Edición digital 100312

AÑO XLV Nº 12, 745 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 10 Y DOMINGO 11 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ELECCIONES SE REPORTAN DISTURBIOS EN MEJICANOS

4.6 millones de salvadoreños listos para votar El Tribunal Supremo Electoral empezó a instalar los mil 148 centros de votación que albergarán las diez mil 705 Juntas Receptoras de votos para los comicios legislativos y municipales. PÁGS. 2-10

SUCESOS

El director de la PNC asegura que homicidios se reducen PÁG. 13

Esposa celosa traicionó a Osama bin Laden PÁG. 20

DEPORTES Personal del TSE instala ayer las Juntas Receptoras de Votos en el Complejo Carlos “Famoso” Hernández de Soyapango /RENE QUINTANILLA

LEA CÓMO CONTARÁN SUSVOTOS

PÁG. 3

PARTIDOS HACEN DENUNCIAS ANTE TSE ARENA, FMLN Y CN DENUNCIAN SUPUESTAS IRREGULARIDADES PÁG. 4

Real Madrid juega hoy ante el Betis. Barça hasta mañana PÁG. 36

• VIOLENCIA ELECTORAL: MEJICANOS Y APOPA REGISTRARON AYER RIÑAS ENTRE ACTIVISTAS DE LOS PARTIDOS ARENA Y FMLN.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • SÁBADO 10/03/2012

APTOS Ciudadanos aptos para votar, según el padrón electoral

Más de cuatro millones de salvadoreños a votar El TSE ha prometido dar los primeros resultados a las 10:30 p.m. Los resultados de alcaldes podrían conocerse a la 1:30 a.m.

Las actas de las Juntas Receptoras VOTO2012 de Votos serán divulgadas electrónicamente según ha prometido Más de cuatro millones y medio de salvadoreños se alistan el organismo electoral. para asistir mañana a las urREDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

nas, y así elegir a 84 diputados y 262 concejos municipales. El

7:00 A.M.

3

Apertura de centros de votación

5:00 P.M. Cierre de centros de votación

2 1

Mostrar su DUI y le darán las papeletas Deberá mostrar su DUI y sus manos, para que verifiquen si no tiene la marca de tinta indeleble. Esperará a que lo busquen. Le entregarán dos papeletas, que deben ir firmadas y selladas, y el plumón.

Búsqueda en el padrón Todos los centros de votación abrirán a las 7:00 de la mañana al público y a las 5:00 para miembros de las JRV y vigilantes partidarios. El ciudadano deberá buscarse, por orden alfabético, en el padrón de búsqueda.

Marcar en papeleta de diputados Usted podrá marcar cuantos rostros prefiera en su papeleta de diputados, pero no podrá salirse de un partido político. Así, puede marcar por uno o varios rostros; también podría marcar la bandera y rostros; otra forma es marcar solo bandera, sin participar en la selección de personas; o por un solo candidato no partidario.

4

5 UN VOTO, DE UNO A TRES MINUTOS El recorrido de la forma de votación es el mismo que en elecciones pasadas con una posibilidad de que se extienda en tiempo de votación.

El TSE calcula el tiempo de votación para un ciudadano: entre un minuto y medio, a tres minutos y medio.

¿DÓNDE VOTAR? El Tribunal Supremo Electoral está respondiendo consultas sobre dónde votar en el sitio: http://www.facebook.com/tse.gob.sv.

Ello debido a que la web www.tse.gob.sv está reportando problemas de carga.

También puede llamar al 2209-4040.

Tribunal Supremo Electoral (TSE) anunció la instalación de 1 mil 148 centros de votación, que estarán abiertos al elector a partir de las 7:00 de la mañana.

En las elecciones de mañana participan ARENA, GANA, FMLN, CD, PNL, PP, CN, PES, para elecciones legislativas y

Marcar en papeleta de alcaldes La papeleta de alcaldes será idéntica a la utilizada anteriores elecciones: usted marcará solo la bandera de su candidato.

Habrá anaqueles dobles, que permitirán la votación simultánea de dos electores, cada uno con respectiva privacidad.

Doble y deposite Luego de marcar ambas papeletas, debe depositar la amarilla en la caja amarilla; y la rosada dentro de la caja rosada. Devuelva el plumón marcador.

6

Tinta a su pulgar derecho Firme o ponga su huella en el padrón electoral de firma dentro de la abertura de la regla para firma.

Introduzca el dedo pulgar de la mano derecha en el frasco de tinta indeleble.

Le devolverán su DUI.

¿DÓNDE DENUNCIAR? El TSE habilitó la dirección de correo electrónico: tsedenuncias@gmail.com para denunciar irregularidades. Ojo: según el Código Electoral, el voto solo puede ser nulo si la papeleta está rota, tiene palabra obscena, si su número no corresponde o no es entregada a la JRV.

POLÍTICA nueve partidos para concejos municipales. Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS) solo competirá por 25 concejos municipales.

El padrón electoral cerró con 4,654,969 ciudadanos aptos para votar.

Las elecciones de mañana son históricas para el país, por la inclusión de nuevos mecanismos derivados de sentencias de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

Por primera vez los salvadoreños tendrán el voto por fotografía de candidatos a diputados y un modelo de listas cerradas y desbloqueadas. Esto permitirá que los ciudadanos elijan a los candidatos de su preferencia, modificando el orden de prelación inscrito por el partido político. También, por primera vez, hay participación de candidaturas no partidarias.

Pero la nueva experiencia podría ser temporal: los diputados hicieron una reforma de ley transitoria y han acordado reformar la Constitución para regresar a las listas bloqueadas, donde son los partidos políticos los que deciden quié-

nes ocupan los curules ganados durante una elección.

Para el domingo, el TSE también ampliará el voto residencial a 185 municipios de nueve departamentos. De San Salvador, únicamente habrá voto residencial en San Salvador municipio, y de La Libertad, Santa Tecla. Ahuachapán, Santa Ana y Sonsonate, seguirán con el voto tradicional.

Divulgarán las actas El día de la elección, el TSE dará a conocer los canales o direcciones IP de información a los partidos políticos, los medios de comunicación y la ciudadanía para conocer los resultados electorales.

Dicho sistema se mantiene en reserva “para preservarla y que aguante los ataques que siempre se dan”, dijo Chicas.

El TSE ha ofrecido publicar las actas de votación.

Sería parte del trabajo de la empresa española Indra, a quien se le contrató –de forma directa– por $7 millones por el servicio de transmisión de resultados, que ingresará los resultados al sistema. Los servidores cuentan con respaldo a nivel mundial.

El TSE estará en el Hotel Crowne. Algunos esperarán resultados en sus sedes. Otros tienen centros en hoteles.

Se concentrarán en su sede

Un centro de denuncias

Estarán en el Hotel Crowne

ARENA no estará en ningún hotel, sino en su sede. En este lugar, montará un centro de prensa con ocho computadoras y la cúpula esperará resultados.

Habilitó el número 2244-2300. Su base estará en el Instituto Farabundo Martí. La cúpula del Frente estará en “La Casona”. Ahí esperarán resultados.

Instalarán centros de cómputo en las cabeceras departamentales que enviarán datos a la sede principal, en el hotel.

Así quieren cuidar sus escaños.

MACHÓN

Estarán en el Hotel Sheraton

Tribunal estará en el Crowne

En sede y en el Hotel Crowne

Su centro de operaciones no estará en su sede, sino en el hotel Sheraton. Instalarán un centro de prensa, con seis computadoras. Ahí esperan resultados.

El Tribunal Supremo Electoral estará en el Hotel Crowne, en donde concentrará los resultados que le han sido enviados gracias al centro de transmisión.

Esperarán resultados en la sede del hotel Crowne, en donde el TSE tendrá su sede de conteo final, aunque no montará ningún centro de prensa.

12:00 Medianoche

1:30 A.M.

Después de medianoche estarían los resultados del segundo conteo (marcas por rostros de candidatos a diputados).

Aproximadamente a esta hora se conocerían resultados de candidatos a alcaldes.

CONTEO DE VOTOS Cada Junta Receptora de Votos (JRV) hace tres conteos. En la JRV, está, en el orden: secretario, presidente, segundo, primer y tercer vocal. Habrá un vigilante por cada partido político.

Tercer vocal: Facilitará el flujo continuo de ciudadanos y condiciones apropiadas de votación, dará instrucciones de la introducción de papeletas en los depósitos.

VALIDO

1. Primer conteo: votos válidos por partido Se leerán en voz alta los votos válidos de cada partido, votos nulos, impugnados y abstenciones. El resultado se anotará en una acta para transmisión del TSE que posteriormente se regresará a las Juntas Electorales Municipales (JEM).

2. Segundo conteo: Marcas sobre candidatos Se hace partido por partido. El objetivo es definir quiénes de los candidatos ocuparán las diputaciones o escaños ganados en la Asamblea.

Antes, esto era decidido por los partidos. Ahora los electores pueden participar en esta decisión haciendo marcas directamente sobre los rostros.

Se inicia con el partido 1, se utiliza un cuentamarcas, que es un papelófrafo en el cual públicamente, a la vista de la JVR, vigilantes y quienes estén presentes, se van marcando rayitas, una por cada marca de candidato.

Primer vocal: Ubica al ciudadano en el padrón electoral de firma por medio del DUI, verifica que devuelva el plumón, pedirá que firme o ponga su huella en el padrón de firma.

Segundo vocal: Pedirá que introduzca el dedo pulgar en el frasco de tinta indeleble, devolverá el DUI al ciudadano, llevará el registro de votantes.

FMLN distribuye víveres Una brigada de activistas del FMLN, del comando de campaña de Schafik Hándal, repartió ayer granos básicos en la colonia San Judas, en San Salvador. /ÓSCAR

10:30 P.M.

Secretario: Firmará y sellará las dos papeletas de votación, mostrándolas y entregará las dos papeletas y el plumón al ciudadano.

3

PROPAGANDA/SAN SALVADOR

EN SUS SEDES Y HOTELES

Hora a la que el TSE promete resultados del primer conteo (cantidad de diputados por partido).

Presidente: Solicitará el DUI al ciudadano y lo verificará. Verificará si no hay tinta indeleble y buscará al ciudadano en el padrón.

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

Al final, estas marcas se van contando de cinco en cinco. Cuando se finaliza, se empaqueta y se continúa con el partido 2. Así sucesivamente.

Las actas serán escaneadas al centro de transmisión 3. Tercer conteo: votos por alcaldías

PREPARATIVOS/DEFENSA DEL VOTO

Alimentos para los defensores El equipo de Ana Vilma de Escobar, candidata a diputada de ARENA, envió fotografías de la preparación de bolsas alimenticias para los defensores del voto de ARENA. /CORTESÍA

ORIENTE Faltan plantas eléctricas

Entregan paquetes a centros en San Miguel MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Este día, a las 8:00 de la mañana, la Junta Electoral Municipal (JEM) de San Miguel inicia la entrega de paquetes electorales a los 40 centros de votación de la ciudad de San Miguel.

Cada centro de votación habilitó una aula para el resguardo de equipos de transmisión de resultados y paquetes electorales. Los anaqueles y urnas serán colocados en los pasillos desde hoy sábado en algunos centros confirmo Ángel Cruz, primer vocal propietario de la Junta Electoral Departamental.

Los centros escolares como el Complejo Educativo Ofelia Herrera, y el Comple-

jo Educativo Confederación Suiza, presentan problemas con el sistema eléctrico.

“El sistema es bastante antiguo y no soporta el equipo de informática, estamos a la espera de que el Tribunal Supremo Electoral, nos envíe unas 40 plantas eléctricas”, dijo José de Arimatea, supervisor departamental de Capacitaciones y Educación del TSE. San Miguel departamento cuenta con 870 Juntas Relectoras de Votos, divididas en 135 centros de votación, 40 pertenecen a la ciudad de San Miguel. El centro de votación más grande de la ciudad es el Complejo Educativo Aminta de Montiel, con 12 mil 908 electores.

4

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

POLÍTICA

ACUSACIÓN José Luis Merino asegura que tienen información de que hondureños han reservado habitaciones

Merino del FMLN dice que la derecha va a comprar votos Dirigente del Frente dice que hay “malos salvadoreños” que se dedican a vender el voto. Pide al aparato de defensa del voto del FMLN estar vigilante.

CN denuncia irregularidad en las JRV 10 MIL 600 CASOS

VOTO2012

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La dirigencia del FMLN sospecha que “la derecha” está preparando un fraude electoral desde la compra de votos el día de las elecciones de alcaldes y diputados de la Asamblea Legislativa.

Ayer, José Luis Merino, dirigente del Frente, denunció en la radio izquierdista Maya Visión, que “la derecha” no ha abandonado la estrategia de comprar voluntades.

Merino llamó de “malos salvadoreños” a aquellos que vendan su voto a la derecha.

Advirtió que ellos van a pedir que se castigue penalmente a las personas que se descubran que han negociado con la derecha el sufragio.

“El pasado intenta volver a colarse. Estamos frente a los maestros del fraude y piensen que no trae rostro de catracho, de chapín, porque hay algunos malos salvadoreños que se dedican a vender el primero, el segundo y el tercer voto”, dijo Merino.

José Luis Merino DIRIGENTE DEL FMLN

“Estamos frente a los maestros del fraude y piensen que no trae rostro de catracho, de chapín, porque hay algunos malos salvadoreños que se dedican a vender el voto

Las elecciones de alcaldes y diputados se realizarán este domingo. /DEM

Aseguró que han conversado con los gobiernos de Guatemala y Honduras para que no permitan la salida de su gente en caravanas este fin de semana para El Salvador.

Dice que tienen información de que en algunos hoteles pequeños hay reservaciones de gente de Honduras para el fin de semana. “El pueblo ha comenzado a informar de reservaciones en hotelitos del parque Centenario –en el centro de San Salvador– de la venida de hondureños”, comentó en la radio.

En elecciones pasadas, aseguró el dirigente, vino gente de Guatemala y Honduras a votar con DUI salvadoreño.

Pero esos supuestos documentos ya vencieron.

Por ello, el FMLN respalda la decisión del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de no permitir el uso del DUI vencido para emitir el voto de este domingo. Ayer fue interpuesta una demanda de inconstitucionalidad en la Corte Suprema de Justicia contra esta decisión del TSE. El efemelenista dijo que

”

El FMLN dice que Norman Quijano habla de fraude porque tiene temor de perder las elecciones.

hoy, que son partido de gobierno, han tenido información del uso de duis falsos en las votaciones y que motoristas de microbuses han relatado cómo se organizaban rutas para llevar a votantes a emitir el voto en diferentes zonas.

En alerta Merino es además el secreta-

rio nacional de organización del FMLN y ese aparato ha estado trabajando en la construcción del aparato de defensa de las elecciones de este año. Ayer, Merino pidió al ejército del FMLN que defenderá el voto a estar atentos, y no abandonar ni un minuto las mesas electorales.

Una de las direcciones que ha dado el FMLN a sus brigadas de defensa del voto es estar activados de ser posible desde la noche de este sábado hasta que se conozcan los datos oficiales.

PIDEN SUSPENSIÓN DE SPOT

ARENA denuncia a Alba Petróleos por campaña electoral Juan José Guerrero DIRECTOR ASUNTOS JURÍDICOS ARENA

“Se está tratando de inducir al votante a marcar la bandera del FMLN al utilizar símbolos rojos y la bandera estilizada

”

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El director de asuntos jurídicos de ARENA, Juan José Guerrero, presentó ayer una demanda a nombre de su partido contra la empresa Alba Petróleos y de la Asociación de municipalidades ENEPASA por hacer campaña después del plazo establecido por la ley.

La empresa difunde un spot en el que utiliza simbología y presenta a algunos de los actuales candidatos a alcaldías

En el caso de ENEPASA, Guerrero dijo que no se puede promocionar ninguna obra que se inauguró previo a la campaña

gobernadas por el FMLN. Esto, según Guerrero, violaría los artículos 230 y 231 del Código Electoral, pese a no mostrar una bandera marcada o pedir directamente el voto.

“Están promocionando sus obras y sacando figuras de los candidatos, además que cla-

ramente se está tratando de inducir al votante a marcar la bandera del FMLN”, dijo.

Acompañado de un fólder alusivo a su partido, que contenía la denuncia y una copia del spot, Guerrero denunció la falta de intervención del Tribunal Supremo Electoral (TSE) en este caso.

“Nos llama muchísimo la atención que ante una flagrante violación al Código Electoral, el TSE permanezca impávido, cuando deberían de actuar de oficio”, señaló.

Suspensión El representante de ARENA dijo que espera una pronta resolución en el caso, pues el tribunal debe asegurar una justa participación de todos los candidatos. Añadió que incluso, esta noche podría conocerse la respuesta del TSE. “Estamos solicitando la medida cautelar, la suspensión inmediata del spot televisivo que está siendo difundido por los medios de comunicación”, indicó Guerrero.

Mario Ponce, secretario de comunicaciones de Concertación Nacional, denunció ayer que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) emitió credenciales irregulares de los miembros de ese partido que formarán parte de las Junta Receptoras de Votos (JRV). De acuerdo con Ponce, lo que ha sucedido es que el TSE ha mandado a los vigilantes del partido a votar en centros de votación que están retirados del lugar donde estarán como miembros de las JRV. Son 10 mil 600 personas las que tienen ese problema.

Demanda por prohibir el DUI vencido SALA CONSTITUCIONAL

El ciudadano Mario Arturo Alegría presentó ayer una demanda de inconstitucionalidad ante la Sala de lo Constitucional de la CSJ, contra la disposición del TSE de impedir el voto con DUI vencido. Alegó que la Constitución establece que para votar basta estar inscrito en el registro electoral. Dijo que el voto es libre, igualitario y secreto.

Asegura que jerárquicamente la Constitución está por encima de leyes secundarias como la ley de emisión del DUI, que dice que un DUI vencido no tiene valor legal.

6

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

POLÍTICA

TRANSPARENCIA Diario El Mundo preguntó a los candidatos a diputados

¿Cuánto gastaron en sus campañas?

Algunos no quisieron revelar la cantidad invertida en la campaña electoral, que se enfocó en la promoción de los rostros.

LOS GASTOS DE CAMPAÑA

Sin nombres, aseguraron que el dinero es propio, de amigos o padrinos.

VOTO2012

en que inició el plazo válido para pedir el voto, (en el caso FÁTIMA KISTE de los legisladores), los monDIARIO EL MUNDO tos fueron usados en afiches, En solo 58 días de campaña, hojas volantes además de dislos aspirantes a diputados de tintivos y artículos promociola Asamblea Legislativa para nales alusivos al candidato o este período, invirtieron mon- partido que fueron repartidos.

“Invertí cerca de $3,500, tos que oscilan entre los $1,000 y los $80 mil. Si se su- entre fondos propios de mis man los montos especificados negocios de farmacias y librerías, y antes, el parpor apenas siete tido invirtió unos candidatos, se ha- La mayoría de $1,200 para una cablaría de un total candidatos pacitación que resuperior a los $200 aseguró que el mil de gasto en dinero invertido cibimos”, dijo César Ulloa, quien aspira propaganda. proviene de los a ganar un puesto La cantidad más ahorros de su por el Cambio Dealta entre los parla- salario como mocrático (CD). mentarios consul- diputados.

Los que se contados por Diario El sideran más austeMundo fue el de ros hablan de una Antonio Almendáriz, diputado de Concertación “inversión humana”, más que Nacional (CN) por Sonsonate. monetaria. Uno de ellos, es De hecho, Almendáriz ase- Donato Vaquerano, actual jeguró que los $80 mil inverti- fe de fracción de ARENA. “Mi dos son solamente una parte, campaña fue de voluntariapues con anterioridad gastó do”, aseguró.

Asimismo, Jackeline Rivera aún más en ayuda para las comunidades que visitó. Todo del FMLN, dijo que su gasto se ello, pese a no ser de los can- enfocó más en la logística de didatos más vistos en los me- sus recorridos por diferentes dios de comunicación invi- zonas del país.

“No tengo el monto exacto tando al voto.

Desde el 10 de enero, fecha porque nuestra inversión no

GUILLERMO OLIVO (FMLN)

MIGUEL AHUES (GANA)

EDUARDO BARRIENTOS (ARENA)

$8 MIL

$40 MIL

$50 MIL

Dijo que los afiches y detalles de colorido son entregados por su partido.

Aseguró que el dinero proviene de ahorros.

Con la contribución de su familia, amigos y aportes personales, el diputado de GANA aseguró que reunió esta cantidad.

El diputado arenero mencionó que, del monto total, un 50% son aportes de amigos y el resto, de su bolsillo.

es mediática. En lo que he invertido es en zapatos y solo imprimí cuatro mil afiches, pero nos financiamos con lo del sueldo”, señaló.

Otros, como Douglas Avilés del CD, dijeron que el monto invertido aún no puede ser especificado a cabalidad, pues los gastos continúan enfocados en la logística del día “D”.

Financiamiento La explicación de los candidatos acerca del origen de los fondos que invirtieron, abarca desde los “fondos propios”, los aportes de familiares y amigos, además de una parte de la “deuda política” entregada por el Estado a través del Ministerio de Hacienda.

“Aproximadamente, gasté $15 mil de fondos propios y lo

que nos dio el partido, que fueron como $2,500 mensuales por un trimestre”, especificó David Reyes, de ARENA. Mientras, Dagoberto Marroquín, diputado y candidato del CN, habló de “padrinos” que contribuyeron con su campaña. “San Salvador es el departamento más caro, pero el dinero lo usé racionalmente”, indicó.

Conozca quiénes no respondieron Así como algunos candidatos accedieron a brindar el detalle de sus gastos durante el período de la campaña electoral, otros diputados que buscan reelegirse en la Asamblea no quisieron mencionar montos.

Margarita Escobar, candidata de ARENA, se limitó a decir que su campaña fue “modesta” con aportes de sus familiares y amigos.

Dijo que no podía hablar de montos, porque “primero tenía que reportarlo al partido”.

Similar posición tuvo Mariela Peña Pinto, candidata tricolor. Dijo que después de las elecciones y tras la revisión de su partido, haría público su gasto.

Dagoberto Marroquín, diputado de Concertación Nacional, no quiso decir la cantidad invertida en su campaña. Únicamente recordó que San Salvador es el departamento más caro, pero que pudo realizar su campaña gracias al aporte de algunos “padrinos” de una forma racional.

Finalmente, la diputada Jackeline Rivera indicó que su gasto “no podía especificarse”, al no invertir tanto en propaganda como mupis o spots para promover su imagen. Su compañero, Guillermo Olivo, mencionó que buena parte del gasto en “afiches y colorido” fue cubierto por su partido.

SOBRE RATIFICACIÓN DE REFORMA 2010

Avalarían continuidad de listas desbloqueadas Los aspirantes de al menos cuatro partidos políticos desmintieron su apoyo a la ratificación de la reforma aprobada en esta legislatura durante un “madrugón” en 2010.

Así, avalarían la continuidad del sistema de listas desbloqueadas de elección y dejarían abierta la posibilidad de que existan candidaturas no partidarias.

Margarita Escobar, diputada de ARENA, dijo que es im-

Muchos sectores de la sociedad civil se han pronunciado en contra de volver al anterior sistema de listas bloqueadas.

portante mantener lo que se ha logrado hasta hoy. “Este avance hay que robustecerlo”, aseguró. Sin embargo, su jefe de fracción Donato Vaquerano, mencionó que el tema de las candidaturas no partida-

rias “es un tema que están por evaluar”.

El candidato de GANA, Miguel Ahues, se adelantó a un próximo paso, hablando de la posibilidad de “votar por distritos”.

Mientras que Antonio Almendáriz, diputado del CN, negó su apoyo a la ratificación de la reforma que impondría listas bloqueadas. “Siempre he pregonado que hay que votar por la persona”, acotó.

Partidario Guillermo Olivo, del FMLN, dijo que su apoyo va hacia “lo que decidió el partido”. Pero afirmó que es positivo mantener lo aprobado hasta hoy.

En tanto, Jackeline Rivera, del mismo partido, dijo que el momento de evaluar este tema será posterior a las elecciones. “Cada momento nos da para corregir, ratificar o enmendar”, señaló.

Douglas Avilés

Jackeline Rivera

DIPUTADO CD

DIPUTADA FMLN

“Yo daría mi voto, porque tienen que ser listas abiertas, hay que mantener el paso que hemos logrado

“Cada momento nos da para corregir, ratificar o enmendar. Después de las elecciones, habrá que evaluar lo que es conveniente

”

”

POLÍTICA LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El acuerdo que tomó la Junta Electoral Municipal (JEM) en Mejicanos, de retirar la propaganda electoral de las cercanías del Centro Escolar República de Perú, provocó una fuerte trifulca entre activistas del FMLN y ARENA. Elresultado fue una persona herida y tres detenidos.

Alrededor de las 10:30 de la mañana, los activistas de ambos partidos se fueron a los golpes, se lanzaron piedras y cubetas, a pocas horas de celebrarse el evento electoral.

La calle principal de la Colonia Zacamil se convirtió en un campo de batalla. La policía tuvo que pedir el refuerzo de la Unidad del Mantenimiento y el Orden (UMO). A pesar del fuerte altercado, no fue necesaria la intervención de los antimotines.

Marco Tulio Lima, jefe de la delegación policial de Mejicanos, informó que un supuesto activista del FMLN fue herido con un arma blanca (corvo) cerca del cuello.

El choque inició cuando hubo resistencia de los activistas del FMLN en retirar la propaganda electoral cercana al centro escolar que funcionará como centro de votación. “El FMLN vino y hubo desavenencias en este tema, ellos se oponían a que se retirara la propaganda y ahí empezó la agresión”, expresó.

Los simpatizantes de ARENA habrían llegado al lugar para calear los postes y retirar la publicidad partidaria, previo acuerdo de la JEM. La Policía identificó a la persona lesionada como Javier Durán, supuesto activista del FMLN, quien fue atendido en el hospital Zacamil.

Por la agresión, fue deteni-

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

VIOLENCIA Se enfrentan activistas de ARENA y FMLN fuera de un centro de votación

Trifulca en Mejicanos por retiro de la propaganda También ARENA denunció que en Apopa elementos del CAM y militancia del FMLN golpearon a un activista arenero.

