Año XLIX Nº 14,038 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 08 de Junio de 2016
ECONOMÍA
OIT enviará otra misión al país por violar convenios laborales Pág. 14
POLÍTICA
NACIONAL
Cámara Civil admitió demanda contra Saca
Hacienda pide cuatro medidas para mejorar el cobro de impuestos Pág. 2
Pág. 12
TAC donado por Japón sin funcionar No hay quien pueda operar tomógrafo en el hospital Zacamil. Pág. 9
>> SEGUIRÁ CON LA MENOR TASA DE LA REGIÓN
País crecerá menos de lo previsto de 2016 a 2018 JAIR MARTÍNEZ
>> EL BANCO MUNDIAL pronosticó que el país crecerá este año un 2.2 %, tres décimas menos que la previsión de enero. En 2017 y 2018, el PIB avanzaría 2.3 % en ambos años. Pág. 16
PANDILLA OPERABA DESDE ALCALDÍA
EL ALCALDE DE APOPA, ELÍAS HERNÁNDEZ, ES CUSTODIADO AYER POR LA PNC QUE LO ACUSA DE UNA SERIE DE DELITOS, Y DE FINANCIAR A PANDILLAS CARROS, DINERO Y CELULARES. PÁG. 10
COPA AMÉRICA
EE.UU. GOLEA A COSTA RICA Y COLOMBIA GANA A PARAGUAY
Ticos al borde de eliminación. Pág. 29
SER JOVEN EN POLÍTICA “NO TIENE MÉRITO”
Ricardo Avelar aseguró en un foro organizado por la Embajada Británica: “Me metí en temas políticos porque me cae mal la política, la odio”.
Política
EL MUNDO 2 Miércoles 08/06/2016
DICE QUE JÓVENES EN POLÍTICA REPLICAN LOS MENSAJES DE ALTOS MANDOS
>> HACIENDA PRESENTARÁ PROYECTO DE LEY A ASAMBLEA
Gobierno busca aprobar declaración patrimonial >> Ministro dice que no tendrá como fin gravar el patrimonio, sino únicamente evitar evasión al fisco.
definir precios de transferencia y combatir así “la parte mala del fenómeno de Panamá Papers” –transacciones en el exterior para evadir impuestos. También, enviará a los diputados otra reforma, pendiente desde el año 2009, que intenta evitar la “excusa absolutoria” que permite evitar la cárcel si el imputado por evasión fiscal paga su deuda.
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
a declaración patrimonial obligatoria por parte de todos los contribuyentes y una reforma tributaria para definir precios de transferencia en el exterior fueron anunciados a los diputados por el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, como próximos proyectos de ley que presentará ante la Asamblea Legislativa. Anunció que la reforma se haría al Código Tributario con el fin de aprobar la declaración patrimonial obligatoria. “Por de pronto no es la política de nosotros poner la declaración para poner un impuesto al patrimonio, únicamente queremos definir (...) cuál es la diferencia para poder estimar las rentas presuntas”, señaló el funcionario, ante diputados de todos los partidos.
Cáceres señaló que “por de pronto” no se busca el impuesto al patrimonio. Explicó que, una vez determinados los presuntos ingresos del contribuyente, deberán justificar la obtención de dicha renta y patrimonio, para que el Estado pueda realizar “una cobranza bien definida”. En una presentación a la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, el ministro pidió apoyo para respaldar un convenio de intercambio de información tributaria con
SI NO HUBIERAN HECHO USO DE LAS DECLARACIONES PATRIMONIALES (CORTE SUPREMA DE JUSTICIA), NO HUBIERAN PODIDO MONTAR LOS CASOS QUE SE ESTÁN RESOLVIENDO. NO ESTAMOS PIDIENDO NADA NUEVO”. CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
más de 90 países. Se trata de un conjunto de medidas del Gobierno que pretende mejorar su capacidad de recuperación de deuda en impuestos. Actualmente personas naturales y jurídicas salvadoreñas le deben $478.6 millones a Hacienda. La Dirección General de Tesorería alcanzó un 52 % de recuperación de deuda y la Fiscalía General de la República, apenas un 3.94 %. La visita del funcionario, el lunes pasado, tuvo por objetivo convencerlos de aprobar la ley para la recuperación de deuda con el fisco, proyecto en manos de los diputados y que permitiría al Estado realizar embargos luego de un proceso de cobranza por el fisco. El funcionario señaló que “va a venir” otro proyecto de reforma al Código Tributario para
APERTURA Y DUDAS Los diputados se mostraron receptivos en aprobar la ley de recuperación de deudas con el fisco. El jefe de la fracción de GANA, Guadalupe Vásquez, aseguró que en su momento estarían listos para “apoyar y votar” pero pidió “saneamiento fiscal”. La diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, se mostró de acuerdo en combatir la evasión y la elusión fiscal. Su argumento fue similar al de GANA: Son dineros para los programas sociales. Sin embargo, pidió revisar disposiciones que “podrían ser declaradas inconstitucionales”. Aseguró que hay otros países que tienen un call center en donde se le llama al deudor para cobrarle. “Te llama sin llegar a exponerte, al coactivo, lo que veíamos en Colombia fue que algunas medidas eran totalmente arbitrarias”, afirmó, señalando posible congelación de cuentas o de una empresa. La diputada Ana Vilma de Escobar preguntó cómo se evitaría que el proyecto de ley no se usaría para“persecución política”. El ministro de Hacienda señaló que los cobros que haría la ley de recuperación de deudas serían sobre “deudas en firme”.
[PROYECTO DE LEY]
LEY PARA EL COBRO DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y MULTAS A FAVOR DEL ESTADO FASE DE PERSUASIÓN Se haría contacto con el deudor por cualquier medio de comunicación, investigación de sus bienes, su patrimonio, medidas precautorias (embargo preventivo) y acuerdos de pago.
1
FASE DE EJECUCIÓN Exigiría el pago de deudas líquidas y exigibles, que ya han agotado recursos. Emitirían mandamiento de pago, que posee fuerza ejecutiva y es título suficiente para proceder contra bienes.
2
RECURSOS Y EMBARGO El obligado podría oponerse dentro de cinco días. Si se estima la oposición se terminaría el cobro ejecutivo. De lo contrario, pasaría a la determinación de patrimonio y embargo.
3
IMPUESTO
IMPUEST IMPUESTO
MÁS PROPUESTAS DE REFORMAS Hacienda aclaró a los diputados que presentará más reformas que buscan mejorar la recuperación de impuestos adeudados.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
3
>> DEUDAS POR IMPUESTOS DESDE 1972
$126 millones evadidos en impuestos deben ser recuperados por FGR >> En un año, la Fiscalía únicamente recupera el 4 % del saldo de impuestos evadidos según un reporte de Hacienda. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
a Fiscalía General de la República tiene un saldo pendiente de impuestos evadidos por recuperar de $126 millones 934 mil 558, sin contar los intereses generados, a mayo de 2016. De éstos, ha recuperado un total de $638 mil 707. El nivel de recuperación no es muy alto cada año. En 2015, la institución logró que el 3.94 % de los impuestos reclamados fueran amortizados a las arcas del Estado, es decir, recuperó $4 millones 853 mil 67 de un total de $123 millones 141 mil 734. “El promedio anual que ha tenido la Fiscalía es extremadamente baja, no llega ni a $2.5 millones el promedio anual de recuperación y eso apenas llegará a niveles del 2 %”, señaló el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres.
Hacienda planteó a los diputados la necesidad de una ley para recuperar las deudas.
Deudas al fisco recuperadas por Fiscalía [millones de dólares, a mayo 2016]
5
$4.9
$4.8 $4.0
4 3
$3.4 $1.6
1 0
>> NUEVO ACUERDO: BAJAN DISTANCIA
$2.5
2
$0.6 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Deudas con el fisco recuperadas por Tesorería de Hacienda [millones de dólares, al 3 de junio 2016]
$34.7
35 30
$22.3 $23.2
25 20 15
$21.7
$18.7
$12.8
10 5 0
2011
2012
2013
2014
2015
2016
Presentación delesMinisterio de Hacienda a Asamblea Legislativa, 6 de junio de 2016. el 29Fuente: % de esta cantidad, decir, $18 millones 717 mil 826.
DESDE 1972 Las deudas con el fisco que han llegado a la Fiscalía datan La recuperación que realiza de 1972. De acuerdo al inforel Ministerio de Hacienda ha me de Hacienda, son 4,656 variado desde el 38 % al 54 % de contribuyentes que deben la cartera que debe recuperar, un total de $135.8 millones de 2011 a 2015. Este año, la por impuestos generados Dirección General de Tesorería entre los años 1972 y 2006. debe recuperar $65 millones Sin embargo, la Fiscalía Ge340 mil 386 y ha recuperado neral ya ha traslado un total de $6.7 millones al estado Deudas con el de “incobrables”. fisco en la Fiscalía Otros $86.7 millones $10.6 son deudas generadas $135.8 De 2012 De 1972 entre los años 2007 a 2011, a 2016 a 2006 y $10.6 millones entre los años 2012 y 2016. Los intereses de los $86.7 procesos que están en De 2007 a 2011 la Fiscalía General, que suman $99.5 millones, ya superaron el monto de los impuestos en proceso de cobro, $90.3 millones.
La reforma no aplicará a los actuales penales. /DEM
EL ESTADO TIENE QUE RECUPERAR EL DINERO, SON LAS EMPRESAS LAS QUE SE HAN APROPIADO DE ESTE DINERO QUE NO ES DE ELLOS, CREEMOS QUE ES IMPORTANTE ENTRARLE DE LLENO”.
TOTALMENTE DE ACUERDO EN EVITAR EVASIÓN Y ELUSIÓN. SON DINEROS PARA SOSTENIBILIDAD Y PROGRAMAS SOCIALES, SE TENDRÍAN MAYORES RECURSOS PARA COMBATIR LA POBREZA”.
GUADALUPE VÁSQUEZ DIPUTADO DE GANA
MILENA C. DE ESCALÓN DIPUTADA DE GANA
Prohiben casas alrededor de nuevas cárceles MAGALY TORRES DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea Legislativa acordó ayer modificar el inciso agregado al actual artículo 68 de la Ley Penitenciaria para prohibir las construcciones en los alrededores de los centros penitenciarios. La reforma acordada ayer disminuye de 500 a 300 metros la distancia límite acordada hace una semana para realizar construcciones habitacionales o comerciales alrededor de centros penitenciarios. ARENA propuso la disminución. “Queda terminantemente prohibido cualquier tipo de construcción sea ésta comercial o vivienda dentro de una distancia de 300 metros de cualquiera de los centros mencionados en este artículo y de mil metros de los mismos en caso de antenas telefónicas, equipos o sistemas de transmisión u otra infraestructura de telecomunicaciones”, reza el proyecto de reforma. El presidente de la comisión y diputado del PCN, Antonio Almendáriz, comentó que en la reunión esperaban que los diputados de ARENA presentaran su propuesta, pero no la entregaron, por lo que decidieron aprobar la redacción original solo modificando la distancia. Una de las inquietudes de ARENA era que este tipo de restricciones debían ser legisladas en Ley de Urbanismo y Construcción. Ante esto, el diputado Almendáriz dijo que para eso existe “la
figura de los derechos adquiridos”, que significa que las actuales construcciones alrededor de centros penales no se pueden tocar, porque fueron creadas antes de la vigencia de la ley. El diputado de ARENA, Rodrigo Ávila, dijo que el motivo de no firmar el dictamen “fue la manera en que está redactado”. Planean construir una propuesta de redacción que incluya la restricción de 300 metros que según ellos se nota aún “difuso”.
EXISTE LA FIGURA DE LOS DERECHOS ADQUIRIDOS, LAS ACTUALES CONSTRUCCIONES NO SE PUEDEN TOCAR PORQUE FUERON ANTES DE LA LEY”. ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN
EN OPINIÓN DE ALGUNOS ESTAMOS PONIENDO EN RIESGO EL DERECHO DE PROPIEDAD ADQUIRIDO EN LOS ALREDEDORES DE LOS PENALES”. MISAEL MEJÍA DIPUTADO DEL FMLN
4
www.elmundo.sv
contra punto
Dr. Carlos Ramos H./médico H. Zacamil “La tomografía (TAC) inaugurada hace un mes y medio no sirve, no funciona; cuando sea la misma población la que empiece a hacer este tipo de denuncias se logrará una solución verdadera, lo más fácil que hacen las autoridades es descalificar nuestras denuncias (sindicato) como motivaciones políticas”.
Miércoles 08/06/2016
Dr. José González/Director H. Zacamil “Hemos contratado un técnico más por fondos propios y en un par de días saldrá en concurso la plaza para el radiólogo, nos tomará un par de semanas, ya con eso podremos utilizar el TAC con mayor solvencia. Vamos a intentar de echarlo a andar antes”.
En foco BUENOS DÍAS
el tomÓGRAFO DE $600 MIL EN UNA BODEGA ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
H
ace unos meses, un diplomático comentaba lo difícil que era traer un donativo a El Salvador. El caso es que su Gobierno había intentado donar al país no recuerdo qué cosa y los ocupados diputados -sí, esos señores que tienen hasta 35 asesores para cada uno- retrasaban la votación que, por ley, aceptaba el regalo que nos hacía una nación extranjera. El diplomático decía que su embajada se había movido intensamente para lograr conseguir lo que consideraba que el país necesitaba, pero en la Asamblea todo se había paralizado. Me recordé de esa anécdota al conocer ayer lo que sucede con el tomógrafo (TAC) donado generosamente al hospital Zacamil por el gobierno japonés en abril pasado. Aún no funciona porque el hospital supuestamente no tiene perso- DOS MESES nal capacitado para semejante DESPUÉS DE aparato cuyo funcionamiento QUE JAPÓN puede ser la diferencia entre la LO DONÓ, vida y la muerte de un paciente . El gobierno japonés donó AÚN NO este aparato, que costó $600 FUNCIONA mil, no para que esté guardado PORQUE NO en una bodega con cuatro candados, sino para que le sirva a HAY QUIEN la gente que lo necesita y que LO OPERE. generalmente, es la de más bajos recursos económicos. Nuestros hospitales nacionales son bastante atrasados tecnológicamente y encima sufren de una escasez endémica de medicamentos, el personal médico está saturadísimo -20 pacientes por enfermera, decía ayer un doctor en twitter, mientras el diputado aquel tiene 35 asesores mejor pagados que la enfermera-, pero es el colmo que cuando finalmente se consigue la donación de un aparato de este nivel, termine guardadito por un par de meses. Me da pena con Japón y con muchos donantes más que suelen pasar por la misma experiencia que les relataba al inicio. Como ciudadanos debemos exigir mayor eficiencia del Estado y de sus funcionarios. ¡Busquen quién opere el aparato y pónganlo ya a trabajar, por dios santo!
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
¿Quiénes se han puesto sumamente nerviosos por uno de los procesos de la megacorrupción en Guatemala? Dicen por ahí que los negocios de una empresa de agroinsumos tiene muy nerviosos a sus amigos de por aquí, al grado que han estado preguntando a la Fiscalía si hay algún caso contra ellos en El Salvador...
>>>
Dicen que el número de “ofendidos” por el caso del tráfico de armas es cada vez mayor, según se van conociendo detalles. El problema es que hay por lo menos una docena más de víctimas de la venta fraudulenta de armas que han preferido no ser parte del proceso, pero que la cantidad duplica fácilmente la revelada hasta ahora…
La vida buena y la buena vida Algunos ejecutivos de autónomas instituciones olvidan las instrucciones de estricta austeridad, y se recetan una buena vida en restaurantes lujosos, refinados y costosos, con fina comida y bebida; gastarse el dinero ajeno tiene un gusto especial para el que es inmoral y no hace nada bueno.
>>> Dicen que un personaje del TSE, bastante cuestionado por sus “enamoramientos forzosos” a las subalternas, se llevó consigo una anécdota cuasi cómica, al exigirle “darse algo” a cambio de un favor, y recibir dos gallinas indias… el asunto se ha vuelto un chiste generalizado en la institución, aunque refleja un asunto feo detrás.
UN DÍA COMO HOY
8
>> El 8 de junio de 1524: se libra la Batalla de Acajutla, entre las tropas del conquistador español Pedro de Alvarado y un batallón de pipiles. De Alvarado fue herido por una flecha en el fémur.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 08/06/2016
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
>> CREARÁN INSTITUTO PARA ADMINISTRAR FONDOS
>> reforma previsional
Buscarán votos de GANA y PCN para aprobar reforma
FMLN descarta crear una administradora estatal de pensiones >> El partido de Gobierno aseguró que el sistema de reparto de cotizaciones será administrado por las actuales AFP. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La reforma de pensiones se aprueba con 43 votos. /dem ANTONIO SORIANO diario el mundo
Medardo González, secretario general del FMLN, está claro que la fracción de ARENA no va a ceder sus votos para la reforma de pensiones y por eso ya solo piensa en cabildear con los partidos GANA y el Partido Concertación Nacional (PCN). Ayer, González dijo a Diario El Mundo que el FMLN continuará el “debate” con las demás fracciones. A palabras del secretario general del FMLN, en esas pláticas con GANA y el PCN ha estado el tema de la obligatoriedad de ingresar al nuevo sistema. El dirigente del partido oficial cree que la nueva propuesta del Gobierno resuelve algunos temas como la pensión vitalicia, el retiro, la herencia, y sobre todo que los fondos serán usados solamente para pensiones, que es donde tenían observaciones las fracciones de GANA y PCN, y por tanto ya solo queda el tema de la obligatoriedad. “Este es un debate y estamos haciendo todo de nuestra parte por acercanos en este tema, pues la política así
11
mientras no sea voluntario (ingreso a sistema) difícilmente podamos dar los votos para esto (reforma de pensiones)”. Guillermo gallegos diputado de gana
es, hay que seguir debatiendo para mejorar de nuestra parte, el Gobierno ha hecho una nueva propuesta que aproxima más las cosas”, comentó el dirigente del partido de izquierda. Ayer, Guillermo Gallegos, diputado de GANA, consideró que es “difícil” que la fracción apoye el sistema de obligatoriedad.
6
1 PDC
31
Composición PDC de las fracPDCPDC ciones de la PDC asamblea
35
M
edardo González, secretario general del FMLN, descartó ayer que el Gobierno vaya a crear una administradora de fondos de pensiones estatal para que administre los ahorros de los cotizantes trasladados de pensiones, cuando la Asamblea Legislativa apruebe el sistema público de pensiones. “Es el Estado que tiene que garantizar el Fondo (de reparto de pensiones), para eso es el Instituto (Nacional de Pensiones), pero el Estado no está por la creación de AFP
ARENA reiteró que no va a ceder los 35 votos para cambiar el sistema de pensiones. (administradora de fondos de pensiones)”, afirmó. El vocero del partido de izquierda dijo que las empresas que se dedican a administrar las pensiones van a seguir en el mercado y que serán ellas las encargadas de administrar las cuentas individuales y las de reparto, si se aprueba la reforma propuesta por el Gobierno que plantea la creación de un sistema mixto. El año pasado, Roberto Lorenzana, secretario técnico y de planificación de la Presidencia, descartó la nacionalización del sistema de pensiones y aseguró que la prioridad de la reforma de pensiones era incrementar la cobertura del sistema. González aseguró que el proyecto de ley que el Gobierno presentó al parlamento solamente propone la creación del Instituto Nacional de Pensiones para que administre
Partido de Gobierno presentó una segunda propuesta de reforma de pensiones. /dem
Es el Estado que tiene que garantizar el Fondo (de ahorro del reparto de pensiones), entonces, para eso es el Instituto, pero el estado no está por la creación de AFP (administradora de Fondos de Pensiones)”. Medardo gonzález secretario general del fmln
distancia los recursos del sistema de repartos. El proyecto plantea que el INP controlará los fondos pero contratará a una administradora de pensiones. González dice que esa función debe estar en las manos del Ejecutivo y no de los privados que participen por medio de las administradoras de pensiones. “Lo que tendría el Gobierno para hacer la supervisión (crear el Instituto), por supuesto que tiene que hacerlo, es el tema porque es el Estado que tiene que garantizar el Fondo, no son los privados”, declaró el diputado del FMLN. El Gobierno presentó la semana pasada un segundo borrador de proyecto de reforma del sistema de pensiones que
mantiene el modelo de reparto y su carácter obligatorio. Veto a salario mínimo El secretario general del FMLN llamó ayer al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, a no sancionar el acuerdo del Consejo Nacional del Salario Mínimo para aumentar en un 15 % el salario. “No creemos que el Presidente deba sancionar esto, es una medida que no conviene para el país, que sea aplicado”, declaró. El Código de Trabajo establece que cuando el Consejo vote por el nuevo salario, el decreto debe ser aprobado por el Ejecutivo. En el caso que el Ejecutivo no apruebe el decreto, éste será devuelto al Consejo.
las posiciones en debate 1
obligatorio
El FMLN quiere que sea obligatorio para los cotizantes el ingreso al sistema público de pensiones. Sin ese plan no ven sentido a reforma de pensiones.
2
voluntario
GANA propone que quede a voluntad de cada cotizantes si se pasa del sistema privado al sistema público, que aprobaría la reforma.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 08/06/2016
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
>> JÓVENES Y POLÍTICA EN FORO “GREAT TALKS”
Embajador: “Quisiera ver más oportunidades para empresas extranjeras” >> Embajador asegura que en este momento “las oportunidades no se encuentran” en El Salvador.
El diputado Ricardo Velásquez Parker en el TEG. /CORTESÍA
>> ante tribunal de Ética y corte
Dos denuncias por mitin con empleados
ROQUE PINO/BESSY RAYMUNDI DIARIO EL MUNDO
redacción diario el mundo
E
l embajador del Reino Unido en El Salvador, Bern hard Garside, des tacó ayer la necesidad de que en El Salvador se facili te la inversión de empresas extranjeras. Insistió en abrir espacios de diálogo con los partidos políticos, la prensa, el sector público y privado. “No soy político, y no pue do comentar sobre los temas políticos. Yo quisiera ver un poco más de oportunidades para las empresas extranjeras para involucrarse e invertir en este país. Pero en este momento las oportunidades no se encuentran. Estamos trabajando con el Gobierno para promover las ideas, de cómo las empresas puedan involucrarse más en El Salva dor”, afirmó al ser cuestiona
El embajador del Reino Unido, Bernhard Garside, en el foro “Great Talks”. /dem
Es importante ver todos los aspectos de la vida, desde una visión de izquierda, derecha o centro, el sector privado y público”.
Yo quisiera ver un poco más de oportunidades para las empresas extranjeras para involucrarse en invertir en este país”.
bernhard garside / embajador del reino unido
do sobre el segundo año del gobierno actual. El diplomático afirmó que su Embajada está trabajan do con el Gobierno a fin de promover ideas para que las empresas pueden involucrarse más en El Salvador. La Embajada Británica realizó el foro “Great Talks”,
en donde se abordaron temas sobre política nacional, desa rrollo económico, derechos humanos y libertad de expre sión. Sostuvo la necesidad de “abrir espacios de debate, con tópicos interesantes e incó modos, para el Gobierno y el pueblo salvadoreño”. Con este tipo de activida
des se pueden visualizar todos los aspectos de la vida, “desde una visión de izquierda, dere cha o centro, junto al sector privado y público”. Reveló que la Embajada Británica invitó a gente del partido de izquierda. Expresó que desafortunadamente no pudieron asistir.
El diputado Ricardo Velás quez Parker, de ARENA, presentó ayer denuncias ante el Tribunal de Ética Gubernamental y la Corte de Cuentas de la República contra el uso de empleados públicos en la concentración realizada por el FMLN y el Gobierno luego del informe del segundo año de admi nistración del presidente Salvador Sánchez Cerén. Señaló que el pasado 1 de junio el FMLN realizó un evento político partidario al cual “asistieron funcionarios y empleados públicos del Mi nisterio de Gobernación en horas laborales, bajo coordi nación y responsabilidad del ministro de Gobernación, Ramón Arístides Valencia Arana”, divulgó en un comu
nicado de prensa. Señaló que el ministro de Gobernación atropelló la Ley de Ética Gubernamen tal, “movilizando por coac ción y con fondos públicos a una multitud de emplea dos gubernamentales, para manifestarse en un evento político partidario del FMLN en horario de trabajo”. Según el diputado, la asistencia de funcionarios públicos al acto político con traviene la Constitución de la República en su artículo 28, a la Ley de Servicio Civil, artículo 31, y a la Ley de Ética Gubernamental en su artí culo 6. Con la presentación de dicha denuncia, aseguran que pretenden “fortalecer la cultura del imperio de la ley y la fiscalización ciuda dana ante actos arbitrarios de funcionarios”.
>> director de creo en foro
>> pasos fronterizos y seguridad
“Ser joven en la política es irrelevante”
Reunión ministerial se realiza en Guatemala
bessy raymundy/roque pino diario el mundo
Ricardo Avelar, director eje cutivo de la organización ciu dadana Creo, dijo en el foro “Great Talks” realizado por la Embajada del Reino Unido, que no tiene méritos ser joven en la política. Avelar señaló que el proble ma principal que enfrentan los jóvenes al momento de involucrarse en la política es que se dejan impresionar ante una “historia conmovedora”. Planteó que un joven debe cuestionar incluso al mismo “bando” donde pertenece. Agregó que la mayoría del sector juvenil de los partidos “replican” los mensajes de los altos mandos. “Ser joven en la política es sumamente irrelevante, me parece que si su valor agregado
es decir ‘Soy un político joven’, nos está vendiendo algo que no tiene mérito, algo por lo que no ha trabajado”, expresó. Aseguró que en El Salvador involucrarse en la política no significa una experiencia agra dable, pero sí necesaria; para ello, es importante no apartar se de las ideas y principios que ya se tienen establecidos, si se logra “no será necesario caer en el juego de popularidad de la política”, dijo.
El diputado Johnny Wright Sol dijo que el factor juventud no es lo que le habilita entrar en la política. “Lo que te ha bilita para entrar a la política es tu preparación y tus deseos de trabajar”, agregó. El diputado de ARENA dice que a él gustaría ver más jóve nes en la política, pero consi deró que deben asegurarse de que los jóvenes tengan
Me metí en temas políticos porque me cae mal la política, la odio... Hacer política en El Salvador no es una experiencia agradable, pero sí necesaria”. ricardo avelar/creo
oportunidades de desarrollo en áreas como educación y trabajo. “Creo que es importante que los jóvenes que hemos llegado a la Asamblea Legis lativa no agarremos las ban deras de los demás, sino que nos aferremos a temas en los que la juventud no se ha invo lucrado”, concluyó el diputado.
redacción diario el mundo
Autoridades del Gobierno sostuvieron ayer un en cuentro ministerial en la Ciudad de Guatemala sobre intercambios comerciales, infraestructura fronteriza y seguridad ciudadana. La delegación nacional estuvo integrada por el mi nistro de Relaciones Exte riores, Hugo Martínez; la ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Pohl; el ministro de Justicia y Seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde; la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez; el viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala; el comisionado para Asuntos Fronterizos, Carlos de Jesús Pozo; y el secretario Ejecuti
vo del Consejo Nacional de Energía, Luis Roberto Reyes. Revisaron los avances que presenta la reconstrucción de los puentes General Ma nuel José Arce, en la frontera La Hachadura, Ahuachapán; y el de Anguiatú, en Santa Ana; proyectos para mejorar el tránsito por la frontera El Jobo, en Las Chinamas, y un nuevo paso entre Chalchua pa, en El Salvador, y Jerez, en la nación vecina. En el ámbito de seguri dad, se trató el estableci miento del acuerdo bilateral para la creación del Grupo de Alto Nivel en Seguridad (GANSEG), para colaborar de modo coordinado para mejorar las guardias en los pasos fronterizos y en las carreteras.
Alcaldía de apopa daba beneficios a pandilleros Una supuesta red criminal, que operaba desde la alcaldía de Apopa desde 2013, facilitaba la operatividad de pandillas, según investigaciones.
Nacional
EL MUNDO 9 Miércoles 08/06/2016
delitos La Policía reveló récord delictivo de alcalde de apopa
27/04/2016 entrega
Donado al Hospital Zacamil. /dem
Al ser entregado En el acto de entrega al Hospital Zacamil se aseguró que iniciaría su funcionamiento en beneficio del casi millón de pacientes que hacen uso del hospital.
a puerta cerrada Pacientes hospitalizados son atendidos en el área de emergencia del Hospital Rosales. /Diego Quintanilla
$260
En las clínicas de laboratorio privadas, la realización de esta prueba tiene un costo promedio de $260 tanto para el abdomen como para el cerebro.
La prueba del Tomógrafo Axial Computarizado (TAC) es realizada cuando el médico sospecha de un tumor en alguna parte del cuerpo.
Hasta ayer, el área donde se realizan las pruebas estaba bajo llave. /DQ
El cuarto del área de radiología donde está el equipo para realizar el TAC se encuentra bajo llave y sin funcionar. Los pacientes deben programar que sus exámes se realicen en el Rosales.
>> Sin personal especializado
Equipo de TAC aún sin funcionar en el Zacamil DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
E
l 27 de abril se realizó la entrega del Tomógrafo Axial Computarizado (TAC) en el Hospital Nacional de Zacamil, donado por la Embajada de Japón. A la entrega se presentó la ministra de Salud, Violeta Menjívar, junto a funcionarios, para develar el nuevo equipo. Sin embargo, hasta la fecha, aún no ha sido utilizado por el nosocomio debido a la falta de personal capacitado para realizar procedimientos.
>> El moderno equipo para realizar tomografías sigue sin ser utilizado, ante la falta de personal capacitado para realizar las pruebas.
Un mes y medio después, la sala donde se encuentra el TAC se mantiene a puerta cerrada, asegurada con un candado, y sin alguien capaz de atender a los pacientes. En el mismo acto de en-
trega, Menjívar puso énfasis en que el TAC “es un método diagnóstico que ayuda a detectar padecimientos de manera acertada”. El problema, ahora, es que el Hospital Zacamil sigue sin realizar estos diagnósticos, como el caso de Marlene, de 42 años, quien lleva siete días ingresada en el área de máxima urgencia. Según su cuadro clínico, presenta sospecha de cáncer hepático; la forma para poder confirmarlo o descartarlo es a través del TAC. Un examen le ha sido programado para el 13 de junio, pero en el Hospital Nacional Rosales.
El director del Hospital Zacamil, José González, atribuye que no se está usando por la falta de personal capacitado para hacerlo. “Probablemente en un par de días salga a concurso la plaza del radiólogo para cuatro horas. Nos llevará tiempo hacer el concurso y ver a la persona que estará a cargo”, dijo y especificó que el proceso puede tardar cuatro
Este es el principal centro de atención pública en la zona norte de la capital.
semanas más, mientras se capacita a quien estará a cargo. Hasta entonces no se pondría a funcionar.
MÁS DEFICIENCIAS Marlene, como otras personas más, se encuentra hospitalizada en el área de máxima urgencia -que no está destinada para eso-, ante la falta de camas en otras áreas del hospital. En una mañana, entre los pasillos del área de emergencias, se pueden encontrar hasta siete personas siendo atendidas por el personal médico del hospital. Según el Sindicato de Mé-
dicos Trabajadores del Hospital Zacamil, la máxima urgencia es atendida por el mismo personal de emergencias, sobrecargando a médicos y enfermeras. El área de cirugía también presenta un panorama adverso para pacientes como Deysi, de 56 años, quien llegó al hospital el jueves por dolor fuerte en el abdomen. Al día siguiente, que presentó una ultrasonografía de clínica privada, fue que la ingresaron. Tiene cálculos en la vesícula, que hasta ayer aún no habían sido extirpados por no haber espacio en la sala de operaciones.
10 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
>> LA PNC REVELA RÉCORD DELICTIVO DE JEFE EDILICIO
Alcaldía Apopa daba celulares, carros y dinero a pandillas >> Existía todo un engranaje de contactos entre la comuna y las dos principales estructuras criminales.
FICHA DE ALCALDE
DELITOS IMPUTADOS A ELÍAS HERNÁNDEZ
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
L
as autoridades policiales y fiscales desbarataron una supuesta red criminal que funcionaba al interior de la comuna de Apopa desde el año 2012. A través de las investigaciones se determinó que la comuna, supuestamente, facilitaba el cobro de la extorsión a las pandillas, les proporcionaba vehículos y gasolina para cometer delitos. Incluso, al menos dos cabecillas tenían plaza en esa comuna, según las investigaciones policiales y fiscales. El edil de esa comuna, José Elías Hernández, fue presentado ayer por la Policía Nacional Civil (PNC) por los delitos de agrupaciones ilícitas, homicidio agravado y amenazas. También presentó a 20 sujetos más, entre empleados y ex empleados municipales, que habrían colaborado en el fortalecimiento de las pandillas. Todos están siendo acusados de agrupaciones ilícitas. El gerente general de mercados, un guarda espalda del edil, el coordinador de proyección social y siete agentes del CAM, entre los trabajadores
SE CONTRATARON A PANDILLEROS DENTRO DE LA ALCALDÍA. PARTE DE LOS INGRESOS DE IMPUESTOS QUE PAGABAN PROPIETARIOS DE NEGOCIOS ERAN ENTREGADOS A PANDILLEROS” El alcalde de Apopa, Elías Hernández, fue capturado junto a 20 empleados. /JAIR MARTÍNEZ
A los pandilleros se les facilitaron celulares, saldo y chips, según investigaciones. capturados. Al menos 11 sujetos más, todos miembros de pandillas, también fueron detenidos por homicidio y agrupaciones terroristas. La Unidad Antipandillas de la Fiscalía General de la República (FGR) aseguró que los empleados de la comuna estuvieron beneficiando a los pandilleros desde el 2012,
a la fecha, a cambio de que los grupos criminales redujeran violencia en ese municipio. El director de la PNC, Howard Cotto, dijo que“se les proporcionaba combustible a través de un sistema de vale. Hubo un momento en que la deuda de la alcaldía llegó a un aproximado de medio millón de dólares que los pandilleros usaban en combustible en vehículos de la alcaldía, o de otro tipo, para cometer delitos”. Cotto añadió que cuando la gasolinera suspendió el servicio por la mora, varios trabajadores del establecimien-
>> EN CIFRAS
20
Capturas de empleados y exempleados municipales.
6
Casos de homicidios les imputan a los 32 detenidos.
HOWARD COTTO DIRECTOR PNC
to fueron amenazados para que continuaran prestando el servicio. También les entregó dinero, producto de un tasa impuesta a propietarios de los comercios ubicados en la avenida Quirino Chávez. Otro beneficio que la alcaldía concedía consistía en que podían cobrar la extorsión a los comerciantes del mercado municipal. Además, la alcaldía les concedía espacios públicos y equipos de sonido para que los pandilleros celebraran conciertos y actividades de otra índole.
>> PANDILLEROS IMPUTADOS
Capturan a 14 vinculados a caso Apopa ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía Nacional Civil (PNC) capturó a 14 pandilleros de la 18 e intimó a 22 más, por cuatro casos de homicidios y otro de homicidio imperfecto. Los imputados fueron detenidos con órdenes administrativas giradas por la Fiscalía General de la República (FGR), luego de varios meses de investigaciones, declaró ayer la jefe de la Unidad Antipandillas, Guadalupe Echeverría. Los arrestos fueron efectivos en la colonias Valle Verde
A los pandilleros se les imputan cinco casos de homicidios, entre otros delitos.
Los 14 pandilleros fueron capturados ayer. /DEM
I hasta la IV, en la colonia Popotlán I y en la calle Electra, de ese mismo municipio. Según la información fiscal, los pandilleros están ligados a los empleados municipales y al alcalde de Apopa, José Elías Hernández, capturados por el delito de agrupaciones ilícitas.
Supuestamente, los empleados beneficiaban a los imputados con prebendas para que no cometieran homicidios en ese municipio, en el marco de la tregua entre pandillas. Los arrestos se dieron luego de que el Ministerio Público, ordenara la detención de los empleados municipales. Está previsto que en el transcurso de este día, la Fiscalía presente ante los tribunales la solicitud de instrucción formal con detención provisional en contra de los imputados.
• Agrupaciones ilícitas. • Homicidio agravado. • Amenazas con agravación especial. • Tiene antecedentes de privación de Libertad en el 2004 como de robo en 1987. DENUNCIAS EN SU CONTRA DESDE EL AÑO 2000 • Por desobediencias. • Amenazas. • Lesiones.
TODOS LOS QUE ESTÁN AQUÍ LOS HAN TRAÍDOS CALUMNIADO. YO ME DECLARO PRESO POLÍTICO EN ESTE MOMENTO, Y TODO LO QUE TIENE QUE CONCERNIR A PANDILLAS, SINCERAMENTE, YO ME DESMARCO DE ESO. ELÍAS HERNÁNDEZ ALCALDE DE APOPA
El alcalde Elías Hernández les proporcionaba a pandilleros combustible a través de vales, al grado que llegó la comuna a endeudarse hasta con $500 mil. Además, habría ordenado que le dieran muerte a un pandillero de la MS. Las investigaciones apuntan a que pandilleros de la 18, vestidos de estudiantes, lo asesinaron cuando salía de la alcaldía, en el año 2013.
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
SUCESOS • NACIONAL
11
>> EL EXFUNCIONARIO ESTARÁ EN BARTOLINAS POLICIALES
Defensa de Rauda pide que se revoque detención El centro penal de Cojutepeque forma parte de las siete cárceles que se mantienen en emergencia. /DEM
Suspenden a 18 empleados en centro penal El director de Centros Penales, Rodil Hernández, reveló ayer que 18 empleados de la cárcel de Cojutepeque han sido separados de sus cargos por el supuesto favorecimiento del ingreso de objetos ilícitos. Detalló que entre la estructura de corrupción estaría el director de ese centro penal y otras altas autoridades que eran las encargadas de la seguridad. “Esta semana se ha dictado medida cautelar de suspensión sin goce de salario de 18 empleados, entre ellos están el director del penal de Cojutepeque, el subdirector de seguridad, el comandante y dos inspectores”, informó. Explicó que la separación de sus cargos inició tras encontrar recientemente que al penal habían ingresado objetos ilícitos, entre los cuales había teléfonos celulares. El penal de Cojutepeque es uno de las siete cárceles a nivel nacional que están en emergencia y que tienen suspendidas las visi-
INVESTIGACIÓN
RESUMEN CRONOLÓGICO 04/05/2016
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
>> COJUTEPEQUE
GERSON CHÁVEZ/ JACQUELINE BAIRES DIARIO EL MUNDO
>> El abogado no brindó detalles si tienen la intención de negociar un criterio.
tas debido a las medidas extraordinarias de seguridad ejecutadas por el Gobierno. Por tal razón, el director de centros penales dijo que indudablemente tuvo que haber colaboración de las altas autoridades del penal para favorecer el ingreso de los ilícitos. Señaló que, tras haber detectado los ilícitos, se proce-
La DGCP ya informó a la Policía y Fiscalía la suspensión de los cargos. dió a informar el hecho a la Policía Nacional Civil (PNC) y a la Fiscalía General de la República (FGR) para que deduzca responsabilidades y determine si el caso será sancionado penalmente. Mientras, la Dirección General de Centros Penales (DGCP) ha iniciado una investigación interna que, en caso de ser hallados culpables, serán destituidos de sus cargos y separados del sistema penitenciario.
10 MIL PRIVADOS DE LIBERTAD COMENZARÁN A TRABAJAR En los próximos días la Dirección General de Centros Penales (DGCP), y varias carteras del Estado, firmarán un convenio para que al menos 10 mil privados de libertad comiencen a incorporarse a trabajos de utilidad pública, según lo dijo ayer el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz. Ortiz explicó que los reclusos que serán empleados serán de menor peligrosidad y trabajarán de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. de lunes a viernes. “A nivel de Medio Ambiente, por ejemplo, estamos en el proyecto de iniciar en el río Acelhuate que necesita de mucha mano de obra”, dijo.
La FGR giró órdenes de captura contra 21 personas señaladas de varios delitos cometidos en el marco de la tregua, entre los señalados está el exdirector de Centros Penales,
E
l exdirector de Centros Penales, Nelson Rauda, fue puesto ayer a la orden del Juzgado Especializado de Instrucción “A” de San Salvador. Su abogado, Manuel Chacón, adelantó que ha presentado un escrito para una audiencia de revisión de medidas. El defensor dijo que es factible otorgar medidas alternas a la detención ya que el cargo que ostentó es calificado como una “persona de alto riesgo” y no puede estar recluido. Sostuvo que el hecho de no haberse sometido desde el principio al proceso penal no es causal para que se le niegue la libertad con medidas alternas. Cuando Rauda fue entrevistado en calidad de testigo, el 10 de octubre del año 2013, fiscales le ofrecieron criterio de oportunidad a cambio de información que permitiría determinar si altos funcionarios del gobierno de Mauricio Funes giraron órdenes de privilegiar a las pandillas que participaban en la tregua. En una grabación filtrada se escucha cuando un fiscal le consulta a Rauda si estaría
07/05/2016 El exdirector es uno de los 21 imputados por diferentes delitos que habrían sido cometidos en el marco de tregua. /OM
SOY INOCENTE. CREO EN EL TRABAJO DE LA JUSTICIA Y DE MIS ABOGADOS”. NELSON RAUDA EXDIRECTOR DE CENTROS PENALES
“dispuesto a algún beneficio con respecto a una situación penal”, pero el exdirector de panales respondió que lo evaluaría. Al final no aceptó criteriarse y ahora es uno de los 21 imputados que la Fisca-
lía acusa de actos arbitrarios, tráfico de objetos prohibidos en centros penitenciarios, de detención o reducción y agrupaciones ilícitas. Respecto a la posibilidad de negociar un criterio de oportunidad, Chacón obvió referirse al tema. Rauda tenía orden de captura desde el pasado 7de mayo cuando se realizó la audiencia de imposición de medidas. La Fiscalía General de la República (FGR) lo acusó como reo ausente debido a que en el operativo realizado el 4 de mayo no fue localizado; desde entonces se había estado trasladando de un lugar a otro para eludir a las autoridades.
Al finalizar la audiencia de imposición de medidas, el Juzgado Especializado de Instrucción “A” de San Salvador giró orden de captura contra Rauda por estar acusado de tres delitos.
07/06/2016 Rauda fue remitido al juzgado que le había girado la orden de captura. El defensor está a la espera que le señalen la audiencia especial de revisión de medidas.
No se ha señalado fecha de audiencia especial de revisión de medidas.
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> FGR NOTIFICADA DE RESOLUCIÓN
Admiten demanda contra Saca y su esposa JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El juicio de enriquecimiento ilícito contra el expresidente de la República, Elías Antonio Saca González, y la exprimera dama, Ana Ligia Mixco Sol de Saca, fue avalado por la Cámara Primera de lo Civil de San Salvador. La Cámara, en una resolu-
ción del pasado 31 de mayo, y que fue notificada a la Fiscalía General de la República (FGR) el pasado lunes, admitió la demanda promovida contra los dos exfuncionarios. La instancia judicial deberá emplazar a los dos exfuncionarios para que comparezcan y se les notifique del proceso en su contra. Al expresidente, el
Ministerio Público lo demandó por un enriquecimiento ilícito de $3,970,013.23, mientras que la exprimera dama
La Cámara decidió no admitir la demanda en contra de los hijos de Antonio Saca.
aparece señalada de enriquecerse indebidamente por un monto de $589,608.42. En la misma resolución la Cámara decidió no admitir la demanda que la Fiscalía promovió en contra de los hijos del expresidente, Gerardo Antonio, José Alejandro y Christian Eduardo Saca Mixco; así como la sociedad Promotora de Comunicaciones Sociedad Anónima de Capital Variable, ya que no han ostentado la calidad de funcionarios o empleados públicos. Se detalla que de haberse traslado el patrimonio de Saca a favor de sus hijos, la ley ya
Miércoles 08/06/2016
establece los procedimientos a seguir para perseguir ese patrimonio obtenido de forma ilícita. La Fiscalía dispone de cinco días para mostrar su inconformidad por la no admisión de la demanda en contra de hijos de Saca.
>> FISCALÍA ABRE EXPEDIENTE
Presidente CEPA citado por supuesto despilfarro >> La investigación será conducida por la Unidad Penal del Estado.
El testimonio de Rais será tomado como prueba. /DEM
>> BUSCAN CONDENA
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Abogado de Rais enfrenta vista pública
L
a Fiscalía General de la República (FGR) ordenó a Nelson Vanegas, presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), a presentarse mañana a la sede fiscal. Según notificó ayer, un expediente ha sido abierto para averiguar un presunto despilfarro de fondos públicos en la compra de bebidas y comida. “@FGR_SV abre expediente sobre averiguar malversación de fondos en @CEPA_SV por presunto despilfarro de fondos públicos en bebidas y alimentos”, escribió en Twitter. Además, notificó que el caso ha sido retomado por la Unidad Penal del Estado. La investigación fiscal inició tras la reciente publicación periodística en la que se le atri-
El presidente de CEPA no se ha pronunciado por el caso tras la publicación. /DEM
>> EN CIFRAS
$231
Mil Habría sido desembolsado para alimentos y bebidas (algunas alcohólicas).
buyen gastos en alimentos no permitidos, datos compartidos por la Unidad de Acceso a
la Información Pública (UAIP). Según la publicación, CEPA desembolsó $231,507.03 para alimentos y bebidas, entre las que se citan algunas con alcohol. Las adquisiciones habrían sido realizadas entre el 1 de junio de 2014 y el pasado 31 de marzo de 2016. Entre los detalles publicados se desglosa que, durante la segunda mitad de 2014, los funcionarios de CEPA gasta-
ron $57,794.11 en alimentos, $1,910.03 en servicios de alimentación y $1,109.56 en atenciones oficiales. Ese desembolso para la compra de alimentos y bebidas, al parecer, no pasó por ningún proceso licitatorio. CEPA no ha emitido ningún comunicado brindando la postura oficial tras la denuncia publicada por el medio de comunicación.
>> SUPUESTOS PANDILLEROS
Asesinan a hijo de policía en Metapán GERSON CHÁVEZ/JACQUELINE BAIRES DIARIO EL MUNDO
Víctor Morán Cisneros, de 14 años de edad, fue asesinado ayer al interior de un bus de la ruta 235, en la jurisdicción de Metapán, departamento de Santa Ana. Según el informe policial, el crimen fue perpetrado casi a las 10:20 a.m. por dos sujetos a
bordo de una bicicleta. Al parecer, le dispararon dos veces y, debido a la gravedad de las lesiones, falleció en el lugar. Al iniciar las investigaciones preliminares detectaron que Cisneros era el hijo de un agente policial que está destacado en el Sistema de Emergencias 911 del departamento de Santa Ana.
La policía dijo desconocer el móvil del hecho; sin embargo, no descartó que el crimen fuera cometido por miembros de estructuras delincuenciales. Las máximas autoridades policiales han señalado que los crímenes contra los agentes policiales y sus familiares se consideran como atentados en perjuicio de la institucio-
nalidad y tienen prioridad en las investigaciones. La policía informó que tras el crimen de Cisneros realizó un patrullaje en la zona; pero no logró capturar a los responsables del hecho. Dos hombres más fueron asesinados, uno en Santa Tecla, departamento de La Libertad, y otro en San Miguel.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador es enjuiciado desde ayer el exabogado del Grupo Rais, Mario Calderón, por los delitos de extorsión agravada y extorsión tentada que la Fiscalía General de la República (FGR) le atribuye. En la vista pública, programada para cinco días, se analizarán una serie de pruebas que determinarán la situación jurídica de Calderón. El abogado fue denunciado en la Fiscalía el 13 de junio del año 2013, cuando el apoderado del empresario Enrique Rais atribuyó a los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti la extorsión de la que era objeto el empresario, perfilados en ese momento como las personas que supuestamente lo coaccionaron para que les entregara $4.2 millones. El querellante Luis Peña dijo que Mario Calderón trabajó como gerente jurídico del Grupo Rais del año 2001 al 2013, pero en el año 2005
el empresario Enrique Rais depositó toda la confianza laboral en el procesado. A partir de eso, según consta en el dictamen de acusación, lo indujo supuestamente a ejecutar acciones a favor de los canadienses. Calderón, como gerente jurídico del Grupo Rais, supuestamente se puso de acuerdo con los canadienses para obligar a Rais a pagar los $4.2 millones e intentar otra
El empresario Enrique Rais declarará en calidad de víctima. extorsión por $25 millones. El imputado al ser un amplio conocedor de la información financiera y la rentabilidad del Grupo Rais, habría otorgado a los canadienses todos los detalles del empresario para que los canadienses lo presionaran a pagarles los $4.2 millones, según la investigación fiscal.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
>> NEJAPA
13
>> PARA PACIENTES TERMINALES
Familias se benefician Tres hospitales reciben con proyecto de agua insumos médicos >> Comunidades de Nejapa se verán benficiadas con proyecto.
GABRIELA AMAYA DIAr IO e L mu NDO
JACQUELINE BAIRES DIAr IO e L mu NDO
A
l menos 348 familias se vieron beneficiadas con un proyecto de agua potable, inaugurado ayer en comunidades del cantón Tutultepeque de Nejapa, en San Salvador. Son: El Gramal, El Chirrinal, La Hacienda, entre otras, las comunidades que recibirán agua potable, sistemas de riego, letrinas aboneras y huertos caseros, como parte de un convenio entre Industrias La Constancia (ILC) y la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). Según el presidente de ILC, Rafael Álvarez, el proyecto se realizó en un tiempo récord de 60 días. Para concluir la obra, 170 hombres fueron los encargados de instalar 11 kilómetros de tuberías. Además del agua potable, a los habitantes también se les construyeron letrinas aboneras y sistemas de riego con las cuales las personas podrán reutilizar el agua y regar los
Funcionarios inauguran la obra en Nejapa. /JONNY COTTO
huertos caseros que han sido contemplados en el proyecto. La inversión de este proyecto fue de más de un millón de dólares. Se espera que las comunidades de San Luis y Las Vegas también cuenten con agua, según declaraciones del vicepresidente de la
República, Óscar Ortiz, quien presenció la inauguración. El presidente de ANDA, Marco Fortín, enfatizó que en los primeros dos años de este quinquenio, se han habilitado 160 mil nuevas mechas de agua, a las que se sumarán las 348 de Tutultepeque.
Las familias tendrán acceso a agua potable. /JONNY COTTO
Insumos médicos valorados en $160,087.41 fueron donados ayer a tres hospitales del país: el Divina Providencia de San Salvador y Santiago Texacuangos, como al Hospital Nacional de Ciudad Barrios “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”, ubicado en San Miguel. Los materiales entregados fueron 48 camas hospitalarias, 50 colchones, así como circuitos de respiración, dispensadores, andaderas, jeringas, vestimenta para pacientes y cirugías, entre otros. Con la donación, realizada por Kimberly Clark y World Vision, se cubren necesidades en cuidados paliativos de pacientes que se encuentran en la última etapa del cáncer. Durante esa etapa no se tiene la certeza de cuánto tiempo de vida le queda a la persona,
Pacientes terminales se verán beneficiados. /GA
>> EN CIFRAS
$160 Mil en insumos médicos, camas hospitalarias y toallas sanitarias.
por lo tanto es importante brindarles bienestar donde ellos puedan sentir un poco
de estabilidad en ese momento difícil, explicaron. Este tipo de apoyo es valioso para los hospitales de la Divina Providencia, tomando en cuenta que ellos salen adelante por medio de donaciones. Por otra parte, el viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, agradeció a la empresa por la colaboración, ya que no cuentan con un presupuesto público.
mercado DOW JONES 17,938.28 bursátil
S&P 500 2,112.13 0.13 %
0.10 %
NASDAQ 4,961.77 -0.14 %
Economía
el mundo 14 Miércoles 08/06/2016
BANCO MUNDIAL RECORTA SUS PREVISIONES DE CRECIMIENTO PARA EL SALVADOR
encorto Reconocen papel de arancel COLOMBIA.
El Gobierno colombiano dijo ayer que la confirmación del fallo de la Organización Mundial de Comercio (OMC) a favor de Panamá sobre los aranceles mixtos impuestos a textiles, confecciones y calzados procedentes de la Zona Libre de Colón (ZLC) “permite establecer que la medida puede llevar a cumplir con el objetivo de lucha contra lavado de activos”.
Remesas suben un 5.78 % NICARAGUA.
Nicaragua recibió $405.8 millones en remesas familiares durante los primeros cuatro meses de este año, un 5.78 % más que en el mismo período de 2015 con Estados Unidos como principal emisor, informó el Banco Central (BCN). En los cuatro primeros meses de 2015, el país centroamericano recibió $383.6 millones en remesas, indicó el banco emisor del Estado en un informe mensual.
Recaudación creció en 3 % PANAMÁ.
La Autoridad Nacional de Aduanas de Panamá recaudó durante los primeros cinco meses de 2016 un total de $541.8 millones, lo que supone un 3 % más que en el mismo período del año anterior, informó la institución. El aumento en la recaudación se debió principalmente al Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), que alcanzó los $103.8 millones.
Inflación de 0.03 % a mayo COSTA RICA.
Costa Rica registró en los primeros cinco meses de 2016 una inflación acumulada del 0.03 %, superior al -0.35 % que contabilizó en ese mismo periodo del año anterior, informó ayer el estatal Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Solo en mayo la inflación alcanzó el 0.19 %.
>> EL ORGANISMO SE MOSTRÓ PREOCUPADO POR LOS INCUMPLIMIENTOS
OIT enviará otra misión al país por violar convenios >> Si con esta nueva misión el país no corrige los incumplimientos, podría enfrentar un proceso ante la Corte Internacional de Justicia, de las Naciones Unidas. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
E
l Comité de Aplicación de Normas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) decidió enviar una nueva misión a El Salvador ante el nulo avance en el cumplimiento del Convenio 87, y cuya violación se pidió corregir en 2015. En el marco de la Conferencia Internacional del Trabajo, que concluye este viernes en Ginebra, Suiza, el comité de
s ione s u l c con omitéical c del ité de Ap de OIT
m s rma El Co sioe No d nclu n o c ó s ci s u s ulta licó cons pub s s, a e l s de paí nes ntos ocieron i t s i d on con es c pleuien la im de q n e s ce conavan ción de a esos . t men . Uno de or s lvad o a i El S ven e u f es país
la OIT decidió que “ante la falta de acción por parte del Gobierno para dar cumplimiento efectivo en la ley y en la práctica a las disposiciones del Convenio, la Comisión solicitó que se designe una misión de contactos directos para El Salvador”. La decisión está plasmada en el informe de conclusiones del Comité, con fecha 6 de junio de 2016, que se elaboró luego de analizar la semana pasada el caso abierto contra El Salvador por violar el
Convenio 87, sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación. En el informe, el Comité externó su preocupación por la falta de avances en el cumplimiento de garantías a derechos laborales y urgió a que se reactive el Consejo Superior del Trabajo (CST), que se resuelva el caso del asesinato del
sindicalista Abel Vega, y que se reformen los 19 decretos ejecutivos relacionados a la elección de representantes privados en autónomas. En febrero pasado, el organismo envió un mediador al país para resolver estas problemáticas, pero no tuvo
tive, EL CST ue se reac aliAR V I r q REACT sión pidió stá pa i que e l Gobierno m T o S c C e La , el uando mora o sin de sde 2013, c l declararl gir a e le d o e l r o a a r d za pa s nvoc a o c m e e l tor dejó d ” por prob tes del sec cioo l r n ia a e No r y “acéf representa s intermed . d n ó a l s ión iga aci soluc nuevo or. Pese a a ción e Aplic ís invest idan u a d r r ti ja traba ue sin exis acla misión d ió al pa onsabil , de g 0 d p i o i 1 s s C , p 0 e 2 r IT nes La ente sido to en de O mas ir finalm asesina e había sinc al qu bor dedu n torno l Vega, su la que r e e o b s p o A de azas este añ . iano r n e o t o m c s a GR Vi o de PS expu en la F t e j ob MT abierto l. El dica o sigue s el ca
éxito. En un comunicado, la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) señaló ayer que si El Salvador no acata las recomendaciones luego de la visita de esta nueva misión, “se someterá a una comisión de encuesta que presentará el caso ante la Corte Internacional de Justicia a exigir cumplimiento de convenios internacionales”. LAS PETICIONES Al igual que en 2015, la Comisión de nuevo urgió al Gobierno salvadoreño para que “en consulta con los interlocutores sociales, tome sin demora” las medidas necesarias para reformar los 19 decretos ejecutivos que norman la elección de representantes del sector privado en las autónomas, adoptados el 22 de agosto de 2012. Los decretos facultan al Presidente de la República designar a los representantes del sector privado en este tipo de instituciones, una situación que en las audiencias de esta comisión de OIT fue catalogada como una “injerencia” por parte de representantes de la comunidad internacional. En sus conclusiones, esta comisión de OIT urgió además a reactivar el CST, declarado acéfalo por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) en 2013, por conflictos dentro del sector trabajador para la elección de sus ocho
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
>> en cifras
87
Convenio El Salvador fue objeto de una discusión de caso individual por incumplir con temas establecidos en el Convenio 87 de OIT.
3
Años La labor del CST fue paralizada hace tres años, cuando el MTPS lo declaró “acéfalo” por problemas entre los sindicatos.
representantes propietarios y suplentes. “El Gobierno debe abstenerse de requerir el consenso de las federaciones y confederaciones sindicales para la designación de sus representantes al CST”, indica el informe de conclusiones. Finalmente, el documento de la OIT consigna la necesidad de asegurar la “plena autonomía” de organizaciones de empleadores y trabajadores, por ejemplo, al garantizar la protección de los locales de la ANEP. La comisión señaló además que el Gobierno debe tomar “sin demora” las medidas necesarias para identificar a los responsables del asesinato de Vega, ocurrido en 2010.
reform a OIT le h s a decretos a pedid o al pa que re ís nuev forme 1 am 9 dos en decret os mod ente 2012 y q ificaue per dente d miten e la Re a l p Presia sus r ública, eprese ntante seleccionar institu s en dis ciones tintas au dos un a injere tónomas, con siderancia en de trab la auto ajador nomía es y em pleado res.
15
Gobierno lamentó que sus accciones no sean valoradas FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Tras conocer el informe de conclusiones de la Comisión de Aplicación de Normas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la ministra de Trabajo, Sandra Guevara, lamentó que sus alegatos no hayan sido tomados en cuenta para los resultados emitidos en este informe. “Un representante gubernamental de El Salvador (Sra. Guevara Pérez) declaró lamentar que pese a las iniciativas y las acciones que el país está llevando a cabo para garantizar y ampliar los derechos sindicales, no se hayan tomado en cuenta en las conclusiones. Sin embargo, tomamos nota para su análisis”, indica el documento. Según lo dicho por la funcionaria, se espera que en el corto y mediano plazo se presenten informes
gubernamentales donde se constaten avances en los puntos señalados por el comité de OIT y reiteró su compromiso “real e histórico” de hacer que los trabajadores salvadoreños gocen de sus derechos sindicales. “El diálogo social en el país no se ha roto. Es parte de la política del Presidente y del Plan de gobierno y se mantiene una permanente interlocución con todos los actores y sectores sociales, políticos y económicos del país, en los cuales las organizaciones sindicales y la ANEP participan de forma activa”, añade el documento, sobre la intervención de Guevara. La funcionaria también hizo referencias en su participación a los cuestionamientos sobre el acuerdo alcanzado la semana pasada para aumentar el salario mínimo en 15 % en un plazo de tres años.
Un representante gubernamental de El Salvador declaró lamentar que pese a las iniciativas y las acciones que el país está llevando a cabo (...) no se hayan tomado en cuenta”. informe de conclusiones comité de aplicación de normas oit
Ambos países crearon dicha instancia este lunes. /sieca
>> ENTRE gUATEMALA Y HONDURAS
Ente ministerial liderará la unión aduanera JULISSA MENJÍVAR DIARIO EL MUNDO
Una instancia ministerial, creada este lunes por Guatemala y Honduras, se encargará del proceso para concretar la unión aduanera entre ambas naciones, informó en un comunicado la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA). La instancia ministerial velará por la administración, implementación y perfeccionamiento de la unión aduanera, explicó el organismo regional, además de definir y adoptar las políticas generales, directrices e instrumentos jurídicos fundamentales de este instrumento. Dicha instancia estará conformada por el ministro de Economía de la República de Guatemala, Rubén Morales Monroy, y por el Secretario de Estado de Desarrollo Económico de la República de Honduras, Arnaldo Castillo. Además, también se aprobó el Reglamento de Funcionamiento de la Instancia Ministerial y el Reglamento del Fondo estructural y de Inversiones. La unión aduanera, recordó la SIECA, está regida por el Protocolo Habilitante para el Proceso de Integración Profunda hacia el Libre Tránsito de Mercancías y de Personas Naturales entre las Repúblicas de Guatemala y Honduras, que cobró plena vigencia el 13 de mayo del presente año. Guatemala y Honduras suman un Producto Interno Bruto (PIB) de $72,780 millones, el 35 % del total en Centroamérica. De igual for-
ma, ambos países reciben el 50 % de la carga marítima de la región, por lo que el nuevo territorio aduanero será un mercado más atractivo para inversionistas locales, regionales y extranjeros. La implementación de la unión aduanera entre los dos países empezó a trabajarse desde el 3 de diciembre de 2014, y con ella, ambos países consolidan un territorio aduanero del 44 % del total centroamericano. “El esfuerzo de ambos países es la base para que el resto de países renueve su compromiso con la unión aduanera centroamericana”, destacó la secretaria general de la SIECA, Carmen Gisela Vergara. >> en cifras
50 %
Carga Conjuntamente, Guatemala y Honduras reciben la mitad de la carga marítima que ingresa a Centroamérica.
35 %
PIB Guatemala y Honduras suman una producción de $72,780 millones, el 35 % del total del PIB de Centroamérica.
44 %
Territorio Ambos países consolidan un territorio aduanero de 221,281 kilómetros cuadrados, el 44 % del total centroamericano.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
>> AL CIERRE DE 2016, el pib salvadoreño crecería 2.2 %
BM: El Salvador crecerá menos de lo previsto >> El organismo corrigió a la baja sus previsiones sobre el crecimiento
de El Salvador. El cambio más drástico es para 2017 y 2018. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
E
l Banco Mundial (BM) corrigió a la baja sus previsiones sobre el desempeño económico de El Salvador, y ahora estima que la producción nacional avanzará a un ritmo menor de lo esperado durante 2016, 2017 y 2018. El organismo internacional publicó ayer el informe semestral “Perspectivas Económicas Globales: Divergencias y riesgos”, en donde actualiza sus pronósticos sobre la economía mundial. En el caso salvadoreño, los nuevos cálculos indican que El Salvador mostrará este año un ritmo de crecimiento del 2.2 %, un recorte de tres décimas respecto a la previsión divulgada en enero. En 2017 y 2018, según el BM, el PIB nacional avanzaría 2.3 %
>> en cifras
2.2 % 2.3 % En 2016 Según las nuevas estimaciones del Banco Mundial, divulgadas ayer, la economía salvadoreña crecerá este año 2.2 %.
en ambos años, esto es tres y cinco décimas por debajo de la cifra publicada en enero. Las nuevas previsiones también muestran que en 2016 el ritmo de crecimiento sería menor al mostrado en 2015, cuando, según estimaciones preliminares, la economía avanzó 2.5 %, y esta cifra no se lograría alcanzar en los próximos dos años. Además, en comparación a 2016, los avances de 2017 y
¿cuánto crecerán los otros países de centroamérica? De nuevo, El Salvador mostrará este año la menor tasa de crecimiento de la región, según los datos del BM. El país que le precede, Costa Rica, le saca una ventaja de 1.1 puntos porcentuales a la tasa prevista para el país.
honduras costa rica Según el BM, la economía costarricense crecerá 3.3 % en 2016, y esta tasa subiría a 3.6 y 4 % en 2017 y 2018, respectivamente.
El PIB hondureño crecería este año 3.4 %, mientras en los dos años siguientes aumentaría en 3.5 %, según el BM.
En 2017 y 2018 El crecimiento esperado para 2017 y 2018 es 2.3 %, un modesto avance en el ritmo de crecimiento si se compara con 2016.
2018 serían modestos, de apenas una décima más. BUEN PANORAMA PARA CENTROAMÉRICA El Banco Mundial reiteró ayer que la economía latinoamericana se sigue contrayendo, pero este comportamiento no se muestra en todas las subregiones. Uno de esos casos es Centroamérica y México. Lastrada por América del Sur, que decrecería 2.8 % este año, la economía de América Latina y el Caribe sufriría una caída del 1.3 % este año, que se suma a la contracción de 0.7 % experimentada en 2015. Estos son “los primeros años
ininterrumpidos de recesión en más de 30 años”, indicó el organismo. Pero, en contraste, México y los países centroamericanos crecerían en conjunto en torno al 3 % en 2017, pues, a diferencia de Suramérica, la subregión “tiene una vinculación mucho más estrecha con la economía estadounidense, a través del comercio, las inversiones y los flujos de remesas”. “Se prevé que el crecimiento permanezca, en general, sin variaciones en 2016, debido al descenso prolongado de los precios de los productos básicos agrícolas y a las medidas de consolidación fiscal que se están adoptando en toda la subregión”, añadió el Banco sobre Centroamérica. Respecto a sus pares, El Salvador se mantendrá como el país con la menor tasa de crecimiento. Este año, Panamá y Nicaragua encabezarán el dinamismo de la región, seguidos de Guatemala, Honduras y Costa Rica.
El PIB mundial crecerá 2.4 % al cierre de 2016 WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El BM revisó ayer a la baja, hasta el 2.4 %, el crecimiento estimado para 2016, frente al 2.9 % calculado en enero, debido al débil comportamiento de las economías avanzadas y los efectos de los persistentes bajos precios de las materias primas. El organismo recortó también las perspectivas de 2017 del 3.1 % previsto inicialmente al 2.8 %. “El crecimiento económico es el principal motor de reducción de pobreza, y por eso estamos muy preocupados de que el crecimiento se está reduciendo de manera aguda en los emergentes exportadores de materias primas debido a los bajos precios”, aseguró el presidente del BM, Jim Yong Kim, en el informe semestral de “Perspectivas Económicas Globales”. Los cálculos del BM reducen tanto las proyeccio-
guatemala El organismo vaticina un crecimiento del 3.5 % para Guatemala, en 2016. El próximo año avanzaría también 3.5 % y en 2018, 3.6 %.
La economía nicaragüense crecería este año a un ritmo del 4.4 %, pero se desacelería a 4.2 y 4.1 % en 2017 y 2018, según el BM.
Las economías dependientes de materias primas solo crecerán 0.4 %. emergentes en adaptarse al contexto de menores precios de materias primas y las consiguientes presiones sobre sus cuentas públicas. Según sus últimos cálculos, el precio medio del barril de crudo será de $41 en 2016, frente a los $51 anticipados seis meses atrás.
Este crecimiento lento subraya las razones por las que es crucialmente importante que los países apliquen políticas orientadas a impulsar el crecimiento económico”.
Jim Yong Kim presidente del Grupo Banco Mundial
PANAMÁ nicaragua
nes de las economías avanzadas, que crecerán este año 1.7 % frente al 2.3 % previsto en enero; y las economías en desarrollo con fuerte dependencia de las materias primas, que lo harán apenas ahora un 0.4 %, frente al 1.2% previsto anteriormente. El organismo se muestra especialmente preocupado por las dificultades registradas en estos países
Panamá continuará liderando el crecimiento de la región en 2016 con una tasa del 6 %. En 2017 avanzaría 6.1 % y en 2018, 6.2 %, indica el organismo.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
17
>> SE REALIZARÁ EL 21 Y 22 DE JUNIO
Proleche amplía a dos días su Jornada Lechera >> Participarán expertos de México, Costa Rica, Estados Unidos y Brasil, informó la gremial ayer. MARICRUZ CRUZ DIARIO EL MUNDO
La Sala resolvió amparos por el cobro del anticipo a cuenta del ISR. /DEM
>> SEGÚN RESOLUCIÓN DE LA SALA
Pago de anticipo a cuenta de ISR es constitucional >> La instancia afirma que no viola el principio de capacidad económica ni el derecho a la propiedad. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
L
a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró legal el cobro del pago de anticipo a cuenta del Impuesto sobre la Renta (ISR) y descartó que este tributo viole el principio de capacidad económica, y por ende no viola el derecho a la propiedad. En tres sentencias de amparo, la Sala declaró constitucional el pago del anticipo a cuenta, que deben pagar todas las sociedades registradas al Impuesto al Valor Agregado (IVA). El pago de anticipo a cuenta del ISR se declara y paga todos los meses y representa el 1.75 % de los ingresos brutos. La declaración y el pago deben ser hechos durante los primeros diez días hábiles de cada mes. La resolución de la Sala responde al amparo interpuesto por Servicios de Personal (SEPER S.A. de C.V.). La compañía alegó que la
Asamblea Legislativa había vulnerado su derecho a la propiedad al reformar el artículo 151 inciso 1°, 2° y 3° del Código Tributario, estableciendo que el anticipo del ISR se calculará con base en los ingresos brutos. LOS ARGUMENTOS SEPER alegó que los ingresos brutos no reflejan la capacidad económica y por ello pedía que se permitiera la deducción de los gastos indispensables para obtener los ingresos. Además, indicó en un comunicado la Sala, los demandantes señalaron que el pago a cuenta transgredía el >> EN CIFRAS
1.75 % Tasa El pago de anticipo a cuenta del ISR representa el 1.75 % de los ingresos brutos del contribuyente.
10
Días El anticipo a cuenta del Impuesto sobre la Renta debe pagarse en los primeros 10 días hábiles de cada mes.
Con la resolución, Hacienda podrá cobrar este tributo, de nuevo, a SEPER. principio de no confiscación con incidencia en su derecho a la propiedad, “pues su pago implicaba anualmente un desembolso superior a la utilidad generada en su actividad económica, lo que suponía una afectación patrimonial que limitaba su capital de trabajo”. Al respecto, la Sala señaló que el 1.75 % “tiene como presupuesto un margen de ganancia presunta y se calcula sobre la base de un elemento que guarda relación con el monto de la renta neta que resultará al final del ejercicio fiscal”, pues se trata de un pago fraccionado de ISR. “En ese sentido, los ingresos brutos mensuales –en los términos indicados– reflejan, para efectos del pago a cuenta del ISR, una situación a partir de la cual se puede medir la capacidad económica presunta de un contribuyente en un período de imposición”. Respecto a la vulneración del derecho a la propiedad, la Sala concluyó que los demandantes no lograron comprobar la existencia y magnitud del daño económico.
Por primera vez, la Asociación de Productores de Leche de El Salvador (Proleche) extenderá a dos días su Jornada Lechera, que este año se realizará el 21 y 22 de junio próximos. La gremial anunció ayer los detalles del evento que se realizará en un hotel capitalino. El objetivo de extender esta actividad es brindar más espacio de capacitación a los ganaderos, pero también fomentar la convivencia y la unión en el sector. “Vamos a generar el espacio para la convivencia entre los ganaderos y vamos a unir más a este sector y eso es parte de lo que buscamos”, destacó ayer el presidente de la Proleche, Gustavo Alfonso Escobar. La Proleche invitará a expertos internacionales con el fin de que compartan conocimientos con los productores locales. En esta edición de la Jornada Lechera, esperan la asistencia de 500 ganaderos, superando a los 200 que se atendieron en el evento del año pasado.
El 80 % de esos ganaderos, destacaron, corresponde a salvadoreños. Los expositores internacionales provienen de México, Costa Rica, Estados Unidos y Brasil. Además, se esperan ganaderos de diferentes países de Centroamérica. “Para nosotros es el evento ganadero más importante del año y es el único congreso de ganadería lechera a nivel nacional. El próximo año esperamos que se vuelva centroamericano porque de hecho vamos a servir como país sede para el Congreso Centroamericano de la Leche”, adelantó Eva de
Este es el evento ganadero más grande del año. /DEM
Milla, directora ejecutiva de Proleche. La gremial destacó que gracias al apoyo de sus patrocinadores, entre ellos Alltech, el ingreso al evento ganadero está subsidiado en 80 %, por lo que el costo de la tarjeta es de $32.
18
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
Opinión editorial
Preguntas fundamentales
Soluciones de largo plazo, no parches de corto plazo La reforma de pensiones afecta a todos los salvadoreños del pasado, presente y futuro. Hay que hacerla con sensatez y consensos mínimos.
S
i como dice Funde, la propuesta del Gobierno para reformar el sistema de pensiones, solo traerá un alivio fiscal que no durará más de cinco años, estamos entonces ante un parche y no una solución de largo plazo, en otras palabras: tapar un hoyo, aunque por otro lado se rompa muy pronto una cárcava mayor. En 2020, según Funde, usando proyecciones gubernamentales, el déficit y la deuda de pensiones volvería a los niveles actuales. Ya se ha oído a algunos voceros gubernamentales admitir que en el mediano plazo así será y decir que la responsabilidad quedará en manos de los que gobiernen entonces. Ese es parte del problema, nuestros gobernantes usualmente tienen visión de corto plazo y electoral, no piensan en las futuras generaciones. La reforma de pensiones afecta a todos los salvadoreños del pasado, presente y futuro, y ha generado muchas ansiedades e inquietudes en toda la sociedad. La historia de nuestro país nos muestra que los sucesivos gobiernos han utilizado los fondos de pensiones a su antojo, sin control alguno, a veces como un brazo del populismo extremo en el que se reparte lo que ya se debe. El peso de ésta sobre las actuales y futuras generaciones puede ser muy dañino si no se hace con sensatez y consensos mínimos, pensando -insistimos- en soluciones a largo plazo, no parches.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Agenda de Nación: ¿Cómo? ¿Quiénes? ¿Cuándo? por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz
E
país, la gobernabilidad está de por medio. l presidente Sánchez Cerén terminó su disDebe quedar claro que la construcción de una agenda de curso de informe de labores de dos años nación no es una cuestión que deba durar mucho tiempo. de gobierno, proponiendo al país “la consConfeccionar la agenda general y el calendario del proceso trucción de una agenda de nación que nos de negociación nos llevó en las reuniones de la mesa de permita alcanzar la seguridad ciudadana y negociación de los Acuerdos de Paz de 1992, menos de un el desarrollo con bienestar para todos los mes. En mayo de 1990 ya teníamos la lista de temas y el salvadoreños”. Esta propuesta es el ofreciorden en que los negociaríamos. miento más significativo de lo planteado por el mandatario Tener agenda y calendario son las cuestiones que permiten el 1 de junio en la Asamblea Legislativa. iniciar la negociación, son asuntos de procedimiento que se A los periodistas les enseñan, cuando comienzan a estudiar deben resolver pronto para pasar a la búsqueda de entendisu carrera profesional, que hay preguntas fundamentales que mientos básicos en las cuestiones tienen que utilizar como punto de sustantivas. partida para escribir una nota infor- Es indispensable tomar en Los ciudadanos debemos comenmativa: Las preguntas básicas son: zar a llenar de contenidos la agen“qué”, “quién”, “cuándo”, “dónde” y cuenta que: No hay segurida de nación que nos permitirá “por qué”, sumadas a “cómo”, son dad sin desarrollo y no hay iniciar el proceso de negociación sagradas en periodismo. desarrollo sin seguridad. de los Acuerdos de Paz Social. Es Estas preguntas esenciales son las Pretender combatir la vioindispensable tomar en cuenta que: que hay que hacerle al ciudadano No hay seguridad sin desarrollo y presidente de la República. Los lencia y la delincuencia sin no hay desarrollo sin seguridad. salvadoreños necesitamos saber transformar la situación Pretender combatir la violencia y ¿Qué? Específicamente lo que está económico-social del país la delincuencia sin transformar la pensando cuando habla de agenda situación económico-social del país de nación. Uno entiende que una es imposible. es imposible. agenda de nación es una lista de En 2005 Kofi Annan lo dijo muy temas a ser discutidos por repreclaro: “No tendremos desarrollo sentantes de distintos sectores para sin seguridad, no tendremos segusacar adelante al país. ridad sin desarrollo y no tendremos Es importante conocer, además de ni seguridad ni desarrollo si no se la seguridad, cuáles son los aspecrespetan los derechos humanos”. Si tos que propone el Presidente para no se promueven todas esas causas, que el país logre el desarrollo con ninguna de ellas podrá triunfar. bienestar para todos. A estas alturas La Agenda de Nación no debe ser del partido, anuncios sin contenido muy grande. Ocho puntos son suno alcanzan para tener el dibujo de ficientes: 1. educación, 2. Salud, 3. El Salvador que queremos. Seguridad, 4. Sistema electoral, 5. ¿Cómo? Es la pregunta más imReforma Constitucional, 6. Pacto portante a la que se debe buscar Fiscal, 7. Tema Ambiental, 8. Merespuesta. Uno se pregunta: ¿El canismos de garantía de cumpliprofesor Sánchez Cerén está penmiento de los acuerdos. sando en convocar a una mesa de El esfuerzo por concretar un Acuernegociación para buscar una sedo de Paz Social debe incorporar a gunda generación de Acuerdo de los poderes fácticos, pues es induPaz? ¿Es lo mismo que acordaron dable que tienen una fuerte influencia, en la vida del país y los representantes del Gobierno y la Asociación Nacional de se deben constituir en un actor que contribuya al desarrollo la Empresa Privada recientemente? Si de lo que se trata, es económico social. Estos poderes tienen, en la práctica, que conformar una mesa de negociación, ¿quiénes serán concontribuir más al progreso de El Salvador. Todos los sectores cretamente “las partes” que negociarán los acuerdos? Son deben aceptar que los intereses particulares no pueden estar muchas las interrogantes que surgen. por encima del interés nacional. ¿Cuándo? Todavía no lo ha dicho el titular del Órgano EjecuNo se deben olvidar, para terminar los otros anuncios que tivo. Es evidente que el país no se puede dar el lujo de ponerse hizo el presidente en su discurso: La estrategia para la erraa esperar a que llegue el 16 de enero de 2017 para iniciar el dicación de la pobreza extrema. La política nacional para la proceso de negociación para llegar a los Acuerdos de Paz protección y desarrollo de la persona migrante y su familia. Social que tanto necesita la Nación. Es indispensable darle Sobre estos anuncios es necesario saber ¿Cómo? ¿Quiénes? sentido de urgencia a la búsqueda de consensos básicos de
opinión
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
el caso cepa
UN POCO DE DECENCIA…
LLAMADOS
DIÁLOGO: BASE DEL ENTENDIMIENTO
por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista
M
e preguntó uno de los ayu ver la indignación, pero al obtener como respuesta dantes de un ministro, si una tranquila reacción de “así era antes” “eso lo hi lo que yo quería era ver cieron los otros” “nunca protestaste antes” o el poco sangre, al sugerir en una célebre discurso de “no es tanto como lo que robaron publicación de mi Face otros”, la conciencia lo que hace es dormir y en poco book que debía destituirse tiempo el indignado pasará a buscar o aprovechar al funcionario responsable la menor oportunidad para también sumarse entre del consumo de $232,000 en bebidas alcohólicas y los corruptos; pero habemos quienes, poniendo por viandas de lujo, pagadas con fondos del gasto pú encima de todo los valores, podemos gritar que las blico en CEPA, mi respuesta simple fue NO, pero cosas no están bien, que no podemos seguir siendo víctimas de la corrupción o cómplices de aquellos que lo que sí quería era ver un poco de decencia. El Salvador en su polarización y en la conveniencia que, arropados bajo el concepto de “cosa buena”, que tienen unos de defender su trabajo o su afiliación terminen saqueando las gavetas gubernamentales partidaria, ha llegado al punto de la justificación a por medio de contratos chuecos, designaciones de la corrupción como un aval; unos por derecho de compadrazgo, en ahorro de calidad o recargando haber llegado al Gobierno, y porque antes lo hicie el costo de las obras para pagar las ya conocidas ron como aval de otros, lo cual nos está llevando a comisiones. un desfiladero de principios y valores que ya co Cuando hacemos eco para condenar la corrupción, menzaron a dar sus malos frutos: unos negociando estamos limitando su avance, por ello debemos actuar reclamando acciones, con los asesinos y extorsionistas para bajar los homicidios; otros No es posible que CEPA gas- no es posible que CEPA gaste en atenciones y ofreciendo a criminales benefi te en atenciones y whisky whisky $230,000 en un cios a futuro si ganan elecciones; $230,000 en un año y medio, año y medio, cuando a otros mandando dar órdenes de una escuela $230 mil asesinato; otros comerciando ar cuando a una escuela $230 le podrían significar su mas y otros, por si fuera poco, di mil le podrían significar su infraestructura de los rectamente saqueando el erario infraestructura de los próxi- próximos 15 años; a una público con plazas fantasmas o comunidad, el acceso al de familiares. mos 15 años, a una comuniagua potable, una calle, Lo peor de todo no es que estos dad el acceso al agua potao a muchas personas casos sucedan, sino que seamos ble, una calle, o a muchas la medicina que les dé capaces de justificarlos o de sola parlos por el simple hecho de la personas la medicina que les unos años más de vida. La corrupción es una conveniencia partidaria, o de la dé unos años más de vida. peste, un cáncer que pérdida del caudal de votos que ya está avanzado en esto pudiera traer. La corrupción es generalizada y cada día más evi nuestro sistema político y comienza a extenderse; dente, no hablo de corrupción de pocos o muchos por lo tanto, la única cura es extirparlo y pronto, dólares, sino de alta carga inmoral, cinismo y poca pero no por medio de la sangre como me sugiere sensibilidad; el pueblo, sin duda, tiene la culpa, por el ayudante de ministro, porque cosas de sangre que es el pueblo el que no reacciona y, en el mejor de abundan, mejor por la decencia que es hoy algo más los casos, algunos reaccionan para ver qué cachan difícil de conseguir; el país necesita menos sangre y más decencia, por lo menos un poco de decencia. o qué les pueden dar también. La falta de empleos y la baja cantidad de oportunidades hará de nosotros seres más corruptos, porque hay que pistear o devolver le un favor a quien nos consigue un trabajo, a quien nos consigue un papel firmado o un papel con sello de aprobado en las oficinas públicas, cada día nos estamos perdiendo más en las honduras de la corrupción y eso terminará asesinando la democracia, la estabilidad económica, pero sobre todo la confianza de la gente en sus instituciones y en sus líderes. La carga emocional que la corrupción tiene sobre el pueblo no es poca cosa; la gente co mienza por indignarse, luego tratará de hacer
19
por: SELIM RODRÍGUEZ ||||| Colaborador
H
oy políticos y funcionarios hablan de unión y a la vez esos mismos hablan con todo rencor. En el diccionario de la política criolla, los términos diálogo, tolerancia y transparencia no existen. Uno los busca y no los en cuentra, de manera especial este es el momento en el que el país urge de decisiones en materia fiscal. La partidocracia se resiste a aceptar que la base del entendimiento en una sociedad que se defina como civilizada es el diálogo; esta herramienta que ofrece la democracia es útil ante la presentación de intereses incompatibles. Sin embargo, las ecuaciones socio-económicas no pueden seguir esperando y solo podrán ser resueltas mediante el diálogo, solo así una sociedad puede vivir un cambio real en su condición humana y por ende en su entorno. Por consiguiente, los retos sociales son como las casas viejas: Hay que aceptarlas con hipoteca y goteras. Sumado a ello, la honradez es vital en quienes asuman la responsabilidad de dicho diálogo. Basta ya de presentarse como algunos se comportan en las tarimas y las redes sociales: con perfiles falsos. La sociedad no puede confiar en alguien que no es definido desde el principio. De ahí ese accidentado arribo de esas bacterias a las instituciones del Estado, que en nada positivo ha contribuido. La enorme dispersión generada por sus acciones irraciona les condicionan posibles puntos comunes de beneficio nacional que de la mano de una “oposición política” acéfala, carente de una mente estratega que logre diseñar un plan de contención económico-político-jurídico que dista de concluir en metas y objetivos certeros a mediano y largo plazo. Hay un grave problema de liquidez que atraviesa el país, y las voces oficialistas no cesan su exigencia en más recursos financieros para seguir operando y saldar deudas. Sin embargo, esas mismas voces callan en materia de efi ciencia, ajuste al gasto público y rendición de cuentas. Existen dos medios de cancelar deudas: por el ahorro y el trabajo. Por ende no se aspirará a desarrollar el territorio si no contamos con entes que fiscalicen con ética y eficacia a todo aquel que reciba recursos estatales. La probidad es elemental si quieren lograr credibilidad hacia los ciudadanos. Acceso a la información: Los contribuyentes debemos saber en qué y cómo serán invertidos los recursos financieros-humanos. Aquí la importancia de serios diagnósticos técnicos. Muchas instituciones por ejemplo, la Asamblea, se encierra en no dar a conocer sus presupuestos tanto a ciudadanos como a medios de comunicación. Debe existir una política de apertura hacia los contribuyentes de cómo se administra nuestro dinero. La información financiera es un recurso indis pensable para evaluar la efectividad y limites con la que el estado ejecuta los presupuestos. No pueden exigir responsabilidad si no son honestos en divulgar estados actualizados de la contabilidad estatal, porque si quisieran hacer algo ya lo habrían hecho: hace siete años están en el gobierno y no hacen más que seguir ordeñando al país. Tanto criticaron a los otros y terminaron haciéndolo peor. Sea un ministro, diputado, alcalde etc. que logra trasparencia y rinde sus informes apegados a la honradez administrativa ofrece mejores servicios, logrando obtener desarrollo y mayores posibilidades de inversión. Integrador y coordinador que exprese cifras financieras verídicas respecto a los ingresos y recursos para un período determinado deben determinar una estrategia fiscal. Acá el punto no debe ser solo más recursos, sino ¿qué hacer con ellos?, presu puestarlos técnicamente y no electoralmente. Sostenibilidad fiscal le llaman los expertos, así los recursos (escasos) que tiene la nación disponible para su desarrollo, el cual le permitirá se maximicen adecuadamente para beneficio social. Por ello, un gran error es arruinar el presente defendiendo un proyecto demagógico que nunca tendrá futuro. “El que conociendo el mal no lo combate, es cómplice”. Pio X
20
ECONOMÍA • EMPRESARIAL
Miércoles 08/06/2016
JUGUETÓN Y THE COFFE CUP ANUNCIAN ALIANZA PARA BENEFICIAR A NIÑOS
ENCORTO >> NOVEDAD
Quality Grains y Asociación Pro Fútbol Playa firmaron convenio de cooperación
>> La juguetería y la cadena internacional de café informaron sobre la alianza que beneficiará a niños que cuenten con su tarjeta del Club Juguetón. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La firma del convenio contó con la participación de niños y jóvenes de 10 escuelas de fútbol playa. /DEM
J
uguetón y The Coffe Cup anunciaron alianza para beneficiar a sus clientes, especialmente a los niños que cuenten con la tarjeta del Club Juguetón. Leyla de Quirós, directora ejecutiva de The Coffe Cup, dijo que la alianza consiste en que los clientes de Juguetón pueden comprar una bebida fría o caliente en cualquier tienda de la cadena internacional de café y adicionalmente pueden adquirir un Frosty Bubble Gum o Cotton Candy a mitad de precio. “Son bebidas sin café para los niños”, aseguró de Quirós, quien explicó que también es necesario que los pequeños presenten la tarjeta Club Juguetón para que al cliente se le aplique el descuento de
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Leyla de Quirós, directora ejecutiva de The Coffe Cup; y Anna de Borja, vicepresidenta de Juguetón. /PABLO COROZO
mitad de precio. Según Anna de Borja, vicepresidenta de Juguetón, la tarjeta puede ser adquirida en cualquier sucursal de la juguetería (Próceres, Masferrer, Metrocentro y Multiplaza) por niños menores de 12 años. “Con la unión de nuestras marcas hemos logrado crear un beneficio divertido para los niños que nos visiten y que formen parte de nuestro Club Juguetón; además, le extendemos el beneficio a los padres
quienes cancelarán menos en los establecimientos de The Coffe Cup”, expresó de Borja. Por su parte, de Quirós dijo que la cadena internacional de café está encantada de poder consentir “a los más pequeños de casa con dos deliciosas bebidas llenas de color”. El descuento para las bebidas de los niños estará vigente durante todo el mes de junio en las 32 sucursales de The Coffe Cup. Posteriormente lanzarán nueva promoción.
CON LA UNIÓN DE NUESTRAS MARCAS HEMOS LOGRADO CREAR UN BENEFICIO DIVERTIDO PARA LOS NIÑOS QUE NOS VISITEN Y FORMEN PARTE DE NUESTRO CLUB JUGUETÓN”. ANNA DE BORJA/VICEPRESIDENTA DE JUGUETÓN.
Nueva Ford Ranger ya se encuentra en El Salvador ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
D
iseñado para hacerle frente a cualquier desafío en el camino, el nuevo Ford Ranger, fabricado con diversas tecnologías de manejo, ya se encuentra en el mercado salvadoreño. El nuevo pick up, que ofrece comodidad, seguridad y una potencia que compite con cualquier modelo, promete la mejor experiencia de manejo para el conductor. Además de presentar una estética más moderna y robusta, el nuevo Ranger cuenta con un sistema de tracción en las cuatro ruedas, incorporando su caja de transferencia de cambios instantáneos electrónicos, para sustituir suave-
mente la tracción mientras se encuentra en marcha. El renovado Ranger también viene con una transmisión manual (de cinco o seis velocidades) o una suave transmisión de seis velocidades automática. El Ford Ranger está disponible con un motor diésel de 2.2 litros o 3.2, cada uno de ellos combinan potencia y eficiencia en la conducción y un alto rendimiento. “El totalmente renovado Ford Ranger desafía el mundo tradicional de los pick ups y se presenta como una de las mejores opciones en el mercado, siendo un modelo resistente, novedoso e impresionantemente potente”, dijo Camila Benítez, gerente de Mercadeo Regional de Ford. El vehículo se encuentra
El nuevo Ford Ranger está disponible en las salas de venta ubicadas en San Salvador, San Miguel y Santa Ana. /DEM
disponible en versiones XL, XLT y Wildtrack. Todas las versiones presentan un interior con acabados finos y elementos cromados que dan una reinversión única para el modelo.
El nuevo Ford Ranger trae faros delanteros esbeltos, parachoques delantero, parrilla delantera de tres barras y parabrisas de caída inclinada, características que le brindan un aspecto ingenioso y moderno.
Quality Grains, a través de su marca Café Riko, y la Asociación Pro Fútbol Playa de El Salvador firmaron un convenio de cooperación recientemente en el Centro Deportivo de Conchalío, en el Puerto de La Libertad, para contribuir con el desarrollo del deporte en el país. Con un aporte mensual en efectivo, que saldrá de la venta de fardos de Café Riko, Quality Grains apoyará el trabajo de Pro Fútbol Playa, entidad que se encarga de apoyar el desarrollo del deporte y la educación como mecanismo de prevención de la violencia, además de fomentar valores entre los niños y jóvenes de alto riesgo social. El convenio fue firmado por el doctor Carlos Quintanilla Schmidt, presidente de la Asociación Pro Fútbol Playa; y el presidente de Quality Grains S.A. de C. V., Samuel Quirós. Ambos comparten la pasión por el deporte y esperan encontrar nuevos talentos a fin de contribuir con la paz en el país.
>> EQUIPOS DE SEGURIDAD
Freund realizó feria de seguridad ocupacional PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Con el objetivo de brindar soluciones y conocimientos que contribuyan a generar ambientes laborales confortables y seguros, Freund desarrolló su “Expo-Freund”, evento que contó con la participación de sus principales proveedores, mismos que brindaron asesoría especializada sobre lo último en equipos y soluciones de seguridad ocupacional a los asistentes. La feria se desarrolló el pasado 3 y 4 de junio y contó con la participación de más de 100 marcas que presentaron las diferentes soluciones en equipos de seguridad, limpieza institucional, sistemas de agua, señalización y pintura, infraestructura, ventilación y sistemas eléctricos, entre otras soluciones que cumplen con las normas de seguridad requeridas. Representantes de Freund aseguraron que “como socio estratégico de sus clientes, (la ferretería) se preocupa por estimular acciones enfocadas a disminuir los accidentes por medio de programas de asesorías y concientización en el uso adecuado del equipo de protección personal”.
Miércoles 08/06/2016
edictos y convocatorias EDICTO EMPLAZATORIO El Infrascrito Juez de Familia de Cojutepeque licenciado Julio César Estrada Huezo, hace saber: Que en este Juzgado, se ha presentado el licenciado José Ulises Escamilla Méndez, a promover proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, como representante judicial de la señora Delia Bonilla de Figueroa, de treinta y nueve años de edad, casada, salvadoreña, de oficios domésticos, del domicilio de Suchitoto departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve cuatro cero uno cinco siete guión cero, en contra de su cónyuge señor José Arturo Figueroa Campos, por lo que en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 34 inciso 4 de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor José Arturo Figueroa Campos, de cuarenta y un años de edad, salvadoreño, jornalero, originario de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos ocho uno siete ocho seis ocho guión cero, quien se dice es de domicilio o paradero ignorado, habiendo sido su último domicilio en Suchitoto, departamento de Cuscatlán, para que en el término de quince días hábiles, siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, deberá presentarse al Juzgado de Familia de Cojutepeque, a contestar la demanda incoada contra él, manifestándose sobre la verdad de los hechos alegados, por medio de apoderado debidamente constituido. Si así no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita al Juzgado para que le represente: Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque, a las diez horas treinta y cinco minutos del día cinco de mayo de dos mil dieciséis. Publíquese conforme lo establece el artículo 34 de la Ley Procesal de Familia. Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Conjutepeque Licda. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria N.U.I.: 173-106-2-16/7 2a. Pub. 31-8-16 5201 LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA TERCERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA JULISSA TOMASA TOBAR DE TORRES, HACE SABER: Que el licenciado NAPOLEÓN HUMBERTO ZAMBRANO, ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO, como Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales del señor RENÉ RAMÍREZ MARTÍNEZ, de sesenta y dos años de edad, Ingeniero Agrónomo Zootecnista, de este domicilio, en contra de la señora ALICIA MACAL hoy ALICIA MACAL DE RAMÍREZ, mayor de edad, de Oficios Domésticos, de residencia y paradero ignorados, invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al Artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las ocho horas quince minutos del día treinta de marzo de dos mil dieciséis y ordenado el emplazamiento por edicto de la demandada por resolución de fecha catorce horas treinta minutos de este día. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO a la señora ALICIA MACAL hoy ALICIA MACAL DE RAMÍREZ, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al Articulo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia, Santa Ana, a las quince horas del día dos de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Jueza Interina Tercero de Familia Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria NUI. S.A-F3-147(106-2)16/04 3a Pub., 23-31-8 5082
LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveía por este Tribunal este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor Daniel Wilfredo Caballero Pimentel, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106 Ord: 2°. del Código de Familia, promovido por la señora Flor de María Hernández de Caballero, quien es de treinta y tres años de edad, empleada, casada, de este domicilio Mejicanos, por medio de su Apoderada Judicial Especial, Licenciada Sandra Elizabeth Mejía Aguilar, en contra del señor Daniel Wilfredo Caballero Pimentel, quien actualmente es mayor de edad, empleado, casado, siendo su último domicilio en Colonia Bosques de Prusia, pasaje, Conacastes, Block cuatro, casa número veinticinco, de la jurisdicción de Soyapango y demás generales desconocidas, por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas cincuenta y seis minutos del día cinco de Mayo del año dos mil dieciséis. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Licdo. Óscar Giovany Alfaro, Secretario Into. de Primera Instancia Col.4/02396-16-SOY-FMPF-0FM2 2a. Pub. 2-8-14 5267 EXP. No. 2015148718 PRES. No. 20150226773 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra beliv y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil quince.
abril del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 4-6-8 5208
No. de Exp.: 2016150698 No. de Pres.: 20160230836 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras βBS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 4-6-8 5291
No. de Exp,: 2016150886 No. de Pres.: 20160231246 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER en su calidad de APODERADO de INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VALPRESS. que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. VALPRESS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 4-6-8 5290 No. de Exp.: 2016150700 No. de Pres.: 20160230838 Clase: 05.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 3-6-8
clasificados 21
www.elmundo.sv
5279
No. de Exp.: 2016151094 No. de Pres.: 20160231635 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDITH CONCEPCIÓN SOTERA MARROQUÍN SARAVIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Edith Marroquín y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: la palabra LIDONA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. LIDONA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 4-6-8 5289
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142225624900 (032494) emitido en Suc. Centroamérica (BANCASA), el 18 de julio de 1995, por valor original ¢10,000.00 ($1,142.86), a un plazo de 90 días, el cual devenga el 13.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 5293 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 095601011870 (184362) emitido en Suc. Centroamérica, el 12 de diciembre de 2000, por valor original ¢25,000.00 ($2,857.14), a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 7.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 5294 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 011601220365 (10000147092) emitido en Suc. Usulután, el 19 de junio de 2014, por valor original $20,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.550% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 5295 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 075600011900 (10000053131) emitido en Suc. Multiplaza, el 03 de noviembre de 2009, por valor original $5,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.400% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 5296 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 075600019189 (10000090049) emitido en Suc. Multiplaza, el 23 de mayo de 2011, por valor original $17,900.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.900% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana
Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 4-6-8 5297
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 059601033590 (10000146470) emitido en Suc. San Benito, el 02 de abril de 2014, por valor original $20,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 4-6-8 5298 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 015601126397 (056449) emitido en Suc. Metrocentro, el 31 de marzo de 2006, por valor original $4,400.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 4-6-8 5299 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 016601105277 (10000121412) emitido en Suc. Centro de Créditos, el 21 de diciembre de 2012, por valor original $8,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 4-6-8 5300 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 015601183757 (10000137719) emitido en Suc. Metrocentro, el 11 de enero de 2014, por valor original $9,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dos días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 4-6-8 5301 EXP. No. 2016151772 PRES. No. 20160232901 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROBIKER, se traduce al castellano como: favorable al motorista, que servirá para: AMPARAR: CASCOS DE PROTECCIÓN, VISERAS ANTIREFLEJO, ANTEOJOS DE SOL Y ANTEOJOS ANTIRREFLEJO, GUANTES DE PROTECCIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil dieciséis. PROBIKER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 4-6-8 5284 EDICTO ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina establecida en Residencial Arcos del Carmen, prolongación Alameda Juan Pablo II, Número Seis, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diecisiete horas y diez minutos del día treinta de enero de dos mil dieciséis, dejó el señor ALBERTO VIERA FLORES, conocido por ALBERTO VIERA PACHECO y por ALBERTO VIERA, de parte de la señora ANA MARÍA CORALIA VIERA VILLAVICENCIO y el señor JUAN CARLOS VIERA VILLAVICENCIO, en su concepto de herederos testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la notario ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, a las nueve horas del día veinticinco de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Ana Elizabeth Rivera Peña, Notario 3a. Pub., 6-7-8 5285 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario Proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diecinueve horas del día veintidós de Septiembre del año dos mil quince, en Caserío El Jute, Cantón Agua Zarca, Jurisdicción de Agua Caliente, departamento de Chalatenango, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor ROGELIO PEÑA MURCIA, de parte de la señora MARÍA OCTAVIA ARÉVALO DE PEÑA, en su concepto de cónyuge legítima sobreviviente del causante habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. - Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ.- En la ciudad de Aguilares, a treinta días del mes de Mayo de dos mil dieciséis. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3a. Pub., 6-7-8 5281 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor ARMANDO ANTONIO HERRERA TREJO, de sesenta y un años de edad, Ingeniero Electricista, del domicilio de Mejicanos, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Ánimas, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con una superficie de CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, QUE MIDE Y LINDA: AL ORIENTE, con terreno de Víctor Manuel Suria Trejo; AL NORTE, con propiedad de José Amadeo Meléndez Orellana; AL PONIENTE, con terreno de José Concepción Guevara y José Amadeo Meléndez Orellana; Y AL SUR, con propiedad de Matilde Escamilla de Pineda y Josefina Paz Escamilla de Castaneda, camino vecinal de por medio. Este inmueble lo adquirió el cinco de marzo de mil novecientos noventa por donación que le hizo la señora Leonor Gudelia Trejo de Herrera. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 23 de mayo de 2016. Lic. María del Carmen Zometa
Rodríguez, Notario 3a. Pub., 6-7-8
5275
MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que las señoras MARÍA ROSA SANTAMARÍA DE HERNÁNDEZ de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, del domicilio de Soyapango; y DEBBE SKARLET HERNÁNDEZ SANTAMARÍA, de treinta y tres años de edad, Ama de casa, del domicilio de Soyapango, ante mis oficios tramitan Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Ánimas, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con una superficie de CUATROCIENTOS VEINTE PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS. QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de José Abel Acosta Flores servidumbre de tránsito de por medio; AL NORTE, con terreno de Marta Alicia Rivas Argueta; AL PONIENTE, con propiedad de Feliciana Argueta de Marroquín calle nacional de por medio; y al SUR, con terreno de José Abel Acosta Flores, servidumbre de tránsito de por medio. Este inmueble lo adquirieron el veintiuno de septiembre de dos mil catorce, por venta que les hizo el señor René Arturo Escobar Suncín. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.San José Guayabal, 26 de mayo de 2016.Lic. María Del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 3a. Pub., 6-7-8 5276 EDICTO CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, Notario, de este domicilio, con oficina en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, número Doscientos Noventa y Ocho “A”, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho de mayo del presente año, se tiene por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MÓNICA EMILIA DUQUE AGUILAR, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor EDUARDO DUQUE VELÁSQUEZ, quien falleció en esta ciudad, a las diecinueve horas y veinticuatro minutos del día quince de marzo de dos mil dieciséis, siendo la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, el lugar de su último domicilio, en su concepto heredera testamentaria del causante; nómbresele interinamente administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida mortual, para que se presenten a deducirlo a la oficina antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en la ciudad de San Salvador, el diecinueve de mayo de dos mil dieciséis. Claudia Judith Maceda Chico, Notario 3a. Pub. 6-7-8 5277 EJECUTIVO MERCANTIL 560/08. - 3°. DE LO CIVIL.HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.AVISA: Que en este tribunal se presentó el Licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO, mayor de edad, Abogado del domicilio de Nuevo Cuscatlán, como Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., contra el señor ERNESTO VICENTE BASAGOITIA MARTÍNEZ, como representante legal de la Sociedad BASAMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, no habiéndose cumplido con el emplazamiento ordenado por medio de resolución de las nueve horas del día veintiuno de mayo del dos mil nueve, dictada por el Juzgado Tercero de lo Civil de esta ciudad, en el presente Juicio, en la dirección que se conocía y que en vista de que actualmente se ignora su paradero y no se sabe si ha dejado procurador u otro representante legal que lo represente, por lo cual promuevo en base a lo dispuesto en los Art. 141 Pr.C; las correspondientes diligencias de Ausencia, a fin de que se declare ausente el señor ERNESTO VICENTE BASAGOITIA MARTÍNEZ, como representante legal de la Sociedad BASAMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y se le nombre un Curador que lo represente en el Juicio Ejecutivo Mercantil, Y PIDE: Se le admita el presente escrito y se sigan los trámites que señala la diligencia antes citada a
fin de resolver lo antes expuesto, y se le nombre un Curador Especial que los represente en el presente Juicio.- Por lo que se le previene que si el señor ERNESTO VICENTE BASAGOITIA MARTÍNEZ, como representante legal de la Sociedad BASAMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, tuviere un Representante Legal o Procurador en la República, se presente dentro de quince días subsiguientes a la publicación de este Aviso a comprobar dicha circunstancia. Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas cuarenta minutos del día cuatro de Septiembre del año dos mil quince. Lic. Aido César Eduardo Acosta Torres, Juez Primero de lo Civil Interino Licda. Carmen Guadalupe Núñez Monterrosa, Secretaria 3a. Pub. 6-7-8 5278 JORGE ARTURO MANZANO ARAUJO, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, local dos- veintiuno, Boulevard Los Héroes y veinticinco calle poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las once horas del día veintisiete de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JUAN BAUTISTA GARCÍA MEJÍA, por derecho propio como hijo del causante, y además en su calidad de Cesionario de los señores María Adela Mejía Viuda de García, Delmy Corina García Mejía, y Carlos Manrique García Mejía, cónyuge e hijos del causante; y los señores MARINA GARCÍA DE RODRÍGUEZ, por derecho propio como hija del causante; y REMBERTO ALEXANDER GARCÍA MEJÍA, por derecho propio como hijo del causante, en la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ANDRÉS GARCÍA conocido por LUIS ANDRÉS GARCÍA MOREIRA, quien fue de sesenta años de edad, Agricultor en Pequeño, originario de San Miguel, departamento de San Miguel, quien falleció en la ciudad de San Miguel, el día trece de julio de mil novecientos ochenta y siete, siendo esa ciudad su último domicilio. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causante o a alegar igual o mejor derecho. Librado en esta oficina de Notariado, a las nueve horas del día treinta de mayo de dos mil dieciséis.Lic. Jorge Arturo Manzano Araujo, Notario 3a. Pub., 6-7-8 5312 JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, local dosdiecinueve, Boulevard Los Héroes y veinticinco calle poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las diez horas del día treinta y uno de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras JULIA YANIRA LÓPEZ DE ORELLANA, CLAUDIA LISSETTE ORELLANA DE MARTÍNEZ, SILVIA MERCEDES ORELLANA LÓPEZ, y GLORIA ESTEFANÍA ORELLANA DE ORELLANA, en la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ÓSCAR ADALBERTO ORELLANA MOREIRA, quien fue de sesenta y un años de edad, Técnico en Productividad Industrial, casado, originario de San Salvador, quien falleció en San Salvador, el día diecinueve de noviembre de dos mil quince, siendo esta ciudad su último domicilio; la primera en su calidad de cónyuge y las otras tres en su calidad de hijas del causante. Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por la referida causante o a alegar igual o mejor derecho.
Librado en esta oficina de Notariado, a las nueve horas del día uno de junio de dos mil dieciséis. Lic. Juan Héctor Larios Larios, Notario 3a. Pub., 6-7-8 5313 AVISO JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO ARÉVALO, notario, de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, Número Ciento Veinticuatro, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita notario, a las quince horas del día uno de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de la señorita DIANA ELIZABETH ESCALANTE CRUZ, en su calidad de heredera intestada de la herencia que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veintiséis de marzo de dos mil dieciséis, habiendo sido su último domicilio Cuscatancingo, departamento de San Salvador, dejó su madre doña DELMY ELIZABETH CRUZ DE ESCALANTE. Se confirió a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de curadora de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, uno de junio de dos mil dieciséis. Java de Krisna Denisse Garzaro Arévalo, Notario 3a. Pub., 6-7-8 5310 CARMEN ELENA ESCALÓN CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Paseo General Escalón número cinco mil cuatrocientos cincuenta y cuatro, Edificio Space, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en calidad de Heredera testamentaria del causante por parte de la señora TERESA IVONNE MAYORGA DE QUIÑÓNEZ la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día ocho de febrero del año dos mil dieciséis, dejara el señor FERNANDO ERNESTO QUIÑÓNEZ MEZA, quien fuera de setenta y cuatro años de edad, Economista Agrícola, de nacionalidad salvadoreña, originario de la ciudad y Departamento de San Salvador, de este domicilio y del de la ciudad de Coral Gables, Estados Unidos de América, siendo este su último domicilio; habiéndosele conferido a la señora, la administración y representación interina de la referida sucesión. Por lo que cito a todos los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a mi oficina en el término legal. En la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Carmen Elena Escalón Calderón, Notario 3a. Pub. 6-7-8 5288 EXP. No. 2015149007 PRES. No. 20150227173 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SANDRA MERCEDES GUTIÉRREZ DE HENRÍQUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL, de S & S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Wink y diseño, que se traduce al castellano como Guiño, que servirá para: AMPARAR: CUIDADOS DE BELLEZA PARA PERSONAS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 6-8-10 5316
22 CLASIFICADOS EXP. No. 2015148288 PRES. No. 20150225943 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ENRIQUE CRUZ ARANA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL, de COMERCIO, BIENES RAÍCES, AGRICULTURA Y ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CBRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras coffee BREAK y diseño. Sobre el uso de la expresión COFFEE BREAK que componen la marca, individualmente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 6-8-10 5317
EDICTO ANA SANDRA JEANETTE COLOCHO VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, con oficina situada en Cuarta Calle Oriente, Entre Avenida Independencia y Primera Avenida Norte, Local Número Tres “A”, Santa Ana, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día diecinueve de Mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor MAURO ESPÍNOLA VELÁSQUEZ, de sexo Masculino, Casado, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, Empresario, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, y siendo su último domicilio Colonia Escalón, Pasaje las Margaritas, número ciento veinticuatro, del Municipio y departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero cero ocho uno cinco siete nueve siete - cuatro; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cero cincuenta mil cuatrocientos veintiocho - cero cero uno – ocho; y habiendo fallecido el día dieciséis de Junio de dos mil quince, en el Hospital Nacional San Rafael, de la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a consecuencia de NEUMONÍA ASPIRATIVA, ALCOHOLISMO CRÓNICO, habiendo formalizado testamento, a favor de sus hijos sobrevivientes MAURO ESPÍNOLA SALADRIGAS, de cincuenta y seis años de edad, Piloto Comercial, originario y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, persona a quien no conozco pero lo identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos dos siete seis cero cuatro cuatro - ocho; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento veinte mil seiscientos cincuenta y nueve - cero cero nueve - cero, EDUARDO ENRIQUE ESPÍNOLA SALADRIGAS, de sesenta años de edad, Comerciante, temporalmente del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, y del de la Ciudad de Miami, Estado de Florida, Estados Unidos de América, de Nacionalidad Estadounidense y Salvadoreña, con Pasaporte de los Estados Unidos de América número cuatro ocho ocho ocho nueve siete cero seis cinco, que vence el día cinco de febrero del año dos mil veintidós; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cero ochenta mil quinientos cincuenta y cinco - ciento seis – cero; DIEGO MIGUEL ESPÍNOLA SALADRIGAS, de cuarenta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero cero ocho ocho cuatro cero cuatro cinco - cuatro, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento ochenta mil cuatrocientos sesenta y ocho - cero cero uno - tres, y MANUEL ERNESTO ESPÍNOLA SALADRIGAS, de cincuenta y dos años de edad, de Nacionalidad Salvadoreña, Empleado, del domicilio de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, con pasaporte Salvadoreño ordinario número A siete cero dos nueve uno dos ocho cero, expedido por este Consulado General el día uno de julio del presente año, y vence el día uno de julio de dos mil veinte; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos veinte mil novecientos sesenta y dos - ciento trece - cinco; en concepto de hijos sobrevivientes del referido Causante; y por otra parte el señor MARIO LUIS ALABI RAMOS, de cuarenta y un años de edad, Doctor en Medicina, del do-
www.elmundo.sv
micilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, persona a quien no conozco pero la identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos cuatro tres seis cero cero dos - cuatro; y con Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez – ciento veinte mil seiscientos setenta y cuatro - cero cero uno - siete; en su calidad o concepto de CESIONARIO del derecho que le correspondería a MARTA CAROLINA ESPÍNOLA DE QUINTANAR en su carácter de hija sobreviviente del causante; y confiriéndole a los aceptantes la Administración y representación Interina de la Sucesión como las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente a sus hijos sobrevivientes y al señor MARIO LUIS ALABI RAMOS en su carácter de cesionario del derecho que correspondería a MARTA CAROLINA ESPÍNOLA DE QUINTANAR.- Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Librado en la Oficina del Notario ANA SANDRA JEANETTE COLOCHO VÁSQUEZ, a las diez horas del día uno de Junio del año dos mil dieciséis. Ana Sandra Jeanette Colocho Vásquez, Notario 3a. Pub. 6-7-8 5315 MAURICIO EDUARDO COLORADO, Notario de este domicilio, al público HACE SABER: Que a este despacho notarial se han presentado los señores HERBERT ENRIQUE VILLATORO conocido por HERBERT ENRIQUE VILLATORO BONILLA y JESSICA MARÍA VILLATORO, conocida por JESSICA MARÍA VILLATORO BONILLA, hijos y herederos testamentarios, solicitando se inicien y sigan ante mis oficios notariales, las diligencias relativas a la ACEPTACIÓN DE HERENCIA Testamentaria que a su defunción dejó el señor ÓSCAR ALCIDES VILLATORO, conocido por ÓSCAR ALCIDES VILLATORO ASCENCIO. El suscrito notario ha iniciado las diligencias correspondientes y en ellas, por resolución de las once horas del día primero de junio del año dos mil dieciséis, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el referido señor Villatoro, mecánico, de cuarenta y cinco años de edad, divorciado, hijo de Alcides Villatoro y Abelina Ascencio, originario de San Miguel, El Salvador del domicilio de Miami, Estados Unidos, y San Salvador, El Salvador, lugar de su último domicilio, quien falleció en MIAMI, Florida Estados Unidos de América, el día diez de febrero de dos mil siete, de parte de los solicitantes antes mencionados, nombrándolos REPRESENTANTES LEGALES Y ADMINISTRADORES INTERINOS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de ley. Todo lo cual, se hace del conocimiento del público para que dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso se presente cualquier persona a la oficina del suscrito notario a hacer uso de los derechos que le pudieren corresponder conforme a la ley. Dado en Calle Bogotá número CINCUENTA, Colonia San Mateo, San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil dieciséis. Mauricio Eduardo Colorado, Notario 3a. Pub., 6-7-8 5318 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Nelson Alexander Ostorga Cruz, mayor de edad de ocupación Empleado y del domicilio de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 30445, emitido el día 7 de Marzo del año 2013 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 450 acciones comunes y nominativas, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 4 días del mes de Mayo del año 2016. Rafael Balmore Menjívar Morales Representante Legal DE CTE, S.A. de C. V. 2a. Pub., 6-8-10 5282 No. de Exp.: 2015141011 No. de Pres.: 20150212486 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de WILBUR-ELLIS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIFFUSIÓN, se traduce al castellano como: Difusión, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, ESPECIALMENTE SUSPENSIONES QUÍMICAS PARA ÁRBOLES Y PLANTAS UTILIZADAS PARA PREVENIR QUEMADURAS SOLARES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince. DIFFUSION
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 6-8-10 5302
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 6-8-10 5304
No. de Exp.: 2016151053 No. de Pres.: 20160231581 Clase: 42.
No. de Exp.: 2015147864 No. de Pres.: 20150225176 Clase: 28, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras LABORATORIOS MEYER, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RED BULL GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras RED BULL y diseño, cuya traducción al castellano es: TORO ROJO, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES INCLUYENDO MUÑECAS, PELUCHES, MARIONETAS, PISTOLAS DE JUGUETE, GLOBOS, CARTAS DE JUEGO, TARJETAS DE BINGO, ARTÍCULOS DE BROMA; CONFETI; APARATOS PARA GIMNASIA, INCLUYENDO MÁQUINAS PARA EJERCICIOS FÍSICOS, ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, TALES COMO ESQUÍES, TABLAS DE SNOWBOARD, PATINES DE HIELO Y RAQUETAS DE NIEVE, BICICLETAS ESTÁTICAS, TRAMPOLINES, DIANAS, ELECTRÓNICAS Y NO ELECTRÓNICAS, EQUIPO DE TENIS, REDES DE TENIS Y APARATOS LANZADORES DE PELOTAS DE TENIS; EQUIPO DE PESCA INCLUYENDO CEBOS DE PESCA ARTIFICIALES, ANZUELOS; BOLSAS ESPECIALES PARA EQUIPOS DEPORTIVOS INCLUYENDO BOLSAS DISEÑADAS DE FORMA ESPECIAL PARA ESQUÍES Y TABLAS DE SURF, BOLSAS DE CRÍQUET, BOLSAS DE GOLF, BOLSAS DE TENIS, FIJACIONES DE ESQUÍES, BORDES DE ESQUÍES; CUBIERTAS DE SUELA PARA ESQUÍES; FIJACIONES DE TABLAS DE SNOWBOARD; PELOTAS PARA JUEGOS; MANCUERNAS; PESOS; DISCOS PARA DEPORTES; JABALINAS; RAQUETAS; BATES PARA JUEGOS; PALOS DE GOLF Y PALOS DE HOCKEY; PATINES DE RUEDAS; MESAS DE FUTBOLÍN; MESAS DE PING-PONG; MESAS DE BILLAR; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD, EXCEPTO ARTÍCULOS DE ILUMINACIÓN Y PRODUCTOS DE CONFITERÍA; GLOBOS DE NIEVE; MÁQUINAS DE JUEGO; JUEGOS DE ORDENADOR PORTÁTILES; VEHÍCULOS DE MINIATURA; VEHÍCULOS DE JUGUETE POR RADIOCONTROL; VEHÍCULOS DE JUGUETE; ESCÚTERES [JUGUETES]; ARMAS DE ESGRIMA; ARCOS PARA TIRO CON ARCO; REDES PARA DEPORTES; APAREJOS DE PESCA; REDES DE CAPTURA PARA PESCADORES; ALETAS DE NATACIÓN; CINTURONES DE NATACIÓN Y ALETAS DE AGUA; PARAPENTES; ALAS DELTA; MONOPATINES; TABLAS DE SURF; TABLAS DE BODYSURF; TABLAS DE WINDSURF; ARNÉS PARA VELAS DE WINDSURF; MÁSTILES PARA VELAS DE WINDSURF; ACOLCHADOS DE PROTECCIÓN [PIEZAS DE TRAJES DE DEPORTE]. Clase: 28. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); SERVICIOS DE BAR; CAFÉS; CAFETERÍAS; COMEDORES; SNACK BARS; RESTAURANTES; CATERING DE COMIDA Y BEBIDA; ALOJAMIENTO TEMPORAL; SERVICIOS DE HOTELERÍA, PENSIONES; SERVICIOS DE CAMPAMENTOS VACACIONALES [HOSPEDAJE), CASAS DE TURISMO Y MOTELES; RESERVAS DE ALOJAMIENTO TEMPORAL; CENTROS DE ALOJAMIENTO DE ANIMALES; ALQUILER DE CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES, BARES Y TIENDAS; ALQUILER DE SILLAS, MESAS, MANTELERÍA, CRISTALERÍA, APARATOS DE COCINA Y EQUIPOS DE BAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.
LABORATORIOS MEYER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Juan Roberto Vega Suncín, Secretario 2a. Pub. 6-8-10 5303 No. de Exp.: 2015147865 No. de Pres.: 20150225177 Clase: 28, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Red Bull GmbH, de nacionalidad AUSTRÍACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Dos Toros, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES INCLUYENDO MUÑECAS, PELUCHES, MARIONETAS, PISTOLAS DE JUGUETE, GLOBOS, CARTAS DE JUEGO, TARJETAS DE BINGO, ARTÍCULOS DE BROMA; CONFETI; APARATOS PARA GIMNASIA, INCLUYENDO MÁQUINAS PARA EJERCICIOS FÍSICOS, ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, TALES COMO ESQUÍES, TABLAS DE SNOWBOARD, PATINES DE HIELO Y RAQUETAS DE NIEVE, BICICLETAS ESTÁTICAS, TRAMPOLINES, DIANAS, ELECTRÓNICAS Y NO ELECTRÓNICAS, EQUIPO DE TENIS, REDES DE TENIS Y APARATOS LANZADORES DE PELOTAS DE TENIS; EQUIPO DE PESCA INCLUYENDO CEBOS DE PESCA ARTIFICIALES, ANZUELOS; BOLSAS ESPECIALES PARA EQUIPOS DEPORTIVOS INCLUYENDO BOLSAS DISEÑADAS DE FORMA ESPECIAL PARA ESQUÍES Y TABLAS DE SURF, BOLSAS DE CRÍQUET, BOLSAS DE GOLF, BOLSAS DE TENIS, FIJACIONES DE ESQUÍES, BORDES DE ESQUÍES; CUBIERTAS DE SUELA PARA ESQUÍES; FIJACIONES DE TABLAS DE SNOWBOARD; PELOTAS PARA JUEGOS; MANCUERNAS; PESOS; DISCOS PARA DEPORTES; JABALINAS; RAQUETAS; BATES PARA JUEGOS; PALOS DE GOLF Y PALOS DE HOCKEY; PATINES DE RUEDAS; PATINES DE RUEDAS; MESAS DE FUTBOLÍN; MESAS DE PING-PONG; MESAS DE BILLAR; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD, EXCEPTO ARTÍCULOS DE ILUMINACIÓN Y PRODUCTOS DE CONFITERÍA; GLOBOS DE NIEVE; MÁQUINAS DE JUEGO; JUEGOS DE ORDENADOR PORTÁTILES; VEHÍCULOS DE MINIATURA; VEHÍCULOS DE JUGUETE POR RADIOCONTROL; VEHÍCULOS DE JUGUETE; ESCÚTERES [JUGUETES]; ARMAS DE ESGRIMA; ARCOS PARA TIRO CON ARCO; REDES PARA DEPORTES; APAREJOS DE PESCA; REDES DE CAPTURA PARA PESCADORES; ALETAS DE NATACIÓN; CINTURONES DE NATACIÓN Y ALETAS DE AGUA; PARAPENTES; ALAS DELTA; MONOPATINES; TABLAS DE SURF; TABLAS DE BODYSURF; TABLAS DE WINDSURF; ARNÉS PARA VELAS DE WINDSURF; MÁSTILES PARA VELAS DE WINDSURF; ACOLCHADOS DE PROTECCIÓN [PIEZAS DE TRAJES DE DEPORTE]. Clase: 28. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); SERVICIOS DE BAR; CAFÉS; CAFETERÍAS; COMEDORES; SNACK BARS; RESTAURANTES; CATERING DE COMIDA Y BEBIDA; ALOJAMIENTO TEMPORAL; SERVICIOS DE HOTELERÍA, PENSIONES; SERVICIOS DE CAMPAMENTOS VACACIONALES [HOSPEDAJE], CASAS DE TURISMO Y MOTELES; RESERVAS DE ALOJAMIENTO TEMPORAL; CENTROS DE ALOJAMIENTO DE ANIMALES; ALQUILER DE CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES, BARES Y TIENDAS; ALQUILER DE SILLAS, MESAS, MANTELERÍA, CRISTALERÍA, APARATOS DE COCINA Y EQUIPOS DE BAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 6-8-10 5305
ALEJANDRO ANTONIO LÓPEZ FUENTES, con oficina en Diecisiete Calle Poniente Edificio Bonilla Número cuatrocientos diecinueve, Segunda Planta, Local Diez, Centro de Gobierno, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina a las doce horas del día veintiuno de mayo del año en curso, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada, que a su defunción, dejó el señor JOSÉ MIGUEL CÓRDOVA conocido por JOSÉ MIGUEL CÓRDOVA SANDOVAL, quien fue de setenta y ocho años, obrero, del domicilios de Ciudad Delgado, Departamento, de San Salvador, siendo su último domicilio, quien falleció el día veintidós de agosto de dos mil nueve por Accidente Cerebro Vascular; a la señora MARÍA PAULA RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, de generales ya conocidas, en concepto de compañera de vida según Declaración de Unión No Matrimonial, decretada por el Juez de Familia de Soyapango, Departamento de Salvador, el día veintinueve de septiembre del año dos mil once, y se le confirió a
la aceptante, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados de la última publicación comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador a las ocho horas del día veintitrés de Mayo del año dos mil dieciséis. Licenciado Alejandro Antonio López Fuentes, Notario 2a. Pub., 7-8-9 5365 MAURICIO RAMÓN SUÁREZ ROSALES, Notario, del domicilio de San Miguel, departamento del mismo nombre, con oficina establecida en Sexta Calle Poniente número doscientos seis, Local Dos, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas y treinta minutos del día once de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, a las diecisiete horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de Diciembre del año dos mil quince, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora ROSALIA BERSABÉ DE LA PAZ UMAÑA DE GÓMEZ, de parte de las señoras EUGENIA ARMIDA UMAÑA MATA conocida por AUGENIA ARMIDA UMAÑA, ANA RINA DOLORES UMAÑA MATA, y por MARÍA ALTAGRACIA AUXILIADORA UMAÑA MATA DE VERGARA, conocida por MARÍA ALTAGRACIA AUXILIADORA UMAÑA DE VERGARA y Tributariamente conocida por MA ALTAGRACIA AUXILIADORA UMAÑA DE VERGARA, en concepto de herederas Testamentarias de la causante; confiéraseles a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.Librado en San Salvador, en la Oficina del Notario MAURICIO RAMÓN SUÁREZ ROSALES, a las once horas del día once de Mayo del año dos mil dieciséis.Mauricio Ramón Suárez Rosales, Notario 2a. Pub., 7-8-9 5366 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado JOSÉ CARLOS ARTEAGA, de cincuenta y seis años de edad, jornalero, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos veinticinco mil novecientos setenta y tres - cero y con Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres - cien mil ochocientos cincuenta nueve ciento uno - uno, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de ÁNGEL RUTILIO ARTEAGA, de cincuenta y cuatro años de edad, jornalero, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento setenta y nueve mil novecientos cincuenta y ocho - tres y con Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres - ciento veintiún mil sesenta y uno - ciento uno - seis; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en cantón Cerro Colorado, de esta jurisdicción, de la extensión superficial de QUINIENTOS SESENTA PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL NORTE: formado por un tramo con una distancia de quince punto sesenta y cinco metros; colindando con Francisco Sánchez con cerco de púas y calle de por medio; AL ORIENTE: formado por un tramo con una distancia de treinta y tres punto ochenta metros; colindando con María Hilda Rosa López con cerco de piña y servidumbre de por medio; AL SUR: formado por un tramo con una distancia de dieciséis punto cuarenta metros; colindando con Óscar Armando Rosa López con cerco de piña: y AL PONIENTE: formado por un tramo con una distancia de treinta y seis punto cuarenta y cuatro metros; colindando con Vicente Vásquez con malla ciclón.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición, por venta que le hizo SIMONA ARTEAGA RAMÍREZ; según testimonio de escritura pública de compraventa de Inmueble, celebrada en esta ciudad, a las diez horas del día veintitrés de enero de dos mil dieciséis, ante mis oficios Notariales; Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en tercera avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas. Ilobasco, a los tres días del mes de junio de dos mil dieciséis. José Arnulfo Salmerón Canizález, Notario 2a. Pub., 7-8-9 5367 EDICTO FIDEL CHÁVEZ MENA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte Número Trescientos Veintisiete, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito,
Miércoles 08/06/2016 proveída a las once horas y doce minutos del día dos de junio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las nueve horas y cincuenta minutos del día tres de diciembre del año dos mil quince, ocurrida en San Salvador, dejó el Señor VERNON JESÚS FRANCISCO DE LOS ÁNGELES MADRIGAL CASTRO, de parte de los Señores MARÍA SILVIA ANDREU OLIVA DE MADRIGAL, VERNON RAFAEL MADRIGAL ANDREU, y MIGUEL MADRIGAL ANDREU, en su concepto de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación de la Sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se consideran con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este edicto. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de Junio del año dos mil dieciséis. 2a. Pub., 7-8-9 5368 EXP. No. 2015148862 PRES. No. 20150226979 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras California VITALL y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS. SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 8-10-13 5378
EXP. No. 2016149396 PRES. No. 20160228016 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FOMENTO DE INVERSIONES PARA EL DESARROLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CATADOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 8-10-13 5377
EXP. No. 2015148693 PRES. No. 20150226689 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de AMI HAWA SAADI, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AIRMAN STRONGWEAR y diseño, se traduce al castellano como: hombre del aire ropa fuerte, que servirá para: AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 8-10-13 5376
EXP. No. 2016151576 PRES. No. 20160232551 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INDUSTRIAS TOPAZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PC, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE CUERO; BOLSAS DE CUERO, MALETINES, VALIJAS Y BAÚLES; ARTÍCULOS DE IMITACIÓN DE CUERO, INCLUYENDO ARTÍCULOS PARA VIAJE; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 8-10-13 5372
EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, con oficinas ubicadas en Centro Comercial COOPEFA, Local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales el señor ERNESTO ALEXANDER ACOSTA HERNÁNDEZ, en su calidad de hijo sobreviviente y de cesionario, ha iniciado las Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara el señor JUAN ARNULFO ACOSTA CARRANZA, quien falleció en Colonia San Antonio, Calle Principal, jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, a las tres horas con treinta minutos del día doce de febrero del año dos mil dos. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de junio de dos mil dieciséis. 1a. Pub., 8-9-10 5370 EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, con oficinas ubicadas en Centro Comercial COOPEFA, Local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales las señoras CRISTINA EMELY AGUILAR DE OLMEDO y MARÍA EMMA VÁSQUEZ DE JURADO promueven DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el lugar llamado “Plan de los Cerritos” jurisdicción de Yamabal, de la capacidad de DIEZ MANZANAS, con las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Quinientos treinta tres metros, con terreno de Cristóbal Castillo, línea de varios tiros. AL NORTE: Cuatrocientos setenta metros, terreno de Patrocinio Vásquez, carretera de por medio que conduce de Yamabal a Ciudad Barrios. AL PONIENTE: Cuatrocientos dieciocho metros, terreno de Victoria Martínez, calle de por medio, Y AL SUR: Cuarenta y cuatro metros de terreno de Cristóbal Castillo. En el rumbo Norte, linda también una parte con Rafael Sánchez, siempre calle de por medio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Que dicho terreno según ficha Catastral carece de antecedente inscrito, siendo las solicitantes las poseedoras. Valúan dicho inmueble en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, siete de junio del años dos mil dieciséis. 1a. Pub., 8-9-10 5373 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario con oficina situada en Boulevard Los Héroes edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las diez horas del día tres de junio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por parte a la señora VILMA DEYSI MULATO ECHEVERRÍA, actuando como heredera testamentaria, y por aceptada de su parte expresamente y con beneficio de inventario la sucesión testamentaria que a su defunción ocurrida a las doce horas y cinco minutos del día dieciséis de noviembre del año dos mil quince, dejó su hermana doña IRMA BERTA MULATO ECHEVERRÍA conocida por BERTA IRMA MULATO ECHEVERRÍA por IRMA BERTA MULATO y por BERTA IRMA MULATO, quien fuera de setenta y dos años de edad, bachiller comercial secretaria, soltera, salvadoreña por nacimiento,
originaria de Santa Tecla, departamento de La Libertad, y del domicilio de Mejicanos de este departamento, siendo la ciudad de Mejicanos su último domicilio, hija de los señores Miguel Ángel Mulato, ya fallecido y de Erlinda Echeverría, de ochenta y siete años de edad, ama de casa y de este domicilio; asimismo se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los tres días del mes de junio del año dos mil dieciséis. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario 1a. Pub., 8-9-10 5375 EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora SONIA ESPERANZA VILLANUEVA DE MELÉNDEZ, quien es de cuarenta y seis años de edad, casada, empleada, originaria de Usulután, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña y del domicilio de Richmond, Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica, hija de los señores Exequiel Rodríguez Vásquez y Ana Isabel Villanueva; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS. Art. 106C.F., clasificado con el número 04534-16-PF-4FM2, representada por medio del Licenciado JOSÉ ULISES ESCAMILLA MÉNDEZ, en contra del señor DAVID ROLANDO MELÉNDEZ CRUZ, quien es de cincuenta años de edad, empleado, casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, de domicilio actual ignorado, hijo de los señores Rosendo Meléndez e Isidora Cruz, desconociéndose además si el referido señor ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se le emplaza. En consecuencia se le HACE SABER al señor DAVID ROLANDO MELÉNDEZ CRUZ, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho; dentro de los quince días hábiles siguientes a la TERCERA y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita de Tribunal, para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día once de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario NUE: 04534-16-PF-4FM2-12 1a. Pub., 8-14-20 5371 THANIA MARCELA SÁNCHEZ CAMPOS, Notario, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, con oficina jurídica y notarial ubicada en la dirección siguiente: Edificio Asociación CREFAC, segundo nivel, Sobre Final Calle Monserrat y Calle 15 de Septiembre, Colonia Málaga, Número 27, Barrio Santa Anita, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las doce horas del día dieciséis de mayo del dos mil dieciséis, se ha Declarado: HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor: SAÚL DE JESÚS CHAVARRÍA SANTOS, sobre la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, el día trece de diciembre del dos mil catorce, dejó la señora: JUANA ANTONIA CLAROS DE CHAVARRÍA, confiriéndosele a dicho señor, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión intestada de la causante así como de sus bienes en general, la cual acepta, en su calidad de Cónyuge Sobreviviente de la causante en mención, quien fuera su esposa y cónyuge hasta el momento del fallecimiento, INICIADAS LAS PRESENTES DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA, REALIZADAS por el señor solicitante: SAÚL DE JESÚS CHAVARRÍA SANTOS, hoy HEREDERO DEFINITIVO, en su calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE DE LA CAUSANTE EN MENCIÓN Y A TRAVÉS DEL DERECHO DE SUCESIÓN QUE TIENE, POR LEY CORRESPONDE, según el Artículo Novecientos Ochenta y Ocho, Numeral Uno del Código Civil Salvadoreño. Por lo que se avisa y se comunica al público, para los efectos de Ley que correspondan. Librado por la Notaria, Licenciada THANIA MARCELA SÁNCHEZ CAMPOS, En la Ciudad de San Salvador, a las doce horas del día dieciséis de mayo del dos mil dieciséis.Licda. Thania Marcela Sánchez Campos, Notario 1a. Pub., 8-9-10 5311 EL INFRASCRITO NOTARIO: CARLOS HERNÁN TRUJILLO TRUJILLO HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor MANUEL ÁNGEL PORTILLO LEMUS, de cuarenta
y dos años de edad, Agricultor, del domicilio de La Reina, departamento de Chalatenango, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones quinientos cincuenta y siete mil cuatrocientos veintitrés-ocho, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete-trescientos un mil setenta y tres-ciento tres- cero, solicitando le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en El Cantón Los Tecomates, Caserío Los Portillo, Municipio de La Reina, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CINCUENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: LINDERO NORTE: cuarenta y siete punto setenta y tres metros; colindando con JOSÉ ELÍAS MELARA. LINDERO ORIENTE, trescientos once punto noventa metros; colindando con BLANCA CELIA PORTILLO y FRANCISCO PORTILLO. LINDERO SUR, doscientos sesenta y tres punto cuarenta y siete metros; colindando con JESÚS VALLE, y con JUAN PORTILLO. LINDERO PONIENTE, trescientos noventa y ocho punto sesenta y siete metros; colindando con JOSÉ ELÍAS MELARA. Los colindantes son del domicilio de La Reina, departamento de Chalatenango, y lo valúa en: DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición de las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término en mi despacho notarial situado en Final Cuarta Calle Oriente, Contiguo a Escuela Modesto Barrios, Aguilares, departamento de San Salvador, seis de junio del año dos mil dieciséis. Licdo. Carlos Hernán Trujillo Trujillo, Notario 1a. Pub., 8-9-10 5380 EDICTO CARLOS ALIRIO TOLEDO MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada Alameda Roosevelt y Cuarenta y Cinco Avenida Sur Colonia y Condominio Flor Blanca tercer Nivel número cuarenta y dos, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día veinte de Abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, el día veinticuatro de Diciembre de dos mil quince, dejó el señor RODOLFO CANDELARIO DE JESÚS HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, de parte de JENNIFER BEATRIZ HERNÁNDEZ GODINEZ, YESENIA ELIZABETH HERNÁNDEZ GODINEZ, CANDELARIA DEL CARMEN HERNÁNDEZ GARAY, en concepto de hijas y madre respectivamente, del Causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación en forma interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada dentro del término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación de este edicto. En la ciudad de San Salvador, a ocho horas del día siete de Junio de dos mil dieciséis. Carlos Alirio Toledo Menéndez, Notario 1a. Pub., 8-9-10 5379
Britney Spears admite que bailar con pitón en 2001 fue “tonto” A 15 años de su icónico número en los MTV Video Music Awards 2001, aquel en el que bailó con una pitón albina sobre sus hombros el tema “I’M a slave 4 U”, la “Princesa del pop” Britney Spears admitió que ese performance fue “tonto”.
Espectáculos
el mundo 23 Miércoles 08/06/2016
la cantante refirió que repetir algo sería “una locura”
Dwayne Johnson: “Antes no estaba a
gusto conmigo mismo y quería más y más” >> Johnson, que ya está trabajando en la octava entrega de “Fast and Furious”, prevista para 2017, habló sobre su infancia, en una entrevista. EFE DIARIO EL MUNDO
D
wayne Johnson, más conocido como “La Roca”, confesó que, en el pasado, se sentía “decepcionado” consigo mismo y siempre buscaba conseguir “más y más”, algo similar a lo que le ocurre a Bob Stone, su personaje en “Central Intelligence”, su nueva comedia de acción de la que ayer habló con Efe. Pese a que por el género al que seadscribepodríaparecerqueeste filme, que se estrena la semana próxima en EE.UU., carece de mensaje, para Johnson es eso lo que destaca de “Central Intelligence”, dirigida por Rawson Marshall Thurber. “Hay un gran mensaje contra el acoso escolar, que es una cuestión muy importante que afecta a niños de todo el mundo y todas las culturas”, afirma el actor, de visita de promoción en Madrid.
En “Central Intelligence”, Johnson (California, EE.UU., 1972) encarna a Bob Stone, un empollón obeso que era el hazmerreír del instituto y que, dos décadas después, se ha convertido en un musculoso agente de la CIA, de actitud pueril y aún afectado por el acoso sufrido en la adolescencia. “Me siento identificado con Bob porque siento que, muy frecuentemente, afronto la vida como un niño grande y solo busco divertirme y hacer reír a la gente”, afirma un sonriente Johnson que, además de ser uno de los actores mejor pagados de Hollywood, es culturista y luchador profesional. En la película, su personaje investiga un caso súper secreto en el que involucra, antes de que él se dé cuenta, a Calvin (Kevin Hart), su único amigo, que en su día fue el rey del instituto y ahora es un aburrido contable que añora sus días de gloria. La amistad de los protagonistas ha pasado de la pantalla a la vida real, y es que el proceso de rodaje y postproducción del filme ha forjado una “increíble” relación entre “La Roca” y Hart, que no se conocían con anterioridad. “Tenemos una química natural que nosotros notamos en el día a día y los fans cuando nos ven en la pantalla”, cuenta Johnson, que ya está trabajando en la octava entrega de “Fast and Furious”, junto a Vin Diesel, prevista para 2017.
24 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
HORóscopo
leo Es probable que surjan algunos obstáculos que tendrás que afrontar con cierta seriedad y sutileza, ya que serán delicados.
virgo La situación astral te beneficiará para tener mayores ventajas en la bolsa u otras inversiones financieras, mucho en la economía.
geminis Te sentirás desmotivada y desilusionada, pero deberás hacer el esfuerzo por sentirte mejor ante las oportunidades que llegarán. libra Para realizar cambios es mejor que esperes a ocasiones astrales más favorables, ya que hay muy pocas probabilidades de que no sea una decisión errónea.
sagitario Podrás resolver un problema de gran importancia y por ello serás recompensada con una gratificación de la que te sentirás satisfecha.
capricornio Es posible que el cargo que tienes en tu empresa se te haga demasiado pequeño y quieras obtener uno de mayor rango, pero ten paciencia.
piscis Los astros te ayudarán a estimular esa fantasía que tienes escondida para crear condiciones laborales mejores e iniciativas más afortunadas.
aries Hoy deberás limitar los gastos, pero principalmente aquellos que te exigen un mayor sacrificio y que no son necesarios.
tauro Por hoy tu comunicación con los demás será favorecida y te permitirá conquistar nuevos negocios para mejorar tu actividad profesional.
cáncer Deberás enfrentarte a problemas relacionados con algunos olvidos o imprudencias que has tenido tiempo atrás. Pero todo se resolverá. escorpiÓN Deberás tener gran cuidado con los excesos de protagonismo, en el entorno laboral, porque algunas personas se muestren suspicaces. acuario Tendrás iniciativas que podrían ser algo arriesgadas para la empresa, pero lo más probable es que obtengas un gran beneficio.
famosos de este día:
Miércoles 08/06/2016
Sudoku 1
Kelli Williams Nació el 08 de junio de 1970.
Kanye West Nació el 08 de junio de 1977.
sopa de letras Sudoku avanzado ALREDEDOR BURDEL CALIDEZ CASCABELA CERRILLAR COJUDEZ COMPLEJO CONMENSAL CORCHAPÍN DESHEBRAR DIFUSOR EXPLANADA FREMITO FULIGINOSO LABRADOR PECHUGUERA
kakuro
POTRIL REEMBOLSAR SIDOSO SOLACEAR TIBIAL VERISMO VILICO ZANGAMANGA.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SELENA, LA NUEVA MUSA DE MAC La marca de cosméticos MAC lanzará próximamente una línea de productos inspirada en la cantante Selena Quintanilla. “Selena”, la nueva colección, incluirá labiales brillantes, disponibles en atractivos tubos color púrpura.
Moda&Estilo
25 EL MUNDO Miércoles 08/06/2016
“COMO LA FLOR” SERÁ EL NOMBRE DE UNO DE LOS LABIALES ANUNCIÓ LA COMPAÑÍA
>> CELEBRA “TU DÍA TOUS”
Tous te cautivará con un carnaval de descuentos “Tu día Tous” consentirá a los visitantes, quienes recibirán un obsequio de parte de la marca de cosméticos M.A.C.
>> La tienda TOUS celebrará hoy y mañana “Tu día TOUS”, un evento donde habrá grandes ofertas y regalos para los clientes. SOFÍA SANDOVAL DIARIO EL MUNDO
L
a prestigiosa tienda de joyería TOUS celebrará, por tercer año consecutivo, el esperado evento “Tu día TOUS”, en el que los amantes de sus productos disfrutarán de atractivos descuentos hoy y mañana. Joyas, relojes, bolsos o bille-
Los descuentos de hasta un 30 % serán aplicados a mercadería seleccionada. /CORTESÍA
teras son algunos de los artículos que podrá adquirir con una deducción económica de hasta un 30 % del precio establecido en productos seleccionados. La actividad se desarrollará en las sucursales Tous, ubicadas en Centro Comercial Multiplaza
(10:00 a.m. a 8:00 p.m.) y Centro Comercial El Paseo (9:00 a.m. a 8:00 p.m.), durante ambos días. Además es importante destacar que la tienda cuenta con productos para damas y caballeros, por lo tanto ellos también se beneficiarán con la promoción.
Esta creación incluye tonos azules, oro brillante, lila, borgoña y fucsia. /CORTESÍA
>> NUEVA COLECCIÓN OPI
La magia del “país de las maravillas” en tus uñas
>> OPI lanzó al mercado salvadoreño la nueva colección de esmaltes “Alice Through The Looking Glass”, inspirada en la película de Disney. SOFÍA SANDOVAL DIARIO EL MUNDO
L
a marca de esmaltes OPI presentó la nueva colección, inspirada en el fantástico mundo de la película de Disney “Alicia a través del espejo”. La colección, que está repleta de magia, misterio y bri-
llo, incluye ocho sorprendentes tonos de edición limitada: “A Mirror Escape”, “Fearlessly Alice”,“I’m Gown for Anything!”, “What’s the Hatter with You?”, “Having a Big Head Day”, “Mad for Madness Sake”, “Oh My Majesty!” y “The I’s Have It”. Con el objetivo de complacer a las amantes del buen estilo, OPI agregó un tono de
edición especial, denominado “What Time Isn’t It?” y tres “gif set” (en nueve tonos disponibles). Tonos azules, oro brillante, lila, borgoña y fucsia son los colores que darán vida a sus uñas con esta creativa colección, disponible en las fórmulas OPI Nail Lacquer y GelColor.
26
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2
CINEMA
LA GRAN VÍA
X-men: Apocalipsis (doblada) 12:10, 3:20, 6:30, 9:45 P.M. (B) Buenos vecinos (subtitulada) 2:05, 7:05 P.M. (C) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 12:15, 3:00, 5:45 P.M. (B) Alicia a través del espejo (doblada) 1.20, 4:05, 6:50, 9:35 P.M. (B) Angry Birds: La película (subtitulada) 1:10, 4:35, 6:25 P.M. (B) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 1:40, 4:25,7:10, 9:55 P.M. (AA) La bruja (doblada) 8.30 P.M. (AA) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 12:55, 6:25 P.M. (AA) Alicia a través del espejo (doblada) 3:40, 8:55 P.M. (B) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 9:10 P.M. (AA)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
7:30
METROCENTRO
Alicia a través del espejo (doblada) 3:00, 8:20 P.M. (B) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 11:45, 2:25, 5:10, 7:50 P.M. (AA) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 10:50, 1:25, 4:00, 6:40, 9:20 P.M. (AA) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 12:00, 2:40, 5:20, 8:00 P.M. (A) Pre-El conjuro (doblada) 8:15 P.M. (C) Pre-El conjuro (doblada) 9:00 P.M. (C) Tini: El gran cambio de Violeta (español) 12:40, 5:45 P.M. (C) X-men: Apocalipsis (doblada) 7:25 P.M. (B) X-men: Apocalipsis (doblada) 11:10, 2:20, 5:30, 8:40, P.M. (B) Angry Birds, la película (español) 12:10, 2:35, 5:00 P.M. (TP) Capitán América, guerra civil (español) 11:00 P.M. (A) La bruja (español) 2:10, 4:25, 6:45 P.M. (TP)
PLAZA MUNDO
Capitán América, guerra civil (español) 11:45, 4:15, 8:45 P.M. (A) Angry Birds, la película (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 P.M. (TP) X-men: Apocalipsis (español) 10:00, 12:45, 3:30, 6:15, 8:45 P.M. (D) Alicia através del espejo (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 P.M. (TP) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 10:00, 12:10, 4:30, 8:45 P.M. (TP) Tortugas Ninjas 2 (doblada) 2:20, 6:40 P.M. (TP) Rumbos paralelos (español) 10:00, 2:30, 7:00 P.M. (TP)
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El tesoro Teledós (V) Antes muerta que Lichita Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós El hotel de los secretos El señor de los cielos III Temporada Los Miserables Teledós Tiro de Gracia
10:00 11:00 11:30 12:30 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticias 4 Visión Imperio Por siempre El Secretario 12 Corazones Copa América Centenario En Vivo Estados Unidos’ 2016 / Grupo “B” Brasil Vs. Haití Desde Orlando Citrus Bowl Orlando, Fl Copa América Centenario En Vivo Estados Unidos’ 2016 / Grupo “B” Ecuador Vs. Perú Desde University Of Phoenix Stadium – Phoenix, Az Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Mi corazón es tuyo El Chapúlín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Cinema Platinum Presenta: Los Vengadores / The Avengers Con: Robert Downey Jr. Chris Evans El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:30 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias Edición Nocturna Serie Comisario Rex
CABLE Transformers 4
>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto
1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
>>CANAL 15 Cadena Megavisión A.M. La Verdadera Historia de Camelot Con: Sheryl Lee Y Sean Patrick Romance Fatal Con: Bonnie Bedelia Y Brian Austin Green Frente a un Extraño Con: Richard Dean Anderson y Justine Bateman Mi querido Asesino El Hombre sin Rostro Con: Mel Gibson y Margaret Whitton Animal Con: Ving Rhames y Terrence Howard El Código Omega Con: Casper Van Dien y Michael York Secuestro Mortal Tres Cuentos de Misterio Con: Victoria Principal y John Terry Cierre
5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00
Han pasado cuatro años desde el incidente de Chicago y la humanidad continúa reparando los destrozos, pero tanto los Autobots como los Decepticons han desaparecido de la faz de la Tierra. Ahora el Gobierno de los Estados Unidos está utilizando la tecnología rescatada en el asedio de Chicago.
CINEMAX:17:03 P.M.
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Cultura.21 Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 Cierre
5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
LOVE HAPPENS >>NAT GEO 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15 20:10 21:00 22:00 23:00 23:50
Paraísos Terrenales Megafactories Air Crash Investigation La historia de Dios Supervivencia en la tribu Genius By Stephen Hawking Ultimate Airport Dubai Generación X Generación X Drugs Inc. Alerta aeropuerto Underworld, Inc. Alerta aeropuerto
>>ANIMAL PLANET 13:36 14:02 14:55 15:48
Un golpe de amor
CINEMAX: 21:00 P.M.
Un pueblo de Oregón es el escenario de una historia sobre el amor. Desde Bradly, un romántico empedernido; Harry, un profesor; hasta Chloe, una hermosa joven que desafía el destino al enamorarse del problemático Oscar.
Drácula
16:15 16:41 17:08 17:34 18:27 18:54 19:20 20:15 20:42 21:10 22:05 22:32 23:00 23:55
Como pez fuera del agua Cazadores de serpientes Distrito animal Videos divertidos de Animal Planet Videos divertidos de Animal Planet Bondi Vet Bondi Vet Animal Cops Supersentidos Supersentidos Iberia salvaje Dogfellas Dogfellas Dr. Jeff, veterinario Village Vets Village Vets Encuentros con monstruos Instinto salvaje
>>TLC
>>CANAL 21
>>CANAL 33
LOS VENGADORES
Miércoles 08/06/2016
Los orígenes del mito se revelan en esta película ambientada en los años de reinado de Vlad Tepes, príncipe de Rumania que inspiró la leyenda por sus peculiares métodos para provocar el miedo entre su población y sus enemigos.
>>CINECANAL 13:35 15:30 17:30 20:20 22:00 23:35
AntitrustAmenaza virtual Maze Runner: Correr o Morir Transformers 4: La era de la extinción Urban justice Búsqueda implacable Por confirmar
>>HBO 11:47 13:10 15:10 17:05 18:15 20:20 22:00
¡¿Qué Demonios?! La gran estafa Focus: Maestros de la estafa Penny Dreadful El código enigma Drácula: La Historia Jamás Contada Mundo Jurásico
13:24 14:15 15:06 15:57 16:48 17:39 18:30 18:56 19:22 20:15 21:08 21:34 22:00 22:30 23:00
Be the Boss Bakery Boss Chef de medianoche Hell’s kitchen Mansiones en los árboles Kate + 8 Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Mi gran boda gitana Masterchef Australia Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Coach Charming Coach Charming Cake Boss
>>CINEMAX 12:23 14:41
Curvas de la Vida Game of Thrones 22 Minutes Show 15:10 The Librarian: The Curse of the Judas Chalice 17:03 Un día libre para mamá 18:44 Love Happens 21:00 Golpe de Amor 22:59 The Ghost Writer
>>DISCOVERY CHANNEL 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30
World’s Top 5 Ingeniería extrema Texas Trocas Parásitos asesinos Cena venenosa Sala de emergencias: Historias inéditas Sala de emergencias: Historias inéditas Parásitos asesinos Kilos mortales Sala de emergencias: Canadá Sala de emergencias: Canadá
>>DISCOVERY KIDS 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30 20:00 20:26 20:52 22:00 22:26 22:52 23:00 23:30
Peppa Pig Floogals Doki Peppa Pig My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Amigazazo Peppa Pig Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Amigazazo Backyardigans
>>FOX 13:00 13:30 14:00 15:35 15:55 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00
Futurama Futurama A Thousand Words Modern Family P.S. I Love You Los Simpsons Homer the Whopper Los Simpsons Married to the Blob Los Simpsons Radio Active Man Los Simpsons Worst episode ever Los Simpsons Pregúntale a Marge Los Simpsons Two Mrs. Nahasapee-Mepetilons Los Simpsons Treehouse of Horror 23 Los Simpsons Treehouse of Horror 25 New Girl New Girl El planeta de los simios: Confrontación
>>DISNEY CHANNEL 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 21:30 23:00
Gravity Falls: Un verano de misterios ¡Qué talento! Jessie Evermoor Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Acampados Jessie Liv y Maddie Soy Luna The Parent Trap Tarzan & Jane The Parent Trap
Kuczynski amplía ligeramente su ventaja sobre Fujimori
La ventaja del economista Pedro Kuczynski sobre su rival Keiko Fujimori en el escrutinio de las presidenciales del domingo en Perú aumentó ligeramente, a 0,35 %.
Internacional
EL MUNDO 27 Miércoles 08/06/2016
Kuczynski, de 77 años, obtiene el 50,17 % de los sufragios
>> El chavismo denunció amenazas contra sedes regionales del CNE
>> Escasez y desabastecimiento
Focos de protesta y saqueos en varios sitios de Venezuela Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
CNE valida firmas para revocatorio El secretario general de la MUD, Jesús Torrealba, confirmó que el ente electoral validó más de 1,3 millones de firmas presentadas por la oposición como requisito para solicitar un referendo revocatorio. /dem
>> La oposición continúa denunciando un intento de las autoridades del CNE de retrasar los lapsos para el referendo revocatorio. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a plataforma vene zolana Mesa de la Unidad Democrá tica (MUD) afirmó ayer que el Poder Electoral determinó la validez de más de 1,3 millones de firmas de las 1,8 millones presentadas por la oposición como requisito pre vio para solicitar un referendo revocatorio del mandato del presidente Nicolás Maduro. “De acuerdo a la informa ción que disponemos, tendría mos más de 1.300.000 firmas declaradas aptas, válidas. Como ustedes saben, el Con sejo Nacional Electoral (CNE) estaba requiriendo apenas 195.321, por eso les decimos con absoluta propiedad, tene mos seis veces más firmas de las necesarias”, dijo a perio
distas el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba. El representante opositor formuló las declaraciones en la sede del CNE, al término de una reunión con Luis Emilio Rondón, uno de los cinco rectores que dirigen el Poder Electoral, quien le dio a cono cer esa información. Torrealba aseguró que con este número la oposición logró “pasar esta frontera del 1 %” del padrón electoral requerido para la primera de las tres fases de la solicitud de un referen do que cese de su mandato al presidente venezolano. Esta información, que aún no ha sido confirmada oficial mente por los rectores del CNE, es uno de los reclamos que viene haciendo la MUD desde el pasado 2 de junio, cuando se cumplió un mes
El líder opositor Henrique Capriles encabezó ayer manifestaciones para exigir la activación del referendo revocatorio. /EFE
de entregadas esas rúbricas. Los opositores esperan que las autoridades determinen la validez de las firmas para que se convoque un proceso de verificación presencial, y cumplir con la primera fase para la solicitud. El vocero opositor indicó que durante ese proceso de revisión hecho por las auto ridades fueron suprimidas más de 600.000 firmas, pero que el número considerado válido es muy superior al que requería el CNE. “Lograron rebanarnos
600.000 firmas; sin embargo, nos quedan más de 1.300.000 firmas con las cuales es per fectamente posible pasar a la segunda fase del proceso”, agregó al tiempo que denunció que el proceso de revisión de esas rúbricas fue “vicioso” y “absurdo”. Torrealba, que criticó la ausencia de las otras cuatro rectoras en la reunión con la MUD, aseguró que este miércoles el Poder Electoral anunciará al país cuándo se comenzará con el proceso de verificación.
Varias protestas y saqueos se registraron ayer en dis tintas ciudades de Vene zuela cometidos por personas que intentan conseguir alimentos que han desaparecido de los anaqueles en un contexto de escasez y desabasteci miento que afecta al país. Las protestas se regis traron en los estados Mona gas, Trujillo, Lara, Guárico, Anzoátegui, Miranda, Táchira y Nueva Esparta, según reportaron en la jor nada medios locales. De acuerdo con estas informaciones, los distintos grupos de personas en al gunos casos reclamaban la venta de comida y en otros se llevaban a la fuerza los pocos alimentos que lle gaban en camiones. En la localidad de Ca pacho Viejo, en el fron terizo estado Táchira, las personas se concentraron para reclamar “queremos comida” y “revocatorio, re vocatorio”, reseñó el Diario de Los Andes. En Valera, estado Truji llo, decenas de ciudadanos reclamaron al Gobierno que venda los alimentos y productos de la canasta básica subsidiados por el
Estado y que escasean en la nación petrolera. Mientras que un grupo de estudiantes universita rios en esa misma ciudad protestó con barricadas en las calles para exigir al Ejecutivo que asigne un presupuesto para las uni versidades públicas que vienen denunciando una crisis de financiación. La manifestación, que duró aproximadamente cuatro horas, fue reprimida
Venezuela atraviesa una crisis de escasez de alimentos y medicinas. por militares de la Guar dia Nacional Bolivariana, según reseñó el diario re gional andino. En la misma localidad, reseñó el periódico local, un grupo de personas saqueó los alimentos que iban a bordo de un camión. El opositor Juan Fer nando Flores, dirigente local del partido Voluntad Popular, difundió un vídeo de la capital del céntrico estado Guárico, San Juan de Los Morros, en el que sus habitantes asaltaron algu nos locales de la entidad.
Con gases lacrimógenos reprimieron ayer la movilización de la oposición venezolana en Caracas. /EFE
28
INTERNACIONAL
>> Perú
Fiscal pide a primera dama no salir del país Lima (EFE) DIARIO EL MUNDO
El fiscal peruano que indaga una presunta financiación irregular del gobernante Partido Nacionalista formalizó ayer su investigación preparatoria y solicitó que a la primera dama de Perú y actual presidenta de esa formación, Nadine Heredia, se le impida salir del país por un presunto delito de lavado de activos. El fiscal también pidió al juez de Investigación Preparatoria Nacional que la esposa del actual presidente de Perú, Ollanta Humala, se someta a un régimen de comparecencias restringidas, según anunció ayer en un comunicado la Fiscalía de la Nación. La investigación de Germán Juárez, titular de la Segunda Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada contra el Delito de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, se basa en los aportes y donaciones recibidas por el Partido Nacionalista durante las campañas electorales de 2006 y 2011, en las que Humala fue candidato. Heredia está incluida en esta investigación como presunta autora de lavado de activos en la modalidad de conversión en agravio del Estado peruano.
www.elmundo.sv
>> Keiko Fujimori no hace declaraciones desde el domingo
Kuczynski amplía ligeramente su ventaja sobre Keiko Fujimori >> Poco antes de conocerse las últimas cifras, Kuczynski reiteró su pedido de “tranquilidad y serenidad” a sus compatriotas.
L
a ventaja del economista Pedro Pablo Kuczynski sobre su rival Keiko Fujimori en el escrutinio de las presidenciales del domingo en Perú aumentó ligeramente, a 0,35%, según el último reporte de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). Kuczynski, de 77 años, obtiene el 50,17 % de los sufragios contra el 49,82 % de Fujimori, cuando se ha contabilizado el 97,05 % de actas del 98,72 % procesado. El economista tiene una ventaja de 57.363 en votos sobre Fujimori, que en el anterior reporte era de 53.712 votos (0,32 %) . Del total de 77.307 actas
El presidente de Senado brasileño, Renán Calheiros atiende una sesión especial celebrada ayer. / EFE
Presidente de Senado considera “abusivo” que pida su prisión El presidente del Senado de Brasil, Renán Calheiros, calificó ayer de “abusiva” la decisión de la Fiscalía de solicitar al
perar “hasta el cien por ciento del resultado de la ONPE” y también pidió “estar tranquilos y seguir las reglas de las instituciones”. “Esperemos con tranquilidad, nuestros cálculos indican que hay una diferencia. Lo que ya tenemos evaluado claramente es que nosotros ganamos con una diferencia, no es gigante, pero bueno, los partidos se ganan con goles”, enfatizó.
Lima (EFE) DIARIO EL MUNDO
>> Brasil
Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO
Miércoles 08/06/2016
Tribunal Supremo que ordene su detención por sospechas de que intentó obstruir las investigaciones del escándalo de corrupción en Petrobras. “A pesar de no haber tenido
El candidato a la presidencia de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, por el partido Peruanos por el Kambio sale de un restaurante de Lima a espera de resultados electorales./ EFE
electorales, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) tiene un 1,27 % de actas aún por procesar y un 1,66 % que han sido observadas y enviadas a los jurados electorales especiales. Poco antes de conocerse estas última cifras, Kuczynski reiteró su pedido de “tranquilidad y serenidad” a sus
acceso a los fundamentos” de esa solicitud, Calheiros “reitera su respeto a la dignidad y autoridad del SupremoTribunal y de las instituciones democráticas del país”, dice una nota difundida por su oficina de prensa. El comunicado asegura que el presidente del Senado “está sereno y seguro de que la Nación puede seguir confiando en los Poderes de la República”, y reafirma que “no practicó acto alguno que pueda ser interpretado como una supuesta tentativa de obstruir a la Justicia”, que es en lo que se apoya la Fiscalía para pedir su detención. MÁS PEDIDOS DE DETENCIÓN La solicitud de la Fiscalía brasileña, presentada ante el Supremo Tribunal, incluye también sendos pedidos de detención contra el expresidente brasileño José Sarney, el exministro de Planificación Romero Jucá y el presidente suspendido de la Cámara Baja, Eduardo Cunha, todos del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB).
compatriotas y respondió con un “creo que sí” cuando se le interrogó si consideraba que había ganado los comicios. “Creo que sí, pero tenemos que esperar el veredicto oficial”, indicó el candidato al ser abordado por los periodistas a la salida de un restaurante del distrito limeño de Lince, donde llegó acompañado por
su candidata a segunda vicepresidente, Mercedes Aráoz, y varios de sus principales co rreligionarios. “Tranquilidad y serenidad”, pidió el economista, antes de decir que ya “falta poco”. Aráoz señaló, a su turno, que su agrupación, Peruanos por el Kambio (PPK), va a es-
Sigue ausente Por su parte, Keiko Fujimori, de 41 años, siguió ayer sin hacer declaraciones a la prensa, después de expresar el lunes que prefiere esperar con “tranquilidad”, y acudió a una de sus oficinas de campaña para reunirse con sus colaboradores. La legisladora fujimorista Karla Schaefer resumió la expectativa de su partido al afirmar que “Keiko puede remontar con facilidad la pequeña diferencia que mantiene con Kuczynski”. Cerca de 23 millones de peruanos estuvieron convocados el domingo a votar en 77.307 mesas electorales.
>> Guatemala
Juzgado manda a juicio a militares por desapariciones Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Juzgado A de Mayor Riesgo envió ayer a juicio oral y público a ocho militares retirados por delitos de desaparición forzada y de lesa humanidad ocurridos durante el pasado conflicto armado en Guatemala (1960-1996) y ordenó la inmediata libertad de otros dos. La presidenta de ese tribunal, Claudette Domínguez, explicó durante la audiencia en la que dio a conocer su fallo, que había admitido de forma parcial la acusación presentada por el Ministerio Público (MP). Aclaró que tras analizar los 28.828 folios de medios de prueba, a los detenidos no se les acusó de las 535 víctimas encontradas en la
antigua Zona Militar 21 de Cobán, en el departamento norteño de Alta Verapaz, ya que el MP hizo imputaciones individuales. Además, explicó durante la lectura de su resolución, para la que se llevó más de dos horas, que del total sólo 128 víctimas han sido identificadas. Domínguez resolvió en
viar a juicio a ocho militares, encabezados por el exjefe del Estado Mayor General del Ejército y general de Brigada retirado Manuel Benedicto Lucas García. Los militares fueron capturados el 6 de enero por su responsabilidad en supuestos delitos de lesa humanidad cometidos durante el conflicto armado.
DISGUSTO EN PANAMÁ POR ASIGNACIÓN DE JOEL AGUILAR CHICAS La afición panameña reaccionó ayer con disgusto al recibir la noticia que el arbitro salvadoreño Joel Aguilar Chicas pitará el partido entre Panamá y Argentina.
Deportes
EL MUNDO 29 Miércoles 08/06/2016
PANAMEÑOS DICEN QUE AGUILAR CHICAS FAVORECE A OPONENTES
EE.UU.
4
COSTA RICA
0
>> El equipo de “Las barras y las estrellas” se impuso por 4-0 a una desconocida Costa Rica.
GRUPO A Posiciones J 1 Colombia 2 2 EE.UU. 2 3 Paraguay 2 4 Costa R. 2
G 2 1 0 0
E 0 0 0 0
P GF GC 0 4 1 1 4 2 1 1 2 1 0 4
P 6 3 1 1
CHICAGO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Estados Unidos goleó ayer 4-0 a Costa Rica por el Grupo A de la Copa América Centenario 2016 que se jugó en el estadio Soldier Field. Con este resultado el anfitrión se salvó de la eliminación y sumó tres puntos para el torneo. El inicio del partido jugado en Chicago mostró a los dos equipos con intenciones ofensivas, creando peligro en las áreas. Pero el local pegó primero. El árbitro ecuatoriano Roddy Zambrano cobró penal a los 7 minutos por un empujón de Cristian Gamboa sobre Bobby Wood. Clint Dempsey no desperdició la oportunidad y puso en ventaja al local. Estados Unidos llevaba peligro constante al área ‘Tica’ de contraataque y a los 37’ Jermaine Jones amplió la ventaja con un esquinado remate desde el borde del área tras una buena jugada individual de Clint Dempsey. El local siguió atacando de la mano de Dempsey. El delantero habilitó a los 41’ a Wood, quien enganchó en el borde del área y marcó un golazo con un remate bajo. El entrenador de Costa Rica, Oscar Ramírez, movió el banco de suplentes para la segunda etapa con los ingresos de Randall Azofeifa y José Salvatierra. A los 87 minutos, Estados Unidos sentenció el partido con el 4-0 definitivo cuando el recién ingresado Graham Zusi le robó el balón a un rival en tres cuartos de cancha, entró al área, enganchó y definió bajo y con clase.
A R O D A N A L AP
YANKEE
GRUPOA
Colombia con paso perfecto
PASADENA (EFE) Colombia derrotó 2-1 a Paraguay por el Grupo A y clasificó a los cuartos PARAGUAY COLOMBIA de final de la Copa América Centenario 2016 en uno de los mejores partidos del torneo, en el Estadio Rose Bowl de Pasadena en Los Angeles. La selección colombiana abrió la cuenta a los 11 minutos por intermedio de Carlos Bacca, delantero del AC Milan. A la salida de un tiro de esquina, Bacca ganó la posición a Samudio y conectó de cabeza para vencer a Justo Villar. James Rodríguez marcó el segundo tanto tras una gran jugada de Bacca, para la Selección Colombia a los 29 minutos. El futbolista de Real Madrid se metió al área por izquierda y con un zapatazo cruzado venció la portería de Paraguay. Víctor Ayala descontó para Paraguay a los 70 minutos con un soberbio remate de larga distancia que el golero David Ospina no pudo detener. Es posiblemente el mejor gol del campeonato. Posteriormente, Romero saldría expulsado lo que haría más complicado el empate para el cuadro guaraní. Junto al México – Uruguay y el Argentina – Chile ha sido uno de los mejores partidos del torneo. El equipo dirigido por José Pekerman pasa por un muy buen momento, al igual que en las eliminatorias y buscará su segundo trofeo de Copa América.
2
1
GRUPO B - HOY
HOY
BRASIL
HOY
HAITÍ
Estadio: Citrus Bowl, Orlando Hora: 5:30 p.m. Canal: 4
ECUADOR
PERÚ
Estadio: Universidad Phoenix, Glendale Hora: 8:00 p.m. Canal: 4
30 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
11 IDEAL HISTÓRICO
FRANCESCO TOTTI RENUEVA HASTA 2017
DE LA EUROCOPA
La Eurocopa de Francia reunirá por décimoquinta vez a las mejores selecciones de Europa y será la oportunidad para ver peleando a lo más destacado del continente en busca del título. Una pelea que ha coronado a grandes jugadores y que tiene a España como máximo ganador, gracias a sus tres copas. El organismo que comanda el fútbol europeo invitó a los hinchas a votar a través de su sitio web por el mejor once de la historia del torneo, que comenzó en 1960, y tras casi tres millones y medio de votos, dieron a conocer la formación. La alineación elegida por los usuarios incluye a jugadores que han salido campeones y otros que nunca pudieron levantar la copa, tal como Gianluigi Buffon, quien jugará su cuarta Eurocopa en Francia y espera conseguir el título por primera vez en su historia. La formación del once ideal histórica está conformada por: Gianluigi Buffon; Philipp Lahr, Carles Puyol, Franz Beckenbauer, Paolo Maldini; Zinedine Zidane, Andrea Pirlo, Andrés Iniesta; Cristiano Ronaldo, Marco Van Basten, Thierry Henry.
Pippo Inzaghi
E
ENTRENARÁ AL VENECIA
EMERY, A PUNTO DE FICHAR POR EL PSG PARÍS
Unai Emery está a punto de convertirse en el próximo entrenador del PSG. El por ahora técnico del Sevilla es el elegido por el club parisino para sustituir a Laurent Blanc y asaltar definitivamente la Champions. Emery habría viajado ya a París para sentar las bases de un acuerdo que podría hacerse oficial en las próximas horas. El PSG sabe que deberá desembolsar unos dos millones de euros por su cláusula de rescisión.
l exentrenador del Milan, Filippo Inzaghi, es oficialmente el nuevo técnico del Venecia, equipo recién ascendido a la Lega Pro (Tercera división italiana), según confirmó ayer el club con un comunicado en su página web. “La sociedad Venezia FC comunica que llegó a un acuerdo con Filippo Inzaghi para la dirección técnica del primer equipo. El acuerdo será formalizado el 1 de julio 2016”, informó el club. Inzaghi, que tras ser despedido por el Milan en la campaña 2014/2015, volverá a entrenar en la Lega Pro, guiando a un equipo con grandes ambiciones.
>> GRUPO D - COPA AMÉRICA
Aguilar Chicas pitará el Argentina – Panamá JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
La tripleta arbitral salvadoreña liderada por Joel Aguilar Chicas será la encargada de poner orden en el partido que disputarán las selecciones de Argentina vs Panamá el próximo 10 de junio en el Soldier Field, Chicago; duelo correspondiente a la segunda jornada del Grupo D de la Copa América Centenario que se desarrolla en Estados Unidos. Fue precisamente la prensa panameña la
que informó sobre la asignación del colegiado para el partido, lo que provocó una reacción negativa de parte de la afición panameña quien señala a Aguilar Chicas de favorecer a los equipos oponentes de Panamá en cualquier partido. Esta posición sobre el principal salvadoreño la comparte la Federación Costarricense de Fútbol (Fedefútbol), que en más de una ocasión ha manifestado públicamente su negativa a la asignación de Aguilar Chicas.
Miércoles 08/06/2016
Sin embargo, la Concacaf tiene una opinión distinta sobre el salvadoreño, pues el año pasado fue elegido por la confederación como el mejor árbitro de la región (2015). De igual forma, la FIFA ha ratificado la confianza en Aguilar Chicas al otorgarle el privilegio de participar en dos mundiales de fútbol: Sudáfrica 2010 y Brasil 2014. Además en 2012, la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (en inglés International Federation of Football History and Statistics), eligió a Aguilar Chicas como el 56° mejor árbitro del Siglo XXI.
ROMA El capitán de la Roma, Francesco Totti, quiere terminar su longeva carrera con estilo, conquistando un segundo título de la Serie A con el club de la capital. Totti, quien cumplirá 40 años en septiembre, firmó ayer una extensión de un año en su contrato que lo mantendrá con el conjunto capitalino hasta 2017. “Es un sentimiento fantástico”, afirmó Totti. “Siempre quise terminar mi carrera habiendo vestido sólo una camiseta (la de la Roma) y creo que me lo gané”. El delantero talismán quiere dar el golpe en su temporada 25 y última con el club ‘de sus amores’. Cuando Totti cuelgue sus botines al final de la próxima temporada, se unirá a la junta directiva de la Roma. En sí, será un final soñado.
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Miércoles 08/06/2016
>> PARA EL PARTIDO DE VUELTA EL PRÓXIMO DOMINGO
31
invicto
Limeño cree en 8 la remontada >> Carlos Romero, DT de los “cucheros”, apela a la capacidad de su equipo para revertir la serie ante el Atlético Comalapa y ascender a la Primera División. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Municipal Limeño regresó ayer por la tarde a los trabajos en el estadio “Ramón Flores Berríos”, de Santa Rosa de Lima, para preparar el juego de vuelta de la gran final de la Liga de Ascenso ante el Atlético Comalapa. Los santarroseños necesitarán ganar, en su casa, por 2-0 al equipo norteño para ascender de forma directa a la Primera División, tras ser el campeón
ENCORTO Héctor Escobar,
el “Rey” del automovilismo
del Apertura 2015 en la segunda división. Carlos Romero, técnico del Limeño, cree en la remontada para el partido de vuelta del próximo domingo ante los leones. “Veo a los muchachos con el enorme compromiso por sacar el partido el día domingo. Hay confianza en el recurso humano que tenemos y esperamos también aprovechar la condición de local”, ha declarado Romero. El mismo DT reitera que“tenemos la gran responsabilidad
Meses Son los que tiene el Municipal Limeño invicto en casa. Lo que suena prometedor para remontar el 0-1 ante Comalapa.
de revertir el marcador”. Ante el Comalapa, Romero espera que su equipo no caiga en la desesperación, como lo hizo en el juego de ida en Chalatenango, tras recibir el gol de Edgar Valladares a los 28 minutos. “Tuvimos una desconcentración en la jugada del gol y nosotros entramos en una desesperación que no debemos de tener para el partido de vuelta. No estamos desesperados, pero sí, estamos con la ambición y la responsabilidad de ganar el día domingo. Es una obligación”, dijo. Para fortuna de Carlos Romero el plantel está completo para el duelo decisivo que le puede llevar de forma directa
al circuito mayor, o alargar la serie a dos partidos más ante el mismo Comalapa, y definir así al equipo que ocupará el puesto de Atlético Marte en la liga mayor. La clave de Limeño para buscar el ascenso será el cortarle los circuitos al contrario y aprovechar las ocasiones al gol que tengan en su momento sus delanteros. “Será importante el hecho de contrarrestar los contraataques que nos puede producir Comalapa, quitarle la pelota y saber manejarla. Otro aspecto será saber definir en el último tercio, que fue lo que nos faltó en Chalatenango”, puntualizó el estratega santarroseño.
Alianza completa su legión de extranjeros wilian martínez Alianza F.C. ya tiene completas las cuatro plazas de extranjeros con los que contará para el torneo Apertura 2016. El equipo paquidermo hizo el anuncio a través de su cuenta oficial de Facebook, donde hace ver las contrataciones de los jugadores uruguayos Fabricio Silva y Walter Vásquez. Los jugadores charrúas se unen a los colombianos Iván Garrido y Óscar Guerrero, quienes ya tienen un año
de estar con el cuadro albo. Fabricio Silva es un defensor de 26 años de edad que hará complemento con Garrido en la zona baja de Alianza. Por su parte, Walter Vásquez, de 25 años de edad, será el compañero en ataque del nacional Rodolfo Zelaya y del cafetero Óscar Guerrero. Tanto Silva como Vásquez tendrán su primera experiencia en la Primera División del fútbol profesional salvadoreño, según lo ha manifestado el presidente de Alianza, Lisandro Pohl.
>> MÁS DE 600 PARTICIPANTES WILIAN MARTÍNEZ El piloto cuscatleco Héctor Escobar volvió a tener una tarde de ensueño, el pasado 8 de mayo, al conquistar la segunda fecha del Campeonato Nacional de Automovilismo. Escobar impuso su casta ante más de 50 pilotos de Guatemala, Honduras y El Salvador, al mostrar su habilidad al volante en su vehículo Honda en la categoría GT2. El salvadoreño tuvo un desempeño importante ante Efraín Menéndez y Marco Morales, sus más cercanos perseguidores en la competencia. Escobar aprovechó un descuido de Morales en la sexta vuelta que le permitió rebasarle y tomar la punta de la carrera que le duró cinco vueltas más, hasta que el guatemalteco, tuvo que retirarse de la competencia por desperfectos mecánicos en su vehículo. Al relevo de su compatriota llegó Samayoa, para intentar darle alcance a Escobar, pero éste también ya le había sacado una ventaja considerable. Al final, Escobar vio plasmado su esfuerzo y destreza en velocidad con la bandera a cuadros, que significó su segundo triunfo consecutivo en Turismo Modificado en el presente campeonato. “Contento porque he logrado otro triunfo en el presente campeonato y mi vehículo me respondió bien y esto nos entusiasma para buscar el triunfo en las próximas fechas”, dijo Escobar tras la victoria.
A correr por el medio ambiente WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
El barrio San Jacinto, en San Salvador, será el centro de atención el domingo 12 junio, cuando los “runners” del país entero, se den cita a la “Primera carrera aeróbica por el Medio Ambiente Centro de Historia Militar”. La carrera comprende las categorías de 3km, 5km y 10km, en los que los corredores, tanto masculino como femenino, podrán participar acorde a su capacidad física en este deporte que cada vez va ganando muchos seguidores en El Salvador. La actividad tiene previsto iniciar a las 6:30 a.m. con la llegada y la distribución de los corredores en sus respecti-
vas categorías, tomando como punto de partida el Centro de Historia Militar o excuartel El Zapote. Posteriormente, a las 7:00 a.m. se dará el banderillazo de salida para todos los participantes, quienes deberán recorrer la parroquia San Antonio de Pauda, el redondel de la final calle México, pasando además por el Hogar del Niño, la calle Cisneros para luego retornar al excuartel El Zapote. Hasta el momento ya suman más de 600 atletas y afi-
Las categorías femenino y masculino son 3, 5 y 10 km y la inscripción es de $10.
cionados inscritos en las tres categorías que comprenderá la carrera en la zona Sur de San Salvador. Los atletas dispondrán durante el trayecto de la com-
petencia con tres puntos de hidratación. El evento contará con la seguridad de la Fuerza Armada, PNC y agentes del CAM como también de Protección Civil.
Después del evento habrá música en vivo y comida típica. /O.M.