recomiendan cubrirse del sol OLA DE CALOR Autoridades y tomar mucha agua para evitar quemaduras LLEGA A 42º EN SAN MIGUEL y deshidratación. Pág. 9
Disturbios por cambio de rutas Vendedores y agentes de la UMO se enfrentaron ayer por la mañana en Soyapango, hubo varios detenidos. Pág. 11
Año XLIX Nº 13,986 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 08 de Abril de 2016
>> FISCAL PIDE DESAFUERO DE JUECES Y DEPURACIÓN JUDICIAL
FGR pide endurecer penas a pandilleros >> FISCALÍA pidió ampliar alcance de ley antiterrorista para las pandillas y aumentar penas de delitos relacionados a ellos.
>> PROPUESTA pide reformas a cinco leyes y que se permita a la Fiscalía ordenar capturar a menores de edad. Págs. 4-6 ECONOMÍA
ÚLTIMO ADIÓS A FAMILIA ASESINADA
WILSON URBINA
Calleja recibe Dr. Honoris Causa y llama a unidad nacional PÁG. 16 Familiares y amigos de la familia Cardona, asistieron ayer al funeral de Olga Cardona y sus dos hijas, asesinadas en Santa Tecla el lunes. La PNC presentó a dos sospechos del crimen. Pág. 10
VENEZUELA REDUCE JORNADA LABORAL POR COLAPSO ENERGÉTICO PÁG. 27
Hacienda empieza a pagar tasa de 3.5% a los CIP PÁG. 14
2
www.elmundo.sv Mauricio Vargas/ARENA “No vamos a irnos por el camino de la irresponsabilidad y tampoco a caer en la extorsión negociada para que sigan usando el tema de la seguridad como pretexto para someter a consideración cualquier tipo de préstamo que no sea dirigido a este fin. Vamos a apoyar la seguridad, pero hacemos exigencia de transparencia”.
contra punto
Viernes 08/04/2016
Víctor Suazo/FMLN “Si transparencia quieren, transparencia van a tener, tal y como siempre la han tenido en los gobiernos del FMLN, una política que dista con la política anteriormente; antes era casi imposible tener la información de ejecución presupuestaria, no podemos quejarnos de que no exista transparencia”.
En foco BUENOS DÍAS
CONFIDENCIAL
LA ESPIRAL DE CAJAS CHINAS EN EL SALVADOR ÁLVARO CRUZ ROJAS
En la Comisión Política del FMLN, la revelación de la sociedad anónima del vicepresidente Ortiz con “Chepe Diablo” fue motivo de grandes comentarios y debates internos, comenta una fuente bien informada… Al parecer, muy pocos dirigentes del Frente están dispuestos a salir defendiendo abiertamente al funcionario. Quienes sí salieron defendidos fueron algunos dirigentes del partido que tienen sociedades en Panamá…
EDITOR Editor JEFE jefe
>>> Dirigentes de otros partidos políticos se han puesto bastante nerviosos porque habrían sido receptores de generosos donativos electorales del cuestionado señor que ha sido noticia estos días. Más de alguno incluso aparece en otra sociedad anónima…
redaccion@elmundo.sv
L
os mexicanos le llaman “la caja china”. La caja china en México es la acción de esconder un problema mayor que hace peligrar el estatus del poder. Se trata de omitir o esconder un problema real, con otro mayor, real o inventado. En otras palabras, desviar la atención de las audiencias hacia temas escandalosos y sensacionalistas, a fin de cubrir aquellos que ponen en riesgo la reputación del funcionario o de la propia institución. A veces tengo la impresión que en los últimos meses, en El Salvador vivimos en una especie de caja china eterna. Vivimos de escándalo tras escándalo y desafortunadamente, muy poco llega a convertirse en asuntos serios que terminen en procesos judiciales. Salvo la SI LA INSTISección de Probidad de la Corte TUCIONALISuprema de Justicia, las demás DAD NO FUNrevelaciones parecen “globos inflados” que escandalizan para CIONA, LOS luego desinflarse con el próximo ESCÁNDALOS globo que aparece. QUE SE DESin duda, la inmensa mayoría de los casos que denunciamos los NUNCIAN medios de comunicación tienen SOLO SON ESuna enorme dosis de irregulariPECTÁCULOS. dades, pero la institucionalidad del país funciona tan poco, que rara vez se toman en serio. El peligro de esto es que llegará un momento que la ciudadanía dejará de tomar en serio lo que es serio y creerá que es otra caja china que viene para enredar la anterior. ¿A quién favorece esa espiral de cajas chinas? Evidentemente a los políticos que buscan desviar la atención de lo realmente importante y ponen en el ventilador todo tipo de asuntos que escandalicen y nada más. ¿A quién perjudica la caja china? A la ciudadanía que quiere ver una clase política y una burocracia estatal transparente, con una depuración profunda de los comportamientos que han llevado al país donde estamos. Es bueno que se revelen muchas cosas, pero necesitamos que la institucionalidad aterrice y demuestre que funciona.
>>> Y en la controvertida relación de los llamados “Panama papers” aparece como agente local un bufete de abogados que ha dejado sus huellas en varias contrataciones estatales y negociaciones privadas de funcionarios públicos, en la última década. Nuestras fuentes aseguran que casualmente -¿solo casualmente?– dos de los hermanitos de los del bufete tienen presencia activa en dos instituciones gubernamentales claves…
EL PIQUETE
DE DON MUNDO
Al fin apareció la voluntad política UN DÍA COMO HOY
8
>> El 8 de abril del 2005, se celebra en El Vaticano, el funeral del Papa Juan Pablo II, al que asisten mandatarios de todo el mundo.
Si las órdenes de matar, agredir y extorsionar, salían de los penales ¿por qué no cortaban las señales? ¿Por qué esperaron tanto, tanto sufrimiento y llanto, tanta gente extorsionada, y tanta vida truncada? ¿Quién fue el culpable del atraso en dar este importante paso? La historia dará su fallo, yo por el momento callo.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Mayo
AZÚCAR: Contratos a Mayo
$1,126.10
$37.26
$119.80
$14.43
SAN SALVADOR
31º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
39º
24º
Santa Ana
35º
20º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
AL ANUNCIAR QUE ARENA VOTA POR PRÉSTAMO DE SEGURIDAD “Hemos visto un giro de timón en el FMLN, admitiendo que se le ha salido de las manos el asunto de seguridad y pidiendo colaboración. Antes hablaban que la seguridad era solo un problema de percepción, nosotros somos responsables y mal haríamos en no acompañar estos préstamos”. RICARDO VELÁSQUEZ PARKER Diputado de ARENA
DIARIOS CENTROAMERICANOS
Este es el interior del primer LEGOLAND Discovery Center de China, en Shanghai. Comenzó ayer una prueba de operación con más de 3.9 millones de piezas de LEGO simulando un mundo miniatura. Si quieres ver más visita nuestra galería de fotos en elmundo.sv/XINHUA/CHEN FEI
>> Lo + retuiteado
PRENSA LIBRE-GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El periódico dio a conocer de la captura de 14 sujetos que se dedicaban al despojo de tierras a campesinos. Hay 28 propiedades despojadas.
El diario de Tegucigalpa informaba ayer de la propuesta presidencial de un decreto para hacer una depuración en la policía hondureña.
La creación de prendas de vestir para mujeres musulmanas causan polémica. Nuestros usuarios en Twitter expresan su opinión al respecto, también nuestra comunidad en Facebook.
La Unidad Antipandillas de la Fiscalía General de la Repúbica indicó que procesarán a dos personas por el asesinato de tres miembros de una misma familia, ocurrido en Santa Tecla. En redes la ciudadanía reclama que el caso no quede en la impunidad. Más en elmundo.sv
LOS ESTRENOS No dejes de ingresar a nuestro canal de Youtube y disfruta de Mundo Cine y los estrenos. www.elmundo.sv
LA PRENSA-NICARAGUA
LA NACIÓN-COSTA RICA
El diario de Managua publicó que varios obispos se han plegado a una carta pastoral del obispo de Granada, que critica al gobierno de Ortega.
El periódico de San José consignaba ayer la decisión legislativa de eximir de impuestos a la compañía licorera estatal costarricense.
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
protección a los animales
La Asamblea Legislativa aprobó ayer una ley que sanciona el maltrato a las mascotas, obliga a identificarlos y a mantenerlos en buenas condiciones.
Política
EL MUNDO 4 Viernes 08/04/2016
SANCIONES VAN DESDE UNO HASTA CUATRO SALARIOS MÍNIMOS
>> buscan facilitar aplicación de ley antiterrorista a pandillas
Fiscalía pide paquete de reformas contra el crimen >> Piden facultad para arrestar a menores y delitos nuevos sobre receptación y robo de vehículos. ILIANA CORNEJO Diario el mundo
E
l fiscal general de la República, Douglas Meléndez, presentó ayer a la Asamblea Legislativa una propuesta de 20 reformas que pretenden facilitar el combate al crimen. Las reformas modificarían artículos de los códigos Penal, Procesal Penal, leyes Penal Juvenil, Especial contra Actos de Terrorismo y Especial de Extinción de Dominio, y crea 15 nuevos delitos. Sugiere agregar el literal “m” del artículo 4 de la ley antiterrorista que se entenderá por organizaciones terroristas “a aquellas que pretenden (…) arrogarse el ejercicio de potestades pertenecientes a la soberanía de los Estados o afectar sistemáticamente los derechos fundamentales de la población o parte de ella de uno a varios países”. “Estamos proponiendo adecuar lo que dijo la Sala en esa sentencia, sobre que son terroristas estos grupos, estas pandillas, que sea llevado
a la ley”, manifestó el fiscal. Explicó que los fiscales deben presentar hasta 30 elementos para probar, ante los jueces, el delito de terrorismo, cuando se procesa a pandilleros. La Fiscalía también pide que se le otorgue la facultad de ordenar la privación de libertad a menores de edad y no solo el juez de menor respectivo. “Nos encontramos limitados al momento de girar órdenes de captura con menores; los menores de edad lamentablemente están en dos situaciones: están siendo utilizados, pero otra parte de ellos ya no están siendo utilizados, no son tan menores de
Si las reformas se aprueban, subirían penas a los cabecillas de las pandillas.
Guillermo Gallegos, como vicepresidente de la Asamblea, recibió la propuesta de reformas del fiscal general, Douglas Meléndez. La presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, se encontraba ayer fuera del país. /ó. machón
edad, son criminales natos”, señaló. Agregó que hay que apostarle a la represión, no solo a la prevención. La reforma propuesta pide crear 15 nuevos delitos: limitación ilegal a la libertad de circulación, resistencia agresiva, hurto de vehículos automotores, apropiación indebida de vehículo automotor, robo de vehículos automotores, desarme de vehículos, receptación de vehículos o sus piezas, uso
firma del proyecto Los diputados presentes firmaron el paquete de propuestas de reformas, luego de recibirlo de manos del fiscal general, Douglas Meléndez.
continúa en pág. 6
REFORMAS PROPUESTAs POR FISCALÍA
UN CONJUNTO DE 20 REFORMAS penas contra Tráfico de armas La Fiscalía propone que la fabricación y la exportación ilegal de armas de fuego tenga una sanción de cinco a 15 años de prisión. De igual forma, la modificación ilegal de armas será sancionada con penas de cuatro a ocho años de prisión. El préstamo sobre armas de fuego con uno a tres años de cárcel.
Terrorismo Las propuestas del fiscal general de la República contemplan la reforma del artículo 4 de la Ley Especial contra Actos de Terrorismo, que busca armonizar la normativa con el mandato de la Sala de lo Constitucional, del 25 de agosto del 2015, de declarar como terroristas a las pandillas.
aumento de penas para homicidio La Fiscalía contempla que homicidio simple se tenga como pena mínima de 15 a 20 años y que tenga una agravación especial, cuando el homicidio sea en contra de un menor de edad, o de personas encargadas de su cuidado especial; en este caso la pena será de seis a ocho años de cárcel.
EL MUNDO | VIERNES 08/04/2016
5
6 POLITICA
ilícito de vehículo, modifica ción de placas de circulación y seriales, posesión y tenencia ilícita de placas de circulación, alteración del sistema infor mático de instituciones esta tales, tráfico ilícito de armas, modificación ilegal de armas, prestar dinero sobre armas de fuego y ocultar un arma aunque exista autorización. La petición fiscal también contempla el aumento de pe nas por homicidio simple –15 a 20 años de prisión–, el allana miento de morada –tres a seis años de prisión– inducción a menores hacia el abandono de hogar o centros escolares –de tres a seis años–, hurto de energía, telefonía, televisión, internet, mediando amenazas –tres a seis años de prisión.
El fiscal pidió ayer reformas que buscan combatir las maras y el crimen organizado. La receptación, la conduc ción de mercaderías de dudosa procedencia y las agrupacio nes ilícitas, para los cabecillas, aumentarían las penas con la reforma propuesta. El uso o la ocupación ilegal de inmuebles, que actualmen te es castigado con prisión de uno a tres años, aumentaría a una pena de tres a seis años. Ayer los diputados se mostraron abiertos a estu diar la reforma propuesta por el fiscal general. El dipu tado Guillermo Gallegos, de GANA, celebró la propuesta de reforma antiterrorista. “Esa valiosa resolución que la Sala dio en declarar terroristas a los miembros de mara, ¿por qué no la podemos aplicar o insertar en la ley antiterrorista que hoy tenemos?”, señaló. Santiago Flores, del FMLN, apoyó las propuestas, pero también urgió la necesidad de depuración judicial. Antonio Almendáriz, del PCN, expresó que aún no podía dar opinión porque no ha leído la propuesta. “Lo estudiaremos en la Comisión de Seguridad a la luz de otras legislaciones vigentes”, dijo. ARENA también se mostró abierta al estudio.
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
>> INSTA A CSJ A TRABAJAR POR DEPURACIÓN JUDICIAL
Fiscal pedirá a Corte desafuero de jueces
Ayer tanto el fiscal como varios políticos pidieron a la Corte hacer una depuración judicial. /dem ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El fiscal general de la Repúbli ca, Douglas Meléndez, ex presó ayer que pedirá a la Corte Suprema de Justicia el desafuero de algunos jueces en los próximos días. “Son varios jueces que incluso en estos días vamos a presentar que les quiten el fuero en la Corte Supre ma de Justicia. Yo he dado instrucciones de que todo aquel funcionario, inclu yendo jueces, (les) estamos abriendo investigaciones que las he encontrado retenidas”, dijo Meléndez al finalizar la conferencia de prensa ayer
El fiscal anunció que pedirá desafuero para algunos jueces del país. en la Asamblea Legislativa. Según Meléndez, algu nos jueces se han negado a colaborar en la recepción de requerimientos o han pro vocado ser excusados de conocer casos de pandilleros. Ayer, luego de presentar un pliego de reformas a la Asamblea Legislativa, el fis cal general relató dos casos a la prensa, que, según él, van más allá de la negligencia.
“Hace poco, una semana o algo más, por información de escuchas, sabíamos de los movimientos que iban a haber de algunos pandi lleros y que iban a mover armamento y movieron una granada, se capturó a unas personas con una granada en la terminal de oriente, que iba para San Miguel. Re querimos lo más pronto po sible porque necesitábamos llevar a esa persona a nivel judicial para tratar de coac cionar a que nos diera infor mación, ¿pero qué ocurrió?, vamos donde un juez aquí en San Salvador y dice el juez: ‘Mire, este término no
ha vencido, no lleva las 72 horas’, y no nos quiso recibir ni a fuerza el requerimiento y nosotros queriendo coaccio nar y requerir para poder ver si esta persona nos daba otros elementos”, relató Meléndez. El funcionario agregó que relataba los casos porque tenía información que ayer se había abierto una inves tigación contra un juez y que además los magistrados de la Corte Suprema de Justicia habían pedido que señalara casos específicos en donde los jueces no quieren co laborar. “No es posible que un funcionario, porque un fin de semana anda por la playa y nosotros trabajando con tra el crimen y un funcionario solo porque anda paseando
no nos quiera acompañar en el ataque, en la investigación”, dijo a los medios. “Tenemos otras infor maciones, en oriente, por ejemplo, íbamos contra una estructura fuerte de 70 pandi lleros, pero nos encontra mos en la audiencia, el juez mismo hace ciertas mani festaciones provocando que lo excusaran y, así sucedió, entonces son casos que no los podemos permitir”, relató Meléndez. El fiscal general dijo que, a su criterio, la Corte debe reto mar el tema de la depuración judicial y que, de su parte, no le va a bastar con hacer se ñalamientos públicos. Ayer, varios políticos pi dieron a la CSJ hacer una depuración judicial.
No es posible que un funcionario, porque un fin de semana anda por la playa (...) no nos quiera acompañar en el ataque, en la investigación”. Son varios jueces que incluso en estos días vamos a presentar que les quiten el fuero en la Corte Suprema de Justicia”. Douglas Meléndez/Fiscal General de la República
Captura de menores
Allanamiento de morada
Acoso escolar
El fiscal general pidió a los diputados reformar la Ley Penal Juvenil, e incluir que un menor de edad podrá ser capturado cuando se sorprenda en flagrancia o por orden escrita de un fiscal o de un juez de menores.
La propuesta de la Fiscalía General contempla un aumento de pena de tres a seis años de prisión y una multa de 50 a 100 días a aquellos que allanen una casa, sin consentimiento del dueño. Actualmente la pena es de uno a tres años.
La inducción de menores a abandonar la escuela o su hogar, también tiene un aumento de pena, según la propuesta del fiscal Meléndez. El documento dice que esto será sancionado con tres a seis años de cárcel. La ley contempla cárcel de seis meses a un año.
EL MUNDO | VIERNES 08/04/2016
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
>> ALCALDÍAS Y MINISTERIOS DEBERÁN APLICAR LEY
Aprueban ley que castiga el maltrato a las mascotas >> La ley regula la protección de animales en hogares, centros, criaderos, resguardos. GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
L
a Asamblea Legislativa aprobó ayer con 74 votos –los únicos diputados presentes de los 84– la Ley de Protección y Promoción del Bienestar de Animales de Compañía. La ley obliga a toda persona responsable de un animal doméstico a “no provocar maltrato, crueldad o sufrimiento innecesario”, a “mantener al animal con bienestar”, no abandonarlos, inmunizarlo, llevar el control de vacunación, procurar el control de la reproducción, identificar a su animal mediante una placa. El responsable deberá “responder por los daños” que el animal ocasione a un tercero, ya sea persona, objeto u otro animal. La ley prohíbe las peleas entre perros y señala que si los perros tienen “problemas de socialización” “deberán pasear con bozal, correa o pechera adecuada”. Si un perro ha causado daños por conducta agresiva, indica el decreto, “deberá ser evaluado” por un veterinario que señalará si el animal es “rehabilitable” o “no rehabilitable” y, si no lo es, podrá realizar un sacrificio humanitario.
NO DARLES AGUA Y ALIMENTACIÓN Será una infracción muy grave que será sancionada hasta con cuatro salarios mínimos. Será una infracción de igual gravedad darles sustancias que les provoquen sufrimiento o la muerte.
Organizaciones protectoras de animales pidieron la aprobación de la ley ayer en la Asamblea Legislativa. /ó.m.
>> en cifras
centros de adiestramiento Deberán contar con las autorizaciones y con el personal acreditado. Quedará prohibido el uso de presas vivas en el entrenamiento para defensa.
Señala que el sacrificio humanitario de animales de compañía solo se podrá realizar en un recinto médico veterinario luego de comprobar que su situación de salud es grave o afecta la salud pública. Las infracciones leves serán sancionadas hasta con un
compra y venta restringida maltrato será infracción grave
no se podrá evadir la vacunación
El maltrato o sufrimiento innecesario, así como mantenerlos en espacios inadecuados o transportarlos sin protección serán infracciones graves.
