Mundo050914 1

AÑO XLVII Nº 13,505 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ASAMBLEA CONTEMPLAN INCREMENTO PRESUPUESTARIO

Diputados se resisten a recortar sus viajes Junta Directiva de la Asamblea no contempla ninguna regulación ni recorte para los viajes en el presupuesto 2015. El año pasado gastaron $1.8 millones. PÁG. 6

“¡Cuidado con las maras!”

SUCESOS

El papa Francisco sostiene una camiseta de la Selección de El Salvador, en una audiencia, ayer, via internet con jóvenes desde El Vaticano. Les hizo un llamado a tener cuidado con las maras. PÁG. 18

Chikunguña ya suma más de 11 mil casos en el país Los enfermos por el nuevo virus ya casi alcanzan los del dengue, según Salud. PÁG. 17

Gustavo Cerati,se va a tocar a los cielos El rockero argentino fallece tras cuatro años en coma. PÁG. 26 EFE

GOBIERNO LANZA LICITACIÓN DE LA UNIÓN El presidente Sánchez Cerén, junto al vicepresidente Ortiz y otras autoridades oficializaron el proceso de concesión. PÁG. 10

Padre Toño Admitió que llevó celulares a penales PÁG. 16

MERCADOS

Ministro Ortez propone banda de precios para el frijol.

El quintal sigue a $125.

PÁG. 12

2

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

La barbaridad tiene placa y ruta

A

yer por la mañana -a las 7:18 exactamente- en las inmediaciones del Casino Colonial, en Antiguo Cuscatlán, fui testigo, junto a dos buenos amigos, de cómo la barbaridad y la desconsideración tienen placa y ruta.

Un hombre no vidente, de mediana edad, caminaba con su bastón cruzando un semáforo.

La calle tiene dos carriles y los vehículos del carril derecho, junto a la acera, pararon mientras el ciego cruzaba. Pero al cruzar al segundo carril, un microbús tipo Coaster, de la ruta 44, placas MB 2411, arrancó y le pasó llevando el bastón, lo que provocó que el hombre perdiera el equilibrio y diera vueltas. No cayó al suelo Ayer fui testigo porque se detuvo en de cómo un otro automóvil. microbusero Un cobrador de un seno tuvo la más gundo microbús, bajó mínima consiy terminó de cruzar al deración hacia no vidente ante la inun hombre ciecredulidad de los testigo que se crugos sobre el comportazaba la calle. miento del primer microbusero que simplemente, cruzó hacia la izquierda y no se detuvo a ver qué había hecho.

Yo no puedo creer que el microbusero en cuestión no haya visto al ciego. Era tan evidente su esfuerzo por pasar la calle en el tráfico, que resultaba imposible no verlo. Yo estaba a unos 40 metros de donde sucedió todo y pude ver el acontecimiento desde el inicio.Ya sabemos que muchos motoristas del transporte colectivo no tienen la más mínima consideración al prójimo, pero éste se graduó de salvaje.

SEPT

5 UN DÍA COMO HOY

Un 5 de septiembre de 1972, mueren en las Olimpiadas de Múnich (Alemania) once atletas israelíes y cinco guerrilleros de "Septiembre Negro" en el asalto de un comando palestino a su alojamiento.

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

CONFIDENCIAL >> En círculos gubernamentales ha empezado a rodar el rumor muy optimista de que el gobierno estadounidense finalmente podría autorizar la próxima semana el desembolso del segundo Fomilenio, para el desarrollo de la zona costera del país… Por ahí se comenta que el anuncio se haría antes de las fiestas patrias.

>> En la Asamblea Legislativa están sorprendidos al conocer que la junta directiva prepara un gasto de $500 mil

por reparar el sistema de aire acondicionado del edificio de las comisiones de trabajo, cuando se calcula que instalar uno nuevo casi cuesta igual... ¿de quién será la idea?.

gerente protegido. El caso ha rebotado en la Fiscalía y ya suena a uno similar al que se denunció hace un par de años…

>> Por cierto, por ahí se comenta que >> Hablando de la Asamblea Legislativa, dicen que hay molestia entre algunas diputadas por un gerente que fue denunciado por propasarse con una joven empleada. Pese a que hubo clara denuncia de los hechos, la joven fue trasladada de departamento y el

el nuevo gerente de operaciones legislativas, nombrado recientemente, fue ungido por una diputada efemelenista que ha declarado a sus colaboradores, que ya está preparando su equipo para asumir la presidencia de la Asamblea el próximo año… el gerente es de confianza de la legisladora.

>> El piquete de Don Mundo >> Opinión gráfica

Los burros del profesor Del carácter la dulzura, el control y la mesura, perdió el señor Presidente en una fecha reciente, y burros con ojos tapados llamó a empresarios privados comparándolos con ese animal por oponerse al paquete fiscal; con esta ofensiva comparación se agrava la división y cualquier concertación se vuelve vana ilusión.

>> CONTRAPUNTO

“

La oposición de derecha no quiere apoyar estos proyectos, pretendiendo dañar al Gobierno, terminan dañando al pueblo, seguiremos trabajando por el bien del país” Lorena Peña / DIPUTADA DEL FMLN

“

Hay que ordenar las finanzas de país, no podemos seguir endeudándonos tanto. No podemos aprobar créditos a cada rato y cómo vamos a pagar" Mariella Peña Pinto / DIPUTADA DE ARENA

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

>> Mercados internacionales

Oro: $1,580.4 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $94.45

Café Contratos a Dic.: $202.45

Azúcar Contratos a Octubre: $15.13

Advertencia a jóvenes salvadoreños...

“Y cuidado con las maras. Porque así como existen puentes que los unen a ustedes, también existen comunicaciones para destruir. Estén bien alertas cuando hay grupos que buscan la destrucción, que buscan la guerra, que no saben trabajar en equipo.”

3

RESUMEN

PAPA FRANCISCO/SUMO PONTÍFICE DE LA IGLESIA CATÓLICA

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR

31º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

36º 21º

Santa Ana

31º 17º

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL INCREMENTO DEL PRESUPUESTO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y QUE EL COSTO DE LOS INCREMENTOS SALARIALES SERÁ DE $26 MILLONES:

Salvita ¡Qué terrible! Debe haber un sistema de Gobierno donde los aumentos vayan en base a una escala evaluativa de desempeño… no solo porque los sindicalistas (los empleados parásitos de toda institucion) exigen, pues deben ganárselo, y el pais no está en condiciones para estos aumentos de presupuesto, más en una entidad que son los que mejor ganan comparado con otras instituciones de Gobierno.

Díganlo Los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional no votaron por ese despilfarro.

Díganlo. Y digan cómo los sindicatos se han tomado la CSJ. Es el abuso del poder sindical y la complacencia de algunos magistrados.

José ¡Qué gran modelo político tenemos aqui! Se ponen de acuerdo para asuntos que solo les conviene a ellos. Ahí tenemos a los que viven por encima de sus necesidades. A vivir la buena vida con sueldazo mensual, muchos ni van a trabajar todos los días, solo aparecen a fin de mes a cobrar y viviendo a cuerpo de rey, con todos los gastos pagados.Y cuando se jubilen tendrán la pensión máxima. Por desgracia a éstos se les presentó su oportunidad de mangoniar todo lo que pueden. Esta es la “Corte de los Ratones”.

Antonio Los sindicatos actualmente son verdaderos nidos de corrupción. Si no están vendidos de un lado están vendidos de otro. Por eso cada día pierden adeptos y no logran levantar cabeza.

Para hacer una media “charamusca” recurren a gente partidaria o a otros sectores diferentes del trabajador común, todo bajo el pretexto de la “solidaridad”. Un sindicalismo fuerte y con liderazgo ejemplar no existe en el país. Los actuales son escorias que han sobrevivido a costa de transar con las patronales dando empleo a sus familiares y hasta al gato y chucho.

SIGLO 21-GUATEMALA El diario guatemalteco revelaba ayer los detalles de la red criminal que manejaba el exmilitar Byron Lima, desde prisión y con la complicidad del director de penales.

EL HERALD0-HONDURAS El periódico de Tegucigalpa publicaba ayer una entrevista con una modelo que ha sido implicada en un escándalo de corrupción en el Instituto Hondureño del Seguro Social.

LA PRENSA-NICARAGUA El diario de Managua cuestionaba ayer al Ministerio de Educación por no explicar la reducción en la matrícula escolar de primaria, pese a que tiene por meta escolaridad total.

LA PRENSA-PANAMÁ El diario panameño informaba ayer que el Gobierno ha decidido congelar la tarifa de energía eléctrica hasta el próximo año.

AMÉRICA LATINA

ZONA EURO

FMI: Región crecerá menos de 2% en 2014

BCE baja pronósticos de crecimiento 2014-15

El Fondo Monetario Internacional (FMI) rebajará sus perspectivas de crecimiento para América latina y el Caribe en 2014 a menos del 2%, indicó ayer el director del Hemisferio Occidental de la institución, Alejandro Werner. "Revisaremos a la baja nuestras previsiones de crecimiento para América Latina del 2% para 2014 en nuestra reunión anual" de octubre, aseguró Werner durante su participación en la conferencia anual del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), que concluyó ayer en Washington y en la que se discuten los retos económicos y políticos de la región.

El Banco Central Europeo (BCE) revisó ayer a la baja una décima sus pronósticos de crecimiento de la zona del euro para 2014 y para 2015, hasta el 0,9% y el 1,6% respectivamente, respecto a los cálculos de junio. El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, informó ayer que la entidad también redujo sus previsiones de inflación una décima hasta el 0,6% para este año. Draghi dijo que el BCE observa importantes riesgos a la baja para el crecimiento económico.

Añadió que es otro riesgo a la baja para el crecimiento que los países de la zona del euro hagan reformas estructurales insuficientes. El BCE revisó al alza también una décima los pronósticos de crecimiento de los países que comparten el euro para 2016 hasta el 1,9%.

NICARAGUA

Buscarán petróleo en el Pacífico La Distribuidora Nicaragüense de Petróleo (DNP Petronic) suscribió sendos acuerdos con la firma británica Geoex International y la noruega Statoil, para buscar petróleo frente al litoral Pacífico de Nicaragua, informó ayer el Gobierno a través de su portal El 19. "El acuerdo suscrito con la estatal noruega Statoil tiene una dimensión en búsqueda del desarrollo y de un estudio de exploración y explotación del potencial de hidrocarburos en el Pacífico nicaragüense", explicó el presidente de DNP Petronic, Francisco López. Los estudios de reconocimiento superficial comprenden en un área de 32 mil kilómetros cuadrados (más grande que El Salvador).

REINO UNIDO

Economía tendrá el crecimiento más rápido de G7

MÉXICO

La Confederación de Industria Británica (CIB) pronosticó ayer que el crecimiento económico de Reino Unido continuará en 2015 como lo ha hecho desde que empezó en 2013 para convertirse en la economía de más rápido crecimiento entre las naciones del Grupo de los Siete (G7). El director general de la CIB, John Cridland, dijo que "en cada trimestre desde principios de 2013 hasta mediados de 2014, hemos visto sanas tasas de crecimiento en Reino Unido, en promedio 0,7% por trimestre, el más acelerado en el G7". Cridland dijo que este ritmo de crecimiento continuará y que para este año se prevé un incremento de 3% en el PIB y de 2,7% para el próximo año.

Exportaciones de tequila llegan a $568 mills.

JAPÓN

Las exportaciones de tequila mexicano alcanzaron los $568,8 millones en el primer semestre de 2014, de acuerdo con un informe preliminar de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) de México. La dependencia señaló que esta cifra representa un aumento de 16% en las exportaciones de este producto, en comparación con el mismo periodo de 2013. El informe indica que fueron comercializados alrededor de 86 millones 174.000 litros, cifra que representa una variación de 12% si se compara con el mismo periodo de 2013.

Banco Central mantendrá política monetaria El Banco de Japón votó unánimemente ayer a favor de mantener su actual política monetaria y dijo que la economía nacional se encuentra en una vía de recuperación moderada a pesar del alza en el impuesto al consumo aplicada en abril. Después de la reunión de dos días del banco central para decidir su política, su gobernador, Haruhiko Kuroda, expresó su confianza en que el banco logrará su meta de inflación de 2% el año próximo.

• VANDA PIGNATO PIDE CÁRCEL PARA LOS CLIENTES QUE PAGAN POR SERVICIOS SEXUALES DE MUJERES OBLIGADAS A PROSTITUIRSE.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 05/09/2014

MONTO El Gobierno contabiliza $503 millones en deudas. Dará facilidades de pagarlos

Dispensarán mora e intereses por 90 días a deudores a fisco Asamblea Legislativa aprueba que deudores al Estado puedan aplicar a un plan de pago, con dispensa de mora y de intereses.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 77 votos la Ley Transitoria para facilitar el cumplimiento Voluntario de obligaciones tributarias y aduaneras, que dispensa el cobro de multas e intereses a deudores que en un plazo de 90 días pidan un plan de pago. Quienes se acojan tienen un plazo de hasta seis meses para pagar en cuotas, dijo la diputada del FMLN, Lorena Peña.

“Concédase un plazo de tres meses, contados a partir

66,808 DEUDORES Según Hacienda, la cantidad de deudores al fisco es de 66,808 personas. De ellos 65,423 son pequeños deudores.

de la vigencia del presente decreto, a efecto que los sujetos pasivos de los tributos administrados por la Dirección General de Impuestos Internos y por la Dirección General de Aduanas efectúen el pago de los tributos originales o complementarios que adeuden al fisco”, reza el decreto aprobado ayer.

El partido ARENA dio sus votos, luego de poner como condición que se establezca que los recursos a recaudar vayan destinados a seguridad y a programas sociales.

La diputada del FMLN, Norma Guevara, explicó que lo adeudado son $513 millones. La cantidad de deudores es de 66,808, de los cuales 65,423 son pequeños, 944 son medianos y 441 son grandes

deudores. “Hay que cobrar para que el Estado tenga recursos para invertir en las necesidades”, dijo Guevara.

La propuesta fue presentada a la Asamblea Legislativa por el gobierno. Según explicó el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, quienes se acojan a ese beneficio, sus nombres no serán divulgados como deudores. Este decreto aplica a personas que han tenido dificultades para el pago de sus impuestos.

El decreto establece que quienes se amparen al decreto, la tesorería de Hacienda les dará “hasta un máximo de seis meses, en consideración al monto adeudado, por medio de la emisión de la resolución de pago a plazos”.

La diputada Guevara dijo que de los deudores, 29,083 son personas naturales y 37,725 son personas jurídicas.

La efemelenista explicó que los deudores recibirán “un crédito” para el pago de sus deudas, en el máximo de seis meses. Guillermo Gallegos de GANA, expresó que el decreto “estimulará a las personas a cumplir con sus obligaciones.

Se busca llevar fondos al Estado”, agregó.

El PDC fue el único partido que se opuso al decreto. Sin embargo, el diputado Arnoldo Marín dijo que fue porque no habían estudiado a fondo el proyecto.

Han quebrado empresas Aunque ARENA dio sus votos, lanzó algunas críticas. La diputada Milena Calderón de Escalón dijo que muchas de las empresas que están en deuda, ya no existen. Consi-

Diputados de Comisión de Hacienda debatieron ayer el decreto para amnistía fiscal a deudores. /ÓSCAR MACHÓN

“

“

El propósito es contribuir al saneamiento de la deuda tributaria con el Estado. Si hay que cobrar, hay que cobrar para que el Estado tenga recursos

Se busca que los deudores de renta e IVA que han acumulado intereses, se les pueda exonerar. Estimularía a las personas a cumplir esa obligación”

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

dera que han quebrado por la inseguridad y la crisis económica. Dijo que el Estado debe trabajar más en garantizar la

recaudación y no solo irse por el acoso fiscal. Señaló también que es falso cuando se dice que las grandes empresas son

“

Hay muchas micro y pequeñas empresas que han quebrado por la inseguridad y la crisis económica. Por eso no han pagado las deudas” MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

las grandes deudoras, cuando las cifras revelan que la gran mayoría está en las pequeñas empresas.

Arena se opone a más préstamos. /DEM

ASAMBLEA

Cabildeo de votos para $511 millones en créditos El FMLN cabildeó ayer la aprobación de ocho créditos en el pleno legislativo, pero no tuvo los votos. “De momento la oposición de derecha no quiere apoyar estos proyectos, pretendiendo dañar al gobierno, terminan dañando al pueblo. Seguiremos trabajando por el bien del país”, escribió en su cuenta de Facebook, Lorena Peña. El partido de gobierno pidió apoyo para un crédito por $32 millones para nuevo edificio legislativo. Un segundo de $115 millones para corredor pacífico mesoamericano, uno de $100 millones para inversión política y social; un crédito de $122,579,075 para el by pass de San Miguel, un crédito de $25 millones con BID a turismo. Adicionalmente un crédito de $22,213,900 de kfw para convivencia juvenil, uno de $20 millones con BID para políticas de trabajo, uno de $30 millones con BID para programas de competitividad y uno de $45 millones con BID para prevención de violencia.

Todos suman $511,792,075. En la mayoría de esos créditos el gobierno necesita de mayoría calificada de 56 votos para ser aprobados. Mario Ponce del PCN, y Mariella Peña Pinto, de ARENA, coincidieron en que no van a votar mientras no se apruebe ley de responsabilidad fiscal.

EL MUNDO | VIERNES 05/09/2014

5

6

Política

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

AUMENTO Presupuesto de la Asamblea Legislativa podría aumentar. Ayer, dieron una revisión al primer borrador

Diputados se resisten hacer recorte a los viajes en 2015 Merino sostiene que por medio de viajes, los diputados consiguen cooperación para el país ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La junta directiva de la Asamblea Legislativa no contempla una regulación para los viajes que hacen los diputados bajo la figura de “misiones oficiales para el próximo año.

Francisco Merino, vicepresidente de la junta directiva por el PCN, dice que las misiones oficiales no se pueden frenar debido a que los diputados representan al país en las visitas que hacen a otros países u organismos internacionales. “El país no es una isla, el país está interconectado en temas que favorecen al mismo país”, comentó Merino.

De acuerdo con el diputado, los “contactos” que hacen los legisladores en las misiones oficiales sirven para que el país consiga cooperación internacional.

“Las donaciones no es porque a alguien se le ocurre que en el mapa ve el nombre de El Salvador, esas vienen porque se van a gestionar”, aseguró el diputado Merino.

Otra forma de justificar los viajes de los diputados es que la Asamblea no se puede salir de los organismos internacionales, como Parlacen y Parlatino, que es a nivel de los parlamentos de Latinoamérica.

Un informe de Funde dice que en 2013 la Asamblea autorizó 304 viajes a diferentes destinos, erogando en pago de boletos y viáticos una cantidad aproximada de $1,066,278.55.

Informes periodísticos revelan que a junio de este año, el Parlamento ya había gastado medio millón en viajes.

A palabras de Merino, lo que la junta directiva podría

Los destinos más preferidos

“

Las donaciones no es porque a alguien se le ocurre que en el mapa ve el nombre de El Salvador, vienen porque se van a gestionar (en viajes de diputados) ”

• La Asamblea Legislativa reporta viajes de diputados a Panamá, Asunción (Paraguay), México D.F., Milán (Italia), Madrid (España), Río de Janeiro (Brasil), Buenos Aires (Argentina), La Habana (Cuba, a un encuentro por la Unidad de los educadores) y Santiago (Chile).

FRANCISCO MERINO DIRECTIVO POR EL PCN

• Los últimos dos viajes de diputados del Parlamento fueron a Palestina y Rumania.

$1,8 MILONES Este es gasto de la Asamblea Legislativa en 304 viajes realizados durante el año pasado.

revisar es “mejorar” los criterios para la asignación de los viajes. Ahí, explicó Merino, puede entrar el número de integrantes y la duración de las misiones oficiales.

Merino se quejó ayer que los medios de comunicación solo pidan información de los viajes de los diputados, y no se informa sobre los viajes de los funcionarios de otras instituciones del Estado.

• En el 2013, el diputado del PCN, Reynaldo Cardoza, fue quien más viajes realizó.

Junta Directiva de la Asamblea es quien decide el monto del presupuesto. /DEM

financiera para aumentar la partida de la compra de boletos aéreos para los diputados.

También, sostuvo, no habrá un incremento para aumento salarial de los empleados del Parlamento.

“Nadie está hablando, como en otros órganos del

Estado, de incrementos de salarios que vemos que sí los hay; entonces, de aquí de la Asamblea no esperen que haya incremento de salarios, de prestaciones o de gastos que tienden a incrementar los presupuestos”, declaró.

El presupuesto de A.L. podría aumentar ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Aumento para servicios, y no para viajes El diputado Merino explicó que la Asamblea podría aumentar el presupuesto para el 2015 para cubrir gastos de servicios públicos como telefonía y energía.

Sin embargo, sostuvo que no habrá un alza en la parte

>> Otros directivo tampoco se comprometieron con reducir los gastos en compras como gaseosas.

DICEN HAY NUEVOS COSTOS

PAGO EN VIAJES. La Asamblea Legislativa gastó, en el 2013, la cantidad de $365 mil solo entre los diez diputados considerados como los más viajeros.

Francisco Merino, miembro de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, dijo ayer que podría haber incremento en el presupuesto del Parlamento para el próximo año. El actual es de $58.5 millones.

“Los incrementos obedecen a que hay costos nuevos, por ejemplo servicios públicos, si nos cobran más de energía no le vamos a descontar a los empleados para pagar, tenemos que tener un incremento de presupuesto para cubrir ese tipo de incrementos”, declaró.

Merino dijo que es “previsible” que haya alza “lógico” en el presupuesto del Parlamento para 2015. Ase-

guró que el posible incremento no será para los viajes de los diputados o compra de vehículos.

De acuerdo con Merino, el equipo técnico que se ha formado en la Asamblea Legislativa para elaborar el plan de gastos tendrá un documento final dentro de dos semanas.

El equipo de trabajo está formado por los vicepresidentes de las juntas directivas y por jefes de algunas áreas del Parlamento. Ayer, el grupo se reunió, pero no lograron un acuerdo.

Una fuente de la Asamblea dijo que la junta directiva valora la sustitución del aire acondicionado de las comisiones de trabajo, lo que representaría una inversión de $400 mil.

EL MUNDO | VIERNES 05/09/2014

7

8

Política

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

SILENCIO El presidente de la Asamblea Legislativa no responde sobre quejas de sindicalistas

Reyes inaugura TV con protesta del sindicato El Canal Legislativo representa una inversión de $400 mil para la Asamblea Legislativa.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

“La Asamblea Legislativa es la entidad más abierta, más transparente, más accesible al ciudadano y reto a cualquiera a que me demuestre lo contrario” aseguró el presidente del órgano legislativo, Sigfrido Reyes, en el discurso inaugural de la televisión legislativa mientras que, a pocos metros, el Sindicato de Trabajadores de la Asamblea (Sitral) realizó una protesta por supuestas violaciones laborales.

El miércoles, los dirigentes del Sitral denunciaron que los diputados de la comisión de Trabajo no les recibieron, por falta de quorúm, y la inasistencia de los diputados del FMLN y GANA. Luis Ortega, secretario general del Sitral, denunció que tienen más de cuatro años pidiendo audiencia en Junta Directiva para establecer un mecanismo de comunicación y

Televisión legislativa se transmite en Canal 9. /O.M.

Sindicalistas de la Asamblea cuestionaron a diputados. /O.M.

QUEJAS Dicen fueron marginados por partido

Ocho concejales de ARENA se pasan al partido GANA

Concejales de Tonacatepeque se pasaron ayer a GANA. /DEM

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La síndico de la alcaldía de Tonacatepeque, San Salvador, Miriam del Cid, junto a cinco concejales propietarios y dos suplentes fueron juramentados, ayer, como miembros del partido GANA. Del Cid señaló como principal molestia que el partido ARENA no les escuchara cuando pidieron la no reelección del actual alcalde, Roberto Herrera.

Acusa al actual edil de “haberla marginado” desde el inicio de la administración municipal, y de cometer, supuestamente, ilegalidades en su administración, pero se negó a profundizar en esos señalamientos.

El dirigente de GANA y diputado de la Asamblea Legislativa, Guillermo Gallegos, expresó que su partido propon-

para solicitar un local para el gremio; sin embargo, esta solicitud ha sido negada. Mientras Reyes rendía su discurso, los sindicalistas se enfrentaron al jefe de seguridad, David Rauda, por haber quitado un cartel del sidicato.

Reyes afirmó, en su discurso, que “las cosas han cambiado radicalmente” porque los medios de comunicación legislativos permiten ser “receptor de las inquietudes ciudadanas”; también dijo que la televisión legislativa tendrá un enfoque abierto a distintos sectores de la sociedad, entre ellos gremios y asociaciones.

La inauguracion de señal abierta de la Televisión Legislativa se llevó a cabo un día después del cumpleaños del presidente Reyes. De hecho, los sindicalistas felicitaron, por megáfono, a Reyes por su natalicio.

La Televisora, que a partir de ayer puede ser sintonizada por canal 9, es un proyecto de $400 mil financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, a través del programa de modernización firmado hace cuatro años.

En una primera etapa, el canal será visto en la zona central y paracentral del país y en una segunda etapa, prevista en un año según Reyes.

drá como candidato a alcalde de Tonacatepeque a Manuel Mazariego y que algunos de los concejales que se cambiaron ayer de camiseta, irán en la planilla, siempre como concejales.

Del Cid explicó que ella y otra persona corrieron como precandidatos para la alcaldía de Tonacatepeque en el proceso interno que realizó el partido tricolor.

Aseguró que la dirigencia del partido ARENA realizó una evaluación y luego informó que sería Herrera el candidato para buscar la reelección.

Sin embargo dijo que no les notificaron sobre los criterios para hacer la evaluación y definir el candidato.

“Deberían ser más transparentes, a nosotros solo nos dijeron que quedaba ratificado el actual alcalde”, expresó.

ARENA adecuará estatutos a la Ley de Partidos Políticos./DEM

REUNIÓN Este sábado habrá asamblea

ARENA reformará estatutos para adecuarlos a ley Deben aprobar un mecanismo de contabilidad de sus finanzas.

