 2015.

El presidente del Coena, Jorge Velado, dice que aún hay cinco posibles candidatos que están evaluando. Los aspirantes contemplados como posibles cartas son: los diputados Edwin Zamora y Margarita Es-

cobar, los dirigentes Mauricio Interiano y Ernesto Muyshondt, y el académico René Portillo Cuadra.

Velado manifestó que para escoger a estos candidatos han hecho evaluaciones cuantitativas y cualitativas con diferentes tipos de votantes.

Reveló que el alcalde Norman Quijano está participando en el proceso. El candidato se ratificará el 19 de octubre.

El diputado Edwin Zamora, una de las personas mencionadas en ARENA como posible candidato a alcalde de San Salvador, aseguró ayer que tomaría la decisión “si existe la posibilidad”.

“Esto es una decisión que habrá que tomar si existe la posibilidad en algún momento, en ese momento habrá que tomar la decisión, pero hoy por hoy no puedo comenzar a evaluar alternativas a puros rumores, voy a esperar a qué digan”, dijo.

Aseguró que la decisión

de Ana Vilma de Escobar, diputada que declinó ayer de la candidatura, “es muy personal”. “Si ella hubiese sido la candidata, hubiera contado con mi apoyo, yo se lo expresé en varias ocasiones”, manifestó.

Aseguró que no ha conversado “absolutamente nada con el Coena”, la cúpula del partido de derecha que decidirá quién será el ungido. ¿Considera que la alcaldía es trampolín hacia una candidatura presidencial?

“Son conjeturas que cada persona hace, hemos visto líderes de diferentes lugares”, respondió.

ALCALDE

Quijano será candidato a diputado en 2015 BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Salvador, Norman Quijano, informó ayer que aceptó la oferta de ARENA para participar como candidato a diputado por el departamento de San Salvador en los comicios electorales de 2015.

“A petición de los ciudadanos de San Salvador, he decidido aceptar el pedido de mi partido de incorporarme a su oferta legislativa 2015”, escribió Quijano en su cuenta de Twitter.

El presidente del Coena, Jorge Velado, aseguró que en horas del mediodía el

edil llegó al Coena y le manifestó que lo había valorado y que en su momento lo iba anunciar. Tras conocer la noticia, el dirigente arenero celebró la decisión de Quijano.

El vicepresidente del Coena, Ernesto Muyshondt, dijo aunque la lista de candidatos a diputados está completa, “hay flexibilidad para hacer cambios”.

El alcalde capitalino anunció su renuncia a buscar un tercer período por la comuna el pasado miércoles 8 de octubre. Ese mismo día, el Coena le ofreció participar como candidato a diputado.

EL MUNDO | MARTES 14/10/2014

9

URBÁNICA INVERTIRÁ $15 MILLS. EN NUEVO PROYECTO

MERCADOBURSÁTIL 16,321.07

DOW JONES -1.35%

4,213.66

NASDAQ -1.46%

1,874.74

ECONOMÍA

S&P 500 -1.65%

EL MUNDO 10 • MARTES 14/10/2014

Las previsiones de Urbánica, la división inmobiliaria de la compañía Dueñas Hermanos Ltda., apuntan hacia la ejecución de una inversión de $15 millones en la segunda etapa de Portal La Castellana, específicamente, en el proyecto Puerta La Castellana Townhouses, cuya construcción iniciará en diciembre de este año.

CONSECUENCIAS Estiman que, de aprobarse el proyecto del Ejecutivo, los recursos se agotarán en septiembre

Presupuesto 2015 tendría desajuste de $1,200 mills.

La ANEP estima que el próximo año se recaudarían $380 millones menos de lo previsto, y los gastos serían $820 millones superiores a lo presupuestado.

La gremial advirtió que la elaboración poco transparente del presupuesto de la nación propicia un aumento del déficit fiscal y, por ende, de la deuda pública.

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) vaticinó ayer que, de aprobarse el presupuesto propuesto por el Ejecutivo para 2015, los recursos se agotarán en septiembre de ese año, obligando al Estado a aumentar su deuda o a recurrir a más reformas tributarias, debido a un desbalance de $1,200 millones.

La gremial analizó ayer la elaboración del Presupuesto General de la Nación de 2015 y estimó que, el próximo año, se recaudarán $380 millones menos de lo previsto por el Ministerio de Hacienda y se gastarán $820 millones más de lo esperado, lo que suma el mencionado desajuste de $1,200 millones.

“Se agotarán los recursos en septiembre de 2015. El último trimestre (del año) estará desfinanciado”, concluyó ayer Waldo Jiménez, director de Asuntos Económicos de la gremial, durante una reunión con periodistas.

La gremial indicó que el acelerado crecimiento del déficit fiscal y la deuda pública tiene su origen en la elaboración del presupuesto, pues, al menos en la última década, este documento se ha presentado a la Asamblea Legislativa con “ingresos sobrestimados (...) y gastos subestimados”, señaló Jiménez. “Esas diferencias necesitan financiamiento” -añadió- y la fuente es más impuestos y más deuda.

ILUSTRACIÓN: ATILA

MARYELOS CEA/VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

>> El proyecto de presupuesto de 2015 se presentó a la Asamblea Legislativa a fines de septiembre.

En el caso de los ingresos, los malos cálculos de recaudación provienen de proyecciones de crecimiento económico alentadoras, que no concuerdan con la realidad, expli-

có la ANEP. Así, en 2013, por ejemplo, Hacienda proyectó que el Producto Interno Bruto (PIB) salvadoreño crecería 2.3%, pero en realidad subió 1.7%. Para este año se proyec-

tó 2.6%, pero según ANEP se alcanzaría 1.1%.

Es así como la recaudación tributaria cerraría este año en $3,754 millones, $359 millones por debajo de lo esperado.

Para 2015, el escenario que plantea la asociación tampoco coincide con el anteproyecto del presupuesto. La economía crecería 1%, no el 2.2% que, como mínimo, se proyecta alcan-

Economía

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

11

Ritmo de endeudamiento mensual sube a $96.67 millones 1

La ANEP alertó ayer que el ritmo de endeudamiento mensual incrementó en los primeros tres meses del actual Gobierno, frente a la tendencia reportada en la gestión anterior.

La administración de Mauricio Funes recibió una deuda pública total de $10,387 millones, cifra que se elevó a $15,051 millones en mayo de 2014, cuando entregó las riendas del Ejecutivo.

2

Así, durante la gestión Funes, la deuda pública total creció en $4,664 millones, es decir, a un promedio mensual de $77.73 millones.

En los primeros tres meses de la administración de Salvador Sánchez, la deuda pública total subió a $15,341 millones, es decir, $290 millones más. Esto equivale, señaló la ANEP, a un ritmo de endeudamiento de $96.67 millones, $18.9 millones más.

3

Según los datos del Banco Central de Reserva (BCR), recopilados por la ANEP. Entre el año 2000 y 2008, el déficit fiscal promedió $523 millones. Ese promedio se elevó a $959 millones entre 2009 y 2013. Si se evalúa por año político, entre mayo de1999 y mayo de 2008, el promedio del déficit fue $534 millones. Entre mayo de 2009 y mayo de 2014, subió a $907 millones.

La Asamblea no discute a profundidad el presupuesto antes de aprobarlo, indicó la ANEP./DEM

PANORAMA DE LAS FINANZAS SEGÚN ANEP

$235 MILLONES

Entre 2010 y 2014, se recaudó un promedio anual de $235 millones menos de lo presupuestado.

$326 MILLONES

$728 MILLONES

“

“

En ese mismo periodo, cada año el gasto público se excedió en promedio $326 millones.

Entre 2010 y 2014, el desajuste entre ingresos y gastos sumó un promedio anual de $728 millones.

>> El desbalance en el presupuesto generaría consecuencias como dificultades para pagar salarios o subsidios.

zar Hacienda. La reforma fiscal aportaría $60 millones adicionales, no los $100 millones presupuestados y, por ello, los ingresos tributarios crecerían 4.8%, hasta $3,931 millones, es decir, $380 menos.

Jiménez señaló que, para lograr recaudar los $4,311 millones que Hacienda espera en 2015, los ingresos deben crecer 15%, algo que, con el escenario planteado, no consideran posible.

Más gastos ANEP indicó que, al menos desde 2005, la brecha entre el presupuesto aprobado por la Asamblea y el realmente ejecutado ha ido ampliándose hasta llegar, en 2013 a $926 millones. Esta diferencia muestra cómo ha fallado la planificación de los gastos del Estado y su impacto en la estabilidad de las finanzas públicas (ver recuadro).

Para 2014, la asociación estima que el presupuesto ejecutado ascenderá a $5,204 millones, $524 millones más de lo aprobado en el Congreso. Esta brecha se elevaría a $820 millones en 2015, pues se prevé que el Gobierno ejecute $5,643 millones, frente a los $4,823 millones propuestos.

Jiménez alertó que esta estimación no incluye las emisiones de los Certificados de In-

Una gran cantidad de problemas del país se van dando porque tenemos un mal presupuesto. No hay forma de sacar adelante al país sin un buen presupuesto”.

Tiene ingresos sobrestimados (...) y gastos subestimados, que no se reflejan en el presupuesto. Esas diferencias necesitan financiamiento y la fuente es más deuda”.

JORGE DABOUB PRESIDENTE DE ANEP

WALDO JIMÉNEZ ANEP

versión Previsional (CIP), destinados a pagar pensiones, que para 2014 serían de $534 millones y para 2015, $560 millones.

Según ANEP, además de un cuarto trimestre desfinanciado, para 2015 también podrían enfrentarse consecuencias como una menor inversión pública, atrasos en pagos de subsidios, salarios y otros bienes y servicios; problemas para financiar programas sociales, además del incremento de la deuda y de la posibilidad de una nueva reforma tributaria.

“Una gran cantidad de problemas del país se van dando porque tenemos un mal presupuesto. No hay forma de sacar adelante al país sin un buen presupuesto”, indicó al respecto el presidente de la ANEP, Jorge Daboub.

Daboub indicó que estos agujeros fiscales podrían corre-

girse propiciando un mayor crecimiento económico, pues por cada punto que aumenta el PIB se recaudan, estimó la gremial, $120 millones adicionales. Pero, también, es necesario que el Estado sea más eficiente en el uso de los recursos.

“Administrar más dinero no es garantía de que las cosas vayan a mejorar”, indicó.

Por su parte, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, defendió ayer la elaboración del presupuesto. “Sí está balanceado y que lo que la ley manda está dentro del presupuesto, lo que la ley no mandata no está dentro del presupuesto”, indicó el funcionario.

Cáceres consideró que los señalamientos de ANEP, así como los de otras instituciones que han criticado la elaboración del presupuesto, no son de “buena fe”.

LEYES La Constitución exige un presupuesto equilibrado

Presupuesto dice ANEP es “fraude a la Constitución” Si el presupuesto de 2015 se aprueba tal y como lo presentó el Ejecutivo, la gremial evaluaría presentar una demanda de inconstitucionalidad.

MARYELOS CEA/VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La ANEP acusó ayer al Ejecutivo y a la Asamblea Legislativa de hacer fraude a la Constitución de la República, al aprobar, al menos en los últimos 10 años, un presupuesto “desequilibrado”.

Jorge Daboub, presidente de la gremial, señaló que si el Congreso aprueba el proyecto de presupuesto de 2015 tal y como lo presentó Hacienda a finales del mes pasado, evaluarán presentar una demanda a la Sala de lo Constitucional.

“Ellos están aprobando un presupuesto (...) sabiendo que está desfinanciado”, indicó, y añadió que también evaluarían demandar al Ejecutivo por el uso que ha hecho de las Letras del Tesoro

>> L a C o n s t i t u c i ó n manda a elaborar un presupuesto equilibrado, destacó ayer la ANEP.

“

(ANEP) Tienen derecho de meter lo que consideran oportuno a la Sala de lo Constitucional, y la Sala también tiene el derecho de hacer lo que considere oportuno”.

CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA

Público (Letes), instrumentos de deuda de corto plazo cuya emisión, aseguró Daboub, la ley manda a incluir en el presupuesto; y actualmente no se hace.

Waldo Jiménez, director de Asuntos Económicos de la ANEP, explicó que el artículo 226 de la Constitución obliga al Órgano Ejecutivo a “conservar el equilibrio del Presupuesto, hasta donde sea compatible con el cumplimiento de los fines del Estado”; mientras el artículo 227 establece que este documen-

to debe contener “la estimación de todos los ingresos” que se esperan percibir en cada ejercicio fiscal, así como la autorización de “todas las erogaciones”.

“Las autoridades, con conocimiento, diseñan, presentan y aprueban presupuestos desfinanciados. De antemano se conoce que habrá menos ingresos y más gastos respecto del proyecto presentado”, indicó la asociación en el informe presentado ayer.

Insiste en legalidad del presupuesto El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, insistió ayer en que el Ejecutivo ha elaborado un presupuesto apegado a la ley y señaló que la ANEP tiene “el derecho” de recurrir a las instancias que considere oportunas para discutir la legalidad o no del presupuesto.

“Ellos tienen derecho de meter lo que consideran oportuno a la Sala de lo Constitucional, y la Sala también tiene el derecho de hacer lo que considere oportuno”, indicó.

“Nosotros creemos que hemos cumplido con la ley y el presupuesto está conforme a ley”, recalcó el funcionario de Hacienda.

12 Economía

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

CONGRESO

“

Las contrapartidas saldrán de fondos propios. En esto el Presidente de la República (Salvador Sánchez Cerén) ha sido bien claro con la instrucción que nos dio: que se garanticen las contrapartidas”.

CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA

$88.2 MILLONES El segundo convenio de donación entre El Salvador y la MCC se firmó el 30 de septiembre pasado, en Casa Presidencial./DEM

RATIFICACIÓN Documentos fueron entregados ayer a Asamblea para aprobación

Gobierno: Fomilenio II tiene garantizada la contrapartida estatal Según Cáceres, una vez ratificado el convenio y la autónoma que administrará el Fomilenio II, el Estado presentará el presupuesto de los $88 millones.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, dijo ayer que los recursos que servirán como contrapartida para la ejecución del segundo compacto de los Fondos del Milenio, el Fomilenio II, están garantizados y provendrán de recursos propios del Estado.

“Las contrapartidas saldrán de fondos propios. En esto el Presidente de la República (Salvador Sánchez Cerén) ha sido bien claro con la instrucción que nos dio: que se garanticen las contrapartidas”, destacó Cáceres.

El titular de Hacienda, junto al canciller, Hugo Martínez, el secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, y el secretario de Gobernabilidad, Hato Hasbún, presentó

este lunes a la Asamblea Legislativa la propuesta de ley para institucionalizar Fomilenio II, y el convenio que fue suscrito entre El Salvador y la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por su sigla en inglés) el 30 de septiembre, que da vida al nuevo compacto.

Según Cáceres, una vez esté ratificado tanto el convenio y como la autónoma que va a dirigir Fomilenio II, el Estado presentará el presupuesto extraordinario correspondiente a los $88.2 millones que ofreció como contrapartida.

“Para el año 2015 los recursos están en el presupuesto de la nación. No debe haber problema. Es una contrapartida de los primeros $6-7 millones. En adelante van a estar también garantizados con recursos propios”, aseguró el

funcionario.

Explicó que, en caso de lograr la aprobación del préstamo de $100 millones del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para el proyecto Apoyo a los Proyectos de Inversión Productiva y Social, la contrapartida podría salir de ahí, aunque insistió en que no depende exclusivamente de eso.

“En este caso, para el 2015 no es necesaria la aprobación del préstamo. Y si no se aprobara, el señor presidente (Sánchez) ha dado la instrucción >> Para enero se buscará tener organizados los primeros proyectos para lanzar las licitaciones de asocios públicoprivados (APP).

de que eso esté contemplado en los recursos propios del país”, reiteró.

El canciller Martínez insistió en que, al firmar el convenio, El Salvador adquirió un compromiso que debe ser honrado. El presupuesto de contrapartida, dijo, se irá planteando anualmente de acuerdo al porcentaje de ejecución y, por el momento, no debe ser motivo de intranquilidad.

“Yo no creo que el tema de preocupación debiera ser un 15% de contrapartida, si estamos contando ya con una cantidad tan generosa como $277 millones que serán ejecutados en cinco años”, añadió el canciller.

Hoja de ruta Por su parte, el secretario técnico detalló que la hoja de ru-

El monto total del convenio es de $365.2 millones, de los cuales $277 millones provienen de la MCC y $88.2 millones del Estado salvadoreño.

$10 MILLONES

De acuerdo a Lorenzana, para noviembre se prevé el primer desembolso de $10 millones que hará MCC para gastos previos a la implementación del convenio.

ta inmediata que sigue Fomilenio II, luego de su firma, es lograr la ratificación de la Asamblea antes que finalice octubre. Posteriormente, la ley también debe ser sancionada por el presidente Sánchez.

“El otro paso que debemos dar es la organización de la junta directiva de Fomilenio II (…), la organización de su conducción, director ejecutivo, direcciones; ese es un tema que queremos hacerlo en los próximos días”, explicó Lorenzana. De acuerdo al funcionario, el primer desembolso de $10 millones que hará MCC para gastos previos a la implementación del convenio, se prevé para noviembre.

Durante este tiempo, también se definirán las primeras 175 escuelas que serán intervenidas dentro del componente de Capital Humano, donde se fortalecerá y ampliará la implementación de la Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno. Finalmente, para enero se buscará tener organizados los primeros proyectos para lanzar las licitaciones de asocios público-privados (APP), puntualizó Lorenzana.

Analizarán políticas económicas VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas de El Salvador (Colproce) inicia hoy el Congreso Nacional de Ciencias Económicas denominado “Propuestas económicas para un acuerdo de nación”.

Durante cuatro días, profesionales en el área económica, representantes del sector público y privado, universidades y tanques de pensamiento se reunirán para evaluar las políticas económicas que generan desarrollo humano en El Salvador en materia agropecuaria, industrial, de comercio y servicios internacionales e infraestructura productiva.

La agenda del viernes incluirá una evaluación tanto de la política fiscal y su marco de transparencia como de la política monetaria y el sistema monetario actual.

CAPACITACIÓN

Inicia el taller sobre geotermia en el país REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Agencia de Cooperación Internacional del Japón en El Salvador (JICA) y el Consejo Nacional de Energía, en el marco del Programa Regional de Entrenamiento Geotérmico, iniciaron ayer el primer seminario en diseño de planta geotérmica y selección de equipos.

En el taller, cuya inversión supera los $40,000, participan 26 profesionales del sector energético de toda Latinoamérica. Según el CNE en el programa converge el fomento y desarrollo de recursos renovables y la necesidad de formación de capital humano. El JICA también proporcionó un plan maestro para el desarrollo de energías renovables en El Salvador, que evidencia el potencial del país.

Economía

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

13

VARIACIÓN El Minec anunció ayer las variaciones en los precios de referencia

Combustibles bajarán hasta $0.13 por galón El quintal de frijol sigue arriba de los $100./DEM

GRANOS BÁSICOS Por altos precios

MAG aún evalúa si propone una banda de precios JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) aún no define las medidas que propondrá, junto a otras instituciones, para estabilizar los precios de granos básicos.

El viceministro del ramo, Hugo Flores, indicó que la próxima semana se reunirá el Sistema de Protección al Consumidor, conformado por el Ministerio de Economía (Minec), la Superintendencia de Competencia (SC), la Defensoría del Consumidor y el MAG, para estudiar las propuestas.

“Cuáles podrían ser esas opciones, no les podría decir en este momento y ese sería el trabajo que estaríamos haciendo (…). Tenemos que presentar antes que finalice el año una propuesta concreta sobre qué otras normativa-administrativas habría que trabajar”, aseguró el funcionario.

Sin adelantar detalles, Flores explicó que las cuatro instituciones analizarán diferentes disposiciones para frenar las variaciones en el precio de los granos básicos.

“Tendrá que abordarse, pienso yo, una visión más amplia de país que nos permita que los intereses de la población estén sobre el interés comercial”, indicó.

Dentro de las opciones se encuentra crear

una banda de precios; temporal. Sin embrago, aún no se han discutido ni precisado los pormenores de esta iniciativa.

“Es bueno aclararles que todavía no hay una decisión si la propuesta es la banda de precios.

Esa es una de las alternativas que hay que tomar en cuenta, pero hay que trabajarla y que al final será acordada a nivel interinstitucional”, dijo.

El interés por estas instituciones obedece a un alza de precios en el grano de frijol desde el pasado mes de julio.

De acuerdo con el informe del MAG hasta el pasado viernes 10 de octubre, el quintal del grano rojo se encontraba en un máximo de $135.

Los nuevos precios de referencia entran en vigor este día y se mantendrán hasta el 27 de octubre.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía (Minec) anunció ayer nuevas variaciones a la baja para los precios de referencia de los combustibles, que entran en vigor este día y se mantendrán hasta el próximo 27 de octubre.

En un comunicado, la cartera de Estado, a través de su Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, indicó que los combustibles registrarán reducciones de entre $0.08 y $0.13, respecto a los precios de la anterior quincena.

Así, la gasolina especial bajará $0.11 en todo el país y el precio de referencia, a partir de este día, es $4.28 en el centro y occidente del territorio, y $4.32 en oriente.

La gasolina regular es la que mayores bajas reporta, indicó Economía. El precio de referencia para las estaciones ubicadas en la zona central y occidental del país baja $0.13 y queda en $3.87 y $3.88, respectivamente. Mientras, en oriente, la reducción es de $0.12 y el precio de referencia queda en $3.92.

Los menores precios internacionales influyen en el mercado local de combustibles./DEM

$0.11

El precio de referencia del galón de gasolina especial baja $0.11 respecto a la quincena anterior.

Finalmente, el galón de diésel experimenta una baja de $0.08 en la zona central y occidental, por lo que los precios de referencia son $3.71 y $3.72, respectivamente. En el oriente, este combustible reporta $3.75 como referencia, $0.09 menos que en la anterior quincena.

El Minec reiteró que las variaciones registradas en los precios de los combustibles es un reflejo del mercado

$0.13

El galón de gasolina regular baja $0.13 en el centro y occidente del país, y $0.12 en oriente.

internacional.

“Las variaciones en los precios internacionales de los combustibles es producto por las perspectivas negativas en la economía global, especialmente en la economía de los Estados Unidos y China; así como por un alto nivel de inventario de crudo y derivados”, explicó la cartera de Estado.

Así, indicó que el petróleo de Texas (WTI) promedió

$0.09

El galón de diésel baja $0.09 en la zona oriental, y $0.08 en la zona central y occidental.

