Mundo051116

Año XLIX Nº 14, 164 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 05 y Domingo 06 de Noviembre de 2016

INTERNACIONALES

SIN ACUERDO FISCAL

Hillary Clinton lidera el voto anticipado en eleccciones de EE.UU. Pág. 26

ARENA CONDICIONA BONOS A REVISAR EL PRESUPUESTO 2017 PÁG. 7

>> SACA DICE QUE PRUEBAS SON FALSAS

FGR congeló cuentas de procesados de caso Saca ECONOMÍA

5.37 millones de celulares con acceso a internet El porcentaje creció un 60% en 2015, según la Siget. Pág. 12

ASESINAN A POLICÍAS EN SAN MIGUEL Y SANTA ANA Un sargento de la PNC fue asesinado ayer a una cuadra de la Alcaldía de San Miguel. Un segundo agente fue acribillado en el cantón Camones, en Santa Ana. Son 37 los policías muertos este año. Pág. 4

WILMER LIZAMA

>> JUEZA Cuarta de Paz resolverá hoy si el expresidente Saca y otros seis imputados siguen o no en detención. FGR y Defensa se contradijeron en supuestos bienes detectados en el exterior Págs. 2-3

ASESINAN DOS AGENTES DE LA PNC Dos agentes fueron asesinados por supuestos pandilleros ayer; uno de los hechos ocurrió en San Miguel, a pocos metros de la alcaldía. Otro murió en Santa Ana.

Nacional

EL MUNDO 2 Sábado 05/11/2016

A 37 AGENTES FALLECIDOS SUBE LA CIFRA DEL AÑO. >> NO SE HAN ESTABLECIDOS LOS MONTOS INMOVILIZADOS

FGR congela cuentas a Saca y demás procesados >> El expresidente, procesado por tres delitos, advirtió

ayer que la estabilidad de 300 empleados de las radios de su propiedad están en riesgo, porque los fondos para el funcionamiento se inmovilizaron. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A

petición de la Fiscalía, varias instituciones financieras ya han congelado cuentas bancarias a nombre del expresidente Elías Antonio Saca y de los otros seis acusados de cuatro delitos que supuestamente cometieron entre los años 2004-2009. Los abogados Mario Machado y Luis Palencia, confirmaron que siete cuentas de las

Saca dijo a prensa que FGR congeló cuentas de sus empresas / WILSON URBINA.

empresas del exmandatario y que corresponden a varias radios del Grupo Samix ya están inmovilizadas y no se puede acceder a esos fondos, lo cual, puede afectar a 300 familias que dependen de los ingresos de los empleados de estas emisoras. El fiscal Mario Huezo, de la Unidad de Investigación Financiera (UIF) dijo que el pasado 31 de octubre, un día después de la captura de los

procesados, libraron oficios a los bancos del sistema financiero para que se congelaran todas las cuentas que estuvieran a nombre de ellos y no pidieron que se inmovilizara una cantidad específica porque no tenían conocimiento de cuantas estaban abiertas, ni sus respectivos montos. El procedimiento seguido por la Fiscalía es para garantizar que los fondos depositados en cuentas bancarias no sean transferidos a otras personas y como existe una acción civil iniciada, debe garantizarse que ante una condena que pueda originarse, debe protegerse los bienes para que haya de donde cobrarse la responsabilidad civil. En declaraciones proporcionadas al finalizar la audiencia, Elías Antonio Saca, manifestó que esa decisión fiscal está afectando a sus empresas. “La Fiscalía procedió en una parte ad-

EN AUDIENCIA

CONTRAPUNTOS

FISCALÍA LA FISCALÍA concluyó en sus alegatos que los imputados incurrieron en peculado por desviar de la cuenta Tesoro Público de Presidencia $246 millones y los transfirieron a cuentas particulares.

1

2

HUBO DESDE el principio una estructura típica de agrupación ilícita que los llevó hasta crear un reglamento donde se definía la forma en la que se iban a desviar los fondos.

3

EN CAPRES las cuentas para transferir fondos tuvieron que abrirse a nombre de instituciones y no de personas, que evidencia una intensión de lavar el dinero.

ministrativa a congelar prácticamente las cuentas bancarias de nuestras empresas radiales, las empresas de mi familia, lo cual ha impedido el normal funcionamiento para que las empresas, que por cierto existieron antes que yo fuera presidente de la república”, dijo el exmandatario. Según Saca, él incursionó en la radiodifusión hace 35 años y cuando fue electo presidente era propietario de 11 radios, pidió al Ministerio Público que levante esa inmovilización porque de lo contrario se pone en riesgo las 300 familias que sus abogados han mencionado. Ante las declaraciones del

DEFENSA LA DEFENSA dijo que esa era una cuenta de carácter reservado y que por ende no podía estar bajo una contraloría pues era para el funcionamiento del OIE y con eso se desvanece el peculado.

1

2

SOSTIENEN que ese reglamento siempre ha existido y cada presidente que ha llegado lo ha implementado y modificado según lo consideran conveniente.

3

MANIFESTARON que el mismo reglamento creado por Saca, estableció que como esos fondos eran para el OIE se debía hacer de esa forma para no evidenciar las actividades.

CIFRAS

7 CUENTAS

La defensa dice que han congelado siete cuentas, la cantidad inmovilizada al resto de imputados se desconoce.

Los embargos e inmovilización de cuentas será abordado por la jueza en su resolución de hoy.

JUSTIFICACIONES ● DOLO

Para la Fiscalía, los imputados tuvieron una conducta dolosa para apropiarse de ese dinero. ● PROHIBICIÓN

La FGRle dijo a la jueza que la ley le prohíbe aplicar medidas en delitos graves. ● MEDIDAS

La defensa dijo que la detención no debe ser automatizada y que es factible aplicar medidas. ● ARRAIGOS

Defensores dijeron que hay suficientes arraigos que garantizan comparecencia de imputados al proceso.

empresario radial detenido desde el pasado domingo, la Fiscalía General de la República en su cuenta twitter lo desmintió y dijo que el congelamiento ordenado exceptúa las cuentas bancarias para sueldos y derechos de trabajadores que laboran en las empresas del Grupo Samix. “Por lo tanto, es falso que la institución esté atentando contra la libertad de expresión con una investigación por delitos de corrupción”, detalló la representación fiscal en su cuenta oficial. La defensa de Saca ha cuestionado el accionar del Ministerio Público porque aseguran que al ordenar la inmovilización de las cuentas se está violando principios constitucionales como el de la libertad de expresión consagrada en el artículo 6 y se viola además el artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948.

>> A LAS 9:00 DE LA MAÑANA

Jueza resolverá hoy las medidas que impondrá a imputados

Imputados siguieron en prisión, ayer. /DEM

>> Para el Ministerio Público, existe peligro de fuga de los imputados y por eso han ratificado a la jueza que sigan en detención provisional.

El Juzgado 4o. de Paz de San Salvador, resolverá hoy si accede o no a las pretensiones fiscales de mandar a prisión al expresidente Elías Antonio Saca y seis imputados más, a quienes la Fiscalía General de la República les atribuye delitos de casos especiales de lavado de dinero, peculado (apropiarse de bienes del Estado), agrupaciones ilícitas y lavado de dinero. Ayer ,a las 3:02 de la tarde al culminar la audiencia, la jueza Nelly Pozas, aplicando las reglas de vista pública decretó detención provisional por un lapso de 18 horas para todos los acusados, ya que el término de la detención culminaba a las 3:47 de la tarde; y ante lo complejo del caso, a esa hora no iba a tener lista la resolución, razón por la cual tomó esa medida para no caer en detención ilegal. Por ser considerados delitos graves, la representación fiscal ha solicitado a la jueza que se les decrete la detención provisional y se abra un plazo de seis meses de instrucción para fortalecer las investigaciones. Mientras que los abogados de los procesados solicitaron un sobreseimiento definitivo por agrupaciones ilícitas; consideran que

>> EN CIFRAS

7

Los acusados en el denominado caso “Destape a la Corrupción”, señalados de incurrir en delitos graves cuyas penas van desde los tres hasta los 15 años de cárcel.

esa conducta atribuida es atípica, ya que ese delito prescribió y por ende debe exonerárseles. Mientras que por los otros tres delitos han pedido a la jueza Nelly Pozas, que decrete instrucción con medidas alternas a la detención y para eso le presentaros documentación con la que prueban que tienen arraigos familiares, domiciliares y laborales. La defensa también puso a disposición de la jueza los pasaportes y escrituras de propiedades para someterse a fianzas hipotecarias. Todos los abogados han pedido que se les ponga en libertad y que se les ordene estar llegando a firmar al Juzgado 4o. de Instrucción que seguirá ventilando el proceso, también, que se les restrinja la salida del país, no cambiar de domicilio y hasta el pago de fianzas.

3

LAS ÚLTIMAS PALABRAS DE LOS ACUSADOS

ELÍAS ANTONIO SACA, EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

“Estoy listo para enfrentar el proceso” Soy un hombre público. Por lo tanto si hay alguien localizable en este país, es este servidor. La Fiscalía fácilmente pudo localizarme para pedirme una declaración, (pero) decidieron hacer una captura en el momento que se realizaba la boda de mi hijo, lo cual lamenté mucho porque se imagina usted... por supuesto me puse a disposición de las autoridades de la DECO, que me llegaron a capturar el día sábado a las 12:00 de la noche.

Siento que la justicia se harta en este país. Quiero señoría, decirle, que estoy listo para enfrentar el proceso, que jamás... y tenga usted la absoluta seguridad que este servidor, cuyos arraigos han sido presentados por mis abogados, se va presentar, en ningún momento voy a intentar evadir la justicia. Quiero reiterarle, señora jueza, que estoy listo para enfrentar la justicia y además decirle señoría, que soy inocente de todas estas acusaciones,

EXSECRETARIO PRIVADO

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

ÉLMER CHARLAIX

verdades a medias o verdades estiradas que la Fiscalía ha traído aquí. No hay ninguna agrupación ilícita, no hay ningún delito de peculado, no hay ningún delito de lavado, los gastos reservados no se los inventó la administración Saca, han existido por siempre en este país y siguen existiendo y son para disponer de actividades, sobre todo, muy sensibles tales como la inteligencia y seguridad del Estado y el Organismo de Inteligencia del Estado.

EXPRESIDENTE DE ANDA

CESAR FUNES

“No tengo ningún plan de fuga”

“Me están arruinando la vida”

“Únicamente quiero manifestar mi inocencia y voluntad de enfrentarme al proceso, al tener conocimiento que habían sido capturados los acá presentes, tomo la decisión, salgo de mi casa, agarro un taxi y me voy para la Dan a presentarme voluntariamente; esto demuestra que yo no tengo ningún plan de fuga, yo le estoy solicitando muy respetuosamente que seamos beneficiados de las medidas que nos pueda poner y recoger la información de lo contrario estaríamos en desventaja, yo también tengo padecimientos por mi edad y necesito estar siendo monitoreado”.

“No es cierto que a mí me daban cheques por cantidades cerradas, nosotros trabajábamos en Casa Presidencia y al asumir los cargos generaban los gastos reservados en el área que mejor correspondía y en la Secretaría de Juventud era trabajar con jóvenes en riesgo y hacer mapeos de riesgo sobre delincuencia juvenil trabajo vinculado con la inteligencia del Estado. Me están señalando casos especiales de lavado de dinero, prácticamente arruinándome la vida particular, privada y empresarial con todas las acciones que van a proceder a partir de ahí”.

JEFE FINANCIERO CAPRES

FRANCISCO RODRÍGUEZ

“Me considero inocente” “Gracias por esta oportunidad, me considero inocente y desde este momento me someto a todas las medidas que usted me pueda dar”. Esa fueron las declaraciones del jefe de la Unidad Financiera Institucional de Capres en el derecho de última palabra que le otorgó el Juzgado 4o. de Paz.

CONTADOR EN CAPRES

EXSRIO. COMUNICACIONES

JULIO RANK

“No he cometido ningún ilícito” “Nací en hogar de clase media en este país, un hogar donde prevalecieron los valores morales, cristianos; mi padre era abogado y también respetó la ley, toda mi vida, todo lo que he hecho en mi vida, todo lo que tengo lo he hecho a través de mi trabajo. Yo nunca he estado en la política, tengo una trayectoria en los medios de comunicación de más de 35 años, el presidente Saca me invitó a participar en su gabinete, lo acepté con gusto y quiero reiterar que en ningún momento he cometido ningún ilícito”.

TESORERO INSTITUCIONAL

PABLO GÓMEZ

JORGE HERRERA

“Me considero una persona que desde temprana edad me he dedicado a trabajar, en 1994 llegué a la presidencia y hasta la fecha nunca nadie me ha pedido que forme parte de una estructura criminal y nunca he tomado fondos públicos para mi uso personal” dijo del contador del secretario privado de Capres.

“Tengo el honor de ser desde 1995, el tesorero de la Presidencia y sé muy bien lo que hace, y desde entonces hasta esta fecha, nunca y ni siquiera me he embolsado un centavo de esa tesorería, de todos los presidentes que he servido siempre han cambiado algo del reglamento de cómo se va manejar la cuenta secreta, cada quien a su estilo”.

Nunca me he “Nunca he tomado “embolsado un fondos públicos” centavo”

4

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> A MANO ARMADA

Asesinan a dos agentes PNC en Santa Ana y San Miguel >> Se eleva la cifra de policías asesinados en el año. Según la Fiscalía, ambos homicidios están relacionados con el actuar criminal de las pandillas. R. PINO/L. DÍAZ/W.LIZAMA DIARIO EL MUNDO

L

a Fiscalía General de la República (FGR) informó sobre la muerte del agente de la Policía Nacional Civil (PNC), Edgardo Antonio Mate Flores, quien fue asesinado ayer, por un grupo de cuatro sujetos armados, en un balneario, ubicado en la hacienda San Cayetano, del cantón Camones, en el departamento de Santa Ana. Mate Flores era un elemento destacado en el Grupo de Operaciones Policiales Especiales (GOPES), de la delegación de Santa Ana Norte. Ayer,estaba de licencia. Ante ello, la PNC montó un operativo de búsqueda en la zona, junto a efectivos del Grupo de Reacción Policial (GRP) y la Fuerza de Intervención y Recuperación Territorial (FIRT). Y en horas de la tarde, ayer, el sargento Manuel de Jesús Guardado Serrano, del Sistema de Emergencias 911, de la PNC, fue asesinado por tres presuntos pandilleros

CIFRAS

37

POLICÍAS

Han sido asesinados por diferentes grupos criminales en lo que va del año.

3

POLICÍAS

Murieron esta semana. El primero de ellos fue el 2 de noviembre y los últimos, ayer. de la MS, en el centro de San Miguel, a una cuadra de la comuna. El hecho sucedió en la avenida José Simeón Cañas y segunda calle poniente de San Miguel, frente a una venta de motocicletas. En la escena del crimen,

los sujetos armados le propinaron una paliza y después, le dispararon hasta causarle la muerte. Posteriormente, los tres sospechosos se dieron a la fuga en dirección opuesta a la alcaldía de San Miguel. Con estos casos, la PNC eleva la cifra de agentes asesinados a 37, en lo que va del año; sin embargo, en los primeros cuatro días de noviembre, se contabilizan tres muertes de agentes.

Los dos homicidios de los agentes asesinados estarían vinculados a la pandillas, según autoridades. En un comunicado, la corporación policial lamentó la muerte de los dos agentes y se comprometió a llevar ante los tribunales a los culpables de arrebatarle la vida a los oficiales. Por otro lado, en la madrugada de este jueves, el Ministerio Público reportó

El Sargento Guardado falleció en pleno centro de San Miguel, a una cuadra de la comuna./DEM

el hallazgo de dos cadáveres del sexo masculino; los restos humanos fueron hallados en la colonia Las Marías, en el municipio de Puerto El Triunfo, en Usulután. En ese mismo departamento, la FGR informó sobre el homicidio de un hombre, en un lugar conocido como calle al Cerrito, frente a la colonia la Ermita. Y también, la Fiscalía anunció la muerte de tres pandilleros, en el cantón Cuntán, de Izalco, en Sonsonate, tras un intercambio de disparos con elementos de la Policía. Al cierre de esta edición, los sujetos no fueron identificados. Ayer en la mañana, autoridades de seguridad confirmaron la privación de libertad de un motorista de la ruta 177 que hace su recorrido de Te-

Sargento Manuel de Jesús Guardado Serrano, falleció en San Miguel./CORTESÍA

Agente Edgardo Antonio Mate Flores, falleció en Santa Ana./CORTESÍA

coluca a San Vicente, luego que pandilleros, supuestamente de la 18, lo desviaran y después de abandonar la unidad de transporte, en la que se conducía, en la ca-

rretera, privarlo de libertad. Ayer, en horas de la noche, la PNC confirmó a través de su cuenta de red social, Twitter, que el motorista había sido rescatado con vida.

>> EN USULUTÁN

Capturan a nueve pandilleros en operativos ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC) capturó, en flagrancia, a nueve presuntos pandilleros, tras perpetrarse un intercambio de disparos entre policías y delincuentes, en el departamento de Usulután. Las detenciones se hicieron efectivas en la colonia Flor de Andalucía, en el municipio de Puerto El Triunfo, como parte de un operativo de inteligencia. Los detenidos por la Policía responden a los nombres de:

Walter Javier Hernández Ibarra, Luis Alfredo Quintanilla Sánchez, Juan José Amaya, Edwin Edenilson Perdomo, José Moisés López Argueta, Alexis Manuel Álvarez, José Alexander Rubio, Manuel Antonio Hernández González y Kevin Abisaí Luna Lara. Las edades y afiliación a la mara no fueron reveladas por las autoridades de la PNC. Posterior a las capturas, los señalados enfrentarán un proceso judicial por los delitos de tenencia, portación o con-

Los pandilleros fueron capturados en flagrancia. /CORTESÍA ARNOLDO A.

ducción ilegal o irresponsable de arma de fuego, organizaciones ilícitas y tráfico ilícito

de drogas.En el operativo, los elementos policiales incautaron seis armas de fuego, entre

ellas, una subametralladora UZI, calibre 9 milímetros, una carabina 30 30, una escopeta

y tres armas cortas. Así también, 33 porciones pequeñas de marihuana y $226 dólares en efectivo. En el intercambio de disparos dos sujetos perdieron la vida, pertenecientes a la pandilla 18. No se reportaron personas lesionadas en la escena. “Desde tempranas horas los teníamos ubicados y por tanto, se procedió a la captura”, destacó un oficial a cargo del procedimiento de captura. “No teníamos idea del tipo de armas que ellos tenían”, dijo. Los pandilleros serán puestos a dispocisión de los tribunales competentes.

EL MUNDO | SÁBADO 05/11/2016

5

6

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> MEDIDAS DEL PLAN CERO TOLERANCIA

>> GALARDÓN PARA SURINAM

Imponen más de 145 mil esquelas de tránsito: VMT >> El médico fue enterrado ayer en un cementerio privado de Soyapango. LILIAN DÍAZ DIARIO EL MUNDO

E

l Viceministerio de Transporte (VMT) reportó que, hasta el 3 noviembre, se han impuesto 145,601 esquelas de tránsito con un monto total de 4. 8 millones de dólares y 17, 788 decomisos a nivel nacional como parte del Plan Cero Tolerancia, que comenzó el 20 junio de este año. Entre las faltas de tránsito leves se registran un total de 60, 708; graves 28,407 y muy graves se registran 56,486. Además, en el mismo período, se realizaron 17,788 decomisos a nivel nacional. Entre las cifras destacan los decomisos de 6,942 placas; 6,957 tarjetas de circulación; 2,301 licencias de conducir y 1,649 vehículos. Por otra parte, los accidentes de tránsito registrados hasta el 31 de octubre de este año

>> EN CIFRAS

$4.8

Millones Han recaudado las más de 145 mil esquelas de tránsito.

fueron más de 18 mil; 307 más que en 2015 a la misma fecha. Los lesionados de los accidentes en 2016 suman 8,206; 428 más que el año anterior y los fallecidos 976; Al menos, 65 más que el año pasado. Lo anterior representa un incremento del 5.5 % y 7.1% de lesionados y fallecidos en accidentes de tránsito. La noche del jueves, una ambulancia del Fondo Social para la Salud (Fosalud)impactó en una rastra que no atendió el sonido de la sirena abierta. El accidente tuvo lugar debido a un viraje de la rastra hacia la Colonia Altavista de San Martín en el carril hacia San Salvador. El accidente ocurrió sobre el kilómetro 9 de la carretera

de oro, donde tres personas perdieron la vida y dos resultaron gravemente lesionadas. Al interior de la ambulancia iban Miguel Tomás Padilla, de 38 años de edad, médico de Fosalud, una menor embarazada y en trabajo de parto junto a su madre que le acompañaba; Karla Isabel Pineda de 32 años, enfermera y José Concepción Trinidad Bautista, de 58 años de edad, motorista de la ambulancia. El motorista y la madrede la jóven embarazada fallecieron en el lugar del accidente, posteriormente, murió el médico. Las víctimas con lesiones fueron asistidas en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) después de haber sido estabilizados en el Hospital de San Bartolo. Karla Pineda, ingresó al ISSS general con trauma craneal severo y fractura de pelvis. Ayer en la tarde, familiares y amigos se despidieron del médico Miguel Padilla, quién habría protegido a la menor embarazada para que no perdiera el bebé en el impacto, según contó la ahora madre a médicos que la atendieron.

