Edición Digital 081112

AÑO XLV Nº 12, 949 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

DESASTRE EL SISMO FUE DE 7.4 RICHTER Y SE SINTIÓ EN EL SALVADOR

TERREMOTO EN GUATEMALA Decenas de muertos y más de un centenar de desaparecidos en la zona occidental de Guatemala. PÁGS. 2-3

Barcelona cae 2-1 ante el CelticPÁG. 36 SUCESOS

Fiscalía acusa a novio de Helene de planificar crimen PÁG. 14

Un auto cubierto por los escombros en una calle de San Marcos (Guatemala), tras el terremoto que sacudió ayer a ese país./EFE

RICARDO POMA ABOGA POR TERMINAR CONFRONTACIÓN EL EMPRESARIO RICARDO POMA EXPRESA SU PREOCUPACIÓN POR EL BAJO CRECIMIENTO DEL PAÍS Y PIDE TERMINAR LA CONFRONTACIÓN ENTRE GOBIERNO Y EMPRESA PRIVADA. PÁGS. 26-27

POLÍTICA

FMLN y sus aliados aprobarían presupuesto.

Fusades lo cuestiona PÁGS.6-8

TERREMOTO EN GUATEMALA

2

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

HONDURAS PONE A DISPOSICIÓN AYUDA La Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) de Honduras puso ayer a disposición de las autoridades de Guatemala personal y equipo para ayudar al vecino país por el sismo de magnitud 7,2 Richter que ha causado al menos 29 muertos.

El apoyo de la Copeco está dirigido a "las autoridades de protección civil de Guatemala" para "atender la emergencia generada por el sismo", indicó en un comunicado el ministro comisionado del organismo hondureño, Lisandro Rosales.

Personal del Cuerpo de Bomberos de Honduras y la Unidad Humanitaria de las Fuerzas Armadas también están listos para viajar y participar en las actividades de socorro en caso que las autoridades de Guatemala lo requieran, añadió el alto funcionario.

Unos soldados frente a una casa que fue destruida en el departamento de San Marcos, que fue de los más golpeados por el terremoto. /EFE

TRAGEDIA fue sentido en México y El Salvador

Terremoto 7.2 grados en Guatemala deja decenas de muertos GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El terremoto que sacudió ayer Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 48 personas y causado heridas a 155, según el último reporte oficial dado a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre.

El mandatario dijo en conferencia de prensa que 39 personas murieron en el departamento de San Marcos, el más afectado por el sismo; ocho más en Quetzaltengo, y uno

Su epicentro fue ubicado a 200 kilómetros al suroeste de la capital, frente a las playas de Champerico, en el departamento sureño de Retalhuleu. en Sololá, los tres en la zona del oeste y noroeste del país.

Además, indicó que al menos 23 personas permanecen desaparecidas, otras 155 sufrieron heridas y más de 17.000 fueron afectadas como consecuencia del terremoto.

Pérez Molina decretó tres días

de duelo nacional por las víctimas del sismo e hizo un llamamiento a los guatemaltecos para que a partir de hoy, jueves, retomen sus actividades normales, pero dijo que se mantiene el estado de "alerta roja" a nivel nacional.

Entre las víctimas se en-

cuentran diez miembros de una misma familia de la comunidad de San Cristóbal Cucho, que murieron al quedar bajo los escombros de su vivienda derribada por el sismo.

Pérez Molina viajó a San Marcos acompañado de varios de sus ministros para

constatar los daños provocados por el sismo de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que este miércoles, hacia las 10.35 hora local , sacudió el territorio guatemalteco. El movimiento telúrico provocó la interrupción de los servicios de electricidad, agua potable y telecomunicaciones en las zonas del oeste del país, que seguían suspendidos a finales de la tarde de este miércoles.

También causó sendos derrumbes en la carretera Inter-

americana, lo cual impide el paso de vehículos hacia las áreas afectadas.

Aroldo Rivera, gobernador de San Marcos, dijo que el terremoto derribó más de 30 residencias en las ciudades de San Marcos y San Pedro Sacatepéquez, y que los edificios de Gobernación Departamental, el Palacio Maya y la Policía Nacional Civil, "quedaron totalmente inhabitables" Además de San Marcos, el terremoto afectó los departamentos de Quetzaltenango,

TERREMOTO EN GUATEMALA

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

3

MÉXICO

GUATEMALA Tapachula Quezaltenango

Terremoto 7.2 epicentro Champerico

HONDURAS EL SALVADOR

Susto y evacuaciones en México Un fuerte sismo de magnitud 7,4 en la escala de Richter con epicentro en la costa del Pacífico entre México y Guatemala, seguido por otro de 6,3, provocó ayer pánico y evacuaciones en el centro y sur de México, sin que hubiera daños.

El servicio sismológico mexicano estimó una magnitud de 7,3 para el primero de los temblores.

Tres minutos después volvió a temblar en México, esta vez con una magnitud de 6,3 y epicentro 15 kilómetros al sureste de Río Grande en el estado mexicano de Oaxaca, según el servicio sismológico mexicano. Tampoco hubo re-

portes de daños.

"Hasta el momento se reporta sin daños la Ciudad de México", informó el jefe de la policía capitalina, Manuel Mondragón.

El alcalde de Ciudad de México, Marcelo Ebrard, dijo que "se sintió intenso en buena parte de la ciudad".

Miles de personas abandonaron de manera preventiva los edificios, después de que los temblores hicieran que se sacudieran lámparas y muebles. En 1985, Ciudad de México fue devastada por un fuerte terremoto de 8,1, seguido de una fuerte réplica de 7,3, que dejó unos 10.000 muertos, según estimaciones.

Fotografía cedida por la policía San Marcos muestraa agentes dejando sus sede por los daños /EFE

Huehuetenango, Quiché, Sololá y Totonicapán, en las zonas del este y noroeste del país. Desde estos lugares medios locales han reportado varios fallecidos, pero los mismos no han sido oficializados por las autoridades, mientras que los Bomberos Voluntarios Departamentales reportan más de un centenar de llamados de auxilio.

Pérez Molina dijo que la prioridad de las autoridades es rescatar a las personas que se encuentran soterradas y buscar a los desaparecidos, así como atender a los heridos, y brindar atención humanitaria de emergencia a los miles de damnificados.

Aseguró que su Gobierno cuenta con los recursos suficientes para atender la emergencia, y agradeció a Venezuela, Colombia, Panamá y Espa-

ña, los primeros países que se han comunicado oficialmente para ofrecer ayuda.

Por su parte, los organismos de socorro de Honduras y El Salvador ofrecieron colaborar en las labores de rescate y reconstrucción en Guatemala, mientras que Costa Rica expresó su solidaridad a su vecino centroamericano. Más de 2.000 miembros de Ejército y medio millar de agentes de la Policía Nacional Civil fueron enviados a la zona del desastre para colaborar con las tareas de rescate y resguardar la seguridad de los pobladores. Según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), el sismo fue provocado por un movimiento de la "placa de Cocos", una falla sísmica ubicada a 75 kilómetros de profundidad.

Fotografía cedida por La Red Deportiva que muestra los escombros de una casa ubicada en una calle de San Marcos.

EL TERREMOTO MÁS FUERTE DESDE 1976 • El terremoto de magnitud 7,2 que sacudió ayer Guatemala es el segundo fuerte desde el devastador terremoto que el 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 25.000 personas y dejó pérdidas millonarias en el país centroamericano.

El director del Instituto Nacional de Sismología, Vulconología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), Eddy Sánchez, aseguró que el temblor de este miércoles ha sido el más fuerte desde el ocurrido hace 36 años, que tuvo una magnitud de 7,5 en la escala abierta de Richter.

Aquel sismo duró 49 segundos y fue provocado por la falla del Motagua, que atraviesa el 80 % del territorio guatemalteco, y su alto nivel de destrucción ha sido atribuido a que activó otras fallas secundarias, como la de Mixco, situada en una zona poblada en el noroeste de la capital.

El 4 de febrero de 1976 murieron a causa del sismo 25.000 personas, cerca de 100.000 resultaron heridas y más de un millón de guatemaltecos se quedó sin hogar, según las cifras oficiales.

/EFE

POR LA INTENSIDAD DE TERREMOTO

Hubo advertencia por tsunami en El Salvador Las comisiones municipales de Protección Civil de los departamentos de Sonsonate y Ahuachapán se activaron para responder a las posibles secuelas de un terremoto que se registró frente a las costas de Guatemala. El sismo fue de 7.2 grados de intensidad y ocurrió a las 10:35 de la mañana. Pese a que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) emitió una advertencia por tsunami en las costas salvadoreñas, ésta se levantó pocas horas después.

Jorge Meléndez, director de Protección Civil, dijo que en un primer momento se

sopesó el realizar evacuaciones en zonas tan vulnerables como San Francisco Menéndez, Bola de Monte y Garita Palmera, de Ahuachapán, así como en Acajutla, de Sonsonate. No obstante, luego dio la orden a las comisiones para que solo revisaran el plan de evacuación, mantuvieran comunicación con las comunidades y una vigilancia constante sin necesidad de movilizar a los habitantes de sus hogares. Aseguró que no se tenía reporte de ningún daño en el país.

Al mismo tiempo, Meléndez informó que se mantendrán pendientes en caso de

que Guatemala les solicite apoyo para atender los serios daños dejados por el sismo. Hasta las 4:00 de la tarde el MARN registraba 23 réplicas, la de mayor magnitud fue de 4.8 grados. El titular del MARN, Herman Rosa Chávez, dijo que en San Salvador la intensidad del sismo fue de 4 grados y que el mareógrafo que está ubicado en Acajutla registró un leve aumento del nivel del mar por 7 centímetros.

Algunas instituciones gubernamentates realizaron evacuaciones preventivas frente al intenso movimiento de tierra.

Empleados del Ministerio de Gobernación evacuaron de manera preventiva.

/DEM

4

ENFOCO CONFIDENCIAL >> En ARENA aún prevalecen voces discordantes sobre la candidatura del alcalde Norman Quijano, pese a la proclamación de su postulación… Se trata de un influyente grupo del sector empresarial que aún cree que puede influir en la fórmula y el equipo ya que al parecer no están muy conformes. El grupo se queja que la cúpula tricolor no los escucha…

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

dia porque le imprime dinamismo a la economía con su consumo, con su trabajo, con su estilo de vida.

Se trata de profesionales o comerciantes medios que por su capacidad de consumo son los grandes contribuyentes de impuestos como el IVA. Por eso cuando el presidente del BCR empieza a proponer impuestos a la clase media con frases hasta peyoraÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe tivas como las salidas de fin de semana a los restauranacruz@elmundo.com.sv tes de comida rápida, uno se pregunta: ¿qué hay de fondo en esto?. Menos mal que el preAumentarle sidente Funes se apresuró a decir que solo es los impuestos la opinión personal del funcionario, pero ina la clase meormar parte de la “clase media” tentar gravar las propiedades de más de $50 dia ahogaría a es un estatus frágil que depenmil -cualquier colonia de clase media- o suun sector que de de un mero salario, del enbirle impuestos a este estrato social, suena a mantiene su deudamiento personal, de la intento desesperado y solo ahogaría más nuesfrágil estatus. tarjeta de crédito. Algunos con tra economía. un poco más de orden en su vida, logran La fragilidad de la clase media es como un cascomprar su casa, su carro y llevar a los niños a comer tillo de naipes que cualquier viento que sople muy fuera Burger King o a Pizza Hut los fines de semana. te lo puede derribar y aumentar el número de pobres.

Cualquier político sensato y cualquier economista Pensé que lo que se trataba era de generar más riqueza serio sabe que un país debe incentivar la clase mey no lo contrario.

BUENOS DÍAS

La fragilidad de la clase media

F

>> A propósito de los problemas de ARENA, en las filas de un partidito de exmilitares ya se da por descontada la incorporación del coronel retirado Sigifredo Ochoa Pérez, quien prácticamente ya se considera fuera del partido ARENA. Dicen que la primera aparición del controvertido diputado está prevista para el fin de semana en un acto público.

>> Hablando de partiditos… dicen que otro partidito le habría ofrecido la candidatura presidencial al alcalde migueleño Wilfredo Salgado y a éste no le habría disgustado para nada la idea. Dicen que los contactos empezaron hace varias semanas y a Salgado le gusta la idea de tener su propia estructura partidaria a nivel nacional, alejado de los partidos que le han prestado la camiseta cada uno de sus periodos…

>> Un reconocido excomandante efemelenista está cabildeando para conseguir un puesto en una embajada salvadoreña en el exterior, nos revelaron fuentes de ese partido, molestas porque la cúpula parece respaldar sus intenciones, mientras que las bases no ven con buenos ojos su retorno y menos con premio de consolación…

NOV.

8

>> Opinión gráfica

>> El piquete de Don Mundo

Elegir Fiscal General “no es urgente” “El presidente” Sigfrido otra vez nos ha sorprendido, hoy dice que no es urgente elegir oportunamente a un Fiscal General aunque la Justicia ande mal; parece que el jefe Sigfrido todavía no ha entendido que el orden institucional y el mandato constitucional tienen que ser respetados para no estar colapsados.

>> CONTRAPUNTO

“ “

Se ha logrado establecer que José Alejandro Bobadilla Barrientos, tenía conocimiento de lo que iba a sucederle a Helene Arias”

UN DÍA COMO HOY

Un 8 de noviembre de de 1895, el físico alemán W. Konrad Roentgen descubre los Rayos X.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Rodolfo Delgado/ FISCALÍA GENERAL

Yo no tenía ningún conocimiento de esa basura que se hizo porque no sé con qué otra palabra describir lo que se hizo a mi novia” José Alejandro Bobadilla/ NOVIO DE HELENE ARIAS

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

>> Mercados internacionales

Oro: $1,714 Onza Troy New York

Café Contratos a Marzo: $155.85

Petróleo WTI Barril de Crudo: $84.44

Azúcar Contratos a Marzo: $18.95

Sobre el clima de negocios en el país...

“Debemos tratar de erradicar el discurso confrontativo que hay entre ciertos sectores vivos del país, por ejemplo: entre el Gobierno y el sector privado, creo que es muy destructivo para generar confianza”.

5

RESUMEN

RICARDO POMA/EMPRESARIO, PRESIDENTE DEL GRUPO ROBLE

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL HOMICIDIO DE HELENE ARIAS Y LA ACUSACIÓN REALIZADA POR LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA AL NOVIO, JOSÉ ALEJANDO BOBADILLA, DE CONOCER SOBRE EL PLAN DE ASESINAR A LA JOVEN:

Ana María Mónico: Espero que las leyes de nuestro país las hagan pagar con todo el rigor de la ley, que no se quede impune como en tantos asesinatos; y a la familia doliente mi más sentido pésame por esa gran pérdida de su querida hija, que no tenía que pagar con su vida; en lo personal pienso que la madrastra estaba enamorada del hijastro, como también por los mil dólares que les debían. ¡Qué seres más despreciables! Se aprovecharon de la delincuencia que está atravesando nuestro país, donde la vida no vale nada, pero está un Dios justo y espero que en la cárcel les den su merecido. Y a la niña Helene Stefany que el Señor la haya recibido en su reino QEPD.

Everth Alvarenga No existen palabras para describir lo monstruo que es el sujeto, cómo es posible que la chica se fijara en eso ....

René Osegueda Qué terrible morir por manos de personas de las cuales tendrás que confiar!!! Que descanse en paz

“Vigilante”:

ESTADOS UNIDOS

ZONA EURO

Fitch amenaza con degradar deuda soberana

Economía en punto muerto durante 2013

La agencia de calificación Fitch urgió ayer al recién reelegido presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a forjar un acuerdo en el Congreso que evite el denominado "precipicio fiscal", puesto que de lo contrario degradará la máxima nota de "AAA" que le otorga a la deuda soberana del país.

"Como ya refleja la perspectiva negativa aplicada a su calificación, el fracaso de evitar el precipicio fiscal y elevar el límite de endeudamiento a tiempo, así como de asegurar un acuerdo para una reducción creíble del déficit, llevarían probablemente a una degradación en 2013", advirtió Fitch en un comunicado.

PETRÓLEO

La economía de la eurozona se quedará prácticamente en punto muerto durante 2013 y habrá que esperar hasta 2014 para ver una recuperación, pronosticó ayer la Comisión Europea (CE), que presentó unas perspectivas económicas sombrías e inferiores a las estimadas por los Gobiernos europeos.

Para 2012, los economistas de la CE pronosticaron una contracción del Producto Interior Bruto para la zona euro del 0,4% y un tímido avance del 0,1% para 2013, frente a sus estimaciones de mayo que apuntaban a que los países del Euro registrarían una caída del 0,3% este año y un crecimiento positivo del 1% para el siguiente.

JAPÓN

Se desploma precio del crudo de Texas El petróleo de Texas se desplomó ayer un 4,27% hasta los $84,44 por barril para entrega en diciembre debido al elevado nivel de inventarios en EE.UU. El Petróleo Intermedio de Texas llegó a caer hasta un 4,48% una hora y media antes del cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York hasta perder el nivel de los $85 por barril, si bien al final se recuperó muy ligeramente. El desplome ocurrió después de que el Departamento de Energía anunció que las reservas de petróleo en el país aumentaron en 1,8 millones de barriles durante la semana pasada.

Caen las reservas en divisas Las reservas en divisas extranjeras de Japón, las segundas mayores del mundo después de las de China, cayeron en octubre por primera vez en cuatro meses y se situaron en $1,27 billones, informó ayer el Ministerio nipón de Finanzas.

El descenso fue de $2.840 millones (un 0,2%) frente al nivel de septiembre, y se produjo principalmente a causa de caídas de los precios del oro y de los bonos de EE.UU. en manos del Gobierno nipón.

A ello se sumó un incremento de los préstamos concedidos en octubre por el Banco de Japón para la Cooperación Internacional.

GRECIA

PANAMÁ

Aprueban nuevas medidas de austeridad

Recaudación fiscal ha crecido 18.3% este año

El Parlamento griego aprobó ayer las nuevas medidas de austeridad presentadas por el Gobierno y exigidas por la UE y el Fondo Monetario Internacional a cambio de dar un nuevo tramo de ayuda financiera al endeudado país.

El paquete de medidas, que incluye desde despidos de funcionarios a recortes de las pensiones y el copago sanitario, fue aprobado con un estrecho margen de 153 votos a favor, 128 en contra y 18 abstenciones, en una votación que requería de mayoría absoluta.

Panamá obtuvo $4.741,5 millones en ingresos corrientes en los primeros diez meses de 2012, lo que significó un 18,3% más comparado con el mismo período del año anterior y un excedente del 5,5% en relación a lo presupuestado.

El director de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), Luis Cucalón, destacó que ambos resultados comparativos son "producto del extraordinario desempeño en la recaudación tributaria", que generó un crecimiento de $775 millones y un excedente presupuestario de $318,2 millones.

Me preocupa el hecho que cómo acusan al padre implicado: por solo ser el esposo de una asesina, me preocupa porque un investigador acusó al padre del joven que era novio de Helen por tener auto y casa que utilizó la esposa para asesinar a la joven Helen; señores de Diario El Mundo, ningún medio televisivo y escrito han analizado este hecho. A ver si entiendo: por solo el hecho de ser el señor esposo y ser casado con una asesina, él es también culpable de este hecho. Por Dios. Yo puedo estar casado con X persona y lógicamente compartimos nuestros bienes materiales, pero no da alguna causa de acusarlo como cómplice del hecho. Esto es peligroso para cualquier salvadoreño.

>> PORTADAS ALREDEDOR DEL MUNDO

May Qui: En lo personal, no me convence este caso, estoy segura que hay algo más!

Guille González A mí me huele que el que salió mejor librado fue el novio… ya ha de haber tenido otro palo de donde arrimarse.

BILD-ALEMANIA El diario popular de Berlín titula: “Obama se mantiene como presidente” y usando el lema de campaña de éste, agrega: “Yes, he can again” (sí, el puede de nuevo).

LA VANGUARDIA-ESPAÑA

O’GLOBO-BRASIL

TORONTO STAR-CANADÁ

El diario de Barcelona titulaba ayer: “Obama resiste”, en alusión a su reelección. El diario hace un recuento de la elección presidencial norteamericana.

El diario de Rio de Janeiro titula: “Obama es reelecto con país y congreso divididos”, y explica que el Senado quedó bajo control demócrata y el Congreso bajo control republicano.

El diario canadiense titulaba ayer: “Obama triunfa”, con una foto de la fiesta de los simpatizantes del presidente estadounidense la noche del martes.

• ANTE LA NEGATIVA DE ANEP DE REGRESAR AL CES, FUNES RESPONDIÓ QUE SOLO EN ESA INSTANCIA PODRÁN DIALOGAR CON ÉL.

POLÍTICA

EL MUNDO 6 • JUEVES 08/11/2012

GASTOS Con votos de FMLN, GANA, PCN y CD luego de hacerle ajustes a instituciones

Bloque aprobará hoy presupuesto de 2013 ARENA reclama que el presupuesto está desfinanciado. CD pide ajustar $72 millones desfinanciados de subsidio a gas propano.

EDGARDO RIVERA/Y. MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Diputados de los partidos FMLN, GANA, CN y CD se mostraron ayer dispuestos para aprobar el Presupuesto General de la Nación de 2013, luego de movimientos presupuestarios que podrían ascender a más de $10 millones.

El presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, anunció la aprobación la mañana de ayer y reveló que ya tenían los votos de esos partidos.

Guillermo Gallegos, de GANA, que tiene 11 votos, dice que están “listos” para votar.

Aunque no estaba enterado de que se aprobaría hoy mismo, Mario Ponce, del Partido Concertación Nacional (PCN), que tiene siete votos, tampoco tiene objeciones.

“Solo se necesita arreglar aspectos eminentemente técnicos, no necesitamos cambiar grandes cosas. ¿Y por qué nos vamos a oponer? Es un incremento razonable”, sostiene.

Con Douglas Avilés, del partido Cambio Democrático (CD) y los 31 votos del FMLN, el bloque suma 50 votos, más de los 43 necesarios.

El presupuesto aprobado hoy no incluiría los ajustes fiscales a los que se comprometió Hacienda, para cerrar el año 2013 con un déficit fiscal de 2.7% del Producto Interno Bruto (PIB) y ya no de 3.3% como fue planteado en el proyecto escrito entregado el 27 de septiembre pasado.

El gobierno proyecta incluir el gasto que el Estado ha-

rá, en 2013, en devoluciones del IVA a exportadores, unos $250 millones.

$244 MILLONES La presidenta ha recibido mandato de elaborar el dictamen final que sería examinado seguramente en el transcurso de la plenaria para ver si hay un acuerdo total.

Los ajustes Los diputados le notificaron a la presidenta de la Comisión de Hacienda, Lorena Peña, que no tenían problemas para votar por el presupuesto, luego de hacer ciertos ajustes.

Así, Peña ordenó que se preparara el dictamen favorable.

Al Ministerio de Hacienda, según el diputado Avilés, le harían un recorte de un poco más de $10 millones, para sumárselos a la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que recibirá $7 millones más de lo solicitado por Hacienda, y a otras instituciones. Incluirían a instituciones de beneficencia como Fundación Padre Arrupe y Fundación Ayúdame a Vivir.

Y podrían aumentar $100 mil a capacitaciones del Con-

Recibirá la Corte Suprema de Justicia. Según la Constitución, debe recibir el 6% de los ingresos corrientes. Hacienda había asignado $237 millones.

$10 MILLONES

Recorte que se haría al Ministerio de Hacienda, la única institución mencionada en los recortes. La Asamblea no quiere bajar su presupuesto.

sejo Nacional de la Judicatura (CNJ), $500 mil al Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) y probablemente a la Procuraduría General de la República.

POLÉMICA POR APROBACIÓN “SORPRESIVA”

“

“

Este es un atropello que hace el bloque, los ayuda GANA, que de la noche a la mañana lo vengan a pasar. Sabemos que este presupuesto está incompleto y desfinanciado”

La presidenta ha recibido mandato de elaborar el dictamen final que sería examinado seguramente en el transcurso de la plenaria para ver si hay un acuerdo total”

MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA

SIGFRIDO REYES DIPUTADO DEL FMLN

ARENA dice está “desfinanciado” Sigfrido Reyes no duda en invitar a ARENA a que analice el presupuesto en un día para unirse a la votación. Le advierte que oponerse sería “mal visto por la población”. ARENA no duda en oponerse; hace dos reclamos: no está suficientemente discutido y está desfinanciado.

El CD señala admite que hay desfinanciamiento en el subsidio a gas propano: para este rubro, el plan de gastos de 2013 tiene $77 millones y, durante 2011, en este rubro se erogaron $149 millones. Sin embargo, Avilés cree que esto será corregido; y advierte que no aprobar el presupuesto “sería un acto de irresponsabilidad política”.

Política

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

7

COMPROMISO Devoluciones de IVA es un gasto no incluido en presupuesto 2013

Incluirían gasto de $250 millones en decreto especial Compromisos adoptados por el gobierno

El proyecto aprobado este día no incluiría esta erogación.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Algunos compromisos adoptados por el “Acuerdo para la sostenibilidad fiscal en El Salvador”, firmado por Hacienda y partidos políticos el 18 de octubre de 2012, podrían hacer cambiar el Presupuesto General de la Nación de 2013.

Lorena Peña, a través de su cuenta de Twitter, respondió a El Mundo que el gasto en devoluciones del IVA –gasto que usualmente no es incluido en el plan de gastos de los gobiernos– “será abordado en un decreto especial”.

Peña sostiene que ésta será la primera vez en la historia que se incluya este gasto –dentro del presupuesto– y observó que requiere “tratamiento diferenciado”.

Sin embargo, diputados del bloque aprobarían este día el presupuesto de 2013 sin los ajustes fiscales que exige el Acuerdo para la Sostenibilidad Fiscal, firmado para autorizar $800 millones en bonos.

En el Acuerdo, el gobierno se compromete a tener un déficit fiscal del 2.7% del Producto Interno Bruto (PIB), pero en el presupuesto a ser aprobado hoy el déficit fiscal –diferencia entre ingresos y gastos– se proyecta en 3.3% del PIB. También, Hacienda se compromete a presentar decretos con “medidas de ingresos y gastos” para lograr un presu-

>> L o s d i p u t a d o s d e l bloque aprobarían hoy el presupuesto general de la nación de 2013 sin los ajustes fiscales.

• El denominado “Acuerdo para la Sostenibilidad Fiscal en El Salvador” hace constar el compromiso para lograr un déficit fiscal de 2.7% del PIB, ya no del 3.3% del PIB. También hacer ajustes en ingresos y gastos, para cumplir dichas metas y que el presupuesto sea completo, incluyendo devoluciones del IVA. puesto completo con esa meta, así como “todos los ingresos y gastos”, incluyendo las devoluciones del IVA. Douglas Avilés, de Cambio Democrático, dice que el compromiso “no está amarrado a la aprobación del presupuesto”, aunque dice confiar en que la nueva meta de déficit fiscal se cumplirá y espera que las nuevas medidas fiscales sean incluidas posteriormente en el presupuesto 2013.

Mario Ponce, del PCN, espera la inclusión de los ajustes que fueron parte del compromiso. “El Ejecutivo debe honrar su palabra”, dijo. El proyecto de presupuesto presentado en septiembre por Hacienda tiene un déficit global de $828.4 millones, incluyendo devoluciones del IVA.

¿PRESUPUESTO COMPLETO?

“

Esto no estaba amarrado a la aprobación del presupuesto, nunca fue planteado de esa manera” DOUGLAS AVILÉS DIPUTADO DEL CD

“

El presupuesto está soportado en los posibles ingresos que vamos a tener, tendrá que tener sus ajustes, ya no es cosa nuestra” MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

El ministro Carlos Cáceres firmó compromisos que modificarían el presupuesto de 2013. /DEM

AJUSTES Sin cambios a presupuesto

Funes dice no hay nexo con Acuerdo LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

La aprobación del Presupuesto General de la Nación 2013 no está amarrado con el Acuerdo de Sostenibilidad Fiscal que firmó el gobierno con ARENA y el resto de partidos políticos, aseguró el presidente de la República, Mauricio Funes.

El mandatario dijo que en ningún momento se está irrespetando el acuerdo que se firmó para la aprobación de los $800 millones en bonos.

“No es cierto que la aprobación del presupuesto esté condicionado al acuerdo de sostenibilidad fiscal que se aprobó para la emisión de los $800 millones del PUT, no es cierto”, dijo.

El Presidente espera que ARENA cambie de opinión y pueda dar sus votos para aprobar en la

“

En ningún momento ese Acuerdo estuvo vinculado a la aprobación del presupuesto, no se está irrespetando nada” MAURICIO FUNES PRESIDENTE DEL PAÍS

plenaria de hoy el plan de gastos para el próximo año. Dijo que ARENA ha tenido el tiempo necesario para analizar la propuesta de Presupuesto y el gobierno ha trabajado en los ajustes que los parlamentarios han considerado necesarios.

El gobernante espera obtener los votos a favor del FMLN, PCN, PES, CD y GANA, que suman 51, para aprobar el Presupuesto.

PLEITO Le dicen incapaz

Reyes acusa a ARENA de matonería y extorsión REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, lanzó críticas a ARENA sobre la elección del Fiscal General de la República y la aprobación de préstamos.

“Me parece que es un chantaje que la población debe rechazar de manera rotunda, como es que un partido puede chantajear a una sociedad, me parece que es una conducta propia de matones, no de personas civili-

zadas”, acusó. Y prosiguió: “Veo una conducta muy desafortunada del partido ARENA en la Asamblea porque es de buscar acuerdos y están mostrando es una actitud de chantaje, de extorsión a toda la sociedad”. Aseguró que la mayoría de población rechaza “esas posturas gansteriles”.

Milena Calderón de Escalón, de ARENA, le advirtió a él y a GANA, que no van a permitir atropellos y exigió respeto. Aseguró que él quiere tapar su “incapacidad”.

8

Política

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

CRÍTICAS Plan de gastos estatal no se apega a la realidad económica del país, afirma el tanque de pensamiento

Fusades: el presupuesto de 2013 es inconstitucional SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) aseguró ayer que el proyecto de Presupuesto General de la Nación de 2013, presentado por el Ministerio de Hacienda ante la Asamblea Legislativa, es inconstitucional porque no contempla con exactitud los gastos e ingresos del Gobierno. Álvaro Trigueros, titular del Departamento de Estudios Económicos (DEC) de Fusades, afirma que el proyecto incumple el artículo 227 de la Constitución, donde se señala que el presupuesto deberá contener, para cada ejercicio fiscal, las estimaciones de todos los ingresos que se esperan percibir y las erogaciones.

Para Fusades, el presupuesto actual excluye algunos pagos en concepto de impuestos, como es el Impuesto al Valor Agregado (IVA), y no detalla con exactitud el gasto corriente en subsidios, así como en bienes y servicios.

Incluso, aseguraron que dicho presupuesto, que es $4,505 millones, que podría aprobarse hoy en el Congreso, tendría un déficit de hasta $292 millones.

El presupuesto, dijo Trigueros, contempla únicamente $100 para devoluciones de IVA a exportadores, cuando este año se asignaron $15 millones.

“La devolución de impuestos como el IVA, que no se han incluido al presupuesto, eso viola la Constitución. Mañana (hoy) se estaría aprobando un presupuesto inconstitucional”, dijo.

Trigueros reiteró que el presupuesto debe cumplir con las funciones de ser un instrumento de planeación y monitoreo de la gestión pública, por lo que su redacción precisa es vital.

Repiten errores Carolina Alas, investigadora del DEC, destacó que el presupuesto de 2013 tiene varias incongruencias en su redacción y “repite vicios de los presupuestos anteriores”.

“Desde el 2009, los presu-

El tanque de pensamiento asegura que no se han contemplado a cabalidad todos los ingresos y gastos del Estado, violando así el artículo 227 de la Constitución de la República.

“

Fusades considera que el Acuerdo de Sostenibilidad Fiscal va en la dirección correcta, e instamos al Gobierno a que lo cumpla. Recomendamos modificar el presupuesto 2013 a la realidad” ÁLVARO TRIGUEROS FUSADES

“

El proyecto de 2013 repite vicios de los presupuestos anteriores, donde el gasto supera lo presupuestado y las recaudaciones tributarias no se alcanzan” CAROLINA ALAS INVESTIGADORA DEC

1.3%

El Ejecutivo presentó, a finales de septiembre, el anteproyecto de presupuesto para 2013./DEM

>> Los presupuestos con equilibrio de gastos e ingresos solo necesitan 43 votos para ser aprobados.

El crecimiento económico del país sería del 1.3% en 2012, según el BCR.

15.9%

La meta de 2012, es llevar la carga tributaria hasta el 15.9% del PIB.

Critican proyecciones optimistas El presupuesto ha sido redactado con base a proyecciones de crecimiento real del PIB del 2.3% con una tasa de inflación del 2.9%. Este estimado es optimista, considerando que en 2010 y 2011 el crecimiento real de la economía ha sido del 1.4% y 1.5%, respectivamente. Y para el 2012 se espera sea del 1.3%, indica Fusades.

1

Subestiman devoluciones En 2011, el gasto en IVA y Renta ascendió $293.4 millones; y a agosto de 2012 llegó a a $166.4 millones. Sin embargo, el presupuesto 2013 solo considera $6.7 millones para impuestos pagados en exceso y $100 para pagar IVA a exportadores, cuando solo en este último rubro, en el presupuesto de 2012 se asignaron $15 millones, señala el análisis.

2

Superávit para 2012 El proyecto de presupuesto 2013, de nuevo, presenta una situación de superávit de $31.2 millones para el Gobierno central. Esto no concuerda con la meta de déficit fiscal que se presenta para el próximo año que es de $774 millones. A pesar que el país no tiene un déficit sostenido, preocupan sus proyecciones optimistas que no se han cumplido desde 2009, afirman.

3

$4,505 MILLONES

El presupuesto para el 2013, de aprobarse, sería de $4,505 millones.

puestos se han alejado de la realidad de gastos y recaudación de tributos del país, subestimando los ingresos”, aseguró.

Sumado al gasto permanente del Gobierno, que consideran están subvaluados, implicarían “más deuda que la que contempla el presupuesto”.

OTRAS OBSERVACIONES

Para el caso, Fusades recomendó proyectar con mejor precisión ciertos gastos como el de los subsidios (gas, electricidad y transporte).

“En el proyecto 2013 aparecen $77.9 millones para el subsidio al gas, cuando en 2011 se utilizaron $163.5 millones, y las proyecciones de cierre de 2012

del Gobierno indican que se invertirán $142.7 millones”, destacó. En el caso de la recaudación tributaria, para 2013, que se proyecta será 8.4% mayor a la de 2012, Fusades asegura está “sobrestimada”, ya que está basado en condiciones “demasiadas optimistas” de crecimiento del país.

De hecho, este año no se logrará la meta proyectada en el presupuesto de $3,768.2 millones, y se quedaría $70 millones por debajo de esa cifra.

Además instó al Gobierno a cumplir con los acuerdos de sostenibilidad fiscal asumidos ante el Congreso, y reducir hasta el 2.7% el déficit fiscal.

10 Política

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

PENDIENTE La elección del Fiscal General no avanza en la Asamblea

A Funes interesa “mucho más” créditos que Fiscal El mandatario dijo que no acepta presiones de entidades que urgen por la elección del Fiscal General.

“ “

ARENA Y FUNES NO SE REÚNEN POR TEMA FISCAL

Lo que yo no acepto es que haya presiones de otros sectores que no tienen vela en este entierro y que estén presionando por una elección pronta del Fiscal”

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Desde el 18 de septiembre la Fiscalía General de la República no cuenta con un Fiscal General. Han pasado 50 días desde que Romeo Barahona finalizó su periodo al frente de la institución, sin embargo, existen otros temas en la agenda política que van dilatando el nombramiento del nuevo funcionario.

El presidente de la República, Mauricio Funes, cree que la elección del Fiscal debe hacerse cuanto antes, sin embargo, al gobierno le “interesa más” que se aprueben los préstamos.

“Ahora, por supuesto que para gobierno, a nosotros nos interesan mucho más los créditos, porque necesitamos reforzar la infraestructura hospitalaria del país y necesitamos continuar con el Plan de Agricultura”, justificó.

Funes agregó que no acep-

• Roberto Lorenzana, diputado y vocero del FMLN, aseguró el martes que el presidente de la República, Mauricio Funes y ARENA han sostenido conversaciones por el tema del Fiscal General.

• El mandatario negó ayer que tenga conversaciones con el partido tricolor y dijo que las pláticas sostenidas han sido por préstamos.

“Yo no he hablado con ARENA por el tema fiscal, no es cierto”, apuntó. Fuentes de ARENA dijeron que no hay conversaciones sobre este tema con el Presidente.

En la Asamblea Legislativa, el presidente Sigfrido Reyes no ha convocado a los parlamentarios a la Comisión Agenda País para discutir la elección del Fiscal. /DEM

ta las presiones de grupos “que no tienen vela en este entierro” que exigen que la elección del Fiscal sea pronta. Organizaciones como la Coalición para la Reforma Política y Electoral (CREE) han señalado que es urgente elegir al titular de la Fiscalía.

No es urgente El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, dijo el martes que la elección del Fiscal General no es ur-

gente. Funes interpretó las declaraciones del diputado tomando en cuenta que la institución no está acéfala.

El mandatario recordó que existe un Fiscal Adjunto que tiene las atribuciones y responsabilidades de un Fiscal General. Sin embargo, instó a los diputados a ponerse de acuerdo cuanto antes para elegir al titular.

Hasta el momento, expresó, ningún partido político le ha solicitado que intervenga

Probablemente esas son las prioridades que se han trazado ellos como diputados.

Primero sacar los préstamos y luego después sacar lo del Fiscal” MAURICIO FUNES PRESIDENTE

para elegir al Fiscal. Él ha sugerido al exmagistrado y funcionario suyo Néstor Castaneda como posible Fiscal.

ARENA lo descarta.

POLÉMICA Gremial reiteró que no volverá al CES y lamentó postura del Presidente

ANEP debe estar en CES para reunirse con Funes LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Si los ejecutivos de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) quieren reunirse con el presidente de la República, Mauricio Funes, deberán hacerlo en el Consejo Económico Social (CES), de donde se retiraron en julio de este año.

Bajo esa nueva condición, el mandatario podría entablar una reunión con la gremial que ha criticado el trabajo que se realiza en el CES, organismo conformado en el 2009 para discutir la creación

“ “

Mi relación con la empresa privada depende de la gestión pública, no de que yo me siente a tomarme unos tragos con directivos de la ANEP”

MAURICIO FUNES

de políticas públicas en temas de desarrollo económico y social en el país.

“Estoy en la plena disposi-

Está en todo su derecho a tenerla, la respetamos pero no la compartimos.

Creemos que el país necesita entendimientos” LUIS CARDENAL MIEMBRO DE ANEP

ción de seguir trabajando con ellos, pero si se quieren reunir conmigo, que se reúnan en el Consejo Económico So-

cial”, mencionó Funes, quien dijo ha sido tolerante con las críticas que ha hecho la gremial al trabajo del gobierno.

El gobernante remató diciendo que “el país no se vendrá a pique” si él no se reúne con la ANEP y enumeró una serie de acciones que el gobierno ha realizado para crear un clima de confianza a los empresarios como reducción de homicidios y estimulación de la inversión privada.

Luis Cardenal, presidente de la Cámara de Comercio e Industria y miembro de ANEP, lamentó las declaracio-

nes del Presidente y reiteró que no regresarán al CES. “Estuvimos en el CES por más de 18 meses… El CES nunca produjo nada relevante y hemos visto que es una instancia que fue creada con fines políticos y publicitarios”, criticó. La ANEP dice que seguirá trabajando en propuestas para fortalecer al país y deja la puerta abierta para “sumar esfuerzos”.

Cardenal aseguró que se ha invitado a Funes a una reunión privada para buscar entendimientos políticos pero no ha sido posible.

Juana de Pacas no asistió a la reunión.

MEJICANOS

Acuerdan reinstalar a despedidos GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El reinstalo laboral es el principal acuerdo de la primera mesa de diálogo entre sindicalistas y concejo de Mejicanos luego del despido de 120 trabajadores.

Según Marcos Mata, secretario del sindicato, se reinstalará a los despedidos y que padecen de alguna enfermedad.

Omitieron dar la cantidad de personas que serán reinstaladas.

La Comisión de Trabajo de la Asamblea Legislativa acordó ayer citar a la alcaldesa de Mejicanos, Juana Lemus de Pacas, para que informe sobre los despidos.

La cita es para el 21 de noviembre.

PUPUSÓDROMO

Presidente investigará los permisos LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, se comprometió a investigar qué sucede con los permisos que se le niegan a la alcaldía de Ilopango para construir el Pupusódromo.

El alcalde Salvador Ruano pidió públicamente al mandatario que “ejerza sus buenos oficios” para ayudarle.

El Ministerio de Obras Públicas señala que no es factible porque se daría en un derecho de vía.

Política

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

11

RECHAZO El PCN considera que eso afectará a los partidos pequeños

Salvadoreños en el exterior. /DEM

AVANCE

Urge de reformas para voto de exterior EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Autoridades de gobierno destacaron ayer avances para la emisión del voto en el exterior para las elecciones presidenciales de 2014. El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), tiene previsto el 20 de noviembre reiniciar la emisión del Documento Único de Identidad (DUI), en Estados Unidos. La parte que va quedando es legislar para ese proyecto, dijo el presidente del TSE, Eugenio Chicas.

Chicas dijo esperar que la Asamblea Legislativa realice las respectivas reformas al Código Electoral, entre noviembre y diciembre de este año, para iniciar pronto todo el trabajo logístico de preparación del proyecto.

Sobre el financiamiento, Chicas dijo tener el respaldo del gobierno, para los desembolsos. La emisión del voto del exterior podría ascender a $21 millones, según estimaciones del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

De ellos, 15 son para todo el proceso de emisión del DUI en el exterior y seis millones para el proceso de votaciones. El TSE evalúa la emisión del voto a través del mecanismo de correspondencia.

Chicas propone elección única cada cinco años Presidente del TSE sugiere que alcaldes y diputados tengan periodos de cinco años.

DISCUTEN LEY

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Para el presidente del TSE, Eugenio Chicas, es “relevante” que en la Ley de Partidos Políticos que está en discusión en la Asamblea Legislativa, se le ponga techo a las donaciones provenientes de instancias privadas. Chicas también pidió que se legisle para determinar con claridad el origen de los fondos que reciben los partidos.

“Creo que poner límites definitivamente es relevante en el sentido que no podemos permitir que sea el dinero lo que determine la política, por eso creo que será importante que se establezcan límites, porque lo que puede ocurrir es que si vienen transnacionales o viene gente con mucho dinero, podrían terminar comprando, por así decirlo, los espacios de participación política”, valoró Chicas.

Sobre la procedencia de los fondos, Chicas dijo

El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, propuso ayer elecciones únicas cada cinco años para presidente de la República, alcaldes y diputados, con el fin de reducir costos económicos al país.

Refirió que ya presentó la idea a la Secretaría de Asuntos Estratégicos, del gobierno, en el seno del TSE y a los diputados de la Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa.

“Creo que el país ya está en condiciones de pasar a realizar elecciones generales. Salir de esta vorágine que tenemos elección en 2014 y tenemos en el 2015. ¿Cuánto pueden costar esas elecciones juntas, por las posibilidades de segunda vuelta, de voto desde el exterior, son como 100 millones”, reflexionó Chicas. Reconoce que se requiere una reforma a la Constitución de la República para que los alcaldes y diputados también desarrollen periodos de cinco años. Puso como ejemplo México, donde hay elecciones cada seis años y Guatemala donde eligen cada cuatro años.

No se concretó En la Asamblea Legislativa hubo algunos intentos por alargar el periodo de los alcaldes y diputados. Se aprobó en una primera vuelta una reforma constitucional, que no obtuvo 56 votos para ser ratificada.

Es necesario volver a presentar en esta legislatura la re-

“Es relevante poner límite a donaciones para los partidos” EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El TSE y Conaipd desarrollarán elecciones el domingo 11 de noviembre. Unas ocho mil personas con discapacidad elegirán representantes en la institución. /CORTESÍA

“

Considero que los periodos de los alcaldes deberían ser más largos. Tres años de trabajo es muy poco” MARIELA PEÑA PINTO, DIPUTADA DE ARENA

“

El candidato presidencial arrastra votos de alcaldes y diputados. Aquí el país es presidencialista porque la gente prioriza al presidente y eso crearía un bipartidismo” CIRO ALEXIS ZEPEDA, DIPUTADO DEL PCN

forma para que la ratifique la que ingrese en 2015, dijo la diputada de ARENA, Mariella Peña Pinto. La legisladora ve positiva la propuesta. Consideró que para los alcaldes tres años es muy poco y valoró que traería un ahorro económico al Estado.

El diputado del PCN, Ciro Alexis Zepeda, dijo que ello dejaría en desventaja a los partidos más pequeños, ya que El Salvador es un país

“presidencialista”. A su juicio, los candidatos presidenciales de partidos grandes arrastrarán los votos para alcaldes y diputados. “Crearía un bipartidismo”, dijo.

Zepeda asegura que lo mejor es que el TSE sea más transparente y austero en el manejo de los fondos. Criticó que muchas de las adquisiciones se han realizado por contratación directa y eso eleva los costos.

que se debe buscar “establecer el origen de los dineros que obtienen los partidos por vía pública y privada. También establecer cuentas claras, cómo los partidos, sus candidatos en periodos ordinarios usan los dineros”.

El tema del financiamiento público y privado ha entrampado el avance de la Ley de Partidos en la Asamblea. El FMLN habla de establecer límites a las donaciones privadas, hacia los partidos políticos.

ARENA ha pedido tiempo para analizar ese tema.

Lo que sí respalda Mariela Peña Pinto, de ARENA es que debe haber transparencia en el origen de los recursos. Dijo que el tema del límite o no a las donaciones es algo que siguen discutiendo internamente.

La Comisión de Reformas Electorales no se reunió esta semana para continuar analizando la ley de partidos políticos.

La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa estudia la Ley de Partidos. /DEM

• HALLAN ESCRITO QUE INCRIMINA A NOVIO DE HELENE ARIAS EN LA MUERTE DE LA JOVEN. LOS CUATRO BOBADILLA ESTÁN IMPLICADOS.

NACIONAL

EL MUNDO 12 • JUEVES 08/11/2012

DELINCUENCIA Tres delitos se les imputan a los capturados

Caen 6 policías y 3 civiles por robo de mercadería En la casa allanada en Sierra Morena, Soyapango, había conos, armas, kepis y uniformes de subinspector que usaban para asaltar.

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Un total de 10 personas fueron capturadas y presentadas en la División Central de Investigaciones de la Policía acusados de robo agravado, privación de libertad y agrupaciones ilícitas. Estas acciones forman parte del operativo “Triángulo del Norte” ejecutado junto a la Fiscalía General de la República. Los imputados formaban parte de una banda robafurgones que realizaba falsos retenes policiales para cometer los ilícitos.

Según Lorenzo Martínez, jefe de la unidad especial de delitos relacionados con vehículos, de la Fiscalía General de la República, tienen “pruebas suficientes” que confirman la participación de los seis miembros destacados en las delegaciones de Soyapango, Acajutla, San Vicente, Sonsonate y Santa Ana. “Estas personas que ahora tenemos detenidas son delincuentes, no policías, trataron de escudarse en el hecho que las víctimas fueran del extranjero: guatemaltecos, hondureños, mexicanos costarricenses, hasta panameños y eso pensaron que era una ventaja”, dijo el jefe fiscal, quien mencionó que el trabajo coordinado con estos países facilitó la desarticulación de los robafurgones.

El hecho que alertó a las autoridades salvadoreñas se dio en 2009 y a partir de ahí se empezó un proceso investiga-

EVIDENCIAS • La Fiscalía recabó evidencias mediante las bitácoras de llamadas telefónicas, el allanamiento de bodegas y la identificación de propietarios y distribuidores de la mercadería robada.

• La PNC capturó a quienes distribuían en el mercado central y así lograron identificar a los implicados.

• La mercadería que más detectaban eran perfumes, licor, leche, electrodomésticos, televisores, quesos, entre otros.

$500 mil Es el valor aproximado de la mercadería robada.

tivo que aún ejecutan las autoridades. El último ilícito lo registraron en agosto. El modo de operar de los sujetos consistía en cazar a las víctimas a través de falsos retenes que realizaba el agente Fulvio Edgardo Herrera Méndez en las carreteras de la zona paracentral, desde San Vicente hasta Santa Ana. Tras inmovilizar a las víctimas las encañonaban y luego les robaban la carga.

Héctor Antonio Mito Mun-

Autoridades policiales no descartan más capturas, tras nuevas investigaciones. /TULIO GALDÁMEZ

do de 40 años, y José Miguel Hernández Lima de 33, son acusados de robo agravado y privación de libertad ya que amarraban con cinchas a sus víctimas para llevarse la mercadería. La Fiscalía también los acusa de agrupaciones ilícitas.

A los policías David César Portillo Madrid de 30 años, José Vidal Ávalos Arévalo de 39, Mario Ernesto Martínez Murillo de 42 y Fernando Antonio Mancía de 29, junto a Fulvio, se les atribuye únicamente el delito de robo agravado.

Así mismo, Graciela Hernández Quijada, de 40 años, encargada de la logística, ya que alquilaba las bodegas para guardar lo robado y distribuirlo en el mercado central.

Juan Eduardo Calderón Arévalo, de 43 años, es el único acusado del delito de simu-

lación, el cual consiste en fingir que era asaltado cuando en realidad manejaba el furgon e integraba la banda.

Desde el penal la Esperanza fue intimado Herbert Noé Álvarez Rodríguez, de 36 años, por robo agravado al señalarles a quiénes debían recurrir para obtener las armas empleadas en los atracos.

Las denuncias obtenidas según la FGR son nueve, entre las que se encuentran tres empresas de seguridad afectadas al sustraerles armas, uniformes y escopetas que posteriormente serían utilizadas.

“Faltan quienes prestan las herramientas, tenemos ubicados vehículos tipo pick ups o camionetas, así como a la persona que desconectaba el GPS de los furgones”, detalló Martínez.

Gorras, chalecos y conos fueron hallados, entre otras pertenencias policiales, en la casa de Soyapango. /FISCALÍA

“

Tenemos un compromiso con el país y con la misma institución, que no vamos a tolerar ningún acto que transgreda la ley por parte de nuestros policías” HÉCTOR MENDOZA CORDERO SUBDIRECTOR DE LA PNC

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

CLAUDIA PATRICIA LEIVA Se ofreció antes a los padres de Helene Stefany, a colaborar en el eventual rescate que se pediría por la joven

Los cuatro Bobadilla sabían plan de secuestro y homicidio Según la Fiscalía, antes y después del crimen hubo una fluida comunicación entre el novio de la joven universitaria y las dos mujeres que la asesinaron.

J.C. VÁSQUEZ /N. GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Tras una exhaustiva investigación y análisis de diversos elementos de prueba recolectados en un lapso de ocho días, la Fiscalía concluye que desde un principio los cuatro miembros de la familia Bobadilla conocían perfectamente el plan para secuestrar y asesinar a Helene Stefany Arias Moreno.

Rodolfo Delgado, jefe de la unidad contra el crimen organizado detalló que Andrea Alexandra Bobadilla, Claudia Patricia Leiva de Bobadilla, Juan José Bobadilla y su hijo José Alejandro, actuaron conjuntamente y que hubo una distribución de funciones al momento del hecho.

“Se ha logrado establecer que José Alejandro Bobadilla Barrientos tenía conocimiento de lo que iba a sucederle a Helene Arias” dijo Delgado.

Agregó que las pesquisas determinan que hubo una comunicación entre el novio de la joven universitaria con su tía Andrea Alexandra Bobadilla, previo al encuentro que las dos mujeres sostendrían con la víctima.

El joven, a pesar de tener conocimiento de esa reunión, ocultó la información a la familia de su novia, y tampoco alertó a las autoridades. Según Delgado, el acusado mantuvo una nutrida comunicación con su tía en los instantes que la asesinaron, el análisis telefónico revela que en la fase de ejecución del crimen el joven Bobadilla le hizo ocho llamadas.

Otro detalle revelador es que el acusado simuló ante los familiares de su novia que le estaba llamando por teléfono, pero en las bitácoras de llamadas no aparece que du-

“

En ningún momento yo me podría haber comprometido en hacerle algo a esa niña” JOSÉ ALEJANDRO BOBADILLA NOVIO DE HELENE

14

días antes, aproximadamente, se habría excavado el hoyo donde fue enterrado el cuerpo de Helene, el 30 de octubre.

rante la desaparición de la joven le haya marcado a su número móvil.

José Alejandro, también se desplazó desde Ciudad Merliot, donde reside la familia de la víctima hasta la residencial Quintas de Gratamira, a eso de las 4:30 de la tarde, del 30 de octubre.

Para la Fiscalía, el procesado llegó 40 minutos después a ese complejo habitacional, justo en la zona donde se estaba ejecutando el homicidio que, según la confesión de las dos mujeres, ocurrió entre las 3:00 y 4:00 de la tarde, comenzándolo en el interior de la camioneta propiedad de Juan José Bobadilla y terminándolo de consumar en la casa nú-

CRONOLOGÍA

El mismo día que Helene fue privada de libertad, decidieron acabar con su vida de forma extremadamente violenta.

José Alejandro Bobadilla dio declaraciones contradictorias al ser presentado ante los medios. /T.G.

Contradicción En la División Central de Investigaciones fue presentado el novio de Helene, quien inició sus declaraciones a los medios desvinculándose de

los hechos.

“Yo no tenía ningún conocimiento de esa basura que se hizo porque no sé con qué otra palabra describir lo que se hizo a mi novia”, señaló y a la vez negó haber escrito un documento hallado por la Policía en su casa y en el cual detalla los planes para asesinar a su novia.

“Eso se va a ver en la Corte, yo no escribí ningún papel, no tuve nada que ver”, ade-

más descartó intentar darse a la fuga justificando que solo se mudaba porque le habían dado tres días para abandonar la casa.

El novio de Helene afirmó con un simple “sí” que la muerte de la joven fue por una deuda y que su madrastra le debía $1000 a la familia de ella. Pocos minutos después se contradice al decir “las dos están locas, son unas psicópatas, porque dinero había, eso no fue por dinero, fue por estupidez de ellas”.

Y agregó: “En ningún momento yo me podría haber comprometido en hacerle algo a esa niña (refiriéndose a Helene con la cual mantuvo una relación dos años).

30/10/2012

31/10/2012

01/11/2012

Desaparece Helene Arias tras reunión con Andrea Alexandra Bobadilla y Claudia Patricia Leiva de Bobadilla. La privaron de libertad y habrían comenzado a asesinarla en la camioneta de Juan José Bobadilla.

Investigadores policiales ingresaron a la casa No. 22, polígono “K” de la Quinta Gratamira, y descubren que en el patio había tierra suelta y que se hundía.

Concluyeron que había una persona enterrada.

Fiscalía y Medicina Legal exhuman los restos. Determinan se trata del cuerpo de la joven. Después detuvieron a las dos mujeres, a Juan José Bobadilla y el 6 de noviembre a José Alejandro Bobadilla.

mero 22, polígono “K” de la mencionada residencial.

Un testigo menciona que observó cuando el joven ingresó a la mencionada casa donde minutos antes habían enterrado a su novia, ahí se reunió con su tía y madrastra.

La Fiscalía General de la República ha acreditado en la investigación que el hoyo donde enterraron a la víctima fue cavado entre el 17 y 19 de octubre, es decir, que ya tenían planificado asesinarla.

>> Un testigo vio el momento en el cual José Bobadilla entraba a la casa donde recién acababan de enterrar a su novia.

SEGÚN FISCALÍA

Extraña actitud de los acusados Para la Fiscalía resulta muy contradictorio que José Alejandro Bobadilla Barrientos, sabiendo que su madrastra y tía eran las última personas en estar con la joven, no informara de inmediato de ello.

Otra extraña actitud es que luego de recibir una llamada de su tía Andrea Alexandra Bobadilla, decidió trasladarse desde Ciudad Merliot hasta Quintas de Gratamira, zona donde se estaba ejecutando el hecho.

El 31 de octubre en la mañana, los esposos Bobadilla se reunieron con los padres de Helene Arias y les aconsejaron que, de ser necesario, vendieran todas sus pertenencias si en algún momento los secuestradores exigían un rescate.

Nacional

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

TRÁFICO Ingresaron al país vía marítima

Localizan 5 ciudadanos nepalíes en La Unión ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Ayer fueron localizados cinco ciudadanos de Nepal (república ubicada entre China y la India), en la carretera que conduce de la ciudad de La Unión a la playa Las Tunas, en la zona oriental del país, confirmó la Policía Rural.

Supuestamente traficantes de personas los ingresaron a territorio salvadoreño, a través del Golfo de Fonseca, procedentes de Honduras. Estas personas no portaban documentos de identidad.

Una patrulla policial los encontró abandonados en el lugar conocido como la curva “Sube y Baja”, en jurisdicción

del cantón El Ciprés, municipio de Conchagua, La Unión.

El inspector Richard Lovo, explicó que los extranjeros permanecieron dos horas en ese sitio de donde serían llevados a EE.UU. Los nepalíes suponían que se encontraban en

territorio guatemalteco, según comentaron a los policías.

Los indocumentados oscilan entre 18, 20 y 21 años, todos hombres, y serían entregados a las autoridades de migración, responsable de repatriarlos a su lugar de origen.

Posteriomente serían trasladados al centro de atención integral para migrantes, que funciona en la capital.

El policía recordó que en ese mismo lugar fueron abandonados cinco extranjeros procedentes de India y China.

Esa vez desembarcaron en un lugar conocido como cantón El Cacao, utilizado como “corredor” por los “coyotes”.

Las autoridades migratorias han retenido a 109 extranjeros indocumentados de diferentes nacionalidades, entre enero y noviembre de 2012, confirmaron fuentes de esa dependencia gubernamental, la mayoría de nacionalidad mexicana, hondureña y cubana.

Indocumentados que proceden de países como China, pagan hasta $60 mil por el viaje ilegal hasta EE.UU., según las investigaciones.

15

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

TRANSPORTISTAS Buscan el apoyo de las diferentes fracciones legislativas

En este 2012, han muerto en accidentes 780 personas. /DEM

ACCIDENTES

Piden aplicar el seguro obligatorio CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La Asociación Salvadoreña de Empresas de Seguros (ASES), realizó ayer una conferencia sobre el incremento de muertes en accidentes de tránsito que desde enero a octubre de 2012 suman 18 mil y en total 780 fallecidos por esta causa.

Estas cifras suponen un aumento del 7% en el número de accidentes y un incremento del 2.5% en la de defunciones, respecto a 2011, cuando se registraron 17 mil choques y 755 difuntos.

El asesor legal de Ases, Raúl Betancourt, manifestó que es necesaria la implementación del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), mediante el cual el conductor de un carro particular o motociclista pagaría $28 anuales y $300 los empresarios del transporte público de pasajeros.

Según Betancourt el seguro sería de cobertura universal, y sumaría un estimado de $42 millones anuales que, en caso de generar excedente, éste pasaría a un fondo que cubriría a las personas lesionadas en un choque en caso que el responsable huyera de la escena del accidente.

En este sentido, el asesor sostuvo que los gastos por lesión están valorados en $1 mil 500 y los funerarios alrededor de $1 mil.

Respecto al Fondo para Atención a las Víctimas de Accidentes de Tránsito, propuesta por el Gobierno, dijo que no tiene la capacidad de subsistencia a mediano plazo, alegando que sólo instalarlo costaría alrededor de $14 millones.

Diputados piden explicación por la reducción del subsidio La fracción arenera solicita a transportistas y VMT documentos para sentar posición ante esta problemática.

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

A un mes y medio de culminarse la vigencia del decreto 487 que estipula la entrega del subsidio al transporte, la Comisión de Obras Públicas, Transporte y Vivienda de Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) le solicitará al Viceministerio de Transporte (VMT), la presentación de un estudio técnico en el cual se expongan los fundamentos para la modificación del decreto y con ello reducir a la mitad la compensación al sector.

Según el diputado tricolor y miembro de esta comisión, Carlos Reyes, el Gobierno no ha dado una explicación justificada de dónde obtiene los datos para reducir de $72 millones a $35 millones el subsidio al transporte.

“Nosotros como grupo parlamentario no conocemos de dónde ha sacado esas tarifas el Gobierno, necesitamos una explicación técnica porque el Ejecutivo no puede venir acá a decir que solo no hay pisto, debe justificarlo con documentos”, dijo.

El parlamentario destacó que dependiendo lo que

AVALA SANCIÓN POR SUBIR PASAJE • En cuanto a la sanción que impuso el Viceministerio de Transporte (VMT) a seis microbuses de la 38E y dos de la 45-B, el miembro de la Comisión de Obras Públicas, Carlos Reyes, se mostró a favor.

• El diputado sostuvo que la sanción era meritoria porque el incremento está fuera de la ley, pese a que el Gobierno no ha dado el subsidio desde hace tres meses.

• “Que el Gobierno no haya pagado el subsidio, no justifica que los transportistas le incrementen el pasaje a la población”, sostuvo.

$21 MILLONES

Es el estimado que el Gobierno debe a los transportistas por tres meses de subsidio retrasado.

Representantes de las dos gremiales del transporte se reunieron con el diputado arenero, Carlos Reyes. /C. HERNÁNDEZ

apunten estos datos, tomarán la decisión que mejor convenga para la población.

“Si los datos apuntan que los transportistas se pueden mantener sin subsidio o con la mitad, nos inclinaríamos por una de las dos medidas, pero esto no tiene que repercutir en una alza de la tarifa del pasaje”, subrayó.

Destacó que los empresarios del transporte deben presentar sus balances de operatividad, con el objetivo de hacer un diagnóstico de las necesidades del sector y poderlo contrastar con lo que entre-

gue el VMT. Por otra parte, sostuvo que el Gobierno debe ser “responsable” y pagar la deuda que tiene este año con el sector, ya que debe alrededor de $21 millones, correspondientes a tres meses de subsidio.

Estas declaraciones se dieron producto de la visita que ayer efectuaron empresarios del transporte a las comisiones de ARENA y Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA).

Entre ellos estuvieron los presidentes de la Cámara Salvadoreña de la Industria del Transporte (Casit), Rodrigo

“

El Gobierno debería otorgarnos algún porcentaje de los préstamos aprobados del Banco Mundial y el BID” RODRIGO CONTRERAS CASIT

Contreras Teos, y Miguel Castañeda, de la Corporación Salvadoreña de Empresarios de Transporte (Coset), quienes sostuvieron que esperan que el Gobierno les entregue algún porcentaje de los préstamos que acaba de aprobar la Asamblea.

INTERVIENEN en playa Zuncita

ILOPANGO Será el primer municipio en realizar capacitaciones

Más de 7 kilos de cocaína en lancha

Formarán jóvenes en labores de Protección Civil

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Un hombre, cuya identidad aún no ha sido confirmada, fue capturadoayer con al menos siete paquetes de cocaína.

Elementos de la Policía Nacional Civil del municipio de Metalío, jurisdicción de Sonsonate, detectaron la carga, informó a través de Twitter el jefe policial de la región occidental, Douglas

García Funes.

Los agentes de la División Antinarcóticos (DAN) de la PNC intervinieron la lancha artesanal en la playa Zuncita, en Metalío.

Al cierre de esta nota aúncontinuaba el registro en la zona, por lo que se presume la cantidad de paquetes podría ser mayor a la inicialmente encontrada.

La detención se había detectado en horas de la tarde.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de formar a jóvenes en una cultura de prevención, unos 500 adolescentes entre los 14 y 17 años fueron incorporados al programa “Centro de Convivencia para la Formación en Protección Civil y Cultura de Paz” (Convive).

Los jóvenes proceden de comunidades de la Santa Lucía, en Ilopango y sus alrededores, zona donde sus habitantes no solo enfrentan el problema de la violencia social, sino también de vulnerabilidad medio

ambiental.

Jorge Meléndez, director de Protección Civil, explicó que los participantes serán capacitados en temas de construcción del plan comunitario y escolar de seguridad, así como de un curso de búsqueda y rescate en estructuras livianas; preparación de primeros auxilios avanzado y de guardavidas.

A través de Convive, Meléndez dijo esperar que los jóvenes puedan fortalecer el desarrollo de sus comunidades y en la creación de un cultura diferente, que valore la prevención.

“Nuestros grandes obstáculos son que en algunas zonas persiste la cultura de improvisación y de asistencialismo, ya que esperan que otras instancias lleguen a solucionar sus problemas sin involucrarse ellos mismos”, expuso.

Para Meléndez el incorporar a los jóvenes podrá llevar a un fortalecimiento del sistema de Protección Civil.

Dijo que a largo plazo Convive podría instalarse en todas las zonas donde haya mayores vulnerabilidades. “Los mismos jóvenes serán potenciadores de capacidades”, acotó.

18

Opinión

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

EDITORIAL

LA CLASE POLÍTICA

¿Le bastará el carisma a Obama para salir adelante?

Un mar de falsas prioridades

Hace falta más que el carisma de Barack Obama para hacer un buen Gobierno y sacar a Estados Unidos de la grave crisis económica que enfrenta.

B

arack Obama ganó el martes su reelección y reiteró sus promesas de cambio, de revitalización de la derruida economía estadounidense y de mejorar la vida de la clase media y de las minorías que lo favorecieron abrumadoramente con su voto.

Pero a Obama le hará falta algo más que el carisma que lo ha llevado a ganar elecciones con su carga de buena oratoria. Estados Unidos afronta una de las peores crisis económicas de su historia y muchas de las promesas de su primer período se han desvanecido.

Así ha sido con la prometida reforma migratoria integral y, por el contrario, las deportaciones han venido en notable aumento y en El Salvador recibimos mensualmente a miles de compatriotas.

El peligro es que la esperanza y las enormes expectativas sobre Obama deriven en frustración y desilusión. A Obama le ha faltado capacidad de entendimientos y sufre un bloqueo político de sus adversarios en el Poder Legislativo. Los resultados en el Congreso y el Senado le obligarán a negociar con los republicanos.

Los problemas deficitarios de Estados Unidos y sus recortes del gasto podrían afectar el crecimiento económico y nuestros productos exportados y las remesas que recibimos se verán afectadas sin duda. Estados Unidos sigue afrontando momentos críticos y sus estornudos nos causan graves gripes en El Salvador, debido a nuestra enorme dependencia económica.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

En este país, adonde la clase política partidaria tiene torcidos e invertidos los valores políticos, se priorizan irrelevancias y se marginan trascendencias.

E

n todo país y en todo sistema democrático exis- nerse en sintonía con la austeridad que demanda la grave ten realidades, contingencias y prioridades. Las crisis económica que vivimos, el recién nombrado Presidente de la CSJ, sale a “premiar” a los sindicaprimeras lo condicionan todo, pueslistas que le ayudaron a su partido en la violato que son ellas las que determinan el ción a la Constitución, a “regalarles” bonos “escurso de acción de todos los actores peciales” provenientes de los sobrantes de los sociales, comenzando con los políticos, quienes ahorros presupuestarios de su antecesor. Sí, son los sujetos que por definición se encuentran es cierto que la Constitución manda al Estado en la mecánica del ejercicio del poder y por tana entregarle “como mínimo” un 6% del presuto, si se encuentran dentro del esquema de gopuesto general al Órgano Judicial, pero ello no bernabilidad, es a esas realidades sociales, transAldo Álvarez implica que el propio Órgano no pueda poformadas en demandas sociales, a las que se les Abogado y nerse a tono con la realidad del país y hacer un debe dar solución.

Catedrático presupuesto más austero, eso no está prohiLas contingencias suelen ser situaciones que se presentan con una frecuencia tal, que no se les puede con- bido en ninguna parte y se logra con una PRIORIZACIÓN siderar como “ordinarias”, suelen ser situaciones que, sin de gastos, que no creo que pase con pagarle bonos espeque se hubieren previsto de una manera racional, o porque ciales a los empleados. su ocurrencia obedece a factores exógenos a la mecánica Es un total absurdo que los partidos ya se encuentren en de la realidad cotidiana, su control o conjuración se vuel- una campaña presidencial anticipada, a casi 14 meses de ve de muy difícil realización. Éstas ponen en serias dificul- las elecciones presidenciales, violando todos los mandatades la actividad política de un país, máxime en un país tos constitucionales al respecto, con un alcalde reelecto con una clase política y gobernante con muy bajo nivel de que se comporta más como candidato presidencial que como edil, y con un vicepresidente de la República que prefijuicio, análisis y por supuesto pre-visión.

Las terceras son una lógica y natural consecuencia del di- rió dejar de seguir “ayudando al progreso de la educación” ferencial entre las dos primeras: Si las realidades “ordi- por lanzarse a la aventura presidencial. narias” se han planteado de tal forma que las soluciones Es inexplicable cómo el Presidente de la República puede a éstas son también “ordinarias”, y no se tiene capacidad estar rebalsando de “asesores” legales bien pagados, y a la ni se ha podido prever una contingencia, lo que queda es vez tenga la temeridad de afirmar que el actual “fiscal en funciones” (que no ostenta ninguna caliPRIORIZAR. En este país, adonde la clase política partidaria tiene torci- dad como Fiscal y más bien es un usurdos e invertidos los valores políticos, se priorizan irrele- pador ilegítimo e inconstitucional), debe de firmar el empréstito de los vancias y se marginan trascendencias.

Uno no haya cómo explicar irracionalidades, tales como $800 millones, y demanda que se que, sin cumplir con un mandato constitucional de elegir le aprueben nuevos présFiscal General de la República, con toda la importancia y tamos aún sin Fiscal, trascendencia que ello tiene para el país (especialmente en vez de instarVEeste país y su drama de realidad frente a la violencia y a la HEMENTEMENTE criminalidad), aparezca una propuesta pidiendo que se es- a la Asamblea a tudie la figura penal de los “desórdenes públicos”, cuando CUMPLIR CON LO creo que no existe ni una sola persona a este momento que QUE MANDA LA se encuentre pagando ni una minúscula condena por ta- CONSTITUCIÓN, les actos y cuando las fuerzas del Orden Público son con- que es ELEGIR FIStroladas precisamente por un gobierno que es “aliado” de CAL. Es que sinceramente uno ya no haya dicho partido político.

Uno ya no haya como explicarse que se estén demandan- como poder navegar en do aprobaciones de nuevos empréstitos para distintas “con- un mar de tantas falsas tingencias” (además de los $800 millones ya aprobados pa- prioridades. ra pagar deuda), y no se procede a elegir Fiscal, y por tanto no existe quien pueda firmar tales compromisos en Representación del Estado.

Es un total absurdo como en vez de proceder a elegir Fiscal, los partidos políticos viven enfrascados en pugnas ideológicas interminables, en una dialéctica de insultos y descalificaciones a ultranza, en improperios bajeros, en estériles “bayuncadas” legislativas (como la de llamarle “ganado” al grupo legislativo del principal partido de oposición por parte de un ex diputado de dicho partido), en usar recursos del Estado para andar trasladando vendedores a la Fiscalía para “acusar” al alcalde de la capital de algún delito deducible de las recientes acciones de desalojo de vendedores, en vez de sentarse todas las fuerzas políticas del país, partidos, gobierno y municipalidades, para resolver el grave y estructural problema de las ventas en las calles de las ciudades del país.

Es un completo absurdo que en vez de estar centrados en una reforma profunda del sistema judicial del país, y en po-

Opinión

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

19

ELECCIONES EN EE.UU.

Obama, Chávez, FMLN y Zelaya Yo no admiro el sistema político estadounidense…lo adoro…me parece casi perfecto, el poder que tiene el ciudadano de arrodillar por los medios legales incluso al mismo Presidente.

¿

Qué tiene que ver el ganador de las elecciones presidenciales estadounidenses, con estos tres latinos? ¡Mucho!

Yo no admiro el sistema político estadounidense…lo adoro…me parece casi perfecto, el poder que tiene el ciudadano de arrodillar por los medios legales incluso al mismo Presidente de la República; el ilimitado respeto al derecho ajeno, a la libertad de expresión, la tierra de las oportunidades es en todo sentido, el “Shangri La” del mundo real.

Que Barack Obama haya sido reelecto presidente es un triunfo precisamente de ese sistema de amplias libertades, más que de la innegable astucia, audacia, inteligencia del presidente gringo de haber realizado una carrera meteórica a la máxima magistratura de la nación del norte y, encima, repetirse. Un hecho histórico que confirma la grandeza del pueblo norteamericano.

Cuando fue electo candidato hace cuatro años del partido del burrito, no estaba contento desde mi perspectiva como ciudadano del mundo, ya que creí que no tenía la experiencia suficiente para lidiar con semejante cargo. Yo prefería a la señora de Clinton. Todos los anteriores presidentes han tenido algún cargo de importancia en la política que les ha dado la experiencia para gobernar, pero sobre todo, para saber lidiar con la clase más rastrera y peligrosa: los políticos. Han sido gobernadores, senadores o representantes por muchos años o al menos

exitosos empresarios. Barack fue un le fue en ella. Aplaudo sus esfuerzos abogado de derechos civiles, siem- por mejorar la cobertura de salud, por poner coto a la avapre destacado en todo lo ricia desenfrenada de que emprendía, pero sin Wall Street, de lidiar con experiencia en gobernar dos crisis económica: la nada, ni siquiera admidoméstica y la europea, nistrar una institución pero en lo que a mis inmediana. tereses concierne, lo de El tiempo me dio la raCarlos Alvarenga Honduras fue y es, un zón a mí y a millones que Arias episodio demasiado no estábamos de acuerAbogado y MAE triste para exculparlo. do con su nominación Cuando se sacó a Mani con su elección, en cuanto a la experiencia, y resultó nuel Zelaya Rosales de la presidenbastante timorato, al peor estilo de- cia de Honduras, muchísima gente mócrata, en cuestión de asuntos in- sentimos alivio porque era un loco, ternacionales. ¡Ojo! Siempre he sim- desordenado, arbitrario, terriblepatizado con los demócratas por- mente corrupto, payaso adicto al esque son menos entrometidos en la pectáculo mediático, y encima un política interna de las naciones, son irredento admirador de Hugo Chámenos obtusos en cuestiones mo- vez, lo cual no es malo si se fuera parrales, no cometen el error de mez- co y prudente como fue Luiz Inacio clar Iglesia y Estado, y mucho me- da Silva, sabiendo mantener la disnos ciencia; son más abiertos a las tancia, pero no dejarse “titeritiar” nuevas ideas, tratan mejor el tema como lo hacía el comandante vade inmigración, no padecen ese ra- quero (así en minúsculas, por facismo ni mojigatería barata tan tor- vor). pe de la que sí los republicanos. Pe- Resultó que la Organización de Esro Barack descargó e instaló una ex- tados Americanos, resolvió, sin oír cepción en mi cabeza con su triste a las partes, en 48 horas, expulsar a posición en relación al Golpe de Es- Honduras, cuando la misma carta tado de Honduras. Confirmó mis democrática de la OEA habla de 30 días. Contra Honduras desempolterrores.

Cada quien habla de la fiesta según varon todos los inútiles tomos de

política internacional para presentar al organismo como raudo y eficaz, cuando es uno de los más inoperantes del orbe. No digo que no fue golpe de estado, solo digo que contra Honduras la OEA se ensañó para hacerse propaganda y no para aplicar justicia internacional, y Barack Obama y, la otrora esperanza de sensatez, experiencia y agudeza, Hillary Rodman Clinton, apoyaron sin usar los sesos, la postura que con su acostumbrada diarrea verbal Hugo Chávez escupía contra Honduras.

Si hubiera estado en el Salón Oval un republicano, otra cosa hubiera sido. Se daría cuenta que no podría plegarse inocente y plácidamente a la postura de quien ha sido el mayor enemigo (de papel) de Estados Unidos, insultándolo mil y más veces.

Por falta de espacio en la siguiente entrega expondré que esta elección de Barack Obama, indirectamente, deja libre a Hugo Chávez para su política de intromisión en los asuntos latinoamericanos, y que con el dinero que tiene podrá aventar cualquier cantidad para apoyar el segundo período del FMLN y la vuelta al poder de Manuel Zelaya.

PREOCUPACIÓN

La importancia de la lucha contra la pobreza en medio de la incertidumbre mundial

L

Durante los últimos años, más os líderes mundiales esdel 50% del crecimiento global tán legítimamente preoha provenido de países en desacupados por la fragilidad rrollo. Y cuando los Estados fráde la economía global, y giles se complican aún más en siguen muy de cerca lo conflictos, perdemos una gran que ocurre en la zona del euro, esJim Yong Kim oportunidad de impulsarlos hapecialmente las difíciles situacioPresidente del Grupo cia una senda de estabilidad que nes de Grecia y España.

Banco Mundial. los pueda llevar a contribuir al Sin embargo, lo que está en juego crecimiento global. va más allá de Europa o el mundo desarrollado. En efecto, se trata de cómo la cri- Creo que el camino para acabar con la pobreza sis afectará a las economías en desarrollo, en y aumentar la prosperidad debe construirse particular a las más frágiles como Haití. Mi pró- sobre tres pilares. xima visita a este país a comienzos de no- En primer lugar, necesitamos aportar nuevas viembre es importante porque no podemos soluciones empíricas para fortalecer los esdejar de enfocarnos en estos países. Debemos fuerzos de desarrollo. En medio del pesimiscentrarnos en dos objetivos interrelacionados: mo económico mundial de los últimos años, acabar con la extrema pobreza en un plazo mu- no debemos olvidar que se redujo a la mitad cho más breve e impulsar una prosperidad el porcentaje de los más pobres en los últimos 25 años. compartida a través de todo el mundo.

Algunos podrán decir que esta tarea es de- En la década anterior a la crisis financiera de masiado ambiciosa. Sin embargo, son más de 2008-09, las economías de África al sur del Sa1.000 millones de personas que viven en la ex- hara crecieron un 5% a 6% anual en prometrema pobreza a nivel mundial, las que no pue- dio. Hoy en día, la mayor parte de las economías de los países africanos ha recuperado y den esperar.

superado los niveles anteriores a la crisis. Si estas tasas se mantienen, el Producto Interno Bruto (PIB) del continente se duplicará en unos 12 años.

En segundo lugar, a medida que avanzamos creo que debemos prestar más atención a las cuestiones de equidad y justicia en el proceso de desarrollo económico. Es necesario garantizar que los beneficios del crecimiento lleguen a todos. El empleo ocupa un lugar central en este proceso y es el sector privado el que genera el 90% de la ocupación. Por ello los gobiernos deben crear un ambiente más favorable para un crecimiento con inclusión.

En tercer lugar, debemos centrarnos aún más en el logro de tangibles resultados en las iniciativas de desarrollo, a pesar de nuestros limitados recursos. Debemos poner en práctica un enfoque más científico en la prestación de servicios, creando sistemas confiables y sostenibles.

El Grupo Banco Mundial también tiene que cambiar en esa dirección. Nos hemos referido mucho a nosotros mismos como el Banco del Conocimiento. Ahora estamos en un pun-

to de inflexión. Debemos convertirnos en el Banco de las Soluciones. No es que tengamos todas las soluciones, ni mucho menos. Pero podemos ayudar a recopilar y difundir soluciones a los problemas más difíciles, a los obstáculos que frenan el desarrollo.

Las mejores ideas provienen de todos los rincones del planeta. Lo que podemos hacer ahora es ayudar a capturar soluciones empíricas y crear una “ciencia de la entrega de servicios de desarrollo”.

En Haití próximamente y en otras naciones debemos mantener animados debates en torno a estas ideas. Debemos forjar un camino hacia adelante que conduzca a la prosperidad para todos y no deje a nadie atrás.

Martin Luther King Jr. captó esta búsqueda universal de progreso y dignidad cuando dijo: “El arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia”. Creo que es hora de inclinar el arco de la historia. Con la solidaridad mundial basada en un impulso incesante para lograr resultados, podemos, debemos y lograremos poner fin a la pobreza y generar una prosperidad compartida.

• UNA NUEVA TORMENTA AMENAZA LA COSTA ESTE DE ESTADOS UNIDOS Y YA HAY REPORTES DE QUE COMENZÓ A CAER NIEVE.

INTERNACIONAL 20 EL MUNDO JUEVES 08/11/2012

En Colorado, los latinos aportaron un incremento de 9,5 puntos al demócrata.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El voto latino resultó el martes más decisivo y masivo que nunca en una elección presidencial en Estados Unidos.

Expertos y líderes comunitarios destacaron ayer el papel crucial de los hispanos en la reelección del presidente Barack Obama, que tuvo un apoyo del 75% en este grupo.

Los latinos aportaron cerca de una décima parte del total de votos emitidos el martes y, de cada cien hispanos que participaron en la elección, 75 votaron al demócrata y 23 al republicano Mitt Romney, según datos de la encuestadora Latino Decisions.

De los 23,6 millones de hispanos con derecho a voto en el país, Latino Decisions calcula que unos 15 millones se registraron y unos 12,2 millones habrían votado finalmente, una cifra récord.

Si se confirman estos primeros datos, nunca antes en la historia estadounidense tantos hispanos habrían ido a votar, ni un presidente habría recibido tantos sufragios de esa comunidad.

La comunidad hispana no escondió su satisfacción: "es una proporción sin precedentes de participación de los latinos y queda demostrado que los latinos se han convertido en un grupo decisivo a lo largo del país", proclamó ante la prensa Arturo Vargas, uno de los directivos de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Nombrados (NALEO, en inglés).

Los votantes hispanos inclinaron la balanza hacia Obama en los estados donde la elección fue más reñida, como Colorado y Nevada.

En Colorado, donde la diferencia entre Romney y Obama es de tan solo cuatro puntos porcentuales, los latinos aportaron un incremen-

EE.UU. Obama obtuvo el 75% de apoyo

PRIMERA VEZ

El voto latino fue DECISIVOpara el triunfo de Obama

Senado con menos ex militares

Joe Biden. /EFE

WASHIGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Después de una elección presidencial en la cual, por primera vez en casi siete décadas, ninguno de los candidatos trae experiencia militar, los estadounidenses tendrán un Senado con menos veteranos. Este año ni los candidatos presidenciales, el demócrata Barack Obama y el republicano Mitt Romney, ni sus compañeros de fórmula para la Vicepresidencia Joe Biden y Paul Ryan, no tienen servicio militar.

INICIATIVAS

Barack Obama junto a su familia y con Joe Biden celebran con sus simpatizantes el triunfo demócrata. /EFE

303

206

Son los delegados acumulados por el presidente de Estados Unidos Barack Obama.

Se quedó corto el candidato republicano Mitt Romney en la contienda por la Casa Blanca.

to de 9,5 puntos al demócrata, según la encuesta de Latino Decisions hecha a 5.600 ciudadanos.

En Nevada, donde Obama cosechó una ventaja de seis puntos, los latinos mejoraron en más de nueve el resultado del demócrata. Y en el estado con mayor proporción de votantes latinos, Nuevo México, la victoria de Obama fue holgada y los hispanos mejora-

ron en 22 puntos el resultado del demócrata.

El director ejecutivo de "Mi familia vota", Ben Monterroso, considera que en 2012 la influencia de los electores latinos ha saltado de nivel estatal al nivel federal.

Para Clarissa Martínez, del Consejo Nacional de La Raza, "cuando los candidatos dan un paso adelante por los temas que preocupan a

los latinos y construyen una relación con estos votantes, la comunidad responde en las urnas". Es, según los expertos, una de las fortalezas del demócrata Barack Obama para conseguir un 75% de apoyo entre los latinos.

Los asuntos que más preocupaban esta vez a los votantes latinos fueron la economía y el empleo (53%), la inmigración (35%), la educación (20%) y la sanidad (14%). Antes de votar el 66% de los encuestados dijo que Obama se preocupa por la comunidad latina y un 14% que Romney lo hace. Además, seis de cada diez admitieron que las posiciones del

republicano en materia de inmigración influyeron negativamente para votar por Romney.

"La posición en inmigración del Partido Republicano le está causando que pierda muchos votos que de otra manera podrían haber recibido", apuntó Gary Segura, codirector de Latino Decisions.

>> Las posiciones del republicano en materia de inmigración influyeron negativamente para votar por Romney.

Votaron por la marihuana y homosexuales WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los votantes estadounidenses hicieron historia al aprobar una decena de polémicas iniciativas como la legalización de los matrimonios homosexuales, el uso recreativo de la marihuana y la equidad en el pago de matrículas universitarias para estudiantes indocumentados. En total, hubo 174 iniciativas en 38 estados, el mayor número desde 2006 cuando los votantes se pronunciaron sobre 204 medidas.

21

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

ELECCIONES Demócratas y republicanos deberán ponerse de acuerdo

Primera misión de Obama: evitar el “abismo fiscal”

El presidente Mauricio Funes felicitó a Barack Obama por su triunfo. /EFE

EL SALVADOR

El triunfo de Obama implica continuidad SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El republicano John Boehner no se mostró convencido del plan del presidente Obama. /EFE

Los analistas de Washington esperan que Obama promueva la solución.

WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

La campaña electoral terminó, Barack Obama ganó, pero la verdadera batalla empieza hoy: demócratas y republicanos deberán ponerse de acuerdo para evitar el llamado "abismo fiscal", una serie de drásticos recortes y subida de impuestos que podrían poner en peligro la economía estadounidense.

Obama regresó ayer a Washington tras celebrar la noche del martes su victoria electoral en Chicago y debe-

>> Los gastos del Estado en el último año superaron a los ingresos en 1,3 mil millones de dólares, es decir, el 8,5% del PIB.

rá ponerse a trabajar de inmediato. No habrá tiempo de vacaciones.

Según la oficina de Presupuesto del congreso de Estados Unidos, si hasta el 1 de enero no hay acuerdo y se llega al "abismo", habrá un recorte en las arcas del Estado de unos $600.000 millones, más del cuatro por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), lo que se traduciría en una caída de la demanda que ahogaría la economía estadounidense, que parece estar recuperándose.

"En 2013 el PIB caería un uno por ciento en lugar de crecer un tres por ciento, y el desempleo escalaría hasta el 9,5% (ahora está en el 7,9%)", prevé el economista Nathan Sheets, de Citigroup. Un escenario aterrador.

Obama ya dijo antes de las elecciones que evitar el "abismo" será una prioridad.

"Será complejo, no será agradable, pero estoy seguro de que encontraremos una solución", dijo al diario "Des Moines Register". Lo difícil será el acuerdo que necesitará con una Cámara de Representantes que tras las

Obama bate récord • El mensaje "Cuatro años más" en la cuenta @BarackObama se convirtió en el más reenviado de la historia de la red social, según "The Huffington Post". El tweet, junto a la foto de un abrazo con su esposa Michelle, fue reenviado 226.249 veces en los primeros 22 minutos.

Y de momento ya fue retuiteado por 678.646 personas y subiendo.

elecciones del martes sigue en manos de sus rivales republicanos.

Su líder en la Cámara, John Boehner, no se mostró la noche del martes muy propenso al acuerdo. "Ofrecimos soluciones, los americanos quieren soluciones y esta noche respondieron renovando nuestra mayoría en la Cámara", dijo Boehner.

El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, afirmó ayer que la reelección de su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama, implica la "continuidad" de la cooperación de Washington hacia El Salvador.

Funes dijo que está "complacido porque (en las elecciones celebradas ayer) el pueblo estadounidense respaldó la gestión de estos cuatro años que ha tenido el presidente Obama", indicó un comunicado .

El mandatario salvadoreño expresó satisfacción "especialmente porque bajo la Administración del presidente Obama se ha dado un estrechamiento de relaciones y de apuestas estratégicas con el Gobierno y el pueblo de El Salvador". "Me complace el hecho de que el presidente Obama haya ganado porque esto implica una continuidad de sus programas" de cooperación con El Salvador, añadió. Los principales programas que EE.UU. ejecuta en El Salvador son el Asocio para el Crecimiento, con el cual se impulsa el progreso económico y el combate de la criminalidad, y la Cuenta del Milenio, que en los últimos cinco años engloba proyectos de infraestructura.

REPUBLICANO No pensaba en la derrota

El sueño de Mitt Romney quedó hecho trizas WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

El sueño de Mitt Romney de ocupar la presidencia de Estados Unidos quedó hecho trizas. No había acabado aún el recuento de votos cuando el republicano debió bajar cabeza ante lo inevitable y felicitar a su rival, Barack Obama.

Para Romney la derrota es tanto más amarga al haber creído hasta el final que la victoria era posible.

El mismo día de las elecciones había encuestas que lo situaban por encima del demócrata.

Entusiasmado ante la posible victoria, su equipo planeaba desde hacía semanas el ingreso en la Casa Blanca, sostenía encuentros con personalidades relevantes, ideaba borradores de ley. Ahora no queda más que enfrentar la dura noticia al despertar de aquel sueño: no habrá gobierno de Willard Mitt Romney. No será así ni en los próximos

>> Su campaña incluso se vio impulsada por la mala situación económica que atravesaba el país.

cuatro años ni probablemente nunca.

La visión que presentó el político para el futuro del país podría pasar más bien a ser una nota al pie en los libros de historia. El ex gobernador de Massachusetts trabajó durante siete años con un único objetivo: ser el hombre más poderoso del mundo.

En 2008 fracasó en las primarias republicanas. Pero aprendió, y en el segundo intento no dio oportunidad a competidores poco talentosos dentro de las filas de su propio partido.

Este año, en el duelo decisivo contra el actual mandatario Obama, dio a muchos una gran sorpresa: pasó de su tibia sonrisa a mostrarse como un verdadero contrincante.

Mitt Romney pronunció un discurso breve aceptando la derrota ante el demócrata Barack Obama. /EFE

22 Internacional

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

EE.UU. Los principales afectados serán los estados de Nueva York y Nueva Jersey

Miles de haitianos fueron afectados. /EFE

EE.UU.

La ONU destina ayuda a Haití por “Sandy” NACIONES UNIDAS DIARIO EL MUNDO

La Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) de la ONU destinará nueve millones de dólares para ayudar a los damnificados por el huracán "Sandy" en Cuba y Haití.

Así lo anunció ayer el portavoz de la ONU, Martin Nesirky, quien precisó que el Gobierno cubano recibirá una partida de cinco millones de dólares mientras que las autoridades de Haití obtendrán los cuatro millones restantes.

La oficina de la subsecretaria general para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos, ya anunció el pasado viernes que ponía a disposición de ambos países subvenciones de 100.000 dólares en efectivo para casos de emergencia.

La ONU anunció el martes que prestará asistencia inmediata a los damnificados en Cuba, en una operación conjunta con el Gobierno que se desarrollará durante las próximas semanas y entregará raciones de alimentos para un mes a cerca de medio millón de personas. Por su parte, el Programa Mundial de Alimentos facilitará cinco toneladas de alimentos para los haitianos afectados por "Sandy", en un país donde unos dos millones de personas corren riesgo de malnutrición si no reciben ayuda alimentaria.

Una nueva tormenta amenaza costa este Las autoridades de transporte de Nueva York y Nueva Jersey cancelaron casi todos los vuelos a los tres principales aeropuertos.

NUEVA YORK (DPA) DIARIO EL MUNDO

La costa este de Estados Unidos, castigada la semana pasada por el ciclón "Sandy", se ve amenazada por una nueva tormenta que azota desde ayer la zona con fuertes lluvias y vientos de hasta 80 kilómetros por hora, informa el diario "The New York Times".

Los meteorólogos alertan de que bajarán de forma considerable las temperaturas y que incluso podría nevar. Eso es especialmente grave en las zonas más afectadas por "Sandy", donde muchas personas aún están sin electricidad.

Pese a que esta tormenta es mucho menos intensa que "Sandy", en la localidad de Brick Township, en Nueva Jersey, tuvieron que ser evacuados muchos residentes, sobre todo en las zonas más bajas. Se desconoce cuántos de los 75.000 habitantes se han visto afectados.

Los principales afectados serán los estados de Nueva York y Nueva Jersey.

A decenas de personas que viven en zonas más bajas se les pidió que se pongan a resguardo, según "The New York Times".

Dinero oculto en las ropas de dos colombianos. /DEM

HONDURAS

Detienen a 3 colombianos con $29 mil TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una mezcla de agua y nieve comenzó a caer en Nueva York. /DEM

>> El número de muertos por "Sandy" asciende en Estados Unidos a 110, y de ellos 47 en Nueva York.

Las autoridades de transporte de Nueva York y Nueva Jersey cancelaron casi todos los vuelos a los tres principales aeropuertos de la región.

Las cancelaciones afectan a los aeropuertos JFK International y La Guardia de Nueva York y al Liberty International Airport en Newark, Nueva Jer-

sey. En Rockaway, uno de los barrios de Nueva York más afectados por "Sandy", fueron evacuados varios asilos de ancianos y 600 personas desplazadas a otras instalaciones.

Los parques y plazas de la ciudad -muchos de los cuales recién fueron reabiertos- tuvieron que ser cerrados nuevamente por orden del alcalde Michael Bloomberg. Asimismo se suspendieron los trabajos en obras en construcción a cielo abierto. "Oh no, no otra vez", escribía el "New York Times" en Internet.

Piden evacuar zonas de riesgo • El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, recomendó ayer evacuar las zonas con riesgo de inundación ante la tormenta invernal que golpea desde ayer a la ciudad y que podría afectar las áreas más perjudicadas por el paso del huracán "Sandy" el pasado 29 de octubre.

Las autoridades de Honduras detuvieron ayer en el norte del país a tres colombianos que pretendían viajar a Bogotá con $29.000 sin declarar, informó el portavoz del Ministerio Público (Fiscalía), Elvin Guzmán.

Los colombianos Hugo Camacho, Javier Martínez y Miguel Ardilla fueron detenidos en el aeropuerto internacional de San Pedro Sula, norte de Honduras, tras detectarse el dinero oculto en varias maletas durante la revisión rutinaria de seguridad, dijo Guzmán a periodistas.

Añadió que los detenidos tenían previsto viajar en un vuelo comercial hacia Colombia y que "no justificaron la procedencia del dinero", que no declararon ante las autoridades del aeropuerto al momento de pretender salir de Honduras.

Los tres hombres están detenidos hasta que justifiquen el origen del mismo y de no hacerlo serán acusados de lavado de activos, indicó la misma fuente judicial.

GRECIA Unos ocho policías resultaron heridos

Los disturbios en Atenas dejan 70 detenidos ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Unas 70 personas han sido detenidas y al menos ocho agentes de Policía han resultado heridos en los disturbios que se produjeron ayer en Atenas, durante la manifestación contra las medidas de austeridad que se votaban anoche en el Parlamento heleno.

Según explicó un portavoz policial, 70 personas fueron

llevadas a comisaría, aunque aún se desconoce si se presentarán cargos contra ellos.

Ocho policías resultaron heridos por el lanzamiento de piedras y cócteles incendiarios y por los encontronazos con los manifestantes.

Por el momento, no se ha informado de civiles heridos.

A pesar de la lluvia intermitente, entre 70.000 personas, según la Policía, y

200.000, según la oposición, abarrotaron la Plaza Syntagma, donde se ubica el Legislativo, y las calles adyacentes.

La protesta, en principio pa-

>> Los manifestantes se enfrentaron a la policía y le lanzaron petardos y ésta respondió con gases lacrimógenos.

cífica, derivó en disturbios cuando grupos de manifestantes se enfrentaron con petardos y alguna bomba incendiaria a la Policía, que respondió con gases lacrimógenos y cargas.

Los disturbios se extendieron por las avenidas y plazas cercanas, donde se vieron escenas de contenedores de basura ardiendo y calles cerradas con barricadas.

Policía atacada con pintura.

CMYK

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 118183 DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las diez horas con treinta minutos del día diez de septiembre del presente año, por medio de la cual se cita para que comparezca a este Tribunal a ejercer su defensa material y nombrar defensor si así lo desea, al imputado EVER ALEXANDER SANTOS ROMERO, de diecinueve años de edad, acompañado, sin oficio, con residencia en Barrio San Antonio, Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, hijo de Hugo Alonso Santos Rodríguez y Rosa Magdalena Romero, procesado por el delito de LESIONES (Art. 142 CP.) en perjuicio de la integridad personal de GRISELDA ARELY RIVERA GUTIÉRREZ, para que esté presente en la audiencia preliminar señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los diez días del mes de septiembre del dos mil doce.

Dr. Danilo Antonio Velado, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 218-2011-7 3ª. Pub., 6-7-8 9006 REQ. # 118184 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SANTA ANA; CERTIFICA QUE: En el expediente número 690-253-SCTUP-412. A favor del señor EDWIN ALEXANDER FLORES SAYES, A FS. 13””””” se encuentra la resolución que literalmente dice: “””””””””””JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA: Santa Ana, a las once horas del día diecinueve de Septiembre de dos mil doce.

Convóquese por medio de la secretaría de este Juzgado al señor Flores Sayes, para la audiencia para hacer saber la pena impuesta y mecanismo de control, para las DIEZ HORAS VEINTE MINUTOS DEL DÍA TRECE DE NOVIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO. CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR FLORES SAYES. CONVÓQUESE A LAS PARTES.NOTIFÍQUESE.Ref. 690-253-SC(tup)-4-2012. “”””””Y PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN AL SEÑOR EDWIN ALEXANDER FLORES SAYES, LIBRO LA PRESENTE EN EL JUZGADO PRIMERO DEVIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA, A LOS QUINCE DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE. ””””””””””“”””””” ES CONFORME CON SU ORIGINAL EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENTIENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE SAN-

TA ANA, A LAS DOCE HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL DÍA QUINCE DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Juan Eliseo Jacinto López, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena 3ª. Pub., 6-7-8 9007 REQ. # 118185 Al señor FRANCISCO LÓPEZ SALVADOR, de sesenta años de edad, soltero, Agricultor, salvadoreño, residente en Caserío Loma de Piedra, Cantón Horcones de la jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, hijo de los señores Clorinda López y de Hermenegildo Salvador y demás generales ignoradas; la Secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, previsto y sancionado en el Art. 128 del Código Penal, en perjuicio del ahora occiso JOSÉ GILBERTO VELÁSQUEZ LÓPEZ, y en calidad de ofendido el señor CARLOS ARMANDO VELÁSQUEZ LÓPEZ, con referencia No. 108/2012, la señora Juez de Instrucción de esta ciudad Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticinco de octubre del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice:”””….. Ordenase citar al imputado FRANCISCO LÓPEZ SALVADOR, para que comparezca a la celebración de la audiencia Preliminar que se ha señalado como fecha las DOCE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE NOVIEMBE DEL PRESENTE AÑO.”” Lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado ya no reside en la dirección que aparece como su residencia y se ignora su paradero, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. vigente. Se notifica por edicto la presente resolución. “”””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil doce.

Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria 3ª. Pub., 6-7-8 9008 REQ. # 118186 La Infrascrita Jueza del Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Sonsonate, HACE SABER: Que mediante auto de las catorce horas con diez minutos del día dieciséis, de octubre de dos mil doce, proveído en la Causa Penal Número 255-226-TSU-12-3, instruida contra JOSUÉ ERNESTO PÉREZ ALAS por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, regulado en el Art. 201 Pn., en perjuicio de la niña MARITZA CLARIBEL PÉREZ CASTRO, representada por su madre señora Celia Yolanda Castro, se ordenó CITAR Y NOTIFICAR al señor JOSUÉ ERNESTO PÉREZ ALAS, por medio de edicto, con el propósito de que comparezca a la celebración de la audiencia de vista pública, señalada para las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS del díaVEINTISÉIS DE NOVIEMBRE de dos mil doce.

Lo cual se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes; y para que sirva de

legal citación y notificación al señor JOSUÉ ERNESTO PÉREZ ALAS, se libra en el Tribunal de Sentencia de Sonsonate, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil doce.

Lic. Zenia Marisol Chapul Larín, Juez de Sentencia, Suplente Lic. María Celia Gutiérrez Samayoa, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 6-7-8 9009 REQ. # 118187 EL LICENCIADO JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, Juez Segundo de Instrucción Interino de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el Imputado ROMULO ANTONIO PORTILLO, de cuarenta y nueve años de edad, casado Comerciante, residente en Residencial Nueva Metrópolis, casa número Dos, de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número 02583397-3, y demás generales ignoradas; procesado por el delito de HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ ROLANDO ÁLVAREZ CASTILLO; siendo el caso que se desconoce el paradero actual del imputado y siendo indispensable su presencia, se emite el presente edicto para que le sirva al imputado de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las NUEVE horas del día VEINTISÉIS de NOVIEMBRE del corriente año, en esta sede Judicial, en caso de no comparecer el referido imputado será declarado rebelde; todo lo anterior con base a los Artículos 10-82, 163 y 361, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil doce.

Lic. Jorge Antonio González Merino, Juez Segundo de Instrucción. Interino Lic. Ana Ruth Palacios Jurado, Secretario de Actuaciones 114-12 R-4 3ª. Pub., 6-7-8 9010 REQ. # 118188 EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZA D´ECIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ ARDÓN, HACE SABER al señor MARLON ARISTIDES DURÁN, en calidad de víctima, que en el Proceso Penal instruido en contra de la imputada DORA ALICIA CHÁVEZ AYALA por el delito de AMENAZAS en perjuicio de la Autonomía Personal de los señores MARLON ARISTIDES DURÁN Y OTROS; se encuentra el acta de audiencia inicial realizada en este Juzgado a las diez horas del día nueve de octubre de dos mil doce que en lo esencial de la parte resolutiva DICE: Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12 de la Constitución de la república; 154 del Código Penal; 56 literal b), 144, 299 300 No. 1 e Inc. final del Código Procesal Penal la Suscrita Juez RESUELVE: I) CONTINÚE EL PROCESO PENAL ORDINARIO SIN DETENCIÓN PROVISIONAL contra la imputada señora DORA ALICIA CHÁVEZ AYALA por el delito de AMENAZAS en perjuicio de la Autonomía Personal de los señores MARA LETICIA EUCEDA DE SORTO, MARLON ARISTIDES DURÁN Y MARCO ANTONIO CARBAJAL, por lo que se ordena su inme-

diata libertad librándose los oficios correspondientes; II) En cuanto a la acción civil téngase por ejercida en legal forma; y, III) A efecto de darle cumplimiento al artículo Trescientos inciso final del Código Procesal Penal remítase el presente proceso en original al Juzgado Séptimo de Instrucción de este Distrito Judicial dentro del plazo máximo de tres días hábiles. Y no habiendo más que hacer constar, previa lectura firmamos los presentes para constancia.

NOTIFÍQUESE.- “””””M.E de ARDÓN “”””Juez “””””Ante mí”””””MORALES”””””Sria.”””””R UBRICADAS”””””. Y, para que al señor MARLON ARISTIDES DURÁN le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, a las diez horas del día veintiséis de octubre de dos mil doce.

Licda. Mirna Estela González Ardón, Jueza Décimo Segundo de Paz Jaime Ernesto Romero Monge, Secretario Interino Ref. P-213-2012-1.

3ª. Pub., 6-7-8 9011 REF.: 11121-12-PFF-4FM1.

LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, JUEZA CUARTO DE FAMILIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Señora CONNY LIVETTE SÁNCHEZ, de cuarenta y cinco años de edad, Empleada, originaria de San Salvador y del domicilio de San Salvador hija de DINA SÁNCHEZ PERALTA, promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO, según demanda interpuesta a través de la Licenciada MARITZA BEATRIZ CHÁVEZ SERVANO, Apoderada General con cláusula especial en contra de JOSÉ RAMÓN ARIAS RAMOS, mayor de edad, Empleado, originario de Potrerillos, Cortés, Honduras hijo de LUIS ARIAS Y GUILLERMINA RAMOS por la CAUSAL SEGUNDA DEL ARTÍCULO CIENTO SEIS, del Código de Familia, es decir por separación de los Cónyuges por uno o más de un año; desconociéndose además, si esta última persona ha dejado constituido en el Proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a JOSÉ RAMÓN ARIAS RAMOS, por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este EDICTO, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil doce.

Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Suplente Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 22-30-8 8738 10999-12-PF-3FM2 (467-106.2)-2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER:

Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas con cincuenta minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Licenciado CARLOS ALBERTO BLANCO GÓMEZ, en su calidad de Apoderado Judicial del señor JESÚS ANTONIO JACINTO RAIMUNDO, contra la señora ANA JANSY MORÁN DÍAZ conocida por ANA JANSY DÍAZ MORÁN, de cuarenta y cuatro años de edad, empleada, originaria de Usulután y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demandada, señora ANA JANSY MORÁN DÍAZ conocida por ANA JANSY DÍAZ MORÁN, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de Apoderado o Apoderada, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de octubre del año dos mil doce.

Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monrroy, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 30-8-16 8941 PABLO ERNESTO REYES DÍAZ, Notario, de este domicilio, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que en mi oficina jurídica situada en Condominio Tequendama, Final Veintiuna Avenida Norte y Autopista Norte, Edificio Uno, Apartamento Tres, Colonia Layco, de esta ciudad, se ha presentado el señor ÓSCAR ANTONIO ZAVALA CASTRO, de treinta y seis años de edad, Agricultor, del domicilio de Ciudad Dolores, departamento de Cabañas, quien se identifica con su Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones trescientos cincuenta y seis mil quinientos siete guión tres y con Número de Identificación Tributaria cero novecientos nueve guión doscientos cuarenta mil seiscientos setenta y cuatro guión ciento dos guión dos, a iniciar Diligencias de Título Supletorio sobre un terreno de naturaleza rústica en MUNICIPIO DE DOLORES, CANTÓN CURAREN DEPARTAMENTO DE CABAÑAS; CON MAPA CATASTRAL CUARENTA Y SIETE MILLONES DOSCIENTOS CINCO MIL, PARCELA DOSCIENTOS DOS PLECA UNO, inmueble sin número, el cual es de una extensión superficial de CATORCE MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a VEINTE MIL OCHOCIENTAS CUARENA Y OCHO PUNTO VEINTISÉIS VARAS CUADRADAS; inmueble el cual carece de antecedente inscrito a favor del solicitante y se describe así: Partiendo del esquinero Nor-Oriente el cual está ubicado al margen poniente de la quebrada y lindando con el terreno propiedad de Félix Díaz; se describe el terreno en el sentido de las agujas del reloj con los rumbos, medidas y colindantes siguientes; AL ORIENTE: Rumbo formado por siete tramos en línea recta que se describen así: Primer tramo: Con rumbo Sur veintinueve grados veinticinco minutos cuarenta y seis segundos Oeste y distancia de veinte punto ochenta y cuatro metros; Segundo tramo: Con rumbo Sur cinco grados dieciocho minutos cuarenta y siete segundos Este y distancia de nueve punto dieciocho metros; Tercer tramo: Con rumbo Sur dieciséis grados cincuenta y seis minutos cuatro segundos Oeste y distancia de cuatro punto treinta y siete metros; Cuarto tramo: Con rumbo Sur veintinueve grados cuarenta y nueve minutos veintinueve segundos Este y distancia de dieciocho punto cincuenta y cuatro metros; Quinto tramo: Con rumbo Sur cuarenta y siete grados veintiocho minutos treinta y nueve segundos Oeste y distancia de treinta y uno punto noventa y tres metros; Sexto tramo: Con rumbo Sur cincuenta y dos grados cuarenta y ocho minutos veintiséis segundos Oeste y distancia de ocho punto setenta y un metros; y Séptimo tramo: Con rumbo

Sur sesenta y tres grados nueve minutos cinco segundos Oeste y distancia de nueve punto cero seis metros; linda con todos los tramos con terreno propiedad del señor Óscar Antonio Zavala Castro y quebrada de por medio. AL SUR: Rumbo formado por seis tramos en línea recta que se describen así: Primera tramo: Con rumbo Sur ochenta y cinco grados veintiséis minutos once segundos Oeste y distancias de dos punto noventa y nueve metros, linda en este tramo con calle de acceso al que se describe; Segundo tramo: Con rumbo Sur sesenta y tres grados cinco minutos veintiún segundos Oeste y distancia de seis punto veinticinco metros; Tercer tramo: Con rumbo Sur cuarenta y siete grados cuarenta y tres minutos cincuenta segundos Oeste y distancia de nueve punto ochenta y dos metros; Cuarto tramo: Con rumbo Sur treinta y ocho grados veinte minutos veintidós segundos Oeste y distancia de veinticinco punto ochenta metros; Quinto tramo: Con rumbo Sur cuarenta y ocho grados cincuenta y cuatro minuto seis segundos Oeste y distancia de tres punto treinta y cuatro metros; y Sexto tramo: Con rumbo sur cincuenta y seis grados veinte minutos dos segundos Oeste y una distancia de once punto setenta y ocho metros; lindando del segundo al sexto tramos con terreno propiedad del señor Oscar Antonio Zavala Castro y quebrada de por medio. AL PONIENTE: Rumbo formado por trece tramos en línea recta que se describen así: Primer tramo: Con rumbo Norte treinta y ocho grados diecisiete minutos ocho segundos Oeste y distancia de cinco punto trece metros; Segundo tramo: Con rumbo Norte diez grados treinta y nueve minutos trece segundos Oeste y distancia de nueve punto sesenta y res metros; Tercer tramo: Con rumbo Norte diecinueve grados dos minutos diecinueve segundos Oeste y distancia de veintiuno punto veintitrés meros; Cuarto tramo: Con rumbo Norte doce grados treinta y siete minutos siete segundos Oeste y distancia de treinta y nueve punto cincuenta metros; Quinto tramo: Con rumbo Norte diecinueve grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos Oeste y distancia de cinco punto cuarenta y tres metros; Sexto tramo: Con rumbo Norte treinta y un grados cincuenta y siete minutos cuarenta y siete segundos Oeste y distancia de veinticuatro punto veintidós metros; Séptimo tramo: Con rumbo Norte veintidós grados veinticuatro minutos trece segundos Oeste y distancia de nueve punto cuarenta y cinco metros; Octavo tramo: Con rumbo Norte cero grados cincuenta y siete minutos tres segundos Este y distancia de tres punto cero nueve metros; Noveno tramo: Con rumbo Norte veintisiete grados catorce minutos cincuenta y ocho segundos Este y distancia de veintiocho punto sesenta y dos metros; Décimo tramo: Con rumbo Norte ochenta y dos grados cuarenta y nueve minutos veintidós segundos Oeste y distancia de quince punto veintitrés metros, linda del primero al décimo tramo con terreno propiedad del mismo señor Óscar Antonio Zavala Castro; Décimo Primer tramo: Con rumbo Norte diecinueve grados nueve minutos tres segundos Este y distancia de nueve punto catorce metros; Décimo segundo tramo: con rumbo Norte diez grados cincuenta y tres minutos diecisiete segundos Este y distancia de quince punto cero metros; y Décimo Tercer tramo con rumbo Norte tres grados treinta minutos cincuenta y dos segundos Este y distancia de nueve punto setenta y nueve metros; lindando del décimo primer tramo al décimo tercero con terreno propiedad del señor Modesto Romero. Y AL NORTE: Rumbo formado por diez tramos en línea recta que se describen así: Primer tramo: Con rumbo Norte ochenta y nueve grados cuatro minutos seis segundos Este y distancia de doce punto noventa y seis metros; Segundo tramo: Con rumbo Sur ocho grados cuarenta y cuatro minutos diecinueve segundos Oeste y distancia de siete punto cincuenta y dos metros; Tercer tramo: Con rumbo Norte sesenta y dos grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y ocho segundos Este y distancia de doce punto veintiocho metros; Cuarto tramo: Con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veintiún minutos cuarenta y siete segundos Este y distancia de diez punto cincuenta y dos metros; Quinto tramo: Con rumbo Sur sesenta y cinco grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta segundos Este y distancia de veinte punto cuarenta y cinco metros; Sexto tramo: Con rumbo Sur ochenta y un grados veintidós minutos diez se-

gundos Este y distancia de ocho punto setenta y nueve metros; Séptimo tramo: Con rumbo Sur setenta y seis grados once minutos treinta y seis segundos Este y distancia de veintinueve punto cero nueve metros; Octavo tramo: Con rumbo Sur sesenta y seis grados cincuenta y un minutos diecisiete segundos Este y distancia de diecisiete punto ochenta y siete metros; Noveno tramo: Con rumbo Sur cuarenta y ocho grados treinta y siete minutos catorce segundos Este y distancia de treinta y cinco punto ochenta y ocho metros; y Décimo tramo: Con rumbo Sur cuarenta y tres grados dieciséis minutos siete segundos Este y distancia de seis punto ochenta y seis metros, linda en todos los tramos con terreno propiedad del señor Félix Díaz. Llegando con este último tramo de seis punto ochenta y seis metros al punto en donde se inició la presente descripción. El terreno antes descrito no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión ni tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y lo valúa en la suma de cinco MIL DÓLARES, moneda de los Estados Unidos de América. Se previene a terceras personas que se consideren con mejor o igual derecho con el solicitante para que hagan la correspondiente oposición y dentro del término de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de mayo del año dos mil once.

3ª. Pub., 6-7-8 9028 LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo civil promovido por la Lic. Lorena Elizabeth Costte Granados, y continuado por la Lic. Deborah Jeannet Chávez Crespín, apoderadas generales judiciales de la Caja de Crédito de Zacatecoluca, Sociedad Cooperativa de responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra Blanca Lilian López Martínez, German Alberto Escoto García y Rosibel Fernández Cortez, ha promovido dentro del referido juicio incidente de audiencia a fin de nombrar curador ad-litem a las demandadas señoras BLANCA LILIAN LÓPEZ MARTÍNEZ y ROSIBEL FERNÁNDEZ CORTEZ, para que las represente en dicho juicio, en virtud de que, según la parte actora, no se sabe su paradero y si dichas señoras han dejado algún procurador para que las represente; en consecuencia, si las expresadas señoras LÓPEZ MARTINEZ y FERNÁNDEZ CORTEZ, tuvieren algún Procurador o Representante Legal, previénesele presentarse a este Juzgado, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso, a comprobar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, tres de octubre del año dos mil doce.

Dr. Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil Jorge Alberto Rodríguez, Secretario Ejec-72-09-“4” 3ª. Pub., 6-7-8 9044 EL SUSCRITO NOTARIO VÍCTOR MANUEL PERAZA ARGUETA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Avenida Sur número Tres, Barrio El Calvario, de la Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, HACE SABER:

Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dieciséis de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día catorce de julio del año dos mil once, dejó el señor LUIS ALONSO CRUZ RAMÍREZ conocido por LUIS ALONSO CRUZ y ALONSO CRUZ, de parte del señor GILBERTO CRUZ URÍAS, en su concepto de Heredero Testamentario, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Sensuntepeque, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil doce.

Víctor Manuel Peraza Argueta, Notario 3ª. Pub., 6-7-8 9029 JOSÉ MARIO BOLAÑOS ORELLANA, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle y Colonia Roma NúmeroVeintitrés-A, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, por la señora DELIA RITA RIVERO DE CUKIER, quien es conocida también con los nombres de DELIA RITA RIVEROY GONZÁLEZ, DELIA RIVERO DE CUKIER, DELIA CUKIER, y DELIA RITA RIVERO GONZÁLEZ DE CUKIER, y además, DELIA RITA RIVERO GONZÁLEZ en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante JUAN MIGUEL CUKIER LILIENTAL conocido por JUAN MIGUEL CUKIER, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince horas del día veinticuatro de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora DELIA RITA RIVERO DE CUKIER, quien es conocida también con los nombres de DELIA RITA RIVEROY GONZÁLEZ, DELIA RIVERO DE CUKIER, DELIA CUKIER, y DELIA RITA RIVERA GONZÁLEZ DE CUKIER y además, DELIA RITA RIVERO GONZÁLEZ en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante JUAN MIGUEL CUKIER LILIENTAL conocido por JUAN MIGUEL CUKIER en la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor JUAN MIGUEL CUKIER LILIENTAL conocido por JUAN MIGUEL CUKIER, quien fallecido el día trece de marzo del año dos mil doce, en la ciudad de Casselberry, Condado de Seminole, Estado de Florida, Estados Unidos de América, siendo esta ciudad su último domicilio conocido en el país, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salva-

23

dor, a los veinticuatro días del mes de octubre del año dos mil doce.

Dr. José Mario Bolaños Orellana, Notario 3ª. Pub., 6-7-8 9033 EXP. No. 2012120942 PRES. No. 20120173013 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA ELIZABETH GUADALUPE HASBÚN DE CHAHÍN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHELE’S BAKERY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras RUSTICO BISTRO y diseño, que se traducen al castellano como RÚSTICO RESTAURANTE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE, CON ESPECIALIDAD EN PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE HAMBURGUESAS, EMPAREDADOS, PAN Y REPOSTERÍA. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 9027

EXP. No. 2012120310 PRES. No. 20120171630 CLASE: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BORIS EFRAIM BARAC BRODSKY, de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DISATEL GPS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN DE PERSONAS, OBJETOSY ANIMALES, MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE LA COMUNICACIÓN SATELITAL Y OTRO MEDIO ELECTRÓNICO. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 8992

3x3 BALANCE DE LIQUIDACION TELEFONICA

24 Clasificados EXP. No. 2012120311 PRES. No. 20120171631 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BORIS EFRAIM BARAC BRODSKY, de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras DISATEL GPS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE QUE SIRVE PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE LOCALIZACIÓN DE PERSONAS, OBJETOS Y/O ANIMALES, MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE LA COMUNICACIÓN SATELITAL Y OTRO MEDIO ELECTRÓNICO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil doce.

EXP. No. 2012120295 PRES. No. 20120171615 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDA ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión Christmas in July Sale, que se traduce al castellano como Especial de Navidad en Julio, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de Julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 9039 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 8993

EXP. No. 2011112746 PRES. No. 20110157286 CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Del Monte Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras KIBBLES ‘N BITS, se traduce al castellano como croquetas y pedazos pequeños, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA MASCOTAS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil doce.

KIBBLES ‘N BITS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 8994 EXP. No. 2012120299 PRES. No. 20120171619 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN POIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Ribs MADNESS que se traduce al castellano como Locura de Costillas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de Julio del año dos mil doce.

Ribs MADNESS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 9034 EXP. No. 2012120296 PRES. No. 20120171616 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDA ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Christmas in July Sale, que se traducen al castellano como Especial de Navidad en Julio, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de Julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 9038 2a. Pub., 6-8-10

EXP. No. 2012120297 PRES. No. 20120171617 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDA ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Midweek Relax. Se traduce al castellano como Relájate a mitad de semana, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de Julio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 6-8-10 9037

EXP. No. 2011111349 PRES. No. 20110154807 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDA ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras COMPARTA DISFRUTEY AHORRE, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de Julio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 6-8-10 9040

EXP. No. 2012120298 PRES. No. 20120171618 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDA ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Midyear Relax. Se traduce al castellano como: descanso de medio año, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 6-8-10 9036

EXP. No. 2012120955 PRES. No. 20120173050 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MER-

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

CADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDA ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DEL NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras STEAKHOUSE BURGER, que se traduce al castellano como La Casa de la Hamburguesa de Res, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 9035

TÍTULO DE DOMINIO LA SUSCRITA NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA LUZ QUIJADA MEJÍA de setenta años de edad, soltera, Ama de casa, del domicilio Santa Rita, Departamento de Chalatenango, MANIFESTANDO: Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza urbana, situado en caserío Tasajera, Cantón Piedras Gordas, Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de tres mil trescientos uno punto treinta y nueve metros cuadrados, equivalentes a cuatro mil setecientos veintitrés punto sesenta y tres varas cuadradas. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta y siete grados trece minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de doce punto veintisiete metros; Tramo dos, Sur sesenta y tres grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de siete punto veintitrés metros; Tramo tres, Sur sesenta y siete grados treinta y cuatro minutos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de ocho punto diecinueve metros; Tramo cuatro, Sur setenta y un grados treinta y tres minutos quince segundos Este con una distancia de seis punto sesenta metros; colindando con terreno de Santos Gutiérrez Viuda de Romero con cerco de púas. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur cero tres grados treinta y cuatro minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cincuenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur cero seis grados cincuenta y tres minutos cero un segundos Oeste con una distancia de doce punto noventa y ocho metros; Tramo tres, Sur cero grados treinta y un minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto treinta y un metros; colindando con terreno de Onofre Mejía Galdámez con cerco de púas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y tres grados treinta y cuatro minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y siete metros; Tramo dos, Sur sesenta y un grados veintinueve minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de dos punto setenta metros; Tramo tres, Sur setenta y dos grados diez minutos veinte segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y seis metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y siete grados veintinueve minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y dos metros; Tramo cinco, Norte setenta y siete grados cero un minuto treinta y dos segundos Oeste con una distancia de cuatro punto sesenta y nueve metros; Tramo seis, Norte sesenta y cuatro grados cero dos minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cincuenta y un metros; Tramo siete, Norte cuarenta y cuatro grados diez minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de siete punto treinta y cinco metros; Tramo ocho, Norte treinta y nueve grados cincuenta y un minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto cincuenta y tres metros; Tramo nueve, Norte treinta y siete grados cero ocho minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y nueve metros; colindando con terreno de María Tomasa Mejía Viuda de Romero, Adrián Mejía Lara y Lázaro Carvajal con calle de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y un grados cincuenta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de nueve punto noventa y un metros; Tramo dos, Norte cuarenta grados treinta y seis minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de catorce punto veintiséis metros; Tramo tres, Norte sesenta y tres grados quince minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto veintisiete metros, Tramo cuatro,

Norte veintidós grados cuarenta y siete minutos veinte segundos Este con una distancia de treinta y siete punto noventa y ocho metros; colindando con terreno de Ernestina Antonio Quijada de Mejía y Napoleón Quijada con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción, del cual se solicita TÍTULO DE DOMINIO; presentando la ficha catastral respectiva, que todos los colindantes son del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, el inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión y lo adquirió por COMPRAVENTA que hizo a JUAN FRANCISCO QUIJADA MEJÍA, quien se lo vendió a la compareciente según escritura otorgada el día doce de diciembre de dos mil novecientos ochenta y cinco ante el Notario CARLOS ARAUJO ALEMÁN. Dicho terreno ha estado primeramente en posesión de FELIPE QUIJADA, desde el año mil novecientos cuarenta y cuatro, dicha posesión unida a la de sus antecesores sobrepasa más de diez años consecutivos, pero carece de Título de Dominio inscrito. Dicho inmueble lo valúa en TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías número tres-dieciséis, San Salvador. Librado en la ciudad de San Salvador, el día treinta de enero de dos mil doce.

Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 3a. Pub. 6-7-8 9024

ce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 6-8-12 8949

EXP. No. 2012119792 PRES. No. 20120170535 CLASE: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LANS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LANS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DE LA MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DESPACHO DE ABOGADO LANS y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORÍA JURÍDICAY REPRESENTACIÓN LEGAL A PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce.

EXP. No. 2012120729 PRES. No. 20120172607 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ENRIQUE CASTELLANOS CALDERÓN, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de THEFACESHOP CO., LTD., de nacionalidad SURCOREANA, solicitando el registro DE LA MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expression THEFACESHOP y diseño. Se traduce al castellano como: tiendas para el rostro, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil do-

LADAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 6-8-12 9041

EXP. No. 2012116450 PRES. No. 20120164980 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DE LA MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Pollo Guanakito y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y PESCA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERME-

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 6-8-12 9042

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Administrador Único Propietario de la Sociedad CALICHAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE convoca a sus accionistas a la celebración de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse el día veintinueve de noviembre de dos mil doce, a las nueve horas, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en Avenida El Espino y Boulevard Sur Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, conforme a la siguiente Agenda: 1. Comprobación de Quórum.

2. Lectura del acta anterior.

3. Modificación de la cláusula “IV) Finalidad” del Pacto Social de la sociedad y reunión de todas las cláusulas del Pacto Social en un solo instrumento.

4. Nombramiento de Ejecutor Especial.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida para conocer asuntos de carácter extraordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar presente o representado, por lo menos, el setenta y cinco por ciento de todas las acciones que tenga derecho a votar, es decir, 62,846 acciones, e igual proporción se necesitará para formar resolución.

Si no hubiere quorum en la fecha y hora expresadas, se convoca por segunda vez, para el día treinta de noviembre del dos mil doce, en el mismo lugar y a la misma hora que se ha señalado para la primera convocatoria. En segunda convocatoria, el quórum necesario para sesionar será la mitad más una de todas las acciones y las resoluciones se tomarán con el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, 5 de noviembre de

2012.

Carlos Antonio Hernández conocido por Carlos Antonio Díaz Hernández, Administrador Único Propietario Calichal, S.A. de C.V. 2a. Pub., 6-8-12 9045 JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, Local Dos- Diecinueve, Boulevard Los Héroes yVeinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las once horas del día uno de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor RAÚL FRANCISCO GARCÍA PRIETO URRUTIA conocido solo por RAÚL FRANCISCO GARCÍA PRIETO, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA LUISA DEL CARMEN URRUTIA CÁCERES, conocida por CARMEN URRUTIA CÁCERES, quien fue de ochenta y cinco años de edad, Ama de Casa, Divorciada, originaria de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, quien falleció en esta ciudad el día siete de octubre de dos mil seis, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, en su calidad de hijo de la causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el Suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia testamentaria dejada por la referida causante o a alegar igual o mejor derecho.

Librado en esta oficina de Notariado, a las diez horas del día cinco de noviembre de dos mil doce.

Lic. Juan Héctor Larios Larios, Notario 2ª. Pub., 7-8-9 9059 Licenciado MARCO ANTONIO PEREZGONZALEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Colonia Médica, Calle Max Bloch, númeroVeintitrés, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de noviembre del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio reinventario la herencia testamentaria que a su defunción, acaecida en la ciudad de Montgomery, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, el día seis de septiembre del dos mil once, dejó la señora Julia Ángela Carranza, cono-

cida por Julia Carranza, quien fue de noventa y dos años de edad, de Oficios del Hogar, soltera, de los domicilios de Maryland, y del de San Salvador, hija de Bernardina Carranza y Santos Burgos; de parte de su hijo Mauricio Antonio Ávalos, en su calidad de Heredero Testamentario, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre del dos mil doce.

Lic. Marco Antonio Perezgonzalez, Notario 2ª. Pub., 7-8-9 9060 EDICTO MARÍA DE LA PAZ VÁSQUEZ ARÉVALO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Residencial Villa Olímpica I, Polígono “B” número Cuatro, Mejicanos, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diez horas del día veintisiete de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día cinco de junio del presente año, en el Hospital Nacional Rosales, dejó el señor JUAN NOÉ URQUILLA URQUILLA, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores PASCUAL MAURICIO URQUILLA y SALOMÓN URQUILLA URQUILLA, el primero en concepto de padre sobreviviente del referido causante y el segundo, en calidad de hermano sobreviviente; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Consecuentemente, cítense a los que se crean con derecho a la herencia mencionada, para que en el término de Ley, comparezcan ante la suscrita Notario a establecer legalmente su derecho. Librado en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil doce.

Lic. María de La Paz Vásquez Arévalo, Notario 2ª. Pub., 7-8-9 9050 AVISO KARLA PATRICIA CEA SÁNCHEZ, Notaria, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con oficina situada en Residencial Quintas Doradas, Polígono J, Casa Número Cuatro, Planes de Renderos, Panchimalco, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diecinueve horas del día uno de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó la señora DINA HAYDEE ESCOBAR DE BRUNO, quien falleció en el Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día veintitrés de julio de dos mil doce, siendo su último domicilio el de San Salvador, departamento de San Salvador, de parte de los señores JUAN CARLOS BRUNO ESCOBAR, ERIKA LIZZETH BRUNO DE ARAGÓN, HAZEL VANESSA BRUNO CEA y OVIDIO ANTONIO BRUNO GUADRÓN conocido por OVIDIO ANTONIO BRUNO, en su calidad de Herederos Abintestato de la CAUSANTE, los primeros tres como hijos y el último de los mencionados como cónyuge sobreviviente, habiéndose conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la HerenciaYaciente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dos de noviembre de dos mil doce.

Karla Patricia Cea Sánchez, Notaria 2ª. Pub., 7-8-9 9051 BLANCA GERTRUDIS CASTRO HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina ubicada en el Edificio Seiscientos Diez, Local número Diez, Avenida España, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de la señora REGINA POLANCO DE HERNÁNDEZ, a través de su Apoderado el señor Luis Enrique Hernández Polanco, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor LUCAS HERNÁNDEZ OBISPO conocido por LUCAS RAMÍREZ, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico, del Seguro Social, de la ciudad y departamento de San Salvador, quien fuera de ochenta y un años de edad, casado, siendo su último domicilio en la Colonia Ciudad Credisa, Pasaje Taishuat, número Ciento Siete, de la jurisdicción Soyapango, departamento de San Salvador, en concepto de esposa sobreviviente, habiéndose conferido interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, de acuerdo al artículo mil ciento sesenta y tres del Código Civil, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notaria BLANCA GERTRUDIS CASTRO

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

HERNÁNDEZ. En la ciudad de San Salvador a las diez horas del día veintinueve de Octubre de dos mil doce.

Licenciada Blanca Gertrudis Castro Hernández, Notario 1ª. Pub., 8-9-10 9052 ANA CECILIA GRIMALDI ALVARENGA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Tercera Calle Oriente y Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España local doscientos uno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las doce horas del día nueve de Octubre del dos mil doce, se ha declarado a los señores JUAN ANTONIO SIGÜENZA BARRERA, MARÍA OFELIA SIGÜENZA BARRERA, NELSON DEL CARMEN SIGÜENZA BARRERA, y RICARDO SIGÜENZA BARRERA, Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida en el Barrio San José, de la ciudad de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, el día primero de Mayo de mil novecientos ochenta y nueve, su último domicilio en la ciudad de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, dejara el señor NICOLÁS CÁSTULO SIGÜENZA conocido por CÁSTULO SIGÜENZA, NICOLÁS CÁSTULO SIGÜENZA, NICOLÁS SIGÜENZA y por NICOLÁS CÁSTULO SIGÜENZA SALGUERO, en concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles concedido la Representación y Administración definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efecto de Ley; habiéndoles concedido la Representación y Administración definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efecto de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de Octubre del dos mil doce.

Lic. Ana Cecilia Grimaldi Alvarenga, Notario 1a. Pub. 8-9-10 9067 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil, marcado con el No. de Referencia 48-PEM-2010, promovido en este Tribunal por los Licenciados ANA MARGARITA GUARDADO DÍAZ, quien es de cuarenta y siete años de edad, Abogada, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Carné de Abogada, Número trece mil seiscientos once; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – ciento cincuenta mil trescientos sesenta y tres – ciento cinco – tres; y el Licenciado CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, quien es de cuarenta y tres años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Carné de Abogado Número cinco mil ochocientos noventa y tres; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – cero cincuenta y un mil doscientos sesenta y seis – cero cero nueve – cero, ambos actuando como apoderados generales judiciales con cláusula especial del ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia AFP CRECER, S. A., Institución del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – cero cuarenta mil trescientos noventa y ocho – ciento dos – seis; en contra de la Sociedad PRODUCTOS CÁRNICOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL DE VARIABLE, que se abrevia PRODUCTOS CÁRNICOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., de Nacionalidad Salvadoreña, con domicilio de la Ciudad de San Salvador con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos sesenta y un mil ciento dos – ciento uno – dos, Sociedad Representada Legalmente por el señor ERNESTO ORLANDO GUTIÉRREZ MIRANDA, mayor de edad, Ingeniero Mecánico, con Documento Único de Identidad cero uno siete seis uno dos tres cinco – cinco, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, a la Sociedad demandada, por medio de su Representante Legal antes mencionado, en virtud de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186, CPCM, en el presente proceso se le reclama una obligación de pago por la cantidad de NUEVE MIL TRESCIENTOS SESENTA DÓLARES CON OCHENTAY CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en base a un Documento para Cobro Judicial, de fecha nueve de agosto del año dos mil diez. Asimismo, conforme lo establece el Art. 182, N. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.-“”””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que la deudora comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código.”””””Por lo que, tiene DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2) Que debe-

rá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de DIEZ DÍAS, proporcione dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se le notificará de conformidad al Art. 171 CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día tres de mayo del año dos mil doce.

Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario No. 48-PEM-2010 1ª. Pub., 8-9-10 9069 ÓSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, de cuarenta y ocho años de edad, Abogado del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Abogado Número siete ocho dos ocho, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número uno uno dos tres guión cero cuatro cero dos seis cuatro guión cero cero uno guión cinco, Apoderado General Judicial de la señora BLANCA LIDIA RIVERA MARTÍNEZ conocida por BLANCA LIDIA RIVERA y por BLANCA ALICIA RIVERA, quien es de setenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la Ciudad de El Triunfo, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero un millón ochocientos veintiún mil noventa y uno guión cero, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil ciento cinco guión doscientos cincuenta mil doscientos cuarenta guión ciento uno guión nueve. Demandando en PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITVA, al señor MANUEL NAPOLEÓN CRUZ SALINAS, de ochenta y ocho años de edad, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil ciento doce guión doscientos treinta y un mil doscientos veintitrés guión cero cero uno guión cinco, del cual se desconoce dirección alguna para poder emplazarlo de la demanda incoada en su contra; por lo que se da entero cumplimiento a lo ordenado en el Art. 186 CPCM, para que dentro del término de ley se manifieste sobre dicha demanda incoada en su contra y pueda preparar su defensa, de conformidad al Art. 276 No. 5o.

CPCM. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS ONCE HORASY CINCUENTAY CINCO MINUTOS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Óscar Neftalí Escolero, Juez de Primera Instancia Lic. Rodolfo Antonio Castro, Secretario 15-DC-2012.-C 1a. Pub., 8-10-12 9071 EXP. No. 2012116674 PRES. No. 20120165473 CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTUROVELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIOS E INDUSTRIAS GIGANTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CO-INDUSTRIAS GIGANTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DE LA MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GARDNER, que servirá para AMPARAR: QUÍMICO SELLADOR Y PROTECTOR DE TECHO Y OTRAS SUPERFICIES, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

GARDNER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub., 8-10-12 9053 EXP. No. 2012116430 PRES. No. 20120164934 CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTUROVELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIOS E INDUSTRIAS GIGANTE, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CO-INDUSTRIAS GIGANTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DE LA MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BLACK JACK, que servirá para AMPARAR: QUÍMICOS SELLADOR Y PROTECTOR DE TECHO Y OTRAS SUPERFICIES, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil doce.

BLACK JACK María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 8-10-12 9054 EXP. No. 2012116942 PRES. No. 20120165932 CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTUROVELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIOS E INDUSTRIAS GIGANTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CO-INDUSTRIAS GIGANTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DE LA MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GIGANTE, que servirá para AMPARAR: VASOS Y PLATOS DESECHABLES. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.

GIGANTE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 8-10-12 9055 EXP. No. 2011113593 PRES. No. 20110158915 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTUROVELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIOS E INDUSTRIAS GIGANTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CO-INDUSTRIAS GIGANTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DE LA MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GIGANTE, que servirá para AMPARAR: CAJAS DE CARTÓN, TODO TIPO DE MATERIALES PARA EMPAQUE Y EMBALAJE, SERVILLETAS, TOALLAS DE PAPEL Y PAPEL HIGIÉNICO. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil doce.

GIGANTE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1a. Pub., 8-10-12 9056 LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal este día, se resolvió emplazar por medio de edicto el demandado señorVíctor Manuel Orellana, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106 Ord: 2o. del Código de Familia, promovido por la señora María Concepción Portillo de Orellana o María Concepción Portillo Romero, quien es de cuarenta y cinco años de edad, Empleada, de este domicilio, y del domicilio de la ciudad deWorcester, estado de Massachussets, Estados Unidos de América, por medio de su Apoderado General Judicial Específico, Licenciado Francisco Rodrigo De la Cruz Henríquez, en contra del señor Víctor Manuel Orellana señor, mayor de edad, de domicilio y demás generales desconocidas, por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intérvalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Inciso cuarto y quinto de la Ley Proce-

sal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cuarenta y siete minutos del día quince de Octubre de dos mil doce.

Licenciada Patricia Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos Col.4/08150 -12- SOY-FMPF- 0FM2 1a. Pub. 8-16-26 9063 CLAUDIA MARISOL ARÉVALO GUILLÉN, Notario, del domicilio de esta ciudad, con despacho jurídico en Urbanización Sensunapán, Sexta Avenida Sur, Polígono A Local Uno, de la ciudad de Sonsonate. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las trece horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora GUADALUPE DUEÑAS, quien falleció el día treinta de junio de mil novecientos noventa y dos, a la edad de setenta y nueve años, en el Cantón San Martín jurisdicción de Guaymango Departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio, de parte de la señora BERTHA LUZ DUEÑAS, en concepto de Hija sobreviviente de dicha causante y como cesionaria de los señores JOSÉ INÉS DUEÑAS, MAGNO FRANCISCO DUEÑAS Y ADELIO DUEÑAS MENDOZA en calidad de hijos sobrevivientes de la causante y hermanos de la señora BERTHA LUZ DUEÑAS, habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario CLAUDIA MARISOL ARÉVALO GUILLÉN, en la ciudad de Sonsonate, a los cinco días del mes de noviembre del dos mil doce.

Licda. Claudia Marisol Arévalo Guillén, Notario 1a. Pub., 8-9-10 9074 EXP. No. 2012122069 PRES. No. 20120175342 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MILDRED LOURDES ALVARADO HERRERA, de nacionalidad HONDUREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro DE LA MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CHRISTMAC PRODUCTS y diseño, donde la palabra PRODUCTS se traduce al castellano como PRODUCTOS, que servirá para AMPARAR: VENTA DE FRUTAS Y VEGETALES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil doce.

($4,000.00); EXTENDIDO POR EL BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, EL DÍA 27 DE JUNIO DE 2008. LO QUE HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO PARA EFECTOS DE REPOSICIÓN DEL CERTIFICADO RELACIONADO, CONFORME A LOS ARTÍCULOS 486 y 932 DEL CÓDIGO DE COMERCIO VIGENTE. EN CASO DE QUE 30 DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA Y ÚLTIMA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE AVISO, EL BANCO NO RECIBIERE NINGUNA OPOSICIÓN AL RESPECTO, SE HARÁ LA REPOSICIÓN DEL CERTIFICADO ANTES MENCIONADO. SOYAPANGO, 06 DE NOVIEMBRE DE 2012.

Gonzalo Guadrón Rivas, Presidente 1a. Pub., 8-10-12 9073

PONER UAN CUÑA

25

EGIPTO Siria sufre fuertes combates

Combates recrudecen en Damasco y Alepo Al menos 15 personas murieron y decenas resultaron heridas en un bombardeo.

EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La lucha por el control de Siria se recrudeció ayer en Damasco y sus alrededores y en Alepo (norte), donde los insurgentes derribaron un avión de combate, mientras la oposición unifica sus filas en Catar para una eventual transición.

Las principales ciudades del país fueron escenario de duros combates entre los rebeldes y las tropas del régimen, que prosiguieron con sus ataques aéreos contra las zonas en manos de la insurgencia.

En Alepo, los combatientes del Ejército Libre Sirio (ELS) lograron abatir un avión de combate que bombardeaba el barrio de Sheij Said.

Un portavoz del ELS, Sami Kurdi, dijo a Efe que el caza fue alcanzado por los disparos de baterías antiaéreas en los alrededores del aeropuerto militar de Ni-

>> En Alepo, los combatientes del Ejército Libre Sirio (ELS) lograron abatir un avión de combate que bombardeaba el barrio de Sheij Said.

reb, cuyo control se disputan desde hace tiempo ambos bandos. Este suceso fue confirmado por el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos, que indicó en un comunicado que los rebeldes atacaron, además, un puesto militar de la provincia de Alepo. Este grupo de derechos humanos también informó de que al menos 15 personas murieron y decenas resultaron heridas en un bombardeo de las tropas gubernamentales contra la localidad de Beit Sehm, próxima a Damasco.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 8-10-12 9070

EXP. No. 2012121298 PRES. No. 20120173711 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HÉCTOR HUGO MATASOL AYALA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las letras MTS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN, RESTAURACIÓN, MODIFICACIÓN, COMPRAVENTAYVENTA A PLAZOS DE TODO TIPO DE MUEBLES SEAN ÉSTOS DE USO DOMÉSTICO, COMERCIAL O INDUSTRIAL, REPRESENTACIÓN DE CASAS NACIONALES O EXTRANJERAS; EXPLOTACIÓN DEL COMERCIO Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS O MERCANCÍAS. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil doce.

MTS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 8-10-12 9072 EL BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; AVISA QUE EN SUS OFICINAS UBICADAS EN SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR SE HA PRESENTADO LA SEÑORA ROSAVILMA TEJADA MANIFESTANDO QUE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO No. “A”00041, EL CUAL SUSTITUYE AL CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO No. A00001, POR LA CANTIDAD DE CUATRO MIL 00/100 DÓLARES

La guerra civil en Siria ya ha dejado ciudades destruidas./EFE

COLOMBIA A cargo del tribunal de La Haya

Darán fallo por isla San Andrés BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

La lectura del fallo de la demanda de Nicaragua contra Colombia por un litigio fronterizo ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) será el 19 de noviembre, informó ayer el Ministerio de Relaciones Exteriores colombiano.

Según dijo esa cartera en un comunicado, el Gobierno colombiano "recibió en el día de hoy (ayer) de la Corte Internacional de Justicia, la citación para la lectura del fallo de la demanda de Nicaragua contra Colombia ante la CIJ, la cual será el 19 de noviembre del presente año a las 3:00 p.m. hora local de La Haya". El Gobierno de Nicaragua pidió en 2001 a la CIJ que declarara inválido un tratado de 1928 que trazó los límites de su país con Colombia en el mar Caribe, por haber si-

Nicara gua reclama soberanía sobre isla San Andrés. /DEM

do firmado cuando su país estaba ocupado por Estados Unidos. Solicitó al alto tribunal que fijara una nueva demarcación marítima fronteriza. Nicaragua busca que la Corte le reconozca la soberanía sobre el archipiélago de San Andrés.

BOLSA DE NUEVA YORK PIERDE LOS 13,000 PUNTOS

MERCADOBURSÁTIL 12,932.73

DOW JONES -2.36%

2,937.29

NASDAQ -2.48%

1,394.53

ECONOMÍA

S&P 500 -2.37%

EL MUNDO 26 • JUEVES 08/11/2012

Wall Street sufrió ayer su segunda peor jornada postelectoral desde 1948 después de que, una vez reelegido Barack Obama como presidente de Estados Unidos, las preocupaciones de los inversores volvieran a centrarse en el “precipicio fiscal” que podría arrastrar a la recesión a la mayor economía del mundo.

EMPRESARIO Pide consensos entre sectores de la sociedad

Poma ve con preocupación bajo crecimiento económico Según el presidente del Grupo Roble, por hoy no existe la seguridad y estabilidad jurídica suficiente para promover la inversión en el país.

NECESIDAD DE PRAGMATISMO • Ricardo Poma señaló que los sectores del país deben reunirse para analizar cuáles han sido las mejores prácticas dentro de otros países que actualmente crecen a niveles del 5%.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El crecimiento del 1% que este año alcanzaría El Salvador no es alentador para el empresariado local. Tal es el caso de Ricardo Poma, presidente del Grupo Roble, quien externó su preocupación ante los “números no muy positivos” que reporta el país.

“Un crecimiento como el que hemos tenido los últimos años, y que ahora se proyecta en el 1%, es un crecimiento que no nos puede llevar al objetivo fundamental de mejorar la calidad de vida de los salvadoreños y superar la pobreza económica y cultural del país”, dijo Poma.

La situación empeora al observar la caída en otros indicadores que miden si un clima de negocios es adecuado, añadió.

“También hemos perdido el grado de inversión y la calificación de deuda está bajando, tenemos un déficit fiscal que este año va a ser cerca del 4%; o sea, son números bastante preocupantes”, opinó el empresario la tarde del martes, tras recibir un reconocimiento de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) por los 50 años de trayectoria de la compañía que dirige.

Para Poma, es necesario comenzar un consenso entre los diversos sectores de la so-

“

El país lo veo con alguna preocupación porque los números no son muy positivos, estamos creciendo a niveles como del 1%, que es el crecimiento más bajo de Centroamérica”

• Según el empresario, dentro de este bloque hay países “que antes eran comunistas y que aún tienen un solo partido, pero se han abierto a la empresa privada”, como Vietnam, indicó.

RICARDO POMA EMPRESARIO

• En el país, por ejemplo, el recurso humano y la innovación pueden ser dos grandes apuestas, dijo Poma. Añadió que para que El Salvador supere la pobreza que le aqueja, debe crecer cerca del 6%.

ciedad, para trazarse objetivos comunes y enfocar los esfuerzos hacia ellos. De esta forma, el país podría llegar a crecer a niveles elevados, como en casos exitosos de otras naciones, como Chile o Colombia.

Dicho trabajo también será clave en el combate a la pobreza, como uno de los principales objetivos trazados por el gobierno.

“Mientras estemos con bajísimos niveles de inversión, y por tanto con niveles de empleo que no son los suficientes, va a ser difícil tener las condiciones para que los inversionistas se vuelvan a entusiasmar de una forma decidida”, acotó.

Poma se refirió a la importancia del fomento de la estabilidad jurídica y la seguridad

Ricardo Poma (izq.), presidente de Grupo Roble, recibió el martes un reconocimiento de manos de Javier Simán, presidente de la ASI, por la trayectoria de 50 años de la compañía. /JAIR MARTÍNEZ

cione”, según Poma.

1%

El crecimiento promedio de 1% que alcanzará el país este año es visto con preocupación.

para que nuevos inversionistas apuesten por el país, en temas como la elección del Fiscal General y para que los empresarios locales recuperen la confianza perdida.

“Hace unos meses nos retiramos del Asocio para el Crecimiento, esperando que regresáramos a tener la seguridad jurídica necesaria para

6

Hace unas semanas se presentaron seis nuevas leyes y reformas para fomentar la inversión.

promover la inversión. Como eso no ha sido posible, estamos fuera por ahora”, acotó.

Este trabajo también involucra un cambio de actitud de algunos políticos, puesto que “no generan un ambiente de confianza, de certidumbre y, sobre todo, da una imagen de que no existe un orden constitucional que realmente fun-

Esfuerzos El empresario se refirió al paquete de leyes presentado hace unos días por el Ministerio de Economía ante la Asamblea Legislativa, que contempla las bases para un “nuevo ciclo” para la inversión en el país.

Pese a no conocer a cabalidad todas las leyes y reformas propuestas, el empresario consideró que la mayoría de ellas son “positivas”.

“Yo creo que hay una buena intención y si se logran pasar, van a ser muy positivas

para generar inversión y generar la confianza necesaria”, indicó. Además, el posible otorgamiento de un segundo Fomilenio, por parte de la Corporación Reto del Milenio (MCC), para el próximo año será clave, añadió.

“Da cierto grado de esperanza por el enfoque del desarrollo de la zona costera, ojalá se logre concretar y prosperen proyectos. Creo que habrá inversionistas que seguramente querrán participar en eso”, dijo.

Entrevista • Economía

EL MUNDO I Jueves 08 /11/2012

RICARDO POMA • PRESIDENTE GRUPO ROBLE

“Debemos erradicar el discurso confrontativo entre gobierno y sector privado” FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

G

rupo Roble continúa pensando en la expansión de sus proyectos insignia en los países centroamericanos. La visión y trayectoria sostenible de Roble fue reconocida el martes por la Asociación Salvadoreña de Industriales, con el galardón “El Quijote”.

“El Quijote es muy simbólico, porque lo que hacemos es ‘quijotesco’, ya que el crecimiento y la estabilidad económica nunca ha sido una línea sostenida”, dijo el presidente del grupo, Ricardo Poma, quien pidió a “los sectores vivos” del país convertir la promoción de inversiones en un tema de nación. ¿Cuál es la mejor manera de atraer la inversión a un país?

La mejor manera es generar confianza y certidumbre, son dos palabras básicas, lo cual quiere decir reglas del juego claras, tener los mecanismos de promoción necesarios para hacer atractivo al país y no olvidarse nunca que estamos compitiendo con otros. Si como país se nos olvida que estamos en una gran competencia por las inversiones, estamos en un grave error. Y también se necesita facilidad para hacer negocios, en el que hemos bajado escaños. Los índices de competitividad, la certificación de riesgo del

país, una serie de factores van a incidir en la decisión del inversionista. ¿Cuál de los países en los que Grupo Roble tiene presencia considera que posee las mejores formas para atraer la inversión?

Casi todos los países donde hemos invertido, entramos porque en el momento que tomamos la decisión habían las condiciones para ello, y lo hicimos con una visión de largo plazo. Nosotros no nos fijamos tanto en los vaivenes o los cambios económicos políticos del momento, porque si no, no hubiéramos hecho nunca ni una inversión. Un país ejemplar en la promoción de inversión es Colombia, ellos tienen una asociación que se llama Proexport que casi lo agarra al inversionista de la mano y le consigue citas con cualquier persona que usted se quiera reunir, hasta con el Presidente de la República, es una promoción impresionante. El país debe salir a vender los beneficios que tiene, esa agresividad es muy importante y algunos países lo hacen mejor que otros; Colombia lo hace muy bien, Panamá igual, Costa Rica también. El Salvador hoy en día no lo hace tan bien como lo debería hacer, creo que puede mejorar bastante en el tema de promoción de inversiones.

Colombia está abatida por la

inseguridad y violencia, ¿cómo ellos pueden ser tan pujantes económicamente y en El Salvador la inseguridad continúa siendo una preocupación para la inversión?

Porque en Colombia sucedió un fenómeno interesante en la época del presidente (Álvaro) Uribe y ese legado lo ha continuado el presidente (Manuel) Santos. Desde el presidente para abajo están total-

“

Creo que El Salvador puede mejorar bastante en el tema de promoción de inversiones” mente conscientes que deben abrir al país a la inversión extranjera. Antes, ellos sabían que la gente no quería ir por el tema de inseguridad, violencia, guerrilla y la verdad es que Colombia era tabú para muchos de los inversionistas.

Usted externaba que le preocupa el tema económico, ¿en algún momento eso los detuvo para poder invertir en el país?

Nosotros seguimos invirtien-

do en El Salvador bastante, las empresas requieren inversión y eso no se puede parar, pero creo que podríamos hacer más y eso depende de la demanda, de la situación económica, del crecimiento, que haya bastante empleo. La demanda va de la mano con salir del estancamiento en el que nos encontramos. ¿Qué propone usted al gobierno para comenzar a generar esa confianza y certidumbre que se necesita para mejorar el clima de negocios?

A los políticos habría que decirles que no se olviden a quién se deben, que es al pueblo salvadoreño. Deberían tratar de buscar las cosas que nos unen y alejarnos de las cosas que nos separan. Hay que buscar el mínimo consenso en temas como darle la más alta prioridad a la educación, porque sin ella no vamos a llegar a ningún lado. Debemos unirnos por mejorar la calidad de vida y para superar la pobreza, promover oportunidades para los jóvenes. Debemos tratar de erradicar el discurso confrontativo que hay entre ciertos sectores vivos del país, por ejemplo: entre el gobierno y el sector privado, creo que es muy destructivo para generar confianza.

Usted habla del discurso confrontativo. En el caso del grupo Roble, ¿cuál ha sido el

27

50ANIVERSARIO PIENSAN EN AMPLIACIÓN

Roble avanza en remodelación de sus centros comerciales FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

R

icardo Poma, presidente del Grupo Roble, indicó ayer que el proceso de ampliación en el centro comercial Multiplaza avanza de forma positiva, y probablemente abarcará todo el año 2013. Alrededor de 30 nuevas tiendas serán parte de la novedosa oferta de este local, que busca ser “internacionalizado”.

“Estamos agregando nuevos espacios y van a venir comerciantes muy reconocidos que hasta ahora no se habían ubicado aquí, como Forever 21, Banana Republic, GAP, Victoria’s Secret, Shana”, detalló. Pero además, Grupo Roble continúa con procesos de remodelación de Metrocentro San Salvador y Santa Ana, y ya se piensa también en una posible ampliación.

“En el caso de Santa Ana sí tenemos ya anteproyectos y hemos analizado números y estudios de factibilidad económi-

ca y de mercado”, señaló.

El rubro hotelero es una de las principales apuestas del conglomerado, pues continúan avanzando en la construcción de uno en Colombia y otro en República Dominicana.

“Hemos comprobado que los hoteles son inversiones de largo plazo y esa es nuestra visión. Estamos dispuestos a tomar los riesgos necesarios, porque hemos visto que son rentables siempre y cuando uno tenga un poco de paciencia”, dijo.

En Panamá se encuentran en la fase de ampliación de Multiplaza Pacific, mientras en Costa Rica se trabaja en la expansión de Multiplaza Escazú y Multiplaza del Este. En este último caso, incluirá la construcción del segundo local de Almacenes Simán en ese país.

“No nos podemos quedar estancados o perderemos competitividad. Y el secreto del éxito, está en poder competir”, afirmó.

Una de las primeras juntas directivas del Grupo Roble: sentados de izq. a der: don Kurt Nottebohm, don Luis Henríquez, don Luis Poma (presidente fundador del Grupo), Dr. Alfredo Ortiz Mancía. De pie: el Dr. Juan José Borja Nathan (fundador de Diario El Mundo) y don Jaime Álvarez Gothay. /DEM

trato que han recibido de la actual administración?

Nosotros no nos podemos quejar de la relación que existe con el gobierno, diría que lo que nosotros queremos como otras empresas, son reglas de juego claras, reglas que funcionen. No recuerdo que en algún momento de la historia de Roble hayamos pedido un favor especial o ninguna cosa

adicional, lo que queremos son las reglas claras, porque es en base a ellas que nosotros hacemos las inversiones. Creo que la relación con este gobierno, específicamente con el Secretario Técnico y los ministros que están en el Asocio para el Crecimiento, ha sido una relación cordial, constructiva en la cual hemos podido trabajar muy bien.

28 Economía

EL MUNDO I Jueves 08 /11/2012

MEDIDAS Afirman que mejorarán recolección de impuestos

FINANCIAMIENTO

No subirían tributos a la clase media

Fondepro destina $52,630 a mipymes

El mandatario Funes indicó que las declaraciones del presidente del BCR fueron a título personal.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, descartó ayer un incremento en los impuestos que paga la clase media del país, luego que esta semana, en un programa radial, el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Carlos Acevedo, indicara que este grupo de la población debería pagar más tributos.

“Yo no he dicho, ni tengo en mi mesa, ni tampoco el equipo de Hacienda me ha presentado un proyecto de ley que implique nuevos impuestos para la clase media”, aseguró el mandatario en declaraciones brindadas a los medios de comunicación, ayer.

En un comunicado emitido por la Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia,

se afirma que, según el gobernante, las declaraciones de Acevedo se hicieron a título personal.

El mandatario añadió que la clase media ya está pagando suficientes impuestos.

“Son otros los sectores los que tienen que seguir pagando o, más bien, son otros los sectores que tienen que pagar más”, dijo, refiriéndose a grupos con mayor “capacidad económica” y que “poseen bienes inmuebles improductivos como casas de recreo o veraneo en las playas, lagos o montañas”.

De hecho, el Ministerio de Hacienda ya prepara un paquete de reformas fiscales para introducir una especie de impuesto predial, que se aplicaría a este tipo de inmuebles.

También se tasarían cier-

FUERTE CAÍDA

EFE DIARIO EL MUNDO

Wall Street pierde los 13,000 puntos

Wall Street sufrió ayer su segunda peor jornada postelectoral desde 1948 después de que, una vez reelegido Barack Obama como presidente de Estados Unidos, las preocupaciones de los inversores volvieran a centrarse en el “precipicio fiscal” que podría arrastrar a la recesión a la mayor economía del mundo.

Los mercados neoyorquinos se despertaron ya cubier-

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

MÁS RECURSOS Y SUBSIDIOS • Funes afirmó que con estas medidas fiscales, obtendrán más recursos para llevar a cabo la política social del Gobierno. “Vamos a ser más eficientes en el cobro de impuestos, de tal manera que esos $60 millones (...) van a quedar en las arcas del Estado para llevar a cabo nuestra política social”, indicó.

• El presidente aseguró que el Gobierno busca “proteger a la clase media”, por ello mantiene los subsidios. Afirmó que algunos se han focalizado, como el del gas propano, “no para sacar gente (...) sino para ser más eficientes”.

tos de rojo y las pérdidas se intensificaron rápidamente hasta arrebatarle la simbólica barrera de los 13,000 puntos por primera vez desde agosto al índice Dow Jones de Industriales, que acabó el día con una caída del 2.36% o 312.95 unidades, hasta los 12.932,73 puntos.

Ese supone el segundo peor descenso del principal indicador de Wall Street un día después de unas elecciones en Estados Unidos desde 1948,

El Ejecutivo descartó más impuestos para la clase media./DEM

$60

16.8%

MILLONES. Con el plan de fiscalización esperan obtener $60 millones.

La carga tributaria del país es del 16.8% del Producto Interno Bruto.

tos tipos de transacciones financieras, según lo adelantado por el Ejecutivo, semanas atrás.

Además, Funes destacó que se ejecuta actualmente un

programa de fiscalización para reducir la evasión y la elusión fiscal, y con el que esperan obtener $60 millones.

Las medidas buscan llevar más ingresos al Estado.

tan solo por detrás de la caída del 5% que sufrió en 2008, cuando Obama ganó sus primeros comicios y el país estaba inmerso en su peor crisis.

Las cosas no fueron mejor para los otros dos principales índices de los mercados neoyorquinos: el selectivo S&P 500 perdió también el nivel psicológico de los 1,400 puntos al caer el 2.37% y el índice compuesto del mercado Nasdaq se afianzó por debajo de los 3,000 tras ceder un 2.48%.

Sufrió la peor jornada postelectoral desde 1948./DEM

Ayer, el Ministerio de Economía, a través del Fondo de Desarrollo Productivo (Fondepro), entregó $52,630 a 13 micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) del país.

Los fondos se han destinado especialmente a los sectores de la agroindustria, alimentos y bebidas, industria farmacéutica y turismo. Con el aporte, Fondepro apoya las inversiones en desarrollo de mercados de innovación y tecnología.

Entre las empresas favorecidas se encuentra Vidriería San Judas, Grupo Razel, Ecoambientes de El Salvador, y Salvadorean Tours.

Hasta octubre, Fondepro se ha interesado en el desarrollo de diferentes compañías a través de la aportación de más de $2.7 millones.

Esto permite que la institución gubernamental realice un mayor acercamiento a las instituciones, gremiales y empresas, simplificando procesos y haciendo más eficiente el servicio, con un enfoque de servicio al cliente.

Durante la entrega de cheques a los empresarios, Álvaro Almeida, subdirector de Fondepro, aseguró que la idea del cofinanciamiento no reembolsable, tiene como fin acompañar a las empresas en su crecimiento.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $84.44

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)

Variación -$4.27

Euro - USD

1.2761

USD-Yen japonés

79.9500

Tasas de interés

Combustible zona central

Libra esterlina-USD

1.5979

Depósitos a plazo

Precio de referencia

Centroamericanas

30 días

2.50%

60 días

2.09%

90 días

2.91% Fuente: BCR

Especial $4.54 Regular $4.27 Diésel $4.33

(por $)

Córdoba (Nicaragua) 23.95 -$0.22 -$0.16 -$0.01

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

MEDIA/ H.G.

$129.00

BAJÍO/ C.S.

$127.00

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Frijol de seda Libra $0.60

(Precios al cierre del 07/11/2012)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Arroz blanco/libra $0.45

Dic./2012

$150.95

$0.35

Maíz blanco/libra $0.20

Marzo/2012

$155.55

$0.15

Azúcar/lib

Mayo/2013

$158.65

$0.45

$0.39

Julio/2013

$161.45

$0.40

Lempira (Honduras)

19.95

Azúcar pagados por quintal

Sept./2013

$164.25

$0.45

Colón (Costa Rica)

505.23

Mar./2013 $18.96

-$0.63

Dic./2013

$164.25

$0.40

May./2013 $19.09

-$0.55

Quetzal (Guatemala) 7.81

Fuente: EFE

7,660.70 8,972.89

-2.26% -0.03%

FTSE 100 (Londres) 5,791.63 -1.58% IPC (México) 41,010.98 -1.70%

Fuente: Bloomberg

sylvania el Tran t o H

• LA REVISTA ROLLING STONE DIJO QUE “CAFÉ TACUBA” ES EL "EQUIVALENTE MEXICANO" THE BEATLES O RADIOHEAD.

JUEVES 08/11/2012 EL MUNDO 29

Cinema

a la carta Bell y Tinker o de ret El Sec as d las Ha

El menú de mañana CONTIENE BUENAS PROPUESTAS, todas bañadas de ciencia ficción que caen de toque al paladar.

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

L

Dredd

La Cabaña del Terror

a industria de cine estadounidense continúa su misión de entregar semana a semana distintas producciones que sin lugar a dudas complacen hasta la mayor exigencia de los cinéfilos. Esta semana, el séptimo arte tiene preparado un festín de narraciones, tanto para los preferentes por el terror como para el sector infantil.

Para este último, el director Genndy Tartakovsky responsable de series tan legendarias como ‘Las supernenas’ o ‘El laboratorio de Dexter’, tiene preparada una peculiar historia, cuya narración está centrada en el cumpleaños número 118 de Mavis (Selena Gomez), hija de Drácula (Adam Sandler). Por tal motivo el rey vampiro invita a un grupo de monstruos famosos a celebrar en su “Hotel Transylvania”, el cual es un lujoso resort que promete libertad del asedio de los humanos. Pero nunca se imaginó que sería precisamente ese lugar el que daría el mayor problema en siglos, pues, por circunstancias del destino un chico ordinario encuentra el hotel y a la linda Mavis. Desde ese momento comienza la graciosa aventura paternal de Drácula. Una muy buena propuesta familiar para esta jornada y lo aplaudible de la película son las situaciones de humor y el grandioso trabajo de efectos animados junto a la calidad renovada del 3D. El segundo plato infantil, tiene un to-

que mágico: Tinker Bell retorna con sus amigas en una emocionante aventura, la cual las lleva al prohibido mundo del misterioso Bosque del invierno, donde accidentalmente descubren “El Secreto de las Hadas”, el cual puede cambiar drásticamente las vidas de las encantadoras hadas. En total son 75 minutos de aventura infantil, todo con firma del director Peggy Holmes.

La tercera propuesta toma un gusto más intenso. En un futuro no muy lejano, Norteamérica no es como la conocemos hoy, es una enorme magalópolis donde la justicia y el respeto han desaparecido completamente en los 400 millones de personas, cada uno de los cuales representa una amenaza en potencia. A este desorden, los únicos que intentan normalizar la sociedad son los jueces y de éstos es “Dredd”, en la piel de Karl Urban, el que más empeño pone a su misión. Pero en una misión de capturar a uno de los principales secuaces del clan Ma-Ma, se mete en serios problemas a lo cual se ve obligado a impartir una justicia extrema.

Finalmente, la opción terrorífica se desarrollará en “La Cabaña del Terror”. Nadie de los cinco chicos que se atrevieron a pasar en esta “humilde” cabaña se imaginó que vivirían un situación paranormal de la cual están a punto de perder sus vidas, pero juntos deben encontrar la verdad que se oculta en la poseída y para lograrlo deben mantenerse vivos.

Hoy lanzan su NUEVO sencillo

Hotel Transylvania

EFE DIARIO EL MUNDO

El nuevo sencillo de los Rolling Stones One More Shot se estrena hoy, jueves, en las estaciones de radio de todo el mundo como el último adelanto de su álbum recopilatorio GRRR!, en el año del 50 aniversario de la veterana banda británica.

Este es el segundo sencillo inédito que lanzan este año los incombustibles músicos británicos tras "Doom & Gloom", que se estrenó el pasado 11 de octubre siete años después de su último material inédito.

Ambos temas se han incorporado al álbum de grandes éxitos GRRR! que saldrá a la venta el próximo lunes en el Reino Unido (y el martes en el resto del mundo), días antes del comienzo de su gira de cuatro conciertos en Londres y en Nueva York tras cinco años alejados de los escenarios.

Los pasados 25 y 29 de octubre, los Rolling sorprendieron a sus seguidores con dos conciertos sorpresa en París que anunciaron a través de su cuenta en la red social Twitter, para los que hubo solo unos pocos centenares de entradas a la venta.

La última vez que se pudo ver a Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Wood tocando en directo fue el 26 agosto de 2007, en la conclusión de la gira de dos años Bigger Bang, en Londres.

30 Espectáculos • Mundo&Fama

Katy Perry se ENOJA CON Rihanna

Hugo Chávez ya tiene su telenovela EE.UU. Tardó un tiempo, pero el sueño del presidente Hugo Chávez se

Katy Perry no está de acuerdo con que su amiga Rihanna retome su romance con Chris Brown -quien la maltrató en 2009 cuando todavía eran pareja- aunque el rapero sigue en libertad condicional tras ser declarado culpable. La posible reconciliación habría sido el motivo del gran distanciamiento entre las cantantes, que casi ni hablan, ya que Perry cree que su hasta ahora mejor amiga está "cometiendo un grave error".

¿La nueva CORNUDA de Hollywood?

Entre tantos planes de boda tenía que haber algo que truncara la magia de esta joven pareja. Al parecer, Liam Hemsworth ha salido sin su prometida. Liam asistió en solitario a una fiesta en una residencia privada del exclusivo distrito de Beverly Hills.

El joven actor podría haberse dejado llevar por la emocionante noche y, sin preocuparse porque otros pudieran verle, se pasó casi toda la noche charlando con una despampanante rubia.

hizo realidad: Venezuela estrenó Teresa en tres estaciones, la telenovela "socialista" que se emite por el canal TVES, en la que era la frecuencia de RCTV, canal que dio fama mundial al género y que el Gobierno no renovó en 2007. Con pantallas gigantes, vestidos de gala y entrevistas a los protagonistas, una festiva antesala en la céntrica Plaza Bolívar de Caracas sirvió de lugar de estreno para Teresa en tres estaciones, que fue transmitida de forma simultánea por distintos canales del Estado. Chávez propuso hacer una novela sobre la épica maravillosa de estrenar un ferrocarril. La telenovela cuenta la historia de tres mujeres hechas a sí mismas cuya vida se articula a través del ferrocarril de Valles del Tuy, que conecta la capital con ciudades dormitorio aledañas, el único sistema ferroviario activo del país y que fue inaugurado por Chávez en 2006. Fue precisamente durante el Aló Presidente de presentación del sistema cuando Chávez dio la idea a la productora de la telenovela, Delfina Catalá.

Britney Spears Escribirá su primera novela La cantante estadounidense Britney Spears está en pláticas con Harper Collins para escribir una novela.

Aunque su vida está llena de anécdotas al convertirse en toda una estrella de la música pop, en la mente de Spears -de 30 años- no está el compartir sus memorias.

De acuerdo con eonline.com, la intérprete desea escribir una novela pero no está claro si se basará en alguna experiencia suya.

Recientemente la joven fue objeto de polémica por el proceso emprendido por su ex manager Sam Lufti, quien deseaba obtener una indemnización por el tiempo que trabajó para ella.

Lufti había declarado que en casa de Spears había metanfetaminas, pero finalmente perdió el caso.

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

Espectáculos 31

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

¡Está Enojadísima!

La mucama de un hotel en Dusseldorf, Pray Dodaj, acusó a Jennifer Lopez de su despido por ir a su habitación para pedirle un autógrafo. Jennifer, quien realizó el papel de una mucama para una película, negó las acusaciones y se dijo dolida por la información: "Vamos, pensaba que me conocían mejor. Nunca haría que despidieran a nadie por un autógrafo. Me he enterado de esto por Twitter. #hurtful", escribió la artista en la red social. El director del hotel , Cyrus Heydarian aseguró que JLo no tuvo que ver.

PAULINA RUBIO SALE CON NOVIO ESPAÑOL Paulina Rubio ya tiene nuevo galán.Y por las fotos que han sido publicadas en Internet, el afortunado novio de la artista es muy parecido a su exmarido Nicolás Colate Vallejo-Nágera.

La Chica Dorada ya no oculta la relación, pero no suelta prenda sobre su nueva pareja.

Según los paparazzi, el chico es el doble de Colate, y se comenta que también es español, así como sus dos últimas parejas.

“John Travolta no es homosexual” EE.UU. Kirstie Alley está promoviendo un libro en el que revela cosas de su pasado y además de sorprender con que estuvo enamorada de Patrick Swayze, la actriz también aseguró que John Travolta no es gay. Quien fuera su compañero en las cintas de “Mira quién habla” ha estado inmerso en rumores sobre su homosexualidad. Alley salió en su defensa en el programa de Barbara Walters.“Conozco a John con toda mi alma y corazón; no es gay”, aseguró la actriz, quien también ha mencionado que Travolta es el amor más grande de su vida.

LA POLICÍA

Conspira contra ella

EE.UU. Lindsay Lohan cree que la policía de Los Ángeles está llevando a cabo una "venganza para destruirla", ya que está presionando para que cumpla una pena de cárcel por mentir sobre un accidente de coche en junio.

La actriz se ha defendido en repetidas ocasiones de haber causado ese accidente, ya que aseguró que no era ella quien conducía su Porsche esa noche en la carretera Pacific Coast, a pesar de que diferentes testigos insistieron en que vieron a Lindsay al volante.

HOLLYWOOD

celebra la victoria de Obama

Un tributo al maestro de las artes plásticas Secultura inauguró el MARTES LA MUESTRA retrospectiva del maestro Carlos Cañas.

Lady Gaga envió sus felicitaciones desde Colombia, donde acababa de ofrecer un concierto.

"Muchas felicidades, presidente. Esta noche estamos orgullosos de ser estadounidenses", tuiteó la cantante tras conocer la victoria de Barack Obama.

También Cher contó a sus fans lo feliz que se siente. "¡Es la mejor noche de mi vida! ¿Tengo la cara llena de lágrimas!, escribió la veterana estrella del pop. "¡Cuatro años más! ¡Ha ganado el mejor!", tuiteaba igualmente La Toya Jackson.

Katy Perry, que durante la campaña cantó para apoyar a Obama, celebraba la victoria con un "¡Todo está en orden!". Durante un concierto en Las Vegas, la artífice de hits como "Firework" o "California Girls" se enfundó en un vestido blanco similar al de una papeleta electoral, en el que la casilla con el nombre de Obama estaba pintada de negro, y la de Mitt Romney, vacía.

Estrellas como la cantante de R&B Beyoncé, su marido y rapero Jay-Z, Bruce Springsteen, Scarlett Johansson, Sarah Jessica Parker, Eva Longoria y Jeff Bridges apoyaron a Obama con cenas para recaudar fondos, conciertos y anuncios publicitarios.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Como un homenaje al ganador del Premio Nacional de Cultura 2012, la Secretaría de Cultura de la Presidencia Secultura, inauguró el martes por la noche la exposición retrospectiva del maestro Carlos Cañas en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué.

La muestra es una recopilación de 48 obras realizadas por Carlos Cañas durante sus 75 años de labor artística. La exposición del ganador del Premio Nacional de Cultura 2012, “abarca todos los estilos

La muestra de Carlos Cañas comprende piezas de contenido social y de denuncia de la realidad salvadoreña. / CORTESÍA

y etapas más importantes de su producción, e incluye varias de sus obras maestras”, dijo el curador de la muestra, Jorge Palomo, quien además expresó la calidad de las obras de Carlos Cañas, quien es considerado en el país como el artista plástico pionero del arte abstracto.

El maestro Cañas ha realizado una prolífera carrera artística que lo ha hecho mere-

cedor del Premio Nacional de Cultura, el cual le fue entregado el lunes pasado por el presidente Mauricio Funes. La retrospectiva de Carlos Cañas estará abierta al público hasta el 18 de noviembre en la Sala Nacional de Exposiciones, ubicada en el Parque Cuscatlán. donde se expondrán: El mestizaje cultural, Niño sin futuro económico, la serie de Terror y ternura, entre otros.

Melao lanza sencillos de temporada ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

“Cuando te recuerdo” y “Festivales” son los títulos de los dos nuevos sencillos que el grupo salvadoreño Melao ha lanzado este mes para festejar la época navideña.

La primera melodía es original del colombiano Lisandro Meza; la letra fue cedida por el autor para que fuera interpretada por Melao en versión cumbia. La canción es interpretada por Moisés Urrutia, es una me-

Melao anunció que a finales de este mes lanzará su disco “Imprescindible”. /JAIR MARTÍNEZ

lodía perfecta “para en esta época que siempre nos ponemos nostálgicos” dijo Sigfredo Rivera, vocalista de la agrupación, quien además aclaró que “Festivales” es una canción original del grupo y ha sido escrita pen-

sando en “los hermanos lejanos” que recuerdan mucho a su país y a su gente en esta época navideña.

Ambas melodías se encuentran ya en la página web del grupo y en la fanpage de Facebook.

32 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

SUDOKU 1

SUDOKU 1

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Una tragedia moderna que revela cómo la guerra afecta a todos aquellos que no la vivieron directamente, se estrenará hoy en el Teatro Luis Poma a las 8:00 p.m., en la recta final de su temporada teatral 2012.

Se trata de la obra “Incendios”. Una pieza original de Wajdi Mouawad que cuenta con la dirección de Roberto Salomón, director del Teatro Luis Poma, y la producción de Escena X Teatro de Asociación Escénica.

“Para nosotros, tanto para Escénica como para mí, era importante hacer esta obra este año 2012 porque es la celebración de los 20 años de los Acuerdos de Paz. Y ésta es

Hoy a las 8:00 de la noche se estrena la obra

“INCENDIOS” bajo la producción de Escena X Teatro. una obra que habla mucho de la guerra, yo creo que se ha hablado mucho de eso a principios de año, pero ahorita ya no” afirmó Salomón en septiembre pasado cuando anunció el final de la temporada teatral más extensa que ha tenido el Luis Poma.

La obra es para Salomón una pieza de teatro actual. La historia, que se va descifran-

KAKURO

KAKURO

La obra muestra cómo los hijos de quienes vivieron la guerra se ven afectados por el mismo fenómeno. /FOTO DE ENSAYO DEM

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU AVANZADO

“Incendios” hace su debut en el Luis Poma

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

do poco a poco, revela la vida de unos gemelos (Julia y Simón), quienes acaban de perder a su madre “Nawal”.

En sus últimos momentos de vida, la progenitora les pide a sus hijos que busquen a su padre y a un hermano cuya existencia ignoraban. Esta búsqueda lleva a los gemelos a emprender un viaje para encontrar sus raíces. “Incendios” tiene como protagonistas a Naara Salomón e Isabel Payés (como Nawal), Liliana Andrade y Rodrigo Calderón ( Julia y Simón), además de Ángel Velis, Mauricio González, Karen del Cid y César Pineda, entre otros. La pieza escénica se presentará hasta el 25 de noviembre. Los días jueves, viernes y sábados a las 8:00 p.m., y los domingos, 5:00 p.m. El costo de la entrada es de $5 general y $3 estudiantes con carné.

SOPA DE LETRAS

BORRADOR BOTIQUÍN BOTONES CALENDARIO DESPACHO DIRECCIÓN DIRECTOR EJECUTIVO EMPLEADOS

ESTUDIOS HORARIO IMPUESTOS LÁMPARA LÁPIZ LIBRERÍA LIBROS PLANTAS PLEITO

PROGRAMADOR PUBLICIDAD RECEPCIÓN RECEPCIONISTA REUNIÓN ROTULADOR TIJERAS TIMBRE VENTAS.

TOP 5 Top 5 de las aplicaciones recomendadas de la semana, elaborado por celularis.com.

CIFRAS

TRASLADO

Microsoft lanzó Messenger en 1999. En su décimo aniversario, MSN Messenger estaba disponible en 50 idiomas y contaba con 330 millones de usuarios únicos.

Microsoft aseguró que la migración se llevará a cabo en el primer trimestre del 2013. Pero El único país en el que Messenger continuará funcionando será China.

TECNOMUNDO Messenger será sustituido por Skype 34 EL MUNDO JUEVES 08/11/2012

TOMTOM ANDROID

TOSHL ANDROID

FHOTOROOM WINDOWS PHONE

IDEAL WEIGHT WINDOWS PHONE

SPOTBROS IOS Y ANDROID

RECOMENDACIÓN Almacenamiento físico sigue

VIVO n Millones de usuarios y empresas comerciales están optando diariamente por el almacenamiento masivo utilizando el cómputo en la nube, pero esto no quiere decir que el almacenamiento en memorias ha dejado de crecer.

La compañía más importante en el abastecimiento de millones de unidades de memoria, SanDisk, ha dicho que portar el contenido aún no deja de ser útil, pues para los usuarios la posibilidad de tener una red abierta les genera la necesidad dónde tener para guardar.

"Con los teléfonos inteligente el consumidor necesita tener una memoria para mantener su contenido de video, fotografías, música e información, por eso vemos que en la misma forma en que la nube está creciendo también crece la necesidad de tener contenido local”, dijo en entrevista Maiko Paula, director senior para SanDisk Latinoamérica. Para demostrarlo SanDisk ha lanzado nuevas líneas de USB, SSD utilizada en las notebooks, y Micro SD utilizada en los smartphones.

Esta decisión forma parte de una estrategia para apoyar a Skype, según un informó el portal tecnológico "The Verge".

P

ara muchos analistas tecnológicos esta decisión no extraña en lo más mínimo, pues Microsoft dejó en evidencia su deseo de apostar aún más en el rubro del chat, específicamente Windows Live Messenger, desde aquel mayo del 2011, cuando Skype compró la aplicación para videoconferencias por parte de Microsoft; además la crisis se ahondó aún más cuando la cuota de usuarios bajó drásticamente a favor de otras plataformas como Gmail y su sistema Gtalk.

La decisión de Windows va dirigida como estrategia para fortalecer a Skype y su servicio de chat cifrado.

Este cambio será idéntico al realizado a Hotmail con Outlook; es decir, las cuentas de los usuarios se “linkearán” de manera automática. Entre los servicios que el nuevo mensajero espera ofrecer es la conexión simultanea a través de una cuenta de Facebook. De esta forma,Windows Live Messenger, se despide después de ser uno de los pioneros en el servicio de mensajería personal, pues anteriormen-

te existían únicamente los chats. Éste fue lanzado bajo el nombre de MSN Messenger el 22 de julio de 1999, y comoWindows Live Messenger el 13 de diciembre de 2005.

En su última actualización en el 2012, Windows Live Messenger se hizo compatible con Facebook y SkyDrive; además se generó una versión para iOS.

ESTRENO

Los Andry Birds se visten

DE STAR WARS Nuevamente, los enfurecidos pájaros estrenarán misión y escenario cuando le den vida a los míticos personajes de la famosa saga de conflicto espacial: Star Wars.

Rovio no descansa en cuanto a lanzar nuevas versiones de la eterna pelea entre pájaros y cerdos se trata. Hace poco tiempo dio a luz la peculiar entrega: “Bad Piggies”, la cual rompió con el tradicional esquema de la saga, al cederle el protagonismo a los mortificados cerditos para desquitarse robándoles los huevos a los enfurecidos pájaros.

La firma finlandesa Rovio en cola-

boración con LucasArts, hoy posesión de la multinacional Disney, estrenará este día la nueva entrega, la cual revestirá a los graciosos animales en los históricos personajes de la saga: Star Wars.

Por ejemplo, el pájaro rojo se transformará en Luke Skywalker. Otros pájaros tomarán la apariencia de Chewbacca, la princesa Leia, Han Solo y Obi-Wan. Por supuesto, Darth Vader también será representado en el juego así como los Stormtroppers por algunos cerdos. Rovio aseguró a través de un comunicado

que el juego viene disponible para los sistemas operativos iOS y Max (de Apple), Android (Google), Windows Phone y Windows 8 (Microsoft) así como para la plataforma Kindle Fire (Amazon). Sólo es cuestión de tiempo para contagiarse de la fiebre galáctica de estos pajaros, que poco a poco incursionan en más áreas.

Tv&cine • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

En 12 horas, Jill Parrish (Amanda Seyfried) regresa a su casa después de un turno de noche, cuando encuentra la cama de su hermana vacía. Ella no está en casa, y Jill está convencida de que su hermana ha sido secuestrada por el mismo asesino en serie que dos años atrás la secuestró y atormentó. Nadie la cree, y Jill sabe que el tiempo se está acabando. Sin nadie a quien recurrir y como último recurso, ella misma sepondráenmarchaparaencontrar a su hermana y acabar con el secuestrador de una vez.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK METROCENTRO 11:00 A.M., 2:10, 5:20, 8:30 P.M. MULTICINEMA PLAZAMUNDO 10:00 A.M., 12:45, 3:30, 6:15 P.M.

12 HORAS • OPERACIÓN SKYFALL

35

• FRANKENWEENIE

[SUBTITULADA]

[DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:50, 4:10, 6:30, 9:00 P.M. METROCENTRO 11:55,3:05, 6:15, 9:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 6:00, 9:00 P.M.

CINEMARK METROCENTRO 11:35, 1:50 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 2:30, 4:30, 6:30 p.m.

MULTICINEMA

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 10:00, 12:45, 3:30, 6:15 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m.

METROCENTRO

Frankenweenie (doblada) 11:35, 1:50 p.m. (A) Resident Evil 5: La venganza (doblada) 4:05, 6:25, 8:45 p.m. (C) Operación Skyfall 007 (subtitulada) 11:00, 2:10, 5:20, 8:30 p.m. (C) Terror en Chernobil (subtitulada) 8:55 p.m. (C) Actividad panormal Tokio (subtitulada) 11:25, 1:40, 6:35, 8:50 p.m. (C) Xendra (subtitulada) 3:55 p.m. (C) La aparición (doblada) 2:00, 7:00, 9:05 p.m. (A) 12 horas (subtitulada)

11:15, 1:35, 4:10, 6:35, 9:00 p.m. (C) Salvajes (subtitulada) 11:05, 4:05 p.m. (C) Step Up 4 (doblada) 11:30, 1:55, 4:20, 6:50, 9:15 p.m. (C)

CINÉPOLIS

007 Operación Skyfall (subtitulada) 2:00, 5:00, 8:00 p.m. (C) Actividad paranormal 4 (subtitulada) 3:40, 5:35, 7:20, 9:30 p.m. (C) 12 horas (subtitulada) 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. (C) Step up revolución (subtitulada) 2:00, 4:10, 6:30, 9:00 p.m. (B)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva (T) Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Sexo Débil Teledos (R) La promesa

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:50

4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) La India UEFA Europa League (V) Grupo “K” / Jornada #4 Metalist (Ucr) vs Rosenborg (Nor) Desde Kharkiv, Ucrania Los doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una Maid en Manhattan El Clon Los herederos del Monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC 4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Numb3rs El Noticiero (V) Éxitos del cine Siete almas - Seven Pounds Con: Will Smith Rosario Dawson El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:40 11:00 11:30 12:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas Olga cocina Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Sister sister Código Médico Documental Goya Producciones Opiniones Prédica El Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos Un mensaje al Corazón El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tú mañana (V) 13 Tribus Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, noticiero internacional Panorama (V) Espacio Infantil La novicia rebelde: - Una enseñanza moderna Atlas del cuerpo Humano Supertirador ¿Qué? Yo, defensa!

Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Todo gol Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30

Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Gana millones Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hehcos Estelar Pizarrón Deportivo Camino a la fama

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

10:00 Telenovela Infames 11:00 Noveno Piso 12:00 Noticiero Hechos (R)

>>CANAL 15 6:00 Mi caballo y yo

Con: Michael Glauser y Brittany Armstrong

7:40 Quiero que vuelva

Con: Valerie Harper y Elliott Gould

9:20 Buscando a un

11:00

12:45 2:30

4:15

6:00

7:45 9:30

11:45

vagabundo Con: John Schneider y Robyn Lively Al final del día: La historia de Sue Rodríguez Con: Wendy Crewson, Carl Marotte Compañías peligrosas Con: Chris Potter, Chandra West Air boss comando especial Con: Frank Zagarino y Kayle Watson Juego mortal (Jungleground) Con: Roddy Piper y Torri Higginson Las víctimas de St. Vincent II Henry Czerny y Sebastian Spence Tierra de nadie Con: Peter Dobson, Dina Meyer Campamento de verano ardiente Con: Janeane Garofalo, David Hyde Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00

Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El Mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La Sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19

4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre

Siete almas

La tierra de nadie

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (R) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Que el cielo me explique - Telenovela Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

Canal 15; 7:45 P.M.

Will Smith encarna a Ben Thomas, un agente del fisco americano que está deprimido y atormentado por los remordimientos de conciencia. Ben intenta compensar estos errores ayudando a los demás, pero cuando encuentra a Emily, una mujer con una enfermedad de corazón, se enamora de ella.

Canal 6: 4:00 P.M. Al rojo vivo

>>CANAL 33 5:00 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Prisma Teleprensa Perspectivas Teleprensa Más de cerca Aló 33 Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Faceta con María Fernanda R. Teleprensa Estelar (R) Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre

La mujer de Judas Canal 21; 8:00 P.M. Es la historia de una mujer que se siente atraída por una antigua leyenda de la mujer de Judas, quien dice, asesina por las noches vestida de novia. Investigando esta leyenda, la mujer llega a un pueblo llamado Xico y conoce a Salomón Salvatierra, de quien se enamorará.

Un antiguo mafioso y una agente del FBI unen sus fuerzas para acabar con el crimen organizado. Dean es un importante testigo de un caso vital para el FBI, así que una de sus mejores agentes, Mónica, es asignada al caso.

Paparazzi Es una revista de entretenimiento, dinámica y moderna, que celebra lo mejor de la cultura popular en todos sus aspectos: las noticias faranduleras que están dando de qué hablar, los últimos estrenos de la música, el cine hispano y de Hollywood, conciertos, personalidades, alfombras rojas, moda y tendencias que están en boca de todos.

• LA SELECCIÓN SALVADOREÑA DE FÚTBOL PLAYA PERDIO AYER CON EL MARCADOR 5-6 ANTE SU SIMILAR DE VENEZUELA.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • JUEVES 08/11/2012

LIGA DE CAMPEONES El antifútbol del Celtic tuvo premio esta vez

¡Sorpresa! el Barcelona se estrella ante el Celtic No pudo sellar su clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones y deberá esperar.

VALENCIA/GLASGOW/MÚNICH (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Celtic de Glasgow dio ayer la gran sorpresa de la jornada de la Liga de Campeones de fútbol al vencer por 2-1 al Barcelona, mientras que el Valencia dio un paso fundamental al vencer 4-2 al Bate Borisov. En otros encuentros por la cuarta jornada del máximo torneo europeo de clubes, el Bayern Múnich aplastó 6-1 al Lille con un "hattrick" del peruano Claudio Pizarro y el Chelsea, último campeón, consiguió un triunfo agónico de 3-2 ante el Shakthar Donetsk.

La Juventus, en tanto, consiguió su primer triunfo en el torneo al aplastar 4-0 al Nordsjaelland, mientras que el Manchester United aseguró su boleto en los octavos de final al vencer 3-1 en su visita al Braga. Además, el Benfica venció 2-0 al Spartak Moscú y el Galatasaray derrotó 3-1 en su visita al Cluj. El Barcelona pagó ayer caro sus graves errores defensivos y sufrió una derrota en la que mereció mejor suerte luego de estrellar dos balones en los palos.

El keniano Victor Wanyama marcó el primer gol del partido y Watt cerró la cuenta del Celtic al aprovechar las debilidades defensivas del Barcelona, que sólo marcó cerca del final con un tanto de Lionel Messi.

Javier Hernández celebra su gol para el Man. United. /EFE

A pesar de la derrota, el Barcelona todavía depende de sí mismo no sólo para clasifi-

carse, sino para ser primero del grupo G. Ahora el equipo español tiene nueve puntos

y el Celtic queda con seis, mientras el Benfica, tercero, cuenta cuatro.

La contracara del Barcelona fue el Valencia, que dio un paso fundamental en sus aspiraciones de clasificarse para los octavos de final al vencer con sufrimiento por 4-2 al Bate Borisov.

El Valencia lidera ahora el grupo F junto al Bayern Múnich, ambos con nueve puntos, aunque el conjunto español tiene una mejor diferencia de gol. Tercero se ubica el Bate Borisov con seis y el Lille cierra sin unidades.

El Bayern Múnich ofreció ayer una gala ante el Lille y a los 33 minutos ya había sacado una ventaja de 5-0.

Bastian Schweinsteiger

El Celtic salió a defenderse y logró contener el ataque del cuadro español. /EFE

Resultados, jornada 4 MIÉRCOLES Juventus

4- Nordsjælland 0

Chelsea

3- Shakthar Donetsk 2

Valencia

4- Bate Borisov 2

B. Múnich 6- OSC Lille 1 Benfica

2- Spartak Moscú

0

Celtic

2- Barcelona

1

CFR Cluj

1- Galatasaray

3

Braga

1- Manchester United

abrió el marcador a los cinco minutos de juego y poco después, a los 18', llegó el primero de los tres tantos anotados por Pizarro. El peruano, imparable para la defensa francesa,

volvió a anotar a los 28' y 33', mientras que Arjen Robben (23') y Toni Kroos (66') completaron la goleada. El Bayern visitará en dos semanas al Valencia en un duelo entre los líderes del grupo.

Más apretado está el grupo E, que tiene al Chelsea como líder luego de imponerse en tiempo de descuento al Shakhtar con un gol de Victor Moses. El último campeón suma siete puntos, misma cantidad que su rival, mientras que la Juventus se encuentra al acecho con seis unidades luego de su goleada ante el Nordsjaelland.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

37

PRIMERA DIVISIÓN El elefante se complicó ante el “benjamín”

Se le desmoronó la fiesta al Alianza

Los albos dejaron escapar tres puntos importantes en Las Delicias; pero con el empate se ubican en el primer lugar por diferencia de goles.

ASTRID MEJÍA./WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El Salvador fue derrotado por su similar de Venezuela. /DEM

BOLIVARIANOS Enfrentará a Perú

Selección de playa cae ante Venezuela WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección de fútbol playa fue frenada por su similar de Venezuela que ayer la derrotó en la tercera ronda de la fase de grupos de los Juegos Bolivarianos en Perú por 5-6.

Pese a la derrota, la playera cuscatleca logró avanzar a las semifinales del evento en primer lugar del grupo A por su diferencia de gol, tras sus victorias ante Guatemala (4-2) y Colombia (5-2). Ahora solo resta esperar su rival del grupo B para el viernes.

Los dirigidos por Rudis Gallo iniciaron el juego con mucho nerviosismo ante una selección de la Vinotinto, enfrascada en ponerles freno a los nuestros en el parque Temático Miraflores, en Lima.

En el primer periodo fue la azul y blanco que encontró la ventaja con disparo del meta, Eliodoro Portillo, quien con tiempo y espacio, mandó su remate a las redes de Venezuela para el 1-0.

Venezuela se asomó a la cabaña de Portillo con un remate que se estrelló en el

poste. Susto y salvada para la Selecta que se fue al descanso con la mínima ventaja.

En la segunda manga los sudamericanos encontraron la paridad de 1-1 con Alexander Vaamonte, quien anotó a los cinco segundos ante la mala marca de los defensores nacionales.

Con la igualdad en el marcador Rudis Gallo mandó al goleador Frank Velásquez en lugar del “Tin” Ruiz, para más presencia a la meta venezolana. Sin embargo, fue el rival que encontró el 1-2 con un tiro libre de Daniel Fernández para vencer a Portillo. La azul y blanco empataría los cartones 2-2 con gol del “Tin” Ruiz a los 5:13 de tiempo corrido.

La alegría del empate duro poco porque Venezuela firmó el 2-3 con Rodríguez; mientras que Muñoz puso el 2-4. El Salvador logró el 3-4 con Walter Torres, pero los venezolanos encontraron el 3-5 con Robles y Frank Velásquez firmó el cuatro para los nuestros. Uno gol más se vino para Venezuela con Vaamonte, mientras que Portillo firmó el definitivo 5-6 en lo último del partido. En este juego Walter Torres se fue expulsado en el tercer periodo.

Cuando todo parecía que Alianza daría un paso de elefante rumbo a las semifinales, una falta de Miguel “el Mudo” Montes sobre Kevin Santamaría le complicó el partido. Al final, el cuadro capitalino se tuvo que conformar con un punto, al empatar 2-2 con el Santa Tecla.

Alianza tenía todo para salir airoso de Las Delicias. Sólo habían trascurrido 21 minutos y ya tenía con la soga al cuello al “benjamín”, al doblegarlo 2-0 con goles de Nelson Bonilla (13’) y de Sean Fraser (21’). Pero la fiesta se le desmoronó cuando “el Mudo” Montes le cometió falta a Santamaría, quien recién había ingresado, y el árbitro central, Ismael Cornejo, no dudó en sancionar la pena máxima y de paso mandó a las gradas al cancerbero (era el último hombre).

Con la expulsión de Montes, al 34’, a Ramiro Cepeda no le tocó de otra y sacrificó a Fraser por Douglas Batres. El guardameta recién ingresado se había convertido en héroe tras atajarle el penal a Facundo Simioli, al minuto 40.

Pero el argentino se reivindicó dos minutos más tarde,

Alianza se complicó la vida ante el Santa Tecla al terminar con dos jugadores menos. /RQ

logrando el descuento para el Santa Tecla. Y vendría más… a segundos para que el central pitara el final del primer tiempo llegó la virtud de Roberto González, quien de cabeza puso el 2-2, rescatando un punto para los de casa.

En el segundo tiempo, Alianza batalló con dos hom-

bres menos, tras la expulsión de Rudy Valencia al ‘48. Por los tecleños también se pintó de rojo Jaime Medina al ’59.

Marte se divierte La fecha 11 del torneo Apertura, abrió con un festín de goles en el estadio Cuscatlán, ayer, en el juego entre Atlético

Los marcianos almorzaron canarios ayer en el Cuscatlán, al derrotarlos con marcador de 5-0. /R.Q.

Marte y Once Municipal. Los marcianos fueron un vendaval hacia la cabaña del conjunto canario en los primeros 45’ minutos de partido, lo que le valió para sentenciar su victoria de manera tempranera en el “Coloso de Montserrat”.

No pasaba ni el primer minuto de partido cuando el marciano, Hugo Montes, marcó el 1-0 para Marte. El 20 llegó con César Larios a los ocho minutos, con un equipo visitante dormido sobre el césped del “Cusca”. Eran apenas los primeros diez minutos de acción y Once Municipal ya estaba cuesta arriba ante los marcianos. La pesadilla para el Once no paró ahí en la primera parte porque a los 15’ el defensor Mario Martínez, aumentó la cuenta a 3-0, y cinco minutos más tarde, Larios nuevamente, colocó de cabeza el 40. Para el complemento los canarios marcaron el gol de la honra con Ronald Pimentel al 58’, pero Christopher Ramírez firmó el quinto.

38 Deportes

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

PRIMERA DIVISIÓN Goleada en el derbi santaneco

RESULTADOS JORNADA 15 Marte

5-0 Once Municipal

Sta Tecla 2-2 Alianza

FAS logró su objetivo de meterse en puestos de clasificación y sueña con semifinales. /DEM

El tigre devoró a un dócil jaguar FAS aprovechó su localía y en cuestión de 20’ minutos firmó la victoria ante Metapán.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

FAS dio un golpe de autoridad anoche al golear 4-1 a Metapán en el estadio “Óscar Quiteño” de Santa Ana. La victoria puso al equipo asociado en el cuarto lugar de las semifinales con 26 unidades; mientras que los caleros

cayeron al tercer lugar con 27 unidades, en una noche en la que la defensa cementera dio muchas ventajas en el derbi santaneco.

Los tigrillos se devoraron a los jaguares en el “Óscar Quiteño” en cuestión de 20 minutos con un Ramón Flores, lateral derecho santaneco, que

tuvo su noche contra los cementeros.

Flores selló un juego perfecto con doble de asistencia para Gerson Mayén y Ricardo Ulloa más un gol en su cuenta personal.

Muy temprano en el partido, el mencionado tigrillo corrió la banda derecha para centrar a Gerson Mayén, quien ante la mala marca de los centrales disparó para poner el 1-0 de la noche en apenas tres minutos de partido.

Atónitos por ver infladas sus redes, Isidro Metapán per-

J. Ind.

1-1 UES

FAS

4-1 Metapán

Águila

3-2 Firpo

dió la brújula en su juego y producto de ello le vino el 2-0 a los ocho minutos de actividad en el campo.

Nuevamente, Ramón Flores, hizo de las suyas con la defensa calera, tras correr por su carril derecho y penetrar con fuerza hasta el área chica para disparar con derecha y colocar el 2-0 a la cuenta de FAS. El “Bochinche” Portillo, técnico jaguar, no creía lo que estaba pasando con su equipo, sobre todo con su defensa en los primeros 10’ minutos.

Para colmo del míster calero, FAS marcó por tercera ocasión a los 18’ minutos. Esta vez fue Ricardo Ulloa, asistido por Flores luego de una perfecta combinación con Alejandro Bentos. El 3-0 ya era un castigo mayor para Metapán, quien para su fortuna descontó a los 39’ minutos con su goleador Nicolás Muñoz para el 3-1 de la primera parte.

Para el complemento FAS entró un poco confiado ante un jaguar que buscó en las primeras de cambio descontar con un tiro libre de Alfredo Pacheco que se fue desviado de la meta a los 57 minutos.

FAS reaccionó a tiempo y a los 64’ minutos Ricardo Ulloa colocó el 4-2 que hizo temblar de euforia el Quiteño. Para el menor de los Ulloa fue su segundo doblete de la noche.

Golpe duro para los jaguares que tuvieron que volver a remar contra corriente y al final lamentar un nuevo revés ante su vecino santaneco.

SAN MIGUEL Fue para los emplumados

Águila recupera el vuelo rumbo a las semifinales El cuadro emplumado revirtió el marcador en cuatro minutos ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El Águila logró darle vuelta al marcador, en solo tres minutos, anoche contra los toros de Luis Ángel Firpo y recuperó vuelo rumbo a las semifinales. Así, el clásico oriental tuvo sabor a naranja con marcador final de 3-2.

El vuelo del Águila hacia las semis estaba siendo frenado por un toro que llegaba herido tras acumular tres juegos sin poder sumar de a tres. Firpo se imponía 2-1 a sólo 14 minutos que pereciera el encuentro, pero al ‘77 llegó Walter Soto a cerrar un centro enviado por Darwin Bonilla y emparejó el marcador.

Sólo transcurrieron cuatro minutos para que Irza Santos le regalara la victo-

Águila se salvó en los últimos minutos y sacó un triunfo. /DEM

EE.UU. Honduras será el segundo rival de los charros

México abre ante Jamaica la hexagonal MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

México ya sabe quienes serán sus rivales. /DEM

La selección de México abrirá el hexagonal final de las eliminatorias en la zona Concacaf del próximo Mundial frente a la de Jamaica, el 6 de febrero en el Estadio Azteca.

Tres selecciones obtendrán plazas directas en el Mundial

de Brasil y la cuarta clasificada obtendrá el pase a una repesca con el primer equipo de Oceanía, la única de las seis asociadas a la FIFA sin derecho a un cupo directo en Copa del Mundo.

"Cuando estás entre los seis mejores de tu región, puedes ganar a cualquier ri-

ria al club emplumado, tras rematar un centro enviado por Darwin Bonilla, con lo que puso apretada la carrera por las semifinales al empatar en puntos (27) junto al líder Alianza y a Metapán que es tercero.

El primer tanto del cuadro usuluteco llegó por intermedio de Marlon Martínez, quien aprovechó un rechazo del guardameta Benji Villalobos para hundir el balón en la red de pierna izquierda, al ‘16.

Pero al ‘35 cayó el tanto que le devolvía la esperanza a los emplumados. Fue Henry Romero quien anticipó a los defensores pamperos y puso el 1-1. Héctor Salazar, casi al fin de la primera mitad, aprovechó un nuevo error para anotar.

val. Respetamos a México, pero le jugaremos de tú a tú", advirtió ayer el presidente de la federación de fútbol de Jamaica, Horace Burrell, al comentar el sorteo celebrado en Miami.

El segundo partido será el 22 de marzo cuando México visite a Honduras y el 26 de

marzo tendrá el clásico de la zona, de nuevo en suelo mexicano, frente a Estados Unidos. La siguiente fecha de las eliminatorias es en junio, luego septiembre y todo finaliza el 15 de octubre. Para el cuarto partido, México visitará a Panamá, el quinto recibe a Costa Rica, el sexto visita a Jamaica, el séptimo recibe a Honduras, el octavo será ante Estados Unidos de visitante, el noveno recibe a Panamá y cierra visitando a Costa Rica. En el acto solo estuvieron presentes dos entrenadores, el alemán Jurgen Klinsmann, que dirige a Estados Unidos, y Julio Dely Valdés, de Panamá.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 08/11/2012

TENIS

{ EN BREVE }

Filadelfia adopta a maratonistas

El cubano Grandal fue suspendido con 50 partidos por dopaje

EE.UU.

El maratón de Filadelfia, que se celebrará el 18 de noviembre, abrió ayer un sorteo para que puedan participar en él 3.000 de los corredores que estaban inscritos para disputar la carrera homóloga de Nueva York, que tuvo que cancelarse por las secuelas del huracán "Sandy".

"Hemos decidido añadir 3.000 competidores más" dijo el alcalde de Filadelfia (Pensilvania), Michael Nutter.

BÉISBOL

El receptor novato titular de los Padres de San Diego, el cubano Yasmani Grandal, fue suspendido con 50 partidos por haber dado positivo a la substancia prohibida de la testosterona en un control antidopaje a que fue sometido. La oficina del Comisionado de Grandes Ligas informó que Grandal, de 23 años, deberá cumplir la suspensión desde el inicio de la temporada.

Amistoso ante Costa Rica BOLIVIA

El seleccionador boliviano de fútbol, el español Xabier Azkargorta, convocó ayer a 22 jugadores para el partido amistoso que el equipo disputará contra la de Costa Rica el 14 de noviembre en Santa Cruz de la Sierra.

El defensor Luis Gutiérrez, del Patronato, de la segunda división argentina, es el único “extranjero” en la lista.

TORNEO CLAUSURA JORNADA 15 Posiciones 1 Alianza 2 Águila 3 Metapán 4 FAS 5 Santa Tecla 6 Marte 7 Firpo 8 J. Indep.

9 UES 10 O. Mpal.

J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

G 8 8 8 7 5 6 6 4 3 1

E P GF GC 3 4 29 16 3 4 24 15 3 4 30 23 5 3 19 12 6 4 20 23 2 7 25 20 3 7 19 19 6 5 25 27 7 5 13 19 2 12 13 42

P 27 27 27 26 21 20 20 18 16 5

laventana

PROXIMA JORNADA 16 UES Águila O. Mpal J. Indep.

Atl. Marte

- Alianza -FAS -Luis Angel Firpo -Metapán -Santa Tecla

ARRESTOS POR SECUESTRO DE HERMANA DE HULK BRASIL

Un empresario y un político fueron los autores intelectuales del secuestro de casi 24 horas de que fue víctima este lunes la hermana menor del delantero brasileño Hulk, informó ayer la policía de la ciudad nororiental de Campina Grande. Según el comisario Henri Fabio, ambos admitieron haber ideado el secuestro con el objetivo de obligar a la familia a pagar un rescate.

La última conquista de Neymar

39

LOS RUMORES HAN SIDO INSISTENTES Neymar tendría nueva novia. ¿Quién? Pues ni más ni menos que una joven actriz, protagonista de la serie estrella de la cadena Globo ‘Salve Jorge’. Se llama Bruna Marquezine y ya es toda una celebrity pese a que aún no ha cumplido la mayoría de edad. Pero tanto ella como el jugador niegan el romance. Aseguran que sólo son buenos amigos.

“No estoy enamorada de nadie. Lo estuve, sí, pero no era famoso. No quiero hablar más de este asunto”, aseguró Bruna.

Tres triunfos obtuvo El Salvador SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Ayer dio inicio la sexta edición del torneo internacional de tenis en silla de ruedas, que se realiza en las instalaciones del Maya Country Club.

De cuatro encuentros disputados, El Salvador ganó tres bajo un sistema de competencia de llaves por eliminatoria simple, siendo Pedro Pérez, Federico Huezo y Mario Lucero los encargados de propiciar dichas victorias.

El primer partido fue entre el cuscatleco Erick Deras y el guatemalteco Julio Rueda quien con un resultado de 6-4 y 6-1 se impuso ante Deras, en el segundo encuentro y para los que restaban el panorama iba ser diferente, puesto que Federico Huezo logró con tantos de 6-2 y 6-4 ganarle a su rival Oscar Oliva, representante de Guatemala.

Mario Lucero y Pedro Pérez se enfrentaron en el tercer y cuarto encuentro; el joven Pérez pudo sacarle ventaja a Sergio Beteta de Guatemala bajo un resultado de 6-0 y 6-1 a favor del salvadoreño, por su parte Mario Lucero quien plantó un partido cerrado y emocionante derribó a Macario Ramas también representante de Guatemala con un marcador de 7-6 y 6-1 en un partido que duro 1 hora y 30 minutos, siendo el más largo de todos los encuentros.

LA UCI CONVOCA UNA CONSULTA PARA SALVAR EL CICLISMO CRISIS

Pat McQuaid, presidente de la Unión Ciclista Internacional (UCI), anunció que la Federación que dirige abrirá "una amplia consulta" para hablar de los problemas del ciclismo y del futuro de este deporte con todas las partes implicadas.

Esta consulta busca establecer los puntos de partida para "restablecer la confianza en el ciclismo".

Erik Deras salio victorioso en el encuentro. /S. ACOSTA