Page 1

AÑO XLV Nº 12, 795 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 11 DE MAYO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ASAMBLEA DURANTE LO QUE QUEDA DE 2012

Diputados se gastarán $191 mil en alimentos

Asamblea gastará $191,747.85 en alimentos como sandwiches, sopas y estofados, galletas y sodas para reuniones o plenarias. PÁGS. 4-6

Supuestos pandilleros habrían asesinado al estudiante de 8º Grado, Milton Antonio Sibrián Munguía, de 16 años. El cadáver fue localizado ayer en una zona escabrosa de la Comunidad 10 de Octubre, de San Marcos. PÁG. 12

OSCAR MACHÓN

Asesinan a estudiante de Octavo Grado

NACIONALES

Homenaje a madres fallecidas en La Bermeja Jóvenes y mayores recordaron a las mamás que se fueron, con respeto, cariño, adornos y música . PÁG. 15

Gobierno invertirá $7.2 millones más en paquetes agrícolas este año PÁG. 25

El Salvador:con menor riesgo de lavado en C.A. PÁG. 11


2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> En las filas efemelenistas se comenta con sorna que existen dos fracciones legislativas de ese partido: la institucional y la del presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes. La institucional suele ser manejada por la dirigencia del partido y al interior de la Asamblea por Roberto Lorenzana y Lorena Peña. La otra es la de Reyes, que controla incondicionalmente a la fracción de GANA. Dicen que el partido anaranjado ha declarado su lealtad a muerte para Reyes y hasta le advierten de los movimientos que se gestan en su contra de parte del mismo FMLN…

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

y muy probablemente seguirá existiendo. De manera que es una moral bastante elástica la que se usa para condenar a los que se salen, elogiándolos cuando les favorece o calificándolos de traidores y vendidos cuando les desfavorece. Prevalecen dos tesis: la primera es que un diputado ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe que sale del partido que lo eligió, está burlándose de acruz@elmundo.com.sv la voluntad de los electores. La segunda tesis es que el diputado es un ser humano con libertad y discernimiento para decidir si se queda o se va de un partido si está o no de acuerdo con ACualquier sus políticas. Cualquiera de esas tesis son dedía de estos batibles, lo que es imperdonable desde toa apuesta que corre en estos nos encontrado punto de vista es que se trate de compradías en la Asamblea Legislaremos a dipuventa de voluntades y el parlamento se contiva no es si va a haber tránstados que se vierta en un prostíbulo político o en una sufugas, sino de cuál partido salcruzan de acebasta ganadera.Por lo pronto, la correlación drán primero. Los rumores ra sin ningún legislativa es tan frágil que cualquier día de van y vienen y en medio de ellos flota en empacho. estos nos encontraremos con sorpresas de el aire una reforma del Reglamento Inuno u otro lado de la acera y los que antes eloterno para dejar sin privilegios a aquegiaron el transfuguismo, luego lo condenarán. Y los llos que se salgan del partido que los llevó a la curul que lo condenaban, lo justificarán para hacer valer que ocupan. sus intereses. Así es la vida. La verdad es que transfuguismo siempre ha habido

BUENOS DÍAS

La doble moral del transfuguismo

L

>> Opinión gráfica

>> Siempre hablando del parlamento, se ha echado a rodar la bola que hasta cinco diputados de GANA pudieran separarse de ese partido y hacer tienda aparte. Los rumores se han intensificado luego que a estos cinco los han visto en reuniones privadas en restaurantes capitalinos… >> Un canal televisivo que recientemente ha cambiado de propietarios, planea impulsar un proyecto noticioso de izquierda que incluiría hasta reconocidas cadenas de gobiernos afines al FMLN… Dicen que desde ya están reclutando periodistas, pero con el visto bueno de la comandancia del Frente.

>> El blog de don Neto Rivas ha estado sufriendo duros ataques de hackers en las últimas semanas y ayer denunciaba que están preparando nuevos ataques utilizando tecnología “más avanzada”. ¿Quién estará detrás de esos ataques?

MAY

11

UN DÍA COMO HOY

Un 11 de mayo de 1977 las autoridades descubren el cadáver del canciller salvadoreño Mauricio Borgonovo Pohl, secuestrado por las Fuerzas Populares de Liberación (FPL) en abril de ese año.

>> CONTRAPUNTO

>> El piquete de Don Mundo

“ “ Vamos a hacer una propuesta de que la junta directiva debería ser pública, igual que la Comisión Política, porque ahí se administra la cosa pública. Vamos a hacer la propuesta formal, lo más pronto posible”

Eso no puede ser abierto al público porque estamos violando la Ley Lacap. Vemos suspensiones de empleados, sanciones. No estaría de acuerdo en que se hagan públicas”

MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN Diputada de ARENA

GUILLERMO GALLEGOS Diputado de GANA

Su opinión nos importa, participe en: www.elmundo.com.sv

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Lo que no nos cuesta hagámoslo fiesta Carros de lujo para los “masuchos” que en la Asamblea son muchos, salarios que al ser comparados resultan muy exagerados, viajes con tanta frecuencia que ya colman la paciencia, viáticos que han sido cobrados sin siquiera haber viajado, asesores innecesarios ganando buenos salarios; esa es la alegre fiesta que al pueblo caro le cuesta.


3

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

Click... Participe ingresando a www.elmundo.com.sv

*La pregunta de hoy

¿Cree usted que las reuniones de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa deberían ser públicas?

*La pregunta de ayer

¿Cree que en esta legislatura habrá nuevamente diputados tránsfugas; es decir, que cambian de partido?

82%

NO 18%

RESUMEN

Sobre la escasa atracción de inversiones extranjeras en el país... “Hay un plan y se informará sobre las primeras acciones de éste. El Gobierno está comprometido a contribuir con una mejora en el clima de negocios”

elTIEMPO

ARMANDO FLORES/MINISTRO DE ECONOMÍA

HOY SAN SALVADOR 11/05/2012

HONDURAS

ESTADOS UNIDOS

Wall Street frena su peor racha bajista del año. Un dato alentador sobre el mercado laboral en EE.UU. y las primeras noticias sobre un posible Gobierno de unidad en Grecia ayudaron ayer a Wall Street a cerrar en positivo por segunda vez en lo que va de mayo, y acabar así con su peor racha bajista del año tras seis jornadas consecutivas de números rojos.

Policía desaloja a transportistas

CHILE

Caso de jesuitas asesinados en El Salvador será archivado por Audiencia Nacional

Chilenos quieren que vuelva Bachelet

El juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco archivará la causa en la que investiga el asesinato en 1989 de seis jesuitas, cinco de ellos españoles, una vez reciba la notificación oficial de las autoridades de El Salvador de su negativa a extraditar a los 13 militares acusados. Fuentes jurídicas informaron de que esta causa será archivada después de que el pasado martes la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador denegara la entrega a España de 13 militares a los que Velasco reclama para su enjuiciamiento por los delitos de asesinato, terrorismo y crímenes contra la humanidad.

UNIÓN EUROPEA

Gatto elogia al país por ejecución de proyectos

Max. Min.

San Miguel

36ª 22ª

Santa Ana

32ª 20ª

DESDE LA WEB

Un 51% de los chilenos desea que la ex mandataria socialista Michelle Bachelet sea la futura presidenta del país, reveló ayer una encuesta del Centro de Estudios Públicos. Bachelet, quien instaló un programa de protección social en su gobierno entre 2006 y 2010, es además evaluada positivamente por un 83% de sus compatriotas, reveló el estudio. Sólo un 2% de los chilenos desearía que el presidente Sebastián Piñera permaneciera en La Moneda.

COSTA RICA

IBM invertirá $300 millones en Costa Rica

El encargado de Negocios de la Unión europea en El Salvador, Stefano Gatto dijo ayer que “de los 17 países de toda América Latina en los que la Unión Europea coopera, El Salvador ha sido el que mejores resultados ha tenido en la ejecución de la cooperación”, y elogió al país por su desempeño.

Ciudad

Cientos de transportistas que ayer bloquearon algunas calles y bulevares de Tegucigalpa, en oposición a la construcción de un trolebús, fueron desalojados pacíficamente por la Policía de Honduras. Autoridades de la Alcaldía han expresado que el "trolebús", modelo de transporte copiado del transmetro de Guatemala y del transmilenio de Bogotá, Colombia, "modernizará el servicio en la capital" hondureña con autobuses articulados con capacidad para unos 150 pasajeros que circulan en un carril exclusivo.

ESPAÑA

TEMPERATURA

30º MÁXIMA 21º TMEÍNMIPMEARATURA

La estadounidense IBM inauguró ayer su nuevo Centro de Servicios de Tecnología de la Información en Costa Rica y anunció una inversión de $300 millones durante los próximos 10 años. La compañía tecnológica empleará a 1.000 personas en los próximos dos años para brindar "servicios de alto valor para clientes de todo el mundo" en áreas como "seguridad, almacenamiento de datos, analítica de negocios y computación en la nube".

>> EN CENTROAMÉRICA PORTADAS DE LOS PRINCIPALES DIARIOS DE CENTROAMÉRICA

LOS CARROS DE LOS DIPUTADOS

Luis Luna

"Para Juan Pueblo ese tipo de vehículos es un lujo inconcebible, por eso se tiene que castigar su importación con los impuestos más altos del área centroamericana, en cambio para los diputados, es un instrumento de trabajo necesario para que puedan cumplir con sus múltiples y delicadas funciones. Bonita forma de entender la austeridad".

Carlos Mercado "¡Cuánto dinero! Que inversión no se pudiera hacer con todo ese dinero. ¿Cuántas medicinas para el seguro? ¿Cuántos tratamientos para el cáncer y el sida? ¿Cuánta gente de bajos recursos que no tienen nada de comer en sus mesas? Diputados tienen que cambiar eso y ocupar mi dinero en algo de más provecho al país que mantener sus lujos".

Rodolfo Ventura "Insisto, los diputados despilfarran el dinero del pueblo sin ningún control, hay que buscar mecanismos de control ya que además de los vehículos de lujo, también en navidad les regalan pavos y canastas a los empleados y diputados con dinero del pueblo".

Manuel Martínez "Demasiado. ¿Para qué necesita tres carros el Sigfrido Reyes?. Uno es suficiente y de los más baratos; si estos indios chuña han andado".

Diego Pimentel "¿Cuándo estos mal llamados “padres de la patria” se quitarán el bocado de la boca y se los darán a sus hijos como lo haría cualquier buen padre?".

Paco

PRENSA LIBRE GUATEMALA El diario guatemalteco critica la falta de transparencia y politización en la entrega de fertilizantes en los 334 municipios.

LA PRENSA HONDURAS El periódico de San Pedro Sula expresa su conmoción por el secuestro del periodista Alfredo Villatoro.

LA PRENSA NICARAGUA La historia principal de La Prensa de Managua critica la asignación presupuestaria sin control a las universidades estatales.

LA NACIÓN COSTA RICA Este periódico critica los altos intereses de los créditos debido a la intervención estatal.

"No entiendo por qué 84 diputados para un pequeño país como el nuestro, y más con sus suplentes. ¿Cuánto dinero se paga sólo en salario para estas personas que lo que hacen es dañar al pueblo con sus festejos inmerecidos?. Tanta gente que se está muriendo de hambre y no tiene ni para pagar un pasaje para ir al hospital y se mantiene postrada en una cama esperando la muerte”.


• GANA DICE QUE LAS CONTRATACIONES EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEBEN PASAR POR LA JUNTA DIRECTIVA.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 11/05/2012

CRÍTICAS Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea, cuestiona que periodistas indaguen sobre gastos de un cóctel

Asamblea gastará $191 mil en gaseosas y galletas La anterior junta directiva del Parlamento dejó firmada una licitación por $191,747.85 para la compra de gaseosas, galletas, café, cremora, dulces, agua purificada de limón y leche en polvo.

Diputados tienen asegurado para este año el servicio de algunos alimentos.

El pasado 9 de mayo, la Asamblea declaró desierta la segunda licitación de hostelería. Ello implica que los nuevos directivos podrán contratar un hotel de manera directa, es decir, sin licitación. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El festín de $20 mil que se darán los diputados y sus invitados en el cóctel de este día es solo un ejemplo de lo que pretenden gastar este año en servicios alimenticios. El pasado 11 de abril, la junta directiva de la Asamblea Legislativa mandó a publicar el resultado de la licitación pública por servicio de insumos alimenticios para personas. Se trata de alimentos como sandwiches, sopas y estofados; así como alimentos ligeros que proveen diariamente en reuniones o plenarias. De acuerdo con el resultado, el Parlamento gastará en este año la cantidad de $191,747.85 en estos diferentes insumos alimenticios. Las adjudicaciones fueron entregadas a empresas. Aparece un primer contrato por $55,684.81. Hay un segundo contrato por $6,927.56. El tercero se firmará con José Edgardo Hernández Pineda, por un monto de $126,135.48, lo que hace un total de $191,747.85. De acuerdo con la convocatoria, la Asamblea pidió el

servicio de “Alimentos preparados y conservados: sopas y estofados, tentempiés, postres y decoraciones de postres, mermeladas, gelatinas, pastas de untar de nuez, dulce y conservas de fruta, sandwiches y panecillos con relleno, acompañamientos preparados”. En la descripción de las especificaciones técnicas solicitadas por la Asamblea, aparecen sodas, leche en polvo, diferentes tés, gaseosas y galletas de distintos sabores. En un apartado de las reglas de la licitación, se expresa que las cantidades solicitadas pueden aumentar o disminuir según las necesidades de la Asamblea Legislativa. Las bases fueron aprobadas por la directiva de la legislatura que terminó el pasado 30 de abril. Ese mismo equipo autorizó la compra. Consulte el documento en: www.elmundo.com.sv/category/politica

Su opinión nos importa, participe en: www.elmundo.com.sv

Cóctel celebrado en la primera sesión solemne de la legislatura 2009-2012. Hoy se celebrará la primera plenaria de la legislatura 2012-2015. /DEM

También avaló la licitación de servicio de hostelería. El pasado 9 de mayo se notificó que la Asamblea declaró desierto ese proceso, por lo que podrán contratar directamente. A degustar De acuerdo con las bases de licitación, la Asamblea formó una comisión para evaluar a los ofertantes. Pero ese grupo debió degustar los productos. En la licitación, se pidió que los ofertantes presentaran una muestra de cada uno de los productos para “efectos de evaluación y calidad”. Incluso, se aclaró en las bases que productos como café, jugos, tés, crema para café, galletas, gaseosas, se iban a degustar. El resto quedaría depositado hasta que la comisión diera un dictamen y la junta directiva decidiera entregar o no

PLENARIA Y CÓCTEL • Esta mañana se realizará la plenaria solemne de inauguración de la nueva legislatura. • A la sesión asistirán el presidente de la República, Mauricio Funes, y el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Belarmino Jaime. • Después de la plenaria, los diputados e invitados irán a un cóctel.

la licitación. Esos productos serían retirados 15 días después de que la Asamblea notificara los resultados.

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

PRODUCTOS

CANTIDAD

Jugos de manzana

13,879 latas

Jugo de vegetales

10,920 latas

Leche líquida

1,020 litros

Leche instantánea

65 botes

Salsa inglesa

103 botellas

Té verde

170 cajas

Té negro

927 cajas de 20 u.

Té Rosa de Jamaica

3,141 cajas de 20 u.

Azúcar dietética

788 cajas de 100 u.

Azúcar en sobrecitos

68,00 bolsas

Café

10,512 libras

Café descafeinado

124 cajas de 24 u.

Crema para café

2,743 botes

Gaseosa cola

27,254 latas

Gaseosa limón

4,984 latas

Gaseosa naranja

23,491 latas

Galleta cosecha roja

372 paquetes

Galletas de chocolate

2,470 paquetes

Galleta Margarita

1,257 paquetes

Gallete rellena

552 paquetes

Galleta dietética de avena

776 paquetes

Galleta salada

3,553 paquetes

Galleta con queso

1,296 paquetes

Dulces toffees de leche

2,098 bolsas

Agua sodificada

288,00 botellas

Agua mineral

264 mil latas

Filtro para café

88 mil paquetes

Mix de semillas

1,287 cajas de cien bolsas


6

Política

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

GRUPO Iban hacia Lima, Perú

Directiva cancela viaje de diputados a reunión de FAO ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La junta directiva actual heredó un acuerdo que permitirá comprar los boletos aéreos por separado y no en un paquete. /DEM

HERENCIA La decisión fue tomada por la junta directiva de la legislatura pasada

Comprarán boletos por cada misión oficial Los directivos dicen que con ese acuerdo se busca comprar a las empresas que vendan más baratos los pasajes aéreos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La junta directiva de la Asamblea Legislativa anterior dejó un acuerdo que amarra a los nuevos diputados en el sistema de compra de boletos aéreos. La mayoría de los exdirectivos forman parte de la nueva junta 2012-2015. Según Francisco Merino, directivo por Concertación Nacional (CN), la nueva modalidad implica comprar pasajes aéreos a diferentes empresas y adquirirlos de acuerdo a las necesidades que presente la Asamblea. Eso implica, dijo, que no será posible decir cuánto será el presupuesto para la compra de boletos. El año pasado, el Parlamento lanzó una licitación por medio millón de dólares.

Pero, en agosto, se quedaron sin pasajes y debieron adquirir más mediante compras directas, es decir, obviando licitaciones. Merino dice que, al comprar a diferentes empresas, se evita que sea un servicio exclusivo de determinado empresario. Con eso, sostiene, se genera competencia y un mejor precio y servicio. “Las compras van en relación a los acuerdos de misiones oficiales. No hay un paquete de boletos disponibles”, afirmó. También Roberto d’Aubuisson, directivo por la bancada de ARENA, resalta del acuerdo que habrá más participación de las empresas a contratar. “Se discutió hacerlo más participativo para que hubiera más oferentes y con eso conseguir

Las compras (de los boletos aéreos) van en relación a los acuerdos de misiones oficiales (de los diputados). No hay un paquete de boletos disponibles. Se hace la competencia. No hay compra exclusiva” FRANCISCO MERINO DIPUTADO DE LA CN

mejores precios”, justificó el acuerdo. De acuerdo con el diputado de ARENA, no hay un acuerdo en firme y fue una propuesta que presentó la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) del Parlamento. Según este diputado, la anterior junta directiva decidió firmar ese acuerdo para “no dejar el problema a la nueva directiva”. Hasta la semana pasada, según los diputados, no se habían hecho las primeras compras. De hecho, según el diputado Merino, por la falta de los boletos, un grupo de legisladores no pudieron viajar a Estambul, la ciudad más grande de Turquía, en Europa. Según fuentes legislativas, dos licitaciones de boletos aéreos fueron declaradas desiertas debido a que las empresas no participaron ofertas. En un proceso, solamente una agencia de viaje presentó la información requerida, por lo que la junta directiva no podía adjudicar la licitación. Luego, decidieron pasar a la contratación directa.

La junta directiva de la legislatura anterior dejó programada una misión oficial para la próxima semana. Sin embargo, los directivos de esta legislatura acordaron, en la reunión del miércoles pasado, cancelar el viaje de los cinco diputados que fueron nombrados como parte de la delegación legislativa. De acuerdo con Francisco Merino, directivo por Concertación Nacional (CN), la suspensión del viaje se debe a que, durante la próxima semana, se instalarán todas las comisiones de trabajo y nombrarán a los presidentes, secretarios y relatores de los equipos de trabajo. “Todos los diputados tenemos que estar presentes en las comisiones”, explicó. De acuerdo con el diputado de la CN, los legisladores asistirían a un evento auspiciado por la oficina de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

>> La Asamblea Legislativa no ha subido información de los viajes de los diputados en el portal transparencia.

Según Merino, la nueva junta directiva va a “valorar” las misiones oficiales que sean solicitadas. Aseguró que, si una propuesta de viaje “procede”, entonces se va a autorizar. A palabras de Merino, los viajes serían procedentes cuando estén relacionados con las organizaciones a las que está afiliada la Asamblea Legislativa. Algunas de esas instituciones son el Foro de Presidentes de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe l (Foprel), Parlamento Latinoamericano (Parlatino). El diputado dice que la Asamblea no puede controlar los lugares en donde se hacen las sesiones de esas organizaciones. Lamentó que la Asamblea Legislativa no informe sobre las misiones oficiales que se rechazan y solamente se ha-

ble de los viajes autorizados. En cada misión al extranjero, la directiva legislativa tiene evaluado definir un número determinado de integrantes. Se piensa en que podrían estar formadas hasta por cuatro o cinco diputados de las diferentes fracciones legislativas.

Cinco diputados se perderán el primer viaje

• Francisco Merino, diputado de la CN.

• Orestes Ortez, diputado del FMLN.

• Mario Marroquín, diputado de ARENA.

• César García, diputado de GANA.

• Douglas Avilés, diputado del CD.


8

Política

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

CONTRADICCIÓN ARENA objeta acuerdo que encomendó contrataciones a Sigfrido Reyes

GANA dice contrataciones deben pasar por directiva ARENA y GANA se enfrentan por acuerdo que da poder a Reyes para decidir sobre plazas legislativas.

DEFIENDE ACUERDO

“ “

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, rechazó ayer que el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, tenga la última decisión en la contratación de personal del Órgano Legislativo. Gallegos confirmó que la junta directiva de la Asamblea firmó un acuerdo para encomendarle a Reyes la contratación de personal. Gallegos aseguró que esto no significa “un cheque en blanco”. La acusación la realizó la diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, quien asegura que el presidente legislativo quiere tomarse la Asamblea Legislativa mediante las contrataciones en todas las áreas. “Él es el responsable, pero la ultima palabra la tiene la junta directiva”, dijo Gallegos. “Es el único que autoriza plazas. Por supuesto, para autorizar a su gente. Yo creo que eso es ahí empezó mal la Junta Directiva. El hecho de darle toditito el poder a Sigfrido Reyes para que todas las plazas que puedan poner sean del FMLN”, se queja la arenera. “Esto no significa que él tiene cheque en blanco para contratar gente. El acuerdo lleva implícito que él va a estar rindiendo un informe mensual de todos los movimientos. Los puestos institucionales sí se van a ver en la junta directiva, y los puestos de fracción, los ve cada fracción”, afirmó Gallegos. El dirigente aseguró que no cree que exista la intención de Reyes de tomarse la Asamblea, tal co-

Alguien tiene que tener la responsabilidad pero somos toda la junta directiva. Así como alguien coordina seguridad y transporte, hay alguien para esto. No creo que exista la intención de quererse tomar la Asamblea. No puede”

Darle toditito el poder a Sigfrido Reyes para que todas las plazas que puedan poner sean del FMLN. Es otro error que está cometiendo el FMLN, así como con todas las instituciones que ha querido tomarse”

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

MILENA CALDERÓN DIPUTADO DE ARENA

Objetan que directivas sean públicas • El diputado Guillermo Gallegos dijo que las reuniones de junta directiva de la Asamblea Legislativa no pueden ser públicas, ya que esta instancia toma decisiones sobre procesos de licitación, cuya divulgación prohíbe la Ley de licitaciones y contrataciones públicas, conocida por Lacap. • “Eso no puede ser abierto al público porque estamos violando la Ley Lacap. Vemos suspensiones de empleados, sanciones. No estaría de acuerdo en que se hagan públicas”, indicó.

Obligación. El Reglamento interior de la Asamblea Legislativa ordena que todas las contrataciones de empleados legislativos sean producto de un acuerdo de junta directiva. El acuerdo aprobado el 3 de mayo delegaría a Sigfrido Reyes la contratación de empleados.

• La diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, prometió que pedirán en la junta directiva que las reuniones sean abiertas a los medios de comunicación. Quiere que la junta directiva vote sobre el tema específico para poner en evidencia qué partidos apoyarán el secretismo.

mo lo dijo Calderón. “No puede”, indicó. Elogió la profesionalidad de jefes y gerentes de todas las áreas. El Reglamento de la Asamblea ordena a que toda contratación de personal dentro de la Asamblea sea fruto de un acuerdo de junta directiva, que actualmente se compone de cuatro diputados del FMLN, cuatro de ARENA, tres de GANA y tres del CN.

>> El presidente de la Asamblea tiene enco mendado, por acuerdo del 3 de mayo, la contratación de plazas. La Asamblea Legislativa anterior prometió adelgazar la planilla legislativa. /DEM

Ponce regresó vehículo de Asamblea ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El diputado de Concertación Nacional (CN), Mario Ponce, cuestionó, ayer, el informe que ha subido el equipo de transparencia de la Asamblea Legislativa sobre los bienes de la Asamblea Legislativa. Ponce aseguró que el informe no está actualizado, debido a que aparece que él tiene un vehículo asignado para su persona. Asegura que el carro lo entregó días antes que terminara la legislatura pasada. “No sé si alguien quiere perjudicarme. Porque es de recordar que yo presenté la pieza para que se revirtiera el aumento de $800 para los presidentes de las comisiones”, declaró el diputado. El miembro de CN asegura que hizo poco uso del automotor porque considera que los diputados no

“Yo lo desconocía, no he sido el encargado de transporte. Si él los ha pedido, es porque tiene algún nivel de necesidad. Si no la tiene, de seguro va a desistir de esa situación” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

deben tener privilegios de carros del Parlamento. Según el reporte, el diputado Ponce tiene asignado un Toyota Hilux 2011, que costó $24,083.02 al Estado. Según el informe que está en el sitio electrónico de la Asamblea, el carro ha tenido una depreciación por el uso de $766.04, lo que hace que en los libros aparezca con el valor de $22,640.02. Ignorancia El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, aseguró ayer que él tiene solo un vehículo asignado. Pero en el informe subido por la Asamblea aparece que tiene dos automotores: uno del 2005 y otro del año 2010. El diputado Gallegos dijo, además, que desconocía que el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, tuviera tres carros a sus órdenes.


10 Política • Municipal

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

SAN SALVADOR El proyecto incluye cambiar 27,000 lámparas

Desierta licitación de lámparas por $19 mills. Un ofertante interpuso un recurso de apelación. Una comisión del concejo estudia el caso. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Uno de los proyectos emblemas para el alcalde de San Salvador, Norman Quijano, no ha podido concretarse al declararse desierto el proceso de licitación de aproximadamente 27 mil luminarias. Así lo confirmó el alcalde capitalino en una entrevista televisiva, donde detalló que un aproximado de 27 empresas retiraron las bases de licitación que se inicia desde septiembre del año pasado. Sin embargo, el concejo decidió declararla desierta por violación a las bases de competencia, mencionó el alcalde sin entrar en pormenores sobre esta situación. El proyecto de iluminación incluye cambiar todas las lámparas de los barrios, comunidades y colonias a una tecnología ahorrativa de lámparas LED. La inversión prevista para este proyecto es de $19 millones, explicó Quijano. El jefe edilicio aseguró que

Esperaría que no vayan a otras instancias. Si esto se va a la Corte (Suprema de Justicia), se alargan más los tiempos”

Lámparas LED, el proyecto de la alcaldía

NORMAN QUIJANO ALCALDE DE SAN SALVADOR

• Una lámpara de led es una lámpara de estado sólido que usa LED (Diodos Emisores de Luz) como fuente luminosa. • Una de las ventajas de este tipo de lámparas es que ayudan a ahorrar energía pero su costo inicial es muy elevado. La alcaldía pretende invertir $19 millones en el proyecto de instalación de este tipo de lámparas. • La vida útil de este tipo de lámparas se estima de 10 a 15 años, mucho más que las lámparas tradicionales de sodio.

La vida útil de las lámparas de la capital ya caducó.

una de las empresas ofertantes interpuso un recurso de apelación, lo que obligó al concejo a conformar una comisión que analiza el caso. “Esperaría que no vayan a otras instancias. Si esto se va a la Corte se alargan más los tiempos”, expresó. El proyec-

/DEM

to incluye que el ganador de la licitación tendría que instalar 10 mil luminarias extras en aquellos lugares donde no cuentan con iluminación. La tecnología LED permitirá a la comuna tener un ahorro mensual en la factura de energía eléctrica.

En otras ocasiones, la alcaldía ha revelado que se cancelan $380 mil mensuales por la electricidad. Con las luminarias, se espera que el ahorro sea del 60%, es decir, $228 mil. Según el alcalde, la vida de las actuales lámparas ya caducó y es necesario cambiar las luminarias. Aseguró que a diario se toma nota de las zonas donde las comunidades reportan daños.

SANTA ROSA DE LIMA Corte de Cuentas inicia auditoría en una comuna con deudas por $5.2 millones

Dejan alcaldía en bancarrota, dice edil MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

La gestión del alcalde de Santa Rosa de Lima, Jorge Rosales, y su concejo acusan a sus antecesores de entregarles la comuna en “bancarrota”. “La administración la recibió en cero centavos, él (Anastasio Benítez, exalcalde de Santa Rosa de Lima) canceló de tres a cuatro cuentas bancarias… Solo se quedaron $526 de impuestos, porque nosotros venimos a recibir y en la tarde entraron esos impuestos, que son de los señores que cobran en el mercado”, relata José Roberto Cruz, se-

$56 mil Es la deuda que la comuna dejó con la Empresa Eléctrica de Oriente. Podrían cortar la luz.

gundo regidor de la nueva gestión de la alcaldía. La comuna tiene en su registro 37 deudas por $ 4 millones 813 mil 625. Cinco acreedores son personas naturales. En una de las deudas, por $20 mil, a un empleado de la comuna en el área de medición, se reportan “facturas que esa persona pagó a nombre

de la alcaldía, pero las facturas no nos las han presentado”, dice el jurídico de la municipalidad, David Ventura. “Como alcaldía no se reconoce esa deuda, ya se inició la investigación y en su momento se vera como actuaremos”, explicó. Otra deuda es el pago pendiente de los empleados de la alcaldía, de marzo, que asciende a $10 mil 807, y de abril, por $60 mil 827. A las AFP, le deben $58 mil 822. La nueva administración espera recibir el 14 de mayo los fondos Fodes para empezar a pagar $56 mil 300 a la Empresa Eléctrica de Oriente.

