Mundo101014

AÑO XLVII Nº 13,535 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ADEMÁS

DEPORTES La Selecta se enfrenta esta noche ante Colombia en un amistoso. PÁG. 36

CARLOS VIVES Se presenta esta noche en el Gimnasio Nacional de San Salvador. PÁG. 25

INTERNACIONALES Enferma de ébola en España en estado “crítico”. Otras 14 personas internadas PÁG. 33

MIGRANTES ENTRE ELLOS 5.283 MENORES DE EDAD

EE.UU. y México deportaron 81 salvadoreños al día en 32 meses EE.UU. y México han deportado 77 mil 772 salvadoreños desde el 2012 al 31 de agosto de este año, según cifras oficiales.

PNC DESTRUYE UN TATÚ DE PANDILLAS Un tatú, supuestamente construido por la pandilla “MS”, para esconder armas de fuego y personas privadas de libertad, fue destruido ayer por agentes de la División de Armas y Explosivos de la PNC. La cueva, de aproximadamente 4 metros de diámetro y 1 metro 75 centímetros de alto, fue descubierta en una zona rural de San Martín. PÁG. 17

ECONOMÍA

Gobierno no presupuesta devolución de impuestos y subsidios

PÁGS. 10-11

ALERTA POR LLUVIAS Protección Civil declaró alerta verde ante las lluvias que podrían durar varios días. PÁG. 17

WILSON URBINA

OSCAR MACHÓN

PÁG. 15

2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> El asunto de El Chaparral ha puesto sumamente nerviosos a varios exfuncionarios, al grado que esta semana hubo una reunión de “catársis” entre algunos de los que temen ser denunciados por las autoridades… Dicen que uno de los que estuvo más nervioso, hasta le sugirieron que se fuera del país por unos días para evitarse cualquier problemita…

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

Hace unas semanas, el país se vio conmovido por las decenas de miles de niños que migraban hacia Estados Unidos. Pasado el impacto inicial, pareciera que nos acostumbramos a esos dramas y ya nada nos asombra. Pero lo cierto es que hay al menos 81 salvadoreños que diariamente ven sus sueños de una mejor vida, truncados y regresados al país a enfrentar mayoÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe res dificultades de las que dejaron.

Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv Muchos huyeron por la delincuencia y la inseguridad, el acoso de las pandillas y delinHay aproximacuentes. Otros tantos huyeron en busca de damente tres oportunidades económicas que aquí no temillones de stados Unidos y México han nían. Ahora, en ambos casos, encuentran reamigrantes saldeportado 77 mil 772 salvalidades más crudas. vadoreños,la doreños desde el 2012 al 31 El gran reto del país, del Gobierno y de la soinmensa made agosto de este año, según ciedad en general, es crear las oportunidayoría en Estacifras del Consejo Nacional des no solo para que la población deje de midos Unidos. para la Protección y Desarrollo de la Pergrar sino para que el que regrese pueda ensona Migrante y su Familia de El Salvacontrar acogida, trabajo y seguridad. Ese dedor. Eso es algo así como 81 personas al día, una cifra bería ser el enfoque de las autoridades, de nuestra claque refleja el drama diario en el círculo vicioso de la se política y de los tomadores de decisión, para termimigración y las deportaciones. nar con este doloroso ciclo.

BUENOS DÍAS

El ciclo de la migración y la deportación

E

>> Dicen que en ARENA, los dados parecen irse inclinando a favor de la exvicepresidenta y actual diputada, Ana Vilma de Escobar, para la candidatura a alcaldesa de San Salvador. Dicen que los apoyos internos crecieron en las últimas horas, aunque no está claro qué tan interesada estaría la legisladora en ese puesto…

>> Opinión gráfica

>> En el sector salud hay mucho nerviosismo por el asunto del escalafón. Lo interesante es que mientras no parece haber signos en el presupuesto acerca de eso, algunos sindicalistas muy ligados históricamente al Frente, han estado visitando a otros dirigentes más independientes, para prometerles que sí habrá escalafón y les piden no hacer protestas ante la inminencia del proceso electoral 2015… >> En el PCN dicen que se están profundizando las diferencias sobre el futuro de coaliciones con ARENA para los comicios del próximo año. Mientras algunos diputados y dirigentes históricos apuntan hacia los tricolores, otros que son identificados como más cercanos a Fune sy Saca, prefieren ir solos, aunque saquen menos votos…

OCTUBRE

10

UN DÍA COMO HOY

Un 10 de octubre de 1986.- Un terremoto de 7.5 grados en la escala de Richter destruye gran cantidad de los edificios de la capital salvadoreña. Mueren al menos dos mil personas.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Norman Quijano: ni presidente ni alcalde

“ “ Estamos dando beneficio a personas con condenas de hasta siete años, no es cierto que se van abrir las bartolinas para que salgan delincuentes que han causado graves daños”.

Con ese decreto se pretende liberar a una gran cantidad de gente delincuente. Gente de 65 años la quieren sacar aunque hayan cometido delitos graves”.

Jaime Valdez DIPUTADO DEL FMLN

Ernesto Angulo DIPUTADO DE ARENA

Su política trayectoria está pasando a la historia, su momento estelar comienza a declinar, diputado combativo y alcalde muy activo, hasta aquí llegó su carrera y ahora va para afuera; la política es así y cuando dice hasta aquí, hay que hacerse a un lado y aceptar ser olvidado.

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

Oro: $1,224.5 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Café Contratos a Diciembre: $221.65

Petróleo WTI Barril de Crudo: $85.77

Azúcar Contratos a marzo: $16.70

3

RESUMEN

Sobre no incluir devolución de impuestos y subsidios en presupuesto...

“Es una práctica habitual (...) presentar un presupuesto con una estimación de crecimiento bastante (...) optimista y hay que tener presente que de eso depende la recaudación tributaria”.

ROMMEL RODRÍGUEZ /INVESTIGADOR DE FUNDE

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA

28º MÁXIMA 19º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

30º 22º

Santa Ana

28º 18º

EN LA WEB COMENTARIOS ACERCA DE LAS DECLARACIONES DEL JEFE COMANDO SUR DE ESTADOS UNIDOS, QUIEN EXPRESÓ SU TEMOR POR QUE LLEGUE EL ÉBOLA A CENTROAMÉRICA.

Aadelitha Majanog: Primero Dios que el ébola no llegue a Centroamérica porque son países que no tienen recursos. Sería una epidemia.

Chapulín: Nunca hemos estado preparados para nada.

El Salvador sufre tanta desgracia porque todo el mundo cierra los ojos. De una manera u otra somos cómplices por haber permitido todo esto.

Elizardo Rosales: No pueden ni con el dengue ya van a poder con ébola.

Julio Alberto Vela Hay que ser realistas, ningún país está preparado para hacerle frente a este virus, mucho menos El Salvador.

Jodahura HR: Me parece que los trajes tienen que ser de un mejor nivel de protección, por eso se ha contaminado tanto personal médico en otros países.

Mauricio Valera

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco enumera las 80 acciones legales que se están emprendiendo en contra de la reciente elección de los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia.

EL HERALDO-HONDURAS El diario de Tegucigalpa revelaba ayer que las autoridades han quitado 378 bienes a narcotraficantes, al aplicarles la ley de extinción de dominio.

El Dow Jones en su peor caída del año

Un 40% de posibilidades de nueva recesión

Wall Street cerró con fuertes descensos y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, perdió más de 300 puntos y cayó un 1,97%, justo un día después de haber vivido su mejor jornada del año. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores firmas cotizadas del país, bajó 334,78 puntos hasta las 16.659,44 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 terminó con un descenso del 2,07% (-40,68 puntos) hasta los 1.928,01 enteros. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan algunas de las mayores empresas tecnológicas del mundo, cayó este jueves un 2,02% (-90,26 puntos) hasta situarse en 4.378,34 unidades.

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, advirtió ayer de que hay alrededor de un 40% de posibilidades de que la zona euro vuelva a entrar en recesión. En su rueda de prensa de arranque de la reunión anual del FMI y el Banco Mundial (BM), Lagarde hizo esa declaración tras rebajar en julio pasado las previsiones de crecimiento para la región a 0,8% en 2014 y 1,3% en 2015, tres y dos décimas menos de lo previsto, respectivamente. "Hemos identificado el riesgo de vuelta a la recesión en la zona euro en torno a un 40%, lo que no es insignificante", afirmó la directora gerente del FMI.

ARGENTINA

Moody’s mantiene mala nota a la banca El sistema financiero argentino mantiene una perspectiva negativa para el próximo año, debido a las dificultades que enfrenta la economía nacional que incidirá en los bancos, indicó la calificadora de riesgo crediticio Moody's. "Ante un escenario de contracción de la economía, prevemos un elevado índice de inflación y un deterioro de la moneda", afirmó la vicepresidenta asistente de Moody's, María Valeria Azconegui. Al presentar el informe "Perspectiva para el sistema bancario argentino", la directiva señaló que mientras el gobierno continúe con la implementación de políticas "poco ortodoxas", resultarán dañados los volúmenes de negocios y las ganancias de los bancos.

Alexis Quijano

Se estancan exportaciones por tercer año

Los trajes tienen que tener más protección, nivel 4. Con esos guantes azules que ocupo yo en mi fábrica, no creo que el ébola no lo pase.

LA PRENSA-PANAMÁ El diario informaba sobre la decisión del Parlamento de aceptar una demanda por corrupción contra el magistrado y expresidente de la Corte Suprema, Alejandro Moncada Luna.

ZONA EURO

AMÉRICA LATINA

Ruth Rosales

El periódico informaba ayer de una marcha en la zona de Nueva Guinea, al suroriente de Managua, en protesta de posibles expropiaciones por el canal interocéanico.

ESTADOS UNIDOS

Ese traje no cubre la cabeza completamente.

Deja partes de cara al descubierto. Los auténticos tienen filtro para la respiración y toda la cabeza la cubre tipo casco. Ese traje es para otra cosa.

Esos trajes los utilizamos en la empresa donde yo laboro desde hace mucho tiempo ya para realizar las fumigaciones en contra del zancudo. Como dicen por ahí, “Dios bendiga a la tierra Cuscatleca”.

LA PRENSA-NICARAGUA

CHINA

FMI: China es la mayor economía del mundo La economía china es la mayor del mundo. Según el FMI, China representa el 16,479% del PIB mundial medido en Paridad de Poder Adquisitivo, frente al 16,277% de Estados Unidos, según se desprende de las últimas estadísticas de la organización. La distancia entre ambas, además, solo va a crecer en el futuro. La pardidad de [poder adquisitivo (ppp, según sus siglas en inglés) trata de corregir el efecto distorsionador provocado por los tipos de cambio, y mide en la práctica lo que se podría comprar si existiera una sola divisa mundial. En billones de dólares, el PIB de EE.UU. en ppp queda ahora en $17,416 billones, $215.000 millones menos que el de China.

BRASIL La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) informó ayer que el comercio exterior de le región completará tres años de estancamiento en 2014, por un escaso crecimiento en las exportaciones y una baja de sus importaciones. Según el reporte "Panorama de la Inserción Internacional", difundido hoy por la CEPAL, el valor de las exportaciones regionales crecerá en promedio sólo 0,8% este año, tras aumentar 23,5% en 2011, un 1,6% en 2012 y descender 0,2% en 2013.

Gobierno prevé cosecha récord de granos La cosecha brasileña de granos en el período 20142015 deberá alcanzar entre 194 y 201,6 millones de toneladas, lo que representará un aumento de entre 0,7 y 3,2% y nuevo récord histórico, estimó la Compañía Nacional de Abastecimiento (Conab) de Brasil. De acuerdo con el presidente de la Conab, Rubens Medeiros dos Santos, el gobierno apunta para una cosecha superior a las 200 millones de toneladas, aunque eso dependerá de varios factores.

• LA SALA REITERÓ QUE LOS FUNCIONARIOS NO DEBEN TENER UNA CONDUCTA QUE RIÑA CON EL EJERCICIO DE SU CARGO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 10/10/2014

RIESGO El BID dice que, al vencer plazo, pasa a análisis de alta gerencia

FMLN sin lograr votos para préstamos cerca de vencer Diputados de ARENA, PCN, GANA y CD tienen sus reservas para apoyar paquete de préstamos que pide el gobierno. Dicen debe estudiarse su destino y el nivel de endeudamiento.

El BID ha asumido los costos de esta situación. Nosotros vamos a ir, no vamos a permitir que vayan a mentir allá”.

CRÉDITOS PENDIENTES

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La diputada Lorena Peña, del FMLN, informó ayer que el 24 de octubre se vence plazo para aprobar dos créditos con el Ban-

LORENA PEÑA DIPUTADA/PRESIDENTA COMISIÓN HACIENDA

Pensamos ir por nuestra cuenta a hablar al BID, BM y FMI para conocer a profundidad qué opinan y cuáles son las soluciones que ellos creen para bajar este endeudamiento galopante”.

MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

No tenemos decidido ir, estamos proponiendo que mejor venga la gente del BID y la podemos atender aquí, la austeridad ante todo”.

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

• Un informe de la Unidad de Análisis y Seguimiento del Presupuesto (UASP) de la Asamblea Legislativa detalla que siete préstamos por $296.7 millones requieren 56 votos, y otros cuatro, por $355 millones, 43 votos.

GASTOS ARENA dice que costeará sus boletos

POLÉMICA POR VIAJE A BID

Diputados viajarán a la sede del BID, Washington. /DEM

Diputados de ARENA reconocieron ayer que ellos pidieron cita con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Washington, Estados Unidos, para hablar del endeudamiento. Detallaron que ARENA correrá con los gastos del viaje y que es un trabajo partidario y no a nombre de Comisión de Hacienda de la Asamblea.

Pero el resto de diputados se sumaron al viaje, aunque aseguran que el BID lo costeará. Lorena Peña, del FMLN, dijo que, indepen-

diente de la audiencia que pidieron ARENA, PDC y PCN, el BID invitó a la Comisión de Hacienda, corriendo con gastos del viaje.

Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que pedirán que los personeros del BID vengan al país por austeridad.

Peña aseguró que los invitados al viaje son: Gallegos, de GANA; Rodolfo Parker, del PDC; Douglas Avilés, del CD; Milena Calderón, de ARENA; Francisco Merino, del PCN; y ella en representación del FMLN.

“Vamos a ir, no vamos a permitir que vayan a mentir allá, voy yo, no pueden ir a desprestigiar el trabajo de Hacienda, tenemos que estar para defender a nuestro gobierno, que está haciendo bien las cosas”, afirmó Peña, al justificar el viaje.

Calderón, de ARENA, aseguró que no es ético que la diputada Peña diga que ARENA votará tras el viaje.

La arenera explicó que pretenden conocer el impacto de los préstamos y el análisis de los organismos financieros sobre la capacidad de endeudamiento de El Salvador. Reiteró que estas reuniones no garantizan el apoyo a los préstamos.

co Interamericano de Desarrollo (BID), por $25 millones para programas de turismo y por $30 millones para el programa de innovación a la competitividad, pero no ha logrado el mínimo de 56 votos para ser aprobados. Cree que corren el riesgo de perder ambos créditos.

La diputada, presidenta de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, dice que “han quedado mal parados” por la falta de aprobación de un contrato por $22 millones con KFW de Alemania, de los $9 millones son crédito y el resto, donación. El recurso está destinado, según el proyecto, a prevenir violencia.

Diputados de GANA, ARENA, PCN y PDC han manifestado no estar listos para votar por el paquete de créditos, aunque han mostrado anuencia por algunos de ellos.

Lo más urgente para el gobierno es la aprobación de dos créditos del BID que se vencen el 24 de octubre. El primero asciende a $25 millones para el programa de desarrollo turístico en la franja costero marina, que ayudará a 800 empresas turísticas y municipios de La Libertad y Usulután. El segundo asciende a $30 millones para el programa de innovación para la competitividad. La viceministra de Ciencia y Tecnología, Erlinda Handal, llegó ayer al pleno legislativo a pedir los votos para ese crédito y se hizo acompañar de estudiantes que ha-

cen proyectos de robótica.

A través de un correo electrónico, personal del BID explicó que, “de acuerdo a las políticas del BID y al contrato de préstamo, el prestatario tiene un período de 24 meses después de la aprobación por parte del Banco para la entrada en vigencia (ratificación) de los préstamos. A partir de esos 24 meses ya pasa a decisión de la alta gerencia del Banco el procedimiento a seguir”.

Una delegación de diputados de ARENA y otra de la Comisión de Hacienda de la Asamblea tiene previsto viajar el 20 de octubre a Washington, Estados Unidos, a reunirse con el BID para conocer detalles sobre los créditos y el endeudamiento del país.

Pero la diputada de ARENA, Milena Calderón, advierte que la reunión con el BID no garantiza los votos de su partido a los empréstitos.

La Comisión de Hacienda tiene pendientes de aprobación 11 préstamos, de los cuales siete serían otorgados por el BID que suman $375 millones, de acuerdo a un informe de la Unidad de Análisis y Seguimiento del Presupuesto (UASP) de la Asamblea.

ARENA dijo que también pretenden reunirse con representantes del Banco Mundial (BM) y del Fondo Monetario Internacional (FMI) El diputado Mario Ponce, del PCN, dijo que su partido evalúa votar por el contrato con KFW y la autorización de crédito de $100 millones con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). Guillermo Gallegos, diputado de GANA, dijo que están analizando todos los créditos, pero que estarían dando votos por los $122 millones con la Cooperación Internacional del Japón (Jica) para la construcción de by pass de San Miguel.

EL MUNDO | VIERNES 10/10/2014

5

6

Política

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

RESOLUCIÓN Sala de lo Constitucional rechaza recurso contra elección presidente del CNJ

BREVESASAMBLEA

Fallo insta servidores a evitar actos partidistas Diputados exareneros, ahora son de GANA. /DEM

Asegura que son conductas incompatibles con el cargo que ostentan.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) asegura en una resolución emitida ayer la obligación de “todo funcionario” de “abstenerse de realizar conductas incompatibles con el cargo que ostenta”, como las que “pueden vincularlo con algún partido político”.

La Sala declara improcedente una demanda del ciudadano Luis Arquímides Servellón Rodríguez, que pidió declarar inconstitucional el decreto 475, del 23 de septiembre de 2010, mediante el cual se eligió a Tito Edmundo Zelada Mejía como miembro propietario del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ).

En agosto de 2012, Zelada elogió la candidatura presidencial de Salvador Sánchez Cerén en un acto realizado por la Unidad Nacional de Abogados por la Justicia y la Democracia (Unajud), en el cual le entregaron un reconocimento al ahora manda-

Tito Zelada, presidente del CNJ, apoyó a Sánchez Cerén. /DEM

tario. “Compañeros, cuando alguna boca chuca quiera poner en duda el triunfo de Sánchez Cerén, no nos quedemos callados”, grita Zelada, en el video del acto, que puede verse desde Youtube.

El demandante señaló que la elección era inconstitucional porque muestra estar vin-

culado con algún partido y viola principios de neutralidad política e imparcialidad del servicio civil. La Sala determinó que sus argumentos no tienen relación con el decreto de elección. “No revela un vicio en cuanto a la elección del abogado Zelada Mejía que pueda sostener la posibilidad

de que dicha elección sea inconstitucional”, reza el fallo.

La Sala asegura que la conducta podría encajar en “alguna causal de remoción o destitución” porque son conductas en el ejercicio del cargo, pero no con debilidades en los requisitos para su elección.

Pero la instancia judicial consideró que esto no es obstáculo para “reafirmar el deber de todo funcionario de abstenerse de realizar conductas incompatibles con el cargo que ostenta, tales como aquellas que pueden vincularlo con algún partido político”.

En la resolución, la Sala recuerda que la conducta “no es conforme” a la exigida en el artículo 18 de la Ley del Consejo Nacional de la Judicatura, que prohíbe a los consejales participar en actividades de política partidista, y el artículo 218 de la Constitución, que les exige neutralidad política e imparcialidad.

RESOLUCIÓN • La Sala rechaza el recurso que pide la inconstitucionalidad de la elección del presidente del CNJ. Pero cree que la conducta relatada puede ser causa de destitución.

CARRERA Intercambio de estudiantes

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, y la embajadora de la República de Cuba en El Salvador, Iliana Fonseca Lorente, suscribieron ayer un acuerdo entre el Instituto Superior para la Formación Diplomática (Ieesford) de El Salvador y el Instituto Superior de Relaciones Exteriores Internacionales “Raúl Roa García” (Isri) de Cuba, para contribuir a la formación profesional de diplomáticos de

ambas naciones.

Esperan promover el intercambio de estudiantes, profesores, conferencistas e investigadores académicos, con miras a su participación en las actividades académicas de ambas instituciones. El acuerdo tendrá un impacto positivo en los diplomáticos de carrera y en aquellos que aún continúan en formación, reza el comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores.

“Como Gobierno de El Salvador estamos convencidos

GRUPO PARLAMENTARIO.

Jesús Grande, exsubjefe de la fracción de “Unidos por El Salvador”, fue notificado por Recursos Humanos de la Asamblea Legislativa, que se le recorta su salario por el fallo de la Sala de lo Constitucional que declaró inconstitucional dicha fracción y prohibió el transfuguismo. Grande dijo que notificaron lo mismo a Rigoberto Soto, que era el jefe de fracción. Un jefe tiene un sueldo de $4,854.30, $828.58 más que un diputado que no lo es. No detallaron si reintegrarán el exceso de salario que recibieron desde la conformación del grupo parlamentario. Grande y Soto fueron electos diputados de ARENA, pero fueron expulsados. Conformaron el grupo y ahora son candidatos de GANA.

No dieron facultad al CSSP SOBRE HOSPITALES.

El partido ARENA no logró ayer respaldo de FMLN, GANA y Unidos por El Salvador para aprobar reformas al Código de Salud que pretenden facultar al Consejo Salvadoreño de Salud Pública (CSSP) para que inspeccionen la red de hospitales públicos, además de los privados.

En la Comisión de Salud de la Asamblea, el dictamen recibió firmas de ARENA, PCN y Rodrigo

Consejo de Salud. /DEM

Samayoa, pero en el pleno ya no logró votos.

La propuesta fue enviada al archivo. Buscaba reforma al artículo 14 del Código y facultaba a CSSP a desarrollar inspecciones y emitir observaciones de obligatorio cumplimiento de las instituciones.

Prórroga hasta 31 de diciembre para traslado de tóxicos

Convenio con Cuba de formación diplomática BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Recortan exceso de salarios a exjefes de diputados exareneros

MEDIO AMBIENTE.

Hugo Martínez e Iliana Fonseca, embajadora de Cuba. /DEM

que una de las puertas que debemos abrir para nuestras futuras generaciones es la educación y ésta debe llegar a todos los niveles, incluso a uno tan específico como la diplomacia”, manifestó Martínez.

Añadió que desde la funda-

ción del Ieesford en 2011 se han establecido alianzas estratégicas con naciones de trayectoria en cooperación académica, destacando que “Cuba fue uno de los primeros países en responder solidariamente a este llamado”.

La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 67 votos un decreto de ampliación del plazo para que Medio Ambiente y el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero retiren los tóxicos de la exfábrica Quimagro, en San Luis Talpa, La Paz. El actual decreto vence el próximo 17 de octubre. Esas dos instancias pidieron más tiempo para completar el traslado.

El diputado Francisco Zablah, de GANA, dijo esperar que esta vez las autoridades no vayan luego a pedir nueva prórroga. Fosaffi informó que la empresa Veolia Es Field Services Limited no ha logrado completar permisos para disposición de los desechos en país donde serán destruidos.

Política

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

7

INFORMACIÓN Presidencia debe entregar copia certificada a solicitante

IAIP ordena recuperar acta de Acuerdos de Paz Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea. /DEM

LECTURA Ley de medicamentos

Reyes acusa a Sala de estar “al servicio de grupos corporativos” ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del FMLN, acusó ayer a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de estar al servicio “de la agenda de los grupos corporativos del poder”.

Reyes aseguró, en el acto de reconocimiento de Correos de El Salvador, que la Sala podría estar preparando una “estocada” contra la Ley General de Medicamentos.

“No nos sorprendamos si en unos días o en unas semanas esa ley reciba una estocada, un verdadero zarpazo”, expresó en su discurso el presidente de la Asamblea.

Reyes aseguró que durante su administración como presidente del Parlamento ha hecho “gran esfuerzo por producir buenas leyes”.

Pero, aseveró, esas legislaciones han venido a tocar “intereses que son

egoístas, que son de unos pocos, de minorías” de algunos empresarios.

Puso como ejemplo la ley de medicamentos que, según el presidente de la Asamblea, la legislación ayuda al pueblo a ahorrarse por año $60 millones.

“Ganancias que antes iban a las grandes corporaciones de medicamentos”, sostuvo.

Complot De acuerdo con el presidente legislativo, desde el edificio de la Corte Suprema de Justicia, se está “complotando” para “anular” la legislación que regula los precios de las medicinas en el país.

“Tanto les dolió la ley que están complotando para anular esa ley”, aseguró el diputado.

El presidente legislativo dijo que, por aprobar leyes a favor del pueblo, los diputados están “expuestos” al ataque, a los “golpes bajos” y al desprestigio de sus detractores.

Instituto de Acceso a Información Pública da 20 días para que recupere el documento histórico.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordenó a la Presidencia de la República que recupere el documento original del acta de los Acuerdos de Paz suscrito entre el gobierno y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

Esta instancia dirimió un conflicto entre una ciudadana que solicitó el acta original de los Acuerdos de Paz a la Presidencia, la cual alegó que era un documento inexistente.

El IAIP ordena recuperar el documento en 20 días, a partir de la notificación de la resolución, con fecha 8 de octubre de 2014.

La Presidencia tiene que realizar “todas las diligencias necesarias para determinar su paradero y requerir su entrega, requerir directa y personalmente” el material al expresidente de la República, Alfredo Cristiani.

La entidad solicita, en su escrito, que se pida al expresidente una explicación del

Los Acuerdos de Paz se firmaron el 16 de enero de 1992, en Chapultepec, México. /DEM

PLAZO. El Instituto de Acceso a la Información da un plazo de 20 días para que la Presidencia de la República obtenga el paradero del acta original de los Acuerdos de Paz. paradero del acta y de los motivos por qué “se encontraban en su poder” el 16 de enero de 2008 fecha en la cual el exfuncionario apareció en una noticia periodística publicada por el diario La Prensa Gráfica.

Si luego de esas diligencias

no recupera el documento, la Presidencia deberá “obtener una certificación de cualquiera de sus copias existentes entre alguno de sus firmantes o en organismos internacionales”.

Domitila Rosario Piche Osorio pidió el 6 de mayo de

2014 copia certificada de los Acuerdos de Paz, pero la información fue declarada inexistente en noviembre de 2013, ante lo cual la solicitante interpuso una apelación.

El IAIP argumentó que en declaraciones de inexistencia de información pasadas han sostenido que los entes obligados deben “agotar los recursos necesarios para reponer los documentos”. Citan el informe de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que obliga al Estado a “producir, recuperar, reconstruir o captar la información que necesita para el cumplimiento de sus deberes”.

El original recuperado deberá ser enviado al Archivo General de la Nación.