El accidente ocurrió en el kilómetro 9 de la carretera de oro, en San Martín. /COMANDOS

OMS premia al país por reducir casos de malaria ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Temperatura disminuirá./DEM

>> MARN

Ambiente fresco para este fin de semana REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales informó que habrá ambientes frescos en la noche y madrugada de este fin de semana, a causa del frente frío que se observa en Florida y se mueve hacia el este. Según el pronóstico del observatorio ambiental, eso originará hoy, que vientos débiles a moderados sobre el territorio salvadoreño, “con velocidades entre 10 a 25 kilómetros por horas y ráfagas ocasionales de 30 a 40 kilómetros por hora”, señala un informe. Para el domingo, según el Observatorio Ambiental del MRN, las temperaturas serán similares con una disminución leve en la madrugada. Además el cielo se mantendrá despejado y levemente nublado. El Sistema de Protección Civil emitió un aviso el pasado jueves por un sistema que provocaría lluvias durante estos días, en la zona volcánica, centro y norte del país. Ante la situación de los vientos, el Marnrecuerda que queda prohíbida la quema agrícola en período de vientos fuertes y recomienda a la población seguir las recomendaciones de Protección Civil.

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social anunció a través de su cuenta de red social, Twitter, que El Salvador recibió un galardón de parte de la Organización Mundial para la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) por la reducción de los casos de malaria, en los últimos años. Según la OPS, El Salvador ha logrado disminuir el >> EN CIFRAS

98.9 % Disminución En casos de Malaria, según la OPS, en El Salvador.

98.9 % desde el año 2000 y no reporta muertes por malaria desde 1998. “En 2014, el país registró solo ocho casos confirmados de malaria, de los cuales dos fueron importados. La cifra fue la más baja en la historia del país. El éxito se adjudica al fortalecimiento de las actividades de vigilancia del Ministerio de Salud, a la búsqueda activa de casos, el tratamiento supervisado y el fuerte financiamiento nacional”, dice una nota de la OMS.

El galardón también fue otorgado a Costa Rica y a Surinam; en el primero, la enfermedad se ha erradicado gracias al plan nacional para erradicar la enfermedad: “Su red de 126 laboratorios y la integración de la atención de la malaria en la red nacional de salud han permitido detectar rápidamente la enfermedad y prevenir el brote”, reconoce la OMS. En Surinam, en los últimos dos años no se registraron muertes por malarias, este país logró mejorar el diagnóstico y tratamiento en zonas de díficil acceso, creando una clínica especializada en su capital. Según la OMS, a nivel regional en quince años se ha ampliado las intervenciones contra la malaria y esto ayudó a reducir los casos en un 67 % y las muertes relacionas con malaria en un 79 %, un promedio superior al mundial. El Almirante Timothy Ziemer, coordinador global para la iniciativa de la Malaria, de EE.UU., afirmó que, “la inversión para controlar el paludismo es la más inteligente porque protege la salud, fomenta el desarrollo y beneficia a los más pobre”. Ziemer contó cómo la lucha contra la malaria se fue transformando en la última década al pasar de esfuerzos para controlarla.

El triunfo es por el fortalecimiento de actividades de vigilancia . /DEM

hacia las elecciones internas Los partidos políticos han iniciado procesos internos para llevar a cabo sus elecciones de candidatos, de cara a las elecciones de alcaldes y diputados.

Política

el mundo 7 Sábado 05/11/2016

partidos buscan filtros para evitar crimen organizado en sus filas >> presidente prevé “graves consecuencias” por dilación de acuerdo fiscal

ARENA condiciona bonos a revisión de presupuesto 2017 >> ARENA y FMLN se acusan de tener divisiones y de ser los culpables de un posible impago este año.

Debemos ser conscientes que esta grave decisión tomada por ARENA de no presentarse a la mesa fiscal Para evadir un acuerdo”.

Lorena Peña/FMLN

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

D

iputados de ARENA y FMLN culminaron la sesión plenaria del viernes en medio de acusaciones mutuas por la falta de acuerdo para aprobar una emisión de $550 millones de títulos valores y la Ley de Responsabilidad Fiscal. El FMLN sostenía que era el último día para no caer en el impago. Por la mañana, lo explicó el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres: “El tema es que es una fecha que no es muy apropiada porque ya los inversionistas están en sus vacaciones y ya no están pensando en cómo invertir”. Detalló que estarían negociándo los bonos en la segunda semana de diciembre. Ayer, ARENA no acudió a la mesa fiscal y, en su lugar,

El presidente Sánchez Cerén advirtió que habrá “graves consencuencias”. pidió una reunión de alto nivel: presidente del país y presidente del partido de derecha. Al final, el Gobierno señaló al presidente de ARENA de estar presentando nuevas demandas: que se haga un nuevo Pre-

Diputados de ARENA y el FMLN no lograron consenso ayer durante sesión plenaria. /Wilson Urbina

supuesto General de la Nación y que se retire el ya presentado, y nuevos elementos en la Ley de Responsabilidad Fiscal. Consultado al respecto, el presidente del Consejo Ejecutivo de ARENA (Coena), Mauricio Interiano, reconoció que piden el compromiso de revisar el presupuesto de 2017 pero aseguró que no es una nueva demanda. “Nos mantenemos en lo propuesto desde el inicio. Que se revise el presupuesto presentado para que incluya todas las obligaciones, pues ellos mismos han reconocido que algunas obligaciones no fueron incluidas”, respondió. Al consultarle si la revisión del presupuesto de 2017 no era una demanda para votar por los $550 millones en bonos, respondió: “Siempre fue parte del acuerdo. La aprobación será después, pero el compromiso de revisarlo siempre estuvo”. Al final de la plenaria,

>> en cifras

$1,200 $550 Millones El Gobierno ha solicitado la aprobación de $1,200 millones en bonos. Pretende pagar la deuda de corto plazo, pagos al Fodes y a proveedores.

$600

Millones GANA, PCN y PDC han propuesto dar sus votos por $600 millones. Han afirmado que se sumarán a lo que acuerde FMLN y ARENA.

FMLN y ARENA se señalaron de divisiones internas. “Las mentiras y pretextos injustificados para ocultar su conducta de dar la espalda a los intereses del país, originada por las contradicciones internas y el débil liderazgo de la

Millones El partido ARENA ha ofrecido votar por un tramo de $500 millones, que aseguran necesita el Gobierno para terminar el año.

25%

Deuda Uno de los temas en controversia en la Ley de Responsabilidad Fiscal es el límite para emitir deuda de corto plazo.

conducción del Coena (Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA) y que deja en evidencia la premeditación de causar daño al presente y futuro del país”, dijo la jefa de fracción del FMLN, Norma Guevara. ARENA acusó al FMLN.

“Lo que no ha propiciado un acuerdo entre el Gobierno y nuestro partido es la gravísima división interna que tiene el FMLN, lo cual pudimos constatar ayer cuando solo Lorena peña votó por una Ley de Responsabilidad Fiscal que solo ella conocía y ni siquiera los miembros del FMLN que la acompañan en la Comisión de Hacienda la acompañó”, dijo el diputado René Portillo Cuadra, de ARENA. El comunicado del Gobierno, emitido anoche, señala que el presidente de ARENA entregó un nuevo documento en el cual “se retoman una serie de puntos ya superados” en el diálogo y señala que el partido de derecha “endurece” su posición. “El presidente Salvador Sánchez Cerén valora que esta dilación en la toma de decisiones podría traer graves consecuencias para el país”, reza la postura oficial del Gobierno.

Si aprueban $550 millones estaríamos negociando la emisión en una fecha que no es la fecha más oportuna (diciembre)”.

carlos cáceres/hacienda

Siempre fue parte del acuerdo (revisar presupuesto). aprobacion sera despues, compromiso de revisarlo siempre estuvo”.

mauricio interiano presidente de arena

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> EN CUMPLIMIENTO A LA LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS

Partidos se preparan para sus elecciones internas >> El PCN reformó sus estatutos el mes pasado y creó la Comisión Electoral. En septiembre la conformó el partido GANA.

DE CARA A LAS PRIMARIAS

LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS

PARTIDOS YA TIENEN CONFORMADAS LAS COMISIONES ELECTORALES.

LA LEY OTORGA ATRIBUCIONES A LOS PARTIDOS PARA QUE DEFINAN SUS ELECCIONES INTERNAS.

>> Los partidos ya están proyectando fechas para convocar a primarias y así cumplir con los PDC plazos de ley.

ARENA

El partido no ha definido fecha para convocar a elecciones primarias. Su Comisión Electoral Nacional ya ha realizado dos elecciones internas: la de alcaldes y diputados de 2014 y la elección de la dirigencia del Coena del pasado 28 de agosto. El padrón del partido rondaba los 27 mil afiliados hasta la elección de la dirigencia.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

L

os partidos políticos ya eligieron sus comisiones electorales y están proyectando las fechas en que convocarán a elecciones primarias para alcaldes y diputados. Los partidos tienen como fecha límite el 3 de abril de 2017 para convocar a primarias, ya que la Ley de Partidos Políticos ordena hacer la convocatoria seis meses antes que el Tribunal Supremo Electoral llame a elecciones. El Tribunal oficializará la convocatoria el 4 de octubre de 2017. De cara a este proceso, este viernes por la tarde, la Comisión Electoral Nacional (CEN) de ARENA se reunió para continuar con la calendarización de las primarias. El diputado y director de Asuntos Políticos de ARENA, René Portillo Cuadra, no precisó la fecha de finalización del calendario; sin embargo, dice que tras concluir esta fase harán la convocatoria de primarias. El FMLN ya tiene creada su Comisión Especial Electoral, la cual ha trabajado en otros procesos internos como los desarrollados en noviembre de 2015, que permitió la elección del secretario del partido y las directivas municipales y departamentales. De cara a las primarias de 2017, el secretario del partido, Medardo González ha informado que reformarán los estatutos antes que finalice este año. No reveló la naturaleza de las reformas, pero planteó que mantendrán que

PDC

Ha convocado a elecciones en enero de 2017. La Comisión Electoral Nacional fue elegida el pasado 16 de octubre en el marco de la Asamblea Extraordinaria del partido. Su primer proceso eleccionario serán las primarias de 2017. El padrón del partido está en proceso de actualización.

Los procedimientos para la selección de sus precandidaturas y candidaturas a cargos de elección popular, así como a los integrantes de sus organismos de dirección y autoridades partidarias.

ARTÍCULO 37-A

ARTÍCULO 37 - B

Para la realización, organización, dirección y supervisión de las elecciones internas, el máximo organismo de dirección del partido político, constituirá una comisión electoral permanente, cuyos integrantes no deberán permancer, ni ser candidatos a los organismos de autoridad partidaria.

La comisión electoral del partido político deberá convocar a elecciones internas para elegir candidaturas a cargos de elección popular al menos seis meses antes de la convocatoria del Tribunal Supremo Electoral.

PDC

El partido convocará a alecciones primarias entre la última semana de enero y la primera de febrero de 2017. Su Comisión Electoral Nacional realizará su primer proceso de elecciones internas. Fue creada en septiembre. El padrón del partido ronda los 1,500 afiliados a nivel nacional. PDC

PDC

PCN

ARTÍCULO 29, LITERAL D

Los requisitos para la selección de sus precandidaturas y candidaturas a cargos de elección popular, así como a los integrantes de sus organismos de dirección y autoridades partidarias.

GANA

FMLN

No ha definido fecha para convocar a elecciones primarias. La Comisión Especial Electoral ya ha coordinado el proceso de elección del secretario general del partido, directivas departamentales y nacionales de noviembre de 2015. En ese último proceso de internas el padrón del partido era de 32,485 militantes.

ARTÍCULO 29, LITERAL C

Ha definido desarrollar sus internas en enero de 2017. La Comisión Nacional Electoral existe desde PDC la fundación del partido en 1967 y desde esa fecha ha desarrollado elecciones primarias. Actualmente el padrón está en proceso de actualización.

los diputados de la Asamblea Legislativa puedan reelegirse por tres periodos consecutivos y los diputados al Parlamento Centroamericano por dos períodos consecutivos. Los alcaldes continuarán sin ponerle restricción a la reelección. Tras la reforma a los estatutos, el FMLN convocará a primarias. Para maniobrar los plazos de ley, GANA creó en septiembre su Comisión Electoral Nacional que tendrá la responsa-

bilidad de organizar y ejecutar las primarias. El partido tiene proyectado convocarlas entre la última semana de enero y la primera de febrero de 2017, es decir, en al menos 60 días. El director de organización de GANA, Nelson Guardado, explicó que según el reglamento interno, solo pueden postularse como precandidatos para alcaldes y diputados los afiliados al partido, independientemente del tiempo de

requisitos del reglamento no varían con requisitos que establece el Código y Constitución. Aquí le agregamos uno propio que es estar afiliado al partido”. NELSON GUARDADO/ DIRECTOR DE ORGANIZACIÓN DE GANA

Estamos pensando realizar reformas de estatutos, relativas a las elecciones primarias antes que termine el año. Hay que adecuar el estatuto a esta legislación”. MEDARDO GONZÁLEZ/fmln

No es posible obviar elecciones internas, por ley tienen que haber. Todos los funcionarios de elección popular tienen que ser producto de ese proceso”. RENÉ PORTILLO CUADRA/arena

afiliación. Además, deberán cumplir todos los requisitos de ley como gozar de los derechos políticos. El partido solo inscribirá planillas completas. En el caso de los aspirantes a ediles deberán presentar los nombres de otros aspirantes que conformarían su concejo municipal. “Deberán ser planillas completas para precandidatos a diputados. El Código Electoral ya establece de cuánto se constituye cada circunscripción. En San Salvador son 24 propietarios y 24 suplentes. No podrá venir a decir aquí vengo y voy a inscribir como

Los partidos tienen como fecha límite el 3 de abril para convocar a primarias. precandidato a diputado, se debe de inscribir como precandidata toda la planilla”, explicó Guardado. Las planillas de alcaldes y diputados que logren la mitad más uno de los votos válidos pasarán ser los candidatos oficiales que competirán por el partido en las elecciones de 2018. PCN y PDC YA TIENEN CEN El PCN también está trabajando de cara a las primarias. El mes pasado, creó la Comi-

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

sión Electoral que organizará, dirigirá y supervisará las elecciones. El jefe de fracción, Mario Ponce, explica que solo podrán postularse como precandidatos los afiliados al partido. Tampoco se ha fijado período de militancia para postularse. El partido está valorando convocar a primarias a inicios de enero de 2017. Al existir un solo precandidato para alcalde, la elección no será automática, deberá pasar el filtro de la votación y, si obtiene la mitad más uno de los votos válidos, pasará a ser el candidato oficial. “En el caso de los diputados tiene que salir en todo el departamento. Voy a poner el ejemplo de Cuscatlán: la suma de los votos de 16 municipios es la que va a dar un ganador”, explica Ponce. Por su parte, el PDC ha definido que las internas serán en enero, es decir, en aproximadamente 60 días. El secretario general del partido, Rodolfo Parker, explica que las elecciones primarias estarán a cargo de la Comisión Nacional Electoral. Actualmente, el partido está organizando las directivas municipales y departamentales a nivel nacional. Las municipales velarán que el aspirante cumpla los requisitos para postularse como precandidato.

9

>> APELAN A CIUDADANOS Y DIRECTIVAS

Piden denunciar a los precandidatos vinculados a maras >> ARENA y el FMLN dice que debe haber un control de los aspirantes y precandidatos. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

L

os partidos están poniendo filtros que pretenden impedir que los aspirantes y precandidatos a diputados y alcaldes tengan vínculos con maras, pandillas o crimen organizado. Entre 2015 y 2016, al menos dos partidos se han visto perjudicado por procesos judiciales contra sus integrantes. El exdiputado suplente del PCN,Wilber Rivera Monge ha sido condenado a 15 años de prisión por el delito de lavado de dinero. Mientras que en junio de este año, el alcalde Apopa, Elías Hernández fue detenido y acusado por la Fiscalía de homicidio y agrupaciones ilícitas. Para evitar esta vinculación con estructuras al margen de la ley, los partidos comenzarán a ejecutar filtros desde las primarias.

El alcalde de Apopa, Elías Hernández, fue capturado el pasado mes de junio y acusado de homicidio y agrupaciones ilícitas. /dem

El exdiputado suplente del PCN, Wilver Rivera Monge, ha sido condenado a 15 años de prisión por el delito de lavado de dinero. /dem

GANA ha establecido tres filtros para impedir filtración de delincuentes. En este sentido, el partido GANA ha informado que realizará tres investigaciones de sus aspirantes y precandidatos a diputados y alcaldes. “Uno es el proceso de investigación que hace el partido cuando recibe la propuesta, la segunda investigación cada uno de nuestros directores departamentales. El tercer filtro es el ciudadano. El filtro más importante para nosotros ”, puntualiza el director de organización de GANA, Nelson Guardado, sin detallar si recibirán apoyo de autoridades policiales. Al respecto, el jefe de fracción del PCN, Mario Ponce, dice la investigación de los

La cúpula no tiene control sobre lo que está sucediendo por Polorós, Anamorós, Conchagua. Los únicos que pueden conocer la vida son los que viven en el municipio”. MARIO PONCE/pcn

Las directivas municipales conocen a la gente. Nosotros reposamos en la confiabilidad que tenemos de nuestras estructuras, es la confianza que tenemos en ellas. RODOLFO PARKER/pdc

aspirantes y precandidatos se encargará la directiva departamental del partido tras la denuncia de la ciudadanía. “Al tener conocimiento, la directiva departamental tendría la obligación de hacer las investigaciones correspondientes porque, si hay una persona que tiene cuestionamientos sobre un ilícito, eso ya es un inconveniente para correr por una candidatura”, planteó. El secretario del PDC, Rodolfo Parker también deposita la confianza en las directivas municipales del partido denunciarán al aspirante o precandidato con indicios de pertenecer a estructuras delincuenciales. Los partidos ARENA y el FMLN coinciden que debe haber control de los aspirantes y precandidatos a los cargos de elección popular.

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> REFORMAS A REGLAMENTO DE LAIP

Proponen dar más facultad a oficiales de información

Un grupo de alcaldes llegó ayer a Casa Presidencia a pedir tres meses del Fodes. /DEM

>> ALCALDES DEL FMLN CULPAN A ARENA Y A LA SALA

Ministro dice solo se debe un mes de Fodes a alcaldías >> Ministro recordó que el Fodes de 2016 está en $256 millones que piden para balancear el presupuesto. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, señaló ayer que “no es cierto” que se le deben tres meses a los alcaldes del país en concepto del Fondo para el Desarrollo Económico y Social para las Municipalidades (Fodes), como aseguraron el jueves un grupo de alcaldes frente a la Casa Presidencial. “Ellos piden tres meses y eso no es cierto. Los recursos de octubre se recogen en la primer quincena de noviembre. Es un mes, no son tres como ellos dicen”, dijo. Aseguró que Hacienda les debe $22 millones de septiembre. El funcionario dijo que “en ningún momento el Ministerio de Hacienda los ha tomado como una excusa para la aprobación”, y reconoció que “por la crisis de iliquidez” no han podido pagarles. Por su parte, los alcaldes del FMLN están acusando a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia y al partido ARENA de ser los responsables de la

FMLN CULPA A ARENA Y A LA SALA DE NO PAGAR EL FODES En un comunicado aseguran que una sentencia desfinanció al Gobierno.

crisis fiscal que ha desencadenado en que el Gobierno no tenga los recursos para desembolsar el Fondo para el Desarrollo Económico y Social de las Municipalidades (Fodes). Para los ediles hay un “bloqueo” económico del partido opositor y de la Sala contra el Gobierno. A la Sala de lo Constiticional la acusa de haber declarado inconstitucional la emisión de los $900 millones en bonos el pasado 13 de julio, los cuales supuestamente el Gobierno iba a utilizar para pagar deuda de corto plazo y para programas de seguridad. Los alcaldes están señalando a ARENA de ser la responsable de la crisis fiscal porque se niega a dar sus votos para la aprobación de los $1,200 millones en bonos.

YO ENTIENDO A ALCALDES DEL FMLN, ESTÁN DEFIENDO A SU PARTIDO EN EL GOBIERNO. LA VERDAD ES QUE EL GOBIERNO NOS ESTÁ ADEUDANDO EL FODES”. MILAGRO NAVAS PRESIDENTA DE COMURES

Este jueves, más de cien alcaldes marcharon hacia Casa Presidencial y confirmaron que el Gobierno adeuda septiembre, octubre y noviembre por $87 millones.