Se perdieron medio millón de euros. /DEM

CALLE ARCE

Pierden fondos de ayuda REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Salador, Norman Quijano, informó que la millonaria cooperación de la Junta de Andalucía para el proyecto de rehabilitación de la calle Arce, se perdió: “Perdimos más de medio millón de euros en el proyecto de la calle Arce”, se quejó el jefe edilicio. La comuna siempre sostuvo que el Viceministerio de Transporte (VMT) se negó a otorgar los permisos para continuar las fases de intervención en esta arteria. La negación hizo que la alcaldía no cumpliera con los tiempos del cooperante. El alcalde ha dicho que la negación de permisos tiene motivaciones políticas.

Hay malversación de fondos. Esperemos una resolución de la Corte de Cuentas, sí hemos pensado en hacer demandas, pero hay que esperar la resolución” DAVID VENTURA JURÍDICO DE LA ALCALDÍA

Desde el pasado lunes la Corte de Cuenta está auditando las cuentas de la comuna. Según miembros del nuevo Concejo, no solo ha desaparecido dinero, sino también libros de actas y acuerdos. La comuna pretende arreglar las calles de la ciudad. /M. ÁVILA


• CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO HOSPITAL DE MATERNIDAD HABRÍA AVANZADO SÓLO 4,5% POR ESTUDIOS CONFUSOS DEL TERRENO.

NACIONAL

EL MUNDO 11 • VIERNES 11/05/2012

Informe de lavado de dinero Honduras Puesto #57 Puntuación: 6.02 Nivel: Medio

Guatemala Puesto #58 Puntuación: 6.01 Nivel: Medio

Resultados destacados Del análisis de los 144 países contenidos en el Indice público se puede destacar: • Los 10 países con mejor resultado (del 144 al 134) o menor índice de riesgo son, por este orden: Noruega, Estonia, Eslovenia, Suecia Finlandia, Nue-

Nicaragua Puesto #66 Puntuación: 5.87 Nivel: Medio

Costa Rica Puesto #38 Puntuación: 6.05 Nivel: Medio

El Salvador Puesto #107 Puntuación: 5.08 Nivel: Medio Panamá Puesto #60 Puntuación: 5.98 Nivel: Medio

va Zelanda, Lituania, Chile, Sudáfrica y Francia. • Los 10 países con peor resultado (del 1 al 10 ) o mayor índice de riesgo son, por este orden: Irán, Kenia, Camboya, Haití, Tayikistán, Mali, Uganda, Paraguay, Belice y Zambia.

• América Latina ofrece resultados dispares: Chile se sitúa con la posición Nº 137 y una puntuación de 4.08 como el octavo país evaluado con mejor puntuación, en la zona de riesgo medio y cerca de la zona de riesgo bajo que empieza a partir de la puntuación de 3.28 Paraguay (Nº 8), Argentina (Nº 12), Bolivia (Nº15), República Dominicana (Nº 17) y Ecuador (Nº 24) se encuentran entre las 25 peores posiciones del ranking en la zona de riesgo alto. • Venezuela (Nº 34), Costa Rica (Nº 38), Honduras (Nº 57), Guatemala (Nº 58), Panamá (Nº 60) , Nicaragua (Nº 67), México (Nº 73), Brasil (Nº 83) , Uruguay (Nº 101), El Salvador (Nº 107), Colombia (Nº 122), y Perú (Nº 124) se encuentran en la zona de riesgo medio.

RECONOCIMIENTO REGIÓN El istmo ocupa el primer lugar en el combate de ese delito, según informe mundial

El Salvador: con menor riesgo de lavado en C.A. El país se ubica entre los mejores 37 países del mundo en cerrar filas al lavado de dinero y de activos. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Aunque El Salvador no está ubicado en el “top-ten” de los países con menos riesgo de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo en el mundo, en Centroamérica es el mejor evaluado, según el informe publicado la semana pasada por el Instituto de Basilea sobre Gobernanza, a través de su Centro Internacional para la Recuperación de Activos (ICAR). En su página web el Instituto señala que este es el primer ranking global a disposición del público y elaborado

por una institución pública académica independiente donde se ha evaluado a 144 naciones, de ahí que la mejor puntuación es 144, por lo que los puestos cercanos a esta cifra quedan en nivel bajo de riesgo de lavado de activos. A medida que un país se aleja de este número su calificación se degrada, estableciéndose cuatro categorías de riesgo: bajo, bajo medio, medio y alto. Para el caso de la región centroamericana, el ICAR ubica a todos los países en categoría media. El Salvador es el mejor evaluado ya que del listado de 144, lo sitúan en el puesto 107 con una puntuación de 5.08, la segunda nación con menos riesgo para el blanqueo de dinero es Nicaragua, en la casilla 66 cuya puntuación es de 5.87. Al revisar el índice del mapa de riesgo, se confirma que en el istmo centroamericano, Costa Rica es la nación que

Hemos tomado acciones para investigar y perseguir los delitos que tienen que ver con el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo” ROMEO BARAHONA FISCAL GENERAL

posee el mayor riesgo de lavado de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo. El Instituto Basilea lo ubica en el primer lugar de los blanqueadores de dinero en la región y en el puesto 38 a nivel mundial, seguido por Honduras en la casilla 57, Guatemala en el número 58 y Panamá en el puesto número 60. Para el fiscal general de la

república, Romeo Barahona, estar entre el mejor evaluado de Centroamérica es producto de las medidas tomadas por el Estado, en donde la Fiscalía es la entidad que lo representa por ser la encargada de investigar ese delito. "Es un reconocimiento al Estado de El Salvador y a la Fiscalía General de la República, como único represen-

tante ante los Organismos Internacionales que evalúan el cumplimiento de las recomendaciones en la lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo” sostuvo ayer Barahona. El funcionario agregó que producto de ese trabajo, el Grupo de Acción Financiera del Caribe (GAFIC) ha decidido realizar en El Salvador la XXXV reunión plenaria entre el 21 y 25 de mayo de 2012 (ver recuadro). Se destaca que el Instituto Basilea no ha generado sus propios datos para elaborar este índice, sino que ha consultado a terceras fuentes fiables. El ICAR se apoyó de 12 fuentes especializadas, destacando el Banco Mundial, Transparencia Internacional, Freedom House, el Foro Económico Mundial y el aporte especial que se obtuvo del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI).

El país sede de reunión del GAFIC Del 21 al 25 de mayo próximo, El Salvador será la sede de XXXV reunión plenaria del Grupo de Acción Financiera del Caribe (GAFIC), donde se abordarán estrategias a seguir en el combate al lavado de dinero. Para el fiscal general de la república, Romeo Barahona, es un reconocimiento por las acciones realizadas para prevenir y perseguir ese delito. "La realización de la Trigésima Quinta Reunión Plenaria del GAFIC, es un evento que se da por primera vez en el país como reconocimiento al compromiso del Estado representado en la Fiscalía por mejorar cada vez más el cumplimiento de las recomendaciones de los organismos internacionales”, manifestó Barahona. Al evento asistirán representantes de las entidades responsables de combatir el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo, además de los principales organismos internacionales entre ellos el Banco Mundial.


12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

SAN SALVADOR El caso estaría vinculado a pandillas

Capturaron a siete por el delito de pornografía. /DEM

DELITO

Vendían pornografía infantil ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía capturó ayer a siete supuestos vendedores de pornografía infantil, mediante procedimientos en los contornos del mercado Sagrado Corazón y pasaje Morazán, en el Centro de San Salvador. Según la información los imputados José Luis Guardado, Pilar Maricela Leiva de Guardado, Obeb Armando Hernández, Franklin Alexander Martínez, Kevin Sigfredo Roble y Bryan Stwin Medrano, serán acusados por posesión de pornografía, penalizado con dos a cuatro años de cárcel. Les decomisaron más de mil películas pornográficas, incluyendo 16 unidades con portadas de imágenes de pornografía infantil.

Seis capturados por extorsión en La Paz y San Miguel PANDILLEROS

Seis pandilleros fueron arrestados ayer por el delito de extorsión, en los municipios de Olocuilta, La Paz y San Miguel. Dos fueron arrestados, cuando recogían un paquete simulando la cantidad de $500 que le habían exigido a una víctima. Los arrestos se dieron en la Carretera a Comalapa, a la altura del caserío El Sálamo. Cuatro extorsionistas más fueron arrestados en Carolina, San Miguel. La PNC dice que durante el año 232 personas han sido condenadas por extorsión.

Asesinan a estudiante de 8º grado en San Marcos La PNC confirma 17 homicidios cometidos contra estudiantes en lo que va del año. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Supuestos pandilleros habrían asesinado al estudiante de 8º Grado, Milton Antonio Sibrián Munguía, de 16 años, de acuerdo a las primeras versiones policiales. El cadáver fue localizado ayer a las 8:00 a.m. en una zona escabrosa de la Comunidad 10 de Octubre 3a etapa, de San Marcos, al sur de San Salvador. Los homicidas le ocasionaron lesiones en el cuello y el tórax, supuestamente con arma de fuego, aseguró un investigador. El móvil del crimen no fue confirmado, aunque podría tratarse de rivalidades, se comentó. El cadáver fue localizado por una patrulla policial, que minutos antes había recibido una alerta sobre movimientos de personas sospechosas en ese lugar. Los homicidas se dieron a la fuga entre la espesa arboleda, cuando escucharon los pasos de los policías que se acercaban al lugar. Un investigador comentó que cerca del cuerpo habían iniciado una excavación, supuestamente la utilizarían para enterrar el cadáver. El policía aseguró que varios su-

Compromiso de pandilleros con los estudiantes • Los líderes de las pandillas anunciaron recientemente que se comprometían a finalizar la violencia contra los estudiantes e igualmente contra los centros educativos, para convertirlos en “zonas de paz”. También se comprometieron a no reclutar menores para que se incorporen a las pandillas. El anunció lo hicieron como un aporte de estos grupos al proceso de paz que impulsa la iglesia católica a través de Monseñor Fabio Colindres y el ex guerrillero Raúl Mijango, lo cual ha reducido la cifra de muertos a cinco diarios.

66%

De los crímenes son cometidos con arma de fuego.

El menor pertenecía a la pandilla 18 según fuentes policiales. /DEM

jetos fueron vistos cargando piochas y palas, subiendo hacia la ladera. Los restos humanos fueron trasladados al Instituto de Medicina Legal, en búsqueda de evidencias. Por su parte, la progenitora del joven aseguró que su hijo desapareció dos horas antes. Residía en la colonia El Tránsito, en el mismo sector y estudiaba en el Centro Escolar de la Colonia El Milagro. “Ya voy a venir, me dijo, pero yo le advertí que no saliera, pero él me respondió que a él nadie lo mandaba”,

externó la mujer, llorando. El adolescente tenía varios días de no asistir a clases por haber estado hospitalizado, tras sufrir problemas mentales, aseguró la madre. Según la Policía, el joven, pertenecía a la pandilla 18 que opera en la zona donde residía y tenía antecedentes policiales por los delitos de extorsión y agrupaciones. Seis horas más tarde, fue encontrado el cadáver de un hombre no identificado, en el interior de una bolsa, en el km 19 a Comalapa.

Él sabía que no podía salir de una colonia a la otra, porque lo mataban. No le gustaba andar acompañado. Yo le dije no salgas, pero no hizo caso” MADRE DEL ESTUDIANTE ASESINADO

LA LIBERTAD El sistema satelital GPS ubicó el vehículo

Policía frustra robo de furgón con mercadería ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La ubicación satelital emitida por un GPS, ayudó a la Policía Nacional Civil a frustrar el robo de un furgón que transportaba lubricantes para una empresa establecida en la ciudad de San Salvador. Según la fuente policial, tres “robafurgones”, dos hombres y una mujer, interceptaron ayer en horas de la mañana, un trailer cargado con mercadería, en el sector de la colonia Las Colinas, de Santa Tecla, La Libertad, cuando era conducido rumbo a la capi-

tal, procedente de Puerto Cortez, de Guatemala. Los delincuentes, armados de pistolas, supuestamente obligaron al conductor a que se desviara sobre la carretera al Puerto de La Libertad, en cuyo sector descargarían el producto. Posteriormente lo abandonaron, a la altura del kilómetro 22, en jurisdicción de Zaragoza, supuestamente tras percatarse que la policía les daba seguimiento. Cuando llegó la patrulla los sujetos y el conductor habían desaparecido. Solamente encon-

El furgón estaba cargado con lubricantes. /DEM

traron a un vigilante privado que custodiaba el vehículo, desde la frontera de Anguiatú, Santa Ana. Un representante de la empresa de seguridad a la que pertenece el vigilante, explicó que a través del GPS corroboraron que el automotor había sido desviado de la ruta establecida, enviando la alerta a la Policía. Dijo que cada 15 minutos venían comunicándose vía radio con el guardia. Sin embargo la última llamada no la contestó, lo que generó sospechas.


14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

OBSTÁCULO Un estudio señaló que el terreno para el área de hospitalización no era el adecuado

Avanzan al 4.5% obras del nuevo hospital Maternidad Autoridades estiman que en los próximos 15 días iniciarán tareas de edificación.

1

El 3 de septiembre de 2009 se puso la primera piedra del hospital de Maternidad, en la Quinta María Luisa, ubicada en el barrio Santa Anita, San Salvador.

2

El 8 de diciembre de 2011 inician de forma oficial las obras de construcción de terracería. Se puso como meta que finalizaran en18 meses.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El inicio de las obras de construcción de los complejos de hospitalización y administración del hospital de Maternidad, situados en el barrio Santa Anita de San Salvador, sufrieron un retraso de al menos una semana. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, explicó que la situación se debió a los estudios realizados en el terreno. La empresa encargada de la edificación sostiene que el tipo de suelo no es el adecuado para la obra. No obstante, de acuerdo a Cecilia de Morán, directora del desarrollo de infraestructura del proyecto, los resultados se habrían dado porque tomaron muestras de una zona vegetal del terreno. “Hemos sometido a estudio por parte de la auditoría externa y de la supervisora, y todas las informaciones son negativas a que existan fallas en el terreno”, manifestó Rodríguez. Esta mañana, las tres empresas involucradas en el proyecto, Abanti S.A., Inpro S.A.

Pocos maestros asistieron a la protesta./R.Q

Una necesidad para mujeres salvadoreñas

3

Mayo de 2012, se tiene planificado comenzar con la edificación. La meta del hospital es poder suplir la alta demanda de pacientes en las condiciones adecuadas.

de C.V. y Consulta S.A. de C. V. –la empresa que supervisa toda la obra– se reunirán con la ministra para solucionar la situación. De Morán expresó que tienen programado iniciar la construcción de los

MAGISTERIO

Piden relevar a maestros viejos CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Se espera que el hospital de Maternidad esté listo a finales de 2013. /ERNESTO M.

edificios de hospitalización y administración para la próxima semana. Se tiene programado que dichos complejos estén listos para agosto del próximo año. En cuanto al sector de consulta externa, morgue y obras externas se espera que concluyan para mayo del próximo año. “Cuando tengamos un 40% o 50% de avance en el trabajo se comenzarán las licitaciones para el equipo médico”, dijo de Morán. El nuevo hospital de Maternidad tiene una inversión de $41 millones y podrá recibir a 400,000 pacientes que busquen atención en obstetricia, ginecología y neonatología.

Ya está confirmado que los suelos están en buenas condiciones para continuar con los trabajos” CECILIA DE MORÁN, DIRECTORA DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA

Los trabajos de construcción iniciaron en diciembre del año pasado y actualmente tienen un 4.5% de desarrollo. De Morán aseguró que, a pesar del retraso por los estu-

dios, van con el tiempo y margen dado. Las actuales instalaciones del hospital de Maternidad se encuentran en deterioro y hay un alto nivel de saturación.

Salud busca disminuir el número de muertes maternas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

En lo que va de año, el hospital de Maternidad registra el deceso de cuatro pacientes embarazadas. Sus cuadros habrían sido muy complicados, y no se pudo hacer mucho para salvarlas, explicó Roberto Sánchez, director del nosocomio. El médico expuso que en dos de los casos se ha realizado una mayor investigación debido a que las jóvenes presentaban una severa intoxicación. Una de ellas era

originaria de Izalco, en Sonsonate y tenía 22 años. Falleció por haber ingerido veneno para ratas. Mientras que con la otra joven, de 19 años, aún no se ha podido identificar qué fue lo que la intoxicó. En ambos casos se ha valorado la posibilidad de un

>> L a m a y o r í a d e muertes maternas son de jóvenes. También preocupa la cifra de madres menores.

suicidio. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, lamentó que muchas jóvenes deban enfrentar situaciones adversas cuando salen embarazadas, por lo que optan por el suicidio. Además expuso el problema nacional respecto a los embarazos en jóvenes y menores de edad. En este año, el hospital ha atendido a mil 192 jóvenes embarazadas y 59 han sido menores de 14 años. El hospital atiende casi mil 100 partos al mes.

La bebé de Rosmery Cruz fue la primera en nacer ayer. /E.M.

Los maestros agremiados en Bases Magisteriales decidieron retomar las protestas en contra de algunas de las políticas educativas del gobierno. La treintena de manifestantes que se dieron cita en la plaza “Gerardo Barrios”, también aprovecharon para promocionar el proyecto de decreto que introdujo el sindicato meses atrás en el parlamento salvadoreño. El documento expone un relevo generacional de mil profesores veteranos por otros jóvenes, en diferentes niveles de centros escolares distribuidos en el país. “Se compensaría el trabajo realizado por los retirados con 12 salarios mínimos como lo establece la ley o una retribución económica que oscile entre los $11 mil y $20 mil y no sólo el pequeño efectivo de las AFP”, subrayó Luis Mario López, secretario de Bases. Además estarían en contra de subir la edad de pensión hasta los 70 años, cuando actualmente es a los 30 de labores, y 60 años para los hombres y 55 para las mujeres. Además, solicitó la renuncia del presidente del Instituto del Bienestar Magisterial, Rafael Coto, por ineficiente.


Social • Nacional

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

Jóvenes y mayores recordaron a las mamás que se fueron con respeto, cariño, adornos y música. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

En el 10 de mayo los salvadoreños aprovechan para recordarle a sus madres cuánto las quieren a través de un regalo. Un abrazo o un beso, pero no sólo de esa manera puede conmemorarse una fecha tan especial, y como ejemplo son las personas que han perdido a sus mamás por diversas circunstancias de la vida. El cementerio La Bermeja de la capital recibió ayer la visita de personas de las distintas edades bajo un sol radiante y una brisa cálida. Una de las asistentes es Ana Hernández, quien a sus 71 años de edad decidió pasar un momento recordando a la madre que perdió hace ochoaños.“Mañana es su cumpleaños, por eso vine hoy (ayer), además de estar con ella en el día de la madre”, expresa con una suave voz entrecortada. Ana es la mayor de cuatro hermanos con los que no tiene comunicación. A diferencia de ellos dice compartir un instante con su mamá cada día de la madre, desde el lugar en donde enterró a una estricta y luchadora mujer que se ganaba la vida lavando, planchando o haciendo otro trabajito con tal de sacar adelante a sus hijos. Mientras el inclemente sol no doblegaba el deseo de rezar ante la tumba de su madre, Ana dirigía su mirada al cielo como resignada de haberla perdido físicamente. “Mi mamá nos enseñó la honradez, no permitía que tomáramos lo que no era de nosotros…”, dice, reviviendo aquellas palabras que le han permitido instruir a sus cinco hijos a los cuales ha criado con disciplina gracias a las enseñanzas de su mamá. A unos pocos metros Sonia Aparicio experimenta un dolor similar, mientras trata de colocar un pequeño y colorido arreglo que había comprado, especialmente para adornar la placa de la tumba de su abuela, a quien considera fue su madre. “Para mí, mamá no es quien da a luz, sino quien cría y está con uno”, expresa Sonia, mientras explica que Virginia, su abuela, estuvo siempre a su lado desde los tres años. Con

15

DIFERENTE. El día de la madre también se conmemoró en el cementerio la Bermeja con alegría.

Conmemoran a sus madres en La Bermeja lágrimas agrega que no todo es tristeza, “también es motivo de felicidad venir al cementerio porque tengo un lugar donde venir a dejarle flores” manifiesta. “En la vida uno tiene que darles todo (refiriéndose a su madre), porque así no queda el pesar de haberles querido dar mucho más…en mi caso siento que pude hacerlo, siempre la cuidé, estuve con ella cuando enfermó, hasta que murió de un paro cardíaco…”, dice Sonia.

Por otra parte, la conmemoración en el cementerio fue acompañada de un trío musical. “Es bueno estar acá disfrutando, me siento muy dichosa, está buenísima esta música, olvidando la tristeza de los oficios domésticos”, menciona Verónica Acevedo. Lea crónica completa en: www.elmundo. com.sv/category/nacionales

Los músicos alegraron la jornada con la atención de los visitantes al cementerio La Bermeja. / R.Q.

Ana de Hernández honró la memoria de su madre. /R.Q


16

Opinión

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

La austeridad debe ser en todo el Estado

Los recursos de inconstitucionalidad

El Ejecutivo ya ha anunciado su plan de ahorro, pero es lamentable que en el Legislativo se siguen despilfarrando fondos con justificaciones cínicas.

D

a pena escuchar al ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, hacer llamados vehementes a la austeridad y anunciar planes de ahorro gubernamental, mientras en algunas instituciones del Estado se sigue despilfarrando el dinero sin consideración alguna. La Asamblea Legislativa es quizás el ejemplo más emblemático de un derroche desconsiderado de recursos y del cinismo de sus directivos por justificar lo indefendible. Por eso los diputados han perdido todo el respeto de los electores. La meta que se ha impuesto el Ejecutivo es de ahorrar $30 millones durante este año y eso es positivo aunque insuficiente. Los fondos públicos deben utilizarse con suma prudencia e inteligencia, reduciendo reuniones sociales, viajes innecesarios y el oneroso gasto de combustibles. Esto último debe incluir a la enorme cantidad de vehículos que se utilizan para la seguridad de funcionarios de segundo nivel. Sin duda el ministro Cáceres sabe que las finanzas públicas pasan por un momento difícil. A él personalmente le toca jugar de equilibrista y conjugar las inversiones necesarias mientras aprieta los gastos superfluos, pero ni él ni el presidente Mauricio Funes tienen control sobre la Asamblea Legislativa o la Corte Suprema de Justicia. El ahorro debe ser una meta esencial en todo el Estado y la población debe exigirlo.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El IIDC ya ha expresado públicamente que la Asamblea Legislativa carece de potestades para despojar de su investidura a los Magistrados de la Sala de lo Constitucional.

¡

se vulneró la potestad que le corresQué descaro ¡ Se ocultó la publiponde a la Asamblea del 2012-2015, cación del Diario Oficial de los contradiciendo el espíritu y texto del decretos legislativos relacionaArt. 186 al pretender configurar una dos con las elecciones anticipaCSJ con diez magistrados de un misdas de magistrados de la Corte Sumo grupo de intereses políticos disprema de Justicia (CSJ) y del Fiscal Getinto a la voluntad expresaneral de la República da en las urnas el 11 de mar(FGR) para retrasar la inzo del corriente año ya que terposición de los recurel mecanismo actual fue disos contra esos decretos señado para que existiera violatorios al orden consalternabilidad en cada contitucional. Aunque lo suInstituto figuración legislativa y esta cedido es un hecho tan Iberoamericano de Derecho voluntad soberana pudienotorio conocido por Constitucional ra incidir en la tercera parmedios escritos, radiales, El Salvador te y no en dos terceras partelevisivos, digitales, retes. Claramente reafirman des sociales, internet, teque la norma para los particulares es levisión legislativa, observatorio Ledistinta a la que se aplica a los fungislativo y hasta la misma Asamblea cionarios públicos y que los diputaLegislativa lo consideró tan notorio dos son delegados del pueblo y no que no esperaron su publicación y ya tienen más facultades que las que exjuramentaron a los funcionarios que presamente les da la ley; y que con eligieron. dicha elección de magistrados por Estas elecciones anticipadas son hesegunda vez han incurrido en una chos notorios y su validez y existenevidente violación consticia no depende del Diario Oficial situcional. no del amplio conocimiento difundido en los medios de comunicación. El requisito de la publicidad es más un requisito de eficacia que de validez, ya la misma Constitución permite publicarse en otro medio de divulgación en otros casos desde antes que existieran esas novedosas páginas web, la internet, la televisión legislativa transmitiendo en vivo la sesión plenaria del 24 de abril pasado. No es posible que el control jurisdiccional pretenda ser burlado por esa mano oscura que ocultó la publicación. Los recursos se están presentando por diferentes ciudadanos, ilustres juristas y sociedad civil. Y ya incluso dos de ellos, han sido admitiEl IIDC ya ha expresado públidos. En todos se han excamente que la Asamblea Legislativa presado argumentos tales como: que carece de potestades para despojar ese acto de elección de los magistrade su investidura a los Magistrados de dos de la CSJ no es un privilegio de la la Sala de lo Constitucional (SC) y que Asamblea Legislativa, sino es el ejercualquier otra actividad que conduzcicio de la soberanía popular en reca a deshabilitarlos como tales, aunpresentación del pueblo salvadoreque quieran disfrazarla, viola el espíño ; la elección de dos tercios de la CSJ, ritu y texto de la Constitución. La dela de 2009 y ahora del 2012 es un ejersignación de los Magistrados en la Sacicio abusivo y excesivo de poder que la de lo Constitucional es designación debe ser declarado inconstitucional;

directa de la Asamblea Legislativa y no así la organización de las demás salas que le competen a la Corte plena. En el caso específico del Magistrado Belarmino Jaime fue nombrado por nueve años como Magistrado de SC y el hecho de pretender trasladarlo a otra Sala constituye materialmente una destitución y ésta solo se puede llevar a cabo por “causas específicas especialmente determinadas por la ley”; el pretender trasladarlo constituye materialmente una destitución sin haber calificado causa alguna. Además aumentaron la SC a seis magistrados cuando la Constitución establece cinco y traslaparon periodos trienales. La falta de conocimiento jurídico hace que se tomen decisiones temerarias, tal como ha sido la anticipación de las elecciones de Magistrados y del Fiscal asumiendo resoluciones contrarias al orden jurídico constitucional. Un reconocido constitucionalista, impetrante de uno de los recursos, con mucho acierto sostiene que desde una perspectiva jurídica deontológica el principio de legitimidad popular indirecta de los magistrados de la CSJ, impone la obligación constitucional de coincidencia trienal entre los inicios de la legislatura y una renovación parcial de la CSJ, y se concluye que única y exclusivamente cada legislatura que inicia funciones el 1 de mayo del año de su elección está legitimada para la renovación parcial de la CSJ. “Alea jacta est” ,veremos funcionar el Estado de Derecho basado en el principio de la división de poderes. Aunque quienes propiciaron esta crisis institucional incitando a la destitución o traslado a otras salas de los Magistrados de la SC, ahora vociferan amenazando a la CSJ que cumpla con la Constitución cuando son ellos quienes la violan constantemente provocando esta confrontación entre poderes. Como abogados demócratas somos fieles creyentes de los “frenos y contrapesos” existentes del poder público para el buen funcionamiento del Estado de Derecho y para ello está concebido el control de la constitucionalidad que debe ejercerse a plenitud con total acatamiento de sus fallos.


Opinión

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

CUESTIONAMIENTO

LA SEMANA DE LA HUELGA

El despido en las alcaldías atenta contra la democracia LAS NUEVAS municipalidades, a partir de criterios puramente partidarios, se dan a repartir notas de despido y lanzan a las calles a cientos.

