Mundo081116

Año XLIX Nº 14,166 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 08 de Noviembre de 2016

>> DIPUTADO FMLN CRITICA A DIPLOMÁTICA POR “INJERENCIA”

EE.UU. decepcionado por falta de acuerdo fiscal >> EMBAJADORA Jean Manes expresó su >> SÁNCHEZ Cerén convoca a mesa fiscal decepción por falta de un acuerdo y pidió esta tarde. ARENA dice que le toma la palabra y quiere acuerdo inmediato. Pág. 4 que las partes se reúnan hasta lograrlo. ECONOMÍA

Sala suspende uso de CIP para pagar deuda de pensiones Admite demanda contra reforma Ley FOP. Pág. 12

INTERNACIONAL

ESTADOS UNIDOS

A ELECCIONES HILLARY CLINTON LLEGA CON UNA LEVE VENTAJA SOBRE EL CONTROVERTIDO MAGNATE INMOBILIARIO, DONALD TRUMP. PÁG. 26

ASAMBLEA

Gallegos asume hoy presidencia legislativa Ofrece austeridad y ser un “moderador equilibrado”. Pág. 7

BLOQUEO POR FODES

Alcaldes y empleados municipales de todo el país bloquearon varios puntos claves en las carreteras y entradas a la capital en protesta por el atraso del gobierno en entregar el Fodes. El Ejecutivo calificó de “agresión” la protesta. Pág. 5

WILSON URBINA

NACIONALES

Embargan cuentas y bienes a exfiscal Fiscalía pidió bloqueo a Luis Martínez por lavado de dinero. Pág. 8

2

www.elmundo.sv Donato Vaquerano/ARENA “Se deben acatar todas las resoluciones de la Sala. Ahora debemos de buscar la forma de dar financiamiento a las pensiones, y lástima que ya se usaron una parte de los Certificados (de Inversiones Previsionales)”.

contra punto

Martes 08/11/2016

Rolando Mata/FMLN “Es lamentable que los magistrados de la Sala de lo Constitucional sigan el juego de la agenda de ARENA en el sentido de ahorcamiento económico de las finanzas del Estado”.

En foco BUENOS DÍAS

cuando no respetamos ni las ambulancias ÁLVARO CRUZ ROJAS

L

Editor EDITOR jefe

JEFE

redaccion@elmundo.sv twitter: @alvarocruzrojas

a noche del jueves pasado, mientras el país se enfocaba en la crisis fiscal y en el proceso judicial contra el expresidente Saca, el accidente fatal entre una ambulancia en la Carretera de Oro dejaba tres fallecidos y dos heridos graves, demostró cómo el caos del tráfico es capaz de causar las peores tragedias inimaginables. El accidente de la noche del jueves causó la muerte al motorista, al médico y a la mamá de una mujer embarazada que trasladaban. El accidente ocurrió cuando una rastra hizo un viraje frente a la colonia Altavista de San Martín. La foto del motorista sonriente, con un pastel de cumpleaños que circuló en redes sociales, así como la del médico, nos mostraron a dos hombres quizás el comprometidos y serviciales tráfico con su trabajo. El problema de saca lo las rastras y furgones, buseros y microbuseros, es que por el peor de notamaño de sus automotores, sotros y es creen que son los dueños de la el reflejo calle y que pueden hacer lo que les da la gana, incluyendo esos de una sopeligrosos virajes como el que ciedad que causó este accidente. desprecia Pero para ser justos, no solo ellos actúan así, cualquiera se la ley cruza un alto, un semáforo en rojo o invade el carril contrario, ni qué decir de aquellos que textean, toman fotos con el celular, transmiten, hacen videollamadas y todo eso mientras conducen. Quizás el tráfico saca lo peor de nosotros. Pero cuando no se respetan ni las ambulancias es el colmo. Como anécdota, la noche siguiente del accidente de la Carretera de Oro, vi una ambulancia por el espejo retrovisor en el bulevar Monseñor Romero, de la docena de carros que íbamos por ahí, solo dos o tres nos hicimos a un lado como corresponde según la ley, los demás no parecieron darse cuenta de la ambulancia y hubo un par que hasta aprovecharon la velocidad del vehículo de emergencia para seguirla. ¡Válgame Dios!

UN DÍA COMO HOY

8

>> El 8 de noviembre de 1849.- El Salvador, Honduras y Nicaragua firman la Dieta de Chinandega. Se comprometen a formar una única representación nacional.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Uno a uno Con el caso de Mauricio Funes se metió autogol el Frente, con el caso de Tony Saca se metió autogol ARENA, el partido está empatado y aún no ha terminado, el trofeo de la corrupción aún está en discusión, los dos equipos contendientes en esta competición por la copa de la corrupción tienen méritos suficientes.

CONFIDENCIAL Una serie de movimientos en el gabinete económico, en funcionarios de mediano nivel, empezaron a conocerse ayer. Algunas fuentes aseguran que se trata de movimientos preliminares para cambios de mayor nivel en esas mismas carteras de Estado, en los que prevalecerá la consolidación del control partidario sobre los “tecnócratas”, según nos comentan…

>>> Por cierto, también se comenta de potenciales cambios en aquella autónoma del escándalo de los licores. Parece que aunque el asunto fue hasta motivo de chiste permanente entre los funcionarios, se lo tomaron muy en serio y se prevé que haya cambios a más tardar en enero próximo, aseguran las fuentes.

>>>

En las filas areneras se comenta que hay un grupo de diputadas que ha jurado no votar por ningún acuerdo que deje el diálogo fiscal, lo que ha preocupado a la dirigencia del partido, porque hay un pacto de que la fracción no vota desunida. Dicen que las legisladoras lo repiten cada vez que se reúnen con sus compañeros de fracción…

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre

AZÚCAR: Contratos a Marzo

$1,281.70

$44.89

$174.35

$22.27

SAN SALVADOR

29º 18º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

33º

21º

Santa Ana

31º

17º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

SOBRE LA FALTA DE UN ACUERDO FISCAL

INTERNET

El 51.3 % ya se conecta a la red desde móviles

“Es decepcionante que todavía no haya acuerdo fiscal. Tal vez es hora de que se reúnan en una sala y no salgan hasta que haya humo blanco”. JEAN MANES Embajadora de EE.UU. en El Salvador

SEGURIDAD Ciberataque afecta a Twitter, Spotify, Netflix y Amazon

DIARIOS DEL CONTINENTE

REDES SOCIALES Whatsapp permitirá compartir vídeos al estilo Snapchat

THE NEW YORK TIMES-EE.UU.

THE WASHINGTON POST-EE.UU.

El diario neoyorquino informaba ayer sobre la decisión del FBI de acabar con las investigaciones de los servidores de correo de Hillary Clinton.

El periódico de la capital estadounidense destacaba que el FBI no perseguirá delitos contra la candidata demócrata, Hillary Clinton.

NEGOCIOS

Instagram incorpora función de compra

VIDEOJUEGOS

‘Pokémon Go’ estrena premios diarios EL UNIVERSAL-MÉXICO

LA PRENSA-NICARAGUA

El diario expresaba su preocupación sobre un fallo de la Corte Suprema mexicana acerca de la obligación del derecho de réplica.

El diario de Managua califica de “estrepitoso fracaso de circo electoral” las elecciones del domingo que tuvieron un elevado abstencionismo.

Octubre fue un mes histórico para la navegación en Internet. Por primera vez, más de la mitad de los usuarios ingresaron a la red desde dispositivos móviles, como celulares y tablets, superando a las computadoras tradicionales, según una medición de StatCounter. En 2009, el acceso a la red desde dispositivos móviles era de apenas el 0.6 %, mientras que en octubre las conexiones llegaron al 51.3 %. El caso más extremo fue el de la India, donde el 75 % de los usuarios, se conectaron a Internet desde una tablet o teléfonos celulares. En Estados Unidos aún prevalece el uso de computadoras con un 58 %, el 42 % restante usa móviles. Varios sitios web, entre los cuales figuran Twitter, Spotify, Amazon yReddit, se vieron perjudicados el viernes en la costa este de los Estados Unidos por un ataque informático contra un proveedor de Internet. La empresa dijo que el primer ataque afectó particularmente a usuarios de internet en Estados Unidos. Seriamente se vieron afectados los servicios de mensajería y redes sociales y es que al menos dos oleadas sucesivas de ataques cibernéticos bloquearon sitios web el viernes. La causa parece ser un corte del proveedor de DNS (Servidores de Nombres de Dominio) como resultado de un ataque DDoS que inhabilitó el servidor de estos sitios. Whatsapp está probando una nueva característica denominada ‘Status’ (estados), con el que usuarios compartirán vídeos y fotos tal y como se hace en Snapchat. Esta ‘copia’ está implementándose en Android e iOS, pero está disponible, por ahora, únicamente para los desarrolladores registrados en el programa de versiones beta. La función se llama Whatsapp Status, y se ha podido ver en la versión beta de la aplicación. Según webs especializadas, con esta novedad los usuarios podrán subir fotos, a un muro específico, para que los contactos puedan verlas. La aplicación Instagram anunció que gracias a una nueva función ofrecerá a usuarios una experiencia más fácil de adquirir los productos que les gustan, pues con los teléfonos móviles ha cambiado la forma de comprar. Según explica la red social en su Blog para Negocios, Instagram se asoció con 20 marcas estadounidenses, que compartirán mensajes con mayor profundidad para que sus usuarios las revisen. Cada uno de los post tendrá un icono en la parte inferior izquierda de la foto, que al ser seleccionado mostrará hasta cinco productos que incluye información, como sus precios y opciones de compra. Pokémon Go ofrecerá diferentes premios al atrapar pokémones diarios, un mismo tipo de pokémones por varios días seguidos y por otras razones. Los premios son los siguientes: Al atrapar un pokémon diario, se obtendrán 500 puntos de experiencia y 600 polvo estelares. Al atrapar un pokémon por siete días seguidos, se obtienen 2,000 puntos de experiencia o 2,400 polvos estelares. Al visitar una Poképarada y poner a girar el disco, se obtienen 500 puntos diarios y más objetos. Al visitar una Poképarada por siete días, el app regala 2,000 puntos de experiencia y muchos más premios.

GALLEGOS ASUME HOY PRESIDENCIA DE ASAMBLEA LEGISLATIVA El diputado de GANA encabezará la Junta Directiva por año y medio, hasta el fin de la legislatura el 30 de abril de 2018.

Política

EL MUNDO 4 Martes 08/11/2016

OFRECE ADMINISTRACIÓN AUSTERA Y SER MODERADOR EQUILIBRADO >> DIPUTADO DEL FMLN CUESTIONA DECLARACIÓN DE FUNCIONARIA DE EE.UU.

Manes: “Es decepcionante” falta de un acuerdo fiscal >> Embajadora propuso a gobierno y ARENA reunirse en una sala y que no salgan hasta tener acuerdo ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

L

a embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Jean Manes, expresó, ayer, por medio de su cuenta de Twitter, que es “decepcionante” que el gobierno y ARENA aún no tengan acuerdo fiscal. “Es decepcionante que todavía no haya acuerdo fiscal”, dice una parte del tuit que escribió la funcionaria, cuatro días después que el gobierno y ARENA no pudieron llegar a un acuerdo por emitir bonos y aprobar la Ley de Responsabilidad Fiscal. La embajadora de EE.UU. recomendó al gobierno y ARENA realizar un encerrona hasta que tengan acuerdos: “es hora de que se reúnan en una sala y no salgan hasta que haya humo blanco”, sugirió. El presidente de ARENA, Mauricio Interiano, reaccionó pidiendo al presidente Salvador Sánchez Cerén a convocar urgentemente a la mesa fiscal para lograr “un acuerdo inmediato”. “Nuestra disposición está en la mesa, señor Presidente, como dijimos desde el inicio, es hora de actuar”, afirmó Interiano en twitter. Eugenio Chicas, secretario de Comunicaciones de la Presidencia, dijo que agradecía profundamente la preocupación de la embajadora. “Propuesta que es acertada así impediríamos que en cada reunión aparecieran nuevas exigencias de ARENA”, dijo Chicas. Pero mientras al Gobierno

Sánchez Cerén convocó mesa fiscal ayer en twitter.

>> LORENZANA PONÍA CONDICIONES

Gobierno y ARENA no pudieron lograr acuerdos por bonos y Ley de Responsabilidad Fiscal.

le parecía constructiva la propuesta de Manes, el diputado oficialista Carlos Ruiz le pidió a la diplomática manifestar de qué “lado “ está la responsabilidad de la falta de acuerdo”. “Ya que muestra su preocupación establecer con precisión de qué lado está la responsabilidad, se ha vuelto un hábito que funcionarios de diferentes países ya quieren estar opinando sobre situaciones internas”, declaró el diputado oficialista. La fracción de ARENA explicó que el partido desde marzo de este año ha estado presto a trabajar con el gobierno, y que fue la expresidenta de la Asamblea y diputada del FMLN, Lorena Peña, quien “rompió” las conversaciones.

QUIERO APROVECHAR A TOMARLE LA PALABRA A LA EMBAJADORA DE EE.UU., JEAN MANES Y ASÍ INVITAR AL SEÑOR PRESIDENTE SÁNCHEZ CERÉN, A CONVOCAR URGENTEMENTE LA MESA FISCAL Y QUE EN ESTA CONVOCATORIA OBTENGAMOS UN ACUERDO INMEDIATO”.

MAURICIO INTERIANO ARENA

EL TUIT DE LA EMBAJADORA La embajadora de Estados Unidos lamentó que el gobierno y ARENA aún no hayan llegado a un acuerdo fiscal.

Sánchez Cerén convoca a mesa fiscal esta tarde ANTONIO SORIANO/ GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El presidente Salvador Sánchez Cerén convocó a la mesa fiscal esta tarde en Casa Presidencial “para aprobar emisión de bonos y Ley de Responsabilidad Fiscal como acordamos en reunión del 31 de octubre”, dijo el mandatario en su cuenta de Twitter. El gobernante también invitó a los secretarios generales y presidentes de todos los partidos políticos representados en la Asamblea Legislativa, a una reunión el miércoles a las diez de la mañana en Casa Presidencial. La invitación del mandatario se da tras un fuerte mensaje de la embajadora estadounidense, Jean Manes. Más temprano, el secretario técnico, Roberto Lorenzana, habló de “reini-

ciar” el diálogo con ARENA y lanzó su condición. El funcionario dijo que la mesa fiscal debe reiniciar el diálogo pero con los acuerdos que tenían hasta del jueves pasado. “Lo más importante para reiniciar el diálogo es volver a los puntos que ya estaban consensuados, si lo que está consensuado se borra y abrir nuevas cosas que no estaban planteadas esa es la ruta que no se debe seguir”, declaró. Según Lorenzana el gobierno y ARENA ya tenían acuerdo en el límite de deuda flotante, derogar reforma al FOP en 2017 y ajuste fiscal en tres años. Milena Calderón de Escalón, diputada de ARENA, rechazó que hayan presentado nuevas propuestas y Donato Vaquerano, adelantó que su partido está abierto a cualquier forma de diálogo con el gobierno.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

5

>> acusan a ejecutivo de tres meses de atraso

Alcaldes bloquean carreteras por Fodes, Gobierno dice es agresión >> Las municipalidades denunciaron falta de recursos para pagar a proveedores de servicios básicos.

Nos parece que es una agresión a la economía, una agresión a la ciudadanía porque no se puede obstaculizar los derechos de los ciudanos (…) pero no hay derecho a obstaculizar el libre movimiento de los demás”.

G. CHÁVEZ/R. PINO/A. SORIANO DIARIO EL MUNDO

A

lcaldes y empleados municipales a nivel nacional exigieron ayer al Gobierno del FMLN el desembolso del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de las Municipalidades (Fodes) que es adeudado desde septiembre y está provocando impagos del servicio de electricidad y disposición final de desechos sólidos de las alcaldías. Los alcaldes se manifestaron en varios puntos del país, desde la zona fronteriza con Guatemala, la carretera Troncal del Norte, la autopista al Aeropuerto y el bulevar Constitución. También hubo concentración de ediles sobre la carretera a Los Chorros, a la altura de El Poliedro, jurisdicción de Colón, La Libertad. Mientras que los alcaldes de la zona oriental del país protestaron en la frontera El Amatillo, La Unión. Los alcaldes dijeron que el impago del desembolso del Fodes está generando que las municipalidades no tengan los recursos para pagar el servi-

HATO HASBÚN SECRETARIO DE GOBERNABILIDAD

Este jueves deben depositar (el Fodes de) noviembre, ya estaremos llegando a los tres meses sin Fodes. Los municipios ya están preocupados, ya van a comenzar a suspender el servicio de aseo”.

Los alcaldes de la zona oriental del país protestaron en frontera El Amatillo, en el departamento de La Unión. /Edwin Hernández

cio de energía eléctrica ni la disposición final de desechos sólidos. Esta es la segunda vez en menos de cinco días que los

Esta es la segunda vez en menos de cinco días que los alcaldes reclaman. alcaldes protestan para exigir el pago del Fodes, el cual proviene del 8 % de los ingresos corrientes del Estado. Los alcaldes reiteraron

que el Gobierno no ha desembolsado el Fodes desde el pasado mes de septiembre y que en general la deuda con las alcaldías a nivel nacional es de $87 millones y, por lo tanto, no están condicionados a la emisión de bonos. Los ediles criticaron que el Gobierno esté condicionando el pago del Fodes a la aprobación de los $1,200 millones que necesitaría para salir de la crisis fiscal. El secretario de Gobernabilidad de la Presidencia, Hato Hasbún, dijo que el desembolso depende de los acuer-

dos que se alcancen entre el Gobierno y el partido ARENA en la mesa fiscal. Además tildó la protesta como una “agresión” a la economía y ciudadanía. El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde informó que en las manifestaciones no hubo disturbios y tampoco se utilizó la fuerza policial para ejecutar desalojos. Casi a las 11:00 de la mañana reportó que las protestas de los alcaldes a nivel nacional habían finalizado y el tráfico circulaba con normalidad.

MILAGRO NAVAS

Un grupo de alcaldes se concentró sobre el bulevar Constitución, a la altura de la residencial La Gloria. /Wilson Urbina.

>> PRESENTAN CARTA A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

Pastores piden revertir alza al agua Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La diputada arenera, Martha Evelyn Batres, acompañó a los pastores evangélicos. /DEM

Representantes de iglesias evangélicas, junto a la diputada de ARENA, Marta Evelyn Batres, pidieron ayer a la Asamblea Legislativa revertir el incremento a las tarifas del agua potable, aprobadas por decreto Ejecutivo del Ministerio de Economía, desde el 10 de septiembre de 2015. “El alza que sufrimos en las tarifas del agua genera costos altísimos en las iglesias, se nos ha cambiado el pliego tarifario residencial y pasado al área comercial. Las

Pastores evangélicos critican que ANDA aplique tarifa comercial a las iglesias

iglesias no somos comercios, somos agentes de labor espiritual, social y comunitaria”, reza la carta firmada por decenas de pastores, entre ellos Edgar López Bertrand, del Tabernáculo Bíblico Bautista. Piden que el tema de anular el incremento de tarifas de agua potable retome en la

Comisión de Economía, de la Asamblea Legislativa. “Se ha cumplido un año que hemos venido denunciando el alza desmedida del agua, sin tener respuesta satisfactoria de autoridades del ANDA. Este aumento desmedido, que se dio sin haber un estudio técnico, ni un estudio del impacto económico, también está afectando a las iglesias”, dijo la diputada Batres. Mostró recibos de una iglesia evangélica que pasó de pagar $295 en su factura a $615. “Se trata de un aumento del cien por ciento y eso genera

un impacto en la economía de las iglesia”, dijo la legisladora. “Todas las iglesias las pasaron a tarifa comercial y las iglesias no somos negocio, las iglesias lo que hacemos es darle paz a la gente y servirle a la comunidad, socialmente; llevamos alimento, protección, colchas, brigadas médicas y cada dólar que se ha pagado por un servicio que no ha mejorado, es un dólar menos que no se ha podido repartir a las personas que sí lo necesitan”, dijo José Luis Safie, del Tabernáculo Bíblico Bautista de Santa Ana.