BEATRIZ BENÌTEZ DIARIO EL MUNDO

El partido ARENA realizará este sábado 6 de septiembre la Asamblea General Extraordinaria para reformar sus estatutos y adecuarlos a la Ley de Partidos Políticos (LPP), informó el presidente del Consejo Ejecutivo de ARENA (Coena).

La normativa de Partidos Políticos exige a los partidos incluir un mecanismo de contabilidad de sus finanzas, consultas para toma de decisiones, cumplimiento con una cuota de no menos del 30% de mujeres, y reglas claras para elección de los cuadros de dirección. Los institutos políticos tienen hasta el 8 de septiembre para presentarlas al Tribunal Supremo Electoral (TSE).

“Este sábado vamos a tener una asamblea general extraordinaria, cuyo punto único es la reforma de estatutos para homologar nuestros estatutos con la ley de Partidos Políticos”, dijo Velado. Añadió que se realizará en el Coena y será abierta a la prensa.

De acuerdo al reglamento

de la ley LPP, los partidos estarán obligados a llevar un registro contable del financiamiento privado con todos los requisitos de ley, suficiente para diferenciarlo de los provenientes del financiamiento público, y poner a disposición del TSE toda documentación relacionada al mismo.

Ratificación de candidatos Jorge Velado, también confirmó que el domingo 19 de octubre realizarán su 33 Asamblea General Ordinaria, donde ratificarán los

>> L e y d e p a r t i d o s exige cumplimiento con una cuota de no menos del 30% de mujeres.

candidatos a diputados por la Asamblea Legislativa, Parlamento Centroamericano, y Concejos Municipales a participar en los comicios electorales de 2015.

Además se elegirá al coordinador de la Comisión Política, y miembros del Tribunal de Ética, quienes se nombran por cinco años, “pero la primera vez los nombramos por dos años transitoriamente. Entonces ya vencieron los dos años hay que hacerlo”, explicó. En ambos eventos participan alrededor de 500 asambleístas, entre ellos fundadores.

Política

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

9

COMISIÓN Asamblea evaluará crear comisiones de antejuicio

Envían a estudio pedido de antejuicios EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El diputado Abilio Rodríguez ayer en el pleno legislativo. /O.M

El pleno legislativo envió ayer a estudio de la Comisión de Legislación el pedido de la Fiscalía de desaforar a los diputados, Wilver Rivera Monge, suplente del diputado pecenista Reynaldo Cardoza y el diputado propietario de GANA, Abilio Rodríguez.

La Fiscalía busca procesar a Rodríguez por homicidio tentado, en un acto ocurrido en Pasaquina, La Unión en el

2012 y a Rivera por el delito de lavado de unos $10 millones.

El diputado de ARENA, Mario Marroquín, aseguró que “se va analizar”, el pedido de la Fiscalía y si hay méritos, van a votar por formar las comisiones de antejuicio.

“Tenemos que ver el requerimiento fiscal”, dijo Marroquín. Guillermo Gallegos de GANA, dijo que como fracción han acordado respaldar al diputado Menjívar.

Expresó que se trató de un

acto de defensa del diputado Rodríguez y que quien realmente disparó fue uno de sus guardaespaldas, quien está siendo procesado. Cardoza del PCN ha expresado que si se comprueba que Rivera Monge ha cometido delito, debe ser castigado. El secretario general del PCN, Manuel Rodríguez, expresó que Rivera Monge ya no es llamado a suplir a ninguno de los diputados propietarios del partido de las manitas.

AGILIDAD Diputados ofrecieron agilizar aprobación de ley

Pignato pide cárcel para los clientes de servicios sexuales Diputados apoyan que se incluyan penas de cárcel a las personas que pagan por servicios sexuales de mujeres obligadas a prostituirse.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, pidió ayer a la Asamblea Legislativa agregar en el anteproyecto de Ley Especial contra la Trata de Personas penas de prisión a las personas que utilicen los servicios sexuales, “sabiendo o debiendo saber” que se trata de niñas o mujeres coaccionadas a ejercer esas prácticas.

La propuesta fue bien recibida por los diputados de las diferentes fracciones legislativas que ayer mismo le dieron ingreso y lo mandaron a estudio de la Comisión de la Familia, niñez y Adolescencia, que tiene en debate esa Ley. “Quien utilice o procure servicios sexuales o de cualquier otra modalidad contemplada en esta ley, de una persona sabiendo o debiendo saber que es víctima de trata de personas, será sancionado con pena de prisión de…”, reza el proyecto que estudiará la Asamblea.

Pignato no incluyó las penas a imponer, sino que las dejó al estudio de los legisladores. La propuesta fue pri-

meramente entregada al diputado del PDC, Rodolfo Parker, quien es presidente de la Comisión. Parker se pronunció porque las personas que usen los servicios sean sancionados “con la misma rigurosidad” de los que las engañan y las obligan a prostituirse. Diputadas del FMLN respaldaron la propuesta.

“Cualquiera que sea, que haga uso de explotación humana, debe ser condenado”, dijo la diputada efemelenista, Norma Guevara.

Las diputadas de ARENA, también apoyaron la iniciativa. Sin embargo, harán una consulta con la Fiscalía para determinar si es más conveniente colocar las penas en la Ley o reformar el Código Penal.

Carmen Elena Figueroa dijo que ya el artículo 169 A del Código establece que “el que pague o prometa pagar con dinero u otra ventaja de cualquier naturaleza a una persona menor de 18 años o una tercera persona para que la persona menor de edad ejecute actos sexuales o eróticos será sancionado con una pena de tres a ocho años de prisión”.

Vanda Pignato se reunió ayer con diputados de diferentes partidos. /ÓSCAR MACHÓN

“

“ “

Pedimos a los diputados que se unan a los esfuerzos con nosotros y se haga justicia.

Desde hace mucho tiempo estamos trabajando para que se visibilicen estos casos, esto no es nuevo”

Apoyamos que también se penalice a quienes demandan o buscan esos servicios.

Queremos que se dictamine lo más pronto posible”

VANDA PIGNATO, SECRETARIA DE INCLUSIÓN

NORMA GUEVARA, DIPUTADA DEL FMLN

Vamos a consultar con la Fiscalía para ver si se pueden subir las sanciones a personas que compren o paguen por esos servicios” CARMEN ELENA FIGUEROA, DIPUTADA DE ARENA

Ley fue discutida en Comisión Financiera. /DEM

INVERSIONES

Aprueban reformas a Ley Bolsa de Valores EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer reformas a la Ley del Mercado de Valores para adecuarla a la Ley de Fondos de Inversión que se aprobó el pasado 21 de agosto. Con estos instrumentos legales, según los legisladores, se permitirá a pequeños y medianos inversionistas poner dinero en común e invertirlo en la bolsa de valores. Así “podrán contar con una alternativa de ahorro a los medios tradicionales, obteniendo acceso a instrumentos financieros a los que en la actualidad solo los grandes inversionistas pueden adquirir”, reza el proyecto de decreto aprobado por los legisladores.

Los diputados también tienen en estudio reformar la Ley de Titularizaciones para adecuarla a la ley de Fondos de Inversión. En agenda también está reformar la Ley de Fondos de Pensiones, la cual ha generado polémica. Mientras ARENA considera que debe abrirse el mercado a los fondos de pensiones, los diputados del FMLN no se pronuncian a favor de esa iniciativa.

Con las reformas aprobadas ayer se incorpora la figura del “intermediario bursátil extranjero”, que según los legisladores, permitirá la participación de Casas Corredoras Extranjeras, invirtiendo en cuotas de participación de Fondos de El Salvador.

Reforman el artículo 41 de la Ley para que, a través del sitio web la Bolsa de Valores, se divulgue las operaciones concluidas, las cantidades de valores negociados y sus precios, así como las ofertas en firme.

MAG PROPONDRÍA BANDA DE PRECIOS PARA GRANOS

MERCADOBURSÁTIL 17,069.58

DOW JONES -0.05%

4,562.29

NASDAQ 0.22%

1,997.65

ECONOMÍA

S&P 500 -0.15%

EL MUNDO 10 • VIERNES 05/09/2014

El ministro de Agricultura y Ganadería (MAG), Orestes Ortez, aseguró ayer que si el comportamiento del frijol no muestra una tendencia a la baja, el Estado recurrirá a proponer una ley para crear una banda de precios temporal para los granos básicos. La propuesta se entregaría a la Asamblea Legislativa.

OBRA Se construyó entre 2005 y 2008

Lanzan licitación

del Puerto de La Unión tras seis años de atraso Las empresas interesadas en adjudicarse la administración del Puerto de La Unión Centroamericana deben presentar sus ofertas el próximo 2 de diciembre.

Ese mismo día se abrirán las propuestas.

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Casi una década ha pasado desde que inició la construcción del Puerto de La Unión Centroamericana y seis años, tras finalizada la obra, se tardó el Estado salvadoreño en dar el paso que, finalmente, concretó ayer: convocar a un concurso internacional que permita encontrar el operador más adecuado para esta terminal de contenedores.

Acompañado del presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas; el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez; el alcalde de La Unión, Ezequiel Milla, entre otros funcionarios, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, lanzó, en las instalaciones del puerto, la licitación abierta internacional para concesionarlo.

En un acto oficial, el titular de CEPA entregó al presidente Sánchez Cerén las bases de la licitación para la “Concesión de la Terminal Portuaria Multipropósito especiali-

“

Las operaciones del puerto pondrán a La Unión y al país en la mira de la inversión extranjera y ampliará nuestras posibilidades de participar en los mercados extranjeros” SALVADOR SÁNCHEZ C. PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

zada en Contenedores, Fase I, del Puerto de La Unión Centroamericana”.

En su discurso, el mandatario destacó que el puerto “es el proyecto de infraestructu-

ra portuaria más importante para la zona oriental. De hecho, es el proyecto de infraestructura más importante construido en El Salvador durante los últimos 25 años”.

La infraestructura a concesionar, que costó casi $183 millones, se compone, según datos de CEPA, de un área multipropósito de 220,376.45 metros cuadrados, un patio de contenedores de 94,137.83 metros cuadrados y una plataforma de muelle con una extensión de 32,064.05 metros cuadrados.

Además, el puerto tiene la capacidad de movilizar un millón de TEUs ( Twenty-foot Equivalent Unit) al año.

Ofertas en diciembre Según el aviso de licitación publicado ayer por CEPA, la recepción de ofertas será el próximo 2 de diciembre y ese mismo día se abrirán las propuestas de las empresas interesadas, a las 3:15 de la tarde (hora oficial de El Salvador).

“Los requisitos para presentar ofertas en la licitación

El presidente Salvador Sánchez y otros funcionarios lanzaron ayer la licitación./CAPRES

son técnicos y económicos, el plazo para la presentación de oferta es de tres meses, a partir de este día, por lo que las ofertas se recibirán en la primera semana de diciembre” explicó el presidente de CEPA. En este proceso podrán participar las cuatro empresas precalificadas en 2013.

Son la chilena Saam Puertos S.A., Grup Maritim TCB, de España; la francesa Bolloré Ports and Logisticas y la filipi-

>> Ayer también se lanzó el proceso de precalificación para el dragado del canal de acceso y dársenas.

na International Container Terminal Services INC. También podrán participar las empresas constituidas y domiciliadas en uno de los países suscriptores del Trata-

do de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (Cafta-DR); o en una de las naciones firmantes del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (Adaca-UE).

Los interesados en participar deben tener un patrimonio mayor a los $40 millones, tener experiencia técnica en la operación de terminales portuarias que, en conjunto,

El Puerto de La Unión Centroamericana, 2005. Según CEPA, el puerto comenzó a construirse el 29 de abril de 2005 y se concluyó el 29 de diciembre de 2008. El costo del proyecto supera $182.8 millones, de los que $101.3 millones provienen de un préstamo de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). Entre 1994 y 1998 se realizaron los estudios de factibilidad; el 25 de octubre de 2001 se firmó el convenio del préstamo y el 16 de marzo de 2005 se firmó el contrato de construcción.

2008. En el gobierno de Antonio Saca se presentaron dos decretos para concesionar el puerto.

El primero, que llegó al Legislativo en abril, proponía una concesión maestra: un único operador administraría por 25 años a Cutuco y zonas extra portuarias. Esta propuesta generó intensos debates en la Asamblea, especialmente por la oposición del PCN y el FMLN. Para desentrampar las discusiones, el gobierno instaló una comisión con los diputados.

2009. Fruto de las negociaciones en esa comisión, el 21 de enero se presentó el segundo decreto. Proponía una sociedad compuesta por CEPA y un operador internacional, con una participación accionaria del 10 y 90%, respectivamente. El pago inicial no debía ser inferior a los $40 millones y como mínimo debía invertir $95 millones en los primeros cinco años. Se excluyeron de la concesión las zonas extra portuarias. Sin embargo, tampoco se aprobó.

Economía 11

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

$183 MILLONES. Construir el Puerto de La Unión Centroamericana tuvo un costo para el Estado salvadoreño de casi $183 millones.

$101 MILLONES. Del total invertido en la construcción del puerto, más de $101 millones provienen de un préstamo otorgado por la JICA.

hayan manejado por lo menos 600,000 TEUs en los últimos tres años; y que haya operado como mínimo un puerto de 300,000 TEUs anuales, también en tres años.

El Gobierno lanzó ayer, también, el proceso de precalificación para encontrar empresas interesadas en adjudicarse el dragado del puerto.

La recepción de los documentos de precalificación se desarrollará del 13 al 15 de octubre. Los documentos se abrirán el día 15, a las 3:15 de la tarde (hora oficial de El Salvador), indica el aviso de precalificación internacional.

El lugar donde fue construido el puerto posee altas tasas de sedimentación, lo que obliga a realizar constantes labores de limpieza en el canal de acceso.

El año pasado, CEPA informó que durante los últimos cuatro años, las lluvias, sedimentos arrastrados por ríos y la arena que mueve la marea, han creado un azolve en el fondo del canal de aproximadamente siete metros, por lo que el dragado debe volver a hacerse.

BUSCA UN ACUERDO DE PAGO

Alcaldía de La Unión presiona a CEPA por pago de deuda en tasas El alcalde de la ciudad, Ezequiel Milla, advirtió a CEPA que no otorgará ningún permiso concerniente al puerto, si antes no se cancela la deuda de $1.4 millones.

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

El alcalde de la ciudad de La Unión, donde se ubica el Puerto de La Unión Centroamericana, ve con beneplácito el lanzamiento de la licitación para concesionar la terminal. Sin embargo, esta buena noticia no le hace olvidar la deuda que CEPA tiene con su municipio y que, según el edil, asciende a $1.4 millones.

“La deuda existe, acá alguien lo va a tener que pagar. O lo paga CEPA o la empresa que va a ganar la concesión”, dijo el funcionario, y advirtió a la autónoma que no otorgará la solvencia necesaria mientras no pague el último centavo y honre la deuda en tasas municipales, por los permisos concedidos por la municipalidad para la construcción del puerto.

“Para entrar a una concesión se tiene que llegar a unos acuerdos. Uno, don-

“

Estoy aquí porque creo en este proyecto, pero también como alcalde tengo que ser responsable con mi pueblo, y tienen que pagar la deuda, que es con todo el pueblo unionense” EZEQUIEL MILLA ALCALDE DE LA UNIÓN

de adquiere no solo el pago de un cánon de arrendamiento sobre el puerto o sobre los costos fijos que van a tener, van a tener que incluir la deuda que ya se tiene con la alcaldía municipal de La Unión, quién la va a pagar. O la paga CEPA o la empresa que gane la concesión”, recalcó.

Según Milla, el expresidente de CEPA, Alberto Arene, firmó una letra de cambio, con el sello de la institución, como

Según la alcaldía, CEPA no pagó tasas por permisos concedidos para construir el puerto./CAPRES

$1.4

$600

MILLONES. La alcaldía de La Unión asegura que la estatal CEPA le debe $1.4 millones en tasas municipales.

MIL. Según Milla, necesita $600,000 para reparar las calles de la ciudad y ejecutar otros proyectos pendientes.

ha impedido la ejecución de obras para el municipio como planes de bacheo y construcción de calles de la ciudad, y la remodelación del complejo deportivo de la colonia Bella Vista.

Así como el pago para el abogado encargado del proceso legal en contra de la au-

tónoma. “La Corte de Cuentas ya dijo que el contrato es legal y que hay que pagarle al abogado”, indicó.

Milla considera que CEPA no podrá finiquitar la firma de la concesión sin que antes exista un convenio que determine quién asumirá la responsabilidad del pago.

un compromiso de deuda. Sin embargo, este documento venció en junio del año pasado. “Ya presentamos al juzgado y estamos apelando la letra de cambio, empezamos el proceso legal para recuperar los fondos”, aseguró.

Ya en 2011, el exalcalde Osmar Cruz firmó un convenio de pago con el entonces presidente de la autónoma, Luis Enrique Córdova, quien se comprometió a cancelar la deuda en varias cuotas mensuales.

Según Milla, la falta de pago por parte de la autónoma

2013. En julio se echó a andar la última fase del “Plan Contingencial para la Operación del Puerto”, aprobado en 2009 y parte de las recomendaciones que el IFC hizo, al finalizar su estudio. Esta última etapa fue la precalificación de las empresas interesadas en operar el puerto.

En agosto de ese mismo año, a petición de CEPA y el Ministerio de Obras Públicas (MOP), se reforma el decreto 834, para flexibilizar las condiciones de concesión de la terminal.

En diciembre, el Gobierno anunció los resultados de la precalificación.

Cuatro empresas aseguraron su participación en la licitación: Saam Puertos, Grup Maritim, Balloré Africa Logistics y la International Container Terminal Services.

Además, se explicó que la licitación sufriría un nuevo atraso y el llamado para las cuatro empresas que finalmente precalificaron se haría, posiblemente, hasta febrero de 2014, cuando todo estuviera listo para el proceso.

una historia de discusiones y trabas 2010. El 21 de junio, el expresidente Mauricio Funes inauguró el puerto. En septiembre, CEPA informó que esperaba concesionarlo en el segundo semestre. Se contrató a la Corporación Financiera Internacional (IFC) para elaborar un estudio que determinara el método ideal para el país. El estudio incluyó una evaluación del mercado, una planeación de la forma de concesión y la elaboración del anteproyecto de ley de concesión.

2011. Tras el estudio, se decidió aplicar la concesión maestra. En septiembre, la Asamblea aprobó el decreto 834, que contiene la ley de concesión del puerto. El Gobierno en turno afirmó que ninguna de las propuestas anteriores eran atractivas para los inversionistas. Uno de los puntos que esfumó el interés de los posibles operadores internacionales, entre otros, era que el interesado debía entregar $50 millones al Estado, al momento de firmar el contrato.

2012. En febrero, el Ejecutivo en turno indicó que la aspiración era licitar y concesionar la terminal en el segundo semestre de 2012. Luego, se aplazó hasta abril de 2013 y una nueva fecha para dicho paso se planteó para octubre de ese año, pero ninguna de las previsiones se cumplió por diversos motivos. Entre ellos, la compra de equipo para el puerto, la falta de las bases de licitación y el contrato que se firmaría con el operador ganador.

2014. En marzo, CEPA explicó que la falta de aprobación de las bases de licitación y el contrato, por parte de otras instituciones, no permitía el lanzamiento del concurso internacional en ese momento, por lo que aplazó la fecha para abril de este año. En junio, la autónoma dijo que, tras obtener la aprobación de las bases, el proceso de licitación comenzaría a finales de agosto. Posteriormente, indicó que el concurso sería lanzado en septiembre.

12 Economía

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

MERCADO Si los precios no bajan, propondrán la medida a la Asamblea

MAG propondría banda de precios para granos La cartera de Estado, finalmente, aceptó abiertamente que analiza proponer a la Asamblea una banda de precios temporal.

$125

$120

El quintal de frijol rojo nacional se encuentra hasta un máximo de $125.

El frijol rojo importado, por su parte, reporta máximos de $120.

Roberto Schildknecht, de Asesuisa, presentó el nuevo plan/J.M REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Agricultura y Ganadería (MAG), Orestes Ortez, aseguró que si el comportamiento del frijol no muestra una tendencia a la baja, el Estado recurrirá a proponer una ley para crear una banda de precios temporal para los granos básicos.

“Si esto no mejora, no nos va a quedar otro camino que establecer una banda de precios para favorecer al consumidor (...) no me da temor de velar por el establecimiento de una banda de precios en el frijol”, dijo Ortez, la mañana de ayer, en una entrevista televisiva.

Por la tarde, a través de un comunicado, el MAG detalló que está valorando “presentar una iniciativa de ley encaminada a establecer una banda de precios temporal para estabilizar el precio de los granos básicos”.

En el escrito, la cartera de Estado subrayó el carácter temporal de la medida que propondrían al Congreso. “La banda de precios de granos básicos debe ser temporal, mientras se estabiliza el pre-

Cambia postura sobre regulación • El 12 de agosto, Ortez, señaló que el Estado intervendría en el mercado para contrarrestar los altos precios del frijol. No detalló qué medidas tomarían.

• El 25 de agosto, descartó regular precios.

“El control de precio (…) es lo que están esperando los sectores que nos adversan a nuestro Gobierno, para decir que aquí vivimos como ‘x’ o ‘y’ país”, dijo.

• “Vamos a trabajar con otras medidas que el poder del Estado nos da para poner orden en el mercado”, añadió.

cio”, indicó.

En la entrevista, Ortez dijo que la presentación de la propuesta dependerá de “las señales de esta semana (en el mercado), no podemos per-

mitir que en septiembre se siga encareciendo el frijol, porque hay abastecimiento, sigue viniendo de Nicaragua, y porque en el mercado hay”.

Las declaraciones de Ortez, ayer, contrastan con lo expresado el 26 de agosto. En esa ocasión, el funcionario descartó la regulación de precios (ver recuadro).

Según el monitoreo de precios diario que realiza el ministerio, ayer el quintal de frijol rojo nacional reportó un precio máximo más frecuente de $125, frente a los $115 que se reportaron hace dos semanas. El quintal de frijol rojo importado, por su parte, reportó un máximo de $120.

Otorgarán licencias El funcionario recordó que también propondrán regular la comercialización de granos básicos, con el fin de saber quiénes se dedican a esta actividad. “Hoy por hoy, (la venta de granos básicos) es como el potrero de don Pío, entra y sale el que quiere, no hay reglas”, indicó. Por ello, continuó, contemplan otorgar licencias a los comerciantes.

“Este mercado opera sin ningún tipo de regulación y

“

Si esto no mejora, no nos va a quedar otro camino que establecer una banda de precios (...) no me da temor de velar por el establecimiento de una banda de precios en el frijol”

Asesuisa lanza un nuevo seguro “a la medida”

ORESTES ORTEZ TITULAR DEL MAG

Esperan captar unas 200 pólizas mensuales, tras el lanzamiento de este día.

JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

(...) para procesar hay limitaciones en el marco legal porque es un mercado totalmente arbitrario sin ningún tipo de regla”, resaltó.

En segundo sentido, y aunque en otras ocasiones ya había descartado la regulación, ayer durante el programa televisivo consideró que los precios altos no les deja otro camino.

Ortez reiteró que el problema no es el desabastecimiento, porque el año pasado hubo una cosecha récord y también se habilitó un contingente para importar frijol sin arancel.

“La apertura de contingentes en realidad favorece en asegurar la existencia, pero nunca ha favorecido el precio del frijol”, dijo.

>> El MAG observa rá esta semana el comportamiento de los precios para ac tuar con las medidas previstas.

El precio del frijol rojo, en el mercado local, se ha duplicado en lo que va del año./DEM

EXPANSIÓN Ofrecen nuevo producto

La Aseguradora Suiza Salvadoreña (Asesuisa) lanza este día su nuevo seguro flexible “Plan de Vida Personal”, con el que esperan vender un promedio 200 pólizas mensuales.

El vicepresidente de Seguros de Asesuisa, Roberto Schildknecht, indicó que, con este plan, la empresa tendrá una mayor incursión en el mercado nacional de seguros.

Actualmente, esta empresa ofrece diferentes productos para personas y familias por medio de Seguros de Vida, Gastos Médicos, Autos y Residenciales; también posee pólizas empresariales para proteger el patrimonio.

El nuevo plan se enmarca dentro del portafolio Residenciales y permitiría un incremento de esta cartera hasta en un 60% tras el inicio de sus operaciones.

“La característica principal del plan es su flexibilidad, que se ajusta a las necesidades de nuestros clientes de acuerdo a su momento de vida y a sus necesidades actuales”, destacó el ejecutivo.

Por ser una póliza novedosa, Schildknecht estima que mensualmente se podrían colocar unos 200 contratos de este plan y estiman que para

90% El 90% de las personas tiene un seguro que no se ajusta a sus necesidades, indicó Asesuisa.

$104 MILLONES La cartera de seguros de Asesuisa cerró en 2013 con $104 millones.

2015 lograrán 3,500 seguros.

El Plan de Vida Personal, explicó, consiste en que las personas deciden qué seguro es el que se ajusta a sus necesidades, la forma de financiarlo y durante cuánto tiempo tendrán este beneficio.

“Se ocupa mucho la frase de ‘trajes hechos a la medida’ y eso se vuelve como un cliché, pero en este caso nuestro, Plan de Vida Personal sí permite a nuestros clientes escoger lo que yo realmente necesito”, recalcó.

Las primas se establecen en base diferentes condiciones como los ingresos laborales, la cantidad de hijos en la familia, si hay deudas adquiridas, si tiene ahorros y la capacidad de pago.

La compañía cerró 2013 con una cartera de seguros por $104 millones.

Economía

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

MERCADOBURSÁTIL

REGLAMENTO Es necesario tener cuentas especiales para gozar las exenciones

Falta de cuentas especiales obliga a cobro generalizado de impuesto La SSF admitió ayer que una parte del cobro del impuesto aún se hace de forma manual en dichas instituciones.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Pese a que diversas operaciones bancarias están consideradas como exentas del Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas, los bancos aseguran que aplicarán el cobro del gravamen, tal como lo establece la normativa, debido a la falta de las cuentas especiales que los usuarios deben poseer para gozar de las exenciones.