C

contrar, por fin, un medio que les ada tres años, con el permita subsistir. cambio de autoridaMientras esto sucede… ¿qué hades en los Concejos cemos por evitarlo? GeneralmenMunicipales, nuestra te, las respuestas son las protestas frágil democracia pasindicales, los “llamados” a la cordece una crisis de humanidad, que dura de los nuevos Conse refleja en el despido cejos, que al final son injustificado de trabadesatendidos, y demanjadores en las alcaldías das legales de los trabadel país. jadores, cuya resolución Atrincheradas en el arse demora hasta la desgumento de los cargos esperación, mientras los de confianza, las nueCarlos H. Rivas trabajadores padecen vas municipalidades, Pastor General TAI las consecuencias del a partir de criterios pudespido. ramente partidarios, Aunque necesarias, esas se dan a repartir notas respuestas son insuficientes y, en de despido y lanzan a las calles a la mayoría de los casos, inútiles. cientos, si no miles, de trabajadoPorque la solución a este problema res cuyo único “delito” laboral es requiere de medidas estratégicas haber sido contratados durante la que garanticen la estabilidad de los administración de los partidos pertrabajadores municipales salvadedores. doreños, empezando por una coEsta situación es tan alarmante y viorrecta legislación al respecto. latoria de los derechos laborales, que Pero además, hay dos carencias de el Procurador para la Defensa de los nuestro sistema político-adminisDerechos Humanos, Lic. Oscar trativo que de superarse podrán dar Humberto Luna, expresó, según los respuesta a los despidos injustifimedios de comunicación, que en cados trianuales: los Concejos Muestos casos debería intervenir de ofinicipales Plurales y la Planificación cio la Fiscalía General de la RepúEstratégica a nivel municipal. blica (FGR), pues el tema no es sólo Con la planificación estratégica y de competencia laboral, sino que además participativa, los criterios muchos de estos casos son de compara los despidos –si fuesen necepetencia penal porque son actos vesarios– estarían mejor definidos, y jatorios contra la gente. determinados por la capacidad, Actos que se vuelven más graves, disciplina y habilidades del trabadado el alto grado de desempleo e jador para impulinestabilidad laboral y las duras sar planes ya decondiciones económicas que enfinidos estratéfrenta el país; pues los despedidos gicamente y cupasan a formar parte de ese ejérciya ejecución to que deambula por las calles y plano depenzas aferrados a la esperanza de en-

17

dería del tramposo criterio de la “confianza” sino del aporte real de los trabajadores a esos planes. El otro aspecto es el de los Gobiernos Municipales Plurales, que se conformarían en base a criterios de proporcionalidad que permita a todos los partidos que obtienen votos válidos en una elección, tener representación en el concejo por medio de concejales de forma proporcional al número de votos obtenidos. Estos Concejos, además de ser una necesidad de las democracias modernas, favorecerían un cambio de autoridades no traumático, puesto que no habría un único partido que se arrogue el derecho a despedir “por falta de confianza”. La participación en tales Concejos de diversos institutos políticos electorales, es de esperar que redunde positivamente en las políticas laborales y tengan un carácter más abierto ante las diversas filiaciones políticas de aquellos. Estas soluciones tienen mucho que ver con una correcta gestión legislativa, y es una deuda pendiente, sobre todo en lo que respecta a la pluralidad de los gobiernos locales, para fortalecer la institucionalidad democrática. Pero, además, está el problema inmediato, la realidad que en este mismo momento viven los trabajadores despedidos y casi siempre impotentes ante la violación de sus derechos. Las demandas, las protestas, como antes mencioné, son necesarias, pero las señales de experiencias pasadas de una realidad que produce cada tres años nuevos desempleados, poco margen dan a esas opciones para superar el problema de las víctimas que se enfrentan a necesidades que no pueden esperar. Y que, hasta el momento, chocan con la indiferencia o la protesta tibia. Los “Amigos por la Democracia” por ejemplo, con todo el respeto y simpatía que su defensa de la constitucionalidad del país me merece, también podrían preocuparse por estos procesos antidemocráticos que igual ponen en peligro dicha condición, y propugnar por una solución a los mismos. La solución inmediata, si de verdad hay voluntad para detener estos desmanes, sería un decreto legislativo que deje sin lugar los despidos ya ejecutados, impida nuevos y garantice el debido proceso a todos y cada uno de los trabajadores.

¡Ahora resulta que también amenazan!

P

or paradójico que resulte, mientras que los pandilleros se rasgan las vestiduras solicitando el perdón ciudadano por las atrocidades que han hecho y se comprometen a cesar el cometimiento de delitos desde las cárceles, los transportistas se llenan la boca de amenazas por la decisión acertada del presidente de la República, Mauricio Funes, de reducir el subsidio que reciben del Gobierno. Los empresarios no sólo hablan de paros e incrementos de tarifas, también mencionan una posible alza de los accidentes de tránsito, por la falta de mantenimiento que tendrían los buses debido a la limitante de recursos. ¿Será que pasan por un trastorno mental que les impide recordar hechos del pasado? Es indignante que aleguen que el mantenimiento de sus unidades se verá afectado, si miles de personas han muerto a lo largo de los años debido a la precaria condición mecánica de las unidades que a diario transitan por las calles. ¿Por qué cuando las familias han llorado a los fallecidos dejados por la imprudencia de motoristas que viajan a excesiva velocidad o han enfrentado los costos de tratamientos para superar las lesiones provocadas por esas armas letales denominadas buses, los representantes de las gremiales de transportes no dan la cara? Simple, porque no les conviene. Hoy, como sus intereses económicos se verían afectos, sí salen ante los medios de comunicación amenazando y criticando lo que para ellos es injusto. Es inaceptable que se atrevan a exigir medidas compensatorias a cambio de la reducción del Ana Giralt Periodista subsidio, si históricamente lo único que han hecho es recibir sin dar muestras de querer modernizar su negocio. En los últimos tres años han recibido $165,400.000 en concepto de subsidio, lástima que éste no se vea reflejado en el buen estado de sus unidades. Si los usuarios fueran la “razón de ser de los transportistas”, como dijo Rodrigo Contreras Teos en el Canal 33, al inicio de esta semana, por qué no lo demuestran con hechos concretos, cambiando un servicio obsoleto a favor de quienes a diario se suben y bajan de sus unidades. No es justo que el Gobierno esté evaluando las alternativas que les ofrecerá a este gremio a cambio de lo que les quitará. Acaso hizo lo mismo cuando focalizó el subsidio eléctrico o el del gas. Los afectados con dichas medidas se molestaron, pero se resignaron y se adecuaron a nueva realidad. No hubo amenazas, ni paros, ni exigencias, a pesar que esos afectados, quizá, tenían más derecho moral de demandar. Y si de pagar más se trata, cualquier persona podría estar dispuesta hacerlo, siempre y cuando tenga la garantía que abordará un bus en buen estado, limpio, seguro y moderno; conducido por una persona educada, respetuosa de la ley y que no sorteará la vida ajena por llegar primero. Lamentablemente para este sector, es muy difícil que algún representante de la sociedad civil salga en su defensa. Y por el contrario, se agradecerá que dejen las calles vacías si concretan su amenaza de suspensión parcial o total del servicio. El actual Gobierno ha demostrado tener la capacidad de afrontar las consecuencias de los paros de buses, poniendo medios de transporte alternativos para trasladar a los afectados. Mientras que este gremio no dé señales de verdadero cambio, lo único que merecen es que se actúe con rigurosidad en su contra, con cero tolerancia y se les obligue, de una vez por todas, a invertir en su negocio a cambio de un subsidio que se financia con el dinero de los ciudadanos.


• EL ESTALLIDO DE UNA BOMBA FRENTE A UNA PENITENCIARÍA EN DAMASCO, SIRIA, DEJÓ AL MENOS UNOS 70 MUERTOS.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO VIERNES 11/05/2012

GUATEMALA Informó una ONG

Bajan un 11,2% los homicidios entre enero y abril GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Según el ex juez el narcotráfico penetró el sistema judicial y denunció los carteles de los generales muy cercanos a Hugo Chávez. /DEM

Los asesinatos en Guatemala se redujeron un 11,2% en el primer cuatrimestre de 2012 en relación al mismo periodo de 2011, y la tasa de homicidios se ubicó de 38 por cada 100.000 habitantes, aseguró ayer una organización humanitaria. Según el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) también entre enero y abril se redujeron sensiblemente los linchamientos en Guatemala, considerado uno de los más violentos de América Latina. Para el organismo humanitario, entre enero y abril se registraron 1.896 asesinatos, un 11,2% que los 2.136 registrados en el mismo período de 2011. El director del GAM, Mario Polanco, aseguró que este año "se observa claramente un ligero descenso en la vio-

PLAN DE SEGURIDAD • El director de la organización humanitaria destacó que la reducción de los hechos criminales en Guatemala se debe a los planes de seguridad. • Entre enero y abril de 2011 murieron 19 personas y otros 45 fueron heridas en casos de linchamientos en el país centroamericano.

lencia", y la tasa de homicidios se ubicó en 38 por cada 100.000 habitantes en los primeros cuatro meses de 2012. En 2011 la tasa de homicidios fue de 44 por cada 100 habitantes, precisó el organismo humanitario.

EE.UU. Ex juez venezolano hace la denuncia

Los narcos dentro del poder judicial Existen carteles de la droga y el "más poderoso es el cartel de los Soles", integrado por generales. MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exmagistrado venezolano Luis Velásquez Alvaray, acusado de corrupción en su país, denunció ayer que el narcotráfico ha penetrado el poder judicial y el estamento militar de la nación suramericana. Velásquez, en una entrevista con el canal SoiTV de Miami (EE.UU.), también afirmó que el exvicepresidente José Vicente Rangel, magistrados del Tribunal Supremo de Justicia y fiscales integran una tenebrosa banda que ha convertido al sistema judicial en un mecanismo para extorsionar a los venezolanos. "El poder judicial está penetrado por el narcotráfico", dijo el exjuez en la entrevista que concedió en Costa Rica, país donde reside desde que se marchó de Caracas al te-

Denuncia a la “banda de los enanos” • Con relación al sistema judicial habló de la llamada "banda de los enanos", que tildó como la "peor perversión desde el punto de vista judicial que puede existir • En la banda, dijo el exjuez, también hay fiscales que junto con magistrados "sobornan".

mer por su vida. El exjuez vive en la nación centroamericana en condición de refugiado y en su país está acusado de corrupción por su implicación en presuntas irre-

gularidades en la construcción de Ciudad Lebrún, la sede de los tribunales venezolanos. En la entrevista, el exmagistrado precisó que en Venezuela existen carteles de la droga y que el "más poderoso es el cartel de los Soles", integrado presuntamente por generales. El otro, apuntó, es el llamado cartel sirio o árabe que "también maneja una porción de drogas en el país". Al ser preguntado por la periodista María Angélica Correa si funcionarios venezolanos de alto rango integran esos carteles, respondió afirmativamente y aseguró que "hay comprobantes de que han recibido dinero, de que sus familiares tienen depósitos en el exterior, de que se han hecho llegar los depósitos y nadie hace nada". En cuanto a la muerte del

exgobernador del estado Apure, Jesús Aguilarte y del general Wilmer Moreno, exsubdirector de Inteligencia Militar, el exjuez dijo que otro general, Cliver Alcalá, "debería responder" qué relación presuntamente tiene con estos casos. Velásquez, exmagistrado del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), dijo que el cartel de los generales estaría implicado en esas muertes. "Es increíble que la Fiscalía General de la República no se pronuncie ni sepa que allí lo que está planteado es una situación de narcotráfico y que lo que está planteado es una guerra de carteles", aseguró. Consideró que el presidente Hugo Chávez, "debería tomar decisiones al respecto".

>> Otro exmagistrado Eladio Aponte Aponte, aseguró que Chávez y su Gobierno manipula el ejercicio de la Justicia.

Los bomberos rescatan de un río el cuerpo de una joven /DEM

EE.UU. Apoyo a matrimonio Gay

Se enciende la campaña presidencial WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El apoyo del presidente Barack Obama al matrimonio entre homosexuales sitúa el debate de este asunto en el centro de la campaña electoral en EE.UU., una decisión que los analistas calificaron ayer de arriesgada. La "evolución" iniciada por Obama en 2010 con respecto al tema culminó con su anuncio el miércoles de que apoya que las parejas homose-

xuales se casen legalmente. De momento, lo que la decisión le ha permitido a Obama es impulsar la recaudación de fondos para su reelección en noviembre. Su equipo de campaña recaudó un millón de dólares en tan sólo 90 minutos tras hacer público ayer su apoyo al matrimonio homosexual.


EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

19

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

LA PRIVACIDAD EN LAS REDES SOCIALES Los robots nos observan.Anuncian al mundo qué hemos escuchado, qué hemos leído y nos mandan anuncios etiquetados. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE HENRY ALFORD

C

uando se escribe un comentario en Facebook sobre las repentinas ganas de comer queso azul, podría aparecer un anuncio sobre la prevención de la gota en la página. Si se escribe la frase “golosinas de tocino”, se podría obtener uno de un libro titulado “Lecciones prohibidas en una casa de huéspedes de Kabul”. Los robots nos observan. Anuncian al mundo que acabamos de ver sillas Eames en Pinterest y que hemos escuchado a Taylor Swift y Conway Twitty en Spotify. Nos mandan anuncios etiquetados “ser conservador en Carolina del Sur” sólo porque revisamos nuestro correo electrónico en Charleston. Transmiten el hecho de que acabamos de leer un artículo titulado “Cómo satisfacer a la pareja en la cama”. Anuncian con trompetas –con una cantidad desmesurada de entusiasmo – que acabamos de anotar seis puntos en Words With Friends por formar la palabra “gato”. Cuando el 9 de abril, Facebook compró Instagram, la aplicación de fotografías sociales para aparatos iPhone y Android, surgió un coro de inquietudes en la “Twittersfera”: Facebook tendría acceso a las fotos de los usuarios de Instagram. ¿Aparecería esa foto de la tía Letty en traje de baño en un anuncio de medias de compresión? De acuerdo, algunas de estas invasiones a la privacidad son resultado de no haber batallado correctamente con la configuración de los controles de privacidad de la aplicación. Sin embargo, ¿desde cuándo la privacidad es una opción en lugar de un hecho? ¿Y por qué pareciera que mo-

El debate sobre la privacidad en Internet prevalece en Estados Unidos y el resto del mundo. /DEM

verse con dificultad por los voluminosos términos del servicio de una aplicación nueva o averiguar cómo activar la configuración de los controles de privacidad de un sitio requiere de un título universitario en letra chiquita? Sí, el gobierno de Obama presentó una iniciativa de declaración de derechos de privacidad por la cual se daría más control a los consumidores de los datos que se recopilan sobre ellos en internet, y muchas personas en el sector tecnológico apoyan un mecanismo para no hacer seguimientos que permitirían que los usuarios optaran porque algunas compañías, aunque no todas, guardaran información sobre su actividad en internet. Sin embargo, las invasiones a nuestra privacidad, algo escalofriantes, tipo Gran Hermano, siguen a ritmo acelerado. No es posible asolearse desnudo en este patio trasero sin mirar constantemente por encima del hombro. Kate Rezucha, la gerente de comunicaciones internas de Esurance de San Francisco, distraídamente respondió “sí” a una pregunta sobre Yahoo cuando estaba en LinkedIn el año pasado. LinkedIn envió correos electrónicos a todos en la libreta de direcciones de Rezucha en Yahoo para decirles que ella los invitaba a unirse al sitio. “Le envió un correo electrónico a mi médico, mi dentista, mi contador fiscal – y diversos ex

novios cuyas direcciones guardé quién sabe por qué razón”, explicó. “Tipos que realmente no me interesaba que pensaran que quería acercarme a ellos. Sin embargo, la peor parte fue todas las personas que se tomaron el tiempo para responderme personalmente con sus razonamientos sobre por qué no querían unirse a LinkedIn, o, peor, para preguntarme qué es LinkedIn. Se podría haber pensado que envié una cadena de correos con la amenaza de que si no se reenviaban se tendría muy, pero muy mala suerte”. La experiencia de la comediante Sasheer Zamata fue aún más enervante. Hace poco sustituyó a su colega Justin Purnell como presentador y productor de “School Night”, un programa semanal de variedades en el teatro Upright Citizens Brigade de Nueva York. Cuando Zamata publicó en su sitio Tumblr: “Queridos todos, Gente U.C.B. y todos los demás a los que les importa: Justin Purnell se fue hace poco entregándome las llaves de School Night”, su “feed” de Twitter, enlazado a su Tumblr, cortó el mensaje después de las palabras “se fue”. Estalló un coro de inquietudes y desaprobación por parte de los amigos de Zamata, mismos que publicaron mensajes como: “NADA BUENO,

SASHEER”. Zamata dijo: “Lo que se suponía que debía ser un mensaje bonito se convirtió en una sesión algo frenética”. Agregó: “No es como cuando estaba en preparatoria y tenías que esperar a salir para difundir un rumor. Ahora, tus asuntos podrían haberse propagado antes de que siquiera tuvieras tiempo de volver a ponerte las pantaletas”. El amor interrumpido es un lugar tierno para la temporalidad del ciberespacio: las fuerzas fantasmales de internet pueden hacer estragos especiales entre las personas que recientemente atravesaron por una separación o un divorcio. Su cuenta de Gmail podría preguntarle si quiere incluir a su ex como destinatario del correo que está enviando. Es probable que Facebook – aun si su ex borró su cuenta y des-

pués sacó otra nueva– siga preguntándole si quiere tenerlo como amigo. Anna McCarthy, una profesora adjunta en la Universidad de Nueva York y autora de “The Citizen Machine: Governing by Television in 1950’s America”, dijo: “Puede ser mortificante ver la característica de 'clientes que también compraron’ en Amazon.com y ver que tu libro se colocó junto al de la persona que te robó a tu ex”. Dos personas han realizado campañas especialmente desenfadadas contra las invasiones a la privacidad en internet. Michael Devine, un desarrollador de programas informáticos en Seattle, diseñó Exfoliate, un programa que permite borrar las propias publicaciones y comentarios en Facebook. (El programa es muy lento y se tarda unas 48 horas si se tienen 200 amigos.) A Devine se le ocurrió la idea de Exfoliate cuando revisaba Facebook antes de una entrevista laboral: “Hay un video en el que estoy disparando un uzi y riéndome. Es de un acto de recaudación de fondos para un elemento de un equipo SWAT que necesitaba un trasplante de médula ósea”. Devine dijo: “Una vez que las personas piensan un poco en la existencia de un registro permanente, dejan de usar estos medios; lo cual es desafortunado porque estos medios pueden unir a familias que viven lejos, y hacer muchas otras cosas increíbles. Las firmas tecnológicas dicen: 'No impongan leyes, inhibirá la innovación. Pero lo contrario es cierto”. Fred Stutzman, un investigador de posdoctorado en la Universidad Carnegie Mellon que creó a Freedom, el programa que deja fuera de internet a un usuario de una computadora por un lapso específico, realizó un experimento con otros dos investigadores en 2010. Al aplicar un programa de reconocimiento facial a retratos de voluntarios anónimos, Stutzman y sus colegas pudieron identificar a un tercero de los sujetos enlazándose a sus perfiles en Facebook. También pudieron averiguar los intereses personales de estos sujetos y, en algunos casos, partes de los

números de la Seguridad Social. Stutzman dijo: “Hay un valor en la privacidad. Es el guardián de la sociedad en la formación de los prejuicios”. Hay que considerar el caso de Jonathan Shayne, un asesor en inversiones en Nashville. Shayne interpreta a veces canciones paródicas de música “country” con el alias de Merle Hazard. Hace dos años, poco después de intercambiar correos electrónicos con el productor del programa Newshour de la televisión pública sobre diversos elementos de un video musical que habían hecho Shayne y Hazard para el programa – el vestuario, el ritmo de la canción, la coreografía _, empezaron a aparecerle anuncios sobre travestismo y transgenerismo. Al preguntársele qué siente un varón heterosexual al recibir tales anuncios, Shayne dijo: “Es como salir del baño en toalla y darte cuenta de que la mucama entró en la habitación del hotel”. Dados los poderes inexorables del Gran Hermano y su aparentemente infinita esfera de influencia, el futuro podría albergar cada vez más rebeldía tipo guerrilla. Ciento noventa y tres países renegociarán el tratado de las Naciones Unidas, llamado Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales, en una cumbre a finales de año en Dubái; entre tanto, algunos de los nativos se impacientan. Parte del fuego es fuego amistoso: Tim McHenry, el director de programas públicos en el Museo Rubin en Nueva York, estuvo en un debate en la Universidad de Columbia hace varias semanas cuando recibió un texto que decía: “¡¡¡Hey Cathy!!! ¡¡¡Nunca me enteré que cambiaste de número y he estado enviando mensajes al antiguo como un millón de veces!!! Igual me perdí las dos últimas conferencias sobre el siglo XIX. ¿Qué artistas se cubrieron?”. McHenry respondió en broma: “Degas, Renoir y no puedo acordarme del otro tipo”. A lo que su mensajista misterioso contestó: “¡¡A poco!! ¿Cubrimos a los impresionistas?”. Resultó que el tema del debate fue: “¿Las conexiones del cerebro nos hacen ser quienes somos?”. Como dijo McHenry: “¡Hablando de conexiones cruzadas”.


20 Internacional

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

SIRIA La explosión fue frente a una prisión

BOLIVIA Ayer se celebró el día del periodista

Atentado deja unos 70 muertos

Evo Morales regaña a los periodistas

Las imágenes que llegan del lugar recuerdan a los atentados terroristas en Irak. DAMASCO/ESTAMBUL (DPA) DIARIO EL MUNDO

La explosión de una bomba frente a una prisión de Damasco provocó ayer la muerte de al menos 70 personas y heridas a otras 375, en el peor ataque de este tipo desde el inicio hace un año de las protestas antigubernamentales y de la represión por parte del régimen sirio de Bashar al Assad. Tras el estallido se localizaron 55 cadáveres y "restos de otras 15 personas", informó el Ministerio del Interior. La gran explosión, que según testigos siguió a otra más pequeña en el mismo sitio, se produjo muy cerca de una de las sedes de interrogatorios más temidas de las fuerzas de seguridad sirias. Muchos presos políticos fueron torturados en estas instalaciones. La oposición cree que el atentado fue organizado por el régimen para presentar la revolución como obra de terroristas islámicos. "El régimen está detrás de estas ex-

RUSIA ACUSA A OCCIDENTE • El ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, responsabilizó directamente a las potencias extranjeras de la violencia en Siria, donde un doble atentado terrorista en las afueras de Damasco. • El jefe de la diplomacia rusa subrayó que el régimen sirio de Bachar al Asad tiene parte de la responsabilidad por la situación en el país.

Muchas de las víctimas estaban carbonizadas. /EFE

plosiones, ya que quieren minar el plan de paz del enviado especial de la ONU Kofi Annan", afirmó el portavoz para Europa del Consejo Nacional Sirio, Bassam Jaara. Sin embargo, los medios estatales hablaron de ataques terroristas provocados por coches bomba, y pidieron a los ciudadanos que donasen sangre en los hospitales. En tanto, Annan llamó a las partes en conflicto a respetar la tregua. "Todo lo que conlleve a más violencia y tensión sólo perjudicará aún más a los afectados", aseguró.

Por su parte, el embajador sirio ante la ONU, Bashar Jaafari, dijo ante el Consejo de Seguridad que los atacantes suicidas de Damasco procedían de países "bien conocidos" para la comunidad internacional. En un discurso pronunciado ante el Consejo de 15 naciones, Jaafari no nombró directamente a los países que apoyaban el terrorismo internacional, pero acusó a Arabia Saudí y Qatar, así como a la red terrorista Al Qaeda de ayudar a la oposición armada en Siria.

LA PAZ DIARIO EL MUNDO

El presidente boliviano, Evo Morales, regañó ayer a los informadores bolivianos en un acto oficial por el Día del Periodista y los acusó de tergiversar la información, pero dijo que la libertad de prensa está "garantizada". "En Bolivia está por demás garantizada la libertad de prensa, inclusive hay libertad de prensa para tergiversar alguna información", dijo Morales ante los periodistas asistentes. El mandatario expresó su molestia porque un medio afirmó que el actual es "el peor momento del Gobierno, porque ni el presidente puede movilizarse", a raíz de las manifestaciones y bloqueos que se repiten casi a diario desde hace siete semanas, con algunos disturbios violentos en torno al Palacio de Gobierno. "No tengo ningún problema para llegar. Llego a las cinco o seis de la mañana aquí al Palacio. A esa hora no hay bloqueo. ¿En qué me perjudica? Nada. De aquí nos vamos a las 11, 12 (de la noche). A esa hora tampoco hay bloqueo.

Un acto con dos caras • Morales ha dicho varias veces que los medios están entre sus mayores "enemigos" y son su principal oposición. • El gobernante recibió un proyecto de ley de la Federación de Trabajadores de la Prensa para establecer un seguro de vida para los periodistas.

Y cuando dice 'ni el presidente puede movilizarse' (es) totalmente falso", dijo Morales. También señaló que en un medio se dijo que "hay que hacer colgar al presidente Evo Morales", y preguntó: "¿Para eso son los medios de comunicación? ¿Para hacer colgar?".

FRANCIA El presidente socialista tiene previsto desvelar sus propuestas en un memorándum

Hollande acelera su agenda europea ante crisis PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente electo de Francia, François Hollande, aceleró su agenda europea ante la crisis del euro y ayer recibió al presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, y anunció que adelantará la visita prevista a la canciller alemana, Angela Merkel, que se producirá horas después de asumir el cargo. Hollande mantiene diferencias con Merkel sobre el tratado europeo de equilibrio

François Hollande con el presidente saliente Nicolás Sarkozy. /EFE

financiero firmado a principios de marzo y que el futuro presidente francés quiere renegociar para introducir medidas de estímulo fiscal. Por eso, pocas horas después de que el próximo martes asuma el cargo, viajará a Berlín para cenar con la canciller, que multiplica los mensajes de advertencia sobre los peligros de desviarse de la senda de la austeridad presupuestaria. Antes de ese encuentro crucial, Hollande recibió en su

>> El campo de François Hollande se obstina en negar que vayan a entablar un pulso con Merkel.

cuartel general de campaña a Juncker, un día después de que se entrevistara con el presidente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy. El portavoz de Hollande, Pierre Moscovici, aseguró que el encuentro, de más de una

hora de duración, fue cordial, y definió a Juncker como una figura "útil" para modificar la estrategia de crecimiento de Europa. Sin embargo, la posición de Juncker en los últimos días ha aparecido más cercana a la de Merkel que a la que propugna Hollande. Una vez instalado en el Elíseo, el presidente socialista tiene previsto desvelar sus propuestas en un memorándum que enviará al resto de los líderes europeos, tal y como adelantó ayer a Van Rompuy.


Clasificados

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 7-9-11 5686

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 5537

Demandado señor MARIO ERNESTO VENTURA. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las once horas y diez minutos del día treinta de abril del año dos mil doce. Lic. Ana Jasmina López de Flores, Juez de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 4-11-18 5666 Exp. No. 2012116771 Pres. No. 20120165692 Clase: 39.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, quien es mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado del señor JOSÉ PABLO SALAZAR ALVARENGA, quien es de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, originario y del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años Consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1205-106(2)-11, contra la señora NOEMI RIVERA, quien es de cuarenta y seis años de edad, Enfermera, originaria de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad; y del domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 inciso 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA a la señora NOEMY RIVERA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado o Apoderada constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, y si fuere persona de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Pú-

blico o Defensora Pública de Familia, designada por la señora Procuradora General de la República, de conformidad a lo establecido en los artículos 10, 34 inciso 4o. y 5o. y 97 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las ocho horas y cuarenta minutos del día treinta de marzo de dos mil doce. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1205-106(2)-11(6) 3a. Pub. 24-3-11 5433 AP-F-301(106,2)2012 C4. LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE TORRES ARIAS, de sesenta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado Especial de la señora NAYDA YAMILLETH POSADA DE VENTURA, de cuarenta años de edad, casada, Empleada, del domicilio de la Ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor MARIO ERNESTO VENTURA, de cincuenta y un años de edad, casado, Carpintero, originario de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, siendo de Domicilio Ignorado. Que por resolución se ha ordenado Notificar y Emplazar por medio de edicto al señor MARIO ERNESTO VENTURA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA, en su calidad de APODERADO de ALMACENADORA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra ALCASA y diseño, que servirá para AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 4-8-11 5621

EXP. No. 2011114303 PRES. No. 20110160231 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNO AUTO CENTRO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓNY MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce.

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00741019918-4, amparado con el registro No. 1145285 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-03-2012 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 7-9-11 5683 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0740-041689-8, amparado con el registro No. 1107543 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2104-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 7-9-11 5684 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 756-015377-2, amparado con el registro No. 0714891 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2204-2002 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 7-9-11 5685 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0745-008644-5, amparado con el registro No. 1096728 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0401-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701037030-9, amparado con el registro No. 689866 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-01-2002 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 7-9-11 5687 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-044800-0, amparado con el registro No. 977726 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-09-2007 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 7-9-11 5688 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 702004771-8, amparado con el registro No. 0090875 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-07-1993 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 7-9-11 5689 EXP. No. 2011113267 PRES. No. 20110158384 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado de FEDERACIÓN SALVADOREÑA DE FÚTBOI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FEDERACIÓN SALVADOREÑA DE TUTBOL, EL SALVADOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinticuatro de abril del año dos Mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora

Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub., 7-9-11 5669

EXP. No. 2011112927 PRES. No. 20110157616 CLASE: 09, 37, 38, 42, 45.