DEBATE Se frustra aprobación de derecho para dar libertad condicional a algunos

Buscan descongestionar cárceles EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El pleno legislativo debatió ayer la aprobación de un decreto transitorio de emergencia para descongestionar el sistema penitenciario.

Según la propuesta, tendrían derecho a libertad condicional aquellos reos con condenas inferiores a los ocho años de prisión y que hayan cumplido la mitad de la pena.

También serían beneficia-

das personas mayores de 65 años. La propuesta excluye, en su artículo 4, los internos condenados por delitos graves relativos a drogas, crimen organizado, lavado de dinero, terrorismo, pandillas, delitos de corrupción.

Sin embargo, esta exclusión, no aplicaría para los mayores de 65 años, de acuerdo al último inciso del artículo 4.

El proyecto fue discutido en sesión plenaria y tenía el

respaldo de FMLN y PCN para ser aprobado.

Sin embargo, GANA y ARENA pidieron que regresara al análisis de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos para analizar que no se liberen a personas que hayan cometido delitos graves. Ernesto Angulo, de ARENA, criticó que se quiere “dejar en libertad a delincuentes”.

El diputado del PCN, Antonio Almendáriz, recordó que

este tipo de decretos ya se han dado en el pasado y que lo mejor sería que quede permanente en las leyes penitenciarias. Darío Chicas, del FMLN, dijo que el Código Penal ya permite beneficios para libertad anticipada, pero que el decreto transitorio le da más agilidad al proceso. Dijo los beneficiarios serían 900 reos.

Jaime Valdez, del FMLN, rechazó que se quiera liberar delincuentes.

El FMLN proyecta que el decreto beneficiaría a 900 reos. /DEM

8

Política

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

DERECHA Presidente del partido no descarta a seis personas mencionadas para candidato a alcalde de la capital

Candidatura de Quijano no tenía consenso en ARENA “ La dirigencia de ARENA y el mismo Quijano habían sostenido que correría por un tercer período.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Norman Quijano dejó al descubierto la división en ARENA en torno a su candidatura para competir por un tercer período a la alcaldía de San Salvador. Admitió que su candidatura no tenía consenso en el partido de derecha.

“Cuando esos niveles de disenso pueden afectar el resultado de un proceso es cuando uno tiene que ponerle mucha atención”, afirmó.

Quijano sostuvo que el desacuerdo “pudo haber tenido algún nivel de incidencia”. El excandidato a alcalde señaló que cuando no se pueden construir consensos suficientes para “poder ir con toda la fortaleza a un proceso, yo creo que hay que apartar cualquier aspiración personal, cualquier actitud si se quiere egoísta, y darle paso a otro elemento que pueda tener mayores niveles de consenso”.

Ayer, el alcalde dijo no haber evaluado el ofrecimiento que le hizo el partido político de participar en las elecciones por una diputación en la Asamblea

Legislativa.

Quijano renunció a su candidatura el miércoles por la tarde. Fuentes no oficiales señalan que ARENA analizó estudios de opinión pública poco favorables al excandidato.

Posibles cartas de ARENA El presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, y el vicepresidente de Ideología, Ernesto Muyshondt, aseguraron que el partido empezará a evaluar perfiles para determinar al candidato “idóneo” que competirá por la alcaldía de San Salvador en 2015.

No descartan a Ana Vilma de Escobar, Mauricio Interiano, Edwin Zamora, René Portillo Cuadra, Gloria de Oñate, concejal de la comuna de San Salvador, y Ernesto Muyshondt. “Esos nombres que han mencionado, en lo personal, considero que todos ellos son personas capacitadas, entregadas, comprometidas, que pudieran hacer un estupendo trabajo y una buena campaña”, dijo Velado, ayer en la Telecorporación Salvadoreña.

FECHAS DE RATIFICACIÓN E INSCRIPCIÓN DE CANDIDATOS ANTE EL TSE

19/10/2014

ARENA ratificará a sus candidatos a alcaldes y diputados para 2015 en una Asamblea General.

Podrían pedir permiso si no tienen listo al candidato para San Salvador.

09/01/2015

Es la última fecha para que los partidos políticos inscriban ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) los candidatos a alcaldes y diputados que participarán en los comicios electorales.

31/01/2015

Es el día que el TSE permite a los concejos municipales iniciar la campaña electoral. Finaliza el 25 de febrero, una semana antes de las elecciones, el 1 de marzo.

Cuando esos niveles de disenso pueden afectar el resultado de un proceso es cuando uno tiene que ponerle mucha atención”.

NORMAN QUIJANO ALCALDE SAN SALVADOR

“

Esos nombres que han mencionado, yo en lo personal considero que todos ellos son personas capacitadas, entregadas, comprometidas, que pudieran hacer un estupendo trabajo”.

JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA

ARENA tiene su Asamblea General Ordinaria el próximo 19 de octubre, fecha en la cual proyectan que ese máximo órgano apruebe todas las candidaturas para las elecciones de 2015. /DEM

Esta decisión, según Velado se tomará al conocer el resultado de encuestas ordenadas desde el sábado, cuando supuestamente Quijano le dijo personalmente que no participaría. ARENA proyecta ratificar al nuevo candidato el 19 de octubre en la Asamblea General Ordinaria del partido. El presidente de ARENA dijo que no se hará un proceso de votación interna porque ya no están a tiempo.

POSIBLES CARTAS PARA DEFINIR CANDIDATO A LA ALCALDÍA DE SAN SALVADOR

ANA VILMA DE ESCOBAR

MAURICIO INTERIANO

EDWIN ZAMORA

RENÉ PORTILLO CUADRA

GLORIA CALDERÓN DE OÑATE

ERNESTO MUYSHONDT

Economista, actual diputada, exdirectora del ISSS y exvicepresidenta de la República en la administración de Elías Antonio Saca.

Ayer dijo que, si el partido se lo propone, estaría dispuesta aceptar.

Es director de Asuntos Económicos y Sociales de ARENA e ingeniero eléctrico de profesión, con experiencia en áreas comerciales, operativas y financieras. Su figura política es poco conocida.

Empresario. Diputado de la Asamblea Legislativa por el departamento de San Salvador. Manifestó que, de llegar a surgir una propuesta para que compita por la silla edilicia de San Salvador, lo evaluará.

Es abogado y notario de profesión, graduado de la Universidad de El Salvador. Compitió por la vicepresidencia de la República en las elecciones pasadas, junto al alcalde Norman Quijano.

Ha sido parte del equipo de trabajo de Norman Quijano en los dos períodos de su administración.

Asumió el cargo de alcaldesa en funciones cuando Quijano se dedicó a la campaña electoral.

Empresario, vicepresidente de ideología del Coena y candidato a diputado por San Salvador para las elecciones de 2015.

Aseguró que su intención es competir por una diputación.

EL MUNDO | VIERNES 10/10/2014

9

CEPAL PREVÉ UNA CAÍDA DE 1.5% EN EXPORTACIONES

MERCADOBURSÁTIL 16,659.25

DOW JONES -1.97%

4,378.34

NASDAQ -2.02%

1,928.21

ECONOMÍA

S&P 500 -2.07%

EL MUNDO 10 • VIERNES 10/10/2014

Las exportaciones salvadoreñas reportarían al cierre de este año una caída del 1.5%, según estimaciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El organismo de las Naciones Unidas presentó ayer en Chile su informe “Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe 2014”.

GASTOS Para 2015 se presupuestaron $9.3 millones en devoluciones de impuestos y $184.9 millones para subsidios

Gobierno no presupuestó gastos por $1,500 mills.

Cifras oficiales, recopiladas por Funde, indican que el monto no presupuestado sólo corresponde a devolución de impuestos, subsidio para gas y transporte.

.2 3, 68 5.

4

3, 76 8

2010

2011

2012

21 7.

5

15 5.

3

8 82 .

82 .

10 8

8

.9

2, 78 0.

2

2, 99 7.7

3, 18

0.

7 3, 07 1.

8

3, 39 9 3, .9 46 0.

2

Ingresos tributarios Presupuesto vs. realidad (Millones de dólares)

4, 09 9.

4 3, 94 4.

1

Afirman que hay gastos subestimados en otras partidas del presupuesto y reiteraron que esta práctica se ha vuelto habitual, sin importar el Gobierno de turno.

2013

2014*

Presupuesto Real Diferencia Fuente: Ministerio de Hacienda * Datos hasta agosto

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Entre 2010 y 2014, la administración anterior no incluyó en el Presupuesto General de la Nación al menos $1,534.3 millones en gastos, provocando problemas de caja y un aumento de la deuda flotante, según datos oficiales recopilados por la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde).

La fundación presentó ayer un análisis preliminar del proyecto de presupuesto para 2015, que ya está en manos de la Asamblea Legislativa. En ese contexto, Funde reiteró que, sin importar el Gobierno de turno, se sobrestiman los ingresos y se subestiman los gastos.

Por el lado del gasto, el tanque de pensamiento ejemplificó con las devoluciones de impuestos y los subsidios, aunque su investigador del Área Macroeconómica y Desarrollo, Rommel Rodríguez, se-

Economía

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

$9.5 MILLONES

Para 2015 se presupuestan $9.5 millones para devolver impuestos, pero solo este año gastarían $210.7 millones.

ñaló que no sólo en esas partidas se identifica esta práctica.

Tal es el caso de la entrega de útiles escolares y del vaso de leche, valorados en más de $100 millones, pero, en el presupuesto del próximo año, no se encuentran con claridad sus fuentes de financiamiento, indicó.

Según los datos presentados por Funde, entre 2010 y 2014 no se incluyó la devolución de $1,064.1 millones en impuestos. Los subsidios tampoco se presupuestaron acorde a la realidad, indicó Rodríguez. En el caso del gas propano, en ese periodo se gastaron $390.8 millones más de lo previsto y otros $79.4 millones no contemplados fueron para subsidiar el transporte público. Éstos representan los más de $1,500 millones mencionados.

En cuanto al subsidio a la energía, Funde presentó cifras de 2013 y 2014 y el comportamiento es el mismo que las otras ayudas estatales. En estos dos años se acumularían $139.1 millones no previstos.

Sólo en 2014, entre devoluciones y subsidios -incluyendo el de energía- no se presupuestaron $301.1 millones. De éstos, $196.3 millones corresponderían a la devolución de impuestos, pues se estableció una partida de $14.4 millones para este fin, pero, en la práctica, según el Ministerio de Hacienda, se pagarían $210.7 millones.

La brecha en el subsidio al gas sería de $33.1 millones, pues se gastarían $122.9 millones, frente a los $89.8 millones presupuestados. En el transporte público se registraría una diferencia de $3.2 millones, ya que se aprobaron $35.8 millo-

“

Independientemente del Gobierno que hemos tenido (...), este presupuesto siempre ha presentado estos vicios (sobrestimación de ingresos y subestimación de gastos)”.

ROMMEL RODRÍGUEZ INVESTIGADOR DE FUNDE

$185.1 MILLONES

El próximo año, el Gobierno prevé gastar $185.1 millones en subsidio al gas propano, transporte público y energía.

nes, pero se desembolsarían $39 millones. Finalmente, la congelación de las tarifas de energía costaría $173.7 millones este año, pero sólo se presupuestaron $105.2 millones, es decir, una diferencia de $68.5 millones.

Para 2015, el presupuesto contempla $9.5 millones en devoluciones de impuestos y $95.2 millones para pagar el subsidio al gas. Otros $36.6 millones se destinarían al pago del subsidio al transporte público y en el subsidio de energía eléctrica se contempla gastar $53.3 millones.

Las cifras previstas para el próximo año, señala Funde, aún no se acercan al gasto que, en realidad, se hizo en 2013 y

>> El Ministerio de Hacienda entregó a la Asamblea Legislativa el presupuesto de 2015, a finales del mes pasado.

los años anteriores.

Ingresos sobrestimados La sobrestimación de los ingresos estatales tiene su origen en cálculos demasiado alentadores sobre el desempeño de la economía, y también influye que Hacienda utilice para sus cálculos los ingresos brutos y no los netos (es decir, sin las devoluciones de impuestos), indicó Rodríguez.

Desde 2011, la previsión de crecimiento en base a la cual se estimaron los ingresos tributarios estuvo 0.3 y 0.6 puntos porcentuales por encima de la realidad. Sólo en 2010 se creció 0.5 puntos más de lo esperado.

Es así como, entre 2010 y 2013, el fisco recaudó $407.3 millones menos de lo previsto. Hasta agosto de 2014, la brecha entre la meta y la recaudación real es de $217.5 millones (ver gráfica), ya que el presupuesto esperaba recolectar $2,997.7 millones, pero sólo logró $2,780.2 millones.

“Es una práctica habitual (...) presentar un presupuesto con una estimación de crecimiento bastante (...) optimista y hay que tener presente que de eso depende la recaudación tributaria (...) y a la par de eso se van colocando los gastos”, señaló el investigador de Funde.

11

ANÁLISIS

SALDO Hasta septiembre, la deuda cerró en $160.8 millones

El rol de la arimética legislativa

Colocan $144 mlls. en Letes tras el pago de $800 mlls.

¿Por qué, sin importar el Gobierno en turno, no se presenta un presupuesto transparente? La aritmética legislativa y el cálculo político es la respuesta, indica Funde.

Según la ley, un presupuesto que no necesita la negociación de préstamos para financiarse se aprueba con mayoría simple e incluye ya la autorización para emitir deuda flotante y de corto plazo (Letes). Pero, si se acompaña de peticiones para contratar créditos, el aval requerirá al menos dos tercios de los votos de la Asamblea.

Así, presentar un presupuesto con gastos y recursos reales implica aceptar que se necesitará alguna cantidad en préstamos para financiarlo, y también significa, explica Rommel Rodríguez, entregarle “la llave a la oposición para que me bote ese presupuesto”.

Por ese cálculo de votos el Gobierno prefiere entregar un presupuesto aparentemente equilibrado (pues estima más ingresos de los que realmente obtendrá y calcula menos gastos de los que deberá enfrentar) para que se apruebe por mayoría simple, y los agujeros fiscales luego se cubren con Letes y NCTP, que no necesitan de la aprobación del Congreso para emitirse.

Sin embargo, la imposición de la aritmética legislativa lo único que ha provocado es una acumulación de la deuda flotante y de corto plazo, afectando la salud de las finanzas públicas.

Según datos oficiales, hasta julio la deuda pública total sumó $15,286.6 millones, $707.2 millones más que en 2013.

Entre julio de 2013 y julio de 2014, la deuda en Letes aumentó en $313.3 millones, hasta $838 millones.

Esto representa el 99.7% del incremento en los pasivos del Gobierno Central -que forma parte del SPNF- registrado en ese periodo, que fue de $314.3 millones. El saldo pendiente para este rubro del Estado sumó en ese periodo $10,852.1 millones.

Funde señala que los desbalances provocados por la mala elaboración del presupuesto empujan al alza la deuda en Letes y NCTP. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El Ejecutivo colocó en septiembre $144.2 millones en Letras del Tesoro (Letes), luego de haber abonado más de $800 millones a esta deuda, obtenidos con la reciente emisión de Eurobonos, lo que deja en evidencia los problemas de caja que enfrenta el Gobierno.

La Funde indicó, citando cifras del Ministerio de Hacienda, que hasta septiembre el saldo en estos instrumentos de deuda de corto plazo alcanzó $160.8 millones. El saldo cerró agosto en $873.8 millones que, tras el pago de $857.2 millones, habría quedado en $16.6 millones. Sin embargo, Hacienda colocó $144.2 millones en ese periodo, por lo que la deuda pendiente quedó en los mencionados $160 millones.

Rommel Rodríguez, investigador de la Fundación, señaló que los desbalances provocados por la mala elaboración del presupuesto presionan al alza la deuda de Letes y el uso de las Notas de Crédito del Tesoro Público (NCTP). De continuar estos

$134

$16.6

MILLONES. Sólo en 2013, Hacienda emitió $134 millones en Notas de Crédito del Tesoro.

MILLONES. Si no se hubieran colocado más Letes el mes pasado, la deuda sería $16.6 millones.

vicios, el experto vaticinó que se acortará el “ciclo del ‘rollover’”, es decir, emitir deuda de largo plazo -bonos- para pagar obligaciones de corto plazo, las Letes. En el año 2000 se realizó un “rollover” y el segundo se aplicó en 2009. En 2012 se realizó el tercer, apenas dos años más tarde, en septiembre pasado, Hacienda emitió más Eurobonos para pagar las Letes.

instrumentos no se incluyen en el presupuesto y no tienen límite de emisión, como las Letes.

El artículo 78 de la Ley Orgánica de la Administración Tributaria, explicó, autoriza la emisión de NCTP para devolver impuestos y créditos fiscales, y para pagar los subsidios de gas y de energía.

Con estos títulos se puede pagar cualquier tipo de obligación fiscal, a favor del Gobierno Central.

Sin embargo, señala López, la ley no autoriza para que estas transacciones queden fuera del presupuesto, como lo hace Hacienda.

Así, desde 2008, se han emitido $1,292.8 millones en NCTP, que equivale a gasto no contemplado en el presupuesto. De éstos, $134 millones corresponden a 2013, indican los datos presentados por Funde.

NCTP no se presupuestan También las NCTP se utilizan para afrontar problemas de liquidez, indicó Jaime López, consultor de Funde; con el agravante que estos

>> Hacienda emite las NCTP para cubrir el pago de algunos subsi dios y devoluciones de impuestos.

Funde señaló que Hacienda debe incluir en el presupuesto la emisión de notas de crédito./DEM

12 Economía

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

CONSTITUCIÓN El demandante afirma que la ley viola el principio de equidad tributaria

Admiten otra demanda contra nuevos tributos El recurso expone vicios de contenido en cinco artículos de la normativa.

El 95% de médicos atiende a pacientes extranjeros./DEM

ESTRATEGIA Buscan promocionar al país

Realizan primer congreso de turismo médico

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), admitió ayer una nueva demanda de inconstitucionalidad contra la Ley de Impuestos a las Operaciones Financieras, por la supuesta transgresión al principio de equidad tributaria en capacidad económica y progresividad, contenida en el artículo 131 de la Constitución.

Según un comunicado de la Sala, la demanda expone vicios de contenido en los artículos 1, 3, 4 (letra g segunda parte), 8 y 10 de la Ley, pues tanto el Impuesto a las Operaciones Financieras como el Impuesto para el Control de Liquidez, citados en dichos artículos, “afectan de manera inconstitucional la liquidez y el dinero disponible en el banco del sujeto pasivo”.

El documento explica que, según el demandante, la Ley viola el principio de equidad tributaria en sus manifestaciones de capacidad económica y progresividad debido a que se grava “un componente del activo bruto del sujeto pasivo y, por lo tanto, la fuente de ge-

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional admitió, el mes pasado, otra demanda contra la reforma./DEM

>> Sala otorga 10 días para que la Asamblea justifique la constitucionalidad de los artículos cuestionados.

neración y no la renta”.

Los magistrados de la Sala consideraron que la demanda planteó la contradicción normativa ente las disposiciones legales que establecen los impuestos, y el principio de capacidad contributiva.

Además, “evidenció cómo la tasa y alícuotas, fijas en ambos tributos, configuran un

impuesto regresivo”, detalla el documento.

Con la admisión del recurso, la Sala otorga 10 días para que la Asamblea Legislativa justifique la constitucionalidad de los artículos cuestionados, indicó el comunicado emitido.

Casos anteriores A mediados de septiembre, la Sala admitió una demanda contra la Ley del Impuesto a las Operaciones Financieras por considerar que tuvo vacíos en su proceso de formación. En esa ocasión también se planteó otra demanda con-

tra el artículo 151 del Código Tributario y otra contra el anticipo a cuenta del Impuesto Sobre la Renta (ISR), por la supuesta vulneración del mencionado artículo 131 de la Constitución.

Las reformas tributarias, que incluyen los impuestos a las operaciones financieras, reformas al pago mínimo de renta y reformas al Código Tributario, están vigentes desde el pasado 1 de septiembre y desde antes de su aprobación generaron polémica y la disconformidad de varios sectores productivos del país.

ENCUENTRO Busca promover líderes

ASI presenta Cumbre Global de Liderazgo JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) presentó los detalles para la Cumbre Global de Liderazgo, que se realizará el próximo 31 de octubre y 1 de noviembre en el país.

De acuerdo a la gremial, el cónclave tendrá nueve ponencias sobre erigir líderes, promover el factor excelencia y voluntariado, suscitar la cooperación, destacar el valor de las mujeres en el liderazgo y el impacto positivo en las prác-

ticas de los negocios, educación y comercio.

“Esta capacitación es para líderes de las iglesias pero también para empresarios que ocupan una posición de mando en las empresas”, dijo la ASI. La Cumbre se desarrollará mediante videoconferencias en el auditórium central de la iglesia cristiana Josué, en San Salvador, a partir de la una de la tarde el 31 de octubre y desde las ocho de la mañana el 1 de noviembre.

El evento también será re-

plicado en las instalaciones de la iglesia en Sonsonate, las fechas 7 y 8 de noviembre, y en San Miguel, el 14 y 15 del próximo mes.

Entre los ponentes se encuentra el presidente y director Ejecutivo de General Electric, la exdirectora de HP y actual presidenta de Good 360, el presidente y Director General de Flow Companies, entre otros. Este encuentro se realiza por la Asociación Willock Creek desde 1995 y cubre a 84 países.

Capacitarán a empresarios en liderazgo./DEM

El Salvador Medical Holding, consorcio de exportación de servicios de salud, inauguró ayer el primer congreso internacional de turismo médico con el objetivo de seguir posicionando al país como destino especializado para el turismo en salud.

El Salvador Medical Summit, evento coorganizado por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) y que concluye hoy, convoca a profesionales relacionados al sector de salud en general y a la industria del turismo de salud, tales como hospitales, clínicas médicas privadas, odontológicas, médicos independientes, agencias de viajes, turoperadores, representantes de transporte, compañías aseguradoras, facilitadores médicos, proveedores de insumos y empresas de mercadeo y promoción de servicios médicos, entre otros.

El director ejecutivo del consorcio, Mario Brizuela, consideró que la base del turismo médico es proveer servicios de salud de alta calidad a un mejor precio, con lo que el país tiene un gran potencial de crecimiento.

Según el médico, El Salvador cuenta con profesionales certificados, infraestructura, equipos especializados y tratamientos varios que proponen

8,000 Según los datos oficiales, entre enero y junio de 2014, más de 8,000 personas ingresaron al país en busca de un tratamiento médico.

$10 MILLONES

Brizuela destacó que estos visitantes han crecido 16% y ya superan los $10 millones en facturación.

alternativas para aquellos pacientes que adolecen de enfermedades crónicas y buscan soluciones.

Proesa estima que hay 14,000 profesionales registrados en la Junta de Vigilancia y Asistencia, en más de 40 especialidades.

Los tratamientos más demandados se relacionan a odontología, cirugía, tratamientos con células madres, cardiología y enfermedades pulmonares.

En una encuesta cerrada de Proesa, con una muestra de 1,000 médicos de ocho especialidades, el 95% dijo atender a pacientes del extranjero; y nueve de cada 10 pacientes llegan por referencias.

“Nuestra estrategia es traer a los compradores internacionales de Estados Unidos y Canadá para que comprueben lo que tenemos y luego nos recomienden”, enfatizó Brizuela.

Economía

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

13

INGRESOS Hasta agosto de este año sumaron $3,588.1 millones

Las exportaciones bajarían 1.5% este año según la CEPAL El organismo de las Naciones Unidas prevé un resultado negativo para el comercio exterior salvadoreño.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Las exportaciones salvadoreñas reportarían al cierre de este año una caída del 1.5%, según estimaciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

El organismo de las Naciones Unidas presentó ayer en Santiago, Chile, su informe anual “Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe 2014”, que proyecta números rojos para el comercio exterior de El Salvador, y alerta de un estancamiento en las exportaciones de los países latinoamericanos, por tercer año consecutivo.

En el caso salvadoreño, la CEPAL indica que las exportaciones finalizarán 2014 con un crecimiento negativo de 1.5%, frente al avance de 2.8% registrado en 2013. Las importaciones, por su parte, registrarían una fuerte desaceleración, pues apenas crecerían 0.4%, en comparación al 5% de 2013.

El desempeño que las exportaciones e importaciones presentarán al final de este

año se debe a los números desalentadores que se obtuvieron en el primer semestre.

Entre enero y junio de este año, las exportaciones bajaron en 5.5% y las importaciones en 0.7%. Para la segunda mitad del año, la CEPALprevé un crecimiento de 2.8% en las ventas salvadoreñas al exterior, y de 1.5% en las compras que realiza en el extranjero.

Según el Banco Central de Reserva (BCR), entre enero y agosto de este año las importaciones alcanzaron $3,588.1 millones.

Respecto a sus pares centroamericanos, El Salvador es el único que, según las previsiones de la CEPAL, presen-

2.8%

En el segundo semestre de este año, la CEPAL prevé que las exportaciones crezcan 2.8%.

4.6

La tasa de crecimiento de las importaciones sería 4.6 puntos inferior a la de 2013.

tará crecimientos negativos en sus exportaciones. El crecimiento de las ventas al exterior centroamericanas lo liderará Nicaragua, con una tasa del 7.4%, seguido de Guatemala y Costa Rica, con 6.7 y 3.6%, respectivamente.

Para Honduras se proyecta un avance del 3.4% y para Panamá del 1.8%.

En conjunto, las exportaciones de Centroamérica crecerían, según la CEPAL, 3.9% este año; y las importaciones, 2.9%. Este mejor desempeño general se debe, según el documento de la Comisión, a un mayor dinamismo de la economía estadounidense, el principal socio comercial de la región.

Para América Latina y el Caribe, el organismo prevé un avance del 0.8% en las ventas al exterior y de -0.6% para las compras.

“El comercio exterior de América Latina y el Caribe completará tres años de estancamiento en 2014, debido a un escaso crecimiento de las exportaciones de la región y a una leve caída de sus importaciones”, indicó el organismo en un comunicado.

Alicia Bárcena (al centro), secretaria ejecutiva de la CEPAL, presentó el informe ayer. /EFE

14 Economía

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $85.77 Variación

-$1.54

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 13 de octubre Especial Variación $4.39 $0.09 Regular $4.00 -$0.02 Diésel $3.79 -$0.08

GAS PROPANO Precios hasta el 31 de octubre 35 libras Variación $18.05 $0.41 25 libras $12.89 $0.29 20 libras $10.34 $0.24 10 libras $5.19 $0.12

MULTIDESTINO La región busca conquistar los mercados europeos

El Salvador prevé 200 citas de negocio durante CATM 2014 El Centro Histórico de San Salvador, así como las rutas de Aventura, Sol y Playa y Mundo Maya están entre la oferta turística que promociona el país.

FÁTIMA KISTE Periodista

enviada especial

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.2690 USD-Yen japonés

107.8500

Libra esterlina-USD

1.6119

san josé, costa rica DIARIO EL MUNDO

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

26.30

Quetzal (Guatemala)

7.66

Lempira (Honduras)

21.42

Colón (Costa Rica)

545.49

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

3.53%

60 días

3.18%

90 días

4.06%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 09/10/2014) Dic./2014

$225.45

$7.15

Marzo/2015

$227.20

$7.15

Mayo/2015

$228.3

$7.2

Julio/2015

$228.55

$7.25

Sept./2015

$228.55

$7.25

Dic./2015

$228.05

$6.90

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 09/10/2014) Marzo/2015

$16.70

-$0.22

Mayo/2015

$16.99

-$0.15

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

16,659.25 44,082.17 6,431.85 10,273.70 15,478.93

-0.91% -0.78% -0.63% -0.75%

RECONOCIMIENTO

Durante los dos días de la feria Centroamérica Travel Market (CATM), la representación de El Salvador prevé concretar unas 200 citas de negocio con los compradores europeos que se han dado cita en Costa Rica para conocer la oferta turística regional, indicó ayer el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte.