“Aunque haya transacciones exentas, mientras no existan cuentas especiales como lo establece el reglamento, nos va a tocar seguir cobrando el impuesto”, dijo ayer el presidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Armando Arias.

Arias recordó que el reglamento de la Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras en su apartado 2.2, explica el procedimiento a seguir para que las personas no deban pagar el impuesto, que grava operaciones arriba de los $1,000 con un 0.25% (es decir, 2.5 por cada mil).

“Para no aplicar el impuesto a las transferencias u operaciones exentas reguladas en el artículo 4 literales d, e, f, k, l, m, n y o de la Ley, los sujetos deberán abrir cuentas especiales o solicitar la habilitación como tal de alguna ya existente”, reza el reglamento.

En dicho apartado, la normativa se refiere a operaciones como los pagos de seguridad social y previsional, pagos, acreditaciones y transferencias del Estado, autónomas, misiones diplomáticas, así como los pagos de servicios como agua y luz mediante cualquier vía.

Aunque algunas personas ya se acercaron a los bancos para crear sus cuentas especiales, Arias recordó que son cientos de miles de cuentas las

que deberán habilitar para las operaciones exentas, lo cual no será un proceso sencillo.

“Por eso la prórroga que pedimos no era solo por el tema del software o porque no queríamos el cobro del impuesto, también era para darle tiempo a la gente de crear sus cuentas especiales”, añadió el presidente de Abansa.

Sin trabas A cuatro días de haberse implementado el cobro del nue-

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $94.45 Variación

$1.09

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 15 de septiembre Especial Variación $4.22 -$0.05 Regular $4.04 --Diésel $3.93 -$0.03

Precios hasta el 30 de septiembre 35 libras Variación $17.64 -$0.16 25 libras $12.60 -$0.11 20 libras $10.10 -$0.09 10 libras $5.07 -$0.05

• Los pagos de seguridad social y previsional, así como las operaciones hechas por el Estado, autónomas, misiones diplomáticas, fondos de pensiones, usuarios de zonas francas y organismos internacionales están dentro de este apartado.

• Las transferencias hacia el exterior relacionadas con importación de bienes y servicios para actividades productivas, así como las remesas familiares y pagos por bienes y servicios exportados, deberán tener una cuenta especial.

VARIABLES

GAS PROPANO

Exenciones que necesitan cuenta

• También necesitarán cuentas especiales los pagos de remuneraciones a trabajadores, incluyendo indemnizaciones laborales, los pagos por los servicios de agua y energía eléctrica, así como las operaciones en mercado primario de la Bolsa de Valores.

13

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.2935

Los clientes de los bancos deben crear cuentas especiales para gozar de exenciones./DEM

USD-Yen japonés

105.3400

Libra esterlina-USD

1.6321

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

26.18

Quetzal (Guatemala)

7.73

Lempira (Honduras)

21.27

Colón (Costa Rica)

545.32

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo

“

“

“

Las diferentes cuentas que se tienen que separarán lo que es gravado y lo que es exento se desarrollan de una manera confiable que no interrumpa la operatividad”

La prórroga que pedimos no era solo por el tema del software o porque no queríamos el cobro del impuesto, también era para darle tiempo a la gente de crear sus cuentas”

Los bancos han sabido arreglárselas para ir enfrentando la situación, lo que ha generado algunas pequeñas dificultades, algunos atrasos pero diría que la cosa va caminando”

RICARDO PERDOMO SUPERINTENDENTE SSF

ARMANDO ARIAS PRESIDENTE DE ABANSA

ROBERTO SOLÓRZANO VICEM. DE HACIENDA

30 días

3.35%

60 días

3.13%

90 días

4.18%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 04/09/2014) Dic./2014

$202.45

Marzo/2015

$206.45

$0.15 $0.20

Mayo/2015

$208.55

$0.30

Julio/2015

$210.0

$0.9

Sept./2015

$210.85

$1.65

Dic./2015

$211.35

$1.50

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 04/09/2014)

0.25%

$20

El Impuesto al Cheque y las Transferencias Electrónicas es del 0.25% o 2.5 por cada mil en operaciones arriba de $1,000.

MILLONES. El Ministerio de Hacienda estima que este año, las reformas aprobadas aportarán $20 millones.

vo impuesto, los bancos continúan sus labores con normalidad, afirmó ayer el superintendente del Sistema Financiero, Ricardo Perdomo.

“El sistema financiero está operando normalmente, se está aplicando el impuesto y se están desarrollando las operaciones especiales”, dijo.

No obstante, reconoció

que algunas instituciones bancarias realizan el cobro de forma “semiautomática” ante la falta de software, puesto que “están ocupando herramientas electrónicas combinado con procesos manuales”, explicó.

También el viceministro de Hacienda, Roberto de Jesús Solórzano se refirió al te-

ma, al decir que los bancos ya empezaron a aplicar el impuesto y “han sabido arreglárselas para ir enfrentando la situación”.

“Es un impuesto nuevo y todo lo nuevo hay que aprender cómo se maneja”, apuntó.

El presidente de Abansa, por su parte, reconoció que efectivamente las operaciones continúan como siempre, pero aseguró que se debe a que se está acumulando trabajo dentro de los bancos.

“No queremos afectar a los clientes. Llega un cheque y lo pagamos, pero el trabajo ya de cobrar el impuesto es lo que da problema”, mencionó.

Octubre/2014

$15.13

-$0.49

Marzo/2015

$17.29

-$0.30

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

17,069.58 46,313.40 6,877.97 11,100.10 15,676.18

0.57% 0.06% 1.96% -0.33%

14 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

L’Bel Nocturne Sérum promete renovar la piel L’Bel presenta el primer tratamiento nocturno que activa y acelera el proceso natural de reparación de la piel durante la noche.

BANCO AGRÍCOLA REALIZA JORNADA DE SALUD VISUAL JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L

a marca de cosmética y productos de belleza L’Bel presentó el nuevo“L’Bel Nocturne Sérum”. El primer tratamiento nocturno que revitaliza la piel desde la primera noche, logrando más hidratación, suavidad y luminosidad , y además la repara noche tras noche generando más firmeza, menos arrugas y un tono más parejo. Mientras dormimos se activa un profundo proceso de reparación de la piel que

Evelyn González, gerente de mercadeo y ventas de L’Bel para Centroamérica, durante el lanzamiento del “Sérum”. /P.C.

corrige los daños acumulados durante el día: agresiones ambientales, rayos UV, y otros estímulos nocivos.

Es durante la noche que el proceso de regeneración de las células se intensifica, la síntesis de proteínas se incrementa y la piel recibe un flujo mayor de sangre y nutrientes, lo que la revitaliza.

Una aplicación de Nocturne Sérum equivale a 12 horas de reparación o descanso pro-

fundo de la piel, ya que actúa directamente a través de la modulación génica. El uso del producto durante la noche sincroniza el ritmo celular y la piel recupera sus procesos de reparación nocturnos.

Nocturne Serum de L’Bel se adapta fácilmente a cualquier rutina facial ya establecida, y se recomienda complementar con las cremas de noche para lograr una piel perfecta y nunca antes vista.

DIGICEL ENTREGA MÁS DE $80,000 EN PREMIOS

PRESTIGE LE DA COLOR A TUS UÑAS CON WONDER GLOSS JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Durante siete semanas los clientes Digicel tuvieron la oportunidad de ganar dinero con La Copa Digicel 2014.

La firma Prestige Cosmetic llega con una sorprendente línea de esmaltes para uñas Wonder Gloss, para que las salvadoreñas tengan a la mano una gama de 27 colores, con tonos modernos que van desde el turquesa al azul y desde el coral al plata.

Pero Prestige Cosmetic tampoco quiere solo sorprender con el color, tam-

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

D

igicel entregó más de $80.000 en premios en efectivo a los ganadores de La Copa Digicel 2014, que se llevó a cabo entre los usuarios Digicel que se suscribieron a la promoción.

“Fueron siete semanas en las que nuestros clientes tuvieron que suscribirse para jugar y obtener puntos y así hacerse de $25.000, hoy tenemos a la feliz ganadora, al igual hemos repartido premios diarios de $500 y $5.000 entre nuestros usuarios”, detalló Mónica Linares, representante de comunicaciones de Digicel.

Con esta promoción, los clientes lograban ganar pre-

Banco Agrícola con el apoyo de la fundación FUDEM realizó una jornada de salud visual en el Centro Escolar Católico San Sebastián, en la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.

Este esfuerzo forma parte del programa de responsabilidad social empresarial “Banco Agrícola en Apoyo a la Educación-Manos Unidas por El Salvador”, que en esta ocasión beneficiará a 600 estudiantes, a quienes se les realizaron los exámenes de agudeza visual, y

mios diarios de $500, premios de $5,000 cada semana, y un gran premio para un solo ganador de $25,000.

Adicional, los clientes pudieron ganar pines de 5SMS o minutos para hablar a la red Digicel.

En La Copa Digicel 2014, participaron todos los usuarios de servicios celular prepago y pospago.

reducir las limitantes visuales que afecten en el proceso de aprendizaje.

Para los alumnos que requieran lentes a partir del diagnóstico de FUDEM, Banco Agrícola les entregará completamente gratis sus anteojos.

El Centro Escolar Católico San Sebastián forma parte de los 21 proyectos que el programa de Banco Agrícola ejecutará este año.

Esta escuela también será beneficiada con la instalación y equipamiento de una aula de tecnología e inglés para reforzar la educación de los niños.

bién echa mano de su tecnología para ofrecer con Wonder Gloss, esmaltes que contienen multivitaminas, al mismo tiempo que garantizan a sus consumidoras un acabaado brillante, con una máxima cobertura y durabilidad.

El Wonder Gloss también llega resistente a golpes que puedan echar a perder el acabado, y endurecen las uñas.

Esta nueva línea de esmaltes Wonder Gloss de PrestigeCosmetic,estádisponible en tiendas por departamento, y en la amplia gama de colores para que usted pueda escoger y hacer el conjunto que refleje su personalidad, o que cumpla sus ideascreativasque le permitan echar mano del colorido y modernidad de Wonder Gloss.

• EL PAPA FRANCISCO SALUDA A ADOLESCENTE SALVADOREÑO POR TELECONFERENCIA Y LE MANDA MENSAJE:“¡CUIDADO CON LAS MARAS!”

NACIONAL

EL MUNDO 15 • VIERNES 05/09/2014

CONTINUACIÓN La audiencia continuará hoy a las 9:00 a.m. y luego podría darse la resolución

Abogados de 11 futbolistas atacan con atipicidad de caso La Fiscalía confirmó la petición de detención provisional por los dos delitos y asegura que no hay atipicidad.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La defensa de 11 futbolistas acusados de caso especial de encubrimiento de lavado de dinero y agrupaciones ilícitas, expusieron ayer una serie de argumentos jurídicos que para ellos debe llevar al juez interino Miguel Ángel Umaña, a decretar una nulidad absoluta del proceso, o en todo caso a emitir una instrucción formal con medidas o sin ellas, para que los exseleccionados de El Salvador, sigan el proceso penal en el Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador, en libertad.

Los fiscales de la Unidad de Investigación Financiera (UIF) ratificaron su petición de una detención provisional argumentando que se está frente a delitos graves; además, ilícitos de blanqueo de dinero no admiten medidas alternas a la detención.

Pero los abogados particulares de los acusados expusieron una serie de aspectos que a la luz del buen derecho evidencian un caso sin fundamentación y con debilidad probatoria, partiendo de varias violaciones a los principios constitucionales.

Nelson García, quien defiende a Osael Romero, dijo que se está frente a un caso atípico dentro del derecho pe-

>> Los tres extranjeros serán procesados bajo vista del requerimiento, pues no fueron ubica dos por el juzgado.

5 ACUSADOS Solo cinco de los jugadores comparecieron a la audiencia inicial, los demás están fuera del país, según la defensa.

nal que amerita una nulidad absoluta; lo mismo expresó el abogado Óscar Luna, en representación de Mardoqueo Henríquez. Sostuvo que se violaron garantías constitucionales comenzando porque al momento de los allanamientos de la casa de los imputados la Fiscalía nunca le fundamentó al juez con qué objetivo eran los registros.

Mucho más grave resulta el hecho que la Fiscalía haya utilizado las entrevistas que los futbolistas rindieron de forma voluntaria en la Federación Salvadoreña de Fútbol para acusarlos, lo que evidencia que los ha autoincriminado, según Luna.

El defensor de Carlos Romeo Monteagudo, fue más específico en señalar a los fiscales de la UIF de haber coaccionado al jugador para que incriminara a los otros 10 jugadores, y que llegaron hasta su casa en San Sebastián para amenazarlo con una captura si no comparecía a la Fiscalía a declarar para modificar una entrevista y excluir de la acusación a otras personas.

Raúl Antonio Batres Salguero manifestó a la jueza que en su presencia, los fiscales le ofrecieron criterio de oportunidad a Monteagudo

Los exjugadores de la selección salvadoreña están sancionados de por vida y no podrán volver a jugar en ligas federadas. /WILSON URBINA

CINCO JUGADORES FUERA DEL PAÍS • De los 11 jugadores procesados, cinco están fuera del país, se trata de Miguel Montes, quien salió hacia Estados Unidos el 15 de mayo de 2014 y Mardoqueo Henríquez, quien juega en Asia y salió hace 15 días.

• Marvin González salió hacia Estados Unidos, su

para que declarara contra todos los jugadores, pero no lo aceptó y que el Ministerio Público ha actuado maliciosamente en la incriminación de los acusados.

defensor no dijo cuándo.

Cristian Castillo viajó para jugar en Kazajistán el pasado viernes y Darwin Bonilla, también está fuera del país. Los abogados presentaron documentación para sustentarlo y presentaron documentación para comprobar arraigo familiar, laboral y domiciliar.

Por su parte, Mariela Guadalupe Mejía, abogada de Darwin Bonilla y Mardoqueo Henríquez, le expresó al juez que se está frente a una cosa juzgada, ya que los futbolistas

ya fueron sancionados administrativamente y que por la vía penal no hay delito que perseguir y que el tribunal se debe declarar incompetente para conocer de este caso.

Otros defensores como Hugo Alvarado, quien representa a Cristian Castillo, pidió cambio de calificación del delito a encubrimiento simple.

Mientras que René Mauricio Chiquillo, abogado de Dennis Alas y Dagoberto Portillo, dijo que los procesados deberían ser los federativos, César Saldaña y César Aguillón, quienes firmaron con los amañadores extranjeros un juego de El Salvador con Costa Rica y por el cual recibieron $30 mil, citando el requerimiento fiscal presentado.

“

Hay suficientes elementos de prueba para que se decrete la detención provisional para los imputados y se pase a la siguiente fase” JULIO ZAMORA FISCAL

“

Hay un requerimiento en el que se han esforzado por una serie de conceptos, pero los verdaderos responsables no están sentados en el banquillo” NELSON GARCÍA DEFENSOR

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

DEFENSA y Fiscalía acordaron un proceso judicial abreviado

Padre Toño en libertad pero con medidas sustitutivas Ayer fue celebrada una audiencia especial tras la confesión del sacerdote, quien la semana pasada admitió haber introducido ilícitos a dos penales.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado Especializado de Sentencia de Santa Ana condenó ayer a dos años y seis meses de prisión al sacerdote pasionista, Antonio Rodríguez López-Tercero, mejor conocido como el Padre Toño, por los delitos de introducción de objetos ilícitos a centros penales y por tráfico de influencias.

Debido a que la condena es excarcelable le fueron decretadas medidas sustitutivas a la detención, como prohibírsele ingresar a las cárceles y bartolinas y mantener comunicación con líderes y miembros de las maras y pandillas que delinquen el país. Además, recobró la libertad tras ser capturado a

“

Yo no soy el gran problema de la seguridad en el país. Me siento un hombre inocente y justo. Voy a descansar dos años en el país y viajaré por muchas partes del mundo”

“

El padre tuvo el criterio de oportunidad y no es un testigo ni será criteriado de la Fiscalía. El criterio nunca fue utilizado para hacer pública la participación de otras personas (en el caso)”

SACERDOTE ANTONIO RODRÍGUEZ LÓPEZ TERCERO

finales del pasado mes de julio.

La reducción en la pena carcelaria por el cometimiento de los delitos y el otorgamiento de medidas sustitutivas se debió a que el pasado 26 de agosto,

MÓNICA PACHECO DEFENSORA

mediante una declaración extrajudicial, el sacerdote reconoció haber cometido los delitos imputados.

“Según declaró el sacerdote, ingresó al penal de Izalco el

SAN LUIS TALPA Medio Ambiente plantea cancelarlo

Veolia incumpliría contrato para retirar agroquímicos RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Prórroga vencerá el 19 de septiembre. /JM

A la fecha, la empresa británica Veolia todavía no retira las 75 toneladas de químicos de la exfábrica Quimagro, en San Luis Talpa, La Paz, a pesar que la prórroga dada por el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (Fosaffi), caducará dentro de 15 días.

Según Lina Pohl, ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, todavía espe-

ran que cumplan con el compromiso que “verbalmente nos dijeron que habían aceptado”.

Sin embargo, en caso que la empresa británica no retire los químicos en el plazo acordado, Pohl estimó que no debería seguir postergando la situación. Y aseguró que aunque la cartera de Medio Ambiente no controla el convenio, se debería cancelar.

“No deberíamos permitir que se extendiera más allá de

La Fiscalía dice que durante la confesión extrajudicial el sacerdote solamente se centró en su participación en los delitos y no vinculó a otras personas en éstos. /ERNESTO MARTÍNEZ

21 de marzo de este año y visitó a Carlos Barahona, alias Chino Tres colas, uno de los líderes de la pandilla 18 del grupo los sureños. Para ganarse la confianza de la línea sureña le introduce dos teléfonos celulares inteligentes”, detalló Álvaro Rodríguez, uno de los fiscales del caso.

“También confiesa que el 14 de mayo (de este año) en el penal de Cojutepeque se inauguró una panadería y aprovechando que no habrían mayores formalidades de registro, introdujo cuatro teléfonos celulares para varios líderes pandilleros, entre estos: Carlos Ernesto Mojica Lechuga, alias “El Viejo Lin” y para otros líderes como José Timoteo Mendoza, alias El Chory”, agregó.

De acuerdo con la Fiscalía,

ese plazo”, agregó.

Salvador Meléndez, alcalde de San Luis Talpa, coincidió con la titular de Medio Ambiente, sin embargo pedirá en caso de cancelar el contrato que la empresa haga la fianza de fiel cumplimiento.

“Debería de ser el camino correcto”, dijo.

El contrato con Veolia también implica la destrucción de otros materiales que fueron identificados días después de la firma contractual.

En junio de este año fueron embaladas las 75 toneladas de químicos para ser trasladadas y destruidas.

Además cuentan con un plan de seguridad para el traslado hasta el puerto de Acajutla, Sonsonate.

6 CELULARES

2 AÑOS

Introdujo el religioso a dos centros penales de El Salvador.

y seis meses es la pena carcelaria impuesta por el Juzgado y reemplazada con medidas sustitutivas.

el sacerdote también reconoció haber cometido el delito de tráfico de influencias porque influyó para hacer traslados de líderes pandilleriles del penal de máxima seguridad de Zacatecoluca hacia Cojutepeque.

El sacerdote también había sido acusado del delito de agrupaciones ilícitas. Sin embargo, el juez especializado decidió sobreseerlo definitivamente; es decir, no lo condenó penalmente porque no había suficientes indicios que demostraran su participación.

La defensa del sacerdote explicó que a pesar que el imputado reconoció haber cometido los delitos no significa que sea un testigo criteriado de la Fiscalía y que deba participar en próximas investigaciones.

La Fiscalía explicó que el criterio de oportunidad se concedió porque hubo un acuerdo con la defensa del imputado y que los otros 36 pandilleros capturados junto a Rodríguez mantienen el proceso judicial abierto.

MES CÍVICO Recorrido centroamericano

Bloquearán puente El Jobo por entrega de la Antorcha RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Hoy, el Puente el Jobo en la frontera de Las Chinamas, Ahuachapán, estará bloqueado entre las 5:00 a.m. y la 1:00 p.m. por el acto protocolario de entrega de la Antorcha Centroamericana de La Paz y La Libertad.

El ministro de Educación, Carlos Mauricio Canjura, recibirá de manos de su homóloga de Guatemala, Cinthia del Águila la simbólica antorcha. El fuego que

representa la unión centroamericana recorrerá en tres días el país a manos de 40,000 estudiantes que harán relevos. La actividad es realizada desde hace 55 años con el propósito de resaltar y mantener viva la fe, la paz y la unión centroamericana.

El próximo domingo está previsto que la Antorcha salga del país por la frontera de El Poy, Chalatenango, por lo que la frontera estará cerrada entre las 8:00 a.m. y la 1:00 p.m.

Social • Nacional 17

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

ATRASO La demora en el pago a OPS generó el problema

Vacunas de neumococo estarían

disponibles la otra semana XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Las vacunas forman parte del esquema de inmunización de los bebés. /DEM

La ministra de Salud, Violeta Menjívar, informó que las vacunas contra el neumococo estarán disponibles a partir de la próxima semana en las unidades de salud donde se reportó la carencia del tratamiento. “Ya empezó la distri-

bución de las vacunas en la región”, indicó ayer la funcionaria. El lote de vacunas ingresó al país el martes recién pasado en el aeropuerto internacional ubicado en Comalapa, La Paz. Luego fue trasladado al almacén donde el Ministerio de Salud almacena las vacunas. El lote estaba com-

RIESGO La propagación de casos continúa a un ritmo acelerado

Más de 11 mil casos suma el Chikunguña en el país Los casos de esta enfermedad están a punto de superar los de dengue.

Salud prepara una cuarta jornada contra los criaderos de zancudos.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Apenas desde junio, los casos sospechosos de chikunguña se han expandido a un ritmo sin control, casi alcanzando la misma cifra de los confirmados de dengue que se registran desde inicios de año.

Hasta el 30 de agosto, el Ministerio de Salud ha reportado 11,364 casos sospechosos de chikunguña y 12,219 confirmados de dengue.

Por el momento, Salud aún no tiene la capacidad para realizar pruebas de confirmación del nuevo virus a todos los pacientes, a diferencia de lo que se hace con los afectados por dengue. Incluso durante dos semanas se ha dado un rezago administrativo, teniendo que sumar casos de semanas anteriores que no habían sido reportados.

Frente a la acelerada propagación de casos, la ministra de Salud, Violeta Menjívar, aseguró que existe preocupación.

“Tenemos preocupación por el incremento, por eso consideramos que hay que preparar la cuarta jornada”, indicó.

Los bebés y niños tienden a ser picados con mayor facilidad por los zancudos. /DEM

12,219

casos de dengue en el año, hay un incremento de 78%.

11,364

personas han sido afectadas por el nuevo virus.

“

Tenemos preocupación por el incremento, por eso consideramos que hay que preparar la cuarta jornada” VIOLETA MENJÍVAR, MINISTRA DE SALUD

Recientemente el Minsal y Protección Civil lanzaron la tercera jornada contra el dengue, pero aún no se ha visibilizado el impacto de las tres jornadas en el control de casos.

Menjívar señaló que a diferencia del dengue y chikunguña, las demás enfermedades que solían generar más mortalidad, como diarreas y neumonías, se han mantenido con tendencia a la disminución.

“Por eso hacemos un llamado a todas las instancias, porque el dengue se derrota

en la casa, en la comunidad, en las escuelas y centros de trabajo”, dijo.

La funcionaria señaló que debido a la alta presencia de zancudos y criaderos del vector, si un miembro de una familia es infectado con el virus existen altas probabilidades de que el resto de los familiares también se enfermen. Por ello realizó un llamado, en particular hacia las autoridades de Educación, para que supervisen que tanto las escuelas públicas como privadas eliminen los criaderos de zancudos.

“Los zancudos pican en el día. De nada sirve que la casa esté limpia si la escuela está llena de zancudos”, señaló.

También pidió a las alcaldías que apoyen en las acciones de fumigación y erradicación.

puesto por 90,000 dosis de pentavalente; 50,000 de Bacillus de Calmette y Guérin, mejor conocida como BCG contra la tuberculosis. La cantidad de dosis de neumococo no pudo ser especificada ayer por Menjívar.

Los tres tipos de vacunas escasearon en el país durante

las últimas semanas.

La carencia se concentró principalmente en el área metropolitana y se originó por la falta de pago del país al fondo rotatorio de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) que entrega las vacunas al Minsal. >> Salud llamó a los padres de familia de los niños que no pudieron ser vacunados a que lleguen a los centros para completar su esquema.

TERMINAL Sitramss quinto informe

Funde reporta 35 incumplimientos de contrato por Cymimex RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

La empresa Control y Montajes Industriales de México (Cymimex) incurrió en 35 incumplimientos de contrato, según detalla el Quinto Informe de Seguimiento para la Construcción de la Terminal del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) realizado por la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde).

El documento indica que se trata de incumplimientos que significan un costo de $225,800.

Las faltas que implicaron pagos fueron las de negativa de cancelar horas extra dentro del plazo contractual por un monto de $27,3000; el incumplimiento de entrega de diseño final aprobado por el

supervisor que implicó la suma de $25,600. Y el atraso en la presentación de documentos contractuales por $112,000, entre otros.

Sin embargo, la Gerencia Legal del Ministerio de Obras Públicas informó en agosto que se encontraban reportados y en proceso sancionatorio solo 15 procesos. Pero no se especificaron cuáles eran, ni los montos que debían ser cancelados.

Según Funde, el MOP logró cancelar a Cymimex $2.3 millones donde se pagó un anticipo y cinco estimaciones de avance.

La fundación recomienda atender adecuadamente las recomendaciones brindadas por los supervisores para reanudar la intervención de la terminal.

18 Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

MENSAJE de apoyo a la juventud para que “construyan el mañana”

“¡Cuidado con las maras!” dice el Papa a los niños de El Salvador Adolescente de La Campanera pudo saludar al papa desde su escuela.