>> Comisionados ven negativo que trabajo de oficiales se limite a órdenes superiores y falta de criterios para reservar información. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

C

omisionados del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) valoraron ayer que debe darse más facultades a los oficiales de acceso a la información pública para decidir sobre la reserva de información pública. Ven como debilidad que los oficiales de información de instancias gubernamentales, alcaldías, Asamblea Legislativa y Órgano Judicial estén limitados a órdenes superiores, pero también que cualquier jefe de unidad decida sin criterio jurídico clasificar una información como reservada. El IAIP está trabajando con la Secretaría de Participación Ciudadana, Transparencia y Anticorrupción del gobierno en el diseño de

Buscan reformas sobre mecanismos para declarar reservada una información. reformas al Reglamento de la Ley de Acceso a la Información Pública (Relaip). “La Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) establece que el oficial de información se encarga de recibir, tramitar y dar respuesta a las solicitudes. Yo iría un poco más allá. Propuse la necesidad de crear un comité de transparencia al interior de cada institución en la que forme parte el oficial de información, el oficial de gestión documental y archivo y a lo mejor el gerente legal”, propuso el comisionado Jaime Campos. Ese comité, a su juicio debe tener garantías legales para su trabajo. Campos dijo que han

Comisionados de acceso a información pública. /DEM

LA IDEA ES CREAR UN COMITÉ Y LO IDEAL ES QUE FUERA POR LEY, QUE LE DIERA LA ATRIBUCIÓN FINAL, DE PODER DETERMINAR QUÉ TIPO DE INFORMACIÓN DAR, LA NATURALEZA DE LA INFORMACIÓN, SI ES PÚBLICA O RESERVADA”. JAIME CAMPOS, COMISIONADO DEL IAIP

LA PRINCIPAL GARANTÍA PARA OBTENER LA INFORMACIÓN ES EL IAIP. SE DEBE MANTENER UN IAIP CON INDEPENDENCIA, DIFÍCILMENTE SE LE PUEDE QUITAR A LA INSTITUCIÓN LA FACULTAD DE DECIR SI ALGO ES RESERVADO O NO”. ABRAHAM ÁBREGO/DIRECTOR EJECUTIVO DE FESPAD

identificado, en el proceso de clasificación de información reservada en el Ejecutivo, que muchos de los jefes no conocen cómo reservar una información. “El oficial de información, de alguna manera se ve condicionado a la respuesta que da aquella unidad. Qué bueno que los oficiales pueden decir ‘Mirá, hagamos un análisis’ de esa información si es pública o no, pero actualmente no se le da esa facultad, al oficial”, agregó Campos. La Secretaría de Transparencia con apoyo del IAIP desarrollaron desde el pasado 11 de octubre al pasado 1 de noviembre, la consulta sobre las reformas a Relaip. Ayer realizaron un conversatorio con periodistas para recoger insumos para preparar el proyecto, en donde hablaron sobre temas a reformar, por ejemplo, el mecanismo de elección de los comisionados del IAIP, la forma de apelación, si puede ser solo en físico o también en digital, mecanismos para considerar reservada o no una información, si los oficiales de información en instancias como las alcaldías, puedan desarrollar otras funciones dentro de la institución, mecanismos para verificar si los documentos negados realmente existen o no.

Sรกbado 05/11/2016

11

­mercado DOW JONES 18,105.17 bursátil -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

el mundo 12 Sábado 05/11/2016

INAUGURAN RESTAURANTE COWBOY STEAKHOUSE, EN EL BOQUERÓN

>> LOS CELULARES CON INTERNET DE BAJA Y MEDIA VELOCIDAD SE TRIPLICARON

Número de celulares con acceso a datos crece 60 % >> Según datos de la Siget, al cierre de 2015 se con-

tabilizaron casi 5.4 millones de teléfonos móviles con acceso a Internet, dos millones más que en 2014. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

A

l cierre de 2015, el número de teléfonos móviles con acceso a Internet aumentó 60 % y representaron el 57.5 % del total de celulares activos que se contabilizaron en ese año, según estadísticas de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). La Siget publicó recientemente, en su sitio web, el desempeño de los principales indicadores de telecomunicaciones durante 2015, y señaló que hasta el cuarto trimestre del año pasado se reportaron 9,334,132 de líneas telefónicas móviles activas en El Salvador. De los celulares activos al cierre de 2015, la Superintendencia indicó que 5,365,951 tenía acceso a datos, y estos representaron el 57.5 % del total. Si las cifras se comparan con las reportadas en el último trimestre de 2014, resulta el número de celulares con banda ancha aumentó en 2,014,370, lo que representó un crecimiento porcentual del 60 %. La proporción de

celulares con Internet respecto al total de móviles activos también aumentó casi 60 %, pues pasaron de representar el 36.5 % en 2014, al 57.5 % en 2015. PREDOMINAN VELOCIDADES BAJA Y MEDIA El crecimiento de los celulares con acceso a datos se debe principalmente a un mayor dinamismo en la adquisición de planes con velocidades baja y media. Según las estadísticas de la Siget, en tan solo un año creció tres veces el nú-

Al cierre del cuatro trimestre de 2015 se contabilizaron 9.3 millones de celulares activos. mero de celulares con acceso a comunicaciones de datos a velocidades baja y media. Estos pasaron de 1,079,085 a 3,341,925 entre el cuarto trimestre de 2014 y el cuarto trimestre de 2015. Es decir, en 12 meses, las líneas con Internet de velocidad baja y media aumentaron

CELULARES SEGÚN ACCESO A DATOS (HASTA EL CUATRO TRIMESTRE DE 2015) CON ACCESO A DATOS A VELOCIDADES BAJA Y MEDIA

SIN ACCESO A DATOS

42.5 % 35.8 % CON ACCESO A DATOS A VELOCIDADES ALTA

21.7 % Fuente: Siget

2.26 Millones

El número de celulares con acceso a Internet de velocidad baja y media aumentó en 2.26 millones entre 2014 y 2015, según la Siget.

en 2,262,840, un crecimiento del 210 %. Sin embargo, las líneas telefónicas móviles con acceso a Internet de alta velocidad se redujeron en el mismo periodo. En el último trimestre de 2015 se contabilizaron 2,024,026 celulares con acceso a comunicaciones de datos a velocidades de banda ancha, que comparados con los del mismo periodo de 2014 significa una reducción de 248,470 líneas. Esta caída fue lo que contrarestó el importante crecimiento reportado en los celulares con velocidades baja y media.

HAY 140,000 CELULARES MÁS Las estadísticas de la Siget indican que, al cierre del cuarto trimestre de 2015, se contabilizaron 140,790 nuevas líneas de telefonía móvil en El Salvador.

57 % Con Internet

Las líneas móviles con acceso a Internet representaron el 57 % del total de celulares activos en El Salvador, al cierre de 2015, según la Siget.

El total de celulares activos en el país pasó de 9,193,342 en el cuarto trimestre de 2014, a los ya mencionados 9,334,132 del cuarto trimestre del año pasado, con un crecimiento porcentual del 1.53 %. La mayor cantidad de celulares sigue siendo prepago. Los datos oficiales señalan que de los más de 9.3 millones de móviles, 8,401,370 estaban contratados bajo la modalidad prepago, y los restantes 932,762 eran pospago.

Telefonía móvil cubre el 82 % del territorio nacional MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La cobertura de telefonía móvil respecto al territorio salvadoreño no mostró mayores avances en 2015, y se mantuvo en el 82 %, según las estadísticas publicadas por la Siget. En el cuarto trimestre de 2014, el ente regulador reportó que el 82.35 % del país tenía cobertura de celular, y en 2015 la cifra aumentó levemente al 82.56 %. Además, según la Superintendencia, la telefonía móvil cubrió al 87.7 % de la población salvadoreña al cierre de 2015, frente al 87.64 % registrado el año anterior. Sin embargo, el porcentaje de población en cobertura de al menos una red móvil 3G sí registró un crecimiento im-

portante, al pasar de 55.43 %, en 2014, a 73.41 % en 2015. El crecimiento está en sintonía con el aumento de celulares con acceso a Internet. Por otra parte, el número de líneas telefónicas fijas continuó en descenso durante 2015. Según los datos de la Siget, el año pasado cerró con 944,266 teléfonos fijos activos, 9,507 menos que en 2014. En cuanto a la portabilidad numérica, un servicio que finalmente se lanzó el año pasado, la Siget indica que hasta el cuarto trimestre de 2015, un total de 30,949 celulares habían migrado de compañía proveedora, sin perder su número teléfonico. También se registraron 5,246 teléfonos fijos que utilizaron la portabilidad numérica al cierre del año pasado.

INDICADORES

CALIDAD DEL SERVICIO 1

FALLAS

En el segundo semestre de 2015, los usuarios de telefonía móvil realizaron 868,220 solicitudesde reparación de fallas de la red, frente a las 436,149 del mismo periodo de 2014.

2

73 % Red 3G

El 73 % de la población salvadoreña tenía en 2015 la cobertura de al menos una red móvil 3G, según los datos de la Siget.

Población

Las cifras de la Siget indican que, al cierre de 2015, el 87 % de la población salvadoreña tenía cobertura de telefonía móvil.

PROPORCIÓN

Según la Siget, en el segundo semestre de 2015 se reportaron nueve averías por cada 100 líneas telefónicas fijas, y 10 reclamos por cada 100 clientes de telefonía móvil.

3

87 %

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

teléfonos fijos

Además, la Siget indica en su reporte que en el segundo semestre de 2015 se contabilizaron 72,452 solicitudes de reparación de averías en el servicio de telefonía fija residencial.

13

>> Lanzan Observatorio de Compras Públicas

Lanzan sistema de contratos públicos Comprasal II >> El sistema está a prueba y prevén que otras instituciones públicas inicien sus operaciones en la plataforma en 2017 SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

L

a Unidad Normativa de Adquisiciones y Contrataciones (UNAC) del Ministerio de Hacienda presentó ayer el sistema electrónico de contratación pública Comprasal II, homónimo del vigente portal electrónico donde se someten a competencia las adquisiciones del Gobierno. Además, Hacienda lanzó el Observatorio de Compras Públicas, una aplicación web mediante la cual los usuarios podrán acceder a información “en tiempo real” sobre las contrataciones que se realicen a través de Comprasal II. Una de las novedades de este portal es que los ciudadanos podrán interponer denuncias y quejas sobre posibles anomalías en los procedimientos. La jefa de la UNAC, Edelmira de Molina, explicó que la diferencia del antiguo sistema con el nuevo Comprasal II consiste en que el nuevo sitio permite visualizar “procesos en tiempo real secuenciales” y la programación de contrataciones a través del Programa Anual de Adquisiciones y Contrataciones (PAAC), uno de los tres módulos que componen la plataforma que será generalizada a las instituciones de Gobierno a partir de 2017. Además, dentro del nuevo >> en cifras

53

Mil El año pasado, el Gobierno desarrollo al menos 53,000 procesos de contrataciones a través del portal Comprasal.

El sistema dará más transparencia a las contrataciones públicas, afirmó Hacienda./ dem

Comprasal, existirá un “Módulo Transaccional de Libre Gestión”, donde se incluirán las compras de instituciones de Gobierno cuyo valor sea inferior a los 240 salarios mínimos; y las adquisiciones municipales que no superen los 160 salarios mínimos. El otro módulo abarcará las Licitaciones, Concursos y Cotratación directa. Este campo estará habilitado a partir del próximo año, según las autoridades. “Estos mecanismos de transparencia son la mejor forma de prevenir hechos de corrupción (…) beneficiará al Gobierno de El Salvador, municipios e instituciones públicas”, indicó el director de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Larry Sacks. USAID ha participado en la elaboración de ambos mecanismos que se encuentran en la fase de prueba.

3

Módulos Comprasal II consta compras programadas, licitaciones y contratos directos; y contrataciones de libre gestión.

ha sido desarrollado para apoyar a las instituciones propiciando transparencia, competencia y eficiencia en los procesos”

Estos mecanismos de transparencia son la mejor forma de prevenir hechos de corrupción. Beneficiará al Gobierno”

CARLOS CÁRECES MINISTRO DE HACIENDA

Larry Sacks Director USAID El Salvador

Sacks explicó que la implementación de estos servicios permitirán una disminución en los costos de transacción, hará eficientes y automáticos los procesos; y permitirá mayor transparencia en las contrataciones públicas. Por su parte, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, destacó que en 2015 las contrataciones del Gobierno adjudicadas, a través del ya establecido Comprasal, representaron 53,000 procesos, en los cuales se tranzaron $75 millones, es decir un 22.3 % del presupuesto general de la nación y un 4.3 % del Producto Interno Bruto (PIB). “El nuevo sistema electrónico transaccional Comprasal II ha sido desarrollado para

apoyar a todas las instituciones del sector público propiciando mayor transparencia, competencia y eficiencia en los procesos de contratación”, indicó Cáceres.

El año pasado, Comprasal generó $75 millones en contratos del Gobierno. Hacienda informó que, con el apoyo de USAID, se estableció un centro de llamadas dentro de la UNAC, donde las instituciones públicas pueden disipar dudas sobre la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (Lacap).

14

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> EL RESTAURANTE ESTÁ ABIERTO DE LUNES A DOMINGO

Cowboy Steakhouse, un pedazo de Texas en el Boquerón >> El restaurante especializado en carnes ofrece empleos y, además, compra productos agrícolas de la zona.

Las inscripciones cierran en enero./dem

>> MEDIO AMBIENTE

Presentan certamen para emprendedores

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

C

on un ambiente como del Lejano Oeste, que la mayoría de salvadoreños solo ha podido conocer a través de películas, como la legendaria “El bueno, el malo y el feo”, del italiano Sergio Leone; el restaurante Cowboy Steakhouse inauguró sus instalaciones con el concepto parrillero “all you can eat”. Se encuentra ubicado sobre la Calle El Boquerón, kilómetro 18 y medio, en Linda Vista Gardens. Napoleón Díaz Nuila, gerente general de Linda Vista Gardens, manifestó que Cowboy Steakhouse se instala con la idea de tener un espacio característico del viejo oeste. Producto de una inversión de salvadoreños y estadounidenses, Nuila agregó que“lo primero que necesitábamos era que fuéramos creyentes de El Salvador. Se nos hizo un pedazo de Texas en El Salvador”. La promoción de “all you can eat”, es decir, todo lo que se pueda comer tiene un costo de $25 y se puede degustar de una carta de carnes de novillo, cerdo, pollo, cordero y conejo, adquiridos de granjas avícolas porcinas y ganaderas de los pastizales de San Pablo

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

El restaurante abrió sus puertas la noche de este jueves./SALOMÓN RUDAMAS

lo primero que necesitábamos era que fuéramos (los inversionistas) creyentes del país. Se nos hizo un pedazo de Texas en El Salvador”. Napoleón Díaz Nuila Gerent Linda Vista Gardens

Tacachico, la Libertad, a fin de garantizar el sabor natural y suavidad. Además, el restaurante ofrece una amplia barra de ensaladas, aderezos y salsas

Esta nueva inversión generó empleos para la zona./s.r

En el marco de la XII edición de la Competencia Talentos e Innovación de las Américas (TIC Americas), ayer se presentó el “Lanzamiento Regional del EcoReto 8.0”, con el que se busca financiar siete propuestas de emperramiento enfocadas en mejorar el acceso al agua, agricultura sostenible y reciclaje de materiales pet y bopp. El certamen cuenta con el apoyo deYoung Americas Business Trust (YABT), el Central America Bottling Corporation (cbc), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y Postobón S.A. Tiene un capital de $50,000 para financiar los siete proyectos ganadores que se

Cowboy Steakhouse ofrece cinco tipos de carnes./ s.r

que complementan los platillos, más una variedad de bebidas de un bar internacional; todo en un ambiente tranquilo y frío, lejos del ruido de la ciudad. En Cowboy Steakhouse se comercializan dulces realizados con frutos de la zona, como moras, frambuesas y duraznos. El gerente indicó que este nuevo punto turístico ofrece 135 empleos directos a familias habitantes de la zona, a quienes se les brinda una alternativa de trabajo. Agregó que adquieren los hortalizas de pequeños agricultores de la localidad, esto incentiva los programas agrícolas de productos orgánicos y naturales. El ambiente como el vie-

>> en cifras

135

Empleos El restaurante Cowboy Steakhouse ofrece 135 empleos directos a los habitantes de la zona del Boquerón.

jo oeste se logró gracias al concepto de reciclar, reusar y reducir. Según comentó Nuila, una rueda que se ubica en la entrada del restaurante es el emblema del lugar, así como Beethoven, un peculiar can de raza San Bernardo que atiende a casi todos los turistas del lugar.

Los ganadores se presentarán en la Asamblea General de la OEA en 2017. darán a conocer junio de 2017 durante la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA). En septiembre inició el registro de propuestas y se extenderá hasta el 15 de enero de 2017. En febrero, se evaluarán los proyectos para presentar los ganadores en julio durante la asamblea de la OEA, evento en el que participan los finalistas de TIC Americas desde 2007, contando con más de 35,000 jóvenes em-

Tenemos la posibilidad de vincular a los jóvenes con capacitaciones, como entender el emprendimiento y desarrollar un presupuesto”. Christopher Moore Oficial de USAID

prendedores y 16,000 propuestas de negocios. Edgar Maestre, representante de YABT, instó a las “instituciones locales a que se sumen a este proyecto y apoyar las propuestas de emprendimiento”. Según explicó Maestre, los finalistas obtienen una beca completa para perfeccionar sus conocimientos en Israel. Paralelo al lanzamiento del certamen, se presentaron los resultados del taller Mini Laboratorio Empresarial, con el que se buscó potenciar las habilidades de 35 jóvenes salvadoreños. >> en cifras

7

Modelos Se han destinado $50,000 para financiar los siete modelos de negocios ganadores de la XII edición del certamen.

EL MUNDO | SÁBADO 05/11/2016

15

16

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

Opinión editorial

realidad nacional

Las cuestionadas elecciones nicaragüenses Daniel Ortega controla todas las instituciones en Nicaragua y no hay garantías de un proceso electoral libre, justo e imparcial.

C

uatro millones de nicaragüenses están habilitados para votar mañana en unas elecciones bastante cuestionadas, llamadas una “farsa” por la oposición más representativa pero que fue excluida legalmente de participar en esos comicios por una Corte Suprema de Justicia que el gobernante, Daniel Ortega, maneja a su antojo. En los últimos meses, el régimen de Ortega y las instituciones que controla, declararon ilegales las directivas partidarias de la oposición, entregándolas a políticos afines al gobernante, destituyeron a todos los diputados opositores, prohibieron los observadores electorales independientes, nacionales e internacionales. La oposición ha hecho una campaña para “no botar el voto” y no acudir a las urnas para avalar una elección que claramente carece de legitimidad, ante la terrible indiferencia de la comunidad internacional, con la notable excepción de Estados Unidos que acusó al Gobierno de Nicaragua de imponer límites a la participación de opositores rumbo a las elecciones del domingo. Nicaragua ha perdido su democracia y su seperación de poderes bajo el regimen de Ortega, y seguirá cinco años más en un regimen que ahora ha impuesto a la esposa de Ortega como candidata a vicepresidenta, algo que es calificado como un regimen dinástico.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

De la leyenda urbana a los hechos

N

JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor Legal y de Negocios

uestro país ha sufrido a través de la historia múltiples problemas; pestes, terremotos, guerras, catástrofes, delincuencia común, crimen organizado, narcotráfico, trata de blancas, amenazas, extorción, pandillas, pero la plaga que más daño la he hecho a nuestra amada patria, además de los terroristas, son los actos de corrupción que se han dado desde la esfera gubernamental. Ya que muchos de los funcionarios o ex funcionarios (no todos) que han dejado el poder sus vidas cambiaron, así como su domicilia y su estilo de vida. En ese sentido los lobos vestidos con piel de ovejas, no solo saquearon las arcas del Estado, sino que se llevaron hasta las donaciones de fertilizantes y abono que provenían de países amigos. Ayuda que debía ser destinada a los agricultores de escasos recursos para hacer florecer el agro, que por cierto fue descuidado y nunca se le aposto verdaderamente a ello. Más adelante la Banca, Antel y el Sistema de Pensiones, fue privatizada, dinero que hasta este día no se sabe en que se invirtió ni como El Salvador se vio beneficiado con ello. No obstante si se sabe que unos cuantos ciudadanos con categoría de funcionarios públicos de aquel entonces adquieren acciones en los Bancos. Con qué recursos compraron es un misterio, lo que si es cierto es el enriquecimiento ilícito que tuvieron unos cuantos. Mientras Juan Pueblo padecía hambre, y sus niños morían por falta de medicamentos en los hospitales. Por lo tanto si los corruptos no tuvieron ni un gramo de misericordia en tomar el dinero sagrado del pueblo, tampoco la justicia debería de tener consideraciones con aquellos ex funcionarios que osaron en tomar lo que no les pertenecía. Todo ello en relación a la presunción de los actos de

corrupción del caso “Saca” ya que hay muchos que se compadecen dadas las circunstancias de su detención. A lo mejor el momento no era el más adecuado ya que ninguna mujer desea tener malos recuerdos del día de su boda, y estoy de acuerdo con ello, pero esa solo circunstancia no borra el hecho de que haya una investigación en curso por parte de la Fiscalía

Si los corruptos no tuvieron ni un gramo de misericordia en tomar el dinero sagrado del pueblo, tampoco la justicia debería de tener consideraciones con aquellos ex funcionarios que osaron en tomar lo que no les pertenecía.

en la que han determinado que son un total de $246 millones los que fueron extraído del Tesoro Público de la Presidencia durante el mandato de Saca. Tal como lo explica el señor Fiscal General. Es decir que la investigación tiene robustez, para poder presentar un buen caso ante los tribunales. No obstante dependerá del criterio del juez de paz, si los indiciados enfrentaran en libertad o no, el proceso. Pero en nuestro país, con dinero todo puede pasar y creo que esto es lo más preocupante. Pero lo sorprendente de las investigaciones es que según la Fiscalía, “Pareciera que hubo una transición del Gobierno del presidente Saca hacia el del presidente Funes” dado que han encontrado que al final de la gestión de Saca algunas cuentas siguieron recibiendo o transfiriendo fondos públicos, lo cual es grave y por esa razón es que el ex presidente Funes solicito apresuradamente que se le

abrigara con el manto del asilo en Nicaragua. Cuyo manto cobija no a un perseguido político sino a un salvadoreño que jugo con la esperanza de un pueblo sufrido. Ahora bien de ser encontrados culpables Saca y el resto de procesados, podrían purgar una pena de no menor a 30 años, con el agravante que EUA puede pedir la extradición, dado que involucra al Departamento del Tesoro, por la triangulación de las cuentas, ya que algunos bancos aunque están domiciliados en El Salvador, su sede central se encuentra en EUA, por lo tanto es aplicable La Ley Sobre el Control de Lavado de Dinero, que investiga y recomienda el procesamiento judicial por violaciones al Título 18, Código de los Estados Unidos, Secciones 1956 y 1957. Estos estatutos hacen ilegal el realizar ciertas transacciones financieras con ganancias generadas a través de actividades ilegales tales como el narcotráfico, peculado, desfalco, entre otros. También puede ser aplicables la Ley Sarbanes y la Ley Patriótica, en consecuencia estas leyes tienen jurisdicción internacional y se apoya en los tratados internacionales y convenios bilaterales.