$83.51 por barril en lo que va de octubre, 1.43% menos que el mes anterior. Siguiendo la tendencia de los últimos días, los contratos de WTI para entrega en noviembre, los de más próximo vencimiento, bajaron ayer $0.08, hasta los $85.74 por barril.

El Ministerio de Economía indicó que en este mes, la gasolina especial bajó 2.9% y la regular, 4.1%. El diésel bajó 2.9%.

CRÉDITO Para dar cumplimiento a la Ley de Garantías Mobiliarias

CNR abre Registro de Garantías Mobiliarias

“

Todavía no hay una decisión si la propuesta es la banda de precios. Esa es una de las alternativas que hay que tomar en cuenta, pero hay que trabajarla”.

HUGO FLORES VICEMINISTRO DEL MAG

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Centro Nacional de Registros (CNR) inauguró ayer el Registro de Garantías Mobiliarias, con el que buscan facilitar el acceso al crédito para micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes).

Este registro está contemplado en la Ley de Garantías Mobiliarias y permitirá la inscripción de la constitución, modificación, prórroga, extinción, ejecución de garantías mobiliarias y la publicidad de

las mismas.

“Dentro de sus ventajas están la ampliación de los bienes muebles que pueden ser objeto de garantías, la ampliación del universo de prestatarios y acreedores, y que es una herramienta de desarrollo que contribuye al incremento del acceso al crédito”, dijo el CNR. Este es un registro público, con un sistema electrónico que puede usarse desde cualquier lugar por medio de Internet, mediante un usuario y clave. Además, contiene for-

mularios estándares y utiliza un sistema de folio electrónico personal, lo que facilita la inscripción automática.

Para la inscripción de una garantía se debe tener una cuenta de usuario activa, que cuesta $15 al año y puede pagarse en cualquier banco. También, debe pagar los derechos de registro de la garantía, cuyo arancel está establecido en el art. 49 y 50 de la Ley de Garantías Mobiliarias; y haber completado y enviado los formularios electrónicos del registro.

El registro se inauguró ayer en el CNR./DEM

14 Economía

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

OPINIÓN El tip: lo que las empresas pueden aprender de la selección alemana MARCO LIETZ GERENTE GENERAL SOLUCIONES Y RESULTADOS S.A.

E

l otro día un excolega mío me envió un artículo interesante que había encontrado en las profundidades del Internet. Era de un periodista holandés, David van Rooy, y la estrategia que según él Alemania había utilizado pa-

ra organizar a largo plazo la victoria en el reciente Mundial en Brasil. (Si ustedes buscan el artículo original en Internet, es “How Germany’s Smart Goal Setting Took It All the Way to the World Cup Title”).

Según van Rooy, Alemania -me imagino que más exactamente él se refería a los responsables en la Federación Alemana de Fútbol (DFB)- habían trabajado durante varios años con base a tres factores para ganar la copa:

1. Definieron una meta grande.

2. Dividieron esta meta en pequeños pasos.

3. Ejecutaron estos pasos de manera rápida.

Personalmente considero que con la definición de la meta grande a la selección alemana no le fue tan bien, porque antes del proyecto "Campeón 2014" estaban los proyectos "Campeón 2006" y "Campeón 2010", que -como sabemosno se pudieron realizar.

Sin embargo, asumamos que van Rooy tiene razón. Entonces, ¿qué significa esto para las empresas?

1. Las empresas que definen objetivos a largo plazo prosperan más que las empresas que solo se enfocan en la subsistencia diaria o mensual.

2. Las empresas que no solamente plasman objetivos pequeños en su visión sino que también se toman el trabajo de hacer una lista de los

pequeños pasos que son necesarios para realizarlos tienen más probabilidades de realizarlos.

3. Es mejor preguntar amablemente cada semana si los colaboradores necesitan algún insumo para avanzar que esperar tres meses y después darse cuenta que el supuesto responsable del proyecto no pudo avanzar nada.

Entonces, ¿cuál es tip?

Preguntémonos en la em-

PROYECTOS Para 2015, la división invertirá unos $70 millones

Urbánica invertirá $15 mlls. en Puerta La Castellana

presa si en la lucha hemos perdido de vista dónde queremos estar en uno, tres o cinco años.

Preguntémonos si todos saben cuál es el pasito que tienen que realizar para lograr nuestra gran meta. Preguntémonos si estamos corroborando con suficiente frecuencia que nadie se haya estancado con sus actividades.

Es una reflexión breve que posiblemente nos pueda dar grandes resultados. ¡Mucho éxito en sus labores!

Abogan por leyes que faciliten construcción 1

La segunda etapa del proyecto consistirá en la construcción de 47 residencias de dos niveles, ofreciendo varias opciones para las necesidades de espacio.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las previsiones de Urbánica, la división inmobiliaria de Dueñas Hermanos Ltda., apuntan hacia la ejecución de una inversión de $15 millones en la segunda etapa de Portal La Castellana, específicamente, en el proyecto Puerta La Castellana Townhouses, cuya construcción iniciará en diciembre de este año.

El nuevo desarrollo inmobiliario constará de 47 viviendas de dos niveles, en un área de 274 metros cuadrados de construcción cada una, las cuales complementarán a Puerta La Castellana Apartamentos, que consta de 64 apartamentos y que fue finalizada en 2006.

“Solamente serán 111 fa-

“

Hemos previsto iniciar en diciembre la construcción (de La Castellana Townhouses), que supone una inversión de $15 millones, orientados a lograr el desarrollo integral del conjunto”. ÁLVARO BARRAZA URBÁNICA

milias las que estarán viviendo en una extensión casi de 10 manzanas, eso nos da una de las densidades residenciales más bajas del país y esto se traduce en que los espacios comunes van a gozar de sensaciones de disponibilidad”, indicó el gerente comercial de Urbánica, Álvaro Barraza.

Entre estos espacios está incluida una casa club, gimnasio, área de piscina, área de juegos infantiles, cancha de tenis y básquetbol, mencionó.

Con un estilo clásico, Puerta La Castellana Townhouses ofrecerá una diversidad de opciones para los clientes que buscan más espacio para sus familias ya establecidas, un segmento que según Barraza, aún no era atendido por esta empresa.

“No lográbamos atender a este empresario, al ejecutivo que acaba de ser ascendido y tiene una buena perspectiva de ingresos, cuya esposa es otra profesional que con sus ingresos conjuntamente pueden pensar en la inversión residencial”, ejemplificó.

El ejecutivo explicó que por ahora, solo restan algunos trámites burocráticos, previo al arranque de las obras, que se extenderían hasta el primer o segundo semestre del 2016.

2

Álvaro Barraza, de Urbánica, anunció los nuevos proyectos de inversión de la compañía./J.,M

$15

MILLONES. En el desarrollo de Puerta La Castellana Townhouses, Urbánica invertirá $15 millones.

1,200

Se espera que con este proyecto, se generen unos 1,200 empleos entre directos e indirectos.

47

En Puerta La Castellana Townhouses habrá 47 residencias de dos niveles.

El 25% ya fue reservado.

3 Las primeras casas listas para escriturar estarían disponibles a finales del 2015, según esta calendarización, por lo que a la fecha, ya se reporta un 25% de reservas en el nuevo proyecto.

“Las viviendas tendrán un precio promedio de $415,000 por lo que es un producto orientado a grupos familiares con ingresos cercanos a los $8,000”, complementó el gerente comercial de Urbánica.

De cara al 2015, Urbánica

apuesta por una inversión global de $70 millones. Y es que, además de Puerta La Castellana Townhouses, la división inmobiliaria prevé iniciar con la construcción de un nuevo hotel en el centro comercial La

>> En Portal La Castellana habrá espacio para un total de 111 familias residentes en una área de 10 manzanas.

Gran Vía complementario al Courtyard Marriot con el que ya cuentan en esa zona, así como la construcción del condominio de apartamentos Puerta Los Faros y dos proyectos adicionales.

“Creemos que podremos, para el segundo semestre del 2015, presentar dos proyectos residenciales más, uno de ellos sería fuera del distrito El Espino en San Salvador y uno más en Bogotá, Colombia”, acotó Barraza.

El gerente comercial de Urbánica reiteró ayer la necesidad para el sector construcción de normativas que permitan su desarrollo, tales como: una ley de gestión del suelo, la ley de aguas y una ley de inversiones que permitan a los privados efectuar desarrollos inmobiliarios que generen dinamismo y crecimiento económico para el país, cuyo panorama actual no es el mejor, destacó Barraza.

Asimismo, se requiere que las normativas ya vigentes funcionen, enfatizó el ejecutivo. Para el caso, citó la Ley de Ordenamiento y Desarrollo Terrtorial y la Ley de Agilización de Trámites para la Construcción que pese a estar en vigor, no es utilizada. “De nada sirve que haya una oficina única que me dé permisos, que me dé factibilidades si no me pueden garantizar el agua”, ejemplificó.

Según Barraza, en Urbánica están conscientes del entorno de negocios y de las “complicaciones de crecimiento que tiene el país”. Pese a ello, preparan inversiones por $70 millones para el próximo año, pero piden al Gobierno leyes bien elaboradas, con participación de todos los actores del sector construcción, y de esta forma, se aprovechen las oportunidades existentes en el mercado.

Empresarial • Economía

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

15

Lubriderm entrega donativo a Asaprecan PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Representantes de Almacenes Siman durante el lanzamiento de “Los Buscadores de la Navidad”./PABLO COROZO

Siman presenta concurso “Los Buscadores de la Navidad” “Buscadores de la Navidad” busca que los niños salvadoreños representen tres valores navideños por medio de un dibujo y así ganar muchos premios.

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

A

lmacenes Siman realiza nuevamente el concurso “Los Buscadores de la Navidad”, evento que busca

promover en los niños salvadoreños los valores católicos de la época dicembrina.

“Es un concurso divertido y a la vez educativo para que todos podamos vivir el verdadero sentido de la Navidad.

Los mejores dibujos serán seleccionados por un jurado y reconocidos con grandes premios por Almacenes Siman”, detalló Andrea Zablah, gerente de marca de la cadena de tiendas por departamentos.

El concurso tiene por objeto que los niños se eduquen y aprendan sobre los valores a través del dibujo, y los practiquen diariamente.

Este año el concurso pretende que los niños representen en sus creaciones el tema de la

bondad, la amistad y la familia.

El primer lugar recibirá un Play Station 3, el segundo puesto se acreditará un Wii Mini; y para el tercer lugar el premio es un set de juegos de mesa valorados en $100.

Participan únicamente niños entre las edades de cinco

a 12 años, y tendrán hasta el 10 de noviembre de 2014 para entregar sus dibujos en las seis sucursales de Almacenes Siman de todo el país.

Los dibujos ganadores seleccionados por el jurado calificador serán anunciados a finales de noviembre.

Walmart y Nestlé realizarán carrera por la prevención del cáncer de seno PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

La marca de cereales Fitness de Nestlé y la cadena de tiendas Walmart se unen en apoyo a la “Carrera Caminata Juntos por la Cura”, que por cuarto año consecutivo se realiza simultáneamente en toda Centroamérica.

La carrera se desarrollará el próximo 9 de noviembre de 2014, a partir de las 6:30 a.m., teniendo como salida y lugar

de meta el parqueo del centro comercial Las Cascadas.

Las inscripciones estarán a la venta en las tiendas Walmart de Las Cascadas, Constitución, bulevar del Ejército y Escalón.

Los corredores recibirán un kit de participación el día sábado 8 de noviembre, durante la expo de patrocinadores que se llevará a cabo en las instalaciones de Walmart Las Cascadas.

La reconocida marca de cremas para el cuidado de la piel Lubriderm entregó un donativo a la Asociación Salvadoreña para la Prevención del Cáncer (Asaprecan) por la suma de $1,017.

“Gracias a la generosa participación de los salvadoreños, Lubriderm puede con este donativo contribuir a la concientización y prevención del cáncer, y que además es una gran oportunidad para mejorar la salud de pacientes que sufren esta enfermedad” dijo Melissa Aguilar, ge-

rente de comercialización Lubriderm en El Salvador.

La recaudación de fondos se obtuvo luego del lanzamiento de una aplicación digital llamada “SunStop by Lubriderm”, que tiene como objeto indicar al usuario cuanto tiempo lleva expuesto al sol, controlando así que los rayos solares no se conviertan en un riesgo.

La aplicación fue lanzada en El Salvador en abril pasado y aún se puede descargar, y no representa costo alguno; no obstante Lubriderm determinó donar $1 por cada usuario que la descargara.

Almacenes Tropigas lanza “Acomódate 2014” PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

La cadena Almacenes Tropigas presentó su campaña “Acomódate 2014”, promoción en la que por compras desde $339 en adelante, los clientes de Almacenes Tropigas podrán llevarse gratis una mesa para TV completamente gratis.

“La promoción Acomódate 2014, está disponible para quienes realicen compras al crédito y al contado, en línea blanca, pantallas, en toda la tienda, y siempre y cuando su com-

pra sea mayor a $399 se estará llevando gratis su mesa de TV”, detalló Beatriz Ventura, jefe de marca de Almacenes Tropigas.

Todo octubre “Acomódate 2014” está disponible en las 40 sucursales de Almacenes Tropigas en todo El Salvador, y estará vigente hasta el 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencia.

Para mayor información puede visitar cualquier agencia de Almacenes Tropigas y solicitar ahí sus ofertas y financiamiento.

• HOY SE CONOCERÁ LA SENTENCIA CONTRA WALTER MINEROS, ACUSADO DE MATAR AL HIJO DE SU EXCOMPAÑERA, DE SOLO TRES AÑOS.

NACIONAL

EL MUNDO 16 • MARTES 14/10/2014

IMPACTO Las lluvias del fin de semana provocaron diversas afectaciones en el país

Tres fallecidos por alud de tierra tras tormenta

Protección Civil elevó a amarilla la alerta nacional por lluvias. Tormentas podrían continuar en los próximos días.

La familia Catota sufrió la pérdida de tres miembros mientras dormían en su casa en Coatepeque, Santa Ana. XENIA GONZÁLEZ / ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las lluvias registradas desde el fin de semana ya provocaron afectaciones considerables en el territorio nacional. Protección Civil decidió elevar la alerta nacional por lluvias a amarilla ante el alto riesgo de desbordamientos e inundaciones que se ha generado en el país y el pronóstico de más lluvias para los próximos días.

Entre las tragedias provocadas por las lluvias está la de la familia Catota que ayer perdió a tres de sus miembros después que un alud de tierra sepultara su vivienda en la colonia Israel del cantón San Luis Nancintepeque, de Coatepeque, Santa Ana. Vecinos de la comunidad se mostraron estupefactos ante la tragedia, ya que aseguraron que en más de 10 años de vivir ahí jamás habían sido afectados por las lluvias.

Pero la lluvia, que inició el domingo por la noche, no fue igual a la que estaban acostumbrados. Los pobladores dijeron que hacia las 10:00 de la noche la tormenta arreció aún más, sin detenerse. Los vecinos de las víctimas dijeron que un enorme estruendo los paralizó durante la madrugada y aunque en el momento temieron lo peor, no pudieron corroborarlo hasta que comenzó a clarear y la lluvia a debilitarse. A las 6:00 de la ma-

>> Adán Monge falleció electrocutado cuando chapodaba un árbol en San Antonio Los Ran chos, de Chalatenango.

Los destrozos por las lluvias eran visibles desde la carretera de San Pablo Tacachico a Coatepeque. /ÓSCAR MACHÓN

Tres miembros de una familia murieron soterrados por un alud de tierra. /ÓSCAR MACHÓN

4

Fallecidos por las lluvias.

“

Por la acumulación de las lluvias la preocupación más grande estaría en la cordillera del Bálsamo y Sonsonate.

Pero también en la zona paracentral, central y occidental”.

JORGE MELÉNDEZ DTOR. PROTECCIÓN CIVIL

20

Evacuados por lluvias reportó Protección Civil.

“

Desde hace más de 20 años que tenemos de vivir acá nunca habíamos visto semejantes daños por las lluvia”.

HÉCTOR BAÑOS POBLADOR DE NANCINTEPEQUE

ñana, Jorge Catota, con la ayuda de vecinos, terminó de recuperar los cuerpos de su tía, Rosa Elvira Catota de Peñate, de 38 años; así como los restos de sus primos Rosa Lilian Catota, de 15 años, y César Antonio Catota, de 13.

La vivienda de las víctimas estaba construida con adobe y no soportó el peso del alud de tierra que le cayó encima.

La casa estaba justo debajo de un paredón de más de 10 metros de altura. Jorge Meléndez, director de Protección Civil lamentó la situación y recordó que la población que vive en condiciones de riesgo, cerca de ríos o de paredones, debe evacuar de forma preventiva cada vez que las lluvias arrecien durante más de 25 minutos.

Según el pronóstico del Observatorio Ambiental, un sistema de baja presión se mantiene estacionado al su-

roeste de Guatemala. Su posición propicia las lluvias, de moderada a fuerte intensidad en el país. Debido al tipo de lluvias y la susceptibilidad del suelo salvadoreño existe un alto riesgo a inundaciones, así como desbordamientos de ríos y quebradas. El riesgo de derrumbes también es alto.

Meléndez dijo que han detectado 2,746 puntos en el país susceptibles a deslizamientos e inundaciones. Además, señaló que las últimas lluvias se han concentrado en los departamentos de San Vicente, Cuscatlán, San Salvador, Chalatenango, Sonsonate y Santa Ana. “Es la zona paracentral, central y occidental donde tenemos mayor peligrosidad”, dijo Meléndez.

Además, realizó un llamado a las alcaldías y a las comisiones municipales de Protección Civil a que se mantengan alerta, sin importar el día o la hora. Meléndez criticó que la alcaldía de Sonsonate no acudió al llamado después de que se reportara la anegación de un mesón en la colonia Santa Julia.

MÁS AFECTACIONES POR LLUVIAS • Durante el fin de semana los incidentes provocados por las lluvias fueron constantes. Además de las cuatro víctimas mortales, Protección Civil reportó dos lesionados en Coatepeque, Santa Ana, después que colapsara la pared de una casa. En la bocana de San Diego, La Libertad, 20 personas tuvieron que ser evacuadas de forma preventiva. El mesón Chinchilla, de la colonia Santa Julia, Sonsonate, resultó anegado. También se registraron cuatro muros colapsados, tres deslizamientos de tierra y seis árboles caídos. Frente a los riesgos de deslizamientos en la carretera Los Chorros y la de Agua Caliente, Protección Civil considera hacer cierres preventivos con lluvias muy fuertes.

EL MUNDO | MARTES 14/10/2014

17

18 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

CAMBIO Contratación de proveedores se hará en línea

Amplían con $7 mlls. paquetes escolares para el bachillerato Los útiles escolares serán entregados en enero, mientras que en febrero y marzo se facilitará el calzado y los uniformes.

SALUD trabaja en protocolo de atención

OPS: El Salvador cumple con medidas contra ébola AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Gremiales de maestros rechazan la medida. /DEM

EDUCACIÓN

Formación docente iniciará en noviembre

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

A partir del próximo año, el programa de paquetes escolares se ampliará a los 146,826 estudiantes que cursarán educación media. Según Carlos Canjura, ministro de Educación, la inversión que se realizará para concretar la promesa de la actual gestión son $7 millones incluidos dentro del presupuesto para 2015 de la cartera que ronda los $915 millones.

Y de esa suma total, el Gobierno destina $73.5 millones para sostener el programa que se dividen en aproximadamente $19 para el calzado, uniformes por $17.5 millones, tela por $22 millones, y útiles escolares con $9.4 millones.

La inclusión de bachillerato al programa permitirá dotar a este sector de útiles escolares, un par de zapatos, y un único uniforme.

Sin embargo, las autoridades del Ministerio de Educación prevén que para el año 2016 entregarían también un segundo uniforme a los estudiantes de bachillerato.

>> Para el próximo año al menos 1.4 millones de estudiantes recibirán su paquete que incluye útiles, zapatos y uniforme.

FOTONOTA

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Por primer año se entregarán paquetes a alumnos de educación media. /DEM

Las fechas de distribución serán las siguientes: en enero los útiles escolares, en febrero y marzo se entregará el calzado y el primer uniforme, y hasta en junio se dará el segundo uniforme para los niños de educación inicial y básica.

Ferias de paquetes serán en línea Las ferias de paquetes escolares que se acostumbraban a hacer en diferentes sedes departamentales ahora se realizarán en línea.

Esto implica que los proveedores interesados en ofertar sus productos a los centros escolares, ahora ingresarán sus datos a una plataforma de

146,826 Alumnos de bachillerato se sumarán a los estudiantes que reciben el paquete escolar.

la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype).

Las escuelas de cada departamento contratarán los tres rubros en un día, en un periodo de tres horas por jornada, y así los directores no invertirán tanto tiempo en actividades administrativas.

También se evitará que los proveedores lleguen directamente a las escuelas a promocionar sus productos.

CONDECORAN A HÉROES DE LA PROTECCIÓN CIVIL Cinco personas que se han destacado por su servicio a la población fueron condecoradas con la “Medalla de la Protección Civil”, por las autoridades del sistema nacional. Los reconocidos fueron: Brenda del Carmen Cañas, David de Jesús Rodríguez Martínez, Guadalupe Navarro Grande, Geremías de Jesús Pulunte y Pedro Corpeño Gutiérrez. /W. U.

El Ministerio de Educación empezará a implementar desde el próximo mes hasta diciembre los cursos de formación docente en el sistema público.

Carlos Canjura, ministro de Educación aseguró que ya cuentan con las bases documentales que servirán para instruir a la planta magisterial.

La idea es que los maestros en el país puedan elevar su compromiso con la educación, mejorar su forma de evaluación a los estudiantes, y su accionar dentro del aula, agregó Canjura.

La primera etapa iniciaría con una muestra de docentes que se encargaría de replicar los conocimientos al resto.

El viceministro de Educación, Francisco Castaneda, indicó que se abarcarán también a los asesores pedagógicos de las direcciones departamentales.

A la fecha, se contemplan al menos 50 expertos y 300 especialistas que se encargarán de formar a docentes y asesores.

Por su parte, algunos gremios como el Sindicato de Maestros de Educación con Participación de las Comunidades (Simeduco) rechazan la medida.

Los sindicalistas aseguran que todavía no se les informa cómo operará la formación ni qué exigencias se les planteará a partir de la misma.

El Salvador cumple de una manera eficiente" con las medidas de prevención ante la llegada de viajeros de países afectados por el ébola, dijo el representante local de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), José Ruales. "El Salvador está, hasta el momento, cumpliendo con las normas establecidas en el reglamento sanitario internacional" ante el ébola, declaró Ruales.