Según Duarte, las expectativas son favorables para el país, puesto que la CATM constituye una vitrina importante para dar a conocer las diversas rutas turísticas con las que se cuenta. “El promedio sería de diez citas diarias, entonces para mí está bien unas 200 citas, porque esta vez se comienzan a dar los contactos con los posibles compradores”, indicó.

Duarte recordó que los diez tour operadores y repre-

El ministro José Napoleón Duarte encabeza la misión de empresarios salvadoreños que participan en la CATM./FÁTIMA KISTE

sentantes hoteleros participantes por El Salvador fueron seleccionados con base a su experiencia, productos, buen comportamiento y buenos resultados.

El titular del Ministerio de Turismo (Mitur) recordó que, entre enero y julio, la llegada de turistas europeos a El Salvador creció 4.48% respecto

al mismo período de 2013. El funcionario afirmó, además, que bajo la marca país “El Salvador Impresionante” se espera posicionar destinos como el Centro Histórico de San Salvador, las rutas de Aventura, Sol y Playa, así como el Mundo Maya.

“Cada uno de los touroperadores nuestros tiene un me-

nú importante que no solo es mostrar cuáles son nuestros destinos, sino que también tenemos el objetivo adicional de desarrollar el multidestino, esto es sustantivo”, explicó.

La idea fue compartida por el ministro de Turismo de Costa Rica, Wilhelm von Breymann, quien afirmó que el encadenamiento generado por el turismo europeo es esencial para el desarrollo turístico centroamericano.

“Tenemos que tomar en cuenta que la estadía del turista europeo es muchísimo más prolongada, además de ser gente educada, que le gusta saber de la idiosincrasia, no es un turista estático.

La idea es que la gente no solo venga a Costa Rica, sino que vuele a Guatemala, pase por Honduras, termine en Panamá, que toque a El Salvador; la idea es que la gente conozca el destino como región”, mencionó el funcionario costarricense.

Las ruedas de negocio en el marco de la CATM culminarán este día en Costa Rica y darán paso a los tours preparados

ENTREGAN PREMIO REGIONAL A EMPRESAS En el marco de la feria Centroamérica Travel Market (CATM 2014), tres empresas turísticas de la región fueron galardonadas con el premio Centroamericano a la Excelencia Turismo Sin Fronteras.

En esta oportunidad, las empresas ganadoras provienen de Nicaragua y Honduras, aunque también hubo representación de las cámaras de turismo de Costa Rica y El Salvador. Según los organizadores, son cinco los criterios evaluados para entregar el premio: sostenibilidad, excelencia empresarial, promoción de destinos, innovación o creatividad y responsabilidad social empresarial.

La presidenta protémpore de la Federación de Cámaras de Turismo de Centroamérica (Fedecatur), Sylvia Ramírez de Levy, enfatizó, previo a la entrega de los premios, la importancia de las alianzas entre el sector público y privado para generar desarrollo turístico en los países.

“La fuerza está en la unión y son importantes las alianzas que se lleven a cabo, el Gobierno no puede concretar solo todo lo que se necesita hacer para el turismo y tampoco los empresarios pueden lograr solos sus objetivos”, dijo.

En la categoría bronce, el premio fue entregado al hotel “Sueño de Meme”, de Nicaragua, una empresa familiar que cuenta con un eje de ecoeficiencia energética. El segundo lugar con la categoría plata fue para el touroperador “Careli Tour”, también nicaragüense, mientras que el hotel Honduras Maya se agenció el premio en la categoría oro. para los compradores y la prensa europea que cubre el evento, según lo establecido en la agenda del evento.

EXPECTATIVAS DE LOS PAÍSES CENTROAMERICANOS 1. HONDURAS La representación hondureña busca promocionar productos de sol y playa, naturaleza, museo, ciudades coloniales y culturas vivas, entre otros, con énfasis en la naturaleza, que constituye el destino preferido por los turistas europeos, según sus representantes. En total, participan 20 empresas de este país con un promedio de 15 citas diarias cada una.

2. BELICE Con énfasis en sus destinos de mar y la belleza de sus corales y arrecifes, Belice participa de la CATM 2014 con la representación de 12 empresas, en su mayoría agencias de viaje, así como de Tropic Air, la aerolínea más grande en ese país que también desea incursionar en El Salvador. Dicha delegación espera un promedio de ocho citas de negocio por empresa.

3. NICARAGUA Adornado con elementos típicos y culturales propios de este país, Nicaragua participa para promocionar sus destinos coloniales, volcánicos, de café y agua.

En total, su representación es de 27 tour operadores y empresas turísticas que buscan posicionarlos en la preferencia de los mayoristas europeos que se han dado cita en esta edición de CATM.

4. GUATEMALA En el stand preparado por Guatemala se busca promocionar las ruinas, pirámides mayas y la imagen turística del país en general, con énfasis en la cultura maya que predomina en ese país. Por Guatemala participan 19 empresas entre tour operadores y hoteles de diverso tipo, quienes esperan un promedio de 20 citas en las dos jornadas de la CATM 2014.

5. PANAMÁ Con un concepto basado en la abundancia de las mariposas y los peces, Panamá participa en esta feria centroamericana con altas expectativas de negocios entre los más de 100 mayoristas europeos y su delegación de 19 empresas, entre tour operadores y empresarios hoteleros de dicho país, quienes esperan un promedio de por lo menos, diez citas.

6. COSTA RICA Como anfitriones de la CATM 2014, Costa Rica potencia múltiples destinos dentro de sus diversas provincias, por lo que previo a la feria realizó pre tours a destinos como Tortuguero, Caribe Sur, Guanacaste, Monteverde, entre otros. Según datos del Instituto Costarricense de Turismo (ICT), en el evento participan unas 80 empresas costarricenses.

• POLICÍA DESTRUYE UN TATÚ DONDE PANDILLEROS OCULTABAN ARMAS Y PERSONAS PRIVADAS DE LIBERTAD EN SAN MARTÍN.

NACIONAL

EL MUNDO 15 • VIERNES 10/10/2014

NIÑOS Y ADOLESCENTES salvadoreños no acompañados siguen a la espera de juicios migratorios

Cada día 81 salvadoreños son deportados de EE.UU. y México Autoridades consideran que el flujo de personas que migran irregularmente se ha reducido hasta un 50% en los últimos meses debido a las campañas y medidas de contención.

MARÍA CIDÓN/ AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos y México han deportado a 77.772 salvadoreños desde enero de 2012 al 31 de agosto de este año, informó el Consejo Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Familia (Conmigrantes) de El Salvador. La cifra supone una media de 81 salvadoreños deportados a diario desde ambos países.

En 2012 fueron deportados al país, desde México y Estados Unidos, 21.785 salvadoreños, en 2013 fueron 23.972, y entre el 1 de enero y el 31 del presente año se contabilizaron 32.015, indicó la presidenta de Conmigrantes, Liduvina Magarín, quien también es la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior.

Del total de deportados entre 2012 y 2014, 45.620 llegaron provenientes Estados Unidos y 32.152 de México, según el informe del segundo año de labores de Conmigrantes.

Asimismo, de los 77.772 deportados, 72.489 son adultos y 5.283 menores de edad. Sólo este año, hasta el 31 de agosto, han sido deportados 2.751 niños y niñas desde México y 516 desde Estados Unidos, mientras que en 2013 fueron 967 y 192, respectivamente. En 2012, Estados Unidos deportó a 117 niños salvadoreños y México a 740, según los datos de Conmigrantes.

Niños solos a la espera El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, recordó que ninguno de los niños salvadoreños que viajaban solos y que permanecen detenidos desde hace meses en centros de detención para

SEGUNDO AÑO DEL CONSEJO DE MIGRANTES

La mayoría de migrantes son interceptados en Estados Unidos y retornan al país en avión. En el aeropuerto son recibidos por personal del programa “Bienvenido a Casa” de la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME). /DEM

migrantes en territorio estadounidense, han sido repatriados. El funcionario señaló que la Ley de Protección a las Personas Víctimas de Trata y Tráfico de Personas, vigente desde 2008 en el país norteamericano, ordena que los niños y niñas migrantes no acompañados tienen derecho a acudir a un juez migratorio para que determine si son repatriados o no.

"Todos están llevando a cabo el proceso de acudir a un juez migratorio que será el que deteminará si estos niños son elegibles para reunificarse con sus padres en Estados Unidos o en El Salvador", dijo Martínez.

Y es que solamente entre octubre del 2013 hasta mayo del 2014, ingresaron ilegalmente a territorio estadounidense 9,850 niños y adoles-

“

Los niños no deberían estar presos. Sin embargo las políticas migratorias de Estados Unidos les permiten hacerlo y en eso somos respetuosos de las decisiones del gobierno de los Estados Unidos”.

LIDUVINA MAGARÍN VICEMINISTRA DE SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR

3.267 NIÑOS

y niñas han sido deportados desde EE.UU. y México entre el 1 de enero y 31 de agosto de 2014.

50% REDUCCIÓN

Autoridades señalan que la cantidad de niños migrantes se ha reducido a la mitad en los últimos meses.

centes salvadoreños que “eventualmente serían repatriados”, dijo en el pasado junio la embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, ante la crisis migratoria.

El canciller no quiso especificar cuántos de ellos ya

han sido elegidos para residir en el país norteamericano, pero destacó que se ocupan de verificar que las condiciones de los niños sean las adecuadas mientras permanecen detenidos.

Mientras tanto, cerca de 600 niños salvadoreños, algunos acompañados y otros no, permanecen en dos centros de detención en Nuevo México y Texas. Sin embargo esta cantidad es variable, porque algunas madres deciden abandonar el proceso y ser repatriadas junto a sus hijos.

Magarín señaló que la detención de los niños y niñas en dichos centros atenta contra sus derechos.

“El simple hecho de estar en una hielera (celdas de detención para migrantes con aire acondicionado muy fuerte) es una violación, según el

El Consejo Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Familia (Conmigrantes) de El Salvador fue creado mediante la Ley Especial para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante Salvadoreña y su Familia, y realizó su primera reunión el 12 de octubre de 2012.

La entidad está integrada por 18 instituciones, 11 gubernamentales y siete no gubernamentales, entre ellas, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Salud, y el de Trabajo y Previsión Social.

derecho internacional y la Convención de los Derechos del Niño eso es una violación a los derechos del interés superior del niño. Sin embargo la normativa de Estados Unidos así lo hace, esos son sus protocolos", dijo la viceminista.

La funcionaria agregó que han logrado que los tiempos de detención se reduzcan a tres días, además del acceso permanente del personal consular para ofrecer asesoría integral a las mujeres detenidas con sus niños.

Por el momento las autoridades salvadoreñas señalan que las campañas para evitar la migración irregular han comenzado a mostrar resultados con la reducción de hasta un 50% de las detenciones de personas que tratan de llegar hasta la frontera con Estados Unidos.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

DELITOS Los acusarán de homicidio y agrupaciones ilícitas

Capturan a seis policías vinculados a pandilla 18 JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El expresidente de ANDA, Carlos Perla, fue condenado a cinco años de cárcel en julio de 2007. /DEM

ORDEN Juez ordenó que Perla sea sometido a cuatro programas de reinserción

Extraño dictamen de Consejo Criminológico desfavorece a Perla El Consejo primero dijo que Perla es de peligrosidad alta, pero en audiencia lo modificó a media.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Carlos Perla, expresidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), tuvo ayer dos opciones para dejar el sistema penitenciario, pero ninguna fue favorable.

En la primera audiencia de libertad condicional anticipada, solamente reunió los requisitos de ser mayor de 60 años y haber cumplido las dos terceras partes de la pena, pero el tercero, consistente en padecer una enfermedad crónica, degenerativa y que haya provocado daño orgánico severo lo incumple, razón por la cual el Juzgado 1o. de Vigilancia Penitenciaria de San Salvador, le denegó esa posibilidad.

Este tercer requisito ha estado en discusión y la Cámara Primera de lo Penal de la capital ha tenido que intervenir en su momento al grado de ordenar que tres especialistas en nefrología, oftalmología y neuomología del hospital Ro-

CONTRADICCIONES DEL CONSEJO • En septiembre de 2011, Carlos Perla fue trasladado al penal de Máxima Seguridad de Zacatecoluca por falta conductual, dice el Consejo Criminológico de Occidente, pero en el expediente único, aparece que no tiene ninguna falta.

• Perla es nombrado monitor y tutor en programas dentro de los penales por el Consejo Criminológico de Occidente, porque es un interno ejemplar, pero en un dictamen desfavorable dicen que es peligroso.

• Sin embargo en la audiencia, el psicólogo del Consejo dijo que se equivocaron en la calificación y que Perla es de peligrosidad media. sales tuvieron que examinar a Perla. Pero en sus dictámenes, ninguno es enfático en decir que tiene daños orgánicos severos, lo más que han llegado a determinar es que hay daños orgánicos leves.

El nefrólogo que lo examinó señaló que en un plazo de 10 años, a más tardar, Perla es-

tará en una fase terminal de la enfermedad renal que padece y que por el momento no tiene un daño crónico severo.

Mientras que la neumóloga especifica que padece de asma y que es una enfermedad crónica progresiva sin respuesta a tratamiento. Pero como ninguno de los especialistas concluyó que Perla tenga una enfermedad con daños crónicos severos, el juez denegó la libertad condicional anticipada y se continúo con la instalación de la audiencia de libertad condicional ordinaria, donde la última palabra la tiene el Consejo Criminológico de Occidente que presentó un dictamen desfavorable confuso, contradictorio y erróneo.

Esto llevó al juez a cuestionar incluso el profesionalismo de un psicólogo que no pudo explicar la razón por la cual basó su argumento de que Perla ha instrumentalizado su enfermedad para beneficiarse.

Mientras el Equipo Técnico del centro penal de Apanteos, donde Perla está recluido, dijo que el expediente del reo está limpio y que es un interno de buena conducta; los miembros del Consejo Criminológico lo descalificaron, a pesar que ellos mismo avalaron la incorporación de Perla como monitor de programas, cuyo requisito para desempeñarse como tal consiste en ser un reo ejemplar.

Por orden de la Fiscalía General de la República, seis agentes de la Policía Nacional Civil destacados en la subdelegación de la colonia Altavista de Tonacatepeque, fueron detenidos ayer por supuestos vínculos con la pandilla 18.

Los policías, según el informe fiscal, eran colaboradores de la clica Taynis Locos Sureños, y ejercían funciones de vigilancia, avisos y otras actividades delictivas para esa estructura señalada de perpetrar seis homicidios entre marzo de 2013 hasta abril del año 2014.

En la operación dirigida ayer en horas de la madrugada por la Fiscalía capturaron a 75 integrantes de esa pandilla, entre los que figuran tres palabreros de la referida clica individualizados como autores intelectuales de los crímenes indagados.

Las víctimas, de acuerdo a la investigación de la Fiscalía, eran integrantes de la misma pandilla y los jefes ordenaron asesinarlas porque consideraron que traicionaron la estructura por diversas

Los detenidos son acusados por seis homicidios. /CORTESÍA FGR

40

Pandilleros que ya estaban detenidos serán notificados de los nuevos delitos en los penales donde permanecen.

circunstancias.

El fiscal Julio Arriaza, director de los Intereses de la Sociedad de San Salvador, dijo que la operación iba dirigida contra 126 pandilleros de tres clicas de la pandilla 18 que estaban operando en diversas colonias de los municipios de San Salvador, Apo-

pa y Soyapango.

“Son seis homicidios, parte de ellos es una misma pugna entre poderes de los mismos pandilleros de la 18, así como también rivales de la pandilla MS que han sido cometidos desde el año pasado” sostuvo Arriaza.

Para el Ministerio Público, con la detención de estos pandilleros se ha dado un golpe a estos grupos delictivos que en los referidos municipios han estado delinquiendo y han mantenido atemorizados a los vecinos de diversas colonias.

REGISTRO Corporación policial reporta 29 agentes ultimados en el año

Pandilla asesina a policía al salir del trabajo en Colón ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las bajas policiales no cesan.

Ayer fue asesinado el agente Walter José Granados Dimas de 24 años, destacado en la delegación de Santa Tecla.

Es la cuarta víctima de la corporación que muere violentamente en un periodo de cinco días. Se dijo que supuestos mareros de la “MS”, emboscaron a Granados Dimas luego de dejar a un compañero de trabajo en el cantón Las Moritas, de Colón, La Libertad. El policía iba solo en su motocicleta cuando lo acribillaron a balazos, confirmó un oficial de la corporación, en el lugar del crimen.

Según la versión, en horas de la mañana, tras finalizar su turno en la referida delega-

La policía desarrolló operativo de búsqueda del homicida. /J. M.

ción policial salió en su motocicleta con rumbo al referido lugar, en compañía de su amigo. Una hora después una llamada al sistema de emergencia 911 alertó sobre su asesinato. El móvil no fue esclarecido, tampoco hubo

captura de los hechores.

Según los registros, desde el pasado domingo hasta ayer, cuatro policías, han perdido la vida a manos de la violencia. Uno en Zacatecoluca, otro en San Nicolás Lempa y un tercero en Acajutla.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

17

SISTEMA se mantendría hasta el domingo

DELITOS Cuatro sujetos se escondían en el subterráneo

Emiten alerta verde nacional por lluvias

PNC destruye tatú de las pandillas en San Martín

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Protección Civil emitió ayer alerta verde a nivel nacional debido a un sistema de baja presión que se desplaza desde Nicaragua sobre el Golfo de Fonseca y que generará precipitaciones de fuerte a moderada intensidad entre hoy y este domingo por la noche.

Las lluvias afectarán principalmente a la zona costera y montañosa de El Salvador, donde podrán registrarse acumulados entre los 70 y 100 milímetros de lluvia. Se espera que el sistema de baja presión genere vientos con velocidades de 40 kilómetros por hora y que el oleaje incremente su nivel de 1.50 a 2.20 metros.

Por otra parte, se detalla que hay susceptibilidad alta a deslizamientos en los alrededores del volcán de San Miguel, debido a la erupción del pasado 29 de diciembre. La zona con mayor riesgo es el costado noroeste del volcán, principalmente en el caserío Placitas, El Carreto, Lotificación Hércules del Caserío La Cruz y también en Las Piedritas.

Mientras que en la zona del Lago de Coatepeque y volcán de Conchagua existe moderada posibilidad de deslizamientos.

Se espera que el fenómeno atmosférico pueda generar aumento en el caudal de agua del río Copapayo y San An-

tonio, ambos de Sonsonate.

Ante esta situación climatológica las autoridades recomiendan que las comisiones municipales de Protección Civil que activen los mecanismos locales de evacuación en caso que las lluvias persistan por más de 25 minutos en una comunidad de alto riesgo a deslaves.

Asimismo pide a la po-

3 días

se mantendrá el sistema de baja presión en el territorio salvadoreño.

blación que vive en los contornos de las riberas de los ríos o quebradas que se mantenengan vigilantes del comportamiento del nivel del agua para poder evacuar de forma preventiva si se da la necesidad.

Finalmente recomienda a los conductores que en caso de lluvias fuertes reduzcan la velocidad o estacionen sus vehículos a fin de evitar accidentes de tránsito o ser arrastrados por una correntada.

La alerta verde es una medida preventiva que obliga al Sistema Nacional de Protección Civil a estar alerta ante una amenaza natural para brindar protección y ayuda a la población ante un desastre, explicó el director de Protección Civil, Jorge Meléndez.

La población que vive en zonas de alto riesgo deberá estar pendiente ante desbordamientos o deslizamientos. /DEM

Piden colaborar en limpieza de criaderos./DEM

CAMPAÑA

Nuevas medidas contra el zancudo REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez, informó ayer de las nuevas directrices en el combate al dengue y chikunguña con base al informe técnico del Ministerio de Salud.

Entre las nuevas medidas destaca la eliminación de criaderos de zancudos en las llanterías al aire libre mediante la fumigación y tapando las llantas. Asimismo se establece que todo propietario de artículos inservibles grandes a la intemperie, deberá evitar estancamientos de agua y eliminar criaderos potenciales. Las nuevas medidas también aplican para chatarreras, talleres de reparación de vehículos y negocios informales.

Asimismo se pide la colaboración de la empresa privada cuyas labores de prevención están bajo la responsabilidad de los Comités de Higiene y Seguridad Ocupacional.

A los Jueces de Paz, se les pide el apoyo para acceder legalmente a las casas deshabitadas o abandonadas donde puedan haber criaderos de zancudos y así erradicarlos. Estas observaciones se pondrán en práctica durante la cuarta Jornada Nacional contra el Dengue y la Chikunguña.

La cueva la utilizaban los pandilleros como escondite de armas, municiones y droga.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un tatú, supuestamente construido por la pandilla “MS” para esconder armas de fuego y personas privadas de libertad, fue destruido ayer por agentes de la División de Armas y Explosivos, (DAE) de la PNC. La cueva, de aproximadamente cuatro metros de diámetro y 1.75 centímetros de alto, fue descubierta en una hondonada del Caserío El Rincón, cantón El Rosario, de San Martín, al oriente de San Salvador. Aproximadamente a las 12:00 del mediodía fueron activadas las cargas del explosivo C- 4, que soterraron la excavación, ante la sorpresa de los lugareños, que se mostraban herméticos por la presencia policial.

Un oficial explicó que una patrulla policial de San Martín, descubrió el tatú hace un mes, cuando realizaban un operativo de búsqueda de los asesinos de un cabo de la corporación, ultimado en la colonia conocida, como Proyecto Santa Teresa.

Agregó que durante la

PRIMER TATÚ DESCUBIERTO • Sería el primer escondrijo subterráneo, de las pandillas, descubierto por la PNC. Aunque no descartan que tengan otros sitios similares en otras zonas del país, dijo un policía.

• Los delincuentes lo excavaron específicamente para esconder armas de fuego y burlar a la policía durante los operativos. Incluso lo habrían utilizado para mantener a personas privadas de libertad, según los indicios. Las maras por lo general utilizan lugares clandestinos, como son las casas “destroyer”.

2 ARMAS

de fuego fueron incautadas en ese lugar.

persecución, capturaron a cuatro sujetos que se escabulleron entre los matorrales.

“Tras una búsqueda exhaustiva detectamos que tienen un tatú, en el interior del mismo encontramos a cuatro pandilleros menores de edad, dos armas de fuego, abundantes cartuchos para las mismas, marihuana, celulares y esposas policiales”, confirmó el policía.

Según el vocero policial, la cueva habría sido excavada por los pandilleros y reforzada con cemento para contener la filtración del agua lluvia. Sospechan que habrían utilizado el lugar para mantener a personas privadas de libertad. Colchonetas y prendas de vestir refuerzan la hipótesis policial.

Explicó que los cuatro pandilleros fueron arrestados inicialmente por el crimen contra el elemento policial, luego les agregaron agrupaciones y tenencia ilegal de armas de fuego.

El hallazgo del tatú ocurrió el pasado 12 de septiembre, cuando la policía desarrolló un operativo de pandilleros de la MS involucrados en el homicidio contra el cabo de la PNC, José Tomás Rivas Arias, acribillado a balazos, frente a un templo católico del Proyecto Santa Teresa, cuando se dirigía a su trabajo.

Agentes de la DAE trabajan al interior del tatú previo a su destrucción con explosivos. /O.M.

18 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

MÉDICOS compraban los productos y luego los vendían a sus pacientes

DNM cierra droguería que vendía sin registro sanitario Vendían falsa cura para chikunguña que fue inscrita como un reactivo para calibrar equipos de laboratorio.

Los alumnos recibirán las notas el 14 de noviembre. /Ó.M..

AUSENCIA Eran 88,323 alumnos registrados GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) informó ayer del cierre definitivo de la Droguería Darío por comercializar aproximadamente 112 productos sin registro sanitario, entre éstos, un falso tratamiento para curar la chikunguña.

Proteínas para aumentar la masa muscular, suplementos alimenticios, medicinas para aliviar dolores reumáticos y hasta para reducir de peso son los productos que la droguería comercializaba. La misma tenía su centro de operaciones sobre la 11a. calle Poniente, entre la 79 y 81 avenida Norte de la colonia Escalón, en San Salvador. Ayer por la mañana personal de la DNM terminaba de recolectar los productos ilegales de la droguería.

El director de la DNM, Vicente Coto no detalló desde cuándo opera la droguería en el país; sin embargo, aseguró que la misma compraba los productos a un laboratorio colombiano, del cual ya se ha solicitado información de su

Long Herbal Sex es uno de los productos sin registro decomisados por la DNM. Su comercialización ya está prohibida en otros países porque genera problemas cardiovasculares, entre otros. /J.M.

legalidad y funcionamiento a las autoridades de ese país.

También había falsificado el sello y la firma de la DNM para poder comercializar los productos en El Salvador.

Reveló que los productos eran comprados, principalmente por 150 médicos de distintas zonas del país, los cuales a su vez los comercializaban en sus clínicas. Con base a los registros de compraventa detalló que la droguería introducía al país el supuesto tratamiento a $0.75, luego era comercializada a los doctores por $13.50 y éstos finalmente la vendían por $70 a sus pacientes. Se estima que solo este año los médicos habrían

$770

MIL es la ganancia que habrían obtenido los médicos al vender la falsa medicina para la cura de chikunguña.

obtenido una ganancia de $770 mil por la venta de productos contra la enfermedad.

La droguería también obtenía ganancias de unos $50 mil mensuales por la venta de los otros productos. El cierre de la droguería se dio tras una denuncia hecha la semana pasada y la posterior investigación de una clínica en Santa Tecla donde se comercializaba la falsa cura.

MARN Promontorios de desechos se mantienen

Nueva prórroga a Mejicanos por basura GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El vicetitular del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Ángel Ibarra informó que ayer fue otorgado un nuevo plazo para que la alcaldía de Mejicanos cumpla con el compromiso de recolectar los promontorios de basura.

El pasado 10 de septiembre el MARN dio 15 días a la comuna para que retirara los promontorios que se habían generado debido a que los ca-

miones recolectores de basura de esa alcaldía estaban arruinados. Además, se le pidió que diseñara un plan donde detallara los horarios y los lugares de recorridos de estos camiones; sin embargo, no cumplió con el plazo para la recolección y tampoco entregó el plan.

Esto significa que si la comuna de Mejicanos no cumple con el nuevo periodo otorgado ayer y que tiene una duración de cinco días hábiles, el MARN podría pasar a

“

En Mejicanos todavía existen promontorios de basura, aunque menos grandes. Tampoco ha cumplido con los plazos de contingencia solicitados”. ÁNGEL IBARRA VICEMINISTRO MARN

establecer una sanción económica, la cual se basaría en

SANCIONES A 150 MÉDICOS • La información recabada de los decomisos ya fue entregada a la Fiscalía General de la República (FGR) para que tipifique el delito y posible sanción por los propietarios de la droguería.