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

opinión

17

palestra

Justicia y Control social

L

por: JUAN JOSÉ MONSANT ÁRISTIMUÑO ||||| Exembajador de Venezuela en El Salvador

o primero que captó mi atención no fue la noticia de la detención del expresidente Elías Antonio Saca, por supuestos delitos cometidos contra la cosa pública. Antes de leer los diarios me enteré por Facebook, en una simple nota de cuatro o cinco líneas, y pasé a leer los comentarios sobre el arresto del expresidente y de algunos de sus más estrechos colaboradores, que se encontraban presentes en la boda de uno de los hijos de Saca. Los comentarios eran abundantes, de hombres y mujeres por igual, pero casi todos se referían no al hecho histórico sino a la desconfianza que les producía tal decisión judicial, en este caso de la Fiscalía General de la República. Tampoco cuestionaban la acción de la fiscalía, sino que, para mí sorpresa, giraba en torno al hecho político. Se preguntaban cuál negociación se habría hecho para arremeter contra el expresiden-

te, sobre si fue un pase de factura política, o cuándo se produciría su libertad negociada. ¡Vaya! Me dije. Esto es grave, por primera vez en la historia de El Salvador se abren averiguaciones penales y civiles por corrupción a tres expresidentes continuos y, aun así, no se le concede crédito al Poder Judicial, al orden jurídico, a las instituciones republicanas, a la ética pública. Claro que respaldaban la medida, pero no confiaban en la pureza de sus razones, no obstante la postura institucional a toda prueba, hasta el presente, de la Sala Constitucional que ha logrado, a través de los años de su gestión, sortear con éxito los desplantes del Ejecutivo, la Asamblea, los activistas partidistas, y la incredulidad de buena parte de la población. Se entiendo esa inercia marcada por el pasado de sucesivas traiciones a la Constitución, a la moral pública, a la fe del pueblo, sus líderes y sus promesas; a esa demarcación de status socioeconómico heredado de la colonia, y los prejuicios mitológicos de una monarquía decadente como la borbónica. A la herencia de asumir la cosa pública como un premio de origen,

ante el cual el erario se administraba en provecho propio o de la parcela a la cual se pertenecía. En esa sociedad ¿quién podría sancionar a alguien de su propio entorno? Fue una herencia moral extraña, diferente al purismo anglosajón más proclive a la rendición de cuenta. Pero fue la historia. Lo importante, lo vital, es que cada día se toma más conciencia de que

las instituciones se encuentran por encima del interés individual, que son garante del Bien Común que pasa por la aceptación del Pacto Social. La norma jurídica única, general e igual para todos. Nadie por encima de la Ley. En esa certitud reposa, en realidad,

la posibilidad de un desarrollo socioeconómico que garantice la paz social y la calidad de vida de todos sus integrantes. Si quienes comentaron la noticia con tan profundo escepticismo tuvieren razón sobre las causas de las detenciones, aun así, el hecho es positivo (sin pronunciarnos sobre la culpabilidad o no, que le corresponde al órgano judicial). Y es positivo, porque los cambios se están dando poco a poco, sin darnos cuenta. Se va recuperando la confianza en el Estado, en las instituciones, en el control ciudadano, en la independencia de los poderes públicos, en el valor de la opinión pública. Todo ello da confianza para que la ciudadanía se organice, haga ruido, exija y ejerza el control social. Y esa actitud hay que apoyarla y reforzarla. De lo contrario, el epílogo de un país, de cualquier país de nuestra región, es la Venezuela actual. Esa concientización hay que alentarla, reforzarla y felicitarla como cuando este diario recibió el Premio de Investigación periodística, del International Center for Journalists por su trabajo investigativo “Alba Petróleo fundó una sociedad anónima en Panamá”.

Elecciones en Nicaragua son una ficción

D

urante los últimos cien años Nicaragua ha tenido 29 presidentes, entre conservadores, liberales, independentistas, nacionalistas, sandinistas; militares y civiles que llegaron al poder mediante guerras, golpes de Estado, juntas de gobierno, revoluciones, y pocas elecciones, lo que generó una accidentada y efímera democracia, pues cuando los líderes asumen la Presidencia padecen un desdoblamiento de personalidad, y en vez de servir a la nación se sirven a sí mismo, aconteciendo igual con sus funcionarios. El gran obstáculo para una verdadera democracia es la falta de transparencia. Ese tipo de gobierno violenta las leyes y estructuras institucionales, pues fomenta sobornos, tráfico de influencias, asigna costosas y numerosas prebendas al sector privado, y establece una perversa colusión con sectores sociales, políticos y religiosos. Cuando el equilibrio y el control entre los poderes del Estado han sido anulados, y el ejecutivo ejerce el poder en todas las entidades estatales —violentando la Constitución y las leyes— estas dejan servir a la gente y obedecen dócilmente las órdenes del presidente. Entonces sus derechos son atropellados a diario, mientras jueces, procurador, Ministerio Público, Policía, Ejército, aguardan en silencio

por: Arnoldo R. Martínez Ramírez ||||| Columnista de La Prensa de Managua, Nicaragua las órdenes del ejecutivo. Y no es cierto de que no tenemos miedo, porque las arbitrariedades gubernamentales nos causan terror. Si te ven en una marcha, disentís con el Gobierno, opinas en la TV y radio lo que no te parece, etc., te envían auditores de Impuestos, Aduanas, Ministerio del Trabajo, Seguro Social, etc.; o te amenazan para que moderés tus acciones, te agreden físicamente, o te desaparecen unos días en la cárcel de El Chipote. Mucho se habla que hay libertad de expresión, pero ¿cómo se explica que casi todos los canales de TV y radios sean propiedad de la familia gobernante o del Estado, y que a las pocas conferencias de prensa de servidores públicos solo se invite a medios oficiales? Los ciudadanos ignoramos el quehacer del Estado, porque el ejecutivo no informa a la nación a lo que por ley está obligado a brindar. Desconocemos los resultados de las investigaciones de la Policía sobre golpizas y atracos a particulares; destrucción de equipos a periodistas por pandilleros y hasta por agentes policiales.

La propaganda de los entes estatales solo se asigna a medios de gobierno. Hay profesionales del periodismo, sin embargo otros obedecen a consignas agresivas, irrespetuosas, y coercitivas, dando información sesgada en programas sin contenido y carentes de análisis críticos. Las leyes de Nicaragua otorgan a los ciudadanos el derecho de votar y ser votados. ¿Cómo podemos lograrlo si no hay por quién votar ni para qué votar? Antes de las elecciones ya se sabe quién las ganará. Los “candidatos” en la contienda están aliados al “ganador”; no están corriendo para ganar, sino para tener cuotas de poder, curules y otras prebendas. El proceso electoral es una inyección de dinero que está reglamentada, sin embargo, se asignan mayor cantidad de fondos de los legalmente aprobados, para “invertirse” en propaganda de radio y TV, afiches, vallas, diarios, camisetas, fiestas. También se distribuyen jugosos fondos a los “candidatos” de la oposición para tenerlos quietos. La propaganda de los partidos de “oposición” es mediocre y carente de contenido. Un complemento importante son los fondos que aportan algunos capitales privados, con el propósito de consolidar su “inversión política”. Cuando uno va a seleccionar algo personal (pareja, profesión, credo religioso), lo estudia

hasta decidirse por lo mejor. Si aplicamos un proceso similar en las próximas elecciones encontraremos que ese mejor no existe. Al revisar uno a uno a los siete candidatos, el escrutinio resulta fallido. Ninguno tiene un plan de gobierno, ni ideas, ni ideales, ni proyectos. Su factor común es el enriquecimiento. Cada uno de estos políticos ha vivido los avatares de la historia moderna del país y ha decidido ser parte de la mayor farsa electoral de Nicaragua. Observadores nacionales e internacionales en elecciones presidenciales y municipales han indicado que se requieren cambios vitales en el Consejo Supremo Electoral (CSE), Padrón Electoral, Cedulación, Juntas Receptoras de Votos (JRV), fiscales, conteo de votos, sistema de información. Estas sugerencias no han sido atendidas. Es oportuno recordar que en otras elecciones han votado los difuntos y que muchos vivos votan varias veces; que han hallado boletas en los cauces; que las JRV tenían más personas de las inscritas en el Padrón; que presentaron informes alterados; y que el CSE no presenta en tiempo y forma los resultados de sus conteos, habiendo pendiente conteos de las elecciones pasadas. Sin oposición real y con un partido único y poderoso no se necesita CSE ni observadores. ¿Para qué?

18 clasificados

www.elmundo.sv

Guillermo Alfonso López Chávez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 7445

edictos y convocatorias EXP. No. 2016154685 PRES. No. 20160238880 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ARCIDES SERRANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FOOD CLUB, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra SENKALI y diseño, que se traduce al castellano como Casa del Maíz, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 29-3-5 7401 No. de Exp.: 2014135085 No. de Pres.: 20140200412 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de VALORES BANAGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE CASA DE CORREDORES DE BOLSA que se abrevia: VALORES BANAGRÍCOLA. S.A. DE C.V. CASA DE CORREDORES DE BOLSA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Valores Banagrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 29-3-5 7403 No. de Exp.: 2015143043 No. de Pres.: 20150216590 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO en su calidad de APODERADO de AGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase FUNCTIONAL FASHION, que se traduce al castellano como funcional moda, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se encuentra inscrito al número 67 del Libro 282 de marcas y se denomina Fabios y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LA VENTA DE PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016154331 PRES. No. 20160238049 CLASE: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de septiembre del año dos mil dieciséis. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 29-3-5 7402 CONVOCATORIA Estimado Accionista: La Junta Directiva de la Sociedad “BENEFICIADORA LAS VICTORIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “BENEFICIADORA LAS VICTORIAS, S.A. DE C.V.”, por este medio CONVOCA a sus accionistas, a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará en la casa situada en Avenida El Almendro número 201 Colonia Maquilishuat, San Salvador, a las diez horas del día veinticinco del mes de noviembre del año dos mil dieciséis, para tratar los puntos contenidos en la siguiente agenda: ASUNTOS ORDINARIOS I. Establecimiento del Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta Anterior. III. Presentación y aprobación de las Memorias de Labores y Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicios económico del año 2009 al 2015. IV. Presentación de los Informes del Auditor Externo. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VI. Aplicación de Utilidades. VII. Elección de nueva Junta Directiva. VIII. Cualquier asunto que propongan los accionistas y que pueda discutirse conforme a la Ley. ASUNTOS EXTRAORDINARIOS I. Modificación del Pacto de la Sociedad. II. Nombramiento de Ejecutor Especial Para conocer los Asuntos Ordinarios en primera convocatoria, deberán estar presentes o representados por lo menos la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social y las resoluciones se tomarán como válidas con la mayoría de los votos presentes o representados. Caso que no hubiere Quórum en la hora y fecha expresada, se cita por segunda vez a las diez horas del día veintiséis de noviembre del 2016, en el mismo lugar, pudiendo celebrarse con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría. Para conocer los Asuntos Extraordinarios, en primera convocatoria, será necesario un Quórum de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad y para tomar resolución se necesitará igual proporción. En caso de no haber Quórum en la primera convocatoria para conocer los Asuntos Extraordinarios, se convoca por segunda vez para el día veintiséis de noviembre del 2016 a la misma hora y en el mismo lugar, el quórum en segunda convocatoria se integrará con la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social y las resoluciones se tomarán con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del Dos Mil Dieciséis. Norma Eugenia Castillo de Gómez, Directora Secretaria 3a. Pub., 1-3-5 7457 No. de Exp.: 2015148151 No. de Pres.: 20150225673 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELENA JUANA BARÓN ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Hatsuhana Japanesse Restaurant y diseño traducida al castellano como Hatsuhara Restaurante Japonés, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 3-5-7 7465 JESSICA YASMÍN ACOSTA, Notaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina en Colonia San José Tres, Pasaje Treinta y ocho, Block R, Casa Numero Noventa y dos, Soyapango, Departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina a las quince horas y treinta minutos del día dieciséis de Marzo del año en curso, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada, que a su defunción, dejó la Señora MARÍA OFELINA FLORES, del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, quien falleció el día dieciséis de enero del año dos mil doce, a las señoras MARTA LILIAN REYES DE REYES Y REYNA ISABEL REYES FLORES, en concepto de hijas de la causante, y se le confirió a las aceptantes, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados de la última publicación comparezca ante la suscrita Notaria a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en las oficinas de la suscrita Notaria, en la ciudad de San Salvador a las ocho horas del día veinte de marzo del año dos mil dieciséis. Jessica Yasmín Acosta, Notaria 3a. Pub., 3-4-5 7467 EDICTO JEANNIFER IVETTE AGUILAR AGUIRRE, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Merliot, Colonia Jardines de La Libertad, polígono C, número B-1, Santa Tecla, La Libertad, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día uno de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Lauderdale Lakes, Florida, Estados Unidos de América, el día quince de marzo de dos mil trece, dejó el señor MARCELINO MARTÍNEZ conocido por MARCELINO MARTÍNEZ BARRIENTOS, de parte del señor JORGE ALBERTO MARTÍNEZ BARRERA, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario JEANNIFER IVETTE AGUILAR AGUIRRE. En la ciudad de Santa Tecla, La Libertad a los once días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Licenciada Jeannifer Ivette Aguilar Aguirre, Notario 3a. Pub., 3-4-5 7481 EXP. No. 2016155015 PRES. No. 20160239377 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ANTONIO PEÑA PORTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras QUE CHIVO y diseño, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE GRABACIÓN Y EDICIÓN DE VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS; SERVICIOS DE REPORTAJES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO, TALES COMO: TURISMO, CULTURA, ARTE, DEPORTE, RESTAURANTES Y BARES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 3-5-9 7443 EXP. No. 2016155016 PRES. No. 20160239378 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ANTONIO PEÑA PORTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras QUE CHIVO SIVAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE GRABACIÓN Y EDICIÓN DE VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS; SERVICIOS DE REPORTAJES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO, TALES COMO: TURISMO, CULTURA, ARTE, DEPORTE, RESTAURANTES Y BARES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 7444 EXP. No. 2016155017 PRES. No. 20160239379 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ANTONIO PEÑA PORTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DÍGITO Boutique Digital y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIA DE PUBLICIDAD; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS; INVESTIGACIÓN COMERCIAL; ESTUDIOS DE MERCADO; SERVICIOS DE MARKETING; CONSULTORÍA PROFESIONAL EN NEGOCIOS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS, RADIOFÓNICAS Y TELEVISIVAS; DIFUSIÓN DE MATERIALES PUBLICITARIOS A TRAVÉS DE FOLLETOS E IMPRESOS; SERVICIOS DE RELACIONES PÚBLICAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Red Bull GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Red Bull traducidas al castellano como Toro Rojo, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PREPARADOS A BASE DE CAFEÍNA PARA USO ESTIMULANTE; COMPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES PARA EL CONSUMO HUMANO, INCLUYENDO COMPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES PARA DEPORTES DE RESISTENCIA; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS; PREPARACIONES ENERGIZANTES; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS; BEBIDAS Y PREPARACIONES CON VITAMINAS Y MINERALES; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO INCLUYENDO PREPARACIONES ENRIQUECIDAS Y FORTIFICANTES QUE INCLUYAN PREPARACIONES VITAMÍNICAS Y TÓNICOS Y PREPARACIONES Y PRODUCTOS QUE CONTIENEN MINERALES Y/O OLIGOELEMENTOS PARA AYUDAR A LA SALUD; MEDICINAS TRADICIONALES CHINAS; INFUSIONES MEDICINALES INCLUYENDO TÉS MEDICINALES A BASE DE YERBAS; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; SUPRESORES DEL APETITO PARA USO MÉDICO; GOMA DE MASCAR, GOMAS DE FRUTAS Y CARAMELOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS; MATERIAL PARA APÓSITOS; PAÑALES HIGIÉNICOS PARA PERSONAS INCONTINENTES; ARTÍCULOS HIGIÉNICOS PARA LA MUJER, EN PARTICULAR TOALLAS SANITARIAS, PANTIPROTECTORES, TAMPONES, CALZONES SANITARIOS; ANTICONCEPTIVOS QUÍMICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E CERAS DENTALES; ADHESIVOS PARA DENTADURAS; MASILLAS DENTALES; DESINFECTANTES; DESODORANTES, SALVO PARA SERES HUMANOS O PARA ANIMALES; AEROSOLES PARA LA AROMATIZACIÓN DE HABITACIONES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS; CIGARRILLOS SIN TABACO PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-5-7 7486 EXP. No. 2016151872 PED. No. 20160233141 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZTE CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ZTE Tomorrow never waits y diseño, cuya traducción al castellano es: ZTE EL MAÑANA NUNCA ESPERA, que servirá para: AMPARAR: ORDENADORES; PERIFÉRICOS INFORMÁTICOS; MONITORES [HARDWARE]; TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS [SOFTWARE DESCARGABLE]; APLICACIONES INFORMÁTICAS [SOFTWARE DESCARGABLE]; COMPUTADORES DE LIBRETA; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES; AGENDAS ELECTRÓNICAS; APARATOS DE CONTROL DE FRANQUEO; CAJAS REGISTRADORAS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA MERCANCÍAS; MÁQUINAS DE DICTAR; MÁQUINAS DE VOTACIÓN; MARCADORES DE DOBLADILLOS;

Sábado 05/11/2016

RELOJES DE FICHAR; ANILLOS DE CALIBRACIÓN; PUNTEROS ELECTRÓNICOS LUMINOSOS; TABLEROS DE CONEXIÓN; EMISORES DE SEÑALES ELECTRÓNICAS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN; APARATOS DE RADIO PARA VEHÍCULOS; MÓDEMS; APARATOS DE NAVEGACIÓN PARA VEHÍCULOS [ORDENADORES DE A BORDO]; TELÉFONOS MÓVILES; TRANSPONDEDORES; TELÉFONOS INTELIGENTES; APARATOS DE VIGILANCIA; CÁMARAS DE VÍDEO; PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS; APARATOS DE MEDICIÓN; LENTES ÓPTICAS; HILOS ELÉCTRICOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS]; TEMPORIZADORES QUE NO SEAN ARTÍCULOS DE RELOJERÍA; APARATOS DE CONTROL REMOTO; SEMICONDUCTORES; BOBINAS ELÉCTRICAS; PANTALLAS DE VIDEO; FIBRAS ÓPTICAS [FILAMENTOS CONDUCTORES DE ONDAS LUMINOSAS]; APARATOS ELÉCTRICOS DE CONMUTACIÓN; PARARRAYOS; ELECTROLIZADORES; EXTINTORES; APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA USO INDUSTRIAL; DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN PERSONAL CONTRA ACCIDENTES; INSTALACIONES ELÉCTRICAS ANTIRROBO; QUEVEDOS; CARGADORES PARA ACUMULADORES ELÉCTRICOS; PILAS ELÉCTRICAS; DIAPOSITIVAS; OVOSCOPIOS; SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECORATIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS; CALCETINES ELECTROTÉRMICOS; GAFAS INTELIGENTES; RELOJES INTELIGENTES; RASTREADORES PORTÁTILES; CUBIERTAS DE TELÉFONOS INTELIGENTES; SELFIE STICKS [MONOPIÉS DE MANO]. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-5-7 7488 EXP. No. 2016151873 PRES. No. 20160233142 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZTE CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras ZTE, que servirá para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; ENVIO DE MENSAJES; COMUNICACIONES TELEFÓNICAS; COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADOR; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS DE VIDEOCONFERENCIA; COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA ÓPTICA; ALQUILER DE MÓDEMS; SERVICIOS DE CONEXIÓN TELEMÁTICA A UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-5-7 7487 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora MELVIN IDALIA MARINERO BARAHONA, de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos veintidós mil ochocientos treinta y cinco - cuatro, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del