DESCALIFICADA

Chicas dice JEM no tenía facultad para retirar propaganda SUSANA PEÑATE DIARIO EL MUNDO

Marco Tulio Lima DELEGACIÓN MEJICANOS

“La JEM acordó hacer una labor de limpieza en los alrededores del centro escolar para dejar listo el centro de votación. El FMLN (activistas) vino y hubo desavenencias

”

El lugar, minutos después de los disturbios. /RENÉ QUINTANILLA

Con relación al hecho de violencia electoral suscitado en Mejicanos ayer el magistrado presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, aclaró que las Juntas Electorales Municipales (JEM) no están facultadas a retirar propaganda electoral.

“A ninguna JEM le compete decidir retirar propaganda de ningún partido político, es una atribución, de acuerdo al artículo 232 del Código Electoral, que solo le compete al Tribunal”, expresó Chicas.

Agregó que no están facultados para retirar propaganda instalada durante el periodo de campaña, aunque ésta se encuentre cerca de un centro de votación. Dice que la ley prohíbe colocar propaganda nueva. También orientó a los partidos políticos a no

Eugenio Chicas, Magistrado presidente TSE / DEM

establecer canopis o puntos de contacto con electores a menos de 100 metros del ingreso de los centros de votación, según el artículo 291 del Código, para evitar disputas.

Dentro de los centros, solo los vigilantes están autorizados a portar colores y distintivos políticos.

El presidente del TSE reiteró un llamado a los partidos, militancia, a organismos temporales a manejar estos hechos con mucha prudencia.

do Carlos Humberto Herrarte, de 32 años, y Marlon Otoniel Larios y Víctor Alfonso Lozano, por desórdenes.

El comisionado Mauricio Arriaza, jefe de la Región Metropolitana, aseguró que en el resto de municipios del gran San Salvador no se han registrado mayores altercados.

En Apopa, el partido ARENA informó en un boletín de

prensa, que el candidato a concejal, Óscar Armando Rivas, fue agredido, aparentemente, por agentes del CAM de ese municipio.

Aseguró que los agentes del CAM y miembros del FMLN se encontraban retirando la propaganda de ARENA. El arenero cuestionó la situación y procedieron a los golpes en rostro y cabeza.

“cambio” y la frase “voten por un San Salvador que sea de todos y todas”, que fue el lema de campaña del candidato del FMLN, Schafik Hándal. La conferencia del movimiento ciudadano, se realizó en la Casa de Nuestra América, donde Hándal presentó sus proyectos insignias.

Por la tarde, supuestos miembros del CAM, acompañados por la diputada y candidata del FMLN, Lourdes Palacios, denunciaron al alcalde en la Procuraduría de Derechos Humanos, por la orden que han recibido de acuartelamiento el día de las elecciones. Ellos aducen que tienen derecho de ir a votar.

La comuna dijo que ha dividido al CAM en dos grupos.

Los supuestos agentes del CAM piden que alcalde revoque el acuartelamiento. Recibieron el apoyo de la diputada y candidata del FMLN, Lourdes Palacios, al fondo. /.J. M.

PARTICIPÓ LA DIPUTADA LOURDES PALACIOS

Tres denuncias en un día contra Quijano Tres diferentes asociaciones denunciaron en un solo día al alcalde y candidato de San Salvador por ARENA, Norman Quijano, bajo los argumentos de incremento de tasas municipales, incumplimiento de acuerdos municipales y por acuartelamiento.

Los primeros en denunciar públicamente al alcalde fueron del Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía de San Salvador. Dos horas más tarde, el Movimiento Cívico Ciudadano”. Los representantes de ambas organizaciones seña-

7

800

Es el número de agentes del CAM de San Salvador que serán desplegados el día de las elecciones.

laron que Quijano “no ha realizado obras y que ha incrementado las tasas”.

Elmer Marroquín, del Movimiento Cívico Ciudadano, hizo un llamado a la población para que fuera a votar, haciendo alusión a la palabra

8

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

POLÍTICA

ASPIRACIÓN No lo descarta, pero dice que antes hay que pensar en el carro

Saca: “Me encantaría volver a ser Presidente”

El expresidente prevé que ARENA mantendrá mayoría calificada, pero destaca fuerza de GANA: entre 10 y 12 diputados.

VOTO2012 REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Antonio Saca, expresidente de la República y expresidente del partido ARENA expulsado de ese instituto político luego de las elecciones de 2009, reiteró ayer que le encantaría y no descarta volver a ser Presidente de la República, pero que antes de pensar en el candidato de una alianza nacional primero se debe reparar el vehículo.

“No me gustaría, ¡me encantaría volver a ser Presidente de la República!, yo no estoy diciendo ‘me estoy prepa-

rando para’, pero quiero decirle que no lo descarto”, respondió el exmandatario a las preguntas de un equipo de prensa de la Radio Chévere. “No descarto nada, voy a estar donde la población quiera que esté”, añadió.

Uno de los periodistas le dijo: “Varios partidos políticos quisieran tener a Tony Saca en sus filas”. Y Saca le respondió: “Incluso la gente de ARENA, porque ARENA no es solo la dirigencia, quiero diferenciar a la base de ARENA de la dirigencia”. “Yo no me fui de ARENA, me corrieron”, reconoció.

El exmandatario afirmó que hay que esperar estas elecciones del próximo domingo. Y sostuvo que, de participar nuevamente en la política, sería en el marco de una amplia alianza. Pero aclaró que, antes de pensar en un candidato, se debe pensar en un carro con “todos adentro” para alinearlo y repararlo.

“Cuando ese carro esté listo, hay que buscar el motorista, pero ese carro significa todos adentro”, expresó.

Su aspiración es unir a los partidos de derecha hasta de centro izquierda, aunque opinó que “derecha” e “iz-

De locutor, empresario y un fraude

Antonio Saca dice tener ofertas para integrarse, incluso dentro de ARENA. /DEM

quierda” fueron términos inventados en la guerra fría. Saca ha manifestado su interés de aliarse de cara a las elecciones presidenciales de 2014, aunque ARENA, por hoy, lo ha descartado.

GANA: “una aceptación indiscutible” Saca previó que ARENA recuperará terreno legislativo y tendrá la llave de la mayoría

calificada. E hizo sus números: “El FMLN puede estar en 32 diputados, ARENA en 30, GANA entre 10 y 12, el CN en unos siete diputados, el PES en dos o tres y CD podría tener uno”. Además previó la reelección de Norman Quijano, alcalde de San Salvador.

También opinó de GANA, partido que ya le ha solicitado su participación política como candidato presidencial: “Lo que

es indiscutible es que el partido GANA, más allá de cualquier pasionismo es primera vez que un partido totalmente nuevo podría obtener una cantidad significativa de votos. Ha tenido una aceptación importante, eso es indiscutible”.

Saca dice que no ve un terremoto político e instó a votar por rostros. El expresidente prevé una asistencia superior al 50% a las urnas.

Es originario de Usulután. Nació el 9 de marzo. Nieto de inmigrantes palestinos. Estudió los primeros años de la licenciatura de Periodismo en la Universidad de El Salvador. Inició su carrera de locutor a los 14 años. Se instaló como empresario luego luego de abandonar Canal 4 en 1993.

Ganó la presidencia de la República con el partido ARENA, ante el candidato presidencial del FMLN, Jorge Schafik Hándal padre, ya fallecido. Gobernó del 1 de junio de 2004 al 1 de junio de 2009 y fue expulsado de ARENA luego de la derrota presidencial de Rodrigo Ávila ante Mauricio Funes.

En ARENA lo acusan de fraude electoral en el proceso interno para elegir al precandidato presidencial.

SAN SALVADOR

Ávila manejó campaña de candidato 23 en San Salvador FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Rodrigo Ávila, excandidato presidencial con que el partido ARENA fue derrotado por Mauricio Funes en las elecciones de 2009, apareció durante esta recién pasada campaña como asesor del candidato de ese partido político que ocupa la casilla 23 en el departamento de San Salvador.

Se trata de su amigo personal, José Velásquez. A lo largo de este período, colaboró en las campañas de otros candidatos como Norman Quijano en San Salva-

Rodrigo Ávila y Norman Quijano, en campaña de 2009. /DEM

dor, Miguel Cruz en Cuscatancingo y Jaime Lindo en Soyapango.

En uno de los recorridos donde acompañó a Ana Vilma de Escobar, señaló que las condiciones han cambiado y su partido puede recuperar espacios en la Asamblea Legislativa. “Aquí en San Salvador, calculo que podríamos ganar unos 12 escaños”, dijo.

ARENA tiene ocho diputados de ese departamento. Ávila dice que su imagen en la calle, después de la contienda del 2009, siempre ha estado bien. “De hecho cuando hacemos visitas, creen

que yo soy el candidato y hay que aclararle a la gente que no”, acotó.

Al exdirector policial no lo invitaron a participar como candidato en estas elecciones. “En esta ocasión no participé porque tuve que ocuparme de algunos asuntos y además no se me invitó, pero así estamos bien, apoyando a nuestros candidatos”, reveló.

Proyecciones Sumado a ello, dijo que la gente ha tomado conciencia de los errores cometidos hace dos años y medio, cuan-

do resultó electo el candidato del FMLN y presidente de la República Mauricio Funes.

“Mi plataforma presidencial no era populista y hoy la gente se está dando cuenta de que este tipo de medidas no se cumplen. Sí está bien regalar zapatos y uniformes, pero ¿de qué sirve, si la escuela no tiene techo?”, adujo. Ávila no descartó una nueva candidatura para un cargo público. Pero dice permanecer concentrado en apoyar en la recta final a los candidatos a diputados y alcaldes propuestos por su partido.

POLÍTICA

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

OBSERVADORES Proceso acompañado por mil 300 observadores nacionales y extranjeros

OEA con expectativa ante nueva forma de votación Delegaciones nacionales e internacionales darían informes constantes sobre el proceso electoral desde mañana en la tarde.

SUSANA PEÑATE DIARIO EL MUNDO

Miembros de misiones internacionales de observadores electorales comenzaron ayer a diseminarse en todo el territorio para conocer de cerca el proceso electoral para diputados y alcaldes.

Una de las misiones que ya comenzó su despliegue es la de la Organización de Estados Americanos (OEA), cuya jefa de misión, Lourdes Flores Nano, se reunió con el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, para conocer el nuevo sistema de votación para legisladores.

A Flores le resulta un proceso interesante por las novedades que obligan a los partidos a una apertura a través del voto preferencial, y a los ciudadanos no partidarizados.

“Se pone en marcha una reforma electoral por mandato de una decisión judicial, nacida de un proceso planteado por un ciudadano. Esto resulta muy interesante, novedoso, el acatamiento del siste-

Lourdes Flores Nano JEFA MISIÓN OEA

“Me parece muy interesante, desde el punto de vista democrático, constatar que hay una orden judicial acatada por el sistema de partidos

”

ma de partidos, del sistema electoral, a la orden judicial”, afirmó. Esperan cubrir varias rutas en zonas rural, urbana, mesocrática y popular.

Ayer, la agencia Efe divulgó que el embajador de Venezuela en la Organización de Estados Americanos (OEA), Roy Chaderton, descalificó a Lourdes Flores como jefa de observadores.

La Iniciativa Social para la Democracia (ISD), que cuenta con 500 personas, nacionales y de Guatemala, Estados Unidos, Dinamarca y Canadá, comenzaron a desplegarse. La misión es encabezada por René Landaverde, del ISD.

CANDIDATO Ofrece leyes contra pandillas

“El tío” le apuesta a la seguridad jurídica LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

José Velásquez, mejor conocido en la política como “El tío”, aspira llegar a la Asamblea Legislativa bajo la bandera de ARENA. Dice que él “sí trae ideas de propuestas” que se pueden desarrollar desde el Órgano Legislativo. Su apuesta es dar seguridad jurídica a las empresas para crear un clima atractivo de inversión.

“Voy a legislar para fomentar la generación de empleos y trabajar en leyes que fomenten la atracción de inversiones”, prometió. Para el candidato, se debe crear una ley de Zonas Francas, legislar para fomentar las exportaciones y

motivar a las empresas para que inviertan en el país.

Propone reducir la burocracia de trámites que implica la instalación de las empresas nacionales y extranjeras.

“El tío”, un ingeniero civil de 46 años, confesó que no tendría conflicto en votar de forma disidente a su fracción. “Uno debe legislar al beneficio de la población y sí, podría votar diferente a mi partido”, señaló.

En seguridad, dijo que uno de sus referentes es Rodrigo Ávila, excandidato presidencial de ARENA y exdirector de la Policía Nacional Civil (PNC).

Velásquez ofrece “leyes rigurosas” para las pandillas y los programas de reinserción.

La jefa de la misión de la OEA se reunió con el TSE. / R.Q.

9

10

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

POLÍTICA

APOYO Jóvenes scouts apoyarán a adultos mayores en los centros de votación

Votantes de antaño llegarán a las urnas En el padrón electoral hay 803 personas mayores de 99 años que aparecen como aptos para votar. De ellos, 488 son mujeres y 315 son hombres.

El 15.4% en rango de la tercera edad REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Más de 721 mil electores entran en el segmento de la tercera edad al superar los 60 años. En este rango hay 721 mil 722 personas que constituyen el 15.4% según lo revela el registro electoral.

De acuerdo con la distribución del TSE, hay 720 mil 919 personas con edad entre 60 y 99 años. Y hay 803 mayores de 99 años.

Electores en El Salvador con edades entre 60 y 99 años San Salvador 201,538 Santa Ana 68,688 San Miguel 59,498 La Libertad 76,806 Usulután 44, 874 Sonsonate 46, 595 La Unión 37,463 La Paz 34,096 Chalatenango 25,029 Cuscatlán 34,084 Morazán 23,495 San Vicente 20,463 Cabañas 18,875

Rosa Jesús Cruz carga a un bebé junto a familiares. /DEM

VOTO2012 EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Rosa Jesús Cruz viuda de Servellón nació en los años en los que en El Salvador gobernaba el presidente Manuel Enrique Araujo. Haciendo memoria partidaria, en su adolescencia se consideró una “Quiñonista”, porque simpatizaba con el presidente Alfonso Quiñónez, quien gobernó en tres ocasiones entre 1914 y 1927.

El Documento Único de Identidad (DUI) de Cruz viuda de Servellón da fe que nació el 22 de diciembre de 1909, en la ciudad de Cojutepeque, Cuscatlán. Tiene 102 años y es una ciudadana con derecho al

voto en las elecciones municipales y legislativas de mañana 11 de marzo de 2012.

Según el padrón electoral, hay 803 personas aptas para emitir el sufragio que superan los 99 años y cuyas fechas de nacimiento se remontan a principios del siglo pasado. De acuerdo al padrón, 488 mujeres y 315 hombres aptos para votar superan los 99 años Servellón lleva ya incontables elecciones en su memoria. De la época de Quiñónez, recuerda los encargos de tamales que le hacían a su madre para vender y repartir entre los participantes en las elecciones.

En épocas más recientes, recuerda cuando el entonces candidato José Napoleón

Rosa Jesús Cruz viuda de Servellón tenía su DUI vencido, pero lo renovó el martes para ir a votar mañana domingo en la ciudad de Cojutepeque, Cuscatlán. /DEM

En diciembre pasado, doña Rosa celebró sus 102 años con una piñata navideña. /DEM

Duarte, del Partido Demócrata Cristiano (PDC), y su esposa Inés de Duarte llegaron a comer a su casa, durante la campaña electoral de 1984.

“Recuerdo que le matamos un güegüecho (pavo)”, expresa. De esa época, Cruz de Servellón conserva un llavero en forma de pescado que, hasta la fecha, toma cada vez que abre las puertas de su casa.

A su casa, también llegó a comer el candidato pedecista Fidel Chávez Mena.

Para reflejar que eso de la violencia electoral no es nada nuevo, ella recuerda que, en campaña, a su padre le pegaron una pedrada en la cabeza militantes de otros partidos.

A su edad, conserva lucidez, aunque resiente algunas dolencias físicas y dificultad para ver, derivada del humo que absorbió en las innumerables cocidas de tamales a fuego de leña o realizar sus costuras con luz de candil.

Es una madre soltera que sacó adelante a sus dos hijos, luego que murió su esposo a los pocos años de casados. Un hijo de ella, José Armando Servellón, fue gobernador de Cuscatlán, en 1986.

12

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

POLÍTICA

INCONFORMES Aducen estar desprotegidos de personal que les defienda el voto

Propuestas “no partidarias” VOTO2012

En San Salvador, Chalatenango, La Unión y Ahuachapán, la papeleta de votación legislativa tendrá, en su parte inferior, las fotografías de los candidatos “no partidarios”. Diecinueve solicitaron participar, pero al final solo cinco culminaron con el proceso de inscripción.

ROY GARCÍA • CANDIDATO POR CHALATENANGO

“Mi esposa vendió pupusas para ayudarme en la campaña”

J

osé Rogelio García Castro, mejor conocido como “Roy García”, es un salvadoreño que logró el “sueño americano” llegando a ser empresario. Construye canchas sintéticas en Estados Unidos. Ahora, compite como candidato a diputado no partidario por Chalatenango. El fin de convertirse en diputado “no partidario” le ha llevado a vender dos propiedades en El Salvador, para financiar su campaña. ¿Cuál es su oferta electoral?

Crear un banco de salvadoreños en el exterior para desarrollar empresas locales. El banco debe ser manejado para préstamos locales. Y en educación, que las iglesias católicas y evangélicas tengan un rol más fuerte para fundar nuevas escuelas. Mejorar la agricultura, mejorarla, con un banco destinado al campesino, con un seguro, si pierden cosechas y diversificar el agro.

• EDAD: 58 años • Profesión: empresario • Emigró a Estados Unidos a los 26 años. Antes de marcharse, asegura que participó en varios movimientos sociales.

¿Es la primera vez que participa en política?

No. En Estados Unidos ya he participado desde 1994, allá la ventaja es que podemos participar hasta diez personas de un mismo partido por un puesto y el partido no hace por ayudar a uno o a otro, sino que deja que la democracia pase. Quisiera traer ideas de lo que pasa en Estados Unidos, no todas pueden aplicarse en el país, pero un 60% sí lo podemos lograr. ¿Cómo financió la campaña?

Mi esposa vendió pupusas en Estados Unidos, para ayudarme en la campaña. Casi recogió tres mil dólares, y hubo personas que pagaron hasta cinco dólares por una pupusa, con tal que ese dinero viniera para acá. De mi dinero, vendí un terreno en 12 mil dólares y otro algo en 18 mil.

Han sido como 37 mil dólares.

EDUARDO GOMAR • CANDIDATO POR AHUACHAPÁN

“A los areneros los considero hermanos”

E

n su trayectoria política, Eduardo Gomar, es fundador de ARENA. Asegura haberse retirado del partido de derecha por diferencias con la cúpula, pero a los areneros de la base, los considera “sus hermanos”. Pasó por GANA, pero sus aspiraciones políticas lo llevaron a competir como “no partidario”. ¿Cuál es su oferta electoral?

Rescatar al sector agropecuario, que debe ser el motor de la economía. Ha estado completamente olvidado por gobiernos anteriores, incluyendo al actual. Tengo proyectos de decreto, tendientes a favorecer a pequeños y medianos agricultores. Crear un seguro agrícola eficiente, que no sea la parcela o vivienda del agricultor la que pague las pérdidas, además fortaleciendo el BFA y BH que son del Estado, para que cuando llegue el agricultor a hacer los préstamos, no le pidan hasta la Magnífica.

• EDAD: 57 años • PROFESIÓN : Abogado Se dedica a la crianza de ganado y al cultivo de café. Trabaja con movimientos sociales.

Graduado de ciencias jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado.

WILLIAM HUEZO • CANDIDATO POR SAN SALVADOR

“He pasado de la lucha social a la lucha política”

C

on una larga trayectoria en el sector sindical, en la Asociación General de Empleados Públicos y Municipales (Agepym), William Huezo, asegura que ha dado el paso al ámbito de la política para hacerse escuchar en la Asamblea.

“He sido luchador social por 20 años”, asegura. ¿Cuáles son sus propuestas?

Un modelo económico sustentable y sostenible que permita ser competitivos. Lo económico va ligado a lo social y lo social a lo económico. En materia política, revisar las instituciones democráticas, que haya una participación ciudadana en la toma de decisiones. Es necesaria una ley de participación ciudadana. Nunca nos preguntaron si queríamos dolarización o privatización, solo se tomó por diputados. Hay que pasar de una democracia representativa a una democracia participativa.

especialización en economía y estudios sociales. Lleva 33 años de laborar en lo público y privado.

¿Tiene trayectoria política?

No. Jamás me he afiliado a ningún partido.

¿Cuál es su trayectoria política?

Fundador de ARENA, milité ahí 30 años y me retiré por diferencias con la cúpula y no con las bases del partido, yo a los areneros los considero hermanos. He sido síndico en el primer periodo de Rafael Morán y en el segundo periodo también. Y fui gobernador departamental de 2006 al 2009 y soy primer diputado propietario.

¿Qué lo motivó a ser candidato no partidario?

De la lucha social, pasamos a la lucha política. Siempre protestamos, proponemos, pero nadie nos escucha. Todo dirigente sindical debe de pensar que debe pasar a formar parte del poder. Y ese poder está en la base social para buscar solución a los problemas.

¿Cómo se financió la campaña?

De contribuciones de mi familia y fondos propios. Junté unos 11 mil dólares, no los he terminado de gastar, pero con el pago de activistas y pagar combustible y otros gastos, creo que podemos llegar a los 20 mil dólares.

¿Cómo se financió la campaña?

Tengo una cuenta de ahorro abierta. Hay una exigencia del TSE para ver donaciones y llevar en orden ingresos y egresos. Con subvenciones de amigos, he llegado a unos 10 mil a 11 mil dólares.

GILBERTO MORÁN • CANDIDATO

“Propongo creación de farmacias populares”

Gilberto Morán, candidato no partidario. /DEM

• EDAD: 57 AÑOS • Profesión : Abogado con

“En mi plataforma, mi primer punto trata de la salud, es un programa que tengo de mi gestión como profesional, soy médico. Ya hay un convenio en firme de una cadena de farmacias para poder dar una consulta”, dice Gilberto Morán. Él critica el sistema electoral en el que

les tocará competir. Considera que la clase política y el TSE crearon un mecanismo de participación “solo para quitarse la piedra del zapato”.

“Nos encontramos huérfanos”, dijo el candidato al recordar que los “no partidarios” únicamente tienen derecho

a un observador por cada centro de votación, pero no pueden poner vigilantes o miembros en las Juntas Receptoras de Votos. “En el recuento de los votos, nos pueden hacer el fraude electoral”, dijo Morán.

Los no partidarios solicitaron a la sociedad civil y a los observadores internacionales para que sean los que les garanticen el respeto del voto.

• FISCALÍA ABRE EXPEDIENTE A CORONEL POR INTENTO DE VIOLACIÓN CONTRA UNA ABOGADA.

NACIONAL

EL MUNDO 13 • SÁBADO 10/03/2012

Francisco Salinas DIRECTOR GENERAL DE LA PNC

“Estamos haciendo nuestro trabajo e invitamos a toda la sociedad en general que se una al esfuerzo de combatir la delincuencia. La policía solo es la encargada de la represión del delito

” 904

Homicidios fueron cometidos de enero a la fecha, según fuentes policiales.

83 Para cometer los crímenes, en la mayoría se utilizan armas de fuego.

Crímenes han sido cometidos en los primeros seis días de marzo, aseguró la PNC.

/DEM

CIFRAS Febrero reportó hasta 14 homicidios al día; en este mes son 13 diarios

Bajan en un 9% los homicidios durante marzo Las capturas de más de 200 cabecillas de maras habría influido en la reducción de los casos, asegura la Policía. Se informó, además que un 30% de miembros de pandillas son menores de edad y responsables de la mayoría de crímenes.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El Director de la PNC, Francisco Salinas, confirmó ayer una disminución de los homicidios en un 9% durante este mes, en comparación a febrero pasado.

Salinas dijo que en las últimas tres semanas han logrado las capturas administrativas de más de 200 pandilleros,

y que en un 90% siguen presos. También aseguró que han desarticulado una buena cantidad de estructuras criminales que han afectado colonias de las zonas más pobres.

“Como producto de estos resultados hoy, en marzo, en comparación con el mes anterior tenemos una reducción de índice delincuencial en el rubro de homicidios en un

nueve por ciento y esperamos mantener esa tendencia hacia la baja”, dijo junto con el ministro de Justicia y Seguridad David Munguía Payés.

“Esto es parte del esfuerzo que estamos haciendo a nivel operativo. La respuesta no es si la policía es eficiente, la respuesta es que todo el sistema funcione. La policía solamente es un componente”, dijo.

Sobre el tema, Munguía señaló que “el mes pasado tuvimos una leve alza, pero ya en este mes comenzamos a bajar nuevamente. Es decir, de 14 homicidios diarios en el mes pasado, en este momento, hasta este día hemos bajado a 13 homicidios”, aseguró.

“Aquí hay picos y bajadas, es una situación a la baja en relación al mes pasado”, reiteró.

Resaltó que debido a los constantes operativos de capturas las bartolinas policiales están llenas. También reconoció más hacinamiento en los penales.

Sobre los delitos como extorsiones, violaciones y asaltos aseguró que hay una disminución hasta de un 40%.

En cuanto al posible estado de excepción, Munguía dijo siguen estudiando el tema.

Aclaró que solo se aplicaría en cinco departamentos del país, donde se localizan los sectores más violentos.

“En el país hay cinco departamentos donde se están cometiendo el 74% de los homicidios”, manifestó.

Insistió que no se permitiría la circulación de menores en horas nocturnas, considerando que un 30% de menores de edad integran las pandillas.

“La mayor parte de los homicidios que se están cometiendo en este país, están siendo cometidos por menores de edad y sobre todo en el proceso de iniciación de ingreso a las pandillas, donde les dan la tarea de asesinar a cualquier persona bajo la supervisión de los mareros adultos”, aseguró.

Detalló que tras finalizar el estudio del régimen de excepción enviarán los resultados al presidente de la República, Mauricio Funes.

PREVENCIÓN

Declaran alerta en los centros penales ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Dirección de Penales declaró alerta en todo el país como medida previa al reforzamiento de seguridad en los 19 reclusorios.