En El Salvador "se está acatando de una manera eficiente" el procedimiento para manejar los "viajeros que están viniendo de estos países africanos donde hay transmisión activa" del ébola, "a través de cuarentena, tanto de militares como de las religiosas", señaló.

Dos militares salvadoreños que integraron una misión de Naciones Unidas en Liberia estuvieron en cuarentena durante 21 días, entre agosto y sep-

Trajes de bioseguridad. /DEM

tiembre pasados en San Salvador, pero se descartó que tuvieran el virus del ébola.

Además, desde el 29 de septiembre también están en cuarentena en El Salvador dos monjas misioneras de la República Democrática del Congo (RDC). El viceministro salvadoreño de Salud, Julio Robles, reiteró que las monjas están bien de salud.

El ébola ya ha causado la muerte de más de 4.000 personas en los países de África Occidental más afectados: Liberia, Sierra Leona y Guinea Conakry, y se ha extendido también a Estados Unidos y España.

LLAMADO Escolares participaron en desfile

Refuerzan acciones contra el zancudo XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El municipio de Ayutuxtepeque fue el primero en reportar un brote de casos de chikunguña en el país y desde junio ha existido un reporte consistente de habitantes afectados, por lo que las instancias de salud y la alcaldía han tenido que reforzar las acciones contra los zancudos. Mauricio Vásquez, director de la unidad de salud de Ayutuxtepeque dijo que desde hace tres semanas, finalmente, han comenzado a registrar una notable disminución de los casos de dengue y chikunguña.

Sin embargo, Vásquez reveló que cada vez más están atendiendo a pacientes con la fase subaguda y crónica de

$20 mil

es la inversión realizada por alcaldía de Ayutuxtepeque contra el zancudo.

>> Centros escolares del municipio realizaron un desfile para la prevención del dengue y chikunguña.

chikunguña. La mayoría son adultos mayores que llegan afectados por los dolores en las articulaciones.

Vásquez aseguró que el Ministerio de Salud ha iniciado un estudio sobre los casos de la fase crónica del chikunguña. Entre los casos nuevos, son los niños y jóvenes los más afectados. Vásquez dijo que han detectado que la mayoría se contagia en sus lugares de trabajo o en las escuelas, por lo que necesitan reforzar la limpieza ahí. El alcalde de Ayutuxtepeque, Alejandro Nóchez, dijo que para promover la eliminación de criaderos de zancudos premiarán a las escuelas más limpias.

EL MUNDO | MARTES 14/10/2014

19

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

19

OCTUBRE Ya se contabilizan 143 homicidios

Al tratar de legalizar su estado migratorio. /DEM

PANAMÁ

Deportará a salvadoreño miembro de pandilla

Registran más de 3 mil homicidios en este año Ayer se registraban al menos cuatro homicidios. El promedio diario en octubre es de 12 crímenes.

GERSON CHÁVEZ/ACAN-EFE DIARIO EL MUNDO

GERSON CHÁVEZ/ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El gobierno panameño informó que en las próximas horas deportará a un salvadoreño miembro de la pandilla 18 que intentaba nacionalizarse en ese país.

Las autoridades panameñas no revelaron el nombre del salvadoreño, solamente se limitaron a informar que tiene aproximadamente 27 años de edad y que es requerido por la justicia salvadoreña por delitos menos graves, los cuales tampoco fueron detallados. Según el informe el sujeto fue capturado este domingo en el coliseo capitalino donde se desarrollaba la feria “Crisol de Razas”, actividad organizada por el gobierno panameño, donde los extranjeros pueden legalizar su estatus migratorio en ese país.

Se explicó que el salvadoreño presentó su documentación personal y pasó el sistema de registro biométrico, luego en el segundo filtro fue verificado por los sistemas de criminalística que posee ese país y finalmente se le interrogó en un recinto privado. Fue en este proceso donde se detectó que tenía tatuajes alusivos a la pandilla 18 y que era requerido por el cometimiento de ilícitos en El Salvador. El salvadoreño habría respondido a las autoridades panameñas que llegó a ese país aproximadamente hace un año debido a que huía de su misma pandilla.

Las autoridades aclararon que el salvadoreño no ha cometido ningún delito en ese país.

La violencia y delincuencia que vive El Salvador ha provocado entre el 1 de enero y el 12 de octubre de este año, 3,018 homicidios, informaron autoridades vinculadas a la seguridad pública.

El año pasado en ese mismo período solo se reportan 1,877 homicidios, lo cual representa un incremento de 1,141 casos en relación al 2014. En este sentido, el promedio diario nacional de homicidios es de 12.

La misma información también revela que solo en los primeros 12 días de octubre de 2014 se han registrado 143 homicidios; el año pasado en igual período eran 92. Estas cifras indican que hay incremento de 51 asesinatos más este mes en relación al 2013.

A estas muertes violentas se suman los al menos cuatro homicidios ocurridos ayer en

Muere al explotarle granada

El sujeto fue atacado mientras consumía bebidas alcohólicas en una cantina ubicada en las inmediaciones del kilómetro 10 y medio de la Troncal del Norte. / WILSON URBINA.

2

DETENIDOS ayer por sospechas de haber asesinado a joven.

3,018

HOMICIDIOS se registran entre el 1 de enero y el 12 de octubre.

distintas zonas del país.

Uno de éstos ocurrió sobre el kilómetro 10 y medio de la Carretera Troncal del Norte, en la jurisdicción de Ciudad

CHALCHUAPA Sería una banda de ladrones

Capturan a tres sujetos tras asaltar en un bus GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Tres sujetos fueron capturados por asaltar en una unidad de transporte de la ruta 218, en Chalchuapa, departamento de Santa Ana, informó ayer la Policía Nacional Civil (PNC).

Los sujetos fueron identificados como Moisés Isaías Velázquez Aguilar, Kevin Ismael Alarcón Alarcón y José Antonio Martínez González, todos de 18 años de edad. De acuer-

do con el informe, los sujetos fueron capturados por agentes que circulaban por la zona y que se percataron que al interior de la unidad estaban robando. El hecho sucedió sobre la calle Ramón Flores y la 7ª avenida Norte, en el barrio Apaneca de Chalchuapa.

Al momento de la captura se encontraban despojando a una mujer de sus pertenencias y también habían golpeado a otro pasajero tras opo-

Delgado. De acuerdo con la versión de testigos, varios sujetos llegaron a una cantina y sin mediar palabra dispararon contra Óscar Armando García.

Al momento del ataque el ahora occiso se encontraba consumiendo bebidas alcohólicas. No se descartó que el hecho hubiera sido cometido por pandilleros que delinquen en los Condominios Cayalá, que están a unos 200 metros de donde fue cometido el crimen. Debido al crimen se generó un fuerte congestionamiento en la zona.

Otro hecho violento fue re-

nerse al robo. El sujeto presentaba lesiones en varias partes de su cuerpo, principalmente en su rostro y fue trasladado a un centro asistencial cercano.

Era con amenazas de muerte que los sujetos despojaban a los pasajeros de sus pertenencias, informó la policía.

Además, señala a los detenidos como miembros de una banda que se dedica al robo y hurto en unidades de transporte de Chalchuapa y en municipios cercanos. También se investiga si pueden estar ligados a la pandilla que opera en el municipio. Ninguno de los capturados tenía antecedentes penales por otros delitos. La policía detalló que serán acusados de robo agravado y lesiones.

portado por la policía en el municipio de Aguilares. La víctima fue identificada como Héctor Daniel Calles Martínez de 18 años de edad. Se presume que había sido amenazado de muerte por los mareros del sector. Por este hecho la policía reportó la captura de dos supuestos implicados.

Uno fue identificado como Óscar Alfredo Guillén de 35 años de edad y Marklin Arlin Rodríguez Umaña, de 24. A los sujetos también se les decomisó un vehículo que supuestamente utilizaron para cometer el crimen.

• Óscar Arnulfo Sánchez de unos 35 años de edad murió ayer por la madrugada al explotarle una granada artesanal que mantenía en la bolsa de su pantalón.

El hecho sucedió en la Colonia Santa Leticia, Cantón El Carmen, en el departamento de Cuscatlán. La policía dice desconocer el origen del artefacto explosivo y asegura que cuando sucedió el percance el sujeto andaba bajo los efectos del alcohol.

La policía también reportó un cadáver sobre el kilómetro 24 y medio de la carretera Panamericana en la jurisdicción de San Pedro Perulapán.

La víctima estaba estrangulada, reportó la Fiscalía General de la República (FGR).

Mientras que en un rancho privado de la playa Barra Salada, en el departamento de Sonsonate, fue encontrado el cuerpo de José Elías Flamenco Aquino de 21 años de edad.

La Fiscalía informó que la víctima era el vigilante de ese rancho. La policía dice no tener un móvil del crimen.

20 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

DURACIÓN Vista pública está programada para toda la semana

Inicia juicio de militares por comercio de armas Los militares fueron capturados el 27 de mayo de 2011, tras sustraer las 1.812 granadas en la hacienda El Ángel, de Tapalhuaca.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Walter Alexander Mineros es acusado de homicidio agravado y feminicidio agravado tentado. /DEM

FALLO Se conocerá hoy a las 2:00 de la tarde

Madre relata en tribunal forma en que su hijo de tres años fue apuñalado Por ese hecho es procesado su excompañero con quien convivió siete meses en el municipio de Panchimalco, departamento de San Salvador.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Ercilia Ramos, señaló ayer directamente a su excompañero de vida Walter Alexander Mineros, de haber asesinado al niño de tres años, Fernando Vladimir Ramos, el 22 de marzo de 2014.

La madre del menor, en su testimonio rendido en la vista pública que realizó ayer el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, dijo ante la jueza del caso, que Mineros, luego de atacarla a ella y lesionarla con un cuchillo, apuñaló al menor que se encontraba durmiendo en un cuarto que alquilaba en el barrio El Calvario, de Panchimalco.

Al declarar en calidad de víctima y testigo, Ramos, comentó que el día del hecho a eso de las 2:30 de la tarde, había ido al mercado central de San Salvador a comprar la co-

>> El imputado estuvo consumiendo bebidas alcohólicas antes de atacar a su pareja y al hijo de ésta.

“

Yo gritaba a los vecinos, les decía auxilio, auxilio, me quieren matar, pero nadie me hizo caso, me apuñaló a mí y a mi hijo varias veces”.

ERCILIA RAMOS MADRE DE NIÑO

2

El hombre es acusado por la Fiscalía, por los delitos de homicidio agravado y feminicidio agravado imperfecto.

mida para la quincena con el imputado y regresaron cerca de las 6:30 de la tarde.

Posteriormente el imputado fue a la casa de su madre a dejarle unos plátanos que le había comprado, regresando a la casa cerca de las 7:00 de la noche.

Señaló que varios amigos llegaron a invitar a tomar licor a Mineros, pero les dijo que no tenía dinero para comprar una botella, ante eso se retira-

ron y regresaron como a las 8:00 de la noche; salieron a comprar licor y después se quedaron afuera del cuarto ingiriendo alcohol.

Ramos aseguró que ella y su niño se fueron donde una vecina a cenar y regresó como a las 9:00 de la noche para acostarse con su hijo, mientras que su excompañero de vida seguía tomando licor con los amigos, pero como estaban haciendo mucho ruido, ella le dijo que se fuera a acostar, y a eso de las 9:20 de la noche entró gritándole cosas.

Entonces se sentó en la cama y el imputado comenzó por agredirla a puño cerrado en el rostro hasta lanzarla contra la pared, de repente observó que tenía un cuchillo, y ella comenzó a gritar a los vecinos para que le ayudaran, pero nadie la auxilió, por lo que Mineros le hizo una cortadura en el cuello y la tiró a la cama; inmediatamente se dirigió al niño y ella lo tomó de la camisa y le agarró el cuchillo, pero le hirió la mano derecha, no pudo hacer nada porque el enfurecido hombre apuñaló al niño varias veces hasta que cayó al suelo.

Fue hasta que ella gritó que le había matado al niño que llegaron los vecinos y la auxiliaron, llamaron a la policía, a ella la llevaron al hospital, mientras su hijo ya había muerto apuñalado.

En el Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, departamento de La Paz, comenzó el nuevo juicio contra siete militares procesados por los delitos de tenencia, portación y conducción de armas de guerra, comercio ilegal de armas de guerra y agrupaciones ilícitas.

En esta vista pública se conocen los tres ilícitos, por orden de la Cámara Tercera Sección del Centro de San Vicente, que anuló la sentencia absolutoria por los primeros dos delitos y la condena de cinco de los militares por agrupaciones ilícitas.

En octubre del año pasado, la Unidad de Administración de Justicia de la Fiscalía General de la República, presentó un recurso de apelación mostrando su inconformidad por la absolución de los imputados y por la pena muy baja que se le impuso a cinco de ellos.

En el fallo del 21 de octu-

Fiscalía presume que granadas serían vendidas a Los Zetas. /DEM

1.812

Las granadas que los militares supuestamente fingieron destruir en el año 2011 en La Paz.

bre del año pasado, la jueza Rosa Delmi Hernández, dijo que absolvía a los siete militares por los delitos relativos a las armas porque la Fiscalía intentó sorprender la buena fe de la administración de justicia acusando de los mismos hechos por los

que ya habían sido absueltos en el Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador.

Los imputados son acusados de sustraer 1.812 granadas M-67 que supuestamente fingieron destruir en la hacienda El Ángel, del municipio de Tapalhuaca, departamento de La Paz, y que eran parte del lote inventariado en la zona oriental; se presume que las iban a vender a Los Zetas de México.

MEDIDA Inhabilitado para conducir vehículo mientras dure la pena

Condenan a tres años a motorista de mototaxi JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Edgar Enrique Canales Arias, motorista de una mototaxi, admitió que maneja en estado de ebriedad y fue condenado a tres años de cárcel en un procedimiento abreviado que realizó el Juzgado de Paz de Ilopango.

El caso lo judicializó la Unidad de Solución Temprana de la Oficina Fiscal de Soyapango, por el delito de conducción peligrosa de vehículo automotor y al instalarse la dirigencia el acusado optó que su caso se fuera por esa vía y que se le impusiera la pena. Según la Fiscalía, el hecho ocurrió el pasado 6 de agosto en la calle que conduce al cantón Dolores Apulo, del municipio de Ilopango, cuando el imputado fue sor-

Edgar Canales Arias manejaba ebrio una mototaxi. DEM

prendido por agentes policiales conduciendo la unidad bajo los efectos del alcohol. Los policías que observaron la mototaxi le ordenaron al conductor que detuviera la marcha de la unidad, pero no acató la orden y siguió con el recorrido, entonces le dieron persecución pa-

ra intervenirlo.

Cuando los agentes comenzaron el procedimiento Canales Arias, los agredió pero lo inmovilizaron y dejaron detenido. Los policías constataron que estaba ebrio y que además no portaba la tarjeta de circulación, solamente la licencia de conducir.

EL MUNDO | MARTES 14/10/2014

21

22

Opinión

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

EDITORIAL

SAN SALVADOR

Al fin “una Sala que haga en serio las cosas” Las palabras del obispo auxiliar sobre la Sala Constitucional, en momentos que sufre un nuevo ataque de los mismos de siempre, es un espaldarazo a los magistrados

E

l respaldo de la Iglesia Católica a la labor de los magistrados de la Sala de lo Constitucional en momentos que hay una nueva ofensiva de ataques contra ellos de parte de diputados oficialistas y organizaciones afines al partido en el Gobierno, es un notable contraste y un espaldarazo valioso.

Las resoluciones de la Sala de lo Constitucional, con estos magistrados que han mostrado independencia y rectitud, alejados del control gubernamental o partidario de antaño, ha causado una rabiosa incomodidad en el FMLN y algunos de sus aliados. El desacato a muchas de sus resoluciones, las amenazas permanentes de destitución de los magistrados, el manoseo partidario de las instituciones, han sido la constante.

Como bien dijo el obispo auxiliar, Gregorio Rosa Chávez: "la Iglesia, hasta el momento, ha apoyado las resoluciones de la Sala de lo Constitucional... Siempre hay temas que son polémicos y que afectan intereses muy sentidos. Yo conozco a cada magistrado y con cada uno siento que puedo dialogar”.

"Hasta hace poco tenemos una Sala (de lo Constitucional) que trata las cosas con seriedad. Eso es nuevo y eso lo agradecemos todos", agregó el obispo.

Para la clase política es imperdonable que los magistrados no sigan sus órdenes, por eso todos los partidos -con excepción del CD- han atacado a la Sala de lo Constitucional de una u otra manera. No les perdonan que les corrijan las planas y que haya control constitucional de sus desmanes. La sociedad civil debe defender la independencia de la Sala de lo Constitucional, ante esta nueva ola de ataques.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Nayib Bukele ha comprado su popularidad, pero es derrotable ¿Es Bukele derrotable? ¡Claro que lo es! Pero ARENA tendrá que postular a un candidato o candidata capaz de hacerlo en debates públicos, con una buena oferta política y, más tarde, en las urnas.

N

bién habrá proveído a la ciudad agua ayib Bukele, alcalde de potable las 24 horas. Estos proyectos Nuevo Cuscatlán y cantendrían un costo de $3.5 millones. didato a alcalde de San Estas nuevas obras se suman a las más Salvador por el FMLN, de 400 obras de infraestructura realies un hombre muy pozadas en dos años y medio de su gespular.También el joven político es multión, dice el alcalde. timillonario y sus obras en Nuevo Cuscatlán no es un el municipio le han costamunicipio rico, en el que la do mucho dinero, que le recaudación de impuestos ha valido la popularidad. difícilmente cubriría el vaNayib no cobra el sueldo lor de todas las inversiones que le corresponde al carque Bukele ha hecho. Aungo, pero ese ahorro difíErnesto Rivas que no estén disponibles escilmente cubre los costos Gallont tados de cuentas oficiales, de las obras que el alcalColaborador no es difícil suponer que el de ha ejecutado en la ciualcalde ha invertido recurdad, que son millonarios. sos propios para financiar todo o parDice Bukele que Nuevo Cuscatlán tiete del costo de esas obras. ne una clínica, que no tiene nada que Sin duda, estas inversiones han hecho ver con el sistema nacional de salud, del alcalde Bukele una persona muy que funciona 24 horas, pagada 100% popular, tan popular que el FMLN conpor la municipalidad. Tiene un CAM sideró que él sería su mejor candidato que es tres veces más grande que la popara la alcaldía de San Salvador. licía en el municipio.Todos los jóvenes Desde que se anunció su candidatura, del municipio, sin excepción, pueden Bukele dijo que de ganar la alcaldía de tener una beca universitaria. El único la capital, él no cobraría salario, que requisito es tener un promedio de 7.5 debe rondar los $10 mil mensuales. o más. Las becas son completas, en cualTambién dijo que utilizaría su propio quier universidad del país y en cualvehículo y que bajaría los impuestos quier carrera. Para ello, la comuna inmunicipales. vierte $150 mil al año, fondos que, seCuenta que cuando llegó a la alcaldía gún Bukele, provienen de los impuesde Nuevo Cuscatlán no solo no despitos recaudados. dió a ningún empleado o trabajador, La municipalidad tiene su propia essino que aumentó los salarios en un 20 tación de radio. por ciento. Ojalá que los empleados de Antes de que su mandato termine en la alcaldía de San Salvador no se hagan abril del próximo año, el joven alcalde ilusiones. pretende concluir la construcción de Bukele insinúa que va a replicar en San un nuevo bulevar, una biblioteca, una Salvador lo que hizo en Nuevo Cusescuela, un parque, una nueva plaza y catlán, pero eso parecería imposible, un nuevo centro comunitario. Tam-

pues seguramente su fortuna personal no daría para hacer aquí todo lo que hizo allá.

Bukele ha comprado su popularidad y me pregunto si podría hacer lo mismo en San Salvador. Él mismo dice que el presupuesto de San Salvador es 40 veces más grande que el de Nuevo Cuscatlán. En otras palabras, los problemas son 40 veces mayores y no se pueden resolver tirándoles dinero encima.

La campaña política que se avecina promete ser de lo más interesante. Los candidatos de los dos partidos mayoritarios tendrán que enfrentarse plantando soluciones a los problemas que afligen a la capital. Todavía no sabemos quién será el o la candidata o candidato por ARENA, pero quien sea tendrá enfrenta a un opositor con una gran fortuna personal, que le permitirá hacer promesas que si bien le costarán dinero, le pueden valer la alcaldía.

La popularidad comprada y el carisma natural del joven alcalde lo han convertido en un personaje casi mítico a grado que Mauricio Funes dijo que la lucha por la alcaldía es entre un tigre suelto y un bolo amarrado (o algo por el estilo).

Bukele también dice que él quiere debatir con los demás candidatos, pero hasta ahora ninguno de los ya postulados ha dicho si acepta el reto. ¿Es Bukele derrotable? ¡Claro que lo es!

Pero ARENA tendrá que postular a un candidato o candidata capaz de hacerlo en debates públicos, con una buena oferta política y, más tarde, en las urnas.

Nayib Bukele haría un buen regidor en un Concejo mayoritario de ARENA.

Opinión

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

23

ASESINATOS DE POLICÍAS

¡Urge reforzar la seguridad!

LAS MUERTES crueles de estos agentes,pueden tener otros componentes que urgen investigarse en forma exhaustiva y muy responsable:la probable infiltración delictiva en los cuadros operativos o de mando de la misma PNC.

E

de seguridad pública, cuando los hechos de l asesinato de 30 agentes policiales la vida diaria nos demuestran lo contrario. en lo que va del presente año y de La sociedad exige al actual gobierno, en maellos, cinco miembros en una misteria de seguridad ciudadana y jurídica, más ma semana, es un aspecto tan graacciones concretas, efectivas y ve y relevante, que en eficaces. Menos palabras con otras naciones llevaría incluso a una olor a paja politiquera, como sureunión urgente -y quizás permacedió el sábado anterior. Miennente- de los entes oficiales encartras las redes informaban progados de la seguridad pública cofusa y oportunamente sobre el mo fiscales, jueces de sentencia, jereciente homicidio del agente fes policiales, agencias de investiArmando Rivera Johnny Stanley Rivas Martínez, gaciones y ministros de justicia, seBolaños “Campeón Centroamericano de guridad y gobernación.