REDACCIÓN / EFE DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco participó ayer en el lanzamiento de la plataforma de educación en línea "Scholas", durante un acto en el que además respondió por videoconferencia a las preguntas que le hicieron jóvenes de cinco países del mundo.

Entre ellos Gerardo Ernesto Mancía, de 15 años y estudiante de 9o. grado, quien lo escuchó desde el Centro Escolar La Campanera de Soyapango, zona dominada por la pandilla 18. "Quiero agradecerle desde El Salvador por estar aquí en la escuela de La Campanera y en toda Latinoamérica", le dijo al papa Francisco.

A Gerardo lo acompañaba un grupo de estudiantes del

GERARDO, UN BUEN ESTUDIANTE • El joven Gerardo Ernesto Mancía, de 15 años, tuvo la oportundiad de hablar con el pontífice gracias a sus buenas notas y su ánimo de superación.

• Gerardo participa en el programa de la Fundación Fútbol Forever que beneficia a cuatro mil jóvenes de Soyapango y Tonacatepeque para que jueguen a fútbol y alejarlos de la violencia.

El papa Francisco envió su mensaje en el lanzamiento de la plataforma de educación en línea "Scholas” desde la Ciudad del Vaticano. /DEM

centro que también quisieron compartir con el pontífice a través de la computadora. El papa lo saludó y animó a seguir estudiando, hacer deporte y le advirtió: “¡Cuidado con las maras!”.

"Estén bien alerta con los grupos que buscan la destrucción y la guerra. Defiéndanse como grupo. Sigan adelante por este camino de trabajo en

5 Jóvenes de diversas nacionalidades hablaron ayer con el papa.

equipo y defiéndanse de aquellos que quieren atomizar y quitar la fuerza del gru-

po", refirió.

La participación del pontífice en este evento se enmarca en el III Congreso de "Scholas ocurrentes" (Escuelas para el encuentro) que se ha celebrado en el Vaticano desde el lunes pasado y hasta este jueves.

"Scholas ocurrentes" es una

red mundial de escuelas impulsada por el papa y que ahora cuenta con esta plataforma digital que unirá a las instituciones educativas de todas las creencias y culturas del mundo "para construir un espacio generador de la cultura del encuentro", explicaron fuentes de

la organización.

Los otros jóvenes que dirigieron sus preguntas al pontífice lo hicieron desde Turquía, Australia, Sudáfrica e Israel. En síntesis, Francisco pidió a los jóvenes del mundo que no teman, que caminen "hacia adelante con valentía", para construir así el futuro.

"Yo no tengo esa bola de cristal que tienen las brujas para saber si el futuro será mejor o peor, pero os quiero decir una cosa: ¿Sabéis dónde está el futuro? Está en vuestro corazón, en vuestra mente y en vuestras manos", respondió el pontífice al grupo de jóvenes turcos.

El papa Bergoglio destacó que la misión de los jóvenes es construir el mañana, para lo que se requieren "alas para soñar" y "raíces" para recibir la herencia de los antepasados.

"Tiendan puentes de paz, jueguen en equipo, hagan el futuro mejor porque acuérdense de que el futuro está en vuestras manos, pero no olviden la herencia que les dejaron sus mayores. Adelante con valentía, hagan el futuro", abogó.

PROYECTO Ayer inauguraron tres unidades de salud mental

Elaborarán el programa de prevención del suicidio XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

En el país se mantiene una brecha para el abordaje de la salud mental. Tanto los problemas sociales, económicos e incluso culturales han impedido que la salud mental reciba la atención que merece, consideró ayer la ministra de Salud, Violeta Menjívar.

Entre las consecuencias de dicha realidad está el aumento de intentos de suicidios entre los jóvenes salvadoreños.

En los últimos años, principalmente, se ha registrado un alza de los intentos de suicidio en jóvenes embarazadas.

“Aún tenemos jovencitas embarazadas que mueren y sucumben con un suicidio; cuando se ven rechazadas por

el sistema educativo, o la familia. Es una situación que la sociedad salvadoreña debe enfrentar”, expuso Menjívar.

Según datos del Ministerio de Salud, las principales causas de consulta por tras-

>> Buscan abordar la salud mental con otro enfoque, involucrando a las comunidades y a las familias.

tornos de comportamiento son la ansiedad, depresión, alcoholismo, seguido de los intentos suicidas.

Arturo Carranza, director del programa nacional de salud mental, expuso que la

ansiedad, la depresión y el alcoholismo son elementos que potencian una conducta suicida.

El observatorio centroamericano de la conducta suicida reporta una prevalencia en los hombres, alcanzado un 71% de los suicidios registrados en los últimos cuatro años.

Sin embargo, Carranza señaló que en el país ha habido un incremento de las mujeres jóvenes que se suicidan. Debido a la situación, Menjívar anunció la construcción de un programa de prevención del suicidio a escala nacional. Carranza dijo que también será necesario establecer un observatorio nacional para tener una me-

En total son ya 13 unidades de salud mental en los hospitales a escala nacional./XENIA GONZÁLEZ

jor base de datos sobre la realidad salvadoreña.

Ayer Menjívar inauguró unidades de salud mental en los hospitales Rosales, Santa Gertrudis, en San Vicente y en el Nacional de la Mujer.

Eva Orellana, directora del hospital Santa Gertrudis, expresó que en la zona hay al-

tos índices de alcoholismo y también son constantes los casos atendidos por intentos de suicidio.

“Bajo nivel educativo incide en la salud mental, así como la insensibilidad y falta de solidaridad. Por eso debemos fortalecer la red de apoyo familiar y comunitario pa-

ra todas las personas que sufren este tipo de trastornos, al que todos estamos expuestos”, sostuvo.

Con las nuevas unidades buscan concienciar a la población sobre la importancia de la salud mental, además de combatir la discriminación y los estigmas en torno a ésta.

EL MUNDO | VIERNES 05/09/2014

19

20

Opinión

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

La licitación de La Unión no debe esperar más

Constitución y Corte Penal Internacional

El Gobierno lanzó ayer la licitación para la concesión del puerto La Unión, una terminal abandonada catastróficamente por los últimos dos ejecutivos.

I

naugurado por los últimos dos expresidentes, abandonado como un parqueo inmenso y retrasado al menos una década en su funcionamiento, finalmente el puerto de La Unión Centroamericana parece ver la luz al final de un túnel de inoperancia gubernamental.

El presidente Salvador Sánchez Cerén anunció ayer la licitación para concesionar La Unión, una inversión de más de $200 millones, en su mayoría proveniente de un crédito de Japón que estamos pagando mensualmente. En palabras del mandatario, el Puerto La Unión significa creación de empleos, acceso a mercados internacionales y mejoría en la competitividad del país.

El presidente sostuvo que el puerto requiere contar con un operador de clase mundial para su administración y desarrollo. Es cierto.

Esa licitación hay que hacerla con rectitud y eficiencia, con los intereses nacionales como prioridad. El Puerto La Unión no puede seguir esperando un día más. CEPA debe hacerlo funcionar y lograr que todas aquellas esperanzas que se pusieron en la terminal, para el desarrollo de la zona oriental, finalmente se haga realidad.

Aunque ya no vale la pena lamentarnos más de lo que los últimos dos gobiernos no hicieron por el puerto, salvo usarlo de propaganda, ese comportamiento debe ser una gran lección para no repetir los errores cometidos y no permitir que los grandes proyectos de infraestructura del país, terminen abandonados por la burocracia e ineficiencia de gobiernos y funcionarios.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La ratificación del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional debe ser un ejercicio cuidadoso, crítico, no una actuación propagandística con corifeos acólitos, sino tomando en cuenta la primacía constitucional y las necesidades nacionales.

H

a sido un largo trecho el do se hayan cumplido 25 años de prirecorrido por el Dere- sión para evaluar la evidencia de su recho, en la búsqueda del habilitación, lo que haría las penas percontrol de las peores petuas “más formales que reales”; hay formas de violencia en que considerar que la liberación deslos conflictos bélicos tanto naciona- pués de este plazo es una mera posiles como internacionales. Primero pa- bilidad y en las relaciones legales inra el establecimiento de responsabili- ternacionales primará el texto suscrito. Es claro en este apartado dad estatal y, luego, de la violación a lo dispuesto en los individuos integranla Constitución, las considetes de la sociedad. La raciones que hace el art. 80 gravedad de las violadel Estatuto que no debe inciones a derechos y la diterpretarse las consideramensión de las guerras Instituto ciones a las penas del Estadurante el siglo XX hiIberoamericano tuto con respecto a las de la cieron necesario el estade Derecho legislación nacional han de blecimiento de tribunaConstitucional enmarcarse dentro de la subles que persiguieran y castigaran las peores formas de vio- sidiaridad de la Corte Penal Internacional, cuando se dé, la Corte aplicará lencia en dichos enfrentamientos.

Una nueva etapa surgió con el esta- el Estatuto. blecimiento en el año de 1998 del Es- Hay que resaltar que el cumplimiento tatuto de la Corte Penal Internacional. de penas de privación de libertad pueEl Salvador como miembro de la comunidad internacional y habiendo experimentado durante su historia violencia de este tipo, ha iniciado el debate sobre la adhesión a dicho Estatuto. Es necesario proceder a discutir inquisitivamente antes de ratificarlo con el fin de evitar problemas futuros. Las principales objeciones que se han esgrimido frente a este instrumento con respecto a la Constitución son: Las prohibiciones a las penas perpetuas; la extradición y entrega; la potestad de de realizarse en los Estados partes que investigación de la Fiscalía General de han aceptado reclusos, a pesar que la la República y la improcedencia de las Corte no podrá obligar a un Estado a aplicar pena perpetua, puede buscaramnistías e inmunidades.

Sobre las penas perpetuas, el art. 27 se otro donde se llegue a ejecutar diinc. 2°de nuestra Constitución las pro- cha pena. El conflicto con nuestra norhíbe; el Estatuto de Roma las estable- ma suprema es evidente. ce en su artículo 77.1.b, señalándolas Sobre la extradición, el Estatuto estade acuerdo a la gravedad del crimen y blece la figura de la entrega señalána las circunstancias personales del acu- dola el art. 102 “se entenderá la entresado. Los proponentes de la ratifica- ga de una persona por un Estado a la ción señalan que el Estatuto plantea Corte de conformidad con lo dispuesun proceso de revisión de la pena cuan- to en el presente Estatuto”.

La entrega no está regulada en nuestra Constitución y se entiende que al solicitarla la Corte, el Estado signatario deberá cumplirla, recurriendo solo a consultas a la Corte si el requerido la impugna en los tribunales nacionales. Si partimos de que dentro de nuestro ordenamiento la Constitución es norma suprema y que garantiza el debido proceso, es deber conducirse bajo el principio de la vinculación positiva de los funcionarios públicos, aplicarla, sería basarse en interpretaciones extensivas dejando de lado el hecho que la Constitución no la ha señalado y que debilitaría la figura de la extradición como garantía. Debe discutirse profundamente sobre esta figura dentro del marco constitucional. El Estatuto incluye figuras de fiscal investigador en los Estados partes en carácter de subsidiaridad, así como la improcedencia de amnistía e inmunidades.

La Constitución estableció la potestad investigadora del Fiscal General y la jurisprudencia ha confirmado su papel rector recientemente en el caso de los antejuicios, por lo que habría necesidad de realizar ajustes para aplicar el Estatuto; y con respecto a las amnistías, están señaladas dentro de las potestades encomendadas a la Asamblea Legislativa, donde únicamente podría aplicarse el Estatuto si se define claramente la comprensión de lo que son los delitos políticos y los conexos a éstos frente a los señalados por éste. El Estatuto en su art.

27.2 señala que las inmunidades no serán obstáculo para que la Corte ejerza su competencia, lo que traería choque con la figura reconocida del fuero en nuestro país.

El Salvador suscribió junto a los Estados Unidos de América en el 2002, un acuerdo bilateral sobre la transferencia de nacionales de ambos países a la Corte Penal Internacional, prohibiéndolo hacerlo sin el consentimiento del otro, situación que podría estar en conflicto con lo dispuesto por el Estatuto de Roma. La ratificación del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional debe ser un ejercicio cuidadoso, crítico, no una actuación propagandística con corifeos acólitos, sino tomando en cuenta la primacía constitucional y las necesidades nacionales.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

21

LA ADVERTENCIA DE COEXPORT EN 1994

Prevengamos la crisis o mañana será demasiado tarde NUESTRA estabilidad macroeconómica no está respaldada por un equilibrio macroeconómico.

José Antonio Quirós Balladares Expresidente Coexport

L

os sectores productivos de El Salvador, han venido perdiendo competitividad, rentabilidad y estabilidad, además, no pueden competir en el mercado interno, centroamericano e internacional.

Cuando miembros del sector productivo, ante la pérdida de rentabilidad y competitividad solicitaban a las autoridades económicas qué hacer, sólo escuchaban: sean más productivos o salgan de esa actividad económica. Con losTratados de Libre Comercio (TLC), el sector productivo, ante la pérdida de competitividad, solo vendrían a castigar la producción nacional.

Debemos saber que una eco-

nomía no puede gastar más de lo que produce. Esto solamente podría ser posible si se importa la diferencia.

Necesitamos las remesas familiares para la estabilidad a largo plazo. Para mantener la apreciación cambiaria se argumentó que teníamos suficientes dólares, desconociendo que la economía estaba desequilibrada y sin competitividad, lo que provocó en gran medida la crisis económica.

Paralelamente la población estaba siendo mal informada públicamente: declarando que la economía se estaba desarrollando favorablemente y que el PIB podría crecer 6%.

El dogma convencional tenía y tiene entre sus axiomas las siguientes: La riqueza está en los mercados internacionales. Se deben reducir aranceles unilateralmente para abrir nuestros mercados a la competencia exterior, lo que nos hará más productivos y competitivos. ¿Cómo?

Esto ha afectado al Fisco.

En ese momento, la realidad

fue que los agroexportadores e industriales mantenían una baja rentabilidad y competitividad, y no podrían competir en su actividad exportadora, ni en el mercado nacional frente a importaciones de sucedáneos con precios subsidiados imposibles de igualar, los que fueron establecidos usando elTipo de Cambio Nominal Apreciado (TCNA). Las importaciones de productos que no tienen competencia nacional, se fijan sus precios usando normalmente el TCR. (Tipo de Cambio Real) obteniendo grandes utilidades.

Teníamos y tenemos una endógena crisis económica endémica y sistémica y no se quiere hablar claro ni llegar al fondo del verdadero problema y sus orígenes, lo que permitiría hacer un diagnóstico de las causas reales, con sus recomendaciones debidamente razonadas. Sabemos que existían y existen una gama de distorsiones en nuestra economía, que no la dejan desarrollarse en beneficio de todos los salvadoreños.

Es sintomático que teniendo

una crisis económica, teniendo las deseconomías externas a las empresas: Infraestructura deficiente y una moneda apreciada, en base del TCR, tomando como base la Paridad del Poder Adquisitivo (PPA), el beneficio económico y social esperado era inalcanzable en estas condiciones y el desarrollo económico nunca será equitativo ni sostenible.

El dogma convencional ha

convertido en mito el hecho que una devaluación del TCN es equivalente a una inflación incontrolable y destructiva, pretendiendo ignorar las buenas experiencias históricas de otros países centroamericanos con su TC flexible.

Una de las variables económicas más importantes, aun-

que no la única, es el tipo de cambio real para obtener un desarrollo económico sostenible basado sobre la producción nacional, la que debe tener condiciones de competitividad y productividad.

Conclusiones: No teníamos y tenemos ahorro ni inversión pública y privada en cantidades adecuadas para el crecimiento con desarrollo sostenible que nuestra economía necesita. Nuestra estabilidad macroeconómica no está respaldada por un equilibrio macroeconómico.

Hemos mencionado la distorsión cambiaria con sus efectos negativos: pérdida de competitividad y rentabilidad, no inversión, ahorro en decrecimiento, intereses nominales altos, con fines de mantener un TCN sobrevalorado con el que no se podrá tener metas de desarrollo económico, con una infraestructura muy deficiente, con una pobreza en el campo que se ha mantenido. Con una reducción en los aranceles unilateralmente sin tomar en cuenta

la variable Tipo de Cambio, apreciado, éste causó aumento en la pérdida de competitividad. Esto fue premeditado, para capitalizar a los importadores en miles de millones de colones, pero descapitalizando con miles de millones de colones a los exportadores. En esta condición algunos exportadores no pueden llegar a la función ahorro y menos a la inversión ya que apenas pagan sus costos. La crisis tiene ganadores y perdedores.

El sector exportador y productivo nacional no defendió sus legítimos derechos económicos para hacer los ajustes estructurales necesarios al año 2000.

El sector importador y financiero usando su poder político y económico decidió encadenar las distorsiones cambiarias y el Modelo de Sustitución de Exportaciones manteniendo una economía desequilibrada y sin competitividad en perjuicio de los exportadores. Después sale la Ley de Integración Monetaria “Dolarización” aplicada violentando la interpretación del Estado que decía que el colon era la moneda de curso legal. Esto ha causado una secuela de daños.

PUNTO DE VISTA

Rafael Correa, una visión económica diferente

H

ace unos días, en Guatemala, se a hacer cosas distintas en pos del desarrollo y llevó a cabo el V Foro Regional Es- la democracia. quipulas, un espacio de encuen- El presidente Correa estuvo a la altura de las tro social para analizar, reflexio- expectativas. Inició dando una cátedra de economía política, con mensajes nar, proponer y actuar sobre el como “el desarrollo es el nuevo fortalecimiento democrático y nombre de la paz” y “solo buscanla integración regional. Además do justicia encontraremos la verde la participación de expresidadera libertad”; pero sobre todo, dentes de Latinoamérica y de planteando que el desarrollo es báespecialistas en diversos temas, sicamente un problema político, el punto medular fue la confeRicardo definido por quién manda en una rencia dictada por el presidenCastaneda sociedad: ¿las elites o las grandes te del Ecuador, Rafael Correa, Economista, mayorías, el capital o los seres hutitulada “El ser humano por enInvestigador ICEFI manos, el mercado o la sociedad? cima de las utilidades: una viY afirmando que hasta la fecha, América lasión económica diferente”.

La presencia del presidente Correa atrajo la tina ha estado dominada por elites que han atención de muchísimas personas, incluyen- excluido a las grandes mayorías. do centroamericanos que viajaron hasta la ca- Posteriormente habló de su país, lo que algupital guatemalteca. Miles de personas, espe- nos analistas han denominado el “milagro cialmente jóvenes, hicieron largas filas; expli- ecuatoriano”. Entre 1999 y el 2007, año en el cado en buena medida por el desencanto con que llega a la presidencia, ningún presidenla clase política en nuestros países, y la nece- te había terminado su periodo, esto como residad que la sociedad tiene de conocer a un flejo de los múltiples problemas sociales que político que, siendo presidente, se ha atrevido vivió el país sudamericano.

Lleva casi ochos años de gobierno y Correa se enorgullece –y las estadísticas lo respaldan– de haber reducido en más de un millón el número de personas pobres; como consecuencia de disminuir en ocho puntos la concentración del ingreso, cuatro veces más rápido que el promedio latinoamericano; tener un crecimiento económico de 4.3% anual, superior al 3.4% de la región –y eso sin tener moneda nacional, ya que igual que El Salvador, Ecuador está dolarizado–.

Así mismo, creó el salario digno, definido como aquel que permite a una familia salir de la pobreza; y ninguna empresa que declare ganancias puede pagar menos de ese salario.

Actualmente cuenta con una de las tasas más bajas de desempleo de la región.

En el tema de educación, está invirtiendo 4.3 veces más de lo que se invertía en 2007. Apostando por la mejora en la calidad de la educación, creó una universidad especial para docencia, donde se exige un puntaje mínimo de 8 sobre 10 para ingresar. Actualmente, Ecuador es el país de la región en la que los pobres tienen mayor acceso a las universidades

y el país que más invierte en educación superior; incluso más que los países de la OCDE. Para poder financiar todo esto, logró que la carga tributaria pasara de 15.5% del PIB en 2006 a 20.8% en 2013; además realizó una renegociación de los contratos petroleros, estableciendo que el mayor porcentaje de las ganancias fueran a parar a las arcas del Estado y no a manos privadas. Actualmente, Ecuador tiene una inversión social alrededor del 11.6% del PIB. Y como si no fuera poco ha aumentado 15 puestos en el índice de competitividad; y ha pasado de ser un país con desarrollo humano medio a alto.

Todo esto no significa que no haya cometido errores o no haya cosas que criticarle. Pero resulta alentador ver en la práctica, como el poner al ser humano en el centro de un proceso de desarrollo puede dar más réditos que verlo como una mercancía. Correa invita a creer que Estados más incluyentes e igualitarios son posibles. Lecciones que nuestra clase política debería aprender. Ya que como él sentenció, haciendo vivir mejor a los demás todos vivimos mejor.

22

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-8 3397

EXP. No. 2014135831 PRES. No. 20140202013 CLASE: 08.

catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con diez minutos de este día, se Admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, ciento once del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por la señora LUCÍA GUADALUPE LIZANO DE CUBÍAS, de treinta y seis años de edad, ama de casa, del Domicilio de Centreville, Estado deVirginia de los Estados Unidos de América, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial licenciada ROSA MARÍA RAMOS GARCÍA, en contra del señor JORGE ADALBERTO CUBÍAS, de cuarenta y cinco años de edad, Originario de Apastepeque del Departamento de San Vicente y actualmente de paradero ignorado, siendo su último lugar de residencia en Barrio el Centro frente a la Policía Nacional Civil de Apastepeque del Departamento de SanVicente, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que se deberá presentarse a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior PREVIÉNESELE al Demandado, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. De no hacerlo en el Examen Previo de la Demanda se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en el Proceso.

Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día veintitrés de Julio del dos mil catorce.

Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-486-106(2)2014-6.ATG. 3ª. Pub. 20-28-05 3133 EXP. No. 2013128552 PRES. No. 20130187282 CLASE: 030.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LAURA GUADALUPE ARCHILA ÁBREGO, en su calidad de APODERADO de EXPORTADORA EL

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 3ª. Pub., 2-4-5 3377

EXP. No. 2014134946 PRES. No. 20140199928 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de EVEREST, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EVEREST, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FINCA MAURITANIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ TOSTADO, MOLIDO O SUS DERIVADOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce.

VOLCÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras EL PASTE, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ VERDE, TOSTADO Y SEMITOSTADO, MOLIDOY EN CUALQUEIR OTRO ESTADO QUE LA TECNOLOGÍA LO PERMITA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil catorce.

EL PASTE Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 3309 EXP. No. 2014135657 PRES. No. 20140201635 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALY ESPECIAL de MEANGUERITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEANGUERITA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra POINT y diseño, se traduce al castellano como: Punto, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL ALQUILER DE OFICINAS, ALQUILER DE SALAS DE REUNIONES, SERVICIOS DE ASISTENTES DE OFICINA, RECLUTAMIENTO DE PERSONAL, RELACIONES PÚBLICAS, PUBLICIDAD, PROMOCIÓN DE VENTAS; ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS, ESTUDIOS DE MERCADEO. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 2-4-5 3378

ARMANDO ANTONIO CHACÓN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Setenta y Una Avenida Norte y Tercera Calle Poniente número tres mi seiscientos noventa y ocho de esta ciudad, al público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día primero de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad de San Salvador su último domicilio, el día cuatro de diciembre del año dos mil trece, dejó el señor ANDREAS ANTONIUS CORNELIS JOHANNES WEVERS, de parte de la señora CATHARINA MARÍA ELISABETH BROUWER DE WEVERS, en su calidad de heredera testamentaria del causante; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, al primer día del mes de septiembre del año dos mil catorce.

Dr. Armando Antonio Chacón, Notario 2ª. Pub., 3-5-8 3408 JOSÉ FRANCISCO NAVARRETE GARCÍA, Notario del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, con Bufete situado en Residen-

cial Santa Teresa Las Flores, Calle Las Flores, Polígono nueve, casa número cuatro, Municipio de Apopa, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día veintiocho de agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptados expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores CARLOS ENRIQUE VAQUERO CAMPOS y ANA MARÍA VAQUERO, conocida por ANA MARÍA VAQUERO CAMPOS en calidad de hijos de la causante señora MARÍA GLORIA CAMPOS VIUDA DE VAQUERO, conocida tributariamente por MARÍA GLORIA CAMPOS DE VAQUERO; la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio, el día veintisiete de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, a las diez horas y diez minutos, dejó la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en las oficinas del Notario, a las diecisiete horas y quince minutos del día veintinueve de agosto del año dos mil catorce.

Lic. José Francisco Navarrete García, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 3396 EDICTO EDUARDO ANTONIO SOLÓRZANO MARTÍNEZ, Notario, con oficina situada en Noventa y Una Avenida Norte, número trescientos diez, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que el día veintisiete de agosto del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte del señor JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, quien es hijo sobreviviente, de los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó la Señora JULIA ISABEL MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ conocida por JULIA MARTÍNEZ, quien falleció en la ciudad de San Salvador, Departamento del mismo nombre, siendo su último domicilio en San Salvador, Departamento del mismo nombre, el día veinte de julio de dos mil catorce. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso.

San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil catorce.

Eduardo Antonio Solórzano Martínez, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 3365 EXP. No. 2014134294 PRES. No. 20140198277 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CÉSAR ENRIQUE AVELAR PIMENTEL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Ortho Cosmetic Center y diseño, donde COSMETIC CENTER se traduce al castellano como CENTRO DE COSMÉTICA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE TRATAMIENTOS DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de ROBERTONI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ROBERTONI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLASS, se traduce al castellano como:Vidrio, que servirá para: AMPARAR: CUBIERTOS DESECHABLES. Clase: 08.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce.