Nelson Rauda, director de Penales, anunció la medida considerando la coyuntura electoral que se vive.

“La alerta implica más presencia de policías y militares”, dijo.

Ayer, Penales realizó una traslado de reos.

Oficialmente se maneja una cifra de 11 privados de libertad, pero trascendió que podría tratarse de una treintena.

Rauda indicó que los internos fueron llevados de Izalco (Sonsonate) a Cojutepeque (Cuscatlán) y de este último a Quezaltepeque, La Libertad.

Trascendió que la medida incluyó a reos de alta peligrosidad.

Roberto Villalobos, Subdirector de Áreas Especializadas de la PNC, confirmó que también hubo traslados desde el penal de máxima seguridad en Zacatecoluca, más conocido como “Zacatraz”.

Se rumoró que entre los internos trasladados se encontraba Carlos Mojica, alias “El Viejo Lin”, sin embargo Villalobos descartó la versión. Los traslados se realizaron bajo fuerte custodia policial a las 5:30 de la mañana, ayer.

Ayer habrían trasladado 30 internos.

14

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

NACIONAL SUCESOS

CONVENIO Entre el Ministerio de Seguridad y la ANEP

Darán recompensa por delatar criminales La empresa privada aportará el dinero que sea necesario.

Son tres procesados en el caso Credimás. /DEM

CASO Evadieron al fisco $7.5 millones

Otra audiencia por evasión en caso “CrediMás”

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Ciudadanos que aporten información fidedigna sobre delincuentes prófugos reclamados por la justicia salvadoreña recibirán una recompensa económica a través de un programa internacional que ha tenido resultados positivos en otros países, según sus patrocinadores.

El plan conocido como: “Crime Stoppers, “Alto al Crimen”, será apoyado financieramente por el sector privado, mediante un capital semilla y otras ayudas que serán gestionadas en el extranjero, explicó ayer el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub.

La PNC y la Fiscalía General serán las instituciones encargadas de recibir la información y entregar el dinero a los informantes, según el acuerdo firmado ayer por el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés; el director de la PNC, Francisco Salinas; el presidente de la ANEP, Jorge Daboub, el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, Luis Cardenal, y el representante de

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La empresa privada aportará el dinero para las recompensas. /DEM

David Munguía Payés

Guillermo Borja

MINISTRO DE SEGURIDAD

FUNDACIÓN PATRIA UNIDA

“En la medida que la gente en el anonimato denuncie vamos a ser más efectivos en combatir el crimen en el país

“Hoy se realiza la visión de ciudadanos responsables y comprometidos que quieren mejorar las condiciones de vida de toda la población

la Fundación “Patria Unida”, Guillermo Borja.

Según explicaron, a la persona anónima que facilite información le asignarán un pin numérico asociado al caso delictivo y si los datos proporcionados permiten el arresto del delincuente recibirá la recompensa que puede variar entre

$100, $500 u otra cantidad mayor, dependiendo de lo emblemático del crimen.

Se aseguró que la información será manejada confidencialmente y en ningún momento solicitarían datos de los informantes.

Munguía Payés aclaró que para evitar información falsa

”

”

o sin relevancia de los cuales necesitan información, serán publicados a través de una página web.

Según el funcionario, en muchas ocasiones el sistema de justicia no funciona porque no existe cultura de denuncia o no hay testigos para aplicar una pronta y debida justicia.

“Yo creo que este programa que vamos a implementar... va a ser una herramienta útil para el Ministerio de Justicia y para la justicia en general del país”, acotó Munguía.

El propósito del plan es combatir el crimen a través de la participación ciudadana, se señaló.

ILEGALES Algunas especies no son nativas del país

Rescatan animales en peligro de extinción REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Ministerio del Medio Ambiente en coordinación con la PNC rescataron una veintena de animales que mantenían en cautiverio en un centro turístico de Ilobasco, en el departamento de Cabañas.

Entre las especies decomisadas están: zorros, venados, loras frente roja, tucanes, búhos y ardillas.

De acuerdo con la Policía, los animales “permanecían en espacios y jaulas muy pe-

queñas, carentes de cuidados y alimentos adecuados”.

Algunas de estas especies se consideran en peligro de extinción.

Fueron rescatados, además, dos monos cara blanca y una guacamaya roja, que no son especies nativas de El Salvador.

Se presume fueron adquiridas de manera ilegal en el país.

Especialistas en vida silvestre indicaron que la alimentación era a base de tortilla, la

cual no es la indicada para los animales.

De acuerdo con Medio Am iente, todas las especies decomisadas recibirán una evaluación veterinaria en el Parque Zoológico Nacional.

Algunos de los animales pasarán a formar parte de la colección del parque. El resto será llevado al Centro de Rescate de Fauna Silvestre “La Cañada”, en el departamento de La Unión.

La Policía no reportó capturas.

Algunos de los animales rescatados. /DEM

En el Juzgado 2o. de Paz de San Salvador se realizó, ayer, la audiencia inicial por el delito de evasión de impuestos contra representantes de CrediMás.

La Fiscalía acusa a Jorge Manuel Hoyos Portal, de nacionalidad peruana, propietario de la mencionada empresa, y al gerente de operaciones, Óscar Agustín Molina Alfaro.

A los dos imputados les atribuyen la evasión de $7.5 millones correspondientes al ejercicio fiscal del 2009.

Esta es la segunda fase del proceso iniciado en el Juzgado 5o. de Paz el pasado domingo. En esa diligencia decretaron instrucción con medidas para dos señalados y la detención provisional para Hoyos Portal.

La Fiscalía presentó dos requerimientos porque cuando fueron detenidos aún no habían culminado con el estudio de la documentación contable, soportes y gastos de la empresa.

Ayer en la audiencia, el Ministerio Público solicitó al tribunal que por economía procesal el expediente se acumulara al que ya fue instruido al Juzgado 5o. de Instrucción.

Según uno de los fiscales del caso, en la fase de investigación (previo a emitir las órdenes de captura) el Ministerio Público les informó que en el 2009 CrediMás obtuvo costos de venta por más de $30 millones.

La representación fiscal ha incorporado al expediente la documentación falsa

que supuestamente los acusados utilizaron y que les permitió evadir al fisco.

El caso sigue abierto y la Fiscalía prevé que podrían surgir más involucrados con actividades delictivas diferentes.

Hacienda está brindando toda la colaboración necesaria y ha ofrecido información contable de Credimás.

Acumularán los dos casos en un tribunal Al acumular los procesos en un solo tribunal, el director de CrediMás y los demás señalados estarían enfrentando la evasión de impuestos por $11.6 millones desprendidos del costo de ventas por más de $46 millones entre los años 2008 y 2009.

Los imputados, además, tendrán que enfrentar el delito de lavado de dinero ya que en la audiencia inicial realizada en el Juzgado 5o. de Paz se determinó que hay suficientes indicios para procesarlos por este ilícito cometido bajo la modalidad de concurso real.

Es decir, que la evasión de impuestos fue el ilícito principal que las autoridades detectaron tras una auditoría.

No obstante, la Fiscalía estudia diversos ilícitos relacionados.

NACIONAL

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

15

VISITA Secretaria de Estado reitera compromiso de cooperación

DOCENTES Organizarían más marchas

Primera Dama agradece a Clinton ayuda de EE.UU.

Bases Magisteriales exige aumento salarial

Estados Unidos, a través de AID, ha colaborado con Ciudad Mujer.

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Primera Dama y Secretaria de Inclusión Social de El Salvador, Doctora Vanda Pignato, expresó su satisfacción y agradecimiento a la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, por todo el apoyo que el Gobierno y pueblo norteamericano está brindando al Gobierno del presidente Mauricio Funes, y en especial al programa Ciudad Mujer.

“En nombre del presidente Funes y en el mío propio

La Dra. Pignato en su encuentro de ayer con Hillary Clinton.

quiero agradecerle por toda la cooperación y apoyo técnico que por medio de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional nos brindan para que el programa Ciudad Mujer se fortalezca y

se conozca a nivel internacional”, expresó la funcionaria salvadoreña en el marco de su participación como Invitada de Honor en la entrega del Premio Internacional a las Mujeres de Coraje, realizado

en Washington.

La Secretaria Clinton reiteró su compromiso por contribuir a mejorar la calidad de vida de las mujeres salvadoreñas, a través del apoyo al programa Ciudad Mujer y fortalecer aún más los lazos de cooperación entre ambos países.

Por su parte la Primera Dama de los Estados Unidos, Michelle Obama, quien presidió junto a la Secretaria Clinton la entrega de los premios a las Mujeres de Coraje, aprovechó la presencia de la Secretaria Pignato para felicitarla por el éxito alcanzado con Ciudad Mujer y manifestarle su apoyo decidido al fortalecimiento de este tipo de proyectos que contribuyen a mejorar las condiciones de igualdad de género y la calidad de vida de las mujeres.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Unos mil maestros agremiados a Bases Magisteriales marcharon hacia el Ministerio de Educación para demandar el cumplimiento de acuerdos sobre aumento salarial.

Los docentes llegaron desde diversas zonas del país y se reunieron en la plaza Gerardo Barrios con la intención de presentar su propuesta salarial.

El viceministro de Educción, Héctor Samour, accedió a reunirse con cinco representantes de la gremial.

Durante el encuentro, Samour se comprometió a trasladar la propuesta de Bases Magisteriales a la mesa de negociación que se establecerá con el gobierno y el resto de gremiales el próximo 16 de marzo.

El viceministro también haría gestiones para que el procurador de Derechos Hu-

Marcharon hacia el Mined.

manos, Óscar Luna, esté presente en los diálogos que se mantienen entre el Estado y los docentes.

“Lo único que estaríamos en posición de firmar es que el Ministerio se comprometa a aplicar las diferenciales del 14% y 10% a todos los sueldos base, a los sobresueldos de dirección, subdirección, doble sección, hora clase, escuelas nocturnas, y sobresueldo por ruralidad”, indicó Luis Mario López, secretario de Bases Magisteriales.

La marcha de ayer terminó sin incidentes.

16

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

NACIONAL

INVESTIGACIÓN El Ministerio Público ha entrevistado testigos y realizado otras pesquisas

ANTECEDENTES

FGR abre expediente a coronel por intento de violación en abogada La víctima lo denunció y ya se han realizado una serie de diligencias de investigación. Si hay suficientes elementos de prueba, la Fiscalía podría acusarlo por violación agravada en grado de tentativa.

En la Fiscalía General de la República, una abogada que trabaja para el Ministerio de Defensa ha denunciado al coronel Adrián Meléndez Quijano, a quien señala de haber intentado violarla el 5 de noviembre del año pasado.

En la Unidad de Delito en contra del Menor y la Mujer se confirmó que hay un expediente abierto y ya se realizan algunas diligencias tras la denuncia que la víctima interpuso el 11 de noviembre de 2011.

La abogada, en una entrevista el pasado miércoles, confirmó que se siente amenazada y preocupada porque a casi cuatro meses la Fiscalía ha mostrado “lentitud” al investigar su caso.

La víctima asegura que el 5 de noviembre a eso de la 1:00 de la tarde, llegó a la Dirección General de Reclutamiento y Reserva (DGRR), donde laboraba, para que Meléndez Quijano revisara los alegatos del caso del coronel José Santos Arévalo Méndez.

A ese oficial la denunciante lo defendía por decisión del Juzgado Militar de Ins-

trucción de Artillería.

El proceso estaba en la etapa final y necesitaba revisar los alegatos a ser presentados el 7 de noviembre.

Fue así como su defendido le pidió que llevara la documentación con el coronel Meléndez Quijano.

Ambos acordaron reunirse el sábado 5 de noviembre, aprovechando que el oficial estaba de jefe de Servicio en Reclutamiento.

“ME AGARRÓ COMO QUE ERA UNA FIERA Y ME DIJO: ¿CÓMO ME VOY A RESISTIR A ESTE CUERPAZO?... ADEMÁS ME DIJO: ¡YO NO ME VOY A QUEMAR LAS PESTAÑAS POR GUSTO!

”

Al llegar, la abogada asegura que se reportó con Meléndez Quijano, quien le dijo que iban a trabajar en su oficina en la segunda planta, por lo que fue a traer la información que tenía en la computadora para llevarla en un dispositivo

“ME QUERÍA BESAR Y COMO ERA UNA FIERA ENCIMA DE MÍ. ME ABRAZÓ Y ME DEJÓ MORADA Y FORCEJEANDO ME LLEVÓ A LA CAMA, INTENTANDO BESARME LOS PECHOS...

”

USB. Cuando se trasladaba al despacho del coronel, éste ya la estaba esperando en la entrada y le manifestó que mejor iban a trabajar en la oficina de otro pabellón.

Cuando ingresó al otro lugar, observó que era un cuarto de descanso de los oficiales que contiene computadoras, una mesa secretarial, dos sillas, una refrigeradora y una cama.

“Yo me sentí incomoda, porque estar así en un lugar trabajando resulta incómodo.

Cuando llegamos, la puerta estaba abierta, pero cuando entramos cerró y puso el aire”, expresó la víctima.

Transcurridas dos horas, la abogada pidió agua para beber y el militar le respondió que podía tomarla de la refrigeradora.

El militar le expresó que también había vino, pero ella le contestó que tomaría una bolsa con agua.

Aún no había terminado de tomar el agua cuando, según la abogada, el coronel la intentó besar. Se le “abalanzó” y abrazó con violencia Ella sostiene que le pidió que se controlara, pero le respondió que no iba a resistirse a su cuerpo y que, además, “no se iba estar quemando las pestañas por gusto”.

Al final, el militar la tiró a la cama y cuando estaba a punto de quitarse el pantalón, la

DIERON DE BAJA A MILITAR POR SER DESLEAL El Tribunal de Honor de la Fuerza Armada decidió darle de baja al coronel Adrián Meléndez Quijano, su rango militar en ese entonces era mayor. Los motivos del fallo fueron porque lo tildaron de ser un oficial insubordinado, indisciplinado y desleal, tras haber denunciado supuestas irregularidades en la institución.

CSJ FALLA A SU FAVOR TRAS UN RECURSO

Oficiales de la Fuerza Armada, en escrito enviado a la Policía y Fiscalía, confirman el extravío del libro de entradas en el cual consta el ingreso a las instalaciones militares de la víctima y del oficial denunciado el día en que ocurrieron los hechos.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El militar denunciado fue expulsado por el ejército, pero restituido por la Corte Suprema de Justicia.

En noviembre de 2003, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia falló a favor de Meléndez Quijano. El máximo tribunal ordenó que fuera restituido en la carrera militar, al mismo tiempo le dejó abierta la decisión de impulsar un proceso civil en contra de la institución castrense.

MILITAR DENUNCIÓ AL ESTADO EN UN CASO DE AMENAZAS

n ia e la c n nu ue SO s la de firma q proA C a e con o un ón Est de se abiert igaci án t don alía ha inves l Adri e Fisc o de coron o. s ce tra el Quijan con éndez l Me

El coronel (ahora investigado en la Fiscalía) denunció al Estado salvadoreño en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) con sede en Costa Rica, por cumplimiento a las medidas de seguridad para él y su familia, a raíz de una serie de amenazas que recibieron en octubre y noviembre del 2009.

En una vista pública realizada el 28 de enero de 2010, en la CIDH, se ordenó al Estado salvadoreño mantener y adoptar todas las medidas necesarias para proteger los derechos a la vida y la integridad de Meléndez Quijano y su familia.

abogada amenazó con gritar si no la soltaba.

El coronel reaccionó por temor a que las personas que estaban en una oficina cercana (de telefonía) escucharan el incidente.

18

OPINIÓN

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

EDITORIAL

COLOMBIA

Las elecciones deben ser limpias y transparentes

Un ejemplo de cambio en América Latina

Los salvadoreños merecemos el máximo respeto a nuestro derecho al voto, que se cuenten nuestros sufragios con rectitud y transparencia.

E

n los últimos 20 años, las diferentes elecciones que hemos celebrado en El Salvador se han caracterizado por cumplir los estándares internacionales de transparencia y los observadores internacionales y gobiernos extranjeros han elogiado el desempeño de las autoridades electorales.

En esta elección esperamos lo mismo. El Tribunal Supremo Electoral tiene ante sí, el enorme reto de una elección de nuevo formato en lo que a diputados corresponde. Han emprendido una ardua labor educativa para enseñarle al votante cómo ejercer el sufragio de manera correcta y han capacitado a miles de personas para entender este proceso y el subsiguiente conteo de votos.

Lamentablemente sobran las suspicacias derivadas de la composición partidaria del Tribunal Supremo Electoral, suspicacias que desgraciadamente son recurrentes en cada elección debido a la naturaleza de ese Órgano del Estado. Por eso mismo, el TSE debe ser lo más justo, recto y transparente posible a la hora de realizar el proceso electoral y a la hora del recuento de votos. Los salvadoreños, después de tantas décadas de fraudes electorales, conflicto armado y desastres naturales, merecemos que nuestro voto se respete, se resguarde y se cuente con justicia.

Vamos salvadoreños a votar este domingo por una Asamblea Legislativa mejor y por alcaldes que beneficen a nuestros pueblos y ciudades.

Todos a apoyar esta gran fiesta democrática.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas 2234-8066 Ventas por agencia 2234-8050

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Las percepciones externas sobre Colombia han mejorado notablemente en la última década, lo que se refleja en el aumento de la inversión extranjera y las exportaciones.

E

l mes próximo, el presi- Cada uno de ellos gobierna su país en dente colombiano Juan la tradición caudillista y nacionalista Manuel Santos será el an- tan común en la región. También emfitrión de la VI Cumbre de plean un modelo económico que, a dilas Américas. Todos los go- ferencia del neoliberalismo que probernantes de América Latina (32 en to- mueve Santos, no confía en el libre tal, con excepción de Cuba) asistirán mercado y -sobre todo en el caso de para tratar un ambicioso temario de Chávez y Morales- obstaculiza el libre cooperación regional. El evento po- comercio. Las diferencias se extienden dría marcar el punto más alto de la pre- a otros temas vitales, como su concepción de la democracia sidencia de Santos, que lley sus relaciones con Estava ya 19 meses. dos Unidos.

Las percepciones externas Colombia mantiene essobre Colombia han mejotrechas relaciones con rado notablemente en la úlEE.UU., que ha proportima década, lo que se recionado US$ 6 mil millofleja en el aumento de la inRodrigo Pardo nes en ayudas durante versión extranjera y las exExcanciller de Colombia los últimos diez años, caportaciones; en 2011 amsi la totalidad en forma bos indicadores llegaron a los niveles más altos nunca alcanza- de asistencia militar para fortalecer dos. Colombia ya no es temida por sus la capacidad del gobierno de hacer vecinos como un país cuyos guerri- frente a las Fuerzas Armadas Revolleros y narcotraficantes producen un lucionarias de Colombia (FARC) y a efecto desestabilizador. Más aún, la los narcotraficantes. Además, ambos democracia ha madurado y su econo- países acaban de ratificar un acuermía avanza hacia la modernidad, im- do de libre comercio. Por el contrapulsada por la bonanza económica rio, para Chávez y en menor medida creada por los recursos minerales, para otros gobernantes andinos (Peprincipalmente petróleo, carbón y oro. rú es una excepción notable), el giLa diplomacia colombiana también gante del norte es un peligroso enevive una época de oro. Santos ha me- migo imperialista. jorado las relaciones con los países ve- El predecesor de Santos, Álvaro Uribe, cinos y la subregión andina como un tuvo tensiones con Venezuela y Ecuatodo, a pesar de un profundo desa- dor por su presunto apoyo a las FARC, cuerdo ideológico con sus gobernan- grupo guerrillero marxista-leninista tes: Hugo Chávez deVenezuela, Rafael que se financia en gran medida a traCorrea de Ecuador, Evo Morales de vés del tráfico de drogas. Las relacioBolivia y Ollanta Humala nes diplomáticas de Colombia con ambos países se suspendieron, y el apode Perú. yo de Chávez a las FARC, que sufrieron sus peores derrotas militares durante los ocho años de presidencia de Uribe, llevó al país al borde de una guerra con Venezuela.

Sin embargo, en agosto de 2010, pocos días después de asumir el cargo, Santos abandonó la actitud de confrontación de Uribe y buscó normalizar las relaciones con los vecinos de Colombia. Preparó una agenda de cooperación sobre múltiples temas, que incluía la seguridad como máxima prioridad. Ecuador y Venezuela, interesados en dejar atrás el conflicto,

comenzaron a participar en operaciones contra los grupos ilegales (guerrillas izquierdistas, paramilitares derechistas y narcotraficantes) que utilizan sus fronteras para eludir a las fuerzas armadas de Colombia.

Santos fue un aliado político de Uribe y se desempeñó como Ministro de Defensa en su gobierno, pero como Presidente ha transformado radicalmente la política exterior del país. Ha dejado de lado el enfoque excesivamente ideológico y la retórica combativa de Uribe, adoptando en su lugar una actitud pragmática que apunta a fomentar las buenas relaciones con sus homólogos.

Además ha adoptado un conjunto de prioridades más diverso, en lugar de centrarse en temas de seguridad y cooperación militar con EE.UU., como había hecho Uribe. Como resultado de sus políticas, ha aumentado la estatura diplomática de Colombia. El país se ha convertido en miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, una ex canciller, María Emma Mejía, es ahora secretario general de la Unión de Naciones Sudamericanas, y el propio Santos ha visitado más países y asistido a más foros multilaterales que cualquier otro gobernante de Colombia desde su independencia hace 201 años.

Durante un año y medio, las políticas de Santos han ido avanzando en círculos concéntricos. Tras normalizar las relaciones con los países vecinos, comenzó a abordar los problemas regionales, suavizando las posiciones radicales e impopulares de Uribe. Ahora está buscando estrechar los lazos con las regiones y potencias de más allá de las Américas. En la actualidad, Colombia espera entrar en la OCDE y el Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC).

Estos proyectos no se harán realidad de inmediato. Para tener éxito, Santos tendrá que demostrar persistencia a lo largo de su segundo mandato si, como se espera, es reelecto en 2014. Algunos críticos creen que sus intenciones son demasiado ambiciosas o que son insostenibles en el largo plazo. Sin embargo, sus resultados y el apoyo nacional y extranjero que han recibido sus cambios indican que va en la dirección correcta. De hecho, cabe esperar que otros sigan su ejemplo.

OPINIÓN

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

MILITARES Y POLÍTICOS

LAS FARC

A todos los políticos

Secuestros o política

No muestran nada que hayan hecho anteriormente por nuestra amada PATRIA. No tienen carta de PRESENTACIÓN

Dr. Rafael Basagoitia-Avilés Médico geriatra

E

n las excesivas propagandas que hacen, unos más que otros, gastan enormes cantidads de dinero. ¿Estarán pensando cómo lo repondrán?. Es probable...pero mi pregunta que ya la he hecho anteriormente...

NINGUNO responde claramente, aunque debo decirlo, que hay quienes demuestran convicción con sus actitudes, como lo es un joven diputado luchando en la vida y ayudando a otros sin pensar en su discapacidad que demuestra ser ello, su impulso a dar lo mejor de sí. Otro caso, de un nuevo candidato, que ha creado empleos en su empresa y desea crear más puestos de trabajo. Es loable y están dando su carta de presentación, que invita a dar el voto por ellos.

En San Salvador, el actual alcalde, mostrando obras de su esfuerzo y trabajo, lleva una buena carta de presentación y su "oponente" aparente, ha demostrado su especialidad de empapelar lo que encuentra en su camino, postes, paredes y hasta rótulos de Tránsito, hasta se pelea por hacerlo. Un verdadero

C A R T A S

empapelador, que está capacitado para empapelar la gran piñata de la capital y dejarla lista para quebrarla en cuanto llegue.

La mayoría, supongo, cuando les pedí pusiesen su mano en el corazón...unos pusieron su mano derecha en el hígado...otros su mano izquierda en el estómago...y algunos las dos manos atrás, porque con su comportamiento, muestran que no saben si tienen corazón y si lo tienen, no saben dónde se encuentra.

No muestran nada que hayan hecho anteriormente por nuestra amada PATRIA. No tienen carta de PRESENTACIÓN. Debería haber un premio a los fo-

D E L

tógrafos y maquilladores que los sacan con caritas de niñitos buenos salidos por primera vez al escenario en una final de clases y otros "con caritas de yo no fui", pero no devolvió los miles de dólares de su frustrado viaje. Otras para concurso de belleza, como cuando eran adolescentes sin olvidar " los bolos y pistoleros". Por sus caras los conocereis. Vaya presentación.

Una carta que les pido sería más que suficiente. Ha sido de gran ayuda votar por la cara, cosa que a muchos tiene afligidos....aunque bien maquillados con "caritas" de inocentes. No olvidemos sus caras, los tenemos en nuestras manos.

L E C T O R

SOBRE EXPECTATIVAS ELECTORALES

En algún momento los pueblos no vamos a necesitar de políticos políticos, porque al final, se elija a quien se elija, siempre se convierten en una “bola de sinvergüenzas” que con el afán de conseguir lo que desean pierden toda compostura y valores, porque no los tienen.

Elisa de Valiente Está claro, el FMLN por su mala administración, nos está llevando al colapso como sociedad, así que no hay que votar por ellos, si queremos vivir en paz y armonía, ya que ARENA, con todos sus defectos, tiene gente más capaz para manejar el Ejecutivo.

Rodolfo Ventura Miren que "Chulada" de candidatos, regalando una bolsita de arroz, frijol, azúcar y dulces. Pueblo, AGARREN todo lo que les den, pero voten por lo que su conciencia les dicte. No regresemos a otros tiempos en donde por un almuerzo regalabas tu voto, esto es verídico, por eso es que llegamos a donde estamos.

Los ricos más ricos y nosotros más pobres. Jovenes estudiantes que sí pueden votar, VOTEN, VOTEN y hagan de nuestra patria un mejor futuro para su hijos; no más engaños con espejitos y comidas, AGARREN lo que les den, pero a la hora de votar fíjense bien y después no se arrepientan.