señor MERCEDES GODÍNEZ CARPIO, de cincuenta y siete años de edad, empleado, del domicilio de Jutiapa, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones setecientos catorce mil doscientos cuarenta y seis - tres; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón San Sebastián, jurisdicción de Jutiapa, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, aproximadamente, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL ORIENTE, NORTE y PONIENTE: con resto de terreno que le quedó al señor Jesús Estanislao Orellana Arce conocido por Jesús Orellana, tapial de ladrillo propio del terreno que se describe de por medio, comenzando desde un árbol de chaparro en línea de Sur a Norte, a formar esquina, de ésta hacia el Poniente a formar esquina a la calle; y al SUR: con terreno de la sucesión de Martín Escobar, calle que de Jutiapa conduce a San Sebastián de por medio y cerco de piña propio del terreno que se describe. En este terreno está construida una casa sistema mixto, techo de tejas.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición, por venta que le hizo el señor CARMEN GUILLÉN VALENCIA, según testimonio de escritura pública de compraventa de Inmueble, celebrada en esta ciudad, a las siete horas treinta minutos del día nueve de julio de mil novecientos ochenta y dos, ante los oficios Notariales de Guillermo Arévalo Domínguez; Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas. Ilobasco, a los treinta y un días del mes de octubre de dos mil dieciséis. 2a. Pub., 4-5-7 7497 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora MELVIN IDALIA MARINERO BARAHONA, de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos veintidós mil ochocientos treinta y cinco - cuatro, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARÍA BÁRBARA ARELY REYES DE HERNÁNDEZ, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones cuatrocientos ochenta y ocho mil novecientos cuarenta y uno - dos; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón Huertas, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de TRES MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide sesenta y uno punto un metros, colindando con Eduviges Hernández Reyes, con cerco vivo; AL ORIENTE: mide sesenta punto veintidós metros colindando con Eduviges Hernández Reyes, con cerco sin materializar y quebrada de por medio; AL SUR: mide cincuenta y seis punto catorce metros, colindando con Emilia Reyes Domínguez con cerco de púas; y AL PONIENTE: mide sesenta y uno punto dieciocho metros, colindando con Mirna Hernández Reyes y José Meléndez con cerco sin materializar y Quebrada de por medio.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición, por venta que le hizo la señora DIEGA FLORES DE HERNÁNDEZ, según testimonio de escritura pública de compraventa de Inmueble, celebrada en esta ciudad, a las ocho horas del día trece de mayo de dos mil dieciséis, ante los oficios Notariales de la Licenciada Ana Bety Molina Ruiz; Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas. Ilobasco, a los treinta y un días del mes de octubre de dos mil dieciséis. 2a. Pub., 4-5-7 7498 ELSA CAROLINA GALDÁMEZ LÓPEZ, Notario. del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Liber-

tad, con oficina situada en Cuarta Calle Oriente, número tres-tres, de Lourdes, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad. AVISA: Que por resolución dictada a las once horas del día trece de Octubre del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventarlo la herencia intestada del señor ROSENDO DOLORES QUIJADA quien fue conocido como ROSENDO DOLORES QUIJADA MEJÍA, quien fue de sesenta años de edad, soltero, Albañil, originario de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio. con Documento Único de Identidad número cero uno tres cinco tres cuatro nueve nueve-cinco, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero quinientos doce-diez cero siete cincuenta y cinco; quien falleció el día trece de junio del año dos mil dieciséis en Centro Médico Lourdes en Colón La Libertad, sin haber formalizado testamento; de parte de los señores JACKSON ALEXANDER, ROLLER OSWALDO, ROSENDO ADONAY y CARMEN ELENA, todos de apellidos QUIJADA GUZMÁN, en concepto de hijos del mencionado causante, a quienes se les ha conferido la administración legal de la sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones legales.Lo que se avisa para los fines legales consiguientes. Lourdes, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, a los trece días de Octubre de dos mil dieciséis. Elsa Carolina Galdámez López, Notario 2a. Pub., 4-5-7 7510 LISANDRO BENEDICTO CAMPOS PAZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Urbanización La Florida, treinta y tres avenida Norte y Pasaje Las Palmeras, segundo nivel casa número Uno - “B”, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintinueve de octubre del dos mil dieciséis, se ha declarado a los señores YANIRA HORTENCIA GUEVARA DE GALLARDO, de cuarenta y nueve años de edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero

trescientos veintidós mil ochocientos ocho - nueve, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho - cero once mil doscientos sesenta y seis- ciento uno -tres; ANA CAROLINA GUEVARA DE CÓRDOVA, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos de este Departamento, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos veintinueve mil cero cero dos- cinco, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento cincuenta mil ciento sesenta y ocho - ciento veinte - siete; y señor ALEJANDRO PABLO CÉSAR GUEVARA VALENCIA, de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cincuenta y ocho mil doscientos dieciocho - siete, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos setenta mil quinientos setenta y dos - ciento tres – cuatro; herederos definitivos con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción a las diecisiete horas con cuarenta minutos del día nueve de abril del dos mil quince, falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, a consecuencia de Neumonía Espirativa Evento Cerebro Vascular con asistencia médica, dejó el señor JULlO CÉSAR GUEVARA ALEGRÍA, con Documento Único de Identidad número cero cero cero tres cinco cero ocho siete guión nueve; con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos seis guión ciento treinta y un mil doscientos treinta y cinco guión cero cero uno guion seis, quien a su defunción fue de setenta y nueve años de edad, Mecánico, viudo, originario del Municipio de Guazapa de este Departamento, hijo legítimo de Miguel Ángel Guevara y Hortencia Alegría de Guevara, teniendo como último domicilio el de esta ciudad, en sus calidades de hijos del referido causante. Confiriéndose a dichos señores la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión Intestada. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del dos mil dieciséis. Lic. Lisandro Benedicto Campos Paz, Notario

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016 Ref: 7-PEF-2014/rem. CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la Licenciada Ana Dolores Muñoz Flores, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria número: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra del señor JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA, se ordenó notificar mediante edicto el despacho a la ejecución forzosa promovida mediante la correspondiente solicitud de Ejecución Forzosa, en virtud de la sentencia dictada por este Tribunal en el Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo referencia número 9-E-2013, en contra de los señores JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA, JOSÉ RIGOBERTO ALEGRÍA, MERCEDES GORETI ESQUIVEL Y MARÍA BLANCA ARDÓN RIVERA, ejecución que deberá despacharse por la cantidad de VEINTIDÓS MIL TREINTA Y UN DÓLARES CON CUARENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más los intereses del dieciséis por ciento anual sobre saldo de capital, más los intereses moratorios del tres por ciento mensual, ambos intereses a partir del día catorce de agosto del año dos mil doce, hasta la presentación de la solicitud de ejecución es decir el día nueve de abril del presente año; así mismo y de conformidad a los artículos 604, 608, y 697 CPCM se le previene al ejecutado JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA presente liquidación realizada hasta la fecha de la presentación de la citada solicitud de Ejecución, es decir el día nueve de abril del presente año, ello a fin de hacer la misma del conocimiento del acreedor y si éste la considera justa sobre la cantidad que arroje, continuar con el trámite de ley respectivo; de igual forma se le advierte que de no manifestarse sobre dicha prevención se procederá conforme a lo establecido en el Art. 698 CPCM, solicitando a la parte demandante presente la liquidación solicitada, una vez presentada la misma conforme a derecho y de no ser corregida o alegada oposición respecto de ésta, se tendrá por consentida y aceptada por el aludido ejecutado señor JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA, dicha liquidación deberá ser presentada por el ejecutado en un plazo de Díez días posteriores a su correspondiente Notificación, el señor JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA quien es de treinta y ocho años de edad en aquel entonces, Empresario, del domicilio de la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portador del Documento Único de Identidad número 00267899-8, con Número de Identificación Tributaria 1009-021170-103, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a notificar el despacho a la ejecución, proveída en su contra, en resolución emitida a las nueve horas del día siete de mayo del año dos mil catorce, en el Proceso de Ejecución Forzosa bajo la referencia número 7-PEF-2014, antes descrita, a fin de que haga uso de su derecho en el término de diez días hábiles, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dichas diligencias, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Bachiller Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria Ref. 7-PEF-2014/rem 2a. Pub., 3-5-7 7473

Única Pub. 5

7563

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016152239 No. de Pres.: 20160233928 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ILIANA MARLENE CHÁVEZ ALAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MI GUÍA LEGAL. COM y diseño, sobre los elementos denominativos y sobre el diseño de la balanza de la justicia, individualmente considerados, no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD DE SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil dieciséis.

CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la Licenciada Ana Dolores Muñoz Flores, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria numero: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de la señora Claudia Xiomara Gutiérrez de Hernández, se ordenó notificar mediante edicto él despacho de la ejecución, a la ejecutada señora CLAUDIA XIOMARA GUTIÉRREZ DE HERNÁNDEZ; mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, portador del Documento Único de Identidad número 02207554-2, con Número de Identificación Tributaria 0614-161076-003-9, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a notificar el despacho de la ejecución proveída en su contra, en el Proceso de Ejecución Forzosa bajo la referencia número 20PEF-2015, en el cual se ordena el despacho de la ejecución por la cantidad de Cuatro Mil Quinientos Sesenta y Siete dólares con Noventa centavos de dólar de los Estados Unidos de América, ($4,567.90), que son en deber desde el día cinco de abril del año dos mil doce, la cantidad de Dos mil Ciento Veintisiete dólares con Veinticinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América, ($2,127.25) en concepto interés convencional del dieciocho por ciento anual sobre saldo de capital, más la cantidad de Un Mil Doscientos Setenta y Un dólares con Veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($1,271.28) en concepto de interés moratorios del tres por ciento anual, ambos intereses a partir del día cinco de abril del año dos mil doce, hasta la presentación de la solicitud de ejecución, es decir el día cuatro de mayo del presente año; y de conformidad a lo establecido en los Arts. 604, 608, y 697 C. PCM., Previénesele a la ejecutada señora Claudia Xiomara Gutiérrez de Hernández, presenten liquidación real izada hasta la fecha de presentación de la solicitud de la ejecución, es decir el día cuatro de mayo del año dos mil quince, ello a fin de hacer la misma del conocimiento del acreedor, y si éste considera justa la cantidad que arroje la misma, continuar con el trámite de ley, dicha notificación se realiza a fin de que la aludida ejecutada, haga uso de su derecho en el término de cinco días hábiles, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretario REF: 20 - PEF – 2015/rem 2a. Pub., 3-5-7 7474

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 5-7-9 7466 EXP. No. 2016155024 PRES. No. 20160239393 CLASE: 06, 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HANDIWORKS y diseño, traducidas al castellano como MANUALIDADES, que servirá para: AMPARAR: ESTANTES Y ESTANTERÍA DE METAL, GABINETES DE METAL PARA HERRAMIENTAS, ESCALERAS DE METAL, CAJAS DE METAL PARA HERRAMIENTAS, GABINETES Y TOPES DE PUERTAS, PASADORES Y CANDADOS. Clase: 06. Para: AMPARAR: APARATOS PARA ILUMINACIÓN: LINTERNAS; CABEZAL DE DUCHA. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día diez de octubre de dos mil dieciséis, en el Juicio especial ejecutivo bajo Referencia 37-E-2014, promovido por la abogada ANA DOLORES MUÑOZ FLORES, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número: cero uno siete tres siete cero siete cinco guión nueve, Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno cero cero cinco guión uno nueve uno dos siete cero guión ciento uno guión cero y Tarjeta de abogada número: cuatro mil ochocientos veinticinco, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R. L.” que posee número de Identificación Tributaria numero: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de los señores SALVADOR ESCALANTE y SANDRA VERÓNICA RODRÍGUEZ DE GIRÓN, en calidad de deudor y codeudora Solidaria, respectivamente, por la cantidad de DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON TREINTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA en razón de entenderse que fueron canceladas cuotas de la deuda original, por parte de los referidos demandados, más los correspondientes intereses convencionales del DIECIOCHO por ciento anual y TRES por ciento mensual, desde el día ocho de febrero del año dos mil catorce; habiéndose decretado embargo dada la fuerza ejecutiva del documento base de la acción siendo un Mutuo Autenticado, en el cual se otorgó la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en fecha siete de abril del año dos mil once; se ordenó emplazar por medio de edicto al señor SALVADOR ESCALANTE, de cincuenta y seis años de edad, empresario, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad 00852015-1 y número de Identificación Tributaria 0604-090454-001-8; de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar al señor SALVADOR ESCALANTE, para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda del citado Proceso incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Sí no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas del día diez de octubre de dos mil dieciséis.Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria Ref. 37-E-14/3C 2a. Pub., 3-5-7 7470

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7550 EXP. No. 2014132776 PRES. No. 20140195318 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO AGROINDUSTRIAL NUMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Clover y diseño, se traduce al castellano como Trébol, que servirá para : AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVES Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS, LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, ENCURTIDOS, MARGARINA, MANTECA Y MANTEQUILLA, CONSERVAS, CALDOS, CONCENTRADOS PARA SOPAS, SOPAS, PREPARACIONES PARA HACER SOPAS, PRODUCTOS ENLATADOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil dieciséis.

CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día veinte de octubre del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la Licenciada Ana Dolores Muñoz Flores, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria numero: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra del señor Santos Heriberto Colocho García, se ordenó notificar mediante edicto la sentencia dictada a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil catorce, al demandado señor Santos Heriberto Colocho García; de treinta y tres años de edad en aquel entonces, Estudiante, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, portador del Documento Único de Identidad número 00951620-2, con Número de Identificación Tributaria 0210-160379-110-8, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a notificar la sentencia proveída en su contra, a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil catorce, en el Proceso Especial Ejecutivo bajo la referencia número 2-E-2015, mediante la cual se le condena al pago de Siete Mil setecientos Cuarenta y Tres dólares con Cinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América, más el interés del dieciséis por ciento anual, en concepto de interés convencional y el tres por ciento mensual de interés moratoria, todo ello a partir del día dieciséis de abril del año dos mil trece, hasta la fecha de dictarse dicha sentencia, al demandado señor SANTOS HERIBERTO COLOCHO GARCÍA, a fin de que haga uso de su derecho en el término de cinco días hábiles, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Licda. Milagro Aurora Alvarado de Linares, Secretaria Into. Ref. 2-E-15/rem. 2a. Pub., 3-5-7 7472

clasificados EXP. No. 2009091590 PRES. No. 20090119801 CLASE: 38.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 5-7-9 7546 EXP. No. 2016155247 PRES. No. 20160239990 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. consistente en: las palabras Colgate Plax FRESH + DETOX y diseño, donde fresh se traduce al castellano como fresco y detox como desintoxicación. Sobre las palabras fresh detox individualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7545

CLAUDIA KARINA ESCOBAR, DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día doce de abril del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la abogada ANA DOLORES MUÑOZ FLORES, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad numero: cero uno siete tres siete cero siete cinco guión nueve, Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno cero cero cinco guión uno nueve uno dos siete cero guión ciento uno guión cero y Tarjeta de abogada número: cuatro mil ochocientos veinticinco, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria número: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de los señores RENÉ ALEJANDRO ESTRADA VALENCIA, en calidad de Deudor y los señores ABRAHAM ARIAS ESTRADA Y MAURICIO EDGARDO SALINAS MANCÍA, en calidad de codeudores solidarios, se ordenó emplazar por medio de edicto al señor RENÉ ALFREDO ESTRADA VALENCIA, de treinta y seis años de edad en aquel entonces, tornero, del domicilio de Mejicanos, del Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad Nº. 03295459-4; y Tarjeta de Identificación Tributaria Nº. 0614-290875-102-8, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 136 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar al señor RENÉ ALFREDO ESTRADA VALENCIA, para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas y treinta minutos del día veinte de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Licda. Milagro Aurora Alvarado de Linares, Secretaria Interina Ref. 51-E-15/3C ajh. 2a. Pub., 3-5-7 7471

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Banda Ancha Claro3G. Sobre las palabras Banda Ancha 3G individualmente consideradas no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 5-7-9 7542 EXP. No. 2016154288 PRES. No. 20160237953 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Líneas de Expresión, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PRODUCCIÓN DE AUDIO Y CONTENIDO AUDIO VISUAL, INCLUYENDO PELÍCULAS DE CINE, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y EVENTOS EN VIVO PRESENTANDO ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, VIDEO MUSICALES, DRAMAS, COMEDIAS, ROMANCES, DOCUMENTALES, NOTICIAS, ACTUACIONES DE COMEDIA Y PROGRAMAS DE ENTREVISTAS, PROPORCIONAR AUDIO VIDEO Y CONTENDIÓ DE CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día catorce de octubre de dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la abogada ANA DOLORES MUÑOZ FLORES, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad numero: cero uno siete tres siete cero siete cinco guión nueve, Tarjeta de Identificación Tributaria numero: uno cero cero cinco guión uno nueve uno dos siete cero guión ciento uno guión cero y Tarjeta de abogada número: cuatro mil ochocientos veinticinco, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIIVIITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria número: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de los señores JOSÉ MANUEL DURÁN RIVAS, ANA MERCEDES ABARCA DE GÓMEZ, y SARVELIO GUARDADO CARTAGENA, en calidad de Codeudores Solidarios, se ordenó emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ MANUEL DURA RIVAS, de treinta y siete años de edad en aquel entonces, empleado, del domicilio de Soyapango, portador de su Documento Único de Identidad 00726364-1, con Tarjeta de Identificación Tributaria número 1009-190371-101-2; de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar al señor JOSÉ MANUEL DURA RIVAS, para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas del día catorce de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria Ref/ 58-E-14/3C Ajh.2a. Pub., 3-5-7 7475

AUDIO, EN FORMA LINEAR Y NO LINEAR Y JUEGOS INTERACTIVOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA Y ANUNCIOS, TODOS EN EL CAMPO DE INTERÉS GENERAL Y ENTRETENIMIENTO PROPORCIONADO A TRAVÉS DE VARIOS MEDIOS DE ENTREGA, INCLUYENDO INTERNET, TODAS LAS FORMAS DE TELEVISIÓN (INCLUYENDO TRANSMISIÓN POR CABLE, DTH, IPTV), REDES MÓVILES Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN, EN CADA CASO A VARIOS DISPOSITIVOS, INCLUYENDO COMPUTADORAS PERSONALES, DISPOSITIVOS PORTÁTILES Y TELEVISORES, DISTRIBUCIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS [OTROS QUE NO SEAN TRANSPORTACIÓN NI TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA] Y OTROS SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO Y AUDIO VISUALES PRESTADOS A TRAVÉS DE VARIOS MEDIOS DE ENTREGA INCLUYENDO EL INTERNET, TODAS LAS FORMAS DE TELEVISIÓN (INCLUYENDO TRANSMISIÓN POR CABLE, DTH, IPTV), REDES MÓVILES Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN [OTROS QUE NO SEAN TRANSPORTACIÓN NI TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA], DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO Y AUDIOVISUALES PARA TERCEROS [OTROS QUE NO SEAN TRANSPORTACIÓN NI TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA], PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO DE RADIO Y TELEVISIÓN PARA TERCEROS, PRODUCCIÓN DE CONTENIDO DE AUDIO Y AUDIOVISUAL, Y SUMINISTRO DE CONTENIDO DE AUDIO Y AUDIOVISUAL NO DESCARGABLE A TRAVÉS DE UN SITIO WEB, SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, GRABACIÓN DE DISCOS ORIGINALES (MASTERS) DE AUDIO Y DE CONTENIDO AUDIO VISUAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil dieciséis.

seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 5-7-9 7537 EXP. No. 2016154976 PRES. No. 20160239316 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHEETOS WOOW y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ INCLUYENDO: PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS)· INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) INFLADOS, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre d el año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7541 EXP. No. 2016154986 PRES. No. 20160239330 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Kluft IPCO, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AIRELOOM CALIFORNIA DESIGN HANDMADE y Diseño, traducido al castellano como diseño hecho a mano, que servirá para: AMPARAR: CAMAS NO METÁLICAS Y SUS ARMAZONES, ACCESORIOS PARA CAMAS, COLCHONES, MUELLES DE COLCHONES, BASES PARA COLCHONES SOMIERES, SOPORTES PARA CAMAS, Y ALMOHADAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7538 EXP. No. 2016154708 PRES. No. 20160238919 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Doritos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, PRODUCTOS DE GALLETERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES, O COMBINACIONES DE LOS MISMOS INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7536 EXP. No. 2016154700 PRES. No. 20160238905 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras QUAKER HEALTHY MORNING traducida al castellano como CUAQUERO SALUDABLE MAÑANA, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS ALIMENTICIOS A BASE DE FRUTAS; MEZCLA DE REFRIGERIOS CONSISTENTES EN FRUTAS PROCESADAS, NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTENGAN AVENA, YOGURT, BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENEN AVENA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil dieciséis. QUAKER HEALTHY MORNING Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7535 EXP. No. 2016151528 PRES. No. 20160232405 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PRODUCTOS PECUARIOS ESPECIALIZADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FIRULAIS, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil dieciséis. FIRULAIS Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7539

19

EXP. No. 2016155282 PRES. No. 20160240038 CLASE: 22. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEMBER’S MARK la palabra MEMBER’S se traduce al castellano como MIEMBRO Y MARK como MARCA, que servirá para: AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES INCLUYENDO REDES DE PESCA, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES) INCLUYENDO; BOLSAS [SACOS] PARA ALMACENAR PRODUCTOS A GRANEL; MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO, HAMACAS. Clase: 22. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil dieciséis. MEMBER’S MARK Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7543 EXP. No. 2016155142 PRES. No. 20160239610 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL DULCES PLACERES, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. SUAVITEL DULCES PLACERES Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 5-7-9 7544 EXP. No. 2016154471 PRES. No. 20160238357 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PROTEIN S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CIATEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil dieciséis. CIATEX Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 5-7-9 7547 EXP. No. 2016150789 PRES. No. 20160230980 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras XD SHINE, cuya traducción al castellano es: XD BRILLO, que servirá para: AMPARAR: DENTÍFRICOS INCLUYENDO: PASTA DE DIENTES; ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil dieciséis. XD SHINE Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 5-7-9 7548

20 CLASIFICADOS EXP. No. 2016154918 PRES. No. 20160239202 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Glaxo Group Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRELEGY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. TRELEGY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7549 EXP. No. 2016155026 PRES. No. 20160239395 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Calumet Penreco, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra DRAKEOL, que servirá para: AMPARAR: ACEITES MINERALES BLANCOS USADOS COMO QUÍMICOS EN LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis. DRAKEOL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7551 No. de Exp.: 2016154977 No. de Pres.: 20160239317 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PROTEIN S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CIRCUTAST, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉTICOS EN ESPECÍFICO PARA EL SÍNDROME VARICOSO E INSUFICIENCIA VENOSA, SECUELAS POSTFLEBÍTICAS, ESTADOS PREULCEROSIS, HEMORROIDES Y HEMORRAGIAS CON FRAGILIDAD CAPILAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. CIRCUTAST David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7533 No. de Exp.: 2016154723 No. de Pres.: 20160238954 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRISI HNOS. S.A., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITAMÍA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7534