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

>> TRAS FINALIZAR FASE DE ENTREVISTAS

Comisión inicia estudio de pruebas contra Benítez >> Se requerirán 43 votos para proceder con el desafuero del exministro de Defensa y embajador. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

L

a Comisión Especial de Antejuicio contra el general y embaja­ dor de El Salvador en Alemania, Atilio Benítez Para­ da, resolvió ayer que comenza­ rá a estudiar todas las pruebas que han sido presentadas en el proceso de investigación. Benítez es acusado por la Fiscalía General de la Repúbli­ ca de actos arbitrarios, estafa, tenencia y portación ilegal de armas de fuego y comercio ilegal de armas. Lo señala de utilizar a la Fuerza Armada para lucrarse de la venta de armas. El estudio de las pruebas podría demorar dos o tres sesiones más de la comisión. En esta fase solo estarán los diputados que integran la comisión, no así la defensa técnica de Benítez. Los legisladores estudiarán los aportes que han dado los 12 testigos que acudieron a la Comisión Especial. Luego del estudio, los dipu­ tados tendrán que resolver si emiten dictamen favorable o no al desafuero, el cual tendrá

que pasar al pleno. En esta fase, los diputados requerirán de 43 votos para proceder con el desafuero, explicó el presidente de la comisión, Mario Tenoro. De no lograrse los votos, el caso no podrá pasar a la fase judicial, tal como lo ha solici­ tado la Fiscalía General de la República desde el pasado 2 de junio cuando presentó la solicitud de desafuero contra el general. El fiscal de la comisión, Lo­ renzo Rivas, manfiestó que a través de las entrevistas han recibido aportes que eviden­ cian presuntas irregularidades cometidas por Benítez mien­ tras fungió como viceministro

Comisión de Legislación leyó ayer el requerimiento fiscal. /Cortesía Asamblea

>> POR VARIOS DELITOS La comisión especial podría estudiar las pruebas en dos o tres sesiones más. /Wilson Urbina

Tenemos que pasar a estudiar las pruebas documentales, periciales y testimoniales que han sido recogidas en este proceso”.

Fueron 12 testigos los que llegaron a declarar a la Comisión Especial de Antejuicio.

LORENZO RIVAS FISCAL COMISIÓN ESPECIAL

y ministro de la Defensa. Una de las irregularidades citadas es que Benítez en ju­ nio de 2010 supuestamente mandó a retirar un fusil Dra­ gonov de francotirador del Centro de Apoyo Logístico de la Fuerza Armada para matricularlo a su nombre; a pesar de perte­necer al Es­ tado. Además habría pedido que fuera registrado a pesar que ya había finalizado el Decreto Legislativo 25 que permitía el registro de armas.

Los diputados tomarán la última decisión de si hay o no hay mérito para quitar el fuero; pero, nosotros hemos establecido la inocencia y hemos mostrado las pruebas de descargo”. ATILIO BENÍTEZ EMBAJADOR ANTE ALEMANIA

>> ARENA había calificado de elecciones ilegítimas

Sánchez Cerén felicita a Daniel Ortega REDACCIÓN DEM diario el mundo

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén felici­ tó ayer a Daniel Ortega por su “victoria” en las elecciones presidenciales de este domin­ go en Nicaragua. “Fraterno saludo y felicitaciones al presidente Daniel Ortega y al Frente Sandinista para la Liberación Nacional (FSLN) por la victoria obtenida en las elecciones de este domingo”, dijo el mandatario. El Ejecutivo a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, también expresó en un comunicado un saludo al pueblo nicaragüense por

su participación en la jor­ nada electoral. “El gobierno conducido por el presidente Ortega ha alcanzado hasta la fecha significativos avances y logros tanto sociales como económicos, en su búsqueda por el desarrollo y bienestar a favor de su pueblo”, indicó la Presidencia. En contraste el partido ARENA calificó de “anti­ democrática” la reelección del mandatario nicaragüense. “La ausencia de verdaderos observadores electorales inde­ pendientes deslegitiman las elecciones de este domingo y convierten automáticamente a Daniel Ortega en un pre­

Asamblea evalúa el desafuero de juez de Oriente Edgardo Rivera diario el mundo

La Comisión de Legisla­ ción de la Asamblea Legis­ lativa inició ayer el estudio de la solicitud de antejui­ cio que presentó la Fis­ calía en contra de Carlos Roberto Cruz Umanzor, magistrado de la Cámara de Segunda Instancia de la Tercera Sección de Orien­ te, quien es acusado de los delitos de prevaricato, actos preparatorios, pro­ posición, conspiración, asociaciones delictivas y tráfico de influencias. Los diputados leyeron ayer el requerimiento fis­ cal de 39 páginas, que fue presentado por la Fiscalía el 19 de octubre. “Leímos el requerimien­ to y la próxima semana los técnicos nos darán un in­ forme. Si el informe esta­ blece que el requerimiento

Diputados decidirán la próxima semana si aprueban comisión de antejuicio.

Salvador Sánchez Cerén ha visitado a su homólogo nicaragüense, Daniel Ortega. /dem

sidente cuestionado ante la comunidad internacional”, señaló el partido tricolor. Agregó, a través de un co­ municado, que “el resultado

previsible de este engaño al voto no es más que la conse­ cuencia del cierre de espacios políticos por parte de Ortega y su camarilla”.

llena los requisitos del artí­ culo 244 del Código Penal, habrá lugar a formación de causa y se creará la comisión de antejuicio”, dijo el diputa­ do de GANA, Mario Tenorio, presidente de la Comisión de Legislación. Previo a la solicitud de antejuicio, la Corte Suprema de Justicia, había suspendido

90 días en sus funciones a Cruz Umanzor, por dife­ rentes delitos, algunos de ellos relacionados con el narcotráfico. El magistrado habría cometido estos hechos de­ lictivos, entre marzo y ju­ nio del año 2015, según la investigación que la Fiscalía realizó desde el 2014, cuan­ do mediante intervenciones telefónicas comenzaron a in­ dagar al ex juez del Tribunal de Sentencia de La Unión, René Francisco Treminio y sus colaboradores. El primero de los deli­ tos se configura, según la Fiscalía, cuando mediante escuchas telefónicas obtuvo información que el magis­ trado Cruz Umanzor asesoró sobre cómo fundamentar una sentencia absolutoria de un caso de agresión sexual que el juez Treminio dictó y la cual fue apelada por la Fiscalía. La Fiscalía indagó a Treminio y otros empleados porque supuestamente es­ taba favoreciendo abogados que litigaban en esa instan­ cia judicial y la investigación incluyó la intervención de las telecomunicaciones a la citadora de ese juzgado María José Benavides. E l m a g i s t ra d o Cr u z Uman­zor también es señala­ do de asesorar a la citadora Benavides, en la gestión de sentencia absolutoria para librar a un hombre acusado de violación sexual en contra de un niño.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

7

>> PROMETE AUSTERIDAD, SER FACILITADOR DE DIÁLOGO E IMPARCIALIDAD

Gallegos asume presidencia de la Asamblea legislativa >> El partido ARENA sustituirá a sus cuatro directivos, mientras que GANA hará lo mismo con dos. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

E

l diputado de GANA, Guillermo Gallegos, quien inicia hoy su periodo como presidente de la Asamblea Legislativa, hasta el 30 de abril de 2018 ofreció austeridad en la administración de recursos, ser un facilitador del diálogo entre todas las fuerzas políticas, acceso a la prensa e imparcialidad al momento de los debates legislativos. El legislador tiene previsto reunirse hoy por la mañana con la reestructurada nueva Junta Directiva en la que pedirá “reducir gastos en adquisición de bienes y servicios” y presidirá por primera vez la Comisión Política en la que dice pedirá acelerar la elección de funcionarios en la Corte de Cuentas de la República. El legislador también vaticinó que este jueves podría aprobarse la emisión de entre $550 y $600 millones en bonos. Señaló que también este jueves, habrá una sesión especial de toma de posesión, a la que asistirán el presidente de la República Salvador Sánchez Cerén y el presidente de

El tema fiscal hay que resolverlo definitivamente, hay que buscar solución, lo que vamos hacer es para dos meses”.

Soy de la idea que no deben ser $600 millones en bonos, deben aprobarse de una vez los $1200 millones, aparejado con una buena ley de disciplina fiscal”. Guillermo Gallegos, presidente de la Asamblea Legislativa

la Corte Suprema de Justicia, Armando Pineda. “Debemos generar mayor ahorro, ese es mi compromiso y decir al final del año que hemos ahorrado esta cantidad. En lo político trataré de manejar los debates con imparcialidad, tratando de generar un ambiente de armonía, de

El diputado Guillermo Gallegos está desde el pasado jueves instalado en su nuevo despacho en la presidencia de la Asamblea Legislativa. /DEM

intervenir como facilitador en algún tipo de acuerdos y negociaciones”, expresó el legislador, quien a su juicio llega en uno de los momentos más difíciles del país. Gallegos criticó la forma en la que su antecesora, Lorena Peña, dirigió el pleno: “en estos momentos al país le viene bien que el presidente de la Asamblea Legislativa no pertenezca a ninguna de las dos fuerzas mayoritarias, su corazón no los deja de traicionar en un

momento determinado. En algunas ocasiones la presidenta Peña se olvidaba de ser la presidenta y se ponía el chaleco de su partido y es

Este jueves habrá una plenaria especial de traspaso ante los tres órganos del Estado. muy lógico eso”. El protocolo de entendi-

miento legislativo, aprobado por 84 votos el 14 de mayo de 2015, establecía la rotación de la presidencia entre Gallegos y Lorena Peña del FMLN. También la rotación de los cuatro directivos del partido ARENA. A partir de esta fecha los diputados tricolores, Ana Vilma de Escobar, Norman Quijano, David Reyes y Jorge Escobar, serán sustituidos por Donato Vaquerano, Rodrigo Ávila, Silvia Ostorga y René Portillo Cuadra.

El partido GANA, hará dos sustituciones. Dejan sus espacios en junta directiva los diputados Mario Tenorio y Abilio Rodríguez y ocuparán los cargos los legisladores, Rigoberto Soto y Francisco Zablah. En las filas del PCN, también se da un movimiento de cargos, pero al interior de la misma directiva. El diputado Serafín Orantes, que ocupa la tercera vicepresidencia, ocupará la octava secretaría del diputado Francisco Merino.

>> RENÉ PORTILLO CUADRA, DIRECTIVO DE ARENA

“Queremos que se detengan pagos onerosos” Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

El diputado de ARENA, René Portillo Cuadra, quien a partir de hoy será segundo secretario de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa, exigió orden y transparencia en los gastos, además de mayor acceso a los medios de comunicación, con la nueva presidencia del primer Órgano de Estado. “Queremos que haya acceso a la prensa a cualquier sitio de la Asamblea donde pueda buscarse la información, que se transparente el presupuesto y en tercer lugar, que se de-

Portillo Cuadra criticó que Peña no era equitativa al momento de moderar los debates en el pleno. tengan esos pagos que suelen ser bastante onerosos al país como un seguro que la población reclama que se está pagando mucho por eso. Igual el uso de los vehículos y de la compra de flota de vehículos, me parece que el país no está para eso”, señaló. Portillo criticó que la ex presidenta de la Asamblea

Legislativa, Lorena Peña, no fue equitativa en la moderación de los debates. “Muchas veces cor tó debates que hubieran sido necesarios para arribar a un acuerdo, pero quisiera ver con optimismo la nueva junta directiva, quisiera no recordar los momentos del pasado, desearle lo mejor a Lorena Peña como diputada y creo que lo más importante es que esta nueva junta directiva esté a la altura de lo que el pueblo exige”, dijo Portillo Cuadra. La junta directiva de la Asamblea Legislativa queda

reestructurada a partir de hoy. También será modificada la Comisión Política que por Reglamento Interno, le corresponde encabezar al presidente de la Asamblea. Según el presidente Guillermo Gallegos, GANA pasará de tener dos a tres miembros en la Comisión Política, mientras que el FMLN bajará de cuatro a tres miembros, debido a que Peña dejará de ser presidenta. Gallegos dijo reestructurará la composición de comisiones que son creadas al interior de la Junta Directiva de la Asamblea.

ADOLESCENTES SALVADOREÑOS PRESENTAN PROYECTOS CIENTÍFICOS Los más pequeños de la delegación salvadoreña expusieron sus experiencias en proyectos científicos en la conferencia que reúne jóvenes latinoamericanos.

Nacional

EL MUNDO 08 Martes 08/11/2016

PROYECTOS PERMITEN CONTINUAR ESTUDIOS SUPERIORES >> LA UIF LLEVÓ CASO A JUZGADO 14O DE PAZ DE SAN SALVADOR

EMBARGAN CUENTAS Y BIENES DE MARTÍNEZ >> La Fiscalía

>> EN DOS PROCESOS GOZA DE MEDIDAS

abre expediente por supuesto lavado de dinero a Luis Martínez y ya ha realizado actos iniciales de investigación.

Confirman medidas a favor de exfiscal Luis Martínez JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

E

l Juzgado 14o. de Paz de San Salvador, autorizó embargo de bienes inmuebles y cuentas bancarias del exfiscal general Luis Martínez, tras una investigación abierta por la Unidad de Investigación Financiera (UIF) por presunto lavado de dinero y activos. La resolución del juzgado se basa en un expediente que el Ministerio Público tiene abierto contra el exfiscal y que es diligenciado por fiscales con estrictas medidas de confidencialidad. Producto de esas discretas investigaciones, el caso no ha estado en la agenda pública a pesar de la serie de actos iniciales, por supuesto blanqueo de dinero en el que se menciona a un banco local. Los fiscales de la UIF solicitaron al tribunal que autorizara esos embargos luego que se libraran oficios al Centro Nacional de Registros (CNR) para que hicieran notaciones preventivas a todos los inmuebles que Martínez tiene a su nombre; los oficios también

Las pesquisas por supuesto lavado de dinero están en la fase inicial, pero la Fiscalía ordenó embargarle los bienes.

Exfiscal Luis Martínez enfrenta procesos en libertad. /DEM

HISTORIAL

LUEGO DE FINALIZAR GESTIÓN: 22/08/2016 La Fiscalía General de la República, ordenó la captura de Luis Martínez, por los delitos de omisión de investigación y fraude procesal.

¿DE QUÉ ESTÁ ACUSADO MARTÍNEZ? ✓ Omisión de

investigación

✓ Fraude procesal ✓ Divulgación de material reservado ✓ Lavado de dinero (en actos iniciales)

28/08/2016 El Juzgado 7o. de Paz de San Salvador resolvió que el extitular de la Fiscalía debía seguir proceso penal pero bajo medidas.

17/10/2016 El Juzgado 2o. de Paz de San Salvador, impuso medidas alternas a la detención a favor del exfiscal acusado por el delito de divulgación de material reservado.

fueron girados al Registro Público de Vehículos. Cuando el Juzgado 14o. de Paz avaló los embargos, la polémica surgió sobre un vehículo automotor sobre el cual la Fiscalía solicitó que se embargara pero la resolución determinó que no se podía acceder a esa pretensión porque no fue obtenido por exfiscal durante su gestión como titular del Ministerio Público. Esa decisión no fue bien vista por la Fiscalía y presen-

tó su inconformidad con un recurso de apelación ante la Cámara Segunda de lo Penal de San Salvador; esta instancia superior resolvió confirmando lo dictado por el Juzgado 14o. de Paz y ordenó que se devolviera el vehículo al exfiscal. Esta investigación por supuesto lavado de dinero está en desarrollo y la UIF podría en su momento judicializar el caso, si encuentra indicios de que Luis Martínez, habría incurrido en lavado de dinero. OTROS PROCESOS Martínez ya tiene abiertos dos causas penales: en el Juzgado 8o. de Instrucción es procesado por omisión de investigación y fraude procesal; en la audiencia inicial el Juzgado 7o. de Paz de San Salvador, resolvió imponer medidas sustitutivas a la detención y el pago de fianzas de $5 mil, mientras que en el Juzgado 2o. de Instrucción es acusado de divulgación de material reservado.

La Cámara Segunda de lo Penal de San Salvador, confirmó las medidas sustitutivas a la detención provisional que el Juzgado 2o. de Paz le impuso al exfiscal Luis Martínez, a quien la Fiscalía acusa por el delito de divulgación de material reservado en perjuicio del sacerdote español Antonio Rodríguez, mejor conocido como “Padre Toño”. El pasado 27 de octubre el Ministerio Público apeló las medidas argumentando una errónea aplicación de la ley por parte de la jueza 2o. de Paz, ya que el Código Procesal Penal establece que un imputado que ya goza de medidas no puede ser favorecido con similar resolución en un segundo proceso. En la resolución la instancia superior señala que el juzgamiento en libertad

antes de una condena firme es un derecho que le asiste a todo ciudadano y para el caso, es aplicado para el exfiscal. Esto se fundamenta con una resolución de la Sala de los Constitucional del año 2014, donde se expresa que el “Estado no debe restringir la libertad del detenido más allá de los límites estrictamente necesarios para asegurar que aquel no impedirá el desarrollo eficiente de las investigaciones ni eludirá la acción de la justicia, tratándose la prisión preventiva de una medida cautelar y no de un anticipo de pena”.

La Cámara señala además que la Fiscalía no ha logrado acreditar que exista peligro de fuga de Luis Martínez.

Luego que la Cámara segunda de lo penal revocara la detención, Martínez recobró su libertad. /DEM

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

9

>> INTENSIFICAN ATAQUES CONTRA POLICÍAS

Asesinan agente PNC en Ahuachapán >> Gabinete de Seguridad niega que homicidios hacia efectivos policiales sean parte de una amenaza hacia la institución.

Funcionarios de seguridad presentaron resultados de medidas. /iliana cornejo

>> MINISTERIO DE SEGURIDAD:

ROQUE PINO Diario el mundo

L

a Fiscalía General de la República (FGR) informó este lunes sobre el homicidio del agente de la Policía Nacional Civil (PNC), Luis Alonso Trujillo Torres, destacado en la delegación de Mejicanos, en San Salvador. La víctima fue asesinada en el caserío Venecia, cantón Llano Doña María, jurisdicción del departamento de Ahuachapán; sin embargo, un oficial de la subdelegación en Las Chinamas, en Ahuachapán, detalló a Diario El Mundo que “las personas que asesinaron a Trujillo Torres eran pandilleros de la 18”. De acuerdo con la hipótesis preliminar del hecho, un grupo de sujetos desconocidos atacó al policía con un arma blanca, provocándole

En lo que va del año, la PNC registra 38 elementos asesinados, en diferentes partes del país.

Agente Luis Alonso Trujillo Torres, asesinado ayer. /DEM

La patrulla atacada en Morazán recibió varios impactos de bala. /DEM

38

Policías Han sido asesinados por diferentes grupos delictivos, entre el 1 de enero y el 7 de octubre del presente año.

una herida en el cuello hasta causarle la muerte. El cadáver yacía junto a una motocicleta, según puntualizó la Unidad de Emergencias 911 en la zona. En la cintura de la víctima se

encontraba un arma Prieto Vereta, la Policía también, encontró cinco casquillos de un arma de fuego, calibre 9 milímetros. Con este hecho, 38 efectivos policiales han sido asesinados a nivel nacional, en lo que va del año. Ayer en la mañana, una patrulla policial fue atacada en Yamabal, departamento de Morazán, donde un elemento policial resultó lesionado. “Es evidente que es una guerra declarada a las autoridades y quienes estamos pagando los platos rotos de

al gobierno no le interesa lo que pase con el personal policial de los niveles más bajos”. marvin reyes líder del movimiento de trabajadores de la policía nacional civil.

esta ineptitud de las autoridades somos nosotros, los que estamos al frente; al gobierno no le interesa qué es lo que pase con el personal policial de los niveles más bajos”, expresó el líder del Movimiento de Trabajadores de la Policía Nacional Civil, Marvin Reyes.

Dicen no hay amenazas hacia funcionarios iliana cornejo Diario el mundo

El ministro de Justicia y Seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, desvirtuó que existan amenazas en contra de la corporación policial o de funcionarios como jueces y fiscales, luego que el fin de semana circulara una nota del jefe policial de la delegación de Cabañas advirtiendo a funcionarios de “una guerra escalonada en contra del sistema”, anunciada por pandillas. “El jefe de Cabañas de la Policía Nacional Civil tuvo a bien mandar una nota dirigida a los señores jueces y juezas, del departamento, haciendo conocimiento que se había recibido esta información en la institución policial: él tomó esa decisión para alertar a las autoridades, no obstante la información oficial es a

través de los medios oficiales”, dijo el ministro Ramírez Landaverde. El funcionario dijo que al existir información de este tipo, sin dudar, lo informaría al resto de personas que conforman las instituciones del Ministerio de Seguridad, pero por el momento, la información no había sido comprobada.

esta información, no se logra establecer que haya amenazas dirigidas a funcionarios”. mauricio ramírez ministro de seguridad

>> ATRIBUYEN DELITO A LA MS

Vendedora pierde a su tercer hijo por pandillas ROQUE PINO Diario el mundo

Jairo Isaías Guevara Montano, de 22 años de edad, murió ametrallado por un grupo de presuntos pandilleros de la MS, ayer. La escena del crimen se suscitó alrededor de las 10:00 a.m., en el pasaje 1, de la colonia Jardines de San Marcos, en la capital. De acuerdo con la Fiscalía General de la República (FGR), el hecho estaría relacionado con el actuar delincuencial de la MS en la localidad. La víctima era un ven-

dedor de jugos y agua en el mercado de San Marcos. Isaías vestía una camiseta tipo polo, con rayas azules y amarillas, un blue jeans y zapatos tenis, color negro.