Osmín Zabala “En toda democracia el equilibrio de poderes es vital, el presidente Funes lo que quiere es una asamblea genuflexa que apruebe sin preguntar cuanta locura se le ocurra al ejectuvo, como: presupuestos desbalanceados y con partidas “imprevistas”, préstamos a mansalva, transferencias al ejecutivo, etc. para poder seguir llenando sus bolsillos. NO SEÑOR, la democracia no funciona así y usted lo sabe. Por eso debe existir un equilibrio de poderes entre el partido de gobierno y la opsición y el único partido de oposicion real es ARENA. Los demás son partidos taxis.

José Morales

L

19

a decisión de la guerrilla colombiana de renunciar a la odiosa práctica del secuestro no obedece a consideraciones éticas. Es un gesto político para crear las condiciones de una negociación y buscar una solución al conflicto que ha desangrado el país en los últimos 50 años. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) parecen estar convencidas de que el presidente, Juan Manuel Santos, no podrá resistir la tentación de figurar como el hombre que firmó la paz. Para Santos sería, además, un potente argumento de campaña para un segundo mandato. Pero, ¿qué es lo que busca realmente esta guerrilla?

Con excepción de sus aliados políticos, nadie les creyó cuando anunciaron, el 26 de febrero, que iban a poner fin a lo que llaman las “retenciones de personas con fines financieros”. Es el eufemismo que usan para definir los secuestros de civiles para conseguir fondos. Según País Libre y Nueva Esperanza, dos organizaciones dedicadas a apoyar a las víctimas de secuestro, la guerrilla tiene en su poder a cientos de personas (la mitad habrían fallecido). Además, las FARC han mantenido en cautiverio a decenas de “rehenes canjeables”, políticos y miembros de las fuerzas de seguridad que el grupo armado ha pretendido intercambiar por guerrilleros presos. En su comunicado, también anuncian la liberación de los últimos diez“canjeables” que quedan en sus manos.

Los secuestros llegaron a ser la principal vía de financiación de las FARC, antes de quedar relegada por la más rentable actividad del tráfico de cocaína. Es más, tener cautivos en la selva se ha convertido en un lastre para una guerrilla cada vez más arrinconada por la imparable ofensiva de las fuerzas armadas. Además, las fotografías y videos de rehenes encadenados y maltratados han tenido un Bertrand enorme costo en términos de de la Grange imagen dentro y fuera de ColomPeriodista francés bia. En contraste, las operaciones de rescate llevadas a cabo por el Ejército, que privaron a la guerrilla de sus rehenes más valiosos, como Ingrid Betancourt, contribuyeron a elevar la popularidad de los militares y del Gobierno.

Más que una concesión, renunciar a los secuestros era casi una necesidad operativa para las FARC. Además, seguirán con el narcotráfico y la “vacuna” (extorsión): si antes amenazaban con secuestrarte si no pagabas la vacuna, ahora te incendian la empresa, intimidan a la familia o, si te resistes demasiado, te matan.

Ahora bien, la clave de esta aparente flexibilización hay que buscarla en la nueva correlación de fuerzas. La estrategia de combate frontal puesta en marcha por el ex presidente Álvaro Uribe (2002-2010) tuvo un efecto demoledor para una guerrilla que había llegado a controlar buena parte del país. Las FARC han perdido 12 mil de sus 20 mil efectivos (bajas en combate, deserciones masivas y presos), y la mayoría de sus dirigentes históricos han caído en ataques del Ejército. Los ordenadores incautados a los líderes guerrilleros han dejado al descubierto todos los secretos de la organización, desde sus redes de apoyo hasta la complicidad de Hugo Chávez.

A raíz de la publicación de esos documentos, el presidente bolivariano, que había permitido la entrega de dinero y armas a las FARC, tuvo que poner freno a esas actividades hostiles hacia su vecino. Ahora, la enfermedad de Chávez genera una gran incertidumbre en la cúpula guerrillera. ¿Qué pasará con la retaguardia confortablemente instalada en Venezuela si Chávez no sobrevive al cáncer?

• CHÁVEZ TRAICIONÓ A LAS FARC PARA PROTEGER SU RÉGIMEN SEGÚN TEXTOS FILTRADOS POR WIKILEAKS.

BREVES

{ MUNDIALES }

Strauss Kahn fue abucheado

INTERNACIONAL

INGLATERRA.

20 EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

PAKISTÁN Dio la ubicación exacta a EE.UU. de donde vivía su marido

Bin Laden traicionado por una esposa celosa REDACCIÓN INTERNACIONALES DIARIO EL MUNDO

Osama bin Laden, senil y alejado de Al Qaeda, fue entregado a los estadounidenses por una de sus primeras esposas, celosa de una rival más joven en la casa donde vivían, según la tesis elaborada por un general paquistaní luego de una larga investigación.

Diez meses más tarde, la incursión de un comando estadounidense que mató al jefe de Al Qaeda en su apacible refugio en la ciudad paquistaní de Abbottabad continúa siendo un misterio que alimenta múltiples teorías, inclusive la de traición.

Shaukat Qadir, un general de brigada retirado, investigó el episodio durante ocho meses. Gracias a sus relaciones en lo más alto de las Fuerzas Armadas, pudo visitar la casa que había ocupado Bin Laden antes que ser demolida en febrero, y hablar con los agentes que interrogaron a las esposas de Bin Laden, arrestadas luego de la operación.

Según Qadir, Bin Laden fue víctima de un complot de Al Qaeda. El segundo al mando de Al Qaeda, Ayman Al Zawahiri, habría decidido deshacerse de Bin Laden debido a que éste empezó a manifestar un problema mental.Y que utilizó una de sus esposas para poner a los estadounidenses en su rastro Al Qaeda decidió entonces esconder a Bin Laden en una enorme casa en Abbottabad, Pakistán.

De acuerdo con esta tesis, el cabecilla terrorista “comenzó en 2001 a sufrir de una deficiencia mental”, que progresivamente condujo a su brazo derecho, a Al Zawahiri, a decidir eliminarlo.

Después de varios años

De acuerdo con Shaukat Qadir, el segundo al mando de Al Qaeda, Ayman Al Zawahiri, habría decidido deshacerse de Bin Laden debido a que éste empezó a manifestar un problema mental.

Osama bin Laden, derecha, fue víctima de un complot del egipcio Ayman Al Zawahiri ahora nuevo líder de Al Qaeda. /DEM

de fuga en el noroeste pa- lid, quien, al igual que los quistaní, Al Qaeda decidió guardaespaldas paquistaníes esconderlo en de su padre, también Tras 10 meses Abbottabad, tenía esposa e hijos. donde se man- de la incursión Sin embargo, las dó construir una de marines que cosas cambiaron en acabó con la vienorme casa.

2011, cuando llegó a Bin Laden se da de Bin Laden la casa otra esposa de instaló allí en un general de Bin Laden, la también 2005 con dos de brigada retirado saudí Jairia, con quien sus esposas, llamado Shause había casado a fiAmal y la saudí kat Qadir lanzó nes de la década de Seehan, y varios esta hipótesis.

1980 y con quien no de sus hijos. se veía desde 2001.

El grupo inRefugiada (y vigilacluía a uno de los hijos adul- da) en una casa en Irán hasta tos de Bin Laden y Seehan, Ja- el fin de 2010, Jairia pasó, se-

gún el general Qadir, varios meses en un campo de Al Qaeda en Afganistán antes de llegar a Abbottabad en marzo de 2011, menos de dos meses antes del ataque del comando estadounidense.

Qadir no tiene dudas de que fue Jairia quien traicionó a Bin Laden. “Es lo que piensa también Amal, quien así se lo ha dicho a los investigadores”, explicó. A su llegada a la casa, Jairia, ya conocida por sus celos enfermizos, se instaló en el primer piso, y rápidamente levantó sospechas, en

ESTA SEMANA

Las viudas fueron detenidas El ministro del Interior de Pakistán, Rehman Malik, informó de que su departamento ha abierto procedimientos legales contra la familia del ex líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, por entrar de forma ilegal y permanecer en el país.

Las viudas de Bin Laden, dos mujeres saudíes y una yemení, además de numerosos niños fueron detenidos por funcionarios paquistaníes en mayo después de que Bin Laden fuera abatido en una operación encubierta de Estados Unidos en Abbotabad, 61 kilómetros al noreste de la capital Islamabad.

Amal al Sadeh, la más joven de las tres viudas y de nacionalidad yemení, se casó con Bin Laden en 2000 cuando tenía 18 años.

particular por parte de Jalid.

Al mencionar un testimonio de Amal a sus interrogadores, Qadir relató que “Jalid no paraba de preguntarle a Jairia porqué había venido a Abbottabad y qué quería con Bin Laden. Una vez, ella le respondió: ‘Tengo que hacer una última cosa por mi marido’”.

Siempre de acuerdo con el general Qadir, “Jalid, inquieto, llevó a conocimiento de su padre los temores de una traición. Pero Bin Laden, fatalista, se limitó a decirle: ‘Lo que tenga que pasar, pasará”.

El exdirector del Fondo Monetario Internacional Dominique Strauss-Kahn fue recibido ayer entre protestas en Cambridge, adonde acudió para dictar una conferencia. Strauss-Khan, quien ha afrontado acusaciones relacionadas con agresiones sexuales, fue recibido por un grupo de 150 manifestantes que le abuchearon.

Novio de "Ruby", fue acusado

Ruby la prostituta relacionada a Berlusconi./DEM ITALIA.

El novio de la gogó Karima El Mahroug, conocida como "Ruby Rompecorazones" y protagonista de un proceso judicial contra el ex jefe de gobierno italiano Silvio Berlusconi, tendrá que responder ante los tribunales por cargos de pornografía con menores. Luca Risso, pareja de la joven de hoy 17 años, dejó actuar a Ruby a su local nocturno.

Detenidos por castigar a un menor EE.UU.

Una pareja residente en el condado de Polk (centro de Florida) fue detenida y acusada de castigar a un menor de 13 años a permanecer de rodillas nueve horas diarias durante diez días seguidos por sacar malas notas en el colegio, informaron ayer las autoridades.

INTERNACIONAL OFRENDAS Más 20 mil personas fallecieron en el sismo

CUBA

Aniversario del tsunami en Japón

Esperan que el Papa sea su “voz”

El tsunami que siguió al seísmo provocó un grave accidente en la central nuclear de Fukushima Daiichi, el peor desde el de Chernóbil.

En la zona afectada por el tsunami, aún se pueden observar los daños causados. /EFE

ISHINOMAKI (EFE) DIARIO EL MUNDO

RECONSTRUCCIÓN

OBAMA REITERA COMPROMISO

A un día de cumplirse un año del terremoto y tsunami que asoló el noreste de Japón, la El presidente de EE.UU., Barack Obama, reiteró ayer el comciudad de Ishinomaki, una de promiso de su país con la reconstrucción de Japón tras un las más afectadas, acogió ayer año del terremoto de 9 grados en la escala de Richter numerosos rituales, ofrendas que asoló el país y provocó un tsunami que causó 19.000 y ceremonias en recuerdo de víctimas. las víctimas de la tragedia.

En esta ciudad costera de la "Desde hace tres semanas provincia nororiental de Miya- el municipio que mayor núgi, el tsunami dejó 3.735 muer- mero de fallecidos registró, se ha aumentado muchísimo el tos o desaparecidos, y un año veían monjes con campanas número de ceremonias", indidespués los efectos del desas- para llamar a la oración y car- có a Efe Shinso Higuchi, montre son aún claramente visibles teles informativos sobre las je encargado del templo, tras en las montañas de celebraciones pre- concluir un rito funerario por escombros y co- De los cerca de paradas el domin- dos de los ancianos que pereches que marcan el 20.000 muertos go para el aniversa- cieron el 11 de marzo. De los horizonte. o desaparecidos rio. "Aquí casi to- cerca de 20.000 muertos o Los templos de por la tragedia dos hemos perdido desaparecidos por la tragedia Ishinoamki regis- de marzo, dos algo o a alguien", de marzo, dos terceras partes traron ayer un terceras eran dijo a Efe Ken Na- de las víctimas eran personas constante peregri- personas mayo- kagawa, un taxista mayores de 60 años, según los nar de personas res de 60 años. de 42 años, que últimos datos de la policía nique quisieron antiperdió a su madre a pona. El aniversario del 11 de cipar el aniversario causa del tsunami. marzo será conmemorado en para dejar ofrendas En templos cos- Japón con numerosas cereflores en los ceteros, como el bu- monias y homenajes y un mimenterios, aún parcialmente dista de Sakioji, que se salvó nuto de silencio a las 14.46 hodestruidos con numerosas lá- de la destrucción, estos días ra local del domingo, la hora pidas superpuestas y tierra hay numerosas ceremonias en que el 11 de marzo de 2011 removida. privadas en recuerdo de las tuvo lugar el terremoto de 9 grados Richter.

Por las calles de la ciudad, víctimas.

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

21

LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Buena parte de los disidentes cubanos aguardan la visita del Papa Benedicto XVI como un acontecimiento muy importante y esperan que el pontífice sea la "voz de quienes no tienen voz" en Cuba, aunque también hay críticas entre los opositores que cuestionan su viaje.

En declaraciones a Efe, Dagoberto Valdés, intelectual cubano que hasta el año 2007 fue director de la revista "Vitral", órgano oficial de la Diócesis de Pinar del Río (oeste de la isla), esta visita "es la oportunidad de que el Papa sea la voz de los que no tienen voz". En similar sentido se pronunciaron otros opositores consultados por Efe como Oswaldo Payá, que encabeza el Movimiento Cristiano Liberación y que promovió el llamado "Proyecto Varela", o Berta Soler, actual líder de las "Damas de Blanco", grupo femenino que aboga por los derechos humanos y la libertad de los presos políticos en la isla. Dagoberto Valdés espera que Benedicto XVI se refiera durante su estancia en Cuba a la "responsabilidad de los derechos humanos, la dignidad, la paz y otros valores" que la isla "necesita urgentemente".

Sebastián Piñera, presidente de Chile. /DEM

CHILE Al inicio de segundo año

Piñera con baja popularidad SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente chileno, Sebastián Piñera, cumple este domingo dos años en el cargo en medio de una baja aprobación ciudadana y nuevas protestas sociales que pueden marcar este ejercicio, con elecciones municipales en juego y los comicios presidenciales de 2013 en el horizonte.

Ese escenario choca con el panorama macroeconómico del país, que parece inmune a la crisis internacional, con una tasa de desempleo del 6,6% y un crecimiento que en enero llegó al 5,5%. Según dijo a Efe Bernardo Navarrete, politólogo de la Universidad de Santiago, Piñera representa "la paradoja de un Gobierno que tiene

Buenos tiempos Piñera accedió a la Presidencia el 11 de marzo de 2010, en una ceremonia en medio de fuertes réplicas del terremoto y afrontó en su primer año el rescate de los 33 mineros, que marcó su punto más alto.

una baja aprobación -del 33% en febrero- a pesar de tener notables indicadores económicos". Pero esa bonanza económica contrasta con una gran desigualdad social -el 10% más rico gana 27 veces más que el 10% más pobre- y un Estado muy centralizado y con poca presencia en sanidad.

22

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

INTERNACIONAL

VENEZUELA Para proteger su régimen

GUATEMALA

Hugo Chávez traicionó a las FARC

Muere hombre por virus AH1N1

Walid Makled comenzó a dar información que comprometía a Chávez con las FARC.

Crucero hundido. /EFE

ITALIA

Un año para retirar crucero ROMA(EFE) DIARIO EL MUNDO

MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, traicionó en 2011 a las FARC, para templar el nerviosismo de generales de la Fuerza Armada Bolivariana tras la captura en Colombia de Walid Makled, según correos electrónicos filtrados por Wikileaks y estudiados por El Nuevo Herald.

El diario de Miami asegura que, según esos correos de personal de la agencia Stratfor, altos oficiales de las Fuerzas Armadas presionaron a Chávez para que negociara con el Gobierno de Juan Manuel Santos la extradición de Makled a Caracas, ante el intento de EE.UU. de juzgarlo en su territorio.

Como parte de esa presión, Chávez ofreció sacrificar a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) con la entrega y expulsión de líderes de la guerrilla, según esos co-

GUATEMALA (ACAN -EFE) DIARIO EL MUNDO

Hugo Chávez acompañado de sus dos hijas María Virginia (i) y María Gabriela, en Cuba. /DEM

rreos electrónicos, parte de los más de cinco millones de la compañía de análisis de riesgo Stratfor difundidos recientemente por Wikileaks. Makled fue capturado en Colombia y extraditado en mayo de 2011 a Caracas, pese a que el empresario venezolano también se enfrentaba a una solicitud de extradición de Washington por narcotráfico. El detenido había

dicho en varias ocasiones que estaba dispuesto a colaborar con EE.UU. para evitar la extradición a su país.

Tras su encarcelamiento, dijo que varios altos funcionarios de Chávez estaban bajo su nómina, incluyendo altos oficiales de las Fuerzas Armadas, y acusó al Ejército venezolano de estar directamente involucrado en el transporte de droga.

FARC fuera de Venezuela Cuando Stratfor empezó a recibir informes de que los militares habían desmantelado los campamentos de las FARC empujando a sus miembros a Colombia, era evidente que Bogotá tenía de algo que ponía a Chávez en cintura".

El tiempo que tomará la retirada de los restos del crucero "Costa Concordia", que encalló el pasado 13 de enero frente a la isla de Giglio en el mar Tirreno, será de diez a doce meses, aseguró ayer la naviera propietaria del barco siniestrado Costa Cruceros.

De las compañías que ofrecieron hacer el trabajo, "las mejores y más expertas del mundo en este sector", han quedado seis que han presentado proyectos para la retirada del crucero de las costas toscanas, señaló la naviera en un comunicado. Los proyectos prevén diversos métodos y técnicas de intervención, pero todos los planes "tienen la máxima atención en garantizar el menor impacto ambiental posible.

Un hombre de 52 años, contagiado con el virus de la gripe AH1N1, murió ayer en un hospital público de esta capital y que desde ayer permanecía en alerta amarilla y cuarentena, informaron fuentes médicas.

El director del estatal hospital San Juan de Dios, Fernando Solares, dijo en una rueda de prensa que la víctima se encontraba en un área aislada de ese centro asistencial desde que le fue detectada y confirmada esa enfermedad. Según Solares, el estado clínico del fallecido "era precario" y a pesar de los tratamientos médicos a los que fue sometido murió esta madrugada. Además, aseguró que los familiares de la víctima, cuya identidad no fue dada a conocer, han sido sometidos a tratamientos de Tamiflu para prevenir la expansión del virus.

Las autoridades sanitarias del país decretaron desde el martes alerta amarilla y cuarentena en el hospital San Juan de Dios, el mayor de Guatemala, tras la confirmación del contagio del fallecido, la sospecha de otras once personas, entre ellas cuatro niños y dos médicos, cuyos casos fueron descartados ayer por las autoridades.

NICARAGUA Según informó la policía nicaragüense

GUATEMALA Según ministro del Interior

Capturan a la “reina del sur”

Los Zetas son el cartel más poderoso

Tenía 438,6 gramos de cocaína, valiosas joyas y unos 119,254 dólares.

MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Una de las principales expendedoras de drogas del sur de Nicaragua, Mayra Martínez Cabezas, de 63 años, conocida como "La Reina del Sur", fue detenida tras un operativo efectuado en las provincias

La policía dio un fuerte golpe al narcotráfico. /DEM

de Managua y Rivas, fronteriza con Costa Rica, informó ayer la Policía Nacional.

"La Reina del Sur de Nicaragua" fue detenida el jueves, en la provincia de Rivas, 124 kilómetros al sur de Managua, tras un operativo de inteligencia que comenzó el pasado martes, incluyó varios allanamientos y dejó a otras 13 personas detenidas, dijo a AcanEfe una de las oficiales de la policía de esa provincia, Luisa Amalia Chavarría. Martínez Cabezas, según las autoridades, era la principal distribuidora de drogas en la provincia de Rivas, una localidad turís-

tica que posee las mejores playas en Nicaragua y es fronteriza con Costa Rica.

La Policía Nacional precisó que "La Reina del Sur de Nicaragua" fue capturada en posesión de 438,6 gramos de cocaína, valiosas joyas y unos 119,254 dólares que poseía en euros y córdobas, moneda de este país. También le incautaron una propiedad de 46 manzanas, seis viviendas, dos rifles calibre 22, dos revólveres calibre 22 y uno calibre 38, todos con municiones, detalló la oficial. Además, a la supuesta narcotraficante le confiscaron un tractor, dos camiones.

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El ministro guatemalteco del Interior, Mauricio López bonilla, reconoció ayer que el cartel mexicano de sicarios y narcotraficantes Los Zetas, es la agrupación más poderosa que opera en este país centroamericano.

En la actualidad no existe en Guatemala "ningún otro cartel con influencia (...) más que de Los Zetas", dijo el funcionario a la estatal Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN).

Esa agrupación, agregó, se ha fortalecido a partir de la captura de los líderes de los grupos guatemaltecos de narcotraficantes que han realizado las fuerzas de seguridad en los últimos meses, y ha ampliado sus hechos delictivos al robo de vehículos, extorsiones y secuestros. "La captura de los principales líderes narcotraficantes guatemaltecos ha dado paso a que el cártel mexicano de Los Zetas se fortalezca y expanda sus operaciones en todo el territorio nacional.

CLASIFICADOS

3ª. Pub., 8-9-10

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108706 LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SANVICENTE, LICDA. SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, al imputado JOSÉ ALFREDO OSEGUEDA MEJÍA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha proveído resolución que DICE:”””””””””Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, a las nueve horas y veinte minutos del día trece de enero del dos mil doce. No habiendo comparecido al llamamiento Judicial el imputado JOSÉ ALFREDO OSEGUEDA MEJÍA, y desconociendo su residencia actual, a la que se le procesa por el delito de “VIOLACIÓN EN MENOR E INCAPAZ” Art. 159 C. Pn., en perjuicio de la Libertad Sexual de la menor ROSAURA JASMÍN ALDANA, y a fin de garantizarle los derechos y garantías que la ley le confiere al mismo; se RESUELVE: En base al Art. 163 Pr. Pn., INTÍMASE POR EDICTO al imputado JOSÉ ALFREDO OSEGUEDA MEJÍA, a fin de que comparezca a este Tribunal, y hacerle saber su situación jurídica, y en caso de no acudir se tendrá a lo previsto en los Arts. 86, 87 y 88 Pr. Pn. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, a veintiún días del mes de febrero del dos mil doce.

Licda. Sonia Guadalupe Obando Campos, Jueza de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Srio.

Madv/52-2011 Penal.

3ª. Pub., 8-9-10 4598 REQ. # 108709 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador.

HACE SABER: A la imputada DORIAN BIGUEUR SOSA, de veinticuatro años de edad, soltera, Secretaria, con fecha de nacimiento el día nueve de octubre de mil novecientos ochenta y seis, hijas de los señores María Elena Sosa Martínez y Edgar Bigueur Figueroa, residente en Veintitrés Avenida Sur, Calle Antigua Ferrocarril, Edificio Cristo Negro, segundo nivel o Bodega don Emilio y Reparto Los Héroes, Pasaje Triunfal No. 8, San Salvador, a quien se le atribuye el delito de DESOBEDIENCIA DE PARTICULARES, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, que deberá presentarse a este Juzgado a las DIEZ HORAS del día DIECINUEVE DE MARZO DEL DOS MIL DOCE, en virtud de haberse señalado dicha fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar.

Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra.

Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las quince horas con diez minutos del día veintinueve de febrero de dos mil doce.

Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Yanira Lorena Ticas de González, Secretaria Interina Ref. Judicial No. 173-11-4 A

4600

REQ. # 108710 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a la imputada ausente DIÓMEDES SOSA DE GRIMALDO en su calidad de Presidente y Representante Legal de la Empresa Dimarly Enterprises S.A., quien es mayor de edad, casada de nacionalidad Panameña, con Cédula de Identidad Personal Número tres guión cincuenta y cinco guión novecientos ochenta y cinco y demás generales ignoradas.

HACE SABER: Que en la causa penal No. 80-2008, instruida contra la imputada arriba mencionada por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, en perjuicio de LA HACIENDA PÚBLICA, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz”””””””””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las catorce horas del día treinta y uno de enero del año dos mil doce. Habiéndose suspendido la Audiencia preliminar de este día en virtud de que la Agente Fiscal y la procesada DIÓMEDES SOSA DE GRIMALDO no comparecieron a la misma, señalase para su realización las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, audiencia a la que quedan convocadas las partes. Notifíquese.

Y para que le sirva de legal citación y notificación a la imputada ausente DIÓMEDES SOSA DE GRIMALDO se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las quince horas del día treinta y uno de enero de dos mil doce.

German Rafael Segura Deleon, Notificador 3ª. Pub., 8-9-10 4601 REQ. # 108711 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente MAURICIO FLORES, de veintiocho años de edad, acompañado, residente en Colonia Doce de Octubre Barrio El Campamento Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate y demás generales ignoradas.

HACE SABER: Que en la causa penal No. 96-2011, instruida contra el imputado arriba mencionado por el delito de AMENAZAS en perjuicio de la señora Rosa Elvia Ávila Salinas, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz””””””””””””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las quince horas treinta minutos del día ocho de febrero de dos mil doce.

Habiéndose suspendido la Audiencia Preliminar para el imputado MAURICIO FLORES, en virtud de no haber comparecido, por lo que señalase como nueva fecha para su realización las NUEVE HORAS del día VEINTISIETE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, a la que quedan convocadas las partes.

Y para que le sirva de legal notificación al imputado MAURICIO FLORES, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las ocho horas del día nueve de febrero dos mil doce.

German Rafael Segura Deleón, Notificador 3ª. Pub., 8-9-10 4602 REQ. # 108712 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS IMPUTADOS: 1) VÍCTOR MANUEL MENJÍVAR GONZÁLEZ, 2) JAIME EDGARDO ALAS MALDONADO y 3) JAIME GERARDO ASCENCIO ARRÚE, de domicilio ignorado, HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este Tribunal a las catorce horas del veintitrés de febrero de dos mil doce, en la causa penal No. 35-2012, se le convoca a que comparezca al Juzgado a mi cargo, a las NUEVE HORASY TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO; a efecto de que comparezcan a la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS, en la causa penal que se sigue

en su contra, por los delitos de EXTORSIÓN como delito continuado, previsto y sancionado en los Artículos 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de “529-11”. Así como para que se manifiesten en lo relativo a designar a la persona que ejercerá su defensa técnica en las presentes diligencias.

Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los veinticuatro días del mes del febrero de dos mil doce.

Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción AZ 35-2012 3ª. Pub., 8-9-10 4603 REQ. # 108713 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado JOSÉ ANTONIO BONILLA, de 57 años de edad, Empleado, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santa Tecla, nacido el día 21 de febrero de 1955, con última residencia conocida en residencia en Colonia San Ramón, Avenida Paleca, Pasaje 59, número 5, Ciudad Delgado o en Avenida Acolhuatán 56, ColoniaVillatoro, Ciudad Delgado, con número de DUI 01033812-0; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 42-2012-1, por los delitos calificados provisionalmente como RECEPTACIÓN, en perjuicio de la SOCIEDAD, y FALSIFACIÓN DE SEÑASY MARCAS, en perjuicio de la FE PÚBLICA; hechos descubiertos a las 14 horas con 30 minutos del día 9 de agosto de 2011, en el interior del parqueo del Departamento de Experticias deVehículos Automotores, de esta jurisdicción; 2) Que de conformidad a los Artículos 12 de la Constitución de la República; y 10, 80, 81, y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tienen derecho a intervenir en todos los actos del procedimiento para el ejercicio pleno de sus derechos y facultades el nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) deberá presentarse a este Juzgado a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber los detalles sobre los hechos incriminados en su totalidad y los derechos que como imputado posee; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía.Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los dos días del mes de marzo de dos mil doce.

Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro Secretario 3ª. Pub., 8-9-10 4604 REQ. # 108714 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado DAVID JACKSON BROWN, mayor de edad, soltero, comerciante, originario de los Estados Unidos de América, con último domicilio en Avenida Chaparrastique, Edificio 1ª, Zona Franca, San Bartolo, de esta jurisdicción; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 219-2011-1, por el delito calificado provisionalmente como APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio de los Derechos Laborales y de Asociación de la señora BRENDA ESMERALDA MELÉNDEZ DE CASTILLO; hecho ocurrido en hora y fecha no determinada, en la empresa Sociedad de Servicios Caribe, Sociedad Anónima de Capital Variable, ubicada en la Zona Franca San Bartolo, de esta jurisdicción; 2) Que de conformidad a los Artículos 12 de la Constitución de la República; y 10, 80, 81, y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tienen derecho a intervenir en todos los actos del procedimiento para el ejercicio pleno de sus derechos y facultades el nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) deberá presentarse a este Juzgado a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber los detalles sobre los hechos incriminados en su totalidad y los derechos que como imputado posee; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía.Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y ci-

tación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil doce.

Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 3ª. Pub., 8-9-10 4605 REQ. # 108701 Al señor: SAMUEL EDGARDO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, de diecinueve años de edad, acompañado, Mecánico, originario de esta ciudad, residente en Colonia Monge, Avenida Diez de Mayo, número Diecinueve de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones setecientos sesenta y cuatro mil setecientos noventa y dos guión cuatro, hijo de Benedicto Francisco Rodríguez Martínez y de Ana Ruth Hernández Cárdenas.

Se le notifica que en el proceso penal No. 175/11, se ha dictado la resolución que en lo esencial dice: “”señalase la Audiencia Preliminar del presente proceso para las QUINCE HORAS DEL DÍA CATORCE DE MARZO DE DOS MIL DOCE, en cuanto al imputado Samuel Edgardo Martínez Hernández, de quien se desconoce su paradero, cítese por medio de edicto, para que se presente a dicha audiencia, de conformidad al Art. 163 CPP., para efecto de garantizarle su derecho de audiencia y de defensa, así mismo notifíquesele la presente recaída por el medio antes mencionado, librándose para ello el edicto correspondiente.

Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veintiocho días del mes de febrero del dos mil doce.

Jesús Rigoberto Hernández, Notificador JOMC-175-11.

3ª. Pub., 8-9-10 4593 REQ. # 108702 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador.

HACE SABER: al imputado LUIS ALONSO LEIVA, de cuarenta y cuatro años de edad, Jornalero, residente en Cantón San Isidro, Caserío Los Tanques, procesado por los delitos de HURTO y DAÑOS, tipificados y sancionados en los Artículos 207 y 221 del Código Penal, en perjuicio de ARTURO LEIVA MELÉNDEZ, que deberá presentarse a este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DOCE, a efecto de estar presente en el desarrollo de la Audiencia Preliminar.

Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra.

Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las catorce horas con treinta minutos del día veintiocho de febrero de dos mil doce.

Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Yanira Lorena Ticas de González, Secretaria Interina 210/11-3 Mmr. 3ª. Pub., 8-9-10 4594 REQ. # 108703 Al señor FRANCISCO ALBERTOVALENCIA FLORES, o FRANCISCO ALBERTO FLORES VALENCIA, alias Chico, de diecinueve años de edad, originario de esa ciudad, hijo de Juan Alberto Reinosa Valencia, y de Julia Virginia Flores Funes, residente en Colonia Santa Clara, casa sin número de esa jurisdicción, y demás generales ignoradas.

Se le notifica que en el proceso penal No. 219/11, se ha señalado Audiencia Preliminar: “”””PARA LAS CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO; de conformidad a lo que establece el Art. 163 del CPP, a quien se procesa por la infracción penal que provisionalmente se califica como ROBO AGRAVADO, Art. 212, 213 No. 2 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con clave “ASTOLFO”.

Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de Febrero de dos mil doce.

Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 218-11/Lg. 3ª. Pub., 8-9-10 4595 REQ. # 108704 LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGA-

DO, LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; hace saber al imputado RENÉ ALEXANDER RAMOS, a quien se le atribuye la comisión del delito de TENENCIAS, PORTACIÓN O CODUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, tipificado y sancionado en el Art. 346-B del Código Penal, en perjuicio de la PAZ PÚBLICA; y DISPARO DE ARMA DE FUEGO, según Art. 147-A Pn. en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, EL DÍA VEINTINUEVE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS NUEVE HORAS, fecha en la que se ha programado la celebración de la audiencia preliminar en el proceso instruido en su contra. Dicho procesado según acta de Audiencia inicial levantada en el Juzgado Segundo de Paz de Delgado, manifestó ser de las generales siguientes: De veintinueve años de edad, vigilante, actualmente trabaja como vigilante en ALERTA EMPRESA S.A. de C.V. devengando un salario de doscientos veinticinco dólares mensuales, Bachiller, nació el día diecisiete de abril de mil novecientos ochenta y dos, originario de Lolotique, Departamento de San Miguel, hijo de María Andrea Ramos Ochoa, reside en Comunidad Finca Argentina, Sector Dos, Pasaje Los Higos, casa número seis, Delgado.

Delgado, a los quince días del mes del febrero del año dos mil doce.

Licda. Yaneth Coto León, Juez Instrucción Delgado Ref. 169-4-11 pat 3ª. Pub., 8-9-10 4596 REQ. # 108705 LICDA. MIRNA ARACELY ACOSTA MARROQUÍN, EJERCIENDO LAS FUNCIONES DE SECRETARIA INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, POR ORDEN DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA: HACE SABER: Al señor JOSÉ WILMAR PINTO SALAZAR o WILMER SALAZAR PINTO, de treinta y dos años de edad, Jornalero, acompañado, originario de Izalco, residente en Caserío Los Argueta, Cantón Cuyagualo, Izalco, Sonsonate, hijo de Dominga Salazar y Alejandro Alberto Pinto, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco cuatro cinco uno ocho tres – dos, que en proceso penal 147/2011-5, instruido en su contra, por los delitos de HOMICIDIO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en el Art. 128 Pn. relacionado con el 24 Pn., y por el delito de HURTO previsto y sancionado en el Art. 207 Pn., ambos en perjuicio de los bienes jurídicos Vida y Patrimonio respectivamente del señor RAÚL ERIBERTO CUÉLLAR O RAÚL HERIBERTO CUÉLLAR, se pronunció resolución, a las catorce horas con diez minutos del día veinte de febrero del año dos mil doce, que en lo conducente dice: “…el suscrito Juez resuelve lo siguiente: HÁGASE LA RESPECTIVA CITACIÓN Y NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS Y GARANTÍAS QUE LA CONSTITUCIÓN Y LAS LEYES LE CONFIEREN AL INCULPADO AUSENTE SEÑOR JOSÉ WILMAR PINTO SALAZAR o WILMER SALAZAR PINTO, PARA QUE COMPAREZCA A ESTE TRIBUNAL, a manifestar su defensa y si no comparece en los cinco días hábiles posteriores a la última publicación, se señalará día y hora para realización de la Audiencia Especial con el fin de resolver sobre la rebeldía y la Detención Provisional del referido incoado”. Y para que le sirva de legal notificación y citación al señor JOSÉ WILMAR PINTO SALAZAR o WILMER SALAZAR PINTO, de conformidad al Art. 163 PR. Pn., se libra el presente edicto. En el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veinte días del mes del febrero de dos mil doce.

Licda. Mirna Aracely Acosta Marroquín, Secretaria Interina del Juzgado del Primera Instancia, de la Ciudad de Izalco Regc. 147-2011-5 REF. 1031-UDVSO-S-11.

3ª. Pub., 8-9-10 4597 Exp. No. 2011114931 Pres. No. 20110161699 Clase: 02.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de PUMA ENERGY INTERNATIONAL, S.A., de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la

palabra PUMASOLV, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES; IMPRESORESY ARTISTAS. Clase: 02.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil doce.

PUMASOLV María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velasquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4561 Exp. No. 2011113127 Pres. No. 20110158101 Clase: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MARQUISE INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Siberian y diseño, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS; CALZADOS TALES COMO BOTAS, ZAPATILLAS, CHANCLETASY SANDALIAS; SOMBRERERÍA TALES COMO GORRAS, SOMBREROSYVISERAS; ROPA PARA DAMA, CABALLEROSY NIÑOS;VESTIDOS TALES COMO TRAJES, FALDAS, BLUSAS, CAMISILLAS, PANTALONES, BATAS BERMUDAS, FRANELAS, MALLAS, CORBATAS, BUFANTAS, CALCETINES, SOSTENES, CAMISONES, PANTIES, CINTURONES DE FLADAS, TIRANTES, MUÑEQUERAS, VESTIDOS DE NOCHE, DE CALLE; ROPA DEPORTIVA PANTALONES TIPO JEANS. Clase. 25.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.

RA DAMA, CABALLEROS Y NIÑOS; VESTIDOS TALES COMO TRAJES, FALDAS, BLUSAS, CAMISILLAS, PANTALONES, BATAS, BERMUDAS, FRANELAS, MALLAS, CORBATAS, BUFANDAS, CALCETINES, SOSTENES, CAMISONES, PANTIES, CINTURONES DE FALDAS, TIRANTES, MUÑEQUERAS;VESTIDOS DE NOCHE, DE CALLE; ROPA DEPORTIVA PANTALONES TIPO JEANS. Clase: 25 La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.

BODYGUARD María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4564 Exp. No. 2011113126 Pres. No. 20110158100 Clase: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MARQUISE INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra APRICOT, que servirá para AMPARAR:VESTIDOS; CALZADOS TALES COMO BOTAS, ZAPATILLAS, CHANCLETASY SANDALIAS; SOMBRERERÍA TALES COMO GORRAS, SOMBREROS Y VISERAS; ROPA PARA DAMA, CABALLEROS Y NIÑOS; VESTIDOS TALES COMO TRAJES, FALDAS, BLUSAS, CAMISILLAS, PANTALORES, BATAS, BERMUDAS, FRANELAS, MALLAS, CORBATAS, BUFANDAS, CALCETINES, SOSTENES, CAMISONES, PANTIES, CINTURONES DE FALDAS, TIRANTES, MUÑEQUERAS;VESTIDOS DE NOCHE, DE CALLE; ROPA DEPORTIVA PANTALONES TIPO JEANS. Clase: 25 La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce.

APRICOT María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4565

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4562

Exp. No. 2011112689 Pres. No. 20110157184 Clase: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de FUELADE PANAMÁ, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO , consistente en la palabra FUELADE, que servirá para AMPARAR: ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLE DE MOTORES. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil doce.

FUELADE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4563 Exp. No. 2011113125 Pres. No. 20110158099 Clase: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MARQUISE INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra BODYGUARD, que se traduce al castellano como GUARDAESPALDAS, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS; CALZADOS TALES COMO BOTAS, ZAPATILLAS, CHANCLETAS Y SANDALIAS; SOMBRERERÍA TALES COMO GORRAS, SOMBREROS Y VISERAS; ROPA PA-

Exp. No. 2011113163 Pres. No. 20110158162 Clase: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de VENETO TRADING, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DETAILS y diseño, que servirá para AMPARAR: PARAGUASY SOMBRILLAS. Clase. 18.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Villeta Arévalo Carrillo, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4566

Exp. No. 2010106343 Pres. No. 20100145828 Clase: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de DILTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERIVICIOS, consistente en la palabra ilusión y diseño, que servirá para AMPARAR. SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN A TRAVÉS DE ESTABLECIMEINTOS O TIENDAS AL MAYOREOY MENUDEO,VENTA POR MEDIO DE CATÁLOGOSY MEDIOS ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO INTERNET DE PRODUCTOS DE VESTUARIO EN GENERAL

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

PARA DAMA, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4572

Exp. No. 2011110869 Pres. No. 20110153846 Clase: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de GRUPO VASCONIA, S.A.B., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DURAFLON, que servirá para AMPARAR ANTIINCRUSTANTE. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil once.

DURAFLON María Dafne Ruiz, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4573 Exp. No. 2011110870 Pres. No. 20110153847 Clase: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de GRUPO VASCONIA, S.A.B., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DURAFLON, que servirá para AMPARAR: ARTÍCULOS DE COCINA. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil once.

DURAFLON María Dafne Ruiz, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4574 Exp. No. 2011110953 Pres. No. 20110154041 Clase: 22.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADERO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: LONAS, MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS), MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.

LIBERTADOR Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4575 Exp. No. 2011110954 Pres. No. 20110154042 Clase: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de na-

23

cionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase. 24.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.

LIBERTADOR Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4576 Exp. No. 2011110955 Pres. No. 20110154043 Clase: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS Y ARTÍCULOS DE VESTIR EN GENERAL. Clase. 25.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.

LIBERTADOR Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4577 Exp. No. 2011110956 Pres. No. 20110154044 Clase: 22.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra GRAN LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: LONAS, MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS), MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.

GRAN LIBERTADOR Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4578 Exp. No. 2011110957 Pres. No. 20110154045 Clase: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra GRAN LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.

GRAN LIBERTADOR Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4579 Exp. No. 2011110958 Pres. No. 20110154046 Clase: 22.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APO-

24

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

DERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra GRAN LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS Y ARTÍCULOS DE VESTIR EN GENERAL. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.

GRAN LIBERTADOR Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4580 Exp. No. 2011112100 Pres. No. 20110156148 Clase: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de GRUPO EDUCARE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras GRUPO EDUCARE, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTÍSTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA, EN PARTICULAR PUBLICACIONES IMPRESAS. Clases: 16.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil once.

GRUPO EDUCARE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4581 Exp. No. 2011112101 Pres. No. 20110156149 Clase: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de GRUPO EDUCARE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS consistente en las palabras GRUPO EDUCARE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE MATERIAL EDUCATIVO DE TODO TIPO. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil once.

GRUPO EDUCARE Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4582 Exp. No. 2011112099 Pres. No. 20110156147 Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de GRUPO EDUCARE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras GRUPO EDUCARE, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES, EN ESPECIAL PRO-

GRAMAS DE SOFTWARE Y PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil once.

GRUPO EDUCARE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4583 Exp. No. 2012115638 Pres. No. 20120163064 Clase: 08.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DIEUX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIEUX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra SNAUZER y diseño, que servirá para AMPARAR HERRAMIENTAS. Clase: 08.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4584

Exp. No. 2012115637 Pres. No. 20120163083 Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DIEUX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIEUX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LOOKS y diseño, que se traduce al castellano como MIRADAS, que servirá para AMPARAR: AROS PARA LENTES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 6-8-10 4585

Exp. No. 2012115547 Pres. No. 20120162926 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO AGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CHOXITA, que servirá para AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.

CHOXITA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 6-8-10 4586 EDICTO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Copenhague número Diez, Colonia Scandia, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas del día quince de julio de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las seis horas y veinte minutos del día veintiséis de marzo de dos mil once, dejó la señora EGDOMILIA ROMERO, conocida socialmente por EGDOMILIA HERRERA, EGDOMILIA HERRERA ROMERO, EGDOMILIA HERRERA ROMERO DE BUEZO MELGAR Y POR EGDOMILIA HERRERA DE BUESO, de parte de los señores NIDIA MARTA BUESO HERRERA y ALEJANDRO SALVADOR BUESO HERRERA, en concepto de hijos legítimos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión

CLASIFICADOS con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la Oficina del Notario FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, en la ciudad de Ayutuxtepeque a los veintinueve días del mes de febrero de dos mil doce. Enmendados-por-HERRERA-para que-valen.

Félix Alonso Martínez, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 4631 EDICTO DESPACHO JURÍDICO DEL NOTARIOVÍCTOR MANUEL PERAZA ARGUETA. El Suscrito Notario, del domicilio de Sensuntepeque, con despacho notarial ubicado en Primera Avenida Sur Número Tres, de Sensuntepeque, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, el día nueve de julio de dos mil nueve, dejó el señor CATARINO RUIZ VARGAS conocido por CATARINO RUIZ, de parte de la señora MARÍA LUCILA QUINTEROS DE RUIZ, en su concepto de esposa del causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina mencionada en término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Víctor Manuel Peraza Argueta. En la ciudad de Sensuntepeque, a las nueve horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce.

Víctor Manuel Peraza Argueta, Notario, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 4620 En mi Oficina Notarial situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las quince horas treinta minutos, del día catorce de octubre del año dos mil diez, se presentó el señor VÍCTOR MANUEL CASCO PALMA, de setenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número: cero cero cero uno seis tres tres cuatro- cinco, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno cuatro- dos tres uno dos tres nueve- uno cero uno- nueve; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble ubicado en Cantón y Caserío El Llano Grande, Municipio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de QUINIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL ORIENTE, mide dieciocho metros, noventa y un centímetros y colinda con terreno de Benjamín Casco; AL NORTE, mide veintisiete metros, ochenta centímetros y colinda con Amides Rivera y Cruz Casco; AL PONIENTE, mide treinta y uno metros, cincuenta y seis centímetros, y colinda con terreno de AntonioYánez; AL SUR, mide diecisiete metros y colinda con terreno de Marta Peraza, calle pública de por medio. En el terreno antes descrito existe construida una casa paredes de bloque y techo de lámina y teja, el inmueble posee muro de bloque por los cuatro rumbos propiedad del señor Víctor Manuel Casco Palma. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de VEINTICINCO AÑOS; consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los seis días del mes de marzo del año dos mil doce.

Manuel Oscar Aparicio Flores Abogado y Notario Tel. 2335-2681 3ª. Pub., 8-9-10 4622 EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado CARLOS ALBERTO PRIETO CUÉLLAR, actuando como Apoderado General Judicial de GENERAL DE VEHÍCULOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor ELÍAS RIGOBERTO GUARDADO GARCÍA, y pide que previa las formalidades legales se le declare AUSENTE y se le nombre un CURADOR ESPECIAL para que lo represente en dicho juicio, a el señor ELÍAS RIGOBERTO GUARDADO GARCÍA, quien al momento de contraer la obligación tenía veintisiete años de edad, Mecánico Soldador, con Documento Único de Identidad Número cero dos ocho siete nueve siete seis nuevesiete, siendo su último domicilio conocido el de Tonacatepeque, depar-

tamento de San Salvador; y se desconoce si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante Legal y deseándose continuar con el Juicio Ejecutivo Mercantil que le ha promovido el Licenciado CARLOS ALBERTO PRIETO CUÉLLAR, actuando como Apoderado General Judicial de GENERAL DE VEHÍCULOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VRIABLE. En consecuencia, se previene que si el señor ELÍAS RIGOBERTO GUARDADO GARCÍA tiene Abogado, Procurador o Representante Legal en la República, se presente en este Tribunal dentro de los quince días después de la publicación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a comprobar su personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción voluntaria y otras diligencias.

Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las catorce horas con treinta minutos del día veintitrés de febrero de dos mil doce.

Lic. José Salvador Castro Canjura, Juez de lo Laboral Interino Lic. Mirna Margarita Díaz de Domínguez, Secretaria 3ª. Pub., 8-9-10 4623 Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número Doscientos Tres, Colonia San José, ciudad y departamento de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída, a las diez horas del día veinticinco de febrero del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que ha su defunción dejara la señora Rosa Cándida Abarca Marroquín, conocida por Rosa Cándida Abarca de Calderón y por Rosa Abarca de Calderón, quien falleció el día trece de agosto de mil novecientos noventa y dos, en la ciudad y departamento de San Salvador, la cual también fue su último domicilio, de parte de la señora María Úrsula Elva Abarca Marroquín, en calidad de sobrina sobreviviente de la causante, y quien es representada legalmente por el Licenciado José Miguel Vásquez López, en su carácter de apoderado General Judicial con Cláusula Especial; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yaciente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina del suscrito Notario, a las siete horas del día uno de marzo de dos mil doce.

Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 4619 EDICTO RENNE CALDERÓN NIETO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Altos de San Luis, Senda Yaneth, casa número Siete, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor RICARDO ARMANDO CALDERÓN GAMERO, ocurrida en esta ciudad, el día dieciocho de marzo de dos mil cuatro, de parte de GRACIELA AMANDA AGUIRRE DE CALDERÓN y sus hijos RENÉ MARTÍN CALDERÓN AGUIRRE, BIBIANA CAROLINA CALDERÓN DE FERRUFINO y MÓNICA GRACIELA CALDERÓN AGUIRRE, en concepto de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante señor RICARDO ARMANDO CALDERÓN GAMERO habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RENNE CALDERÓN NIETO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día veintitrés de febrero de dos mil doce.

Renne Calderón Nieto, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 4615 EXP. No. 2011114454 PRES. No. 20110160672 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado REINA MORENA GUTIÉRREZ VIUDA DE LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra CORADES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CUYO GIRO O ACTIVIDAD MERCANTIL ES PRESTACIÓN DE SERVICIOS PUBLICITARIOS. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 8-10-12 4617

CONVOCATORIA La Administradora Única de INVERSIONES BELÉN, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria a celebrarse a las ocho horas del día treinta de marzo de dos mil doce, en la 37ª. Av. Sur # 519, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, en primera convocatoria; y para el día siguiente, 31 de marzo de 2012, en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda: PUNTOS ORDINARIOS: 1. Elaboración de lista de Accionistas presentes y representados y establecimiento de quórum.

2. Conocer y aprobar la Memoria del Administrador Único, el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejercicio Anual que finalizó el 31 de diciembre de 2011.

3. Conocer el Informe del Auditor Externo, por el Ejercicio Anual que finalizó el 31 de diciembre de 2011.

4. Aplicación de Resultados.

5. Fijación de los honorarios del Administrador Único.

6. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y su respectivo Suplente y fijación de sus honorarios.

7. Autorización especial a los miembros de la Junta Directiva.

Para celebrarse la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 105,001 acciones, o sea, la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social las resoluciones que se tomen solo serán validas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Para realizarla en segunda convocatoria, podrá formarse el quórum para la Junta General Ordinaria, con cualquier número de accionistas presentes y representados, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, 05 de marzo de dos mil doce.

POR INVERSIONES BELÉN, S.A. DE C.V. María Alicia A. de López Andreu Administrador Único 2ª. Pub., 8-10-12 4614 CONVOCATORIA El Administrador Único de Campoverde, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria celebrarse a las nueve horas del día treinta de marzo de dos mil doce, en la 37ª. Av. Sur # 519, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, en primera convocatoria; y para el día siguiente, 31 de marzo de 2012, en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda: PUNTOS ORDINARIOS: 1. Elaboración de lista de Accionistas presentes y representados y establecimiento de quórum.

2. Conocer y aprobar la Memoria del Administrador Único, el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejercicio Anual que finalizó el 31 de diciembre de 2011.

3. Conocer el Informe del Auditor Externo, por el Ejercicio Anual que finalizó el 31 de diciembre de 2011.

4. Aplicación de Resultados.

5. Fijación de los honorarios del Administrador Único.

6. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y su respectivo Suplente y fijación de sus honorarios.

7. Autorización especial al Administrador Único, Propietario y Suplente, de acuerdo al Art. 275 del Código de Comercio.

PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Elaboración de lista de Accionistas presentes y representados y establecimiento de quórum.

2. Modificación de Pacto Social, en lo pertinente a cambiar el valor de las acciones a dólares y a ajustar debidamente el capital social, conforme a las disposiciones del Código de Comercio.

3. Nombramiento del Ejecutor Especial del anterior acuerdo.

Para celebrarse la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 11,601 acciones, o sea, la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social y las resoluciones que se tomen solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Para realizarla en segunda convocatoria, podrá formarse el quórum para la Junta General Ordinaria, con cualquier número de accionistas presentes y representados, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

Para celebrarse Junta General Extraordinaria con primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 17,400 acciones, o sea, el 75% de las acciones que forman el Capital social y para tomar decisiones se requieren el mismo número de acciones. Para celebrarla en segunda convocatoria, el Quórum requerido será la mitad más una de las acciones que componen el capital social y el número de votos necesario para tomar resolución serán las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, 5 de marzo de dos mil

doce.

POR CAMPOVERDE, S.A. DE C.V. Conrado López Andreu Administrador Único y Representante Legal 2ª. Pub., 8-10-12 4613 CONVOCATORIA El Administrador Único de COMPAÑÍA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A., convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria a las ocho horas con treinta minutos del día martes diez de abril del año mil doce, en el Hotel Crowne Plaza situado en Colonia Escalón en esta ciudad, conforme la siguiente agenda: 1. Establecimiento del Quórum.

2. Lectura y aprobación del acta anterior.

3. Memoria de Labores del Administrador Único, ejercicio 2011.

4. Lectura y aprobación del Balance General, el Estado de Resultados y estado de cambios en el patrimonio al 31 de diciembre de 2011 e informe del Auditor Externo.