Exp. No. 2012115120 Pres. No. 20120162080 Clase: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de AMPER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: diseño estilizado de una letra “A", que servirá para: CLASE 09 AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD: APARATO PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS Y OPTICOS; DISCOS COMPACTOS (AUDIO-VIDEO); DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMO PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES: EXTINTORES; PUBLICACIONES ELECTRONICAS (DESCARGABLES ELECTRONICAMENTE); EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; EQUIPOS RADIOTELEGRAFICOS; INSTRUMENTOS DE ALARMA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE ALARMA PARA LAVIGILANCIA DE FRONTERAS; TIMBRES-ALARMA ELECTRICOS; ALARMAS ACUSTICAS; ALARMAS CONTRA EL ROBO; ALARMAS DE INCENDIO; ALARMAS DE SILBATO; ALTAVOCES; APARATOS PARA LA AMPLIFICACION DEL SONIDO; AMPLIFICADORES; AUDICION (RADIO): AURICULARES TELEFONICOS; CAMARAS (APARATOS CINEMATOGRAFICOS); CAMARAS DE VIDEO; CASSETTES DE VIDEO: CERRADURAS ELECTRICAS; CHIPS (CIRCUITOS INTEGRADOS); CIERRA-PUERTAS ELECTRICOS: DISPOSITIVOS PARA EL MONTAJE DE PELICULAS CINEMATOGRAFICAS; PELICULAS CINEMATOGRAFICAS IMPRESIONADAS; CIRCUITOS IMPRESOS: CIRCUITOS INTEGRADOS; CONTESTADORES TELEFONICOS: SOPORTES DE DATOS OPTICOS; SOPORTES DE DATOS MAGNETICOS, DETECTORES; DETECTORES DE HUMOS; DETECTORES DE OBJETOS METALICOS PARA USO INDUSTRIAL O MILITAR: DISCOS MAGNETICOS; DISCOS REFLECTORES INDIVIDUALES PARA LA PREVENCION DE ACCIDENTES DE CIRCULACION; HILOS CONDUCTORES DE RAYOS LUMINOSOS (FIBRAS OPTICAS); HILOS DE IDENTIFICACION PARA HILOS ELECTRICOS; HILOS TELEFONICOS; HILOS TELEGRAFICOS; HILOS IVIAGNETICOS; LAPICES ELECTRONICOS (PARA UNIDADES DE REPRESENTACIONVISUAL); LASERS QUE NO SEAN PARA USO MEDICO; LECTORES DE DISCOS COMPACTOS; LECTORES INFORMATICA); INSTRUMENTOS PARA EL LEVANTAMIENTO DE PLANOS; SEÑALES LUMINOSOS; APARATOS PARA MEDIR LA VELOCIDAD (FOTOGRAFIA); APARATOS PARA MEDIR LAS DISTANCIAS; INSTRUMENTOS METEOROLOGICOS; MICROFONOS; MICROPROCEDADORES; MIRAS TELESCOPICAS PARA ARMAS DE FUEGO; MODEMS; MONITORES (MATERIL); OBJETIVOS (OPTICA): INSTRUMENTOS DE OBSERVACION; PERIFERICOS DE ORDENADOR; IMPRESORAS PARA ORDENADORES; MEMORIAS PARA ORDENADORES; PROGRAMAS DE ORDENADOR (REGISTRADOS): PROGRAMAS DE ORDENADORES (SOFTWARE DESCARGABLE ELECTRONICAMENTE); PANTALLAS DE VIDEO; PROCESADORES (UNIDADES CENTRALES DE PROCESO); APARATOS PARA EL PROCESO DE DATOS; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS GRABADOS (PARA ORDENADORES); APARATOS DE RADAR; APARATOS DE RADIO PARA VEHICULOS; APARATOS DE RADIO; PANTALLAS RADIOLOGICAS PARA USO INDUSTRIAL: APARATOS DE RADIOTELEFONO; RADIOTELEFONO PORTATIL (WALKIE-TALKIES); EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; APARATOS DE NAVEGACION POR SATELITE: DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO; SATELITES PARA USO CIENTIFICO; SA-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRECOCIDOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRECOSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MONTEAMERICA y diseño, que servirá para AMPARAR: FRIJOLES FRITOS; FRIJOLES LICUADOS; FRIJOLES FRITOS ENTEROS O LICUADOS CON CARNE; FRIJOLES FRITOS, ENTEROS O LICUADOS CON ARROZ; FRIJOLES COCIDOS; ARROZ PREPARADO CON VEGETALES, TODOS LOS CUALES PODRÁN ESTAR ENLATADOS, O EMPACADOS EN BOLSA O AL VACÍO; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE, QUESOS, YOGURTS, Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3a. Pub. 7-9-11 5646

LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD COOPERATIVA EL COLMENAR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, (“La Cooperativa”), convoca a todos los socios de la misma para que asistan a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, que se celebrará en el Auditorium del Centro de Distribución Soyapango, ubicado en Boulevard del Ejército Nacional, Km. 5, Urbanización San Pablo calle L 3, San Salvador, a las ocho horas de la mañana, del día veinticinco de mayo del dos mil doce, para conocer y resolver sobre la siguiente agenda: 1. Establecimiento y comprobación del quórum. 2. Lectura del acta anterior de Junta General. 3. Mensaje de la Vice-presidenta. 4. Presentación y aprobación de Memoria de Labores. 5. Gestión financiera. 6. Informe de los Auditors Externos. 7. Nombramiento del Auditor Externo. 8. Nombramiento del Auditor Fiscal. 9. Aplicación de resultados del año 2011. 10. Ratificación y juramentación miembros de Junta Directiva. Según el Art. 240 del Código de Comercio y el Art. 39 del pacto social vigente de la Cooperativa, para que la Junta General Ordinaria de socios se declare válidamente instalada en la primera fecha de su convocatoria será necesario que estén presentes o representadas la mitad más uno de todos los socios de la Cooperativa, y los acuerdos se adoptarán por la mayoría de los votos presentes o representados. Si dicho quórum no se establece en la primera fecha de su convocatoria, se convoca para celebrar la sesión en segunda convocatoria el día veintisiete de mayo de dos mil doce, a las ocho horas por la mañana, en el mismo lugar, en cuyo caso se celebrará la Junta con cualquiera que sea el número de socios presentes o representados de la Cooperativa, y los acuerdos se adoptarán por la mayoría de los votos presentes o representados. Para efectos de facilitar el registro al momento de la junta, la mesa de inscripción estará abierta a partir de las siete horas treinta minutos del día de la sesión. San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil doce. Juan Francisco González, Director Secretario 3ª. Pub ., 7-9-11 5690

TELITES PARA USO MILITAR: APARATOS ELECTRODINAMICOS PARA EL MANDO A DISTANCIA DE SEÑALES; EMISORES DE SEÑALES ELECTRONICAS; SIRENAS; SONARS; TARJETAS MAGNETICAS, TARJETAS MAGNETICAS DE IDENTIFICACION; TARJETAS PARA CIRCUITOS INTEGRADOS O PARA MICROPROCESADOR, APARATOS TELEFONICOS, TELEFONOS MOVILES; TELESCOPIO; TRANSMISORES (TELECOMUNICACION); TRAZADORES DIGITALES, PLOTTER (TABLEROS TRAZADORES); APARATOS DE NAVEGACION PARA VEHICULOS (ORDENADORES A BORDO); VIDEO-TELEFONOS; ZUMBADORES: ZUMBADORES ELECTRICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION; SERVICIOS DE REPARACION; SERVICIOS DE INSTALACION, SERVICIOS DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES, APARATOS DE ALARMA Y VIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS, APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIOY APARATOS DE RADIOTELEFONO, SERVICIOS DE INFORMACIONES Y CONSULTAS EN MATERIA DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES, APARATOS DE ALARMAYVIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS, APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIO Y APARATOS DE RADIOTELEFONOS. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES A TRAVES DE REDES INFORMATICAS; SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL: SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES: SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS PARA LA TRANSMISION DE MENSAJES: ALQUILER DE MODEMS Y DE TELEFONOS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRAS OPTICAS, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADORES; COMUNICACIONES RADIOFONICAS, TELEFONICASY TELEGRAFICAS; CONEXIÓN POR TELECOMUNICACIONES A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL; SERVICIOS DE DIRECCIONAMIENTO Y DE UNION PARA TELECOMUNICACIONES; INFORMACIONES EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE LLAMADA RADIOELECTRICA (RADIO, TELEFONO U OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRONICA); TRANSMISION DE MENSAJESY DE IMAGENES ASISTIDA POR ORDENADOR; SERVICIOS DE RADIODIFUSION; RADIOTELEFONIA MOVIL; TRANSMISION VIA SATELITE; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS TELEFONICOS; SERVICIOS TELEGRAFICOS; TRANSMISION DE DESPACHOS. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOSY TECNOLOGICOS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y PROGRAMAS DE ORDENADOR (SOFTWARE); ALQUILER DE ORDENADORES; ANALISIS PARA LA IMPLANTACION DE SISTEMAS DE ORDENADORES: CONTROL DE CALIDAD; CONVERSION DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMATICOS (NO CONVERSION FISICA); CREACION Y MANTENIMIENTO DE PAGINASWEB PARA TERCEROS; DISEÑO DE SISTEMAS INFORMATICOS; DUPLICACION DE PROGRAMAS INFORMATICOS; ESTUDIO DE PROYECTOS TECNICOS; DIBUJO (DISEÑO) INDUSTRIAL; SERVICIOS DE INFORMACIONES METEOROLOGICAS: SERVICIOS DE INGENIERIA; INVESTIGACION Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS (PARA TERCEROS); INVESTIGACIONES TECNICAS; ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE; ALQUILER DE SOFTWARE DE ORDENADORES; INSTALACION DE SOFTWARE DE ODENADORES; ELABORACION DE SOFTWARE PARA ORDENADORES. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCION DE BIENES Y DE PERSONAS; CONSULTAS EN MATERIA DE SEGURIDAD; CONSULTAS EN MATERIA DE VIGILANCIA, DE ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE CON-

21

SULTAS E INFORMACIONES EN MATERIA DE PREVENCION Y EXTINCION DE INCENDIOS, SERVICIOS DE CONSULTAS E INFORMACIONES EN MATERIA DEVIGILANCIA DE FRONTERAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 7-9-11 5645

EXP. No. 2011112926 PRES. No. 20110157614 CLASE: 09, 37, 38, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de AMPER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra AMPER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATO PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCION DE SONIDO O IMAGENES: SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS Y OPTICOS: DISCOS COMPACTOS (AUDIO-VIDEO); DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMO PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES; EXTINTORES; PUBLICACIONES ELECTRONICAS (DESCARGABLES ELECTRONICAMENTE): EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; EQUIPOS RADIOTELEGRAFICOS; INSTRUMENTOS DE ALARMA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE ALARMA PARA LA VIGILANCIA DE FRONTERAS; TIMBRES-ALARMA ELECTRICOS: ALARMAS ACUSTICAS; ALARMAS CONTRA EL ROBO; ALARMAS DE INCENDIO; ALARMAS DE SILBATO; ALTAVOCES; APARATOS PARA LA AMPLIFICACION DEL SONIDO; AMPLIFICADORES; AUDICION (RADIO): AURICULARES TELEFONICOS; CAMARAS (APARATOS CINEMATOGRAFICOS): CAMARAS DE VIDEO; CASSETTES DE VIDEO; CERRADURAS ELECTRICAS: CHIPS (CIRCUITOS INTEGRADOS); CIERRA-PUERTAS ELECTRICOS; DISPOSITIVOS PARA EL MONTAJE DE PELICULAS CINEMATOGRAFICAS; PELICULAS CINEMATOGRAFICAS IMPRESIONADAS: CIRCUITOS IMPRESOS; CIRCUITOS INTEGRADOS; CONTESTADORES TELEFONICOS: SOPORTES DE DATOS OPTICOS: SOPORTES DE DATOS MAGNETICOS, DETECTORES; DETECTORES DE HUMOS: DETECTORES DE OBJETOS METALICOS PARA USO INDUSTRIAL O MILITAR; DISCOS MAGNETICOS: DISCOS REFLECTORES INDIVIDUALES PARA LA PREVENCION DE ACCIDENTES DE CIRCULACION; HILOS CONDUCTORES DE RAYOS LUMINOSOS (FIBRAS OPTICAS); HILOS DE IDENTIFICACION PARA HILOS ELECTRICOS; HILOS TELEFONICOS; HILOS TELEGRAFICOS; HILOS MAGNETICOS; LAPICES ELECTRONICOS (PARA UNIDADES DE REPRESENTACION VISUAL); LASERS QUE NO SEAN PARA USO MEDICO: LECTORES DE DISCOS COMPACTOS; LECTORES (INFORMATICA): INSTRUMENTOS PARA EL LEVANTAMIENTO DE PLANOS; SEÑALES LUMINOSOS; APARATOS PARA MEDIR LA VELOCIDAD (FOTOGRAFIA): APARATOS PARA MEDIR LAS DISTANCIAS; INSTRUMENTOS METEOROLOGICOS: MICROFONOS; MICROPROCEDADORES: MIRAS TELESCOPICAS PARA ARMAS DE FUEGO; MODEMS; MO-


22 Clasificados NITORES (MATERIL); OBJETIVOS (OPTICA): INSTRUMENTOS DE OBSERVACION; PERIFERICOS DE ORDENADOR; IMPRESORAS PARA ORDENADORES; MEMORIAS PARA ORDENADORES; PROGRAMAS DE ORDENADOR (REGISTRADOS); PROGRAMAS DE ORDENADORES (SOFTWARE DESCARGABLE ELECTRONICAMENTE); PANTALLAS DE VIDEO; PROCESADORES (UNIDADES CENTRALES DE PROCESO); APARATOS PARA EL PROCESO DE DATOS; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS GRABADOS (PARA ORDENADORES); APARATOS DE RADAR; APARATOS DE RADIO PARA VEHICULOS; APARATOS DE RADIO; PANTALLAS RADIOLOGICAS PARA USO INDUSTRIAL: APARATOS DE RADIOTELEFONO; RADIOTELEFONO PORTATIL (WALKIE-TALKIES); EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; APARATOS DE NAVEGACION POR SATELITE: DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO; SATELITES PARA USO CIENTIFICO; SATELITES PARA USO MILITAR: APARATOS ELECTRODINAMICOS PARA EL MANDO A DISTANCIA DE SEÑALES; EMISORES DE SEÑALES ELECTRONICAS; SIRENAS; SONARS; TARJETAS MAGNETICAS. - TARJETAS MAGNETICAS DE IDENTIFICACION; TARJETAS PARA CIRCUITOS INTEGRADOS O PARA MICROPROCESADOR, APARATOS TELEFONICOS, TELEFONOS MOVILES: TELESCOPIO; TRANSMISORES (TELECOMUNICACION); TRAZADORES DIGITALES, PLOTTER (TABLEROS TRAZADORES); APARATOS DE NAVEGACION PARA VEHICULOS (ORDENADORES A BORDO); VIDEO-TELEFONOS; ZUMBADORES; ZUMBADORES ELECTRICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION: SERVICIOS DE REPARACION; SERVICIOS DE INSTALACION. SERVICIOS DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES. APARATOS DE ALARMA Y VIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS, APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIO Y APARATOS DE RADIOTELEFONO. SERVICIOS DE INFORMACIONES Y CONSULTAS EN MATERIA DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES, APARATOS DE ALARMA Y VIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS. APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIOY APARATOS DE RADIOTELEFONOS. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES A TRAVES DE REDES INFORMATICAS; SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL; SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES: SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS PARA LA TRANSMISION DE MENSAJES; ALQUILER DE MODEMSY DE TELEFONOS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRAS OPTICAS, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADORES; COMUNICACIONES RADIOFONICAS. TELEFONICAS Y TELEGRAFICAS; CONEXION POR TELECOMUNICACIONES A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL; SERVICIOS DE DIRECCIONAMIENTO Y DE UNION PARA TELECOMUNICACIONES; INFORMACIONES EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE LLAMADA RADIOELECTRICA (RADIO, TELEFONO U OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRONICA); TRANSMISION DE MENSAJES Y DE IMAGENES ASISTIDA POR ORDENADOR: SERVICIOS DE RADIODIFUSION; RADIOTELEFONIA MOVIL; TRANSMISION VIA SATELITE; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS TELEFONICOS; SERVICIOS TELEGRAFICOS; TRANSMISION DE DESPACHOS. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIONY DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORESY PROGRAMAS DE ORDENADOR (SOFTWARE); ALQUILER DE ORDENADORES; ANALISIS PARA LA IMPLANTACION DE SISTEMAS DE ORDENADORES; CONTROL DE CALIDAD: CONVERSION DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMATICOS (NO CONVERSION FISICA); CREACION Y MANTENIMIENTO DE PAGINAS WEB PARA TERCEROS; DISEÑO DE SISTEMAS INFORMATICOS: DUPLICACION DE PROGRAMAS INFORMATICOS: ESTUDIO DE PROYECTOS TECNICOS; DIBUJO (DISEÑO) INDUSTRIAL; SERVICIOS DE INFORMACIONES METEOROLOGICAS; SERVICIOS DE INGENIERIA; INVESTIACION Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS (PARA TERCEROS); INVESTIGACIONES TECNICAS; ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE; ALQUILER DE SOFTWARE DE ORDENADORE; INSTALACION DE SOFTWARE DE ORDENADORES; ELABORACION DE SOFTWARE PARA ORDENADORES. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDA-

DES INDIVIDUALES; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCION DE BIENES Y DE PERSONAS; CONSULTAS EN MATERIA DE SEGURIDAD; CONSULTAS EN MATERIA DE VIGILANCIA, DE ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE CONSULTAS E INFORMACIONES EN MATERIA DE PREVENCION Y EXTINCION DE INCENDIOS, SERVICIOS DE CONSULTAS E INFORMACIONES EN MATERIA DE VIGILANCIA DE FRONTERAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad do Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce. AMPER Licda. Hazel Bioleta Arévalo Carrillo, registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 5644 Ref. 1-EC-04-1 MARÍA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. AVISA: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido inicialmente por el Licenciado JUAN ANTONIO LÓPEZ y continuado por la Licenciada MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de Apoderado del Señor JOSÉ ANTONIO CHICAS ARGUETA, conocido por JOSÉ ANTONIO CHICAS ARGUETAS y por JOSÉ ANTONIO CHICAS, en contra del Señor JOSÉ SALVADOR PERLA PERLA conocido por JOSÉ SALVADOR PERLA Y PERLA, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero, por lo que solicita que al demandado, se le nombre un Curador Especial para que lo represente en el mencionado Juicio, por lo que se previene que si existe, Procuardor o Apoderado si lo tuviere que en el término de los quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, se presenten a este Juzgado, para hacer uso de sus derechos. Lo que se pone en conocimiento del público, para el efecto legal consiguiente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas del día veintiséis de marzo del dos mil doce. María Esther Ferrufino Vda. De Parada, Juez Segundo de lo Civil Licda. Marta Dolores Coreas, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 5682 EXP. No. 2012117261 PRES. No. 20120166476 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MEGAF@N y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS POR CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O TELEFÓNICO; PUBLICIDAD TELEFÓNICA, SERVICIOS DE PUBLICACIÓN DE TEXTOS O MENSAJITOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, doce de abril del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 8-11-15 5742

EXP. No. 2012117264 PRES. No. 20120166480 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MEGAF@N y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DESTINADOS A LA DIVERSIÓN, ENTRETENCIÓN O RECREO DE LAS PERSONAS EN EL ÁMBITO MUSICAL Y CULTURAL; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS CON FINES DE DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO; SERVICIOS DE ESPECTÁCULOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, doce de abril del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 8-11-15 5743

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

EXP. No. 2012117312 PRES. No. 20120166539 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ILLINOIS TOOL WORKS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra PERMATEX, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; TOALLAS HÚMEDAS DESECHABLES IMPREGNADAS CON PREPARACIONES DE LIMPIEZA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce. PERMATEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 8-11-15 5740 EXP. No. 2012117263 PRES. No. 20120166478 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ILLINOIS TOOL WORKS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión DEVCON, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO; MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; PREPARACIONES PARA EL TEMPLEY SOLDADURA DE METALES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO AUTOMOTRIZ, RESINAS EPOXICAS, PREPARACIONES PARA PEGADO CONSISTENTE BÁSICAMENTE EN COMPUESTOS QUÍMICOS LOS CUALES SON USADOS EN OPERACIONES DE PEGADO PARA PROPÓSITOS AUTOMOTRICES, PREPARACIONES DESENGRASANTES, ABSORBENTES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, doce de abril del año dos mil doce. DEVCON María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 8-11-15 5741 EXP. No. 2012117262 PRES. No. 20120166477 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ILLINOIS TOOL WORKS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expression DYKEM, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS DE IMPRENTA; CARACTERES DE IMPRENTA, BOLÍGRAFOS; MARCADORES; TINTASY BOLÍGRAFOS PARA MARCADO INDUSTRIAL PARA SU USO EN METALESY TELAS A SER UTILZIZADAS CON FINES DE CODIFICACIÓN E IDENTIFICACIÓN POR COLORES, MATERIALES LÍQUIDOS EN FORMA DE TINTA INDUSTRIAL PARA SU USO EN COJINES; TINTAS PARA MARCADOY ESCRITURA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, doce de abril del año dos mil doce. DYKEM María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 8-11-15 5744 La Junta Directiva de la sociedad GOLDTREE, S.A. de C.V.; convoca a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS que se llevará a cabo en las oficinas de la sociedad ubicadas en Pasaje Istmania número 265; Colonia Escalón, San Salvador; a las 09:00 horas del día treinta y uno de mayo del dos mil doce, para conocer y resolver la siguiete agenda: I) Verificación del quorum. II) Lectura del acta anterior. III) Lectura, discusión y aprobación de la memoria de actividades desarrolladas por la Junta Directiva durante el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil once. IV) Lectura, discusión y aprobación del Balance General y Estado de Resutlados al 31 de di-

ciembre de dos mil once. V) Informe del Auditor Externo. VI) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VII) Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. VIII) Elección de Directores por restructuración de la Junta Directiva. IX) Cualquier asunto que propongan los accionistas y que pueda discutirse de conformidad a la Ley. Para conocer los asuntos ordinarios en primera convocatoria, deberán estar presentes o representados por lo menos la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social y las resoluciones se tomarán como válidas con la mayoría de votos presentes o representado. Caso que no hubiere Quórum en la hora y fecha expresada, se cita por segunda vez a las 09:00 horas del día uno de junio de dos mil doce en el mismo lugar, pudiendo celebrarse con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría, San Salvador, a los siete días del mes de mayo de dos mil doce. Carlos Enrique Araujo, Director Secretario 2a. Pub., 8-11-15 5745

EXP. No. 2011113055 PRES. No. 20110157847 CLASE: 38.

EXP. No. 2012116610 PRES. No. 20120165331 CLASE: 25.

EXP. No. 2010100993 PRES. No. 20100136476 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WRANGLER APPAREL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en un diseño de W, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DINOPIOJO y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5763

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International services GmbH., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra TE y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRESTRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5754

EXP. No. 2011113054 PRES. No. 20110157846 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International services GmbH., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras TE connectivity y diseño, en donde “connectivity” se traduce al castellano como “conectividad”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRETRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5755

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5713

EXP. No. 2012116611 PRES. No. 20120165332 CLASE: 05. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5756

EXP. No. 2011113056 PRES. No. 20110157848 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International services GmbH., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra TE y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRETRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

SERVICIOS DE BANCO HIPOTECARIO; SERVICIOS DE LIQUIDACIÓN DE EMPRESAS; COTIZACIONES EN BOLSA; COBRO DE ALQUILERES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ASESORÍAY CONSULTORÍA EN RELACIÓN A TODO LO ANTERIOR. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PILEXIL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIOANLES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce. PILEXIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5727 EXP. No. 2012116563 PRES. No. 20120165174 CLASE: 16.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 9-11-14 5721

EXP. No. 2011111157 PRES. No. 20110154393 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIL LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra Fidelity y diseño, que se traduce al castellano como Fidelidad, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE INVERSIÓN; INVERSIONES EN FONDOS NACIONALES E INTERNACIONALES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INVERSIONES DISCRECIONALES; SERVICIOS DE ASESORÍA DE INVERSIONES; SERVICIOS DE FONDOS MUTUOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; PENSIONESY SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; GARANTÍAS DE CORRETAJE Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; BANCAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; FIDEICOMISO Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE PORTAFOLIO, FONDO MUTUO, PENSIONES Y FIDEICOMISOS; PLANIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; ASESORÍA, FINANCIERA; SERVICIOS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE INVERSIONES BANCARIAS, FINANZAS CORPORATIVASY CAPITAL DE EMPRESAS; SERVICIOS DE CAPITAL PRIVADO; SERVICIOS DE BIENES RAÍCES; SERVICIOS DE INVERSIONES EN BIENES RAÍCES; SUSCRIPCIÓN DE GARANTÍAS; SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE DERIVATIVOS Y MONEDA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ASESORÍAY CONSULTORÍA RELACIONADAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE BASE DE DATOS INTERACTIVOS RELACIONADAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE TARJETA DE CRÉDITOY DÉBITO; SERVICIOS DE PAGO DE DINERO; PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS GARANTIZADOS Y NO GARANTIZADOS; INTERCAMBIO DE MONEDA; TASACIÓN DE ANTIGÜEDADES; CORRETAJE; SERVICIOS DE GARANTÍAS; RECAUDACIÓN DE FONDOS DE BENEFICENCIA; PRÉSTAMOS PRENDARIOS; PRÉSTAMOS A PLAZOS;

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra NEVE, que servirá para AMPARAR: TOALLAS FACIALES DE PAPEL Y TOALLITAS PAPEL DE TOCADOR. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce. NEVE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5728 EXP. No. 2012115498 PRES. No. 20120162821 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra EXOSEQ, que servirá para AMPARAR: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA USO TÓPICO PARA EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES DE LA PIEL ASOCIADAS CON LAS CAPAS SUPERFICIALES O MÁS EXTERNAS DE LA PIEL; DISPOSITIVOS DE FILTRACIÓN MOLECULAR PARA USO MÉDICO; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS,VETERINARIOS Y QUIRÚRGICOS; INHALADORES; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE INYECCIÓN; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS PARA SUMINISTRAR PREPARADOS, DISPERSIONES, CREMAS, POLVOS, TABLETAS Y PÍLDORAS MÉDICOS, QUIRÚRGICOS Y VETERINARIOS; INSTRUMENTOSY DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE TERAPIA PARA ENFERMEDADES DE LA PIEL Y PREPARADOS Y SUSTANCIAS PROFILÁCTICAS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODO LO ANTES MENCIONADO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce. EXOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5729 EXP. No. 2012116566 PRES. No. 20120165180 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TWIZZLERS, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce. TWIZZLERS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5733 EXP. No. 2012116268 PRES. No. 20120164650 CLASE: 06, 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nucor Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en las palabras ESTA ES NUESTRA NATURALEZA, que servirá para AMPARAR: ACERO; PRODUCTOS DE ACERO, A SABER, BARRAS DE ACERO, RUEDAS DE ACERO, ACERO PLANOS, VARILLAS DE ACERO, ÁNGULOS DE ACERO, CANALES DE ACERO, PALANQUILLAS DE FORJA DE ACERO (LINGOTES) Y ALAMBRE DE ACERO; CHAPAS DE ACERO Y TIRAS DE ACERO FORMADOS DENTRO DE ROLLOS Y BOBINAS; SUJETADORES (HEBILLAS) DE ACERO, A SABER, TUERCAS, PERNOS Y TORNILLOS; ACEROS ESPECIALES, A SABER, ACERO INOXIDABLE Y ALEACIONES QUE CONTENGAN NÍQUEL, SILICIO O CROMO; BOLAS DE ACERO PARA MOLINOS DE BOLA, CONSTRUCCIONES DE ACERO Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, A SABER, VIGAS ESTRUCTURALES DE ACERO, PILOTES,VIGUETAS, ARMADURAS DE ACERO, CHAPAS ONDULADAS, CUBIERTAS DE PISO Y TECHO, PANELES DE PARED DE ACERO Y MIEMBROS DE ESTRUCTURA DE ACERO DE LOS MISMOS; CONSTRUCCIONES DE ACERO PREFABRICADAS; Y BARRAS DE ACERO DE REFUERZO PARA HORMIGÓN; POSTES METÁLICOS, A SABER, POSTES METÁLICOS FLEXIBLES DELINEADORES DE CARRETERA; SISTEMAS DE BARRERA DE CARRETERAS, A SABER, POSTES METÁLICOS Y BARRAS METÁLICAS. Clase: 06 Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN A MEDIDA DE ACEROY PRODUCTOS DE ACERO. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. ESTA EN NUESTRA NATURALEZA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galean, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5717 EXP. No. 2011111320 PRES. No. 20110154732 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MERIDION TRADING GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MERIDION TRADING GROUP, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra POKEN, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVA MENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMI-

SIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS. DISTREIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO. CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES. EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. ROSSOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5715 EXP. No. 2012116721 PRES. No. 20120165579 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ROSSOSEQ, que servirá para AMPARAR: DISPOSITVOS MÉDICOS PARA USO TÓPICO EN EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES DE LA PIEL ASOCIADAS CON CAPAS PROFUNDAS DE LA PIEL BAJO LA EPIDERMIS; DISPOSITIVOS DE FILTRACIÓN MOLECULAR PARA USO MÉDICO; APARATOS, INSTRUMENTOSY DISPOSITIVOS, MÉDICOS, VETERINARIOS Y QUIRÚRGICOS; INHALADORES; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE INYECCIÓN; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS PARA DISPENSAR PREPARADOS, DISPERSIONES, CREMAS, POLVOS, TABLETAS Y PÍLDORAS, MÉDICOS, QUIRÚRGICOS Y VETERINARIOS; INSTRUMENTOSY DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE TERAPIA PARA ENFERMEDADES DE LA PIEL Y PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS PROFILÁCTICOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODO LO MENCIONADO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce. ROSSOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5760 EXP. No. 2011110358 PRES. No. 20110153074 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SOUTHWEST AIRLINES CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras RAPID REWARDS, que se traducen al castellano como “rápidas premios”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE AÉREO; SERVICIOS DE VIAJES PRESENTANDO UN PROGRAMA DE BONOS PARA MIEMBROS DEL PROGRAMA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce. RAPID REWARDS María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5761 EXP. No. 2011113052 PRES. No. 20110157844 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra TE, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRESTRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce. TE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5757

EXP. No. 2011113053 PRES. No. 20110157845 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras TE CONNECTIVITY, en donde “connectivity: se traduce al castellano como “conectividad”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRESTRES, INALÁMBRICASY SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce. TE CONNECTIVITY María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5753 EXP. No. 2012116612 PRES. No. 20120165333 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en Diseño de nacho (color), que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5762

EXP. No. 2012116432 PRES. No. 20120164938 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Corn Products International, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ENHANCED WITH NutraFlora y diseño, en donde las palabras ENHANCED WITH se traduce como MEJORADO CON, que servirá para AMPARAR: PRODCUTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 9-11-14 5722

EXP. No. 2012116431 PRES. No. 20120164937 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Corn Products International, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ENHANCED WITH NutraFlora y diseño, en donde las palabras ENHANCED WITH se traduce como MEJORADO CON, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA SAGÚ, SUCEDÁ-


Clasificados

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

NEOS DEL CAFÉ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALS, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 9-11-14 5723

EXP. No. 2012116269 PRES. No. 20120164651 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras STICKY FUN y diseño, que se traducen al castellano como “diversión pegajosa”, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; REFRIGERIOS A BASE DE HARINA, MAÍZ, CEREAL, ARROZ; CEREALES EN GRANO PROCESADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5724

EXP. No. 2012116613 PRES. No. 20120165334 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras EMOCION INEXPLICABLE, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil doce. EMOCION INEXPLICABLE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5731 EXP. No. 2012116449 PRES. No. 20120164979 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TESLITA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓNY TRATAMIENTO DE LA DIABETES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce. TESLITA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo,

Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5732

JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, a los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA; HACE SABER: Que en este Juzgado han sido demandados en el PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE LA ACCIÓN EJECUTIVA, clasificado con el Número Único de Expediente: 00377-12-PC-1CM1-113-1, promovido por el Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, en calidad de Apoderado General Judicial de las señoras VILMA LORENA ROMERO DE SERRANO, y REGINA PATRICIA ROMERO ROMERO, conocida como REGINA PATRICIA ROMERO; junto con la demanda, el abogado de la parte demandante presentó la siguiente documentación: a) Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgada por las señoras VILMA LORENA ROMERO DE SERRANO, y REGINA PATRICIA ROMERO ROMERO, conocida por REGINA PATRICIA ROMERO, a favor del Licenciado Carlos Roberto Galeas Chávez, y acta de sustitución a favor del Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, mediante el cual legitima su intervención del Apoderado; b) Certificación Extractada del Inmueble matrícula OCHO CERO UNO CINCO CINCO SEIS NUEVE NUEVE – CERO CERO CERO CERO CERO (80155699-00000), del Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, c) Certificación Literal de la Escritura de MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada en esta Ciudad, a las catorce horas del día catorce de octubre del año mil novecientos noventa y siete, ante los oficios del Notario Oscar David Carranza Vásquez, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CIENTO SEIS del Libro UN MIL NOVENTAY CINCO de Hipotecas del Departamento de San Miguel, d) Certificación Literal de la Escritura de CESIÓN DE MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada en esta Ciudad, a las quince horas del día catorce de agosto de mil novecientos noventa y ocho, ante los oficios del Notario Oscar Geofredo Carranza Posada, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número TREINTA del Libro UN MIL CINCUENTA de hipotecas del departamento de San Miguel, en la cual se relaciona que el crédito fue cedido a los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, actuales acreedores, e) Certificación Literal de la Escritura de MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada por las demandantes en esta Ciudad, a las dieciséis horas y treinta minutos del día cinco de junio del año dos mil, ante los oficios del Notario Oscar David Carranza Vásquez, a favor de los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número SESENTA Y CUATRO del Libro UN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO, de hipotecas del departamento de San Miguel; documentación que con las demás actuaciones pertinentes le serán entregadas a los demandados al apersonarse a esta sede judicial; en razón de desconocerse sus domicilios y residencias, se les comunica a los demandados antes mencionados, que cuentan con el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente al de la última publicación, para comparecer a este juzgado a contestar la menada y ejercer su derecho de defensa, lo cual pueden hacer nombrado Apoderado, ya sea en forma conjunta o separadamente, de lo contrario el proceso continuará y se procederá a nombrarles curador ad litem para que los represente en el presente proceso; y para que sirva de legal emplazamiento a los demandados, señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, el día veinticuatro de abril del año dos mil doce. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Marta Ericelda Bo nilla Rivera, Secretaria 3ª. Pub., 9-10-11 5782 SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Pasaje número Tres, número Venticinco, Local Veinticinco “A”, San Salvador. HACE ASBER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diecisiete horas del día veintiséis de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el causante señor ANTONIO DE JESÚS CALLES BRENES, quien fue de sesenta y tres años de edad, fallecido el día diez de octubre de dos mil diez, siendo la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador su último domicilio, de parte de la señora ELIA OSORIO DE CALLES, antes ELIA OSORIO RODRÍGUEZ, ahora ELIA OSORIOVIUDA DE CALLES, en su calidad de he-

redera testamentaria, confiriéndosele a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de mayo de dos mil doce. Santos Vidal Sermeño Hernández, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 5783 Licenciado Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo, promovido por el Doctor Luis Reyes Santos, como Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, contra los señores JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁCHEZ, CONOCIDA POR ANA ELOÍSA MOLINA DE GONZÁLEZ, mayores de edad, Ganadero y Ama de Casa, ambos del domicilio de Pasaquina, Departamento de La Unión, se encuentra la resolución de este Juzgado, de las diez horas del día veintinueve de Marzo del corriente año. En vista del informe de folios 40, rendido por el Notificador de este Juzgado en el cual consta que no fue realizado el emplazamiento de los demandados JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁNCHEZ, CONOCIDA POR ANA ELOISA MOLINA DE GONZÁLEZ, por encontrarse éstos fuera del país, por lo que este Juzgado ordena el emplazamiento respectivo y que éste se realice por edicto de conformidad al Art. 186 CPCM, debiendo contener los mismos datos de la esquela que se refiere el emplazamiento según lo establece el Art. 182 CPCM.- Ordenáse su publicación por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces por un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Efectuadas las publicaciones si los demandados JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁNCHEZ CONOCIDA POR ANA ELOÍSA MOLINA DE GONZÁLEZ, no comparecen en el plazo de diez días a este Tribunal procédase a nombrarles un Curador Ad-Litem para que los represente en el presente proceso. Librado en el Juzgado de Lo Civil. Santa Rosa de Lima, a los treinta días del mes de Marzo de dos mil doce. Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil Lic. Marina Concepción Martínez de Martínez, Secretario No. 32-11 3ª. Pub., 9-10-11 5774 GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO Y DEL DE SONSONATE, CON OFICINA ESTABLECIDA EN CALLE SISIMILES Y AVENIDA ANTURIAS, NÚMERO CIENTO SETENTA Y NUEVE, COLONIA MIRAMONTE PONIENTE II, DE ESTA CIUDAD; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria dejada a su defunción por la señora CONSUELO TOMÁS DE SERAROLS conocida por CONSUELO TOMÁS CARBONELL DE SERAROLS, las que de conformidad al Art. 18 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se siguen ante el suscrito Notario, se ha dictado el auto que literalmente DICE: “””En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día cuatro de mayo de dos mil doce – Ante Mí y por Mí, GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, Notario, de este domicilio y del de Sonsonate, RESUELVO: Por recibido de la Honorable Corte Suprema de Justicia el oficio Número Cero Dos Mil Doscientos Treinta y Tres, de fecha treinta de abril del corriente año; agréguese el mismo a sus antecedentes. Tiénese por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la Herencia Testada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad de San Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día veintiséis de noviembre del dos mil once, dejó la señora CONSUELO TOMAS DE SERAROLS conocida por CONSUELO TOMAS CARBONELL DE SARAROLS, de parte de los señores ANA SILVIA SERAROLS TOMAS, NURIA SERAROLS TOMAS DE ARRIETA, CECILIA SERAROLS DE HERRERA, JOSÉ ERNESTO SERAROLS TOMAS, en concepto de Únicos y Universales Herederos Testamentarios Instituidos por la de Cujus, y se les confiere, por lo tanto, a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Líbrese y publíquese los edictos de ley. Extiéndase certificación de este auto, para los efectos legales consiguientes. Así me expreso, leo íntegramente la presente acta notarial que consta en este folio, ratifico el contenido de la misma y por ello firmo. DOY FE.”””” Librado en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Gustavo Enrique Rivera Escalante, Notario

3ª. Pub., 9-10-11

5784

Exp. No. 2012116524 Pres. No. 20120165123 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra COLORSNAP, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, ELÉCTRICO, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN) DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce. COLORSNAP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5730 Exp. No. 2012116352 Pres. No. 20120164762 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de LÓREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SOLAR KISS que se traduce al castellano como ¨beso solar¨, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce. SOLAR KISS María Dafe Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Veláquez, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5725 Exp. No. 2012116354 Pres. No. 20120164764 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de USG MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra ULTRALIGHT, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN (INTERMEDIARIO COMERCIAL), ESPECÍFICAMENTE DE TODO TIPO DE PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SIVICULTURA, RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA; METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIONES METÁLICOS; CONSTRUCCIÓN TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce. ULTRALIGHT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 9-11-14 5718 Exp. No. 2012116353 Pres. No. 20120164763 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PREVTROM, que servirá para AMPARAR. PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce. PREVTROM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 9-11-14 5719 Exp. No. 2012116502 Pres. No. 20120165074 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Stiefel Laboratories, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra INDOXYL, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES, TRASTORNOSY CONDICIONES DERMATOLÓGICAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil doce. INDOXYL María Dafe Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5720 Exp. No. 2012116409 Pres. No. 20120164908 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras PINTURA CONTRATISTA, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACA, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDOY CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clases: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. PINTURA CONTRATISTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5716 Exp. No. 2012116408 Pres. No. 20120164907 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras ECOSEGURO, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDOY CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce.

ECOSEGURO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5712 Exp. No. 2012116410 Pres. No. 20120164909 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras TEXTURE IMPRESSIONS, que se traducen al castellano como ¨impresiones de textura¨, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACA, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDO Y CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clases: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. TEXTURE IMPRESSIONS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub.9-11-14 5714 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, Notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Final Calle Lara Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, de la ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: 1- Que ante mis oficios se ha presentado la señora GLORIA CONCEPCIÓN AGUIRRE DE VENTURA, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia, en sus calidad de cónyuge del causante JAIME ROLANDO VENTURA CASTILLO. IIQue por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día veintiocho de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día tres de febrero de dos mil doce, dejó el señor Jaime RolandoVentura Castillo; de parte de la señora Gloria Concepción Aguirre de Ventura, en concepto de cónyuge del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial de la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintiocho de abril de dos mil doce. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 3a. Pub. 9-10-11 5765 Exp. No. 2012116541 Pres. No. 20110165145 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Mafia Apparel Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MAFIA, que servirá para AMPARAR: TRAJES, PANTALONES DE VESTIR, PANTALONES CASUALES, PANTALONES SPORT, PANS, SUDADERAS, JEANS, SACOS, CHALECOS, CAMISAS DE VESTIR, CAMISETAS, CAMISAS POLO, CORBATAS, CENTROS, SHORTS, CHAQUETAS DE VESTIR, CHAQUETAS DE CUERO, BLAZERS, PANTALETAS, BRASSIERES, PANTIMEDIAS, VESTIDOS, FONDOS, CHALES, BUFANDAS, FALDAS, BLUSAS, SWEATERS, GABARDINAS, ABRIGOS, CALCETAS, CALCETINES, BIKINIS, ROPA INTERIOR, MEDIAS, CAMISONES, BATAS, TÚNICAS, PIJAMAS, CINTURONES, GORRAS, SOMBREROS, CARTERAS PAÑOLETAS, PAÑUELOS, TRAJES DEPORTIVOS, TRAJES DE BAÑO, OVEROLES, CALZADO EN GENERAL PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS, Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil once. MAFIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5704

Exp. No. 2011114472 Pres. No. 20110160787 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de RANIER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: RANIER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras ZANIA, que servirá para AMPARAR: SHAMPOOS Y RINSES. Clases: 03. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil once. ZANIA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5705 Exp. No. 2011114473 Pres. No. 20110160789 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de RANIER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: RANIER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SENTA, que servirá para AMPARAR: SHAMPOOS Y RINSES. Clases: 03. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil once. SENTA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5706 Exp. No. 2011114474 Pres. No. 20110160791 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de RANIER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: RANIER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras MAYCAL, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, JABONES, SHAMPOO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil once. MAYCAL Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5707 Exp. No. 2012115609 Pres. No. 20120163031 Clase: 03, 05, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JJUAN CARLOS SACA ZEDÁN, de nacionalidad salvadoreña, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en la palabra RANIER, que servirá para AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍA, COSMÉTICOS, ACEITES ESENCIALES, DENTÍFRICOS, PREPARACIONES PARA USO EN LAVANDERÍAS; Clase: 03. para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, DESINFECTANTES, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para AMPARAR: PUBLICIDAD, DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, VENTA DE MATERIA PRIMA PARA LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA Y DE COSÉTICOS. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil once. RANIER Georgina Viana Canizález, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5708 Exp. No. 2012116398 Pres. No. 20120164892 Clase: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de

DISTRIBUCIÓN Y VENTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras El Sol y diseño, que servirá para AMPARAR: GANCHOS DE MADERA Y PLÁSTICOS, PARA PRENDAS DE VESTIR. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 9-11-14 5703

RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NUMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE EL ALGODON, EN ESTA CIUDAD. AL PUBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales, por el señor MARIO ALFREDO CABRERA GUTIERREZ, ACEPTANDO LA HERENCIA INTESTADA DEJADA A SU DEFUNCION POR LA SEÑORA AMINDA GELING CABRERA GUTIERREZ, quien falleció a las dos horas y quince minutos del día veintitres de febrero de dos mil doce, se proveyó resolución a las diez horas del día diecinueve de abril de dos mil doce, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte del señor MARIO ALFREDO CABRERA GUTIERREZ, EN SU CALIDAD DE CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LES CORRESPONDEN A RENE MAURICIO JEREZ CABRERA conocido por RENE CABRERA y DIANA LORENA JEREZ CABRERA, en su calidad de hijos de la referida causante, NOMBRANDOSELE ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario.Oficina Notarial, San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil doce.Lic. RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 5771 RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NUMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE EL ALGODON, EN ESTA CIUDAD. AL PUBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales, por la Licenciada PATRICIA LORENA CHICAS DE COLOCHO, actuando en nombre y representación, en su calidad de Apoderada Especial de la señora ANA MARIA VALDEZ MENDOZA, y por los señores: JOSE RICARDO VALDES MENDOZA y ROBERTO ANTONIO VALDES MENDOZA, ACEPTANDO LA HERENCIA INTESTADA DEJADA A SU DEFUNCION POR LA SEÑORA MARIA LUISA MENDOZA viuda DE VALDEZ, quien falleció en esta ciudad a las veinte horas del día veinte de junio de dos mil once, se proveyó resolución a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil doce, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte de los señores: ANA MARIAVALDEZ MENDOZA, JOSE RICARDO VALDES MENDOZA y ROBERTO ANTONIO VALDES MENDOZA, EN SUS CALIDADES DE HIJOS DE LA CAUSANTE, NOMBRANDOSELES ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario.Oficina Notarial, San Salvador, a las nueve horas del día treinta de abril de dos mil doce.Lic. RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 5770 EXP. No. 2012116723 PRES. No. 20120165581 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ROSSOSEQ, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICOS; PREPARACIONES Y SUSTANCIAS VETERINARIAS Y SANITARIAS; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS FAR-

23

MACÉUTICOS; PREPARACIONES DE VESÍCULA PARA USO PARENTERAL Y TÓPICO; PREPARACIONES QUÍMICAS EN FORMA DE VESÍCULAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; MEMBRANAS QUÍMICASY AGREGADOS QUÍMICOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; PREPARACIONES DE ÁCIDOS ARAQUIDÓNICOS; DISPERSIONES Y PREPARACIONES SECAS DE SUBSTANCIAS ACTIVAS LIPOSOMALES PARA USARSE COMO SUBSTANCIAS PORTADORA, FARMACÉUTICA, COSMÉTICA Y VETERINARIA; PREPARACIONES COSMECÉUTICAS (COSMÉTICOS) PARA USO MÉDICO; ANESTÉSICOS LOCALES; LÍPIDOS PARA USO TÓPICO Y PARENTERAL; CREMAS, DISPERSIONES, LOCIONES, UNGÜENTOS, GELS, SOLUCIONES, SPRAY, LACAS Y SOLUCIÓN QUE FORMA UNA PELÍCULA PARA EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES DE LA PIEL ASOCIADAS CON CAPAS PROFUNDAS DE LA PIEL BAJO LA EPIDERMIS; SURFACTANTES PARA USO EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES QUE AFECTAN EL SISTEMA INMUNOLÓGICO, ENFERMEDADES INFLAMATORIAS, ENFERMEDADES DE LA PIEL, EL PELO Y EL OÍDO, EL TRATAMIENTO DE LA INFLAMACIÓN, ECZEMA ATÓPICO, ECZEMA DE MANOS DISHIDRÓTICO, SORIASIS TIPO PLACA, ECZEMA SEBORRÉICO, ACNÉ VULGAR, DOLOR, O INFECCIONES POR HONGOS Y AFECCIONES RELACIONADAS CON LA PIEL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce. ROSSOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5759 EXP. No. 2012116614 PRES. No. 20120165335 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de JACQUES BOGART INTERNATIONAL B.B., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras JACQUES BOGART, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES DE PERFUMERÍA, PERFUMES Y AGUAS DE TOCADOR; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA BELLEZA; RUBORES, LÁPIZ DE OJO, BASE DE MAQUILLAJE, MASCARAS PARA LA CARA Y BELLEZA, LÁPIZ DE LABIO, REMOVEDORES Y BARNICES DE UÑAS; LOCIONES, CREMASY OTROS REMOVEDORES DE MAQUILLAJE; PREPARACIONES DE TOCADOR; CHAMPÚS, SALES DE BAÑO PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS, GELS PARA EL BAÑO O LA DUCHA, BURBUJAS DE BAÑO, JABONES DE TOCADOR; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS Y LOCIONES PARA EL CABELLO; JABONES, CREMAS Y ESPUMAS DE AFEITAR; LOCIONES Y BÁLSAMOS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; DENTRÍFICOS; PREPARACIONES PARA EL BRONCEADO (COSMÉTICOS): ACEITES PARA EL SOL, LECHES, LOCIONES Y CREMAS; CREMAS DE AUTOBRONCEADO; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA LA PIEL, EL CUERPO, CARA, OJOS, LABIOS, CUELLO, BUSTO, MANOS, PIERNAS Y PIES; CREMAS ANTI-ARRUGAS; LOCIONESY CREMAS TONIFICADORASY VITALIZANTES NO MEDICADAS; CREMAS Y LOCIONES HUMECTANTES; CREMAS GRANULADAS; LOCIONES, CREMAS, GELSY FLUIDOS PARA ADELGAZAR, DESODORANTES PARA USO PERSONAL; PRODUCTOS DE LIMPIEZA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil doce. JACQUES BOGART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5758 EXP. No. 2012116560 PRES. No. 20120165171 CLASE: 03, 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las letras BSK, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; BETUNES, CREMAS Y PEZ PARA EL CALZADO; CE-


24 Clasificados RA DE SASTRE; CERA DE ZAPATERO; CERA PARA EL CUERO; CERA DEPILATORIA; CERA DE LAVANDERÍA; CERA PARA PARQUÉ; CHAMPÚS; NECESERES DE COSMÉTICA; PRODUCTOS DEPILATORIOS; DESMAQUILLADORES; DESODORANTES PARA USO PERSONAL (PERFUMERÍA); LÁPIZ DE LABIOS; LÁPICES PARA USO COSMÉTICO; LACAS PARA EL CABELLO Y LAS UÑAS; PRODUCTOS PARA QUITAR LAS LACAS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTICAS; PAÑOS DE LIMPIEZA IMPREGNADOS CON DETERGENTE; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; LOCIONES PARA USO COSMÉTICO; MAQUILLAJE (PRODUCTOS DE); POMADAS PARA USO COSMÉTICO; QUITAMANCHAS; PRODUCTOS PARA PERFUMAR LA ROPA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS; DECOLORANTES PARA USO COSMÉTICO; EXTRACTOS DE FLORES (PERFUMERÍA); INCIENSO; MADERAS AROMÁTICAS; MOTIVOS DECORATIVOS PARA USO COSMÉTICO; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; PIEDRA PÓMEZ; POTPURRÍS AROMÁTICOS; PREPARACIONES COSMÉTICAS ADELGAZANTES; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO; DETERGENTES DE LAVANDERÍA; PRODUCTOS DE TOCADOR; PRODUCTOS PARA LA HIGIENE BUCAL QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; ACEITES DE TOCADOR; PRODUCTOS DE PROTECCIÓN SOLAR; AGUA DE COLONIA; JABONES DESODORANTES; TALCO PARA TOCADOR; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA USO COSMÉTICO; GRASAS PARA USO COSMÉTICO; ABRASIVOS; PRODUCTOS DE AFEITAR; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA AVIVAR LOS COLORES PARA USO DOMESTICO (LAVADO DE ROPA); BASTONCILLOS DE ALGODÓN PARA USO COSMÉTICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; CERA PARA BIGOTES; PRODUCTOS PARA EL BLANQUEO; COLORANTES PARA EL CABELLO; COSMÉTICOS PARA LAS CEJAS; TIZA PARA LIMPIAR; CHAMPÚS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA; COSMÉTICOS PARA ANIMALES; CREMAS COSMÉTICAS; JABONES DESINFECTANTES; PASTILLAS DE JABÓN; JABONES CONTRA LA TRANSPIRACIÓN DE LOS PIES; DETERGENTES (DETERSIVOS) QUE NO SEAN LOS UTILIZADOS DURANTE LAS OPERACIONES DE FABRICACIÓN Y LOS DE USO MÉDICO; ENGRUDO (ALMIDÓN); LECHES LIMPIADORAS DE TOCADOR; LEJÍA; PRODUCTOS DE LIMPIEZA EN SECO; AGUAS PERFUMADAS; PERFUMES; COSMÉTICA PARA PESTAÑAS; PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; POLVOS DE MAQUILLAJE; ADHESIVOS PARA FIJAR LOS POSTIZOS; SUAVIZANTE PARA LA ROPA; TINTES COSMÉTICOS; PRODUCTOS PARA QUITAR LOS TINTES; AGUAS DE TOCADOR. CLASE 14: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS; ALFILERES DE ADORNO; ALFILERES DE CORBATAS; OBRAS DE ARTE DE METALES PRECIOSOS; LLAVEROS DE FANTASÍA; MEDALLAS; MONEDAS; INSIGNIAS DE METALES PRECIOSOS; ADORNOS PARA CALZADO Y SOMBREROS DE METALES PRECIOSOS; GEMELOS; CADENAS DE RELOJES; CAJAS DE RELOJES; HILADOS DE METALES PRECIOSOS (JOYERÍA); ESTUCHES PARA JOYAS; ADORNOS (JOYERÍA); ADORNOS DE ÁMBAR AMARILLO; ALFILERESY AMULETOS (JOYERÍA); ANILLOS (JOYERÍA); ORNAMENTOS (ADORNOS) DE AZABACHE; BRAZALETES ( JOYERÍA); BROCHES (JOYERÍA); CADENAS (JOYERÍA); CAJAS DE METALES PRECIOSOS; COLLARES ( JOYERÍA); SUJETA CORBATAS; CRISTALES DE RELOJES; CRONÓGRAFOS (RELOJES DE PULSERA); DESPERTADORES; DIAMANTES; DIJES (COLGANTES); ESTRÁS; ESTUCHES PARA RELOJES; ADORNOS DE MARFIL (JOYERÍA); MEDALLONES (JOYERÍA); PENDIENTES; PERLAS (JOYERÍA); PULSERAS DE RELOJES; RELOJES. CLASE 18: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTASY ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA; BOLSAS DE MONTAÑISMO, DE CAMPAMENTO Y DE PLAYA; ARMAZONES DE BOLSOS; ARMAZONES DE PARAGUAS O SOMBRILLAS (PARASOLES); BASTONES DE ALPINISTAS; BOLSAS DE DEPORTE; BOLSAS DE RED PARA LA COMPRA; BOLSAS DE VIAJE; BOLSAS DE CUERO PARA EMBALAR; BOLSOS; ESTUCHES DE VIAJE Y PARA LLAVES (MARROQUINERÍA); MALETINES PARA DOCUMENTOS; MONEDEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; CAJAS DE CUERO PARA SOMBREROS; MOCHILAS PORTABEBÉS DE CUERO; BOLSAS DE RUEDAS PARA LA COMPRA;

EL MUNDO I Viernes 11 09/05/2012

BOTES Y CAJAS DE CUERO O DE CARTÓN CUERO; CAJAS DE FIBRA VULCANIZADA; TARJETEROS (CARTERA); CARTERAS DE BOLSILLO; CARTERAS (BOLSOS DE MANO); CARTERAS ESCOLARES; ESTUCHES PARA ARTÍCULOS DE TOCADOR; COLLARES PARA ANIMALES; CORREAS DE PERROS; CORDONES DE CUERO; FUNDAS DE PARAGUAS; FUNDAS DE SILLAS DE MONTAR PARA CABALLOS; MACUTOS; MOCHILAS; RIENDAS DE CABALLOS; HILOS DE CUERO; EMPUÑADURAS (ASAS) DE MALETAS; EMPUÑADURAS (PUÑOS) DE BASTONES Y DE PARAGUAS; LÁTIGOS; MANTAS DE CABALLOS; REVESTIMIENTOS DE MUEBLES EN CUERO; ROPA PARA ANIMALES; ANILLOS PARA PARAGUAS; ANTEOJERAS (ARREOS); ARNESES PARA ANIMALES; ARREOS; GUARNICIONES DE ARREOS; BASTONESASIENTOS; BANDOLERAS (CORREAS) DE CUERO; BOLSAS DE CUERO VACÍAS PARA HERRAMIENTAS; BOZALES; BRIDAS (ARNESES); CABESTROS O RONZALES; CARTÓN-CUERO; CINCHAS DE CUERO; COFRES (BAÚLES) DEVIAJE; BOLSAS PARA LA COMPRA; CORREAJE; CORREAS DE ARNÉS; CORREAS DE CUERO (GUARNICIONARÍA); CORREA DE PATINES; GUARNICIONES DE CUERO PARA MUEBLES; TIRAS DE CUERO; CUEROS GRUESOS; PIELES CURTIDAS; COBERTORES DE PIEL; PIEZAS DE CAUCHO PARA ESTRIBOS; FRENOS (ARREOS); GUÍAS (RIENDAS); MALETINES; MOLESQUÍN O MOLESKIN (IMITACIÓN DE CUERO); PELETERÍA (PIELES DE ANIMALES); GAMUZAS QUE NO SEAN PARA LIMPIAR; MORRALES (BOLSAS) PARA PIENSO; FUNDAS DE CUERO PARA RESORTES; RODILLERAS PARA CABALLOS; SILLAS DE MONTAR PARA CABALLOS; SUJECIONES DE SILLAS DE MONTAR (CINCHAS); TIROS (ARREOS); VÁLVULAS DE CUERO. CLASE 25: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; ROPA PARA AUTOMOVILISTAS Y CICLISTAS; BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BANDAS PARA LA CABEZA(VESTIMENTA); ALBORNOCES; TRAJES DE BAÑO (BAÑADORES); GORROS Y SANDALIAS DE BAÑO; BOAS (PARA LLEVAR ALREDEDOR DEL CUELLO); PAÑALES-BRAGA (DE MATERIAS TEXTILES); BUFANDAS; CALZADOS DE DEPORTE Y DE PLAYA; CAPUCHAS (PARA VESTIR); CHALES; CINTURONES ( VESTIMENTA); CINTURONESMONEDERO (ROPA); TRAJES DE ESQUÍ ACUÁTICO; CORBATAS; CORSÉS (FAJAS); ESTOLAS (PIELES); FULARES; GORROS; GORRAS; GUANTES (VESTIMENTA); IMPERMEABLES; FAJAS (ROPA INTERIOR); LENCERÍA; MANTILLAS; MEDIAS; CALCETINES; PAÑUELOS PARA EL CUELLO; PAÑALES DE MATERIAS TEXTILES; PIELES (PARA VESTIR); PIJAMAS; SUELAS ( CALZADO ); TACONES; VELOS (PARA VESTIR); TIRANTES; AJUARES DE BEBÉ (PRENDAS DE VESTIR); ESCLAVINAS (PARA VESTIR); CAMISETAS DE DEPORTE; MITONES; OREJERAS (VESTIMENTA); PLANTILLAS; PUÑOS (PRENDAS DEVESTIR); SOBAQUERAS; ROPA DE PLAYA; BATAS; BOLSILLOS DE PRENDAS DE VESTIR; LIGAS PARA CALCETINES; LIGUEROS; ENAGUAS; PANTIS (MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS); DELANTALES (PARA VESTIR); TRAJES DE DISFRACES; UNIFORMES; VISERAS (SOMBRERERÍA); ZUECOS; COFIAS; ABRIGOS; ALPARGATAS; ANTIDESLIZANTES PARA EL CALZADO; ALBORNOCES DE BAÑO; ZAPATILLAS DE BAÑO; BIRRETES (BONETES); BLUSAS; BODY (ROPA INTERIOR); BOINAS; BOLSAS PARA CALENTAR LOS PIES QUE NO SEAN ELÉCTRICAS; BORCEGUÍES; BOTAS; CAÑAS DE BOTAS; TACOS DE BOTAS DE FÚTBOL; BOTINES; HERRAJES PARA CALZADO; PUNTERAS PARA CALZADO; CONTRAFUERTES PARA CALZADO; CALZONCILLOS; CAMISAS; CANESÚES DE CAMISAS; PECHERAS DE CAMISAS; CAMISETAS; CAMISETAS DE MANGA CORTA; CAMISOLAS; CHALECOS; CHAQUETAS; CHAQUETAS DE PESCADOR; CHAQUETONES; COMBINACIONES (ROPA INTERIOR); ROPA DE CONFECCIÓN; CUELLOS POSTIZOSY CUELLOS; ROPA DE CUERO; ROPA DE CUERO DE IMITACIÓN; GORROS DE DUCHA; ESCARPINES; FALDAS; PANTALONES; FORROS CONFECCIONADOS (PARTES DE VESTIDOS); GABANES (ABRIGOS) (PARA VESTIR); GABARDINAS (PARAVESTIR); ZAPATILLAS DE GIMNASIA; JERSÉIS (PARA VESTIR); PULÓVERES; SUÉTERES; LIBREAS; MANGUITOS (PARA VESTIR); PALAS (EMPEINES) DE CALZADO; PAÑUELOS DE BOLSILLO (ROPA); PARKAS; PELERINAS; PELLIZAS; POLAINAS; CALZAS; PRENDAS DE PUNTO; ROPA DE GIMNASIA; ROPA EXTERIOR; ROPA INTERIOR; SANDALIAS; SARIS; SLIPS; SOMBREROS; TOCAS (PARA VESTIR); TOGAS; TRABILLAS; TRAJES; TURBANTES; VESTIDOS (TRAJES); ZAPATILLAS (PANTUFLAS); ZAPATOS; CALZADO DE DEPORTE. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil doce. BSK María Dafne Ruiz, Registrador

Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 9-11-14 5764

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 024601031822 (332761) emitido en Suc. Apopa el 21 de diciembre de 2002, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.50% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 9-11-14 5775 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 073601044045 (10000092448) emitido en Suc. Cojutepeque el 16 de julio de 2011, por valor original de $20,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.35% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 9-11-14 5776 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 069601064957 (10000074798) emitido en Suc. Alameda el 18 de octubre de 2010, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.30% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 9-11-14 5777 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 035601078666 (10000089708) emitido en Suc. El Transito el 2 de mayo de 2011, por valor original de $2,200.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.40% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 9-11-14 5778 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 089601071232 (10000094064) emitido en Suc. Plaza Soyapango el 8 de septiembre de 2011, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 8 meses, el cual devenga el 2.00% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 9-11-14 5779 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 028601274699 (10000100995) emitido en Suc. Ilobasco el 29 de diciembre de 2011, por valor original de $19,500.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.65% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce.

Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 9-11-14 5780

04883-11-PE-5CM1 373-PE-11-4 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA del decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO del señor CRISTÓBAL ANTONIO GIL ÁBREGO, de cincuenta años de edad, Comerciante, con Documento Único de Identidad Número: cero, cero, cuatro, tres, dos, ocho, seis, ocho, guión, ocho. (00432868-8) y con Número de Identificación Tributaria: cero, siete, cero, dos, guión, dos, siete, cero, dos seis, uno, guión, cero, cero, uno, guión, cero (0702-270261-001-0); para que en el plazo máximo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo con referencia 04883-11PE-5CM1 (373-PE-11-4), promoviendo ante este Juzgado por la Sociedad de Ahorro y Crédito Apoyo Integral, Sociedad Anónima, que puede abreviarse Sociedad de Ahorro y Crédito Apoyo Integral, S.A. o SAC INTEGRAL, S.A. antes Apoyo Integral Sociedad Anónima de Capital Variable, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada Karla María Arias Peraza conocida por Karla María Arias Mejía, previniéndole que al momento de hacerlo manifieste si formulará oposición que considere oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM, presentando las documentaciones y justificaciones que se tuvieran, para realizar el trámite correspondiente de conformidad al Art. 466 y siguientes CPCM, caso contrario se procederá conforme al Art. 465 parte final CPCM, se dictará sentencia sin más trámite, aplicando lo pertinente según el Art. 468 CPCM. De no comparecer el demandado en el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en este proceso ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM. y para que lo proveído por este juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el juzgado quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de marzo del año dos mil doce. Dr. Saúl Ernesto Morales, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador Licda. Gabriela Carolina Palacios Cristales, Secretaria 2ª. Pub., 10-11-12 5811 RICARDO ERNESTO JIMÉNEZ RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Calle San Antonio, casa número tres-quince, de la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas diez minutos, del día veintisiete de abril del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que con su fallecimiento dejó el señor DAVID FERNÁNDEZ DAMAS, defunción ocurrida, a las veintitrés horas treinta minutos, del día veinte de Septiembre del año dos mil siete, en el Cantón El Roble, de esta jurisdicción, a consecuencia de Paralisis, siendo su último domicilio la ciudad de Ahuachapán, de parte de la señora AQUILINA ARÉVALOVIUDA DE FERNÁNDEZ, en su calidad de Cónyuge sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a MIRNA GLADIS FERNÁNDEZ DE MATOZO y FÉLIX ANTONIO FERNÁNDEZ ARÉVALO, como hijos del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que dentro del término de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto, comparezcan ante el suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la mencionada herencia o a alegar igual o mejor derecho. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Ahuachapán, a las diecisiete horas con treinta minutos, del día dos de mayo del dos mil doce. Lic. Ricardo Ernesto Jiménez Rodríguez, Notario. 2a. Pub. 10-11-12 5773 AVISO MARCOS ESCOBAR GARCÍA, Notario de este domicilio, al público en general para los efectos de Ley, HACE saber: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las ocho horas del día siete de Enero del Dos Mil Doce, se ha tenido por aceptada y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día diecinueve de Septiembre de Dos Mil Once, en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad, dejó el señor CÉSAR EMILIO GONZÁLEZ ALAS, de parte de la señora GLORIA ETELBINA ALAS DE GONZÁLEZ, en concepto de cónyuge del causante y Cesionaria de los Derechos Hereditarios en Abstracto, que le correspondían a su suegra CECILIA ALAS DE MEJÍA, y a sus hijos GLORIA CECILIA, MIGUEL EMILIO, CÉSAR EMILIO, y GERARDO EMILIO, todos

de apellidos GONZÁLEZ ALAS, en consecuencia se le confirió a dicha heredera la administración y representación INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas del Suscrito Notario, situadas en Avenida Irineo Chacón Número mil doscientos dieciocho, Condominio Portal San Jacinto, Local 2-8, Barrio San Jacinto, en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de Abril del Dos Mil Doce. Marcos Escobar García, Notario 2a. Pub.10-11-12 5787 EDICTO WILFREDO ALFARO GARCÍA, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en Calle Juan José Cañas y Ochenta y Cinco Avenida Sur, Edificio Azucena, Número Veinticinco, Colonia Escalón, San Salvador, para los efectos de Ley, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día quince de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante FIDELIA MARTÍNEZ QUINTEROS, quien fue de setenta y dos años de edad al momento del fallecimiento, Oficinista, soltera, salvadoreña por nacimiento, originaria de esta ciudad, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, quien falleció a las veinte horas del día veintiséis de julio de dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales, de esta ciudad, siendo su último domicilio el antes mencionado; de parte del señor MANUEL DE JESÚS QUINTEROS MARTÍNEZ, en su concepto de hermano y en calidad de Heredero Universal Abintestato de la causante. A quien se le confiere la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día siete de mayo del año dos mil doce. Lic. Wilfredo Alfaro García, Notario 2ª. Pub., 10-11-12 5790 CONVOCATORIA Estimados Miembros Fundadores: La Fundación Educando a Un Salvadoreño que pueden abreviarse FESA, con base en los artículos 16, 17, 18, 19, 20, 21, de sus Estatutos, por este medio le convoca a Usted como Miembro Fundador, para celebrar Asamblea General Ordinaria, el próximo 28 de mayo de 2012, a las 17:30 Horas, en sus instalaciones principales, ubicadas en el Centro Comercial Loma Linda, Edificio A, Locales 7 y 8, Colonia San Benito, San Salvador. Conforme la siguiente agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum y apertura de sesión. 2) Lectura del Acta Anterior. 3) Lectura de la Memoria de Labores de Junta Directiva del ejercicio 2011. 4) Presentación de Estados Financieros de los ejercicios 2011. 5) Informe del Auditor Externo y el Auditor Fiscal del ejercicio 2011. 6) Aprobar o improbar Memoria de Labores y Estados Financieros del ejercicio 2011. 7) Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, así como la fijación de sus emolumentos para el ejercicio 2012. 8) Varios. La Asamblea General Ordinaria de Fundadores se considerará legalmente reunida, en Primera Convocatoria con un quórum mínimo de asistencia del cincuenta y uno por ciento de los Fundadores, y en caso de no constituirse, se convoca a Asamblea General Ordinaria en Segunda Convocatoria, para las 18:30 Horas de ese mismo día, en el mismo lugar. En este caso el Quórum de instalación será con los miembros Fundadores presentes y la toma de acuerdos se realizará con la mayoría de los votos presentes. Si Usted no pudiera asistir, puede conferir su representación a otro Miembro Fundador. Cada Miembro Fundador puede representar un máximo de dos Fundadores. San Salvador, 11 de mayo de 2012. Jorge E. Bahaia Presidente Junta Directiva Fundación Educando a un Salvadoreño 1ª. Púb., 11-14-16 5826 EXP. No. 2012117004 PRES. No. 20120166047 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras ROSAS CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ARREGLOS FLORALESY PLANTAS ORNAMENTALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 11-15-17 5819

EXP. No. 2012117006 PRES. No. 20120166049 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras ROSAS CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: PLANTAS NATURALES Y FLORES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 11-15-17 5820

EXP. No. 2012117009 PRES. No. 20120166052 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras MONTSÉ FLORISTERÍA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ENTREGA Y REPARTO DE FLORES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 11-15-17 5821

EXP. No. 2012117007 PRES. No. 20120166050 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ARREGLOS FLORALESY PLANTAS ORNAMENTALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 11-15-17 5822

EXP. No. 2012117008 PRES. No. 20120166051 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DECOMERCIO, consistente en la palabra CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: PLANTAS NATURALES Y FLORES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador

Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 11-15-17

5823

PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSUÉ ENRIQUE SOSA RIVAS, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado VÍCTOR HUGO VINDEL, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderado Especial de la señora RUTH ESMERALDA TORRES DE SOSA, de treinta y cuatro años de edad, Auxiliar de Enfermería, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, en contra del señor JOSUÉ ENRIQUE SOSA RIVAS, mayor de edad, Empleado, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá pro emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las doce horas treinta y cinco minutos del día veintisiete de abril de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Es cobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N. U. I.: 14770-PF-1FM2(1) 1a. Pub., 11-21-29 5788 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA EN FUNCIONES PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA ANA BELIS GODINEZ LANDAVERDE, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos que regula el artículo 106.2 del Código de Familia, por el Licenciado GIOVANI RUBÉN GUERRA CASTRO, en su calidad de apoderado del señor JARED ENOCVIDES RAMÍREZ, quien es de treinta años de edad, Empleado, de este domicilio; en contra de la señora ANA BELIS GODÍNEZ LANDAVERDE, quien es treinta y un años de edad, Empleada, originaria de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, hija de los señores Guillermo Gonzalo Landaverde y Élida Godínez Cortez y actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, por medio de Abogado(a) constituido(a) a efecto de ejercer su derecho de defensa, si no lo hiciere; se le tendrá por emplazada y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día veinticuatro de abril de dos mil doce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza en Funciones Primero de Familia Lic. Francisca Hortensia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE-03532-12-PF-1FM1(4) SSF1-155-106.2-12(4) 1ª. Pub., 11-21-29 5812 CH-F-387(106.2)-12/2 SARA DEL CRMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las quince horas y veinte minutos del día cuatro de Mayo del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de edicto al señor MANUEL ALFREDO JIMÉNEZ ARÉVALO, quien es de cuarenta y un años de edad, Médico, del domicilio de Santa Ana, actualmente de Paradero desconocido, siendo su último domicilio en Colonia Jardines de Concepción, Polígono J, número 7, jurisdicción de Nueva Concepción de este Departamento, en el PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por la señora SANTOS LEONOR TEJADA DE JIMÉNEZ por medio del Licenciado FRANCISCO ENRIQUE PLEITEZ LEMUS en su caracter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, en contra del señor MANUEL ALFREDO JIMÉNEZ ARÉVALO. Lo anterior a fin que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza sus representación judicial, según lo dispuesto en el artículo treinta y cuatro inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del

público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las quince horas y cuarenta minutos del día cuatro de mayo del año dos mil doce. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza de Familia Lic. José Román López Menjívar 1a. Pub. 11-21-29 5816 AVISO JOSÉ DAVID GUEVARAY GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas del día treinta de abril de dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio, interpuesta por la Licenciada ANA BEATRIZ TRUJILLO BLETRÁN, como apoderada de la señora KARLA EUGENIA MAGAÑA DEVALLES, quien es de treinta y un años de edad, Estudiante, de este domicilio, en contra del señor JOSÉ EDUARDO VALLES REYES, mayor de edad, de paradero y domicilio desconocido, amparándose en el motivo se segundo del Art. 106 del Código de Familia; y por manifestarse que el paradero del señor JOSÉ EDUARDO VALLES REYES es ignorado, se le emplaza por este medio, previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda y ejercer su defensa, por medio de Apoderado legalmente constituido, Art. 10 L. Pr. F., si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal a efecto que lo represente en el proceso de conformidad al Art. 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las diez horas y quince minutos del día treinta de abril de dos mil doce. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licenciado Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario 143-SA-F2-495(106-2)2012/JF. 1a. Pub. 11-21-29 5815 AP-F-165(106,2)2012C3.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada NIRMA YASENI ARCHILA ESCAMILLA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderada General Judicial de la señora ROSA ESCAMILLA SOSA, de cuarenta y seis años de edad, casada, Empleada, del domicilio de la Ciudad de Wantsonville, Estado de California, Estados Unidos de América, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra del señor RICARDO ORLANDO AVILÉS, de cuarenta y nueve años de edad, casado, originario de Apopa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en: Caserío Las Cañas, Calle a la Arenera, hoy conocida como Calle a Mobilia, casa de familia Palacios, Cantón San Nicolás, Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado notificar y emplazar por medio de edicto al señor RICARDO ORLANDO AVILÉS. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se NOTIFICAY EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor RICARDO ORLANDO AVILÉS. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las quince horas y diez minutos del día veintinueve de marzo del año dos mil doce. Lic. Ana Jasmina López de Flores, Juez de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 11-21-29 5824

LICENCIADO JOSÉ MANUEL CASTILLO AGUILAR, Notario, de este domicilio, con oficina situada en 9 Calle Poniente, entre Ochenta y Tres y Ochenta y Cinco Avenida Norte, Número 4335, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas en sus oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida el día 27 de junio de 2011, en la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, su último domicilio, dejó el señor SAÚL AMÍLCAR MELGAR; de parte de las señoras ZOILA ISABEL MELGAR PEÑATE o ZOILA ISABEL MELGAR y JESSICA JESSENIA MELGAR, esta última a través de su Apoderada Especial MARLENE ELIZABETH MACAL DE GOCHEZ, en concepto de madre e hija, respectivamente del relacionado causante; se ha conferido a las aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Librado en San Salvador, a los veintitrés días de marzo del año dos mil doce. Lic. José Manuel Castillo Aguilar, Notario 1ª. Pub., 11-12-14 5818 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “CORPORACIÓN MONTELENA, S.A. DE C.V.”, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, convoca a sus Accionistas para que concurran a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, en primera convocatoria, que se celebrará a las NUEVE HORAS del treinta y uno de mayo del año dos mil doce, en nuestras instalaciones ubicadas en Final Boulevard Orden de Malta Sur, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, según lo acordado por la Junta Directiva de la sociedad, en sesión celebrada el día ocho de mayo del presente año. AGENDA A TRATAR. 1. Establecimiento yVerificación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3. Presentación y Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. 4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros del Ejercicio 2011. 5. Informe del Auditor Externo del ejercicio del 1º. de enero al 31 de diciembre de 2011. 6. Aplicación de Resultados del Ejercicio 2011. 7. Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente; y Fijación de sus Emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente; y fijación de sus Emolumentos. 9. Autorización a la Administración de la Sociedad, referente al Art. 275 Ord. IV del Código de Comercio. El quórum necesario para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente constituida, en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum, se convoca por segunda vez, para el día primero de Junio del presente año, a la misma hora y el mismo lugar. La Junta General Ordinaria se considerará válidamente constituida en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 08 de Mayo de 2012. Rafael Ovidio Villatoro Richardson, Secretario de la Junta Directiva 1ª. Pub., 11-14-16 5825


BID FOCALIZARÁ AYUDA FINANCIERA A NICARAGUA

MERCADOBURSÁTIL 12,855.00

DOW JONES -0.6%

2,933.64

NASDAQ -0.04%

1,357.99

ECONOMÍA

S&P 500 +0.25%

EL MUNDO 25 • VIERNES 11/05/2012

Ayer, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), anunció que modificará su visión de ayuda, y ahora, priorizando el apoyo a proyectos para beneficiar a poblaciones rurales que sufren pobreza. La idea es sacar de la pobreza a millones de familias nicaragüenses. Además, aseguraron que van a apoyar proyectos renovables.

RECURSOS Para financiar la producción en el agro

Paquetes agrícolas costarán $7.2 millones más este año Este año, la subvención costará $23. 4 millones. El presupuesto de Agricultura aumentó en más de $10 millones en el último año. Pasó de $54.1 millones en 2011, a $65.5 millones en este año. GABRIELA TOBAR/DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La asignación de recursos para financiar todo el programa de los paquetes agrícolas, que anualmente el Gobierno entrega a los agricultores, tuvo un aumento de $7.2 millones en el último año. Este año, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), gastará $23.4 millones para que funcione la línea de trabajo denominada “abastecimiento y seguridad alimentaria”, rubro donde se ubican los paquetes agrícolas, según indica el portal de transparencia del Gobierno. El año pasado, el programa

costó $16.2 millones al MAG. Con este presupuesto, la cartera de Agricultura deberá cubrir los costos de la semilla (frijol y maíz), fertilizante, operación de bodegas y personal encargado de administrar el programa. Este año, al igual que el anterior, el ministerio entregará 315,000 paquetes agrícolas para igual número de beneficiarios. Extraoficialmente se cono-

24.1

MILLONES. La cosecha de granos para 2012se prevé en 24.1 millones de quintales.

ció que el aumento en el presupuesto de este año, radicaría en la implementación del plan de venta de granos básicos, propiedad del MAG, que impulsarán este mes. En el presupuesto de 2011 se indica que el propósito de la línea de trabajo es apoyar la producción y la productividad de los alimentos de las familias rurales en condición de pobreza, fortalecimiento de la

315,000 Los productores beneficiados con los paquetes agrícolas son 315,000.

ASIGNACIÓN DE PRESUPUESTO A PAQUETES AGRÍCOLAS

Estamos proponiendo un programa de intercambio de semilla para la reserva nacional, que puede estar destinada para generar inversión destinada a la investigación” ÓSCAR ALBANEZ DIRECTOR APA

Al seguir respondiendo a presiones políticas para el subsidio a los granos básicos, desmotiva la diversificación de la agricultura. Lo mejor sería apoyar con asistencia técnica a los productores” AMY ÁNGEL ANALISTA

Semana del 8 al 14 de febrero AÑO

Línea de trabajo

Adquisiciones

Gastos

Transferencias

Total

2011

Agricultura familiar

$16,165,430

------

------

$16,165,430

2012

Abastecimiento y seguridad alimentaria

------

$1,054,565

$22,380,225

$23,434,790

agricultura familiar y el incremento de la productividad de granos básicos. Este año, se enfocará en fortalecer el proceso de desarrollo del Plan de Agricultura Familiar (PAF), incrementando la disponibilidad, acceso y consumo de alimentos a través de la mejora de sistemas de producción. Señalamientos Amy Ángel, analista del sector agropecuario, explicó que el Gobierno “al seguir respondiendo a presiones políticas para el subsidio a los granos básicos, desmotiva la diversificación”. A la vez consideró que “es un uso de recursos no idóneo”

el que se implementa, ya que para generar cambios en la productividad es necesario pensar a largo plazo haciendo uso de investigaciones para otorgarle sostenibilidad al proyecto. Insistió en reforzar la asistencia técnica para mejorar la producción y brindar a las familias más pobres una seguridad alimentaria. Oscar Albanez, director de la Asociación de Productores Agrícolas (APA), aseguró que para que los productores tengan un “beneficio permanente” es necesario institucionalizar el programa, que permita que opere con un fondo propio e independiente del Ministerio de Agricultura.


26 Economía

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

ACCIONES Tiene como fin incentivar a los inversionistas a elegir al país para invertir

Presentarán plan para mejorar clima de negocios

Hay un plan y se informará sobre las primeras acciones de éste, que tiene que ver con reformas legales. El Gobierno está comprometido a contribuir con una mejora en el clima de negocios”

Gobierno debe reducir en servicios y gastos para cumplir metas internacionales. /DEM

MECANISMO El de compra es efectivo

BOLPROS ayudaría a ahorrar $30 millones al Gobierno FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Si las instituciones públicas efectúan sus compras a través de la Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (BOLPROS), se estarían ahorrando al menos, $30 millones en el 2012, indicó dicha entidad. Esta medida sería estratégica para lograr la meta de ahorro de $31 millones, propuesta incluida en el Plan de Austeridad Gubernamental presentado en abril. Según BOLPROS, ministerios como Agricultura, Educación y Salud ya han contratado sus productos y servicios a través de su mecanismo bursátil. Como resultado, se han constatado ahorros importantes en sus presupuestos. “En 2010 el Ministerio de Educación se ahorró $579 mil en la compra de cinco mil 916 computadoras portátiles y en el mes de diciembre de 2011 el Ministerio de Salud y Asistencia Social, se ahorró 90 mil en la compra de insumos médicos”, indicaron. En cuanto al ramo de agricultura, señalaron que uno de los mayores ahorros fue en 2010, cuando CENTA invirtió $8 millones menos en la compra de fertilizantes y semillas para los pa-

quetes agrícolas. Ventajas BOLPROS aseguró que el método de subasta que emplean, adjudica los proyectos a los mejores ofertantes, sin perder los estándares de calidad requeridos. Además, el hecho que las instituciones presenten con anticipación el listado de las compras que efectuarán a lo largo del año, permite a la Bolsa que tenga un nivel más amplio de convocatoria y un mayor margen de precios.

>> BOLPROS asegura que sus métodos de compra son efectivos en tiempo y dinero, lo que supone un ahorro.

$30

MILLONES. El ahorro que generaría la adquisición de productos y servicios para el sector público con BOLPROS.

$31

MILLONES . La meta de ahorro propuesta porHacienda en el Plan de Austeridad Gubernamental.

ARMANDO FLORES MINISTRO DE ECONOMÍA

Empresas nacionales y extranjeras optimistas por medidas.

Gobierno dará a conocer la otra semana el paquete de reformas. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

El Gobierno presentará la próxima semana un plan para mejorar el clima de negocios en el país, que tendrá como objetivo atraer la inversión extranjera. El ministro de Economía, Armando Flores, informó que el plan está ligado a las acciones desarrolladas por el Ejecutivo para mejorar calificación en el ranking del Doing

Business. Dentro de las acciones están la creación de leyes como las de insolvencia, de garantía inmobiliaria y la firma electrónica, este último es el más solicitado por empresarios. Flores señaló que mejorar el clima de negocios en el país no sólo es tarea del Gobierno, también de los órganos Legislativo y Judicial. “El Gobierno está comprometido a contribuir con una

APOYO A productores agrícolas de la región

Walmart C.A. impulsa agricultura sostenible GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Con la idea de avanzar en la región centroamericana con las metas globales de agricultura sostenible, la multinacional Walmart pretende vender en el 2015, $2 billones en alimentos abastecidos de un millón de pequeños y medianos agricultores.

De acuerdo con Jorge Cordero, Vicepresidente de Desarrollo Agroindustrial de Walmart de México y Centroamérica, otra de las proyecciones es entrenar a un millón de productores junto a sus empleados. Con esa implementación, aumentaría el ingreso de las Pyme agrícolas que abastecen

POSITIVO. El 16 de marzo pasado, Diario El Mundo, dio a conocer los avances del Gobierno en cuanto a las mejoras del Doing Business, un indicador vital para inversionistas.

a la empresa de un 10% a un 15%, a nivel regional. Cordero indicó que Tierra Fértil es un modelo de negocio que ha demostrado ser una práctica generadora de valor económico, social y ambiental para los pequeños agricultores. Dicho programa ayuda a implementar mejores prácticas de producción sostenible, para generar productos frescos y a bajo costo en algunos países de la región. El programa inició hace 40 años en Costa Rica. A la fecha se desarrolla en países como México, India y China, beneficiando a 13,600 familias.

mejora en el clima de negocios; depende también de los demás órganos del estado y de las alcaldías”, subrayó el funcionario. Precisamente las alcaldías son uno de los entes estatales que imposibilitan el clima de negocios en el país, ya que por su burocracia muchos permisos se vencen. El ministro de Economía destacó que dentro del plan a presentarse la próxima semana está también el relanzamiento de la página en Internet www.miempresa.gob.sv que permitirá agilizar la creación de empresas. El portal iniciará sus funciones el próximo 16 de mayo y permitirá que quienes quieran iniciar su empresa no llenen ocho formularios, sino que uno; además, se mejorará el tiempo de respuesta de notificación de creación de negocio, señaló.

Buscan incrementar proveedores agrícolas. /DEM


EL MUNDO VIERNES 11/05/2012

27


Internacionales • Economía

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

ELMUNDO DELCAfÉ

Brasil prevé cosecha récord de café en 2012

POSITIVO Buscan apoyar a la población más necesitada del país

EMPLEOS

BID focalizará ayuda financiera a Nicaragua

IBM invertirá $300 millones en Costa Rica

BRASIL

Brasil, mayor productor y exportador mundial de café, recogerá este año una cosecha récord de 50.45 millones de sacas (de 60 kilos) del grano, según una proyección divulgada ayer por la estatal Compañía Nacional de Abastecimiento (Conab). La cosecha actual será un 16% mayor que la anterior (43.48 millones de sacas) y superará en 4% la recogida en el ciclo 2002-2003, que es hasta ahora la mayor del país, con 48.48 millones de sacas, según datos de la Conab, organismo dependiente del Ministerio de Agricultura. El área plantada de café este año llegará a 2.4 millones de hectáreas, con un crecimiento del tres por ciento frente a la del año pasado, que fue de 2.28 millones de hectáreas. La Conab atribuyó el fuerte crecimiento de la producción este año a las inversiones realizadas por los caficultores y al tradicional ciclo bianual del café, por el que un año de baja producción siempre es seguido por uno de alta. Brasil recogerá este año 38.13 millones de sacas de café tipo arábigo y 12.31 millones del tipo robusta.

28

EFE DIARIO EL MUNDO

La estadounidense IBM inauguró ayer su nuevo Centro de Servicios de Tecnología de la Información (TI) en Costa Rica y anunció una inversión de $300 millones durante los próximos 10 años. Además, la compañía tecnológica empleará a 1,000 personas en los próximos dos años para brindar "servicios de alto valor para clientes de todo el mundo" en áreas como "seguridad, almacenamiento de datos, analítica de negocios y computación en la nube". El gerente general de Servi-

cios Globales de IBM, Patt Romero Cronin, dijo que la nueva operación en Costa Rica le permitirá a la empresa mejorar sus servicios globales. Añadió que el sistema de cloud computing (computación en nube) que se utilizará en Costa Rica estará combinado con el soporte que la compañía provee desde Estados Unidos, India y China. El centro de servicio en Costa Rica "ofrecerá capacidades tecnológicas que permitirán anticipar y prevenir fraudes e intentos de hackeo de TI (tecnologías de la información), acotó.