Según la PNC, la víctima pertenecía a la MS de San Marcos. Su familia niega esta versión. Isaías se convirtió en el tercer hijo asesinado de Antonia Guevara. “Estos desgraciados

me lo mataron”, manifestó su madre. En el lugar, la Policía Nacional Civil (PNC) encontró 10 casquillos de un arma de fuego.Según versiones de uno de los oficiales a cargo del caso, las balas fueron disparadas con una ametralladora. Posterior al homicidio de Isaías Guevara, los autores del asesinato se dieron a la fuga; ante ello, la PNC montó un operativo de búsqueda en las zonas más cercanas al centro de San Marcos, a fin de ubicar a los responsables

El joven es el tercer hijo asesinado en su familia. /j.m.

del incidente, sin embargo, no se realizó ningún tipo de capturas. Por su parte, un agente de la Policía, de San Marcos, notificó a Diario El Mundo que “Isaías Guevara pertenecía a la estructura MS”, en el referido municipio. Esta versión fue contrapuesta por la hermana de la víctima, quien dijo que su pariente “nunca formó parte de la pandilla”. “Mi hermano vendía jugos y agua y no se metía con nadie, jamás le vi algún tipo de tatuaje”, destacó la joven.

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.com.sv

Martes 08/11/2016

>> ENTRE ENERO Y OCTUBRE 2016

Bajan delitos de secuestro y robo de vehículos Fiscalía encontró información en cartas de pandilleros. /FGR

>> LUEGO DE REQUISA EN IZALCO

DGCP niega uso de cuenta oficial para depositar renta ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

El titular de la Dirección General de Centros Penales (DGCP), Rodil Hernández rechazó el hallazgo de cartas de reos ordenando depósitos de dinero proveniente de la extorsión, hacia las cuentas de las tiendas institucionales de las cárceles a nivel nacional. “No hemos encontrado ningún tipo de información sobre eso”, expresó el funcionario ayer. En una requisa realizada en el penal de Izalco, Sonsonate, el 5 de octubre pasado, la Unidad Antipandillas, de la Fiscalía General de la República (FGR) encontró cartas de pandilleros internos ordenando depositar la extorsión en las cuentas de las tiendas institucionales. En su momento, el Ministerio Público determinó que el procedimiento pretendía investigar delitos de homicidio, extorsión, ingreso de objetos prohibidos o ilícitos; así como verificar la señal de teléfonos celulares y conexión a wi-fi, al interior del recinto como en

los alrededores del mismo. Ayer, Hernández señaló que las personas que se encargan de hacer efectivos los depósitos están claramente identificadas

La requisa buscó reunir evidencia sobre delitos de extorsión e ingreso de ilícitos en el penal de Izalco. en la base de datos de la institución. Aclaró que cada reo posee su propia cuenta, con su nombre y número personal. “Los mecanismos de control son totales y absolutos”, manifestó Hernández a Diario El Mundo. Si la Fiscalía llegara a abrir un expediente o una investigación sobre el flujo de dinero a través de las cuentas de las tiendas institucionales del sistema penitenciario, “le entregaremos la información que soliciten, para especificar quién le deposita otra persona”, detalló.

EL 5 DE OCTUBRE La FGR dijo que el dinero de las extorsiones terminaba en las cuentas de las tiendas de los penales.

>> El Gabinete de Seguridad atribuyó resultados a las medidas extraordinarias en 26 municipios priorizados.

Tribunal otorgó medidas por enfermedad. /DEM

>> UN VÍDEO

Muestran saludable a acusada que goza medidas

ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

L

os delitos de robo de vehículos y secuestros son los que más han disminuido según el Gabinete de seguridad. Las estadísticas que maneja el gobierno señalan que los robos de automotores bajaron un 36 %, mientras que los secuestros un 28 %; esto durante los siete meses de las medidas extraordinarias de seguridad. Aunque no en porcentaje, pero sí en cifras duras, el Ministerio de Seguridad resaltó que en los mismos siete meses, se evitaron 1037 muertes violentas. “Gran parte de estos resultados se debe a la aplicación de las medidas extraordinarias de seguridad”, señaló el ministro Mauricio Ramírez Landaverde. El titular de seguridad puntualizó que con las disminuciones el país tiene una tasa de homicidios del 72.85 por cada 100 mil habitantes. Según la agencia de noticias EFE, esta es la cuarta tasa más alta de homicidios, desde el 2000; el año pasado, el

ENCORTO

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El robo de vehículos es el que menos incidencia ha tenido en los primeros diez meses del año. /DEM

>> EN CIFRAS

72.8

1,037

país registró la mayor cantidad de fallecidos, posicionándose como el año más violento de la historia. Las autoridades destacaron la reducción del delito de extorsión, donde se han logrado evitar unas 176 extorsiones, desde el 1 de enero hasta el 31 de octubre.

Siempre en las mismas estadísticas, el gabinete de seguridad reconoció que hay dos delitos que no han logrado reducir: se trata de las violaciones y los hurtos de vehículos. Al comparar los años 2015 y 2016, sólo ha disminuído un 0.8 % y 1.9 %, respectivamente.

Homicidios Es la tasa promedio de homicidios por cada 100 mil habitantes, según ministro de Seguridad.

Asesinatos Fueron cometidos, entre enero y octubre de 2016, según datos de la PNC.

Envían a juicio a médico por violación

Juicio sumario a hermano de “El Piwa”

A prisión 23 años por homicidio

LA LIBERTAD El médico Ángel Lara, de 28 años, quien a juicio de la Fiscalía Generalhabría abusado sexualmente a una ciudadana italiana, en un hotel de la zona costera, en La Libertad, fue envíado a juicio y enfrentara la siguiente etapa en el Tribunal de setencia de Santa Tecla. La FGR ofreció prueba pericial, documental y testimonial.

SOYAPANGO El hermano del máximo líder financiero de la MS, Herbert Ramos, de 38 años de edad, enfrentará un juicio sumario, luego que el juzgado segundo de paz, de Soyapango autorizara 15 días de investigación para dicho procedimiento. Ramos es hermano mayor de “El Piwa” y habría quedado a cargo de la estructura luego de su captura.

AHUACHAPÁN Al menos cuatro miembros de la MS deberán permanecer 23 años en prisión por el delito de homicidio en perjuicio de un hombre, en Tejutla en noviembre del año pasado. La condena fue gracias al testimonio de una persona con régimen de protección con la clave “Mónaco”. Dos menores involucrados, condenados a 15 años.

Un vídeo que circuló, ayer, en redes sociales muestra a Claudia María Herrera de Calderón, quien, supuestamente, padece de insuficiencia renal, en buen estado de salud; Herrera está en libertad condicional por uso de documentos falsos y enfrenta otro proceso penal por amenazas en perjuicio del empresario, Enrique Rais. La Sala de lo Penal otorgó medidas sustitutivas el pasado 23 de septiembre, luego que su defensa argumentara los problemas de salud por los que atravezaba. Ante esto el juzgado noveno de instrucción podría revocar las medidas sustitutivas, de oficio. Ayer, luego de ser difundido el vídeo, su abogada defensora, Bertha María de León escribió: “Me parece mezquino que haya gente que desee verla en una cama, moribunda”, en respuesta a otros tuits. En una entrevista en el sitio web: diariomayor.net, Herrera dijo que su riñón funciona al 38 % y que su salud se comprometió por falta de agua en el penal de mujeres, donde guardó prisión. Herrera es esposa de Mario Calderón, ex abogado de Rais, quien también ha enfrentado varios procesos penales. En el vídeo, Herrera abre la puerta para negarle sus hijos al progenitor de éstos.

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

>> EL SALVADOR ES SEDE DEL EVENTO

Jóvenes exponen proyectos de ciencia en el país

Jóvenes de países de América Latina también compartieron sus experiencias. /CORTESÍA MINED

>> Adolescentes salvadoreños exponen los proyectos que les permitirán continuar estudios superiores. LILIAN DÍAZ DIARIO EL MUNDO

L

os adolescentes que asisten a las Academias Sabatinas Departamentales (ASD), en El Salvador, son el futuro de la ciencia para el país. Ayer, tres alumnos de octavo grado de educación media compartieron con Diario El Mundo sus experiencias en materia científica con las que aportan soluciones para el problema de caries, diabetes y efecto invernadero. Kevin Arturo Centeno, de 14 años de edad, aparte de sus estudios de educación básica, asiste cada sábado a la ASD de Sonsonate. Él ha desarrollado dos proyectos a su paso por la academia, uno de ellos es un enjuague bucal que tiene el cometido de combatir las caries de las personas que lo utilizan. “Está comprobado que realmente cura nueve en-

Hoy finaliza la conferencia de jóvenes científicos que se realiza en el país.

NOSOTROS APRENDEMOS SOBRE CÓMO HACER UNA BUENA INVESTIGACIÓN A TRAVÉS DEL MÉTODO CIENTÍFICO Y ESO NOS PERMITE APORTAR SOLUCIONES”.

KEVIN CENTENO, ADOLESCENTE CIENTÍFICO SALVADOREÑO

fermedades de la boca, incluyendo las caries y fue puesto a prueba con 15 niños de la escuela donde yo estudio”, agregó el adolescente. La salud bucal no es el único de sus intereses. También desarrolló un tratamiento para la diabetes a base de la moringa. Centeno aclaró que “la moringa es una planta de la India y tiene muchas propiedades que curan un total de 360 enfermedades, así como vitaminas que ayudan a mantener los niveles de la glucosa”. El proyecto consiste en un té que los pacientes con azúcar

en la sangre deben consumir a diario durante un mes. El proceso fue probado en personas diabéticas con niveles de glucosa elevados. Después de algunos exámenes médicos, estas personas percibieron que los niveles de glucosa se mantuvieron controlados en el periodo en el que consumieron el té. Estos proyectos se realizaron a lo largo de 30 sábados y fueron presentados en una feria de logros en la que obtuvo el segundo lugar. Al mismo tiempo, Milton Antonio Arévalo y Fredric Isaac Torres, de 15 y 14 años; residentes en Salcoatitán, Sonsonate, realizaron un experimento sobre el gas metano. Arévalo y Torres explicaron que su experimento se basa en acelerar el efecto invernadero en la tierra. Su desempeño les ha permitido formar parte del programa Jóvenes Talentos de la Universidad de El Salvador, y con ello persiguen el interés de continuar con sus estudios universitarios, a través de una beca que otorga el Alma Máter. Ayer, los adolescentes hablaron sobre su experiencia en proyectos, como jóvenes científicos ante la conferencia que alberga a jóvenes de América Latina y el Caribe y se desarrolla en el país.

SUCESOS • NACIONAL

11

>> SALA ADMITIÓ RECURSO DE AMPARO

Ordenan a ISSS aplicar tratamiento renal LILIAN DÍAZ DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional ordenó al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) una mejoría en el tratamiento de los pacientes con insuficiencia renal crónica terminal, ya que el amparo interpuesto por tres pacientes en contra del Consejo Directivo y el director general del ISSS, fue admitido a favor de los interesados. Ante esto, la Sala dijo que las autoridades del ISSS tendrán que brindar el tratamiento terapéutico adecuado para el padecimiento y “deberán destinar los recursos presupuestarios pertinentes, sin que ello acarree un menoscabo en la atención de salud de los pacientes de otros rubros del ISSS”, establece la admisión. María Matamoros, José Rivas y Salvador Bonilla manifestaron, ante la Sala, que el medicamento para su padecimiento fue sustituido en tres ocasiones desde 2003 hasta 2015. Aunque en un primer momento los cambios mejoraron la calidad de vida de los pacientes, la última sustitución provocó efectos secundarios en detrimento de la salud de los demandantes El ISSS justificó que el medicamento eritropoyetina alfa es de menor costo para el tratamiento de anemia en pacientes con insuficiencia

El cambio de medicamento a eritropoyetina alfa causa efectos secundarios en los pacientes. /DEM

renal crónica. En los enfermos renales el mal funcionamiento de sus riñones no permite que se produzca la hormona eritropoyetina que estimula la producción de glóbulos rojos a efecto de contrarrestar la anemia. En 2003, el medicamento eritropoyetina alfa fue eliminada de los listados del ISSS por contraindicaciones de su uso en los pacientes. El

ISSS compró la eritropoyetina beta, y en diciembre se compró una versión mejorada; sin embargo, en agosto del 2015, el ISSS decidió incorporar el medicamento eritropoyetina alfa humana recombinante 4,000 UI , que se aplica 12 veces al mes con efectos secundarios como la crisis de hipertensión arterial, dolor de cabeza tipo migraña, decaimiento y dolor de articulaciones.

MEDIDA CAUTELAR La Sala ordenó al ISSS cumplir con el procedimiento adecuado para los pacientes con insuficiencia renal crónica.

MERCADO DOW JONES 18,105.17 BURSÁTIL -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

EL MUNDO 12 Martes 08/11/2016

PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES BAJAN HASTA $0.04 POR GALÓN

>> ASAFONDOS APLAUDE DECISIÓN DE LA SALA

Sala suspende uso de CIP para pagar la deuda de pensiones >> La Sala de lo Constitucional admitió ayer una demanda contra la reforma al Fideicomiso de Obligaciones Previsionales. >> La Sala suspendió temporalmente este uso de los CIP, pues esta decisión no pone en riesgo el pago de pensiones. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

L

a Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), ordenó la suspensión de la emisión de Certificados de Inversión Previsional (CIP) para pagar capital e intereses generados por la deuda previsional, tras admitir una demanda contra la reforma de ley que permitió utilizar estos instrumentos para tal fin. La Sala informó ayer que el viernes pasado admitió la demanda presentada por Javier Argueta, director Legal de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), el 30 de septiembre, ante la supuesta violación de cinco artículos de la Constitución de la República. En dicha de-

manda también pidió, como medida cautelar, suspender la emisión de CIP para pagar deuda previsional. La reforma a la Ley del Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) se aprobó el 29 de septiembre con 46 votos de FMLN, GANA, PCN y PDC, tras una dispensa de trámite solicitada por la entonces presidente de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña. Con este cambio se amplió el uso de los CIP, instrumentos de deuda pública que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) están obligadas por la ley a adquirir con los ahorros de los trabajadores. Hasta antes de esa modificación, los recursos obtenidos con estas colocaciones servían únicamente para pagar las pensiones y beneficios del

Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), y del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Luego de la reforma, el Gobierno quedó habilitado para pagar con CIP los intereses y capital generados por estos mismos instrumentos, es decir, en lugar de entregar dinero en efectivo, daría un título valor. PAGO DE PENSIONES NO ESTÁ EN RIESGO La Sala destacó que decidió implementar la medida cautelar porque pone en riesgo el pago de pensiones, pues la reforma se hizo para “cumplir con la amortización periódica que se debe en concepto de capital e intereses por la utilización de los fondos de pensiones del SAP (Sistema de

MEDIDA CAUTELAR El Gobierno no podrá continuar emitiendo CIP para pagar el capital e intereses que generan estos mismos instrumentos.

ASAFONDOS APLAUDE DECISIÓN La Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) aplaudió ayer la decisión de la Sala de admitir la demanda contra la reforma al FOP, y de suspender el uso de CIP para pagar deuda previsional, como medida cautelar. La gremial de las AFP señaló que con esta decisión de la Sala “el Estado deberá mantener la obligación de pagar el capital e intereses correspondientes a las emisiones que se compran” al FOP, refiriéndose a los CIP. Además, consideró que la medida cautelar “brinda un espacio propicio para que los temas relacionados con el futuro previsional de los salvadoreños sean discutidos con amplitud, con criterio técnico y con el sólo objetivo de beneficiar a los trabajadores”. La Asafondos señaló que la medida cautelar no pone en riesgo el pago de las pensiones del ISSS y el INPEP.

$71.5 Millones

En octubre vencieron $71.5 millones en CIP y se pagaron utilizando el mecanismo habilitado por la reforma al FOP aprobada en septiembre.

LA SALA UNA VEZ MÁS ESTÁ PROTEGIENDO EL INTERÉS DE LAS PERSONAS. ENVÍA UN MENSAJE AL ESTADO QUE LOS FONDOS DE PENSIONES NO SE PUEDEN TOCAR”. JAVIER ARGUETA DEMANDANTE

LA REFORMA SE DIO MIENTRAS PESABA EL RIESGO DE IMPAGO. SIN EMBARGO, VARIOS ANALISTAS HAN AFIRMADO QUE EL PROBLEMA SE ORIGINÓ EN LA MALA ELABORACIÓN DEL PRESUPUESTO.

El Gobierno salvadoreño pidió autorización a la Asamblea Legislativa para emitir un tramo de los $1,200 millones en bonos que solicitó en febrero, para pagar el subsidio a la energía eléctrica, y $71.5 millones en capital e intereses de CIP.

Ahorro para Pensiones) a través del mecanismo” del FOP. “Se ha verificado que la adopción de la medida detallada no afectaría o irrogaría perjuicio ningún interés social ni ocasionaría peligro al orden público, pues el Decreto Legislativo 497/2016 no se refiere al pago de las pensiones de los jubilados en el sistema público –lo cual se mantendría ineludiblemente”, indicó la Sala en la admisión de la demanda. La instancia de la CSJ aclaró

Millones

Para el próximo año, el Gobierno debe presupuestar unos $221 millones para pagar capital e intereses de los CIP, según cálculos de Asafondos.

la medida cautelar emitida brinda un espacio propicio para que los temas relacionados con el futuro previsional de los salvadoreños sean discutidos con amplitud”. asafondos postura oficial

Javier Argueta presenta una demanda de inconstitucionalidad por la reforma al FOP. Esta modificación también enfrenta otras dos demandas y todas piden ordenar su derogación por violaciones a derechos de propiedad, por falta de debate, entre otros.

Analistas económicos consultados por Diario El Mundo advirtieron que el El Salvador caería en suspensión de pagos, también conocido como “default” o impago de la deuda, si el Ejecutivo no obtenía los fondos para honrar su compromiso con los CIP.

08-09-2016

$221

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

que esta suspensión no incluye la emisión de CIP que sirvió para pagar $71.5 millones en deuda previsional que vencía en octubre, y por la que pesaba el riesgo de impago. ILEGALIDADES La Sala admitió todos los argumentos presentados en la demanda, destacó ayer Argueta, y consideró que con ello envía un mensaje claro al Estado, que los fondos de pensiones “no se deben tocar”. Dos de los argumentos están relacionados al procedimiento para aprobar la reforma. Uno de ellos es la supuesta transgresión al artículo 135, inciso primero, de la Constitución, donde se establece que todo proyecto de ley debe discutirse en el seno de la Asamblea antes de ser aprobado; pues la modifi-

La demanda contra la reforma al FOP se presentó el 30 de septiembre pasado. cación se aprobó con dispensa de trámite y no se justificó su urgencia. También se alegó que la aprobación de esta reforma con mayoría simple violó el artículo 148, ya que, por tratarse de deuda pública, debió haberse votado con mayoría calificada. Además, el demandante argumentó violaciones al artículo 3, inciso primero, de la Constitución, y al artículo 144. En el primer caso porque la reforma al FOP transgrede el derecho a la seguridad jurídica, ya que los trabajadores recibirán más deuda como pago por el dinero que han prestado al Gobierno para cumplir con sus obligaciones previsionales. En el segundo caso, alegó que la modificación aprobada viola el derecho a la seguridad social.

12/09/2016

29/09/2016

15/09/2016

El Gobierno reconoció que la emisión de $71.5 millones en bonos es su única alternativa para pagar el capital e intereses de los CIP que vencían el 7 de octubre, y aceptó que de no honrar este compromiso, el Estado salvadoreño caería en default.

30/09/2016

Con 46 votos de FMLN, GANA, PDC y PCN, la Asamblea Legislativa aprueba una reforma a la ley del FOP que permitió emitir CIP para pagar los intereses y capital generados por estos mismos instrumentos.

>> REACCIONAN A LA ADMISIÓN DE LA DEMANDA

FMLN dice Sala de lo Constitucional sigue el “juego” de ARENA >> ARENA y GANA respaldaron la decisión de suspender el uso de CIP para pagar deuda ANTONIO SORIANO EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

R

olando Mata, diputado del FMLN, consideró ayer que la aceptación que hizo la Sala de lo Constitucional de la demanda contra la reforma al Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP), y decretar una medida cautelar, es una forma de seguir “el juego de ARENA”. “Es lamentable que los magistrados de la Sala de lo Constitucional sigan el juego de la agenda de ARENA, en el sentido de ahorcamiento económico de las finanzas del Estado”, reaccionó el diputado oficialista. Mata dijo que es “casualidad” que los magistrados admitan la demanda y ARENA pida la derogatoria del decreto legislativo en la mesa fiscal, en donde se discute la aprobación de bonos para reestructurar la deuda de corto plazo. Por su parte, Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, dijo que el Gobierno debe acatar la medida cautelar de la Sala, y debe iniciar

La reforma al FOP se aprobó con 46 votos a favor. Solo ARENA no votó./DEM

a buscar nuevos mecanismos para financiar el pago de capital e intereses de los Certificados de Inversión Previsional (CIP). “Se deben acatar todas las resoluciones de la Sala. Ahora debemos de buscar la forma de dar financiamiento, y lástima que ya se usaron una parte de los Certificados (de Inversiones Previsionales)”, señaló. Guadalupe Vásquez, jefe de fracción de GANA, dijo que la Sala ha “hecho lo correcto”. “Esperamos que la Sala lo declare inconstitucional y si no, nosotros hemos presentado una pieza de correspondencia para derogarlo”, declaró.