• Mientras que el Consejo Superior de Salud Pública (CSSP) determinará las posibles sanciones contra 150 médicos que vendían los productos, informó la DNM.

el daño causado al medioambiente por la no recolección de la basura. “Si ellos no cumplen con las medidas del nuevo plazo, entonces comenzaremos con el proceso sancionatorio que está reglamentado”, afirmó Ibarra.

Soyapango y San Salvador son las otras dos municipalidades que también tenían problemas en la recolección.

Ibarra comentó que Soyapango ya retiró las cinco mil toneladas de basura que habían sido depositadas por la comuna en el predio Las Mulas.

De la comuna capitalina esperan que presente un estudio de impacto ambiental para poder legalizar la planta de transferencia de desechos sólidos Aragón.

Al menos un 7% de estudiantes no hicieron la PAES Deberán justificar y someterse a la prueba extraordinaria que será el 11 de diciembre.

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

De los 88,323 estudiantes de segundo año de bachillerato inscritos para realizar la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media (Paes) al menos un 7% de ellos no realizaron la prueba en los dos días. Según datos preliminares del Ministerio de Educación, el primer día que se examinaron de conocimientos de Matemáticas, Estudios Sociales y habilidades socioemocionales asistieron 81,673 de los alumnos inscritos, que representan un 92.5%. Mientras que ayer en la segunda jornada donde se evaluó Ciencias Naturales y Lenguaje y Literatura llegaron 82,332, que implica el 93.2% de lo previsto.

Por ser el primer año en que se implementa la PAES durante dos días consecutivos, Educación permitirá a los alumnos que no hayan asistido a alguna de las pruebas que la realicen en periodo extraordinario el 11 de diciembre de este año. Estos resultados serán entregados hasta el 17 de enero del próximo año.

El año pasado se sometieron a la PAES 83,776 estudiantes y la nota global fue de 5.3, lo que significó un incremento de 0.3, en relación al 2012.

Por su parte, el ministro de Educación, Carlos Canjura aseguró que la nueva aplicación de la prueba no promete aumento de promedio global, ya que depende en gran medida del alumno.

Algunos alumnos que realizaron la prueba aseguraron que distribuir la evaluación de las materias en dos días facilitó su desarrollo.

5,991

Alumnos faltaron ayer a la segunda etapa de la prueba que tenía dos asignaturas.

“Sentí más ventaja porque tuvimos tiempo de analizar las preguntas, porque muchas pueden ser engañosas y podemos pensar que son diferentes respuestas”, dijo César Manzano, alumno del Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI).

A la vez, el joven de 17 años valoró que en ningún examen queda plasmado todo el aprendizaje.

Por su parte, Isaac Deras, del Instituto Nacional Francisco Menéndez (Inframen) indicó que ahora logró disminuir el nivel de estrés para realizar la prueba, por lo que espera pasar con una nota satisfactoria.

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

Sucesos • Nacional

19

DATOS Sin registro real de trabajadores sexuales

Denuncian falta de acceso a salud sexual y reproductiva RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

La Coalición Salvadoreña de Mujeres Rumbo a Cairo +20 denunció ayer la falta de acceso a una salud y educación sexual y reproductiva en el país.

El movimiento busca que en El Salvador se reiteren los compromisos para cumplir con el Programa de Acción de la Conferencia Internacional de la Población y el Desarrollo de Cairo (CIPD). Este último se encargaría de visualizar los derechos y violaciones que se hacen con los derechos sexuales y reproductivos. Y es que a la fecha, en el país no existe un registro de algunos sectores, como por ejemplo el número real de trabajadoras sexuales.

Esta situación, según la Coalición se debe a que no son reconocidas por el Estado, lo que hace que se en-

>> Aseguran que la situación se refleja en los altos índices de abortos inseguros que se practican.

Muchas niñas embarazadas son víctimas de violaciones.

cuentren desprotegidas en cuanto a cobertura social.

Agregaron que la vulneración de los derechos sexuales se vincula con la práctica de abortos inseguros y de cuyos datos solamente se tiene un estimado. Tampoco existe un

registro de las mujeres que mueren por practicar aborto.

Pero señalan que los indicios apuntan a cifras alarmantes.

Asimismo, recalcaron que la falta de una adecuada educación sexual repercute en el número de adolescentes que dan a luz, que abandonan su proceso educativo y que en algunos casos hasta se suicidan por estar embarazadas. Esta problemática está relacionada con las violaciones contra niñas y adolescentes o con el hecho de que, en la mayoría de casos, el agresor sea alguien conocido, amigo o familiar de la agredida.

20

Opinión

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

EDITORIAL

Una oportunidad para la renovación de ARENA El mayor partido opositor del país debe escoger un candidato que no solo atraiga votos como producto mercadológico, sino que sea capaz como alcalde.

L

a decisión del alcalde de San Salvador, Norman Quijano, de renunciar a buscar un tercer periodo en la comuna capitalina por parte del partido ARENA, puede ser una oportunidad para que ese instituto político emprenda una renovación profunda e intente recuperar el favor popular tras dos derrotas consecutivas en la elección presidencial.

Hay que reconocer las buenas obras de Quijano, cómo sus proyectos mejoraron la ciudad y su empeño en recuperar las finanzas municipales que recibió como una dura herencia de las administraciones efemelenistas. Pero como bien dijo el alcalde, su ciclo ha terminado y es evidente que la derrota electoral en su carrera por la presidencia, afectaría sus posibilidades de reelección.

ARENA debe buscar un candidato renovador, con visión y compromiso por San Salvador, que no solo sea un atractivo electoral, sino que esté preparado académicamente para enfrentar el desafío. Aunque el candidato del FMLN es un producto mercadológico que no se puede soslayar, y esa parte es importante para ganar una elección, ARENA debe demostrar que tiene entre sus filas a un futuro alcalde que no solo tenga capacidad para ganar los futuros comicios sino para mejorar realmente la ciudad.

El único partido de oposición del país tiene el desafío de la coherencia, de la recuperación del favor popular y del abandono de aquellos males que provocaron su derrota. El país necesita soluciones y alternativas democráticas en medio de esta problemática económica, social y de seguridad que vivimos y que no se le ve brújula para encontrar el camino.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

VERDAD Y DERECHO

Proceso de selección de magistrados El intento de designar agentes leales de los partidos políticos reproduce la polarización de la Asamblea Legislativa en la Corte Suprema de Justicia anulando la tan necesaria independencia judicial.

E

mas del Estudio sobre el proceso de n los próximos meses, los Selección de Magistrados elaborado salvadoreños estaremos conjuntamente por los Institutos de inmersos en una intensa Investigación Jurídica de las universicampaña electoral, que dades José Simeón Cañas, Dr. José Maenfrentará a los distintos tías Delgado, así como Fusades. Un candidatos a diputados, así como a punto fundamental para este objeticoncejos municipales. Se hablará muvo es desarrollar el requisito establecho sobre sus planes, la innovación cido en la Constitución de ser abogade los concejos municipales plurales, do de moralidad y competencia notratarán de distinguirse de los demás toria. La legislación debe establecer y señalarán sus cualidades, así como criterios objetivos para señalar estas los deméritos de sus contrincantes. cualidades, así como la exNos sorprenderán la gran periencia docente, el hacantidad de promesas, alber cursado estudios de gunas trilladas y otras inposgrado y haber realizanovadoras con el propósido publicaciones especiato de captar al mayor núlizadas arbitradas en las mero de votantes o conseInstituto cuales quede reflejado el guir los famosos “resiIberoamericano requisito de ser exponenduos”, pero algo que prode Derecho te de las principales cobablemente no estará en Constitucional rrientes de pensamiento la palestra de la discusión jurídico. El actual proceso da un exde estos candidatos será la elección traordinario peso a la campaña elecde los próximos magistrados de la Cortoral que realizan los candidatos a mate Suprema de Justicia. gistrados, una incongruencia cuando Esperamos, a más tardar en septiemsu elección no depende de una agenbre de 2015, la elección de cinco nueda programática sino de las cualidavos magistrados que pasarán a formar des para desempeñar el cargo de maparte de las Salas de lo Civil, Penal y gistrado. Las propuestas de los candiContencioso Administrativo, así codatos desde los abogados cada vez por mo se elegirá nuevamente al Presilo tanto han quedado más influendente de la Corte Suprema de Justicia ciadas por intereses gremiales que por y por lo tanto del Órgano Judicial. Eslos intereses generales de la Nación. ta elección de segundo grado que reaLos avances que se han alcanzado en lizarán los diputados vencedores de la el país en materia de transparencia hacontienda de marzo próximo, será trascen ineludible que la ley recoja medicendental ya que establecerá la madas para transparentar el proceso, yoría que existirá en Corte Plena, así constituyendo innovaciones de mucomo definirá el rumbo de la Sala de lo cho beneficio las propuestas de entreContencioso Administrativo, tribunal vistas públicas de los precandidatos; encargado de controlar los actos de la reglamentar el proceso de audiencia Administración Pública. Puede ser el ante la Comisión Política de la Asampunto de inflexión que consolide el blea Legislativa donde se permita, por proceso de independencia del Órgano Judicial o de reversión del mismo.

Quedará de manifiesto la necesidad de emprender una profunda reforma del proceso de selección de magistrados, uno que permita la escogitación de los mejores postulados. Debemos luchar para que este proceso sea independiente de las luchas de los partidos políticos para conseguir su cuota de poder. El intento de designar agentes leales de los partidos políticos reproduce la polarización de la Asamblea Legislativa en la Corte Suprema de Justicia anulando la tan necesaria independencia judicial. Por este motivo es necesario rescatar las conclusiones y propuestas de refor-

medio de un plazo, a las organizaciones de la sociedad civil, así como a cualquier interesado opinar por escrito sobre los candidatos constituyendo un nuevo filtro para controlarlos. La transparencia del proceso implica que puedan hacerse uso de técnicas como audiencias públicas que serían accesibles a través de los distintos medios de difusión para conocer a profundidad las opiniones jurídicas de los postulantes a magistrados. El valor de las entrevistas sería inmenso ya que por un lado se convertirían en herramienta para controlar el cumplimiento de los requisitos de los magistrados desde el cumplimiento de sus obligaciones legales, habilidades gerenciales y procesos de mejora dentro del Órgano Judicial hasta su opinión sobre criterios establecidos en las distintas resoluciones judiciales determinando los campos de especialización para señalar la idoneidad de los candidatos a cada una de las Salas que componen la Corte Suprema de Justicia. Se podría llegar a conocer las consideraciones sobre temas de actualidad que establecerían los supuestos de precedente judicial dando certeza y garantía a la Sociedad.

El camino no terminaría ahí, porque también será necesario recoger en el ordenamiento jurídico la publicidad de los debates internos dentro del Consejo Nacional de la Judicatura, aspecto de suma importancia ya que la mayoría de los magistrados escogidos en las últimas elecciones han provenido de su lista.

Todos estos cambios pueden hacerse sin necesidad de reformas constitucionales. Estamos a tiempo y depende de nosotros alcanzarlos.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

EXPERIENCIAS

CAMPAÑA

Crónica de una mala campaña anunciada

El Salvador en tiempos de la chikunguña

A VECES TIENES campañas en que automáticamente están pidiendo el voto sin siquiera introducir quiénes son, cómo son, en qué nos parecemos, para qué te sirvo.

Y

a vienen, ya se oyen las vestigación y cómo posicionar un campañas de alcaldes y buen mensaje, cómo hacer una buediputados, y con ellas na comunicación, cada vez permellegan los errores de los an más. candidatos políticos, en Es muy importante resaltar que anel sentido de que su mensaje provie- tes no teníamos Internet, una hene en muchos casos de cuando un rramienta que ha cambiado nuescandidato asume o da por hecho, que tra forma de vivir y por ejemplo, teun votante quiere específicamente algo y no lo investiga.

Ese es el primer error, el no investigar lo que el votante quiere; es por ello que en experiencia, resulta más importante escuchar que hablar, porque al escuchar lo que busca el electorado, cuáles son sus preocupaciones, sus deseos, sus frustraciones, en ese momento podemos comunicar un mensaje correcto.

Podemos comparar este punto como cuando visitamos al médico: inicialmente nos escucha, quiere saber qué nemos la oportunidad nos motiva a consultarde conversar y escuchar lo, qué nos duele y desal resto del mundo; en las pués de analizar esto y campañas electorales practicar exámenes paesto ayuda mucho porra corroborar o descarque yo creo que las camtar la situación que nos pañas en distintas paraqueja, nos puede dar Sherman Calvo Publicista tes del planeta se nutren una buena recomendade otras campañas. Anción para solucionarlo.

Otro error muy común en el inicio de tes era muy limitado, sólo aquellas las campañas, refiriéndose a la for- que podías ver en la televisión, esma en la que los candidatos políticos cuchar en la radio o en la prensa del abordan al electorado: a veces tienes país, o en la vía pública de la zona en campañas en que automáticamen- la que vivías. Ahora tienes la gran te están pidiendo el voto sin siquie- ventaja que puedes tomar ideas, no ra introducir quiénes son, cómo son, para copiarlas, puedes interactuar, en qué nos parecemos, para qué te puedes ver técnicas de distintas parsirvo. Siempre es más importante, tes. Creo que eso lo ha hecho aún cuando estamos en las campañas, más profesional, y honestamente, saber que lo que está buscando el a veces me impresiono más de alcandidato o la candidata, es ganar gunas campañas muy innovadoras básicamente. Si ya sabemos eso, que ve uno en lugares que nadie se ahora vamos a averiguar la historia lo esperaría y a menudo también de aquella persona, qué va hacer, abundan campañas que son malas quién la va hacer ganar o perder. En o demasiado tradicionalistas porambas situaciones es fundamental que no toman riesgos. escuchar, eso es clave para así po- En vista de que se acercan las camder crear un mensaje coherente ha- pañas de alcaldes y diputados proncia aquellas personas que son ulti- to saldrán a la calle muchas campamadamente el jefe, porque el que ñas "individuales", debido al voto por rostro, lo cual se convierte en un vota es el que manda.

En Latinoamérica hay, con mayor fre- factor multiplicador de las “minicuencia, más campañas políticas que campañas” que competirán por case preparan en base a la investiga- da curul legislativo, y difieren los reción cuantitativa y cualitativa, ya no cursos con los que cada uno cuenta, sólo asumiendo; entendiendo que cosa que no justifica las malas camtodas las cuestiones técnicas, de in- pañas, ya que ricas o pobres en fon-

dos, deben ser concebidas profesionalmente. Si no quieren pasar a ser “Crónica de una muerte anunciada”, recordando la novela de Gabriel García Márquez.

Para ilustrar lo anterior, parto de uno de los peores carteles de propaganda política.

El cartelito con el que se ilustra este artículo es real, y -no muy diferente a los que hemos visto acá-. Si algo llama la atención es la rima. Muy trabajada. Poesía. Si pagaron a alguien por hacerlo, estafó a la pobre Anna. Ojalá no tengamos que señalar más "estafas" en nuestra próxima campaña de alcaldes y diputados, tales como algunas que hemos visto: "Remberto ¡URGEEE!"... "El Grillo cuida tu bolsillo"... "Bruno, el que mejor lo cuida a uno"... "Ciro, ¡Honestidad!"..."Si gana el Peje, después no se queje"... Y del TSE no esperamos temas o lemas de campaña como estos: "Tu voto es un ladrillo para edificar el futuro"... "Todos son malos, pero unos son más malos que otros, ¡vota!"… Aunque este último da lugar en qué pensar de lo que hemos tenido suficiente, y ciertamente queremos cambiar en la clase política.

En segundo lugar, es evidente que la campaña de Anna no tenía muchos fondos para usar en publicidad. Eso no es malo. Cabe suponer que Anna tampoco es la candidata más conocida en su comunidad, así que no hubiese estado mal indicar a qué puesto aspiraba Anna. Por dar alguna pista, digo.

Finalmente, cabe mencionar que el fondo de ese rotulito era amarillo y el partido por el que corría Anna, tenía bandera verde.

Esperemos lo que se nos viene para las próximas elecciones 2015 de alcaldes y diputados. Aunque ya con la muestra de varios afiches de los partidos que han tenido elecciones internas, dejó asomar mucho desconocimiento profesional en materia de comunicación política. Necesitamos una mejor campaña política 2015, ya que el TSE por su incapacidad no puede evitar la campaña adelantada, por lo menos no nos torturen con esa clase de errores de los candidatos y sus partidos políticos.

E

21

n El Salvador, definido por su presidente como“un pequeño país, pero a la vez un grandioso pueblo”, más de 40,000 personas padecen chikunguña, esa enfermedad que es más fácil pronunciarla correctamente (hasta los médicos prefieren solo llamarla chik) que detenerla. Evidenciando la fragilidad del sistema de salud y la incapacidad de sus titulares para poder enfrentar la enfermedad. Paralelamente, el Estado salvadoreño ha expuesto una serie de síntomas que demuestran lo grave que se encuentra, sufriendo su particular chikunguña sobre lo público. He aquí algunos de ellos: Náuseas por corrupción. Como resultado de una investigación periodística se conocen los “destinatarios” de los millones que Taiwán entregó al expresidente Francisco Flores hace 11 años.

De acuerdo a esta investigación “una red de cuentas bancarias del partido ARENA, el expresidente Antonio Saca y una decena de personas vinculadas a su partido, su campaña y después a su gobierno, recibieron entre finales de 2003 y mediados de 2004 decenas de cheques por cantidades que casi suman los 10 millones de dólares”. Lo que quiere decir que estos “destinatarios” usaron para fines electoreros los fondos orientados a atender a las víctimas de los terremotos de 2001 y, ayudar a la PNC a combatir bandas de secuestradores. ¡Qué poca vergüenza!

Cansancioporabusosdepoder.Gracias a una ciudadana que, a través de la Ley de Acceso a la Información Pública solicitó una copia certificada del acta de Ricardo Castaneda firma de los Acuerdos de Paz, se pudo Ancheta conocer que este documento no se enEconomista cuentra en Casa Presidencial. Todo painvestigador Icefi rece indicar que el Acta extraviada nunca ingresó a ese espacio público, por lo que se supone que el documento viajó directamente a la casa del exmandatario Cristiani como un “souvenir”, reflejando lo que ha pasado por años en el país: confundir el ámbito público con el privado.

Dolores musculares por inseguridad. El Salvador tiene la tasa de homicidios de niños y adolescentes más alta del mundo, de acuerdo al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Como si no fuera poco se han sufrido actos de terrorismo, como cuando explotó una granada en una gasolinera. Además día a día se conocen casos que parecen sacados de las más sangrientas películas de terror. Esta es una enfermedad vírica transmitida por grupos corruptos acostumbrados a aprovecharse de lo público, así como grupos enfermos de la sociedad, quienes han perdido el respeto mínimo por la vida.

En el caso de chikunguña, los síntomas suelen ser muy debilitantes, pero generalmente desaparecen en pocos díasy la mayoría de los pacientes se recuperan, siempre y cuando se tome el medicamento adecuado. En el caso del país preocupa que no se estén tomando las medidas adecuadas para que tanto los síntomas como la enfermedad desaparezcan. Han pasado cuatro meses desde que asumió el poder el presidente Sánchez Cerén, y más allá de pequeñas señales, no ha habido cambios sustanciales en lo implementado por el gobierno; especialmente en temas económicos, de seguridad, educación y salud; y quizá ello explique los bajos niveles de aprobación por la población. Es imperante cambiar esa pasividad y, sobre todo, que este gobierno logre distanciarse del estilo que terminó caracterizando a gobiernos anteriores, preocupados más por satisfacer necesidades particulares que por mejorar la calidad de vida de la población salvadoreña. En todo caso, tal como para combatir la chikunguña, el papel de la ciudadanía y las instituciones públicas es fundamental para erradicarla –eliminando cualquier criadero de zancudo y cualquier criadero de corrupción y abuso de poder–. La ciudadanía tiene que participar y luchar para que el Estado deje de estar al servicio de un pequeño grupo. Para los y las salvadoreñas, debe ser importante construir un Estado para el servicio de todos y todas; pero sobre todo que los tiempos de la chikunguña nunca más vuelvan a aparecer.

22 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad "ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", para los efectos legales correspondientes, hace del conocimiento del público que a nuestras oficinas se ha presentado el señor GERARDO GUERRA PASCUAL, en su carácter de Administrador Único Propietario de la sociedad "LA BURBUJA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE" que se abrevia "LA BURBUJA, S.A. DE C.V.", anteriormente denominada “GUERRA PASCUAL, S.A. DE C.V." y constituida bajo el nombre de "GUERRA PASCUAL E HIJOS", solicitando la reposición por extravío, del certificado número 792, el cual se encuentra inscrito en el libro número UNO de Registro de Accionistas, que lleva la sociedad, bajo el Folio número 564. Dicho certificado ampara una acción por un valor nominal de VEINTE MIL SEISCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA $20,600.00- y se encuentra registrado a nombre de la sociedad "GUERRA PASCUAL E HIJOS".

La reposición de dicho certificado se hace en base a lo prescrito en el Artículo 932 del Código de Comercio.

San Salvador, 19 de Septiembre de 2014.Lic. José Tomás Calderón González Director Secretario 3ª. Pub., 6-8-10 3988 ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en la Calle El Mirador Número cuatro mil seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las nueve horas del día treinta de Septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital de Diagnóstico, de esta ciudad y Departamento, siendo éste su último domicilio, el día treinta de marzo de dos mil catorce, dejó el señor ANGELO ANTONACCI, conocido por ANGELO ANTONACCI SIDONI, y por ANGELO MICHELE ANTONACCI, quien fue de setenta y nueve años de edad, casado, Empresario, de este domicilio; de parte de la señora MARÍA ESPERANZA NIETO DE ANTONACCI, de setenta y cuatro años de edad, Contador, del domicilio de San Salvador, y, a la cual tiene derecho la misma en concepto de heredera testamentaria; en consecuencia, nombrase a la aceptante, administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la oficina del Notario, a las once horas del día treinta de Septiembre de dos mil catorce.

Lic. Rogelio Edgardo Iraheta Moreno, Notario 3ª. Pub., 6-8-10 3980

AVISO FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, AL PÚBLICO HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido la señora ANA GLADIS RECINOS DE LÓPEZ en su calidad de apoderada especial de la señora MARÍA ELSA RECINOS en el carácter de hija y heredera Testamentaria, que dejó al morir, en Treinta y nueve calle Oriente, número doscientos treinta y nueve, Colonia La Rábida de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y diez minutos del día veintitrés de mayo de dos mil catorce, a causa de infarto agudo del miocardio, la causante señora PATROCINIA RECINOS conocida por PATROCINIA RECINOS EUFEMIA, y por ROSA PATROCINIA RECINOS, en la que se tiene por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de dicha comparecencia, la expresada herencia, habiéndosele conferido a la heredera en su calidad de hija de la causante, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia adyacente. En la Oficina del Suscrito Notario ubicada en Boulevard Constitución, Centro Comercial Andrómeda, local seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, San Salvador, a las nueve horas del día veinte de agosto del año dos mil catorce. Enmendado-especial-Vale.

Fabio Lehilud Estrada Parada, Notario 3ª. Pub. 6-8-10 3944 EXP. No. 2012122203 PRES. No. 20120175558 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRO ANTONIO LÓPEZ FUENTES, en su calidad de APODERADO de IREX DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LÍDER EN LIMPIEZA y diseño. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es LÍDER, inscrita al Número 81 del libro 60 Inscripción de marcas, no se le concede exclusividad a los términos denominativos que acompañan al distintivo, por ser frases que describen una cualidad sobre lo que pretende atraer la atención, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE JABONES PARA LAVAR. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 6-8-10 3907

EXP. No. 2014137221 PRES. No. 20140204948 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRO ANTONIO LÓPEZ FUENTES, en su calidad de APODERADO de IREX DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

palabra Lider y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y NEGOCIOS, SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN A TRAVÉS DE ESTABLECIMIENTOS O TIENDAS AL POR MAYOR Y MENOR, VENTAS POR TODOS LOS MEDIOS PUBLICITARIOS DE PRODUCTOS DESINFECTANTES, JABONES PARA LAVAR, LEJÍAS, BLANQUEADORES Y DETERGENTES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 6-8-10 3908

EXP. No. 2014137219 PRES. No. 20140204946 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRO ANTONIO LÓPEZ FUENTES, en su calidad de APODERADO de IREX DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHULÓN, que servirá para: AMPARAR: JABONES PARA LAVAR, LEJÍAS, DETERGENTES EN POLVO Y LÍQUIDOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil catorce.

GAL de INDUSTRIAS CAPRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS CAPRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAPRI COMFORT TECHNOLOGY que se puede traducir al castellano como Tecnología de comfort, que servirá para: AMPARAR: CAMAS, COLCHONES, MUEBLES METÁLICOS, MUEBLES PARA CAMPING, ALMOHADAS, Y ESPEJOS DE MOBILIARIO. Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.

CAPRI COMFORT TECHNOLOGY Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 6-8-10 3919 Exp. No. 2014137248 Pres. No. 20140205068 Clase: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) MOISÉS DAVID ANAYA ERAZO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO SEIS NUEVE OCHENTA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PROMUSICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EDUCACIÓN FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, ORGANIZACIÓN, PRODUCCIÓN, REALIZACIÓN DE TODO TIPO DE EVENTOS CULTURALES, ARTÍSTICOS, DEPORTIVOS Y PUBLICITARIOS, INCLUYENDO CONCIERTOS Y FIESTAS CON O SIN ARTISTAS NACIONALES O INTERNACIONALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.

CHULÓN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 6-8-10 3909

David Antonio Cuadra Gómez, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 6-8-10 3899

EXP. No. 2012122155 PRES. No. 20120175492 CLASE: 35.

Exp. No. 2014137249 Pres. No. 20140205069 Clase: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRO ANTONIO LÓPEZ FUENTES, en su calidad de APODERADO de IREX DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra FORT 3, que se traduce al castellano como Fuerza 3, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS DE COMERCIALIZACIÓN A TRAVÉS DE ESTABLECIMIENTOS O TIENDAS AL POR MAYOR Y MENOR, VENTAS POR TODOS LOS MEDIOS PUBLICITARIOS DE PRODUCTOS DESINFECTANTES, JABONES PARA LAVAR, LEJÍAS, BLANQUEADORES Y DETERGENTES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) MOISÉS DAVID ANAYA ERAZO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COMUNICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra AUDIOMAX y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALQUILER DE EQUIPOS DE AUDIOS DE AUDIO; ALQUILER DE TARIMAS Y LO NECESARIO PARA SU DECORACIÓN PARA TODO TIPO DE ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS, CULTURALES, ARTÍSTICOSY PUBLICITARIOS, INCLUYENDO FIESTAS, CONCIERTOS CON O SIN ARTISTAS, NACIONALES O INTERNACIONALES; ALQUILER DE APARATOS DE RADIOY TELEVISIÓN; ALQUILER DE APARATOS DE VIDEO; ALQUILER DE EQUIPOS DE ILUMINACIÓN PARA ESCENARIOS. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil catorce.