Evadir la vacunación de los animales por la autoridad competente será una infracción grave, siempre y cuando no la haya realizado.
salario mínimo del sector comercio. Una infracción leve será que el propietario permita que su perro esté en la vía pública de las zonas urbanas sin identificación, o no presentar su cartilla de vacunación.
Las graves serán sancionadas hasta con tres salarios mínimos, como no mantenerlo en condiciones higiénicas, vender perros y gatos de menos de 45 días o el maltrato. Las infraccoines muy gra-
La compra y venta ambulante de perros y gatos, o en lugares no autorizados, será infracción leve. No se podrán vender perros y gatos menores de 45 días.
ves se sancionarán con cuatro salarios mínimos: maltrato que cause muerte, abandono, no facilitarles agua o alimentación, o promover peleas. Los responsables de hacer cumplir la ley serán alcaldías y ministerios de Agricultura, Salud y Medio Ambiente.
$251
INFRACCIÓN LEVE Es la sanción mínima que establece la ley, por una infracción leve, es el salario mínimo del sector comercio y servicio.
$755
INFRACCIÓN GRAVE Es la sanción máxima por una infracción grave. Sin embargo, las infracciones “muy graves” serán multadas por $1,006.
>> DESTACAN MEDIDA COMO ASPECTO DE SOLIDARIDAD
Hacienda indagará a contribuyentes con empresas en Panamá FÁTIMA GONZÁLEZ VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, aseguró ayer que el Gobierno se mantiene vigilante y en evaluación de los contribuyentes salvadoreños que tienen operaciones en Panamá, país que “por un aspecto de solidaridad, tradicionalmente (se ha) considerado como un paraíso fiscal”. Sin dar muchos detalles, porque explicó que aún no
tenía los reportes, Cáceres dijo que ya tiene agendada una reunión especial con los titulares de la Fiscalía General de la República y de la Superintendencia del Sistema Financiero “para ver cuáles son las coordinaciones” que harán.
Se coordinarán para investigar si hay uso de sociedades anónimas para ilícitos.
Explicó que las sociedades anónimas no son consideradas un acto delictivo en sí. “Todos sabemos que una empresa multinacional debe tener negocios en varias partes del mundo pero, si tiene negocios en Panamá y no tiene cómo sustentarlos, es de ver”, dijo. Para el ministro, El Salvador ha tomado las precauciones debidas tiempo atrás, por lo que no solo se investigan a los salvadoreños con operaciones en Panamá sino en otros
paraísos fiscales. “Estamos cuidando que en El Salvador no entre el flagelo del lavado de dinero y activos como en estos países”, dijo Cáceres. El presidente de la junta directiva de Avianca, Roberto Kriete, indicó que el tema “es bien complejo” y a la vez “bien sencillo” pues proveen facilidades para los negocios. Si bien no son delito, Kriete señaló que es importante asegurarse que no sean utilizados con fines “pícaros” e ilícitos.
El ministro de Hacienda se reunirá con Fiscalía y SSF. /dem
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
ENCORTO Piden día de la madre sea asueto REMUNERADO El diputado Numan Salgado, de GANA, solicitó ayer a la Asamblea Legislativa que decrete el día de la madre, todos los 10 de mayo, como asueto remunerado para los trabajadores hombres y mujeres de los sectores privado y público. Actualmente, el día del padre, 17 de junio, es asueto remunerado por decreto.
Sociedades podrán titularizar REFORMA Las sociedades de responsabilidad limitada podrán titularizar fondos, de acuerdo a una reforma aprobada ayer por la Asamblea Legislativa a la Ley de Titularización de Activos. El artículo 4 indica que las titularizadoras podrán “constituirse como sociedades de responsabilidad limitada de capital fijo, de plazo indeterminado”.
>> DIPUTADOS AVALAN NEGOCIAR $100 MILLONES
EMPLEABILIDAD La Asamblea Legislativa aprobó una reforma presupuestaria para reforzar con $245,866 del préstamo “Protección de ingresos y empleabilidad” al diseño y desarrollo del Sistema de Protección Social Universal. Los fondos pasan a la Secretaría Técnica de la Presidencia de la República.
9
Aprueban primera fase del préstamo para la seguridad >> La fracción de ARENA condicionó ayer sus votos para la ratificación del crédito. Quieren informe de cómo se usará. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
C
o n 7 7 vo t o s l a Asamblea Legislativa aprobó ayer la autorización para que el gobierno negocie un préstamo de $100 millones, que sería usado para planes de seguridad pública. La primera fase del crédito internacional fue avalada por las fracciones del FMLN, ARENA, GANA, PCN y PDC. El préstamo es ofrecido por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), y sería usado para el programa Especial de Seguridad Ciudadana en El Salvador. La aprobación de ayer solamente necesita de la mayoría simple de 43 votos, los cuales se conseguían entre el FMLN, GANA, PCN y PDC. No obstante, la bancada de ARENA respaldó la primera fase. Sin embargo, Alberto Romero, jefe de fracción, ade-
ARENA propondrá la otra semana la creación de fondo para el manejo de recursos.
Transfieren $245 mil a la Presidencia
POLÍTICA
lantó que el partido pondrá algunas condiciones para la ratificación en la cual se necesita de 56 votos. Ahí, es necesario que vote ARENA. “Nosotros vamos a dar los votos porque la población los necesita, pero en la segunda vuelta vamos a exigir nos detallen la transparencia de su uso”, dijo Romero. Rodrigo Ávila, diputado de ARENA, cree que se deben poner “condiciones y candados” para la ratificación del crédito relacionado al de los $100 millones. De hecho, Mauricio Vargas, también diputado de ARENA, dijo que no les gusta que en el decreto transitorio de medidas extraordinarias de seguridad se avalaran las compras direc-
CADA 30 DÍAS TIENEN QUE INFORMAR A LA COMISIÓN DE TODOS LOS RESULTADOS PRODUCTO DE ESTAS DISPOSICIONES, AHÍ PODEMOS HACER EL CONTROL”. ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN
OJALÁ QUE EN LA RATIFICACIÓN PODAMOS CONTAR CON LA UNANIMIDAD (CON VOTOS DE ARENA) QUE EL COMBATE AL CRIMEN REQUIERE EN NUESTRO PAÍS”. MISAEL MEJÍA DIPUTADO DEL FMLN
VAMOS A DAR LOS VOTOS PORQUE LA POBLACIÓN LOS NECESITA, PERO EN LA SEGUNDA VUELTA VAMOS A EXIGIR DETALLEN LA TRANSPARENCIA DE SU USO”. ALBERTO ROMERO JEFE FRACCIÓN DE ARENA
tas para cumplir las medidas de emergencia establecidas en ese decreto. “Tenemos serias dudas sobre esas compras directas, tenemos que decirlo con claridad, no vemos transparencia”, comentó. El partido ARENA cuestionó la ejecución que hace el Gobierno de los préstamos aprobados por la Asamblea. Citaron como ejemplo que de los $8 millones para el programa de brazaletes aprobado en 2013 solamente se han ejecutado $125 mil.
ARENA pide transparencia en el uso de los recursos financieros para seguridad. /DEM
señal telefónica se mantiene en cinco centros penales Las autoridades penitenciarias informaron que las telefónicas serían sancionadas por mantener la señal en cinco de los siete penales en emergencia.
Nacional
EL MUNDO 10 Viernes 08/04/2016
medidas extraodinarias de seguridad prohíben señal en penales >> padre de familia sobrevivió al ataque
Capturan a dos implicados en masacre de madre y dos hijas >> Cámaras de vigilancia municipal y de la casa familiar grabaron a los victimarios cuando retiraban el dinero. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
L
as pruebas testimoniales, técnicas y materiales llevaron a la captura de Pedro Geovanny Guevara Ortiz, de 35 años, y Mauricio Alberto Méndez Hernández, de 26, como los principales acusados del feminicidio agravado de una madre y sus dos hijas, según las autoridades fiscales y policiales. Los cuerpos sin vida de Olga Lidia Salinas de Cardona, de 40 años, y sus hijas Katherine Alejandra Cardona Salinas, de 20 y Olga Sofía Cardona Salinas, de ocho, fueron encontrados el pasado 4 de abril en su casa de habitación de la colonia Quezaltepec, en Santa Tecla, La Libertad. Los homicidas les quitaron la vida con arma blanca, tras haberlas mantenido privadas de libertad por tres horas. Uno de los presuntos homicidas se habría ganado la confianza de la familia Cardona. En la escena del crimen también estaba el padre de familia, Ricardo Cardona, quien logró salvar su vida. Según las evidencias, los asesinos, aprovechando que uno de ellos se había ganado la confianza de la familia, lograron ingresar a la vivienda, en horas de la madrugada del pasado lunes. Según la Fiscalía General de la República, el origen de la masacre habría sido el robo. Los sospechosos les exigían la cantidad de $100 mil, pero tras negociar acordaron la cifra de $20 mil más una cantidad
>> en cifras
3
Horas Fueron mantenidas privadas de libertad las víctimas.
30
Años Serían los años mínimos de cárcel para imputados por el triple crimen.
extra para Méndez Hernández a cambio de no asesinar a las víctimas. Sin embargo, los asesinos ya habían conspirado para quitarles la vida y no dejar testigos, dijo el fiscal jefe de Áreas Especializadas, Alan Hernández. Luego, tras someter a las dos mujeres y la niña, salieron con el sobreviviente a retirar la
Los vamos a tratar como criminales sanguinarios y vamos a pedir la pena máxima, esa la va a determinar el juez al final, no es posible que estén masacrando a personas inocentes”.
Douglas Meléndez Fiscal General
cantidad de dinero acordada. Posteriormente regresaron para cometer el crimen, mientras que el jefe del grupo familiar logró encerrarse en un dormitorio. Mientras tanto, un implicado se quedó afuera de la vivienda para avisar al resto de homicidas, en caso de que llegara la policía o un vecino de la familia. Mientras que las pruebas técnicas consisten en los vídeos de la agencia bancaria, a donde Cardona fue llevado para retirar el dinero; las cámaras municipales grabaron a dos vehículos, uno en el que se conducía Cardona y el otro
donde iba Méndez Hernández cuando se dirigían al banco, al igual que el registro de las cámaras de seguridad de la vivienda de la familia Cardona Salinas. A estas evidencias se agrega el decomiso de $13,030, supuestamente sustraídos en la agencia bancaria; pero, no descartan localizar el resto del dinero, dijo el fiscal general, Douglas Meléndez. Las investigaciones continúan ante la hipótesis que podrían haber más implicados. La familia Cardona Salinas había identificado a sus agresores, según el testimonio de una víctima que goza de régimen de protección.
Geovanny Guevara Ortiz, de 36 años y Mauricio Alberto Méndez Hernández, de 26, son acusados del triple feminicidio agravado de la madre y las dos hijas de la familia Cardona Salinas. /j.m.
Los tres cuerpos fueron sepultados ayer en el cementerio Parque Jardín Las Flores, de Santa Ana. /w.u.
>> EXIGEN JUSTICIA POR crimen
Familiares y amigos dieron el último adiós a la familia Cardona GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Familiares, amigos y vecinos dieron ayer el último adiós a las tres integrantes de la familia Cardona Salinas, que este lunes fueron asesinadas por un grupo de sujetos que ingresaron a su vivienda de la colonia Quezaltepec de Santa Tecla. Los cuerpos de Olga de Cardona y sus hijas, Katherin y Sofía Cardona descansan ya en el camposanto Parque Jardín Las Flores, de la ciudad de Santa Ana, luego de haber sido velados por dos días en esa misma jurisdicción. Los cuerpos fueron enterrados hacia las 4:30 de la tarde, luego de realizarse una misa de cuerpo presente en el mismo cementerio. Por decisión de la familia materna, los tres cuerpos descansan en paz en la tierra que vio nacer a Olga de Cardona.
Su familia y amigos más cercanos la recordaron como una persona alegre y amigable. “Fuimos compañeras de bachillerato y hace dos años nos volvimos a reencontrar. Olga siempre fue una persona dulce, trabajadora”, dijo una de sus amigas.
Piden captura de los autores intelectuales y materiales de la masacre. La familia y amigos exhortaron a las autoridades policiales y fiscales para que continúen con la investigación y logren la captura de todos los autores materiales e intelectuales de la masacre. En el ataque resultó herido Ricardo Cardona, esposo y padre de las víctimas.
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
SUCESOS • NACIONAL
11
>> POR el CAMBIO DE RECORRIDO DE 19 RUTAS en contornos de terminal del sitramss
Vendedores enfrentan a la UMO durante protestas en Soyapango >> Vendedores informales dicen que el cambio de recorridos de buses y de las paradas, afecta las ventas.
el bloqueo de vendedores
a todos aquellos que quieran dar a conocer sus inquietudes, pues nosotros las escuchamos y estamos dispuestos a dialogar y discutir dentro del marco de la legalidad”.
Beatriz Benítez/María Cidón Diario el mundo
E
l descontento por el cambio de recorrido de 19 rutas del transporte público en Soyapango, provocó ayer un enfrentamiento entre un grupo de vendedores informales y agentes de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO). Tal como lo anunciaron, a eso de las 6:30 a.m. los comerciantes tomaron sus pancartas y bloquearon los carriles del Bulevar del Ejército, justo donde hacen la vuelta los buses del Sitramss, a la altura de los centros comerciales. No pasaron más de 10 minutos cuando los agentes de la UMO intervinieron para repeler la acción, entonces los vendedores respondieron lanzando botellas y pirotécnicos. La UMO trató de disuadirlos con balas de goma y gas lacrimógeno. En el mismo choque, se retuvieron a cuatro personas en vías de investigación. El fotoperiodista de este medio, Óscar Machón, sufrió una pequeña lesión en el rostro. Asimismo, Comandos de Salvamento trasladó al hospital a tres personas por crisis nerviosa. Los vendedores decidieron desplazarse hacia el centro de Soyapango, mientras eran perseguidos por la UMO. La tensión se mantuvo por más de dos horas. En ese lapso, los
Nelson García viceministro de transporte
Vendedores informales de Soyapango intentaron bloquear el Bulevar del Ejército. Agentes la UMO repelieron la acción. /o..m.
fue una iniciativa justa (protesta de vendedores), si ellos no venden, no comen”. juan pablo álvarez rutas unidas
Tras impedir la protesta, vendedores y agentes de la UMO midieron fuerzas. /Óscar Machón
agentes de la UMO capturaron a cinco supuestos manifestantes. Los vendedores informales mantenían guardada la mercadería, y los comercios
formales empezaron a cerrar las persianas. Los vendedores dicen que el cambio de recorridos de los buses y de las paradas, afecta
Durante el incidente, al menos 10 personas fueron detenidas y otras retenidas. /Óscar Machón
las ventas, y la gente tiene que caminar varias cuadras. Esto es porque en la avenida Rosario Sur ya no circulan autobuses, debido a que el Vi-
ceministerio de Transporte (Vmt) la declaró exclusiva para las unidades de las rutas alimentadoras de la terminal del Sitramss, que empezará
en los próximos 15 días con la ruta 41 B. En otra actividad, el viceministro, Nelson García, negó que la medida los esté perjudicando ya que todas las rutas pasan por el centro comercial Plaza Mundo, y no entiende por qué se manifestaban. Asimismo ofreció diálogo. Sin embargo, Juan Pablo Álvarez, representante de las Rutas Unidas, dijo que la protesta está justificada y que “donde pasan las unidades hay comercio”, por lo que la medida les está afectando.
>> PASAJE COSTARÁ $0.35 CENTAVOS
Tres rutas adquieren 30 unidades nuevas Beatriz Benítez Diario el mundo
Las nuevas unidades son de la ruta 2, 4, y 8. /beatriz benítez
Autoridades del Viceministerio de Transporte (Vmt) y empresarios de tres rutas de buses, presentaron ayer la incorporación de 30 nuevas unidades para prestar servicio exclusivo preferencial con un pasaje de $0.35 centavos. La nueva flota fue adquirida por empresarios de la
ruta 4, de la Asociación Cooperativa de Ciudad Delgado (Acotracid), la ruta 2, de la empresa de Transporte Unidos de Mejicanos (Trume), y la Ruta 8 S.A. de C.V. Cada ruta adquirió 10 unidades, modelo 2016 de carrocería Mascarello, motor Mercedez-Benz, cero kilómetros y con aire acondicionado. Las unidades tienen un
costo de entre $110 y 120 mil, cuyo financiamiento se hizo a través de un préstamo con el Banco Hipotecario. Según el Vmt, solo en 2015 se financió con $15 millones para renovar 167 buses y microbuses del transporte público. Los buses tienen capacidad de transportar a 44 pasajeros sentados, poseen puertas de
doble hoja de ingreso y salida, rampas para personas con discapacidad, cámaras de videovigilancia en tiempo real y GPS. Con la flota, los empresarios estarían sustituyendo los buses que ya cumplieron 20 años de circulación. En febrero de este año, la ruta 152, 52, y 304, incorporaron 23 nuevos buses.
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> medidas extraordinarias en penales
Cinco cárceles mantienen señal telefónica activa
El perímetro del centro penal de Quezaltepeque es vigilado por personal militar. /jair martínez
>> Centros Penales informó que habrá sanciones para las empresas que incumplan ley. enrique garcía Diario el mundo
L
a señal de telefonía celular continúa activa en los penales de Ciudad Barrios (San Miguel), Cojutepeque (Cuscatlán), Izalco (Sonsonate), Chalatenango y San Francisco Gotera (Morazán), según lo denunció ayer el director de Centros Penales, Rodil Hernández. Los cinco reclusorios están incluidos entre los siete penales, donde están aplicando las medidas extraordinarias desde el pasado 29 de marzo, para evitar que los pandilleros confinados continúen ordenando homicidios y extorsiones, a través de llamadas telefónicas y de las visitas. Hernández advirtió que habría sanciones para las empresas telefónicas que persistan en mantener activo el tráfico de llamadas telefónicas en los referidos reclusorios a pesar de la prohibición. El funcionario dijo también que han intervenido 24 antenas de telefonía celular, en los contornos de los re-
>> en cifras
494
Teléfonos Requisas en siete centros penales han logrado incautar 494 teléfonos.
15
Antenas Las autoridades de Penales dijeron que desactivaron 15 penales.
clusorios que continuaban emitiendo la señal, a pesar que las empresas propietarias de esas estructuras habían sido notificadas que continuaba el tráfico (de llamadas). “Son cuatro antenas de Claro; cuatro de Digicel; seis de Tigo y 10 de Movistar, yo espero que hoy en este momento (ayer) ustedes (los periodistas) no puedan efectuar ninguna llamada desde este centro penal (Quezaltepeque) y si la logran enlazar, lo denuncien”, dijo Hernández. Sin embargo, recordó que el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, se había reunido con personeros de las empresas de ese referido
Viernes 08/04/2016
>> promedio diario de 22 crímenes
IML: Homicidios suben 73 % en primer trimestre redacción / agencias (efe) Diario el mundo
El recrudecimiento de la violencia que ha vivido El Salvador desde inicios de 2016 elevó la tasa diaria de asesinatos en 10 casos, para un promedio de 22, según información brindada por el Instituto de Medicina Legal (IML). El informe estadístico del IML da cuenta de que en los primeros tres meses del año fueron asesinadas 2,022 personas, lo que resulta en 22 muertes violentas por día; en el mismo lapso del 2015 el promedio fue de 12,52. La cantidad de personas asesinadas en ese lapso fue superior en un 73 % respecto a 2015, según la información oficial. De los 2,022 asesinados registrados entre enero y marzo de 2016, aproximadamente el 90 % eran hombres, el 9,4% mujeres y en el 0,6 % de los casos no se pudo determinar el sexo. Los menores de edad representaron el 8,9 % de las víctimas, las personas entre 18 y 59 años el 85 %, los ma-
En el año se reportan 180 homicidios contra menores de edad. /DEM
yores de 60 años el 3,2 % y en el 2,9 % de los casos no fue posible establecer edad. En este contexto, las autoridades de Seguridad lanzaron el pasado 29 de marzo las “medidas excepcionales” en las prisiones con presencia de pandillas para aislar a los líderes, quienes desde estos recintos ordenan el cobro de extorsiones y homicidios. El subdirector de Áreas Especializadas de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Arriaza Chicas, dijo ayer que las medidas extraordinarias, que se están implementando
>> en cifras
2,022 Homicidios Medicina Legal registra 2,022 homicidios entre enero y marzo de 2016.
en los siete reclusorios desde hace 10 días habrían logrado reducir los niveles de violencia. Específicamente en el cometimiento de homicidios, aseguró Arriaza Chicas.