Es lamentable que los magistrados de la Sala sigan el juego de la agenda de ARENA en el sentido de ahorcamiento económico de las finanzas”. rolando mata diputado del fmln

Se deben acatar todas las resoluciones de la Sala. Ahora debemos de buscar la forma de dar financiamiento (al pago de la deuda adquirida con los cip)”. DONATO VAQUERANO DIPUTADO DE ARENA

13

14

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

>> LOS PRECIOS ESTARÁN VIGENTES HASTA EL 21 DE NOVIEMBRE

Combustibles revierten alzas y bajan hasta $0.04 por galón >> Las bajas en los precios de referencia se deben al aumento de la reserva petrolera de Estados Unidos, según el Minec. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

T

ras casi un mes de registrarse alzas en los precios de referencia de los derivados del petróleo, ayer el Ministerio de Economía (Minec) anunció que para la quincena del 8 al 21 de noviembre, los combustibles experimentarán bajas que van de $0.01 a $0.04. Las nuevas variaciones, que entran en vigencia a partir de este martes 8, reflejan que el diésel disminuye $0.01, la gasolina regular $0.03 y la especial $0.04, siendo este derivado el que experimenta una mayor reducción en su precio de referencia, según indicó el Minec a través de un comunicado. En ese sentido, la gasolina especial baja $0.04 para la zona central y occidental, y el precio de referencia queda en $2.98 y $2.99, respectivamente. En oriente, la reducción es de $0.03, donde el galón podría costar $3.03. Para la gasolina regular la reducción es de $0.03 en el centro y de $0.04 en el oc-

El petróleo de Texas sube en 1.86 % El precio del petróleo de Texas (WTI) subió ayer 1.86 % y quedó en $44.89 el barril, afectado, entre otras razones, por un movimiento sísmico en una importante terminal de acopio de crudo. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en diciembre subieron $0.82 respecto al cierre anterior. El avance estuvo ligado, por una parte, a las ganancias que estaba registrando ayer Wall Street, pero también a un temblor de magnitud 5 en la escala de Richter que afectó anoche a la ciudad de Cushing, en Oklahoma. cidente, donde el precio de referencia queda de $2.78 para ambas zonas; mientras que en el área oriental la variación es $0.03, situando el galón a $2.82. Por su parte, el diésel baja $0.01 en el centro y occidente, con un precio de referencia de $2.43 y $2.44, respectivamente. Sin embargo, en el área oriental no sufrirá variación y se mantienen en $2.48.

$0.04 Especial

La gasolina especial baja $0.04 en la zona central y occidental, mientras en el oriente del país la baja es de $0.03 por galón.

$0.03 Los precios están vigentes a partir de este 8 de noviembre. /DEM

Mercado internacional El respiro al bolsillo de los salvadoreños se debe, según detalló el Minec, al aumento de las reservas de petróleo en Estados Unidos, a pesar de la incertidumbre que se genera por el posible recorte

Tras dos quincenas de alzas, el Minec anuncia una baja en los precios del combustible.

de extracciones del oro negro entre las naciones que conforman la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros grandes productores. Este recorte de producción se estima podría decidirse en una reunión que tendrá lugar el próximo 30 de noviembre en Viena. Las variaciones en los hidrocarburos se han visto influenciadas por la presión de la caída de acciones de la

$0.01 Diésel

El diésel baja $0.01 en la zona central y occidente, mientras que en oriente no experimenta ninguna variación.

bolsa Wall Street, que provocan inestabilidad en el mercado petrolero internacional. Además, China anunció que aumentaría su presencia en Argelia con un nuevo contrato petrolero con la compañía Sonatrach y el grupo Chi-

Regular

Según el Minec, la gasolina regular experimenta una reducción de $0.03 en la zona central y oriental, y de $0.04 en occidente.

na Petroleum Engineering and Construction (CPECC) tras firmar una alianza por $410 millones. A pesar de esa inestabilidad, Economía indicó que El Salvador se ubica a nivel centroamericano como el país con precios más bajos en la gasolina regular y especial, y el segundo respecto al diésel.

>> ESTUDIO DE CONSUMO

Utec celebra octava edición de los Top Brand Award UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

El CIOPS, de la Utec, realiza el estudio cada año. /DEM

La Universidad Tecnológica de El Salvador (Utec) prepara su octava edición del Top Brand Award, un estudio que realiza anualmente para identificar las preferencias de marcas de los salvadoreños. Este año está dedicado a la generación millennial, indicó ayer Francisco Armando Zepeda, director ejecutivo del Centro de Investigación de Opinión Pública Salvadoreña (CIOPS).

De acuerdo a Zepeda, se ha elegido este rango generacional “porque es el que está a la vanguardia”, para tratar de saber “qué están pensando, qué quieren, cuál es el perfil de personas que están entre los 20 y 35 años de edad”, agregó.

La Utec corre con los gastos de la investigación, que tiene un valor de $50,000.

Para caracterizar a los millennial, se elaboró un instrumento con el perfil sociodemográfico, consumo tecnológico y de hábitos de consumo en general. Éstos en función del indicador sobre el nivel de recordar una marca, la participación de mercado y la intención de compra a futuro. Este año fueron sustituidas seis categorías de las 37 incluidas en 2015, y el instrumento de recolección de datos se conformó por 36. Las

modificadas están enfocadas en las tiendas de tecnología, smartphones, repuesto, camisas de vestir para hombres, zapatos de mujer y jabón de lavar. Zepeda no reveló el nombre de los ganadores, pero indicó que la ceremonia de premiación se desarrollará el próximo 29 de noviembre. El margen de error en la investigación es de 2.9 %, y con un nivel de confianza de 95 %.

EL MUNDO | MARTES 08/11/2016

15

16

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

www.elmundo.sv

JUGUETÓN Y FUNDACIÓN

GLORIA DE KRIETE LANZAN CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN DE JUGUETES >> Por octavo año consecutivo, Juguetón, Funipri y Fundación Gloria de Kriete lanzan campaña a beneficio de niños del hospital Bloom. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

U

na vez más, Juguetón, la Fundación Gloria de Kriete y Fundación La Niñez Primero (Funipri) se unen para lanzar la campaña de recolección de juguetes y de esta forma beneficiar a niños que se encuentran ingresados en el Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom. El objetivo es poder llevarles alegría en esta Navidad a los niños que son atendidos por la ludoteca NAVES Hospitalaria Gloria de Kriete.

Desde 2007, Juguetón, Fundación Gloria de Kriete y Funipri han llevado alegría a niños del Hospital Bloom. /DEM

Representantes de Juguetón y Fundación Gloria de Kriete lanzaron ayer la campaña. /DEM

A través de la campaña, Juguetón invita a sus clientes a contribuir donando un juguete de su preferencia. Para ello, colocará en los árboles de Navidad (ubicados en todas sus sucursales) esferas que contienen información y fotografías de los niños hospitalizados en el nosocomio. “Conscientes de que esta época es una de las más esperadas por muchos niños, Funipri, Fundación Gloria de Kriete y Juguetón mantienen desde 2007 el compromiso con la niñez hospitalizada; con el apoyo de los salvadoreños este año se pretende beneficiar a más de 800 niños”, expresaron representantes de la Fundación Gloria de Kriete. Por su parte, Anna de Borja, aseguró que los juguetes que se logren recolectar serán entregados el próximo 16 de diciembre con el apoyo de más de 30 voluntarios y estudiantes de diferentes universidades.

Martes 08/11/2016

>> NOVEDAD

La Curacao y Nescafé lanzan nueva línea de cafeteras La Curacao y Nescafé presentaron la nueva línea de cafeteras Nescafé Dolce Gusto, con sus dos nuevos modelos: “Mini Me y Drop”, dos máquinas dotadas de un sistema de alta presión de hasta 15 bares, y únicas capaces de preparar bebidas calientes y frías, brindando un resultado perfecto en cada taza. “Siempre buscamos poder ofrecerles a nuestros clientes productos que les hagan vivir mejor, es por esto que nos unimos a Nescafé, con prestigio y

presencia en el mercado por muchos años, y así poder brindarle a nuestros clientes nuevas opciones para que puedan tener la cafetera perfecta para su hogar”, dijo Gerardo Gálvez, gerente de Producto La Curacao. Según Gálvez, cada máquina presenta un diseño exclusivo y unas prestaciones excepcionales que le brindan un estilo único, con un sistema de cápsulas inteligentes que consiguen aprovechar todo el potencial y garantizan la presión perfecta para cada bebida.

Las máquinas han sido elaboradas para preparar todo tipo de especialidades de café. /DEM

Martes 08/11/2016

Nora Miranda, presidenta de Banco Hipotecario. /P.C.

La tarjeta ya está a disposición de los clientes. /PABLO COROZO

>> TEC

Banco Hipotecario lanzó tarjeta de débito con chip PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Banco Hipotecario (BH) presentó su nueva tarjeta de débito con chip que almacena información del emisor electrónicamente, brindando seguridad en el manejo de los fondos de sus clientes y permitiendo realizar compras y pagos de manera más segura. “Nuestra nueva tarjeta de débito utiliza tecnología chip de avanzada, un circuito integrado que concentra la información del cliente, lo cual mitiga que sea clonada en otro plástico, lo que garantiza realizar compras en El Salvador y el mundo entero de forma segura y convincente”, dijo Nora Mercedes Miranda, presidenta de Banco Hipotecario. Además del alto grado de seguridad, Miranda afirma que la tarjeta de débito, permite el retiro de efectivo a nivel internacional a través de cajeros automáticos VISA Plus, y la opción de contratar el seguro Protector. De forma simultánea, BH realizó el lanzamiento de su nuevo programa de descuentos y promociones que aglutina a más de 60 establecimientos aliados a nivel local, que brindarán descuentos y beneficios extra a los tarjetahabientes que hagan uso de su nueva tarjeta.

www.elmundo.sv

ECONOMÍA

17

18

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

Opinión editorial

punto de vista

Nicaragua o por qué hay que cuidar la institucionalidad Cuando un gobernante destruye la institucionalidad y la independencia de poderes, se convierte en dictadura. Eso pasó en Nicaragua.

N

icaragua es el claro ejemplo de lo que le puede suceder a un país cuando destruye su institucionalidad y la independencia de poderes y el manejo del Estado se convierte en los caprichos de un dictador o de un partido de Gobierno. Daniel Ortega, desde que volvió al poder en 2006, fue desmantelando paulatinamente la independencia de poderes, partidizó absolutamente todas las instituciones, desde la Corte Suprema y el Consejo Electoral, hasta el último de los jueces, la Policía Nacional y el Ejército, al grado que las banderas partidarias adornan todas las instituciones de Gobierno. Ortega utilizó esa Corte Suprema de Justicia para reelegirse en 2011 y 2016, a pesar de que la Constitución nicaragüense claramente lo prohíbe y hace solo unos meses, utilizó a la Corte Suprema de Justicia y al Consejo Electoral para hacer algo que ni en los peores momentos de la dictadura de los Somoza se hizo: declaró ilegal todas las directivas de los partidos opositores, entregándolas a personajes bajo su control. A raíz de esto, los diputados opositores que no se plegaron a esos personajes, fueron destituidos. Este es un espejo, un mal ejemplo y la razón principal de lo que sucede cuando se destruye la institucionalidad. Por eso debemos cuidarla y defenderla en El Salvador.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

¿Es exitoso el proceso electoral nicaragüense? Por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República

E

ste domingo nuevamente tuve la oportunidad de participar en un proceso electoral nicaragüense, en una misión de acompañamiento electoral internacional. En los últimos veinte años he tenido el privilegio, en distintas calidades, de estar presente en casi todas las jornadas electorales en la tierra de Darío y Sandino: ocho años desde la organicidad política, diez años como funcionario electoral y los últimos dos en misiones internacionales de experticia, asesoría, consultoría en materia de organización y procesos eleccionarios; este último es un esfuerzo académico colegiado con pasión por el oficio y sin fines de lucro. Cabe señalar que cada gobierno decide soberanamente las condiciones, alcances y calidades en que acepta acompañamiento extranjero; en nuestro continente, países como Estados Unidos –hasta esta elección-, México, Nicaragua, Argentina y Uruguay no contemplan la observación como un mecanismo externo de seguimiento de sus procesos electorales. A partir de la Revolución Popular Sandinista en 1979 surgen las grandes transformaciones estructurales, sociales, económicas y políticas que cambian la historia moderna de Nicaragua. En ese nuevo contexto esta es la séptima elección presidencial y legislativa, incluyendo la del Parlacen (1984, 1990, 1996, 2001, 2006, 2011, 2016), realizándose en años diferentes los comicios municipales y regionales; regla que se rompió en 1996, cuando se celebraron en una misma fecha todas las elecciones, generando muchas dificultades y malestares que hicieron volver a la separación de los eventos electorales. En casos como el de Nicaragua es importante destacar el aporte a la estabilidad política, el desarrollo y rumbo país, de la celebración conjunta de la elección presidencial y de congreso, permitiendo capitalizar la correlación por la que se inclina el soberano -en ese periodo específico- para facilitar un coherente desempeño en la ejecución del programa político del partido ganador del poder

ejecutivo y legislativo. Esta es una contradicción entre gobernabilidad y democracia que debe decidir cada sociedad: favorecer mayores pesos y balances en el funcionamiento democrático del Estado o inclinarse por una mayor eficiencia, eficacia, coherencia y gobernabilidad, fórmula por la que un buen número de países se han decantado. En definitiva, el modelo político y electoral de cada sociedad corresponde a su historia, cultura, y a la visión de la correlación que se expresa en el acuerdo constitucional en un periodo determinado. La Revolución Sandinista al romper cuarenta años de dictadura somocista abrió un proceso democrático en el que se termina imponiendo la alternancia; así arribaron por la vía electoral tres gobiernos diferentes al sandinismo: Doña Violeta Barrios de Chamorro en 1990 bajo la bandera de la Unión Nacional Opositora, Arnoldo Alemán en 1996 con la Alianza Liberal y Enrique Bolaños en 2001 con el Partido Liberal Constitucionalista; por lo que en este momento un nuevo triunfo del FSLN tiene la robustez y legitimidad suficiente del proceso democrático abierto aquel 19 de julio. El proceso electoral de este año ha superado muchos retos. Atrás quedaron las épocas de múltiples hechos de violencia electoral, de cuestionamientos políticos en torno al padrón de electores o al mismo registro de identidad y cedulación. Nicaragua hoy cuenta con un sólido documento de identidad, una cédula muy moderna con los mayores estándares de seguridad que se entrega en los 153 municipios nicaragüenses, cubriendo casi al 100 por ciento de la ciudadanía. Además, han adoptado medidas para depurar el padrón electoral, asegurando claridad en los datos de participación y ofreciendo todas las garantías a los contendientes para su verificación. Posee una arquitectura electoral que descansa en 32 años de

desarrollo de voto residencial, llevando las Juntas Receptoras de Votos a cada comunidad, facilitando la participación y asegurando la plena vigilancia y transparencia del proceso de votación desde la sociedad misma. En esta oportunidad los problemas, indebidamente atribuidos al proceso electoral y a la institucionalidad, vienen de sectores políticos interesados y por factores externos al país que cierran los ojos ante la evidente realidad: la falta de una verdadera contienda y para ello examinemos el cuadro de contendientes. Por un lado, una oposición con profundas desavenencias partidistas, propias de una oposición totalmente dividida, sin una clara propuesta programática que no pudo aglutinar un esfuerzo unificado en sus filas, fragmentado aún más por un cuadro calamitoso, disperso y desalineado -previo y durante el periodo electoral-, que para colmo de males, de forma errática y suicida se dedicó a llamar y promover el abstencionismo. Por el otro: un Frente Sandinista fuerte, muy experimentado, con altísimos niveles de organización, método y unidad, y con una gestión gubernamental con vastos resultados en el terreno económico, político y social. Resultado electoral previsible: nuevo e incuestionable triunfo al FSLN. Sin embargo, considero que más allá de los números, el resultado político es todavía más interesante pues aun con los llamados a la abstención, votó más del 65 por ciento de electores, sin dejar de tener en cuenta que los aires de triunfo del FSLN pudieron evitar que algunos de sus adeptos se expresaran en las urnas, ya que con o sin su voto gozaba de suficiente respaldo y ganaría la elección. Para mí fue ejemplar y hubo muchas lecciones, pero saquen ustedes sus propias conclusiones.

Martes 08/11/2016

www.elmundo.sv

opinión

19

crisis

¿VIVIMOS EN LA TORRE DE BABEL? Por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y Notario

C

uenta el Capítulo VII del Génesis bíblico que debido a la excesiva maldad de los gigantes, producto híbrido de la relación carnal entre ángeles del cielo y mujeres de la tierra, el Creador se arrepintió de haber formado la raza humana y decidió destruirla para siempre mediante un diluvio universal, pero hallando gracia ante Él un hombre probo con su familia, llamado Noé, dispuso que éste construyera una enorme arca y albergara en ella animales y vegetales, según su especie. Finalizadas ambas tareas, le ordenó entrar al arca con su esposa y demás parentela, cerró las puertas y de inmediato comenzó a llover copiosamente durante 40 días con sus noches, hasta que las aguas cubrieron el planeta y desapareció todo vestigio de vida humana, animal

y vegetal. Esta narración la encontramos entre los esquimales de Alaska, algunas tribus aborígenes de Centroamérica, Brasil y África, que hacen pensar en que ese fenómeno sucedió realmente en alguna edad del planeta, aunque el nombre del salvador cambie en cada pueblo. Incluso, hay una leyenda mesopotámica (actual Irak), muy idéntica a la bíblica, donde el héroe es llamado Gigalmech. Siglos después, la Tierra volvió a poblarse y tener vida por doquier. En cuanto a los humanos, todos hablaban un mismo idioma, por lo que cualquiera podía ir de un lado a otro sin ningún problema para darse a entender con otras gentes. Pero en todos vivía el recuerdo diluviano y un día, a alguien se le ocurrió que Dios podría volverse a arrepentir de haberlos creado y era mejor estar prevenidos de otra llovedera mortal, por lo que comenzaron a construir una enorme y sólida torre, donde pensaban estar a salvo de un crecimiento de aguas. Y para hacerla impermeable, en vez de arcilla la recubrieron de betún, un derivado del petróleo. Viendo el Señor que desconfiaban de su palabra sacra les dijo a sus ángeles: “He aquí, el pueblo es uno

solo, todos tienen un mismo lenguaje y no desistirán de su propósito hasta llevarla a los cielos; descendamos y confundamos su lengua, de tal manera que uno no entienda lo que habla el otro”. A este sitio se le llamó Babel, que significa confusión y es la cuna de todos los idiomas y dialectos del mundo. De acuerdo al Art. 62 de nuestra Constitución, el idioma oficial de El Salvador es el castellano, que heredamos de los conquistadores españoles, originarios del Reino de Castilla y León. Pero, si hablamos un mismo idioma ¿por qué, entonces, no nos podemos poner de acuerdo en aspectos que interesan a toda la población salvadoreña? Por ejemplo, todo hacía indicar que en las semanas anteriores, tanto el gobierno como el partido ARENA, que prácticamente tiene la llave de solución, acordarían la aprobación de bonos para completar los compromisos de corto plazo que pesan, como espada de Damocles, sobre el país entero, salvo que evitemos incurrir en una situación de impago. Al parecer entraron de nuevo en ese “estira y encoge” que imposibilita arribar a una decisión consensuada. Después vimos al actual dirigente arenero, don Mauricio Interiano, entrar a Casa Presidencial y salir

horas después con una amplia sonrisa para declarar que “quedaba a la espera de una nueva convocatoria”, pero…dos o tres días después, el presidente Sánchez Cerén, dijo por los medios, que Interiano había llevado “una propuesta muy diferente” a su partido, opuesta a la que se había hablado al interior de la residencia oficial. Bueno, unos y otros se tiran la “chirolona quebradora”, acusándose mutuamente de mentirosos, de falaces, en fin, esta situación de divergencias solo nos recuerda a la Torre de Babel que menciona la Biblia. Muy lamentable esta situación, puesto que solo nos lleva al “default” advertido por el FMI y otras entidades financieras de respeto.