GLASS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 3-4-5 3415 EXP. No. 2014134198 PRES. No. 20140198096 CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabras NEOEC, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS Y PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, PARTICULARMENTE HERBICIDAS, INSECTICIDAS Y FUNGICIDAS PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA, LA SILVICULTURA, EL CÉSPED Y EL USO ORNAMENTAL, COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DOMÉSTICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

NEOEC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 3-4-5 3416 EXP. No. 2014134629 PRES. No. 20140199383 CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de MSD Consumer Care, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACCUSPRAY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA LA PROTECCIÓN SOLAR; PREPARACIONES BLOQUEADORAS DEL SOL; PREPARACIONES CON FILTRO SOLAR; PREPARACIONES BRONCEADORAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.

ACCUSPRAY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 3-4-5 3417

LATTO LTDA, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CASTELATTO, que servirá para: AMPARAR: PIZARRA, BALAUSTRES, BALDOSAS PARA PISOS NO METÁLICAS, LOSAS DE HORMIGÓN, REVESTIMIENTOS DE CEMENTO A PRUEBA DE FUEGO, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO DE METAL, PANELES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, REVESTIMIENTOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, CUBIERTAS, REVESTIMIENTOS Y TRATAMIENTOS SUPERFICIALES NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, ESCALONES NO METÁLICOS, ESTATUAS DE PIEDRA, CONCRETO O MÁRMOL, PLACAS PARA LÁPIDAS NO METÁLICAS, MARCOSY ARMAZONES DE PUERTAS NO METÁLICOS, PIEDRA ARTIFICIAL, PISOS NO METÁLICOS, REVESTIMIENTOS BITUMINOSOS PARA TEJADOS, REVESTIMIENTOS DE CEMENTO IGNÍFUGOS, REVESTIMIENTOS (MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN), REVESTIMIENTOS PARA PARED NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, TRASDOSADOS PARA PARED NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, TEJAS, LADRILLOS. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.

CASTELATTO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 3-4-5 3418 EXP. No. 2012123613 PRES. No. 20120177912 CLASE: 17.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de TESA SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TESA y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIAL DE EMPAQUE Y PAPEL DE EMPAQUE, CARTÓN Y PLÁSTICO SIENDO TODOS ESTOS PRODUCTOS NO PARA USO MÉDICO O ARTESANAL, DE OFICINA O DOMÉSTICOS: PELÍCULAS PLÁSTICAS QUE NO SEAN PARA PROPÓSITOS DE EMBALAJE; BANDAS SELLADORAS AUTOADHESIVAS, EMPAQUETADURAS, SELLADORES, MATERIAL DE CALAFATEAR, ADHESIVOS SELLADORES, EXCLUIDOR DE CORRIENTES DE AIRE PARA PUERTAS Y VENTANAS (AISLADORES DE AIRE), SELLOS PARA PUERTAS (SELLADORES), CEPILLOS DE PUERTA-A-PISO (CEPILLOS PARA INSTALAR LOS AISLADORES O SELLADORES); PELÍCULAS ADHESIVAS DE ESPUMA PLÁSTICA PARA LA PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO, EL CALOR, CORRIENTES DE AIRE, EL POLVO, LA HUMEDAD Y EL RUIDO, AISLANTES ADHESIVOS, AISLANTES, HOJAS AISLANTES, TEJIDOS AISLANTES, MATERIALES AISLANTES, COMPOSICIONES PARA PREVENIR LA RADIACIÓN DE CALOR, RESINA ACRÍLICAS (PRODUCTOS SEMIELABORADOS), CAUCHO, GUTAPERCHA, ARTÍCULOS DE PLÁSTICO, GOMA, SUSTITUTOS DE CAUCHO (CAUCHO SINTÉTICO)Y ARTÍCULOS HECHOS DE ESTOS QUE ESTÁN INCLUIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 17.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014136249 PRES. No. 20140202857 CLASE: 19.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 3ª. Pub., 3-4-5 3419

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de CASTE-

EDICTO ROMEL MORALES RUIZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Setenta y Cinco Av. Norte y Calle Mano de León, ResidencialVilla Valencia, No. Veintitrés, San Sal-

vador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintisiete de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en Séptima Calle Poniente y Noventa y Una Avenida Norte, número cuatro mil setecientos diez, de la Colonia Escalón, San Salvador, el día veinte de julio de dos mil catorce, dejó la señora EVELYN ROXANA NÚÑEZ FRANCO por parte de los señores TATIANA ALEXANDRA PATIÑO NÚÑEZY FÉLIX ENRIQUE PATIÑO NÚÑEZ, en concepto de HEREDEROS ÚNICOS Y UNIVERSALES TESTAMENTARIOS sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos sobre la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Romel Morales Ruiz. En la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día veintiocho de agosto de dos mil catorce.

Lic. Romel Morales Ruiz, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 3409 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, Barrio El Centro, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se han presentado el señor RUTILIO ARAGÓN como Apoderado de la Señora MARÍA DOLORES PÉREZ DE LOVATO, de setenta y dos años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de San Ramón, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero tres cero cinco ocho ocho cero uno-dos, y Número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero siete cero dos-uno uno cero tres cinco dos-cero cero uno-nueve, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de Un Inmueble de naturaleza Rústica, de su propiedad, situado en Cantón, San Agustín, jurisdicción de San Ramón, Departamento de Cuscatlán, en el punto denominado “SHALA” de la Extensión Superficial de NUEVE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE, en ciento cinco punto cero nueve metros, lindando con Martín Pérez Ramos antes, ahora con Jesús Pérez de Mendoza y Gabino González; AL NORTE, en ciento veintitrés punto sesenta y siete metros, lindando con Martín Pérez Ramos, José Luis Mejía Arias, Óscar Armando Tejada río Shala de por medio, antes ahora con Luis Arias y Juan González, Río Shala de por medio; AL PONIENTE, setenta y nueve punto diecisiete metros, lindando con Martín Pérez Ramos, antes ahora con Juan Flores; y AL SUR, en Noventa y Nueve Punto Cuarenta y Ocho metros, lindando con Julio Hernández. Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio del solicitante. Lo estima en la cantidad de DOS MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, al primer día del mes de septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 3ª. Pub., 3-4-5 3410 EDICTO MARVIN DE JESÚS COLORADO TORRES, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en la Trece Calle Poniente, condominio, ciento cuarenta y seis, local uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintiuno de julio del presente año, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA ANTONIA DUEÑAS DE ALVARADO conocida por MARÍA ANTONIA DUEÑAS FLORES y MARÍA ANTONIA DUEÑAS, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, departamento de San Salvador, a las nueve horas con cincuenta minutos del día veintitrés de noviembre de dos mil ocho, siendo su último domicilio Condominio Residencial Atlanta, calle al Volcán, pasaje dos, edificio “Q” número nueve, Mejicanos, Departamento de San Salvador, de parte del señor AMÍLCAR ANACLETO DUEÑAS conocido por AMÍLCAR DUEÑAS, en concepto de

hijo de la causante, y cesionario de los derechos Hereditarios que les correspondía al señor JOSÉ OMAR AMAYA DUEÑAS, en su concepto de hijo de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores Yacentes. Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en las oficinas del Notario MARVIN DE JESÚS COLORADO TORRES. San Salvador a las dieciséis horas del día veintiuno de Julio del año dos mil catorce.

Marvin de Jesús Colorado Torres, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 3420 EL SUSCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal el señor EDWIN ALEXANDER CHINCHILLA MARTINEZ, de treinta y cuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos treinta y un mil setenta y dos – cuatro y su Número de Identificación Tributaria cero ochocientos cinco – cero cincuenta mil ciento ochenta – ciento uno – ocho; MANIFESTANDO: Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble rústico ubicado en el kilómetro veinticinco de la Carretera a Comalapa a su costado oriente, Cantón La Esperanza, Caserío El Salamo, Municipio de Olocuilta, Departamento de La Paz, de una extensión superficial de UN MIL NOVECIENTOS TRES PUNTO TREINTAY TRES METROS CUADRADOS, con los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: con inmuebles de los Señores Guadalupe Reyes Zavaleta Bautista, CarlotaVegaVásquez y Rosario Valladares de Ordoñez; AL NORTE: no tiene registrado ningún propietario; AL PONIENTE: con Lidia Esperanza López Valencia y José Estaban Domínguez Aragón; AL SUR: con Rafael Interiano Domínguez, del cual solícita TITULO DE PROPIEDAD presentando la ficha catastral respectiva. Todos los colindantes son del domicilio del Cantón La Esperanza, Caserío El Salamo, Municipio de Olocuilta, Departamento de La Paz, el predio descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por compra que le hizo al señor José Humberto López Valencia, en ese entonces de setenta y tres años de edad, Carpintero, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos cincuenta y nueve mil noventa – siete, a través de Escritura Pública otorgada a las catorce horas y quince minutos del día ocho de junio de dos mil doce, ante los oficios notariales de la Licenciada Patricia Sánchez Rivas, siendo dicha posesión, unida a la del solicitante por más de diez años consecutivos. El inmueble lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Edificio NIZA, Local doscientos trece, Centro de Gobierno. Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de agosto de dos mil catorce.

LIC. MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, NOTARIO 3ª. Pub., 3-4-5 3413 EXP. No. 2014135589 PRES. No. 20140201537 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras UNA NUEVA PERSPECTIVA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS, TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOSY DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce.

UNA NUEVA PERSPECTIVA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-9 3398

EXP. No. 2014136031 PRES. No. 20140202366 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 2ª. Pub., 3-5-9 3399

EXP. No. 2014136458 PRES. No. 20140203299 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabraVYNCRO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce.

VYNCRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 3-5-9 3400 EXP. No. 2014136457 PRES. No. 20140203298 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEPRIARC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05 .

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce.

NEPRIARC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 3-5-9 3401 EXP. No. 2014133954 PRES. No. 20140197651 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ICE BALL MINT BALL y diseño, que al idioma castellano se traduce como BOLA DE HIELO, BOLA DE MENTA, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y

EL MUNDO | JUEVES 04/09/2014

23

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-9 3402

EXP. No. 2014135036 PRES. No. 20140200317 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SYDBAR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce.

SYDBAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 3-5-9 3403 EXP. No. 2014135037 PRES. No. 20140200318 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PREDOM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil catorce.

PREDOM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-9 3404 EXP. No. 2014135213 PRES. No. 20140200793 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEDUSA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil catorce.

MEDUSA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 3-5-9 3405 EXP. No. 2014135588 PRES. No. 20140201536 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

tado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión VERÁS LAS COSAS DESDE UNA NUEVA PERSPECTIVA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CHESTERFIELD inscrita al Número 7089 del libro 26 del registro de marca, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOSY DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.

VERÁS LAS COSAS DESDE UNA NUEVA PERSPECTIVA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrilo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-9 3406 EXP. No. 2014135592 PRES. No. 20140201541 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión EL ROJO QUE ESCOGIÓ UNA CAPSULA ÚNICA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CHESTERFIELD inscrita al Número 7089 del libro 26 del registro de marca, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, CIGARROS, CIGARRILLOSY DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.

El ROJO QUE ESCOGIÓ UNA CAPSULA ÚNICA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-9 3407

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-8 3422 EXP. No. 2014135503 PRES. No. 20140201385 CLASE: 01.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO de FARMACIA AGROQUÍMICA DE MÉXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Bacter-STOP y diseño, que se traducen al castellano como Parar Bacterias, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA A LA INDUSTRIA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; ABONO PARA LAS TIERRAS. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-8 3425

EXP. No. 2014136540 PRES. No. 20140203489 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OLSEN ALÍ MORALES COTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Fetish Store y diseño, se traduce al castellano como: Tienda de fetiches, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE LENCERÍA, LUBRICANTES PARA MASAJE, VELAS, LOCIONES, PRODUCTOS PARA FIESTAS. La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

EXP. No. 2013129557 PRES. No. 20130188897 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FERTILIZANTES DE CENTROAMÉRICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: FERTICA (EL SALVADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras EL AGRICULTOR: CREADOR DE LA RIQUEZA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.

EL AGRICULTOR: CREADOR DE LA RIQUEZA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-8 3423 EXP. No. 2014136476 PRES. No. 20140203341 CLASE: 01 .

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FERTILIZANTES DE CENTROAMÉRICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: FERTICA (EL SALVADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Azulita y diseño, que servirá para: AMPARAR: QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 3-5-8 3424

REF: 90-H-07-2C. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas y tres minutos del día siete de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de California, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio San Salvador, a las seis horas con treinta y siete minutos del día cinco de enero del año dos mil seis, dejó la señora CARMEN MÁRTIR conocida por CARMEN MÁRTIR CEA, CARMEN CEA, MARÍA DEL CARMEN MÁRTIR, CARMEN MÁRTIR DE PORTILLO y por CARMEN MÁRTIR DE CEA, de parte de la señora MORENA MARILÚ PORTILLO MÁRTIR, en su concepto de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras GLORIA JANETT PORTILLO MÁRTIR y SANDRA PATRICIA MIRANDA conocida por SANDRA PATRICIA PORTILLO MÁRTIR como hijas de la causante, en la cual se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente; así mismo se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de California, Estados Unidos de América, siendo San Salvador su último domicilio, a las seis horas con treinta y siete minutos del día cinco de enero del año dos mil seis, dejó la señora CARMEN MÁRTIR conocida por CARMEN MÁRTIR CEA, CARMEN CEA, MARÍA DEL CARMEN MÁRTIR, CARMEN MÁRTIR DE PORTILLO y por CARMEN MÁRTIR DE CEA, de parte de la señora MORENA MARILÚ PORTILLO MÁRTIR, en su concepto de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras GLORIA JANETT PORTILLO MÁRTIR y SANDRA PATRICIA MIRANDA conocida por SANDRA PATRICIA PORTILLO MÁRTIR como hijas de la causante, en la cual se les ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Definitiva de la sucesión, debiendo ejercerla conjuntamente con el heredero ya declarado señor FRANK EDWIN CEA LÓPEZ. Librado en el Juzgado Primero de lo

Civil; San Salvador, a las catorce horas y cincuenta minutos del día siete de marzo del año dos mil catorce.

Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Licda. Ivonne Lizzette Flores González, Secretaria R-22/14 2ª. Pub., 4-5-6 3438 EDICTO Licenciado NATANAEL ALEXANDER ROMERO MENJÍVAR, Notario, del domicilio y departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Local número Ocho, del Barrio El Calvario, de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador. HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veinte de agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del Licenciado JOSÉ JAIME ROSALES VÁSQUEZ quien actúa en Nombre y Representación como Apoderado de la señora ANA FRANCISCA GARCÍA DE BARRIENTOS, en su calidad de Heredera y Cesionaria, de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores BLANCA GUADALUPE BARRIENTOS GARCÍA, RICARDO ARTURO BARRIENTOS GARCÍA y DOUGLAS ERNESTO BARRIENTOS GARCÍA, en calidad de Hijos sobrevivientes, en la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RICARDO ANTONIO BARRIENTOS ORANTES, ocurrida a las veintitrés horas treinta minutos, del día diecisiete de abril del año dos mil catorce, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados a partir desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario NATANAEL ALEXANDER ROMERO MENJÍVAR. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil catorce.

Lic. Natanael Alexander Romero Menjívar, Notario 2ª. Pub., 4-5-6 3439 EDICTO MARIO ENRIQUE MELARA MOLINA, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Oficina Jurídica en Colonia Médica, Edificio doscientos veinticinco, Apartamento veintiuno, de la ciudad y Departamento de San Salvador, al Público HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA ALEJANDRA DEL CARMEN AGUILAR ANDRÉS, de treinta y seis años de edad, Doméstica, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, titular de su Documento Único de Identidad Número cero cero uno cuatro tres seis cuatro tres – dos; con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero quinientos doce – cero noventa mil ciento setenta y ocho – ciento uno – tres; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica de su propiedad y posesión, situado en El Cantón Quezalapa, Municipio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SIETE MIL METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Con terreno que fueron de JuanVásquez ahora de la señora Trinidad Deodanes, sirviendo de línea divisoria brotones de madre cacao, pito e izote; AL SUR: Con terrenos de Marcos Guzmán, brotones de izote; AL ORIENTE: con terreno de Trinidad Deodanes, estando de por medio la Calle vecinal que parte del Cantón Loma y Media hacia Panchimalco; y AL PONIENTE: Con terrenos de la sucesión de Pablo Mancía; lo adquirió por compra que le hiciera al señor Francisco AndrésVásquez conocido por Francisco Andrés, y que ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida por más de diez años.

El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Todos los colindantes son del mismo domicilio de la solicitante señora MARÍA ALEJANDRA DEL CARMEN AGUILAR ANDRÉS. Valúa dicho terreno en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. En vista de lo anterior se avisa al público en general a que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario dentro del término legal. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil catorce.

2ª. Pub., 4-5-6 3440 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América, Alameda Juan Pablo II en esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día veintinueve de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en la Playa San Diego Cantón San Diego departamento de La Libertad, su último domicilio, el día veintiuno de junio de dos mil trece, dejó el señor Antonio Hernández Arriola, de parte de la señora María Antonia Reyes de Hernández, en el carácter de única y universal heredera del causante. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público

para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de agosto de dos mil catorce.

Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 2ª. Pub., 4-5-6 3441 LEONARDO EMMANUELLE RIVERA GALDÁMEZ, Notario del domicilio y departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Número Doscientos Trece, Edificio LópezBertrand, Tercer Nivel, Local Treinta y Uno, Colonia Médica, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado ANTONIA DEL CARMEN IRAHETA FERNÁNDEZ VIUDA DE LANDAVERDE, de setenta y cinco años de edad, Doméstica, del domicilio de Mejicanos, Departamento San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero uno seis cinco nueve tres seis – cinco, iniciando diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un inmueble rústico de su propiedad, ubicado en Cantón Ichanquezo, de la Jurisdicción de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, el cual por construcción de Calle Nacional fue dividido en Parcela DOSCIENTOS TREINTAY UNO y DOSCIENTOS SETENTA. La Segunda de un área de extensión superficial actual CINCO MIL QUINIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO CINCUENTAY NUEVE METROS CUADRADOS, cuya descripción es: AL NORTE: Ciento cuarenta y cinco punto cero cinco metros, divididos en cinco tramos rectos. Linda con terreno de José David Cordero Escobar, y Santana Fernández, río El Terreno de por medio; AL ORIENTE: Cuarenta y dos punto cincuenta y ocho metros, divididos en dos tramos rectos. Linda con Santana Fernández, y río El Terreno de por medio; AL SUR: Ciento cuarenta y siete punto setenta y nueve metros, divididos en cuatro tramos rectos. Linda con José Santiago Arévalo Álvarez; AL PONIENTE: Cuarenta y seis punto dieciocho metros, divididos en dos tramos rectos. Linda con la titulante, y carretera que de San Martín conduce a Suchitoto de por medio. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni contiene cargas ni gravámenes y no está en proindivisión con nadie. Su posesión unida a la de sus antecesores data de más de cuarenta años consecutivos, de manera quieta, pacífica e ininterrumpida. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, tres de Septiembre de dos mil catorce.

Lic. Leonardo Emmanuelle Rivera Galdámez, Notario 2ª. Pub., 4-5-6 3429 LEONARDO EMMANUELLE RIVERA GALDÁMEZ, Notario del domicilio y departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Número Doscientos trece, Edificio LópezBertrand, Tercer Nivel, Local Treinta y Uno, Colonia Médica, San Salvador. HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado ANTONIA DEL CARMEN IRAHETA FERNÁNDEZ VIUDA DE LANDAVERDE, de setenta y cinco años de edad, Doméstica, del domicilio de Mejicanos, Departamento San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero uno seis cinco nueve tres seis – cinco, iniciando diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un inmueble rústico de su propiedad, ubicado en Cantón Ichanquezo, de la Jurisdicción de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, el cual por construcción de Calle Nacional fue dividido en Parcela DOSCIENTOS TREINTAY UNO Y DOSCIENTOS SETENTA. La primera de un área de extensión superficial actual NUEVE MIL SEISCIENTOS TRES PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, cuya descripción es: AL ORIENTE: Cincuenta y seis punto cincuenta y cuatro metros, en dos tramos. Linda con la titulante, José Santiago Arévalo Álvarez, y Carretera que de San Martín conduce a Suchitoto, de por medio; AL SUR: Doscientos catorce punto ochenta y cinco metros, divididos en doce tramos rectos. Linda con José Santiago Arévalo Álvarez, quebrada de por medio Josefa Teresa de Jesús Arévalo, Antonio Funes y quebrada de por medio; AL PONIENTE: Cincuenta y tres punto veinticinco metros. Linda con Luis Parada, y Calle Antigua a Suchitoto, de por medio; AL NORTE: Ciento sesenta punto noventa y tres metros, divididos en dos tramos rectos. Linda con Jesús Santamaría.

El inmueble no es dominante ni sirviente, ni contiene cargas ni gravámenes y no está en proindivisión con nadie. Su posesión unida a la de sus antecesores data de más de cuarenta años consecutivos, de manera quieta pacífica e ininterrumpida.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, tres de Septiembre de dos mil catorce.

Lic. Leonardo Emmanuelle Rivera Galdámez, notario 2ª. Pub., 4-5-6 3430 EDICTO WILFREDO RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día nueve de Agosto del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara la señora MARÍA BEATRIZ ÁLVAREZ REYES, conocida por MARÍA BEATRIZ ÁLVAREZ, ocurrida, a las seis horas treinta minutos, del día veintidós de Enero de dos mil catorce, a consecuencia de Infarto Car-

diorrespiratorio, en Barrio El Centro, jurisdicción de Anamorós, departamento de La Unión, lugar de su último domicilio, de parte del señor MIGUEL ANTONIO ÁLVAREZ, en su calidad de HIJO SOBREVIVIENTE, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del NotarioWILFREDO RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día dos de Septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Wilfredo Rivas, Abogado y Notario 2ª. Pub., 4-5-8 3443 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, HACE SABER: A la señora MARÍA ISABEL ACOSTA MÁRQUEZVIUDA DE ARAUJO, mayor de edad, empleada, del domicilio de Soyapango, portadora de su Documento Único de Identidad número 03358651-4 y Tarjeta de Identificación Tributario número 0517251158-101-3, que ha sido demandada en Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 05178-13SOY-MRPE-0CV2, promovido por el BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse "BTS, R.L de C.V." hoy, antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar "BANCTSOY", por medio de su apoderada licenciado FLOR DE MARÍA PÉREZ DE VALDEZ, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a la demandada señora MARÍA ISABEL ACOSTA MÁRQUEZ VIUDA DE ARAUJO, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que la represente en el proceso, de conformidad a los Arts.

181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango a las doce horas del día dieciséis de julio de dos mil catorce.

Lic. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Jueza de lo Civil (2) de Soyapango Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE: 05178-13-SOY-MRPE-0CV2 (4) 2ª. Pub., 4-5-6 3448

cuña

AVISO LICENCIADO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas con treinta minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por la causal segunda del artículo 105 Código de Familia, interpuesta por el Licenciado LUIS ARMANDO VELIS PINEDA, como Apoderado de la señora JENNY CAROLINA SOTO DE OLLA, de cuarenta y dos años de edad, Licenciada en Idioma Inglés, de este domicilio; en contra del señor PABLO JOSÉ OLLA, mayor de edad, enfermero, actualmente de paradero ignorado; por lo que amparado en el artículo 106 causal segunda del Código de Familia y por manifestar la parte actora en su demanda que el

paradero del señor PABLO JOSÉ OLLA, es ignorado, se le emplaza por este medio; previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda y ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se designará a la Procuradora Adscrita de este Juzgado, para que le represente en el proceso de conformidad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. Ley Procesal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes.

Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA. Santa Ana, a las quince horas con cincuenta minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil catorce.

Licdo. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licdo. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario NUI: 131-SA-F2-453(106-2)14 01ww NUI: 01579-14-STA-FMPF-FM2 1ª. Pub. 5-16-24 3483 MARÍA GUADALUPE MEJÍA CHÁVEZ, Notario de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en CONDOMINIO CENTRO DE GOBIERNO, LOCAL VEINTITRÉS, SEGUNDA PLANTA, ENTRE SÉPTIMA AVENIDA NORTE Y TRECE CALLE PONIENTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día dos de septiembre del presente año, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO y con Beneficio de Inventario de la herencia intestada que dejó el joven RONALD ELIÚ GIRÓN RODRÍGUEZ, siendo de veinte años de edad, soltero, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Brenda Lissette Rodríguez Zetino y David Girón Jaimes, del domicilio de Residencial Jacarandas Dos, Senda Quince, Polígono “J” número Ciento cincuenta y ocho, Colón, departamento de La Libertad, siendo ese su último domicilio; habiendo fallecido a consecuencia de Politraumatismo en hecho de tránsito, sin asistencia médica; por parte del señor DAVID GIRÓN JAIMES, en su calidad de Padre y Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora BRENDA LISSETTE RODRÍGUEZ ZETINO conocida por BRENDA LISSETTE RODRÍGUEZ CARRANZA, en calidad de madre sobreviviente del causante; y se ha conferido al Aceptante la administración y representación definitiva de la mencionada Sucesión. San Salvador, a las catorce horas del día dos de septiembre del año dos mil catorce.

María Guadalupe Mejía Chávez, Notario Única Pub., 5 3450 AVISO LICENCIADA MÉLIDA DEL CARMEN FUENTES HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, con despacho profesional ubicado entre la Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día dos de Septiembre del año dos mil catorce, se ha declarado a la señora ANA IRIAM ERAZO DE PÉREZ conocida por ANA IRIAM ERAZO ALAS, en su calidad de Heredera Testamentaria, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara el señor LEANDRO ALAS MENJÍVAR conocido por LEANDRO ALAS, quien fue de ochenta y dos años de edad, Comerciante en Pequeño, Divorciado, originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, y quien falleció el día diecinueve de abril del año dos mil catorce, en su casa de habitación, Colonia San Antonio Las Vegas, Calle del Río, Pasaje Ramírez, número diez, Kilómetro nueve y medio, CarreteraTroncal del Norte, Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, su último domicilio; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión que dejó el expresado causante.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día dos de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Mélida del Carmen Fuentes Hernández, Notario Única Pub., 5 3456 JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS Reunidos en las oficinas de la sociedad “FERTILIZA, S.A. DE C.V., la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el número 69, del Libro 3056, del Registro de Sociedades de fecha 12 de febrero de 2013, folios del 398 al 405, ubicada en primera calle poniente No. 3824, Colonia escalón, San Salvador; a las 16 horas del día veintiséis de febrero del año 2014, y habiendo cumplido el quórum se disponen a tratar los puntos siguientes: 1)Disolución de sociedad 2) Nombramiento de liquidador de la sociedad 3)Nombramiento de Auditor Fiscal y Financiero.