>> también a otros ocho miembros de banda La respuesta (de eliminar la señal) son los operadores de las compañías telefónicas y nosotros vamos con las sanciones que la Ley establece. No hay vuelta atrás”. rodil hernández director de penales
rubro para resolver el problema técnico. Hernández adelantó también que habría sanciones administrativas e incluso penales, para personal de la institución que estaría manipulando los bloqueadores de señales o ingresando ilícitos para los reclusos. Anunció que trasladarían a los 342 cabecillas de pandillas recluidos en el penal de Quezaltepeque, al penal de máxima seguridad en Zacatecoluca, pero dependerá del nivel de riesgo que representa cada interno. La fecha de traslado no ha sido establecida, argumentó el titular de Centros Penales.
Absuelven al “Burro Herrera” por 21 robos juan carlos vásquez Diario el mundo
Por los delitos de robo agravado, receptación y agrupaciones ilícitas, el Juzgado Especializado de Sentencia “C” absolvió a Roberto Herrera, alias, “El Burro” y otros ocho imputados a quienes la Fiscalía General de la República
acusó de 21 casos de robo de vehículos. Se informó que solamente dos imputados fueron condenados a 40 años por cinco casos, por cada uno el juzgados les impuso ocho años; al resto de la estructura, la Fiscalía no les pudo probar la participación en los hechos.
4base Roberto Herrera, alias “Burro Herrera”. /DEM
En el juicio, el Ministerio Público señaló a Roberto Herrera como la persona que dirigió los 21 hechos entre los años 2011 y 2012 en varios departamentos, de preferencia buscaban vehículos de años recientes que eran encargados por Herrera a los integrantes de la red. La Fiscalía presentó como principal prueba la declaración del testigo criteriado “Tauro” quien formó parte de la banda, pero en su fallo el juez dijo que el testigo no fue coherente en su testimonio y por eso le restó credibilidad. Según la Fiscalía, la banda robaba los automotores y los llevaba hasta una vivienda de la Residencial Las Piletas, de Santa Tecla, carretera al Puerto de La Libertad, en ese lugar los escondían para luego trasladarlos hacia Guatemala donde eran vendidos con documentación falsa.
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
SUCESOS • NACIONAL
13
>> PROYECTO INCLUYE CONSTRUCCIÓN DE DOS HOSPITALES NUEVOS
Invertirían $170 millones en ampliar cobertura de salud >> Gobierno y BID firmaron un contrato de préstamo para construir 53 nuevos centros de salud. MARÍA CIDÓN DIAr IO e L mu NDO
L
a construcción de dos nuevos hospitales en el departamento de San Salvador es parte de las obras que se buscan hacer realidad mediante el contrato de préstamo por $170 millones, que ayer suscribieron el Gobierno de El Salvador y el Banco Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Con esta inversión se echará a andar el Programa Integrado de Salud II que beneficiaría a más de 1.2 millones de personas con el aumento de la cobertura en áreas urbanas, la construcción de más Equipos Comunitarios de Salud (Ecos) y nuevas casas
de espera materna, informó la ministra de Salud, Violeta Menjívar. El “nuevo Rosales”, al que se refirió Menjívar, vendría a sustituir al histórico Hospital Nacional Rosales, por un centro especializado de alta cualificación. Asimismo se busca ampliar la cobertura para la zona norte del departamento de San Salvador, mediante la construcción de un hospital general que permita reducir el flujo de pacientes que se tienen que trasladar desde el municipio de Quezaltepeque hasta el Hospital San Rafael, en Santa Tecla, La Libertad. “Los dos hospitales serían como $111 millones, es la inversión más grande y el de especialidades es el que más se lleva, porque con todo el equipo llega cerca de $80 millones”, indicó la funcionaria. La futura ubicación de los dos nosocomios aún no ha sido revelada, sin embargo Menjívar indicó que ya se cuenta con la mayoría de
>> EN CIFRAS
$80
Millones Se destinarían a la construcción del “nuevo Hospital Rosales”.
terrenos necesarios para el programa de ampliación. “De los casi 55 terrenos que se necesitan vamos súper avanzados, lo que pasa que hasta que estemos terminando vamos a decir exactamente la ubicación de los hospitales y las 53 instalaciones nuevas del primer nivel”, indicó la ministra. Otro de los proyectos destacados por el Ministerio de Salud consiste en la creación de cinco centros de referencia de atención especializada en Santa Tecla, Santa Ana, San Miguel, San Salvador y Zacatecoluca. Todos contarían con
>> ABRIL ES UNO DE LOS MESES MÁS CALUROSOS
Termómetros superan los 41º en San Miguel WILMER LIZAMA DIAr IO e L mu NDO
Las altas temperaturas han afectado a todo el país a inicios de abril, pero especialmente en la cabecera departamental de San Miguel, donde este miércoles se alcanzaron los 42 grados centígrados; aunque, la máxima histórica registrada en la ciudad fue de 44.8º en 1958, según los registros del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Para los expertos, esta situación es estacional, característica de la época seca, típico comportamiento en la región de Centroamérica para el periodo entre febrero, marzo y abril. Y es que tradicionalmente el mes de abril es de los más calientes del año, y 2016 no ha sido la excepción. Según los datos del Observatorio Ambiental del MARN, en la mayoría de estaciones meteorológicas del país se han registrado temperaturas por encima del promedio. Las temperaturas máximas regis-
Habitantes de San Miguel descansan a la sombra debido a las altas temperaturas. /WILMER LIZAMA
tradas ayer fueron en Acajutla (Sonsonate), 34.4º; Ilopango (San Salvador)35.8º; La Unión, 36.5º; Sta. Ana, 36.6º; Nueva Concepción (Chalatenango) 39.5º y San Miguel, 41.8º. Según Luis García, gerente de Meteorología del MARN, las masas de aire de alta presión prevalecen en la atmósfera, lo que hace que en la mañana los cielos se mantengan
despejados, favoreciendo que el sol calienta aún más la superficie del suelo y que las temperaturas suban. Además, menciona que se ha registrado que estos calentamientos duren varias horas del día, incluso hasta las primeras horas de la noche. Solo en la madrugada se han registrado temperaturas relativamente frescas.
tecnología de punta para diagnosticar el cáncer de forma precoz, la enfermedad renal, la diabetes y la obesidad. El inicio de trabajos depende ahora de la aprobación del préstamo por parte de la Asamblea Legislativa. Menjívar espera que las obras estén concluidas antes que finalice el quinquenio.
La ministra de Salud, Violeta Menjívar y el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, firmaron el contrato con el BID. /CAPRES
mercado DOW JONES bursátil 187,541.96 -0.98 %
S&P 500 2,041.91 -1.20 %
NASDAQ 4,847.14 -1.50%
Economía
el mundo 14 Viernes 08/04/2016
EL PMA APOYARÁ A 1.6 MILLONES DE PERSONAS AFECTADAS POR SEQUÍA
>> servirá para pensiones del segundo trimestre
Realizan primera emisión de CIP que pagará tasa de 3.5 % >> En febrero, la Asamblea Legislativa aprobó un nuevo cálculo de la rentabilidad que pagan estos instrumentos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
E
l ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, informó ayer que ya se realizó la primera emisión de Certificados de Inversión Previsional (CIP) a una tasa de interés del 3.5 %, tal como la Asamblea Legislativa lo estableció desde el pasado 25 de febrero. “La emisión ya se hizo a las tasas aprobadas por la Asamblea a 3.5 % tal como lo mandata la ley”, dijo el funcionario, quien no detalló el monto de esta nueva colocación ni la fecha en la que se realizó. Solo este año, se estima que se necesitará emitir más de $500 millones en estos certificados.
>> en cifras
$500
Millones Solo para 2016, el Gobierno estima que se necesitarán más de $500 millones para pagar pensiones del ISSS e INPEP.
60 %
Ahorros El 60 % de los ahorros de los cotizantes salvadoreños que están invertidos se encuentran colocados en CIP.
Los CIP son instrumentos que el Gobierno utiliza para pagar las pensiones de quienes se jubilaron con el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP). Al ser emitidos cada trimestre por el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), son adquiridos por las Administradoras de Fondos Pensiones (AFP) y hoy en día, se estima
que absorben casi el 60 % de los ahorros de los actuales cotizantes. Antes de diciembre de 2014, la tasa de interés que estos instrumentos pagaban se calculaba con base a la tasa London InterBank Offered Rate (LIBOR) más una sobretasa de 0.75 %, pero una sentencia de la Sala de lo Constitucional obligó a los diputa-
En el primer trimestre de este año, el Gobierno requirió $132 millones vía CIP.
dos a mejorar el mecanismo para que los CIP paguen una mayor tasa. No obstante, previo al cumplimiento de esta sentencia por parte del Legislativo, el Gobierno decidió establecer el pago de una tasa de interés del 3 % para los CIP, una rentabilidad que se pagó , por ejemplo, a los primeros $132 millones requeridos para el pago de las pensiones en el primer trimestre de este año. En este contexto, la Asamblea avaló recientemente un incremento gradual de la tasa de interés en los siguientes años y que permitirá que des-
de 2019, los CIP paguen tasas de entre 3.5 y 5.5 %. Cáceres también descartó que se haya alcanzado el nivel máximo de emisión de CIP que les avala la ley. “No se ha sobrepasado, si se hubiera sobrepasado, no habría forma de seguir emitiendo certificados”, añadió. Un diagnóstico realizado en el año 2011 señaló que este sería un año crítico para el sistema de pensiones, puesto que la recaudación de las AFP sería insuficiente para cubrir las necesidades de emisión de CIP a lo largo de 2016.
La emisión (de CIP) ya se hizo a las tasas aprobadas por la Asamblea legislativa a 3.5 %, tal como lo mandata la ley”. carlos cáceres ministro de hacienda
Baja rentabilidad por eurobonos FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Los cambios en las tasas de interés internacionales influyeron en la menor rentabilidad del fondo de pensiones que se reportó hasta febrero de este año, según el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres. “La rentabilidad de los fondos de pensiones, si bien es cierto que ha caído, no solo se debe al problema de los CIP sino que se debe a la forma de cómo se valoran los eurobonos”, explicó. Según el funcionario, las inversiones que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) tienen en eurobonos se valoran con base a las negociaciones que se hacen sobre este tipo de instrumentos en el mercado internacional, lo cual determina también la rentabilidad generada por estos bonos.
“Debido a que hay una subida de tasas de interés a nivel de la Reserva Federal (Fed), los bonos de los países emergentes como los nuestros han caído y por eso es que tienen una pérdida”, apuntó. Según cifras de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF), la rentabilidad real del fondo de pensiones alcanzó en el segundo mes de este año, su nivel más bajo desde 2012, con una rentabilidad global que ascendió a solo 0.13 %, añaden los datos. >> en cifras
0.13% Rentabilidad La rentabilidad de los fondos de pensiones cayó hasta un 0.13 % en febrero de este año. Según el ministro de Hacienda, no solo se debió a los CIP.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
15
>> en aLIANZA CON el MINISTERIO DE TURISMO
Avianca promociona a El Salvador en “Descubriendo Centroamérica” >> A partir del 4 de abril, la aerolínea ofrece tarifas y paquetes promocionales para viajar hacia El Salvador y la región. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
E
n búsqueda de incentivar el turismo internacional y satisfacer el interés de viajeros en Centroamérica, especialmente en El Salvador, la aerolínea Avianca lanzó ayer la quinta edición del programa de turismo “Descubriendo Centroamérica”. Con la iniciativa, desarrollada con el apoyo del Ministerio de Turismo salvadoreño y el de los gobiernos de Guatemala, Honduras, Costa Rica y Panamá, la empresa ofrece boletos y paquetes promocionales a precios especiales. Avianca informó
que en esta ocasión, Descubriendo Centroamérica incluye novedades como la oportunidad de comercializar los 250,000 asientos de viaje no solo en la región, como en las ediciones anteriores, sino en 20 países de toda la red de rutas de Avianca. “Esta alianza público privada, del Ministerio de Turismo y Avianca, ha traído resultados muy buenos (…) buscamos generar una dinámica de promoción y apalancamiento de destinos turísticos en Centroamérica”, apuntó el titular del Mitur, José Napoleón Duarte. Po r s u p a r t e , e l miembro de la junta directiva de Avianca, Ro-
ESTRATEGIA INCLUYE CAMPAÑA PUBLICITARIA Para promocionar a El Salvador y Centroamérica, el Mitur asegura que realizará una inversión de $23 mil en publicidad en prensa, pantallas digitales y redes sociales en Costa Rica, Colombia, principalmente, por ser mercados claves para El Salvador. Avianca, por su parte, invierte unos $400,000 en toda la región.
berto Kriete, indicó que la meta de este año es generar, al menos, 50,000 turistas incrementales hacia la región Centroamericana durante el periodo del programa. Según el director comercial de Avianca para Centro-
américa, México y el Caribe, Danilo Correa, Avianca ofrece a los turistas tarifas especiales que pueden aprovechar para comprar boletos entre el lunes 4 y jueves 14 de abril; para viajar entre el 5 de abril al 30 de noviembre de 2016. “Este año decidimos ampliar el periodo de viaje, antes era hasta el primer semestre, en junio. Ahora, los clientes pueden comprar el boleto para viajar hasta el 30 de noviembre”, apuntó Correa. Las tarifas especiales, que incluyen tasas e impuestos, viajando hacia El Salvador van desde los $249 viajando desde Guatemala, Tegucigalpa, San Pedro Sula, San José, Managua y Panamá; pasando por viajes de $399 desde 25 destinos internos de Colombia y de $599 desde Bolivia; hasta los $799, viajando de Santiago (Chile) y Buenos Aires (Argentina). Correa también informó
Esta alianza público privada ha traído resultados (…) buscamos generar una dinámica de promoción de destinos. NAPOLEÓN DUARTE, MINISTRO TURISMO
que el programa contará con la posibilidad de cancelar el boleto usando 8,000 millas de viajero frecuente más $189 en efectivo, desde destinos como San José (Costa Rica), San Pedro Sula (Honduras) y Managua (Nicaragua). Además, la campaña de promoción incluye la oferta de paquetes vacacionales.
Estamos abriendo El Salvador y Centroamérica a toda la red de rutas en que opera Avianca. nos da una cobertura más fuerte”. ROBERTO KRIETE, junta directiva AVIANCA
>> en cifras
250
Mil Avianca pone a disposición de los viajeros 250,000 asientos para viajar desde toda su red de rutas hacia Centroamérica.
$249
Boletos La aerolínea ofrece una tarifa promocional desde $249 por los boletos para viajar desde El Salvador y hacia este país.
>> DESTACA TRABAJO CONJUNTO DE AVIANCA Y CEPA
Aerolínea satisfecha por calificación salvadoreña VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El cofundador de Avianca Holdings y miembro de la junta directiva de Avianca, Roberto Kriete, expresó su satisfacción por la calificación que la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) recientemente le dio al sistema de aviación salvadoreño. “La función de aviación civil, es velar por el cumplimiento de las normas de seguridad. Tener un 87 % en ese examen es muy halagador y muy bueno para el país”, consideró Kriete. Para el representante, que un organismo de talla mundial como la OACI califique a la aviación salvadoreña como la cuarta más segura de la región Norteamérica, Centroaméri-
>> en cifras
86 %
Cumplimiento Según OACI, durante 2015 el país logró un cumplimiento de requisitos para seguridad operacional de aviación del 87.05 %.
ca y Caribe (NACC), motiva a mantener la confianza en el país, por lo que recomendó a las autoridades competentes “que mantengan ese alto nivel de desempeño para que esa nota no caiga”. El empresario destacó que gran parte de las obras e inversiones que se efectúan en el Aeropuerto Internacional
El aeropuerto internacional recibió una nota elevada.
Monseñor Arnulfo Romero y Galdámez, en Comalapa, son fruto de acuerdo y comisiones técnicas conformadas por la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, Avianca y otras
entidades como Migración. “Nosotros hemos trabajado de la mano con los proyectos que está ejecutando CEPA. Son proyectos buenos y que el aeropuerto necesita”,
dijo Kriete. Aseguró que son obras que están permitiendo potenciar la productividad y suplir necesidades de toda la terminal aérea. Kriete consideró “un buen trabajo” de las autoridades, el acuerdo que CEPA firmó con el aeropuerto de Atlanta. Señaló que la experiencia de la terminal estadounidense ayudará a El Salvador a avanzar en temas logísticos, de flujo de pasajeros, equipaje, seguridad y todo el desarrollo de operaciones en un aeropuerto. “La gente de Atlanta es gente muy seria, competente y capaz, y han demostrado que tienen el interés para ayudar a desarrollar el aeropuerto de manera eficaz”, apuntó Kriete. El representante de Avianca
La función de aviación civil, es velar por el cumplimiento de las normas de seguridad. Tener un 87 % en ese examen es muy halagador y muy bueno para el país”. ROBERTO KRIETE junta directiva avianca
explicó que hasta hoy, no le han reportado inconveniente o anomalía de gran nivel en las operaciones de la empresa.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
>> empresario con más de 50 años de vida empresarial
Distinguen a Francisco Calleja con doctorado Honoris Causa de UJMD >> En su discurso de agradecimiento, el empresario instó a alcanzar una visión audaz de país y un acuerdo de Nación. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
L
a Universidad Dr. José Matías Delgado (UJMD) galardonó anoche al empresario y presidente de Grupo Calleja, Francisco Calleja con el doctorado Honoris Causa por su trayectoria en el mundo de los negocios y su aporte al desarrollo económico y social de El Salvador. Calleja ejerce además como director de la zona franca El Pedregal, miem>> en cifras
6
Mil colaboradores Grupo Calleja, que inició con 11 empleados, cuenta hoy en día con más de 6,500 colaboradores en El Salvador.
bro del Consejo Asocio para el Crecimiento y del Consejo Nacional de Seguridad, así como miembro del consejo de la Alianza para la Prosperidad. “Me siento sumamente honrado por esta distinción y reconocimiento que la Universidad me confiere al otorgarme este doctorado Honoris Causa, el cual recibo con humildad no solo a título personal, sino en nombre de mi familia y de la gran familia Calleja”, dijo el empresario, en referencia al grupo que preside y que cuenta actualmente con más de 6,500 colaboradores. El reconocimiento se realizó en el marco del XXXIX aniversario de la UJMD, y fue otorgado gracias a la “visión empresarial progresista, honorabilidad, solidaridad, trabajo constante en favor del desarrollo económico y
50
Años Francisco Calleja cuenta con una trayectoria empresarial de más de 50 años. Hoy en día preside Grupo Calleja.
El presidente ejecutivo de Grupo Agrisal, Roberto Simán, presentó ayer los logros alcanzados. / E. Pinto
recibo este reconocimiento con humildad y compromiso de servir a la patria como ciudadano y como empresario”.