ELECCIONES EN EE.UU.

cuándo se divulgan resultados y cuándo Sabremos quién ganó

H

oy martes, 8 de noviembre, tendrá lugar la elección presidencial más controversial en la historia de Estados Unidos. Las últimas encuestas muestran una lucha muy cerrada entre los candidatos, Hillary Clinton y Donald Trump separados por uno o dos puntos porcentuales. La noche puede ser larga si esa distancia entre los candidatos se mantiene. Una victoria decisiva ya sea para Clinton (Demócrata) o Trump (Republicano) puede significar que a eso de las 11 de la noche, hora de San Salvador, tendremos razón los salvadoreños para celebrar o lamentar la victoria o derrota de los candidatos. Si todo se ha definido a esa hora, podremos escuchar el discurso de concesión del candidato perdedor. Entre los primeros estados que cierran las urnas serán Indiana y Kentucky, a eso de las 6:00 p.m.. Victoria de Trump en esos estados no significarán mucho, si pierde, las cosas serán diferentes. Pero, ojo con Florida. Allí, Trump tiene que ganar si es que su camino hacia una victoria final permanecerá abierto. La votación allí también termina a las 6:00 p.m. Eso presume que no hay problemas en el estado como hubo en la elección Bush-Gore en el año 2000, que obligó que la elección

por: ernesto rivas gallont ||||| Colaborador

fuese decidida por la Corte Suprema. Debemos recordar dos cosas. Poco se podrá saber de las encuestas a salida de urnas, mientras los resultados finales estén disputados, para evitar influenciar a la gente que no ha votado en el oeste del país. También los votos son contados precinto por precinto y esto puede requerir más tiempo en algunos estados para determinar el candidato ganador. Ganar Florida, significa 29 votos del Colegio Electoral. Hay que recordar que el candidato que obtiene 270 votos de los Colegios Electorales, será el próximo presidente de Estados Unidos. Media hora después de Florida es el turno de Carolina del Norte, otro estado difícil de predecir. Una victoria de Trump allí, también sería importante. Pero, Ohio cierra a la misma hora y, como en Florida, una pérdida de Ohio que tiene 18 votos del Colegio Electoral, podría significar

el fin para Trump. Después de la siete de la noche, los resultados se conocerán en una franja de estados, incluyendo a Pennsylvania, donde una victoria de Trump podría afectar los resultados, así como en Texas, Nueva Jersey, Massachusetts y Maryland. Una hora más tarde, comenzaremos a conocer resultados en algunos estados del centro del país, donde algunas contiendas pueden ser muy discutidas; por ejemplo Colorado, Nuevo México y Arizona. También Nueva York cierra a la misma hora, Si la señora Clinton pierde allí sería una gran alarma para ella. Iowa cierra tarde, a las nueve de la noche, hora en que también tendremos resultados de Nevada otro estado vital. Si a esa hora todavía no hay resultados, tendríamos que esperar a California que cierra a las 10 y, al final Alaska a las 11. Una elección muy cerrada, o aun una pérdida estrecha de Trump seguida por un desafío de su parte, podrían muy bien retrasar los resultados hasta el día siguiente, o más allá, si vuelve a ocurrir lo de la elección de George H. Bush en 2000, cuando el resultado final se dio solamente 36 días después. Trump ya ha sugerido que podría no aceptar los resultados de las elecciones, y que él “lo

vería a su tiempo”. Dicen que nadie llega a la Casa Blanca sin ganar el estado de Ohio. Así ha sucedido desde 1960. Nixon, Ford, Bush -padre e hijo-, Clinton y Obama…, todos los presidentes de Estados Unidos desde Kennedy han tenido que vencer a su rival en Ohio para ganar las elecciones presidenciales. Los comicios de este año no son una excepción. La batalla se libra estado por estado y tanto Hillary Clinton como Donald Trump tienen claro que Ohio es, junto a Florida, clave en la carrera hacia la presidencia. A última hora, las encuestas nacionales se están estrechando, la del Washington Post-ABC mostraban a la candidata Demócrata arriba por tres puntos el viernes, pero una encuesta de CNN en los estados disputables hecha el viernes por la mañana, mostraba a Clinton por debajo de los 270 votos electorales, por la primera vez en mucho tiempo. En El Salvador, las preferencias por Clinton o Trump, están claramente definidas. En nuestra opinión, una victoria de Trump llevaría a su país, y al nuestro, en un rumbo desconocido; en cambio una victoria de Clinton sería una continuación de la agenda Demócrata, como la definió Barack Obama.

20 CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil dieciséis.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE TRIBUNAL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el licenciado JOSÉ ALEX HENRÍQUEZ VALDEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MORENA GUADALUPE FLORES DE CERNA, de treinta y nueve años de edad, comerciante, del domicilio de San Vicente, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero ciento once mil quinientos veintidós dos, a promover proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, DE CONFORMIDAD A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 240 CAUSAL SEGUNDA DEL CÓDIGO DE FAMILIA; contra del señor EDWIN ELENYLSON CERNA PORTILLO, de cuarenta y cinco años de edad, Técnico en Arquitectura, siendo su último Domicilio en la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, hoy de domicilio ignorado que por resolución proveída a las catorce horas del día catorce de septiembre del corriente año, se ordenó emplazarlo tal como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Por lo que se EMPLAZA al señor EDWIN ELENYLSON CERNA PORTILLO, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, el cual debe ser realizado en un periódico de mayor circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las catorce horas con diez minutos del día catorce de septiembre de dos mil dieciséis. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SV-F-499-240-2016-5-ise. 3a. Pub. 20-25-8 7278 06718-16-SOY-0FM1 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas treinta y dos minutos del día catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. Se admitió la Demanda de Declaración Judicial de Unión No Matrimonial, interpuesta por el Licenciado ÓSCAR MAURICIO GÓMEZ ÁLVAREZ, Apoderado Especial Judicial representado a la señora JOSEFINA PORTILLO PORTILLO quien es de Sesenta y Cinco años de edad, ama de casa del domicilio de llopango, originaria de CIUDAD BARRIOS departamento de SAN MIGUEL, en contra a todas aquellas personas quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie les pueda afectar en sus derechos, actuando en su carácter de Presuntos Herederos del Causante, señor JOSÉ MAURICIO DÍAZ, quien fuera de Setenta y Tres años de edad, soltero, originario de San Pedro Nonualco, Departamento de la Paz y de último domicilio de Soyapango, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de la señora APOLINARIA DÍAZ ya fallecida; el causante falleció el día Diecinueve de Noviembre del año dos mil Quince, amparándose en el Artículo CIENTO DIECIOCHO del Código de Familia; y de conformidad a lo regulado en el Art. 126 Inciso Primero de la Ley Procesal de Familia, asimismo, se ordenó emplazar por medio de Edictos a todas aquellas personas quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos, previniéndoseles que comparezcan a este Tribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos, dentro del término de quince días hábiles contados a

partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente Edicto. Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las Catorce horas Cincuenta y un minutos del día Catorce de Septiembre del año dos mil Dieciséis.Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria-MA (R-7) 3a. Pub., 27-2-8 7426

Ap-F- 680(118)2016 C3.EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ HERIBERTO RAMÍREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Especial de la señora GLORIA MARITZA LÓPEZ FLORES, de cuarenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, quien promueve proceso de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, según el Art. 118 C.F. contra el señor LUIS ALONSO MATA MENDOZA, de cincuenta y cuatro años de edad, Obrero, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de presunto heredero del causante señor PEDRO ARNOLDO MATA MENDOZA, quien a la fecha de su defunción fue de sesenta y un años de edad, Soltero, Mecánico de Obra, Originario de San Miguel, Departamento de San Miguel, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido en: Residencial Libertad, pasaje dieciocho norte, polígono “D”, número doscientos cuatro, Jurisdicción de Tonacatepeque, a las tres horas y cero minutos día treinta de abril del año dos mil dieciséis, y contra aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, que por resolución se ordenó emplazar por medio de Edicto a aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos.En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 lnc. 4º. y 5°. y 126 L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO, a aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, mediante aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a los interesados para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que ejerzan sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las nueve horas y veintinueve minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil dieciséis.Licda. Ana Jasmina López de Flores, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub., 1-8-14 7459 No. de Exp.: 2016155629 No. de Pres.: 20160240764 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CIPLA LIMITED, de nacionalidad INDIA, su licitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RESPIHALER, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS

RESPIHALER Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 1-4-8 7462 EXP. No. 2016155064 PRES. No. 20160239439 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JACQUELINE GUZMÁN DE GARCÍA PRIETO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión Latitud 0º, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A: IMPORTADORA DE FLORES. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 2a. Pub., 4-8-10 7494

EXP. No. 2016151116 PRES. No. 20160231664 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO CARLOS AVILÉS RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEXT, que se traduce al idioma castellano como SIGUIENTE, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (A EXCEPCIÓN DE CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil dieciséis. NEXT Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 4-8-10 7496 EXP. No. 2016149753 PRES. No. 20160228759 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAMUEL WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de ACTIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión AMOR POR TU SALUD. El Nombre Comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PHARMEDIC inscrito al Número 168 del libro 3 de Nombres Comerciales, que servirá para: SERVIRÁ PARA LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y VENTA DE TODA CLASE DE PRO-

DUCTOS QUÍMICOS PARA USO HUMANO. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis. AMOR POR TU SALUD David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 4-8-10 7495 EXP. No. 2016155717 PRES. No. 20160240894 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ARTURO SANTOS CELIS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AVITECNIA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVITECNIA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Agua Inmaculada y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA EMBOTELLADA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 4-8-10 7446

EXP. No. 2016155670 PRES. No. 20160240835 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de LA BUENA ESPERANZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FINCA LA QUINTANILLA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUS SUCEDÁNEOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis. FINCA LA QUINTANILLA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 5-8-10 7565 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la sociedad “IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, a celebrarse en primera convocatoria el día doce de diciembre de dos mil dieciséis, a las once horas y treinta minutos y en segunda convocatoria, para el día trece del mismo mes de dos mil dieciséis, a la misma hora, en el mismo lugar o sea, su local social situado en Final Calle Libertad, Parque Industrial Santa Lucía, de la ciudad y departamento de Santa Ana, con la siguiente agenda a desarrollar: PUNTO ÚNICO:

Martes 08/11/2016

a) Verificación del Quórum de presencia. b) Lectura del Acta Anterior. c) Aplicación de resultados de ejercicios anteriores al presente. Para formar quórum y llevar a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social. En la segunda convocatoria se requiere, cualquiera que sea el número de acciones que asistan. Para tomar acuerdos válidos; en el punto ordinario, en primera y segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones presentes. Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía Director Secretario 2a. Pub., 5-8-10 7566 EDICTO MANUEL ANTONIO DÍAZ PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en la Tercera Planta, del Edificio “DON MANUEL”, situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución de las nueve horas del día veintisiete de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas treinta minutos del día seis de octubre del año dos mil quince, en Barrio Las Mercedes, calle Alberto Masferrer número ciento veintiséis en Santo Tomás departamento de San Salvador, dejó la Causante Señora NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; siendo a la fecha de su fallecimiento de setenta y siete años de edad, Técnico Oficinista, Viuda, al momento de su fallecimiento su domicilio era de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo hija de la Señora Amparo Morales, conocida por María Amparo Francisca Morales Rosalez, María Amparo Morales y por Amparo Morales, ya fallecida; de parte de DELMI CONSUELO MONTERROSA MORALES, EN SU CALIDAD DE HERMANA DE LA CAUSANTE SEÑORA NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; Y SE HA CONFERIDO A LA ACEPTANTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la Herencia deferida para que se presenten a deducirlo, en su Despacho Profesional ubicado en la dirección antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Doctor Manuel Antonio Díaz Pineda, Notario 2a. Pub. 7-8-9 7490 EDICTO FRANCISCA CORALIA CASTILLO, Notario del domicilio de llopango departamento de San Salvador, con Oficina Jurídica de Notariado, Ubicada en la segunda calle poniente, casa número cuarenta y cuatro Bis, Barrio San Juan de Dios, Ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente. HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado la Señora ANA CECILIA CUBÍAS CRUZ, de treinta y cinco años de edad, Comerciante, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro cero siete tres seis uno- nueve, y Número de Identificación Tributaria; un mil nueve- doscientos cuarenta y un mil cero ochenta y uno- ciento uno- cuatro; se presenta ante mis Oficios Notariales a iniciar diligencias de Título Supletorio a su favor, de un terreno de Naturaleza Rústica, situado en Cantón La Cruz, Caserío Los Cubías, Municipio de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, de la extensión superficial de DOS MIL OCHOCIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, en su totalidad y tiene los linderos siguientes: El Vértice Nor Poniente es

el mojón uno, punto de partida de esta descripción técnica. LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte, Noventa grados cero cero minutos cero cero segundos Este con una distancia de uno punto cuarenta metros; Tramo dos, Sur ochenta y tres grados cuarenta y nueve minutos veinticinco segundos Este con una distancia de dos punto treinta y dos metros, Tramo tres, Norte ochenta y dos grados cuarenta y siete minutos cuarenta segundos Este con una distancia de tres punto veintisiete metros; Tramo cuatro, Norte setenta y siete grados cero nueve minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y cuatro metros; Tramo cinco, Sur, ochenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de diez punto cuarenta metros; colindando con Sucesión Carlos Cubías, con cero de alambre de púas; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur dieciocho grados treinta y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de quince punto dieciocho metros; Tramo dos, Sur quince grados cuarenta y dos minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de noventa y uno punto noventa y siete metros; colindando con Jesús Cubías, Pedro Pablo

Cubías y Teresa Martínez, con cero de alambre de púas; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de uno punto ochenta y seis metros; Tramo dos, Norte Sesenta y cuatro grados veinte minutos treinta y tres segundos oeste con una distancia de tres punto treinta metros; Tramo tres, Norte cincuenta grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de uno punto sesenta y seis metros, Tramo cuatro, Norte sesenta y seis grados veintinueve minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y nueve metros; colindando con sucesión de Pablo Urrutia; con calle vecinal de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por nueve tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte Treinta y ocho grados cincuenta y dos minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de seis punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Norte treinta y dos grados cincuenta y seis minutos quince segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto noventa y cuatro metros; Tramo tres, Norte diez grados cero nueve minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de seis punto treinta metros; Tramo cuatro, Norte

veinticuatro grados treinta y nueve minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de dos punto veintisiete metros; Tramo cinco, Norte veintisiete grados cero dos minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de veintiuno punto veintinueve metros; Tramo seis, Norte dieciséis grados doce minutos catorce segundos Este con una distancia de tres punto sesenta y ocho metros; Tramo siete, Norte once grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de trece punto ochenta y seis metros; Tramo ocho, Norte trece grados treinta y nueve minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de veintiuno punto setenta y cinco metros; Tramo nueve, Norte Veinte grados cuarenta y siete minutos veintisiete segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y cuatro metros; colindando con sucesión de Pablo Urrutia y Pedro Pablo Cubías Sánchez, con calle vecinal de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El que posee materialmente por más de dieciocho años unida a su tradente, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, haciendo acto de verdadera dueña a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin que nadie haya ejercido acto semejante, ni ejercido el uso y goce de dicho terreno durante la posesión desde que lo adquirió. El inmueble no está inscrito por carecer de an-

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016 tecedente y no haberlo solicitado nunca, por lo que comparece ante mis oficios notariales para que, con base a lo ordenado por el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se inscriba su derecho a fin de justificar su quieta, pacífica e ininterrumpida posesión, valuando el inmueble en; MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley, se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de dicha señora, lo hagan dentro del término de ley en mi Oficina Jurídica, en la dirección descrita al principio del presente edicto. Librado en la ciudad de San Vicente a las nueve horas del día día treinta y uno del mes de Octubre del año dos mil Dieciséis. Francisca Coralia Castillo, Notario 2a. Pub. 7-8-9 7564 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día quince de octubre de 2016, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia ab-intestato, seguidas en mis oficios notariales por las señoras María Marina Hernández López, María Delia Hernández López y Nidia Lorena Hernández de López, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante ÁNGELA LÓPEZ HERNÁNDEZ conocida por MARÍA ÁNGELA LÓPEZ, ÁNGELA LÓPEZ y MARÍA ÁNGELA LÓPEZ DE HERNÁNDEZ, fallecida a las dieciocho horas del día dieciséis de julio de mil novecientos noventa y cinco, en Cantón El Rosario jurisdicción de San Martín departamento de San Salvador, quien a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y dos años de edad, Oficios domésticos, del domicilio de San Martín, las primeras como hijas y la tercera como cesionaria de los derechos hereditarios ab-intestato en abstracto que en esa sucesión le correspondían a la señora María Marta Hernández López como hija de la causante, habiéndole conferido a las aceptantes la representación y administración interina de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.San José Guayabal, 24 de octubre de 2016.Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2a. Pub., 7-8-9 7567 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor ASISCLO ELISEO MENDOZA RIVERA, de cincuenta y seis años de edad, Zapatero, del domicilio de San José Guayabal, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado Cantón Ánimas, jurisdicción de San José Guayabal departamento de Cuscatlán con una extensión superficial de DOS MIL OCHENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS. QUE MIDE Y LINDA: AL ORIENTE, veinte metros, con terreno de Refugio Melara viuda de Rivera hoy de Rubén Rivera; AL NORTE, ciento diez metros, con terreno de Nelys Morena Alvarenga de Marroquín, Carlos Antonio Alvarenga Tejada, José Efraín Escobar Pineda, José Pastor López Reyna, Rafael Antonio Marroquín Elías, Francisca Imelda Ruano de Santamaría y Mardoqueo Mendoza Rivera, calle de por medio; AL PONIENTE, veinte metros, con terreno de Refugio Melara viuda de Rivera hoy de Rubén Rivera; AL SUR, ciento diez metros, con terreno de Refugio Melara viuda de Rivera hoy de Rubén Rivera. Este inmueble lo adquirió el dos de junio del presente año por venta que le hizo el señor Rubén Rivera. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.San José Guayabal, 24 de octubre de 2016.Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2a. Pub., 7-8-9 7568 RAFAEL ANTONIO BELLOSO hijo, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y, con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince horas y cincuenta minutos del día uno de noviembre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de Inventario, de parte de los señores GUSTAVO ADOLFO ALVARENGA ALVARENGA; JAIME ARTURO CAMPOS ALVARENGA y JORGE ALBERTO ALVARENGA ALVARENGA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RICARDO EDUARDO ALVARENGA ALVARENGA, ocurrida en día veinticuatro de julio de dos mil ocho, en la ciudad de Miami-Dade, Estado de Florida, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la ciudad de Miami-Dade, Estado de Florida, Estados Unidos de América y la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de hermanos del causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la ciudad de San Salvador, al primer día del mes de noviembre de dos mil dieciséis.Dr. Rafael Antonio Belloso hijo, Notario 2a. Pub., 7-8-9 7570 ANA PATRICIA ACEVEDO RAMÍREZ, Notaria de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, número doscientos treinta y ocho, segundo nivel, Centro de Gobierno de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día cuatro de octubre del corriente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de febrero de año dos mil dieciséis con asistencia médica, quien fue reconocida a las nueve horas de la mañana, en la ciudad de Sonsonate, departamento de Sonsonate, dejó la señora MATILDE ISABEL VEGA, por parte de los señores REMBERTO ANTONIO ZEPEDA VEGA, REYNA GUADALUPE ZEPEDA VEGA Y JOSÉ DANIEL ZEPEDA VEGA, y como cesionarios de los derechos hereditarios en abstracto que les correspondían en la citada herencia intestada a las señoras SONIA ESTELA ZEPEDA DE JUÁREZ, y LEONOR ADELINA ZEPEDA DE VISCARRA, en partes iguales, la primera cedió a título gratuito y la segunda a título oneroso.- En concepto de hijos, sobrevivientes de la causante, y herederos intestados de la señora MATILDE ISABEL VEGA, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina de la notario ANA PATRICIA ACEVEDO RAMÍREZ, en esta ciudad, a las diecisiete horas del día siete de octubre de dos mil dieciséis.Ana Patricia Acevedo Ramírez, Notario 2a. Pub., 7-8-9 7571 ALBA VERÓNICA ACEVEDO, notario, de este domicilio, con oficina en Barrio El Centro, Avenida Las Palmas, sin número, Paraíso de Osorio, La Paz, al Público: Hace Saber: Que a mi oficina se ha presentado la señora Martha Silvia Doris Panameño de Ángel, de cuarenta y nueve años de edad, doméstica, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero dos cinco cero dos cuatro cero- seis; y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos seis- doscientos veintiún mil ciento sesenta y cinco- cero cero uno- cero; pidiendo se le extienda Titulo Supletorio, de dos terrenos rústicos, situados en Cantón Los Zacatales, sin número, Paraíso de Osorio, departamento de La Paz, el primero de una extensión superficial de Un Mil Ciento Treinta y Nueve Punto Noventa y Cinco Metros Cuadrados, de las colindancias siguientes: al Norte, linda con Jesùs Rosales Bonilla antes, hoy de Francisco Acevedo.- al Oriente, linda con Sonia Margarita Hernández Velásquez, y José Oswaldo Mendoza Velázquez. al Sur, linda con María Soriano, camino vecinal de por medio.- y al Poniente, linda con Adela Tejada González.- Se aclara que por el rumbo Oriente y Poniente de los terrenos de María Evangelina Velázquez de Escobar antes, hoy de Julio Velázquez Ángel y José Oswaldo Mendoza Velázquez, se encuentra establecida servidumbre de tránsito de por medio, de dos metros de ancho por todo lo largo necesario hasta salir a la calle pública, a favor del terreno antes descrito.- Todos los colindantes son del domicilio de Paraíso de Osorio, departamento de La Paz. El segundo inmueble de una extensión superficial de Un Mil Ciento Veintitrés Punto Sesenta y Nueve Metros Cuadrados, con las colindancias siguientes: Al oriente: linda con terreno de Adela Tejada González, antes, después de María