5. Aplicación y Distribución de Utilidades.

6. Elección de Administradores y fijación de sus emolumentos.

7. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fijación de sus honorarios.

8. Autorización a los administradores según el Art. 275 del Código de Comercio.

El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria de Junta General Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho de voto; y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión.

De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el miércoles once de abril del año dos mil doce a la misma hora y en el mismo local, en cuyo caso el quórum se integrará con el número de acciones presentes o representadas que concurran y para tomar resolución favorable deberá obtenerse el voto de la mitad más una de las acciones presente so representadas.

Aclaramos a usted(es) que de conformidad con el Artículo 131 del Código de Comercio, no podrán ser representantes de acciones los Administradores, ni el Auditor, tampoco podrá una sola persona representar más de la cuarta parte del capital social, salvo sus propias acciones o de las que sea representante legal.

San Salvador, a los cinco días del mes de marzo de dos mil doce.

Roberto Murray Meza Administrador Único Propietario COMPAÑÍA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A. 2ª. Pub., 8-10-12 4626 JULVAL, S.A. de C.V. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Administrador Único Propietario de la Sociedad JULVAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a la celebración de JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse el día veintinueve de marzo de dos mil doce, a las diez horas, en las instalaciones ubicadas en Calle La Mascota, número 533, Colonia San Benito, San Salvador, departamento de San Salvador, conforme a la siguiente Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación de Quórum.

2. Aprobación de la Memoria de Labores realizada por el Administrador Único Propietario.

3. Informe del Auditor Externo.

4. Aprobación de los Estados Financieros del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2011.

5. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio de 2012 y fijación de sus emolumentos.

6. Aplicación de Resultados.

7. Ratificación del nombramiento de Auditor Externo año 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.

8. Ratificación sobre la decisión de los resultados correspondiente a los años 2004 hasta 2010 inclusive.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1. Aumento de Capital Social Mínimo y Variable.

2. Modificación del Pacto Social.

3. Nombramiento de Ejecutor Especial.

4. Reconocimiento sobre el extravío del expediente de las publicaciones para las convocatorias de las juntas de accionistas asentadas en las actas 1 hasta 6 inclusive.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen con el voto de las tres cuartas partes de todas las acciones.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca por segunda vez, para el día treinta de marzo del dos mil doce, en el mismo lugar y a la misma hora que se ha señalado para al primera convocatoria, siendo necesario la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones de la sociedad y sus resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, seis de marzo de 2012.

Julio Antonio Martínez Gutiérrez

Administrador Único Propietario Julval, S.A. de C.V. 2ª. Pub., 8-10-13 4629

MARTHID, S.A. de C.V. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Administrador Único Propietario de la Sociedad MARTHID, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a la celebración de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse el día veintinueve de marzo de dos mil doce, a las once horas treinta minutos, en las instalaciones ubicadas en Calle La Mascota, número 533, Colonia San Benito, San Salvador, departamento de San Salvador, conforme a la siguiente Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación de Quórum.

2. Aprobación de la Memoria de Labores realizada por el Administrador Único Propietario.

3. Informe del Auditor Externo.

4. Aprobación de los Estados Financieros del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2011.

5. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio de 2012 y fijación de sus emolumentos.

6. Aplicación de Resultados.

7. Ratificación del nombramiento de Auditor Externo para los años 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 1999 al 2009 inclusive.

8. Ratificación sobre la decisión de los resultados correspondiente a los años 1992 al 2010 inclusive.

9. Ratificación de la aprobación de Memoria de Labores de la Administración desde el año 2004 al 2008.

10. Ratificación de la probación de Estados Financieros correspondientes a los años 2004 al 2008.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1. Aumento de Capital Social Mínimo y Variable.

2. Modificación del Paco Social.

3. Nombramiento de Ejecutor Especial.

4.Reconocimiento sobre el extravío del expediente de las publicaciones para las convocatorias de las juntas de accionistas asentadas en las actas 12 y 13.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen con el voto de las tres cuartas partes de todas las acciones.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca por segunda vez, para el día treinta de marzo del dos mil doce, en el mismo lugar y a la misma hora que se ha señalado para al primera convocatoria, siendo necesario la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones de la sociedad y sus resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, seis de marzo de 2012.

Julio Antonio Martínez Gutiérrez Administrador Único Propietario Marthid, S.A. de C.V. 2ª. Pub., 8-10-13 4628 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “BASICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, se complace en convocar a los señores Accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA, a las 17 horas del día Jueves 12 de Abril de 2012, en sus oficinas situadas en Colonia y Calle La Mascota No. 221, de esta ciudad. La Junta conocerá y resolverá los asuntos contenidos en la siguiente AGENDA: I- Integración del quórum II- Lectura del Acta anterior.

III- Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros correspondientes al Ejercicio 2011.

IV- Informe de los Auditores Externos.

V- Aprobación o improbación de la Memoria y de los Estados Financieros.

VI- Aplicación de resultados.

VII- Elección de Junta Directiva para el período del 2012 a 2014 y fijación de sus emolumentos.

VIII-Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, de los suplentes respectivos y fijación de sus emolumentos.

IX- Otorgar a los miembros de la Junta Directiva la autorización a que se refiere el Art. 275, numeral III del Código de Comercio.

El quórum necesario para la celebración de la Junta General en Primera Convocatoria, será la mitad más una de las acciones que constituyen el Capital Social, y en segunda convocatoria, cualquiera que sea la cantidad de acciones representadas.

En caso de no reunirse el quórum necesario en primera convocatoria, se convoca por segunda vez para las 17 horas del día Viernes 13 de abril de 2012 en el mismo lugar.

San Salvador, 02 de marzo del año 2012.

Por la Junta Directiva Roberto Soler Guirola, Presidente 2ª. Pub., 8-10-14 4627 REPOSICIÓN DE CERTIFICADO AVISO La Infrascrita Secretaria de la Junta

Directiva de INGENIO LA CABAÑA, S.A. DE C.V., hace del conocimiento público, que el señor Santiago Federico Pacas Díaz, propietario de certificado de acción No. 3453 que amparan 53 acciones y No. 3325 que amparan 183 acciones se ha presentado a las oficinas de esta Sociedad, manifestando haberlos extraviados y solicita la reposición de dichos Certificados.

Lo anterior se hace, a fin de que si hubiera algún legítimo dueño de los citados certificados extraviados, haga valer sus derechos durante los treinta días siguientes a la tercera publicación de este aviso en el Diario oficial, de lo contrario se procederá a la reposición de los Certificados extraviados.

San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil doce.

Ana Mariella Rivas, Directora Secretaria 2a. Pub. 9-10-12 4637 REPOSICIÓN DE CERTIFICADO AVISO La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de INGENIO LA CABAÑA, S.A. DE C.V., hace del conocimiento público, que la señora Ana Coralia Pacas de Ruffatti, propietaria de certificado de acción No. 3326 que amparan 5 acciones, se ha presentado a las oficinas de esta Sociedad, manifestando haberlo extraviado y solicita la reposición de dicho certificado.

Lo anterior se hace, a fin de que si hubiere algún legítimo dueño del citado certificado extraviado, haga valer sus derechos durante los treinta días siguientes a la tercera publicación de este aviso en el Diario Oficial, de lo contrario se procederá a la reposición del Certificado extraviado.

San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil doce.

Ana Mariella Rivas, Directora Secretaria 2a. Pub. 9-10-12 4638 ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica en Condominio Central “E”, Local Número UNO, en diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que en mi oficina se ha presentado el señor FERNANDO LEIVA RIVERA, solicitando Título Supletorio, sobre un inmueble del cual es poseedor, de Naturaleza rústica, situado en Cantón Zapotillo, el Caserío Los Rivera, lote sin número, jurisdicción de Alegría, Departamento de Usulután, de la capacidad superficial de DIECINUEVE MIL NOVENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual tiene los colindantes siguientes: AL NORTE: Colinda con Ernesto Erick Gnepf, Emmy Haydee Gnepf de Kosmik, Gloria Fidelina Gnepf de Urrutia, e Isael Arévalo Argueta; AL ORIENTE: Colinda con José Asisclo Rivera Martínez; AL SUR: Colinda con José Asisclo Rivera Martínez y David Rivera Martínez; y AL PONIENTE: Colinda con David Rivera Martínez y Federico Rivera Martínez. El inmueble lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES, no está en proindiviso con nadie, ni tiene copras o derechos reales que pertenezcan a otra persona. San Salvador, diecisiete días del mes de febrero de dos mil doce.

Romero Garay Moisa, Notario 2a. Pub. 9-10-12 4639 AVISO JENNY ELIZABETH MONTESINOS ALVARADO, Notario, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con oficina Notarial ubicada en Residencial Guadalupe Norte, avenida Idalgo, pasaje Guadalupe, Block H, casa doce, Soyapango, al público en general HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, provista a las ocho horas del día veintiuno de febrero de dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día ocho de octubre del año dos mil once, en la Ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, su último domicilio, dejara la señora ESPERANZA DEL SOCORRO ORDOÑEZ DE CEA conocida por ESPERANZA DEL SOCORRO ORDOÑEZ y por ESPERANZA ORDÓÑEZ, ESPERANZA ORDOÑEZ LUNA, ESPERANZA DEL S. ORDOÑEZY POR ESPERANZA DEL S. ORDOÑEZ LUNA, de parte del señor JOSÉ ROLANDO CEA ORDÓÑEZ, en concepto de hijo sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos que le correspondían a la señora JUANA MARTÍNEZ ORDOÑEZ, conocida por JUANA MARTÍNEZ, JUANA ORDOÑEZ, JUANA CRISTINA ORDOÑEZ, JUANA CRISTINA ORDOÑEZ MARTÍNEZ, en su calidad de madre sobreviviente de la causante y del señor JUAN CARLOS CEA ORDOÑEZ en su calidad de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador a los veintiún días del mes de febrero de dos mil doce.

Lic. Jenny Elizabeth Montesinos Alvarado, Notario 2a. Pub. 9-10-12 4640 EDICTO CARLOS ROBERTO REYES REYES,

Notario, de este domicilio, con oficina notarial ubicada Cuarenta y Una Avenida Sur número Quinientos Dieciocho, Colonia Flor Blanca, Ciudad y Departamento de San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día veinte de febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día ocho de octubre de dos mil once, dejó el causante señor JOSÉ LUIS BENÍTEZ, conocido por JOSÉ LUIS BENÍTES, cuyo último domicilio fue el de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de parte de los señores DAYSI EUGENIA MONTES DE BENÍTEZ, conocida por DAYSI EUGENIA MONTES, JOSÉ LUIS BENÍTEZ MONTES, NELSON ADOLFO BENÍTEZ MONTES y NATALIA MARÍA BENÍTEZ MONTES, la primera en su carácter de cónyuge y el resto en sus caracteres de hijos sobrevivientes. Confiérese a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en mi oficina notarial a las veintiún horas del día veintidós de febrero de dos mil doce.

Carlos Roberto Reyes Reyes, Notario 2ª. Pub., 9-10-12 4642 EDICTO CARLOS ESCALANTE hijo, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Cincuenta y Siete Avenida Norte, Condominio Miramonte, Edificio B, Local Cuatro-B, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veinte de enero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día tres de noviembre del dos mil once, dejó el Señor LUIS FELIPE JOVEL VEGA, de parte de la Señora Benilda Del Cid de Jovel, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CARLOS ESCALANTE hijo. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete de marzo de dos mil doce.

Carlos Escalante hijo, Notario 1ª. Pub., 10-12-13 4659 EXP. No. 2011114000 PRES. No. 20110159639 CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de KZ LATINOAMÉRICA INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra Flektor y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURAY SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIALES PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4651

EXP. No. 2011110129 PRES. No. 20110152734 CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA CAROLINA MERCEDES PINEDA MEJÍA conocido por ANA CAROLINA MERCEDES PINEDA DE MARTIR, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS ADOC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión THE BURRO BOOT, traducida como LA BOTA BURRO, que servirá para AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTASY GUARNICIONERÍA.

CLASIFICADOS Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil doce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1ª. Pub., 10-12-15 4652

EXP. No. 2011113840 PRES. No. 20110159327 CLASE: 29, 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR ANDRÉS RODRÍGUEZ ÁLVAREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MUNDO HELADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: MUNDO HELADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras MUNDO HELADO Y DISEÑO, que servirá para:YOGURT. Clase: 29. Para: TODO TIPO DE SORBETE, PALETA, HIELO, PAN, PAN CONGELADO, MINUTA, PASTELES HELADOS, FROZEN, CHOCOLATES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil once.

tado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia LABORATORIOS SUED, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SUCLOR SUED, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.

SUCLOR SUED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4748 EXP. No. 2012115520 PRES. No. 20120162853 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de A MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE, S.r.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras DOLO-MENALGIL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4750

DOLO-MENALGIL María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4749

EXP. No. 2012115845 PRES. No. 20120163499 CLASE: 05.

EXP. No. 2011114381 PRES. No. 20110160432 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia LABORATORIOS SUED, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FUROMET, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras ABLSEN SEI, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil once.

FUROMET Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4746 EXP. No. 2012115568 PRES. No. 20120162969 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia LABORATORIOS SUED, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SUMOX SUED, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.

SUMOX SUED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 10-12-14 4747 EXP. No. 2012115569 PRES. No. 20120162970 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

ABLSEN SEI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4752 EXP. No. 2011114537 PRES. No. 20110160936 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra VADIX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil once.

VADIX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4753

EXP. No. 2011109598 PRES. No. 20110151746 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras ABLGAMA-MAX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil once.

ABLGAMA-MAX Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4754 EXP. No. 2011114893 PRES. No. 20110161639 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ABLTIMODIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce.

ABLTIMODIN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 10-12-14 4755 GILBERTO LEONEL CASTILLO, Notario, de este domicilio, con oficinas en el Condominio Los Héroes, nivel Once, Locales A y B, Boulevard de Los Héroes, de esta ciudad al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día seis de marzo de dos mil doce, ha sido declarada heredera ab-intestato y con beneficio de inventario la señora ANA SILVIA MÁRQUEZ DE ROMERO, de los bienes que a su defunción dejó la señora ROSA ADELA MÁRQUEZ DÍAZ, quien falleció en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a la edad de setena y un años, el día quince de octubre de dos mil once, habiéndosele concedido en consecuencia, a la heredera declarada, la administración y representación definitiva de la Sucesión.

San Salvador, ocho de marzo de dos mil doce.

Gilberto Leonel Castillo, Notario Única Pub., 10 4751 EXP. No. 2012116203 PRES. No. 20120164581 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERÍA PIERRI, S.A. DE C.V.,, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO, consistente en la palabra ARCOCORT, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

ARCOCORT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 10-12-13 4394

EXP. No. 2012116201 PRES. No. 20120164577 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO, consistente en la palabra ARCOGESICO, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

ARGOGESICO Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 10-12-13 4395

EXP. No. 2012116202 PRES. No. 20120164579 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO, consistente en la palabra RUBRAVIDA, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

RUBRAVIDA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 10-12-13 4396

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

25

EE.UU. Comienza a afectar las comunicaciones de radio y GPS

La tormenta solar se ha intensificado En estos momentos estamos en la fase ascendente del ciclo solar y espera llegue a su pico en 2013.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La tormenta solar que está afectando a la Tierra se intensificó este viernes causando algunas interferencias en las comunicaciones antes de remitir, mientras los expertos advierten de que se avecinan más.

La tormenta solar fue intensa, pero la geoefectividad se mantuvo baja durante el jueves debido a la orientación del campo magnético del planeta, explicó a Efe Eduardo Araujo, científico de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA). No obstante, este viernes, "al invertirse la componente vertical del campo magnético interplanetario, la geoefectividad del evento se incrementó de forma importante, y la tormenta

Es una de las tormentas más intensas en estos dos días. /DEM

magnética alcanzó niveles severos (G3)", de una escalada de cinco. El aumento de la intensidad ha causado "extensos bloqueos en alta frecuencia radial", así como un incremento en el margen de error de los sistemas de posicionamiento (GPS) y auroras boreales que se han podido ver en Seattle (Washington) y Sheridan

(Wyoming), en EE.UU., pero no se han reportado problemas con las redes eléctricas, señaló.

El Sol pasa por ciclos regulares de actividad y cada 11 años aproximadamente se produce un pico máximo en la actividad en el que suelen producirse tormentas que a veces deforman e incluso atraviesan el campo magnético.

BOLIVIA Debido a su mala alimentación

Morales admite deterioro de salud LA PAZ (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Bolivia, Evo Morales, admitió ayer el deterioro de su salud por mala alimentación y desgaste físico acumulado en seis años de gobierno.

Para mantener buen estado físico el mandatario suele jugar partidos de fútbol y hacer ejercicios en Palacio Quemado o la residencia presidencial de San Jorge.

"A veces jugar cada día y de paso hacer preparación física agota físicamente, pienso así, eso ha sido el problema", dijo en conferencia de prensa en la localidad de Coroico, donde está reunido con sus colaboradores, evaluando la gestión de gobierno.

A comienzos de mes Morales fue internado por dos días en una clínica privada de la ciudad de Cochabamba, centro de Bolivia.

El presidente de Bolivia adm itió que su salud está mal. /DEM

El ex ministro de Salud Pública Guillermo Cuentas sostuvo que Morales adolece de "síndrome de fatiga crónica" porque trabaja unas 20 horas al día.

Cuentas sostuvo sobre la base de informes médicos que el mandatario boliviano tendría “síndrome de fatiga crónica”, producto de

una "sobrecarga laboral".

La actividad diaria del presidente se inicia a las cinco de la madrugada con reuniones en la residencia de San Jorge o el Palacio Quemado. Luego realiza de dos a tres viajes por día a diferentes regiones de Bolivia a distintas alturas, desde 250 a 4.100 metros.

MERCADOBURSÁTIL 12,922.02

DOW JONES 0.11%

2,988.34

NASDAQ 0.60%

1,370.87

ECONOMÍA

S&P 500 0.36%

EL MUNDO 26 • SÁBADO 10/03/2012

SE ACTIVAN LOS SEGUROS DE IMPAGO POR QUITA DE DEUDA GRIEGA La quita de la deuda griega ha activado los seguros de impago, después de que la Asociación Internacional de Permutas y Derivados (ISDA) determinara ayer que ha habido un “credit event”, lo que implica un impago de hecho. Los seguros ascienden a unos $3,200 millones.

FALTAS Sanciones por anticompetitividad en mercado

Sin resolver $4.2 mills.

en multas de la SC Los casos los estudia la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) aún no resuelve si 22 empresas deben pagar más de $4.2 millones en multas impuestas por la Superintendencia de Competencia (SC).

La entidad reguladora de la competencia en el mercado salvadoreño sancionó y multó a 22 empresas por sus prácticas anticompetitivas. Los agentes económicos apelaron por esas sanciones a la misma SC, pero no lograron que se les absolviera de la multa.

Por eso, las empresas interpusieron recursos ante la Sala de lo Contencioso y, actualmente, la instancia no ha resuelto si pagarán o no la violación a la Ley de Competencia.

Entre las empresas multadas están las distribuidoras de energía eléctrica AES y DelSur; las petroleras Esso y Shell; las telefónicas Digicel, Telefónica, Intelfon, CTE Telecom; las importadoras de harina de trigo Harisa y Molinos de El Salvador, entre otros.

Las sanciones consisten en que los agentes económicos cometieron abuso de posición

La SC pide a la Sala agilizar los casos, pues algunos llevan más de 700 días sin movimiento./DEM

dominante, acuerdo anticompetitivo entre competidores, concentración de mercado y su falta de colaboración con la SC para brindar información en los estudios respectivos.

Algunos ya pagaron Algunas de las empresas multadas ya cancelaron lo impuesto por la SC. Los agentes Serporsal y Espac fueron multados por un acuerdo entre competidores en una licitación realizada por la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA).

La sanción para cada uno ascendió a $3,655.80 y las dos ya la cancelaron. También Digicel pagó su multa que fue de $3,762; así como Intelfon, Esso y Shell. CAESS y AES-Clesa deben todavía una parte de la

multa. El total de lo pagado asciende a $1.9 millones.

El Superintendente de la SC, Francisco Díaz, dijo esta semana que la Sala de lo Contencioso acumula desde hace muchos años varios de los casos sin resolver, y mientras eso sucede la acción anticompetitiva sigue realizándose.

El funcionario señaló que este tribunal lleva más de 700 días sin trabajar en algunos casos y esto hace que no exista pronta y cumplida justicia en el mercado nacional.

En julio del año pasado, el magistrado de la referida Sala, Marcel Orestes Posada, dijo que los casos sobrepasan la capacidad de atención, ya que la Sala es el único tribunal contencioso administrativo del país.

LA MORA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO •

FERSON, S.A. DE C.V. Multa por $14,984.64 por falta de colaboración.

•

QUIMEX, S.A. DE C.V. Multa por $14,133.24 por falta de colaboración.

•

CAESS, S.A. de C.V. Abuso de posición dominante. La multa sumó $187,440 y ahora debe $31,240.

•

AES-CLESA. Multa por $17,040 por abuso de posición dominante.

•

DEL SUR Abuso de posición dominante y su multa es por $877,560.

•

ESSO STANDARD OIL La multa asciende a $852,000 por abuso de posición dominante.

•

SHELL EL SALVADOR Ya pagó una multa de $85,200 por abuso de posición dominante.

•

NEAGRO, S.A. PUESTO DE BOLSA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS Fue multado con $5,112 por acuerdo anticompetitivo.

•

SBS, S.A. Se le impuso una multa de $5,112 por acuerdo anticompetitivo.

•

MOLINOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. Se le impuso una multa por $1,971,015 por hacer acuerdo anticompetitivo.

Francisco Díaz SUPERINTENDENTE SC

“Tenemos muchos casos antiguos en la Sala de lo Contencioso Administrativo, algunos de ellos bastante antiguos, que son tres. De éstos, los últimos movimientos se realizaron hace 721 días

721

•

HARISA, S.A. DE C.V. Por acuerdo anticompetitivo se le impuso una multa por $2,061,406.2.

•

CTE TELECOM PERSONAL, S.A. DE C.V. Se aplicó doble infracción por falta de colaboración al artículo 38 de la Ley de Competencia. La infracción fue de $7,524.

”

Según la SC,la Sala de lo Contencioso Administrativo lleva 721 días sin trabajar en los casos relacionados a la Superintendencia.

•

COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (CTE) Se le impuso multa por $3,762 debido a la falta de

colaboración artículo 38 de la Ley de Competencia.

•

DIGICEL, S.A. DE C.V. La empresa cometió falta de colaboración estipulada en artículo 38 de la Ley de Competencia. La multa ascendió a $3,762.

•

TELEFÓNICA MÓVILES EL SALVADOR, S.A. DE C.V. La entidad tiene dos multas por falta de colaboración.

Lo que debe pagar asciende a los $10,157.40.

•

TELEMÓVIL EL SALVADOR, S.A. Por falta de colaboración con la investigación realizada por la SC, la entidad reguladora lo multó con $4,138.20.

•

U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE C.V. Realizó un acuerdo entre competidores y la SC lo multó en dos ocasiones y el total a pagar es de $6,093.

•

AMATE TRAVEL, S.A. DE C.V. Realizó un acuerdo entre competidores y la SC lo multó en dos ocasiones y el total a pagar es de $6,093.

•

SERPORSAL, S.A. DE C.V. La empresa realizó un acuerdo anticompetitivo entre competidores ante licitación en CEPA. La multa que ya canceló fue de $3,650.80.

•

ESPAC, S.A. DE C.V La empresa realizó un acuerdo anticompetitivo entre competidores ante licitación en CEPA. La multa que también ya la canceló fue de $3,650.80.

•

INTELFON, S.A. DE C.V. La empresa de telefonía no colaboró con la SC y fue multada por $7,896.90. La entidad ya canceló la multa.

•

INVERSIONES PETROLERAS, S.A. DE C.V. La SC lo multó por concentración de mercado, pero, la entidad gubernamental aún no determina cuánto el monto de la multa.

ECONOMÍA

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

27

RETO Del país y de la región ante las adversidades

PLAN Esperan abrir una tienda más en el país

C.A. con oportunidad

CAT se expande

ante crisis mundial La manufactura sería el sector económico a fortalecer.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Centroamérica y El Salvador tienen frente a sí una oportunidad en medio de la crisis económica mundial.

En la actual situación mundial el istmo puede convertirse en una región de fuerte producción de manufactura, más ahora que las economías emergentes también están cediendo ante los efectos de la crisis.

Esa es la conclusión de los economistas Sebastián Edwards, Jorge Suárez y Enrique Hinds, quienes disertaron en un foro sobre el papel de Centroamérica ante la recomposición económica mundial.

En el encuentro los analistas aseguraron, además, que el país debe iniciarse en el camino de la economía del conocimiento, para incidir en el Sebastián Edwards

mercado tecnológico.

El economista Sebastián Edwards dijo que la actual coyuntura de las economías de Grecia –y toda la zona euro–, China, Estados Unidos y de Brasil debe verse con atención ya que su comportamiento incidirá en todo el mundo.

De ahí que Edwards propuso una “revolución educativa” y el establecimiento de un sistema fiscal eficiente y con justa redistribución.

Jorge Suárez señaló que la actual crisis no ha terminado y el tiempo de vida de la misma se puede prolongar durante muchos años.

“La crisis le pone a Centroamérica una gran oportunidad. Se debe plantear ¿cómo posicionarse porque no ha terminado y falta mucho para que eso suceda?, externo Suárez” Manuel Enrique Hinds

Los expertos discutieron sobre el papel de Centroamérica en la actual coyuntura económica. /JG

Una de las posibles acciones sería, según el economista Enrique Hinds, que el país comience a sentar las bases de la economía del conocimiento, misma que ha llevado a países como Finlandia e India a posicionarse como modelos económicos exitosos.

Jorge Suárez

ECONOMISTA

ECONOMISTA

ECONOMISTA

“Tiene que existir una revolución educativa y el sistema fiscal tiene que ser redistributivo y eficiente. También combatir la corrupción

“Es como la Revolución Industrial. Se deben asegurar los procesos y se debe de desarrollar una sociedad de conocimiento

“Estamos en un proceso de patear la lata, la solución se está posponiendo. La crisis pone frente a Centroamérica una gran oportunidad

”

”

VARIACIÓN El IPC creció 0.33% en febrero

”

Dolarizar fue la mejor decisión Los analistas aseguraron que dolarizar a El Salvador fue lo mejor que pudo haberle pasado al país porque le da estabilidad a su economía.