No. de Exp.: 2015146019 No. de Pres.: 20150222165 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Claro-LDI y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, ÓPTICOS; DE PESAR, DE MEDIR, DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS, APARATOS PARA GRABAR, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; CENTRALES TELEFÓNICAS, EQUIPOS PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN, MÓDEMS, CONDUCTORES ELÉCTRICOS INCLUIDOS EN LA CLASE 9; ALAMBRE ELÉCTRICO RECUBIERTO, CABLES ELÉCTRICOS Y PRODUCTOS DE ALAMBRE PARA CABLES ELÉCTRICOS; CONDUCTOS ELÉCTRICOS PARA INSTALACIONES HECHOS DE PLÁSTICOS, CABLES PARA TELECOMUNICACIONES (AISLANTES), CONDUCTOS (ELÉCTRICOS) CAPACITADORES, SERPENTINES Y RESISTENCIAS, TODO DE NATURALEZA ELÉCTRICA; FIBRA Y CABLES ÓPTICOS; GUANTES DE TRABAJO DE PLÁSTICO, HARDWARE PARA COMPUTADORA, DECODIFICADORES Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA, ES DECIR, RECEPTORES DE AUDIO Y VIDEO Y TRANSMISORES BIEN COMO PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE SOFTWARE QUE PERMITEN LA RECEPCIÓN, DESCARGA, REPRODUCCIÓN, VISUALIZACIÓN, Y EL ALQUILER DE PROGRAMACIÓN DE AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DEL USO DE CONEXIONES A INTERNET A EQUIPOS INFORMÁTICOS Y RECEPTOR Y APARATOS TRANSMISORES QUE SE CONECTAN A UN TELEVISOR O MONITOR. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO: TELECOMUNICACIONES MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO Y TELÉFONO CELULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA Y COMUNICACIONES RADIALES, TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN POR RADIO, CONTRATACIÓN Y ARRIENDO DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y APARATOS DE FAX, COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO, TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE, SERVICIOS DE RESPUESTA TELEFÓNICA AUTOMÁTICA, SERVICIOS DE NUMERACIÓN PERSONAL, PRÉSTAMO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PÉRDIDA O HURTO, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET, EN ESPECIAL SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE DATOS, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO DE PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN APARATOS DE TELECOMUNICACIONES SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL SITIO WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO SERVICIO EN INTERNET, SUMINISTRO SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON O QUE IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS, TRANSFERENCIA DE DATOS POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES, DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS FORMATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA, SERVICIOS DE CORREO DE VOZ, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REDES DE DATOS, SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA, SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO, SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASES DE DATOS, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MÚSICA DIGITAL EN LA INTERNET, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MP3’S EN LA INTERNET, SERVICIOS DE ENTREGA O DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS TELECOMUNICACIONALES, OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDAS PARA INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE MENSAJES, DATOS E IMÁGENES, SERVICIOS DE COMUNICACIONES COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE AGENCIA DE NOTICIAS, TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS

www.elmundo.sv ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLAMADAS TELEFÓNICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN DE INSTALACIONES DE EMERGENCIA. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7540 No. de Exp.: 2016151223 No. de Pres.: 20160231814 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RALCO NUTRITION INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Fight Strong traducidas al castellano como: Pelear Fuerte, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil dieciséis. Fight Strong Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Mendez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7590 No. de Exp. : 2016151225 No. de Pres.: 20160231816 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RALCO NUTRITION INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Start Strong. que se traducen al castellano como Comenzar Fuerte. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil dieciséis. Start Strong Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7591 No. de Exp.: 2016151226 No. de Pres.: 20160231817 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RALCO NUTRITION INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Commence que se traduce al castellano como Comenzar, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil dieciséis. Commence Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7592 No. de Exp.: 2016150964 No. de Pres.: 20160231422 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de RAGASA INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SABROSANO, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil dieciséis.

SABROSANO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7593

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016152006 No. de Pres.: 20160233459 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de TESSCO Communications lncorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VENTEV, que servirá para: AMPARAR: AURICULARES PARA TELÉFONOS MÓVILES, ESTUCHES PARA TELÉFONOS Y FUNDAS PARA TELÉFONOS, BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS, ADAPTADORES DE CORRIENTE Y ANTENAS; PRODUCTOS Y ACCESORIOS USADOS PARA DISEÑAR, CONSTRUIR. EJECUTAR MANTENER Y USAR TELÉFONOS CELULARES, GPS, WIFI, SISTEMAS PUNTO A PUNTO Y PUNTO A MULTIPUNTOS, A SABER, CABLE PARA REDES ALÁMBRICAS E INALÁMBRICAS, ALOJAMIENTO PARA RED INALÁMBRICA, ENERGÍA SOLAR, WIFI Y EQUIPO PUNTO A PUNTO, CARGADORES, ESTUCHES, HUB USB. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil dieciséis. VENTEV Ana Gloria Castaneda Valencia, Registrador Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7594 No. de Exp.: 2015149115 No. de Pres.: 20150227339 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra maxus, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE DE MERCANCÍAS; INFORMACIÓN SOBRE TRÁFICO; ALQUILER DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE CHOFER; ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍAS); Y VISITAS TURÍSTICAS (TURISMO). Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador dos de junio del año dos mil dieciséis.

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7595 No. de Exp.: 2016153342 No. de Pres,: 20160235901 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRANQUINI GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRANQUINI, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, INCLUYENDO, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGIZANTES, JUGOS DE FRUTAS Y JUGOS A BASE DE FRUTAS, BEBIDAS RELAJANTES NATURALES CARBONATADAS Y NO CARBONATADAS QUE CONTIENEN AGENTES CALMANTES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil dieciséis. TRANQUINI Ana Gloria Castaneda Valencia, Registrador Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7596 No. de Exp.: 2016153343 No. de Pres.: 20160235902 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de TRANQUINI GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, INCLUYENDO BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGIZANTES, JUGOS DE FRUTAS Y JUGOS A BASE DE FRUTAS, BEBIDAS RELAJANTES NATURALES CARBONATADAS Y NO CARBONATADAS QUE CONTIENEN AGENTES CALMANTES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 7597 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del certificado No. 0319499695 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de enero de 2016, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7574 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No. 33885 del Depósito a Plazo fijo emitido el 22 de octubre de 2012, a 180 días prorrogables, olicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7575 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el propietario del certificado No. 582903 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 14 de febrero de 2014, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7576 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No. 500339 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 14 de agosto de 2008, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7577 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del cheque de gerencia serie “B” No. 13511 emitido el 23 de agosto de 2016, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7578 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del cheque de gerencia serie “B” No. 0013512 emitido el 23 de agosto

Sábado 05/11/2016 de 2016, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7579 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS PRÓCERES se ha presentado el propietario del certificado No. 0807476858 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 04 de septiembre de 2009, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7580 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No. 591688 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de agosto de 2014, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7581 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el propietario del certificado No. 8601470757 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 17 de enero de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 5-7-9 7582 No. de Exp.: 2016154666 No. de Pres.: 20160238832 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS RENE TSCHEN VALLADARES, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ULTRA COOL y diseño, traducidas al castellano como ULTRA FRESCO. Sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el comercio, no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERANTE. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 5-7-9 7598

EXP. No. 2016155222 PRES. No. 20160239941 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de M.P.I. Pharmaceutica GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el re-

gistro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra masculan y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivo,s. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 5-7-9 7600

EXP. No. 2016155223 PRES. No. 20160239942 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de M.P.I. Pharmaceutica GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra masculan y diseño, que servirá para: AMPARAR: LUBRICANTES ÍNTIMOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil dieciséis.

MauricioEnrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 7599

EXP. No. 2016155670 PRES. No. 20160240835 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de LA BUENA ESPERANZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FINCA LA QUINTANILLA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUS SUCEDÁNEOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis. FINCA LA QUINTANILLA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 5-8-10 7565 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la sociedad “IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, a celebrarse en primera convocatoria el día doce de diciembre de dos mil dieciséis, a las once horas y treinta minutos y en segunda convocatoria, para el día trece del mismo mes de dos mil dieciséis, a la misma hora, en el mismo lugar o sea, su local social situado en Final Calle Libertad, Parque Industrial Santa Lucía, de la ciudad y departamento de Santa Ana, con la siguiente agenda a desarrollar: PUNTO ÚNICO: a) Verificación del Quórum de presencia. b) Lectura del Acta Anterior. c) Aplicación de resultados de ejercicios anteriores al presente. Para formar quórum y llevar a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social. En la segunda convocatoria se requiere, cualquiera que sea el número de acciones que asistan. Para tomar acuerdos válidos; en el punto ordinario, en primera y segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones presentes. Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía Director Secretario 1a. Pub., 5-8-10 7566

-

EL MUNDO 21

Sábado 05/11/2016

Los Simpson

pantalla de EE.UU., informó Fox en un comunicado reproducido el viernes por medios estadounidenses. Con la renovación por dos temporadas más, “The Simpsons” alcanzará al menos los 669 capítulos. “Este es otro momento de récord para la que es verdaderamente una serie emblemática”, señalaron en la nota de prensa Dana Walden y Gary Newman, presidentes de Fox Television Group. Destacaron, además, el valor de la serie para la cadena y subrayaron que “su continuo im-

>> Fox renueva “The Simpsons”, que batirá récord de episodios de serie en EE.UU.

pacto cultural” en todo el mundo es una prueba de la genialidad de los creadores del show Matt Groening, Sam Simon y James L. Brooks. “Felicidades a todo el mundo que trabaja en esta revolucionaria serie, desde el reparto de voces y productores a los guionistas. Forman uno de los mejores grupos de talento creativo en la historia del medio televisivo”, afirmaron. “Y a los millones de seguidores de ‘The Simpsons’ en todo el mundo, gracias por ver (la serie) todos estos años. Estamos felices de contarles que hay muchos más (episodios) por venir”, concluyeron Walden y Newman. Convertida en un fenómeno cultural de primera magnitud, “The Simpsons”, que comenzó sus emisiones en 1989, modela una sátira de la sociedad estadounidense a través de las vivencias y aventuras de la familia Simpson, formada por Homero y Marge, y sus hijos Bart, Lisa y Maggie.

CONTINÚAN rompiendo récords

a cadena Fox anunció ayer la renovación de su serie animada “The Simpsons” por dos temporadas más, que serán la número 29 y 30 y con las que la popular e irreverente familia amarilla batirá el récord de capítulos de una serie de ficción televisiva en Estados Unidos. “The Simpsons”, que actualmente emite su temporada 28, superará de esta manera los 635 episodios de “Gunsmoke” (1955-1975), una serie sobre el Salvaje Oeste que hasta ahora ostentaba la marca de longevidad en la pequeña

L

EFE DIARIO EL MUNDO

ANUNCIAN LA CREACIÓN DE LA TEMPORADA 29 Y 30 DE LOS SIMPSON

Espectáculos

22

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL

Periodista de Diario El Mundo premiado por su investigación HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

G

LOS MEDIOS COMO DIARIO EL MUNDO QUE APOYAN ESTAS INVESTIGACIONES SON EL OJO DE LAS PERSONAS QUE NO PUEDEN TENER ACCESO AL MANEJO DE LOS FONDOS PÚBLICOS, EL HECHO ES ESO EL DINERO PUBLICO MAL USADO POR LOS FUNCIONARIOS”. ANTONIO SORIANO, PERIODISTA

uiado por su pasión por el periodismo de investigación, específicamente en temas relacionados con el uso uso de fondos públicos, Antonio Soriano decidió investigar a profundidad los estados financieros de la empresa Alba Petróleos, después que se fundara 10 años atrás en El Salvador. Lo que descubrió durante esa investigación, iniciada en septiembre de 2015 y concluida en marzo de 2016, evidenció ante la sociedad algunos movimientos cuestionados de la compañía. Respecto a la importancia del trabajo del periodista- realizado gracias al apoyo de Connectas (iniciativa periodística sin fines de lucro) y Diario El Mundo, periódico en el que labora desde el 2006 - el Centro Internacional para el Periodismo, otorgó a Soriano el tercer lugar, en la categoría Impacto, en la segunda edición del concurso Premio de la Iniciativa para el Periodismo de Investigación en las Américas. En su proyecto, titulado “Alba Petróleos fundó una sociedad anónima en Panamá”, se reveló ante la luz pública

>> Antonio Soriano, periodista de diario El Mundo, fue galardonado recientemente con un premio internacional por su trabajo investigativo sobre la empresa Alba Petróleos. que la compañía- creada con fondos públicos de El Salvador y Venezuelaestaba subsidiando a una empresa en Panamá. “Ahí nace el interés por saber qué empresa era la que tenían en Panamá, y resultó ser Apes Inc, que es una empresa ‘Offshore’”, explicó el comunicador. El colega añadió que al revisar los documentos del tema en cuestión “también quedó en evidencia que las instituciones como la Corte de Cuentas de la República hacen muy poco en fiscalizar el uso de los fondos públicos de los que hace uso esta empresa. Asimismo que Alba Petróleos no había entregado, en diez años, los dividendos que le tocaban a las alcaldías del FMLN”, manifestó. Sobre el reconocimiento hecho a su trabajo, Antonio declaró que le “honra en lo personal y en lo profesio-

nal”, y añadió que “es una invitación a seguir produciendo periodismo de investigación”. Soriano compartió el laurel con Efren Ortiz, reportero del medio digital El Faro, por su obra “Alba tiene ocho offshores en Panamá y así reduce impuestos en El Salvador”. El primer lugar fue para Carmen Quintela, por la investigación “Los contratistas se sientan en el despacho municipal”, publicada en El Periódico, Guatemala. Mientras que el segundo lugar fue para Wilfredo Miranda Aburto, por “Violencia en el Caribe nicaragüense”, trabajo para el Confidencial, Nicaragua. Cada uno de ellos fue galardonado en la categoría Impacto, sus historias fueron supervisadas por un jurado que dividió los proyectos en tres categorías: impacto, trabajo colaborativo y uso de nuevas tecnologías.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

HORÓSCOPO ARIES En el tema sentimental, en el caso de tener pareja, sé cariñoso con ella, trátala con respeto y amor. Vive una noche fabulosa.

TAURO Vives una temporada compleja, muy complicada. Eso te hará comprender y querer al máximo a tu pareja. Por hoy trara de ser complaciente.

GEMINIS Geminiano, pasas por una temporada muy compleja y débil de tu vida. Por todo ello, en vez de deprimirte, debes sacar la fuerza.

CÁNCER Cáncer, eres una persona que tiende a reaccionar de una manera muy visceral. Eres pura emoción y a veces, tienes una sensibilidad muy grande.

leo Eres puro fuego y dinamismo. Por ende, vas a deber inspeccionar tal fuego y pasión interior en ciertas circunstancias de la vida.

VIRGO Es posible que le hayas sido infiel a tu pareja. En el caso de haberlo sido, si ahora intentas arreglar tal situación, so trata de ser más sensato.

LIBRA Hoy podrás conquistar cualquier corazón que se precie. Respiras y desprendes amor. Eres un ser bien elegante, interesante y con aplomo.

ESCORPIÓN Por hoy tu opinión vale mucho, merece la pena, por eso, no te dejes engañar ni aconsejar. Lo tienes claro y eso es lo que cuenta.

SAGITARIO Sé prudente y no le demandes mucho a tu pareja. Te confundes, no sabes ni qué hacer, ni de qué forma tratarlo. Buen momento para tu vida.

CAPRICORNIO La vida es sensiblemente más simple de lo que consideras que es. Te la complicas todo el rato y, no tiene sentido. Disfruta la vida al máximo.

PISCIS Manten los pies bien anclados en el suelo, en la tierra. A veces, tiendes a dejarte llevar, a volar. Tu imaginación es increíble y esto te ayuda.

ACUARIO Llegan unos días días excepcionales solo disfrutalos al máximo. Ha llegado el día de conquistar a tu ser amado.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

23

SUDOKU 1

Eva González Nació el 5 de noviembre de 1980.

Alexa Chung Nació el 5 de noviembre de 1983.

SOPA DE LETRAS ALDIZA

SUDOKU AVANZADO

ALMAJARA ANDORRANO ARCABUCEAR ARRUMBADA BOQUERÓN BRAZAJE BUROCRATA CARITATERO CHORRÓN EDICULO EMBOLISMO EXCORIAR FACISTOL FENICAR MALCRIADO MARINA MERCADEAR

KAKURO

MORDER NUTRICIO ORDEÑAR PUBERTAD SOLICITADA TRACTORAR TROMPÓN.

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

24

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

tv >>Canal 4

CINEMA

la gran vía

6:00 7:00 8:00 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30

Dr. Strange (español) 11:05, 1:55 P.M. (C) El contador (doblada) 11:50, 2:50, 5:50, 8:50 P.M. (C) Infierno(doblada) 3:20, 6:15 P.M. (C) La bruja de Blair (español) 2:45, 7:25, 9:45 P.M. (C) El pastor (español) 2:45, 7:25, 9:45 P.M. (AA) Mentes maestras (español) 9:10 P.M. (C) Miss Peregrine y los niños peculiares (doblada) 12:20 P.M. (A) Trolls (español) 11:15, 1:40, 4:05, 6:30 8:55 P.M. (TP)

5:30

METROCENTRO

6:00

Dr. Strange (español) 11:40, 2:25, 5:10, 7:55 P.M. (C) El pastor (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:50, 8:15 P.M. (AA) La bruja de blair (doblada) 8:25 P.M. (C) Oüija el origen del mal 11:10, 1:35, 6:25, 8:50 P.M. (C) Infierno(doblada) 9:00 P.M. (C) La sigüeñas: La historia que no te contaron (doblada) 12:00 P.M. (A) El especialista: la resurección (doblada) 4:00 P.M. (C) El contador (doblada) 2:15, 5:15, 8:10 P.M. (C) Miss Peregrine y los niños peculiares (doblada) 11:00, 7:30 P.M. (A) Trolls (doblada) 11:05, 11:40, 1:25, 2:00, 3:45, 4:20, 6:05, 6:40 P.M. (A)

CINÉPOLIS

Dr. Strange (español) 12:05, 2:45, 5:25, 8:05 P.M. (C) La bruja de blair (doblada) 10:00 P.M. (C) Trolls (doblada) 10:55, 12:55, 3:05 P.M. (A) El pastor (español) 5:15, 7:20, 9:25 P.M. (AA) Qüija el origen del mal 11:00, 3:30, 5:45 P.M. (C) El engaño del siglo (subtitulada) 11:45 P.M. (C) El contador (doblada) 2:15, 8:10 P.M. (C) Mentes maestras (doblada) 8:35 P.M. (C)

plaza mundo

La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 10:00 , 2:00, 6:00 P.M. (A) Qüija, el origen del mal (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C) Trolls (español) 10:00, 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (TP) El contador (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (C) La bruja de Blair (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (C) Dr. Strange (español) 10:00, 3:00, 8:00 P.M. (C) Engaño del siglo (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (B) El pastor (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (B)

1:00

3:15

8:30 9:00 11:00

Noticiero Univisión Primer Impacto Si Podemos! Portadas Knight Rider Friday Night Lights Lost UEFA Champions League Magazine # 10 Primera División de Fútbol Repetición Apertura 2016 / Jornada # 18 Santa Tecla F.C. vs. C.D. Águila Desde Estadio Las Delicias, Santa Tecla UEFA Champions League Repetición Jornada # 4 / Grupo “F” Legia de Varsovia (POL) Vs. Real Madrid (ESP) Desde Stadion Legia – Varsovia, Polonia Copa Mundial de La FIFA Rusia’ 2018 Magazine – Episodio # 15 Primera División de Fútbol En Vivo Apertura 2016 / Jornada # 19 Sonsonate F.C. vs. Alianza F.C. Desde Estadio Ana Mercedes Campos, Sonsonate UEFA Champions League Repetición Magazine # 10 Top Chef - II Temporada Repetición Súper Nocturnos Telecuatro Más allá de la Muerte/ Final Out Con: Robin Williams , Mira Sorvino

>>Canal 6 6:00 Ben 10 Omniverse 6:30 The Super Hero Squad 7:00 Cine Matinee: Presenta: Dragones, El Obsequio de la Furia Nocturna -Dragons Gift Of The Night Fury Piratas Una Loca Aventura -The Pirates Band Of Misfits Caricaturas 9:00 Película Familiar I Presenta: Cachorros Embrujados -Spooky Buddies Con: Sierra Mccormick , Harland Williams 11:00 Película Familiar II Presenta: Hada por Accidente -Tooth Fairy Con: Dwayne Johnson , Ashley Judd 1:00 Éxitos del Sábado I Presenta: Máxima Velocidad Speed Con: Sandra Bullock , Keanu Reeves 3:00 Éxitos del Sábado II Presenta: Amor Ciego -Shallow Hal Con: Jack Black , Gwyneth Paltrow 5:00 Éxitos del Sábado III Enlace Mortal -Phone Booth Con: Colin Farrell, Kiefer Sutherland 7:00 El Noticiero (En Vivo) 7:30 Dos Hombres y Medio / Two And a Half Men 8:00 Sábados de Película Secretariat: Una Imposible Historia Real -Secretariat Con: Diane Lane , John Malkovich 10:00 Sábados de Película Los Hermanos Grimm The Brothers Grimm Con: Matt Damon, Hearth Ledger 12:00 Club Nocturno: Gigolo por Accidente en Europa -Deuce Bigalow: European Con: Rob Schneider, Eddie Griffin

>>Canal 11 6:00 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00

Tutv Cine I: Vagabundo en la lluvia Tutv Cine II: Así es México Tutv Cine I: Vagabundo en la lluvia Tutv Cine II :Así es México Tutv Cine I: Vagabundo en la lluvia Tutv Cine I: : Así es México Serie Safe 13 Serie Alerta Cobra Top Model Antimafia Serie Pain Killer Jane

Sábado 05/11/2016

cable >>Canal 12 6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:30 8:00 10:30 11:30

Iron Kid Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Bey Blade Medabots Este es El Salvador Planet Funniest Animals Hombre al Agua Raw (WWE) Reprise La Isla (El reality) Funiniest Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Cine 1 (Vicente Fernández) La ley del monte Noticiero Hechos Fin de Semana Cine Acción 12 Saving Private Ryan Cine Picaro Dos judiales en apuros Sex and the City

>>Canal 15 6:00 Mulán 7:00 Empezando a Vivir

Con: Ann Margaret Y George Segal

8:45 No Hay amor Más Grande

Con: Katey Sagal y Annabeth Gish

Selena

Selena Quintanilla Pérez, todo un fenómeno de la música que surge en una localidad de Texas para convertirse en una estrella del universo latino. Descubierta casualmente por su propio padre a la temprana edad de 10 años, su vida será un continuo carrusel.