Estamos comprometidos con El Salvador y con generar valor para nuestras comunidades a través de la inversión”. FRANCISCO CALLEJA PRESIDENTE GRUPO CALLEJA
social del país” que las autoridades de este centro de estudios identificaron en el galardonado. Calleja aprovechó el espacio para hacer un llamado al trabajo conjunto de todos los sectores en pro de El Salvador, pues afirmó que pese al entorno difícil que se vive, no se debe perder la esperanza. “Necesitamos una visión audaz de país, un acuerdo de Nación y un trabajo articulado donde todos los sectores nos pongamos a trabajar desde nuestra trinchera, con rumbo claro, hacia un norte bien definido. Hay que entender que nuestra gente es el capital más valioso con el que con-
tamos”, dijo. El empresario afirmó que no se deben “cerrar las puertas” a nuevas figuras para combatir la corrupción y fortalecer la democracia, y destacó la necesidad de despolitizar las instituciones y modernizar al Estado. “Estamos en un momento histórico como país, las acciones que tomamos hoy nos pueden ayudar a salir adelante o nos pueden condenar a seguir sufriendo lo mismo. El éxito y la sostenibilidad de nuestra nación están en manos de todos nosotros. Necesitamos avanzar unidos bajo una visión donde ponemos el país primero”, apuntó.
>> más de 8,000 beneficiados
Grupo Agrisal presenta logros en sostenibilidad FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Grupo Agrisal presentó ayer los resultados de su programa de sostenibilidad denominado “Sonreírse” para los años 2014-2015. Gracias al trabajo efectuado, se estima que 8,000 personas, entre colaboradores, niños y jóvenes, fueron beneficiados directamente con esta estrategia de Responsabilidad Social Empresarial (RSE). El presidente ejecutivo de Grupo Agrisal, Roberto Simán, recordó que el tema de la RSE está incorporado en su organización desde sus inicios, hace más de 100 años. “Una actividad empresarial está incompleta si no asume responsabilidad con su entorno”, dijo.
La estrategia de RSE de Grupo Agrisal cuenta con cuatro pilares de trabajo. La estrategia de Grupo Agrisal está dividida en cuatro pilares de trabajo. Uno de ellos es “Somos”, cuyo compromiso se asume con los colaboradores de la organización, quienes fueron beneficiados con más de 4,000 consultas médicas y 15,000 horas de capacitación para su crecimiento profesional. Un segundo componente es el pilar “Creemos”, con el que Agrisal apuesta por generar prosperidad en los entornos donde opeEl empresario Francisco Calleja, derecha, recibió el galardón de parte de la Universidad Dr. José Matías Delgado. /j. martínez
La RSE está en nuestro adn (...) una actividad empresarial está incompleta si no asume responsabilidad con su entorno”. roberto simán, pdte. ejecutivo grupo agrisal
ran. Por ello, invirtieron en la capacitación de más de 7,000 jóvenes y niños en diplomados de banquetes y becas para estudio del idioma inglés, además de transformar los centros educativos Ciudad Credisa en Soyapango y Centro Educativo Concha viuda de Escalón con voluntariado. Adicionalmente, Agrisal conformó un comité de ecoeficiencia, recolectó más de 700,000 libras de material reciclable y ahorró más de 1 millón de kilovatios hora (KWh) de energía en sus oficinas mediante el pilar “Vivimos”. El cuarto eje de su estrategia es “Impulsamos”, gracias al cual iniciaron la transferencia de buenas prácticas con los principales proveedores del negocio, promovieron la seguridad ocupacional entre más de 5,000 colaboradores y compartieron buenas prácticas de sostenibilidad con más de 500,000 clientes.
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
ECONOMÍA
>> APOYO PARA 1.6 MILLONES DE PERSONAS
PMA asistirá a afectados por El Niño en la región >> Organismo anunció su compromiso en apoyar a familias más afectadas de Guatemala, Honduras, El Salvador y Haití. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
E
l Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA) informó ayer que asistirá a 1.6 millones de personas afectadas por las sequías que fueron agudizadas por el fenómeno de El Ñiño en países como Guatemala, Honduras, El Salvador y Haití. El organismo indicó, a través de un comunicado oficial, que “tras finalizar las visitas a El Salvador y Guatemala para conocer el impacto de El Niño (…) el PMA planea ampliar su respuesta para ayudar a los más vulnerables en los cuatro países hasta agosto”. La directora ejecutiva del PMA, Ertharin Cousin, planteó que el organismo continúa en una estrecha colaboración con los gobiernos y por ello el enfoque de la respuesta a largo plazo es la resiliencia. “Trabajaremos para evitar que las personas vulnerables se sigan hundiendo en el hambre y para que puedan construir activos duraderos que resistan desastres potenciales”, dijo Cousin en Guatemala.
De acuerdo con los análisis efectuados por el PMA y los gobiernos, más de dos millones de personas en Guatemala, Honduras y El Salvador sufren de inseguridad alimentaria. La mayoría son agricultores de subsistencia que cosechan una vez al año y viven en la zona del llamado corredor seco. A petición de los gobiernos, el PMA proporcionó asistencia alimentaria en 2014 y 2015 a más de 1.2 millones de personas en los tres países. “El PMA está preocupado de que en marzo y abril los pequeños agricultores en América Central tengan que usar su dinero y las reservas de alimentos para poder comprar semillas y otros insumos para la temporada de siembra de 2016, conocida como la Primera”, señala el boletín.
El PMA brinda asistencia a unos 80 millones de personas en 80 países. El organismo recordó que los afectados por El Niño en Guatemala son beneficiarios de programas que subvencionan alimentos a través de la entrega de dinero efectivo, cupones o bonos. En Honduras es prácticamente igual, pues solo difiere en que las transferencias de efectivo se realizan a través de bancos, cooperativas y teléfonos móvi-
TRABAJAREMOS PARA EVITAR QUE LAS PERSONAS VULNERABLES SE SIGAN HUNDIENDO EN EL HAMBRE Y PARA QUE PUEDAN CONSTRUIR ACTIVOS DURADEROS QUE RESISTAN DESASTRES POTENCIALES”. ERTHARIN COUSIN, DIRECTORA EJECUTIVA PMA
les. En El Salvador, en tanto, los agricultores reciben un bono canjeable por alimentos en supermercados y tiendas locales. Inicialmente, el organismo comenzó a responder a la emergencia distribuyendo alimentos por un periodo de dos meses a 120,000 personas. Ahora planea poner en marcha un plan de asistencia por medio de transferencias en efectivo. El PMA es una agencia humanitaria dedicada a la lucha contra el hambre en el mundo. Proporciona asistencia alimentaria en emergencias y trabaja con las comunidades para mejorar la nutrición y aumentar la resiliencia. Anualmente, brinda asistencia a aproximadamente 80 millones de personas en 80 países.
>> EN CIFRAS
1.6
Millones El PMA se comprometió a apoyar a 1.6 millones de afectados por la sequía en países como Honduras, Guatemala, El Salvador y Haití.
$100
Millones El PMA indicó que necesita $100 millones para invertir en asistencia de las 1.6 millones de víctimas de la sequía hasta agosto.
3.6
Millones Los datos del PMA señalan que 3.6 millones de personas en Haití sufren de inseguridad alimentaria después de tres años de sequía severa.
La sequía ha golpeado a agricultores salvadoreños de subsistencia.
17
18
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
Opinión editorial
Ningún criminal debe limitar la libre circulación Las medidas que la Fiscalía ha propuesto merecen apoyo, en especial, las relacionadas a que la ciudadanía recupere la libre circulación.
E
n este momento, cualquier ciudadano puede ser asesinado por el solo hecho de entrar a una zona determinada bajo control de las pandillas; sin saberlo, “cruza” un territorio y si tiene la mala suerte de residir en una zona supuestamente controlada por la banda rival, es su condena a muerte. Así funciona este país en este momento. Los pandilleros tienen mayor control territorial que las propias autoridades, la ausencia de la autoridad del Estado es evidente en amplias zonas del país. De ahí que la propuesta de la Fiscalía General de la República de penalizar a todos aquellos delincuentes que impidan la libre circulación de las personas, es una medida acertada que puede no solo recuperar el control territorial del Estado, sino la tranquilidad de miles de personas que viven acosadas y hostigadas por estos criminales. Las medidas contra el tráfico de armas y la detención de menores, también van en la vía correcta, así como la del acoso escolar, tan común en nuestras escuelas e institutos, donde las pandillas no solo afectan a estudiantes sino también a los maestros. Una vez más, estas medidas merecen del apoyo unánime de las fracciones legislativas, porque impactan positivamente en la paz social de los salvadoreños.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Verdad y Derecho
REFORMAS CONSTITUCIONALES DE 1994 ||||| Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, El Salvador Autores: René Fortín Magaña y José Luis Lovo Castelar
L
as reformas constitucionales de 1991 y 1992 fueron producto de las negociaciones de paz. Las subsecuentes reformas, se adoptaron fuera del pacto de Chapultepec, abrieron brecha a una vorágine de cambios a la Constitución de 1983, que entraron en vigencia durante los años de 1994, 1996, 1999, 2000, 2003, 2009 y 2014, incurriendo en los defectos del implante, bajo el necesario convenio entre los partidos políticos mayoritarios, el FMLN y ARENA. En 1994 se modificaron tres artículos de la Constitución a saber: 1) Se reformó el inciso cuarto del artículo 110 de la Constitución de 1983, por Decreto Legislativo 860 de 21 de abril de 1994, publicado en el Diario Oficial número 88, tomo 323, de 3 de mayo de 1994, por el que fue ratificado el decreto referido al derecho del Estado de tomar a su cargo los SERVICIOS PÚBLICOS, facultad que se sujeta a que los intereses sociales así lo exijan, pudiéndolos prestar el gobierno directamente o por medio de instituciones oficiales autónomas o de los municipios. También confiere al gobierno la facultad de regulación y vigilancia de los servicios públicos prestados por empresas privadas y la aprobación de sus tarifas, las que deberán tener sus centros de trabajo y bases de operaciones en El Salvador. 2) Por Decreto Legislativo 165 del 20 de octubre de 1994, publicado en el Diario Oficial, número 196, tomo 325, del 24 de octubre de 1994, fue reformado lo dispuesto para las ATRIBUCIONES DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA, ordinales 2° y 4° del artículo 195, que contienen facultades para: a) la aprobación de toda salida de fondos del Tesoro Público, de acuerdo con el presupuesto; intervenir en todo acto que de manera directa o indirecta afecte al Tesoro Público o al Patrimonio del Estado, y refrendar los actos y contratos relativos a la deuda pública; y b) fiscalizar la gestión económica de las instituciones o empresas estatales de carácter autónomo y de las entidades que se costeen con fondos del Erario o que reciban subvención o subsidio
del mismo. 3) Por Decreto Legislativo 166, de fecha 20 de octubre de 1994, publicado en el Diario Oficial número 196, tomo 325, del 24 de octubre de 1994, se reformó el artículo 120 de la Constitución, inciso primero, de manera que en las CONCESIONES DEL ESTADO para la explotación de muelles, ferrocarriles, canales u otras obras materiales de uso público, deberá estipularse el plazo y las condiciones de las mismas atendiendo a la naturaleza de la obra y al monto de las inversiones requeridas;
Hay normas intangibles o pétreas, que no se pueden reformar: las que se refieren a la forma y sistema de gobierno, al territorio del Estado y a la alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia.
además, en el segundo inciso, se indica que estas concesiones deberán ser sometidas al conocimiento de la Asamblea Legislativa para su aprobación. Las doce Constituciones previas a la de 1983 eran de naturaleza rígida y prácticamente no se utilizaron sus procedimientos de reforma. Se optaba por decretar nueva Constitución. El procedimiento de reforma actual, desde 1983, es semi-rígido, pues el artículo 248 Cn. demanda la aprobación por dos cuerpos legislativos ordinarios sucesivos y por tanto dos acuerdos: en la primera fase, la Asamblea Legislativa, que en su conformación actual, consta de 84 integrantes, aprueba el decreto con el voto de la mitad más uno de los diputados electos, vale decir por mayoría simple de 43 votos; en el segundo momento, para la aprobación definitiva de la enmienda, la Asamblea Legislativa siguiente ratifica el acuerdo de reforma con mayoría calificada de dos tercios de los diputados, es decir, por una votación mínima de 56 votos, de acuerdo al número de diputados que en el presente integran dicha Asamblea. Empero, hay normas intangibles o pétreas, que no se pueden reformar: las que se refieren a la forma y sistema de gobierno, al territorio del Estado y a la alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia; sobre este último aspecto, la Sala de lo Constitucional, en la sentencia de inconstitucionalidad 163-2013 pronunciada el 25 de junio de 2014, estableció que “el principio de alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia de la República exige el transcurso de dos períodos del cargo antes de la eventual reelección de una misma persona”.
opinión
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
19
HACER CRECER LA IDENTIDAD CATólica en américa latina
El gran desafío para el Papa Francisco por: Sherman Calvo ||||| Publicista
L
os países americanos, con Brasil y México a la cabeza, ya no son territorio de dominio absoluto para los católicos, las iglesias evangélicas ganan terreno. Es que acaso existe una vacuna contra el proselitismo de las sectas y de otras iglesias: Una auténtica conversión y una evangelización que no presuponga que, porque alguien tomó la primera comunión y está confirmado ya tiene fe y es muy católico. Eso es ingenuidad. El camino a seguir es el de una auténtica experiencia de encuentro con Cristo. Aunque es pronto para saber si el ‘efecto Francisco’, que ya se percibe en muchos países católicos con la vuelta a la fe de personas alejadas, sirve también para detener el crecimiento de los evangélicos, la predisposición de éstos hacia Bergoglio no puede ser mejor. Por primera vez hay un juicio positivo hacia el Papa. Francisco es un hombre libre que está cambiando el marco tradicional de lo que supone el papado. Sus gestos y sus decisiones son apreciados por los evangélicos sin lugar a dudas. Esa buena actitud no significa que los miembros de estas comunidades vayan a pasar a la comunión plena con Roma. Se irán dando pasos adelante en el diálogo ecuménico, pero
el objetivo de ese diálogo no es que todos nos hagamos católicos. Tal vez nos dirijamos hacia una comunión en la que se respeten las tradiciones de cada uno y haya un reconocimiento recíproco. Bergoglio provoca simpatía entre los evangélicos, pero no es un “imán ecuménico”. Un informe de la consultora Llorente y Cuenca analiza los cambios religiosos en América Latina en las últimas décadas y las causas del crecimiento evangélico en la región. La diversificación religiosa en América Latina, producto del avance de las diferentes iglesias protestantes, evangélicas y pentecostales, hacen más complejo el panorama religioso en América Latina. La histórica homogeneidad religiosa latinoamericana vinculada al catolicismo, se ha roto en el último medio siglo con el crecimiento explosivo de las distintas ramas del movimiento evangélico. La proporción de latinoamericanos que se declaran católicos pasó del 75 %, a mediados de los años 90s, a cerca del 67 % en 2014. ¿Por qué crecen las iglesias evangélicas en América Latina? Entre los factores internos cabe señalar la existencia a partir de los años 60s, la Iglesia Católica que perdió autoridad entre la población y capacidad de llegar a todos los rincones de cada uno de los países latinoamericanos. En segundo lugar, la mayor flexibilidad y capacidad de adaptación del movimiento evangélico. Las iglesias evangélicas mostraron una mayor capacidad de adaptación e innovación con desarrollo de sus prédicas y técnicas novedosas de proselitismo (en radio y televisión), utilización de un marketing muy novedoso apoyado en la adhesión al movimiento de personalidades conocidas y una mejor conexión con los sectores populares. Por último, los cambios socioeconómicos que han favorecido al crecimiento evangélico. El desarraigo en plena transición de la sociedad hacia una nueva situación predominante urbana.
El catolicismo sigue siendo mayoritario, 12 de los 18 países de la región tienen más del 60 % de su población que se declara católicos. En nueve países hay más de un 70% de católicos, según un detallado estudio difundido recientemente por el Pew Research Center, con sede en Washington. En América Latina viven más de 425 millones de católicos, casi el 40 % -y masa crítica- de la población católica mundial, y desde marzo de 2013 su líder es un papa latinoamericano, el argentino Jorge Mario Bergoglio. Si bien, es demasiado pronto para saber si el Papa Francisco puede detener o revertir las pérdidas de la Iglesia en la región, en la nueva encuesta se descubrió que los católicos tienen una imagen positiva casi unánime de Francisco y consideran que su papado es un cambio muy importante para la Iglesia, apunta el estudio.
¿LA CÁRCEL ES UN CASTIGO?
D
esde la creación legal de “la cárcel”, como una restricción a la libertad de las personas infractoras a las leyes, supuestamente para purgar una pena por “delitos” cometidos, en la actualidad vemos que a pesar de no dar abasto para tanto delincuente, se han convertido en “escuelas” de perfeccionamiento criminal, además en centros de promiscuidad y desde hace no más de cinco años en diversión pornográficos y de placer con los avances tecnológicos, celulares, grandes pantallas planas, ordenando crímenes como reyes en sus palacios y recibiendo el producto de las extorsiones requeridas ¿qué esperamos a corto o mediano plazo de esos miles de detenidos? No se requiere ser especialista en leyes o en centros penales para tener una idea de las deficiencias de este sistema carcelario, los ilícitos no les caen del cielo a los reos, alguien los introduce y alguien con pleno conocimiento lo permite, seguramente no por hacer el favor sino a cambio de algo, que
mismos universitarios haciendo conciencia desde el amor a Dios, la moral, la por: Lic. Oscar Rubén Zelaya L. cívica, la disciplina hasta la ||||| Colaborador ética profesional, parece ser que entre las autoridades nadie se encuentra en valor todo mundo necesita, el dinero, ¿a quien de elaborar un plan integral para la formacorresponde investigarlo como parte de ción de ciudadanos íntegros y productivos, su responsabilidad en el cargo? o serán en buen salvadoreño “no se quieren echar las compañías telefónicas las encargadas ese trompo a la uña”.de velar por todos estos hechos? necesitaAcaso no se piensa que todo marero con mos reorientar o fijar nuevos derroteros a sentimientos y conciencia cauterizada, que fin de obtener los objetivos reales que se mata despiadadamente, desmembrando persiguen, por supuesto lo ideal sería que cuerpos, jugando fútbol con sus cabezas, no se construyan gigantescas y costosas quemando vivas a las víctimas, extorsioprisiones, sino que se redujeran o desanándolas, etc., tienen una gran deuda con parecieran los delincuentes, ahí viene la el pueblo y deberían ponerlas a trabajar en pregunta del millón, ¿es posible lograrlo? obras públicas en lugar de pasar “descantodo lector o ciudadano en general podrá sando”, planeando fechorías a ordenar y tener su propia conclusión y respuesta, que divirtiéndose con todo lo que les permiten supuestamente será unánime: educación o lo prohibido, alimentándose con fondos obligatoria y hacer respetuosa a toda la del mismo pueblo. gente para con el prójimo y de las leyes, es Se conoce públicamente que existe más de urgente hacerlo desde los niños hasta los
las dos terceras partes de los reos que no han sido juzgados ni condenados, por una parte y por otra que se mezclan los unos con los otros, cualesquiera que haya sido el motivo de su detención, como criminales con ladrones, estafadores o simplemente sospechosos de haber cometido un delito, incluso asesinato en defensa propia, sanos de alma y corazón, de toda clase y condición de personas, que lo hacen por placer o por “unos dólares más”, todo es cuestión de interrogantes ¿ se estará haciendo justicia?. La instalación de talleres vocacionales dentro de los penales, la enseñanza, la educación y formación escolar es para todos los recluidos o sólo para algunos?, se ignora, pero lo que verdaderamente hace falta es una completa estadística que refleje por lo menos el porcentaje de los delincuentes menores, los jóvenes hasta de 25 años, nivel de escolaridad recibida en cada estrato, los que han sido abandonados por sus padres y el motivo a temprana edad, tipo de asentamiento humano donde se han criado, área rural, cantón, barrio, zonas marginales, etc.