Punto uno: Se discutió el no funcionamiento de la sociedad y como tal no haber cumplido con el propósito de su constitución, razón a ello se acordó por voto unánime disolver y liqui-

dar la sociedad. En un periodo de dos años.

Punto dos: A razón de haber acordado que la sociedad fuese disuelta y liquidada, se revisó el listado de posibles liquidadores y se acordó elegir a Lilian Ibee Arias de Baires, para que pueda fungir como liquidadora durante dure este proceso, para lo cual sus honorarios serán de doscientos dólares, conforme con la propuesta se da por aceptada el cargo.

Punto tres: Se conoció además el listado de auditores quienes podrían fungir para la duración de este proceso tanto en el área fiscal como financiera de los cuales se acuerda nombrar a Jefet Rutilio Alvarado Alvarado, de cincuenta años de edad, Licenciado en Contaduría pública de profesión, de nacionalidad Salvadoreño, con domicilio en el municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 01637727-9, con número de acreditación 3052, cargo que acepta con satisfacción.

Y estando todos unánimes se da por terminada la sesión a las 9 horas del día diecinueve de agosto del 2014.

Fernando Duch Flores, Presidente Delmi Yolanda Flores, Secretaria 1ª. Pub. 5-8-10 3488 Exp. No. 2014136092 Pres. No. 20140202514 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión BAR HOPPING NIGHTS, se traduce al castellano como: Noches de bar en bar, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 5-9-11

3457

Exp. No. 2014137121 Pres. No. 20140204747 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabras ALLYOU NEED IS WINGS que se traduce al castellano como Todo lo que necesitas es alas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR: RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

23

torce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 5-9-11

3459

Exp. No. 2014136724 Pres. No. 20140203895 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión THE BEST $5 DÓLAR BURGER A MAN CAN EAT, que se traduce al castellano como La Mejor Hamburguesa de $5 Que Un Hombre Puede Comer. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 5-9-11

3460

Exp. No. 2014136444 Pres. No. 20140203264 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras GRACIAS A DIOS E MARTES. El nombre Comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y siete de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 5-9-11

3461

Exp. No. 2014136090 Pres. No. 20140202512 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 5-9-11

3458

Exp. No. 2014136958 Pres. No. 20140204405 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión VIVE LOS SABORES QUE NOS HACEN ÚNICOS. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE Lobster & Steak House inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil ca-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras PROM NIGHTS y diseño, que se traduce al castellano como Noches de Promociones. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio de agosto del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 5-9-11 3462

EL MUNDO | JUEVES 04/09/2014

24

24 Clasificados Exp. No. 2014136093 Pres. No. 20140202515 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase CIRCLE PASS y diseño, que se traduce al castellano como pase para el círculo, la marca a la que hace referencia el signo distintivo se denomina Paradise Lobster & Steak House el cual se encuentra inscrito al número 209 del Libro 10 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 5-9-11 3463

ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con oficina situada en la Calle Oromontique, Avenida Jucuarán, Block “B” Número 6, Villas de Santa Elena, Antiguo Cuscatlán.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria promovidas ante sus oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas con treinta minutos del día uno de septiembre del año dos mil catorce, han sido declarados herederos definitivos con Beneficio de Inventario de la herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Hospital de Emergencia y Diagnostico, Escalón, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el día veintitrés de noviembre de dos mil diez, dejó la señora INODINDA ANTONIA GUERRA DE ROMERO conocida por INODINDA GUERRA DE ROMERO, a los señores WERNER MATÍAS ROMERO GUERRA, CARLOS ARTURO ROMERO GUERRA Y LUIS ERNESTO ROMERO GUERRA, en calidad de herederos testamentario. Habiéndoseles conferido a los herederos la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil catorce.

Lic. Ana Mercedes Rivas Valladares, Notaria Única Pub. 5.

3487 JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario del domicilio de Santa Ana, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente entre Segunda y Cuarta Avenida Norte número Cinco, de la ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de ley AVISA: Que por resolución pronunciada a las dieciséis hora y treinta minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil catorce, se han declarado HEREDEROS con beneficio de inventario a los señores ÁNGEL DE LA GUARDA NÚÑEZ, ANA MARIA NÚÑEZ DE RODRÍGUEZ y SILVIA CAROLINA NÚÑEZ MARROQUÍN, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diez de septiembre del año dos mil once, en la ciudad de Santa Ana, lugar de su último domicilio, dejó la causante ANA AYDÉ MARROQUÍN DE NÚÑEZ, conocida por ANA HAYDÉE MARROQUÍN DE NÚÑEZ, ANA HAYDÉE MARROQUÍN, y ANA HAYDÉE MARROQUÍN MARTÍNEZ DE NÚÑEZ, quien fue de setenta y cuatro años de edad, ama de casa de este origen y domicilio; al primero en su calidad de cónyuge sobreviviente, y las dos últimas como hijas de la referencia causante. Se les ha conferido a los herederos la administración y representación definitiva de la sucesión, en la calidad antes dicha. Librado en Santa Ana, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil catorce.

Licdo. Juan Antonio Coto Mendoza, Notario Única Pub. 5.

3485 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas cincuenta y tres minutos del día ocho de agosto del año dos mil catorce, se admitió la Demanda de DIVORCIO por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el señor ALBÍN GILBERTO LUNA ARÉVALO de Cuarenta y dos años de edad, casado, empleado, originario y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, Salvadoreño, por medio de su LICENCIADO RAFAEL ALBERTO MOLINA ALFARO, en contra de la señora LORENA BEATRIZ HERNÁNDEZ, quien es de Cuarenta y un años de edad, casada, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Coatepeque, Departamento de Santa Ana y de

domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en COLONIA JARDÍNES DE SAN BARTOLO, POLÍGONO DIEZ, PASAJE GLADEOLAS SUR CASA NÚMERO TREINTA Y TRES, ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR; por lo cual EMPLAZASE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que lo represente conforme lo dispone el artículo 112 inciso 2º de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cincuenta y tres minutos del día ocho de agosto del año dos mil catorce.

Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria 06006-14-SOY-FMPF-OFM1(106-2) 1ª Pub. 5-12-22 3449 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas del día veinte de agosto del presente año, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor SALVADOR HÉCTOR BENÍTEZ GAVIDIA, de cincuenta y siete años de edad, casado, comerciante, salvadoreño, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador; por medio de su Apoderada Judicial, Licenciada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS, en contra de la señora SILVIA SOLEDAD MATA AVELAR, quien es de sesenta años de edad, casada, secretaria, de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en cuatrocientos sesenta y dos, avenida El Olmo, Bosques del Matazano tres, Soyapango, departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente, conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cinco minutos del día veinte de agosto del año dos mil catorce.

Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia.

Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria.

NUE: 06189-14-SOY-FMPF-OFM1./10 1ª.Pub. 5-16-24 3451 Exp. No. 2014137521 Pres. No. 20140205483 Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALINTER, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ExtremeFruit que se puede traducir al castellano como Fruta Extrema, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS: Clase. 32.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil catorce.

ExtremeFruit

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 5-8-10 3 494

Exp. No. 2014137529 Pres. No. 20140205491 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de U.S PHARMACY SISTEMS INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra THERAEZOL, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICASY SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIAMLES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil catorce.

THERAEZOL

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 5-8-10 3495

Exp. No. 2014134850 Pres. No. 20140199798 Clase: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de IMPORTADORA DINASTÍA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CANNELA, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil catorce.

CANNELA

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 5-8-10 3496

Exp. No. 2014134851 Pres. No. 20140199798 Clase: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA DINASTÍA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COTTON REPUBLIC, se traduce al castellano como: República de Algodón, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil catorce.

COTTON REPUBLIC

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 5-8-10 3497

EXP. No. 2014135148 PRES. No. 20140200529 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de APODERADO de AGENCIA FARMACÉUTICA INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AUROCRIN, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.

AUROCRIN

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 5-9-11 3446

EXP. No. 2013131516 PRES. No. 20130192471 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de APODERADO de NEOLPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ANAPSIQUE, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil trece.

ANAPSIQUE

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 5-9-11 3447

EXP. No. 2014133865 PRES. No. 20140197513 CLASE: 35, 37, 39, 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ANTONIO BUKELE GIACOMAN, en su calidad de APODERADO de BENOIT DAGENAIS, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras EL SALVADOR DIVERS CENTRO DE BUCEO y diseño, que se traducen al castellano como El Salvador Buceadores, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE EQUIPOS DE BUCEO Y ARTÍCULOS RE-

LACIONADOS CON DEPORTES MARÍTIMOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE BUCEO. Clase: 37. Para: AMPARAR: ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS DE BUCEO Y ARTÍCULOS RELACIONADOS CON DEPORTES MARÍTIMOS. Clase: 39. Para: AMPARAR: DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD DEL BUCEO RECREATIVO, COMERCIAL E INDUSTRIAL, ENSEÑANZA DE BUCEO. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil catorce.

EE.UU. Sin peligro

Asteroide pasará a 40 mil kilómetros WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 5-9-11 3431

FELIPE DE JESÚS JAIMES AGUILAR, Notario, de este domicilio, con oficina Profesional situada en la Séptima Avenida Norte, Número Mil Veinte, Edificio Comandari, Segunda Planta, Local Seis, Centro de Gobierno, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en esta ciudad, a las nueve horas del día uno de septiembre del año dos mil catorce, se ha declarado al señor JUAN ANTONIO LÓPEZ IBARRA, de setenta y nueve años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, Heredero intestado y con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora EMILIA IBARRA MEDRANOVIUDA DE LÓPEZ, conocida por ZOILA EMILIA IBARRA y por EMILIA IBARRA, quien fue de ciento un años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, y quien falleció a las veintiún horas y cincuenta minutos del día cinco de octubre de dos mil cinco, en la Colonia Lomas Verdes, Pasaje Camilo Campos, Número Ciento Treinta, San Salvador, siendo este lugar su último domicilio, sin asistencia médica, en su calidad de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios de sus hermanos Héctor Rafael López Ibarra, Julia Cristina López Ibarra viuda de Figueroa, Alcira Isidra López Ibarra y Judas Ottomaro López Ibarra, todos hijos de la causante y se le ha conferido a dicho Heredero la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo anterior se hace saber al público por el presente y único aviso para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los un días del mes de septiembre del año 2014.

Felipe de Jesús Jaimes Aguilar, Abogado y Notario Única Pub. 5 3492 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Condominio Residencial Florencia, Edificio A, número veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita de esta ciudad.

AVISA: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las ocho horas cuarenta minutos de este día. Se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la sucesión intestada, de los bienes que a su defunción en la ciudad de Ilopango, de este departamento, el día trece de abril de mil novecientos noventa y tres, dejara la causante MARÍA SINFOROSA RODAS DE CALERO conocida por MARÍA RODAS Y MARÍA SINFOROSA RODAS, siendo su último domicilio esa Ciudad, al señor ÓSCAR DAVID CALERO RODAS conocido por ÓSCAR DAVID CALERO, en su calidad de hijo de la causante. Se ha conferido al heredero declarado, la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en San Salvador, cuatro días del mes de septiembre de dos mil catorce, para ser publicado UNA SOLA VEZ, en el Diario Oficial y una vez en el DIARIO MUNDO. Amado Arévalo Ramos, Notario Única Pub. 5 3489 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Condominio Residencial Florencia, Edificio A, número veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita de esta ciudad.

AVISA: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las ocho horas treinta minutos de este día. Se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la sucesión intestada, de los bienes que a su defunción en esta ciudad el día seis de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, dejara el causante MARCOS CALERO ESCOBAR conocido por MARCOS CALERO, siendo su último domicilio esta Ciudad, al señor ÓSCAR DAVID CALERO RODAS conocido por ÓSCAR DAVID CALERO, en su calidad de hijo del causante.

Se ha conferido al heredero declarado, la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en San Salvador, cuatro días del mes de septiembre de dos mil catorce, para ser publicado UNA SOLA VEZ, en el Diario Oficial y una vez en el DIARIO MUNDO. Amado Arévalo Ramos, Notario Única Pub. 5.

3490

Un pequeño asteroide, de unos 20 metros, pasará "muy cerca" de la Tierra el domingo próximo, informó ayer la NASA, que descartó que suponga una amenaza para el planeta.

En su momento de mayor proximidad, a las 14:18 hora de la costa este de Estados Unidos del 7 de septiembre, el asteroide "2014 RC" pasará por encima de Nueva Zelanda.

El cuerpo celeste fue descubierto el pasado 31 de agosto por el programa Catalina Sky Survey (CSS), operado por Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona (EE.UU.), que utiliza datos de tres telescopios para buscar cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra.

El asteroide fue además detectado de forma independiente la siguiente noche por el telescopio del Observatorio PanSTARRS situado en Hawai y ambos informaron de sus observaciones al Minor Planet Center de la Unión Internacional Astronómica, en Cambridge (Massachusetts).

En el momento de mayor cercanía, el asteroide estará aproximadamente a un décimo de la distancia que hay del centro de la Tierra a la Luna, o lo que es lo mismo 40.000 kilómetros.

Los científicos señalan que pese a esta "proximidad", el asteroide no se podrá ver a simple vista, aunque los astrónomos aficionados que tengan telescopios pequeños puede que capten la aparición del asteroide, que se moverá rápidamente siguiendo su órbita. El asteroide pasará por el exterior de la órbita geosíncrona de los satélites de comunicaciones.

Asteroide pasará cerca. /DEM

Es el dinosaurio más grande encontrado. /DEM

EE.UU. Vivió hace 70 millones de años

Descubren un nuevo titanosauro Descubrieron el esqueleto fósil en el sur de la Patagonia en Argentina.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un grupo de científicos descubrió en Argentina el esqueleto fosilizado de una nueva especie de dinosaurio que pesaba tanto como una docena de elefantes africanos o siete Tiranosaurios rex y que se constituye en el animal terrestre más grande cuya masa corporal se ha podido calcular con mayor precisión.

Los investigadores de la Universidad de Drexel, en Filadelfia (Pensilvania, EE.UU.)), calculan que el animal, al que bautizaron como "Dreadnoughtus schrani", tuvo al estar vivo unos de 26 metros de largo y un peso de unas 65 toneladas. El equipo destaca la cantidad de piezas del esqueleto que han encontrado, el 70% de los huesos -sin contar la cabeza-, lo que les ha permitido calcular esas medidas con la mayor precisión hechas hasta ahora.

Eso les permitirá estudiar con más precisión la anatomía y la biomecánica de los distintos tipos de dinosaurios, los animales más grandes que caminaron jamás en la Tierra.

"Dreadnoughtus schrani era increíblemente enorme", dijo Kenneth Lacovara, profesor asociado en la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Drexel, quien descubrió el esqueleto fósil en el sur de la Patagonia en Argentina y lideró la excavación y el estudio. "Pesaba tanto como una docena de elefantes africanos o más de siete Tiranosaurios rex" señaló Lacovara

que explicó que las evidencias óseas muestran que cuando el dinosaurio murió no estaba del todo desarrollado.

El paleontólogo aseguró que "es, con mucho, el mejor ejemplo que tenemos hasta ahora de cualquiera de las criaturas más gigantes que caminaron del planeta".

Lacovara y sus colegas publicaron el jueves la descripción detallada de su descubri>> "Dreadnoughtus schrani", tuvo al estar vivo unos de 26 metros de largo y un peso de unas 65 toneladas.

miento, en el que definen con detalle la especie "Dreadnoughtus schrani", en la revista Scientific Reports de Nature Publishing Group.

El nuevo dinosaurio pertenece a un grupo de grandes herbívoros conocidos como titanosaurios, un género dudoso de dinosaurios saurópodos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años. El fósil fue desenterrado durante más de cuatro temporadas de trabajo de campo entre 2005 y 2009 por Lacovara y un equipo que incluye a Lucio Ibiricu, del Centro Nacional Patagónico en Chubut, Argentina; Matthew Lamanna, del Museo Carnegie de Historia Natural, y Jason Poole de la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel.

EL MUNDO | VIERNES 05/09/2014

25

ESPECTÁCULOS VIERNES 05/09/2014 EL MUNDO 26

Me verás volver...

El irreverente y genial cantautor -que se presentó en El Salvador en 1999 promocionando su álbum “Bocanada”- FALLECIÓ AYER LUEGO DE PASAR CUATRO AÑOS EN COMA. XINHUA DIARIO EL MUNDO

ustavo Cerati, el exquisito músico argentino fallecido ayer a los 55 años, fue un adelantado a su época, un vanguardista que actualizó al rock en español en el decenio de los '80 y ello le valió el reconocimiento sin par desde México hasta Chile y, por supuesto, en su Argentina natal.

Nació en el barrio bonaerense de Villa Urquiza, lo que determina así una feliz coincidencia para los amantes del rock argentino con clase y poesía: En esa misma zona, típica de la clase media bonaerense, nació otro referente de la música argentina, Luis Alberto Spinetta.

Exquisito en sus formas, en el uso de la palabra e incluso en el vestuario, en el decenio de los 80 Cerati lideró Soda Stereo, la banda de rock que conformó junto a Charly Alberti (batería) y Héctor Bossio (bajo), apodado "Zeta" porque siempre llegaba a todas partes en último lugar.

Sus héroes musicales vinieron desde Inglaterra: The Police, Sting (Gordon Summoner), David Bowie, entre ellos, junto con los últimos estertores de la New Wave.

El 27 de agosto pasado, hace días nomás, se cumplieron 30 años del disco debut de Soda Stereo, y sin embargo, hoy suenan actuales canciones como "Dietético", "Mi novia tiene bíceps", "Te hacen falta vitaminas", "¿Por qué no puedo ser del jet set?", "Un misil en mi placard", o "Trátame suavemente".

La trascendencia de Soda Stereo sirvió para que el rock argentino, generalmente autoreferencial, se abriera camino por el continente americano, a la par de otras bandas de la época, como los mendocinos de Los Enanitos Verdes.

Letras como las de "Té para tres", de cuando su madre le contó a él y a su hermana que

G

su papá padecía un cáncer terminal, la de "La ciudad de la furia", para una Buenos Aires de terrazas desiertas y calles azules" o la de la andina "Cuando pase el temblor" integran el inconsciente colectivo nacional.

El impacto de Cerati a nivel regional con Soda Stereo (20 discos, entre originales, rarezas y reediciones), también se replicó en su faceta solista y siete discos: "Amor amarillo", "Bocanada", "+ Bien", "11 Episodios Sinfónicos", "Siempre es Hoy", "Ahí Vamos" y "Fuerza Natural".

El también mítico Andrés Calamaro resumió en un tuit el sentir de los argentinos: "Hay una estrella más en el cielo. Te recordaremos siempre con intenso amor y gratitud, querido Gustavo".

A tono con su "siempre hoy" de la canción "Cosas imposibles", Cerati vive en su herencia, sus hijos Benito, también músico, y Lisa.

Casado en su momento con Belén Edwards y luego con la modelo y disc-jockey chilena Cecilia Aménabar, madre de los mencionados Benito y Lisa, Cerati fue un héroe de la música argentina, una figura cuyo espesor se vuelve difícil de resumir y, hay que decirlo, parte de la infancia y la adolescencia de los amantes de la música naci-

dos a mediados de la década del '70.

Probablemente un "gracias totales", la frase con que cerró los recitales de Soda Stereo durante la despedida en 1997, sea la forma en recordar al artista, al poeta, al elegante dandy argentino.

Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

Disco gra fí a

Datos

Relevantes • NACIMIENTO Cerati nació el 11 de agosto de 1959 en Buenos Aires y se convirtió en uno de los máximos exponentes musicales en Argentina y de América Latina desde que encabezó, en la década de los ´80, la banda Soda Stereo.

FUERZ A NATU RAL

2009

• SOLISTA

A

20 HÍ 06 VA

Cerati, junto a Soda Stereo, pero también como intérprete solista, conquistó a los públicos de América latina, en particular a los aficionados de Chile, Perú, Uruguay, Bolivia, Ecuador, Colombia, México y Venezuela.

M O S

20

RE MP SIE 02 Y HO ES

• COMUNICADO 11 EPISODIOS SINFÓNICOS

2001

“Les agradecemos el respeto y la consideración con que siempre acompañan a nuestra familia”, indicó el texto que dieron a conocer los allegados del músico.

• PARTE MÉDICO

BO CA N AD A

199 9

“Comunicamos que hoy en horas de la mañana falleció el paciente Gustavo Cerati como consecuencia de un paro respiratorio”.

• ACCIDENTE El cantautor, ex líder y voz de Soda Stereo sufrió un accidente cerebrovascular el 15 de mayo de 2010, luego de ofrecer un concierto en Caracas, Venezuela. Tras el accidente de salud, que le provocó un “extenso daño cerebral”, Cerati fue trasladado en un avión sanitario a Buenos Aires.

27

Trayectoria • 1984 La banda grabó su primero de siete álbumes de estudio, "Soda Stereo", al que siguieron "Nada personal" y "Signos", que fue platino en Argentina y doble platino en Chile, y "Doble Vida", cuyos célebres temas "Lo que sangra (la cúpula)" y "Corazón delator" consagraron al grupo como uno de los más sólidos de habla hispana.

• 1989 Realizó la primera presentación de una banda de rock en español en Estados Unidos, con un espectáculo en Los Ángeles para el cual se agotaron las entradas.

• 1997 Tras 15 años juntos, el grupo anunció su separación, citando "diferentes desentendimientos personales y musicales". Para despedirse, la banda realizó una gira latinoamericana que terminó ante más de 70.000 personas en Buenos Aires.

• 2006 Con su disco "Ahí vamos" retomó el sonido rockero de la época de Soda Stereo.

• 2007 Cerati también tuvo éxito con los aspectos más técnicos de la música. Ganó el Grammy como productor del disco de Shakira "Fijación oral Vol.1".

• 2007 Soda Stereo hizo realidad el sueño de sus fanáticos al juntarse para una gira que comenzó en el estadio River Plate de Buenos Aires, donde se habían despedido de su público 10 años antes.

199

NV PLA6

• 2009 El último trabajo de Cerati como solista, "Fuerza natural", salió al mercado

AMOR AMARILLO

COLORES SANTOS

1993

1992

• 2010 Se desvaneció al final de un concierto en Caracas debido a accidente cerebrovascular.

28 Espectáculos • Agenda 26

ARTE&RELAX --

CINE 05/09/14- 4:00 p.m.

Proyección de la cinta “Don Quijote vuelve a cabalgar” en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.

06/09/14- 5:00 p.m.

Proyección de cine familiar “Historias de la Virgen de Guadalupe” en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.

CONCIERTO 05 SEPT/ PANTEÓN ROCOCÓ

La banda mexicana de rock y ska, Panteón Rococó, se presentará esta noche en el anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) en el marco de celebración de sus 20 años en la escena musical. La banda se acompañará de los salvadoreños de Adhesivo, quienes serán los encargados de calentar los motores de los asistentes. El concierto está programado a las 7:00 p.m. Entrada VIP Limitado: $40. General: $25.

07/09/14- 10:00 a.m.

Proyección de la cinta “Remake” en el Salón Audiovisual del Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador.

10/09/14- 8:00 p.m.

Proyección de la cinta “Et Dieu…Créa la Femme” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en colonia y calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador.

11/09/14- 6:00 p.m.

Proyección de la cinta “Nikkei” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

Entrada gratis.

EXPOSICIONES 05/09/14- 7:00 p.m.

Inauguración de la exposición “Contrastes” de Club de Fotografía ASA2000 en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

EXPOSICIÓN 05-07 SEPT/ EXHIBICIÓN DE ORQUÍDEAS

Bajo el lema “Un mundo que apasiona” la Asociación Salvadoreña de Orquídeas (Aso) presenta este fin de semana la XXXIX exposición de orquídeas en el pabellón 10 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco).

La muestra está integrada por orquídeas de diferentes géneros, hermosos colores y fragancias agradables. La exhibición comprende únicamente orquídeas que florecen en la época lluviosa en el país. Entrada general: $3.

TEATRO

05/09/14- 9:00 a.m.

Exposiciones artísticas, pintura y fotografía en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.

05-07/09/14- 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Exposición de orquídeas en el pabellón 10 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Entrada: $3.

05-15/09/14- 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Exposición temporal “Perú una joya” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

05-30/09/14- 7:00 p.m.

Inauguración de la exposición “Esfotoperiodismo” 2014 en las instalaciones de Photocafé, ubicado en colonia El Roble, pasaje 2, #121, San Salvador. Entrada gratis.

05-30/09/14- 10:00 a.m.

Inauguración de la muestra “Para mí no hay otra opción” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada: $1.

05-07 SEPT/ EL BOLERO DE RAVEL

Impulsar la danza en el país y mostrar el talento salvadoreño es el objetivo con el que Be a Dancer presentará hoy, mañana y el domingo 7 en el Teatro Presidente la pieza denominada “El Bolero de Ravel”, original del coreógrafo argentino Zartmann.

El espectáculo de hoy tendrá lugar a las 7: 30 p.m., mientras que mañana se presentará a las 5:30 p.m. y el domingo a las 11:00 a.m. y 5:00 p.m. Entradas a la venta en quioscos Todoticket.

05-30/09/14- Exposición “Al compás del tiempo.

Procesos e influencias en el arte salvadoreño” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1.50. Estudiantes: $0.50.

Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis.

05-30/09/14- Exhibición del expresidente José Napoleón Duarte en el Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC). Entrada gratis.

05-30/09/14- Exposición “Mario Martí. Sin Cuenta” en el Museo de Arte de El Salvador, Marte, ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador.