Enriqueta Mendoza, antes, hoy con Argelio Hernández Mendoza; Al Sur: Con terreno que fue de Adela Tejada González, después de Matías Soriano y Rubén Soriano, hoy de Víctor Díaz, divide camino vecinal de por medio; Al Poniente: Con terreno de Natividad Rosales y otro de Tomás Mendoza, antes hoy de Héctor Antonio Palacios Aldana y Julio Enrique Mendoza; y Al Norte: Con terreno también de Adela Tejada González, después de María Enriqueta Mendoza, hoy de Argelio Hernández Mendoza.- Se aclara que según antecedente se establecieron incorrectamente los rumbos Sur y Norte, siendo lo correcto como aparece en la presente descripción.- Todos los colindantes son de este domicilio.- El primero lo obtuvo por compra hecha a sus antecesores tradentes María Evangelina Velásquez de Escobar, y Óscar Aníbal Velásquez González; y el segundo inmueble por compra hecha al señor Manuel de Jesús Hernández García, ambos inmuebles no son sirvientes pero el primero sí es dominante, no tienen cargas ni derechos reales ni personales de ajena pertenencia ni están en proindivisión con nadie. Los inmuebles en conjunto los valúa en Diez Mil Dólares de Los Estados Unidos de Norte América. La posesión de la peticionaria unida a la de sus antecesores data desde hace más de diez años consecutivos hasta hoy, y que ha sido y sigue siendo quieta, pacífica y sin interrupción, no habiendo sido impedida ni perturbada por nadie. Paraíso de Osorio, departamento de La Paz, cuatro de noviembre de dos mil dieciséis. Alba Verónica Acevedo, Notario 2a. Pub., 7-8-9 7569 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de Mayo del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada con Beneficio de Inventario que a su defunción dejó la señora JUANA ANTONIA ARÉVALO PORTILLO, conocida por JUANA ANTONIA ARÉVALO, quien al momento de fallecer era de sesenta y un años de edad, Soltera, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Salvador, originaria de La Palma, Departamento de Chalatenango, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad y Departamento de San Salvador, habiendo fallecido en esta ciudad, el día veintitrés de Septiembre de mil novecientos ochenta y seis, de causa Indeterminada, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando Herencia como HEREDERO el señor JOSÉ INÉS ARÉVALO MELGAR, como hijo sobreviviente y cesionario de los derechos que le correspondían a los señores REINA DE LOS ÁNGELES ARÉVALO MELGAR, JESÚS ROBERTO ARÉVALO MELGAR; GLORIA DEL CARMEN MELGAR DE CORTEZ; MARÍA ESTELA ARÉVALO MELGAR y SANTOS RAYMUNDO MELGAR ARÉVALO, en su calidad de hijos sobrevivientes, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los veinticinco días del mes de Octubre del dos mil dieciséis.Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 2a. Pub., 7-8-9 7561 EDICTO ANA GLADYS ROSALES DE CHICAS, Notario, de este domicilio, con Oficinas ubicadas en Treinta y Nueve Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Número Dos mil ciento seis, de esta ciudad, al Público para los efectos legales HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante los Oficios de la Suscrita Notario, por el Licenciado JOSÉ ISRAEL HERNÁNDEZ VENTURA, en su concepto de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora BERTA JULIA MENJÍVAR MOLINA DE ZAVALETA, se ha proveído a las nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil dieciséis, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las seis horas del día diez de Junio del dos mil dieciséis, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, dejó el señor JULIO RAFAEL MENJÍVAR MOLINA, quien tuvo su último domicilio en la ciudad de Tonacatepeque, Departamento

de San Salvador, de parte de la señora BERTA JULIA MENJÍVAR MOLINA DE ZAVALETA, en su concepto de hermana del causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían al señor ALEJANDRO ÓSCAR MENJÍVAR MOLINA, en su concepto de hermano del causante, confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia intestada, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.Librado en la Oficina de la Notario ANA GLADYS ROSALES DE CHICAS, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de Octubre del año dos mil dieciséis.Licda. Ana Gladys Rosales de Chicas, Notario 2a. Pub., 7-8-9 7552 EDICTO (INTERINA) JOSE RODRIGO FLORES RAMOS, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido los señores CARLA ISABEL INFANTOZZI DE SAFIE, ANDRÉS ORLANDO SAFIE INFANTOZZI, MIGUEL ERNESTO SAFIE INFANTOZZI, RODRIGO JOSÉ SAFIE INFANTOZZI, PAOLA GRACIELA SAFIE INFANTOZZI en calidad de cesionarios de los derechos Hereditarios que les correspondían a los señores Pedro Alfonso Melara Méndez, Norberto Melara, María Eufemia Melara y Rosaura Melara de Ávila conocida por Rosaura Melara Méndez como hijos de la causante NATIVIDAD DE JESÚS MÉNDEZ VIUDA DE MELARA, quien falleció en San Salvador, Departamento de San Salvador a las diez horas del día dieciséis de octubre de mil novecientos ochenta y cinco, por causa indeterminada, con asistencia médica; quien a la fecha de su muerte era de sesenta y dos años de edad; Habiéndose proveído resolución de fecha veintinueve de octubre de dos mil dieciséis, en la que SE TIENE POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de dichos comparecientes, la expresada herencia, habiéndosele conferido a los herederos en calidad de cesionarios de los derechos Hereditarios, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En la Oficina del Suscrito Notario ubicada en Boulevard Constitución, Centro Comercial Andromeda, local veintiuno, segundo nivel, San Salvador, a las nueve horas del día tres de noviembre de dos mil dieciséis. 2a. Pub., 7-8-9 7562 REF:.5573-14- CVPE- 4CM3 EL INFRASCRITO JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE LA SEÑORA ALICIA MARIBEL MAJANO CHICAS, mayor de edad, Tecnólogo Fisioterapia, y del domicilio de San Miguel, con Número de Identificación Tributaria mil doscientos tres- cero cincuenta ochocientos cincuenta y cinco-cero cero uno-cero, ha sido demandada en Proceso Ejecutivo Civil marcado bajo el número de referencia 557314-CVPE- 4CM3, promovido por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMEDICA DE R.L., de este domicilio, por medio de su representante procesal actual Licenciado JUAN CARLOS HUEZO AYALA, quien puede ser localizado mediante fax número veintidós noventa y cuatro-cuarenta y uno setenta y tres; quien reclama a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso la cantidad de VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTITRÉS DÓLARES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. En consecuencia, se previene a la demandada señora ALICIA MARIBEL MAJANO CHICAS, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres, San Salvador a las nueve horas con treinta minutos del día ocho de junio de dos mil dieciséis. Lic. José María Estrada Álvarez, Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas,

Secretario 2a. Pub. 7-8-9

7519

PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., sociedad de este domicilio, al público en general HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha presentado el señor MAURICIO FERNANDO GONZÁLEZ GUEVARA, en calidad de propietario del certificado de acciones número 666 que amparan 2,381 acciones numeradas del 1,283,636 al 1,286,016; solicitando la reposición de dicho certificado por haber sido extraviado. Por lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Lic. Jose Álvaro Alegría Rodríguez, Secretario de la Junta Directiva 2a. Pub. 7-8-9 7520 EDICTO JOSÉ DAVID ARAUJO Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Notarial, situada en la catorce Avenida Norte mil setecientos once Colonia la Rábida de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veintiocho de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejara el causante, el señor JOSÉ DOMINGO ALVARADO, a su defunción ocurrida a las diecisiete horas y treinta minutos del día veintiséis de Julio de dos mil dieciséis, en el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, a la edad de ochenta y cinco años, siendo contador, originario de la ciudad de Metapán y del domicilio de Mejicanos departamento de San Salvador siendo éste su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de la señora CECILIA ALVARADO ya fallecida y padre desconocido; quien falleció como consecuencia de NEUMONÍA ASPIRATIVA; de parte de la señora MARÍA LUISA CINCO VIUDA DE ALVARADO en calidad de esposa sobrevivientes de la causante, habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ DAVID ARAUJO. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día treinta y uno de octubre de dos mil dieciséis. Lic. José David Araujo, Notario 2a. Pub. 7-8-9 7521 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido en esta sede judicial por el licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, en calidad de apoderado de la sociedad demandante BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de las demandadas SILVIA MABEL CASTRO NAVARRO y VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS; se ha presentado el licenciado CORNEJO ROSALES, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la demandada VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS, así como se ignora si tiene apoderado. curador o representante legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazadas por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese a la demandada VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS, a fin de que comparezca a este Tribunal, en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda, haciéndose saber que de no presentarse, se le nombrará un curador ad-litem y se continuará el proceso. Adviértase a la demandada que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 lnc. 12 CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas del día veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis.

clasificados Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Rcf. 07490-15-MRPE-3CM2 (288-EM-15·2) 2a. Pub. 7-8-9 7522

EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186 C.P.C.M ., se tramita Proceso Común de Nulidad, clasificado bajo la referencia: 05130-15-CVPC-1CM3/PC-27-15-8, promovido por el Licenciado Rosalío Tóchez Zavaleta, actuando como Apoderado General Judicial de la Sociedad VI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con NIT: 0614190209-106-2; contra los señores José Antonio Gómez López, María Elsa Figueroa de Saget y Luis Alonso García Escobar, de conformidad a los Arts. 181 Inc. 3°. y 186 C.P.C.M. Lo que se hace saber al Señor Luis Alonso García Escobar, mayor de edad, comerciante, de este domicilio, con DUI: 02610842-8 y NIT: 0614-190972-002-3, tiene un plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES contados a partir de la presente publicación para contestar la demanda incoada en su contra, de conformidad al Artículo 283 C.P.C.M., debiendo comparecer al proceso mediante Abogado, a quien deberá otorgar poder en legar forma, Artículo 66 y 67 Código Procesal Civil y Mercantil; asimismo, se le hace saber al señor Luis Alonso García Escobar, que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, nombrando un curador para que lo represente, de ser necesario hasta el proceso de ejecución forzosa, todo hasta su transe, pago o remate. Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de VEINTE DÍAS, proporcione dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se le notificará de conformidad al Art. 171 C.P.C.M. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las ocho horas con treinta y cinco minutos del día veinticuatro de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón Jueza Primero de lo Civil y Mercantil (3) Licda. Elisa Margarita Rodríguez Gámez, Secretaria Interina 2a. Pub. 7-8-9 7553 EDICTO MANUEL ANTONIO DÍAZ PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en la Tercera Planta, del Edificio “DON MANUEL”, situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución de las nueve horas del día veintisiete de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas treinta minutos del día seis de octubre del año dos mil quince, en Barrio Las Mercedes, calle Alberto Masferrer número ciento veintiséis en Santo Tomás departamento de San Salvador, dejó la Causante Señora NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; siendo a la fecha de su fallecimiento de setenta y siete años de edad, Técnico Oficinista, Viuda, al momento de su fallecimiento su domicilio era de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo hija de la Señora Amparo Morales, conocida por María Amparo Francisca Morales Rosalez, María Amparo Morales y por Amparo Morales, ya fallecida; de parte de DELMI CONSUELO MONTERROSA MORALES, EN SU CALIDAD DE HERMANA DE LA CAUSANTE SEÑORA NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; Y SE HA CONFERIDO A LA ACEPTANTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la Herencia deferida para que se presenten a deducirlo, en su Despacho Profesional ubicado en la dirección antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Doctor Manuel Antonio Díaz Pineda, Notario 2a. Pub. 7-8-9 7554 No. de Exp.: 2016154998 No. de Pres.: 20160239349 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMO-

RA, en su calidad de APODERADO de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. consistente en: la palabra DOLEND, que se traduce al idioma castellano como triste, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, DE USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis. DOLEND Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 7523 No. de Exp.: 2014136156 No. de Pres.: 20140202691 Clase: 03 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BROOKS BROTHERS GROUP, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Brooks Brothers y diseño, que al idioma castellano se traduce como BROOKS HERMANOS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; ESPECIALMENTE FRAGANCIAS Y LOCIONES PARA USO PERSONAL; DESPUÉS DEL AFEITADO Y BÁLSAMOS PARA USO PERSONAL. Clase: 03 . La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 7556

21

ZAN EN LÍNEA Y CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO QUE OFRECEN PRENDAS DE VESTIR, PRODUCTOS DE FRAGANCIAS, GAFAS, RELOJES, JOYAS, CARTERAS, BOLSAS Y MALETAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2014136159 No. de Pres.: 20140202694 Clase: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BROOKS BROTHERS GROUP, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Brooks Brothers y diseño, en donde la palabra Brothers se traduce al castellano como: HERMANOS, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, ESPECIALMENTE MANCUERNILLAS, RELOJES, PULSERAS Y LLAVEROS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 7557

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 8-10-12 7559

EXP. No. 2014136166 PRES. No. 20140202701 CLASE: 28. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BROOKS BROTHERS GROUP, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Brooks Brothers y diseño, donde la palabra Brothers se traduce al castellano como Hermano, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES EN ESPECIAL JUEGOS DE CARTAS Y JUEGOS DE MESA; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES EN ESPECIAL ACCESORIOS DE GOLF Y EQUIPO DE GOLF, TALES COMO PELOTAS DE GOLF, BOLSAS DE GOLF, TEES DE GOLF Y PALOS DE GOLF; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2014136165 No. de Pres,: 20140202700 Clase: 25.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 7555

No. de Exp.: 2014136157 No. de Pres.: 20140202692 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BROOKS BROTHERS GROUP, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Brooks Brothers y diseño de Oveja, donde la palabra Brothers se puede traducir al castellano como Hermanos, que servirá para: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES; ESPECIALMENTE ANTEOJOS, LENTES DE SOL Y ESTUCHES PARA GAFAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BROOKS BROTHERS GROUP, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Brooks Brothers y diseño de Oveja, donde la palabra Brothers se puede traducir al castellano como Hermanos, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 7558

EXP. No. 2014136167 PRES. No. 20140202702 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BROOKS BROTHERS GROUP, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BROOKS BROTHERS y diseño de oveja, traducida al castellano como: BROOKS HERMANOS, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, ESPECIALMENTE SERVICIOS DE COMERCIO MINORISTA O MAYORISTA QUE OFRECE PRENDAS DE VESTIR, PRODUCTOS DE FRAGANCIAS, GAFAS, RELOJES, JOYAS, CARTERAS, BOLSOS Y EQUIPAJE; SERVICIOS DE COMERCIO MINORISTA O MAYORISTA QUE UTILI-

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 8-10-12

7560

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD DESARROLLOS UNIDOS, S.A. DE C.V., en Liquidación, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas de esta Sociedad, se encuentra el acto número CINCUENTA Y UNO de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas administrativas del Grupo Inlama, ubicadas en Boulevard El Hipódromo, número seiscientos cuarenta y cinco, colonia San Benito, Edificio Inlama, San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de octubre de dos mil dieciséis, en la cual se encuentra el punto número QUINTO que literalmente dice: “”””’”’’””’”””QUINTO. VARIOS. REPARTO DE UTILIDADES. Los señores accionistas acordaron por unanimidad que los Liquidadores, procedieran a repartir a prorrata de su participación social las utilidades no distribuidas de la sociedad, que consiste en dinero en efectivo, para lo cual deberán cumplir con las obligaciones legales correspondientes, acordando además que los gastos de disolución y liquidación serán cubiertos directamente por los accionistas a prorrata de su participación social. Posteriormente deberán emitir nuevo Balance de Liquidación y someterlo a aprobación de esta Junta. “”””””””. Es conforme a su original con el cual se confrontó y para los usos que estime convenientes, extiendo la presente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los tres días del mes de noviembre de dos mil dieciséis. Armando Antonio Morataya López Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas 1a. Pub., 8-10-12 7603 EDMUNDO ENRIQUE MENCÍA PAULER, Notario de este domicilio, con Bufete en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, segundo nivel, local veintiuno, Centro de Gobierno, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída el día veintiséis de Octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

22 CLASIFICADOS de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora ELSA ALICIA CASTILLO CANJURA VIUDA DE ALVARENGA, después conocida por ELSA ALICIA CASTILLO DE SWEENEY, ocurrida a las cuatro horas y cincuenta minutos del día veintisiete de Mayo de dos mil catorce, en el Hospital Profamilia de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de parte de los señores SAÚL EDUARDO ALVARENGA CASTILLO, y ROBERTO ALVARENGA CASTILLO; en concepto de Herederos Testamentarios de la causante, habiéndoles conferido la Administración y Representación Interinas de la Sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley San Salvador, veintiocho de Octubre de dos mil dieciséis. Dr. Edmundo Enrique Mencía Pauler, Notario. 1a. Pub. 8-9-10 7604 NUE: 09609-16-FMPF-3FM1-III PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO MÁS AÑOS CONSECUTIVOS. LICENCIDA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución provista a las once horas con veinticinco minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS con fundamento legal en el artículo 106 causal 2ª. del Código de Familia, presentada por la señora MARÍA CÁNDIDA GÓMEZ DE MINEROS, por medio de la licenciada JESSICA EMELY ARREAGA, en el carácter de apoderada general judicial con cláusula especial, en contra del señor ORLANDO MINEROS, quien es de domicilio ignorado. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO al demandado señor ORLANDO MINEROS, quien es de sesenta y unos años de edad, fotógrafo, de nacionalidad salvadoreña, siendo hijo de la señora Josefina Mineros, mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que actualmente es de domicilio ignorado, dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4º. y 5º. y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIENESE al señor ORLANDO MINEROS, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario el proceso continuará sin su presencia y este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el mismo, de conformidad con el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a las once horas y treinta y siete minutos del día diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno, tercero de Familia, San Salvador Licda. Isabel Vásquez Guevara, Secretaria Interina de Actuaciones 1a. Pub. 8-16-24 7602 MARIO ANTONIO SOLANO RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en la Calle San Carlos, Colonia Santa Rosa, número cuatro, al poniente del cuartel San Carlos, de este ciudad de San Salvador, al público en general, Hace Saber: que cumplidos los trámites de ley, por resolución pronunciada por el suscrito, en esta ciudad a las diez horas del día veintisiete de octubre de dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción, en el Hospital General del Seguro Social de esta ciudad de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora GLORIA ELBA BARAHONA DE OLMEDO y quien falleció el día veintisiete de agosto del corriente año, a la edad de ochenta y dos años, a la señora AMALIA EUGENIA OLMEDO BARAHONA, en su calidad de hija legítima de la referida causante , quien es de cuarenta y siete años de edad, dependiente de farmacia , de este domicilio y con DUI cero cuarenta y siete cero ocho siete cuarenta y dos-cinco y concédesele la Administración y Representación definitiva de la sucesión citada. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. Librado en mi despacho Notarial, a las once horas del día veintisiete de octubre de dos mil dieciséis. Dr. Mario Antonio Solano Ramírez, Abogado Única Pub. 8 7609 EDICTO ISAEL ANTONIO GUERRERO SALGADO, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Primera Avenida Norte y Diecinue-