AVANCE Las poblaciones rurales nicagüenses son las que más carecen de ayuda financiera.

El BID priorizara proyectos rurales como caminos agrícolas, electrificación, salud y otros. Además, apoyará proyectos de energías renovables. REDACCIÓN/DPA DIARIO EL MUNDO

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) modificará su estrategia financiera con Nicaragua priorizando el apoyo a proyectos para beneficiar a poblaciones rurales que sufren pobreza, anunció, Mirna Liévano, representante en Managua. Liévano dijo que el organismo multilateral se prepara para negociar con el gobierno de Daniel Ortega el programa 2012-2017, que a diferencia del quinquenio anterior no pondrá énfasis en proyectos

2017

El programa multilateral entre el BID y Nicaragua culmina en el año 2017, indicó el banco.

para las áreas fiscal y macroeconómica. "Ahora vemos que en el país hay salud macroeconómica y creemos que no se deben concentrar ahí nuestros esfuerzos y recursos", pues son áreas cubiertas por otros organismos como el Fondo

Monetario Internacional (FMI), consideró. Explicó que el BID dirigirá su próxima estrategia a financiar proyectos de tipo rural en cada una de las áreas de intervención en el país: caminos agrícolas, electrificación en el campo, acceso a la salud por parte de la población rural, entre otros. Aclaró que el Banco mantendrá también un apoyo activo a los programas de gobierno para promover la energía renovable, mejorar el rendimiento productivo y mitigar el cambio climático.

Wall Street avanzó 0.16% tras seis sesiones a la baja EFE DIARIO EL MUNDO

La Bolsa de Wall Street frenó ayer su avance en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cerró con un leve ascenso del 0.16% presionado por la fuerte caída de la tecnológica Cisco. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., sumó 19.98 puntos hasta las 12,855.04 unidades, en tanto que el selectivo S&P 500 ganó el 0.25% (3.41 puntos) hasta 1,357.99 enteros. Por lo contrario, el índice compuesto del mercado Nasdaq retrocedió un marginal 0.04% (-1.07 puntos) y llegó a las 2,933.64 unidades.

El parqué neoyorquino moderó así la tendencia alcista con la que había arrancado la jornada apoyado en el descenso de las solicitudes de subsidio por desempleo la semana pasada, que se colocaron en su nivel más bajo desde marzo. Sin embargo, en la última hora de las contrataciones presionó sobre el rumbo de Wall Street el batacazo de Cisco, que cayó el 10.38% tras anunciar que, en los primeros nueve meses de su ejercicio fiscal, ganó el 16.4% más interanual. El notable retroceso se llevó por delante a todo el sector tecnológico, que se dejó en su conjunto el 0.79% y contuvo ganancias de Dow Jones.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $97.08

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Frijol de seda Librea $0.69

(Precios al cierre del 09/05/2012)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Arroz blanco/libra $0.49

Mayo/2012

$173.70

-$1.45

Maíz blanco/libra $0.22

Julio/2012

$173.75

-$1.20

Córdoba (Nicaragua) 23.38

Arroz precocido/libra$0.57

Sept./2012

$176.10

-$1.20

Quetzal (Guatemala) 7.77

Zanahoria/unidad$0.13

Dic/2012

$179.90

-$1.55

Lempira (Honduras)

19.49

Azúcar pagados por quintal

Marzo/2013 $183.10

-$1.85

Colón (Costa Rica)

512.45

Mayo/2012$23.89-$0.16

Mayo/2013

-$1.85

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)

Variación $0.27

Euro

1.2936

Yen japonés

79.925

Tasas de interés

Combustible zona central

Libra esterlina

Depósitos a plazo

Precio de referencia

Centroamericanas

30 días

1.85%

60 días

1.56%

90 días

2.3% Fuente: BCR

Especial $4.85 Regular $4.58 Diésel $4.38

-$0.13 -$0.14 -$0.03

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

0.6193

MEDIA/ H.G.

$129.00

(por $)

BAJÍO/ C.S.

$127.00

Fuente: EFE

Julio/2012 $23.02-$0.24

$185.65

7.046 9.009.65

+3.42% -0.39%

FTSE 100 (Londres) 5,543.95 -0.25% IPC (México) 39.170,90 +0.2%

Fuente: Bloomberg


Acapara nominaciones en los Premios

Su novio quiere volver con su ex

Los bachateros Romeo Santos y Prince Royce rompieron récords este año en los Premios Juventud, con once y diez nominaciones, respectivamente, anunció ayer la cadena Univisión en una transmisión en vivo por Internet.

El novio de Aniston quiere volver con su ex. "Quiere retornar a su casa de Nueva York, a su antiguo amor y a su vida de antes", aseguró una fuente. Tras 14 años junto a Heidi Bivens, parece que Justin Theroux no pudo olvidarla.

VIERNES 11/05/2012 EL MUNDO 29

LOS GRAMMYS

Amplían sus categorías ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

Una delegación de 60 pequeños y medianos empresarios de la provincia de Buenos Aires visitará el país para entrevistas de negocios del 19 al 21 de abril, con potenciales compradores e inversionistas salvadoreños. La Academia Latina de la Grabación amplió de cinco a diez el número de nominados para las categorías principales de los Grammy Latino, un cambio que entrará en vigor en la próxima edición de estos galardones, informó la institución. Esa modificación afectará a los premios de Mejor álbum, Mejor canción, Mejor letra y Mejor artista nuevo del año. Estas alteraciones implicarán que el número total de categorías premiadas en la décimo tercera edición de los Latin Grammy se sitúe en 47,

una más que en 2011. La Academia Latina de la Grabación dará a conocer el nombre de los candidatos a los Grammy Latino el 26 de septiembre en el teatro Belasco de Los Ángeles y desvelará los ganadores en una ceremonia que tendrá lugar el 15 de noviembre en el Mandalay Bay Events Center de Las Vegas.

Una cinta llena DE ACCIÓN, ACOMPAÑADA por un filme que inicia como comedia y pierde su rumbo mientras se adentra en la historia.

Batalla

3

Naval

>> SINOPSIS Unas naves alienígenas llegan a la Tierra con intenciones hostiles. Con una tecnología superior, un grupo de hom bres a bordo de un destructor se en frentará a ellos para salvar el planeta.

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

a cinta Batalla Naval o Battleship (su nombre en inglés), que marca el ingreso de la cantante Rihanna al mundo del séptimo arte, llega hoy a la gran pantalla con fuertes escenas de combate y plagada de efectos especiales. Este filme raya con la típica historia de un ataque alienígena al planeta Tierra, con la única diferencia que en este largometraje la lucha se extiende a los océanos. La historia de Batalla Naval nace de un popular juego de mesa "Batalla naval", también conocido como "Hundir la flota", un juego convertido hoy en cinta, algo que para el famoso director James Cameron era “ridículo” y “desesperado”. Vale aclarar que en el popular juego no existen alienígenas, pero eso no ha sido un problema para que los guionistas Erich Hoeber y Jon Hoeber, lo añadieran al libreto, y su director, Peter Berg, la pusiera en escena.

L

La cinta es protagonizada por Taylor Kitsch, Alexander Skarsgard, Blooklyn Decker, Liam Neeson y Rihanna, quien pocas veces aparece en la cinta. Los amantes de este tipo de historias, encontrarán en el filme muchas similitudes con la película “Transformer”, algo que no es raro, pues Peter Berger, también ha diri-

gido uno de estas cintas, pero además del filme que engalana Optimus Prime, “Independence Day” o “Día de la Independencia”, dirigida por Roland Emmerich en 1996, también se movía en la línea de ataques alienígenas y la posible destrucción del planeta.

Hoy también llega “Solo por dinero” Dirigida por Julie Anne Robinson, narra la historia de Stephanie Plum (Katherine Heigl), quien está cruzando un momento difícil en su vida y luego de ser despedida de su trabajo, vive con su hámster en Nueva Jersey. Ya desesperada, aterriza en el negocio de garantes de fianza que maneja su primo (Patrick Fischler), y llevada por la necesidad de dinero rápido, se lanza a un mundo que antes le era completamente ajeno. La cinta inicia como comedia, pero a medida avanza la trama este género se pierde.

La ex doctora de Grey’s Anatomy, Katherine Heigl, embellece con su carisma este filme.


30 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

{BREVES DEL ESPECTÁCULO} Asume noviazgo con millonario

Víctima de hurto de dinero

MÉXICO. Lucero confirmó su noviazgo con el empresario Michael Kuri, con quien sale desde hace más de un año. La actriz de "Por ella soy Eva" y el millonario fueron captados por una revista mientras salían abrazados de una fiesta en la Ciudad de México, en la que éste no dudó en darle muestras de cariño. Fuentes cercanas a la ex de Mijares aseguran que ésta es tan feliz con su relación con el magnate.

VENEZUELA. El cantante español Julio Iglesias fue despojado de $1.600, documentos y equipos tecnológicos en el hotel donde se hospedó en la ciudad venezolana de Valencia, estado Carabobo (centro), informó la Fiscalía del país suramericano. "El hurto ocurrió en la habitación del hotel donde se alojaba el cantante Julio Iglesias y su sobrino, Jorge Iglesias, hecho ocurrido el domingo pasado”, dijeron.

Quiere que le devuelva EL ANILLO

EE.UU. Kris Humphries exige que su ex, Kim Kardashian, le

regrese el anillo de compromiso que le obsequió, y quiere saber el paradero de un auto Ferrari que la pareja ganó como regalo de matrimonio. “Kris quiere el anillo de compromiso de regreso, debido a que cree que el matrimonio de 72 días fue un fraude. Él pagó por el anillo y no puede entender por qué Kim quiere quedarse con él”, reveló una fuente cercana a Humphries.

Hospitalizada después de fiestaSALVAJE

Denuncia a productores

EE.UU. Rihanna fue

denunció a los productores de la película "The Legend of William Tell" por incumplimiento de contrato y les reclamó una indemnización de más de $3 millones. Fraser, de 43 años, se había comprometido a protagonizar el largometraje que tenía previsto iniciar su rodaje en octubre de 2011, aunque finalmente la filmación se pospuso por problemas financieros. El actor aseguró en la documentación presentada ante la Corte Superior del condado de Los Ángeles que debido a su contrato para hacer la película dejó pasar otras oportunidades de trabajo.

hospitalizada luego de acudir a una fiesta con motivo de la gala del Met en Nueva York. La intérprete de Barbados fue llevada a emergencias e internada, supuestamente por agotamiento físico y deshidratación. La artista ”tuitió” la foto de su brazo. Por el momento ya fue dada de alta, y se recupera en su casa.

EE.UU. El actor Brendan Fraser

LA INTIMIDAD DE LADY GAGA

La soledad de GAGA

Terry Richardson es uno de los fotógrafos más recurridos por las celebrities y ha sido autor de muchos momentos polémicos. Por eso, Lady Gaga ha encontrado un motivo de unión y ha llamado a este famoso fotógrafo para que inmortalice cada momento de su gira mundial. Terry Richardson ha captado los momentos más íntimos, tristes, divertidos y alocados de Lady Gaga en el primer ensayo y show de esta gran gira.

La estrella latina Eva Mendes está orgullosa de su carrera tras un inicio en el que le dijeron que su aspecto no era "comercial", comentó a Efe con motivo del estreno mañana en Estados Unidos de la comedia "Girl in Progress". "Cuando empecé la gente decía que mi aspecto no era comercial, que era demasiado étnica y que tal vez podría hacer unas pocas películas buenas, pero no vender un producto", explicó la intérprete de origen cubano. "Y aquí estoy años después", añadió satisfecha. La protagonista de títulos como "Training Day" (2001), "2 Fast 2 Furious" (2003), "We Own The Night" (2007) y "The Spirit" (2008) se ha convertido en un rostro habitual en las listas de las más bellas de la industria cinematográfica y es imagen de numerosas campañas de publicidad para marcas punteras de moda y cosmética. Ese cambio radical la hace sentir "muy orgullosa" por dos motivos: para demostrar a los críticos lo "equivocados" que estaban y por ver cómo ha evolucionado el concepto de lo que entiende por ser estadounidense. "Ese punto de vista ha evolucionado y soy parte de eso. He sido testigo de un gran cambio", manifestó Mendes, de 38 años.

Me dijeron que mi aspecto no era comercial”

MARIBEL GUARDIA ESTUVO A PUNTO DE MORIR La costarricense relató que hace 30 años sufrió un gran susto cuando después de sentir varios síntomas, un doctor le informó que sufría de una dilatación cerebral de la que afortunadamente se pudo recuperar. "Fue algo horrible, tenía 21 años y ya estaba en México. Sentía muchos mareos hasta que caí al suelo sin poder moverme, ni hablar", relató la cantante. Ella agradece mucho a Dios "por su salud", luego de haber vivido esa difícil experiencia.


Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

Debuta en la animación EE.UU. El cineasta

SU MADRE

editará su disco

Cissy Houston, madre de la fallecida cantante Whitney Houston, ha puesto a la venta un nuevo álbum con canciones gospel, un disco que empezó a grabar en Nueva York antes de la muerte de su hija y que es el primero que edita en más de una década. Con el título de "Walk on by faith" y con tan sólo cuatro canciones, el disco plasma "el sonido único y auténtico de una de las mejores cantantes de todos los tiempos", aseguró el productor del trabajo, Vy Higginsen, en un

comunicado colgado ayer en la web de la discográfica Harlem Records, responsable del trabajo. El álbum incluye, además de la canción que da título al disco, los temas "The house", "It's in my heart" y "living shall not be in vain", y se puede adquirir desde esta semana a través del servicio de música de Apple, iTunes. "La voz y las letras de Cissy tienen el poder de calmar y conmover a todo el mundo. Me siento inspirado por su coraje y fe",añadió Higginsen.

JOHNNY DEPP NO PODÍA ORINAR EE.UU. En su última película, en la que interpretó a un personaje con las uñas muy largas, el actor requirió de un equipo de personas que lo asistió cada vez que tuvo que ir al baño. En uno de sus últimos papeles, Johnny Depp se puso en la piel de Barnabus Collins, un vampiro de 200 años, que le trajo muchos problemas en el set de filmación. Cada vez que el actor quería ir al baño durante el rodaje de Dark Shadows, las uñas largas que usaba su personaje no se lo permitían. Por eso, necesitaba ayuda cada vez que le daban ganas de hacer pis."Había un equipo de gente que me ayudaba para ir al baño", explicó Depp en el programa de Ellen DeGeneres. En la película, el actor vuelve a trabajar con el director Tim Burton.

mexicano Guillermo del Toro debutará como director de una película de animación con "Pinocchio", una nueva adaptación del clásico cuento que llevó con éxito a la gran pantalla Disney en 1940, informó Variety. Del Toro estaba involucrado en el desarrollo del filme desde 2008 con la compañía Jim Henson en labores de producción, pero debido a la complejidad del proyecto decidió asumir más responsabilidad.

31

HORÓSCOPO

El "Spiderman francés" EE.UU. Alain Robert,

conocido como el "Spiderman francés", escaló ayer sin ayuda de cuerdas el rascacielos más alto de Francia. A sus 49 años, Robert necesitó menos de una hora para llegar a la cima del edificio "First", de 231 mts de altura, que el escalador hizo con autorización, en contra de sus costumbres. El "Spiderman francés", que tiene una invalidez del 66%, sufre vértigo desde que en 1982 tuvo una caída de 15 metros.

EL PRÍNCIPE CARLOS De Inglaterra

Hombre del tiempo en la BBC

ARIES. Hoy piensa acerca de tus objetivos para el futuro. Tu tendencia natural hacia la impaciencia ¡Contrólate!

TAURO. Tu formulación de pensamientos innovadores y creativos se verá mejorada notablemente.

GÉMINIS. Tras ciertos desencantos amorosos, tu alma te pide un período de soledad e introspección. CÁNCER. Te será fácil juntar tus pensamientos y comunicarlos a los demás, particularmente en el área de los negocios. LEO. En la parcela del amor, deberás tener cuidado con las traiciones: no dejes que nadie te engañe.

VIRGO. En el trabajo, tendrás un día algo aburrido, sin nada interesante que capte tu atención.

LIBRA. Los astros te brindarán protección en el amor: aprovéchala para encaminar tu vida.

ESCORPIÓN. Examina muy bien tus gastos y qué tipo de cosas secundas cada vez que haces una compra.

SAGITARIO. Hoy se presentarán nuevas oportunidades laborales que mejorarán tus finanzas.

CAPRICORNIO. El atraso en la comunicación te hará consciente de la importancia de la práctica espiritual en tu vida.

El príncipe Carlos utilizó el típico "teleprompter" con el que los presentadores leen el guión. /DEM

ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

El príncipe Carlos de Inglaterra sorprendió ayer a los espectadores de la cadena BBC de Escocia cuando apreció en pantalla presentando, entre bromas, la previsión del tiempo en el boletín informativo de mediodía. El heredero al trono visitó la sede de la BBC para conmemorar el 60 aniversario de la cadena pública en Escocia. La presentadora empezó a decir que estaba encantada de anunciar que el equipo de información meteorológica contaba con un nuevo miembro y le dio paso diciendo: "Su Alteza....". Carlos empezó entonces a hablar con el mapa del tiempo a su espalda y, con bastante naturalidad, explicó que la previsión era de "frío, lluvia y viento con temperaturas de ocho grados", por lo que el heredero al trono británico bromeó diciendo: "Gracias a Dios, este fin de semana no es puente".

ACUARIO.Quizá necesites un poco de tranquilidad: cuando te desocupes, ve al cine o sal a correr con tu perro.

PISCIS. Buscarás mayor libertad dentro de tu hogar o vida familiar. Puede ser que las cosas se hayan estancado .

FAMOSOS DE ESTE DÍA: Andrés Iniesta Luján es un futbolista español. Actualmente, pertenece a la primera plantilla del Fútbol Club Barcelona de la Primera División de España, donde juega de centrocampista


32 Espectáculos • Agenda

AGENDACULTURAL

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

CINE 11-13/05/2012- 6:00 PM LaTurbulencia de los Sentidos Teatro Naciona de S. S. General$3- Estudiantes $2.11/05/2012- 6:00 PM El lugar más pequeño, Teatro de Santa Ana Entrada Gratis 12/05/2012- 7:00 Tijuana, sonidos del Norte, Plaza del artista, Paseo El Carmen, Santa Tecla. Entrada Gratis

{ TARDE METALERA } • * “NO AL MALTRATO ANIMAL” LUNA CASA Y ARTE, MAÑANA, 02:15 P.M. PRECIO $3,00 El metal se hace presente contra el maltrato animal y nos traen una buena descarga de las bandas: “Perverso”, “Virginia Clemm”, “Heresies”y el rock instrumental experimental de “El Ático”. Buen concierto organizado por ARANI, asiste y colabora con esta buena causa: “NO AL MALTRATO ANIMAL”.

{ CONCIERTO }

{ TALLERES }

17/05/2012- 10:00 a.m Conversatorio con autor del mes: Rafael Rodríguez Díaz. Biblioteca pública de Santa Ana - Entrada Gratis

17/05/2012- 7:00 PM Palabras Mágicas Multiplaza.- Entrada Gratis

17/05/2012- 10:00 a.m Conversatorio Blogs Culturales en El Salvador Junto a Bolggers sal vadoreños. Hotel Crowne Plaza Entrada Gratis

EXPOSICIONES 11-13/05/12 9:00 AM- 12:00 M Exhibición de “Obras Maestras de la Pintura Nacional” Teatro Las Ruinas, Suchitoto Costo $1.00

11-27/05/2012 8:00 a.m- 6:00 P.M. Exposición Naturaleza trans formada. Piedra, madera y algo más. Lobby de Torre Futura Entrada Gratis. 11/05/2012- 4:30 P.M. Inauguración Exposición Fotográfica “San Vicente” de Jorge Colindres. Vestíbulo Teatro Nacional de Santa Ana. Estudiantes con carnet: $ 0.50. Salvadoreños: $ 1.00. Extranjeros $ 1.50.

11/05/2012- 6:30 P.M. Exposición: “Comic INJUVE” Centro Cultural de España (Calle La Reforma N°166, Col. San Benito, S.S.) Entrada Gratis.

SAN BARTOLOMÉ PERULAPÍA 10:00 A.M. A partir de este domingo 13 de mayo, la comunidad católica, abrirá para jóvenes y adultos, una serie de talleres formativos de fotografía, matemáticas, Corte y Confección, Ortografía e inglés. Son completamente gratuitos y serán impartidos por profesionales. Límite para inscripción: 27 de mayo. Mayor información: jcc.perulapia@gmail.com.

16/05/2012- 10:00 a.m Charla sobre Prevención de VIH en Cantón Molineros de Verapaz Casa de la Cultura de Verapaz, San Vicente Entrada Gratis

16/05/2012- 6:00 PM 2º Concierto de Temporada Sinfónica 2012. Teatro Nacional de San Salvador.- Entrada: $1.00

11/05/2012- 6:30 PM Exposición y conferencia: “Las víctimas de la violencia Museo Municipal Tecleño (MUTE).- Entrada Gratis.

* RENOVACIÓN CARISMÁTICA CATÓLICA

15, 16/05/2012- 9:00 a.m Taller Guiones Basados en Historias Reales para TV La Casa Tomada Entrada Gratis apublico@ccesapanasv.org

17/05/2012- 9:00 a.m CONCURSO: Twitart en la Lan Party Hotel Crowne Plaza. Entrada Gratis

11-27/05/2012 8:00 a.m- 4:00 P.M. Exposición: Entropías. Sala de exposiciones Salarrué.- Entrada Gratis.

ESTADIO JORGE “MÁGICO” GONZÁLEZ A LAS 8:30 P.M. Los artistas cristianos, juntos por primera vez en el país, en una de las actividades religiosas más esperadas del año. El Salvador es privilegiado al recibir a estos iconos de la música cristiana contemporánea. Localidades: general $11, Tribuna Alta $29, Tribuna Baja $38, VIP $47, Platinum $56.

13/05/2012- 8:00 A.M “Exposición itinerante de Pintura de Artistas de La Paz” Casa de la Cultura de Ereguayquín, Usulután Entrada Gratis 14/05/2012- 9:00 A.M.

15/05/2012- 5:00 p.m Conversatorio Creatividad Digitar y Redes Sociales Jardín del Centro cultural de España -Entrada Gratis

13/05/12 7:00 PM El Sistema Plaza del artista, Paseo El Carmen, Santa Tecla. Entrada Gratis www.cerounotv.com

11/05/2012- 6:00 P.M. “Homenaje a Roque Dalton”: El Turno Ofendido, con poetas nacionalese internacionales. En El Parcito -Entrada Gratis

MAÑANA/ JESÚS ADRIÁN ROMERO Y MARCELA GANDARA

13/05/2012- 10:00 AM Taller- Ilustración para ado lescentes La Casa Tomada, Frente al Centro Cultural de España Entrada: Gratis Info: 2233-7300 apublico@ccespanasv.org

12-17/05/12 7:00 P.M. Galería de Pascal “Maité Moctezuma” 4ª calle Poniente 2b, Suchitoto Tel.: 2335-1200 12/05/2012- 6:00 P.M. Presentación del libro: “Memorias de la Casa” Museo Municipal Tecleño (MUTE) Entrada Gratis.

“Exposición itinerante de Pintura de Artistas de La Paz” Casa de la Cultura de Zacatecoluca, La Paz. Entrada Gratis

FOROS

17/05/2012- 1:00 p.m Charla: Salud mental en mujeres Biblioteca pública de Santa Ana - Entrada Gratis

12/05/2012- 3:00 p.m Festival de Flores y Colores. Agromercado, presenta ciones de danza, música en vivo, artesanías, frutas, hor talizas, flores y La Palma, San Ignacio y Citála- Entrada Gratis

12/05/2012- 10:00 a.m Presentación del libro: Memoria de la Casa (12 narradores) Museo Municipal Tecleño Entrada Gratis.

13/05/2012- 9:00 a.m XV Festival del Globo en San Sebastián Catarina Parque de San Esteban Catarina, San Vicente Entrada Gratis

12/05/2012- 10:00 A.m Charla “La Responsabilidad de los Padres y el Derecho a Escuchar” Casa de la Cultura de San Antonio Pajonal, Santa Ana Entrada Gratis.

INFANTILES

14/05/2012- 9:00 a.m Taller de investigación y narrativa en el periodismo cultural Museo Marte de El Salvador Salón Ernesto Álvarez Córdoba Entrada por aplicación Info: 2243-6099 programacion@marte.org.sv 15/05/2012- 10:00 a.m Conversatorio con autor del mes: Rafael Rodríguez Díaz. Biblioteca pública de Chalatenango-. Entrada Gratis

12/05/2012- 6:00 p.m Noche de Rock en Español con Frank Robles. En El Parcito Entrada Gratis 12/05/2012- 7:00 p.m Concierto por la Integración, Orquesta Juvenil Centroamericana Auditorio del Puerto de La Libertad- Entrada Gratis 12/05/2012- 09:15 p.m “Dancehall Reggae Party” Luna Casa y Arte. Calle Berlin 228. Urbanización Buenos Aires 3. San Salvador Entrada: $3.00 Info: 2260-2921 lalunacasayarte@gmail.com 16/05/2012- 6:00 p.m II Concierto Temporada Sinfónica 2012 Teatro Nacional de San Salvador- Entrada: $1.00 16/05/2012- 6:00 p.m “Décimo quinto banquete familiar”. Con la participación de la Opera de El Salvador Hacienda de los Miranda Valor $600/ 2 personas Tel.:2451-2667 webmaster@agape.com.sv 13/05/12 6:00 PM Vigilia en conmemoración de la XXXII de la Masacre del Sunpul Las Vueltas, Chalatenango. Tel.: 2301-2413 comunicaciones@tnt.org.sv

GASTRONOMÍA

Curso de Diseño y Arquitectura de Espacios Comerciales. Del 14 de mayo al 13 de junio, de 6:00 a 8:00 p.m. UCA Info: 2210-6685 General: $225.00 Est. UCA: $100.00 rdiaz@uca.edu.sv

13/05/2012- 9:00 a.m Desayunando con Lito Ibarra- Para celebrar el día internacional del Internet Biblioteca pública de Santa Ana - Entrada Gratis.

Entrada Gratis

11, 12/05/2012- 8:00 p.m "Al otro lado del mar" COMEDIA DRAMÁTICA Teatro Luis Poma (Metrocentro) General: $5.00 Ests. con carné: $3.00 13/05/2012- 5:00 p.m "Al otro lado del mar" COMEDIA DRAMÁTICA Teatro Luis Poma (Metrocentro) General: $5.00 Ests con carné: $3.00 17/05/2012- 5:00 p.m ESCENARIO y TIET” “E ¿En cuánto tiempo se derrite un cubito? Casa del Teatro Entrada: general $2.00, Niños $1.00

OTROS 14/05/12 6:30AM Caminata por Los Pozos, Nueva Trinidad/ Portillo de los guardado, Las Flores/ El Zapotal, Ojos de Agua/ El Coyolar, Las Vueltas. Punto de Salida: El Zapotal. Tel.: 2301-2413 comunicaciones@tnt.org.sv 14/05/12 El Centro Cultural Universitario invita a inscribirse en el XVI taller de Guitarra con duración de un mes en diferentes horarios. Costo del taller completo $5.00 - Tel.: 2210 6673 http://centrocultural.blogsp ot.com

TEATRO

12/05/2012-10:00 a.m Lectura del Libro Infantil: El Abrazo Infinito Palacio Tecleño Entrada Gratis 17/05/2012- 6:00 p.m Guardería Literaria Centro Cultural de España, Calle La Reforma 166, San Benito Entrada Gratis Info: 2233-7300 apublico@ccespanasv.org

MÚSICA 11/05/12 9:00 PM Toque de Jammin semi acust punk con Cross (Adhesivo y Mozote) y el Titi Bar Bass. Costo $1.00 11/05/2012- 7:00 p.m Concierto por la Integración, Orquesta Juvenil Centroamericana Teatro Presidente

11 y 12/05/12 8:00 PM “Al otro lado del mar” Teatro Luis Poma General $5.00 Est. con carné $3.00 Te.l: 2210-3828 teatroluispoma@gruporoble.com 11-17/05/2012- 5:00 p.m Diario de una Crucifixión danza-teatro se desarrolla dentro de una urna de cristal - Entrada Gratis 11/05/2012- 5:00 p.m Poesía ancestral “Versus Versos” Sala de Cámara de Teatro Nacional - Entrada Gratis

12/05/12 10:00 am Homenaje de la Poetisa sensuntepecana: Maura Echeverría Lugar: Casa de la Cultura de Sensuntepeque. Disfruta de manera gratuita de música, poesía y refrigerio.- Entrada Gratis 12/05/12 2:00 pm Teatro infantil alusivo al Día de la Madre. Presentado por alumnos de Colegio Santiago Echegoyén. Área de ruedas de Parque Infantil de Diversiones. Entrada general: $0.75. Menores de 12 años y tercera edad: entrada gratis.