Entrada general: $1.50.

Estudiantes: $0.50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis.

05-30/09/14- Exposición gráfica “De Colores” de Mario Membreño en el Bar y Restaurante La Barranqueña, ubicado en Paseo El Carmen, Santa Tecla.

05-30/09/14- Exposición “La historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en avenida Independencia Sur, # 8, Santa Ana. 05-30/09/14- Exposición “Barrios, su época (18591863)” en el Archivo General de la Nación, ubicado en el Palacio Nacional.

05-30/09/14- Exposición temporal “Historia del ferrocarril en El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno, San Miguel.

05-30/09/14- Exposición temporal “Patrimonio cultural y natural tangible de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, San Miguel.

05-30/09/14- Exposición “10” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador.

07/09/14- 9:00 a.m.

Exposición de artesanías en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.

09/09/14- 9:00 a.m.

Exposición fotográfica “Revelando Realidades” en el Teatro Universitario de la Universidad de El Salvador (UES).

MÚSICA 05/09/14- 7:00 p.m.

Concierto de Panteón Rococó en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco).

Entrada general: $25. VIP limitado: $40.

05/09/14- 7:00 p.m. Velada especial con la música de Romeo Reyes en La Rayuela Café, ubicada en 1ª calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla.

Entrada gratis.

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

05/09/14- 10:00 a.m.

Concierto de música latinoamericana con el grupo Xolotl en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3.

05/09/14- 9:00 p.m.

Presentación de la banda Brujo en restaurante Yemaya, ubicado en Avenida Manuel Gallardo, # 2-8, a un costado de iglesia El Carmen, Santa Tecla.

05/09/14- 3:00 p.m.

Concierto de música latinoamericana con el grupo Xolotl en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3.

05/09/14-7:30 p.m.

Concierto “Rod Hot Blues” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

05/09/14- 8:00 p.m.

Concierto “Grandes temas del siglo XX” con la Orquesta Sinfónica Juvenil en el auditorio de Fepade. Entrada: $10.

06/09/14- 4:00 p.m. Recital de piano “Jóvenes pianistas” en la Sala de Cámara del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

06/09/14- 7:00 p.m. Lo mejor de la música con La Rúa en La Rayuela Café, ubicada en 1ª calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla. Entrada gratis.

06/09/14- 3:00 p.m.

Concierto de música latinoamericana con el grupo Xolotl en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3.

07/09/14- 5:00 p.m.

Presentación de la Orquesta Sinfónica Juvenil Rubén Darío y el grupo de danza Macehuatl en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis.

07/09/14- 5:00 p.m.

Concierto de música latinoamericana con el grupo Xolotl en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3.

09/09/14- 4:00 p.m.

Concierto de música de marimba con el grupo “Chixot” en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15ª avenida Norte, #122, Centro Histórico de San Salvador.

FOROS 05/09/14- 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Clase abierta de actuación e interpretación con Pablo Castel en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Participación libre.

05/09/14- 3:00 p.m. Taller de Break dance en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.

05/09/14- 9:00 a.m.

Concurso de dibujo y coloreo para niños de parvularia en la Casa de la Cultura de Acajutla, Sonsonate.

05/09/14- 10:00 a.m.

Concurso de coloreo de los símbolos patrios en La Casa

de la Cultura de El Carmen, La Unión.

05/09/14- 3:30 p.m.

Presentación de los trabajos “Workshop de Emprendimientos Sociales y Culturales” en el Centro Cultural de España, ubicado en calle La Reforma, #166, colonia San Benito, San Salvador.

05/09/14- 10:00 a.m.

Conversatorio con la artista Licry Bicard en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán, San Salvador. Entrada gratis.

05-24/09/14- 3:00 p.m.

Taller de bordado para adultos mayores en la Casa de la Cultura de San Lorenzo, San Vicente.

05-24/09/14- 9:00 a.m.

Taller de música de cuerda y marimba en la Casa de la Cultura de Caluco, Sonsonate.

05-30/09/14- Clases de italiano en la Sala lúdica del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Costo e inscripción al correo electrónico: infoladante@gmail.com 06/09/14- 10:00 a.m.

Conferencia “Euskera, la lengua como base de la identidad de un pueblo originario. Historia y recuperación” en la Casa de las Academias, ubicada en Alameda Juan Pablo II y 9ª avenida Norte, # 425, San Salvador.

06/09/14- 6:00 p.m.

Concierto de guitarra clásica con Maikov Álvarez en el Teatro Nacional de San Miguel Francisco Gavidia.

Entrada gratis.

09/09/14- 7:00 p.m. Charla “Fiesta, vida y comida en los territorios del Reino de Guatemala” en el Museo de Arte de El Salvador, ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador.

09/09/14- 3:00 p.m. Talleres “Las vanguardias del siglo XX” en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15ª avenida Norte, #122, San Salvador. Costo: $10.

09/09/14- 3:30 p.m. a 5:00 p.m. Clases de pintura y teatro con Claudia Zeledón Información al: 2263- 6851.

11/09/14- 2: 30 p.m. Taller de pintura digital en la Sala Carlos Cañas del Centro Nacional de Artes (Cenar).

Entrada gratis.

TEATRO 05/09/14-7:30 p.m.

Presentación de ballet “Bolero de Ravel” en el Teatro Presidente. Entrada preferencial: $5. VIP: $10.

05/09/14- 10:00 a.m.

Presentación de la obra “La Cólera de los señores de Xibalba” en el Teatro Alejandro Cotto en Suchitoto.

Ver actualizaciones de la Arte & Relax en

www.elmundo.com.sv

05/09/14- 3:00 p.m.

Presentación de la obra “La Cólera de los señores de Xibalba” en el Teatro Alejandro Cotto en Suchitoto.

06/09/14- 5:00 p.m.

Presentación de ballet “Bolero de Ravel” en el Teatro Presidente. Entrada preferencial: $5. VIP: $10.

06/09/14- 3:00 p.m.

Presentación de la obra “La Cólera de los señores de Xibalba” en el Teatro Alejandro Cotto en Suchitoto.

06/09/14- 6:30 p.m.

Presentación de la obra “La Cólera de los señores de Xibalba” en el Teatro Alejandro Cotto en Suchitoto.

07/09/14- 11:00 a.m.

Presentación de ballet “Bolero de Ravel” en el Teatro Presidente. Entrada preferencial: $5. VIP: $10.

07/09/14- 5:00 p.m.

Presentación de ballet “Bolero de Ravel” en el Teatro Presidente. Entrada preferencial: $5. VIP: $10.

09/09/14- 9:00 a.m.

Presentación de la obra “Los monólogos de la vagina” en el Salón de Usos Múltiples 1- H de la Universidad Pedagógica de El Salvador.

Entrada gratis.

10/09/14- 5:00 p.m.

Presentación de la obra “Funeral Home” en el Teatro Universitario de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis.

11/09/14- 3:00 p.m.

Presentación de la obra “Funeral Home” en el Teatro Universitario de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis.

11/09/14- 5:00 p.m.

Presentación de la obra “Funeral Home” en el Teatro Universitario de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis.

OTROS 05/09/14- 10:00 a.m.

Inauguración del Café Teatro “Los Otros Quijotes” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

05/09/14- Último día para la inscripción al taller de grabado e impresión en La Casa Tomada. Inscripciones al correo: lacasatomada@gmail.com.

06/09/14- 3:00 p.m.

Presentaciones artísticas en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.

07/09/14- Día de los farolitos en Concepción de Ataco, Ahuachapán.

07/09/14- 6:30 p.m.

Presentaciones artísticas en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.

Mundo&fama • Espectáculos 29

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

Maggie no es hija de Homero

La actriz estadounidense JOAN RIVERS FALLECIÓ AYER en Nueva York, luego de haber sido hospitalizada el 28 de agosto.

Matt Groening, creador de los “Simpsons”, sorprendió a los fans de la serie al informar que Maggie no es hija de Homero, sino producto de la infidelidad de Marge en el pasado.

“Así fue concebida desde el principio, pero consideré que el mundo no estaba listo para una noticia así”, expresó Groening.

Amy fue encontrada ebria por su madre La madre de la cantante británica Amy Winehouse, Janis, encontró a su hija ebria y rodeada de botellas vacías en su casa en Londres un día antes de su muerte, según revela en un libro cuyo contenido adelantaron ayer los medios británicos. Según Janis, su hija "apestaba" y el alcohol "le salía por cada uno de sus poros".

ABBA, la banda sueca más popular de la historia y un éxito de ventas mundial, ultima el lanzamiento a finales de este mes de un disco en directo grabado en 1979 en el estadio de Wembley (Londres), tres años antes de que el grupo se separara. El disco ha sido producido por Ludvig Andersson, hijo del pianista y cantante Benny Andersson, y se mantiene fiel al sonido original.

Ultiman detalles de álbum en vivo

Otra estrella que dejó de brillar EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Alejandro Sanz recibirá premio

El cantante español Alejandro Sanz recibirá el premio Icono que entrega el Salón de la Fama de los Compositores Latinos. El premio será entregado el próximo 18 de octubre en el hotel Ritz-Carlton South Beach de Miami (Florida).

La actriz, humorista y presentadora estadounidense Joan Rivers falleció ayer, a los 81 años de edad, en un hospital de Nueva York donde ingresó el pasado jueves 28 de agosto debido a problemas respiratorios.

Rivers murió a la 1:00 p.m hora local (17.00 GMT) en el hospital Monte Sinaí de Manhattan, rodeada por su familia y amigos cercanos, según informó Melissa Rivers, hija de la actriz.

"Con enorme tristeza anuncio la muerte de mi madre, Joan Rivers. Falleció pacíficamente a la 1:00 p.m., rodeada por la familia y amigos cercanos", indicó su hija en un comunicado difundido en medios estadounidenses.

La comediante, presentadora del programa "Fashion Police", fue ingresada de urgencia al hospital de Manhattan tras presentar problemas respiratorios durante una intervención en la garganta

que le estaban realizando en la Clínica Yorkville Endoscopy.

Un portavoz del departamento de Bomberos confirmó, en aquel momento, que al llegar a la mencionada clínica los servicios de emergencia encontraron a una mujer con un paro cardiorespiratorio.

Rivers fue llevada al hospital donde estuvo mantenida con soporte vital.

La hija de la actriz agradeció ayer al personal del hospital, así como a los seguidores de la artista, por todo el apoyo que su familia ha recibido. “A mi hijo y a mí nos gustaría agradecer a los doctores, enfermeras, y todo el personal del Hospital Monte Sinaí por los increíbles cuidados que le dieron a mi

madre”, expresó Melissa a través del comunicado.

"Cooper (hijo) y yo hemos nos sentimos apabullados por la efusión de amor, apoyo y oraciones que hemos recibido de todo el mundo. Ellas han sido escuchadas y apreciadas", agrega la nota.

Joan Alexandra Molinsky, verdadero nombre de la actriz, nació en el condado neoyorquino de Brooklyn, pero creció en el suburbio de Larchmont y tras comenzar en la televisión en 1965, escribiendo para "Tonight Show", tuvo su propio programa en 1993, "The Joan Rivers Show".

Durante su carrera, participó en montajes de Broadway -incluso obtuvo un premio Tony- y presentó varios “talk shows” en la pantalla chica de EE.UU. También participó en 35 películas "Ya tengo 81 años, me puedo ir en cualquier momento", dijo la veterana actriz y presentadora de televisión durante una de sus presentaciones en el teatro Laurie Beechman de Manhattan.

El programa Fashion Police de la cadena E!, donde había estado colaborando antes de su muerte, lamentó el fallecimiento en un mensaje de Twitter.

30 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES } ACCIÓN

LA GRAN VÍA

DRAMA

Sinopsis película, Lucy

Sinopsis película, un golpe de talento

Johansson da vida a una mujer obligada a ejercer de mula (de drogas) y que adquiere poderes sobrenaturales cuando la bolsa de la droga se rompe y los narcóticos entran en contacto con su cuerpo. Entonces, se convierte en una máquina de matar, adquiere una memoria prodigiosa y la velocidad del rayo.

Anteriormente JB Bernstein había alcanzado un gran nivel de éxito como agente deportivo, pero ahora en día ha quedado desplazado por competidores mucho más fuertes y sofisticados que él. JB y su socio, Aash, tendrán que cerrar las puertas de su empresa de forma definitiva.

Lucy 2d-xd (subtitulada) 12:40, 2:50 , 5:05 , 7:20, 9:35 P.M. (D) Comando especial 2d (subtitulada) 1:50, 4:30, 7:15, 10:00 P.M. (C) Un golpe de talento 2d (subtitulada) 1:30, 4:20 , 7:10 P.M. (B) Los indestructibles 3 2d-xd (subtitulada) 10:15 P.M. (B) Las tortugas Ninjas 3d-xd (subtitulada) 1:05, 6:10 P.M. (A) Guardianes de la Galaxia 2:00, 4:50 P.M. (A) Hércules (doblada) 6:00 P.M. (A) Como impedir una boda 2d (subtitulada) 10:10 P.M. (C) Nuestro video prohibido 2d (subtitulada) 1:00 , 3:35, 8:25 P.M. (D) Silencio del más allá 2d (subtitulada) 10:00 P.M. (C)

CINÉPOLIS Las tortugas Ninjas 3d-xd (subtitulada) 12:55, 3:20, 8:15 P.M. (A) Las tortugas Ninjas 3d-xd (subtitulada) 5:45 P.M. (AA) Lucy 2d (doblada) 5:35, 7:55, 10:00 P.M. (D) Hércules 3d-xd (doblada) 4:20, 9:00 P.M. (A) En el tornado formato 2d (doblada) 2:10, 6:50 P.M. (C) 22 Jump street (doblada) 2:10, 6:50 P.M. (C) El chico del millón de dólares (subtitulada) 2:20, 5:10 P.M. (A) Silencio del más allá 2d (subtitulada) 2:45, 5:00, 7:15, 9:30 P.M. (A) Nuestro video prohibido 2d (subtitulada) 1:30, 3:40, 5:50, 8:00 P.M. (D) Guardianes de la Galaxia Copia 1 formato 2d (doblada) 3:15, 6:00 P.M. (A) Los indestructibles 3 8:45 P.M. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Dance! La fuerza del corazón Play (En Vivo) Qué pobres tan ricos Teledós (En Vivo) Hasta el fin del mundo El señor de los cielos La Impostora Teledós Sexo Débil

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Fina Estampa 2:00 Lado a lado 3:00 La Ronca de Oro 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 La Playita 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión

Repetición 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino De todas maneras Rosa Amor Bravío Cuando me enamoro Una familia con suerte Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons La Noche TV Diario de Vampiros El Noticiero (V) Sorpresivos de Seis Presenta: Río Helado/Frozen River Con: Melissa Leo Misty Upham El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle Canal 8 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 8:30 11:00 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00

Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (V) Olga! Cocina Magic School Bus (Peque aventuras) El Ángelus El Minuto de María 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) Doble problema (caricaturas bíblica) CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En Vivo) Dios es amor (En Vivo) Diosito TV (En vivo)

5:00 6:00 6:02 6:05 6:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59

Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Producciones Dei Verbum “Tierra Santa” Foro Ciudadano Prédica Padre Ignacio Larrañaga (Prédica) Música Católica Viva El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15

Patrón - musica Tu mañana El Salvador ahora Tu mañana Guía tu cuerpo Prisma Espacio musical vive TV Patrimonio mundial Journal, Noticiero Internacional Ponanorama (en vivo) Jornada deportiva (En vivo) Cine Infantil Frecuencia 12-25 ATEI-Horizontes de la lengua: -Historia del libro Identidades Culturales: César Meléndez (Escritor) Baterías: Juan Sánchez Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana La cancha del arte Noticiero del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública: Seguridad Industrial Noticiero Telesur Panorama -RetransmisiónVolver a nuestros Pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:40

Cadena Megavisión A.M. ¿Dónde está papá?

Crímenes de pasión, sin escape alguno

11:20 En nombre del amor Con: Elizabeth Montgomery y Dale Midkiff 1:00 El camino a Hope Rose 2:45 El profeta del mal 4:30 Víctima de su ira 6:15 Testigo silencioso 8:00 John sinclair cazador de fantasmas Con: Florian Fitz y Jophi Ries 9:45 Días de pasión Con: Charlize Theron y Penélope Cruz 12:00 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV en la Pelu 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El hormiguero 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) 2:00 No lo cuentes 3:00 Sónico 4:00 El Sótano (Programa Juvenil)

5:30 6:00 7:00

Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:50 11:00 12:00

Class Icons (musical) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Bum!Bam!Pop! Mazinger Z (anime) Heroman (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Dragon Ball Z (anime) El canto de los sueños (corto) Deadwood (anime) Él (película) La faz de las aguas (corto) Informa TVX (noticias) Cierre

>>TVX, CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00

9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 2:33 2:45

TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XX: Toma de exámenes de laboratorio TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, El favor de Dios Todo Gol Avance Berlín Político Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Veneno en el establo-Los animales mueren las personas se enferman

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

3:30 TeleSur Noticias 4:00 Emprendedoras 4:30 Reflexión: Joel Osteen El favor de Dios 5:00 Franja Infantil TV Niños 27 6:00 Todo Gol Avance 6:30 Berlín Político 7:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 8:00 TeleSur Noticias 8:30 Noticiero Journal 9:00 Foro 27 10:00 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Reflexión 1:03 Alemania Hoy 1:15 Los Arios-II Parte 2:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 Emprendedoras 3:30 Reflexión: Joel Osteen, El favor de Dios 4:00 Videos Musicales 5:00 Estudio del libro de Judas, por Pastor Carlos Acevedo

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Aladino (Retransmisión) Hablemos de VIHDA (MINSAL) MusicOn (Programa musical/Retransmisión) Documental: Derecho al Suelo Deportes TeleSur Reencuentro El Salvador Guía tu Cuerpo Gentevé Noticias (En vivo) El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) Gentevé al Día Hablemos de VIHDA (MINSAL) Sones y Pasiones Mp3 Gira Latina Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Metamorfosis (Telenovela) Noche de película: Pompeya, Historia de una Erupción (Parte 1)

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00

Teleprensa al Despertar Perspectivas Teleprensa Tu día con voz

10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

>>TVCA 39 12:05 12:30 1:00 2:00 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:05 7:00 8:00 9:00 9:05 11:00 11:40 11:45 11:50 11:55 12:00

Via crucis de Lourdes Cristianos en la sociedad Lo mejor de la madre Angélica Enrrique Shaw Te ame tarde Poeta, filósofo y pontífice Conociendo a nuestra madre Vía Crucis Congresos Católicos Franja de Meditacion/ El Angelus El evangelo a tu alcance El santo del día La palabra biblica del día Santo rosario/M.dolorosos Franja infantil/ el Via crucis de los niños TVCA alabanzas Conozca primero su fe católica Palabras que edifican La santa misa Una cosecha de almas Franja de meditación/ El Angelus El evangelio a tu alcance El santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Vía Crucis Congresos Católicos Documentales Católicos descubriendo el Vaticano TVCA alabanzas Coronilla de la Divina Misericordia cantada El evangelio de la vida Testigos del reino El amor en tu camino de vida Vía Crucis de Lourdes Combate Espiritual El Ángelus La santa misa Los misioneros siervos de los pobres del tercer mundo Sacerdote, testigo de Jesucristo El evangelio a tu alcance TVCA cine El santo Rosario/ M. Dolorosos Franja de Meditacion Caminando con la iglesia El santo del día El evangelio a tu alcance El Angelus

EL MUNDO | VIERNES 05/09/2014

31

EL MUNDO | JUEVES 04/09/2014

18

32 Espectáculos • Entretenimiento

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1

++ACERINO AGOBIADO AGROLOGÍA ALADRAR BARCAROLA

OCTAVIN

BRUTESCO

PARATIFICO

CHAPALEO

PROPIO

COLADA

RONCERÍA

CONSENTIDO

SANGACHO

EMBARULLAR

SARDONIA

ENDOSMOSIS

TISANURO

ENGRASADOR

VENUSIANO.

SUDOKU AVANZADO

GASTADERO GORGORO MAGNOLIO OBISPADO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

• EL PRESIDENTE DE EE.UU. BARACK OBAMA RECABA APOYO DE LOS ALIADOS DE LA OTAN ANTE CRISIS EN UCRANIA E IRAK.

INTERNACIONAL 33 EL MUNDO VIERNES 05/09/2014

92 mujeres al día violadas en 2013 INDIA.

Programa para reducir la pobreza MÉXICO.

Tras la derrota de Henrique Capriles en las elecciones presidenciales, la MUD comenzó a tener divisiones internas. /DEM

VENEZUELA Persiguen "revitalizar" la alianza a través de la construcción de un mensaje común

La oposición venezolana anuncia reestructuración Representantes de la recién dividida Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en Venezuela, manifestaron este jueves que esta alianza política de oposición al gobierno, se encuentra en proceso de re-estructuración de su dirigencia.

En entrevista al portal informativo privado Noticias24, el alcalde del Distrito Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, manifestó que los integrantes de la tolda política, persiguen "revitalizar" la alianza a través de la construcción de un mensaje común.

Se refirió en este sentido, a la renuncia en julio, del entonces Secretario Ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Ave-

{ MUNDIALES }

Un promedio de 92 mujeres fueron víctimas de violación diariamente el año pasado en la India, cuatro de ellas en la capital del país. Las cifras publicadas por la Oficina Nacional de Registro de Crímenes muestran que el número total de casos de violación reportados en la India ascendió el año pasado.

Antonio Ledezma dijo que la MUD debe "definir nuevas estrategias", una vez quedaran en evidencia las divisiones que subyacían a lo interno del movimiento partidista.

CARACAS (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

BREVES

MARCO RUBIO INSISTE EN SANCIONES • El senador republicano Marco Rubio insistió ayer al líder de la mayoría demócrata en la Cámara alta estadounidense, Harry Reid, para que presione con el fin de que se ponga a votación el proyecto de ley que impulsa y que busca imponer sanciones al

ledo, y aseguró que para la agrupación "no es tarea fácil" conseguir a una figura que logre sustituirlo en el cargo.

Asimismo, consideró que la MUD debe "definir nuevas estrategias", una vez quedaran en evidencia las divisiones que

Gobierno del presidente Nicolás Maduro.

• "Este amplio arco de abuso de los derechos humanos exige la atención del Congreso de Estados Unidos", escribió Rubio en una carta dirigida al demócrata de más alto rango en el Senado.

subyacían a lo interno del movimiento partidista.

En otro orden de ideas, Ledezma opinó que la reestructuración del Estado efectuada por el presidente Nicolás Maduro, no representa un cambio verdadero, sino un "un gi-

ro sobre el mismo punto".

Afirmó que los principales problemas de la población venezolana son alusivos al desabastecimiento y la escasez, y "no se van a resolver cambiando ministros", al tiempo que abogó por la consolidación de la actividad agropecuaria.

Esta última consideración sucede a las exigencias de Maduro, de sumar todos los esfuerzos para afianzar la capacidad productiva en las 33 millones de hectáreas cultivables que existen en la nación suramericana.

Por su parte, el secretario general de Un Nuevo Tiempo (UNT), Enrique Márquez, criticó la implementación del Sistema Biométrico en los es-

tablecimientos comerciales del país al calificar de "intimidatoria" esta medida.

Sin embargo, el gobierno venezolano a través de la Superintendencia de Precios Justos (Sundde), ha asegurado que el mecanismo de captahuellas permitirá regular la distribución de los diversos rubros y evitar el desvío de éstos a las regiones fronterizas en actos de contrabando.

Unasur busca diálogo El nuevo secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, expresó ayer su esperanza de poder hablar con el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, sobre la posibilidad de reactivar el diálogo político en ese país.

"Aspiro a poder conversar con el presidente Maduro en mi próxima visita a Venezuela sobre la forma cómo se podría reactivar este diálogo político que abrieron los cancilleres de Colombia, Ecuador y Brasil y que hoy se encuentra, no roto, sino congelado", dijo.

>> La MUD debe "definir nuevas estrate gias", una vez quedaron en evidencia las divisiones.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, puso ayer en marcha el nuevo programa de asistencia social Prospera, que busca abatir los niveles de pobreza en el país a través de apoyos financieros, educativos y en salud.

Prospera sustituye al programa Oportunidades, creado hace 17 años, el cual no logró su propósito final.

Presidente Enrique Peña Nieto. /EFE

Encuentran cadáveres de náufragos NICARAGUA.

Los cadáveres de cuatro personas identificadas como pasajeros de una lancha que naufragó el lunes en el Caribe sur de Nicaragua fueron recuperados ayer jueves.

El delegado del Ministerio de Gobernación en el Caribe sur, Wilfredo Jarquín, dijo que el lunes naufragó una embarcación con 30 pasajeros.

34 Internacional

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

EE.UU. Operación Martillo

Decomisan cocaína por $93 millones cerca de Colombia

Soldados kurdos han hecho retroceder a las milicias del Estado Islámico. /DEM

MIAMI (EFE).

DIARIO EL MUNDO

REINO UNIDO Analizan cómo enfrentar al Estado Islámico

Obama por apoyo en OTAN ante crisis en Ucrania e Irak Obama y Cameron insistieron en la unidad para afrontar la violencia del EI. NEWPORT (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recabó ayer en la cumbre de la OTAN que se celebra en Gales el apoyo de los aliados para responder a la agresión rusa en el este de Ucrania y afrontar la violencia yihadista en Irak.

Obama participó ayer en la primera jornada de la cumbre

Congreso conocerá informe sobre el EI El Gobierno estadounidense mantendrá la semana próxima varias reuniones informativas con los miembros del Congreso para tratar la amenaza que supone el grupo yiha-

de dos días que se celebra en el centro hotelero Celtic Manor, en la ciudad galesa de Newport, y que se ha centrado en analizar la delicada situación en el territorio oriental de Ucrania. En concreto, Obama intenta unificar la respuesta de la Alianza Atlántica a las acciones de Rusia, después de que Ucrania denunciase una "invasión" de su te-

dista Estado Islámico (EI) que opera en Irak y Siria mientras tanto republicanos como demócratas ya plantean proyectos de ley para atacarlo en territorio sirio.

rritorio. Obama ya ha adelantado que estudia más sanciones contra Rusia a fin de repeler la agresión del Kremlin, mientras los aliados ya han anunciado una asistencia de $19 millones a Ucrania para ayudar a sus reformas militares. Dada la inquietud de Washington por el comportamiento de Rusia en la frontera con Ucrania, los aliados in-

vitaron a la cumbre al presidente ucraniano, Petró Poroshenko, quien tuvo una reunión con los líderes de EE.UU., el Reino Unido, Alemania, Francia e Italia.

Además de su confrontación con Rusia, Obama busca el apoyo de los aliados ante la violencia del Estado Islámico (EI) en Irak, donde los yihadistas han decapitado en las últimas semanas a dos periodistas estadounidenses que tenían como rehenes, Stephen Sotloff y James Fowley, en represalia por los ataques aéreos de EE.UU. La violencia del EI también ha golpeado al Reino Unido, que se plantea sumarse a los ataques aéreos iniciados por EE.UU. después que los yihadistas advirtiesen que están dispuestos también a matar a un rehén británico.

La Guardia Costera estadounidense incautó unos 2.800 kilogramos de cocaína, con un valor de $93 millones, en dos operaciones realizadas frente a las costas de Colombia y Panamá.

Durante una patrulla rutinaria, un avión de la Oficina de Fronteras y Aduanas de Estados Unidos (CBP) divisó el 23 de agosto una lancha rápida que portaba "paquetes sospechosos" al norte del Golfo de Uraba, en la costa colombiana.

La aeronave avisó a dos embarcaciones de la Guardia Costera estadounidense que estaban en las proximidades, de donde partieron sendos helicópteros a la zona para localizar la lancha, que al verse descubierta emprendió la huida.

Durante la persecución, los cuatro tripulantes de la lancha, quienes finalmente fueron detenidos y trasladados a una

de las dos embarcaciones desplazadas, tiraron al mar 32 paquetes que posteriormente se descubrió que contenían cocaína. En una segunda operación realizada el 28 de agosto, otro avión de la CBP avistó un buque sospecho frente a las costas panameñas e informó a una embarcación de la Guardia Costera que navegaba en la zona.

>> Estas dos incautaciones de droga forman parte de la Operación Martillo.

Tripulantes del barco de la agencia estadounidense abordaron y registraron el carguero Hope II, bajo bandera panameña y de 165 pies de eslora, donde encontraron 1.493 kilogramos de cocaína.

Los ocho tripulantes de la nave y el buque fueron detenidos.

Dos operativos antidroga en el Caribe. /DEM

SUIZA Además de dos vacunas

OMS estudia ocho tratamientos contra el ébola GINEBRA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Zmapp ya ha sido administrado a humanos. /XINHUA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) propuso ayer a expertos de todo el mundo que ha reunido en Ginebra evaluar ocho tratamientos y dos vacunas experimentales como posibles alternativas para luchar contra el ébola.

Un centenar y medio de especialistas en distintas ramas

médicas, así como en ética, empezaron ayer una reunión de dos días sobre las terapias potenciales para esa enfermedad. También están participando en la evaluación representantes de farmacéuticas, entidades reguladoras y de los países afectados por el último brote de ébola, en Africa occidental. La OMS ha puesto ese grupo de medicamentos y va-

cunas experimentales a consideración de los participantes, con un resumen de la información sobre las investigaciones que se están realizando en cada caso, lo que se conoce sobre su seguridad y disponibilidad, y la viabilidad de su uso en las condiciones actuales.

La lista fue elaborada tras un detenido estudio de los efectos potenciales de los productos en

los experimentos ya realizados in vitro y en animales. Entre los fármacos se encuentra el Zmapp, una combinación de anticuerpos obtenidos a partir de ratones y humanos. Su seguridad no ha sido probada en humanos, aunque no se han reportado problemas en los escasos tratamientos que se han administrado hasta ahora, particularmente a extranjeros.

Internacional

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

VENEZUELA Palabras del gobernador Tareck El Aissami

Chavista afirma que a más pobreza “más lealtad” CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El gobernador del estado Aragua, el chavista Tareck El Aissami, afirmó ayer que mientras los venezolanos son "más pobres", son más leales al llamado proyecto revolucionario que propugnó el fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013).

"Mientras uno más consigue pobreza hay más lealtad a la revolución y más amor por Chávez, mientras el pueblo es más pobre es más leal al proyecto revolucionario", aseguró El Aissami al presidente, Nicolás Maduro, durante un acto de Gobierno en un poblado humilde de Aragua. >> La pobreza extrema afecta al 5,5% de los 28,9 millones de habitantes según el Instituto de Estadística.

EGIPTO Suma a otra de la red terrorista

El líder de Al Qaeda anuncia creación de una filial en la India EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El gobernador de Aragua Tareck El Aissami y Nicolás Maduro. /EFE

Maduro, por su parte, agregó al comentario de El Aissami que el líder nicaragüense Augusto C. Sandino decía: "los humildes son los que siempre llegan al final".

Maduro y El Aissami encabezaron ayer el lanzamiento del proyecto "Base de Misiones Socialista" un proyecto es-

tatal recientemente creado que busca integrar los programas sociales o "misiones" del Gobierno como una manera de "vencer" los niveles de pobreza extrema en el país. La lucha contra la pobreza y las misiones sociales han sido una de las principales banderas del Gobierno venezolano.

El líder de Al Qaeda, Ayman el Zawahiri, ha anunciado la formación de una filial de la red terrorista en el subcontinente indio, encabezada por el jefe de los talibanes mulá Omar, según un vídeo difundido ayer en foros yihadistas.

El establecimiento de una nueva filial de Al Qaeda tiene el objetivo de "levantar la bandera de la yihad, recuperar el gobierno islámico e imponer la sharía (ley islámica)", subrayó Al Zawahiri en la cinta, de 55 minutos de duración.

Este anuncio se produce en un momento en el que el radical Estado Islámico (EI) se perfilaba como más influyente que Al Qaeda, de la que se escindió, tras proclamar

un califato en los territorios de Siria e Irak bajo su control.

Al Zawahiri señaló que la nueva filial, que lleva por nombre Al Qaeda de la Yihad en el subcontinente indio, dio "sus frutos tras más de dos años de esfuerzos para agrupar a todos los yihadistas en una sola entidad".

35

Nombró emir del grupo a Mohamed Omar Muyahed, más conocido como mulá Omar, líder máximo del movimiento talibán.

"El subcontinente indio fue un día parte de las tierras de los musulmanes hasta que el enemigo hereje lo dividió en zonas", dijo Al Zawahiri. En este sentido, subrayó que "esta entidad bendita fue establecida para unir a los 'muyahidin' (combatientes) en todo el mundo y romper las fronteras falsas que impuso la ocupación inglesa para separar a los musulmanes en el subcontinente indio".

Por ello, pidió a los musulmanes que apoyen con dinero y armas a los yihadistas.

El líder de Al Qaeda, Ayman el Zawahiri. /EFE

• CRISTIANO RONALDO CONFESÓ QUE LE GUSTARÍA VOLVER AL MANCHESTER UNITED,PESE A QUE AÚN TIENE CONTRATO CON R.MADRID. { BREVES }

DEPORTES UNCAF La selección nacional tendrá dos días para corregir previo a enfrentar a Honduras

La Selecta con la meta cuesta arriba La Azul busca uno de los cuatro boletos seguros a la Copa Oro, pero para lograrlo debe quedar, al menos, segunda en su grupo. Ya le aventajan Honduras y Guatemala.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Tras iniciar su recorrido por la Copa Centroamericana 2014 con un traspié ante Guatemala, a la Selecta, dirigida por el español Albert Roca, solo le queda ganar sus últimos dos encuentros de la fase de grupos ante Honduras y Belice.

En la competición de la Uncaf, que por primera vez se realiza en varias ciudades de Estados Unidos, están en juego cuatro boletos directos a la Copa Oro y otro para la Copa América Centenario 2016, el cual se lo adjudicará únicamente quien resulte campeón centroamericano.

Pero la única vía para poder optar a este último es finalizar primero en su grupo, meta que se ve cada vez más lejos para los nacionales, luego de la caída de 2-1 ante los chapines en su debut el miércoles por la noche.

Así, por lo que queda pelear es por la clasificación a la Copa Oro, pero solo lo podrá lograr si finaliza segundo en su grupo, aunque hay otra posibilidad con un repechaje.

El reto: ganarle a la “H” el domingo y a Belice el próximo miércoles. Ambos rivales se midieron también el miércoles, quedándose con los tres puntos los catrachos gracias a dos autogoles de los

EL MUNDO 36 • VIERNES 05/09/2014

AYER PARTIERON HACIA DALLAS • Tras la derrota sufrida en Washington, la Selecta partió ayer rumbo a Dallas con la mentalidad puesta en enderezar el camino en la Copa Uncaf. En Dallas, los chicos buscarán su primera victoria ante Honduras el próximo domingo a las 7:30 de la noche en el Cotton Bowl.

beliceños.

Si bien Honduras, al igual que la Azul, llega con un equipo en formación debido a que sus principales figuras que militan en el exterior no contaron con el permiso de sus clubes, se sabe que eso no le quita el favoritismo, principalmente tras venir de representar a su país en un Mundial.

Sin embargo, dejó muchas dudas en su debut, en el que ganó no por mérito propio sino por dos errores del rival.

Cabe destacar que a la vez su actuación se vio empañada

>> E l S a l v a d o r j u e g a contra Honduras este domingo, ante el cual está obligado ganar. El miércoles va con Belice

debido a la evolución que ha presentado Belice, selección que fue la revelación en la pasada Copa Uncaf donde logró avanzar a Copa Oro.

El Salvador fue derrotado en su primer juego en la Uncaf y enfrentará el domingo a Honduras.

Solo queda mejorar La Selecta hizo un buen segundo tiempo ante Guatemala, pero no le alcanzó. La ansiedad, el nerviosismo y la imprecisión le pasaron factura en los primeros 25 minutos del juego, pero se espera que eso se corrija en el segundo partido. Tendrán dos días para hacerlo.

“Hicimos muchos méritos para poder empatar y ganar el partido, creo que ellos tuvieron un poco más de contundencia, esa fue la diferencia.

Los primeros minutos sí estuvimos un poco imprecisos, y cuando ya mejoramos lastimosamente nos cayó el segundo gol”, apuntó “Tuco” Alfaro, auxiliar de Roca.

Herido campeón de boxeo ESPAÑA

El boxeador británico Kell Brook, campeón del mundo IBF de peso welter,fue apuñalado ayer en una pierna en un complejo turístico del sur de Tenerife donde pasaba sus vacaciones. Fuentes de la Guardia Civil en Tenerife han confirmado que un ciudadano británico fue apuñalado.

Florentino Pérez dará informe

Florentino Pérez, presidente del R. Madrid /DEM

ESPAÑA

Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, presentará hoy a los medios de comunicación las cuentas del ejercicio 2013/14, según informó el club madridista por medio de un comunicado oficial publicado en su página web. Lo hará a en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu.

93 países en Mundial de Tiro ESPAÑA

Más de dos mil tiradores en representación de 93 países diferentes participarán en el Campeonato del Mundo de Tiro que se va a disputar a partir del domingo en el Centro de Alto Rendimiento Juan Carlos I de Las Gabias (Granada). En total serán 2.028 los tiradores que competirán.

Deportes

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

37

CONTRATADO Cambio de mando en el cubil felino

Sánchez Cerén con nuevos directivos del INDES. /DEM

CEREMONIA

Sánchez juramenta a directiva del INDES WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

La nueva Junta Directiva del Instituto Nacional de los Deportes (INDES) fue juramentada el miércoles por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén.

Entre los nuevos miembros de esta directiva que tomaron la protesta estuvieron Kriscia Lorena García, Fidel Fuentes, Jorge Ochoa y como suplente Evelyn García de Vega, quienes fungirán como propietarios del comité directivo del INDES durante el periodo 2014-2019.

La juramentación de los nuevos directivos del INDES se celebró en el Salón de Honor de Casa Presidencial, durante la toma de protesta que Sánchez Cerén hizo de 35 funcionarios de entidades gubernamentales.

Entre algunos de los servidores públicos que también fueron juramentados, estuvieron los de Comunicaciones de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), los de la Corporación Salvadoreña de Inversiones (Corsain), los del Registro Nacional de Personas Naturales (RPN), los del Fondo de Protección de Lisiados y Discapacitados a Consecuencias del Conflicto Armado y los del Consejo Directivo del IPFA. Con la juramentación ya efectuada, la nueva Junta Directiva podrá asumir funciones a plenitud dentro de la máxima entidad del deporte nacional, presidida por el profesor Jorge Quezada.

Agustín “Chochera” Castillo ya está con FAS El peruano habría firmado por diez meses y espera devolverle la mística ganadora al equipo de los tigres.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El tigre con más rayas en la institución de Club Deportivo FAS, retornó ayer al cubil felino.

Se trata de Alberto Agustín la “Chochera” Castillo, con quien el cuadro santaneco ha logrado cinco títulos en la primera división y dos subtítulos, esto sin contar las muchas semifinales dentro de los torneos cortos en el futbol salvadoreño.

Castillo llega a una nueva etapa con los fasistas, en lugar del técnico nacional Efraín Burgos, quien presentó su renuncia el pasado lunes al aducir problemas familiares.

Cerrada la etapa con Burgos, hoy el cuadro asociado espera enrumbar el camino, apelando a la mística del llamado “tigre mayor” por la afición azulgrana.

>> Agustín Castillo llega FAS a sustituir a Efraín Burgos quien renunció esta semana.

“

6x4

Siempre para mí es un honor regresar a FAS porque es un club que me ha tratado bastante bien” AGUSTÍN CASTILLO DT DE FAS

“Me llamaron a Perú y empezamos a conversar y así se dio la posibilidad, teniendo en cuenta que había un espacio en el equipo y no debe de generar tanta sorpresa porque ustedes saben que siempre estamos en casa. Las veces que me requieran siempre vamos a estar”, fueron las primeras palabras de Castillo, en su retorno a la que siempre ha considerado su segunda casa y tras platicar por casi media hora con el presidente del equipo, Byron Rodríguez y Rafael Villacorta, director del cuadro azulgrana.

Tras ser presentado a los jugadores, el mismo Castillo aseguró que se mantiene el cuerpo técnico actual y que se está platicando con Carlos Ri-

Agustín Castillo saluda a los jugadores del FAS. /JAIR MARTÍNEZ

vera, preparador de porteros, con quien se rumoró haber tenido problemas personales con el extécnico tigrillo, Efraín Burgos. El peruano debutara mañana en el banco de FAS en lo que será la Copa Independencia ante Águila. En el torneo lo hará como visitante ante el Juventud Independiente por la fecha tres del Apertura, a disputarse el 17 de septiembre. Castillo llega en momentos que hay un paro por la participación de la selecta en Copa Uncaf.

Ayer fue presentado la “Chochera” como DT de FAS.

GUATEMALA Suman más medallas al país

El Salvador campeón de atletismo del Codicader REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

Bryan Mendoza gana plata en Triatlón.

Atletismo, Judo, Lucha y Triatlón cerraron su participación en los XVIII Juegos Estudiantiles del Codicader, que se disputan en Guatemala.

De estas tres disciplinas, El Salvador ganó el primer lugar en Atletismo, fue segundo en Judo y en Lucha cerró en la cuarta posición, lo que hace suponer que en esta edición de los juegos el país tendrá una mejor actuación que en ediciones anteriores.

El atletismo nacional cerró

con un total de 10 medallas de oro, nueve de plata y cinco de bronce, para relegar a Guatemala a la segunda posición y a Panamá al tercer lugar.

Sólo en la tercera y última jornada, que se disputó ayer en Quetzaltenango, se lograron seis preseas doradas, por intermedio de Sofía Carías, en 400 m; Danae Dos Santos en 100 vallas y en Salto Alto; Enrique Martínez lo hizo en lanzamiento de martillo; Gerson Peraza en los 3,000 y el relevo medley, femenino. Al final de las competencias, el Triatlón

aportó al medallero general una medalla de oro, por intermedio de Mitchell González; dos preseas de plata, una lograda por Bryan Mendoza y en relevos; así como dos de bronce por equipos, masculino y femenino. En la segunda y última jornada, en la modalidad de relevos, El Salvador cerró ayer con una plata. Los triatletas Michelle González, Michelle Mendoza, Bryan Mendoza y Luis Mendoza conformaron el conjunto salvadoreño que se ubicó por detrás de Costa Rica.

38 Deportes

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

AMISTOSO España buscó con ahínco el empate

Francia derrota a una España sin identidad Metapán-Santa Tecla abren la cuadrangular. /DEM

CUADRANGULAR Para tener actividad

En Las Delicias hoy rodará el balón con dos juegos ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Ante la poca actividad futbolística que habrá el fin de semana, debido a la pausa obligada que tomó la liga local por compromisos de la selección mayor, la cuadrangular internacional organizada por el bicampeón del fútbol salvadoreño, Isidro Metapán, constituye una buena oportunidad para no perder la costumbre de acudir a la grada, y qué mejor que iniciar desde viernes.

El balón se pondrá a rodar en Las Delicias teniendo como invitados a otros dos equipos de la Primera División, siendo éstos el Alianza y el Santa Tecla; a ellos se les suma el club más laureado del fútbol guatemalteco, los rojos del Municipal.

Los tres equipos salvadoreños comparten el tercero, cuarto y quinto lugar en la tabla de clasificación, al estar igualados con siete puntos tras disputar cuatro jornadas, por lo que esta cuadrangular amisto-

sa les vendrá a bien para seguir conjuntándose y afinando la idea táctica.

Los encargados de abrir el telón serán el Metapán frente al cuadro local, a las 5:00 de la tarde. Ambos equipos han tenido un desempeño parejo en el arranque del Apertura 2014, pero solo uno podrá avanzar a la final programada para el domingo.

Acto seguido saltarán al césped artificial de Las Delicias, el Alianza y el combinado chapín. Los albos no han podido despegar del todo en el torneo, ubicándose en la quinta casilla, pero los números de los rojos tampoco son los mejores: actualmente se ubican octavos (de 12 equipos). Los vencedores disputarán la final el domingo a las 3:30 p.m., mientras que los perdedores tendrán un juego por el tercer lugar dos horas antes. En caso de empate en los dos choques de hoy, el ganador se definirá con cinco lanzamientos desde los doce pasos.

Francia no ganaba a España desde el Mundial de Alemania de 2006.

PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La primera cita de España tras el fracaso mundialista se saldó con una derrota en el Estadio de Francia (1-0) en un encuentro en el que los de Vicente del Bosque, con muchas novedades, tutearon a los locales pero cayeron en un despiste defensivo aprovechado por Loïc Rémy.

La revolución que pedía el naufragio brasileño demostró que necesita mucho tiempo para encontrar la identidad que convirtió a España en la referencia futbolística mundial durante muchos años.

La "Roja" buscó el juego de toque, la posesión permanente y el fútbol templado, pero el experimento no soportó la prueba de la memoria, todavía muy reciente, ni la de la eficacia. Una derrota que solo tiene consecuencias morales, al tratarse de un amistoso.

Francia, que no ganaba a España desde el Mundial de Alemania de 2006, aprovechó el despiste, el cemento todavía fresco para acabar con una de sus bestias negras de los últimos años.

Los cuartofinalistas del pasado Mundial aprovecharon

Benzema de nuevo no anota • El delantero de Francia Karim Benzema afirmó que empieza a estar cansado de que le anulen goles, como el de ayer en el amistoso contra España que hubiera supuesto el 1-0.

• "No he visto la repetición, no sé si estoy fuera de juego, pero empieza a cansarme que me anulen tantos goles", dijo.

la herida de la excampeona para sacarse una espina que empezaba a mutar en complejo. Plagado de novedades

España en su primer juego después del Mundial, fue derrotada por Francia 1-0. /EFE

el equipo de Vicente del Bosque demostró que precisa mucho rodaje para volver al nivel de virtuosismo que desplegó durante los últimos años y que la reconstrucción precisa que los nuevos se junten en torno al mismo proyecto futbolístico.

Hasta tres debutantes alineó el seleccionador de inicio: Raúl García, Daniel Carvajal y Mikel San José, símbolo de que corren nuevos tiempos en un equipo que ha visto cómo algunos de sus hombres clave han puesto punto y final a su carrera internacional.

A ello se sumó la presencia de David de Gea bajo los palos, un puesto que venía ocupando el capitán Iker Casillas,

demostración de que la renovación afecta a todos.

Otros dos entraron en el transcurso del partido, Ander Iturraspe, que relevó a Sergio Busquets, y Alcácer, quien ocupó la plaza de un Diego Costa muy desdibujado en el encuentro. La nueva España salió amedrentada ante una Francia que buscaba matar al león herido. Benzema y Pogba avisaron en los diez primeros minutos, mientras la "Roja" trabajosamente trataba de controlar el juego. Tardó minutos en lograrlo. A España le costó encontrar su identidad para desembarazarse del acoso francés. Lo hizo despacio, a medida que un hiperactivo Koke fue encontrando su sitio.

AMISTOSO Reviven las semifinal del Mundial Brasil 2014

BRASIL RENOVADO ANTE COLOMBIA REDACCIÓN CENTRA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un Brasil renovado con el regreso de Carlos Caetano Bledorn Verri 'Dunga' como seleccionador y una Colombia reforzada con la vuelta del delantero Falcao García reviven hoy en Miami el partido de cuartos de final del Mundial 2014 en que los brasileños eliminaron por 2-1 a los colombianos.

Dunga, que fue el seleccio-

nador de Brasil en el Mundial 2010, comandará en el amistoso de mañana por primera vez el equipo cinco veces campeón del mundo desde que sustituyó a Luiz Felipe Scolari, destituido por las históricas goleadas que Brasil encajó frente a Alemania y Holanda en el mundial del que fue anfitrión.

El Brasil con las modificaciones introducidas por Dunga enfrentará a una Colombia

que mantiene prácticamente el mismo equipo con el que brilló en el mundial, incluyendo el seleccionador José Pekerman, pero reforzada por García, ausente en Brasil 2014 por una lesión. El amistoso de hoy supondrá igualmente el primero en que el delantero del Barcelona Neymar se reencontrará con el defensa colombiano Camilo Zúñiga desde la violenta falta que lo dejó por fuera del mundial y lo tu-

vo varias semanas de baja.

En su primer partido nuevamente frente a Brasil, Dunga alineará una pareja de ataque integrada por Neymar, probablemente el nuevo capitán de Brasil, y por Diego Tardelli, pero sin un delantero centro fijo en la cancha. Se trata de la principal diferencia del equipo hasta hace dos meses comandado por Scolari, que fijaba a Fred como centro delantero.

Neymar fue nombrado capitán de la selección brasileña.

Deportes

EL MUNDO I Viernes 05/09/2014

EE.UU.Y MÉXICO CHOCAN EN OCTAVOS

laventana

La selección de Estados Unidos, primera del Grupo C, se enfrentará a México, cuarta del Grupo D, en partido de octavos de final del campeonato del Mundo de baloncesto que se disputará en el Palau Sant Jordi de Barcelona el sábado 6 de septiembre. La selección estadounidense aseguró el liderato del grupo.

PORTERO IMPONE GOL RÉCORD

Para olvidar un poco el juego INTERMEDIO Varias animadoras realizan un baile en un descanso del partido del mundial 2014 de baloncesto que han disputado las selecciones de Croacia y Puerto Rico en la sede de Sevilla. Los croatas echaron a Puerto Rico del Mundial al derrotarlos 103 a 82.

{ EN BREVE }

Messi evoluciona positivamente BARCELONA

El delantero argentino Leo Messi evoluciona positivamente de su lesión en el aductor de la pierna derecha, según ha comunicado ayer del Barcelona. El doctor de la selección argentina, Daniel Martínez, así como los servicios médicos del Barça han evaluado las molestias musculares de Messi .

MOURINHO: “TORRES NECESITABA UN CAMBIO”

El entrenador portugués del Chelsea, José Mourinho, afirmó ayer que el español Fernando Torres, cedido la semana pasada al Milan por dos temporadas, necesitaba un "cambio de escenario" tras cuatro temporadas en Stamford Bridge.

"Yo soy interista, así que hubiera preferido que se marchara al Inter", dijo Mourinho.

"Aún así, espero que lo haga igual de bien en el Milan. Todo lo que puedo decir sobre Fernando es que no tengo ninguna duda sobre él, ni como persona ni como profesional".

El gol desde su portería del meta del Stoke City, Asmir Begovic, al Southampton el pasado noviembre, ha sido reconocido por el Libro Guinness de los récords como el más lejano marcado en el fútbol profesional.

El tanto marcado por Begovic a los 13 segundos del partido, cuando un despeje se envenenó y acabó entrando en la portería del Southampton, es con 91,9 metros el más lejano anotado en el fútbol profesional.

39

INGLATERRA

CR7 quiere regresar al Man. U. INGLATERRA (AGENCIAS).

DIARIO EL MUNDO

En una entrevista con la prensa inglesa, Cristiano Ronaldo confesó que le gustaría volver al Manchester United, pese a que aún tiene contrato con Real Madrid.

Las palabras de CR7 repercuten tanto en Inglaterra como en España, ya que el crack portugués podría dejar la Casa Blanca para regresar a Old Trafford en un futuro no tan lejano: "Ya he dicho muchas veces que el United ingresó en mi corazón. Quiero regresar algún día".

Para justificar las razones que hicieron inolvidable su estadía por el gigante inglés, Cristiano Ronaldo explicó: "Dejé muy bueno amigos, los fans son increíbles y realmente me gustaría poder volver a jugar allí. Me encantó jugar en Manchester United".

Más allá de estas declaraciones, en los últimos días el astro portugués ya había dado muestras de no estar tan a gusto, ya que criticó la política de fichajes de Florentino Pérez, por haber dejado ir a Di María y el año anterior a Ozil.

Además, en el Manchester United hay varios jugadores con los que comparte representante, como Falcao o el propio Di María.