FORT 3 Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 6-8-10 3906 EXP. No. 2014136887 PRES. No. 20140204239 CLASE: 20.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ARTURO ZABLAH KURI, en su calidad de REPRESENTANTE LE-

Georgia Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 6-8-10 3900

Exp. No. 2014138141 Pres. No. 20140206807

Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ENRIQUE CASTRO CHORRO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL, RAFAEL ARNOLDO GÓMEZ SALAZAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. o C.A.S. S.A. DE C.V. de nacionalidad de SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra cañamorena y diseño, que servirá para: AMPARAR: DULCES, CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS, HIELO. Clase. 30.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 6-8-10 3965

MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, NOTARIA, DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR. AL PÚBLICO SE HACE SABER: Que en mi oficina Jurídica, ubicada en: 1ª. Calle Poniente y 63 Avenida Norte, Edificio “A&M”, Tercer Nivel, # 19C, Colonia Escalón, a las ocho horas del veinticinco de julio del año dos mil doce, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, se ha presentado la señora FRANCISCA RAMÍREZ CHÁVEZ, mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, manifestando que es dueña y actual poseedora de un terreno rústico, el cual está ubicado en EL CANTÓN MADRECACAO, SIN NÚMERO, DE LA JURISDICCIÓN DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, DE UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS, cuya descripción se inicia en el vértice noroeste así: AL NORTE: Formado por cuatro tramos rectos: PRIMER TRAMO con rumbo Sur cuarenta y nueve grados cuarenta y siete minutos cincuenta y ocho segundos Este y distancia de treinta y seis punto cincuenta y un metros; SEGUNDO TRAMO con rumbo Sur setenta y cuatro grados treinta y un minutos diecisiete segundos Este y distancia de once punto noventa y cuatro metros; TERCER TRAMO con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados treinta y tres minutos cincuenta y tres segundos Este y distancia de treinta y seis punto setenta y siete metros; CUARTO TRAMO con rumbo Sur cincuenta y un grados cincuenta y dos minutos veintidós segundos Este y distancia de doce punto cero seis metros; linda estos tramos con terreno propiedad del señor José Gregorio Ramírez. AL ORIENTE: Formado por cuatro tramos rectos: PRIMER TRAMO con rumbo Sur setenta y ocho grados cuatro minutos treinta y dos segundos Oeste y distancia de veintiuno punto setenta y cuatro metros; SEGUNDO TRAMO, con rumbo Sur quince grados cuarenta y siete minutos un segundo Este y distancia nueve punto veinte metros; TERCER TRAMO con rumbo Sur cuarenta y cinco grados cuatro minutos once segundos Oeste y distancia de quince punto sesenta y siete metros; CUARTO TRAMO con rumbo Sur un grado cuarenta y siete minutos cuarenta y siete segundos Oeste y distancia de cuarenta y siete punto cero cinco metros; lindando estos tramos con terrenos propiedad del señor José Gregorio Ramírez y Antonio Martínez. AL SUR: formado por seis tramos rectos: PRIMER TRAMO con rumbo Norte setenta y cinco grados dos minutos nueve segundos Oeste y distancia de treinta y uno punto veintidós metros; SEGUNDO TRAMO con rumbo Norte once grados cuarenta y un minutos treinta y dos segundos Oeste y distancia de trein-

ta punto cuarenta y dos metros; TERCER TRAMO con rumbo Norte dos grados cincuenta y seis minutos doce segundos Este y distancia veintitrés punto doce metros; CUARTO TRAMO con rumbo Norte setenta grados veintidós minutos veintitrés segundos Oeste y distancia de veintitrés punto cero siete metros; QUINTO TRAMO con rumbo Norte setenta y un grados dieciocho minutos treinta y cuatro segundos Oeste y distancia veinte punto sesenta y dos metros; SEXTO TRAMO con rumbo Sur ochenta y ocho grados doce minutos doce segundos oeste y distancia de dieciséis punto cuarenta y dos metros; lindando estos tramos con terreno propiedad del señor Gustavo Molina. Y AL PONIENTE: formado por cuatro tramos rectos: PRIMER TRAMO con rumbo Norte treinta y ocho grados veinticuatro minutos veintidós segundos Este y distancia de treinta y siete punto cincuenta y tres metros; SEGUNDO TRAMO con rumbo Norte cuarenta y cinco grados treinta y un minutos diez segundos Este y distancia de ocho punto ochenta y un metros; TERCER TRAMO con rumbo Norte treinta y ocho grados cincuenta y nueve minutos veintiséis segundos Este y distancia de veinticuatro punto catorce metros; CUARTO TRAMO con rumo Norte cincuenta y nueve grados cincuenta minutos veintiséis segundos este y distancia de cinco punto cuarenta metros, lindando estos tramos con terreno propiedad del señor Alejandro Cruz, con río de por medio, llegando donde se inició la presente descripción técnica. Los colindantes son del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán. El terreno descrito es dominante y no está en proindivisión con terceras personas. La señora FRANCISCA RAMÍREZ CHÁVEZ es poseedora de buena fe, de forma pacífica e ininterrumpida del inmueble relacionado desde el mes de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, es decir por TRECE AÑOS que antes, el inmueble era poseído por el señor CRISTÓBAL RAMÍREZ, mayor de edad, albañil, originario y del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, ya fallecido, quien es el progenitor de la señora FRANCISCA RAMÍREZ CHÁVEZ quien ejerció la posesión durante cuarenta y un años, es decir desde el año mil novecientos cincuenta y siete, de quien recibió la posesión del inmueble, pero carece de Título de dominio inscrito porque igual que sus antecesores nunca titularon el inmueble ni fue catastrado, por lo cual la señora FRANCISCA RAMÍREZ CHÁVEZ, comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad a lo establecido en el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma ley señala, se extienda a favor de la señora FRANCISCA RAMÍREZ CHÁVEZ, el Título Supletorio para ser inscrito a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente.

Lo que se pone en conocimiento del público para que dentro del término de quince días a partir de la última publicación de este edicto, si alguna persona tuviere mejor derecho, se presente a la oficina jurídica de la Suscrita legitimando su derecho.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dos de octubre del año dos mil catorce.

3ª. Pub., 8-9-10 4023 EDICTO MARVIN ADALBERTO GUCH MAJANO, Notario, del domicilio de Zaragoza, departamento de La Libertad, con oficina establecida en situada en Alameda Roosevelt Número Dos Mil Cuatrocientos Veinticinco- C, San Salvador, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día tres octubre de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día diez de mayo de dos mil catorce, dejó el señor EDUARDO MELÉNDEZ LÓPEZ, a la edad de sesenta y nueve años, divorciado, habiendo sido agricultor, originario de esta ciudad y departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Guillermo Meléndez hijo, ya fallecido y Margarita López de Meléndez, de parte de los Señores ANA MARGOT LÓPEZ DE MELÉNDEZ, ahoraVIUDA DE MELÉNDEZ, conocida también por MARGARITA LÓPEZ, ANA MARGARITA LÓPEZ, ANA MARGARITA LÓPEZ DE MELÉNDEZ ahora VIUDA DE MELÉNDEZ, y RAFAEL ALEJANDRO MELÉNDEZ RODRÍGUEZ, en sus calidades de madre, la primera e hijo so-

breviviente, el segundo ambos del referido Causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se AVISA al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los tres días del mes de octubre de dos mil catorce.

Lic. Marvin Adalberto Guch Majano, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 4018 JOSÉ RODOLFO RIVERA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina jurídica situada en 23 Calle Poniente Número doscientos once Barrio San Miguelito de esta ciudad, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las once horas del día veinte de agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTERINA INTESTADA a favor de las Señoras ROSA VENANCIA RECINOS DE ÁVALOS en su calidad de cónyuge sobreviviente, y BESSY ARELY ÁVALOS RECINOS, en su calidad de hija sobreviviente del causante señor MIGUEL GERARDO ÁVALOS, quien falleció en la Urbanización Nuevo Lourdes, Block setenta y tres, senda dieciocho casa número dieciocho, jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio, a consecuencia de diabetes mellitus tipo dos complicada con infarto agudo de miocardio, a quienes se les confiere la Administración y Representación INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. Se cita a las personas que consideren que tienen mejor derecho, para que se presenten a la oficina jurídica, alegando su derecho dentro de los quince días de la última publicación. Librado en mi oficina jurídica. San Salvador, a los veintiséis días del mes de Septiembre del año dos mil catorce.

Lic. José Rodolfo Rivera Hernández, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 4016 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este juzgado, el licenciado JOEL REYNALDO PÉREZ, de sesenta y dos años de edad, del domicilio de San Salvador, quien ha señalado para realizarle notificaciones el telefax 2260-6360, en calidad de apoderado de CAJA DE CRÉDITO DE TONACATEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Tonacatepeque, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: CALLE EL GÓLGOTA, NÚMERO 104, BARRIO EL CALVARIO, TONACATEPEQUE, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 251-E-13, contra los señores HAYDEE HERNÁNDEZ CUÉLLAR HOY HAYDEE HERNÁNDEZ DE VIDAL y JOSÉ NOEL VIDAL MELARA, la primera de cuarenta y cinco años de edad, empleada, de este domicilio,

el segundo de cincuenta y ocho años de edad, tapicero, de este domicilio, ignorándose el paradero o residencia actual del expresado demandado señor VIDAL MELARA, asimismo, se desconoce si tiene procurador o representante legal que lo represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA al señor JOSÉ NOEL VIDAL MELARA, y se le hace saber que tiene el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presente a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-litem que lo represente en el proceso.

Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: fotocopia certificada por notario del poder general judicial otorgado por la institución acreedora, a favor del expresado licenciado JOEL REYNALDO PÉREZ, en la ciudad de Tonacatepeque, a las diez horas del día nueve de abril de dos mil once; testimonio de la escritura pública de mutuo, otorgada a las ocho horas del día veintiocho de agosto de dos mil nueve, en la que consta que los señores HAYDEE HERNÁNDEZ CUÉLLAR HOY HAYDEE HERNÁNDEZ DE VIDAL y JOSÉ NOEL VIDAL MELARA, recibieron de la CAJA DE CRÉDITO DE TONACATEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la suma de VEINTISIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, al interés del QUINCE por ciento anual; certificación del detalle del préstamo, extendida por la CAJA DE CRÉDITO; que la demanda fue admitida por resolución de las doce horas del día diecisiete de julio de dos mil trece, misma en la que se decretó embargo en bienes propios de los demandados, y que por decreto de las nueve horas del día veintidós de octubre de dos mil trece, se ordenó el emplazamiento.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Teda, a las ocho horas y quince minutos del día doce de septiembre de dos mil catorce. EnmendadoMELARA-Vale.

Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 251-E-13 amg 3ª. Pub., 8-9-10 4002 DELMY ISABEL LARA ORELLANA, Notaria, con oficina en Veintinueve Calle Poniente y Once Avenida Norte “Centro Comercial Veintinueve”, tercer nivel, local tres-dos, Colonia Layco de San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que a esta oficina notarial se ha presentado el señor LUCIO CÉSAR GUARDADO GUARDADO, a solicitar TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de su propiedad de naturaleza rústica, cuya posesión data más DOCE años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, el cual tiene una extensión superficial de SEIS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y

NUEVE PUNTOVEINTIOCHO METROS CUADRADOS, y está situado en el Cantón Chiapas, Caserío San Miguelito, de la jurisdicción de Chalatenango, departamento de Chalatenango, y teniendo la descripción técnica siguiente: AL SUR: mide nueve tramos rectos, el primero de una distancia de quince punto veintiséis metros, el segundo de una distancia de trece punto noventa y dos metros, el tercer tramo, de una distancia de siete punto cero seis metros, el cuarto tramo, de una distancia de seis punto diecisiete metros, por estos tramos colindan con terreno propiedad del señor Juan Ramón Guardado y calle pública de por medio, el quinto tramo, de una distancia de catorce punto veintiséis metros, el sexto tramo, de una distancia de cinco punto setenta y cinco metros, el séptimo tramo, de una distancia de dieciséis puntos setenta y seis metros, el octavo tramo, con una distancia de diez punto veinticuatro metros, y el noveno tramo de una distancia de ocho punto noventa y nueve metros, estos últimos tramos colinda con propiedad de la señora Rosa Díaz y calle pública de por medio; AL PONIENTE: línea recta con cinco tramos, el primero, con una distancia de dos punto dieciséis metros, el segundo tramo de una distancia de treinta y uno punto noventa y dos metros; el tercer tramo, de una distancia de treinta y cuatro punto treinta y un metros, el cuatro tramo de una distancia de veintitrés punto diecisiete metros, y el quinto tramo, con una distancia de treinta y ocho punto sesenta y tres metros, colindado por todo los rumbos con terreno propiedad de José María Delgado; AL NORTE: mide dos tramos, el primer tramo, con una distancia de sesenta y cuatro punto setenta y nueve metros, el segundo tramo, con distancia de veinticinco punto setenta metros, linda por ambos tramos con terrenos propiedad de los señores Luis Gerardo Guardado, Agustina Mena, José Humberto Núñez Guardado, y AL ORIENTE: Mide tres tramos, el primer tramo con una distancia de dieciocho punto veintiún metros, el segundo tramo, con una distancia de dieciséis punto sesenta y seis metros, y el tercer tramo con una distancia de dos punto once metros, lindando en estos tramos con El Estado de El Salvador en el Ramo de Educación y con camino vecinal de por medio, llegando así al punto de partida de donde se inició la presente descripción. Dicho terreno lo adquirió por compra que le hizo al señor Rogelio Núñez Herrera, según consta en el Testimonio de Escritura Publica de Compraventa, otorgada en la ciudad de Chalatenango, a las ocho horas y treinta minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil dos, ante los oficios Notariales de José Salvador Jiménez Hernández. Dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, pero carece de título de dominio inscrito y valúa dicho terreno en la suma de DIEZ MIL COLONES, equivalentes a MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la oficina de la Notaria DELMY ISABEL LARA ORELLANA, a las diez horas del seis de octubre del año dos mil catorce.

3ª. Pub., 8-9-10 4020 EDICTO GILBERTO RIVAS HERRERA, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, EdificioViena, Local Once, Centro de Gobierno, al público: HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en esta ciudad, a las catorce horas del día veintiséis de Mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada la Herencia Intestada de la Causante MARÍA DEL CARMEN NAVARRO TEJADA DE ESCOBAR, fallecida el día tres de Febrero de mil novecientos noventa y ocho, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Quezaltepeque, de parte de sus hijas legítimas SILVIA DOLORES ESCOBAR NAVARRO DE BONILLA; YANIRA DEL CARMEN ESCOBAR NAVARRO Y YESSENIA BEATRIZ ESCOBAR NAVARRO, a quienes se les confiere la administración y representación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo anterior se hace saber al público por el presente aviso para los efectos de Ley. Librado en mi Oficina Profesional: San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil.

Gilberto Rivas Herrera, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 4031 EDICTO RENÉ ALBERTO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Boulevard Constitución, Colonia Miralvalle, número dieciséis de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas por el señor CÉSAR EMILIO REYES AGUILAR conocido por CÉSAR EMILIO REYES BEJARANO, se ha proveído a las nueve horas del día treinta de septiembre del presente año, la resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Zacamil de la ciudad de Mejicanos, a las dieciocho horas y diez minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil siete, a consecuencia de neumonía, teniendo como último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, dejó la señora MARTA LUZ AGUILAR viuda de BEJARANO conocida socialmente por MARTA LUZ AGUILAR y MARTA AGUILAR, por parte del señor CÉSAR EMILIO RYES AGUILAR conocido por CÉSAR EMILIO REYES BEJARANO, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante y de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora Rosa Alba Aguilar de Meléndez en la sucesión de su madre la causante, confiriéndole al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Librado en las oficinas de Notaría del Licenciado René Alberto Medrano, En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día uno de octubre del año dos mil catorce.

Lic. René Alberto Medrano, Notario 3ª. Pub. 8-9-10 4022 CAESS, S.A. DE C.V., comunica que a sus oficinas se ha presentado la Señora Sandra Yanet Torres Amaya, mayor de edad, oficio ama de casa, del domicilio de Jiquilisco, Usulután, portador del Documento de Identidad número cero dos tres ocho cero cero cinco siete guión seis, en calidad de propietario del certificado de acciones número tres mil quinientos cuarenta, que amparar setecientos cincuenta acciones, numeradas del veintiséis millones noventa y cuatro mil ciento noventa y seis al veintiséis millones noventa y cuatro mil novecientos cuarenta y cinco y el certificado de acciones número tres mil quinientos cuarenta y cinco, que ampara treinta acciones, numeradas del veintiséis millones ciento cincuenta y un mil quinientos treinta y siete al veintiséis millones ciento cincuenta y un mil quinientos sesenta y seis, solicitando la reposición de dichos certificados, en virtud de haberlos extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos legales del caso y transcurridos treinta días después de la tercera publicación, si no hubiere oposición se procederá a reponer los certificados en referencia.

San Salvador, doce de septiembre de dos mil catorce.

Gregorio Enrique Trejo Pacheco Midence, Secretario Junta Directiva Compañía de Alumbrado Eléctrico de San Salvador, S.A. de C.V. 3ª. Pub. 8-9-10 4019 SANDRA HERNÁNDEZ LARA, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial ubicado en: DIECINUEVE CALLE PONIENTE, Edificio Mossi-Portillo, número Trescientos Veinticinco, Primera Planta, Local Número Cuatro, Centro de Gobierno, San Salvador. AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día diez de agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTA-

RIO, la Sucesión Intestada, dejada por el señor JOSÉ LUIS NAVAS REYES conocido por JORGE LUIS NAVAS REYES, quien falleció en el Barrio El Calvario de la ciudad de Cojutepeque, a las siete horas del día trece de noviembre de dos mil tres, a consecuencia de Sangramiento de tubo digestivo superior más Cirrosis Hepática; a la edad de cuarenta y un años, Soltero, Empleado, originario de San JoséVillanueva, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, hijo de Francisco Ernesto Navas Roque, y de Eufemia ReyesVaquerano; de parte de la joven BRENDA YANETH NAVAS GUERRA, en su carácter de hija sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia por este medio cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia; se presenten a la dirección antes indicada en el término de quince días contados a partir del siguiente a la última publicación del presente edicto, a hacerlo saber. Librado en la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día quince de agosto del año dos mil catorce.

Licda. Sandra Hernández Lara, Notario 3ª. Pub. 08-09-10 3868 Exp. No. 2014138228 Pres. No. 20140206986 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ALBERTO RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES RIVERA MORENO MENDOZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES RMM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras D´Lirios Tan Natural como el amor…. y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA, KIOSCOS Y LOCALES PARA LA VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DE FLORISTERÍA EN GENERAL, ARREGLOS FLORALES, DECORACIÓN DE EVENTOSY ACCESORIOS PARA ARREGLOS FLORALES EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 8-10-13 3970

EXP. No. 2014138072 PRES. No. 20140206618 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMALAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CEFIGAM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.

Cefigam Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 8-10-14 4001 EXP. No. 2014137557 PRES. No. 20140205545 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGER ERNESTO JACIR GARCÍA PRIETO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ZEGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ZEGMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase chino listo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) DE COMIDA CHINA. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta,

Secretaria 2ª. Pub., 8-10-14

4000

Exp. No. 2014138034 Pres. No. 20140206532 Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HÉCTOR ANTONIO RIVERA MONGE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de PRODUCTORAY DISTRIBUIDORA SAN NICOLÁS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODISAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Riveras de San Luis y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS. Clase 32.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub. 8-10-14 3967

JEM 10/2009-1 LICENCIADO ULISES MENJÍVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al Público HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, con referencia JEM 10/2009-1, promovido inicialmente por la Licda.

HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINES VIDES, y continuado por el Lic. RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES en el carácter de Apoderados Generales Judiciales del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, contra los señores CARLOS ALBERTO PAZ OLIVA, y MARIO ORLANDO CARTAGENA, por resolución pronunciada por este Tribunal a las catorce horas del día uno de Octubre corriente, para las DIEZ HORAS DEL DÍA SIETE DE NOVIEMBRE entrante, y en este Tribunal, SE HA ORDENADO LA VENTA EN PÚBLICA SUBASTA, de los bienes embargados consistentes en: UNA JUGUETERA, COLOR CAFÉ OSCURO, DE MADERA ESTILO RÚSTICO, en regular estado, valorada en la cantidad de veinticinco dólares; UN JUEGO DE SALA COLOR AMARILLO DE CUATRO PIEZAS EN ESTILO REDONDO, en regular estado, valorado en cien dólares; UNA MESA DE PLÁSTICO, en regular estado, valorada en cinco dólares; UN MINI TELEVISOR MARCA TOTE VISIÓN, MODELO HY-5500, en mal estado, valorado en doce dólares; UNA PLANCHA MARCA PANASONIC, MODELO NIFIONS, en regular estado, valorada en ocho dólares; UNA REFRIGERADORA COLOR BLANCO DE ONCE PIES DE LARGO, MARCA CETRON, modelo CC32ABIABA, en regular estado, valorada en cuarenta dólares; UN JUEGO DE COMEDOR COLOR CAFÉ, DE MADERA, con ocho sillas con material de junco, en regular estado, valorado en setenta y cinco dólares; UNA COCINA DE CUATRO QUEMADORES, MARCA MABE, serie 034404050661, modelo CM, en regular estado, valorada en treinta dólares; TRES VENTILADORES sin modelo ni serie de las marcas: SUPER K, original TAIWAN FAN, SUPER CROW y REGINA, en mal estado, valorados en cinco dólares cada uno; UN TAMBO DE GAS MARCA SHELL en regular estado, valorado en tres dólares; UN VHS MODELO ER 321, serie 410432353, en mal estado, valorado en cinco dólares; TRES SILLAS PLÁSTICAS, en regular estado, valoradas en dos dólares con cincuenta centavos cada una; UNA ESTUFA ELÉCTRICA, MARCA LEXINGTON, en su respectiva caja sellada, en regular estado, valorada en ocho dólares; Una vitrina para panera de medidas sesenta por cuarenta, de tres niveles, en regular estado, valorada en diez dólares; UN HORNO TOSTADOR MARCA BLACK & DECKER sin número de Serie ni modelo, en mal estado, valorado en tres dólares; por el JUSTIPRECIO de los objetos antes descritos; los que se encuentran en depósito judicial en el BANCO PROCREDIT S.A., por medio de la Licda. MIRNA ELIZABETH SERRANO CANO, y están en: Kilómetro 12 1/2, Lote “E”, Ilopango, Departamento de San Salvador, punto de referencia sobre Carretera Panamericana que conduce de SanVicente a San Salvador, antes de llegar al desvío de Apulo, portón negro con logo del BANCO PROCREDIT, pared color blanco.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los tres días del mes de Octubre de dos mil catorce.

Lic. Ulises Menjívar Escalante, Juez de Primera Instancia Lic. José Noé Zúniga Fuentes, Secretario 2ª. Pub., 9-10-11 4036 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Asociación salvadoreña que gira bajo la denominación de ALIANZA FOOTBALL CLUB DE EL SALVADOR, por este medio convoca a sus miembros a Junta General Extraordinaria a celebrarse el día veintisiete de octubre de dos mil catorce a las diecisiete ho-

ras en la siguiente dirección: Avenida Las Magnolias #156, Colonia San Benito, San Salvador, Departamento de San Salvador.

Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia será de la mitad más uno por ciento de los miembros y para tomar resolución se necesitará igual proporción. Si no hubiere quórum necesario en la hora señalada, se convoca por segunda vez, para el mismo día a las dieciocho horas en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General se llevará a cabo con la presencia de cualquiera que fuere el número de miembros presentes y representados, y se tomarán resoluciones con el voto de la mitad más uno de los miembros presentes.

La Agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Establecimiento del Quórum.

2. Lectura del acta de sesión anterior.

3. Presentación de Estados Financieros.

4. Elección de Junta Directiva.

San Salvador, a los treinta días del mes de Septiembre de dos mil catorce.

RAFEL ERNESTO SOL AGUILAR Presidente RICARDO SOL MEZA Secretario 2ª. Pub., 9-10 4059 NELSON ANTONIO ALVARENGA FLORES, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido la señora BLANCA LIDIA MORÁN DE MÉNDEZ, de ochenta y uno años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, quien actúa en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, para aceptar la herencia intestada, que al fallecer dejara su cónyuge señor LUIS ALONSO MÉNDEZ, quien falleció, en Reparto San José dos, pasaje veintiuno, block I, casa número ochenta, del municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de junio de dos mil ocho, a la edad de ochenta y tres años, pensionado, del domicilio de Soyapango, su último domicilio, casado, y de nacionalidad Salvadoreña, habiéndose proveído resolución de fecha catorce de noviembre del presente año, en la que se tiene por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora BLANCA LIDIA MORÁN DE MÉNDEZ, la expresada herencia habiéndosele conferido a la herencia intestada en las calidades antes dichas, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

El despacho del suscrito Notario está Ubicado en Avenida Sierra Neva-

da, calle Atitlán número dos mil novecientos sesenta y ocho, Colonia Miramonte, San Salvador. San Salvador, a las catorce horas del día catorce de noviembre de dos mil doce.

Lic. Nelson Antonio Alvarenga Flores, Notario 2ª. Pub. 9-10-11 4017 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las cinco horas y cincuenta minutos del día veintisiete de Febrero del presente año, en Cantón La Cabaña, Jurisdicción de El Paisnal, departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor MÁXIMO ANTONIO ORELLANA HERNÁNDEZ, de parte de los señores ROSA AMELIA ORELLANA ZAMORA, y JOSÉ POLIDECTO ORELLANA ZAMORA, en sus concepto de la primera de Heredera Testamentaria y cesionaria del derecho hereditario del señor MÁXIMO ANTONIO ORELLANA ZAMORA, y el segundo en su calidad de Heredero Testamentario del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a los veintiséis días del mes de Septiembre de dos mil catorce.

Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 2ª. Pub. 9-10-11 4056 EXP. No. 2014136248 PRES. No. 20140202855 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VERÓNICA DE LOS ÁNGELES ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS MÚLTIPLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS MÚLTIPLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras QUICK CARE, que al idioma castellano se traducen como CUIDADO RÁPIDO, que servirá para: AMPARAR: JABONES DE TOCADOR, PERFUMERÍA, LOCIONES CAPILARES, ACEITES ESENCIALES Y COSMÉTICOS. Cla-

se: 03.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 10-14-16 4062

AP-F-889(106,2)2014 C2.

EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JULIO ENRIQUE ROSALES CAMPOS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Específico del señor EDWIN OSMARO PÉREZ RAMOS, de cincuenta años de edad, Empleado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, quien promueve proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia, contra ROSA LIDIA AYALA DE PÉREZ, de cuarenta y siete años de edad, Licenciado en Educación, de Domicilio Actualmente Ignorado, siendo su último domicilio en: Urbanización San Andrés, Pasaje nueve, Casa Número treinta y seis, de la Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señora ROSA LIDIA AYALA DE PÉREZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO a la Demandada ROSA LIDIA AYALA DE PÉREZ, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del diez de Septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Ana Jasmina López de Flores, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones.

1ª. Pub. 10-17-24 4060 EXP. No. 2014137339 PRES. No. 20140205194 CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLOROX y diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA LA CASA O LA COCINA; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO BROCHAS O PINCELES PARA PINTAR); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA; ESTROPAJOS DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO USADO EN LA CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 10-11-13 4043

EXP. No. 2014137993 PRES. No. 20140206443 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de OLD NAVY (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR:VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario

1ª. Pub., 10-11-13

4044

EXP. No. 2014137338 PRES. No. 20140205193 CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLOROX, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOSY RECIPIENTES PARA LA CASA O LA COCINA; PEINESY ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO BROCHAS O PINCELES PARA PINTAR); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA; ESTROPAJOS DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO USADO EN LA CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil catorce.

CLOROX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 10-11-13 4042 02325-14-FMPF-4FM1.

LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICDA. NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a éste Tribunal se ha presentado la señora NORMA JOSEFINA MAJANO ESPINOLA, quien es veintisiete años de edad, Estudiante, del domicilio de esta ciudad, interponiendo demanda de Impugnación Judicial de Reconocimiento Voluntario, artículo 156 del Código de Familia, con fecha veintiocho de febrero del presente año por medio de su Abogada NORA CARMEN PEÑA RODRÍGUEZ DE MOLINA, en contra del señor CARLOS GILBERTO MAJANO, mayor de edad, Comerciante, de domicilio y demás generales ignoradas, originario de San Miguel, hijo de Rosa Delia Majano, actualmente de domicilio ignorado, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene al señor

23

CARLOS GILBERTO MAJANO presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas con veinticinco minutos del día dieciocho de julio del año dos mil catorce.

Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub. 10-16-22 4079 ESTÉFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, NOTARIO: HACE SABER al público: Para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada en mi oficina Notarial, en esta ciudad, a las doce horas del día siete de octubre de dos mil catorce, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Unidad Médica del Instituto del Seguro Social, en el municipio de San Miguel, departamento de San Miguel, a las dos horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de abril de dos mil catorce, dejó la señora MARÍA ANTONIA ALVARADO conocida por ANTONIA ROMERO ALVARADO, a la señora MORENA GUADALUPE MARTÍNEZ ALVARADO, en concepto de hija y heredera abintestato de la referida causante; y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad. San Salvador, ocho de octubre de dos mil catorce.

Lic. Estéfani Guadalupe Andrade Hernández, Notario Única Pub. 10.

4063 EDICTO NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Pro de Pro, local 2”B”, costado Centro Judicial Dr. Isidro Menéndez: HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las diecisiete horas del día uno de octubre dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Hospital Militar, el día cuatro de noviembre de dos mil once, dejó la señora MARÍA DE JESÚS CORTEZ DE MARTÍNEZ, por parte de los señores VICTORINO MARTÍNEZ, en concepto de cónyuge de la causante y CARLOS EDUARDO MARTÍNEZ CORTEZ, VÍCTOR ANTONIO MARTÍNEZ CORTEZ, JOSÉ BALTAZAR

24 24

EL MUNDO | VIERNES 10/10/2014

Clasificados

MARTÍNEZ CORTEZ, LAURA EVELYN MARTÍNEZ DE CARRILLO, MARÍA ELIZABETH MARTÍNEZ CORTEZ en concepto de hijos de la causante; por lo que se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional de la Notaria NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de octubre de dos mil catorce.

LIC. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, NOTARIA 1ª. Pub., 10-11-13 4076 EDICTO NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Pro de Pro, local 2”B”, costado Centro Judicial Dr. Isidro Menéndez: HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las diecisiete horas del día doce de septiembre dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, el día cuatro de febrero de dos mil catorce, dejó el señor DIMAS ALFREDO AYALA IRAHETA, por parte de la señorita JUANA MARICELA IRAHETA COTO en concepto de hija del causante; por lo que se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional de la Notaria NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de septiembre de dos mil catorce.

LIC. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, NOTARIA 1ª. Pub., 10-11-13 4078 PRCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MARÍA JULIA DEL CID, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOSÉ JORGE VÁSQUEZ MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor EDUARDOVÁSQUEZ MARTÍNEZ, quien es de cincuenta años de edad, Empleado, de nacionaliad Salvadreña, originario de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador y del Domicilio de New Yersey, de los Estados Unidos de América; en contra de la señora MARÍA JULIA DEL CID, de cincuenta y seis años de edad, de oficios domésticos, originaria de Jiquilisco, Departamento de Usulután, actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicha señora por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) legalmente constituido(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una.

Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día tres de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria N.U.E.08418-14-PF-1fm2(3) 1ª. Pub., 10-20-28 4074 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas trece minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil catorce, se admitió la demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, regulado en el artículo doscientos cuarenta del Código de Familia, promovido por la señora ANA MARGARITA LAZO ZELAYA, de treinta y dos años de edad, emple-

OKOLE S

ada, del domicilio de Soyapango y de Madrid, España; por medio de su Apoderado Licenciado FRANCISCO RODRIGO DE LA CRUZ HENRÍQUEZ, en contra del señor RAFAEL ALBERTO DERAS GUARDADO, de treinta y siete años de edad, empleado, originario de Acajutla, Departamento de Sonsonate, hijo de Manuel Deras y Graciela Guardado, de domicilio y demás generales ignoradas; por lo que se ordena realizar el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulacón nacional, con intervalos de cinco días entre cada una, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas veintiocho minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil catorce.

Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria V.E./03 (240) 06666-14-SOY-FMPF-0FM1.

1ª. Pub., 10-20-28 4081 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0707014880-8, amparado con el registro No. 749481 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 07-04-2003 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4064 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007080392929, amparado con el registro No. 1161394 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 05-11-2012 a 720 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4065 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia SanVicente, de la ciudad de SanVicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0750-014855-9, amparado con el registro No. 863064 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 20-02-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4066 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007560371139, amparado con el registro No. 1174145 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 12-04-2013 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4067 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781-032485-3, amparado con el registro No. 1025636 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 02-10-2008 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado confor-

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

me a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4068 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007001062984, amparado con el registro No. 1184317 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 23-09-2013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4069 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Altavista, de la ciudad de Ilopango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0748-038680-1, amparado con el registro No. 755264 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 23-06-2003 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4070 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Joya, de la ciudad de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0740-014961-2, amparado con el registro No. 0259727 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 03-041996 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Octubre de 2014.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-13-15 4071 EDICTO EDUARDO ANTONIO SOLÓRZANO NARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Noventa y Una Avenida Norte, número trescientos diez, Colonia Escalón, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dos de octubre de dos mil catorce, se ha declarado al Señor JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento del mismo nombre, el día veinte de julio de dos mil catorce, dejó la señora JULIA ISABEL MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ conocida por JULIA MARTÍNEZ; de parte del Señor JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, quien es hijo sobreviviente de la causante.

Habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los dos días del mes de octubre de dos mil catorce.

Eduardo Antonio Solórzano Martínez, Notario Única Pub., 10 4082 NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador. A los accionistas de la sociedad FRATERNA, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que de conformidad a lo establecido en el Art. 231 Inc. 2º. Com., se CONVOCA JUDICIALMENTE, a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en la oficinas de la sociedad FRATERNA, S.A. DE C.V., ubicada en: 79 Avenida Norte No. 4104, local No. 8, Colonia Escalón, San Salvador, a las QUINCE HORAS DEL DÍA ONCE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, en Primera Convocatoria, en la que se tratará la agenda siguiente: – Memoria de Labores del ejercicio económico del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece.

– Balance General y Estado de Resultados del ejercicio económico del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece.

– Estado de Cambios en el patrimonio al treinta y uno de diciembre de dos mil trece.

– Informe del Auditor.

– Aplicación de utilidades de ejercicios anteriores y del ejercicio com-

prendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece.

– Nombramiento del Auditor Financiero y Fiscal, y fijación de sus emolumentos.

– Elección de administradores de la sociedad.

El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de la mitad más una de las acciones de la sociedad. De no haber quórum en la primera convocatoria, por este mismo medio se convoca para celebrar esta JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para las QUINCE HORAS DEL DÍA TRECE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, en el mismo local; en este caso el quórum necesario para celebrar sesión en segunda convocatoria, se integrará con cualquiera que sea el número de las acciones representada. En ambos casos las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de votos presentes.

Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL DE SAN SALVADOR, a las nueve horas del día veintiséis de septiembre de dos mil catorce.

Lic. Nelson Palacios Hernández, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria REF.: 14-DV-12-4CM2 (2) 1ª. Pub., 10-13-15 4061 CONVOCATORIA La Infrascrita Administradora Única Propietaria de la sociedad MICROSOL, S.A. de C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria a las diecisiete horas del día lunes tres de Noviembre de dos mil catorce, y en segunda convocatoria a las diecisiete horas del día del día martes cuatro de Noviembre de dos mil catorce, en las oficinas situadas en avenida Masferrer, número diecisiete, Colonia Escalón, San Salvador, para conocer y resolver sobre los siguientes puntos de agenda: 1) Verificación del quórum; 2) Lectura del Acta anterior, 3) Presentación de la memoria de labores para el ejercicio económico 2013.

4) Presentación de los Estados Financieros auditados al 31 de diciembre del año 2013.

5) Informe del Auditor Externo del Ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del año 2013.

6) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos para el ejercicio 2014.

7) Aplicación de resultados del año 2013.

8) Otros asuntos de validez para la Junta General Ordinaria de Accionistas.

Para que la Junta Ordinaria de Accionistas se encuentre legalmente constituida en primera convocatoria, deberán estar representados, por lo menos, la mitad más una de

las acciones y en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de las acciones representadas. En todo caso las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, uno de Octubre del año dos mil catorce.

Lic. María Alexandra Molina de Llorca, Administradora Única Propietaria 1ª. Pub.10-14-16 4083 EXP. No. 2011110376 PRES. No. 20110153104 CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de Livsmart Natural S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de árbol, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; JUGOS, NÉCTARES, BEBIDAS CON JUGO DE FRUTAS, BEBIDAS A BASE DE JUGO DE FRUTAS, BEBIDAS CON SABOR A FRUTAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 10-13-15 4045

EXP. No. 2013125738 PRES. No. 20130182299 CLASE: 07.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Healthy Foods, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YONANAS, que servirá para: AMPARAR: PROCESADOR DE ALIMENTOS ELÉCTRICO. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce.

YONANAS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 10-13-15 4049 EXP. No. 2010105428 PRES. No. 20100144324 CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de Dr. Ing. H.c.F. Porsche Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PORSCHE, que servirá para: AMPARAR: AUTÓMOVILES. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce.

PORSCHE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 10-13-15 4047 EXP. No. 2012119347 PRES. No. 20120169770 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LIVSMART GLAD, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras Glad Milko-Shake y diseño. Se traduce al castellano las palabras Glad Shake como: contento agitar, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITESY GRASAS COMESTIBLES, BEBIDAS LACTEADAS EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE, GELATINAS PARA USO ALIMENTICIO, SUERO DE LECHE,YOGURT, BEBIDAS DE YOGURT. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 10-13-15 4046

EXP. No. 2014137023 PRES. No. 20140204516 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GUILLERMO BERNAL RAMÍREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Lectópolis y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENSEÑANZA. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 10-13-15 4048

AVISO RAÚL ERNESTO CHÁVEZ CARRANZA, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado sobre la 4ª. Calle Pte. y 25 Av. Sur, Condominio Cuscatlán, 3er. Nivel, Local No. 317, de esta ciudad, al PÚBLICO EN GENERAL para efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución final del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día diez de Septiembre del dos mil catorce, de conformidad a las Diligencias de la Ley de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas, promovidas ante mis oficios Notariales por don JOSÉ ROBERTO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su concepto de hermano de la causante MAURA ISAURA MARTÍNEZ MARTÍNEZ, quien fue de ochenta y ocho

años de edad, Profesora, soltera, originaria de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad; habiendo fallecido a las quince horas y veinte minutos del día ocho de Octubre del dos mil diez, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social; y en vista que han transcurrido más de quince días desde la última publicación de la declaratoria interina, sin que persona alguna se haya presentado alegando mejor derecho o haciendo oposición a dicha Herencia intestada, se DECLARA HEREDERO DEFINITIVO abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el causante, de las generales antes expresadas al señor JOSÉ ROBERTO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, y a la vez se le confiere la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión citada, lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas de Notariado, a los doce días del mes de Septiembre del dos mil catorce.

Raúl Ernesto Chávez Carranza, Notario Única Pub., 10 4072 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INDUSTRIAS COMERCIALES SALVADOREÑAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas debidamente legalizado que lleva esta sociedad, aparece asentado en el PUNTO NÚMERO UNO del Acta de Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número NUEVE celebrada a las catorce horas del día treinta y uno de Mayo de dos mil catorce, en la ciudad y Departamento de San Salvador, la cual en su PUNTO PRIMERO, entre otras cosas se ACORDÓ: Incrementar el capital social mínimo de la sociedad que actualmente es de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en la cantidad de QUINIENTOS SETENTA Y UN DÓLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, quedando dicho capital en la suma de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Y para su debida publicación en un Diario de mayor Circulación de conformidad al Artículo ciento setenta y seis del Código de Comercio, se extiende la presente certifi-

cación, a los treinta y un días del mes de Mayo del año dos mil catorce.

Claudia María Hernández Alvarenga, Secretaria de Junta General E xtraordinaria de Accionistas Única Pub. 10.

4080 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el Licenciado Óscar Armando Calderón Arteaga, en su calidad de Apoderado General Administrativo, de la sociedad Sigma S.A. de C.V., manifestando que con fecha 9 de Diciembre de 1988, su representada recibió a título de mutuo del Banco de Crédito Popular S.A., ahora ya liquidado, un crédito el cual quedó garantizado con Prenda sin desplazamiento sobre maquinaria y equipo industrial; la cual radica en varios inmuebles situados en el Parque Industrial y Comercial Desarrollo del Boulevard del Ejército, identificados como lotes 19, 20, 21, 22, 23 y 24 de la Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, inscrita bajo el número 44 del Libro 88 de Créditos a la Producción, actualmente trasladada bajo el Asiento 2 de la matrículas 60047570-00000, 60047568-00000, 60047569-00000, 60047572-00000, 60047573-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, y cuyo crédito manifiesta se encuentra debidamente cancelado.

La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre los inmuebles propiedad de la sociedad Sigma S.A. de C.V., y que garantizaban el crédito que le otorgó el extinto Banco de Crédito Popular S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub. 10.

4073

• DEMI MOORE VISITÓ A SU EXPAREJA, ASHTON KUTCHER, PARA CONOCER A LA PRIMERA HIJA DEL ACTOR CON MILA KUNIS.

VIERNES 10/10/2014 EL MUNDO 25

Carlos Vives

VIENE CON MÁS

El cantante colombiano Carlos Vives se presentará hoy en el Gimnasio Nacional. El artista interpretará temas de su último álbum denominado “MÁS CORAZÓN PROFUNDO”.

CORAZÓN PROFUNDO JUAN BORJA DIARIO EL MUNDO

E

l rey del vallenato, Carlos Vives, se presentará hoy en El Salvador como parte de su gira “Más corazón profundo”, misma que inició en su natal Colombia en septiembre pasado. El Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda será el escenario donde el cantante colombiano pondrá a bailar a los amantes del vallenato con clásicos como "Fruta fresca" y éxitos recientes como "Volví a nacer", "Bailar contigo" y "Como le gusta a tu cuerpo".

Para Dimas Monge, director de la agrupación Guanaco Sólido y conocedor del género vallenato, el artista colombiano es uno de los mejores intérpretes del "vallenato juvenil".

"Hoy en día hablar de Carlos Vives en Colombia y Latinoamérica es hablar de un gran artista que resalta en el vallenato", aseguró el director y acordeonista de la agrupación salvadoreña.

Según Monge, "es un orgullo que cantantes como Carlos Vives vengan al país", porque DETALLES su música "identifica una Las localidades cultura, paz y representa el lamento y el sentir del tienen un costo de: pueblo", dijo.

Platinum numerado Vives llega al país $90, preferencial con su nuevo álbum titulado "Más coranumerado $ 60, zón profundo", una costado $35 y continuidad de su angeneral $20. terior disco "Corazón profundo" el cual fue un éxito en ventas.

De su nueva producción se desprende la canción "El mar de sus ojos", que interpreta junto al grupo Chocquibtown, y el sencillo "Cuando nos volvamos a encontrar" que canta con el salsero neoyorquino, Marc Anthony.

Recientemente el embajador del vallenato ha sido nominado a los premios de la música Shock 2014 en Colombia, en las categorías de Mejor Artista o Agrupación, Mejor Álbum del Año por Más Corazón Profundo, Mejor Canción del Año por "El Mar de sus ojos" y Mejor Artista de la gente.

Además, Vives ha sido nominado en seis categorías de los premios Latin Grammy como Canción del Año, Grabación del Año, Álbum del año y Mejor Álbum Tropical Contemporáneo, entre otras.

El concierto del colombiano está programado para las 8:30 p.m. y los boletos están a la venta en quioscos Todoticket de Metrocentro, Multiplaza y El Paseo.

G Carlos Vives presentará esta noche canciones de su décimo cuarto álbum de estudio.

ARTE&RELAX

26 Espectáculos • Agenda .

CINE 10/10/14- 6:30 p.m.

Proyección de cine ambiental “La princesa Mononoke” en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

Entrada gratis.

10/10/14- 6:00 p.m.

Proyección sobre cine y derechos humanos en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

CONCIERTO 10 OCT/ CARLOS VIVES Como parte de su gira “Más corazón profundo”, el cantante colombiano Carlos Vives se presentará hoy en el Gimnasio Nacional para cantar sus mejores éxitos y compartir con sus seguidores salvadoreños. El espectáculo está programado a las 8:30 p.m. y las entradas están a la venta en quioscos Todoticket ubicados en Metrocentro, Multiplaza y El Paseo. Platinum numerada $90, preferencial numerado $60, costado $35 y general $20.

11/10/14- 6:30 p.m.

Proyección de cine ambiental “The Bear” en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

14/10/14- 7:30 p.m.

Proyección del documental “El tigre y el venado” en la Alianza Francesa, ubicada en calle y colonia La Mascota, pasaje 2, #547, San Salvador. Entrada: $4.

14/10/14- 5:30 p.m.

Proyección del largometraje “La Yuma” en el Multicinema Reforma. Entrada gratis.

16/10/14- 6:00 p.m.

Proyección del documental “Hombre Máquina” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, # 547, San Salvador.

TEATRO 12 OCT/ EL GATO CON BOTAS

Como un regalo en el mes del niño y una anticipada bienvenida a la época navideña, el grupo de Teatro Hamlet estrenará el próximo domingo 12 de octubre la obra “El Gato con botas”. Una aventura de navidad cuyas funciones serán desde el 12 de octubre hasta el 30 de noviembre en el auditorium del Centro Español. La pieza cuenta con la dirección de Nelson Portillo y las actuaciones de Frank Méndez, Jorge Olmedo e Hildaura Escalante. Las funciones serán a las 10:00 a.m. y 11:30 a.m. Entrada: $5.

EXPOSICIÓN

16/10/14- 7:00 p.m.

Proyección de cine de la India en el Salón de Convenciones del Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, en Santa Tecla.

Entrada gratis.

17/10/14- 6:00 p.m.

Proyección sobre cine y derechos humanos en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

EXPOSICIONES 10/10/14- 8:00 a.m.

Exposición de plantas ornamentales en la Plaza de los Niños en Soyapango.

10-12/10/14- Exposición “10” en el Museo de Arte de El Salvador, Marte, ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador.

Entrada general: $1. 50.

Estudiantes con carné: $0.50.

10-12/10/14- Exposición “Para mí no hay opción” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada general: $1.

OCT/ MEMORIAL DE VOCES

La Casa Tomada del Centro Cultural de España alberga este mes la muestra sonora “Memorial de voces”, la cual tiene como base las grabaciones recogidas desde el 2001 por la artista y reportera francesa, Christine Renaudat, durante los 11 años en los cuales trabajó como corresponsal de Radio Francia Internacional en Colombia. La exposición cuenta con 15 reproductores de audio divididos en nueve testimonios y seis reinterpretaciones de artistas. La muestra estará abierta hasta finales de octubre.

10-15/10/14- Exposición “Prudencia Ayala Presidenta” en el Museo Regional de Occidente, ubicada en Avenida Independencia Sur, # 8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1.

Extranjeros: $3.

10-17/10/14- Exposición “México Contemporáneo” del artista Carlos Vivar en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada dentro del Parque Cuscatlán, San Salvador.

10-29/10/14- 7:30 a.m. a 3:30 p.m. Exposición “Los signos del rostro” en la Sala Camilo Minero del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Entrada gratis.

10-31/10/14- Exposición “Al compás del tiempo”.

Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador, Marte, ubicado en final avenida La Revolución.

Entrada general: $1. 50.

Estudiantes con carné: $0.50.

10-31/10/14- 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Exposición “Tecnologías Perdidas: La Cerámica Plomiza” en el Museo Universitario de Antropología, MUA, ubicado en la calle Arce y 17ª avenida Norte, San Salvador.

Entrada gratis.

10-31/10/14- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en la avenida Independencia Sur, # 8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1.

Extranjeros: $3.

10-31/10/14- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, San Miguel, edificio B. Costo nacionales: $1.

Extranjeros: $3.

10-31/10/14- Exposición histórico-documental “Barrios, su época (18591863)” en la Sala de Exposiciones del Archivo General de la Nación, ubicada en el Palacio Nacional.

10-31/10/14- Exposición “Caminando por el pasado.

Las miradas de Frederick Catherwood” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

10-31/10/14- Exposición pictórica “Creatividad hoy, construyendo un mejor futuro” en el vestíbulo del Teatro Nacional de Santa Ana. Estudiantes con carné: $0. 50. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3.

10-31/10/14- Obra del mes “Túnel en el ojo de la vaca” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán.

10-31/10/14- Exposición “Breve historia del ferrocarril en El Salvador” en la Sala Temporal del Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, San Miguel, edificio B. 10-31/10/14- Exposición “Patrimonio cultural y natural tangible e intangible de El Salvador” en el Museo

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, San Miguel, edificio B. 10-31/10/14- 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Exposición permanente de la Escuela de Artes Visuales en la Pinacoteca del Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis.

11/10/14- 7:00 p.m.

Inauguración de la exposición “Blanco y Negro” en el Centro Cultural El Mesón, ubicado en la 3ª calle Poniente, # 307, barrio San Nicolás, San Salvador.

11/10/14- 10:00 a.m.

Exposición “Kanikiando” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

16/10/14- 7:00 p.m.

Exposición de pintura de Claudia Zeledón en LA TOUR, calle Circunvalación, #208, colonia San Benito, frente a la Embajada de México.

MÚSICA 10/10/14- 8:00 Concierto de Carlos Vives en el Gimnasio Nacional. Platinum numerado: $90. Preferencial numerado: $60. Costado: $35.

General: $20.

10/10/14- 10:00 a.m. Festival de danza moderna en la Plaza de los Niños en Soyapango.

11/10/14- 5:00 p.m. “Recital de los clásicos” en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en calle Libertad Oriente y 1ª avenida Sur, Santa Ana. 11/10/14- 10:00 a.m.

Presentación de la banda “Brujo” en Hotel y Bar La Guitarra, ubicada en Playa El Tunco, La Libertad.

11/10/14- 3:00 p.m. Charla de guitarra moderna con Fernando Yazbek en Bar Bass. Colaboración: $4.

11/10/14- 8:30 p.m.

Presentación de LOS REDD en Jaggers Bar and Grill, ubicado en 1ª calle Poniente y 5ª avenida Norte, #1- 6, Santa Tecla. No cover.

11/10/14- 8:00 p.m. Carnaval de cierre de las fiestas patronales de Soyapango con la Sonora Maya, Orquesta Sabrosa y Sonora Dinamita.

11/10/14- 1:30 p.m. a 4:00 p.m. Festival de música indígena y música tradicional en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

12/10/14-12:00 p.m.

Concierto de metal en el ex Cine Cuscatlán, ubicado en la avenida José María Rivas, barrio Concepción, Cojutepeque, Cuscatlán.

Cover: $3.

12/10/14- 2:00 p.m. a 2: 30 p.m. Presentación de danza indígena de la Universidad de El Salvador en la plaza central del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Gratis.

13/10/14- 10:00 a.m.

Concierto foro/ jam Sin Fronteras en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

12/10/14- 2: 30 p.m. a 4:00 p.m. Festival de danzas tradicionales en la plaza central del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

15/10/14- 8:00 p.m.

Presentación del grupo de jazz “Proyecto Acústico” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

FOROS 10/10/14- 10:00 a.m.

Conversatorio con Rebeca Henríquez, autora del mes de octubre, en la Sala Infantil de la Biblioteca Nacional, ubicada en el Centro Histórico de San Salvador. Entrada gratis.

10/10/14- 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Conversatorio sobre medicina ancestral en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

11/10/14- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Conversatorio sobre derechos indígenas en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

12/10/14-9:00 a.m. a 10:00 a.m. Ceremonia espiritual de inauguración del Festival Yulcuicat en la plaza central del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

12/10/14- 10:00 a.m. a 12:30 p.m. Conversatorio sobre la memoria social de los Pueblos Indígenas en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

13/10/14- 10:00 a.m.

Presentación de poetas en el Centro Escolar Margarita Durán, ubicado en 4ª avenida Sur y calle Daniel Hernández, en Santa Tecla.

13/10/14- 4:00 p.m.

Presentación de poetas en el Instituto Nacional José Damián Villacorta, ubicado en 2ª calle Oriente y 7ª avenida Norte, # 5-1, Santa Tecla.

13/10/14-6:30 p.m.

Inauguración oficial del Festival de Poesía “Amada libertad llevada por el viento” en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes. Entrada gratis.

14/10/14- 7:30 p.m.

Conferencia “Capitán Roca” en la Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

15/10/14- 7:59 a.m.

Seminario sobre la cultura del servicio, impartido por Roberto Cervantes, en el Hotel Sheraton Presidente.

Costo: $15 (incluye almuerzo y coffee break).

15/10/14- 8:00 p.m.

Presentación de la Editorial

Ver actualizaciones de la Arte & Relax en

www.elmundo.com.sv

del Gabo en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en calle y colonia La Mascota, pasaje 2, #547, San Salvador.

TEATRO 10/10/14- 5:00 p.m.

Presentación de la obra “Adama Bedu” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $4. Estudiantes con carné: $1.

10/10/14- 8:00 p.m.

Presentación de la obra “Las voces del tiempo, a la sombra de los almendros” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.

11/10/14- 5:00 p.m.

Presentación de la obra “Adama Bedu” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $4. Estudiantes con carné: $1.

11/10/14- 5:00 p.m.

Presentación de la obra “Las voces del tiempo, a la sombra de los almendros” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.

11/10/14- 10:00 a.m.

Presentación de la obra “Alicia en el país de las maravillas” en la Universidad Doctor José Matías Delgado, Sala Teatro Matías, ubicada en el 2º nivel, edificio 1, campus 1. Entrada gratis.

11/10/14- 8:00 p.m.

Presentación de la obra “Las voces del tiempo, a la sombra de los almendros” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.

12/10/14- 1:30 p.m. a 2:00 p.m. Presentación del grupo de teatro de Nahuizalco en la plaza central del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

16/10/14- 2:00 p.m.