20 clasificados
www.elmundo.sv
edictos y convocatorias
Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 4-6-8 4076
01961-16-FMPF-4FM1 LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA CUARTO DE FAMILIA INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Señora VERÓNICA RIVERA DE PÉREZ o VERÓNICA RIVERA RIVAS, de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos mil cuatrocientos sesenta y nueve guión dos, promoviendo PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, según demanda interpuesta a través de su Apoderada Específica Judicial Licenciada BESSY CARINA PAZ BARAHONA, en contra del señor JUAN CARLOS PÉREZ GARCÍA, de veintinueve años de edad, Estudiante, originario de San Emigdio Departamento de La Paz, siendo hijo de Santiago Pérez y Viviana Elena García, quien es de domicilio, paradero y demás generales ignoradas; desconociéndose además, si esta última persona ha dejado constituido en el Proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al señor JUAN CARLOS PÉREZ GARCÍA, por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este EDICTO, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Int. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones Art. 7 letra a) L.Pr.F. R13-fc 2a. Pub. 31-8-18 4041
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007810386839, amparado con el registro No. 1197456 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-062014 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 4-6-8 4077
AVISO LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que en resolución proveída a las catorce horas del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis, en el proceso de Divorcio por el Motivo de Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más años Consecutivos, promovido por el Licenciado ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, en su calidad de apoderado del demandante señor RENÉ ALFREDO MOLINA SERRANO, quien es mayor de edad, Profesor, del domicilio de San Salvador, del Departamento de San Salvador, originario del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de la Paz, e hijo de los señores Víctor Manuel Molina y Adela Angélica Serrano, se admitió la demanda presentada y se ordenó emplazar por medio de edicto a la demandada señora ANA EUFEMIA CUCHILLA MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, Profesora, originario del Barrio San José, Municipio de San Juan Nonualco, Departamento de la Paz, hija de los señores José German Cuchilla y María Leonor Martínez, y quien actualmente es de domicilio ignorado, en ese sentido de conformidad a lo establecido en el Artículo 34 inciso 4° de la Ley Procesal de Familia por medio del presente edicto se procede a emplazar a la señora ANA EUFEMIA CUHILLA MARTÍNEZ, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto; asimismo, se le advierte
a la señora Cuchilla Martínez que deberá presentarse a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, en caso de no hacerlo será representada por la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Lo que se hace del conocimiento, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Salvador, catorce horas con cinco minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante Mi, Licda Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 01515-14-PF-2FM1/1. 3a. Pub. 15-31-8 3807 RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZ VALIENTE, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida en Sesenta y Siete Avenida Sur, Número Doscientos Veintiuno, de la Colonia Escalón, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Sdon Calle Principal, entre Pasaje cuatro y cinco, Polígono “G” Block “H”, Urbanización Santísima Trinidad, Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, a las cinco horas y treinta minutos del día seis de agosto de dos mil quince; dejó el señor JOSÉ DANIEL PREZA NAVAS, quien fue de cuarenta y siete años de edad al momento de su defunción, Empleado, Casado, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio; de parte de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES CARRILLO VIUDA DE PREZA, de cuarenta y cinco años de edad, Domestica, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos nueve mil doscientos noventa y dos-dos, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos seis-ciento cuarenta mil ciento setenta y unociento dos-cuatro; en concepto de cónyuge sobreviviente del de cujus; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del Notario RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZ VALIENTE, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.René Eduardo Hernández Valiente, Notario 3a Pub., 4-6-8 4079 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007030283003, amparado con el registro No. 1236935 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-02-
2016 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 4071 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724006164-7, amparado con el registro No. 1086448 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-10-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 4072 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7410066078, constituido el 0201-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 4073 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00771007844-3, amparado con el registro No. 741093 del Depósito a Plazo Fijo,
constituido el 21-02-2003 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 4-6-8 4074 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 792-010820-6, amparado con el registro No. 1029516 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-10-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 4-6-8 4075 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0777-006257-6, amparado con el registro No. 904284 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-07-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A.
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0704-023656-4, amparado con el registro No. 970749 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-08-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 4-6-8 4078 CONVOCATORIA EL CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL PLAZA CRISTAL CONVOCA A LA SESIÓN DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOS JUEVES 21 DE ABRIL DE 2016
Viernes 08/04/2016
tado MIGUEL ERNESTO SAFIE INFANTOZZI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MOBIUS MEDIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MÖBIUS MEDIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MÖBIUS MEDIA y diseño, traducidas al castellano como MOVIMIENTOS DE MEDIOS, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, PUBLICIDAD EN PRENSA, RADIO, TELEVISIÓN, MICRO MEDIOS, INTERNET, Y EN CUALQUIER OTRO MEDIO DE DIFUSIÓN Y/O COMUNICACIÓN CONOCIDO O POR CONOCERSE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil dieciséis.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos 3a. Pub. 4-6-8 4001
No. de Exp.: 2016149740 No. de Pres.: 20160228716 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO MIGUEL MARGAÑÓN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO FERSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO FERSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra SUSHOS y diseño; la palabra SUSHOS no tiene traducción al castellano, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LOS SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) BAR. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil dieciséis.
AGENDA A DESARROLLAR Establecimiento del quórum Aprobación de agenda Lectura del acta anterior Lectura de informe y propuestas por parte de administración V. Contratación de póliza de seguro VI. Informe de ingresos y egresos de 1o. de Enero al 31o. de Diciembre de 2015 VII. Informe de propietarios en mora VIII. Elección de presidente, propietario y suplentes del consejo administrativo IX. Puntos varios. • Se ruega puntual asistencia así como la debida representación en el formato correspondiente, según la ley de la propiedad inmobiliaria de pisos y apartamentos. Miguel Ángel Flores Carballo Presidente 3a. Pub., 4-6-8 4067
No. de Exp.: 2016149761 No. de Pres.: 20160228793 Clase: 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-
EXP. No. 2015148287 PRES. No. 20150225938 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGAR ALFREDO RODRÍGUEZ ESPINAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase wiser Kids y diseño, que se traduce al castellano como niños más brillantes, que servirá para: AMPARAR: DESARROLLO DE CAPACIDADES EN NIÑOS Y JÓVENES, CAPACITACIÓN PSICOPEDAGÓGICA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 4-6-8
Primera convocatoria 3:00 pm. Segunda convocatoria 4:00 pm. Lugar: 79 Avenida Sur y Calle Cuscatlán, Edif. Plaza Cristal Segunda Planta 2-11 de las oficinas del Grupo Marítimo, ubicada en el mismo edificio.
I. II. III. IV.
La sesión se celebrará en primera convocatoria, a las nueve horas del día lunes 25 de abril de 2016. El quórum de presencia requerido en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones que forman el capital social, y sus resoluciones se tomarán con mayoría de votos de los presentes. Sesión en segunda convocatoria. Si la sesión no pudiese llevarse a cabo en primera convocatoria, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas del día martes 26 de abril de 2016, siempre en el mismo lugar ya referido. El quórum de presencia requerido en segunda fecha de la convocatoria será de cualquier número de acciones presentes o representadas, y se tomará resolución por mayoría de votos de los presentes. Lo que se publica para los efectos de ley. Santa Tecla, 1 de abril de 2016. Carlos Mauricio Navarro Maradiaga Representante Legal Navarro Guevara y Asociados Auditores Externos 3a. Pub. 4-6-8 4068
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 4-6-8 4002
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Conforme a cláusula décima novena de los estatutos de la sociedad MUYSHONDT ÁVILA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MUYSHONDT ÁVILA, S.A. DE C.V., los infrascritos Auditores Externos, convocan a sus accionistas a una Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse, en las oficinas principales de la sociedad ubicada en Colonia Jardines de Merliot, Calle Cuyagualo, polígono L, número cuarenta, Santa Tecla. La agenda a tratar será la siguiente: 1. Comprobación de quórum 2. Lectura del Acta Anterior 3. Aprobación o improbar memoria de labores de la Junta Directiva y Estados Financieros del ejercicio 2015 4. Conocer informe del auditor externo 5. Nombramiento del auditor externo y auditor fiscal, y fijación de sus honorarios. 6. Aplicación de resultados 7. Nombramiento de Junta Directiva y General General Sesión en primera convocatoria
4058
EDICTO JUAN CARLOS ESPINOZA AGUILAR, Notario, con oficina situada en Calle Juan Santamaría, número ciento sesenta y ocho, Colonia Escalón, San Salvador, Departamento de San Salvador, al público, para los efectos legales HACE SABER: Que este día se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario, de parte de la señora JOAQUINA ANA MIRIAM SANTOS DE SANSIVIRINI, la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor FRANCISCO SANSIVIRINI MAGAÑA, quien fuera de setenta años de edad, Ingeniero Agrónomo, casado, Salvadoreño, originario de la ciudad y Departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio la ciudad y Departamento de San Salvador, hijo de los señores ELENA MAGAÑA Y EUGENIO SANSIVIRINI, quien falleciera en su casa de habitación, ubicada en la Colonia Flor Blanca, entre la Cuarenta y Tres Avenida Sur y Catorce Calle Poniente, número dos mil trescientos cinco, a consecuencia de FALLA MULTISISTÉMICA POR SÍNDROME NEURODEGENERATIVO CORTICOBASAL, la compareciente actúa en su calidad de Cónyuge sobreviviente y por ende se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. San Salvador, a los veintitrés días del mes de Febrero del dos mil dieciséis. Juan Carlos Espinoza Aguilar, Notario
3a. Pub., 6-7-8
4103
AVISO: LA ASOCIACIÓN DE AHORRO Y CRÉDITO VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “ACCOVI de R.L.” AVISA: Que en su Agencia Sensuntepeque se ha presentado el señor José Benjamín Morales, propietario del Certificado a plazo número 48017 del depósito a plazo cuenta número 62-005-003539-8, aperturado el 01 febrero de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado, conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, la Cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. Sensuntepeque 1 de febrero de dos mil dieciséis. CARMEN DOLORES GALLEGOS DE JACINTO, GERENTE DE AGENCIA. “ACCOVI DE R.L.” 3a. Pub. 6-7-8 4102 Licenciado GERMAN ELISEO HERNÁNDEZ UMANZOR, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Primera Calle Poniente a diez metros del Centro Judicial, “DR. ROMEO FORTÍN MAGAÑA”, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día uno de febrero del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día quince de enero de mil novecientos noventa en el Barrio San Juan de Dios, Colonia Llanos del Espino, Calle Principal, de esta ciudad, a consecuencia de INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO MÁS SHOK CARDIOGÉNICO, con asistencia médica, lugar que fue su último domicilio en la ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuchapán, dejó el señor SERGIO ALFONSO RECINOS conocido por SERGIO RUIZ RECINOS, de parte de la señora CLEOTILDE LARA, conocida por: CLOTILDE ANGÉLICA SARMIENTO RUIZ, CLOTILDE ANGÉLICA RUIZ SARMIENTO, CLOTILDE ANGÉLICA RECINOS SARMIENTO, CLOTILDE ANGÉLICA LARA, CLEOTILDE ANGÉLICA SARMIENTO RUIZ, CLEOTILDE ANGÉLICA RUIZ SARMIENTO, en concepto de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores: MARÍA VICTORIA SARMIENTO DE DURÁN conocida por MARÍA VICTORIA SARMIENTO RECINOS DE DURÁN, MARÍA VICTORIA SARMIENTO RECINOS, JOSÉ ROBERTO SARMIENTO RECINOS, JUANA MARÍA SARMIENTO RUIZ como hijos sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del suscrito notario Licenciado German Eliseo Hernández Umanzor, a las diez horas del día cinco de febrero del año dos mil dieciséis. German Eliseo Hernández Umanzor, Abogado y Notario 3a. Pub. 6-7-8 4105 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado, la licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, mayor de edad, abogada, del domicilio de San Salvador, quien ha señalado para realizarle notificaciones el telefax 2268-6401, en calidad de apoderada de la CAJA DE CRÉDITO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Candelaria de la Frontera, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: PRIMERA
AVENIDA SUR, ENTRE PRIMERA Y TERCERA CALLE ORIENTE, NÚMERO CINCO, SANTA ANA, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 693-E-12, contra los señores LEONOR CARMEN ELÍAS CARPIO, NOÉ ANTONIO SOLÓRZANO FLORES y JOSÉ BAUDILIO SOLÓRZANO, todos mayores de edad, empresaria, tractorista y motorista respectivamente, los dos primeros del domicilio de San Juan Opico, y el tercero del domicilio de Ciudad Arce, ignorándose el paradero o residencia actual de los expresados demandados, asimismo, se desconoce si tienen procurador o representante legal que los represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA a los señores LEONOR CARMEN ELÍAS CARPIO, NOÉ ANTONIO SOLÓRZANO FLORES y JOSÉ BAUDILIO SOLÓRZANO, y se les hace saber que tienen el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presenten a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, o a través de la Procuraduría General de la República, y si no lo hicieren, se procederá a nombrarles un curador ad-litem que los represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: 1) la fotocopia certificada del poder general judicial otorgado por la Institución acreedora, a favor de la licenciada Costte Granados, en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas cinco minutos del
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016 día diecinueve de marzo de dos mil doce; 2) el testimonio de la escritura pública de mutuo, otorgada en Candelaria de la Frontera, a las once horas del día veinticinco de junio de dos mil siete, en la que consta que la señora Leonor Carmen Elías Carpio, recibió de la CAJA DE CRÉDITO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la suma de ONCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, para un plazo de cuatro años a partir de esa fecha, devengando el interés normal del veinte por ciento anual, y el interés moratorio del cinco por ciento anual; 3) el documento autenticado de mutuo, otorgado en Candelaria de la Frontera, por la señora LEONOR CARMEN ELÍAS CARPIO, a favor de la CAJA DE CRÉDITO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, por la suma de NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, para un plazo de tres años a partir de esa fecha, devengando el interés normal del veinticuatro por ciento anual, y el interés moratorio del cinco por ciento anual, y en el que los señores Noé Antonio Solórzano Flores y José Baudilio Solórzano, se constituyeron en fiadores y codeudores solidarios, que la demanda fue admitida por resolución de las quince horas y cuarenta minutos veintiuno de noviembre de dos mil doce, misma en la que se decretó embargo en bienes propios de los demandados antes mencionados, y que por decreto de las diez horas y quince minutos del día siete de febrero de dos mil trece, se ordenó el emplazamiento de los demandados. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día siete de octubre de dos mil quince. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria Ref. 693-E-12 bec 3a. Pub., 6-7-8 4098
nen el Capital Social y para tomar acuerdo será necesario el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis. Ing. César Catani Papini Director Secretario 2a. Pub., 6-8-11 4107 EXP. No. 2016150253 PRES. No. 20160229950 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENZO CARLO GABRIEL BIANCHI CHOUSSY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES BRENO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BRENO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SOHO SQUARE y diseño, que se traduce al castellano como PLAZA SOHO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: PRESTAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 6-8-11 4065
EDICTO MOISÉS CRUZ RUIZ, Notario, de este domicilio y de Usulután, con oficina profesional ubicada en El Barrio La Cruz Tercera Calle Oriente # 5 El Tránsito, San Miguel, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diez horas del día catorce de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SALVADOR DE LA CRUZ GARAY, quien falleció del día cuatro de Octubre de dos mil quince; en Hospital San Juan de Dios, San Miguel, a consecuencia de Fallo de Choque Séptico y Neumonía Grave, siendo su último domicilio San Luis Talpa, Departamento de La Paz, de parte de ROSA AMALIA GÓMEZ DE GARAY, en concepto de esposa del causante y cesionario del derecho que le correspondía a los señores ANA CLEOTILDE GARAY, DOUGLAS SALVADOR, NORMA AZUCENA y REYNA NOEMY todos de apellidos GARAY GÓMEZ en calidad de madre e hijos, confiriéndole a la mencionada aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de El Tránsito, departamento de San Miguel, a los cuatro días del mes de abril de dos mil dieciséis. Moisés Cruz Ruiz, Notario 3a. Pub., 6-7-8 4097
PEDRO EDMUNDO MOLINA BLANCO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, casa número cinco, San Salvador. AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas con treinta minutos del día doce de febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de los señores MARIO NAZARETH BARAHONA ROSA y JAIRO CONSTANTINO BARAHONA ROSA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARIO RAFAEL BARAHONA, quien falleció a las cinco horas y treinta minutos del día catorce de octubre del año dos mil catorce, en el Barrio El Tránsito, de la ciudad de San Sebastián, departamento de San Vicente, siendo en vida de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, salvadoreño, con último domicilio en la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente; en su calidad de HIJOS del causante, y como CESIONARIOS de los derechos hereditarios que en la referida sucesión les correspondían a la Cónyuge e hijo del causante, señores ODETTE GUADALUPE ALVARENGA AYALA y OLIVER VALDOMIRO BARAHONA ROSA; confiriéndoseles la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las diez horas del día doce de febrero del año dos mil dieciséis. Licdo. Pedro Edmundo Molina Blanco 2a. Pub., 7-8-9 4118
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Productos Tecnológicos, Sociedad Anónima de Capital Variable, (PROTECNO, S.A. de C.V.) de este domicilio, CONVOCA a Junta General Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria el día martes 26 de abril de dos mil dieciséis a las diez horas, en las oficinas de OXGASA, de la 25 Avenida Norte No. 1080, San Salvador, y en segunda convocatoria si fuere necesario a la misma hora y lugar el día miércoles 27 de abril 2016: Punto Único de Agenda: Disminución del Capital Social en su parte Variable. Para llevar a cabo esta Junta General Extraordinaria en la primera convocatoria se necesita la concurrencia mínima de las tres cuartas partes de las acciones que componen el Capital Social, y para tomar acuerdo se necesitará igual proporción; en la segunda convocatoria la sesión se realizará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que compo-
JOSÉ LIZANDRO DÍAZ HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido el señor ENMANUEL HUMBERTO ORELLANA, para aceptar la Herencia Testada, que en Colonia Atlacatl, Pasaje Atecozol, Número dos, municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó CARMEN BELTRÁN DE FLORES, a las nueve horas y treinta minutos, del día veintiuno de julio de dos mil cuatro, habiéndose proveído resolución de fecha uno de febrero del corriente año, en la que se tiene por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la expresada herencia, a favor de ENMANUEL HUMBERTO ORELLANA, habiéndosele conferido al heredero en su calidad de Heredero Universal Testamentario, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. El despacho del Suscrito Notario está ubicado en la Avenida Bernal, Plaza Alcalá, Local Doscientos Tres, de esta ciudad. San Salvador, a las ocho horas del día diez de febrero del año dos mil dieciséis. José Lizandro Díaz Hernández, Notario 2a. Pub., 7-8-9 4114 NUE: 01910-15-MCEM-3MC2(4) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL con referencia 01910-15-MCEM3MC2(4), el cual ha sido promovido por el Licenciado ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tributaria 0614-170395-107-9; en contra del señor DAVID ANTONIO PLEITEZ ALVARADO conocido por DAVID PLEITEZ ALVARADO y por DAVID ANTONIO ALVARADO, mayor de edad, empleado, con Documento Único de Identidad 01242580-0, y Número de Identificación Tributaria 0001-110673-101-7; por lo que, en cumplimiento a la resolución las quince horas y treinta minutos del día uno de julio de dos mil quince, y de conformidad con el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE EMPLAZA al señor DAVID ANTONIO PLEITEZ ALVARADO conocido por DAVID PLEITEZ ALVARADO y por DAVID ANTONIO ALVARADO, por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en contra del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber al demandado, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M. será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: a) Escritura Pública de préstamo mercantil otorgada por el señor DAVID ANTONIO PLEITEZ ALVARADO conocido por DAVID PLEITEZ ALVARADO y por DAVID ANTONIO ALVARADO y otro; b) Testimonio de Primera Hipoteca Abierta a favor de la sociedad demandante; c) copia certificada por notario del Testimonio de Poder General Judicial, otorgado por el señor BENEDIKT GABRIEL HOFFMAN, quien actúa como Gerente General y con facultades de Representación legal de BANCO PROCREDIT, S.A., a favor del Licenciado ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS de San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día uno de julio de dos mil quince. 2a. Pub. 7-8-11 4113 Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Morazán; a la señora ALBA ESTELA GONZÁLEZ MÁRQUEZ, para efectos de Ley, HACE SABER: Que en este Tribunal se tramita PROCESO CIVIL DECLARATIVO COMÚN DE NULIDAD DE COMPRAVENTA DE INMUEBLE Y CANCELACIÓN DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL, promovido por el Licenciado NARCISO ALONSO FAUSTINO GARCÍA, como Apoderado General Judicial de la señora EMIGDIA GONZÁLEZ, de sesenta nueve años de edad, ama de casa, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en contra de la demandada ALBA ESTELA GONZÁLEZ MÁRQUEZ, quien es de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Yoloaquín, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero cero quinientos trece mil seiscientos cinco guión cero; y Tarjeta de Identificación Tributaria número uno tres cero cuatro guión uno cuatro cero cuatro seis seis guión uno cero uno guión seis. Con la finalidad de buscar la continuidad de la tramitación del proceso, al no haberse localizado a la demandada para su emplazamiento, a pesar de los esfuerzos combinados del demandante y del tribunal; y con el objeto de garantizar el Derecho de Defensa a la demandada a quien se le desconoce su domicilio, tras el agotamiento de las diligencias para su localización, por medio del presente se le cita a la demandada