Edwards aseguró que la dolarización le da al país certidumbre en los negocios y seguirá siendo a escala mundial la moneda de intercambio comercial y financiero.

en Centroamérica SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de consolidar su presencia en la región Centroamericana, la marca Caterpillar expandirá sus tiendas mono marca CAT durante el 2012, con la apertura de cinco nuevas sucursales distribuidas en El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica y Panamá.

Actualmente, funcionan cuatro tiendas CAT en toda la región a excepción de Panamá que recientemente inauguró la primera tienda de la marca en un reconocido centro comercial.

“En los próximos tres meses se abrirán cinco tiendas como parte de nuestro plan de expansión, y esperamos que al final de 2012 tengamos nueve tiendas funcionando en la región”, aseguró Nelson Aquino representante de la marca para Latinoamérica.

Al margen de las tiendas CAT, los productos continuarán siendo distribuidos por ADOC en la región, destacó.

Específicamente en El Salvador, la nueva tienda estaría ubicada en el centro comercial Multiplaza. La primera tienda CAT funciona desde hace un año y medio en la cuarta etapa de Metrocentro.

El plan de expansión de las tiendas exclusivas de Caterpillar incluye también nuevas sucursales en Perú, Venezuela, Paraguay, Chile y México.

Aquino destacó que el mercado latinoamericano

CAT ya cuenta con una tienda en San Salvador. /DEM.

Nelson Aquino CAT PARA LATINOAMÉRICA

”El concepto de las tiendas CAT al igual que sus productos reflejan lo que la marca es: calidad, tecnología e innovación

”

es el segundo más importante de la marca, después del Asiático. Al año, se venden unos 130,000 pares de zapatos Caterpillar en Latinoamérica, dijo.

Agregó que la calidad, innovación y tradición es lo que caracteriza a la marca y se refleja en los más de 150 productos que ofrece sus tiendas para hombres y mujeres.

TURISMO Es el segundo navío de la temporada

Inflación al alza por combustibles Hoy llega crucero MS Alemania REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Las alzas experimentadas por los combustibles ya impactaron a la inflación, según la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc).

En febrero, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) aumentó 0.33%, con lo que la inflación interanual llegó a 4.9%.

“El aumento del IPC registrado en febrero ha sido motivado, principalmente,

por la división de transporte, derivado del aumento de precios en artículos como la gasolina especial, gasolina regular y los boletos aéreos”, explicó la Digestyc en un comunicado.

La gasolina especial, añadió la Dirección, aumentó 8.01%, mientras la regular reportó un aumento de 7.40% y los boletos aéreos se dispararon 21.68%. Estos tres componentes llevaron a que toda la división transporte

creciera 2.78%.

La Digestyc destacó que, pese a las alzas, la inflación creció al mismo ritmo que en enero (0.33%), gracias a que se reportaron disminuciones en el precio del gas propano (-4.70%), la cebolla (-12.52%), el güisquil (-12.03%) y el chile verde (-11.14%).

De hecho, la inflación acumulada a febrero, 0.66%, es menor a la reportada en el mismo periodo del año pasado, que fue 0.81%.

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Hoy, al filo de las 7:00 de la mañana, el Puerto de Acajutla en Sonsonate, recibe al crucero MS Deutschland, de la naviera Meter Deilman, que atraca por primera vez en el país con más de 520 pasajeros y unos 280 tripulantes.

De acuerdo al Ministerio de Turismo (Mitur), la mitad de los cruceristas tomarán tours por el país, los cuales estarán a cargo de la empresa

Sol & Tour.

“Los tours programados se realizarán en el Cerro Verde, la ciudad de Izalco (Sonsonate), y un city tour en San Salvador, que incluye una visita a la Puerta del Diablo, como parte del itinerario, y un almuerzo en el Restaurante Mesón de Goya”, detalló el Mitur.

Este es el segundo crucero que el país recibe en lo que va de 2012. A principios de año arribó, también al Puerto de

Acajutla, el MS Europa.

Esta será la tercera parada del crucero, que zarpó el pasado 27 de febrero desde México, pasando por Guatemala y el fin de semana por El Salvador.

El crucero permanecerá en el país con 12 horas, continuando su ruta por el resto de Centroamérica.

Según estimaciones del Mitur, este segmento de turistas tiene un gasto promedio de $80 por persona.

MERCADOBURSÁTIL

28

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

ECONOMÍA INTERNACIONAL

{ VARIABLES }

74%

PETRÓLEO WTI Nueva York

$107.04

El canje supone que los títulos pierdan el 74% de su valor, dice Fitch.

Precio por barril $0.82

Variación

130

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

El canje permitirá que Grecia reciba un segundo rescate por 130,000 millones de euros.

1.78% 1.67% 2.32% Fuente: BCR

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial $4.74 $0.13 Regular $4.51 $0.15 Diésel $4.42 $0.11

$

Fuente: MINEC

El plan de canje de deuda es uno de los requisitos para que Grecia reciba el segundo rescate, que asciende a 130,000 millones de euros. /EFE

MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Mayo/2012 Julio/2012

$24.61 $22.72

-$0.35 -$0.26 Fuente: INO.com

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina

1.3116 82.3800 1.5678

Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.18 Quetzal (Guatemala) 7.73 Lempira (Honduras) 19.35 Colón (Costa Rica) 516.40 Fuente: EFE

EL AHORRO DEL DÍA

FRIJOL DE SEDA $0.69

Libra

Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra

$0.57

Zanahoria/unidad

$0.13

RIESGO La calificación de la deuda soberana pasó al nivel de impago selectivo

Fitch baja nota de Grecia por canje de deuda La agencia considera que el canje de bonos constituye una situación de impago.

EFE DIARIO EL MUNDO

Fuente: Defensoría del Consumidor

La agencia de calificación de riesgos Fitch rebajó ayer de nuevo la deuda griega hasta

MERCADO DEL CAFÉ

situarla en el nivel de “impago selectivo”, como consecuencia del anuncio de que se procederá a la quita de buena parte de la deuda del país.

La agencia confirmó con esta degradación sus advertencias de que el canje de bonos griegos por otros de menor valor constituiría una si-

tuación de impago, ya que esa operación supone que los títulos de deuda pierden un 74% de su valor.

Grecia ha logrado que la mayoría de sus acreedores se acoja a la mayor quita de la historia moderna, que además le permite acceder a un segundo rescate por valor de 130,000 millones de euros.

Fitch anunció en un comunicado que la nota de la deuda soberana griega a largo plazo ha pasado del escalón C, al que la rebajó el pasado 22 de marzo, al nivel RD (impago selectivo) un paso previo al impago general.

Fitch anunció que, una vez que termine el proceso de canje y los nuevos bonos sean emitidos el próximo 12 de marzo, procederá a retirar la nota de “impago selectivo” y emitirá una valoración de los nuevos títulos, acorde con su interpretación del perfil crediticio del país.

La agencia anunció que la calificación de estos nuevos bonos estará seguramente en niveles de “baja especulación”.

Mientras tanto, el cierre de la reestructuración de la deuda helena en manos privadas ha sido bendecida por el Gobierno y los ministros del Eurogrupo.

Según confirmó a Efe una fuente del Ministerio de Finanzas, el canje de bonos bajo soberanía griega se realizará el lunes 12 de marzo, una vez activadas las Cláusulas de Acción Colectiva (CAC).

NUEVA PLANTA

Covidien invierte $50 millones en Costa Rica EFE DIARIO EL MUNDO

La empresa estadounidense Covidien, dedicada a la fabricación de dispositivos médicos, inauguró en Costa Rica una nueva planta de manufactura, en la cual invirtió $50 millones.

En la nueva planta ubicada en una zona franca de la provincia de Alajuela (centro), la firma fabricará dispositivos para terapias vasculares, informó en un comunicado conjunto Covidien, el Ministerio de Comercio Exterior y la Coalición Costarricense de Iniciativas para el Desarrollo (CINDE), agencia promotora de la inversión.

En las nuevas instalaciones se confeccionarán catéteres y medias anti-embolígenas. “Esta nueva planta nos permitirá proveer de dispositivos innovadores a todos los médicos alrededor del mundo”, expresó en el boletín Pete Wehrly, presidente de ese grupo.

En la nueva planta la empresa empleará a 350 personas, muchas de ellas antiguas trabajadoras de empresas textiles con buenas habilidades de manufactura.

La ministra costarricense de Comercio Exterior, Anabel González, indicó que “el sector de ciencias de la vida mostró un excelente desempeño en 2011”, pues siete nuevos proyectos de inversión se instalaron en Costa Rica.

Precios internos Precios al 09/03/2011 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

MEDIA/ H.G.

$129.00

BAJÍO/ C.S.

$127.00 Fuente: ABECAFÉ

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 09/03/2011) Mayo/2011 Julio/2011 Septiembre/2011 Diciembre/2011 Marzo/2012 Mayo/2012

$185.60 $185.70 $188.30 $191.05 $194.65 $197.85

-$3.75 -$3.70 -$3.80 -$3.95 -$3.80 -$3.90

Cosecha: 2011-2012

{ ADEMÁS }

ELMUNDODELCAfÉ

Panamá y Colombia retomarán TLC

OIC espera que aumente la producción

COMERCIO.

Panamá y Colombia reanudarán en las próximas semanas las negociaciones que permitan concluir con la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre ambos países, informó el ministro panameño de Comercio, Ricardo Quijano.

Las conversaciones entre Panamá y Colombia se suspendieron en octu-

bre de 2010 en la quinta ronda, cuando los equipos negociadores no pudieron llegar a acuerdos en cooperación aduanera y acceso a mercados.

Cerraron 22 de los 25 capítulos, dejando también pendientes los de acceso a bienes agrícolas y no agrícolas, reglas específicas de origen y anexos de contrataciones y compras públicas.

DESABASTECIMIENTO.

La Organización Internacional del Café (OIC) confía en que el alza récord de precios experimentada en 2011 incentive a los productores a cultivar más café, lo que permitiría preparar el mercado con vistas a un aumento del consumo en los países emergentes.

$185.60 Los contratos de mayo cerraron ayer en $185.60, en la Bolsa de Nueva York.

Así lo afirmó el nuevo director de la OIC, el brasileño Robério Oliveira, en Londres al término de la reunión semestral del Consejo de este organismo.

“Es difícil de predecir, pero esperamos que el aumento

de los precios, que aún se mantienen en cotas relativamente altas, anime a los caficultores a incrementar su producción”, al ver que les resulta rentable, declaró.

Aunque actualmente no hay escasez de oferta, pese a que existe cierta tensión con la demanda, se prevé que “aumente el consumo en países emergentes (...) lo que requerirá un incremento de las existencias”, admitió el presidente del Consejo, el ugandés Henry Ngabirano.

EMPRESARIAL ECONOMÍA

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

29

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Multiplaza lleva a sus clientes de compras en verano Se participa por compras de $25 o más, con las tarjetas de Banco Promerica en las tiendas de Multiplaza.

LA CURACAO LOS PREMIÓ CON MINILAPTOS Y TABLET

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

M

ultiplaza junto con Banco Promerica, TACA y Destinostv.com, anunciaron su gran promoción para este verano, denominada: “Multiplaza Shopping Tour”, que estará vigente del 15 de marzo al 15 de abril de 2012.

Por compras de $25 en adelante, con las tarjetas de Banco Promerica, en todas las tiendas de Multiplaza, se entregará un raspable y se participará en la

Ricardo Chinchilla, gerente general de Destinostv.com; Wendy Romero, jefe de marca de Multiplaza; Manuel Sanabria, jefe de desarrollo de producto de Banco Promerica. /JAVIER MALDONADO

rifa de un viaje, con todo incluido, para visitar los Multiplaza de la región en Honduras, Costa Rica y Panamá.

El premio incluye boleto aéreo ida y vuelta, estadía de dos noches en cada uno de los países incluida, más $7,000 pa-

ra realizar compras dentro de las tiendas de los Multiplaza.

Además también se podrá ganar muchos premios de los patrocinadores.

Durante el desarrollo de la promoción se llevarán a cabo diferentes actividades, para que

La Curacao premió la fidelidad de sus clientes a través de una promoción realizada en el inicio del año escolar. Fueron 36 los afortunados ganadores quienes se llevaron a casa 15 tablets y 21 mini laptops.

Por cada $100 en compras en La Curacao, los clientes recibían un cupón. Esta promoción aplicaba para todos los productos y por transacciones en cualquiera de las 36 sucursales a ni-

vel nacional con las que cuenta esta cadena.

“La promoción fue todo un éxito, podemos confirmar que todos los salvadoreños nos ubican como una marca que les ofrece solo tecnología de punta, y es por ello que realizamos promociones ganadoras en beneficio de todos nuestros clientes”, expresó Luis Hernández, gerente de ventas de cadena La Curacao.

los clientes disfruten del ambiente de verano.

“Invitamos a todos los salvadoreños a que visiten Multiplaza y ganen con sus compras en todos nuestros establecimientos”, dijo Wendy Romero, jefa de marca de Multiplaza.

MERCEDES-BENZ IMPONE LA MODA CON MODELOS DEPORTIVOS JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Star Motors nuevamente impone moda deportiva en El Salvador, con la presentación de los nuevos modelos Mercedes-Benz SLK-200 y C-180 Coupe. Ambos diseños seguramente fascinarán a los salvadoreños gracias a su diseño, exterior e interior, lo que les proporcionan una imagen moderna y deportiva.

Tanto el SLK como el C Coupe cuentan con características en

“LIVE IN LOVE”DE ÓSCAR DE LA RENTA ESTÁ EN SEARS

común como Blootooth que permite realizar llamadas telefónicas con manos libres, luces LED, entradas USB. “Mercedes-Benz es una marca dinámica a nivel mundial en la industria automotriz, y ha logrado mantener entusiasmado al mercado salvadoreño con modelos innovadores. En el 2012 los modelos vienen mucho más deportivos”, comentó Aída Arana, representante de mercadeo de Star Motors.

La nueva creación de Óscar de la Renta, “Live in love”, ahora está en Sears, para que puedan disfrutarlo las mujeres que nunca dejan de lado el glamour y la elegancia.

“Live in love” es un perfume para la mujer y contiene una esencia inolvidable que cada quien podrá hacer propia; es una mezcla de orquídea de jengibre, ber-

gamota, jacinto, muget verde y gálbano. La fragancia también está creada con jazmín, flor de naranjo, rosa, y la base de este perfume son las notas de maderas blancas, ámbar, madera de sándalo, cedro y almizcle.

“Live in love” se puede adquirir en Sears, y al pagar con la tarjeta del almacén, se obtienen grandes beneficios.

Citi presentó una importante iniciativa de apoyo integral a las mujeres ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Como parte de su estrategia global para apoyar la diversidad y el desarrollo de la mujer, y conmemorando el Día Internacional de la Mujer, Citi lanzó en El Salvador, el “Consejo de Mujeres de Citi” (Women’s Council).

El Consejo está compuesto por un grupo de mujeres profesionales de la franquicia local que representan, dentro y fuera de Citi, los valores de integridad, inclusión, no discriminación y desarrollo de minorías. Éste también busca apoyar de ma-

nera significativa el desarrollo integral de la mujer dentro del banco, así como trabajar en proyectos sociales que beneficiarán a las mujeres salvadoreñas.

Inspiración “Estamos lanzando el Consejo de Mujeres de Citi, porque estamos rodeados de mujeres muy exitosas en el país, y en Citi las mujeres han jugado un papel muy importante. Este lanzamiento demuestra la importancia que tiene para Citi el desarrollo de la mujer, y atraer y retener el talento de ellas

dentro de nuestra organización”, dijo Juan Miró, CCO de Citi El Salvador.

El evento incluyó un foro en el que participaron: Carmen Aída Muñoz, directora ejecutiva de AMCHAM, Leonor de Llach, presidenta de la Fundación Ayúdame a Vivir; Carmen Elena de Velado, asesora de imagen y Vicky Feris, directora de riesgo de consumo de Citi, quienes compartieron sus experiencias con las participantes.

Esta actividad es el inicio de una serie de eventos que se programarán, para promover el desarrollo de la mujer en Citi El Salvador.

Mujeres destacadas en diferentes ámbitos compartieron sus experiencias durante el encuentro de Citi. /JAIR MARTÍNEZ

• EL PRÍNCIPE ENRIQUE SE ENCUENTRA DE VISITA EN BRASIL PARA FORTALECER LAS RELACIONES ENTRE INGLATERRA Y ESA NACIÓN.

FALLECE

Luz Méndez de la Vega

30 EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Novedades del videojuego El juego funciona con trayectorias en la microgravedad, algo que tendrán que tener en cuenta los usuarios a la hora de catapultar los pájaros en el juego.

El director de marketing de Rovio, Peter Vesterbacka, señaló que se han centrado en "cada detalle para desarrollar 'Angry Birds Space' para crear una experiencia especial para nuestros fans" y su compañía espera continuar trabajando para desarrollar más juegos educativos.

La nueva versión del VIDEOJUEGO se desarrollará en el espacio y luchará contra la gravedad

ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

a batalla de los pájaros enfadados contra los cerdos que han robado sus huevos continuará esta vez en el espacio de una nueva edición del juego Angry Birds, en el que ha colaborado la NASA, según informó la Agencia Espacial Estadounidense. La NASA y la compañía finlandesa Rovio, artífice de este juego que ha atrapado a millones de usuarios en todo el mundo, han colaborado en el diseño de una nueva versión en la que el

L

público podrá aprender ciencia de manera divertida.

"Angry Birds Space", que estará disponible para iOS, Android, PC,y Mac el próximo 22 de marzo, llevará la batalla campal hasta el espacio y la Estación Espacial Internacional (EEI) será testigo de las piruetas que harán las intrépidas aves, esta vez desafiando a lagravedad cero.

Los desarrolladores de juegos han incorporado los conceptos de la exploración espacial desde la ingravidez a los pozos gravitacionales que se producen al acercarse a un planeta o cuerpo con una cierta masa, y tendrán que tener en cuenta los usuarios para ir avanzando de pantalla.

"Los

juegos son diversión y entretenimiento, pero también pueden ser una forma de inspirar e informar", señaló en un comunicado David Weaver, director adjunto para comunicaciones en el cuartel general de la NASA en Washington.

Weaver, que explicó que esta colaboración comenzó como un "simple intercambio de Twitter sobre los pájaros y cerdos en el espacio, ha crecido, se ha convertido en una gran oportunidad educativa".

Como parte de este proyecto educativo la NASA ha publicado un video en el que el astronauta estadounidense Dan Pettit, que se encuentra a bordo de la EEI, explica algunos conceptos de física utilizando uno de estos pájaros de peluche y un globo verde que representa al cerdo, para despertar el interés de los jóvenes por la ciencia.

La escritora guatemalteca Luz Méndez de la Vega, premio Nacional de Literatura 1994, falleció en la capital de Guatemala, a la edad de 93 años, como consecuencia de una afección cardiaca, informaron ayer sus familiares.

Méndez de la Vega, novelista, ensayista, poeta y feminista, murió el jueves por la noche luego de sufrir prolongados quebrantos de salud como consecuencia de su avanzada edad, explicaron sus familiares a los medios locales.

La escritora, quien también se desempeñó como catedrática universitaria, crítica literaria y dramaturga, fue integrante de la Academia Guatemalteca de la Lengua, asociada a la Real Academia Española.

En 1994, como reconocimiento a su amplia obra intelectual, el Gobierno guatemalteco le otorgó el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, el más importante galardón literario de este país centroamericano.

Entre sus más importantes obras destacan el poemario "Eva sin Dios", publicado en 1979; "Poetisas desmitificadoras guatemaltecas", en 1994; y la novela "La amada y perseguida Sor Juana Inés de Maldonado y Paz", en 2002, entre otras.

32 EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA Duquesa extraña a su PRINCÍPE

TAYLOR SWIFT

destrona a Lady Gaga EE.UU. La estrella del country Taylor Swift ha destronado a Lady Gaga como la cantante que más dinero ganó el año pasado, con más de 35 millones de dólares, con lo que encabeza la lista anual de los cuarenta artistas con mayores ingresos de la industria musical publicada ayer por la revista Billboard.

Swift y sus 35,7 millones de dólares lidera el ránking en el que la revista incluye diferentes fuentes de ingresos, desde las giras y las ventas de discos hasta las ganancias por los derechos de autor, desbancando el año pasado a la ganadora de 2010, Lady Gaga, quien facturó 25 millones y

quedó relegada ahora a un cuarto puesto.

La joven estrella del pop y el country, quien a sus 22 años ya cuenta con seis premios Grammy a sus espaldas, logró buena parte de sus ingresos gracias a su disco "Speak Now", del que vendió 1,8 millones de copias en EE.UU., y a una larga gira por diferentes países de Asia, Europa y Norteamérica que le reportó 29,8 millones de dólares.

Los consagrados U2 se hicieron con el segundo puesto, gracias a 32,1 millones de dólares recaudados en gran medida durante su gira "360 grados" aunque los irlandeses fueron los que menos discos vendieron de los diez primeros de la lista.

Como siempre, la duquesa de Cambridge volvió a dar una lección de estilo durante su visita a Leicester con motivo de las celebraciones del sexagésimo aniversario en el trono de la reina Isabel.

A pesar de la presencia de un nuevo ser en su vida –su cachorro Lupo–, la duquesa de Cambridge confesó a sus admiradores que se siente sola con su marido tan lejos.

Cuando Laura Murphy, de 30 años de edad, le preguntó por el príncipe Guillermo, que se encuentra a miles de kilómetros de servicio como piloto de búsqueda y rescate en las Malvinas, ella admitió: "Él está bien, pero yo le echo muchísimo de menos.

Aunque tengo que decir que me están cuidando muy bien". Afortunadamente, su familia política le brinda todo el apoyo necesario.

Rihanna discute con la novia de Chris Brown

{PARÍS ‘FASHION WEEK’}

ELLAS TAMBIÉN LUCIERON La ciudad del amor ha sido estos días también la capital de moda. Durante la celebración de la París ‘Fashion Week’ otoño-invierno 2012-2013 muchas de las celebrities han asistido al evento, entre ellas, Katy Perry que se ha dejado ver en más de un desfile. Kristen Stewart, Nicole Kidman y Sarah Jessica Parker, han sido tres de las encargadas de llevar el glamour

hollywoodiense a la semana de la moda de París. Sensual y muy atractiva, Stewart no se ha perdido ningún desfile. Sin su marido, pero encantada de pisar de nuevo la Ciudad de las Luces, Nicole Kidman ha pasado por la París ‘Fashion Week’ de manera fugaz. Por su parte, Sara Jessica Parker asistió al desfile de Louis Vuitton y aprovechó para tomar muchas fotos.

Ahora que se rumora que Rihanna busca a su ex Chris Brown para regresar con él, la novia del cantante, Karrueche Tran, está muy molesta y arremetió contra la artista. "Si tu nombre es Rihanna, tienes más posibilidades de ganar la lotería que de estar en mi lista de amigos", publicó Tran en su cuenta de Twitter.

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS KATY PERRY Y SUNUEVO CHICO La popular cantante estadounidense, que se divorció el pasado diciembre del cómico Russell Brand, fue vista en actitud muy cariñosa con Baptiste Giabiconi al salir de un hotel de París. “Estaban con más gente, pero se comportaban como una pareja de enamorados. Él no se separaba más de un metro de ella y no dejaban de coquetear. Se susurraban cosas al oído y hacían bromas. Se notaba mucha química entre los dos y creo que hacen muy buena pareja”, reveló una fuente al diario The Sun. El modelo de Chanel ya bromeó en una ocasión con su intención de casarse con Perry si lograba provocar su divorcio.

Hoy podría ser su oportunidad.

EL MUNDO 33 SÁBADO 10/03/2012

Recuperan obra de Charles Dickens INGLATERRA. Un mes después del bicentenario de Charles Dickens, el escritor más popular de la Inglaterra victoriana, la filmoteca británica ha rescatado una adaptación al cine de una de sus obras rodada en 1901, la más antigua que se conserva. La película dura alrededor de un minuto y recrea uno de los pasajes de la novela "Casa desolada”. La adaptación, titulada "The death of poor Joe"fue filmada por el pionero del cine británico George Albert Smith autor de diversos cortometrajes en el siglo XIX.

Sara Carbonero prestó su imagen para una marca Zac Efron se marcha de Madrid Zac Efron se ha marchado de España habiendo cumplido uno de sus grandes sueños, conocer el Santiago Bernabéu y a algunos de los jugadores del club blanco. La visita de Zac a Madrid para promocionar su nueva película, Lorax en busca de la trúfula perdida ha dado mucho de sí y después de presentar junto a Angy Fernández y Danny DeVito el filme, en el que la cantante interpreta el tema principal de la película y el actor y director de origen italiano realiza el doblaje en inglés, español, italiano, ruso y alemán del personaje principal. Zac ha compartido mesa y mantel con la plantilla blanca.

Chino y Nacho ESTRENARON VIDEOCLIP

Susana González rechazó trabajo La actriz asegura que ha sido tal el éxito de su personaje de villana en “La que no podía amar”, que ya recibió una propuesta para protagonizar una telenovela venezolana, la cual acaba de rechazar.

“Hoy dije que no a un personaje maravilloso en Venezuela. Tenía excelente producción y locaciones pero no”, declaró la actriz a Flor Rubio en su programa de radio. La actriz no desea cambiar de residencia.

ESPAÑA. Hablar de belleza, frescura y, por supuesto, profesionalidad es referirse a Sara Carbonero, Ariadne Artiles y Paula Echevarría. Las marcas lo saben y es por ello que no dudan en ficharlas como embajadoras de sus productos. La última, Pantene, que ha apostado por este trío de bellezas para que presenten su imagen a un nuevo producto: Pantene Clinic. Las tres rivalizaron en belleza en la presentación que tuvo lugar en el West Park Studios de Madrid. Espectaculares, luciendo la mejor de sus sonrisas y, ¡cómo no!, el cuidado pelo que tanto las caracteriza, Sara, Ariadne y Paula revolucionaron el photocall con sus increíbles vestidos.