Presentación de la obra “Los sueños de Rosa” en la Alianza Francesa, ubicado en calle y colonia La Mascota, pasaje 2, # 547, San Salvador. Entrada gratis.

OTROS 10/10/14- 4:00 p.m.

Presentación de boxeo amateur frente a la alcaldía municipal de Soyapango.

10/10/14- 7:00 p.m.

Celebración de la repoblación de Guarjila, Chalatenango, en el parque comunal del municipio.

10-11/10/14- Pasarela “Fashion Week” por BMW en Multiplaza.

11-12/10/14- Festival de ndígena e identiresistencia in dad ancestral en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

EL MUNDO | VIERNES 10/10/2014

27

28 Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

Patrick Modiano ganó el Premio Nobel de Literatura EFE DIARIO EL MUNDO

El Premio Nobel de Literatura fue otorgado ayer al francés Patrick Modiano, uno de los escritores más reconocidos en la literatura francesa actual.

La Academia Sueca destacó en su fallo que Modiano, de 69 años, ha evocado a través de una treintena de obras, la mayoría novelas, "los destinos humanos más inaprensibles" y ha descubierto el mundo de la ocupación alemana de Francia durante la II Guerra Mundial.

Su elección no fue una sorpresa, ya que aparecía bien situado en los pronósticos, aunque no era uno de los grandes favoritos entre los 210 nominados, condición que tenían otros autores, como el japonés Haruki Murakami, el keniano Ngugi wa Thiong'o, la argelina Assia Djebar y la bielorrusa Svetlana Alexijevich.

Sus obras se centran en temas como la memoria, el olvido, la identidad y la culpa, con la ciudad de París a menudo presente y con un toque autobiográfico o con la

Al terminar la secundaria Modiano optó por no ir a la universidad para dedicarse solo a la escritura. /EFE

ocupación nazi de trasfondo, recurriendo a veces a entrevistas, artículos de prensa o notas propias recopiladas durante años.

La Academia Sueca resaltó también la "afinidad" que muestran sus novelas entre sí, ejemplificada en la ampliación de episodios antiguos o en personajes que reaparecen.

"Lo fantástico de él es que sus libros de alguna manera hablan unos con otros. Son como un eco, y eso hace su obra única. Es como el Marcel Proust de nuestra época", dijo minutos después de leer el fallo el secretario permanente de la Academia Sueca, Peter Englund.

Por su parte, Modiano se-

>> M o d i a n o n a c i ó e n Boulogne-Billancourt, al oeste de París, en 1945.

El literato se crió entre Francia e Italia. mostró visiblemente sorprendido por haber sido galardonado con el Nobel de Literatura 2014 y reiteró en rueda de prensa que "escribir es una actividad solitaria" en la que el escritor está protegido de sus lectores.

"Cuando escribes un libro, te escondes detrás de él", declaró Modiano en la sede parisina de su editorial, Gallimard, donde insistió en que no se esperaba "en absoluto" que la Academia Sueca le otorgara el Premio Nobel, que dedicó a su nieto sueco.

"No he tenido tiempo de conocer las razones para elegirme", confesó el literato en una comparecencia en la que confirmó su reputación de hombre tímido y en la que insistió en que no había tenido tiempo para asimilar lo "abstracto" e "irreal" de laconcesión del premio.

Modiano es el undécimo escritor francés en recibir el premio, y el décimo cuarto en lengua francesa, la segunda literatura más laureada por detrás de la inglesa (27) y por delante de la alemana (13) y las letras hispanas (11).

El gremio de payasos estuvo presente durante la discusión y aprobación del dictamen. / J.M

Un reconocimiento a los profesionales de la risa Con 66 votos favorables la Asamblea LEGISLATIVA aprobó el Día Nacional del Payaso Salvadoreño.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Como un reconocimiento al aporte cultural, económico y de sano esparcimiento realizado por los payasos del país, la Asamblea Legislativa aprobó ayer el dictamen favorable que permitirá celebrar el primer miércoles de diciembre, a par-

tir de este año, el Día Nacional del Payaso Salvadoreño.

Con 66 votos a favor, el Parlamento les permitirá a los profesionales de la risa tener un día marcado en el calendario. La iniciativa, presentada por el FMLN, fue aprobada al mediodía frente al gremio de payasos que llegó desde temprano al Salón Azul para presenciar la discusión de los legisladores.

Según el payaso Cabalín, quien tiene más de 20 años de dedicarse al arte de sacar sonrisas, la aprobación del Día Nacional del Payaso les permite “salir del anonimato y buscar apoyo de instituciones para capacitarnos, ya que en toda Latinoamérica carecemos de una escuela para

payasos”, dijo.

De acuerdo con el dictamen favorable, discutido ayer por el pleno, en El Salvador existe un gran número de personas que se dedican al “arte de hacer reír, oficio que se ha heredado de generación en generación, y en donde incluso, existen profesionales de diversas carreras académicas que se dedican a esta actividad de sano esparcimiento”.

Luego de la aprobación, el payaso Chimbombín Eléctrico dio gracias a Dios y afirmó que el próximo 4 de diciembre habrá “desfile, pancartas y alegría”.

En el 2013 se creó el Comité Pro Día del Payaso, el cual trabajó en la creación de la propuesta que ayer se volvió una realidad.

Una noche para sonidos coreanos ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

La armoniosa unión de cuatro instrumentos de percusión cautivarán esta noche a todos los asistentes en el Teatro Presidente durante un espectáculo musical que será presentado por la Academia de Música Tradicional Coreana.

El evento, programado a las 7:00 p.m., es organizado por la Embajada de la República de Corea en colaboración con la Universidad de El Salvador (UES) y la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura).

El espectáculo ha sido denominado como “Noche de la música tradicional coreana” y durante el show se presentará un género tradicional basado el samulnori. Dicho gé-

El samulnori ha logrado conquistar a muchas personas. / DEM

nero une cuatro instrumentos de percusión, mismos que también representan un elemento de la naturaleza.

El concierto, cuya entrada es gratis, también contará cona la participación del grupo de música andina de la UES.

EL MUNDO | VIERNES 10/10/2014

29

30 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Violetta Play (En Vivo) Mi corazón es tuyo El Resumen de el Número 1 Teledós (En Vivo) Hasta el fin del mundo El Señor de los cielos La Impostora Teledós La mariposa

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 5:50

8:00 9:00 10:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampa Lado a lado La Ronca de Oro Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Amistoso Internacional En vivo El Salvador vs Colombia Desde Ny Red Bulls Arena- New York, Estados Unidos Marido en Alquiler Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo

DC4 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino De todas maneras Rosa Amor Bravío Teresa Una familia con suerte Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons La Noche TV Diario de Vampiros El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Azúcar Morena/Brown Sugar Con: Taye Diggs Sahaa Lathan El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle Canal 8 5:22 5:50 5:55 5:57

12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00

Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (V) Sweet Home Expo El Ángelus El Minuto de María 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) San Francisco de Asís (Caricaturas Bíblica) CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En Vivo) Dios es amor (En Vivo) Diosito TV (En vivo)

5:00 6:00 6:02 6:05 6:30 9:00 10:00 11:00 11:59

Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Sí se puede 12o.

Temporada Producciones Dei Verbum/Encuentro con Jesús Prédica Ignacio Larrañaga Música Católica Viva El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15

1:15 3:00 4:45 6:30

8:15 10:00

Patrón - Música Panorama (En vivo) El Salvador ahora Panorama (En vivo) Tu mañana (En vivo) Guía tu cuerpo Prisma Espacio musical Vive TV Patrimonio mundial Journal, Noticiero Internacional Ponanorama (en vivo) Jornada deportiva (En Vivo) Cine Infantil Frecuencia 12-25 Horizontes de la lengua: Aventuras y relatos fantásticos Identidades Culturales: Max Jiménez Baterías: Jorge Valdano Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana La Cancha del Arte Noticiero del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública Seguridad Industrial Noticiero Telesur Panorama RetransmisiónVolver a nuestros Pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 8:00

9:30 11:15

Cadena Megavisión A.M. En busca del amor Con: Leslie Hope y Rick Peters

11:45

Víctima de su muerte Liberado Con: Jeremy London y Gina Philips Secuestro mortal Al infierno con amor Cuando nace un bebé Con: Scott Reeves y Martha Byrne La historia de Matthew Shepard Con: Shane Meier y Stockard Channing El Imperio del César Con: Vincent Regan y Emily Blunt Zebra Lounge Con: Stephen Baldwin y Cameron Daddo Cierre

>>CANAL 19

5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV en la Pelu 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El hormiguero 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Sweet Home Expo Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo)

2:00 No lo cuentes 3:00 Sónico 4:00 El Sótano

(Programa Juvenil)

5:30 Exit 6:00 La Clínica (teleserie) 7:00 Telenoticias 21

Estelar (En Vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) 12:00 Cierre

8:00 9:00 9:30 10:30

>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 7:00 Información TVX (entre7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:35 11:00 12:25

vista especial reprise) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Pop Market (musical) Alterado (musical) Samurai Champloo (anime) Gungrave (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) Infroma TVX (serie) Deadwood (serie) Él (película) Un fotógrafo (corto) Informa TVX (noticias) Cierre

>>TVX, CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XX: Pancreatitis TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Decida que batalla pelear Todo Gol Avance Berlín Político Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

Journal Alemania Hoy Correr hasta desfallecer TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen Decide que batalla pelear Franja Infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Berlín Político Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Carlos García Alemania Hoy No somos una isla Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Decida que batalla pelear Videos Musicales Estudio del libro de Tesaloniceses, por PastorMario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Aladino (Retransmisión) Hablemos de VIHDA (MINSAL) MusicOn (Programa musical/Retransmisión) Documental: Derecho al Suelo Deportes TeleSur Gentevé al Día Gentevé Noticias (En vivo) Vidas El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) Sexto Sentido (Serie juvenil) Hablemos de VIHDA (MINSAL) Gentevé al Día El Reemplazante, 2da Temporada (serie) Gentevé Opiniones (Edición Estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Metamorfosis (Telenovela) Noche de película: Pompeya, historia de una erupción (Parte 1)

Podría tener cáncer en etapa terminal MÉXICO. Hace unos días el cantante José Luis Rodríguez, mejor conocido como “El Puma”, reveló que padecía fibrosis pulmonar mientras promocionaba su libro “El Puma y yo”.

Ayer, Krystal, una amiga del artista, reveló a la revista TVyNovelas que está muy preocupada por el venezolano, pues ella se enteró por amigos íntimos que “El Puma” ya tiene metástasis y, que por lo menos, los pulmones, el hígado y parte de la laringe están infectados.

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }

LA GRAN VÍA

ACCIÓN

TERROR

Sinopsis película, líbranos del mal

Sinopsis película, Drácula

El sargento Ralph Sarchie del cuerpo de policía de Nueva York ha sido testigo de toda clase de maldades en las despiadadas calles del sur del Bronx. Sarchie, destinado en el distrito 46, en uno de los barrios más duros del país, ha presenciado conductas apenas dignas de considerarse humanas.

La historia explora el origen de Drácula, mezcla de vampirismo y la historia real del Príncipe Vlad El Empalador, quien inspiró al Drácula de Bram Stoker retratándolo como un héroe en una trágica historia de amor en una oscura época de magia y guerra.

Pérdida 2d (subtitulada) 2:45, 8:45 P.M. (A) Drácula 2d-xd (subtitulada) 3:00, 5:30, 8:00, 10:15 P.M. (A) Boxtrolls (doblada) 1:20, 3:45, 6:20 P.M. (A) Cantinflas 2d (español) 1:25, 6:50, 9:40 P.M. (B) Drácula 2d (subtitulada) 2:00, 9:15 P.M. (C) Maze Runner:Correr o morir (subtitulada) 2:10, 4:50, 10:25 P.M. (B) El justiciero 2d-xd (subtitulada) 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 P.M. (C) Drácula 2d (subtitulada) 4:20, 6:35 P.M. (C) Winter el Delfín 2 2d (doblada) 6:00 P.M. (A) Líbranos del mal 2d (subtitulada) 1:50, 4:40, 7:35, 10:20 P.M. (D) Si decido quedarme 2d (subtitulada) 9:30 P.M. (C) La rebúsqueda (doblada) 3:50 , 7:25 P.M. (B)

CINÉPOLIS

Drácula 2d (subtitulada) 1:20, 6:00, 8:25 P.M. (C) Líbranos del mal 2d (doblada) 12:55, 6:25 P.M. (C) Cantinflas 2d (español) 1:05,3:25, 5:55, 8:20P.M.(B) Boxtrolls (doblada) 12:40, 2:55, 5:20, 7:45 P.M. (A) Maze Runner:Correr o morir (subtitulada)

1:30, 6:30 P.M. (B) El justiciero 2d-xd (subtitulada) 12:20, 6:35 P.M. (C) Pérdida 2d (subtitulada) 3:15, 9:20 P.M. (A) Las vueltas del destino 2d (subtitulada) 1:25, 4:10, 7:05, 9:45 P.M. (A) Tortugas Ninjas (subtitulada) 11:55, 2:35 P.M. (AA) Así en la tierra como en el infierno (subtitulada) 12:10, 2:30, 4:50, 7:10, 9:25 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Las Tortugas Ninjas 3d-xd (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (AA) Winter el Delfín 2 2d (español) 11:00,1:00 P.M.(TP) Correr o morir 2d (español) 3:00 , 5:00 , 7:00 P.M. (A) Asi es la tierra como en el infierno 2d (subtitulada) 5:00, 7:00 P.M. (D) El justiciero (español) 11:00, 3:30, 8:00 P.M. (C) Cantinflas (español) 1:00, 5:00 P.M. (A) Los Boxtrolls 3d (español)11:00 , 3:00 , 7:00 P.M. (A) Las vueltas del destino (español) 1:15 , 5:45 P.M. (A) Drácula:La historia jamás contada (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Líbranos del mal 2d (español) 11:00 , 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (D)

EL MUNDO | VIERNES 10/10/2014

31

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KAKURO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

32 Espectáculos

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

APERSONADO BESUGADA BOQUILLERO BUCHETA CALABACERO CANDALERA CARGANCIA CASTICISTA DECOCCIÓN DISYUNTIVA DIVERSIVO EQUITACIÓN FORMALETA IDEALIZAR IGNORACIÓººN IMPRECISO MEQUETREFE OMBLIGUERO TERMINOTE VIGIAR.

• ENCUESTA APUNTA VENTAJA PARA AÉCIO NEVES DE NUEVE PUNTOS SOBRE LA PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF PARA SEGUNDA VUELTA.

INTERNACIONAL 33 EL MUNDO VIERNES 10/10/2014

CRISIS Catorce personas permanecen ingresadas en el Hospital Carlos III de Madrid

Enferma de ébola en España en estado “crítico” La paciente "está grave, intubada y empieza a tener fallos multiorgánicos".

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

La situación de la auxiliar de enfermería infectada con el virus del Ébola en España, Teresa Romero, es "muy crítica", dijo ayer el Consejero de Sanidad de la región de Madrid, mientras que ha aumentado a 14 el número de personas en observación como susceptibles de haber sido infectadas.

El estado de la paciente se ha agravado severamente a lo largo de la jornada, en la que se ha elevado a siete el número de personas que permanecen en observación en el Hospital Carlos III de Madrid para determinar si están infectadas por el virus. El hermano de Teresa Romero confirmó a las puertas de dicho centro hospitalario, donde está también la enferma, que los médicos han comunicado a la familia el empeoramiento del estado de salud de la infectada.

La secretaria del Sindicato de Técnicos de Enfermería (SAE) de la región de Madrid, Elvira González, declaró a los periodistas que la paciente "está grave, intubada y empieza a tener fallos multiorgánicos". Romero, la primera persona infectada con

>> La auxiliar de enfermería pudo contagiarse al tocarse la cara con un guante cuando se retiraba el traje.

"INEVITABLES" MÁS CASOS • El profesor de microbiología Peter Piot, miembro del equipo internacional que en 1976 descubrió el virus del ébola, dijo ayer que es "inevitable" el brote de más casos en Europa y advirtió que la gente debe estar preparada.

• Señaló, no obstante, que no cree que haya una epidemia en Europa, pero puede haber casos aislados.

ébola en Europa, fue ingresada en el hospital el martes, después de que el día antes las pruebas confirmaron que se había infectado con el virus del Ébola. La paciente ha estado siendo tratada con plasma extraído de una monja que superó la enfermedad del Ébola en Liberia. La auxiliar de enfermería pudo contagiarse al tocarse la cara con un guante cuando se retiraba el traje protector tras atender al religioso Manuel García Viejo, quien murió de ébola en Madrid.

La propia paciente lo reconoció ante uno de los doctores del equipo que la está atendiendo y el "accidente" pudo ocurrir en la primera de las dos visitas que realizó a la habitación en la que estaba García Viejo, quien fue repatriado desde Sierra Leona y falleció el 25 de septiembre.

Un total de 14 personas permanecen ingresadas en el Hospital Carlos III de Madrid ha informado de que además del caso confirmado existe otro en investigación, una enfermera pendiente de la segunda prueba PCR sobre con-

Traslado de pacientes del Hospital Carlos III de Madrid, en el que se encuentra ingresada la auxiliar de enfermería Teresa Romero, contagiada de ébola. /EFE

tagio del virus cuando se cumplan las 72 horas, que ha dado negativo en la primera y que está asintomática. Anoche se produjo el ingreso de siete personas y el alta de otra permaneciendo en la planta de vigilancia activa de contactos de alto riesgo tres personas: el marido de la enfermera, un varón y una mujer, ambos facultativos.

Todos ellos asintomáticos.

Ayer ingresó un facultativo de Alcorcón (asintomático), por la tarde un facultativo del SUMMA (asintomático) y esta noche cinco mujeres y dos varones más.

Se trata de dos enfermeras, un facultativo, un enfermero supervisor y dos peluqueras, todos ellos asintomáticos.

El alta corresponde a un enfermero de equipo cuya prueba PCR ha sido negativa.

MACEDONIA

Muere un ciudadano británico con síntomas que apuntan a ébola SKOPJE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un ciudadano británico falleció ayer en Macedonia tras ingresar en un hospital de Skopje con síntomas del ébola, informaron las autoridades sanitarias.

El hombre falleció tan solo una hora después de ingresar en el hospital, a donde fue trasladado desde el hotel en el que se encontraba con fiebre, vómitos y hemorragias internas.

Las autoridades sanitarias informaron en una con-

Oficiales custodian hotel. /EFE

ferencia de prensa de que por ahora no hay confirmación oficial de que el paciente hubiera contraído el virus

del ébola, pues se han enviado muestras a Alemania para su análisis. El ciudadano británico llegó a la Antigua República Yugoslava de Macedonia, nombre oficial de este país balcánico, el 2 de octubre procedente del Reino Unido. Por ahora las informaciones apuntan a que el paciente no había estado previamente en ningún país africano, lo que significaría que se habría contagiado en Europa. El hotel en el que se hospedaba ha sido clausurado, los clientes aislados.

34 Internacional

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

EE.UU. Reclamo de los países afectados por el virus

Respuesta contra el ébola es lenta e insuficiente El Alpha Condé, presidente de Guinea Conakry dijo que el ébola es una "amenaza internacional".

Previsión del escenario mundial en la crisis del ébola El peor

El mejor Entre 11.000-27.000 casos hasta el 20 de enero Supone el 70% de los pacientes reciben tratamiento en centros que confirman a la enfermedad y que los muertos son enterrados de manera segura

Dolores de cabeza y fiebre

Entre 537.000-1.4 millones casos hasta el 20 de enero

1.200,000

Si la enfermedad continúa extendiéndose sin intervención efectiva

1.00,000

Piel: erupción

600,000

Sistema digestivo: vómito, dolor, diarreas y hemorragias gastrointestinales

400,000 200,000

Ene. 2015

Sept.

2014

El ébola desborda el ámbito sanitario La epidemia del ébola que avanza imparable en África Occidental desde hace siete meses, ha comenzado a desbordar los límites de la emergencia sanitaria y amenaza con sumir en una honda crisis política y económica a los países más afectados: Liberia, Sierra Leona y Guinea Conakry. El peor brote de ébola conocido en la historia ha matado ya a 3.879 personas de 8.033 contagios registrados.

misión de la enfermedad", dijo Koroma, quien participó por videoconferencia.

Kim aseguró, por su parte, que hay que "acelerar y aumentar la respuesta global".

"A menos que contengamos rápido y detengamos esta epidemia, nada menos que el futuro de África está en juego", agregó. Alpha Condé, el presidente de Guinea Conakry,

Ene. 2015

quien asistió en persona, recordó que el brote de ébola, que ya se ha cobrado la vida de más de 3.400 personas, es una "amenaza internacional" y advirtió de los riesgos de di-

>> El ébola ya se ha cobrado la vida de más de 3.800 personas en África Occidental.

seminación al resto de la región del África Occidental. En el encuentro, además de Kim, Koroma, Condé y la presidenta de Liberia, Ellen Johnson

Aeropuertos.

$700 millones contra el ébola

Dolor en las articulaciones

Incubación: de 2 a 21 días Infografía DEM

Sirleaf, participaron el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, y la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde. "Los casos están creciendo de manera exponencial. Las cosas se pondrán peor antes de que mejoren; y lo mal que se pongan dependerá de nosotros", indicó Ban. El director de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC), Thomas Frieden, aseguró que el brote del ébola es la mayor emergencia sanitaria mundial desde la aparición del sida en 1980.

GUATEMALA Y NICARAGUA

ALEMANIA

Incrementan medidas

Llega un tercer paciente con ébola

GUATEMALA /MANAGUA (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Las autoridades guatemaltecas han instalado cordones sanitarios en aeropuertos y puertos para evitar el ingreso del ébola al país, informó ayer una fuente gubernamental.

En el aeropuerto internacional La Aurora, en la capital, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) estableció una clínica de vigilancia epidemiológica. De acuerdo con Roxana de Divas, del Centro Nacional de Epidemiología, en esa clínica se rea-

lizarán evaluaciones médicas a los pasajeros que lleguen del extranjero.

El Aeropuerto Internacional de Managua, Augusto C. Sandino, está aplicando un "estricto control epidemiológico" a fin de prevenir que ingrese a Nicaragua un pasajero contagiado con enfermedades letales como el ébola o el chikunguña. Un equipo médico del Ministerio de Salud opera en la terminal aérea con tres cámaras térmicas que toman la temperatura corporal a los pasajeros.

BERLÍN (EFE).

DIARIO EL MUNDO

La clínica St. Georg de Leipzig (este de Alemania) recibió ayer a un trabajador de las Naciones Unidas infectado por ébola procedente de Liberia, el tercer paciente con esta enfermedad que llega al país para ser tratado.

El enfermo, de origen sudanés, fue trasladado en un avión medicalizado y adaptado con una cámara de aislamiento que aterrizó a primera hora de la mañana en el aeropuerto de LeipzigHalle, donde esperaban dos

El Gobierno británico anunció ayer que "aumentará los controles" en los aeropuertos y en la terminal del tren del Canal de la Mancha para detectar posibles casos de ébola entre pasajeros procedentes de Liberia, Sierra Leona y Guinea.

Hemorragia Hemorragia de encías

800,000 Rango

Sept.

2014

LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Dolor de pecho

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La respuesta internacional es "más lenta que la velocidad de la transmisión" del ébola, advirtieron ayer los presidentes de Guinea Conakry, Sierra Leona y Liberia, los países más afectados por el brote, que pidieron "más compromisos sobre el terreno y menos palabras".

"Los compromisos sobre el papel están bien pero los más necesitados son los compromisos sobre el terreno", afirmó Ernest Bai Koroma, mandatario de Sierra Leona, en la reunión de alto nivel organizada por el presidente del Banco Mundial (BM), Jim Yong Kim, en el marco de la asamblea anual del organismo y del FMI que se celebra esta semana en Washington.

"Hasta ahora la mayor parte de los recursos utilizados han sido los nuestros, que son insuficientes, y la respuesta internacional ha sido más lenta que la velocidad de trans-

Síntomas

1.400,000

Aumentarán los controles

Leipzig recibe a enfermo.

ambulancias y profesionales sanitarios protegidos por trajes especiales para evitar un eventual contagio.

Escoltadas por la policía, las ambulancias trasladaron al paciente hasta la clínica St. Georg, uno de los siete hospitales que existen en Alemania con unidades de aislamiento para enfermedades altamente infecciosas.

Según relatan los medios locales, se trata de un militar de 56 años al servicio de la ONU. La clínica informó de que el enfermo quedó ingresado en una sala de aislamiento en la que será atendido en todo momento por un equipo formado por un médico y un enfermero.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Cámara Baja de Estados Unidos dio ayer luz verde a una partida de $700 millones para las operaciones del Pentágono como parte del plan de respuesta contra el ébola en África Occidental, que ahora tendrá que aprobar el Senado.

Posible caso de ébola en Australia SÍDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades sanitarias de Australia investigan un posible caso de ébola después de que una enfermera que trabajó en Sierra Leona con pacientes afectados por este virus presentara síntomas de fiebre, informaron ayer fuentes oficiales.

Limpiadores de aviones en huelga NUEVA YORK (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Más de 200 trabajadores de la limpieza de cabinas de aviones del aeropuerto neoyorquino de LaGuardia, muchos de origen latino, realizaron una huelga para denunciar la "falta de protección ante una posible exposición del ébola y otras enfermedades".

Internacional

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

35

BRASIL De acuerdo con el segundo sondeo publicado desde el reinicio de la campaña

Estrecha pelea electoral entre Neves y Rousseff Varias encuestas dan la ventaja al opositor Aécio Neves sobre la mandataria Dilma Rousseff.

NICARAGUA Una niña muerta

Más de 400 familias evacuadas por lluvias MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

BRASILIA (XINHUA /EFE) DIARIO EL MUNDO

Las primeras encuestas de intención de voto divulgadas para la segunda vuelta presidencial, después de las elecciones del domingo en Brasil, apuntaron ayer un empate técnico entre la presidenta Dilma Rousseff, que busca la reelección, y el opositor Aécio Neves, que aparece al frente en los sondeos Pero una encuesta divulgada ayer jueves por el instituto Veritá apuntó una ventaja de nueve puntos para Aécio Neves sobre Rousseff hacia la seguna vuelta electoral del 26 de octubre.

Neves obtendría 54,2% de los votos válidos ante 45,2% de Rousseff, de acuerdo con el segundo sondeo publicado desde el reinicio de la campaña electoral. En términos nominales, el socialdemócrata recogería 42% ante 36% de la mandataria, mientras que 17,4% se declaró indeciso y 4,5% votaría nulo o en blanco.

La encuesta del instituto Ibope, a pedido del canal TV Globo y del diario O Estado de

Aécio Neves mantiene una leve ventaja en los sondeos de opinión. /XINHUA

NEVES NO ABDICARÁ DE SU PROGRAMA • Aécio Neves, afirmó que no abdicará de los puntos que considere "esenciales" de su programa para conseguir el apoyo de la ecologista Marina Silva.

• Los partidos que apoyaron a Silva en las elecciones del domingo presentarán hoy una lista de propuestas a Neves.

Sao Paulo, indicó que contabilizando los votos válidos, como lo hará la Justicia Electoral el 26 de octubre, Neves tiene el 51% del apoyo, mientras que Rousseff aparece con el 49%. Con ese resultado y por el margen de error de dos puntos porcentuales, ambos candidatos se encuentran técnicamente empatados.