Abogado y Notario Físicoculturismo 2014”, ocurriEn el caso específico de El Salvado en Lourdes, Colón, la Unidad de Comudor, una buena señal sería que el mismo prenicaciones de la Policía Nacional Civil utilisidente de la república ya estuviera convozaba su canal y su tiempo en publicitar nocando al Consejo Nacional de seguridad, paticias viejas sobre la policía comunitaria, que ra consultar sobre esa oleada de ataques crise ha convertido en un punto de apoyo de la minales contra elementos de la corporación, gestión actual. constitucionalmente encargada de velar por Es hora de dialogar. No con las pandillas, que la tranquilidad del pueblo salvadoreño, tencomo dicen las “malas lenguas” ya se reinidiente a encontrar medidas que conlleven a ció desde el despacho de Benito Lara, sino disminuir esa situación angustiante para tocon todos los sectores vivos y honestos de da la sociedad. nuestra sociedad. Una petición que hemos El matiz sombrío que está adquiriendo la crirepetido desde la administración anterior minalidad con estos asesinatos, es quizás del FMLN, sin ser escuchados. sólo el aviso de otras acciones de mayor alEl silencio más ominoso ha sido la única rescance, que ni la inteligencia policial ni la mipuesta, no solamente a mi pedido, sino a las litar han podido detectar hasta el momende otros distinguidos colegas, periodistas, to. Y, en caso contrario, sería contraproduasociaciones y entidades diversas. cente que la ocultaran, bajo el pretexto de Pareciera que les importa un bledo que la si“secreto estatal”, cuando devendría en una tuación nacional en materia económica (que estrategia electorera del partido oficialista, es la más afectada), la paz nacional, la atracpara seguir perjurando, como hasta ahora, ción inversora, etc. se vea siempre relegada que los salvadoreños tenemos un alto grado

a los últimos puestos, en comparación a otros países hermanos de la región centroamericana. ¿Por qué será esa indiferencia oficial? ¿Qué motiva esa indolencia gubernamental? Son interrogantes que a diario nos hacemos todos los estratos de la sociedad y que requieren una pronta respuesta cristalina.

Es indudable que la nave del Estado ha entrado a bogar en un mar oscuro, lleno de arrecifes peligrosos como el crimen organizado y sirenas engañosas, que asoman sus lindas caras demagógicas y falsos cantos de prosperidad desde Venezuela, para encadenarnos a un yugo antidemocrático y opresor.

Pero las muertes alevosas y crueles de estos agentes, pueden tener otros componentes que urgen investigarse en forma exhaustiva y muy responsable: la probable infiltración delictiva en los cuadros operativos o de mando de la misma PNC; efectuar una revisión técnica de las normas del ingreso de alumnos a la Academia Nacional de Seguridad Pública, donde al parecer no hay “filtros” efectivos que eviten el ingreso a miembros de pandillas, que al graduarse y ser destacados, forman la “quintacolumna” de la delincuencia dentro de la corporación, desde donde comunican direcciones,operativos,etc.

Y, finalmente, analizar con ojos muy abiertos y sin dobleces, el actual rol de la Fiscalía General de la República y del sistema judicial, especialmente en áreas alejadas de la capital, o en pueblos fronterizos, donde actúan con mayor frecuencia las bandas or-

ganizadas que comercian con drogas y otros ilícitos, sin omitir el tráfico ilegal de armas de grueso calibre. Los casos de jueces de La Unión, San Miguel y San Francisco Menéndez (en Ahuachapán), son muestra que algo funciona mal por las provincias.

Debería hacerse un inventario de los Juzgados Especializados y destituir de inmediato a los juzgadores que se les comprueben anomalías. Aquí la Corte Suprema de Justicia puede auxiliarse eficazmente del Consejo Nacional de la Judicatura.

El pueblo siente justificado temor de que la delincuencia podría estar preparando una acción de gran envergadura, con la finalidad de doblegar al Estado, como un ataque a las penitenciarías para liberar a sus compinches, o realizar una acción armada contra una delegación policial, un cuartel militar o imponer un toque de queda. Todo puede suceder. Porque si asesinan a los policías, preguntamos como el Chavo: Y ahora, ¿quién podrá defendernos?

DEBATE

El estado laico que no lo es

E

en su vientre. l miércoles pasado Le expliqué que esas situaciones una señora me conse convierten en ejemplo porque sultó sobre ‘Las 17’, las no existe un marco legal que sirva mujeres que se enpara tomar decisiones. Con la recuentran pagando ciente visita de Amnistía Internauna condena por aborto. Dijo no cional y la cero atención que se puentender bien el interés mediáIvonne Veciana so cuando pidieron hablar del tetico y de algunas organizaciones Editora digital ma, sobre todo siendo un gobierpor esas 17 cuando hay tantos no que por tantos años promovió otros casos que no trascienden la necesidad de ordenar la ley, resume la trisa la vista pública. te indiferencia que seguimos teniendo haEn lugar de darle mi opinión, le respondí cia lo que nos incomoda. con su misma interrogante: ¿qué piensa usVemos el tema aborto con la misma base reted?. Su respuesta me pareció interesante ligiosa que impide educar la sexualidad a para compartir: nuestra niñez y adolescencia. Estamos de“¿Por qué tenemos que esperar que existan jando al cielo el evitar más embarazos precasos extremos para tomarlos como iconos, coces, salud reproductiva, sexualidad plena en lugar de tener políticas de prevención. como parte de ser humanos y hasta los casos Con tiempo y eficacia?”. Fue su primer cuesextremos de complicaciones médicas. tionamiento recordando a ‘Beatriz’, aqueAl seguir ignorando el incendio principal, lla madre de veinte y tantos años, con un panos toca extinguir pequeños fuegos modecimiento de lupus y un feto anencefálico

mentáneos como ‘Beatriz’, ‘las 17’ y otras decenas de casos que nunca se sabrán, como los que ocurren en hospitales privados, que por su exclusividad al poder pagarlos, ni siquiera se registran las estadísticas de los abortos espontáneos, los terapéuticos o los voluntarios. ¿Entonces la atención médica depende de lo económico?

No estamos viendo el incendio principal: ¿Qué educación sexual tuvieron esas 17 y siguen teniendo el resto de niñas y adolescentes? ¿Qué opciones de vida y superación estamos dando a mujeres para evitar que se acompañen o casen para procurarse un ‘proveedor’? ¿Qué está haciendo el sistema de salud público, desde grandes hospitales hasta unidades de salud en cantones para enseñar a prevenir embarazos? ¿Qué opciones damos a una mujer cuando es abandonada con un par de hijos, los entrega a la abuela para acompañarse de nuevo, tiene dos más con la nueva pareja y re-

pite ese ciclo varias veces? Porque parte de este problema social es el machismos femenino que se reproduce más rápido que una mala noticia. ¿Cómo estamos educando a los niños y adolescentes hombres sobre las prácticas sexuales y la vida en pareja?. También hay que ver de frente la cantidad de prejuicios sobre la función de la mujer: si no puede reproducirse, entonces ‘no sirve’. ¿Dónde están ‘los 17’ que engendraron esos no nacidos?.

Sin importar la opinión particular de cada lector sobre estos temas, hay que hablarlos. Hay que debatir, hay que verlos y aceptar que existen. No podemos seguir dando a nuestros niños un folleto sobre sexualidad, medio explicado en clase del cuerpo humano, cuando en las unidades de salud hay quinceañeras pidiendo anticonceptivos y terminan siendo enviadas a casa “porque estás muy chiquita para estas cosas”.

Hay una situación social que urge de atención. Desnudemos prejuicios para no convertir una problemática real en un debate de fe.

24 Clasificados

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 8-10-14 3967

EXP. No. 2014138072 PRES. No. 20140206618 CLASE: 05.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS CONVOCATORIA La Junta Directiva de SERVICIOS FINANCIEROS ENLACE, S.A. DE C.V., por medio del suscrito Presidente, convoca a sus accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se llevará a cabo a las 8:30 horas del día 22 de Octubre de 2014 en las Instalaciones de Servicios Financieros Enlace, S.A. de C.V. ubicado en 5ta. Ave. Nte. y Calle Ciriaco López No. 4-1 Santa Tecla, La Libertad, en caso no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convoca por segunda vez, a las 8:30 horas del día 23 de Octubre de 2014 en el lugar antes indicado.

La agenda a tratar será la siguiente: Puntos: I. Integración de Quórum II. Lectura del Acta anterior para su aprobación III. Distribución de Dividendos 2013 IV. Llamamiento de Capital para el año 2015.

V. Aprobación de Política de Distribución de Dividendos.

VI. Propuesta de cambios a Pacto de Accionistas.

VII. Resumen Gestión Financiera al 30 de Septiembre 2014.

El quórum para celebrar la sesión ordinaria, en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para formar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes, y en la segunda fecha de la convocatoria será necesaria la concurrencia de cualquiera que sea el número de las acciones representadas y para formar resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes.

Santa Tecla, 24 de Septiembre de 2014.

Luis Roberto González Amaya Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub., 30-7-14 3844 Exp. No. 2014138034 Pres. No. 20140206532 Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HÉCTOR ANTONIO RIVERA MONGE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de PRODUCTORA Y DISTRIBUIDORA SAN NICOLÁS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODISAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Riveras de San Luis y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS. Clase 32.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CEFIGAM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.

Cefigam Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 8-10-14 4001 EXP. No. 2014137557 PRES. No. 20140205545 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGER ERNESTO JACIR GARCÍA PRIETO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ZEGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ZEGMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase chino listo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) DE COMIDA CHINA. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 8-10-14 4000

NUI.: 04214-14-FMPF-4FM1-3 DOCTORA MARÍA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ CUARTO DE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO JU DICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada YUNI LIZZETTE SALMERÓN, como apoderada especial de la señora JOSELINE JASMÍN FLORES DE CRUZ, de veintiún años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Cantón Las Llaves la Villa de Nueva Granada, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero cuatro siete nueve cinco siete ocho ceroocho, demandando en Proceso Familiar de Divorcio por el Motivo de

Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos al señor JOSÉ BENJAMÍN CRUZ TORRES, mayor de edad, empleado, con último domicilio conocido en Cantón Las Llaves, jurisdicción de Nueva Granada, departamento de Usulután, específicamente frente a la Iglesia de Tabernáculo Bíblico Amigos de Israel del mencionado cantón, en consecuencia se emplaza al mencionado señor por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en el proceso.Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, a las ocho horas y treinta y dos minutos del día tres de septiembre de dos mil catorce.Licda. María Esther Ferrufino Vda. de Parada, Juez Cuarto de Familia.

Licda. Claudia Aracely Herrera Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 6-14-22 3991

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 10-14-16 4062

CÉSAR HUMBERTO CASTELLÓN CHÉVEZ, Notario del domicilio de San Marcos, con Oficina Profesional, en San Marcos en esta ciudad; al público HACE SABER: Que a mi Oficina, se ha presentado la senora MARÍA MAGDALENA NIEVES DE ROJAS, de sesenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Francisco Chinameca, departamento de La Paz, solicitando Título Supletorio, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en El Cantón Concepción de la jurisdicción de San Francisco Chinameca del departamento de La Paz, de un área catastral de MIL DOSCIENTOS OCHENTA PUNTO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de extensión superficial, aproximadamente, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE VEINTINUEVE METROS TREINTA Y NUEVE CENTÍMETROS, con terreno de CÁSTULO SÁNCHEZ y en parte de SANTOS CÓRDOVA Y ÚRSULO ROJAS, estando de esquineros y en línea izotes en línea recta de esta porción, AL SUR, línea recta de sesenta metros cuarenta y siete centímetros, CONVOCATORIA con terreno de CÁSTULO SÁNLa Infrascrita Administradora ÚniCHEZ, cerco de alambre en medio, ca Propietaria de la sociedad MIesquineros izotes y tempates, de CROSOL, S.A. de C.V., convoca a intermedio izotes, AL PONIENTE, sus accionistas a Junta General Orveintiocho metros sesenta y un dinaria de Accionistas, a celebrarcentímetros, con terreno de ISAse en primera convocatoria a las BEL MARTÍNEZ, DEL TEMPATE diecisiete horas del día lunes tres ESQUINERO ANTERIOR A UN de Noviembre de dos mil catorce, y IZOTE, ALAMBRADO DE POR MEen segunda convocatoria a las dieDIO Y AL NORTE, con porción vencisiete horas del día del día martes dida a MARÍA NATALIA LETONA cuatro de Noviembre de dos mil caAMAYA, estando de por medio certorce, en las oficinas situadas en co de izote de esta porción que se avenida Masferrer, número diecidescribe CON UNA SERBIDUMsiete, Colonia Escalón, San SalvaBRE DE TRÁNSITO RUMBO dor, para conocer y resolver sobre ORIENTE DE UN METRO DE ANlos siguientes puntos de agenda: CHO por el largo necesario, que mi1) Verificación del quórum; de y linda; AL ORIENTE, veinti2) Lectura del Acta anterior, nueve metros cincuenta centíme3) Presentación de la memoria de tros, con terreno de CÁSTULO labores para el ejercicio económiSÁNCHEZ, quebrada en medio, AL co 2013.

NORTE, un metro, con terreno de 4) Presentación de los Estados FiSANTOS CORTEZ Calle vecinal en nancieros auditados al 31 de dimedio; AL PONIENTE, veintinueciembre del año 2013. ve metros cincuenta centímetros, 5) Informe del Auditor Externo del con el resto del terreno general de Ejercicio que finalizó el 31 de dila señorita MARÍA NATALIA LETOciembre del año 2013.

NA AMAYA; y AL SUR, un metro, 6) Nombramiento del Auditor Excon la porción anteriormente desterno y fijación de sus emolumencrita. Que el inmuble descrito no tos para el ejercicio 2014. está en proindivisión con persona 7) Aplicación de resultados del año alguna, y lo valúa en la suma de 2013.

CINCO MIL DÓLARES DE LOS ES8) Otros asuntos de validez para la TADOS UNIDOS DE AMÉRICA InJunta General Ordinaria de Acciomueble que lo adquirió por comnistas. pravenrta mediante Escritura PúPara que la Junta Ordinaria de Acblica que le hizo GUILLERMO LEcionistas se encuentre legalmente TONA del domicilio de SAN FRANconstituida en primera convocaCISCO CHINAMECA y la servitoria, deberán estar representados, dumbre se la vendió la señorita por lo menos, la mitad más una de MARÍA NATALIA LETONA AMAYA. las acciones y en segunda convoLo que hace saber al públio para los catoria, se considerará válidamenefectos de Ley. San Salvador, ocho te constituida cualquiera que sea de octube de dos mil catorce. el número de las acciones repre- Lic. César Humberto Castellón sentadas. En todo caso las resolu- Chévez, Notario ciones se tomarán por mayoría de 2ª. Pub., 13-14-15 4075 los votos presentes. San Salvador, uno de Octubre del año dos mil caREF.: 13-PE-296-J2 (1) torce.

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO Lic. María Alexandra Molina MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, de Llorca, Administradora Única JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y Propietaria MERCANTL DE SAN SALVADOR, 2ª. Pub.10-14-16 4083 HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez EXP. No. 2014136248 horas con cincuenta y cuatro miPRES. No. 20140202855 nutos del día cuatro de diciembre CLASE: 03. del año dos mil trece, se admitió la demanda en el Proceso Ejcutivo de EL INFRASCRITO REGISTRADOR referencia 13-PE-296-J2, promoviHACE SABER: do por ASOCIACIÓN COOPERATIQue a esta oficina se ha(n) presenVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL tado VERÓNICA DE LOS ÁNGELES COLEGIO MÉDICO DE EL SALVAALTAMIRANO LACAYO, en su caliDOR, DE RESPONSABILIDAD LIdad de APODERADO de SERVIMITADA, que se abrevia COMÉDICIOS MÚLTIPLES, SOCIEDAD CA DE R.L, Institución de Crédito, ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE del domicilio de San Salvador; a que se abrevia: SERVICIOS MÚLTItravés de su representante procePLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad sal, Licenciado JUAN CARLOS SALVADOREÑA, solicitando el reHUEZO AYALA, señalando como gistro de la MARCA DE PRODUCdirección en Colonia Médica, AveTO, consistente en: las palabras nida Doctor Emilio Álvarez, EdifiQUICK CARE, que al idioma castecio Villafranca, local #3, San Salvallano se traducen como CUIDADO dor, en contra del señor JOSÉ CARRÁPIDO, que servirá para: AMPALOS MARTÍNEZ PORTILLO, mayor RAR: JABONES DE TOCADOR, de edad, Médico General, con DoPERFUMERÍA, LOCIONES CAPIcumento Único de Identidad núLARES, ACEITES ESENCIALES Y mero 02248230-9; y con Número COSMÉTICOS. Clase: 03. de Identificación Tributaria 0614La solicitud fue presentada el día 200471-005-8, actualmente de dodiecinueve de junio del año dos mil micilio ignorado; razón por la cual catorce. se procede a EMPLAZAR por me-

dio de este edicto al referido señor, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES, contadas a partir del sigueiente día a la tercera publicación de ete edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformdidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso careciere de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, puede solicitar a la Procuraduría General de la República le designe un abogado gratuitamente para que le represente en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se le nombrará un Curador Ad Litem para que le represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará sin su presencia. Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las once horas con doce minutos del día once de julio del año dos mil catorce.

Licda. María Ángela Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Lic. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga, Secretaria de Actuaciones Interina 2ª. Pub., 13-14-15 4077 EDICTO LUZ YESENIA CORLETO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Oriente y Primera Avenida Sur, Edificio Virgilio Guerra, Segunda Planta, Local cuatro, de la ciudad de Santa Ana. Hace saber que por resolución de la suscrita notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día seis de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio El Calvario jurisdicción de San Pablo Tacachico, a las once horas del día cinco de mayo del año dos mil catorce, dejó el señor JOSÉ NOÉ MARTEL ALVARENGA, quien tuvo su último domicilio la población de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad; de parte de la señora MARÍA PAULA MARTEL RODRÍGUEZ conocida por MARÍA PAULA MARTEL, en su carácter de madre sobreviviente del causante, por medio de su Apoderado la Licenciada GOLDA JEANNETTE FLORES MARTÍNEZ, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes relacionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario LUZ YESENIA CORLETO. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día siete de octubre de dos mil catorce.

Luz Yesenia Corleto, Notario 2ª. Pub. 13-14-15 4086 En la oficina Notarial del Licenciado ISMAEL ALEXANDER CRUZ MARTÍNEZ, Colonia Médica, Condominio y Boulevard Tutunichapa, Primera diagonal. Primera Planta, Local número Once, Departamento de San Salvador, a las once horas del día cuatro de noviembre de dos mil trece. A sus antecedentes el informe del Oficial Mayor de la Corte Suprema de Justicia, Licenciado José Raúl Vides Muñoz, de fecha diez de septiembre de dos mil trece, en el que informa que se han revisado los índices de Aceptación de Herencia que lleva este Tribunal desde el veintiuno de abril de mil novecientos ochenta y dos a la fecha, y no aparece que hayan iniciado diligencias ante otro tribunal o Notario respecto a la sucesión de la señora ANA SILVIA POLANCO, así mismo se informó que se revisaron los Libros de Índices de Testimonios de Testamentos Abiertos y Cerrados que lleva la Corte Suprema de Justicia desde el año de mil novecientos treinta a la fecha, y no aparece que la señora ANA SILVIA POLANCO, haya otorgado Testamento alguno. Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA SILVIA POLANCO, quien falleció el día veintiséis de marzo del año dos mil doce, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad Satéli-

te, Jurisdicción de San Salvador, de parte de la señora TARIANA ELIETHC RIVAS POLANCO, conocida por TATIANA ELIETHC RIVAS POLANCO, en calidad de hija sobreviviente de la causante. En consecuencia confiéresele a la aceptante, en el carácter en que comparece, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Líbrense y publíquense los Edictos de Ley. Extiéndase Certificación de este auto para los efectos consiguientes.

San Salvador, cuatro de noviembre de dos mil trece.

Lic. Ismael Alexander Cruz Martínez, Notario 2ª. Pub. 13-14-15 4087 XOCHILTH SARAÍ CRUZ ROQUE, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NÚMERO SIETE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR ARMANDO UMAÑA JOVEL, de cuarenta y tres años, Constructor, del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, relacionadas con un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Jacinto, Jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente, de la extensión superficial de VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS VEINTE PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, con inmueble de Isabel Laínez; AL ORIENTE, con inmueble de Isabel Laínez; AL SUR, con inmueble de Teófilo Ramón López y Natanaíl Laínez; y AL PONIENTE, con inmueble de Marcelo Barahona, camino de por medio. El inmueble lo hubo por Compra Venta que le hizo Herculiana Carina Umaña viuda de Laínez, en el mes de Julio del año dos mil novecientos noventa y dos, en Escritura Privada no inscribible por carecer de antecedentes inscrito.

Librado en la Ciudad de San Vicente, a los ocho días del mes de Octubre del dos mil catorce.

Xochilth Saraí Cruz Roque, Notario 2ª. Pub. 13-14-15 4094 AVISO JOSÉ EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE, Notario del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Centro Financiero Sisa, Edificio cuatro Local diecisiete Santa Tecla, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día dieciséis de septiembre de dos mil catorce, se ha declarado A LOS SEÑORES RODRIGO SALVADOR HERNÁNDEZ RIVERA, GABRIELA MARÍA HERNÁNDEZ APARICIO MÓNICA JOSÉ HERNÁNDEZ RIVERA, y RAQUEL ALEJANDRA HERNÁNDEZ RIVERA, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día catorce de junio de dos mil catorce, dejó el señor JOSÉ LUIS HERNÁNDEZ LORENZANA, en su concepto de herederos intestados del causante; habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día diecisiete de septiembre de dos mil catorce.

José Edgardo Contreras Pocasangre, Notario Única Pub. 14.

4110 EXP. No. 2013129394 PRES. No. 20130188666 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LUBY´S FUDDRUCKERS RESTAURANTS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra FUDDRUCKERS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil catorce.

FUDDRUCKERS

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 14-16-18 4112

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO.CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MARÍA JOSÉ PAGLIAI GUIROLA conocida por MARÍA JOSÉ AVENIER GUIROLA, HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso Civil Común Declarativo de existencia de Daños y Perjuicios, marcado con el número de referencia 03345-13-CVPC5CM2/PCC25-13-5CM2-4, Promovido por el Doctor DAVID ACUÑA y la licenciada NORA CAROLINA HERRADOR MAJANO, en calidad de Apoderados Generales Judiciales del señor JEAN MARC AVENIER GUIROLA conocido por JUAN MARCOS PAGLIAI GUIROLA, de setenta y seis años de edad, de este domicilio, Agricultor, con Documento Único de ldentidad número cero tres millones seiscientos veintinueve mil ochocientos sesenta y uno - cinco, y Número de ldentificación Tributaria nueve mil cuatrocientos sesenta y cinco - cero ochenta y un mil ciento treinta y siete - cero cero uno - siete; en contra de la señora MARÍA JOSÉ PAGLIAI GUIROLA conocida por MARÍA JOSÉ AVENIER GUIROLA, de setenta y cinco años de edad, ama de casa, cuyos últimos domicilios conocidos eran San Salvador; Paris, Francia y la Ciudad de Nueva York, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, con Documento Único de ldentidad número cero tres millones cuatrocientos sesenta y siete mil ochocientos sesenta y tres- uno y con Número de ldentificación Tributaria nueve mil cuatrocientos sesenta y cinco- doscientos cuarenta mil ciento treinta y nueve - cero cero uno-cuatro, de quien actualmente se desconoce su domicilio y residencia, ignorándose su paradero, razón por la cual, de conformidad a los Arts. 181 Inc. 2º. y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE EMPLAZA por medio de este edicto y se le previene que se presente a este Juzgado dentro de los diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación en un periódico de circulación nacional del edicto respectivo, previniéndole a dicha señora que debe comparecer al proceso por medio de procurador conforme a los Arts. 67 , 68, 69, 181, 186 y 283 del Código Procesal Civil y Mercantil, quien para tal efecto deberá proporcionar la dirección de su representada y la suya dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado para recibir notificaciones, pudiendo además brindar un número de fax donde puedan ser enviadas las comunicaciones procesales, todo de conformidad con el Art. 170 del Código Procesal Civil y Mercantil; caso contrario se aplicará oportunamente lo establecido en el Art 171 del mismo Código. Advirtiéndole que en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que la represente en el proceso. Así mismo, se le informa que con la demanda se presentó certificación de la Sentencia emitida por la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia en el Proceso de referencia 55-CAC-2009, entre otros documentos. Los Procuradores ACUÑA y HERRADOR MAJANO, tienen como dirección su oficina profesional ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Número 9, Local número 4, 21 Avenida Norte, Colonia Laico, San Salvador. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Claus Arthur Flores Acosta, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil Suplente Licda. Carme Elena Arévalo, Secretaria 1ª. Pub. 14-15-16 4142 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA RUTH MARISOL VANEGAS DE VÁSQUEZ HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en el artículo 106 del Códi-

go de Familia, promovido por la Licenciada CAROLINA AMALIA SALINAS RUBIO, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor EMILIANO VÁSQUEZ PÉREZ, quien es mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, en contra de la señora RUTH MARISOL VANEGAS DE VÁSQUEZ, quien es mayor de edad, Ama de Casa, y demás generales ignoradas, y de domicilio actual ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicha señora por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una.

Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las doce horas y quince minutos del día dos de octubre de dos mil catorce.

Licda. Sara del Carmen Garay Cáce res, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sán chez, Secretaria de Actuaciones NUE. 09317-14-FMPF-1FM2(6)R.M 1ª. Pub, 14-22-30 4128 Ref. No. ALR. 4-PDC-14.EL INFRASCRITO JUEZ. AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, AVISA: Que según el Art. 186 CPC y M, y con el objeto de garantizar el Derecho de Defensa de los demandados MARÍA FIDELIA VELÁSQUEZ RÍOS Y JOSÉ JAIME GARCÍA FLORES y otros, es procedente realizar las diligencias del emplazamiento por edicto en el Declarativo Común de Nulidad de Título Supletorio otorgado por la Alcaldía Municipal de Jiquilisco, promovido por los Licenciados CARLOS ALBERTO AMAYA ROSA, MIRNA ANTONIETA PERLA JIMÉNEZ DE AMAYA y HOMERO DEMÓSTENES SALINAS GARCÍA, como Apoderados General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE LA REFORMA AGRARIA NORMANDÍA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA; en contra los señores MARÍA FIDELIA VELÁSQUEZ RÍOS, JOSÉ JAIME GARCÍA FLORES, y Otros, y que según informe que envío el Registro Nacional de las Personas Naturales, de la ciudad de San Salvador, se tiene que la dirección de la señora VELÁSQUEZ RÍOS, es Colonia Cucumacayán, Z34, Avenida 29, calle o Pasaje San José, casa No 24, de la ciudad de San Salvador; y el señor JOSÉ JAIME GARCÍA FLORES, según informe que envió el Registro Nacional de las Personas Naturales, de la ciudad de San Salvador, a este Tribunal tiene que la dirección del señor GARCÍA FLORES, es Colonia Santa Eugenia, Barrio San Miguelito quince calle oriente casa número 221, de la ciudad de San Salvador; no obstante que se ordenó el emplazamiento vía judicial a los señores MARÍA FIDELIA VELÁSQUEZ RÍOS, JOSÉ JAIME GARCÍA FLORES, y que según informe que envió el Registro Nacional de las Personas Naturales, de la ciudad de San Salvador, se tiene que la dirección de la señora VELÁSQUEZ RÍOS, es Colonia Cucumacayán, Z34, Avenida 29, calle o pasaje San José, Casa No 24, de la ciudad de San Salvador; y el señor JOSÉ JAIME GARCÍA FLORES, pero el señor Notificador del Juzgado Segundo de paz de San Salvador, según consta en autos a fs. 211 y 212, éste expresó que no fue posible emplazar a la demandada MARÍA FIDELIA VELÁSQUEZ RÍOS, en vista de que la persona que residía en la casa número, No 24 de la Colonia Cucumacayán, Z-34, Avenida 29, calle o Pasaje San José, se negó a identificarse y que le manifestó que la persona que se buscaba era desconocida en ese lugar, y en cuanto al demandado JOSÉ JAIME GARCÍA FLORES, al constituirse al lugar, tocar la puerta de la vivienda de la casa número 221 en la Colonia Santa Eugenia, Barrio San Miguelito, quince calle oriente, de la ciudad de San Salvador, y que según acta de fs. 212 manifiesta el notificador del Juzgado Segundo de Paz de San Salvador, que en dicha vivienda fue atendido por el señor Miguel Ángel Ramírez, quien no quiso identificarse con ningún documento de identidad, pero manifestó que él es

el propietario de la vivienda y que no conoce a esa persona que se buscaba; es por tal razón que se procede al emplazamiento por edicto por ser de paradero ignorado y para que tenga conocimiento de que se promueve Declarativo Común de Nulidad de Título Supletorio otorgado por la Alcaldía Municipal de Jiquilisco, en su contra, por parte de los Licenciados CARLOS ALBERTO AMAYA ROSA, MIRNA ANTONIETA PERLA JIMÉNEZ DE AMAYA Y HOMERO DEMÓSTENES SALINAS GARCÍA, como Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE LA REFORMA AGRARIA NORMANDÍA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA; quienes promueven el presente proceso, por lo que se ordena publicar el presente edicto, por una vez en el Diario Oficial, y por tres veces en un periódico de circulación Diaria y Nacional, a efectos de que acuda a este Juzgado, y que conozca del trámite del presente proceso, y quien lo hará en un lapso de DIEZ DÍAS después de publicados los edictos respectivos, de no comparecer en dicho término, se le nombrará un curador Ad Litem, para que lo represente en el Proceso que se sigue en su contra.

Publíquense los edictos respectivos.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los nueve días del mes de septiembre de dos mil catorce.

Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Lic. Lourdes Estella Rodríguez Castañeda, Secretaria, Inta.

1ª. Pub. 14-16-20 4107 EXP. No. 2014138150 PRES. No. 20140206818 CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RAPILER, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS CONSISTENTES EN PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECÍFICAMENTE PARA ANTIHISTAMÍNICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.

RAPILER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 14-16-18 4125 Exp. No. 2014136062 Pres. No. 20140202430 CLASE: 09.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de EVERWELL PARTS, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra everwell y diseño, que se traduce al castellano como siemprebien, que servirá para: AMPARAR: CAPACITADORES, TERMOSTATOS. INTERRUPTORES DE PRESIÓN O FLUJO, CONTACTORES, RELÉ POTENCIAL, RELÉ PARA MOTORES VENTILADORES, RELÉS DE ESTADO SÓLIDO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª Pub, 14-16-18 4144

NARCISO ROVIRA FLORES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condo-

EL MUNDO | MARTES 14/10/2014

23

Clasificados

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

minio Héroes Norte, Local UnoCero Dos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas cuarenta minutos del día nueve de octubre del corriente año, HAN SIDO DECLARADOS HEREDEROS INTESTADOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO los señores MARIO ALBERTO GUTIÉRREZ y JUAN CARLOS GUTIÉRREZ MEJÍA, en concepto de HIJOS SOBREVIVIENTES de la causante, señora GLORIA ARACELY MEJÍA DE GUTIERREZ, y por tanto, se les ha conferido la Administración y Representación Definitiva de dicha sucesión. San Salvador, a los diez días del mes de octubre de dos mil catorce.

Narciso Rovira Flores, Notario Única Pub. 14.

4108

a la descripción técnica, lindando en este tramo con Rogelio Ramírez Estrada y Dagoberto Ramírez Estrada. Lo adquirió por compra que hizo al señor BASILIO RUFINO DE PAZ GARCÍA, a las catorce horas y treinta minutos del día treinta de agosto del año dos mil catorce, ante los oficios de la suscrita notario, por lo que unida su posesión a la de su antecesor esta posesión ha sido por más de treinta y cinco años consecutivos. El inmueble descrito el solicitante lo valúa en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público con fines de ley. Librado en la oficina de la suscrita notaria. Ilopango, once de Octubre del año dos mil catorce.

Mirna Gladis Callejas Ruano, Notario 1ª. Pub., 14-15-16 4127

Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODÍNEZ VIDES, y continuado por el licenciado, RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES apoderado general judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra JUAN ELÍAS CRUZ; se han señalado las diez horas del día trece de noviembre del dos mil catorce, para vender en este Juzgado, en pública subasta dos inmuebles; 1) un lote ubicado en la Comunidad La Cuchilla, Polígono “C”, lote número veinte, de la jurisdicción de San Luis Talpa, departamento de La Paz , de la extensión superficial de CIENTO NOVENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalente a DOSCIENTAS SETENTA Y CINCO PUNTO VEINTE VARAS CUADRADAS, inscrito bajo la matrícula número 55058826-00000. 2) Lote ubicado en la Lotificación Casaloma, del Cantón Chachacasme, Polígono “G”, lote número trece, de la jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, de la extensión superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS METROS CUADRADOS equivalente a TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, inscrito bajo la matrícula número 55029110-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Paz. Servirá de base para el remate para el primero la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON OCHENTA CENTAVOS, para el segundo la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS OCHENTA DÓLARES, quien quiera hacer postura que ocurra, que siendo legal se le admitirá. Se hace constar que obra en el proceso respectivo, certificación registral actualizada de los inmuebles a subastar.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de octubre de dos mil catorce.

Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil Jorge Alberto Rodríguez, Secretario Eda. E-59-2001- “3” Única Pub. 14.

4109

JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que a mi oficina profesional, se ha presentado el señor JOSÉ ANTONIO MEJÍA CAMPOS, de sesenta años de edad, jornalero, del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero tres millones ciento cuarenta mil ochocientos noventa y ocho – cero y con Número de Identificación Tributaria cero setecientos dos - ciento treinta y un mil ciento cincuenta y tres – ciento uno – cero; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en calle a Antigua a Ilobasco, cantón El Copinol, jurisdicción de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de OCHO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y UNO METROS CUADRADOS, de la descripción técnica siguiente: LINDERO NORTE: formado por diecisiete tramos: Tramo uno, tres punto treinta y cinco metros; Tramo dos, uno punto diecisiete metros; Tramo tres, cuatro punto treinta y siete metros; Tramo cuatro, cinco punto treinta y uno metros; Tramo cinco, ocho punto sesenta y dos metros; Tramo seis, seis punto cero cero metros; Tramo siete, cinco punto quince metros; Tramo ocho, once punto treinta y tres metros; Tramo nueve, trece punto sesenta y uno metros; Tramo diez, diecisiete punto noventa y seis metros; Tramo once, quince punto treinta y cuatro metros; Tramo doce, trece punto noventa y cinco metros; Tramo trece, siete punto noventa y dos metros; Tramo catorce, once punto cuarenta y nueve metros; Tramo quince, cinco punto diecisiete metros; Tramo dieciséis, veinticuatro punto cero cinco metros; Tramo diecisiete, cinco punto setenta y ocho metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Cornelio Portillo Pineda; LINDERO ORIENTE: está formado por nueve tramos: Tramo uno, diecinueve punto veinte metros; Tramo dos, nueve punto cero cero metros; Tramo tres, seis punto cero cero metros; Tramo cuatro, cinco punto cero cero metros; Tramo cinco, dieciséis punto diez metros; Tramo seis, tres punto veinticinco metros; Tramo siete, dieciocho punto cincuenta y seis metros; Tramo ocho, diez punto cincuenta metros; Tramo nueve, seis punto cuarenta y siete metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Alfredo López Rodríguez, con lindero de cerco vivo; LINDERO SUR: está formado por once tramos: Tramo uno, tres punto veintitrés metros; Tramo dos, cero punto treinta y siete metros; Tramo tres, cuatro punto ochenta y cinco metros; Tramo cuatro, uno punto cuarenta y uno metros; Tramo cinco, once puto noventa y seis metros; Tramo seis, siete punto sesenta y dos metros; Tramo siete, uno punto dieciséis metros; Tramo ocho, siete punto sesenta y seis metros; Tramo nueve, uno punto veintitrés metros; Tramo diez, cinco punto cero uno metros; Tramo once, tres punto cero cuatro metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Juan Aguillón y Ángel Ventura, con calle de por medio; y LINDERO PONIENTE: está formado por ocho tramos: Tramo uno, seis punto veintidós metros; Tramo dos, cinco punto noventa y seis metros; Tramo tres, siete punto dieciséis metros; Tramo cuatro, tres punto sesenta y ocho metros; Tramo cinco, dieciocho punto cero siete metros; Tramo seis, tres punto sesenta y seis metros; Tramo siete, dieciséis punto setenta y nueve metros; Tramo ocho, cincuenta y cuatro punto cuarenta y uno metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Cornelio Portillo Pineda, inmueble que lo hubo por compra que le hizo al señor GREGORIO MUÑOZ, el día siete de junio del año dos mil catorce. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas.

Ilobasco, a los seis días del mes de octubre de dos mil catorce.

José Arnulfo Salmerón Canizáles, Notario 1ª. Pub., 14-15-16 4126

EDICTO TÍTULO SUPLETORIO MIRNA GLADIS CALLEJAS RUANO, notaria, del domicilio de Ilopango, con oficina ubicada Urbanización Nuevos Horizontes, Polígono cuarenta y ocho, Pasaje veinticinco, número treinta y seis, Ilopango, San Salvador, HACE SABER: Que ante sus oficios a comparecido el señor JUAN FRANCISCO RAMÍREZ VENTURA, de setenta y un años de edad, Motorista, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza Rústica, situado en Cantón Istagua, Número Sin Nombre, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de MIL QUINIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS equivalentes a DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS: cuya descripción técnica es la siguiente: AL NORTE: Formado en su solo tramo, partiendo del mojón Nor Poniente identificado como mojón uno, con rumbo Norte sesenta y dos grados once minutos cero seis segundos Este y distancia de sesenta y uno punto sesenta y ocho metros, se llega al mojón dos, lindando en este tramo con Abel Osmaro Ramírez Ventura: AL ORIENTE: Formado en un solo tramo, partiendo del mojón dos, con rumbo Sur cuarenta y seis grados dieciséis minutos veintiséis segundos Este y una distancia de veintisiete punto veintisiete metros, se llega al mojón tres, lindando en este tramo con Luisa Amelia Mendoza de Bautista: AL SUR: Formado en un solo tramo, partiendo del mojón tres, con rumbo Sur sesenta y tres grados treinta y siete minutos cero nueve segundos Oeste y una distancia de sesenta y seis metros, se llega al mojón cuatro, lindando en este tramo con María Antonia Ramírez; y AL PONIENTE: Formado en un solo tramo, partiendo del mojón cuatro, con rumbo norte treinta y siete grados cincuenta y siete minutos cincuenta y tres segundos Oeste y una distancia de veinticuatro punto sesenta metros, se llega al mojón uno, a partir del cual se dio inicio

Exp. No. 2013129988 Pres. No. 20130189533 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERA-

DO de CORPORACIÓN SKIN LASER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPO SKIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra TORTIMEX, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS DE RESTAURANTE Y CAFETERÍA. La solicitud fue presentada el día diez septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

TORTIMEX Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub. 14-16-18 4089 Exp. No. 2013129994 Pres. No. 20130189539 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN SKIN LASER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPO SKIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TORTIMEX, que servirá para: AMPARAR: TORTILLAS DE HARINA DE MAIZ. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diez septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

TORTIMEX Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub. 14-16-18 4090 Exp. No. 2013129990 Pres. No. 20130189535 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN SKIN LASER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPO SKIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase EL COLOSO DE LOS TACOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURANTE Y DE CAFETERÍA. La solicitud fue presentada el día diez septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

EL COLOSO DE LOS TACOS Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 14-16-18 4091 Exp. No. 2013129989 Pres. No. 20130189534 Clase: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN SKIN LASER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPO SKIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase EL COLOSO DE LOS TACOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y CAFETERÍA. Clase. 43.

La solicitud fue presentada el día diez septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

ra: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 095.

La solicitud fue presentada el día diez septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

TUBINASE Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 14-16-18 4093 CH-F-768-(240.2)-14/5 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, A LA SEÑORA: MARÍA CONCEPCIÓN CEA APARICIO HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y cuarenta minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil catorce, en el Proceso de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL Y NOMBRAMIENTO DE TUTOR iniciado por la Licenciada JUANA CECILIA PÉREZ RAMÍREZ en su calidad de defensora pública de familia, en representación la adolescente MARÍA GUADALUPE DÍAZ CEA, en contra de la señora MARÍA CONCEPCIÓN CEA APARICIO, Se ordenó el emplazamiento por medio de edicto a la señora MARÍA CONCEPCIÓN CEA APARICIO, mayor de edad, ama de casa, originaria de Usulután, Departamento de Usulután, siendo hija de HÉCTOR MAURICIO APARICIO MEJÍA Y NELBIA DOLORES CEA. Lo anterior a fin que la demandada se presente a este Jugado con Abogado, de conformidad con el Artículo diez de la Ley Procesal de Familia, a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a un abogado de oficio, para que ejerza su representación judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las nueve horas y cincuenta minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario 1ª. Pub., 14-22-30 4095 EDICTO LUIS ALONSO CORVERA, notario, de este domicilio, con oficina establecida en la veintitrés calle Poniente y Avenida España número un trescientos trece, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día nueve de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor Fausto Tulio Angulo Ayala, conocido por Fausto Tulio Angulo, quien falleció a las nueve horas cinco minutos del día diecinueve de abril de dos mil nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de los señores JOSÉ MAURICIO ANGULO ROLDÁN y FAUSTO TULIO ANGULO ROLDÁN, en concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y Representación interinas de la sucesión.

Lo que se avisa al público para efectos de Ley. San Salvador, diez de octubre de dos mil catorce.

Lic. Luis Alonso Corvera, Notario 1ª. Pub. 14-15-16 4111

PONER UNA CUÑA

BRASIL En el año

Río vive el día más caliente RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La ciudad brasileña de Río de Janeiro vivió ayer, cuando aún faltan poco más de dos meses para el comienzo del verano austral y con la temperatura en 41,6 grados centígrados en uno de sus barrios en la zona oeste, el día más caliente de este año, según los servicios de meteorología.

Los termómetros del estatal Instituto Nacional de Meteorología (Inmet) midieron 41,6 grados centígrados en la mañana de este lunes de primavera en la Villa Militar, con lo que el calor superó los 41,4 grados centígrados registrados el 10 de febrero pasado, cuando la temperatura había alcanzado su mayor nivel este año en pleno verano.

El calor de los dos últimos días indica que el próximo verano puede ser más caliente que el del 2014, cuando las temperaturas, con un promedio de 36,2 grados centígrados, fueron las más elevadas en Río de Janeiro en los últimos 30 años.

Las temperaturas del pasado verano sólo no superaron las de la misma estación en 1984, cuando los termómetros marcaron en promedio 36,3 grados centígrados.

Según el Inmet, la temperatura más elevada ya registrada en Brasil, precisamente en Río de Janeiro, fueron los 43,2 grados centígrados medidos el 14 de enero de 1984.

La elevación de la temperatura anticipó el ambiente de verano en la ciudad más emblemática de Brasil, cuyas principales playas, como las famosas Ipanema y Copacabana, se llenaron de bañistas, incluyendo varios turistas extranjeros, en pleno día laboral.

EL COLOSO DE LOS TACOS Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 14-16-18 4092 Exp. No. 2013129992 Pres. No. 20130189537 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN SKIN LASER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPO SKIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TURBINASE, que servirá pa-

25

Miles en las playas por el calor. /DEM

El tigre de Malasia podría quedar extinto. /EFE

MALASIA Buscan revertir la situación

El tigre en peligro crítico de extinción

En el mundo quedan poco más de 3.000 tigres en libertad, cuando hace un siglo eran más de 100.000.

KUALA LUMPUR (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El tigre de Malasia, símbolo y emblema del escudo de armas de este país del Sudeste Asiático, se encuentra en "peligro crítico de extinción" con sólo entre 240 y 320 ejemplares en estado salvaje debido al desarrollo urbanístico.

Las instituciones públicas y las asociaciones ecologistas implicadas en la conservación del tigre aseguran que están trabajando para aumentar el número de esta subespecie del felino más grande del mundo, a pesar del fracaso de las medidas en los últimos años. Nosrat Ravichandran, director de la División de Consultoría del Departamento de Medio Ambiente y Parques Nacionales de Malasia (Perhilitan) y Maiy Wong Pui, de la Alianza para la Conservación del Tigre de Malasia (MYCAT), han asegurado que trabajan para revertir el sombrío futuro del gran felino.

"Con un endurecimiento de la legislación, el seguimiento del plan y el aumento significativo de la conciencia social por parte de la comunidad, Malasia incrementará seguro la población de tigres en 2020", indicaron. En septiembre, Perhilitan y MYCAT reco-

nocieron en un informe que la población ha disminuido a entre 240 y 320, cerca de la mitad del medio millar de ejemplares que se calculaba que había en 2008.

Las nuevas cifras provocaron que el tigre de Malasia fuera incluido en la lista roja de especies amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como "especie en peligro crítico de extinción".

Desde el año 2008, el tigre de Malasia se encontraba en situación de "peligro de extinción", pero el nivel de "crítico" lo sitúa ahora a sólo un paso de la clasificación de "extinto en estado salvaje de libertad".

El estudio refleja los datos de los últimos tres años recogidos a partir del material grabado por cámaras ubicadas en siete puntos fijos localizados en las tres grandes áreas en las que actualmente vive el tigre de Malasia: Belun-Temenggor, Taman Negara y Endau-Rompin en Lesong. >> la población ha disminuido a entre 240 y 320, cerca de la mitad del medio millar que se calculaba que había.

MARTES 14/10/2014 EL MUNDO 26

Lo último de llega a las tiendas

U2 EFE DIARIO EL MUNDO

“

Songs of Innocence", el esperado y nuevo álbum de U2, llega hoy a las tiendas de todo el mundo tras más de un mes en el que Apple ha distribuido en exclusiva el último disco de la banda irlandesa a través de iTunes.

El grupo liderado por Bono y The Edge siempre ha tenido debilidad por la pirotecnia y los anuncios sorpresivos, pero con este último álbum han ido varios pasos más allá, especialmente por su inesperada aparición sobre el escenario de la convención anual de Apple a comienzos de septiembre.

Ahí se supo que Apple distribuiría de manera gratuita el decimotercer disco de U2 a todos los usuarios de iTunes en "SONGS OF una impactante operación publicitaria que, según The New York Times, le cosINNOCENCE". tó al gigante de la manzana más de $100 millones.

500 millones de usuarios de iTunes en 119 países recibieron inmediatamente "Songs of Innocence" en su dispositivo, pero también se escucharon las críticas: muchos sintieron como

La banda irlandesa ha lanzado su último álbum denominado

una intromisión que Apple colocara en sus bibliotecas el álbum de U2 sin aviso previo.

Para U2, en cambio, significó cerrar cinco años de sequía creativa tras su última referencia, "No Line On the Horizon", que tuvo una tibia acogida en 2009.

Durante ese lustro, no escasearon las noticias y movimientos en falso en el entorno de U2.

El lanzamiento del álbum fue retrasado en varias ocasiones y aunque publicaron dos nuevas canciones, "Invisible" y "Ordinary love", ninguna forma parte ahora de "Songs of Innocence".

La producción también fue motivo de especulación sobre el retraso. Danger Mouse se hizo al principio con los controles aunque al final también aparecen las firmas de Paul Epworth, Flood, Declan Gaffney y Ryan Tedder.

Sin embargo, la misteriosa tardanza, según dijo Bono a la revista "Q", no se debía a la falta de inspiración sino todo lo contrario. El cantante irlandés aseguró en esa publicación que U2 había grabado varios álbumes en los últimos años que finalmente no fueron editados por no ser lo suficientemente buenos. "¿Os acordáis de nosotros?" fue el simbólico título de la carta que Bono dirigió a sus fans en la web oficial de U2

para presentar al nuevo álbum. "Espero que después de escucharlo unas cuantas veces entendáis porqué hemos tardado tanto. Es un álbum muy, muy personal", escribió el cantante.

El single "The Miracle (Of Joey Ramone)" abre un disco del que la crítica ha subrayado que conm lbu tinúa con el rock de el á ió una d da cog y estadio de los irrta po da es lanco a L n landeses, ahora b

ía n ba La gen e bater rrorematado con l a .a a r e J m i o d llen ando r detalles electróg ne y Mu braz s. r nicos y experio a Lar do y 18 añ a mentales que pol di l ijo de h drían remitir a la éposu ca de "Achtung Baby" (1991) o "Zooropa" (1993).

Ahora el álbum llega a las tiendas, en varios formatos con canciones extra y material acústico, y en 2015 los irlandeses regresarán a los escenarios tras su última gira, "360º Tour", que con más de cien conciertos entre 2009 y 2011 está considerada la más rentable de la historia del rock.

PREMIOS U2 ha ganado muchos premios Grammy, Globos de Oro, Brit Awards y ha sido nominado a los Premios Oscar.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

“Prófugos” nominada al Emmy

Lanzará nuevo álbum

EE.UU. La segunda

EE.UU. El segundo álbum

temporada de la producción chilena "Prófugos" fue nominada a los premios Emmy Internacional en la categoría "Mejor serie dramática".

La historia impulsada por Pablo Larraín competirá con la serie francesa "The Tunnel", la británica "Utopia" y la japonesa "Yae's Sakura".

El segundo ciclo de "Prófugos" fue protagonizado por Néstor Cantillana, Benjamín Vicuña y Luis Gnecco.

de Noel Gallagher en solitario llevará por título "Chasing Yesterday" y se publicará el próximo 2 de marzo, según asegura la página web del artista inglés.

El nuevo disco constará de diez canciones, de las cuales ya se puede escuchar "In The Heat Of The Moment", que será el primer single del álbum y que saldrá a la venta el 16 de noviembre.

Todas las canciones han sido compuestas por Gallagher.

Defenderá a Grecia EE.UU. La esposa de George Clooney, la abogada Amal

Alamuddin, llegó ayer a Grecia luego de ser contratada por el gobierno de ese país para que participe en su batalla legal contra el Reino Unido, al cual exige la devolución de antiguos frisos del Partenón.

La experta en derecho internacional se reunirá mañana con el jefe de gobierno griego, Antonis Samaras. Según medios internacionales, Alamuddin podría ganar el caso.

ES LA MÁS

SEXY

DEL MUNDO La actriz española Penélope Cruz fue declarada la "Mujer más sexy del mundo" por la revista estadounidense "Esquire".

Todos los años la publicación entrega dicho título a alguna figura del mundo del espectáculo. El año pasado se le otorgó a Scarlett Johansson.

La ganadora del Oscar protagoniza la portada de la próxima edición de "Esquire", a la cual concedió una entrevista en la que habló de su carrera. En ese contexto, aseguró que tras cumplir 40 años en abril pasado, decidió que en el futuro dedicará más tiempo a su familia que al cine.

Actualmente Cruz prepara un nuevo trabajo con Sascha Baron Cohen, "Grimsby".

Antes de eso rodó la película "Ma Ma", de la que sólo adelanta que interpreta a un mujer que sufre una grave enfermedad.

27

28 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

Actuará en miniserie

REVELAN La lista de artistas nominados

EE.UU. La actriz Katie Holmes

regresará a interpretar a Jacqueline Kennedy para una nueva miniserie. Se trata de Los Kennedy: Después de Camelot, producción que continuará la historia de Los Kennedy, serie estrenada en 2011.

La miniserie, producida por ReelzChannel y Muse Entertainment, constará de cuatro capítulos que serán estrenados en 2016.

Nuevo proyecto Universal Studios confirmó ayer que cerró un acuerdo para abrir un parque temático con un costo de $3.300 millones en Beijing. La compañía, que trabajó en este proyecto durante 13 años, reclutó a Steven Spielberg como diseñador del recinto. El parque tendrá atracciones centradas en China.

Los nominados a los American Music Awards Pharrell Williams compite con Katy Perry y John Legend en la categoría artista del año. /DEM

La ceremonia de entrega DE LOS

PREMIOS SE REALIZARÁ EL PRÓXIMO 23 de noviembre en el Teatro Nokia de Los Ángeles, California.

AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

PRESENTARÁ LOS

Grammy Latinos LAS VEGAS. El actor mexicano Eugenio Derbez anunció ayer que será el conductor en la décimo quinta edición de los premios Grammy Latino, cuya ceremonia de premiación se celebrará el próximo 20 de noviembre en la ciudad de Las Vegas (EE.UU.). En una entrevista que ofreció al programa "Despierta América", el actor reveló la noticia.

EL CANTANTE INAUGURARÁ HOY UNA EXPOSICIÓN

ADAMS

muestra otra faceta

Mundialmente famoso por sus éxitos musicales, Bryan Adams da a conocer su faceta como fotógrafo en una exposición de retratos centrados en personalidades de talla internacional que llegó ayer al municipio portugués de Cascais, donde el autor vivió parte de su juventud.

La muestra, bautizada "Exposed" ("expuesto"), se basa en un libro con el mismo nombre editado en 2012, obra en la que reunía una serie de instantáneas captadas por el músico canadiense y que podrá ser visitada en la localidad lusa desde hoy.

Ayer se reveló la lista de nominados a los American Music Awards, premios que serán entregados el próximo 23 de noviembre en el Teatro Nokia de Los Ángeles, Estados Unidos.

La lista de candidatos se dio a conocer en Dick Clark Productions. La artista de pop Charli XCX y el cantante Jason Derulo anunciaron las nominaciones en cinco categorías en el programa de la cadena ABC "Good Morning America".

Charli XCX, cantante británica de "Boom Clap", participará por primera vez en la ceremonia de entrega de los premios AMA 2014 que durará unas tres horas y que la cadena ABC transmitirá en vivo.

La cantante de rap australiana Iggy Azalea obtuvo el mayor número de nominaciones para los premios American Music Award, en seis categorías, entre ellas artista del año, artista nuevo y sencillo y álbum de hip hop favorito.

La canción de Azalea "Fancy", en la que aparece Charli XCX, compite por sencillo del año, una categoría en la que las nominaciones subieron a cinco este año y en la que figuran "All of Me" de Legend; "Dark Horse" de Perry con Juicy J; "Happy" de Williams; y "Rude" del grupo Magic.

Perry también compite con

Azalea y Lorde como artista femenina favorita en pop/rock, mientras que Legend se enfrenta a Williams y al cantante inglés Sam Smith como mejor artista masculino en esa categoría.

Azalea y Smith fueron nominados también como artista nuevo del año, junto al grupo australiano de pop rock 5 Seconds of Summer, la banda electropop británica Bastille y la cantante Meghan Trainor.

La categoría de artista del año fue ampliada de cinco a 10 aspirantes. Los cantantes John Legend, Pharrell Williams y la

Katy Perry logró cinco nominaciones. /DEM

Iggy Azalea es la artista más nominada de esta edición. /DEM

estrella del pop Katy Perry lograron cinco nominaciones, seguidos de la neocelandesa Lorde con cuatro. Todos ellos competirán por el premio junto con Beyoncé, Luke Bryan, Eminem, Imagine Dragons y One Direction.

La lista de 10 nominados a artista del año se reducirá a cinco basada en votos de seguidores hasta el 13 de noviembre.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

29

ANIVERSARIO de los Récords Guinness

60 años del libro más vendido anualmente Hoy se publica UNA EDICIÓN ESPECIAL DEL LIBRO que cuenta con apartados de tecnología, robótica e Internet.

EFE DIARIO EL MUNDO

John D. Rockefeller sigue ostentando el récord de la persona más rica de la historia, y aunque murió en 1937 nadie le ha destronado, ni siquiera el estadounidense Bill Gates, el más rico vivo, seguido del mexicano Carlos Slim y el español Amancio Ortega, según el "Guinness World Records 2015".

Editado por Planeta Junior en español, el libro más vendido anualmente estará disponible a partir de hoy en una edición especial coleccionista por su 60 aniversario, que introduce apartados sobre tecnología, robótica e internet, donde por ejemplo Shakira figura como el músico con más "me gusta" en Facebook.

La edición diamante, que coincide con el 60 aniversario de la carrera espacial, repasa las seis décadas de un libro especializado en logros deportivos, mascotas sorprendentes, descubrimientos científicos y seres humanos

Una muestra que encierra lo mejor del agente 007 La EXPOSICIÓN se inauguró ayer en el Museo Kunsthal de Róterdam.

One Direction es la primera banda que ha colocado tres discos en el puesto número uno de Billboard. / DEM

increíbles. Solo el 7,6% de las peticiones se han registrado como récords oficiales.

En un mundo en el que "cada minuto hay 250 nacimientos y 105 defunciones", el país menos pacífico es Afganistán, seguido por Somalia y Siria, según los datos hasta 2013, que registra como la guerra civil más larga de la historia a la de Myanmar, desde 1948.

Desde que terminó la Segunda Guerra Mundial, en 1945, se calcula que han muerto más de 25 millones de personas en guerras civiles, pero hay países que son auténticos remansos, según el

Índice de Paz Global, y son, por este orden, Islandia, Dinamarca y Nueva Zelanda.

La esperanza media de vida en 1955, recuerda el "Guinness World Records", era de 48 años, ahora es de 67,2. Un considerable incremento que pone de relieve la mejora global, pero aún sigue habiendo puntos calientes, al margen de las guerras.

Así, el país con más asesinatos en términos absolutos es Brasil, aunque el récord per capital lo ostenta Honduras. El lugar más peligroso para circular por carretera es República Dominicana y en avión, el continente

Un taller para fortalecer a los comediantes JUAN BORJA DIARIO EL MUNDO

EFE DIARIO EL MUNDO

El impacto que el estilo del agente James Bond ha tenido en el arte, la música, la moda, la tecnología o el diseño centra la exposición "El Diseño 007.

50 años del estilo de Bond" que se inauguró ayer en el museo Kunsthal de Róterdam.

Con ella se muestra a través de más de 500 objetos y recreaciones ambientales, la influencia de la saga de James Bond en la cultura contemporánea, en los más de 50 años de existencia del personaje creado por Ian Fleming.

"La exposición no solo muestra la historia de James Bond, sino que también per-

Shakira ingresó a los Guinness este año. / DEM

La exposición comprende objetos que datan del primer filme de James Bond. / DEM

mite vivir una experiencia", dijo a Efe la comisaria del Kunsthal y encargada de adaptar el proyecto en la institución, Jannet de Goede.

Documentos, maquetas, prototipos, guiones, música y fragmentos de películas, y una gran selección de los trajes y accesorios del vestuario, objetos-reliquia o fotografías originales, muchos de ellos nunca expuestos hasta

ahora, permiten adentrarse en cómo se hizo una de las sagas británicas más famosas del mundo y de la historia del cine.

Con 23 películas en cinco décadas, la exposición muestra el glamour y la exuberancia de un estilo propio, el estilo de Bond, que además de tener su repercusión en la historia del cine, ha dejado una huella en el mundo.

Ayer dio inicio el segundo taller de “Stand-up comedy” impartido por el comediante costarricense Marvin Murillo, el cual es dirigido a comunicadores, actores, publicistas, comediantes y público en general.

Hoy es último día para las inscripciones, las cuales permanecerán abiertas hasta las 4:00 p.m. a través del correo info@grupocaverna.com, llamando al 2542-8077 o visitando el centro de capacitaciones ACSA, ubicado en 61 avenida Norte, casa 1-68, San Salvador. El curso tiene un costo de $150 por persona y será impartido en las instalaciones de ACSA. El curso inició ayer y finalizará el 18 de octubre en los siguientes horarios: del 13 al

17 el taller se impartirá desde las 6:00 p.m. hasta las 10:00 p.m., mientras que el sábado 18 el taller tendrá lugar de 9:00 a.m a 1:00 p.m.

Según informó Grupo Caverna, organizadores del evento , el comediante Marvin Murillo, conocido en el ámbito artístico como “Simplemente Marvin”, pre-

africano.

En este mundo hay quienes amasan fortunas y quienes atesoran colecciones de lo más dispar, como Ronald Wade, quien posee casi siete mil recuerdos relacionados con la presidencia de Estados Unidos, o el italiano Davide Andreani que tiene 10.558 latas de Coca-Cola de diseño exclusivo de 87 países. Comenzó a los cinco años.

Estos son algunos de los récords que recopila el libro genuino, cuyo nacimiento ideó sir Hugh Beaver, director ejecutivo de la cervecera Guinness, para zanjar las discusiones en los pubs.

tende con este taller desarrollar las habilidades de los estudiantes en la escritura e interpretación de monólogos de stand-up comedy, a través de ejercicios

>> Las cinco sesiones que comprende el taller se realizarán en tres módulos.

teórico-prácticos en todas las sesiones.

La modalidad es intensiva y se recomienda para mayores de 16 años.

El taller se realiza por segunda vez en el país bajo la organización de Grupo Caverna. / CORTESÍA.

30 Espectáculos • Mundo&fama SUDOKU 1

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

RECORDANDO UNA FECHA HISTÓRICA

Aún se recuerda el 15 de octubre de 1979 Con ponencias y un vino de honor, el autor del libro “UN GOLPE

AL AMANECER”, Rodrigo Guerra y Guerra, hará remembranza a la histórica fecha.

SUDOKU AVANZADO

>> El evento servirá para conmemorar el 35 aniversario de la Proclama del 15 de octubre de 1979 y la salida de la última dictadura militar.

ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

Mañana se conmemoran 35 años del fin de las dictaduras militares en El Salvador, hecho que tuvo lugar el 15 de octubre de 1979 con el último golpe de Estado organizado por jóvenes civiles y militares. Rodrigo Guerra y Guerra, autor del libro "Un golpe al amanecer", manuscrito que cuenta el lado desconocido de ese suceso, conmemorará la fecha con ponencias y un vino de honor en un hotel capitalino.

El evento, denominado

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

cia “Composición política de la Primera Junta Revolucionaria de Gobierno y sus primeras acciones”. En el mismo sentido, Carlos Ayala Ramírez, director de radio YSUCA, presentará la ponencia "Valoración y esperanzas de Monseñor Romero respecto a la primera Junta Revolucionaria de Gobierno".

Por su parte, el psiquiatra Carlos Escalante, hablará de las "Aspiraciones social demócratas para una solución negociada de la guerra", mientras que Rodrigo Guerra Hornquist será el responsable de realizar

El General Carlos Humberto Romero fue el último militar en recibir un golpe de Estado. /DEM

"Fue un camelot que duró tres meses, pero dejó una llama encendida", comenzará a las 7:30 p.m. y contará con distinguidos invitados. Con el fin de que toda la población salvadoreña recuerde la fecha, según Guerra,

durante la actividad se realizará un enlace con Canal 10.

Benjamín Cuéllar, del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), desarrollará la ponen-

los "Comentarios sobre la vida del Tte. Cnel. René Guerra y Guerra" (hermano de Rodrigo Guerra y Guerra. Ambos organizaron el último golpe de Estado contra el Gral. Carlos Humberto Romero).

El evento también contará con las palabras del autor del libro "Un golpe al amanecer" quien presentará las "Reflexiones finales 1979- 2014".

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

ABADIATO ANDALUZ

KAKURO

AQUIETAR AQUILEÑO BODEGONERO

SUDOKU AVANZADO

CULECA DESENREDO EMBUTAR EMPAPELAR GALERÍN GAMBALO GLANDIGERO INGÉNITO

KAKURO

LEBRADA NOTARIA PETATE SALSERILLA

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

TETRARCA TIRELA TORNAVIRÓN TRASVER.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

31

{ESTRENOS } El sargento Ralph Sarchie (ERIC BANA) del cuerpo de policía de Nueva York ha sido testigo de toda clase de maldades en las despiadadas calles del sur del Bronx. Sarchie, destinado en el distrito 46, en uno de los barrios más duros del país, ha presenciado conductas apenas dignas deconsiderarsehumanasytanta atrocidad empieza ya a pasarle factura, oscureciendo su alma, hasta el punto de afectar a su relación con su mujer, Jen , y su hija pequeña, Christina .

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:50, 4:40, 7:35, 10:20 P.M.

LA GRAN VÍA

•DRÁCULA [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00, 09:15 P.M. METROCENTRO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 3:40 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

LÍBRANOS DEL MAL • CANTINFLAS

•EL JUSTICIERO

[ESPAÑOL]

[SUBTITULADA]

CINEMARK

CINEMARK

LA GRAN VÍA 1:25, 6:50, 9:40 P.M. METROCENTRO 2:35, 8:30 P.M.

LA GRAN VÍA 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 P.M. METROCENTRO 6:10, 9:10 P.M.

CINÉPOLIS

MULTICINEMA

GALERÍAS 1:05, 3:25, 5:55, 8:20 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 3:30, 8:00 P.M.

Pérdida 2d (subtitulada) 2:45, 8:45 P.M. (A) Drácula 2d-xd (subtitulada) 2:30 , 5:00, 10:15 P.M. (A) Boxtrolls (doblada) 1:20, 3:45, 6:20 P.M. (A) Cantinflas 2d (español) 1:25, 6:50, 9:40 P.M. (B) Drácula 2d (subtitulada) 2:00, 9:15 P.M. (C) Maze Runner:Correr o morir (subtitulada) 1:55, 4:35 P.M. (B) El justiciero 2d-xd (subtitulada) 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 P.M. (C) Drácula 2d (subtitulada) 4:20, 6:35 P.M. (C) Winter el Delfín 2 2d (doblada) 6:00 P.M. (A) Líbranos del mal 2d (subtitulada) 1:50, 4:40, 7:35, 10:20 P.M. (D) Si decido quedarme 2d (subtitulada) 9:30 P.M. (C) La rebúsqueda (doblada) 3:50 , 7:25 P.M. (B)

CINÉPOLIS

Drácula 2d (subtitulada) 1:20 P.M. (C) Líbranos del mal 2d (doblada) 12:55, 6:25 P.M. (C) Cantinflas 2d (español) 1:05,3:25, 5:55, 8:20P.M.(B) Boxtrolls (doblada) 12:40, 2:55, 5:20, 7:45 P.M. (A) Maze Runner:Correr o morir (subtitulada) 1:30, 6:30 P.M. (B) El justiciero 2d-xd (subtitulada) 12:20, 6:35 P.M. (C) Pérdida 2d (subtitulada) 3:15, 9:20 P.M. (A) Las vueltas del destino 2d (subtitulada) 1:25, 4:10, 7:05, 9:45 P.M. (A) Tortugas Ninjas (subtitulada) 11:55, 2:35 P.M. (AA) Así en la tierra como en el infierno (subtitulada) 12:10, 2:30, 4:50, 7:10, 9:25 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

El justiciero (español) 12:10, 4:30, 8:45 P.M. (C) Cantinflas (español) 6:40 , 8:45 P.M. (A) Los Boxtrolls 3d (español) 10:00 , 12:10, 2:20 , 4:30 P.M. (A) Las vueltas del destino (español) 10:00 , 2:20, 6:40 P.M. (A) Drácula:La historia jamás contada (español) 11:00, 1:00, 3:15, 8:45 P.M. (A) La Yuma (español) 5:15 P.M. (D)CINE HISTORIA 2014 . ENTRADA GRATIS Líbranos del mal 2d (español) 11:00 , 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (D)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo El Resumen de El Número 1 Teledós Hasta el fin del mundo La Impostora El señor de los cielos Teledós La Mariposa

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00

9:00 10:00 10:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampa Lado a Lado La Ronca de Oro Los Doctores Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo Dulce amor Amistoso Internacional En vivo El Salvador vs Ecuador Desde Ny Red Bulls Arena- New York, Estados Unidos Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente

11:30 12:00 1:00

Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6

de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Sí se puede 12 Temporada Arte y Fe Network Arte y Fe Padre Pio (película) El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00

Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo)

7:30 Frente a la comunidad (V )

Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Amor Bravío Teresa Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons Dos hombres y medio El diario del Vampiros El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: Los Policías de repuestos/ The Other Guys Con: Dwayne Johnson Samuel L. Jackson 11:00 El Noticiero 12:00 ¡Suelta la Sopa!