10:30 Un Camino de Esperanza

Con: Dorian Harewood y Michael Mckean

12:30 Peligro en El Ártico 2:15 4:15 6:30 8:15 9:45 12:00

CINECANAL: 21:24 P.M.

Con: Wendy Crewson y David Qamaniq La Noche del Crimen Con: Al Pacino y Kim Basinger Las Noches perdidas en Manhattan Con: Andy Garcia y Ian Holm El Sinvergüenza Con: Victor Alcocer y Rocio Banquells Hielo Mortal Con: Dale Midkiff y Joe Pantoliano El Señor Doctor Con: James Coburn y Kate Nelligan Cierre

12:00

Meganoticias 19 (RR) Noticias Telesur Reportajes Pensando en Voz Alta Sweet Home Expo Avance Meganoticias 19 El reportero Impacto Ambiental Realidades Avance Meganoticias 19 Todo Gol Noticias Telesur Expreso Sur Zona Verde Escápate! Megatonicias 19, meridiano Patrimonio Mundial Avance Meganoticias 19 Puerta astral Avance Meganoticias 19 Bayly Este es El Salvador La Entrevista con Jorge GestosoMeganoticias 19 estelar Claves Yoani Sánchez Global 3000 La hora del milagro Noticias Telesur Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00

10:30 11:00 12:00

DW Noticias Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor de Brusko Pedaleando Clásicos del Cine Los Vaqueros no Lloran Con: Ron White y Zachary Ansley Lo mejor del hormiguero Los 25 más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Cine 21 Vampiros Con: Alicia Silverstone y Sigourney Weaver Primer plano Cultura 2.1 Cierre

Vecinos Cercanos del 3er Tipo Maze Runner: Correr o Morir X-Men: días del futuro pasado Los Simpsons Smoke on the Daughter Los Simpsons How I Spend My Strummer Los Simpsons Blood feud ** Los Simpsons All’s Fair in Oven War Agente Salt 2091 Apuesta Máxima Los expedientes X: La película

>>cinecanal

Decisión final CINECANAL: 19:33 Sonny Weaver Jr. (Costner), director general de los Browns de Cleveland, intenta fichar al número uno para su equipo de fútbol americano. La decisión que va a tomar implica sacrificios que pueden afectar a su vida personal y profesional y, además, puede significar un gran cambio en la vida de un grupo de jóvenes que sueñan con jugar en la NFL.

Avispón verde

Australia Princesa por accidente Último viaje a las vegas El viaje más largo Decisión final Noches de encanto

>>NAT GEO 7:46 10:56 1 1:22 11:47 12:12 13:00 14:44 15:36 16:28 17:19 18:43 19:32

Perú Dedicado a.. Perú Dedicado a.. La Ciencia de lo Absurdo La Ciencia de lo Absurdo Nueva vida en África Pope vs hitler La niña que perdonó a los nazis Los ultimos dias de Anne Frank El ocaso del fuhrer Cara a cara El renacido: Un mundo invisible Los 70

>>discoverY chanNel

>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 2:00

>>FOX 7:45 9:30 11:35 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:55 18:45 20:30

9:00 11:56 14:00 16:00 19:33 21:24

>>Canal 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:10 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 410 6:00 6:10 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

PRINCESA POR ACCIDENTE

Britt Reid es el dueño de un famoso periódico que por las noches se convierte en el Avispón Verde, un justiciero enmascarado al cual todos ven como un ladrón sin escrúpulos. Su identidad secreta le mantiene protegida del mundo, aunque Kato, su fiel y habilidoso chofer, conoce el secreto, siendo además el segundo héroe de la ciudad.

9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

¿Qué pasó después? ¿Qué pasó después? Radiografía de un aeropuerto Que gane el mejor Aventura 4x4 Cuban Chrome Fórmula extrema Pesca de gigantes Guerreros del Pacífico Buscadores de perlas Amistades insólitas Por confirmar Mythbusters: Los Cazadores de Mitos

>>animal planet 9:50 10:17 10:45 11:40 12:35 13:30 14:25 15:20 16:15 17:10 17:37

De casta le viene al perro De casta le viene al perro Monstruos de río Corazón de león Sasquatch: La leyenda de Pie Grande Pesca loca Supertiernos Mi gato endemoniado: rasguños Distrito animal Beaver brothers Beaver brothers

>>Cartoon NetworK 10:00 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:11 14:45 15:00 15:12 16:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:48 19:00 19:55 21:45

Barbie Dreamtopia El Increíble Mundo de Gumball El Increíble Mundo de Gumball Las chicas superpoderosas Las chicas superpoderosas Escandalosos Steven Universe Tío Grandpa Los Jóvenes Titanes en Acción Las chicas superpoderosas El Increíble Mundo de Gumball El Increíble Mundo de Gumball Clarence Los Jóvenes Titanes en Acción Los Jóvenes Titanes en Acción Otra semana en cartoon Steven Universe Steven Universe Transformers: Robots in Disguise Power rangers dino super charge Campeones Sendokai Campeones Sendokai Ben 10: Omniverse Steven Universe Steven Universe Un Show Más Lluvia de Hamburguesas Escandalosos

>> HBO 08:40 10:20 10:50 12:00 13:00 16:00 18:30 20:30

Paddington Chumel con Chumel Torres Westworld Westworld Westworld Star wars: el despertar de la fuerza El Agente de Cipol El tipo perfecto

>>az corazÓN 8:24 9:12 10:00 10:30 11:00 15:00 15:30 16:00 16:48 17:36 18:24 19:12 20:00 20:30

Las bravo Las bravo Al caer la noche Por confirmar El amor no es como lo pintan Lucho en familia Por confirmar La vida en el espejo La vida en el espejo La vida en el espejo La vida en el espejo La vida en el espejo Al caer la noche Por confirmar

CINEMAX 7:28 10:07 12:50 15:00 17:15 19:48

Duplicidad Selena Cuentos que no son cuentos Alicia en el país de las maravillas Un lugar llamado Notting Hill Doble o nada

>>CANAL TNT 6:42 8:52 11:03 13:25 16:00 19:06

Operación Zodiaco Hellboy El Hombre Araña El hombre araña 2 El Caballero de la Noche El avispón verde

Arte&cultura

Sábado 05/11/2016

25

>> OBRA TEATRAL

Dos obras teatrales

PARA REÍR Y LLORAR >> El director argentino César Brie, presenta en el Teatro Luis Poma sus funciones aclamadas por la crítica: “Fui” y “120 kilos de Jazz”. KAREN MORENO DIARIO EL MUNDO

E

ste fin de semana el público salvadoreño podrá continuar disfrutando de lo mejor del teatro latinoamericano y europeo de nuestro tiempo, con la presentación de la emotiva obra “Fui”, del argentino César Brie en el Teatro Luis Poma. También forma parte del cierre de temporada la comedia “120 kilos de Jazz”, del mismo artista. La vida de César Brie ha sido muy vertiginosa. Nació en Argentina, en 1954. A raíz de la dictadura militar, se autoexilió a Europa en 1975 junto a la Comuna Baires, un reconocido grupo teatral. En 1991 se instaló en Bolivia, donde fundó el Teatro de los Andes, que más tarde se convertiría en uno de los proyectos más importantes en América Latina. En 2009 inició una nueva etapa, obteniendo la aceptación del público con sus más de 30 obras, entre ellas “LaVoluntad”,“Fui” y“120 Kilos de Jazz”. Con muchas ganas de presentarse en suelo cuscatleco, el dramaturgo vino desde Italia para ofrecer el espectáculo “Fui”, el cual muestra lo que hay detrás de la palabra amor. Las personas tendrán la oportunidad de participar de estar travesía en las presentaciones que se realizarán hoy y mañana. “Padre, madre, abuelos, niño, infancia, antepasados… influyen en lo que seremos en un futuro, nos determinan. Este es un viaje en los paradigmas del amor. Es un viaje en una especie de pasado, pero también es el presente porque lo llevamos con nosotros”, expresó el director. Además, los asistentes podrán reír con la exhibición “120 kilos de Jazz”, la cual demuestra todas las peripecias que somos capaces de realizar por amor, el cual es descrito por el autor como “un viaje

Las dos presentaciones tienen que ver con los recuerdos, los paradigmas, y problemas familiares, así como la obsesión y la música. / CORTESÍA TEATRO LUIS POMA

PRESENTACIONES “FUI” Sábado: 5:00 p.m y 8:00 p.m. Domingo: 5:00 p.m.

“120 KILOS DE JAZZ” (del 10 al 13 de noviembre) Miércoles, Jueves y Viernes: 8:00 p.m. Sábado: 5:00 p.m y 8:00 p.m. Domingo: 5:00 p.m.

en una obsesión amorosa, y también un viaje en la música”. Dicha pieza teatral podrá disfrutarse desde el 10 hasta el 13 de noviembre. El con-

sagrado actor espera tocar el corazón y alma del público, y no sólo divertirlo, sino también inquietarlo, que es la tarea del artista.

EE.UU. PIDE QUE DIÁLOGO EN VENEZUELA DESEMBOQUE EN ELECCIONES

El enviado especial de EE.UU. para seguir las conversaciones entre chavistas y opositores, Thomas Shannon, dijo que el Gobierno tiene la llave para una salida electoral a la crisis.

Internacional

EL MUNDO 26 Sábado 05/11/2016

SHANNON TAMBIÉN SE REFIRIÓ AL TEMA DE LOS PRESOS POLÍTICOS

>> La votación anticipada arroja resultados favorables a la demócrata, mientras Trump buscará recuperarse el 8 de noviembre. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

a candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillar y Clinton, gana en voto anticipado en una docena de estados a su rival, el republicano Donald Trump, quien confía en lograr una mayor participación de sus seguidores durante la jornada electoral del 8 de noviembre. Ya han votado 36 de los 46 millones de personas (el 40 % del total del electorado) que se espera que acuda a las urnas en 37 de los 50 estados de EE.UU. donde las elecciones ya están en marcha, según las proyecciones del profesor de la Universidad de Florida, Michael McDonald, un reputado experto sobre el voto por adelantado. Los datos reflejan un crecimiento de la participación con respecto a 2012 y una tendencia favorable a Clinton, que ha cosechado una ventaja significativa en los decisivos estados de Nevada, Colorado y Florida gracias al fuerte apoyo recibido por decenas de millones de hispanos. Las mejores noticias para la exsecretaria de Estado provienen de Nevada, uno de los estados más disputados en estos comicios y donde los demócratas aventajan a los republicanos en cuatro puntos, según los últimos datos publicados ayer por las autoridades estatales. Precisamente, el despunte de votantes hispanos a nivel nacional se ha dejado ver en

la ciudad de Arlington, en el norte de Virginia, un estado donde las encuestas dan la victoria a Clinton. “Estamos viendo muchos latinos, muchos más que en la vez anterior en 2012”, dijo Wesley Macadam, uno de los organizadores de las elecciones en Arlington, quien en esta ocasión ha visto crecer el caudal de votantes hispanos porque se han registrado en mayores cantidades.

>> AFLUENCIA DE HISPANOS AUMENTA EN VIRGINIA

VOTO ADELANTADO

SE INCLINA

POR CLINTON

CLAVES

LA RUTA DE LA ELECCIÓN EE.UU. Las tendencias del voto anticipado dan confianza a Clinton, pero hay aspectos a considerar.

1

LOS ANALISTAS

2

POR SU NATURALEZA, el voto por

consideran posible que, en estas elecciones, el 40 % del electorado vote de manera anticipada, una opción que cada vez ofrecen más estados y por la que optaron en 2012 el 31,6 % de los estadounidenses.

AFROAMERICANOS A pesar de la ventaja de Clinton, la carrera sigue ajustada por el fuerte apoyo hacia Trump en el medio oeste industrial y también debido al descenso de votantes afroamericanos, que están acudiendo a las urnas en menores proporciones que en 2012 cuando votaron para reelegir a Barack Obama, su primer presidente negro. Una menor participación de los afroamericanos podría perjudicar a Clinton en Carolina del Norte, uno de los estados “pendulares” o indecisos, que se disputan demócratas y republicanos y en donde las minorías podrían dar la victoria a la demócrata, mientras la población blanca parece decantarse por Trump. El voto afroamericano también es oro para Clinton en estados clave como Florida, donde la participación negra ha caído más de cuatro puntos al pasar del 15,9 % en 2012 al 11,7% actual, según datos publicados esta semana por el canal ABC.

anticipado será en principio favorable a Clinton porque el votante más previsor suele ser demócrata, según Sean Trende, experto en el sistema electoral estadounidense.

3

LA CANDIDATA

demócrata ha tomado la ventaja en estados importantes como Nevada, Colorado y Florida, pero puede perder Carolina del Norte, donde la mayoría blanca apoya al republicano.

La Gran Manzana, blindada previo a comicios NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, dijo ayer que se está intensificando la seguridad en la ciudad ante posibles amenazas terroristas en los próximos días coincidiendo con las elecciones presidenciales del 8 de noviembre. Fuentes de los Servicios de Inteli-

gencia de EE.UU. citados por CBS apuntaron que existe una amenaza de atentado de Al-Qaeda el próximo lunes, en la víspera de los comicios, y que los principales objetivos serían Nueva York, Texas y Virginia. “No está clara la credibilidad de todo ello” pues la alerta es”poco específica”, señaló De Blasio, que al mismo tiempo apuntó que la policía

en la Gran Manzana “está vigilante” y aumentará estos días su seguridad tanto por las elecciones del martes como por el maratón del domingo. “Todo el mundo está trabajando duro, el grupo antiterrorista, el FBI, etc., para analizar la información que tenemos”, añadió. De cara al martes, el día de las elecciones, las fuerzas de seguridad

planean “una presencia policial extraordinaria” dado que por primera vez desde que se recuerda ambos candidatos están preparando las celebraciones de su victoria en Nueva York. El candidato republicano Donald Trump recibirá los resultados desde el Hilton de Midtown, mientras que su rival demócrata Hillary Clinton,

lo hará el centro de convenciones Javits Center, también en Manhattan. De Blasio mandó el mensaje a los neoyorquinos de que “domingo, lunes y martes deben asumir que habrá más controles y presencia policial” en la ciudad, incluido el llamado Comando de Respuesta Crítica, que conforman 500 efectivos policiales.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

27

>> CONTINÚA LA CRISIS EN VENEZUELA

EE.UU. dice diálogo debe desembocar en nuevas elecciones Israel Ramírez, “Pablo Beltrán”, negociador del ELN. /EFE

>> El enviado especial de Washington dice que el Gobierno tiene la llave en el tema electoral y el de presos políticos.

>> PAZ EN COLOMBIA

ELN quiere a Álvaro Uribe en la mesa de conversaciones

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

l diálogo iniciado por el Gobierno y la oposición de Venezuela tiene que desembocar en algún tipo de “agenda electoral” que garantice a los venezolanos “que van a poder votar”, además de lidiar con el problema de los presos políticos, dijo ayer el enviado de EE.UU. para apoyar el proceso, Thomas Shannon. “Las partes tienen que establecer algún tipo de agenda electoral que deje claro a los venezolanos que van a tener la oportunidad de votar”, dijo Shannon, el subsecretario de Estado de EE.UU. para Asuntos Políticos, en una conferencia de prensa sobre su visita de esta semana a Caracas. Shannon estuvo entre el lunes y el miércoles en Caracas para mostrar el apoyo de su país al diálogo, y se reunió con el presidente Nicolás Maduro y con miembros de la oposición, tanto de aquellos que participan en el diálogo como los que no, además de con empresarios y representantes de la Iglesia católica. “(El diálogo) Es un proceso frágil, pero muy importante.

El jefe del equipo negociador de la guerrilla del ELN, Israel Ramírez Pineda, alias “Pablo Beltrán”, pidió incluir en los diálogos de paz con el Gobierno colombiano al expresidente Álvaro Uribe, principal opositor al acuerdo alcanzado con las FARC. “Este es un conflicto entre colombianos, él es un expresidente, marcha una posición política muy distinta a la nuestra, pero por el hecho de ser adversario no puede ser excluido. La paz se hace entre adversarios”, dijo “Beltrán”. Uribe y su partido, el Centro Democrático, fueron los principales voceros que pidieron el “no” al acuerdo de paz con las FARC en el plebiscito del pasado 2 de octubre. En tanto, el Gobierno colombiano expresó ayer su “satisfacción” por la conformación de una comisión humanitaria para recibir al excongresista Odín Sánchez, secuestrado por el ELN, hecho que supone el paso previo para

E

El enviado especial de EE.UU. al proceso de diálogos entre Gobierno y opositores, Thomas Shannon (i), se reunió esta semana con el presidente Nicolás Maduro (d). /EFE

LA RELACIÓN EE.UU. Y VENEZUELA Thomas Shannon destacó que a pesar de la “complicada” relación entre EE.UU. y Venezuela, su Gobierno es “uno de los pocos grupos” que “puede hablar con ambos lados”, como demuestra el hecho de que Maduro invitara a Shannon a visitar Caracas. Durante su reunión, Shannon planteó el caso de un estadounidense detenido en Venezuela, Josh Holt, un misionero mormón que, según medios de EE.UU., se casó en el país suramericano y ahora se encuentra preso allí.

Representa la mejor oportunidad para lograr ese objetivo (de solución a la crisis política) y merece nuestro apoyo y el de la comunidad internacional. Seguiremos dando ese apoyo mientras siga siendo viable” el proceso, aseguró Shannon. Preguntado por si está

muerto el proceso de referendo revocatorio sobre el mandato de Maduro que impulsó la oposición y que el Poder Electoral suspendió el mes pasado, Shannon respondió con un “no” y afirmó que el diálogo deberá producir una agenda electoral, pero ese resultado “va a depender de

ambas partes”. “En muchos sentidos, el Gobierno tiene la llave del éxito de este diálogo, porque son los que mantienen retenidos a los prisioneros (de la oposición) y tienen el control del proceso electoral”, opinó Shannon. También será clave “para el éxito del proceso cómo se lidie con el problema de los prisioneros políticos”, subrayó, al recordar que uno de los partidos antichavistas que no participan en el diálogo, Voluntad Popular (VP), “tiene a su líder en prisión”, Leopoldo López. El proceso de conversaciones entre ambas partes se dio gracias a la intervención del Vaticano y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

>> CRISIS EN VENEZUELA

Capriles advierte riesgo si las negociaciones quedan estériles CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Para el opositor Henrique Capriles, las conversaciones con el chavismo tienen “fecha de vencimiento”. /EFE

El excandidato presidencial de Venezuela, Henrique Capriles, principal promotor del referendo para revocar a Nicolás Maduro, dijo ayer que si el diálogo que se activó el domingo en Caracas no ofrece resultados en una semana, el país entrará

en un escenario “peligroso” de incertidumbre. “O el día 11 hay un resultado concreto, una manifestación clara de que esto va para algún lado, o ese diálogo el Gobierno lo mató, lo asesinó, yVenezuela entra en una etapa, como lo hemos dicho, de muchísima incertidumbre, muy peligro-

sa, que no la queremos”, dijo Capriles en un contacto con una emisora privada. El también gobernador del estado de Miranda salió al paso a lo dicho el jueves por Maduro, cuando pidió a la oposición no crear “falsas expectativas” al poner un ultimátum hasta el próximo 11 de noviembre para

la instalación de la mesa de diálogo de paz en Quito. “El Gobierno nacional ve con satisfacción la conformación de una comisión humanitaria de alto nivel que reciba en libertad, sano y salvo al señor Odín Sánchez”, dijo el jefe

ELN liberaría a excongresista Odín Sánchez, rehén desde hace seis meses. negociador del Gobierno, Juan Camilo Restrepo, en un comunicado. Horas antes, “Pablo Beltrán” dijo que se conformó “una comisión humanitaria” en la que participarán los seis países garantes del proceso de paz, delegados del Gobierno, del ELN y de la Iglesia, para la liberación de Sánchez”. Restrepo añadió en el comunicado que el Gobierno espera que la comisión “cumpla su tarea a la mayor brevedad” a fin de que se den condiciones para “instalar” la fase de diálogos.

que el diálogo dé resultados. “Maduro ayer asoma que esto va a ser un largo proceso de conversaciones, no señor, nosotros hemos pedido concreto”, indicó Capriles que aseguró que “en Venezuela no se ha iniciado un proceso de diálogo” y que eso es lo que quisieran los venezolanos. “Los venezolanos no tenemos meses”, dijo el dirigente al señalar que el país sufre una severa escasez de alimentos y medicamentos, una crisis que considera, podría aliviarse a través de resultados del diálogo.