11/05/2012- 6:00 p.m LEO Y LOLA, reproches del comportamiento de uno y del otro. Sala de Cámara de Teatro Nacional General $3.00 Est. con carné $2.00

15/05/12 2:00PM Foro:”La emigración hacia Los Estados Unidos como factor de desintegración Familiar”. Auditórium #3, Facultad de Ciencias y Humanidades, UES. - Entrada Gratis

12/05/12 7:00 PM Tour “Esta es mi tierra” Espectáculo escénico de la red juvenil. Casa Comunal de San Esteban Catarina Tel.: 2301-2413 comunicaciones@tnt.org.sv

16/05/12 11:00am Foro: “Concientización del Sexo sin pudor en la Actualidad”. Auditórium #3, Facultad de CC HH de la UES. Entrada Gratis.

12/05/2012- 8:00 a.m “Entra la Niebla”, Taller de entrenamiento para la búsqueda de lenguajes escénicos autónomos. Salón de Teatro de la UTEC Cupo Límitado

Consulta la agenda cultural: www.elmundo.co m.sv/category/entretenimiento


Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

DESAYUNO APACENTAR SIMÓN PEDRO LLEVAR GLORIFICAR

SABER OVEJAS SEGUIR HIJO DE JONÁS QUERER

CORDEROS AMAR CEÑIR SEÑOR JESÚS.

33


34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES } LA GRAN VÍA ACCIÓN

ACCIÓN

Sinopsis de la película, Sólo por dinero

Sinopsis de la película, Batalla naval Alex Hopper (Taylor Kitsch) es un joven errante que no encuentra rumbo. Stone (Alexander Skarsgard), su hermano, es un marine con disciplina oriental.

Stephanie Plum no está precisamente en una buena racha. A sus 30 años, acaba de salir de un divorcio, la han despedido de su trabajo y vive con su hámster en Trenton, Nueva Jersey.

Madame Butterfly (subtitulada) 8:30 p.m. (TP) Batalla naval 2d (subtitulada) 7:00 p.m. (AA) Solo por dinero (subtitulada) 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:25 p.m. (C) Los vengadores 3d (subtitulada) 1:00, 4:00, 10.00p.m. (AA) Contrabando (doblada) 10:35 p.m. (C) Espejito, espejito (doblada) 1:10, 3:40 p.m. (TP)

METROCENTRO Los vengadores (subtitulada) 11:50, 2:55, 6:00, 9:05 p.m. (AA) Espejo Espejito (doblada)

11:05, 1:35, 4:10, 6:50 p.m. (TP) Sólo por dinero (subtitulada) 11:40, 2:00, 4:20, 6:40, 9:10 p.m. (C) Batalla naval copia 1 (doblada) 11:10, 2:20, 5:25, 8:30 p.m. (A) Contrabando (sutitulada) 9:25 p.m. (C)

CINÉPOLIS Los vengadores 3d (doblada) 10:00, 1:00, 4:00, 7:00 p.m. (AA) Espejito, espejito (doblada) 10:00, 1:00, 4:00, 7:00 p.m. (TP) Batalla naval (subtitulada) 10:00, 1:00, 4:00, 7:00 p.m. (A) Sólo por dinero (subtitulada) 12:00, 3:00 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) La que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Una familia con suerte Dos hogares Relaciones peligrosas La promesa Teledos (R) La diosa coronada Final

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00

6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerrado - Especial Persiguiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clón Los hereros del monte Noticias 4 Visión (R) Noticiero Deportivo DC -4 (V) Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso Cerrado - Especial Persiguiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo (R Final) Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends IV Año Supernatural El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Al ritmo de la mafia - In the mix Con: Usher Chazz Palminteri El Noticiero 12 Corazones (R)

7:30 Enterate. Net 8:00 Revista de fe acabo de 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:25 10:30

12:00 1:00 1:30 2:00

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas Diosito TV Regina Coeli El Minuto de María Caricaturas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Diosito TV Entre Cheros (V) Regina Coeli El Minuto de María Ventana Informativa Sister Sister

ver a Cristo Foro Electoral ® Prédica El Santo Rosario Monseñor Rómulo Emiliani Regina Coeli

3:25 3:30 5:00 5:20

5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón música Radio TV Panorama Agenda de nación (V) Panorama (V) Hoy es un buen día Supercámaras Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l - Plaza sésamo - Las tres mellizas - El Show de los animales El gran espectáculo de la naturaleza Galápagos, viajeros del océano Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil - Plaza sésamo - Robinson Sucroe - El Oso de la gran casa azul Cipi-Consejos de Cipitío Frecuencia 12-25 (V) Visión Educativa Dies Minutos de Ciencia: - La fuerza y el movimiento de los objetos Europa Semanal Journal, noticiero Internacional Crecer juntos Panorama (V) Telesur, Noticias Noticiero cultural iberoamericano Wagner Agenda de Nación (R) Panorama (R) Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 Telenovela Los Serranos 2:30 Juanita la soltera 3:30 Pop 2.0, la nueva generación 5:00 Serie: El encantador de perros 6:00 Ventaneando 7:00 Mielena, tu amiga 8:00 Noticiero Hechos Estelar 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Telenovela - El 8o. mandamiento 10:30 Dexter (S) 11:30 Resumen Noticiero Hechos 12:00 Resumen Pizarrón Deportivo

>>CANAL 21 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Antes y después Videografía: Sheryl Crow Detrás de la música: Mary J. Blige El sótano (Programa Juvenil) El elegido (T) Telenoticias 21 La mujer de Judas, Gran inicio Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Mascotas maravillas Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la exploradora Bob Esponja Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Julie y los fantasmas Icarly Big time rush Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Kung fu Panda Icarly Icarly TK + Victorious Big time rush Miss XV Icarly Drake & Josh Supah Ninjas Victorius Cierre

Al ritmo de la mafia

La diosa coronada

5:30 Tele Noticias 21 (V)

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa al Despertar

6:30 La entrevista con Diana Verónica

Canal 2; 12:00 M.N.

Cuando el pinchadiscos del club más en boga de Nueva York, Darrell (Usher), salva la vida a un jefe de la mafia, es recompensado por su heroismo con un trabajo protegiendo a la guapa hija del capo, Dolly.

Canal 19: 9:30 P.M.

7:30 Al Despertar 9:00 Aló 33 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30

Complaciendo tu gusto musical Videos Prisma El Club de la chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Videos Dinero - La economía en el mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en punto Cuadriga Teleprensa (R) Información Nacional e Internacional La entrevista con Diana Verónica Cierre

La mujer de Judas Canal 21; 8:00 P.M.

Cuenta la historia de una mujer quesesienteatraídaporunaantigua leyenda, la mujer de Judas, quien dice, asesina por las noches vestida de novia. Investigando esta leyenda, la mujer llega a un pueblo llamado Xico y conoce a Salomón Salvatierra de quien se enamorará.

¿Cuán lejos llegaría una persona por salir de la pobreza? Una mujer que se casa por dinero, cambia su identidad para ganar un concurso de belleza y está dispuesta a traficar drogas para tener lujo y poder.

Dexter Dexter Morgan, un carismático y talentoso patólogo forense de la policía de Miami, cuya encantadora personalidad contrasta con su extraña vida nocturna. Huérfano desde los cuatros años y albergando un traumático secreto, Dexter es adoptado por Harry Morgan, un oficial de policía.


EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

ARTISTAS

Cantarán unidos por una causa ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Cuidar y alimentar animales, recogerlos de las calles y brindarles atenciones, es una labor titánica, sobre todo si se valora la cantidad de especies que se encuentran vagando por las calles del país. Frente a esta situación que atraviesan algunas especies de animales, surge en el 2003 la Asociación al Rescate de los Animales, ARANI, entidad que busca crear conciencia en la población para evitar el maltrato animal, y la responsable además, de juntar a muchos artistas nacionales para realizar dos conciertos denominados “El Salvador dice NO al maltrato animal”, en la Luna Casa y Arte, este viernes 11 y sábado 12 de mayo. Según Julia Santos, miembro de ARANI, quienes asistan el viernes a las 8:30 p.m., a la Luna Casa y Arte, podrán escuchar algo de trova y jazz, en las voces de Armando Solórzano, Manuel Contreras, Juan Mejía y Signo Azul. Para el sábado 12, el repertorio está dirigido para los amantes del rock. El concierto dará inicio a las 2: 30 p.m., con la participación de El Ático, Heresies, Virginia Clemm y Perverso, quienes revelarán que, debajo de esa camisa negra se encuentran seres conscientes con la realidad y dispuestos a ayudar con este tipo de causas. De acuerdo con Santos, ambos conciertos servirán para recaudar fondos para la construcción de un local propio, pues las instalaciones en la playa San Diego, donde se encuentra ARANI actualmente, no le pertenecen a la institución. Las entradas para los conciertos tienen un costo de $ 5 el viernes, y $3 para el concierto del sábado. Los boletos están a la venta en Veterinaria San Francisco, Vidrí Escalón y Merliot.

Mundo&fama • Espectáculos

35


• EDWIN “BOCHINCHE” PORTILLO CONTINUARÁ COMO EL TÉCNICO DE ISIDRO METAPÁN PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • VIERNES 11/05/2012

TRABAJOS Resistencia y velocidad son los ingredientes

Preselección mayor sin bajar la carga fisica En el entrenamiento matutino, el grupo se vio reducido por la ausencia de cuatro jugadores. El resto sigue trabajando fuerte.

“Mágico”

Los jugadores de la selección nacional continuaron ayer con los entrenamientos en la cancha de la Fesfut. /SARA ACOSTA WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La intensidad física en la preselección mayor sigue aumentando a pocos días para viajar a los EE.UU., y enfrentar los juegos amistosos ante Nueva Zelanda, Moldavia y Honduras, como también el inicio de la tercera fase mundialista en junio ante Costa Rica y México. Ayer el seleccionador mayor, Rubén Israel, no pudo contar con la presencia de los jugadores Alexander Mendoza, Arturo Albarrán, Léster Blanco y Alfredo Pacheco, por encontrarse incapacitados para ser partícipes de la práctica matutina sobre el caluroso pasto sintético de la cancha uno de la Fesfut. Tanto Mendoza como el mexicano–salvadoreño, Artu-

ro Albarrán, presentaron problemas estomacales y por ello descansaron. Ernesto Góchez Lovo, coordinador de selecciones, afirmó que los jugadores no presentaban mayores complicaciones y que su presencia al entrenamiento vespertino era segura. En cuanto a Pacheco y Blanco, jugadores del subcampeón, Isidro Metapán, Góchez manifestó que al primero “se le inflamó bastante el ojo derecho producto del sol y el trabajo. Ayer cabecearon mucho también y él andaba una cortadura, se le inflamó y por eso mejor lo paramos”. “Léster Blanco sigue con problemas en su tobillo derecho. Está en tratamiento y le han dado reposo total hasta el lunes. Ahora está haciendo doble jornada de terapia, pe-

Han sido dos días bastante exigidos, pero tenemos que luchar para estar en este grupo”

Los jugadores de Águila y Metapán no estamos haciendo al cien por ciento el trabajo”

OSAEL ROMERO SELECCIÓN NACIONAL

RAMÓN SÁNCHEZ SELECCIÓN NACIONAL

ro nos dice el doctor que el lunes ya va a estar bastante bien para realizar los trabajos”, declaró el coordinador. El resto de jugadores, como

ha sido habitual en los últimos días, se vio sometido a pruebas de resistencia física por el preparador físico, Nicolás Dos Santos, quien dividió a los 21

jugadores en tres grupos de cinco y uno de seis, para realizar un par de sesiones de piques en todo el rectángulo de la cancha. Luego se pasó a media hora de gimnasio para terminar con juego colectivo interescuadras en espacio reducido. “Los jugadores de Águila y Metapán no estamos haciendo al cien por ciento la totalidad del trabajo, pero lo que hacemos, lo hacemos con buena disposición. Poco a poco vamos agarrando la idea que el profesor quiere para llegar fuerte a la eliminatoria”, sostuvo Ramón Sánchez. Por su parte, Osael Romero, de Águila sostuvo: “Han sido dos días bastantes exigidos, pero tenemos que luchar para estar en este grupo”.

es esperado en la Selecta La presencia de Jorge “Mágico” González, al interior de la preselección mayor, no se ha podido notar en esta semana de trabajo. Ernesto Góchez Lovo, coordinador de selecciones nacionales, declaró que el “mágico” ha presentado problemas físicos, que le han impedido estar en su labor de asesor de la selección mayor. “Mágico había estado con problemas de lumbago, donde fue a jugar. Está bastante resentido de su espalda y le costaba caminar. Pero ya está bastante bien y esperamos tenerlo lo antes posible en la selección”, declaró Góchez.


Liga Mayor • Deportes

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

37

PRIMERA DIVISIÓN La directiva calera dice que habría cambios mínimos

OTRO FICHAJE

El “Bochinche” Portillo continuará con Metapán

Élder Figueroa iría al Alianza

Rafael Morataya dejó la presidencia del equipo metapaneco, en su lugar llega Wilfredo Guerra. El club reporta cuatro bajas. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El panorama en el subcampeón Isidro Metapán va tomando forma de cara al Apertura 2012. Días atrás la dirigencia había anunciado una “limpia” en el equipo calero, pero ahora, bajo el mando del nuevo presidente Wilfredo Guerra, la directiva aseguró que los cambios que se efectuarán para el próximo torneo serán “mínimos”. El primero que confirmó su permanencia con el equipo jaguar, después de la reunión sostenida el miércoles con la directiva, fue el técnico Edwin “el Bochinche” Portillo, quien había puesto en duda su continuidad, aduciendo que había muchas cosas que tenían que cambiar dentro del equipo. “Sí, continuaremos. Nos reunimos con la directiva y aclaramos ciertas situaciones y, pues, lo que vamos a tratar de hacer es arrancar bien el torneo y ojalá se nos dé, pero primero hay que pensar en las altas y en las bajas que se nos den. Tenemos que sentarnos a platicar todavía más despacio y después les vamos a comunicar”, expresó el estratega.

CONTINUIDAD Y CAMBIOS • El delantero Paolo Suárez seguiría con el equipo, según la directiva, pues el contrato se le termina en un año y medio. • El brasileño Allan Dos Santos tomó la decisión de irse del club. • Miguel “el Mudo” Montes decidió volver al Alianza. • Edwin Sánchez tomó la decisión de irse para Firpo, según Edwin Portillo. “El Bochinche” sigue como el director técnico al frente del Metapán.

El “Bochinche” aseguró que el conjunto calero ya presenta cuatro bajas para la próxima temporada, de ellas las dos confirmadas por la dirigencia son el brasileño Allan Dos Santos y Miguel “el Mudo” Montes, quien volvió al Alianza, Edwin Sánchez y Léster Blanco.

“Edwin Sánchez tomó la decisión de irse, creo, que para Firpo y el otro Léster (Blanco) que se va para fuera del país”, indicó Portillo. Sobre la posibilidad de irse al Kongsvinger de Noruega, Léster aseguró que todo está en manos de FESA. De acuerdo a la directiva,

/DEM

quien sí continuaría es el delantero Paolo Suárez, quien había manifestado que dejaría el club si Rafael Morataya seguía en la presidencia. Cambio de presidente Morataya anunció que dejó la presidencia, el cargo será ocupado Wilfredo Guerra, quien

• Léster Blanco podría llegar al Kongsvinger de Noruega para la próxima temporada.

ha sido patrocinador del equipo con la empresa Gumarsal. “El reto es seguirle apostando a la continuidad y reforzar más el tema de reservas ” dijo el nuevo pope.

CONCURSO La fecha límite para entregar las propuestas es el 27 de mayo

Fesfut y Digicel buscan mascota para la Selecta WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Buscan mascota para la Selecta. /DEM

La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) y Digicel, patrocinador oficial de la selección mayor de fútbol, lanzaron ayer la campaña “Dale una mascota a la Selecta”, la cual consiste en la creación de una figura que represente el cariño, apoyo y total entrega que siente un país entero por sus jugadores. El diseño ganador será la mascota oficial que represente a las distintas selecciones

nacionales de fútbol de nuestro país. Dicha figura, hará su debut el próximo 12 de junio, cuando la selección mayor se mida a su similar de México, en el estadio Cuscatlán, por la segunda fecha de la tercera fase mundialista rumbo a Brasil 2014. Como participar Los requisitos para participar en esta campaña son ser mayor de edad y presentar o subir la propuesta de diseño

al sitio web www.daleunamascotaalaselecta.com, y llenar el formulario con los datos personales que son solicitados en él. Los participantes tienen hasta el 27 de mayo para enviar o subir sus diseños de propuesta en el sitio señalado. Los diez mejores diseños de las mascotas serán definidos por un jurado calificador, formado por miembros de la Fesfut, Digicel y otras personalidades designadas para dicha labor, quienes el 28 de

mayo, darán a conocer los diez diseños preseleccionados, los cuales entrarán a votación el mismo día. Las valoraciones a tomar en cuenta por el jurado son: originalidad, versatilidad impacto popular, calidad del diseño y adaptabilidad del diseño de la mascota a diferentes entornos. El primer lugar ganará 8,000 dólares y entradas a los juegos de la selección mayor como local en estas eliminatorias mundialistas.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El colombiano–salvadoreño, Élder Figueroa, ha declarado en las últimas horas que ha llegado a un acuerdo para ser parte del Alianza por un año, equivalente a dos torneos. El también jugador de selección mayor y ahora ex integrante del Once Municipal, despejó el rumor y lo hizo efectivo al confirmar su próximo arribo al conjunto capitalino. “Ya nos pusimos de acuerdo con la gente del Alianza para poder firmar por un año de contrato con el equipo”, declaró el jugador, quien por el momento se encuentra concentrado en los trabajos de selección, que se preparan para los juegos amistosos en EE.UU., y el inicio de la tercera fase mundialista ante Costa Rica el 8 de junio. Por su parte, el presidente del cuadro albo, Lisandro Pohl, dijo que solo falta que el colombiano– salvadoreño pueda estampar su rúbrica en los próximos días para ser el tercer jugador contratado por el club para la campaña del Apertura 2012. Solo falta que nos volvamos a sentar para que él pueda firmar su contrato”, dijo Pohl. El miércoles Miguel Montes y el juvenil, Rudy Valencia, fueron confirmados también por la dirigencia alba. El “Mudo” Montes, llega de Metapán; Valencia retorna a Alianza.

Élder Figueroa cambia de amarillo a blanco. /DEM


38 Deportes

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

TENIS Djokovic y Federer avanzan

LIBERTADORES

Sorpresiva derrota de Rafa Nadal

El Santos golea al Bolívar

El número dos del mundo cae ante el español Fernando Verdasco. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El serbio Novak Djokovic y el suizo Roger Federer avanzaron ayer a los cuartos de final del torneo de Madrid en un día marcado por la sorpresiva derrota del español Rafael Nadal y por la amenaza de los dos mejores tenistas del mundo de no volver en 2013 al certamen. El número dos del mundo, Nadal perdió ante su compatriota Fernando Verdasco por 6-3, 3-6 y 7-5 en un intenso

duelo de más de tres horas y constantes alternativas y errores. Nunca antes Nadal había caído ante Verdasco, que quebró el servicio de su compatriota en cuatro ocasiones seguidas en el último set. El número dos del mundo dijo no querer restar mérito a la victoria de Verdasco, pero volvió a cargar contra la novedosa y discutida arcilla azul que estrenó Madrid este año. "Si las cosas no cambian, será un torneo menos en el calendario", aseguró Nadal.

mente distinto. Me voy con la cadera cansada de rectificar todo el tiempo movimientos", dijo Nadal, seis veces campeón de Roland Garros. Verdasco logró finalmente batir a Nadal después de 13 derrotas. "Para mí es un título después de muchas batallas que él siempre ganaba", dijo Verdasco, que tuvo una "sensación de felicidad inmensa". El español se medirá en cuartos al checo Tomas Berdych. Rafael Nadal se quejó de la arcilla azul. /EFE

"Lo mismo", dijo Djokovic al ser preguntado por su postura respecto a las condiciones

de la cancha. "Esta superficie desestabiliza el juego, es un juego total-

Vea el video ingresando a Deportes/ apartado “Video”

MINI DEPORTIVAS R. Madrid prepara su último juego de la temporada

Nesta se va del Milán

ESPAÑA. El Real Madrid, campeón de la Liga continúa su preparación previa a la última jornada que disputará este domingo ante el Mallorca en el Santiago Bernabéu. A puerta cerrada, su técnico José Mourinho combinó físico y balón, en el que el portero Castilla Jesús se sumó a la primera plantilla. Durante la sesión, el entrenador portugués dividió a sus jugadores en dos grupos de trabajo.

JUEGOS DE INVIERNO

VOLEIBOL

EUROCOPA

Frustran atentado en sede juegos

Argentina parte como favorito

Tomaszewski no animará a Polonia

Los servicios secretos rusos y abjasos han localizado diez zulos con armamento en la región secesionista georgiana de Abjasia, acumulados por terroristas para atentar durante los Juegos de invierno de Sochi 2014, según informó ayer el Comité Nacional Antiterrorista (CNA) de Rusia. "El Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia ha averiguado que los guerrilleros planeaban transportar dicho armamento a Sochi.

Argentina parte como favorito, un paso por delante de Venezuela, en el Preolímpico de voleibol que se disputará entre hoy y el domingo en las afueras de Buenos Aires y que otorgará al ganador una plaza para Londres 2012. Algo más rezagadas aparecen las otras dos selecciones que completan el torneo, Chile y Colombia, que saben del mayor poderío de sus dos adversarios sudamericanos y han viajado a Argentina dispuestas a seguir creciendo y, dar alguna sorpresa.

El exfutbolista Jan Tomaszewski, portero de la mítica selección polaca de 1974, asegura que se siente "avergonzado" de haber vestido la camiseta de Polonia y no apoyará al equipo de su país en la Eurocopa, ya que cuenta con jugadores mediocres y "extranjeros" y no con "verdaderos polacos". "El entrenador (Franciszek Smuda) ha elegido entre los seleccionados a un condenado por corrupción, un francés y dos alemanes.

ITALIA. El defensa italiano Alessandro Nesta, campeón del Mundo con Italia en 2006, anunció ayer a sus 36 años que se marcha del Milán, tras una década en la que ha conseguido ganar, entre otras, dos Ligas de Campeones, dos Supercopas de Europa y un Mundial de Clubes con el equipo "rossonero". "Esta es mi última temporada en el Milán. Me marcho", dijo Nesta (Roma, 1976) en una comparecencia de prensa en la sede deportiva del club, Milanello, donde explicó que tomó la decisión de marcharse en febrero y que aún no ha firmado con otro club.

FÓRMULA UNO

RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Santos brasileño se matriculó ayer en los cuartos de final de la Copa Libertadores con una goleada avasalladora de 8-0 sobre el Bolívar boliviano, dos de ellos con la firma de Neymar. El Santos se encontrará en cuartos de final con el Vélez Sarsfield, que dejó en el camino al Atlético Nacional colombiano. El actual campeón de la Libertadores demostró su enorme superioridad lejos de la altitud de los Andes, donde sucumbió por 2-1, y escarmentó al Bolívar con un festival de fútbol ofensivo, juego colectivo y una lluvia de goles muy repartida entre todos los hombres de ataque. Además de Neymar, Ganso y Elano también marcaron dos tantos cada uno, y Alan Kardec y Borges hicieron uno por cabeza.

ITALIA

Luis Enrique se va del Roma ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Alonso deleita a sus fans El español Fernando Alonso (Ferrari) atendió ayer a sus seguidores en el circuito de Montmeló, donde a partir de hoy se disputa el Gran Premio de España carrera que volverá a disputarse el año que viene, el 12 de mayo. Alonso, doble campeón mundial de F1, ha firmado autógrafos en el 'pit lane' del trazado catalán, que ha presentado una gran asistencia en la jornada a los primeros entrenamientos.

El técnico español del Roma, Luis Enrique Martínez, anunció ayer a sus jugadores que abandonará el equipo a final de esta temporada, informaron en sus ediciones digitales los diarios deportivos "Corriere dello Sport" y "La Gazzetta dello Sport". La marcha de Luis Enrique llega tras un año al frente del banquillo 'giallorosso', en una temporada en la que el Roma ha sumado, a falta de una jornada para la conclusión del Campeonato, 53 puntos, lo que le sitúa en el séptimo puesto de la tabla y le deja fuera de Europa con miras a la próxima campaña. El técnico asturiano comunicó su decisión a los jugadores durante el entrenamiento celebrado en Trigoria, la ciudad deportiva del Roma, en una charla en la que, visiblemente emocionado, aprovechó para agradecerles sus esfuerzos.


Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Viernes 11/05/2012

39

CODICIADO

EL PSG NO RENUNCIA A HIGUAÍN

laventana

BARÇA Y MADRID POR VAN PERSIE

Los dueños cataríes del PSG vuelven a la carga en el caso Higuaín a pesar de que Mourinho fue contundente sobre su posible salida en su última entrevista concedida a 'ABC'.

El Barça ya conoce a sus rivales en lucha por fichar a Robin Van Persie. Casi una decena de los grandes equipos suspiran por los servicios del delantero. El diario 'The Guardian' da por favoritos a Barça y Real Madrid.

Harden el mejor sexto jugador El Dream Team fue derrotado

NBA

El escolta James Harden, de los Thunder de Oklahoma City, fue elegido como el ganador del premio de Sexto Jugador del Año en la competición de la temporada regular de la NBA. Harden, de 22 años, cumplió con todos los pronósticos.

El fuego sagrado de Olimpia viaja ya hacia Londres

LLEVA UN MENSAJE DE PAZ

EE.UU.

Ni la crisis ni la incertidumbre política en Grecia impidieron que Apolo encendiese ayer el fuego sagrado de los Juegos Olímpicos de Londres en la antigua Olimpia, sede de los primeros juegos, para que llegue puntual a su cita en la capital británica el 27 de julio. El fuego olímpico viajará una semana a lo largo de Grecia, para llegar el 17 de mayo al antiguo Estadio Olímpico de Atenas, y allí será entregada a la delegación británica.

Veinte años después del mítico Dream Team, un documental de NBATV mostrará el 13 de junio algo que nunca se había visto del mejor equipo de la historia: la única derrota que sufrió. Magic, Jordan, Bird y compañía perdieron en 1992 ante un equipo de universitarios. Fue en La Jolla, California. El equipo de universitarios, liderado por Grant Hill, Bobby Hurley, Penny Hardaway y Chris Webber, ganó 62-54 al Dream Team, que posteriormente ganaría a sus rivales por un promedio de 43,8 puntos, según cuenta el N. York Times.

Más fotos en: www.elmundo.com.sv/category/deportes

{ EN BREVE }

Cavendish ya tiene doblete

LOS "ESPARTANOS" DE LA INDIA SE BATEN EN ARENA Vista de un combate de "Kushti", la disciplina tradicional india de lucha, que se disputa sobre arena, en la escuela "Gurú Hanuman" de Nueva Delhi. Otros deportes concitan más aplausos, pero no tanta historia como el "kushti", la milenaria disciplina de lucha que practican cada día en la India miles de aprendices, sometidos a una disciplina espartana.

GIRO DE ITALIA

El británico Mark Cavendish, dio brillo a su maillot arcoiris de campeón mundial al imponerse con claridad al esprint en la quinta etapa del Giro de Italia, entre Modena y Fano.

PESAS Campeonato Panamericano

Salamanca busca Londres SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Julio Salamanca busca su clasificación a Londres. /DEM

Ayer se llevó a cabo la inauguración del Campeonato Mundial Juvenil y Panamericano de pesas mayor clasificatorio a Juegos Olímpicos, en Antigua Guatemala. Se realizará del 9 al 18 de este mes y en dicho evento Julio Salamanca buscará la clasificación para Londres. Pero no solo Salamanca, quien competirá en la categoría de 62 kilogramos, es el que pretende adjudicarse la cla-

sificación en esta competición lo harán también Génesis Murcia y Fátima Sánchez en la categoría de 48 kilogramos En el Panamericano los atletas pelearán por plazas para los Juegos Olímpicos Londres 2012, para ello deberá ubicarse en el séptimo lugar en la categoría masculino y en el cuarto lugar en la categoría femenino, si logran el objetivo en ambas ramas, posteriormente la Fedepesas procederá a realizar la selección interna para definir a los atle-

tas que nos representen en Londres, según fuentes del Comité Olímpico, COES. El representante salvadoreño tendrá actividad mañana al mediodía, mientras tanto las cuscatlecas lo harán este día en horas de la mañana; otros pesistas nacionales que verán acción en Guatemala son: Estebana Osorio, Karla Cárcamo, Ericka Navas, Carolina Ocón, Marvin López, Pablo López, Edenilson Flores, Albert Ascencio, Marvin Castaneda, Alejandro Carrillo.

LOS CAMPEONES EUROPEOS FESTEJAN SU CONQUISTA EN CASA Los jugadores del Atlético de Madrid Antonio López (i) y Radamel Falcao (d) celebran en la plaza de Neptuno la victoria en la final de la Liga Europa, después de ganar en el último partido al Athletic Club de Bilbao, en el estadio nacional de Bucarest, Rumania.

Más fotos en: www.elmundo.com.sv


Edición Digital 110512  

Edición Digital Diario El Mundo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you