www.elmundo.sv

ve Calle Poniente, Residencial Viena, Casa Número Tres, Zona Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, a las diez horas del día treinta y uno de octubre del presente año, y según testamento que tuve a la vista y que corre agregado a las presentes diligencias de aceptación de herencia testamentaria, otorgado en esta ciudad, a las diez horas del día veintinueve de abril de dos mil dos, ante los oficios notariales del licenciado Abelino Chicas Alfaro, consta que los señores: FELIPA AMANDA ALFARO CLÍMACO, JORGE ALBERTO ALFARO CLÍMACO, MARIO EDUARDO ALFARO CLÍMACO, MARÍA CRISTINA ALFARO CLÍMACO, conocida por MARÍA CRISTINA ZEPEDA ALFARO y por MARÍA CRISTINA SOBRINHO, LEONOR DE JESÚS ALFARO CLÍMACO DE SOLÍS, conocida por LEONOR DE JESÚS ALFARO CLÍMACO, BERNARDINO ALEJANDRO ALFARO CLÍMACO, JOSEFA ANTONIA ALFARO VIUDA DE HENRÍQUEZ, conocida por JOSEFA ANTONIA ALFARO CLÍMACO, JOSEFA ANTONIA ALFARO CLÍMACO VIUDA DE HENRÍQUEZ, y por JOSEFA ANTONIA ALFARO CLÍMACO DE FLORES y DYNA CONCEPCIÓN ALFARO DE OFFMAN, conocida por DINA CONCEPCIÓN ALFARO DE OFFMAN y por DYNA CONCEPCIÓN ALFARO CLÍMACO, junto con el Señor MARCOS ANTONIO ALFARO CLÍMACO (ya fallecido), fueron instituidos como únicos herederos universales de todos los bienes y derechos que a su defunción dejó la causante, señora LEONOR CLÍMACO DE ALFARO conocida por LEONOR CLÍMACO VIUDA DE ALFARO, y según Certificación de Partida número CUATROCIENTOS VEINTISÉIS asentada en el Folio número CUATROCIENTOS VEINTIOCHO del Libro de Defunciones número CERO CERO DOS que la oficina del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Salvador llevó en el año dos mil, y expedida por el Jefe de dicho Registro, Licenciado Juan José Armando Azucena Catán, el veintiséis de septiembre del corriente año, consta que el señor MARCOS ANTONIO ALFARO CLÍMACO, falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, a las seis horas treinta y cinco minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil dos, por lo que su derecho hereditario acrecentó en favor de los herederos sobrevivientes, y en este estado se ha declarado a los señores: FELIPA AMANDA ALFARO CLÍMACO, JORGE ALBERTO ALFARO CLÍMACO, MARIO EDUARDO ALFARO CLÍMACO, MARÍA CRISTINA ALFARO CLÍMACO, conocida por MARÍA CRISTINA ZEPEDA ALFARO y por MARÍA CRISTINA SOBRINHO, LEONOR DE JESÚS ALFARO CLÍMACO DE SOLÍS, conocida por LEONOR DE JESÚS ALFARO CLÍMACO, BERNARDINO ALEJANDRO ALFARO CLÍMACO, JOSEFA ANTONIA ALFARO VIUDA DE HENRÍQUEZ, conocida por JOSEFA ANTONIA ALFARO CLÍMACO, JOSEFA ANTONIA ALFARO CLÍMACO VIUDA DE HENRÍQUEZ, y por JOSEFA ANTONIA ALFARO CLÍMACO DE FLORES y DYNA CONCEPCIÓN ALFARO DE OFFMAN, conocida por DINA CONCEPCIÓN ALFARO DE OFFMAN y por DYNA CONCEPCIÓN ALFARO CLÍMACO, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes y derechos que a su defunción dejó la referida causante, ocurrida en el Hospital Nacional Zacamil, de la ciudad y Departamento de San Salvador, el día siete de noviembre de dos mil seis, a las veintiuna y treinta horas a consecuencia de Shock Séptico, con asistencia médica, quien fue de noventa años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, siendo éste también su último domicilio, originaria de San Vicente, de Nacionalidad Salvadoreña, hija de Josefa Clímaco, habiendo formalizado testamento, todos en su concepto de hijos de la causante, habiéndoseles concedido la administración y representación definitiva de la sucesión, por medio de su Representante Legal, Licenciado Abelino Chicas Alfaro, cuya personería ha quedado debidamente legitimada con los poderes que he tenido a la vista desde el inicio de estas diligencias y que forman parte de las mismas y de los anexos de mi protocolo. Librado en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil dieciséis.Lic. Isael Antonio Guerrero Salgado, Notario Única Pub., 8 7607 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO Dra. María Victoria Durán Ramírez, Directora Titular de Hospital Nacional de Nueva Concepción, para efecto de ley: Hace saber: Que por resolución proveída de fecha dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, en el cual se ordena apertura a proceso sancionatorio contra DROGUERÍA MEDIPHARMA, S.A. DE C.V. se hace constar que ha sido infructuoso notificarle el auto correspondiente, actualmente de domicilio ignorado, por tanto con base al Art. 5, 158 II. Lit. “c”, de LACAP; Art. 20, 145, 186, del CPCYM; Art. 1 Inc. 3°., 2, 11, y 14 de la Constitución. En proceso sancionatorio se le NOTIFICA a DROGUERÍA MEDIPHARMA, S.A. DE C.V. para que comparezca a manifestar su defensa,

en la sede del Hospital Nacional de Nueva Concepción, dentro de los DIEZ DÍAS, contados a partir del último día de la tercera publicación. Lo que hace del conocimiento público para efectos de ley. Nueva Concepción, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil dieciséis.Dra. María Victoria Durán Ramírez Directora Titular Hospital Nacional de Nueva Concepción 1a. Pub., 8-9-10 7610 Convocatoria a Asamblea General Ordinaria de FUNDALEMPA Estimados miembros de la Asamblea General: Les convocamos a una Asamblea General Ordinaria, a realizarse el domingo 27 de noviembre del corriente año en la Colonia Roma, Pasaje Carbonel No. 25, San Salvador. La primera convocatoria está programada para las once de la mañana de ese día, y de no reunirse el quórum necesario, la segunda convocatoria será a las once y treinta de la mañana en el mismo lugar y día. La agenda propuesta es la siguiente: • Uno: Informe de labores del período enero a noviembre de 2016. • Dos: Informe de Tesorería. • Tres: Elección de la Junta Directiva para el período 2016-2018. • Cuatro: Ejecución del proyecto en la cuenca del Río Tamulasco. Blanca Rosa Torres de Pineda c/p Blanca Rosa Elizabeth Torres Lazo Secretaria de Junta Directiva 1a. Pub., 8-10-11 7611

No. de Expediente : 2015149028 No. de Presentación: 20150227228 CLASE: 16, 25, 30, 31, 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HUGO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFÉ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra CAFÉ DE EL SALVADOR CALIDAD EXCEPCIONAL PARA EL MUNDO y diseño. Sobre las palabras CAFÉ DE EL SALVADOR y demás expresiones de uso común no se le concede exclusividad, en relación al producto café y sucedáneos del café, sino solo sobre el diseño y la disposición de sus elementos, reivindicando los colores pantones, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTO DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA 0 PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN 0 MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR. MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: GRANOSYPRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIQN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 1a. Pub., 8-10-14 7612

Martes 08/11/2016

Espectáculos Martes 08/11/2016 EL MUNDO 23

>> Marco Antonio Solís cautivará con la poesía de sus letras a todos sus fans, durante el concierto que brindará el 18 de noviembre en el país. KAREN MORENO DIARIO EL MUNDO

R

40 años

DE MÚSICA

con Marco Antonio Solís

itmo, pasión, romance y 40 años de éxitos inolvidables desbordarán la escena musical de El Salvador con el espectacular concierto que el mexicano Marco Antonio Solís ofrecerá el próximo18 de noviembre, en el Gimnasio Nacional “José Adolfo Pineda”, con “Por Amor Tour”, gira en la que el cantautor festeja cuatro décadas de trayectoria artística. En la velada, que iniciará a las 8:30 p.m., los fanáticos podrán cantar junto a “El Buki” los temas de su más reciente producción musical “Eran Mentiras”, y también revivir historias románticas con los clásicos “No hay nada más difícil”, “Invéntame”, “Si te pudiera mentir” y “¿A dónde vamos a parar?”. Solís, quien cumplirá 57 primaveras el próximo mes, celebró a lo grande el pasado octubre una larga vida de trabajo sobre los escenarios con un concierto en el Staples Center, Los Ángeles, California, al lado de consagrados artistas como Lucero Hogaza León y el dúo Jesse & Joy. La última vez que la estrella azteca deslumbró el territorio salvadoreño fue en mayo de 2014 con su gira “Gracias por estar aquí”, la cual hizo estallar el mismo establecimiento con las ovaciones de sus fieles admiradores. El reconocido compositor -que recibió en el Festival Internacional de la Canción “Viña del Mar” 2016, los galardones Gaviota de Plata y Gaviota de Oro- desmintió los rumores sobre su partida del mundo de la música con su recorrido por México, Estados Unidos y Argentina. Esta vez será el turno de los salvadoreños, que esperan con ansias la visita del intérprete.

BOLETOS PARA DISFRUTAR el espectáculo ya están a la venta las entradas en kioscos TodoTicket, que se encuentran ubicados en los centros comerciales Metrocentro, Multiplaza y El Paseo. Los precios en las siguientes localidades son: Silla Platinum Numerada $125, Butaca VIP Numerada $75, Costado Sur $45 y General $25.

24

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

>> TEATRO

Una sátira de la realidad salvadoreña KAREN MORENO DIARIO EL MUNDO

con nuestro tiempo, trabajo y sociales. El total recaudado en la pre- talento para recolectar los fonas risas resonarán por sentación del espectáculo será dos, divertirnos en el proceso y el espectáculo que destinado en un fondo que el dejar uno que otro llamado de el grupo Comedia periódico digital El Faro utiliza- atención, crítica o sátira de la realidad”, manifestó RodríES tiene preparado rá para continuar realizando guez, participante de la para el público salvadoreño investigaciones periomuestra y director dísticas este día. El proyecto teatral, Entradas del colectivo. busca con sus “Himnos a la venta en En 2015, dicontra la corrupción”, Martes 8 excavacion ciuda- cho medio de apoyar la “Campaña de noviembre dana.elfaro.net o comunicación, de Excavación Ciudadana”, a través de Hora: 7:30 p.m. en la taquilla del junto a la Agencia de Publicidad una manera diferente Lugar: Teatro Luis teatro. Comercial Mullen pero divertida de expoma Lowe, lanzaron el presar el sentir de la Donación: $10.00 s o b r e Movimiento “Excavación sociedad. corrupción ciudadana” con el objetivo de Desde las 7:30 de la el próximo año. recaudar fondos para continoche, los comediantes “Creemos en la nuar indagando en profundiBryan Lestrange, Kelly Iraheta, Chomito, Gabriela Matil- investigación profesional para dad temas que preocupan a la de Rivera, Andrea McLeod, informar responsablemente a población. Si quieres apoyar la iniciaFernando Rodríguez y Rebe la gente. Por eso nos unimos González, harán reír a los asis- el año pasado y ratificamos tiva, puedes acceder al sitio tentes desde el escenario del nuestro apoyo en la edición web: excavacionciudadana. Teatro Luis Poma, a través de de este año. Es nuestra manera elfaro.net y donar desde $1 en sus denuncias impregnadas de aportar desde nuestra co- adelante, o puedes asistir a los de humor sobre las injusticias media, desde nuestro show, eventos que se organizan.

L

Martes 08/11/2016

HORÓSCOPO ARIES Hoy, aparecerán ante tus ojos múltiples ofertas laborales. Son ocasiones únicas que no puedes dejar escapar. Buenos negocios llegarán. LEO Debes inspeccionarte, tienes mucha pasión. Piensa con la cabeza y no siempre y en toda circunstancia y en todo instante. SAGITARIO No actúes de esa forma por el hecho de que estarías haciendo un daño sin coste y absolutamente evitable. Disfruta el amor.

TAURO Por su lado, estás en un tono muy conquistador, tu aura atrae al amor, por lo tanto, si tienes pareja, ten cuidado pero, de no tenerla, pronto acabará. VIRGO Por esta razón, acepta tu culpa y pasa página, eso sí, aprende de tu fallo, extrae la lección y grábatela bien en tu mente. Existe mucho fatalismo.

GEMINIS Pero, se transforma y hay posibilidad de mudar y mejorar. Nada es eterno, todo se renueva poco a poco. No desesperes. LIBRA En lo concerniente a tu trabajo e incluso en las finanzas, tienes el don de llegar a donde otros no llegan, de ver lo que absolutamente nadie más advierte o ve.

CÁNCER No dejes que absolutamente nadie te manipule, no hagas caso de fabulistas ni de zahoríes. Hay mucha gente envidiosa. ESCORPIÓN El resto de la semana va a ser increíble. Podrás hacer una inversión interesante. Es realmente posible que ahora te puedas decidir ya.

ACUARIO PISCIS CAPRICORNIO Dile a tu Sería una tonteEstima que pareja que ría. Por lo tanto, las cosas son le amas, que escuches lo que sensiblemente no puedes más simples y soportables. Es el escuches, se valiente y no te lo vivir sin su amor. Será creas, obvia esos chismorreos, propio humano el que lo hace muy emotivo y hermoso. más duro y muy difícil el camino. no van contigo. El romanticismo aparece para no dejarte.

SOPA DE LETRAS ABALAR APLACABLE BISNIETO BORRACHEAR CACHAZA CAMELLERO CARENAR CANETANO CERIFLOR CIMBORRIO CONTRITO FLAGELANTE

>> CONCIERTO

Deleitarás tus oídos con la dirección de “El Genio Musical” KAREN MORENO DIARIO EL MUNDO

N

ombrado como “El Talento Orgullo de Colombia”, el joven Diego BarbosaVázquez, visitará El Salvador para deleitar a los amantes de la música clásica en el concierto“Esperanza para cada niño”, que se realizará en homenaje a los 70 años del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), el próximo viernes 11 de noviembre en el auditórium de la Fundación Empresarial para el Desarrollo (Fepade), desde las 8:00 p.m. El joven colombiano, que será el director invitado de la Orquesta Sinfónica Juvenil de El Salvador (OSJ), ejecutará junto a talentosos músicos -en una velada llena de energía y vitalidad- hermosas melodías, entre las cuales destacan “Danzón

VIERNES 11 de noviembre. Lugar: Auditórium de Fepade. Hora: 8:00 p.m. Donativo: $10.00 No. 2” de Arturo Márquez, la “Sinfonía No. 6 Pastoral” de Lugwing Van Beethoven y el “Concierto para Corno No. 4” deWolfgang Amadeus Mozart. Desde 1946, Unicef ha destinado todos sus esfuerzos para

mejorar las condiciones de la infancia en El Salvador y alrededor del mundo, es por ello que, para celebrar a lo grande, se contará con la participación especial del maestro Barbosa Vásquez, actual director titular y musical de la filarmónica de Huila, quien pisará suelo cuscatleco en esta ocasión por segunda vez. “Fue una experiencia magnífica, es una gran orquesta, no sólo en su nivel artístico sino ante todo en su calidez y amabilidad”, manifestó el artista sobre su colaboración con la OSJ. A lo largo de su trayectoria musical como violinista y posteriormente titular de Huila, Barbosa fue reconocido como Líder Global de la Orquesta Juvenil de las Américas (Youth Orchestra of The Americas) y además participó en diferentes festivales internacionales, como el IV Festival Internacional de Música de Cartagena, entre otros. Para asistir al evento, adquiere los boletos en Asociación Pro Arte, llamando al 2210-3911, o en taquilla el día del evento.

JUANETERO JURAMIENTO MUELLE PEÑOLA RECIARIO RELUMBRO SERAPINO SUBASTA VACACIÓN VICENTE.

SOLUCIONES SUDOKU 1

KAKURO AVANZADO

KAKURO

EL MUNDO | MARTES 08/11/2016

25

EE.UU. “PREOCUPADO” POR PROCESO ELECTORAL

A Washington le preocupa que la reelección del presidente Daniel Ortega estuvo marcada por la falta de observadores y el bloqueo a los opositores.

Internacional

EL MUNDO 26 Martes 08/11/2016

ORTEGA LOGRÓ COLOCAR EN LA VICEPRESIDENCIA A SU ESPOSA ROSARIO MURILLO

>> HOY LOS ESTADOUNIDENSES ELIGEN A SU PRESIDENTE

VOTO HISPANO SE AFIANZA

EN ELECCIONES DE EE.UU.

>> Los hispanos ya se han movilizado a votar y su apoyo se inclinaría a favor de Hillary Clinton, con números récord. MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

os hispanos en EE.UU. mostrarán hoy su verdadero potencial electoral en unos disputados comicios presidenciales con una masiva presencia en las urnas que se reflejará también en el desembarco histórico de más latinos en el Congreso federal. “La comunidad latina está participando no sólo en récord de votantes, sino en récord de registrados y también un número récord de personas que se hicieron ciudadanas para votar, y también en jóvenes que están participando”, aseguró ayer Ben Monterroso, director del grupo nacional Mi Familia Vota (MFV). Los votantes latinos, que consolidaron en 2008 y 2012 la victoria del presidente Barack Obama, se han movilizado de forma anticipada a las urnas alentados por el discurso antiinmigrante del candidato republicano, Donald Trump. El poder electoral latino se presenta especialmente crucial en estados que aún no tienen claro si quieren a Trump o a la demócrata Hillary Clinton como presidente, entre ellos Florida y Nevada, e incluso Arizona y Colorado, de gran población hispana. “Ya hemos votado en números récord en los comicios anticipados, registramos más votantes que muchos años atrás y muchos más se hicieron ciudadanos, el 37 % a nivel nacional aumentó, y en Nevada y Florida un 50 %. La historia se está haciendo ya”, comentó Monterroso.

Florida, con más del 15 % de votantes hispanos registrados y donde ambos candidatos están virtualmente empatados, es un buen ejemplo de la potencial repercusión que tendrá el voto de una comunidad minoritaria, con unos 55 millones de hispanos en el país. El estado se ha visto saturado los últimos días de innumerables visitas de ambos candidatos y sus vicepresidentes, además del presidente Obama, que ha estado cuatro veces en las últimas dos semanas, en busca de sus 29 votos o circunscripciones electorales. “No cabe la menor duda de que esta será la elección más importante de nuestras vidas y que los latinos de Florida son la clave para el éxito”, expresó José Calderón, presidente de la Federación Hispana.

Clinton y Trump requieren 270 delegados para ganar la Presidencia.

Candidatos hicieron último llamado a votantes para este martes CIERRE DE CAMPAÑA

Una multitud se reunió anoche en un acto de campaña de la candidata Hillary Clinton en Filadelfia.

Anoche se notaba en Nueva York el aumento en la seguridad en la víspera de la jornada electoral en EE.UU.

Los dos aspirantes a ocupar la silla presidencial, el republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton, aprovecharon ayer las últimas horas de la campaña electoral para realizar varios mítines en estados importantes con miras a convencer al electorado a que los respalden hoy en los comicios. El republicano Donald Trump, por ejemplo, apuró los instantes finales de su campaña, en Florida, para acusar a su rival demócrata, Hillary Clinton, de estar protegida por un sistema “manipulado”, en referencia a la decisión del FBI de exonerarla por el caso de sus correos electrónicos. Mientras tanto, la candidata demócrata Hillary Clinton, que mantuvo una ventaja de cuatro puntos sobre Trump a nivel nacional, según un último sondeo de CBS News, optó por una clausura de campaña más íntima, acompañada por su esposo Bill Clinton y el presidente Barack Obama y la primera dama, Michelle, en la ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania. Previo a este mitin final, Barack Obama puso un toque nostálgico a su último acto proselitista, al recordar el inicio de su propia campaña presidencial en 2007, cuando pocos apostaban por él.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

27

>> Polémico triunfo del sandinismo en Nicaragua

EE.UU.“preocupado” por elecciones con “fallos” >> A Washington le preocupa que la reelección de Ortega se marcó por la falta de observadores y el bloqueo a los opositores.

El expresidente Lula da Silva, llamado por el juez. /xinhua

>> CASO PETROBRAS

Lula y Temer, testigos en defensa de Cunha

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

E.UU. se mostró ayer “profunda­ m e n t e p re o c u ­ pado” porque los “fallos” del proceso electoral en Nicaragua “imposibili­ taron unas elecciones libres y justas” el domingo pasado, tras una jornada en que Da­ niel Ortega fue reelegido por tercera vez consecutiva como presidente de la República. “Antes de las elecciones, el Gobierno de Nicaragua dejó fuera a candidatos opositores a la Presidencia, limitó la obser­ vación nacional en los centros de votación y el acceso a las credenciales de voto, y tomó otras medidas para negar espa­ cio democrático en el proceso”, indicó ayer el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Mark Toner. “La decisión del Gobierno de Nicaragua de no invitar a observadores electorales inter­ nacionales e independientes degradó aún más la legitimidad de las elecciones”, agregó. Ortega fue reelegido con

río de janeiro (EFE) diario el mundo

Ante una nueva reelección de Daniel Ortega, esta vez con su esposa como vicepresidenta, los opositores recalcaron que no reconocerán los resultados de los comicios. /EFE

Oposición deslegitima triunfo Previo a la lectura de los primeros resultados provisionales, líderes del Frente Amplio Democrático (FAD), la principal coalición opositora de Nicaragua, declararon el domingo que no reconocerán los resultados de esta “farsa electoral y fraude constitucional”. En una proclama, el FAD concluyó que más del 70 % de la población a nivel nacional no ejerció el sufragio y de esa forma expresaron su total “repudio al proyecto de partido único de Ortega y su familia”.

una amplia ventaja en unas elecciones sin observadores internacionales y cuyos resul­ tados no serán reconocidos por el principal bloque opositor, que no participó en el proceso.

En su nota, EE.UU. dice que continuará “presionan­ do al Gobierno de Nicaragua para que respete las prácticas democráticas, incluyendo la libertad de prensa y el respe­

to por los derechos humanos universales, de acuerdo con las obligaciones compartidas bajo la Carta Democrática Intera­mericana”, el instru­ mento jurídico garante de la democracia de la Organización de Estados Americanos (OEA). “Tenemos una fuerte co­ laboración con el pueblo de Nicaragua. Continuaremos tra­ bajando en nombre del pueblo de Nicaragua para conseguir una Nicaragua más próspera, segura y democrática”, añadió. Ortega, quien el próximo viernes cumplirá 71 años, fue el ganador en unos comicios en los que la participación so­ brepasó el 60 %.

>> La diferencia con el segundo contendiente es de 57 puntos

Confirman holgado triunfo de Ortega MANAGUA (EFE) diario el mundo

El Consejo Supremo Elec­ toral (CSE) oficializó ayer la reelección del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, que arrolló en los comicios del do­ mingo con el 72,5 % de votos, en un evento donde se registró un ausentismo del 42,8 % del electorado. Con el 99,8 % de las mesas electorales escrutadas, Or­ tega consiguió el 72,5 % de los votos, frente al 15 % de su principal rival, el exguerrillero de la “Contra” Maximino Ro­ dríguez, del opositor Partido Liberal Constitucionalista, detalló el CSE. Según los datos oficiales, Ortega fue favorecido por

El Consejo Supremo Electoral confirmó el resultado. /EFe

1,803,944 votos, mientras Rodríguez obtuvo el apoyo de 373,230 electores. En tercer lugar se situó el

ganadero José del Carmen Alvarado, del Partido Liberal Independiente, con un 4,5 %, según el informe provisional

leído por el titular del CSE, Roberto Rivas. En cuarto lugar se ubicó el pastor evangélico Saturnino Cerrato, con el 4,3 %, de la Alianza Liberal Nicaragüense. En quinta posición quedó Erick Cabezas, del Partido Con­ servador, con un 2,3 % de los votos; y en sexto lugar Carlos Canales, de la Alianza por la República, con un 1,4 %. Rivas destacó que esos re­ sultados son irreversibles y ya no ofrecieron una compare­ cencia para rendir informe con el 100 % de mesas escrutadas. Antes de la lectura de estos resultados, desde el domingo, miles de simpatizantes de Orte­ ga salieron a las calles y plazas de Managua para celebrar.

El juez federal Sergio Moro, quien comanda el proceso del caso de corrupción en la petrolera estatal Petrobras, aceptó ayer los nombres del presidente brasileño, Michel Temer, y del exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva en la lista de testigos de defensa del expresidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha. La defensa de Cunha, preso desde el último 19 de octubre en la ciudad de Curi­ tiba, en la que están concen­ tradas las investigaciones de la llamada ‘Operación Lava

Jato’, incluyó a Temer, Lula y a otras 20 personas, entre ellas algunos condenados por el mismo caso, en la lista de testigos. Cunha es acusado de ha­ ber recibido sobornos para facilitar la explotación de petróleo en Benín y de pres­ tar sus cuentas bancarias en Suiza para desviar dine­ ro proveniente de la red de corrupción enquistada en Petrobras. Los testigos comenzaron a ser notificados ayer lunes y a partir del próximo 22 de noviembre comenzarán a ser escuchados por el juez Moro.

El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández. /EFe

>> HONDURAS

Washington critica intento de reelección WASHINGTON (EFE) diario el mundo

EE.UU. se mostró ayer críti­ co con la posibilidad de que el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, se aproveche de un fallo judicial para aspirar a la reelección al cargo, algo que la oposición hondureña considera que violentaría la Constitución. “En general, las reglas del proceso democrático, como los límites a los mandatos, no deberían modificarse para el beneficio inmediato de quien está en el poder”, dijo el porta­

voz adjunto del Departamen­ to de Estado de EE.UU., Mark Toner, en su conferencia de prensa diaria. El vocero añadió que “de­ pende del pueblo hondureño determinar su futuro político a través de sus instituciones y procesos democráticos”, y evitó hacer más comentarios sobre la controversia. Hernández, quien inició en enero de 2014 su mandato de cuatro años, indicó que “la continuidad” de su partido en el Gobierno “es una necesi­ dad” para consolidar logros.

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> DIÁLOGO EN VENEZUELA

Exembajador OEA dice que elección no es salida única >> A criterio del diplomático, se puede adelantar el cronograma electoral, pero sin incluir elección presidencial.

discreción obliga a enfocarlos dentro del espacio del diálogo con la mayor claridad y transparencia, y con cierto nivel de recato”, señaló y apostó por un proceso de negociaciones “sereno, abierto, directo, transparente y responsable”.

CARACAS / NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l exembajador de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos (OEA) Roy Chaderton, quien es miembro de la delegación del Gobierno en las mesas de diálogo con la oposición, dijo ayer que la salida a la crisis que atraviesa el país “no puede ser necesariamente electoral”. En una entrevista, el diplomático venezolano aseguró que encontrar “una salida” es el mayor “problema” que enfrentan los chavistas y los representantes de la alianza

El exembajador de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton, es parte de la comitiva gubernamental que busca, junto a opositores, acuerdos en diálogos auspiciados por El Vaticano. /EFE

opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en las mesas de conversaciones. Chaderton dijo que un posible ajuste del cronograma electoral de 2017 -que no inclu-

ye elecciones presidencialeses una propuesta “discutible” de la MUD, aunque no precisó mayores detalles. “(En las reuniones) se tocan todos los temas, pero la

CASO SOBRINOS Por otra parte, un jurado en Nueva York comenzó a evaluar ayer la evidencia en contra de dos familiares del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusados de narcotráfico, mientras la defensa insistió en el juicio en socavar la credibilidad de los testigos y los “errores” de la DEA. Efraín Campo Flores y Francisco Flores de Freitas, sobrinos de la primera dama, Cilia Flores, se sentaron en la sala de una corte en Manhattan con el jurado que evaluará la evidencia y decidirá por unanimidad su culpabilidad o inocencia.

Martes 08/11/2016

>> MIGRACIÓN

Baja la deportación de centroamericanos desde suelo mexicano México deportó entre enero y octubre pasados a 106,117 inmigrantes centroamericanos que pretendían llegar a EE.UU., un 20,5 % menos que los 133,621 retornados en el mismo lapso de 2015. Estadísticas de la Dirección General de Migración (DGM) de Guatemala difundidas ayer precisaron que del total de deportados entre enero y octubre pasados, 45,459 son guatemaltecos, 38,119 hondureños, 21,565 salvadoreños y 974 nicaragüenses. Los inmigrantes centroamericanos son deportados hacia Guatemala y de ese país son remitidos a sus naciones de origen. Durante todo el 2015 fueron retornados de México un total d e 158,796 ciudadanos de Guatemala (75,045), Honduras (52,199), El Salvador (30,191) y Nicaragua (1,354).

Como contraste, la deportación de inmigrantes guatemaltecos de EE.UU. aumentó de 26,097 a 28,464 (un 9 %) en los primeros diez meses de 2016, comparado con igual periodo del año anterior. La cantidad fue superior en 2,367 personas a los 26,097 inmigrantes deportados en el mismo periodo del año pasado. En ese país se calculan unos 800,000 guatemaltecos en condición irregular.

CRISTIANO RECIBE EL PREMIO ‘DI STEFANO’

El delantero del Real Madrid recibió el premio ‘Alfredo di Stefano’ que otorga diario Marca al mejor jugador de ‘LaLiga’ de la temporada 2015/2016

Deportes

EL MUNDO 29 Martes 08/11/2016

OPACAN SED DE GOLES DE CRISTIANO CON PREMIO Y RENOVACIÓN DE CONTRATO

>> EL ÍDOLO DEL REAL MADRID SEGUIRÁ AHÍ POR MUCHO TIEMPO

CRISTIANO ANTE EL ESPEJO DE PUSKAS >> Cristiano Ronaldo expresó su intención de jugar hasta los 41 años. Cuando acabe su nuevo contrato tendrá 36, por lo que declaró que esta renovación no será la última. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

as palabras de Cristiano Ronaldo, tras firmar su nuevo contrato con el Real Madrid hasta el 30 de junio de 2021, dejaron entrever un reto mayúsculo que pocos consiguieron en la historia del Real Madrid: superar al mito Ferenc Puskas y, con ello, alcanzar los 40 años de edad aún jugando en el club blanco. Los felices ‘Años 50 y 60’ del Real Madrid encumbraron a jugadores carismáticos que disfrutaron de sus mejores años a edades avanzadas y casi prohibitivas para el siglo XXI. Nombres como Alfredo Di Stéfano, el ya citado Puskas o Paco Gento alargaron sus carreras hasta muy pasados los 30 años en un buen estado de forma. Di Stéfano dejó el Real Madrid con 37 años, en 1964. Gento, llegó hasta 1971 con la misma edad y Puskas acabó su carrera con 39 años, en 1966. Los tres son grandes mitos del Real Madrid. Y Cristiano, que ya ha superado todos los registros goleadores con 371 dianas desde que llegó al club, quiere seguir avanzando en sus gestas personales. “No es mi último contrato, quiero jugar hasta los 41”, dijo en la rueda de prensa posterior a firmar su nueva relación con el Madrid. Si consigue finalizar su acuerdo con los blancos, en 2021 Cristiano tendrá 36 años. Aún le quedarán tres para igualar a Puskas, y cinco para cumplir con el reto de los 41 en un día que calificó como de los más felices de su vida.

Pero la ambición de Cristiano es ya legendaria. Para convencer a su presidente Florentino Pérez y a su afición de que puede rendir en edades próximas a los 40, tendrá que emplearse a fondo. Ninguno de los grandes mitos blancos alcanzó esa edad en el club. Después de rubricar su contrato con Florentino Pérez, y de llevarse como regalos una camiseta con el número 2021 a la espalda, Cristiano llegó al palco de honor del estadio Santiago Bernabéu para dar una rueda de prensa. Sin corbata, informal, con pendientes y gafas para la ocasión, y ante 120 periodistas de 95 medios internacionales, Cristiano habló sobre sus sueños y sus

Cristiano Ronaldo prolongó su relación con el Real Madrid hasta el 2021. ilusiones para los próximos años, arropado por su madre. “Es un día demasiado especial, un día muy bonito en mi vida y veo el brillo en los ojos de mi madre”, afirmó antes de recordar a su hijo que no pudo acudir al acto porque estaba en el colegio. Cristiano se mostró entusiasmado ante la idea de alcanzar los 36 años en el Real Madrid, de alargar su contrato cuando finalice el que acaba de firmar y de retirarse

QUIERO TERMINAR EN EL REAL MADRID, ESTE ES MI PENÚLTIMO CONTRATO”. CRISTIANO RONALDO

a los 41. Si lo consigue, habrá superado a toda una institución como Ferenc Puskas, que un día de 1966 colgó las bo-

tas a los 39 años. Casi 50 después, Cristiano Ronaldo, se miró al espejo, vio reflejado al húngaro y se propuso el reto de superarle.

el doreta con a camis n u /DEM o . n to a a contr a Cristi renovó bsequió e o u q le l e d ri ad hasta El Real M n al año en alusió , 1 2 0 2 l sa

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

Argentina recupera a Messi para el clásico ante Brasil

L

Leo Messi regresa en un momento crucial para la Albiceleste. /DEM

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

as dos grandes figuras de la Albiceleste y la Canarinha, los jugadores del Barcelona Lionel Messi y Neymar, han sido los grandes ausentes en el primer entrenamiento de ambas selecciones para preparar el superclásico de Suramérica que se disputará este jueves en el estadio Mineirao, juego correspondiente a la undécima jornada de las eliminatorias mundialistas rumbo a Rusia 2018. Ambos jugadores que participaron el domingo por la noche en Sevilla, tienen previsto aterrizar hoy por la mañana en el Aeropuerto Internacional de Belo Horizonte y, sin tiempo que perder, este mismo día se incorporarían a los entrenamientos con sus respectivos combinados. Para Argentina el retorno de Messi es de vital importancia en estos momentos para buscar meterse de nuevo en los puestos de clasificación. Brasil es líder con 21 puntos, por lo que el clásico sudamericano tiene

Van Persie no perderá su ojo

‘Multón’ al Dynamo por lanzar cabeza de toro BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El tribunal deportivo de la Federación Alemana de Fútbol impuso una multa de 60,000 euros al Dynamo Dresden, de la segunda división de la Bundesliga, por conducta antideportiva de su hinchada en un partido de la Copa de Alemania, cuando lanzaron una cabeza de toro al terreno de juego. Además de la multa, el tribunal determinó el cierre de un sector de las gradas del estadio local para el próximo encuentro en casa, según informó el club en un comunicado. Los incidentes tuvieron lugar

el pasado 20 de agosto en un encuentro contra el RB Leipzig. Se trataba de un partido de la primera ronda y desde las gradas del estadio del Dynamo Dresde los aficionados lanzaron al campo una cabeza de toro. En su comunicado, el Dymano Dresden explicó que habían solicitado una multa máxima de 40,000 euros y avanzó que probablemente recurrirá la sentencia. Los responsables del club mostraron su incomprensión ante el importe de la sanción, “totalmente desproporcionada”, después de todos los esfuerzos realizados para que el partido,

ahora otro sabor al presentar la oportunidad perfecta para recortar distancia en los cinco puntos que los separan. Argentina se metió en problemas en la fecha anterior al caer en casa 1-0 ante Paraguay e igualar 2-2 ante Perú, sin la presencia de su gran referente, ese que está pasando por un momento espectacular con el Barcelona. Messi se perdió estos dos partidos por unos problemas musculares, pero ahora está listo para volver y ayudar a su selección en el momento más crítico. La situación para la Albiceleste se agravó con la sanción a Bolivia por parte de FIFA, que dio tres puntos a Chile haciendo caer a Argentina al sexto puesto, puntaje que de momento la tiene fuera de la zona de clasificación y también de la repesca. La selección argentina está concentrada en las instalaciones de la Cidade do Galo, propiedad del Atlético Mineiro, donde ya tuvieron su cuartel general durante el Mundial 2014, mientras que Brasil entrenó el estadio Independencia.

ESTAMBUL (EFE) DIARIO EL MUNDO

El delantero holandés del Fenerbahce, Robin Van Persie, notificó ayer que su ojo izquierdo se encuentra bien y que solo tiene un pequeño desgarro en el párpado, después de retirarse el domingo por un codazo durante un encuentro contra el Akhisar Belediye. “Tengo un pequeño desgarro en el párpado y después de las pruebas en el hospital esta mañana puedo decir que mi ojo no está dañado, así que todo bien”, aseguró el futbolista.

considerado de alto riesgo, se celebrara de forma pacífica y sin violencia. Algunas pancartas y la cabeza de toro sobrepasaron las fronteras del mal gusto, reconocieron estos responsables, pero el club se distanció de ellas desde el primer momento.

Pasada la media hora de partido, Van Persie, que abrió el marcador para su equipo poco antes, fue golpeado con el codo por el francés Abdoul Sissoko en la puja por un balón dividido. El atacante fue retirado del terreno de juego rápidamente y sustituido por el nigeriano Emmanuel Emenike. El médico del club de Estambul, Burak Kunduracioglu, indicó que el jugador holandés, que fue trasladado a un hospital, sufrió un desgarro y sangró por los párpados y que existía el riesgo de que pudiera perder el ojo izquierdo.

>> EL BARCELONA “INDIGNADO” POR EL ‘CASO NEYMAR 2’

Juez propone juzgar a Neymar y al Barcelona MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un juez de la Audiencia Nacional española ha propuesto juzgar a Neymar, sus padres, el presidente de la entidad, Josep Maria Bartomeu, su antecesor, Sandro Rosell, al FC Barcelona y al Santos FC por delitos relacionados con el fichaje del jugador brasileño. El magistrado José de

la Mata acuerda la transformación en procedimiento abreviado de la investigación por el fichaje del delantero del Barcelona, a raíz de una querella de la empresa DIS. Propone que sean juzgados por corrupción entre particulares y por estafa impropia, el actual presidente del Barcelona y su antecesor, así como el propio club catalán; y solo por el primero de los delitos, el jugador, sus

padres y la empresa N&N; y solo por el segundo, Odilio Rodrigues Filho (que actuó como dirigente del Santos) y el club brasileño. En el auto por el que pone fin a la instrucción, el titular del Juzgado Central de Instrucción Cinco da diez días a las acusaciones para que soliciten la apertura de juicio oral formulando escrito de acusación o el sobreseimiento de la causa.

De la Mata recuerda en su resolución judicial que la Sala de lo Penal ordenó reabrir la causa el pasado mes de septiembre y continuar las diligencias por el trámite del procedimiento abreviado. Según explica el instructor, el contrato firmado en 2011 por el que Neymar recibiría 40 millones de euros para fichar en el futuro por el Barcelona “habría alterado el libre mercado de fichaje de futbolistas”.

Neymar enfrenta nuevamente a la justicia española, tras reapertura del caso. /DEM

31 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 08/11/2016

>> NUEVA DIRIGENCIA EN EL NORTE

>> el equipo tigrillo reprogramó por lluvias

C.D. FAS y Alianza

reprograman sus juegos WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO La junta directiva de C.D. FAS ya tiene hora y fecha para disputar su compromiso por la fecha 18 del torneo Apertura 2016 ante C.D. Chalatenango, el cual fue suspendido el pasado 2 de noviembre por lluvia en la ciudad de Santa Ana. La dirigencia tigrilla acordó jugar este miércoles 9 de noviembre ante el cuadro norteño, siempre en el estadio Óscar Quiteño a las 7:00 p.m. Los precios a cobrar par este duelo son $3, $8

y $12, ha confirmado la divisa santaneca. Para las personas que compraron en su momento el boleto del juego ante los norteños, éstos siguen teniendo vigencia ha asegurado la directiva asociada. FAS regresará a casa tras un par de meses de no jugar como local en Santa Ana por los trabajos de mejora que ha tenido la cancha del Quiteño, lo que ha trastocado en parte las finanzas del equipo y del plantel de jugadores, a quienes se les adeuda casi dos meses de salario.

El cuadro asociado viene de sacar un tibio empate sin goles ante el C.D. Dragón en la pasada fecha, resultado que le negó el poder escalar hasta la cima del torneo.

FAS se mide este miércoles ante el Chalate y Alianza el 16 ante C.D. UES. Ante el cuadro morado los tigrillos buscarán el triunfo que los lleve a retomar el liderato del torneo Apertura, ese que por el momento está en manos de Águila con 32

unidades. El Alianza FC es otro equipo que se ha visto obligado a reprogramar su juego del próximo fin de semana ante C.D. UES, compromiso correspondiente a la jornada 20 del Apertura 2016. Los albos serían locales el próximo domingo en el estadio Cuscatlán ante el equipo escarlata, pero tendrán que esperar hasta el 16 de noviembre para llevar a cabo su juego a las 7:15 p.m., debido a que el “Coloso de Montserrat” será utilizado este fin e semana para un evento artístico.

que FAS tuvo ar m ra g repro nte su juego a as la Chalate, tr 2 de l e lluvia d . noviembre

El equipo norteño cambiará de administración. /dem

Chalatenango tendrá nueva administración >> El Comité de Apoyo estará conformado por jóvenes profesionales. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

C.D. Chalatenango cambiará de administración en lo que resta del torneo Apertura 2016. Las riendas del equipo norteño serán tomadas por un Comité de Apoyo que estará conformado por jóvenes profesionales originarios del departamento de Chalatenango, anunció el mismo equipo norteño a través de un comunicado. El Comité de Apoyo llegará por el momento de forma interina hasta terminar el presente campeonato y tendrá la “responsabilidad de presidir, administrar y representar a C.D. Chalatenango ante las instancias pertinentes y hacer del conocimiento público cada detalle del proyecto”, reza el comunicado. El cambio de mando en la interna de los morados

se da “debido a los últimos acontecimientos en torno a la difícil situación deportiva y administrativa de nuestro equipo”, afirma el documento en el que su presidente, Francisco Peraza, cede el mando al Comité de Apoyo que tomará oficialmente la administración del equipo al inicio del torneo Clausura 2017. El objetivo de la nueva gerencia chalateca será “el de elevar el desempeño del equipo en todas sus áreas (tanto en lo deportivo, administrativo e imagen) para convertir a la institución en un verdadero club de fútbol”. El Comité de Apoyo será juramentado en conferencia de prensa en la que se darán a conocer los miembros que integrarán la nueva administración y sus roles a seguir en el equipo norteño.

>> En torneo de papy fútbol de colonia satélite

¡edimundo campeón! redacción deportes DIARIO EL MUNDO

Por segunda vez el representativo de Editora El Mundo (EDIMUNDO) conquistó el título del torneo de papy fútbol que se disputó en el parque recreativo de la colonia Satélite. Disputó la final con el defensor del título, Esquina de Don José, al que derrotó 3-1, en un partido impregnado de emociones por lo que realizaban los protagonistas y hacían del duelo una digna final.

EDIMUNDO presionó desde los primeros minutos la cabaña defendida por José Guevara, quien tuvo numerosos momentos de apremio, pero supo solventar con éxito. Sin embargo, la constancia en la búsqueda del gol llegó para los editores cuando Wilman Quijada recibió una asistencia de Jairzinho Martínez y soltó un zurdazo que dejó sin chance la estirada del portero. Las cosas no pararían ahí porque el segundo gol llegó tras una formidable “tijereta”

de Jairzinho que arrancó los aplausos de los aficionados y así terminó la primera mitad. En la segunda parte, el campeón defensor encimó sobre la puerta defendida por Allan Roberto Deras hasta conseguir el descuento y ponerle más brillo y emoción; pero el goleador Martínez, luego de dos oportunidades fallidas, sacó una “mágica” genialidad para establecer el resultado final. El sábado próximo EDIMUNDO y Metrópolis disputarán el campeón de campeones.

Integrantes del equipo campeón luego de recibir las medallas y el trofeo máximo. /dem