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> COMICIOS EN NICARAGUA SON ESTE DOMINGO

Solís “preocupado” por ELECCIONES EN NICARAGUA >> Ante la falta de observación internacional y con una oposición debilitada, a Luis Solís le preocupan los resultados.

El jefe de la Cicig, Iván Velásquez, defendió la institución.

>> GUATEMALA

Cicig niega intervenir en soberanía del país

MANAGUA (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

a “preocupación” expresada por Costa Rica debido a las “condiciones” en las que se desarrollarán los comicios del próximo domingo en Nicaragua y el arribo de los primeros invitados internacionales marcaron ayer el segundo día de reflexión previo al proceso. “Me preocupa que las elecciones en Nicaragua no cuenten con observación internacional, ni participación de la oposición (...) no dejan de preocuparme los resultados, precisamente por esas condiciones en que se desarrollan las elecciones”, dijo ayer viernes en San José el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís. Ni el Gobierno de Nicaragua ni ningún dirigente sandinista se ha pronunciado sobre las declaraciones del mandatario de la vecina nación, con quien la administración de Daniel Ortega mantiene desde hace más de un lustro tensas relaciones, especialmente por

CIUDAD DE GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El mandatario costarricense, Luis Guillermo Solís, ha tenido varios desencuentros con el gobernante nicaragüense, Daniel Ortega, sobre todo en temas fronterizos./ EFE

OBSERVACIÓN SIN IMPACTO El presidente del Consejo Supremo Electoral, Roberto Rivas, dijo ayer que el proceso se ha desarrollado “con mucha calma y con mucha tranquilidad”. Destacó que los comicios serán presenciados por un grupo de expertos electorales de América Latina, 120 personalidades internacionales y cinco expresidentes de la región. También por “una misión de la OEA que no está en su carácter de observador, sino como misión que viene a ver cómo transcurre el proceso de elección el 6 de noviembre”.

temas fronterizos. Este viernes también la poetisa y escritora nicaragüense Gioconda Belli anunció que no votará en las elecciones para no legitimar el “fraude”

>> EN TABASCO, MÉXICO

Interceptan migrantes centroamericanos CIUDAD DE MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Agentes de Migración de México interceptaron a 94 centroamericanos que eran transportados en un tráiler en condiciones de hacinamiento y con signos de deshidratación, informó ayer el Instituto Nacional de Migración (INM) en un comunicado. Sobre la carretera Villahermosa-Cárdenas, en el estado de Tabasco, los agentes inspeccionaron el pasado 1 de noviembre un vehículo de carga con placas de Puebla, donde detectaron a niños y adultos en el camarote, y a un gran número de personas en la caja.

Con apoyo de integrantes de la Secretaría de Seguridad Pública y de la Policía Federal se constató que eran 94 ciudadanos de El Salvador, Honduras y Guatemala, entre ellos 43 menores de entre 2 y 17 años de edad. A los migrantes se les asesoró para tramitar el retorno a sus lugares de origen.

que, sostuvo, ha montado el Gobierno de Ortega, aspirante a su cuarta reelección y tercera consecutiva, y quien se perfila como gran vencedor. Por decisión de Ortega, los

comicios del próximo domingo no contarán con observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) ni la Unión Europea (UE), entes que cuestionaron el proceso electoral de 2011, en el que obtuvo su segunda reelección consecutiva. “En aras de vender hacia el exterior esa imagen de supuesta legitimidad, el Gobierno de Ortega ha suplantado a los verdaderos observadores por ‘acompañantes’ provenientes de partidos y Gobiernos amigos y socios políticos”, denunció ayer el disidente sandinista Hugo Torres. El proceso está marcado por la falta de una oposición fuerte.

ENCORTO Operativo contra criminales HONDURAS Las fuerzas de Seguridad de Honduras ejecutaron ayer la Operación “Tifón”, con la que buscaban ejecutar “múltiples” órdenes de aprehensión por delitos como asociación ilícita, trafico de drogas, trata de personas y asesinatos, entre otros. El Ministerio Público indicó que las fuerzas de seguridad realizaban “más de 160 allanamientos en todo el país” centroamericano.

Situación crítica tras Matthew HAITÍ A un mes del paso por Haití del huracán Matthew, la situación de miles de desplazados sigue siendo crítica, mientras el Gobierno, apoyado por organismos de la ONU y varias ONG, pondrá en marcha una masiva campaña de vacunación contra el cólera para evitar una epidemia. Desde el paso de “Matthew”, se han registrado más de 3,000 casos sospechosos de cólera.

El jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), el colombiano Iván Velásquez, negó ayer la injerencia del ente de las Naciones Unidas en la soberanía del país centroamericano. En declaraciones a periodistas tras su participación en un foro sobre la situación de los informadores, el comisionado recordó que la presencia de la Cicig fue solicitada a la ONU por el Gobierno de Guatemala y tiene definidas sus funciones específicas.

Velásquez comentó que diversos sectores levantan el tema de la soberanía de Guatemala con el fin de “frenar” las investigaciones en las que colabora la Comisión. “Hay que conocer el funcionamiento, las normas que la rigen, la relación con el Ministerio Público y cuáles son sus funciones”, agregó, tras rechazar una injerencia en el país. La Cicig se instaló en Guatemala en 2007 tras un acuerdo firmado por el Gobierno y la ONU. El año pasado junto con la fiscalía desarticuló varias estructuras criminales.

El mandatario fue aprobado con un margen estrecho. /EFE

>> SEGÚN SONDEO A PERUANOS

Kuczynski, aprobado tras cumplir cien días LIMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, recibe un 59 % de aprobación al cumplir sus primeros cien días de gestión, según un sondeo publicado ayer por el diario Perú 21. La encuesta, realizada por la empresa Datum, indicó que la aprobación al gobernante bajó en tres puntos, en relación al mes anterior. Agregó que un 31 % de los encuestados manifiesta que desaprueba la gestión de Ku-

czynski y un 10 % no opina. Al momento de calificar a la actual gestión, el 58 % de los encuestados señaló que ha sido “regular” y un 17 % la consideró “mala.” Además, el 61 % afirmó que siente que “todo sigue igual” a como comenzó la actual administración, el pasado 28 de julio. La gerente de Datum, Urpi Torrado, señaló que la evaluación de los primeros cien días de Gobierno “muestra que los peruanos no están satisfechos con esta gestión”.

SONSONATE Y ALIANZA EN DUELO POR LA CIMA DEL TORNEO

Los cocoteros se miden hoy a los paquidermos, que buscan desbancar al equipo occidental de la cima de la tabla de posiciones del torneo Apertura 2016.

Deportes

EL MUNDO 29 Sábado 05/11/2016

CINCO EQUIPOS ESCOLTAN A SONSONATE FC EN EL LIDERATO DEL TORNEO

LIGA ESPAÑOLA TABLA - TOP 10

>> El Sevilla tiene

pie y tres cuartos en octavos de Champions y recibe a un Barcelona sin Piqué ni Iniesta que viene de ser goleado por el Manchester City.

Posiciones J 1. Real Madrid10 2. Barcelona 10 3. Atl. Madrid 10 4. Sevilla 10 5. Villarreal 10 6. R. Sociedad10 7. Ath. Bilbao 10 8. Eibar 10 9. Celta Vigo 10 10. Las Palmas 10

G 7 7 6 6 5 5 5 4 4 3

E 3 1 3 3 4 1 1 3 2 4

P GF GC 0 28 10 2 30 12 1 25 6 1 18 13 1 17 7 4 16 12 4 15 13 3 16 14 4 16 20 3 20 18

P 24 22 21 21 19 16 16 15 14 13

PROGRAMACIÓN Hoy Granada - Deportivo Real Sociedad - Atl. Madrid Osasuna - Alavés

6:00 a.m. 9:15 a.m. 11:30

a.m. Las Palmas - Eibar Mañana Real Madrid - Leganés Celta Vigo - Valencia Espanyol - Bilbao Villarreal - Betis Sevilla - Barcelona

Sevilla vs

BARÇA,

a muerte MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l Sevilla y el Barcelona dan color y verdadero interés a la undécima jornada de Liga, la última antes de un nuevo descanso en la competición motivado por los compromisos internacionales de España, de clasificación para el Mundial de Rusia ante Macedonia y amistoso ante Inglaterra. Es el gran partido de la jornada y será el que cierre el fin de semana futbolístico. Un partido que enfrenta a dos equipos en Liga de Campeones, tanto en la competición como en

los puestos que ocupan en la clasificación de Primera división, pues el Sevilla es en estos momentos cuarto clasificado, con 21 puntos, y el Barcelona es segundo, con uno más, 22. La realidad es que son dos de los equipos que pelean por las posiciones altas en la Liga y en la Liga de Campeones, competición en la que esta jornada han participado y cuyos grupos capitanean. Por todo ello, y porque los partidos entre el Sevilla y el Barcelona vienen siendo tremendamente disputados en las últimas temporadas (final de la Su-

percopa de Europa 2015, final de la Copa del Rey 2016), el choque guarda enormes alicientes. Porque además, hay dos estilos muy similares, de posesión, de fútbol, que se ven las caras, el de Jorge Sampaoli en el Sevilla y el de Luis Enrique en el Bar-

2 puntos

l Barça Separan a der: el lí l e (2º) d rid. Real Mad

1:45 p.m. 5:00 a.m. 9:15 a.m. 9:15 a.m. 11:30 a.m. 1:45 p.m.

EL ATLÉTICO DE MADRID QUIERE SEGUIR DE FIESTA

Estadio: Sánchez Pizjuán Mañana: 1:45 p.m. TV: TDN

celona. Ambos conjuntos ya se vieron las caras en la Supercopa de España este verano, en una eliminatoria final que cayó claramente del lado culé, pero ahora el Sevilla está más hecho, más asentado y empieza a mandar mensajes muy esperanzadores tanto en juego como en resultados. El Sevilla, que no es favorito en el partido, cuenta además con el apoyo de su estadio. En el Ramón Sánchez Pizjuán el conjunto sevillista no ha perdido aún ningún partido esta temporada. Es más, los ha saldado todos con victoria. Esa seguridad en casa la

amenaza el todopoderoso Barcelona, que en todo caso llega tras caer en la Liga de Campeones ante el Manchester City, mientras que el Sevilla goleó al Dínamo de Zagreb. Durante el partido habrá que estar muy atentos a la evolución de la ‘MSN‘, Messi, Suárez y Neymar que aún parece no cuajar de la mejor manera, tal como lo hacían la temporada pasada. El Sevilla-Barça está programado para mañana a la 1:45 de la tarde y será transmitido en vivo por la señal de TDN para El Salvador.

LIGA ESPAÑOLA Atlético de Madrid y Real Sociedad se enfrentan este día en el Estadio Municipal de Anoeta por la fecha 11 de la Liga Santander 2016/17. El elenco del entrenador Diego Simeone no puede perderle el paso al único líder del campeonato, Real Madrid. El pasado curso, el cuadro colchonero venció con apuros por 0-2, cuyo último gol, del belga Yannick Carrasco. El primero lo había marcado Griezmann, que se reencontrará ante su ex.

30 DEPORTES • NACIONAL

en fotos

LOS EQUIPOS QUE POSEEN AHORA LA MAYOR SEQUÍA DE TÍTULOS La cifra oficial quedó en 108. Ese fue el número de años que tuvieron que esperar los Cachorros de Chicago para volver a coronarse campeones de la Serie Mundial del béisbol de Grandes Ligas. Pero sin los Cachorros, ¿qué equipo es el que posee ahora el penoso honor de ser el equipo que ha pasado más año sin ganar el título?

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> Amistoso internacional

$50 mil de apoyo

para los ‘Guerreros’

Béisbol: Cleveland Indians Los Indios, que tras la derrota contra Chicago deberán sumar un nuevo año la próxima temporada a los 68 que ya han pasado sin poder celebrar.

El COES invertirá $50 mil en la participación de la selección de fútbol Playa. / DEM

NFL: Arizona Cardinals La franquicia nunca ha ganado el Súper Bowl, pero si conquistó dos campeonatos en 1925 y 1947 cuando eran conocidos como los Chicago Cardinals.

>> El Comité Olímpico de El Salvador anunció el apoyo a los guerreros de playa, que finalmente viajará a los III Juegos Bolivarianos en Iquique, Chile. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

E

FÚTBOL: SELECCIÓN DE URUGUAY 66 años han pasado desde que Uruguay ganó su famoso título en el Maracaná en la Copa del Mundo de Brasil de 1950.

lComitéOlímpicode El Salvador (COES) lanzó la campaña de recaudación de fondos para el viaje y la participación de la selección de fútbol playa y otros deportes en los III Juegos Bolivarianos de Iquique, Chile a disputarse del 24 de noviembre al 3 de diciembre. El apoyo a los guerreros de playa tiene una inversión de $50 mil anunció Eduardo Palomo, presidente del COES, ayer en rueda de prensa.

El monto incluye los boletos aéreos de los 16 miembros que conformarán la delegación de fútbol playa, entre jugadores y cuerpo técnico. Palomo aseguró que el dinero es insuficiente por lo que el COES lanzó la campaña “Ayúdemos a concretar el sueño mundialista de la selección de fútbol playa de El Salvador

Hasta $102,000 podría costar la participación de la Selecta Playera en los Bolivarianos.

NBA: Sacramento Kings Su último campeonato lo obtuvo cuando jugaban como los Rochester Royal en 1951.

La Selecta Playera acumula siete semanas de preparación.

en los III Juegos Bolivarianos de playa, Iquique, Chile”. También se ha habilitado la cuenta: 21400010548 de Scotiobank para recaudar más fondos que irán destinados al Team ESA, antes de partir a los Juegos Bolivarianos donde también se incluyen las disciplinas de Surf (8), Voleibol de Playa (4), Canotaje (3) y Balonmano. “Aunque el Comité Olímpico en este momento no tiene los recursos si tenemos la credibilidad de mucha gente que nos ha apoyado antes en empresas similiares. El país necesita esperanza”, dijo Palomo. El técnico de la Selecta Playera, Rudis Gallo, manifestó que los Juegos Bolivarianos son un fogueo de primer ni-

vel de cara al premundial de Bahamas 2017. “Estos juegos le han permitido crecer a la selección, hacer las evaluaciones y reajustes para el premundial”, afirmó Gallo, Para su participación en Iquique, Chile, los “guerreros de playa” han sumado ya siete semanas de trabajo con el objetivo de alcanzar por primera vez la medalla de oro que tanto se le ha negado en sus dos anteriores participaciones en Perú, donde ha obtenido mellas de bronce y plata. En esta ocasión la selección cuscatleca tendrá como rivales a las selecciones de Chile, Paraguay, Perú, Ecuador y Panamá. El sistema de competencia será de uno contra todos aseguró Rudis Gallo.

Aunque el Comité Olímpico no tiene los recursos, sí tenemos la credibilidad de mucha gente que nos ha apoyado.”

Muchas gracias a todos los que brindan apoyo, estos juegos (bolivarianos) son importantes para nuestra preparación.”

Eduardo palomo presidente del coes

Rudys Gallo TÉCNICO SELECTA PLAYERA

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 05/11/2016

>> EN EL PALACIO DE LOS DEPORTES

Inicia la Copa del Mundo de Esgrima en

El Salvador IVÁN BARAHONA DIARIO EL MUNDO

L

El presidente de la Federación Salvadoreña de Esgrima, David Munguía Payés, da las palabras de apertura. / CORTESÍA

a Federación Salvadoreña de Esgrima (FSE) llevó a cabo ayer la inauguración de la Copa del Mundo de Espada Juvenil Masculina, Femenina y Mixta 2016; el evento se desarrolló en el Palacio de los Deportes Carlos “el Famoso” Hernández y contó con la presencia del presidente de la

FSE, el General David Munguía Payes. “Tenemos representación de trece países, de Europa, Medio Oriente, de Asia. Esto garantiza que el nivel de competitividad será el que nosotros esperamos. Siempre hemos colado a un atleta nuestro en el pódium, ojalá podamos lograrlo una vez más” expresó Munguía Payes. Por su parte, la gerente de-

portiva del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), Krisia Lorena García, habló sobre los planes a largo plazo que se tienen con los jóvenes en relación a futuras competencias:

El evento cuenta con trece delegaciones juveniles de diferentes países del mundo.

31

“En esta ocasión es esgrima que le da la oportunidad a los jóvenes de poderse lucir y poder conformar los compromisos a futuro como son los Juegos Centroamericanos, cada federación está haciendo ya su trabajo y apuntando a Nicaragua 2017. Esperamos que esto les sirva a ellos para poder cerrar su año e iniciar el ciclo olímpico.” Arabia Saudita, Argentina, Bolivia, Costa Rica, Dinamarca, Guatemala, Italia, Nicaragua, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y El Salvador conforman los países participantes, la competencia inició con los enfrentamientos en la categoría junior femenino, la Copa finalizará el seis de noviembre y contará con duelos tanto individuales como en equipos.

>> PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL

Sonsonate y Alianza

se juegan la cima del torneo >> Los cocoteros se miden hoy a

los paquidermos, que buscan desbancar al equipo occidental de la cima de la tabla. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

l Sonsonate FC, líder del torneo Apertura 2016 con 30 puntos, se juega hoy su posición privilegiada ante el Alianza FC, segundo lugar con 29 puntos que llega al estadio Ana Mercedes Campos con las ganas de arrebatarle el puesto al equipo occidental que dirige el técnico peruano, Agustín “la Chochera” Castillo. Un punto separa a cocoteros y paquidermos de la

clasificación general, y una derrota para cualquiera los mandaría hasta la quinta posición de la competencia, por lo que ambos representativos tienen prohibido perder en este encuentro por la fecha 19. Para los locales será la oportunidad de sacarse la espinita de la primera vuelta cuando Alianza les endosó una goleada de 4-1 en el estadio Cuscatlán, juego en el que la “Chochera” Castillo estuvo por un par de horas despedido como técnico de cuadro

sonsonateco, pero volvió a su cargo por el compromiso que adquirieron los jugadores con la junta directiva del equipo. Por el lado de los blancos, es el chance de reivindicarse con su afición, tras el empate de 1-1 en la pasada jornada ante el Isidro Metapán, que le privó de llegar al primer lugar de campeonato. Para el duelo ante los veren cifras

8

Equipos Clasifican a la Liguilla (cuartos de final) del torneo Apertura 2016.

Alianza derrotó 4-1 al Sonsonate en la primera vuelta del torneo Apertura 2016. / DEM

des serán bajas Rodrigo Rivera y Herbert Sosa, ambos por lesión; mientras que Sonsonate está completo en su plantel. La jornada abre más temprano con los duelos entre Chalatenango y Santa Tecla, en el estadio Gregorio Martínez, mientras que Águila lo hará ante el C.D. UES, en el estadio Sergio Torres Rivera. Ambos compromisos serán a las 6:00 p.m. Media hora más tarde, en el estadio Jorge Suárez Landaverde, el Isidro Metapán le hará los honores al L. A. Firpo. Para este compromiso los toros llegan sin entrenar luego de

declararse en huelga el pasado jueves, debido al atraso de dos meses de salario por parte de la dirigencia pampera, quien ha dicho que solventaría la deuda a más tardar la próxima semana. La jornada 19 cierra mañana con dos juegos. El primero de ellos está programado a las 3:00 p.m. con el duelo oriental entre el Municipal Limeño y el Pasaquina en el estadio Ramón Flores Berríos. El partido de cierre será entre el campeón: C.D. Dragón y C.D. FAS, en el estadio Atlético de Las Delicias, en Santa Tecla a las 5:30 p.m.

apertura Posiciones J 1. Sonsonate 18 2. Alianza 18 3. FAS 17 4. Águila 18 5. Santa Tecla 18 6. Pasaquina 18 7. Metapán 18 8. Limeño 18 9. Firpo 18 10. Chalatenango 17 11. Dragón 18 12. UES 18

G 8 8 8 7 8 8 7 6 5 5 2 2

E P GF GC P 6 4 25 18 30 5 5 36 23 29 5 4 25 19 29 8 3 16 12 29 4 6 24 23 28 4 6 25 26 28 6 5 25 19 27 6 6 23 25 24 7 6 21 22 22 4 8 23 29 19 6 10 17 29 12 5 11 24 39 11

C.D. FAS y C.D. Chalatenango tienen un partido pendiente el cual está programado tentativamente para el 16 de noviembre.

programación

chalatenago

santa tecla

Estadio: Gregorio Martínez Hoy - 6:00 p.m. Precios: $4 y $8

Águila

ues

Estadio: Sergio Torres Rivera Hoy - 6:00 p.m. (TV: Tigo Sports) Precios: $4, $8, $10 y $15

sonsonate

alianza

Estadio: Ana Mercedes Campos Hoy - 6:30 p.m. (TV: Canal 4) Precios: $4 y $6

metapán

firpo

Estadio: Jorge Suárez Landaverde Hoy - 7:00 p.m. Precios: $3, $6 y $15

limeño

pasaquina

Estadio: Ramón Flores Berríos Mañana - 3:00 p.m. (TV: Canal 4) Precios: $5 y $10

dragón

fas

Estadio: Las Delicias Mañana - 5:30 p.m. (TV: Tigo Sports) Precios: $5, $7 y $10