ALBA ESTELA GONZÁLEZ MÁRQUEZ, para que se presente a este Tribunal, dentro de los próximos días, contados desde el siguiente a la Tercera Publicación de este Edicto, a ejercer su defensa. Si no comparece en el plazo señalado, se procederá a nombrar un Curador Ad Litem para que lo represente en el Proceso. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las diez horas del día cuatro de Abril de Dos Mil Dieciséis. Lic. Jorge Alberto Guzmán Urquilla, Juez 2o. de 1a. Instancia Licda. Karina Elizabeth Iglesias de Navarro, Secretaria 2a. Pub. 7-8-9 4108 EDICTO WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, de este domicilio , Departamento de San Salvador, con oficina situada en Avenida España, Condominio Metro España, local 2-A, San Miguelito, de la Ciudad de San Salvador , departamento de San Salvador HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado el señor JORGE ALBERTO MURCIA MELARA, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el lugar denominado colonia montecarmelo, calle principal, casa número dieciocho, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, partiendo del vértice nor-poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, sur sesenta y siete grados cincuenta seis minutos treinta y nueve segundos Este, con una distancia de veintinueve punto once metros colindando con Rosa Vilma Alfaro; AL ORIENTE, partiendo del vértice nor-oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias : Tramo uno, sur diecinueve grados, veinte minutos, veintiún segundos oeste, con una distancia de un punto setenta y seis metros; colindando con Gloria Araujo; Tramo dos, sur treinta y seis grados, doce minutos, veintisiete segundos oeste, con una distancia de dos punto noventa y dos metros colindando con pasaje ocho; Tramo tres, sur diecisiete grados, cincuenta y nueve minutos, cincuenta y cinco segundos oeste, con una distancia de cuatro punto veinticuatro metros, colindando con Alicia González; AL SUR: partiendo del vértice sur oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, norte sesenta y nueve grados, cuarenta y nueve minutos, treinta y cuatro segundos oeste, con una distancia de veintiocho punto treinta cuatro metros, colinda con Salvador Sorto; AL PONIENTE, partiendo del vértice sur poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte diecinueve grados, veinticuatro minutos, cero cero segundos Este, con una distancia de nueve punto setenta y seis metros; Colindando con Daniel Ananías Pineda Villalobos, con calle de por medio. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. En la Ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Wilson Francisco Flores Zelada, Notario 2a. Pub. 7-8-9 4111 ACOPACREMS DE R.L. comunica que a sus oficinas se ha presentado el Asociado Julio César Martínez, propietario del certificado de depósito a plazo No. MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO (1478) emitido en San Salvador, el 12 de Enero de 2007, por un valor original de $ 1,867.55, a 60 días plazo, el cual devenga el 6.00% de interés; solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso; transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil quince. 1a.Pub., 8-11-13 4120 EXP. No. 2015147191 PRES. No. 20150223904 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS RENÉ CÓRDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VENANCIO y diseño, que se traduce al castellano como Ca-
zador, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 8-11-13 4127
EXP. No. 2015147190 PRES. No. 20150223903 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS RENÉ CÓRDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra VENANCIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 8-11-13
4128
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000291003863 (07486) emitido en Suc. Paseo, el 24 de junio de 1997, por valor original $1,100.00, a un plazo de 60 días, el cual devenga el 7.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 8-11-13 4137 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601302684 (10000155713) emitido en Suc. Ilobasco, el 6 de marzo de 2015, por valor original $2,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.900% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 8-11-13 4136 La infrascrita, Sra. GUADALUPE GEORGINA MIGUEL DE CAÑAS, Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “LAS CUATRO H, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “LAS CUATRO H, S.A. DE C.V.”, CERTIFICA: Que en el Libro de Juntas Generales de Accionistas, se encuentra el Acta número seis de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la referida sociedad, celebrada en las oficinas de la sociedad, de esta ciudad y departamento, a las quince horas del día veintiocho de enero de dos mil dieciséis, en cuyos puntos tercero,
CLASIFICADOS cuarto y quinto literalmente dice: ‘”””’”TERCERO: La presidente de la sesión expuso que considerando la actual situación económica y las pocas operaciones que la sociedad realiza, lo más recomendable es que se proceda a disolver y liquidar la sociedad por la causal en el artículo Ciento ochenta y siete, romanos IV del Código del Comercio vigente. Todos los presentes acordaron en forma unánime disolver y liquidar la sociedad. CUARTO: La Presidente de la sesión propuso el nombramiento de la Junta de Liquidadores de conformidad al Pacto Social y Código de Comercio, y los accionistas presentes y representados acordaron en forma unánime nombrar como liquidadores a los señores: ELIZABETH MIGUEL DE HERRADOR, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos diecinueve mil trescientos sesenta y tres - uno; y el señor GUILLERMO HERRADOR MONTALVO, mayor de edad, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos sesenta y nueve mil seiscientos noventa y nueve - uno, señalándoles el plazo máximo de dos años a partir del día en que se publique el presente acuerdo en el Diario Oficial, para llevar a cabo sus funciones sin necesidad de rendir fianza y quienes una vez depositado el Balance de Liquidación en el Registro de Comercio, deberán otorgar la escritura de liquidación respectiva. Los liquidadores nombrados aceptan en este acto los cargos que se les confieren. QUINTO: El Presidente de la sesión propuso el nombramiento de un Auditor Fiscal para que dictamine fiscalmente la liquidación, de conformidad al literal “D” del artículo ciento Treinta y uno del Código Tributario; y los accionistas nombran para dicho cargo por unanimidad a la Licenciada Yolanda Ester Ramos Pérez, mayor de edad, Contadora, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres cinco dos dos cuatro seis cuatro - siete, acreditada en el Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría bajo el número cuatro cuatro cinco uno, quien manifestó expresamente que si acepta el cargo conferido a su representada, estableciéndose la cantidad de novecientos dólares de los Estados Unidos de América anuales, en concepto de honorarios.”””””” Es conforme con su original con la cual se confrontó y para los efectos legales pertinentes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a las trece horas y treinta minutos del día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. Guadalupe Georgina Miguel de Cañas. Secretaria de Junta General Extraordinaria de Accionistas.
DOY FE: que la firma que antecede es AUTÉNTICA por haber sido reconocida como suya, a mi presencia por la señora GUADALUPE GEORGINA MIGUEL DE CAÑAS, de cincuenta y nueve a años de edad, ama de casa, de este domicilio y del de la ciudad de México Distrito Federal, de nacionalidad mexicana, a quien conozco, e identifico por medio de su pasaporte mexicano número E uno uno cero ocho ocho tres siete cinco. San Salvador, veintiocho de enero de dos mil dieciséis. Carlos Salvador Sandoval Ascencio Notario Única Pub. 8. 4125 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S.A., por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo el día treinta de mayo del año dos mil dieciséis, a partir de las nueve horas, en las oficinas de la empresa ubicadas en Avenida El Espino entre Boulevard Sur y Calle El Almendro Urbanización Madreselva, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. La Agenda a desarrollar será la siguiente: l. Lectura y aprobación del acta anterior. 2. Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de Estados Financieros del ejercicio del año 2015. 3. Informe del Auditor Externo. 4. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 5. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. 6. Aplicación de resultados. 7. Elección de Junta Directiva. 8. Cualquier otro asunto de carácter ordinario que propongan los accionistas y que pueda discutirse de conformidad a la ley. El quórum legal necesario para celebrar la Junta General es de al menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones
serán tomadas con la mayoría de votos presentes. Si por falta de quórum la Junta no se pudiese realizar en la fecha indicada, se convoca por segunda vez el día treinta y uno de mayo del mismo año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, cuatro de abril del año dos mil dieciséis. Arnulfo Antonio Avelar Velado Director Secretario
DOY FE: Que la firma que calza el anterior documento, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor ARNULFO ANTONIO AVELAR VELADO, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, de este domicilio, persona de conocimiento, portador de su documento único de identidad número cero cero cuatrocientos dos mil ciento cuarenta y seis-cuatro. Antiguo Cuscatlán, cuatro de abril del año dos mil dieciséis. Patricia Carolina Gómez Salazar, Notario 1a. Pub. 8-12-14 4132 No. de Exp.: 2016150528 No. de Pres.: 20160230487 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ANTONIO ARIAS VALLE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SUMINISTROS SOSTENIBLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SUMINISTROS SOSTENIBLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la fase Le Kraffet y diseño, que se traduce al castellano como El Kraffet, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A CAFETERÍAS Y/O TIENDAS DE CONVENIENCIA. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 8-11-13
4131
DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora MERCEDES ARENIVAL conocida por MERCEDES GARCÍA, ocurrida el día cuatro de febrero de este año, en esta ciudad, siendo la ciudad de Zaragoza, el lugar de su último domicilio, de parte del señor DAVID VALENCIA LEMUS, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores HORTENCIA GARCÍA DE ALVARADO, MARÍA MAGDALENA GARCÍA MARTÍNEZ, JUAN ANTONIO GARCÍA ARGUETA y SANTOS ÁNGEL GARCÍA; y se ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas con treinta minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil quince. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria 1a. Pub. 8-11-12 4121 AVISO GERARDO MIGUEL ZABLAH CASTILLO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Novena Avenida Sur, número veinticuatroA, Colonia Utila, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce y treinta minutos del día cinco del mes de abril de dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora MERCY PATRICIA MENDOZA GARCÍA CONOCIDA TAMBIÉN POR MERCY PATRICIA MENDOZA GARCÍA HOY DE TRIGUEROS, Heredera definitiva
con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el día veintitrés de diciembre de dos mil quince, dejó el señor RICARDO ALBERTO MENDOZA ORANTES, teniendo como último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, se le confiere tal carácter a la heredara en su concepto de Heredera Universal Testamentaria del causante; en consecuencia se le confiere la administración y representación definitiva de la sucesión citada. Por lo que se avisa al público para efectos de ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, seis de abril de dos mil dieciséis. Gerardo Miguel Zablah Castillo, Notario Única Pub., 8 4124 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado el Licenciado EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, de cincuenta años de edad, abogado y notario, del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, actuando en su calidad de Apoderado Judicial Especial de la señora AGNA MARGARITA RIVAS MEJÍA, de veintinueve años de edad, doméstica, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, a promover proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, contra el señor NELSON ADRIÁN GUZMÁN RAMOS, de veintiocho años de edad, Agricultor, originario de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con último domicilio conocido en carretera a Zacatecoluca, San Antonio Caminos, jurisdicción de San Vicente, departamento de San Vicente, hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día veintinueve de febrero del año en curso, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA al señor NELSON ADRIÁN GUZMÁN RAMOS y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos.Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil dieciséis. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-92-240-2016.-2.1a. Pub., 8-18-26 4123 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C. V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado la señora Ana Gloria Martínez Cuéllar, mayor de edad de ocupación Secretaria y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en su calidad de propietaria del certificado de acciones # 26451, emitido el día 12 de Julio del año 2007 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 150 acciones comunes y nominativas por un monto de DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 DÓLARES ($2,850.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Behner Canjura Representante Legal de CTE, S.A. de C. V. 1a. Pub., 8-11-13 4101 JORGE LUIS ARAUJO MELARA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad Salvador, con oficina en Noventa Calle Poniente Bis número cuatro mil novecientos cincuenta, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día uno de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día veinte de mayo de dos mil nueve, dejó el señor HÉCTOR ARMANDO ESTRADA DARDANO, de parte Clelia Teresa Sánches de Estrada, Esposa; Carmen
21
Alicia Estrada de Arévalo, Hija, Ambar María Estrada Sánchez, Hija y César Armando Estrada Sánchez Hijo, en concepto de herederos universales, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos aquellos que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta oficina dentro de los quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JORGE LUIS ARAUJO MELARA, San Salvador, a los un días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Jorge Luis Araujo Melara, Notario 1a. Pub., 8-9-11 4129 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, a la demandada ANA GUADALUPE LÓPEZ o ANA GUADALUPE LEIVA LÓPEZ, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero dos seis cuatro cuatro tres ocho – nueve, y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos catorce – veintinueve cero uno setenta y nueve – ciento veinte – ocho, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día trece de Noviembre del año dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 11435-14-MCEM-4MC2(6), presentada por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ACCIONES INTEGRADAS, S. A. DE C. V. En contra de la demandada ANA GUADALUPE LÓPEZ o ANA GUADALUPE LEIVA LÓPEZ, por estar en deberle a la mencionada institución; y a solicitud de la parte demandante, por desconocer su domicilio actual, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 CPCM. En consecuencia se le previene a efecto que se presente a este Juzgado, debidamente identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, con el propósito de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador. El presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial; asimismo por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador Ad-Litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a la demandada ANA GUADALUPE LÓPEZ o ANA GUADALUPE LEIVA LÓPEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos. San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día veinticuatro de Noviembre del año dos mil quince. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador, Juez Dos Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador, Secretaria Dos 1a. Pub., 8-9-11 4130
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS
Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv
50 AÑOS DE PRISIÓN LOS CINCO ASESINOS DE FACUNDO CABRAL Un tribunal guatemalteco dictó ayer penas de entre 50 y 53 años de prisión para cinco personas por el asesinato del cantautor argentino Facundo Cabral el 9 de julio de 2011.
Espectáculos
EL MUNDO 22 Viernes 08/04/2016
EL CANTAUTOR ARGENTINO FUE ATACADO A TIROS EL 9 DE JULIO DE 2011
EFE DIARIO EL MUNDO
>> El guapo actor de Hollywood habló sobre su vida y su nueva participación en la secuela de “Snow White and the Huntsman” denominada “The Huntsman: Winter’s War”.
C
hris Hemsworth está feliz con su vida y su profesión y se le nota. A sus 32 años encadena películas de éxito y asegura estar encantado con todas las oportunidades que ha tenido en su carrera. “No cambiaría ninguna de ellas”, asegura en una entrevista con Efe por el estreno de “The Huntsman: Winter’s War”. No le importa que le reconozcan principalmente por el personaje de Thor, uno de los superhéroes del momento, y se considera “afortunado por las diferentes historias” que ha podido interpretar. “El desafío es hacer cosas diferentes aunque sea el mismo personaje y no quedarte estancado en una única cosa”, asegura sonriente este actor australiano que no tiene problema alguno en reconocer que su español es muy malo, pese a estar casado con la actriz española Elsa Pataky. “Puedo entender bien más de lo que puedo hablar, pero es muy poco, es incluso embarazoso. Cada vez que voy a España, mi mujer me dice: ‘No repitas todo el tiempo las únicas tres cosas que sabes decir’”, afirma entre risas este australiano, que considera que socialmente Madrid y su Melbourne natal son muy similares, así que se siente muy cómodo en sus visitas a la capital española. Cercano, tremendamente normal, en vaqueros y camiseta y lejos de la musculación excesiva que luce cuando interpreta a Thor, Hemsworth encandila a todos los periodistas que pasan frente a él -a cinco minutos la entrevista- en el set montado en un hotel de Hamburgo (Alemania) para promocionar “The Huntsman: Winter’s War”, que llega este viernes a los cines españoles. Y con el mismo espíritu relajado que muestra a los periodistas se enfrentó de nuevo a su personaje de cazador en esta segunda parte de una historia inspirada muy libremente
en el clásico cuento de Blancanieves (SnowWhite). Un poco intimidado, reconoce, por estar a la altura de las tres actrices con las que comparte protagonismo en este filme -Charlize Theron, Emily Blunt y Jessica Chastain-, pero con buenos recuerdos de un rodaje que se convirtió en una especie de “enorme guardería”. “Estaban los hijos de todos en el plató todo el tiempo, corriendo y persiguiéndose con objetos del decorado como si fueran armas”, cuenta entre risas. Un rodaje centrado en la historia que se intuía de su personaje en la primera parte -”Snow White and the Huntsman” (2012)- y que en esta segunda entrega se desarrolla, con la ayuda de Jessica Chastain, que interpreta a Sara, su novia.
CHRIS HEMSWORTH:
“No cambiaría nada de mi carrera”
EL MUNDO | VIERNES 08/04/2016
23
24
ARTE&RELAX
ESPECTÁCULOS
CINE 08/04/16 – 11:00 a.m. Proyección de la película “Amor y muerte” (Reino Unido-EE.UU. 2006), del director Woody Allen, en la Sala de proyecciones de Audiovisuales de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA). Entrada gratis. 09/04/16 – 3:00 p.m. Festival de Cine Ferroviario (Proyección de películas francesas con subtítulos en español), en el Museo del Ferrocaril y Parque Temático. Entrada gratis. 15/04/16 – 11:00 a.m. Proyección de la película “El silencio de los inocentes” (EE.UU. 1991), del cineasta Jonathan Demme, en la Sala de proyecciones de Audiovisuales de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA). Entrada gratis.
EXPOSICIÓN 08-30/04/16 – 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Exposición de dibujo: “Imágenes a la memoria”, en el lobby del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 08-30/04/16 Exposición “La huella de los palestinos en El Salvador” en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA). Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - Otras nacionalidades $3 - Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 08-30/04/16- Exposición “D´Color”, de David Duke Mental, en la Galería de Pascal, ubicada en Suchitoto, 4ª Calle Poniente Nº 2B. La muestra permanecerá abierta hasta el 7 de mayo, la entrada es gratuita. 13/04/16 – 8:00 p.m. Exposición fotográfica “Grandes poesías pictóricas”de Böhmisch en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle la Mascota # 547. San Salvador. Entrada gratis. 13/04/16 – 7:00 p.m. Inauguración de la exposición “Nido” de Rodrigo Dada y Ulises Vaquerano en el Museo Forma. La muestra permanecerá abierta hasta el 23 de abril. Entrada libre.
MÚSICA 08/04/16 – 6:30 p.m. Aperitivo AFterwork “French Touch” con los amigos de Hi- Fi Soundsystem en la terraza de la Alianza Francesa. Entrada gratuita. 09/04/16 – 7:00 p.m. Espectáculo musical con Jencarlos Canela en la celebración del evento “Tómate la Ciudad Fest”, que se desarrollará en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Boletos a la venta en kioscos de La Taquilla, Multiplaza, Box Office de Scenarium
y a través de la página web www.lataquilla.com. Valor $5.
CONCIERTO
10/04/16 – 4:00 p.m. Música con el artista español Juan Magán en la celebración del evento “Tómate la Ciudad Fest”, que se realizará en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Boletos a la venta en kioscos de La Taquilla, ubicados en Metrocentro 11ª etapa, Multiplaza, Box Office de Scenarium y a través de la página web www.lataquilla.com. Valor $5.