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Avnturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 José en Egipto (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja

11:59

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Euromaxx Zona Verde La belleza de Sentir El Sabor de la Vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Novela: Contra Corriente Todo Gol Plan Planeta Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana (En Vivo) Ciencia y Tecnología Mundo Audiovisual Campus Realidades Noticias Telesur Panorama Retrans. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30

Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde

1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00

Quien tiene tienda que la atienda Serie animada los Pitufos Telenovela Juvenil Niñas mal 2 Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela la traicionera Teleseire 8o mandamiento Noticiero Hehcos de la Noche

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Amor después de la muerte 9:45 Señor celoso 11:45 Abuso de poder Con: Mary Tyler Moore y Edward Asner 1:30 Crímenes de pasión: Víctima del amor 3:15 El camino a Hope Rose Borgnine 5:00 La historia de Jenifer Con: Laura San Giacomo y Jane Kaczmarek 6:45 Antrax 8:30 El Precio del poder Con: Ray Mancini y Mia Sara 10:15 Pecados sin memoria Con: William Devane y John Shea 12:00 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV en la Pelu Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Seet Home Expo Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 7:00 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15

Class Icons (música) InformaTVX (reprisse) GNX (música) En vivo (música) Videotópico (música) Novoscopio (música) Cafeína (música) InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) Cafeína (música) Lasercat (música) Pop Market (música) Alterado (música) Samurai Champloo Gungrave (anime) Caballeros del zodiaco Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias estelar) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) El niño del Internet: La historia de Aaron

11:05 12:05

Swartz InformaTVX (noticias reprise) Cierre

>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 6:50 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania Hoy Historia de fronteras de Schutschur a Modiareuth TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Tesalonicenses, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Mario Vega Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy Sueño de la buena comida-sembrar-cosechar y disfrutar Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Gentevé al día Aladino (Retransmisión) De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) Zona Verde Sones y Pasiones Deportes TeleSur Guía tu Cuerpo Gentevé Noticias (En vivo) Gentevé al Día El mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicÓn (Programa musical/En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Mp3 Gira Latina Gentevé al Día El Reemplazante, 2da Temporada (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Metamorfosis (Telenovela) Noche de cine latino: Aguas Milagrosas

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma: Excelentes Reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern.

Cierre

• EL PRESIDENTE DE BOLIVIA, EVO MORALES, GANADOR OFICIOSO DE LOS COMICIOS POR DEMORA DEL RECUENTO OFICIAL.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO MARTES 14/10/2014

Pese a reconocer un error, las autoridades sanitarias aún no identificaron qué fue lo que pasó en el Hospital de Dallas, Texas.

EE.UU. Investigan qué falló en el caso de la enfermera que contrajo la enfermedad

Advierten de posibles nuevos casos de ébola OBAMA ANALIZA RESPUESTA A ÉBOLA

AUSTIN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Mientras Nina Pham, la enfermera que se contagió de un enfermo de ébola en un hospital de Dallas, está aislada y "clínicamente estable", las autoridades de EE.UU. aún no saben qué falló en los protocolos, por lo que no descartan la posibilidad de nuevos casos entre el personal sanitario.

Pham, de 26 años, formó parte del equipo que atendió a Thomas Eric Duncan, el primer paciente de ébola diagnosticado fuera de África Occidental y fallecido el pasado miércoles tras diez días de aislamiento hospitalario.

Según reconoció el domingo el director de los Centros de Control de Prevención y En-

>> Según la OMS más de 8.400 personas se han infectado de ébola desde marzo y de éstas más de cuatro mil han muerto hasta la fecha.

fermedades (CDC) de Estados Unidos, Thomas Frieden, hubo "un fallo en el protocolo" y se produjo así el primer caso de contagio del virus dentro del país.

Pese a reconocer un error, las autoridades sanitarias aún no identificaron qué fue lo que pasó en el Hospital Plebiscitario de Dallas, por lo que Frieden confesó ayer que "no le sorprenderían" nuevos casos entre los compañeros de Pham. "Debemos considerar la posibilidad de que haya casos adicionales de ébola entre los trabajadores que atendieron a Duncan", dijo.

Es por eso que el director de los CDC hizo un llamado a todos los hospitales del país para que "piensen en el ébola" y estén listos para diagnos-

• El presidente de EE.UU., Barack Obama, se reunió ayer con altos funcionarios de su Administración para analizar la respuesta al ébola tras el primer caso de contagio ocurrido dentro del país, según anunció la Casa Blanca.

• El mandatario recibió una actualización de la situación del contagio de la enfermera por un fallo en el Despacho Oval.

En Liberia, el país más afectado por el ébola, el número de muertos aumenta. /EFE

ticar y aislar a una persona que haya estado en África Occidental y sufra los síntomas del virus.

Frieden también dijo que Estados Unidos debe "repensar" el modo en el que "aborda" el control del ébola en su propio territorio.

"Un solo contagio es inaceptable", alertó. El funcionario hizo esta declaración el mismo día en que el sindicato de enfermeros National Nurses United, el mayor del país, alertó de que el 76% de profesionales del sector aún no ha recibido instrucciones de sus hospitales sobre cómo actuar en caso de que un paciente presente síntomas de ébola.

El contagio de Pham también supuso que las autoridades sanitarias pusieran bajo observación a otra persona, que por el momento no presenta síntomas del virus.

Con ésta, ya son 49 las personas que el Departamento de Salud de Texas considera "en riesgo" de contraer la enfermedad, el resto de ellas per-

tenecientes al entorno de Duncan.

Mientras tanto, ayer también se supo que las autoridades en Texas no sacrificarán al perro de Pham, ya que no pre-

senta indicios de estar enfermo. "El perro es muy importante para la paciente y queremos que esté a salvo", dijo el alcalde de Dallas, Mike Rawlings, al diario USA Today.

El caso recuerda al de Excálibur, el perro de la auxiliar de enfermería contagiada de ébola en España, Teresa Romero, aunque con un desenlace diferente, ya que fue sa-

Perú descarta primer caso

Guineano da negativo

Bélgica aisla a un hombre

LIMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los exámenes de laboratorio han descartado que un ciudadano de la república africana de Guinea sea portador del virus del Ébola, informó ayer la ministra peruana de Salud, Midori de Hábich.

El paciente "no presenta diagnóstico de laboratorio compatible con el virus del Ébola", comunicó la ministra en una rueda de prensa a la que convocó para explicar el resultado negativo del análisis realizado al africano.

El Gobierno brasileño anunció ayer que dio negativo el segundo examen del ébola realizado al guineano Souleymane Bah, que está en observación desde el viernes en Río de Janeiro, por lo que el paciente saldrá del aislamiento.

Un hombre que estuvo de viaje en Guinea Conakry ha sido ingresado con fiebre en un hospital de Bruselas, donde se llevan a cabo las pruebas correspondientes para determinar si se trata o no del primer caso de ébola en Bélgica, informó ayer el Ministerio de Sanidad.

El hombre fue trasladado en una ambulancia dotado de medidas de seguridad hasta el hospital Saint-Pierre de Bruselas, donde fue aislado.

crificado por las autoridades de ese país. En Dallas, contrariamente, buscan ahora un centro de cuidado para trasladar al perro, que en estos momentos está solo en el apartamento de Pham, a la espera de ver cómo evoluciona la salud de su ama.

Enfermera crea anticuerpos

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

La auxiliar de enfermería contagiada de Ébola en España, Teresa Romero, está generando anticuerpos y la carga viral en su cuerpo disminuye, informó ayer a Efe el profesor Luis Enjuanes, miembro del comité creado para el seguimiento del brote de este virus.

Internacional 33

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

HONDURAS

VATICANO Sínodo debate sobre acogimiento a gais

Declaran alerta preventiva por lluvias

Apertura sin precedentes sobre las parejas homosexuales

TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) declaró ayer alerta verde (preventiva) en cinco departamentos del centro y occidente del país debido a las intensas lluvias de las últimas horas.

La alerta por dos días regirá en los departamentos de Comayagua y La Paz, centro; Lempira, Intibucá y Gracias a Dios, en el occidente del país, informó la Copeco en un comunicado.

El organismo de protección civil señaló que las lluvias dejarán "saturación en el suelo", lo que puede generar deslizamientos en algunas zonas vulnerables.

La Copeco también mantiene alerta preventiva en comunidades de los departamentos de Cortés, Yoro y Atlántida, norte del país, debido a que las lluvias han causado el aumento de los niveles del río Ulúa, el más caudaloso de la nación.

El organismo hondureño instruyó a los comités regionales y locales de emergencia para que adopten las medidas preventivas necesarias ante el temporal. Además, instó a los habitantes de los municipios aledaños a las cuencas del río Ulúa a estar atentos. Según el Centro Nacional de Estudios Oceanográficos, Atmosféricos y Sísmicos, las lluvias continuarán en todo el país por una onda tropical en el Pacífico.

El sínodo debate sobre acogimiento a gais y cuestionó si son realmente acogidos en las comunidades católicas.

CIUDAD DEL VATICANO (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El documento que el Sínodo de los obispos prepara para presentar al papa Francisco sostiene que los gais "deben ser respetados" y plantea además "formas" para que los divorciados puedan recibir la bendición, informó ayer la Santa Sede.

Los participantes en esta reunión extraordinaria, que ayer comenzó su segunda y última semana de trabajo, reflexionan en ese documento sobre la manera realista de acoger a los gais en la Iglesia Católica, según explicó a la prensa el relator general del Sínodo, el cardenal húngaro Peter Erdö.

Sobre las uniones entre homosexuales, abordadas por el Sínodo, se parte de la idea de que los gais "tienen dones y cualidades para ofrecer a la comunidad cristiana", pero la Iglesia aún se interroga sobre cómo encontrar un camino realista de acogida.

"Las personas homosexuales deben ser respetadas, como es respetada la dignidad de toda persona, independientemente de su tendencia

Bendecir a divorciados • En cuanto a los divorciados, el Sínodo reconoce la necesidad de tomar "opciones pastorales valientes" sobre lo que se denomina como situaciones familiares difíciles, según se refiere en el documento.

• El teólogo Bruno Forte explicó que se ha debatido sobre la posibilidad de que los "divorciados puedan volver a recibir la comunión, siempre y cuando inicien un camino de purificación".

sexual", apuntó Erdö.

Los participantes se preguntan, según el documento: "¿Estamos en situación de recibir a estas personas, garantizándoles un espacio de fraternidad en nuestras comunidades?, ¿nuestras comunidades están en situación de serlo, aceptando y evaluando su

El papa Francisco recibirá este domingo el documento final del sínodo. /EFE

orientación sexual, sin comprometer la doctrina católica sobre la familia y el matrimonio?". No hay conclusiones todavía y en el documento se afirma que la cuestión de la homosexualidad "requiere una reflexión seria sobre cómo elaborar caminos realistas de crecimiento afectivo y de madurez humana y evangélica integrando la dimensión sexual". En lo que sí parece haber coincidencia es en la valoración de que la Iglesia Católica tiene que tener en cuenta también los valores positivos de las parejas unidas

>> E l d o c u m e n t o d e nueve páginas de extensión también abordó situaciones relacionadas con la familia. por lo civil o en convivencia.

Para los obispos, la convivencia "es a menudo elegida a causa de la mentalidad general, contraria a las instituciones y a los compromisos definitivos", pero también por la falta de seguridad económica, ya que además en muchos países las parejas consideran que "casarse es

un lujo, de modo que se ven empujadas a vivir en uniones". Después de 240 intervenciones y muchas horas de debate, los obispos del Sínodo se preparan para la redacción y aprobación del documento final que entregarán al papa Francisco al término de esta asamblea extraordinaria, que concluirá el 19 de octubre. En el boceto del documento presentado por Erdö se cita además "la necesidad de hacer más accesibles y ágiles los procedimientos para el reconocimiento de casos de nulidad" matrimonial.

COREA DEL SUR Ante la ausencia del líder de Corea del Norte

Ejército de Seúl afirma que Kim Jong-un mantiene el poder SEÚL (EFE) DIARIO EL MUNDO

Emiten alerta para cinco departamentos. /DEM

El jefe del Ejército de Corea del Sur afirmó ayer que el líder Kim Jong-un mantiene el poder "sin grandes problemas" en Corea del Norte a pesar de su misteriosa ausencia de la vida pública por más de un mes.

Kim Jong-un "no está te-

niendo grandes problemas para gobernar el país", declaró el almirante Choi Yunhee, jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, en la Asamblea Nacional de Seúl durante una comparecencia en la que fue preguntado por los rumores sobre el dirigente del país vecino. El jefe militar aseguró

que el personal de inteligencia de las Fuerzas Armadas le informa de todos los "cambios importantes" en Corea del Norte y desmintió que Kim Jong-un se encuentre en estado grave, tal y como sugirieron ciertos rumores publicados por los medios surcoreanos. En todo caso, Choi se mantuvo en silencio cuan-

Kim Jong-un, derecha, sin aparecer en público./EFE

do un diputado le preguntó si el líder norcoreano "se encuentra completamente bien" de salud. Los medios de Corea del Norte, que si-

guen al detalle la agenda del "líder supremo", no han mencionado su participación en actividades desde el 3 de septiembre.

34 Internacional

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

EE.UU. Categoría uno

“Gonzalo” ya es huracán y amenaza a Puerto Rico MIAMI (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Imagen infrarroja del huracán “Gonzalo”. /DEM

“Gonzalo” se transformó ayer en un huracán y amenaza con hacer sentir sus efectos sobre las costas de Puerto Rico la madrugada del martes, infor-

mó el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por su sigla en inglés) de Estados Unidos.

Según informó el NHC en su boletín, el huracán se mueve con vientos máximos sostenidos de 120 kilómetros por

hora y pasará sobre las islas Vírgenes británicas.

De acuerdo al centro meteorológico, “Gonzalo” se fortalecerá hasta convertirse en un huracán de categoría 3 al mediodía del miércoles, cuando se encuentre al este de las Bahamas y en medio del Atlántico. Las autoridades mantienen un aviso de huracán -en este caso concreto, un paso del sistema en 12 horaspara las Islas Vírgenes británicas, mientras que se ha emitido una alerta de huracán para Puerto Rico, Vieques, Culebra y las islas vírgenes ameri-

canas, en donde es posible un paso del ciclón en las próximas horas. En éstas “Gonzalo” provocará fuertes precipitaciones y vientos, así como grandes acumulaciones de agua en Puerto Rico, y en las islas Vírgenes británicas y americanas.

Las autoridades de Puerto Rico invocaron ayer a la ciudadanía a "no bajar la guardia" y realizar los preparativos necesarios para afrontar los efectos del sistema ciclónico.

Según el NHC, el huracán se ubica a 30 kilómetros al sureste de la isla de Saint Martin.

EE.UU. Podrían perder el control del Senado

Inmigración, el caro error de los demócratas Ante la falta de acción del Congreso para aprobar una reforma migratoria integral, Obama prometió que actuaría de manera unilateral hasta donde sus poderes le permitieran, pero no lo hizo.

MÉXICO En el estado de Guerrero

Estudiantes ingresan y causan destrozos al Palacio de Gobierno

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La decisión del presidente de EE.UU., Barack Obama, de retrasar una acción ejecutiva sobre materia migratoria hasta después de las legislativas de noviembre puede salirle caro a los demócratas, dado el poder del voto hispano.

La creciente y cada vez más poderosa comunidad hispana en el país es indiscutiblemente decisiva en las elecciones presidenciales estadounidenses. Sin embargo, la distribución demográfica y la división de los distritos no le otorga tanto peso en unos comicios legislativos.

Ante la falta de acción del Congreso, por bloqueo republicano, para aprobar una reforma migratoria integral, Obama prometió hace más de un mes a los hispanos que actuaría de manera unilateral hasta donde sus poderes le permitieran, con el objetivo de aliviar en lo posible a las familias de inmigrantes.

Sin embargo, a petición de varios candidatos demócratas al Senado, muchos de ellos actuales senadores que temen perder sus puestos, el presidente cedió y retrasó las medidas, provocando una gran ola de decepción e incluso de enfado en el electorado latino.

"La realidad puede ser otra porque en estados como Colo-

Un grupo de estudiantes y campesinos atacan a la policía. /DEM

CHILPANCINGO (EFE) DIARIO EL MUNDO

No todo está perdido • El profesor de Ciencia Política de la Universidad de Iowa Steffen Schmidt explica que los demócratas no tienen todo perdido, y considera que sus oportunidades de mantener la mayoría en el Senado se han incrementado en los dos últimos meses, gracias a otros errores tácticos de los conservadores en sus campañas y la lucha interna del partido con el ala más ultraconservadora de los republicanos.

El presidente Barack Obama vio frustrado su sueño de una reforma migratoria. /EFE

rado o Carolina del Norte, los hispanos van a definir las elecciones. Si no salen de una manera negativa, y si salen, de una manera que puede ayudar a los demócratas a preservar el Senado", explica Luis Miranda, exportavoz de la Casa Blanca para medios hispanos con el Gobierno de Obama y experto en comunicación política.

Esos dos estados, junto a Georgia, Arkansas e Iowa, serán la arena donde se dirima en noviembre la batalla por el Senado, para el que los republicanos solo necesitan ganar seis puestos y hacerse así con el control completo del Con-

greso, ya que es muy improbable que pierdan la Cámara de Representantes, ya conservadora. "Los demócratas se equivocaron en parte, porque no están saliendo a explicar a los hispanos que proteger el Senado a pesar de la decisión del presidente es importante", agrega Miranda en relación a la llamada Acción Diferida.

>> La Acción Diferida, aprobada por Obama en 2012 evita que miles de jóvenes inmigrantes sean deportados.

Un grupo de estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa irrumpió ayer en el Palacio de Gobierno del estado mexicano de Guerrero para protestar por la falta de información sobre sus 43 compañeros desaparecidos desde el 26 de septiembre, causando destrozos en las instalaciones.

En torno a las 11.00 hora local un grupo de unos 600 estudiantes, acompañados de familiares de los desaparecidos, comenzaron un bloqueo alrededor del complejo, del que solo dejaron salir a mujeres, ancianos y discapacitados.

Según constató Efe, aunque en principio la protesta no registró mayor gravedad ante la falta de policías, por la tarde irrumpió un grupo antimotines, lo que provocó un enfrentamiento entre éstos y los estudiantes, que acabaron ingresando en las instalaciones. Con piedras, bombas caseras, palos y pi-

>> Estudiantes y familiares de los 43 jóvenes que desaparecieron amenazaron con no marcharse.

cos, los jóvenes atacaron el complejo oficial, integrado por siete edificios de dos pisos colocados en forma de semicírculo, una vez que ya había salido todo el personal.

La mayoría de los cristales y los muebles de las oficinas quedó destruido, mientras que uno de los edificios, denominado Tierra Caliente y donde despacha el secretario de Gobierno, Jesús Martínez Garnelo, fue incendiado. Al cabo de media hora, los estudiantes se retiraron en sus autobuses con dirección desconocida, mientras que alrededor de 500 policías antidisturbios permanecieron sin intervenir a un kilómetro de distancia. Unas nueve camionetas del servicio de bomberos llegaron a la sede del Gobierno de Guerrero.

Internacional

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

Todos sabían que iba a ganar por un amplio margen, pero no todos tienen tan en claro las razones del triunfo de Evo Morales. Cinco expertos políticos analizaron el triunfo.

ELECCIONES Las razones por las cuales Evo Morales retuvo el poder

Bolivia: aciertos políticos y cuentas pendientes trialización del gas (fertilizantes, plásticos). Por otra parte, el exministro de Hidrocarburos en los años 90 Carlos Miranda Pacheco advierte otros riesgos. "Bolivia es mucho más que gas. No se puede pretender industrializar a un país con un solo producto", dijo el exministro, que mencionó el potencial agropecuario y también el de la industria del litio, un mineral que Bolivia posee en abundancia y con el que se fabrican las baterías de todos los electrónicos.

TOMADO DE LA NACIÓN, ARGENTINA DIARIO EL MUNDO

-¿Por qué Evo Morales ganó tan fácilmente la elección?

-"El principal factor es la bonanza económica. Bolivia vive el mejor momento económico de su historia", dijo Carla de la Torre, analista de la consultora Ipsos. "Otra clave de su victoria son las exitosas medidas distributivas de la riqueza (bonos sociales, regulaciones laborales de incremento y salarial entre otros), algo que la población percibe en sus propios bolsillo", agregó. "Un tercer factor que incide en la popularidad del presidente son las obras de infraestructura que está haciendo el gobierno: caminos, puentes, teleféricos en La Paz. Hay un boom de la construcción tanto por las obras del gobierno como por los emprendimientos privados, y eso es algo que la gente ve", señaló De la Torre.

-¿Por qué la oposición está tan debilitada?

-"Básicamente no hay nuevos líderes. Es la tercera vez que se presenta Samuel Doria Medina, y nunca había obtenido más del 10%, y es la segunda vez que el expresidente Jorge "Tuto" Quiroga se postula como candidato", explicó el

35

El presidente Evo Morales ganó por segunda vez consecutiva otro mandato más. /EFE

>> Evo le ofreció el gane al líder cubano Fidel Castro y al fallecido presidente de Venezuela Hugo Chávez.

analista político Iván Paredes, del diario El Deber, de Santa Cruz de la Sierra. "Además, por intereses personales, la oposición no logra unirse para enfrentar a Evo. Y de todas maneras no tienen un plan alternativo. La campaña oposi-

tora se basó en denunciar la corrupción del gobierno y sus supuestos vínculos con el narcotráfico, pero básicamente proponían seguir con los mismos lineamientos políticos y económicos", agregó Paredes.

-¿En qué cambió Evo desde 2005 hasta ahora?

-Evo Morales cambió su discurso polarizador por otro más conciliador, según el sociólogo Jorge Komadina, autor del libro El poder del mo-

vimiento político. "El programa de 2005 enfatizaba mucho el tema de la autonomía indígena, el socialismo comunitario y el socialismo del siglo XXI. Estas cuestiones han sido desplazadas por un discurso más de centro, pro empresarial. Hoy tiene un programa inclusivo, que abarca incluso a todos los sectores económicos. Estamos ante un discurso que ya no pretende la construcción de un socialismo del tipo venezolano", indicó Komadina.

-¿Cuáles son los puntos más débiles del gobierno?

-Los analistas y el propio Evo Morales coinciden en que la persistencia de niveles altos de pobreza y pobreza extrema (hasta la cuarta parte de la población) es la principal deuda del gobierno con la gente.

Además, pese a los enormes beneficios que está dejando la venta de gas natural a la Argentina y a Brasil, por ahora se trata sólo de exportación de materia prima. Bolivia debe avanzar aún hacia la indus-

-¿Cuáles son ahora los desafíos hasta 2020?

-"El primer desafío es mantener la estabilidad económica y llevar sus beneficios a los sectores más carenciados. Un segundo reclamo muy fuerte es la justicia. El sistema judicial boliviano es corrupto y está hecho para favorecer al gobierno y a quien tiene más plata", dice el analista político Marcelo Silva. "Es necesario iniciar un proceso de reformas, y esto abarca desde cuestiones de seguridad ciudadana que no son atendidas hasta casos de corrupción gubernamental", agregó. Silva recordó también que el propio presidente, en su informe de gestión 2013, mencionó entre los dos peligros que opacan los logros de su gestión el narcotráfico y la corrupción. "El gobierno debe luchar para erradicar los cultivos excedentes de coca y también enfrentar el comercio de drogas", dijo Silva.

{MUNDOENBREVE} Ataca Rousseff plan de Neves

Enfrentamiento en Hong Kong

Nicaragua espera más lluvias

2 reos muertos en cárcel

BRASIL La presidenta de Brasil,Dilma Rousseff atacó ayer en su programa de campaña en televisión las propuestas económicas del candidato opositor Aécio Neves,del Partido Social Demócrata Brasileño (PSDB, derecha).

HONG KONG. Varios

MANAGUA El director de Meteorología del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter),Marcio Baca,informó ayer de que esperan más lluvias sobre Nicaragua en las próximas 48 horas,principalmente en el litoral Pacífico y en el Caribe.

TEGUCIGALPA. Al menos

centenares de opositores del movimiento pro democracia de Hong Kong,muchos de ellos enmascarados,se enfrentaron ayer a decenas de manifestantes tratando de derribar barricadas y un grupo de ellos fue detenido.

dos presos murieron ayer en un confuso enfrentamiento armado en la Penitenciaría Nacional,la principal cárcel de Honduras.Fue "con armas de fuego,se escucharon varios disparos" dijo la fuente del penal.

• HOLANDA PIERDE POR PRIMERA VEZ ANTE ISLANDIA Y ENCAJA SU SEGUNDA DERROTA EN LA ELIMINATORIA PARA LA EUROCOPA 2016.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MARTES 14/10/2014

{ BREVES }

El hijo de Pelé debuta en la sub 20 BRASIL.

“

Esperamos un juego bastante exigente”.

ALBERT ROCA. DT EL SALVADOR

El hijo menor de Edson Arantes do Nascimento 'Pelé', el delantero Joshua Seixas Arantes do Nascimento, debutó ayer lunes con el equipo juvenil del Santos brasileño en un partido correspondiente a la segunda fase del Campeonato Paulista sub'20.

Maicon prolonga su contrato

“

El Salvador posee jugadores interesantes”.

SIXTO VIZUETE DT ECUADOR.

Maicon seguirán en el Roma. /DEM

La selección de El Salvador enfrenta esta tarde a Ecuador, su segundo rival en juegos amistosos de la fecha FIFA. /DEM WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección de fútbol mayor enfrenta esta tarde a su par de Ecuador en el segundo partido amisto de fecha FIFA programados para este mes de octubre.

El míster español y los jugadores de la azul y blanco se han entrenado con la idea de mejorar su imagen y tren de juego a lo hecho el pasado viernes ante la selección de Colombia, con la que se perdió por 3-0 en el Red Bulls Arena, de Nueva York.

“Está de más decir que es un compromiso importante para nosotros. Lo tomamos con mucha responsabilidad porque es una selección de muy buen nivel y estamos con mucha ilusión de hacer un buen partido y sacar un buen resultado”, destacó el capitán de la selección Andrés “Ruso” Flores, horas previas al compromiso de hoy a las 5:15 de la tarde, hora de El Salvador.

Albert Roca ha dejado entrever que el juego de hoy ante los ecuatorianos será de igual o mayor exigencia al de Colombia para la Selecta.

ITALIA.

AMISTOSO FECHA FIFA Juego es a las 5:15, hora de El Salvador

Hoy toca el turno ante Ecuador La Selecta buscará mejorar su juego ante los ecuatorianos, tras aprender de los errores cometidos ante Colombia.

"Creo que Ecuador no tiene tantos jugadores que marcan diferencias arriba, pero en transición y defensa tienen mucho y esperamos un juego bastante exigente”, declaró el español.

>> El equipo ecuatoriano experimenta una renovación en su plantilla de la mano del seleccionador interino,Vizuete

Roca ha sido claro en mencionar su satisfacción por lo hecho en el primer juego ante los cafeteros, pese a que el resultado fue abultado para los nuestros.

“Estoy contento de la película y de la manera en que se está desarrollando y a pesar de los resultados y aunque son importantes a mí me importarán más en un futuro”, dijo el catalán.

Ante los ecuatorianos se espera que el DT haga al menos dos variantes en el once

inicial al que enfrentó a los colombianos.

El rival El técnico ecuatoriano Sixto Vizuete, halagó el trabajo de la Selecta ante Colombia y destacó que: "El Salvador posee jugadores interesantes, no es fácil jugarle a Colombia como lo hizo en el primer tiempo”.

Así mismo recalcó que “se ha analizado anoche (ayer) el juego de El Salvador ante Colombia y me reservo lo que he visto".

Por su parte, el jugador Walter Ayoví sostuvo: "Guardamos el respeto debido a El Salvador, espero que sea un partido que llene a todos", manifestó el jugador del Pachuca mexicano. Ecuador viene de empatar 1-1 ante los Estados Unidos el pasado viernes. Ecuador goleó 4-0 a Bolivia y perdió por 1-0 ante Brasil en septiembre pasado. Al partido de hoy llega tras empatar 1-1 con Estados Unidos el pasado viernes.

El juego entre El Salvador y Ecuador lo dirigirá el árbitro estadounidense Edvin Jurisevic.

El lateral derecho brasileño Maicon Douglas Sisenando, internacional con su país, ha prolongado por una campaña más su compromiso con el Roma, que concluía el 30 de junio de 2015.

"Estoy orgulloso de poder vestir aún mucho más tiempo esta camiseta", dijo.

Los Heat dan de baja a dos jugadores NBA.

La hora de reducir la plantilla de cara a la nueva temporada comenzó en los Heat de Miami, que ayer dieron a conocer las bajas del escolta-alero Reggie Williams y el pívot Chris Johnson.

Williams, de 28 años, que llegó al equipo el 12 de agosto ya tiene ofertas en Filipinas.

Deportes

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

37

EL DEBUT De Cepeda hace dos años

RUGBY El objetivo es buscar el repechaje para ascender al Sudamericano B

El Águila no quiso que la historia se repitiera

Torogoces alzan vuelo a nivel centroamericano

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Hace dos años, el sorteo del calendario para el torneo Apertura 2012 decidía que el debut del argentino Ramiro Cepeda en el banquillo albo fuese ante los emplumados del Águila.

Ahora, a medio torneo y con una mano de Lisandro Pohl, quien decidió darle otro aire a la dirección técnica del equipo, el destino le

>> El destino decidió que el nuevo director técnico de Alianza vuelva a debutar contra Águila.

volvía a poner nuevamente al cuadro negronaranja en el camino, pero éste se negó a repetir la historia al pie de la letra.

El Águila temió encarar el inicio de la segunda vuelta sin sus seleccionados, con lo que dio a entender que son Óscar Cerén e Ibsen Castro los que mueven el equipo. ¿O acaso fue una estrategia para tener más tiempo y llegar mejor preparado al duelo

DT de Alianza, Ramiro Cepeda espera logran un triunfo ante Águila. /DEM

ante uno de los que se perfila a ser rival directo en la zona de clasificación?

Siendo así, al decidir no jugar el pasado fin de semana, a quien le dio ventajas es al Alianza, puesto que el equipo tendría alrededor de tres semanas para ensamblarse en la idea de Cepeda, permitiéndole a la postre un par de “fogueos” para que rectifique errores, antes de que lo encare.

En cambio, si hubiesen jugado, los paquidermos solo habrían tenido tres días para preparar el encuentro ante los emplumados de la mano de su nuevo estratega.

Sí. El Águila no quiso que el argentino volviera a debutar con el equipo blanco en el “Barraza”, tal como sucedió hace dos años.

Aquel 14 julio 2012, Cepeda se estrenaba con un prometedor 0-3 a domicilio, ahora lo hará ante la UES en el “Mágico” González. Pero el Águila no podrá postergarlo más del 29 de octubre.

Este juego se trasladó hasta esa fecha por los juegos amistosos de la selección contra Colombia y luego ante Ecuador.

La Azulita viaja a EE.UU. a juegos de fogueo. /DEM

SELECCIONES

Sub-21 vuelve a concentración ante de viajar a Estados Unidos WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección Sub-21 vuelve a concentrarse esta mañana en la Federación de Fútbol para preparar su juego amistoso del 18 de este mes ante el Fort Worth Vaqueros de Dallas, de la cuarta división de los Estados Unidos.

El juego está dentro de los planes del timonel nacional Mauricio “Tuco” Alfaro, quien prepara al combinado juvenil para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Veracruz 2014 a disputarse en noviembre y donde la escuadra cuscatleca conforma el grupo “A” junto a México, Honduras y Jamaica.

Los 18 jugadores convocados por el “Tuco” Alfaro deben presentarse hoy a las 8:00 de la mañana en el Albergue del Futbolista de la Federación de Fútbol para iniciar un microciclo más de trabajo, antes de viajar este jueves a los Estados Unidos a eso de las 12:30 del mediodía.

La Sub-21 hará doble trabajo hoy a las 8:30 de la mañana y a las 3:00 p.m.

Mañana tendrá un juego amistoso ante el Atlético Marte de la primera división en la Fesfut. A su llegada a EE. UU. la selección hará doble jornada de trabajo en Dallas, antes de medirse a los Vaqueros a las 5:00 de la tarde (hora de El Salvador).

El equipo Torogoces de El Salvador se coronó campeón del torneo centro y sudamericano de rugby. /DEM

La selección nacional de rugby se coronó campeona por primera vez en el torneo Centro Sudamericano Mayor CONSUR C. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Los Torogoces alzaron vuelo en el istmo centroamericano, al conquistar por primera vez el torneo Centro Sudamericano Mayor de Rugby CONSUR C, y ahora sueñan con ascender al Sudamericano B. Si bien este es un pequeño paso que han dado los seleccionados, saben que el próximo año se les presenta una oportunidad de oro para que su vuelo trascienda a nivel regional.

Los chicos lograron el título en suelo panameño el pasado fin de semana al imponerse a los anfitriones con marcador de 29 a 3.

Luego tendrían que esperar que Guatemala cayera en el choque final ante Costa Rica y por fortuna los ticos jugaron para los nuestros, al someterlos 22 a 17.

Computados los resulta-

dos finales, luego de dos victorias ante ticos y canaleros y una derrota frente a los chapines, El Salvador resultó ganador, hazaña que buscará repetir en diciembre del próximo año, cuando sea el anfitrión del último Sudamericano Mayor C. De lograrlo, se iría a un repechaje para buscar acceder al nivel B, donde se encuentran selecciones como Colombia, Venezuela, Perú y Ecuador.

El nivel A lo integran potencias del rugby como Argentina, Chile, Uruguay Brasil y Paraguay.

“El torneo que tendremos acá en El Salvador será el que dé la pauta para el repechaje.

Costa Rica y Guatemala tienen dos victorias al igual que nosotros, así que tenemos la misma cantidad de puntos acumulados.

Sin duda será un evento

“

Este torneo es acumulativo de dos años y el que quede con más puntos hasta el 2015 irá a un repechaje para subir al Sudamericano B”.

DANIEL OLANO PRESIDENTE DE LA FSR

muy competitivo el que tendremos el próximo año”, planteó el presidente de la Federación Salvadoreña de Rugby (FSR), Daniel Olano, quien ahora disfruta junto a los suyos el logro más importante que ha obtenido la selección de rugby tradicional.

En Femenino En femenino, las cuscatlecas tuvieron que conformarse con un tercer lugar al toparse con México en las semifinales, fase en la que cayeron 19 a 7.

En la pelea por el tercer puesto, las nuestras se impusieron con pizarra de 12 contra 7 ante las canaleras dando un paso importante.

38 Deportes

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

EUROCOPA 2016 La derrota ha sido asumida sin dramatismo

EUROCOPA 2016

Alemania busca volver a la senda del éxito ante Irlanda

Portugal estrena técnico ante Dinamarca

BERLÍN/DUBLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Alemania buscará hoy volver al camino del éxito en el partido que jugará en Gelsenkirchen contra Irlanda, tras sufrir en Varsovia ante Polonia su primera derrota en 22 partidos oficiales.

La derrota por 2-0, la primera contra Polonia en toda la historia, ha sido asumida en Alemania sin mayor dramatismo y es vista como un accidente normal tras un período

de éxito. Además, la derrota hubiera sido evitable, Alemania tuvo buenas ocasiones de gol antes del primer tanto polaco y también cuando el partido estaba 1-0. Sin embargo, pese a la tranquilidad, es claro que ahora el partido contra Irlanda se hace más importante y que en Alemania ha empezado un proceso de reflexión sobre las cosas que se deben mejorar.

"Hay que golpear y luego se puede empezar a hacer

magia", dijo el mánager de la selección alemana, Oliver Bierhoff, como resumen crítico del partido contra Polonia.

La situación personal -con las bajas ya conocidas de Bastian Schweinsteiger, Sami Khedira, Marco Reus y Benedickt Höwedes, entre otros- se ha agravado por la del centrocampista Christoph Kramer, que tuvo que dejar la concentración por enfermedad.

El seleccionador, Joachim Löw, parece dispuesto a dar-

COPENHAGUE/LISBOA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los alemanes esperan obtener un triunfo ante Irlanda./EFE

le otra vez su confianza a la mayoría de los que jugaron contra Polonia y ha anunciado que los marcadores de punta volverán a ser Antonio

EUROCOPA Italia no brilla pero vence

RESULTADOS

Holanda encaja su segunda derrota El liderato comienza a convertirse en una difícil misión para Holanda, que confirmó las malas sensaciones, pese al triunfo, del viernes ante Kazajistán.

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

La selección holandesa sigue empeñada en complicarse la clasificación para la Eurocopa de Francia 2016, tras encajar este lunes su segunda derrota en tres partidos al caer por 2-0 en su visita a Islandia, unos números que contrastan con la efectividad de Italia, que cuenta por victorias sus encuentros, tras doblegar 0-1 a Malta.

Mucho más contundente se mostró Croacia, que se impuso por 6-0 a la débil Azerbaiyán en una jornada en la que Bélgica logró un valioso empate (1-1) en su visita a Bosnia, gracias a un gol en el arranque del segundo tiempo del centrocampista Radja Nainggolan.

Un resultado que permite a Gales, que se impuso por 21 a Chipre, liderar de manera sorprendente el grupo B con tres puntos más que el conjunto belga, que cuenta, eso sí, con un partido menos que los de Gareth Bale y compañía.

El liderato comienza a convertirse en una difícil misión para Holanda, que confirmó las malas sensaciones, pese al triunfo, que dejó el pasado viernes ante Kazajistán, tras caer hoy por 2-0 ante Islandia en Reikiavik. La nueva Holanda de Guus Hiddink, que ya cayó en su primer desplazamiento por 2-1 ante la Repú-

>> E s l a p r i m e r a v e z que los holandeses caen derrotados por Islandia en una compe tencia oficial.

blica Checa, ha perdido la solidez que le permitió, bajo la dirección de Louis Van Gaal, concluir tercera en el pasado Mundial de Brasil.

Si en Brasil el conjunto "oranje" sacó el máximo partido a una sólida defensa y un fulgurante contragolpe, este lunes los holandeses fueron víctimas de estas mismas armas ante una Islandia que no

Rüdiger y Erick Durm y que Karim Bellarabi, que hizo un buen debut contra los polacos, volverá a estar en el equipo titular.

Islandia sorprendió a Holanda a la que derrotó 2 a 0. /EFE

desaprovechó una de sus primeras contras para forzar el penalti, que permitió a Gylfi Sigurdsson poner a los 10 minutos el 1-0 en el marcador.

Un gol que reafirmó los pla-

nes locales y reveló las dificultades ofensivas de una Holanda, que se condenó definitivamente a la derrota tras encajar un segundo tanto, obra de nuevo de Gylfi Sigurdsson, a tres

Kazajistán Andorra Bosnia-He. Croacia

2 1 1 6

-

4 3 1 0

Rep. Checa Israel Bélgica Azerbaiyán

Gales Islandia Letonia Malta Noruega

2 2 1 0 2

-

1 0 1 1 1

Chipre Holanda Turquía Italia Bulgaria

minutos para la conclusión del primer tiempo.

Este marcador relega a Holanda a la tercera plaza del grupo del grupo A con seis puntos menos que Islandia y la República Checa, que resolvió con comodidad su visita a Kazajistán por un claro 2-4.

Mucho más abajo figura en la clasificación Turquía, que sigue sin conocer el triunfo, tras empatar ayer 1-1 en su visita a Letonia, en un choque en el que los otomanos fueron incapaces de conservar la ventaja con la que arrancaron el segundo tiempo, gracias a un gol del centrocampista Bilal Kisa (m.47).

Croacia, que volvió a formar en el once inicial con la tripleta "española" formada por Ivan Rakitic, Luka Modric y Mario Mandzukic, arrebató a Italia la primera plaza del grupo H, gracias a su mejor diferencia de goles, tras vencer ayer por un contundente 6-0 a Azerbaiyán. Más austera se mostró Italia, que se impuso sin brillo a Malta con un solitario gol a los 23 minutos de Graziano Pellé.

Suficiente para que los de Antonio Conte, que sólo conoce la victoria desde que se hiciera cargo del equipo tras el Mundial, encarrilen su camino hacia la Eurocopa de Francia.

Fernando Santos se estrena como seleccionador portugués en partido oficial con un enfrentamiento de envergadura frente a Dinamarca, en Copenhague, y apremiado por lograr un resultado positivo tras la debacle de los suyos frente a Albania que precipitó su llegada.

El conjunto nacional luso espera empezar a sumar ya en su casillero para no perder demasiado terreno respecto a su rival de mañana, actualmente colíder de su grupo de clasificación para el Europeo de 2016 con cuatro puntos (y un partido más).

Aunque no podrá sentarse en el banquillo por haber sido sancionado el pasado Mundial -entonces dirigía a Grecia-, Santos estará al mando de un equipo donde ha decidido innovar con una convocatoria que aúna veteranía y jóvenes promesas, además de plantear un cambio táctico de calado.

En el amistoso contra Francia del pasado sábado, el técnico luso apostó por un 4-4-2 sin delantero centro fijo, con Ronaldo y Nani intercambiándose de banda frecuentemente y con el mediapunta del Zenit Danny como apoyo por detrás. Esta táctica difiere del 4-3-3 innegociable utilizado por su predecesor, Paulo Bento, y permite a los portugueses solventar la falta de un "nueve". El regreso de Ricardo Carvalho al eje de la zaga junto a Pepe o Tiago en el medio son dos opciones DT.

Cristiano Ronaldo al parecer superó la lesión. /EFE

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Martes 14/10/2014

39

{ EN BREVE }

ANDRÉS INIESTA GANA EL 'GOLDEN FOOT'

ØDEGAARD, DE 15 AÑOS, EL MÁS JOVEN EN PARTIDO DE LA EUROCOPA

PREMIOS.

El centrocampista noruego Martin Ødegaard se convirtió este lunes durante el partido contra Bulgaria en Sofía, y con 15 años y 297 días, en el futbolista más joven de la historia en jugar un partido oficial de la Eurocopa, tanto en fase de clasificación como en fase final.

El centrocampista del F.C. Barcelona Andrés Iniesta ha ganado esta noche en Mónaco el Golden Foot ('Pie de Oro') 2014, premio que distingue al mejor jugador del año mayor de 28 años. Iniesta ha sido el jugador más votado por los aficionados -a través de internet- de entre los diez finalistas, entre los que se encontraban Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney, Manuel Neuer, Andrea Pirlo, Thiago Silva, Franck Ribéry y los exazulgranas Touré Yaya y Thierry Henry, así como a la futbolista brasileña Marta Vieira.

MUNDIAL Han reducido el aforo de los estadios

FIFA inicia esta semana inspección de estadios del Mundial de Rusia

laventana

El Festival de la Bajada DESCENSO. Un participante compite durante "El Festival de la Bajada", en el municipio de Sibaté, en las afueras de la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. Alrededor de 50 atletas de varios países participan en la edición 31 del "Festival de la Bajada", que forma parte del circuito mundial de Longboard, de acuerdo con los organizadores.

Rusia se prepara para organizar el Mundial del 2018. /DEM

MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

FEDERER RELEGA A NADAL RANKING TENIS. El suizo Roger Federer, vencedor del torneo de Shanghái, arrebató al español Rafael Nadal el segundo puesto del ránking mundial de tenis, que continúa encabezado por el serbio Novak Djokovic, una de sus víctimas en China. El otro cambio que se produce entre los diez primeros beneficia al croata Marin Cilic, que gana una posición para quedar octavo en detrimento del canadiense Milos Raonic.

La FIFA iniciará esta semana la inspección de los estadios e instalaciones del Mundial de fútbol que Rusia organizará en 2018, según informó este lunes el comité organizador en un comunicado.

La delegación de la FIFA arrancará su gira de inspección el jueves en San Petersburgo, cuyo estadio acogerá una de las semifinales del Mundial, además de la Copa Confederaciones en 2017 y varios partidos de la Eurocopa en 2020.

Precisamente, el estadio de la antigua capital imperial, que tendrá una capacidad de unos 66.000 espectadores, aún se encuentra en proceso de construcción y ha estado salpicado por retrasos, cambios de planificación y aumento de los costes iniciales.

Los siguientes destinos de la delegación serán el

viernes el estadio de Kazán, que ya albergó la Universiada en 2013, y el sábado, el de Sochi, que acogió las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno en febrero pasado.

El punto final de la visita será el domingo y lunes la capital rusa, que contará dentro de cuatro años con dos estadios: el Luzhnikí, que acogerá la final y está siendo remodelado, y el del Spartak, sede de una de las semifinales e inaugurado en septiembre.

Además de los estadios, los especialistas de la FIFA y del comité organizador local inspeccionarán los preparativos en materia de seguridad, transporte, hostelería y comunicaciones. Tras los antecedentes de Brasil, la FIFA ha permitido a Rusia reducir el aforo mínimo de los estadios mundialistas de 45.000 a 35.000 asientos.