El domingo, Rousseff, del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), terminó primera con el 41,59% de los votos, mientras que Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), conquistó un 33,55%.

El Ibope entrevistó a 3.010 electores del 7 al 8 de octubre en 205 municipios y registró la encuesta ante el Tribunal Superior Electoral (TSE) con un nivel de confianza del 95%, lo que indica que entre 100 sondeos iguales, 95 de ellos estarán dentro del margen de error.

En otro estudio demoscópico, el Instituto Datafolha, a solicitud del diario Folha de Sao Paulo y también del canal TV Globo, presentó los mismos resultados, con Neves al frente con el 51% de las intenciones de voto y Rousseff con el 49%.

CHILE Emitió alerta de "tsunami menor"

Sismo se registra al sur de Isla de Pascua SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un sismo de magnitud 6,8 en la escala abierta de Richter se registró en la noche del miércoles en el océano Pacífico, al sur de la chilena isla de Pascua, informaron fuentes oficiales.

Según el Centro Nacional Sismológico de la Universidad de Chile, el temblor se sintió a las 23.14 hora local, cuyo epicentro se sintió a 559 kilómetros al sur de Isla de Pascua y a diez kilómetros de profun-

Fuertes lluvias afectan el sur de Nicaragua. /DEM

Isla de Pascua sacudida por un sismo. /DEM

didad. Minutos más tarde, se informó de dos réplicas: una de magnitud 6 y otra de 5,2 en la misma zona oceánica. En tanto, el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) de Chile, indicó que el fenómeno telúrico no fue percibido en la isla, aunque ha emitido una alerta de "tsunami menor" para esa posesión. De acuerdo con la información proporcionada por la institución dependiente de la Armada de Chile, "un tsunami menor genera en la cos-

ta fuertes corrientes y olas, las cuales pueden ser peligrosas para la actividad en el mar cuya duración "puede ser de varias horas". El SHOA precisa que "las variaciones del nivel del mar esperadas debieran ser inferiores a un metro de altura y en bahías cerradas los efectos del tsunami se podrían amplificar" precisó. Indicó que "el estado de precaución se mantendrá activo hasta que se comprueben variaciones del nivel del mar inferiores a 30 centímetros.

Una niña muerta, al menos 486 familias refugiadas en albergues y 50 viviendas anegadas es el saldo preliminar causado por las copiosas lluvias que afectan principalmente el litoral Pacífico de Nicaragua, informó ayer una fuente oficial.

La niña, de cinco años, fue encontrada este jueves sin vida en una quebrada en la isla de Ometepe con señas de haber sido arrastrada por una corriente, dijo el jefe de

la Defensa Civil del departamento sureño de Rivas, teniente coronel Andrés Rizo, a medios oficiales. Otras 486 familias fueron refugiadas en albergues y 50 viviendas de las comunidades de San Joaquín y Barraza, en el departamento de Rivas, fueron anegadas por diques que se desbordaron, precisó el jefe militar. Aunque no precisó número de personas, señaló que al menos 486 familias han sido trasladadas a albergues temporales.

MÉXICO No han recuperdo cuerpos

Hallan cuatro fosas donde desaparecieron estudiantes MÉXICO (EFE).

DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía mexicana anunció ayer el hallazgo de cuatro nuevas fosas donde podrían encontrarse cuerpos de algunos de los estudiantes desaparecidos el 26 de septiembre en el municipio de Iguala, a partir del testimonio de cuatro personas detenidas en las últimas horas.

El procurador (fiscal) general de México, Jesús Murillo Karam, explicó en una rueda de prensa que los peritos trabajan en el lugar, situado cerca de Iguala, pero aclaró que

aún no han logrado recuperar todos los restos que se encuentran en ese sitio.

Murillo Karam explicó que las autoridades siguen realizando labores en las cinco fosas encontradas el fin de semana pasado, donde se hallaron 28 cuerpos que podrían corresponder a alguno de los 43 estudiantes que permanecen en paradero desconocido. El 26 de septiembre, la policía municipal de Iguala atacó a tiros a un grupo de estudiantes que se había apoderado de unos autobuses, lo que dejó seis personas muertas.

La policía da custodia en la zona donde se encontraron las fosas. /EFE

• ESPAÑA SE ESTRELLA,INGLATERRA CUMPLE Y SUECIA NO PUEDE CON RUSIA EN LAS ELIMINATORIAS PARA LA EUROCOPA 2016 EN FRANCIA.

DEPORTES { BREVES }

Thiago se entrena tras su lesión ALEMANIA.

El internacional español Thiago Alcántara se entrenó ayer por primera vez con su equipo, el Bayern de Múnich, tras la lesión de rodilla que le obligó a perderse el Mundial de Brasil. El centrocampista, que llegó al equipo bávaro por petición expresa del técnico Pep Guardiola, se entrenó parcialmente ayer con sus compañeros con unos ejercicios de pases y jugando un cinco contra dos.

EL MUNDO 36 • VIERNES 10/10/2014

DE ALTO VOLTAJE Juego es a las 6:00 p.m. hora de nuestro país

El Salvador con DURO EXAMEN ante Colombia

Federer elimina a Agut CHINA.

El tenista suizo Roger Federer, número tres mundial (aunque de facto es ya el segundo, tras adelantar este miércoles a Rafael Nadal, eliminado por Feliciano López y afectado por una apendicitis), ganó ayer en octavos del Másters 1000 de Shanghái al español Roberto Bautista Agut (número 18), por 6-4 y 6-2. Federer, que logró la victoria en 73 minutos, se medirá en cuartos al francés Julien Benneteau.

Hoy a las 6:00 p.m. la selección de El Salvador enfrenta a la Colombia de Radamel Falcao y James Rodríguez. /DEM

La Selecta quiere darle batalla a los cafeteros, esta tarde en New Jersey. Hay ganas de hacer bien las cosas en la Azul y Blanco.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La fecha FIFA de hoy mide a la selección de El Salvador ante su par de Colombia, que llega con sus máximas estrellas que militan en las ligas más importantes de Europa.

Sin guardarse nada, el seleccionador argentino, José Pekerman, dispondrá de todo su arsenal ante la azul y blanco, que ha dicho intentará dar pelea, hoy a las 6:00 de la tarde (hora de El Salvador), en el estadio Red Bulls Arena en la ciudad de New Jersey ante la tercera selección del mundo en el ranking FIFA. Los pupilos del español Albert Roca, solo han dispuesto de dos entrenamientos para el

juego de esta tarde – noche ante los cafeteros, tras llegar a Nueva York el miércoles.

La Selecta trabajó ayer por la mañana en la cancha sintética del Laurel Hill Park, con los 21 convocados, entre ellos los ocho foráneos citados para el amistoso de hoy y el próximo martes 14 de octubre ante Ecuador.

El capitán de la azul mayor y jugador del New York Cosmos, segunda división de los EE.UU., habló sobre el partido ante la Tricolor, ayer en rueda de prensa junto al seleccionador Albert Roca.

“Estamos motivados por la calidad de fogueos que hemos podido conseguir y con ganas de poder hacer las cosas bien.

SELECCIÓN DE COLOMBIA

“

Estos partidos son importantes para el crecimiento de la selección”.

ANDRÉS FLORES VOLANTE DE SELECCIÓN.

Estos partidos son importantes para el crecimiento de la selección. Creo que se va por buen camino”, expuso el popular “Ruso” Flores.

Porteros: Camilo Vargas; Defensas: Cristian Zapata, Pedro Franco, Pablo Armero y Camilo Zúñiga; volantía: Carlos Sánchez, Fredy Guarín, Guillermo Cuadrado y James Rodríguez delanteros Teófilo Gutiérrez y Radamel Falcao.

Otro foráneo de selección Efraín Burgos Jr. del equipo Atlanta Silverbacks, manifestó. “Estamos motivados por los partidos que se vienen y porque son muy importantes para el proceso del grupo. Son rivales de mucho peso, que

tienen jugadores importantes en el fútbol mundial, pero hay que enfocarnos en nosotros, en hacer las cosas bien y este nivel”, dijo el volante de selección. Rafael Burgos, delantero y goleador de la azul destacó que: “esta selección no se va a guardar nada así como lo hicimos ante Costa de Marfil y España. Ahora vienen Colombia y Ecuador y será importante ponerlos de tú a tú”.

Por el lado colombiano, Radamel Falcao, jugador del Manchester United, dejó claro que enfrentarán al Salvador sin menosprecio. "Hoy en día en el fútbol se han reducido mucho las diferencias y cada partido toca lucharlo para ganarlo, por eso creo que Colombia va a tener que dar el cien por ciento para vencer a El Salvador y a Canadá", manifestó el “Tigre”, Falcao sobre a los amistosos.

Deportes

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

37

FÚTBOL PLAYA Se les cancelaron tres meses adeudados y viáticos de dos semanas

Seleccionados ya tienen el estímulo en sus bolsillos Los jugadores esperaron un mes para tener la ayuda económica pese a que el INDES ya había erogado fondos.

>> Tras conocerse de la huelga declarada por los seleccionados de playa, los responsables del pago se movilizaron.

trenamientos.

Ayer los 12 jugadores beneficiados con el estímulo y el cuerpo técnico se reunieron con el vicepresidente de la Fesfut y coordinador del fútbol playa, Francisco Peñate, para aclarar lo de la demora y revisar los planes de trabajo con miras a la Copa Centroamericana y el Premundial de Concacaf 2015.

Al final todos dijeron salir satisfechos al despejar dudas y solventarse la problemáti-

FÚTBOL Para Juegos de Veracruz

Selección Sub-21 ya conoce a sus rivales WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El INDES y la Fesfut firmaron un convenio en agosto pasado, el cual garantizaba que la ayuda económica a la selección playera continuaría por seis meses más (de julio a diciembre) en la gestión del nuevo presidente, Salvador Sánchez Cerén.

Pero desde que se firmó el convenio, hasta la semana pasada, los seleccionados no habían percibido el estímulo económico del Gobierno ni los viáticos que les otorga la Fesfut, lo que los llevó ha no presentarse a los en-

La selección sub 21 ya tiene rivales para los Juegos C.A. y Caribe, de Veracruz, México. /DEM

Francisco Peñate ofrece una conferencia para informar que los jugadores de la selección de fútbol playa recibieron su dinero. /WILSON URBINA

¿Dónde radica el problema?

“

En esta semana no hemos transferido ni cinco porque ya lo habíamos hecho. ¿Por qué no se los habían dado?

No sé”.

JORGE QUEZADA, PRESIDENTE DEL INDES

ca por la cual los seleccionados de playa habían declarado un paro.

“Son tres meses de motivación que ya tienen en sus casas los muchachos, están aquí todos los que han sido beneficiados y también está el cuerpo técnico como testigo”, expresó Peñate.

“

Hay una nueva modalidad en cómo se gestionan los recursos. Ahora se da en base a pláticas que se gestionan de presidente a presidente”.

FRANCISCO PEÑATE /VICEPRESIDENTE DE LA FESFUT

“Ya tenemos gracias a Dios tres meses de pago, porque octubre no se ha acabado, y ahora a seguir trabajando, el problema ya está solucionado”, respaldó el seleccionado Frank Velásquez.

Con el estímulo en sus bolsillos, todo bien. ¿Pero por qué la demora?

Incongruencias El presidente del INDES, Jorge Quezada, aseguró que se le efectuó la primera erogación a la Fesfut, de más $116 mil, hace un mes, incluso dijo ya se le habían entregado los primeros $10 mil en concepto de estímulos correspondiente al mes de julio.

Pero Peñate se enteró que los fondos estaban listos hasta el lunes por la tarde.

“No es cierto que en esta semana el Gobierno les haya dado el dinero para resolver esta problemática, ese dinero lo tenían desde hace un mes ahí. No sé por qué no los habían dado”, manifestó el titular del INDES. “Hay una nueva modalidad en cómo se gestionan los recursos. Ahora se da en base a pláticas que se gestionan de presidente a presidente.

En ese sentido yo lo que les podría asegurar es que me hicieron de conocimiento hasta día lunes por la tarde”, sostuvo Peñate.

La selección sub-21 ya conoce a sus adversarios en los XXII Juegos Centroamericanos y el Caribe. El conjunto nacional enfrentará a México, Jamaica y Honduras dentro del grupo A. Esto, luego de que ayer se celebrará el sorteo de grupos para el torneo de este evento regional, que celebrará del 14 al 30 de noviembre.

El cuadro salvadoreño, que ya en 2002 ganó oro en este evento de la mano de Juan Ramón Paredes cuando fue sede, quedó ubicado este grupo, que desde ya se torna complicado por la presencia del anfitrión, México, que por esa condición buscará no dejar margen para la derrota.

Las acciones dentro de este torneo se desarrollarán en el estadio Luis “El Pirata” Corona del 17 al 28 de noviembre. Para encarar este certa-

men, los dirigidos por Mauricio “EL Tuco” Alfaro han tenido un poco de preparación, la cual se ha visto sobre todo, en los dos partidos que el cuadro nacional disputó ante Cuba esta semana, con saldo de una victoria de 2-1 y un empate a uno.

La escuadra nacional consiguió el pase a esta competencia en mayo de 2013 al vencer 1-0 a Guatemala por el tercer lugar en los Juegos Deportivos Centroamericanos de San José, Costa Rica.

Mientras que en el grupo B de este certamen de los Juegos, Costa Rica, Haití, Venezuela y Cuba quedaron emparejados, en una eliminatoria de ronda que también se tornará muy disputada.

En este torneo de fútbol de los Juegos, inicialmente, estaba previsto que participará Colombia; pero debido a que renunció a jugar en el certamen, se incluyó a Haití.

SELECCIONES La sede será en suelo tico

Listo el calendario eliminatorio Sub-17 WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección Sub-17 dirigida por el técnico nacional Rafael Tobar, ya conoce las fechas en las que competirá para el torneo eliminatorio de esta categoría, a disputarse en Costa Rica el en noviembre.

La Unión Centroamericana de Fútbol (Uncaf), hizo público ayer el calendario de las triangulares uno y dos a disputarse en suelo tico y panameño por las selecciones de Costa Rica, El Salvador, Belice, Panamá, Guatemala y Nicaragua. La triangular I que co-

rresponde a la de la azulita se desarrollará del 4 al 8 de noviembre en ciudad de Liberia, Costa Rica en el estadio Edgardo Baltodano, sede deportiva que posee pasto natural.

Aquí El Salvador abrirá su participación el 6 de noviembre ante Belice a las 3:00 p.m.

Antes los beliceños habrán enfrentado en la fecha inaugural a la selección local de Costa Rica el 4 del mismo mes. La jornada de esta triangular cierra el 8 de noviembre con el duelo entre Costa Rica y El Salvador, siempre a las 3:00 p.m.

38 Deportes

el mundo I Viernes 10/10/2014

CHINA Juego de caracter amistoso

Messi y Neymar, estandartes del superclásico americano REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Lionel Messi y Neymar, que forman cada vez un dúo más perfecto en el Barcelona, serán enemigos por un día en el superclásico americano, el gran duelo Brasil-Argentina, que tendrá lugar este sábado en el Nido de Pájaro de Pekín, estadio emblema de los Jue-

Neymar enfrentará a su compañero del Barça, Lionel Messi. /EFE

gos Olímpicos de 2008.

Ambos, como no podía ser menos, serán las dos grandes referencias de sus respectivas selecciones para el clásico sudamericano, un encuentro amistoso que nunca es amistoso. El astro y capitán argentino, que estuvo ausente en el estreno de la 'era Martino' en la albiceleste ante Alemania

C.A. Y DEL CARIBE Los fondos llegaron el miércoles

Con retraso, pero lista una parte de los fondos para Veracruz

El presidente del INDES, Jorge Quezada informa sobre la entrega de los fondos para los juegos Centroamericanos y del Caribe . /INDES

El INDES ya cuenta con una parte del presupuesto para efectuar la mayoría de las diligencias.

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

Aunque un tanto tarde, el Instituto Nacional de los Deportes (INDES) anunció ayer que ya cuenta la primera parte de los fondos que permitirán participar a El Salvador en los XXII Juegos Centroamericanos y el Caribe Veracruz 2014,

que se celebrarán del 14 al 30 de noviembre.

En conferencia de prensa sobre los preparativos para asistir a estos Juegos, el presidente del INDES, Jorge Quezada, detalló que, luego de esperar algunos meses de más, ya se tienen listos casi $689,401 de los $900,000 que

$689,401

Es el desembolso inicial que Hacienda ha otorgado al INDES de los $900,000 que se le entregarán.

el Ministerio de Hacienda decidió otorgar como presupuesto para solventar esta ci-

ta deportiva, en lugar de los $1.3 millones que se habían solicitado inicialmente.

Quezada dijo que este primer desembolso económico llegó el miércoles, luego de que Hacienda, a falta de solo 37 días para el inicio de la competencia regional, lo erogara a la institución rectora del deporte en el país.

Esta entrega inicial permitirá cubrir los gastos que más han generado preocupación en los últimos meses, dentro de la planificación para la asistencia a Veracruz, tales como la compra de los boletos aéreos, cuya reservación ya se perdió una vez por falta de pago. El INDES ha destinado $267,612 para este gasto, el cual será transferido a las federaciones correspondientes para que efectúen los trámites. Este primer depósito permitirá solventar los pagos de las inscripciones en los Juegos ($97,800); la compra de uniformes ($246,224), suplementos vitamínicos ($18,743), uniformes de calor ($30,500), seguros ($16,000) y medicinas ($2,500). Este desembolso contemplará también $10,000 para imprevistos que se puedan presentar durante la competencia. Quezada dijo que a más tardar el viernes de la otra semana, se completará la entrega de los fondos.

integró dupla ofensiva con Sergio Agüero, delantero del Manchester City, en la práctica de este jueves. Las otras novedades del actual subcampeón del mundo fueron las entradas de Javier Pastore, en su vuelta tras una larga ausencia, y Roberto Pereyra, en su primera citación. El jugador del París Saint Germain reem-

plaza al lesionado Lucas Biglia, que salió de la plantilla, mientras que el mediocampista de Juventus ingresaría por el delantero Gonzalo Higuaín. Este último cambio que ensayó 'el Tata' Martino en el estadio Olímpico de Pekín generaría un cambio de esquema táctico para jugar con un 4-4-2. Por lo tanto, la probable alineación titular para medirse a Brasil estaría formada con Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Federico Fernández, Martín Demichelis y Marcos Rojo; Roberto Pereyra, Javier Mascherano, Javier Pastore y Ángel Di María; Lionel Messi y Sergio Agüero.

AMISTOSO Los catrachos sin pegada

México derrota 2-0 a Honduras EL cuadro mexicano dominó el juego en la primera parte.

MEXICO (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

México venció 2-0 a Honduras en partido amistoso celebrado en el estadio Víctor Manuel Reyna de Chiapas. Los goles del partido fueron de Javier Hernández al 22’ y Oswaldo Alanís al 37’ de cabeza. El siguiente partido del Tri será el próximo domingo ante Panamá en Querétaro.

Si Honduras quería revivir el fantasma del Aztecazo en Chiapas, todo se quedó en buenas intenciones.

Un tiro a las manos de Ochoa y uno a un costado y se terminó el ataque

catracho.

Por su parte México mantuvo la pegada que pregonan los equipos de Miguel Herrera.

Javier Hernández aprovechó un pase de Peralta y fusiló con disparo cruzado al meta hondureño. México ya no permitió que Honduras le creara peligro y a cambio, castigó a uno de sus verdugos en la eliminatoria con un remate de cabeza de Oswaldo Alanís que puso cifras definitivas al encuentro.

Y si terminó 2-0 el juego también fue por las fallas de México en el segundo tiempo. Oribe Peralta se perdió una clarísima con arco abierto y Marco Fabián no pudo definir de primera dos pases que lo dejaron a modo para ampliar la ventaja.

Jugadores mexicanos celebran el triunfo. /XINHUA

Deportes

EL MUNDO I Viernes 10/10/2014

39

EUROCOPA 2016 Inglaterra cumple y Suecia no puede con Rusia

España sufre un descalabro

España perdió por primera vez en su historia con Eslovaquia, que terminó con la racha de 36 partidos sin perder en fases de clasificación de la 'Roja' MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

España se estrelló ante Eslovaquia en Zilina, de donde salió inesperadamente derrotada, en la apertura de la segunda ronda de clasificación, donde Inglaterra cumplió ante el débil San Marino y Suecia fue incapaz de doblegar a Rusia en el choque de gallitos del Grupo G. El revés encajado por el actual campeón convulsionó el inicio de la segunda sesión clasificatoria. España perdió por primera vez en su historia con Eslovaquia, que terminó con la racha de 36 partidos sin perder en fases de clasificación de la 'Roja'. El combinado de Vicente Del Bosque, no perdía en el trayecto hacia un gran torneo

desde que en el 2006 cayó en Suecia en Solna (2-0).

Fue siempre a contracorriente España, condicionada por un error de Iker Casillas que facilitó el gol de falta del jugador del Génova Juraj Kucka. Reaccionó el equipo, que encontró premio con el empate de Paco Alcácer en el 83.

Cuatro después, Miroslav Stoch sentenciaba a España y daba la victoria a Eslovaquia.

El combinado eslovaco retoma el mando del Grupo C, donde Macedonia y Ucrania obtuvieron sus primeras victorias. Ucrania, alentada por un gol en propia puerta de Aleksandr Martynovich y otro postrero de Serhiy Sydorchuk, tumbó a Bielorrusia.

Macedonia obtuvo el éxito ante Luxemburgo en el tiem-

RESULTADOS Eurocopa 2016 Resultados de la eliminatorias Bielorrusia 0 - 2 Ucrania Eslovaquia 2 - 1 España Eslovenia 1 - 0 Suiza Inglaterra 5 - 0 San Marino Liechtenstein 0 - 0 Montenegro Lituania 1 - 0 Estonia Macedonia 3 - 2 Luxemburgo Moldavia 1 - 2 Austria

PROGRAMA Hoy Todos los partidos 12:45 p.m.

Bélgica -Andorra Bulgaria -Croacia Chipre -Israel Gales -Bosnia-Herzegovina Holanda -Kazajistán Italia -Azerbaiyán Letonia -Islandia Malta -Noruega Turquía -República Checa

po añadido (3-2), con el tanto de Beshart Abdurahimi, que deshizo el empate al que estaba abocado el duelo.

Inglaterra asentó su dominio en el Grupo E al conseguir,

El jugador de España Diego Costa se lamenta la derrota de su selección. /XINHUA

en Londres, su segunda victoria ante el débil San Marino (5-0). En el festín goleador el más beneficiado fue Wayne Rooney, cada vez más cerca de convertirse en el máximo goleador de la historia del fútbol inglés. El doblete logrado en Wembley eleva su cifra a los 43 tantos, seis menos que el legendario Bobby Charlton. Phil Jagielka, que abrió la cuenta, Danny Welbeck y Andros Townsend completaron la relación anotadora inglesa. Lituania también cumplió.

Aprovechó su condición de local para sumar tres nuevos puntos.

El tanto de Saulius Mikoliunas a falta de un cuarto de ho-

ra supuso el triunfo. Eslovenia sumó sus primeros puntos a costa de Suiza, que sigue sin puntuar (1-0). Un penalti transformado por Milivoje Novakovic a once del cierre proporcionó la buena noticia en Maribor.

El gran duelo del Grupo G terminó en tablas. Suecia, que no pudo contar con Zlatan Ibrahimovic, fue incapaz de imponerse en Solna a Rusia

>> Un error del portero español Iker Casillas que facilitó el gol de falta del jugador del Génova Juraj Kucka.

ESPAÑA Los jugadores africanos, los afectados

El mundo del deporte en alerta por el ébola MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

La disputa de 28 partidos clasificatorios para la Copa de África de 2015 entre los días 10 y 15 de octubre instauró el temor en los clubes de fútbol europeos ante el riesgo de contagio del virus del ébola, lo que precipitó el regreso de un jugador del Rayo Vallecano y el cambio de sede de dos encuentros.

El delantero guineano del club madrileño Lass Bangoura abandonó la concentración de su selección en Marruecos, alertado por el brote de esta epidemia mortal en su país de origen. "No quería tener problemas con el Rayo Vallecano, que es quien me paga cada mes", explicó el futbolista en rueda de prensa.

"Cuando me dicen que mis compañeros estaban preocu-

pados, tomé la decisión de venir y hablar con ellos para decirles que no tengan miedo", apuntó. Como medida preventiva, y a pesar de que la entrada a Guinea Conakry está prohibida desde Sierra Leona y Liberia -también castigados por el ébola-, la Confederación Africana de Fútbol (CAF) decidió que el enfrentamiento entre Guinea y Ghana se dispute este sábado en Casablanca (Marruecos), considerada una zona segura.

Yaoundé albergará, por su parte, el doble duelo entre Sierra Leona -otro de los países del África occidental más afectados- y Camerún, cuya lista integran Stéphane M'bia (Sevilla), Raoul Loé (Osasuna) y el guardameta del filial del Barcelona Fabrice Ondoa.

Cedrick Mabwati, jugador congoleño del Real Betis cedi-

Lass Bangoura abandonó la concentración de la selección de Guinea Conakry para regresar a España. /DEM

do esta temporada a Osasuna, fue sometido a diversas pruebas médicas a su llegada al continente africano, aunque

descartó cualquier posibilidad de contagio dado que gran parte de los convocados por su selección juegan en clubes

europeos. En su portada de 'La Gazzetta dello Sport' subraya que "incluso el fútbol tiembla por el ébola" después de que se registrara en Madrid el primer caso de contagio en Europa. Guinea Conakry -rival de Camerún- contabiliza 739 muertos y casi un millar de casos confirmados, mientras que en Sierra Leona -cuya selección de fútbol se enfrentará a la de Camerún- el número de afectados asciende a casi dos mil. Si como medida preventiva la CAF imposibilitó la disputa de estos dos partidos en los territorios afectados, el gobierno de Burkina Faso decidió suspender la prueba ciclista que se debía disputar el 23 de octubre y 2 de noviembre por considerar "imprudente" organizar un evento que reuniría a "grandes aglomeraciones" .

para asaltar el liderato.

Todo se le puso en contra al combinado escandinavo, que marró un penalti en los primeros minutos.

El meta ruso Igor Akinfeev detuvo el lanzamiento al jugador del Sunderland inglés Sebastian Larrson. Acto seguido el equipo de Fabio Capello tomó ventaja gracias a Alexander Kokorin.

Y no fue hasta el inicio de la segunda parte cuando Suecia enderezó el encuentro con el acierto del goleador del Rennes Ola Toivonen.

No aprovechó la situación Montenegro, incapaz de marcar en Liechtenstein (0-0), para asaltar el liderato.

El Celta pide a Madinda que regrese • El Celta de Vigo ha solicitado a la Federación Gabonesa de Fútbol el regreso del centrocampista Levy Madinda a España por temor a que el jugador pueda verse afectado por el virus del ébola, una petición que ha sido denegada por la institución africana.

• El club se puso en contacto con la Federación de Gabón para informarse sobre la posibilidad de que Levy regresara a Vigo pero han dicho que no es posible", informaron a Efe fuentes del club que preside Carlos Mouriño.