FOROS
10/04/16 – 4:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Cuentatíteres” en la gran sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5 Estudiantes $4.
13 ABRIL/ MÚSICA CLÁSICA-IL VOLO Este miércoles podrá disfrutar de un espectacular concierto con el trío italiano Il Volo en el Teatro Presidente, a las 8:30 p.m. Los boletos están a la venta en los Kioscos de Todoticket, ubicados en los centros comerciales Multiplaza, El Paseo y Metrocentro. También puede adquirirlos a través de la página web de la empresa www.todoticketsv.com. Valor del boleto: Platinum $125 -VIP $95 – Lateral $75.
09/04/16 – 9:00 a.m. Segunda conferencia de arqueología, a cargo de Roberto Gallardo, denominada “Avances en la arqueología subacuática de El Salvador”, en la Universidad Tecnológica de El Salvador. Entrada gratis.
09/04/16 - 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Con daños a terceros” en la Galera Teatro y Café, ubicada en Condominio 2000, edificio B N.o 26, esquina Bulevar de los Héroes y Calle de las 3 torres. Entrada general $5 - Estudiantes $3.
11/04/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Dos viejos pánicos”, en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro 10a etapa, San Salvador. Entrada general $5 - Estudiantes $3. 11/04/16 – 2:00 p.m. Presentación del recital “El Bufón Fon Fon”, en la sala infantil de la Biblioteca Nacional de San Salvador. Entrada gratis.
14/04/16 – 10:00 a.m. Presentación del recital “El bufón Fon Fon” en Comunidad Villa Tzu Chi, Sacacoyo, La Libertad. 15/04/16 – 10:00 a.m. Presentación del recital “El bufón Fon Fon” en la Biblioteca Pública de Usulután. Entrada gratis.
TEATRO
08/04/16 - 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Con daños a terceros” en la Galera Teatro y Café, ubicada en Condominio 2000, edificio B N.o 26, esquina Bulevar de los Héroes y Calle de las 3 torres. Entrada general $5 - Estudiantes $3.
10/04/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Dos viejos pánicos”, en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro 10a etapa, San Salvador. Entrada general $7 Estudiantes $5.
12/04/16 – 10:00 a.m. Presentación de cuentacuentos en Sacacoyo, municipio de La Libertad. Entrada gratis.
12/04/16 – 9:00 a.m. Conversatorio “Arte moderno vrs. Arte Postmoderno” con la participación de Héctor Hernández, Armando Molina y Mario Castrillo” en el Teatro Universitario de la Universidad de El Salvador. La actividad es gratuita y está abierta al público en general.
08/04/16 – 3:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Cuentatíteres” en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. Estudiantes $4.
09/04/16 – 4:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Cuentatíteres” en la gran sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5 -Estudiantes $4. 10/04/16 - 5:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Con daños a terceros” en la Galera Teatro y Café, ubicada en Condominio 2000, edificio B N.o 26, esquina Bulevar de los Héroes y Calle de las 3 torres. Entrada general $5 - Estudiantes $3.
10/04/16 – 6:00 p.m. Concierto con la Orquesta Sinfónica Cristiana de El Salvador en el Teatro Presidente. El evento contará con la participación de Marinella Arrué, Ricardo Quinteros y solistas invitados, bajo la dirección del maestro Mauricio Benjamín Solís. Donación $5. 14/04/16 – 8:00 p.m. Concierto de la banda de groove metal Soulfly en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Los boletos están a la venta en los Kioscos de Todoticket y también puede adquirirlos a través de la página web de la empresa www.todoticketsv.com. Valor del boleto: VIP (Incluye afiche y M&G) $45 – General $25.
Viernes 08/04/2016
GASTRONOMÍA 10 ABRIL/ “FESTIVAL GASTRONÓMICO”CENTRO CULTURAL HARE KRISHNA. Festival Gastronómico Vegetariano en el Centro Cultural Hare Krishna, ubicado en Santa Tecla. En el festival podrá degustar una gran variedad de exquisitos platos originarios de la Antigua India, deleitando su paladar al estilo bufete con preparaciones desde los $0.60 a los $2. La actividad iniciará a partir de la 1:00 p.m. Si desea más información puede comunicarse al teléfono 2288-2900.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.sv/arte-relax
16/04/16 – 4:30 p.m. Disfrute de “La hora del cuento” con Geoffroy de Pennart en la Mediateca Albert Camus de la Alianza Francesa. Entrada gratis.
OTROS 09-10/04/16 - 5° Feria del Jocote Barón Rojo en el Parque Turístico EL Triunfo, ubicado en el Cantón El Portillo, San Lorenzo, Ahuachapán. En la actividad degustará delicias como minutas, jugo, jalea, pupusas o quesadilla, elaboradas con la fruta de la temporada, el jocote. Entrada libre. 09-10/04/16 – 10:00 a.m. Evento “Tómate la Ciudad Fest” en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). En la actividad organizada por la reconocida marca de bebidas Coca-Cola, habrá torneo fútbol sala, bumper football, wall climing, zona gaming, realidad virtual, campo lazer tag, bandas y DJs locales,
Instameet, Gif Photobooth, filtro de Snapchat y sin faltar el único sabor de Coca-Cola. Boletos a la venta en kioscos de La Taquilla, ubicados en Metrocentro 11ª etapa, Multiplaza, Box Office de Scenarium y a través de la página web www.lataquilla.com. Valor $5. 10/04/16 – 1:00 p.m. Festival Gastronómico Vegetariano en el Centro Cultural Hare Krishna, ubicado en Santa Tecla. En el festival podrá degustar variedad de exquisitos bocadillos, originarios de la Antigua India, deleitando su paladar al estilo bufete con preparaciones desde los $0.60 a los $2. 11/04/16 -11:00 a.m. Inauguración del Festival de Literatura Infantil Salvadoreña (FELIS) en el Teatro Nacional de San Salvador. En la actividad habrá exposición de caricaturas sobre autores salvadoreños de literatura infantil, presentación de la obra “El circo” de la Compañía Nacional de Danza, presentación del recital “El bufón Fon Fon” (poesía para niños). Entrada gratuita. 12/04/16 – 8:00 p.m. Lanzamiento de la Revista Karnaval en la Mediateca Albert Camus de la Alianza Francesa de San Salvador. Entrada gratis. 13/04/16 – 2:00 p.m. Presentación del libro “Nanay” en la Sala Infantil de la Biblioteca Nacional. Entrada gratuita. 16/04/14 – 4:00 p.m. Presentación de Cuentos Orientales “Mabrouk”, en la gran sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada: $10 16/04/ - 9:00 a.m. a 11:00 p.m. Espectáculo de variedades: danza, teatro, música, pintura, poesía y más, en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle la Mascota # 547. San Salvador. Entrada gratis.
TALLER 09/04/16 – 2:00 p.m. Taller de novela a cargo del escritor Carlos Burgos, en la Casa del Escritor y Museo Salarrué, ubicado en Los Planes de Renderos. Cuota mensual: $5 12/04/16 – 10:00 a.m. Taller de lectura y coloreo, dirigido a niños de 7 a 12 años, en la Casa de la Cultura del Centro. Admisión gratuita. 13/04/16 - 10:00 a.m. Taller “¡A que te cuento un cuento!” con Ligia Salguero en la Biblioteca Chapultepec, ubicada en la Alameda Juan Pablo II, Nº 150, a una y media cuadra del Parque Infantil. Admisión gratuita. 13/04/16 - Taller de Lectura y Coloreo “Sol de Cariño” de Maura Echeverría” en la Casa del Escritor y Museo Salarrué, ubicado en Los Planes de Renderos. Admisión gratuita.
EL MUNDO | VIERNES 08/04/2016
25
26
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
tv
>>Canal 2
1:30 2:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermantas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Violeta II 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los Cielos-III Temporada Los miserables Teledós Los caballeros las Prefieren
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30
5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Amor en El Aeropuerto Con: Scott Wolf y amanda Detmer 9:45 Cuando se Pierde la Inocencia Con: Keri Russell y Roberta Maxwell 11:15 Marcado: La Historia de Jonathan Wamback Con: Tyler Hynes y Marnie Mcphail 1:15 Sin Rival 2 Con: Lance Henriksen y Shannon Tweed 2:45 Blancos Móviles Con: Burt Ward y Miles O’keeffe 4:45 Crisis Con: David Bradley y Brad Milne 6:30 Evidencia de Amor Con: Barbara Hershey y Brian Dennehy 8:15 Buenos Días Condesita Con: Rocío Dúrcal y Vicente Parra 10:00 La Luna en El Espejo Con: Rafael Benavente y Ernesto Beadle 12:00 Cierre
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Mi corazón es tuyo Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El noticiero Sorpresivos del Seis Presenta: Camino a la Fama 2 / Center Stage Turn it Up Con: Kenny Wormald Rachelle Brooke Smith El Noticiero (En Vivo) ¡Suelta la Sopa!
>>Canal 12 5:30 8:30 11:30 12:30 1:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición
El ratón de los sueños
Lucas tiene ocho años y quiere saber cómo hace el Ratoncito Pérez para cambiar los dientes de los niños por monedas sin que nadie lo vea. Cuando intenta averiguarlo, lo único que consigue es que Pérez caiga en manos de Gil Penkoff (Manuel Manquiña), un empresario sin escrúpulos que tratará de hacerse millonario vendiendo los secretos del ratón.
CINEMAX:13:48 p.m.
>>Canal 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Viernes 08/04/2016
cable
Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Serie los Borgia 1a. Teporada Sex And The City: La buena, la mala y la Golfa
>>Canal 15
>>Canal 6 5:25 5:30 6:30 7:30
www.elmundo.sv
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 Estelar Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (rr) Código 21 (rr) Cierre
Dr. Dolittle John Dolittle es un peculiar veterinario que tiene el don de comprender lo que dicen los animales. Mientras su consulta se desborda de mascotas de toda especie, sus colegas piensan que se ha vuelto loco de remate.
sopa de letras
>>discoverY kids
>>fox
>>Cinemax
07:55 New Girl Landline 08:20 New Girl Background Check 08:50 El gran año 10:30 Doctor Dolittle 12:00 Fresh Off the Boat Dribbling Tiger, Bounce Pass Dragon 12:30 Futurama Insane in the Mainframe 13:00 Cumbia Ninja Soltar 14:00 Ramona y su hermana 15:55 Modern Family And One to Grow On 16:25 Futurama That’s Lobstertainment 16:55 Los Simpsons Lemon of Troy 17:25 Robots 19:00 Los Simpsons The homer they fall 19:30 Los Simpsons Two Bad Neighbors
06:31 A Good Funeral 08:26 9 (Nine) 10:04 La revancha de Max 11:53 How to Build a Better Boy 13:48 El Último Gran Héroe 16:33 Teen Beach 2 18:43 Bolt: Un Perro Fuera de Serie
>>history 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30
Sudoku 1
Infomeciales El precio de la historia ¡Pum, pum! El precio de la historia El que se duerme pierde El precio de la historia Equipo El precio de la historia ¡Ay caramba! El precio de la historia Súbete al ring El precio de la historia Un asunto rocoso El precio de la historia Me lo dijo una palomita El precio de la historia Libertad y fuegos artificiales Hombres de montaña El tic tac del reloj El precio de la historia ¡Pum, pum! El precio de la historia El que se duerme pierde El precio de la historia Equipo El precio de la historia ¡Ay caramba! El precio de la historia Súbete al ring El precio de la historia Un asunto rocoso El precio de la historia Me lo dijo una palomita El precio de la historia Libertad y fuegos artificiales Contacto extraterrestre Ovnis y aviones El precio de la historia Dinero falso El precio de la historiaLibre de culpa
>>discovery chanell 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00
En cámara lenta Propelas, big bang Discovery en la escuela Conceptos numéricos Detonadores Liverpool Desafío x 2 Pesca mortal Burlando a la muerte Running Wild With Bear Grylls Zac Efron Horror de cálculo Así se hace Así se hace Duelo de carros Rivalidades Trucos y atracos Pesca mortal Mujer a bordo 100 Miles from Nowhere El río sin vuelta atrás
>>animal planet 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00
Instinto paranormal Muerte en la habitación 12 La ciudad en la selva Central reptil La ciudad en la selva Extraños y maravillosos ABC canino Bloodhound ABC canino: Bouvier australiano Animaladas El entrenador de animales Pesca loca Regresa, Loretta Instinto paranormal Muerte en la habitación 12 La ciudad en la selva Central reptil La ciudad en la selva Extraños y maravillosos ABC canino Lebrel irlandés, pit bull americano, gordon setter Village Vets Village Vets Las travesías de Corwin: Especial El jefe y sus pitbulls Adiós, Ashley
Sudoku avanzado
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
aconduchar
despinzar
insípido
PERUVIANO
alfeiza
emballenar
mialgia
POSTREMAS
amparador
emetrope
minifalda
REGALISMO
camelador
encaramar
nesgado
REPRESOR
casabe
eventual
perojimen
REQUENENSE
deixis
gilbert
peroraciÓN
SUSPIRO.
Doki Las escondidas Sammy y compañía Super Wings Juegos en la nieve / la bicicleta Snoopy y sus amigos Trucktown Camión helado / balón pateado Backyardigans Misión secreta Ana pirata: ¡Cuando ana pirata dice no, es no! Amigazazo El asombroso Matt Peg + Cat Jorge el curioso Jorge y el pulgar gigante / Jorge el fotógrafo Peppa Pig Por confirmar Por confirmar Jorge el curioso ¿Dónde está el perro bombero? Jorge el curioso: Jorge el curioso el entrenador de cerdos Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig Los misterios Floogals Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Pig Floogals Misión: limpieza Doki Peppa Pig Venta de garage My Little Pony Peppa Pig Emilia, la elefanta Peppa Pig Peppa Pig Mejores amigas Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Sin compromisos My Little Pony: Equestria Girls Pac Man Ghostly Adventures Comienza la aventura. parte 2 Jorge el curioso Snoopy y sus amigos De boca en boca
>>hbo 7:05 8:45 10:30 11:05 13:30 15:15 16:50 19:14
El ratón de los dientes 2 La montaña embrujada Festival de Sundance Capitán Phillips La Noche del Demonio: Capítulo 2 El Remanente Francotirador Dios Inc.
kakuro
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
soluciones Sudoku
07:52 08:05 08:31 08:57 09:00 09:26 09:52 10:00 10:15 10:30 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 12:30 12:45 13:15 13:30 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 18:30 18:56 19:22
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Gobierno irá a justicia si avanza proceso contra Rousseff
El abogado general del Estado brasileño, José Eduardo Cardozo, dijo que el Gobierno apelará a la justicia si avanza el proceso para un juicio político contra Dilma Rousseff.
Internacional
EL MUNDO 27 Viernes 08/04/2016
El trámite para un eventual juicio político dio el primer paso el miércoles
>> Oposición cree que medida agudizará crisis económica
Venezuela reduce semana laboral ante colapso eléctrico
>> Maduro reduce de 5 a 4 días laborables para ahorrar energía y mitigar sequía. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, redujo ayer los días laborables del país de cinco a cuatro por semana, en el marco de un plan de 60 días para atender una emergencia nacional ocasionada por la sequía. Maduro estableció, a través de un decreto presidencial a “todos los días viernes como días no laborables a partir del viernes de esta misma semana, durante los meses de abril y el mes de mayo”, según anunció a través del canal estatal VTV sin precisar si este anuncio iba dirigido al sector público o privado. El “plan de atención de la emergencia” será de ocho semanas durante las que Maduro pidió “la máxima colaboración de todo el país”. “Con este plan que hemos venido estableciendo, (...) desde el 6 de abril, hasta el 6 de junio, este plan de 60 días, dos meses, vamos a poder pasar el momento más difícil, de mayor riesgo, y estoy seguro que lo vamos a superar con la menor afectación”, dijo. Asimismo ordenó ampliar la capacidad de auto generación eléctrica de los centros comerciales que pasará de cuatro a nueve horas, y aquellos que no logren llegar a esa capacidad serán objeto de “medidas especiales para garantizar el ahorro”, dijo. “Frente a situaciones extremas de la naturaleza, conciencia extrema”, dijo el mandatario que pidió tener “disciplina”.
>> Recogen firmas
Chavistas marchan contra la amnistía Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
Miles de chavistas se manifiestan ayer en Caracas para rechazar la ley de amnistía aprobada por el Parlamento venezolano para liberar a varios opositores en prisión, una norma que el presidente Nicolás Maduro, aseguró que “jamás” promulgará. La movilización que llegó hasta el Palacio de Miraflores, sede del Ejecutivo, fue convocada por los líderes del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para entregar a Maduro una lista de firmas de quienes rechazan la ley que permitiría la liberación de decenas de opositores. El oficialismo argumenta
Manifestantes en las afueras de Palacio de Miraflores. /EFE
que la ley es “criminal” e “inconstitucional” y promueve la “impunidad” porque dejaría en libertad a “criminales”.
>> La meta de la MUD A principios de año el jefe de Estado venezolano, Nicolás Maduro, ya había reducido el horario laboral de 40 a 36 horas para aprovechar la luz diurna, pero la medida no ha sido suficiente para disminuir el consumo. / dem
Maduro pidió a los usuarios residenciales el buen uso de electrodomésticos, aires acondicionados y secadores de cabello. “Si no logramos impactar el ahorro residencial, todas estas medidas sencillamente no sumarían lo suficiente”, indicó. Las autoridades han explicado que las medidas buscan enfrentar las consecuencias de la sequía ocasionada por el fenómeno de El Niño que ha disminuido los niveles de la represa del Guri, la principal reserva de generación hidroeléctrica del país, y de varios embalses, a niveles críticos. Asimismo se ha establecido un plan para el racionamiento de agua que establece un suministro de unas pocas horas.
Los bajos niveles en la principal represa del país han llevado a apagones.
>> Oposición critica medida
Advierten impacto en la productividad Redacción Internacional DIARIO EL MUNDO
La oposición ha criticado con dureza esta decisión por las consecuencias que la reducción de días laborales tendría en la productividad de un país acosado por la escasez como ocurre con Venezuela. El gobernador del estado de Miranda y excandidato presidencial, Henrique Capriles, ha respondido a través de su cuenta de Twitter que “Maduro nunca ha trabajado, por tanto, le es normal decretar días no laborables. Hoy reitera su incapacidad para gobernar”. Como ocurre con todos los servicios públicos en la nación sudamericana,
la energía eléctrica está subsidiada por el Estado y se paga una cantidad simbólica por utilizarla, destacaba ayer el diario español El País. Además, las oficinas del gobierno suelen tener elevadas deudas con la estatal que provee el fluido. Estos factores, sumados a la caída del precio del petróleo, la única fuente de ingresos del país, ha impedido la adecuación del servicio a la demanda. Los especialistas del sector han dicho que mientras no se genere mayor energía termoeléctrica será difícil evitar los constantes apagones que viven los venezolanos.
Oposición pide a CNE proceso revocatorio Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
La alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) solicitó ayer al Consejo Nacional Electoral (CNE) entregar los formularios que darán inicio al referendo revocatorio, una de las medidas con las que pretenden adelantar la salida del gobierno de Nicolás Maduro, informó el secretario ejecutivo de la coalición, Jesús “Chúo” Torrealba. El documento pretende “exigirle al CNE que entregue los formularios para la recolecta de las firmas del 1% que es el primer requisito, para después recabar el 20 % de firmas necesario para activar el referendo revocatorio”, dijo Torrealba a periodistas. La ley del país caribeño indica que “transcurrida la mitad del período para el cual fue elegido el funcionario o funcionaria, un número no menor del 20 % de los electores
El diputado de oposición, Tomás Guanipa. /Xinhua
o electoras inscritos en la correspondiente circunscripción podrá solicitar la convocatoria de un referendo para revocar su mandato”. En el caso del presidente Nicolás Maduro, elegido en abril de 2013, cumple tres años en el poder este mes, justo la mitad de su período presidencial.
28
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
>> En Guatemala
Condenan a los asesinos de Facundo Cabral Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
Mauricio Macri, presidente argentino. /EFE
>> Ayer
Macri pide confianza ante caso filtración Papeles de Panamá Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente argentino, Mauricio Macri, dijo no tener “nada que ocultar” y haber cumplido con la ley luego de que su nombre apareciera en la filtración de los papeles de Panamá y un fiscal pidiera ayer investigar su papel en sociedades en paraísos fiscales, motivo por el que pidió “confianza”. “Yo he dicho siempre que gobernar es servir a los demás, que gobernar es cuidar, es estar cerca, es escuchar cuáles son las cosas reales que le van a cambiar la vida a la gente. Pero todo eso se puede hacer si existe confianza, basado en algo central que es la verdad y la transparencia”, dijo el mandatario. En una conferencia de prensa en la Casa de Gobierno, en Buenos Aires, y con gran parte de su gabinete ministerial entre el público, Macri se desmarcó de la decisión del fiscal federal Federico Delgado de pedir al juez Sebastián Casannello que abra una causa sobre el papel que jugó en dos sociedades radicadas en Estados del Caribe. La decisión del miembro del Ministerio Público se produjo a raíz de una denuncia presentada por el diputado kirchnerista Norman Darío, que “justifica la apertura de una investigación”.
Casi seis años después del crimen del cantautor argentino Facundo Cabral, la Justicia de Guatemala emitió ayer sentencia y dispuso condenar a los cinco responsables a penas de más de 50 años de prisión. Esto fue lo que concluyó ayer el Tribunal de Mayor Riesgo A de Guatemala, que
encontró indicios y pruebas suficientes para razonar que los cinco condenados participaron el 9 de julio de 2011 en la muerte de Cabral, un hombre que forjó su carrera musical en la canción protesta, el compromiso social y la reflexión espiritual. Los condenados son el costarricense Alejandro Jiménez, alias “El Palidejo”,
y los guatemaltecos Elgin Enrique Vargas Hernández, Wilfred Allan Stokes Arnold, Juan Hernández Sánchez y Audelino García Lima. El trovador argentino fue atacado a tiros el 9 de julio de 2011 cuando se trasladaba, junto con su representante, el nicaragüense Henry Fariñas, para quien iba dirigido Al centro el costarricense Alejandro Jiménez, alias “El Paliel ataque. dejo”, cabecilla del ataque en el que murió el cantautor./EFE
>> La mandataria pidió respetar las “reglas democráticas”
Gobierno apelará si avanza proceso contra Rousseff
>> El representante legal del Estado brasileño descalificó el informe presenta-
do por el diputado instructor Jovair Arantes, en el que asegura que la comisión especial creada para tal fin admite un juicio político contra Rousseff. Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO
a la mandataria es “irreversible”, apelará a la Corte Suprema, sobre la que dijo que “sin ninguna duda aceptará” sus alegatos. Sin embargo, explicó que por ahora el Gobierno apuesta sus fichas al plenario de la Cámara de Diputados, que deberá votar el informe de la comisión en caso que éste sea aprobado en esa instancia. Si la Cámara baja respaldara el informe, tomaría la palabra el Senado, que por mayo-
E
l abogado general del Estado brasileño, José Eduardo Cardozo, dijo ayer que el Gobierno apelará a la justicia si avanza el proceso para un juicio político contra la mandataria Dilma Rousseff, que volvió a calificar de “nulo” e “ilegal”. El trámite para un eventual juicio político dio el primer paso en firme este miércoles, cuando el instructor de una comisión especial de la Cámara baja que analiza el asunto consideró que hay méritos jurídicos para un proceso con miras a la destitución de Rousseff. Sin embargo, en una conversación con corresponsales extranjeros, Cardozo descalificó el informe presentado por el diputado instructor Jovair Arantes, que a su juicio refleja una situación “jurídica absolutamente fantasiosa”, “irreal” e “inconsistente”. El instructor aceptó la acusación formulada por la oposición, según la cual Rousseff incurrió en maniobras contables ilegales para maquillar los resultados del Gobierno en 2014 y 2015, modificar los presupuestos mediante decretos y acumular deudas y contratar créditos con la banca pública. Todo eso, según la parte acusadora, constituye “delitos de responsabilidad”, que la
Rousseff llamó a respetar los 54 millones de votos que la llevaron a la presidencia.
Ayer ante un grupo de activistas de organizaciones campesinas y feminista, la mandataria Dilma Rousseff propuso un pacto nacional para superar la crisis que vive Brasil. /EFE
Constitución brasileña contempla entre las causas que pueden llevar a la destitución de un mandatario. Cardozo, no obstante, volvió a negarlo y aseguró que incluso si la opinión del Gobierno estuviera “equivocada” y se hubiera cometido alguna “ilegalidad”, eso tampoco bastaría para abrir un proceso con miras a la destitución de Rousseff.
El abogado general indicó que, según la Constitución, para que se configure un “delito de responsabilidad” es imprescindible “que haya dolo”, lo cual no existiría aun si el Gobierno hubiera cometido algún tipo de falta administrativa o de gestión financiera. Cardozo insistió en que el proceso está “viciado” por diversas “ilegalidades” y también por situaciones que, a su
juicio, pudieran perjudicar el ejercicio a la“legítima defensa” de Rousseff. El abogado general insistió en que si el proceso continúa de esa manera supondrá un “golpe de Estado”, pues carece de los requisitos legales “mínimos”, como la “indudable” comprobación de un “delito de responsabilidad”. También anunció que, si el Gobierno percibe que el juicio
ría simple decidirá si inicia el juicio contra Rousseff, que en ese extremo debería separarse del poder durante los 180 días que durará el proceso. Cardozo, de todos modos, dijo que el Gobierno está “absolutamente confiado” en que la oposición no logrará los 342 votos necesarios para aprobar el proceso en la Cámara de Diputados, que “percibirá el intento de separar a una presidenta legítimamente elegida con unos fundamentos retóricos e infundados”. También sostuvo que, “una vez superada esta cuestión, el Gobierno deberá dialogar con todos los sectores para superar esta crisis” y “hacer que Brasil retome su curso normal”.
Borussia Dortmund y Liverpool empataron Borussia Dortmund empató 1-1 ante Liverpool en Alemania por ida de cuartos de la Europa League. El próximo jueves se define llave.
Deportes
EL MUNDO 29 Viernes 08/04/2016
Jürgen Klopp VOLVIÓ AL signal iduna park, pero como “enemigo”
EN CORTO “Manta” y Javier Gómez no seguirán en Marte LMF El defensor Ricardo “Manta” Alvarado y el portero Javier Gómez ya no seguirán en Atlético Marte, según confirmó el gerente del equipo, Romeo Blanco. La salida del primero se debe a una oferta laboral en Estados Unidos, mientras que Gómez comenzará a trabajar en los próximos días en una empresa bancaria. “Aclarar que no he tenido diferencias con la junta directiva, es una decisión personal el no continuar en el equipo”, publicó el guardameta.
Rafa Burgos anotó su primer gol GUATEMALA El delantero salvadoreño Rafa Burgos apareció en el fútbol chapín y lo hizo en un momento importante, para regalarle la victoria de 1-2 a su equipo frente al Xelajú. Con el primer tanto de Burgos, la Universidad San Carlos (USAC) se encuentra en la cuarta posición con 24 puntos, a ocho del primer lugar que ostenta el Suchitepéquez.
>> DECISIÓN FUE TOMADA ANOCHE POR EL COMITÉ EJECUTIVO
MARADIAGA SIGUE HASTA SEPTIEMBRE >> La Fesfut decidió que el técnico hondureño siga al frente de la Selecta hasta septiembre, mes en el que concluye su contrato si la Azul no avanza a la hexagonal. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
L
o s dos aspectos fundamentales que había asegurado el comité ejecutivo de la Fesfut que tomaría en cuenta para determinar la continuidad de Ramón “Primitivo” Maradiaga al frente de la Selecta, eran los resultados y lo económico, pero al final pesó más lo segundo. Los dirigentes llegaron a un acuerdo con el técnico hondureño para que éste siga hasta septiembre de este año, como ya estaba estipulado en una de las cláusulas del contrato, de no lograr avanzar a la hexagonal final de la Concacaf que dará los pases para el Mundial de Rusia 2018. Así, las seis derrotas, tres empates y cero victorias al frente de la selección mayor y el disgusto que han externado algunos jugadores con Maradiaga, pasaron a un segundo plano, pues al esperar hasta septiembre, cuando concluya la cuarta fase eliminatoria, la Fesfut no tendrá que indemnizarlo. “Hemos acordado que vamos a esperar lo que resta del tiempo hasta que lleguemos al mes de septiembre para poder finiquitarlo”, manifestó el presidente de la Fesfut, Jorge Rajo. “No es de mutuo acuerdo, pero justamente una de las cláusulas del contrato es que de no haber posibilidades de avanzar a la hexagonal, hasta ahí termina la parte laboral y contractual entre la federación y cuerpo técnico”, expresó Maradiaga, reiterando que aún mantiene vivas las espe-
números rojos 09/10/2015 (Amistoso) El Salvador 1-3 Haití 13/10/2015 (Amistoso) Guatemala 1-1 (4-2) El Salvador 13/11/2015 (Eliminatoria) México 3-0 El Salvador 17/11/2015 (Eliminatoria) El Salvador 0-0 Canadá 17/02/2016 (Amistoso) Panamá 1-0 El Salvador 02/03/2016 (Amistoso) Guatemala 1-0 El Salvador 09/03/2016 (Amistoso) Nicaragua 1-1 El Salvador 25/03/2016 (Eliminatoria) El Salvador 2-2 Honduras 29/03/2016 (Eliminatoria) Honduras 2-0 El Salvador
ranzas de avanzar a la última instancia. Sobre cómo hacer para lograr ese objetivo, pues ha quedado en evidencia que con lo mostrado por la selección hasta ahora, no alcanza, Maradiaga dijo que “no hay una fórmula mágica, simplemente ganar los dos partidos (contra Canadá y México), eso sí que estamos a expensas también de los dos contrincantes que están arriba de nosotros (Canadá y Honduras)”, manifestó. “Aquí no hay nada que venir a inventar, es trabajar, enfocarnos en cambiar cosas que quizás de alguna u otra manera nosotros hemos estado haciendo de una forma equivocada, pero tenemos el tiempo como para poder enmendar”, añadió. Sobre los seleccionados que no están a gusto, dijo que va a buscar “elementos que de alguna manera hagan cosas diferentes a las que hemos venido haciendo”, pero no supo especificar si ya no los convocará.
La Fesfut ratificó la continuidad del técnico hondureño hasta septiembre próximo. / ARCHIVO DEM
>> en cifras
200
Días con la Selecta El seleccionador catracho Ramón Maradiaga cumplió el pasado 6 de abril 200 días al frente de la selección de El Salvador, misma con la que no ha podido ganar. En nueve partidos dirigidos, tanto oficiales como amistosos, ha sumado seis derrotas y tres empates.
Hay que enfocarnos en cambiar cosas que quizás de alguna u otra manera nosotros hemos estado haciendo de una forma equivocada”. Ramón Maradiaga DT de la Selecta
Hemos acordado que vamos a esperar lo que resta del tiempo hasta que lleguemos al mes de septiembre para poder finiquitarlo”. Jorge Rajo Presidente de la Fesfut
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 08/04/2016
El Salvador asciende un puesto WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
La selección mayor de fútbol de El Salvador, pese a estar casi fuera de la eliminatoria mundialista hacia Rusia 2018, amaneció ayer en el puesto 98 del ranking de la FIFA. La Selecta ascendió un peldaño a comparación del mes anterior, en que se
ubicaba en la casilla 99 a nivel mundial. En la zona de la Concacaf el combinado azul y blanco es
El Salvador es desde ayer la selección número 98 del ranking general de la FIFA.
número 13 del área, superado por las selecciones de Haití, San Cristóbal y Nieves como Antigua y Barbuda. México, el próximo rival de El Salvador en la antepenúltima jornada mundialista de la Concacaf, programada para el 2 de septiembre en el estadio Cuscatlán, es la número uno de la Confederación
con 934 puntos; mientras la selección de Honduras ocupa el puesto 86 con 403 puntos. Canadá, el otro rival de El Salvador para el 6 de septiembre de este año, se posiciona en la casilla 95, tres posiciones arriba de la Selecta, con 357 puntos.
>> Vendrán tres atletas destacados
“American 300” dará seguimiento y apoyo al Team ESA >> Los atletas estadounidenses desarrollarán actividades para escuelas deportivas. DIEGO QUINTANILLA Diario el mundo
Desde su regreso al estadio “Héroes y Mártires”, UES es un equipo sólido jugando como local. /DEM
>> LOS ACADÉMICOS CON LA NECESIDAD DE SUMAR
UES en BUSCA de
REvindicación
>> Los pumas abren esta tarde la fecha 16 del Clausura ante los tigres santanecos, en el estadio “Héroes y Mártires”. WILIAN MARTÍNEZ DWiario el mundo
E
sta tarde en el estadio “Héroes y Mártires”, el C. D. UES se mide ante el C. D. FAS, juego que abre la fecha 16 del torneo Clausura 2016 de la Primera División profesional de fútbol. Los escarlatas vuelven a casa con la intención de levantar cabeza tras la goleada encajada ante el Santa Tecla por 5-0 en la pasada jornada, en el estadio Las Delicias. FAS, por su parte, viene de una derrota de 2-0 ante el Dragón, partido disputado el pasado miércoles en la ciudad
de San Miguel por la fecha 14 del Clausura 2016. Pumas y tigrillos buscarán la victoria que les devuelva la confianza en el campeonato, sobre todo el conjunto académico que pelea por la salvación en la Primera División con el Atlético Marte. Para este compromiso, el técnico universitario no contará con los servicios del volante de marca, Wilmer Henríquez, quien fue expulsado ante el cuadro tecleño, por lo que deberá pagar un juego de suspensión. En FAS también no podrá estar en la zona defensiva Xavi García, quien por acumulación
>> FAS llega al compromiso con las bajas de Xavi García por expulsión, y Erick Rivera por acto de indisciplina.
de dos tarjetas amarilla ante Dragón, se perderá el juego ante los universitarios. Otro que no estará con los santanecos es el delantero Erick Rivera, quien fue separado del equipo por acto de indisciplina tras jugar un partido de barrio. La directiva tigrilla evaluará su continuidad con el equipo en las próximas horas. En la primera vuelta, el cuadro santaneco venció por 1-0 a los escarlatas en el estadio “Óscar Quiteño” de Santa Ana, gol anotado por Alexander Larín a los 42 minutos. “Sabemos que ante FAS es necesario sumar. Es un buen
HOY
ues
El Team ESA del Comité Olímpico de El Salvador (COES) recibirá la visita de tres atletas estadounidenses destacados que vendrán con la intención de dar apoyo y seguimiento a los salvadoreños clasificados a Río 2016, así como a capacitar entrenadores nacionales en diferentes disciplinas deportivas. Robi Powers, Dan Beery y Eric Brand de ONE Team de American 300 estarán en el país del 9 al 12 de abril, desarrollando actividades con diferentes escuelas deportivas; el sábado trabajarán con la Escuela de Baloncesto Survivor, en coordinación con Juan Pablo Samuor a las 9:00 a.m. en el Gimnasio Nacional “Adolfo Pineda”. El domingo 10, según indicó el COES, se realizará un convivio con atletas Team ESA en San José Guayabal a las 9.30 a.m. en coordinación con la alcaldía local. Sobre los visitantes, Eric Brand es entrenador de baloncesto en la Universidad de
Baylor, la Universidad Estatal de Texas y Nuevo México, tiene dos jugadores actuales de la NBA y han tenido 15 jugadores profesionales. Brand es miembro del Salón de la Fama en el Bethel College de Estados Unidos. Dan Beery es atleta medallista olímpico de oro de Atenas 2004, campeón mundial y medallista de oro de la copa del mundo de remo. Además es miembro del salón de la fama del Club Atlético de Nueva York. También jugo baloncesto colegial. Robi Powers fue del equipo de biatlón de Estados Unidos, también del equipo de sky y entrenador. En el 2010 con sus atletas obtuvo una medalla de oro y seis medallas de plata. De acuerdo a Felipe Flores, Director de Operaciones Deportivas del COES, “esta actividad es una gran oportunidad para que las municipalidades y los niños también conozcan de primera mano los beneficios del deporte y que los sueños olímpicos son posibles con trabajo, dedicación y disciplina”.
fas
Estadio: Héroes y Mártires Hora: 5:30 p.m. Precios: $2, $5 y $8 TV: Tigo Sports
equipo que posee buena calidad de jugadores, pero nosotros tenemos que tratar de contrarrestar sus virtudes y buscar los tres puntos”, declaró Fernando Valladares, volante y goleador de los universitarios.
El Team American 300 estará en el país del 9 al 12 de abril. /DEM
Jueves 08/04/2016
DEPORTES 31
www.elmundo.sv
>> SE DEFINIRÁ EN EL ANFIELD ROAD
Dortmund igualó con el Liverpool >> Borussia Dortmund empató ante Liverpool en Alemania por ida de cuartos de la Europa League. El próximo jueves se define llave. DORTMUND (EFE) DIARIO EL MUNDO
B
orussia Dortmund y Liverpool empataron a un gol en la ida de los cuartos de final de la Europa Liga, ayer, en el regreso del técnico Jürgen Klopp al Westfalenstadion, que lo recibió con una gran ovación. Liverpool se adelantó en la etapa inicial con tanto del joven belga Divock Origi
(36’) y el capitán del Borussia Dortmund, Matts Hummels, empató de cabeza al inicio del segundo tiempo (48’). El encuentro tuvo pasajes de buen fútbol, sobre todo por la propuesta parecida de ambas escuadras, que intentaron la asociación y presión alta. El arquero del Borussia Dortmund, Roman Weidenfeller, destacó impidiendo en más de una ocasión el segundo gol de Liverpool.
DORTMUND
1
LIVERPOOL
1
El encuentro de vuelta se disputará el próximo jueves 14 de abril en Anfield Road, a la 1:05 p.m. (hora salvadoreña). A Liverpool le basta el empate sin goles para avanzar a las semifinales de la Europa League. Mientras que Borussia Dortmund necesita ganar por uno o más goles.
Marco Reus (i) de Dortmund y Jordan Henderson de Liverpool disputan el balón. /EFE
NOTA BREVE
BOCA JUNIORS SIGUE FIRME EN LA COPA LIBERTADORES BUENOS AIRES
Boca Juniors derrotó ayer por 3-1 al Bolívar boliviano, en un encuentro válido por la cuarta jornada del grupo 3 de la Copa Libertadores. Fernando Gago al minuto 32, Carlos Tevez en el 42 y Federico Carrizo en el 48 convirtieron los goles del xeneize, que logró su primer triunfo y mantuvo su invicto en el certamen. El español Juan Callejón, de penalti a los 71, logró el descuento de la visita, que sumó su segunda derrota en cuatro presentaciones.
NEYMAR PIDE EL FICHAJE DE POGBA BARCELONA Neymar Junior tiene en Dani Alves a su mejor amigo dentro del mundo del fútbol y se considera el futbolista más habilidoso de la primera plantilla del FC Barcelona. Y además, le gustaría que Paul Pogba fichara por el Barça. “Paul Pogba (Juventus). Es un jugador joven que me gusta cómo juega y me encantaría cambiar la camiseta con él. ¿Con quien me gustaría jugar? Con él. Es un jugador que aquí, en Barcelona, caería muy bien”, dijo el brasileño en un test que concedió a los medios de “LaLiga”.
32
EL MUNDO | VIERNES 08/04/2016