COLIN FIRTH RECIBIÓ LAS LLAVES DE LONDRES

PREMIAN AL GANADOR DEL OSCAR

INGLATERRA. Colin Firth recibió las llaves de la City de Londres por su dedicación al mundo del cine. El actor ganador del Oscar al mejor actor en 2010 por su papel como Jorge VI, padre de la actual reina Isabel II, en El discurso del Rey, se ha hecho con el galardón en el Guildhall, la sede oficial de la alcaldía de la City de Londres.

“Londres es mi casa y estoy emocionado con este reconocimiento”, proclamó Firth antes de la ceremonia.

Para el alcalde de la ciudad, David Wootton, Colin Firth "es un candidato más que merecido" a este honor.

Firth nació hace 51 años en Grayshot.

Anne Frank ya tiene su réplica Anne Frank, la niña judía que dejó testimonio en su diario de los años en los que permaneció oculta de los nazis junto a su familia en Amsterdam, cuenta desde hoy con su propia réplica en cera en el museo Madame Tussauds de Berlín. La figura muestra a la célebre adolescente, sonriente, delante de su diario abierto sobre el escritorio, en un entorno que recrea la pequeña habitación en la que se escondió de la persecución nazi.

Sophie Scholl, es otra que personalidad que tiene replica.

34 EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

ESPECTÁCULOS HORÓSCOPO

Acuario 21/01 -19/02

Aries 21/03- 20/04

Géminis 22/05 - 21/06

Libra 24/09 - 23/10

Hoy no pienses solo en ti, debes recordar que las personas que amas también deben tener un lugar importante.

Leo 24/07 - 23/08

Ya conoces muy bien a tu pareja, sabes que esta vez no vas a ganar, deberías dejar de lado tu orgullo y aceptarlo.

Hoy no deberías echarte la culpa de todo lo que sucede, recuerda que no puedes prever todo, aun los mejores planes fallan.

Hoy llegara a tu vida un gran imprevisto, debes estar preparado para todo y sobre todo para aceptar las cosas como vengan.

Si amas a esa persona, por Deberías intentar relajarte un poco, estás demasiado presiona- qué no se lo dices de una vez, tiendes a ser muy fría do y si sigues así no fala su lado y es muy ditará mucho para que te fícil de entenderte. rompas.

Piscis 20/02 - 20/03

Tauro 21/04 - 21/05

Cáncer 22/06 - 23/07

Virgo 24/08 - 23/09

Escorpión 24/10 -22/11 Capricornio 22/12-20/01

Mantente tranquilo y no dejes que los miedos te ganen, debes enfrentar los problemas tranquilo y con una mente abierta.

Sientes ciertos deseos de venganza que podrían llevarte por el mal camino, es mejor que los olvides.

Ten cuidado con extralimitarte, está bien querer hacer mucho pero si te pasas del límite terminarás perdiendo mucho tiempo.

Este día no deberías ser tan Pasas por un buen momento en frío con tu pareja, demués- el amor, tu forma de ser extrovertida y alegre, encantan a trale que aún la tu pareja, no cambies y amas como en la pritodo te irá muy bien. mer vez.

ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS

RESUELVE LA SIGUIENTE SOPA DE LETRAS

DESCUBRE LA IMAGEN OCULTA

ACTOR ANFITEATRO ANTEPALCO AUTOR BUTACA COMEDIA CÓMICO DECORACIÓN DIRECTOR DRAMATURGO ENSAYO ESCENÓGRAFO GALLINERO GALÁN GUARDARROPIA INTERMEDIO MUTIS PARODIA PIEZA PROGRAMA REPERTORIO REVISTA SAINETE SÁTIRA TABLADO TRAMOYA TRÁGICO ZARZUELA

Sagitario 23/11 - 21/12

Hoy no desconfíes de las personas que te quieren ayudar, más bien se agradecido y ayúdalas en cuanto puedas.

EL MUNDO 35 SÁBADO 10/03/2012

CINE&TVESPECTÁCULOS

{ LA CARTELERA DE CINE }

TV >>CANAL 2 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 2:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 11:00 12:00

My Friends Tigger and Pooh Flinstone Kids It’s a Big Big World Ben 10 Batman Brave and The Bold Ying Yang Yo! Suite Life of Zack and Cody Gémelos a bordo -Inicio Hannah Montana Wizards of Waverly Place J.O.N.A.S. Aventuras en el tiempo Sábado Gigante Sabadazo Aventura Explorer La Noche TV Verónica Mars The Big Bang Theory Two and a Half men Q´viva the Chosen!

Reto Centoamericano de Baile Esposas deseperadas Parenthood Año II Premier Mundial Una suegra de cuidadoMonster in law Con: Jennifer López Michael Vartan En busca de la felicidad -Lucky Jim Con: Robert Hardey Penélope Wilton

1:00

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00

10:00

12:00

>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:00

2:00

4:00

6:00

8:00 10:00 12:00

Estudiantes en parís Aprendiendo a vivir Life is wild Surface Eureka Summerland Portada´s AXN UEFA Champions League Magazine UEFA Europa League Los mejores momentos de octavos de final Partido de Ida FA Cup Inglés/ Replay 5ta Ronda Birmingham vs Chelsea Desde Birmingham, Inglaterra Copa de Brasil/Semana #1 Cuiabá (mt) vs Portuguesa (SP) Desde Estadio Presidente Eurico Gaspar Dutra, Cuiabá - Brasil FA Cup Inglesa/Replay 5ta.

Ronda Tonttenham Hotspur vs Stevenage Desde Londres, Inglaterra Minuto a minuto voz y voto Elecciones 2012 El Gran Show Súper Nocturnos Telecuatro El periodista: La leyenda de Ron Burgundy-Anc Horman: The Legen of ron Burgundy Con: Will Ferrell Christina Applegate

Harry Potter y el prisionero de Azkaban - Harry Potter an the prisoner of Azkaban Con: Daniel Radcliffe Rupert Grint Éxitos del sábado I Presenta: Los Dukes de Hazzard -The Dukes of Hazzard Con: Johnny Knoxville Jessica Simpson Éxitos del sábado II Presenta: Alien contra depredador Alien vs Predador Con: Sanna Lathan Raoul Bova Éxitos del Sábado III Presenta: Los intocables -The untouchables Con: Kevin Costner Sean Connery El noticiero Ticket Sábado de película presenta Sueños sobre hielo -Ice Princes Con: Joan Cusack Kim Catrall Sábado de película presenta La emboscada - Emprapment Con: Sean Connery Catherine Zeta – Jones Club Nocturno presenta Lorca: Sangre de un poeta The disappearance of García Lorca Con: Andy García Esai Morales

>>CANAL 8 5:30 5:50 6:00 6:02 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:02 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 6:30 7:30 8:30 10:30 11:00 12:00

Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus Música católica viva Mente y Cuerpo Carictura Bíblica ¨El taller de los Pingües¨® Caillou (Serie) ® Diosito TV Sister Sister(Serie) ® Enterate.Net ® Entrecheros ® Ángelus CNN Deportes Investigación Científica (UES) 7th heaven (Serie) Joan de Arcadia (Serie) Una segunda oportunidad (Serie) Olga! plus Tours TV 8 Dr. Quinn ® Emprendedores ® Foro Electoral ® Estelares Agape TV ¨Lección de Honor¨ ( Película) Santo Rosario Monseñor Romulo El Ángelus

>>CANAL 10 6:15 6:30 6:55 7:00

>>CANAL 6 6:00 Code name Kids next door 6:30 Pink panther and pals 7:00 Cine Matinee presenta: Wallace & Gromit in the curse of the were: Rabbit -Wallace y Gromit: La batalla de los vegetales Especial de Sherek 9:00 Película familiar I Presenta: La historia de Pixar - The Pixar Story Documental 10:20 Película familiar II Presenta:

7:45

10:00 10:30 12:00

>>CINE DEL 6

1:00 1:30 1:35 3:10 4:00 4:30 5:30 6:00 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00

Una suegra de cuidado Nadie inspira más temor que una suegra. Luego de años de buscar al Marido Perfecto, Charlotte ‘Charlie’ Cantilini finalmente encuentra al hombre de sus sueños, Kevin Fields, pero descubre que su madre, Viola, es la mujer de sus pesadillas.

Patrón - Música Sabor tropikal Los Cipi-consejos del Cipitío Vida animal: -Gorilas, tiernos gigantes Espacio Infantil: - Sésame English: Snack attack -Plaza Sésamo -La hora del niño: ¿Sabe alguien dónde queda Cujuapa?

-Las tres mellizas: La Cenicienta Taller Estudio -Técnica de la caña (1o Retranmisión) Frecuencia 12 -25 (Retransmisión) Musical 10: -Grupo X Dfive Revista Cultural de Panorama Cultivando el Idioma Cine de la Tarde Todo sobre... Lo paranormal Cooperación -Proyecto Educación de matemáticas Verano Azul: -El idolo 01 TV -RetransmisiónLos Cipi-consejos del Cipitío Volcán -National Geographic Noticiero Cultural Iberoamericano La cancha del arteRetransmisión Miradas Los Libros

Canal 21; 12:00 p.m.

10:30 11:15 11:30

-¨El mercader de Venecia¨ (2o parte) Cuadriga, la tertulia Internacional Noticias de la fuerza Armada Cierre

COMPRA EN LINEA www.cinemarkca.com

>>CANAL 12 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:30 7:00 9:00

Jack y su gran show musical Backyardigans Lazy Town Bajo el mar Pokemon Bindi, la niña de la jungla Reprise Este es El Salvador Pop 12 Va que va 25 Más Historias detrás del mito Historias Engarzadas Acceso Vip Premiere Cobertura especial Elecciones 2012 Resumen de Telenovela el 8o. mandamiento

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Bubble Guppies Dora la exploradora Pop Pixie Winx Club Bob Esponja Padrimos Mágicos T.U.F.F. Puppy Bob Esponja Especial Nick Power Rangers Samurai The Troop Supah Ninjas Nick Cine: Los padrinos mágicos, la película Big Time Rush: Fiesta en la playa Icarly: Pelea de Fans Victorius Icarly: La mamá de Sam Victorious Icarly Especial con Icarly Skimo Nick Hits: Hey Arnold Nick Hits: La vida moderna de Rocko Catscratch Cierre

AL BORDE DEL ABISMO “Al borde del abismo (Man on a ledge)” nos relatará la historia de un ex policía que ingresa en la cárcel tras ser acusado de cometer un crimen en el que asegura no haber participado. El hombre escapa de la prisión y se sube a lo más alto de un hotel de Manhattan, lugar desde el que amenaza con tirarse.

Pero su comportamiento tal vez sea una estratagema para despistar a las autoridades mientras unos ladrones llevan a cabo un importante atraco.

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:35, 3:00, 6:40, 9:15 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:30 p.m.

{ESTRENOS}

>>CANAL 21 6:00 7:00 8:30 11:00 12:00 10:00

12:00

Tele Noticias 21 Diálogo con Ernesto López Libres como el viento Acceso total: Familias impactantes chifladas Rumbo a las Urnas 2012 Cine 21: Reencuentro Con: Billie Whitelaw Tom Bell Cierre

>>CANAL 33 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 3:00 4:00 5:45 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30

Templo Cristiano Prisma Campus Videos Musicales Play Teen Diversión sin límites Videos Musicales Éxitos de actualidad Valores para la vida El Club de la chilena De mujer a mujer Fe y vida Iglesia Rhema Visión Educativa Miradas UCA Protagonistas Whitney Houston Elecciones El Salvador Videos Musicales Journal Noticias Valores para la vida Cierre

Sueños sobre hielo Canal 6; 8:00 p.m.

Casey Carlyle, la chica inteligente y devoradora de libros, deja una vida dedicada a los estudios por un nuevo y emocionante mundo de saltos, piruetas, y una encarnizada competencia sobre el hielo.

•J. EDGAR [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:00, 3:20, 6:20, 9:20 p.m.

METROCENTRO 11:20, 2:30, 5:45, 8:55 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 10:30, 1:20, 4:10, 7:00, 9:50

p.m.

JOHN CARTER 3D CINEMARK LA GRAN VÍA 12:25, 3:20, 6:15, 9:10 p.m.

METROCENTRO 10:40 a.m., 1:45 4:50, 8:00 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 10.30 a.m., 1:15, 4:00 p.m.

•JUEGO DE LA FORTUNA CINEMARK LA GRAN VÍA 11:45, 3:05, 6:10, 9.05 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 12:30, 3:15, 6:00, 8:45 p.m.

• EL PRESIDENTE DEL INDES, JAIME RODRÍGUEZ, DIJO QUE DESEA REUNIRSE CON LA FESFUT Y SABER EL DESTINO DEL PRESUPUESTO

DEPORTES MADRID

Mourinho cumple 100 partidos MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

José Mourinho cumplirá ante el Real Betis, en el estadio Benito Villamarín, cien partidos oficiales como entrenador del Real Madrid, una "experiencia" que aseguró le está haciendo convertirse en "mejor profesional".

"Volvería a firmar por el Real Madrid. Estaba bien en el Inter pero el Real Madrid ha sido fuerte en sus motivaciones conmigo, he captado inmediatamente que en un momento de mi carrera tendría que entrenarle para sentirme satisfecho y ver que he estado en los más grandes.

Es una experiencia con muchas cosas positivas y alguna negativa, pero inolvidable.

Una experiencia fantástica para mí, que me está haciendo mejor profesional", valoró. En los 99 partidos oficiales que ha dirigido Mourinho el balance es de 76 victorias, 13 empates y diez derrotas, con 271 goles a su favor y 79 en contra.

ESPAÑA Un partido que significa colocarse a 13 puntos del Barça

El Betis pondrá a prueba al R. Madrid

El mejor Real Madrid del año se enfrenta al Betis que promete ser un equipo duro de vencer. /DEM

El Real Betis intentará no ponérselo fácil en un abarrotado estadio Benito Villamarín al Real Madrid.

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

José Mourinho dijo que volvería a firmar con el Real Madrid /DEM

EL MUNDO 36 • SÁBADO 10/03/2012

El mejor Real Madrid de la temporada visitará hoy al Betis en un partido en el que el conjunto blanco intentará conseguir su undécimo triunfo consecutivo para acostarse con 13 puntos de ventaja sobre el Barcelona.

El partido, correspondiente a la vigesimosexta fecha de la Liga española, promete espectáculo si se atiende a la naturaleza ofensiva de los dos

equipos. Otra cosa es lo que dice la clasificación, pues el Real Madrid aventaja al conjunto sevillano en 37 puntos.

El equipo de José Mourinho atraviesa un gran momento de forma, como indica su racha de victorias. Sabe ganar en todas las circunstancias: en un partido trabado, como sucedió en el campo del Rayo Vallecano (1-0), o ante un rival más atrevido, como ocurrió la pasada jornada ante el Espanyol (5-0).

El Betis pertenece a esta última categoría, la de un conjunto al que le gusta atacar y tratar bien el balón.

Aunque quizá el Real Madrid obligue a tomar más precauciones, aun a costa de traicionar ideales.

Así lo sugirió ayer Pepe Mel, el técnico del Betis, cuando dijo: "Es el peor equipo que te puede tocar, pero aún no han ganado el partido. Sí, empatar con este Madrid es un éxito si no eres el Barça. Pero

nunca firmo sumar un sólo punto".

El Real Madrid vivió toda la semana pendiente de una gripe que podría mermar las cualidades de Cristiano Ronaldo, el máximo goleador del torneo con 30 goles en 25 jornadas, aunque seguramente su nivel de competitividad le permitirá estar entre los titulares.

Mientras, Gonzalo Higuaín volverá a asumir la titularidad en el ataque y la gran duda está en saber si Mourinho repite con Xabi Alonso y Sami Khedira en la medular o si Esteban Granero juega en lugar del alemán.

Por lo demás, el partido ofrece una buena oportuni-

PROGRAMA JORNADA 26 Sábado Real Sociedad

-Zaragoza

Málaga

-Levante

Sporting

-Sevilla

Betis

-Real Madrid

Domingo Espanyol

-Rayo

Atlético Madrid

-Granada

Valencia

-Mallorca

Racing

-Barcelona

Osasuna

-Athletic

dad de comprobar si Kaká es capaz de mantener el excelente nivel ofrecido en la anterior jornada ante el Espanyol, cuando logró un gol, dio dos asistencias y maravilló a su hinchada.

38

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

DEPORTES

CICLISMO Faltan cinco días para que inicie la competencia

INDES A solicitud de Jaime Rodríguez

FSC presenta equipo de Evelyn García para vuelta ciclista

Piden informe financiero a la Fesfut Indicó que retirará fondos si no hay explicación de cómo son canalizados.

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Ciclistas de Ucrania, Francia, Italia más el salvadoreño están listas para la vuelta ciclista femenina. /SARA ACOSTA

Tres italianas, una bielorrusa y una eslovena serán la pedalistas que acompañarán a la nacional.

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Federación Salvadoreña de Ciclismo, Sherman Calvo, y el presidente del comité organizador de la vuelta ciclista femenina a El Salvador, Rubén Contreras, presentaron ayer a las pedalistas que componen el equipo B-Pink Cogeas con el cual correrá la nacional, Evelyn García, en la vuelta que se celebrará en el país del 15 al 21 de marzo.

La compañeras de la cuscatleca son la bielorrusa Alena Amialiusik, la eslovena Petra Zrisek, las italianas Noemí Cántele, Eleonora Patuzzo y Silvia Valseachi, quienes tienen un largo curriculum deportivo por lo cual existen las expectativas que con la ayuda de estas participantes, García pueda obtener una buena

posición en el ranking.

Calvo sostiene que la salvadoreña está optimista de tener una buena participación en la vuelta, ya que se ha preparado arduamente en una base en Colombia, en donde ha compartido escenario con computadoras de talla mundial.

“Esta es una buena oportunidad para generar mayor desarrollo deportivo para Evelyn, porque se medirá con las mejores del mundo, quienes buscarán apropiarse de los primeros lugares”, sostuvo.

Por su parte, Contreras se expresó satisfecho que la santaneca pueda crecer profesionalmente al participar en este tipo de compromisos, también manifestó que la nacional Xenia Estrada competirá pero en otro grupo y hay

Estancado tema de pista en C.A. Sherman Calvo, presidente de la Federación Salvadoreña de Ciclismo, indicó que se mantiene estancado el tema del ciclismo de pista en los próximos Juegos Centroamericanos que se celebrarán el próximo año en Costa Rica.

El dirigente sostuvo que los organizadores del compromiso continúan con la pos-

grandes expectativas que haga una buena faena.

Once equipos por llegar En cuanto a la competencia, sostuvo que toda la logística está lista y solamente está a la espera que 11 representativos lleguen en los próximos días, y estén listos para someterse a esta prueba que brinda puntos en el ranking mundial de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y que clasifica a los Juegos Olímpicos de Ingla-

tura de no realizar ciclismo de pista en los juegos pese a que El Salvador se ofreció como subsede.

“No sabemos porqué no han querido revertir esta postura, y aceptar la ayuda que ofrecemos; nosotros lo hacemos con el objetivo de no dejar en el aire el esfuerzo de nuestros pisteros”, acotó.

El presidente del Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador, Jaime Rodríguez, expresó que días atrás solicitó reunirse con la dirigencia de la Federación Salvadoreña de Fútbol para que expliquen cómo han canalizado en este trimestre los fondos que otorga el instituto, debido al convenio que existe entre ambas instituciones.

Sin embargo, Rodríguez expresó han solicitado postergar la junta debido a “estar muy ocupados”, esta situación no ha sido de su agrado y por lo tanto sentenció que si en la próxima semana no se concreta, se verían en la necesidad de congelar el convenio.

“El dinero que no se ocupa o no se justifica se retira y se ocupa para otras federaciones o para mejoras de la infraestructura, por lo que esperamos que la Fesfut a más tardar la próxima semana justifique cómo ha echado a andar los planes”, dijo.

Reunión con la FIFA Por otra parte, manifestó que el jueves recibió una carta de la Comisión de Fútbol de FIFA, donde le con-

Ve difícil tener juegos para el 2019 El presidente del INDES, Jaime Rodríguez, no ve viable que El Salvador organice los Juegos Panamericanos de 2019 ya que el país carece de varios requisitos, como infraestructura y recursos económicos para poder albergar este certamen de grandes proporciones.

“Veo positiva esta iniciativa del COES, pero hay que apegarnos a nuestra realidad que estamos viviendo momentos muy difíciles económicamente”, indicó.

vocaban a una reunión para los próximos días para poder tratar temas generales del balompié mundial.

Además expresó que en los próximos meses se espera la llegada de los ministros de deporte de Argentina y Colombia quienes explicarán la funcionalidad del Fodeporte en sus países.

terra de este año.

“La organización de la competencia es en base a los requerimientos de la UCI, por lo tanto se espera un espectáculo de proporciones mundiales”, expresó el organizador.

Además destacó que esta actividad contribuirá al turismo ya que se podrá apreciar varios lugares icono del país, debido a la trayectoria que se ha trazado en la competencia busca circular por esas zonas.

La Fesfut no ha cumplido el convenio con el INDES. /DEM

DEPORTES CONCACAF Todo se definirá la otra semana

Las claves del jaguar ante los Pumas La victoria de Metapán contra el equipo azteca, fue el orden, la pegada y la concentración. Ahora a esperar el juego de vuelta en México.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El Metapán con dos goles de Mark Léster Blanco derrotó a los Pumas de la UNAM de México.

El Isidro Metapán, vigente campeón del fútbol nacional, sacó la cara el jueves por el fútbol salvadoreño, al derrotar por 2-1 a los Pumas de la UNAM, en lo que fue el juego de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf.

Los jaguares rugieron más fuertes que los Pumas en su estadio el “Calero Suárez”, y lo hicieron en buena forma con algunos aspectos más que interesantes para destacar con esta nueva victoria del monarca cuscatleco ante un equipo azteca en la “Concachampions”.

Metapán volvía a su casa con otro examen duro en este certamen en el que incluso estrenó su pase histórico en esta instancia con victoria ante los Pumas, quienes se con-

vertían en el favorito, aún jugando en Metapán, al mandar a su equipo estelar a este juego.

El primer aspecto a destacar en Metapán fue su ronden para saberse manejar en los primeros 45’ minutos de juego. Su defensa y su volantía no dejaron ni un solo centímetro de terreno a los delanteros Martin Bravo y Juan Carlos Cacho, para encontrar espacios y poder hacer daño. Sustos sí llegaron, pero solo fueron intentos de los aztecas.

Otro aspecto interesante fueron los desbordes de Christian el “Pibe” Bautista, que hizo lo que quiso con los zagueros universitarios al momento de ir al frente de ataque. En esos desbordes asistió a Léster Blanco, quien abrió la cuenta a los 26’ de juego.

Metapán se manejó con mucho equilibrio y sobre todo aprovechando el momento indicado para marcar. Un nuevo gol llegó para los caleros al 48’ con Léster Blanco de nuevo como protagonista, al

EL MUNDO SÁBADO 10/03/2012

39

Criticados en México El periódico “El Universal” le dio con todo a los Pumas, tras caer el jueves ante el campeón salvadoreño, en lo que fue el juego de ida en la Liga de Campeones de la Concacaf.

El Universal destaca en su titular “En El Salvador Pumas sufre infame traspié”, y señala que sus jugadores fueron “Displicentes, correlones sin objetivo, víctimas del juego rocoso del conjunto de El Salvador, los mexicanos siempre lucieron confundidos”. La información.com señala “El Metapán acaricia semifinales con triunfo sobre unos pumas sin colmillo”.

marcar de cabeza para sumergir más el descontrol de Pumas.

Con el 2-0 a su favor, Metapán pasó del juego práctico a aguantar las llegadas de los aztecas, quienes encontraron al 66’ el descuento con Eduardo Aguirre, gol que podría complicar a los jaguares el próximo 15 de marzo, en el juego de vuelta en Ciudad Universitaria, porque a los aztecas les bastará ganar con diferencia de dos goles para pasar a la siguiente ronda de la Liga de Campeones de la Concacaf.

PRIMERA DIVISIÓN Quieren los 18 puntos restantes

FAS no se relaja y apunta a semis Los tigrillos no quieren dejar ir más puntos en casa. Su objetivo es meterse entre los cuatro y lo intentará el próximo martes ante el equipo de la UES. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Club Deportivo FAS ha tenido semana larga de trabajo para encarar en un juego clave al equipo de la Universidad de El Salvador (UES), el martes, en sus aspiraciones por lograr meterse a puestos de clasificación.

Los tigrillos han estado entrenándose con la idea de no dejar ir más puntos en casa, a sabiendas que solo quedan

seis fechas por desarrollar con 18 puntos en juego, que de lograrlos, los pondrían más cerca de su objetivo.

Para ello tendrá que vencer a un equipo escarlata que viene en alza con dos ganes consecutivos (ante Alianza y Águila), por lo que no se vislumbra un equipo sencillo para el míster fasista, Agustín Alberto Castillo.

“Es un equipo que ha logrado conjuntarse bien. En las

FAS buscará el martes ir afianzando su pase a semifinales./DEM

dos últimas fechas ha logrado importantes triunfos y no podemos relajarnos en el duelo contra ellos”, indica el míster peruano.

De conseguir un resultado a su favor, los tigrillos acortarán distancia a su anhelo por llegar lo más cerca a puestos de semis.

Por el momento son séptimos con 12 puntos, mientras que los universitarios son quintos con 17 y Once Municipal es cuarto con 18 unidades.

“Sabemos que los números nos dan la posibilidad de clasificarnos y mientras eso esté debemos seguir adelante. Se viene un partido que es clave y estamos obligados a ganar-

lo”, dijo el defensor tigrillo, Miguel Granadino.

Los santanecos alargaron su compromiso de la fecha 12 ante el conjunto académico porque su estadio, el Óscar Quiteño, presentaba problemas en su campo de juego la semana anterior, por lo que su junta directiva acordó sacar el juego para el próximo martes a las 7:00 de la noche.

Si bien es cierto que este fin de semana no hay jornada de la primera división por los comicios para alcaldes y diputados de mañana, FAS hará un espacio para que los jugadores ejerzan su derecho de voto, y luego retomar la práctica pensando siempre en un gane ante la UES.

ESTAMOS CERTIFICADOS ISO 9001:2008 SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD