Page 1

AÑO XLVI Nº 13, 047 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 04 DE MARZO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

IZQUIERDA CRÍTICAS AL PRESIDENTE DE LA GREMIAL, JORGE DABOUB

Sánchez Cerén pide “bozal” en la ANEP El candidato presidencial del FMLN exige a los empresarios a volver al Comité Económico y Social. No reveló su patrimonio y alega que ya es público. PÁG. 4

EL SALVADOR CONCIERRE DE BRONCE ¿Qué le pasa a Lionel Messi?

Roberto González celebra el gol con el cual El Salvador derrotó en el último minuto a Cuba 1-0 y afianzando el tercer lugar del premundial. La sub 20 regresa hoy al país. Le espera un recibimiento de héroes. PÁG. 28

PÁG. 30

EFE

AUDITORÍA

ANDA halla anomalías en manejo de agua

VIENTOS CAUSAN 25 INCENDIOS

Detectan apropiación de fondos y reportan a Fiscalía.

EL AEROPUERTO EL SALVADOR SUSPENDIÓ VUELOS HASTA AYER TARDE, DEBIDO A UN INCENDIO EN LA ZONA. PÁG.7

PÁG. 7

DIEGO DE HOLGUÍN

MOP invita a Saca a ver proceso de Bulevar PÁG. 5


2

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

MARZO

4

UN DÍA COMO HOY

Un 4 de marzo de 1987, el presidente estadounidense, Ronald Reagan reconoce que Estados Unidos vendió armas a Irán a cambio de rehenes y hace suya "toda la responsabilidad" del llamado escándalo “Irán-contras” ante la opinión pública.

ENFOCO >> Una propuesta del FMLN estaría preparándose para ser presentada en las próximas semanas y que traerían consigo la monopolización de la educación médica del país en un “instituto nacional” y que se encargaría de las carreras médicas, enfermeras, laboratorio médico, postgrados, etc, siguiendo el modelo cubano de Medicina… Dicen que un pro-

CONFIDENCIAL yecto escrito ya está en manos de algunos legisladores y podría ser aprobado junto a todo el bloque de sus aliados…

>> A propósito del bloque de aliados… dicen que un diputado de esos ha aparecido con aires de ostentación en la zona occidental del país, intentando comprar una hacienda de 70 manzanas de tierra y ofreciendo pagarla de

inmediato… ¿tan bien le estará yendo como diputado?

aprobará semejantes montos de alquileres?…

>> Por cierto, dicen que las sedes de algunos partidos del bloque han sido rentadas como oficinas departamentales de la Asamblea legislativa en esas cabeceras a unos precios que ni siquiera las mejores residencias de esas ciudades valen tanto... ¿y quién

>> Otros diputados del bloque han empezado a alquilar hasta sus residencias personales anteriores a otras oficinas, en lo que parece ser ya toda una política de “ayuda” a estos “leales” legisladores… bien raro está todo esto, nos dijeron fuentes parlamentarias…

>> Opinión gráfica

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

Una población que vive en terror

L

o sucedido hace unos días en Mercedes Umaña, Usulután, es digno de una película de terror. Por desgracia, es nuestra cruda realidad y ha dejado a una joven madre violada y sus dos niños y su suegra sumamente golpeados por la maldad y la perversidad de dos delincuentes que hasta ahora, son prófugos de la justicia. L aversión policial dice que los dos sujetos, pandilleros de la zona conocidos como “El Sapo” y “Gato Blanco, irrumpieron en una casa donde estaban una mujer de 69 años, su nuera, una joven veinteañera y sus nietos, dos niños de cuatro y seis años. Los pandilleros golpearon a la abuela y a los niños para que la joven madre accediera a tener relaciones sexuales con ellos. Cuando los niños quisieron defender a su madre, les dieLo sucedido en ron una golpiza que los dejó inconsMercedes cientes. Umaña es una Los delincuentes le dijeron a la jotragedia nacioven que si no aceptaba estar con ellos nal,cruelmenmatarían a sus niños y a su suegra. te recurrente , La arrastraron a un cuarto y la descargada de imnudaron, no obstante de alguna forpunidad. ma ella logró golpear a uno de los atacantes con una plancha. Después de la tragedia, la familia llevó a los pequeños al hospital de Usulután, pero por la gravedad de las lesiones fueron trasladados al hospital Benjamín Bloom, donde intentan recuperarlos. Esta es la cruda realidad de nuestra sociedad, de nuestras mujeres y niños. Esta no es una discusión de estadísticas, imagen pública o estrategia electoral. Esta es nuestra tragedia nacional y junto a ella, reina la impunidad.

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Quijano y su compañero de fórmula

“ “ Los han seguido tocando para que apoyen al señor Saca. Los han visitado diputados del partido GANA, gentes cercanas al señor Saca para darles ofrecimientos y se sumen a apoyarlos, eso se intensificó antes del lanzamiento de Saca”

Ernesto Muyshdont VICEPRESIDENTE DE IDEOLOGÍA DEL COENA (ARENA)

síganos en

En GANA no tenemos por qué andar buscando a personas y es decisión de cada quien sumarse a nuestro proyecto. Si ARENA dice que tiene pruebas que las presente a las instancias pertinentes y no haga denuncias mediáticas” Nelson Guardado DIRIGENTE DE GANA

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

El doctor Norman Quijano su fórmula ha completado y de pareja ha llevado a uno de la sociedad civil, su nombre es Portillo Cuadra y aunque a algunos no les cuadra, el hombre ya entró en acción con firmeza y decisión; es persona muy locuaz y al parecer muy capaz, y cuando comienza a hablar nadie lo puede parar.


EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

Oro: $1,571.9 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 90.68

Café Contratos a Mayo. $143.35

Azúcar Contratos a Mayo: $17.91

¿Va a divulgar su patrimonio como candidato del FMLN? “Eso es público, eso para mí no es absolutamente una gran novedad, yo creo que él (Norman Quijano) debería de decir cómo que está usando los gastos de las municipalidades... Yo siempre he dado a conocer mis bienes”

3

RESUMEN

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/CANDIDATO A PRESIDENTE DEL FMLN

EUROZONA

PETROLEO

Tasa de desempleo alcanza 11.9%

EE.UU. y México podrían intercambiar crudo

La tasa media de desempleo de la zona del euro subió una décima en enero con respecto al mes precedente y alcanzó el nuevo máximo histórico del 11,9 %, informó la oficina comunitaria de estadística, Eurostat. En el conjunto de la Unión Europea, el indicador también creció una décima y se situó en la cifra récord del 10,8 %, mientras que España registró una subida similar y llegó al 26,2 %. Estas nuevas subidas tienen lugar después de que la tasa permaneciera estable en diciembre tanto en los países del euro (11,8 %) como en toda la Unión (10,7 %).

Estados Unidos podría proponer a México el intercambio de crudo ligero dulce por crudo pesado, en un canje que favorecería a ambos, dijo el director de la Administración estadunidense de Información de Energía, Adam Sieminski. El funcionario señaló que en Estados Unidos la producción de crudo ligero va en aumento, pero muchas de sus refinerías ubicadas a lo largo de la Costa del Golfo de México están diseñadas para procesar crudo pesado. En tanto, México produce principalmente crudo pesado y sus refinerías están diseñadas para procesar crudo ligero de bajo contenido sulfuroso.

BRASIL

AUTOMÓVILES

El PIB solo creció un 0.9% en 2012

Fabricantes estadounidenses mejoran ventas

La economía brasileña cerró el año pasado con un crecimiento del 0,9%, el peor resultado desde 2009, anunció el gobierno. El ministro brasileño de Hacienda, Guido Mantega, minimizó la importancia del modesto desempeño de la economía y sostuvo que el país resistió bien la crisis internacional y que logrará un mejor resultado en 2013. "La mayoría de los países registró (el año pasado) un crecimiento débil o desaceleración. Para la mayoría de la población brasileña, 2012 fue un buen año. La crisis internacional no golpeó la puerta de las familias brasileñas", dijo el ministro.

El primer fabricante del motor estadounidense, General Motors (GM), mejoró sus ventas un 7 % interanual, mientras que Ford Motor avanzó un 9 % y Chrysler, propiedad de Fiat, moderó sus subidas anteriores al 4 %. GM vendió 224.314 vehículos en febrero, con el importante avance de Cadillac, que mejoró en tasa interanual un 20 %, hasta las 13.845 unidades, mientras que la marca más popular del gigante de Detroit, Chevrolet, aumentó sus ventas un 5 % hasta las 158.541 unidades. Las ventas de Ford fueron las que avanzaron con más fuerza hasta 195.822 unidades, gracias a la mejora del 21 % de todoterrenos urbanos, hasta 58.228 unidades.

La economía solo creció 1.8% el año pasado La economía canadiense creció un 1,8 % en 2012 tras terminar el año con los peores resultados desde la recesión de 2008, según datos dados a conocer por el organismo público Estadísticas Canadá. En 2011, la economía canadiense creció un 2,6 %. En el último trimestre del año, la economía canadiense creció sólo un 0,2 %. Además, en diciembre de 2012, el producto interior bruto (PIB) se redujo un 0,2 % añadiendo más preocupación a la situación de la economía de Canadá, el país del G7 que mejor resistió la recesión de 2008. En el tercer trimestre de 2012, la economía canadiense también limitó su crecimiento al 0,7 %.

Esperan superar los $11,100 millones en exportaciones durante 2013 Los exportadores guatemaltecos se proponen este 2013 superar los $11.100 millones en divisas por las ventas al mercado internacional. La meta será posible con el desarrollo de nuevas líneas artesanales, la creación de un centro de innovación y la promoción del turismo sostenible en América del Sur y Europa, aseguró Estuardo Castillo, al asumir la presidencia de la Asociación Guatemalteca de Exportadores. Según el dirigente empresarial, para el 2013 los exportadores se proponen generar $11.108 millones de en divisas, superior a los $10.361 millones del 2012 y a los 10.463 millones del 2011.

>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS SPORT ESPAÑA El Barcelona pasa por amargos momentos y así lo destaca este periódico catalán.

MARCA ESPAÑA

Pone en portada el segundo triunfo consecutivo del Real Madrid ante el Barcelona. Pese a ello, la diferencia de punto aún es grande.

Comentarios de la web de Diario El Mundo, sobre la solicitud de José Luis Merino, del FMLN, a deudores de ALBA Alimentos:

Cuzcatlecco dice: El diputado millonario del Parlacen, pidiendo que paguen los que deben. Él, ¿cuándo le va a pagar al gobierno y pueblo de Venezuela lo que le debe?

KJservices dice:

GUATEMALA

CANADÁ

EN LA WEB

LA GAZZETTA DELLO SPORT ITALIA El Milan sigue imparable, así lo descaca este diario deportivo italiano en su edición de fin de semana.

Esta nota sí que me sacó el buen humor del día... “Es importante que todos los salvadoreños y militantes de nuestro partido asumamos de manera absoluta las responsabilidades”, reclamó Merino. “Aseguró que las personas que no quieren pagar por primera vez han entrado “en relación” con el partido de izquierda”. Pregunto: ¿Este programa fue dirigido a los campesinos de súper bajos recursos, o a militantes de X partidos?, qué manera de hacer negocios, bases capitalistas, con implementación socialista con mentalidad comunista… ¿Qué es esto?, un nuevo sistema económico, ¿cómo se le llamará?

Fernando M. dice: Si los comandantes nunca van a devolver los recursos que Chávez les regaló por medio de Alba, recursos de Venezuela, no de Chávez, recursos por andar sobándole la leva. Ahora ya se afligen, Chávez se está muriendo y los $$$ de Alba escasearan.

Pepeto dice: Que más quieren... Si les han regalado ese dinero y le han enseñado a la gente pobre a ser gañanes y pedir todo de choto, ahora aguántenla y tomen agua de su mismo chocolate y, al campesino, no paguen, pues es dinero regalado y ni impuestos pagan.

Israel Robles dice: Miguel Angel Espinoza dice: Instituciones que se dedican a otorgar créditos, ya sea para consumo o para inversión, saben que en este negocio existe el riesgo de que algunas personas o empresas no paguen... Nadie de las instituciones que mencioné antes salen por los medios calificando de sinverguenzas a sus clientes morosos.

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 04/032013

TEMPERATURA

32º MÁXIMA 22º MTEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

35º 20º

Santa Ana

31º 18º


• EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS INVITÓ AL EXMANDATARIO ANTONIO SACA A REVISAR EL PROCESO DE LA DIEGO DE HOLGUÍN.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • LUNES 04/03/2013

IZQUIERDA Candidato visitó ayer San Martín y Tonacatepeque e hizo consultas para su plan de gobierno

Sánchez Cerén llama a poner “un bozal” a presidente ANEP Exige a ANEP a regresar al CES Y acusa a su presidente, Jorge Daboub, de ser “vocero de ARENA”.

maría al sector representado en ANEP, primero que le pongan un bozal al presidente de ANEP, para que realmente piense lo que diga, realmente lo que dice, a veces, es totalmente opuesto a todas las políticas de desarrollo empresarial y desarrollo productivo que está buscando el país”, dijo Sánchez, en su consulta en las comunidades Aarón Joaquín y Santa Gertrudis, en San Martín, San Salvador. Agregó que el titular de la ANEP “es como un vocero de ARENA”. El candidato efemelenista

dijo que “no hay asperezas”, con el sector empresarial, pero sí hay temas polémicos. Sobre el informe de la Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), dijo que “no puede quedar la población sujeta al engaño y la mentira y eso no es entrar en dime que te diré, es necesario el debate para que la población conozca la realidad”. También alega que habría sectores molestos por el informe que pretende dar el gobierno sobre el caso del contrato de CEL y Enel.

Sánchez Cerén subió en su cuenta de Twitter una fotografía de su gira, donde almuerza con una familia de Tonacatepeque. El candidato visitó hogares de San Martín y Zacamil.

“No son la voz de Dios” Sánchez asegura que el gobierno está abierto a dialogar e impulsar leyes para la inversión pero advirtió: “No necesariamente la voz del empresariado es la voz de Dios, la voz de Dios es aquí la voz del pueblo y el pueblo es el que tiene que saber la verdad”. “La ANEP tiene que cambiar, tienen que estar claros que el país necesita recursos y que las grandes empresas, los grandes empresarios tienen que aportarle al país, pero, para eso, para que todos los empresarios aporten, hay que mejorar la economía del país”, aseguró el funcionario. Sánchez Cerén asegura que la ANEP debe estar en el CES. La gremial rechaza retornar a

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El candidato a la presidencia por el FMLN, Salvador Sánchez Cerén, criticó ayer al presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, a quien señaló de parecer un vocero de ARENA y manejar

un discurso opuesto al desarrollo económico y social del país. El efemelenista cuestionó que la ANEP no se involucre a “aportarle más al país” y que es de “obligación” de esa gremial empresarial participar en la mesa del Consejo Económico y Social (CES). “Hay que construir, y yo lla-

EMPRESARIOS Y ANEP SEGÚN SÁNCHEZ CERÉN

No necesariamente la voz del empresariado es la voz de Dios, la voz de Dios es aquí la voz del pueblo y el pueblo es el que tiene que saber la verdad”

Hay una temática amplia sobre las cuales hay que construir y yo llamaría al sector, representado en ANEP: primero que le pongan un bozal al presidente de ANEP”

La ANEP tiene que cambiar, primero tiene que estar claros que el país necesita recursos y que las grandes empresas, los grandes empresarios tienen que aportarle al país”

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DEL FMLN

esa instancia de diálogo al considerar que “es una institución política que ha estado al servicio político del gobierno y no al servicio de construir opciones para el país”. Sánchez Cerén dijo ayer que “no solo los llamaría a volver, le diría que es obligación de la ANEP buscar acuerdos y en-

tendimientos de país para sacar adelante el país y deberían ser los primeros que deberían estar ahí representados”. Pese a ello, el aspirante efeemelenista dice que el FMLN no está en conflicto con el empresariado y prueba de ello son las reformas a la Ley de zonas francas.

{ DICE ES PÚBLICO }

Sánchez no revela su patrimonio Salvador Sánchez Cerén aseguró ayer que recientemente presentó su declaración patrimonio a la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, pero se negó a revelarla a los medios. “Siempre lo he hecho, soy funcionario público y todo funcionario presenta siempre su estado de bienes en el informe que se presenta cada año a probidad y recientemente lo he presentado”, dijo. Al ser cuestionado si lo podía hacer público, dijo que “eso es público, eso para

mí no es absolutamente una gran novedad”, al asegurar que ese informe puede consultarse en la CSJ. Esa instancia no ha dado ese tipo de información. Norman Quijano dijo que tiene siete inmuebles. Sánchez dice que Quijano debe informar en qué usa $50 millones de titularización en la alcaldía.

{ DISPUESTOS }

Recuerda que Saca se negó a debatir El candidato del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, dijo ayer que su partido siempre ha estado abierto a participar en debates de candidatos presidenciales, pero que son los partidos opositores los que se han negado en el pasado. “Nosotros lo propusimos, ARENA no quiso debatir, ni el presidente (Antonio) Saca quiso debatir cuan-

do era presidente. Nosotros hemos estado listos y dispuesto para debatir, pero que para nosotros lo que vamos a debatir lo queremos hacer con el sentir de la población”, dijo. El efemelenista dijo que el debate debe incluir la rendición de cuentas de la gestión pública que han desarrollado los tres candidatos actuales.


Política

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

POLÉMICA Sobre declaraciones de Antonio Saca y la denuncia del gobierno sobre el MOP

MOP invita a Saca a revisar proceso Diego de Holguín Jorge Cervantes, titular Alianza Evangélica./DEM

El titular de la cartera aseguró que tienen todos los documentos que comprueban irregularidades.

ENTREGAN PRIMER TRAMO DE CARRETERA A LOS CHORROS • Hoy el MOP entregará el primer tramo de la autopista Los Chorros, trabajo que se concluyeron con éxito el fin de semana. La primera mitad de la autopista habilitado será desde el lugar conocido como El Poliedro, en el Sitio del niño, en San Juan Opíco hasta las Delicias en San ta Tecla. De acuerdo a los técnicos, la infraestructura vial será entregada a totalidad el próximo 21 de abril, confirmó el MOP.

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, desmintió ayer que los atrasos en la construcción del ahora bulevar Monseñor Romero, antes Diego de Holguín, hayan sido producto de atrasos en permisos, como lo afirmó recientemente el expresidente de la república, Elías Antonio Saca, en una entrevista televisiva. Martínez aseguró que tienen todas las pruebas necesarias que revelan las “irregularidades” del proyecto, durante la administración de otros titulares del MOP (David Gutiérrez y Jorge Nieto), bajo la gestión de Saca (2004-2009). “Invito al ciudadano (Antonio) Saca a que llegue al Ministerio de Obras Públicas y yo le voy a ofrecer la información a él, porque él está falseando desde su entrada”, dijo Martínez, quien le instó que “en ese aspecto, diga la verdad”. “Yo encontré un Ministerio endeudado en $43 millones y muchas eran sentencias condenatorias contra el MOP de aquella época”, agregó. Según el MOP, una investigación realizada por la Secretaría de Asuntos Estratégicos y el MOP de 2010, dejó evidencia de al menos cinco delitos de corrupción en el caso, entre ellos actos arbitrarios y negociaciones ilícitas. Por problemas técnicos, legales y administrativos, el costo de la obra vial valorada en un inicio en cerca de $25millones aumentó el costo total, que fue $77 millones, un 88% más del costo inicial.

El gobierno de Mauricio Funes inició de nueva cuenta la construcción del Tramo II en 2011. /DEM

Piden justicia La semana pasada, Saca, cuestionado sobre los casos Diego de Holguín y Maternidad, dijo creer en la honestidad de sus exfuncionarios. Del proyecto del bulevar Diego de Holguín expresó hubo una demanda contra un exministro “por razones de medio ambiente” y “una alcaldesa que impidió que las obras se continuaran hacien-

do”. El expresidente añadió que los contratos llave en mano “son dañiños”. El actual titular del MOP aseguró que el expresidente “o no estuvo in-

>> E l g o b i e r n o a c t u a l cuestiona la falta de justificación de una inversión de $23 millones en el bulevar.

formado o está faltando a la verdad”. “Si él defiende a su ministro, él sabe por qué lo hace; yo no tengo un criterio, sino que es la Fiscalía la que tiene un papel investigativo”. Añadió que el caso sigue en investigación por la Fiscalía General. “Seguimos esperando. El interés público reclama que, almenos en este caso, no siga la impunidad”, añadió Martínez. El gobierno actual

88%

Costo del bulevar Monseñor Romero, se incrementó en 88% por inrregularidades.

ha interpuesto más de cien denuncias de supuesta corrupción en diferentes gestiones gubernamentales. La Fiscalía ha judicializado los casos en Correos y el proyecto de Reconstrucción de hospitales (Rhessa).

Esperan convenio con Quijano SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Ayer, el Ministro de Obras Públicas (MOP) supervisó el avance de la primera etapa de las obras de protección que realiza la institución en el puente El Coro, sobre el río Acelhuate, en la colonia la Chacra, San Salvador. Gerson Martínez, quien detalló que la obra registra un avance del 80%, aseguró que la obra necesitará otra segunda inversión de

cerca de $1 millones, para obras que tienen que ver con capacidad hidraulica y dragado en el río. Esta parte del proyecto, que se contempla dentro de un Plan Maestro, busca ejecutarse a través de un convenio con la alcaldía de San Salvador. El funcionario aclaró que las obras son responsabilidad de la comuna capitalina, pero están dispuestos a apoyar su construcción.

Gerson Martínez, titular MOP, supervisa obras /T.G

“Unidos (con la alcaldía) ya hubiéramos avanzado más, pero él (Norman Quijano) no ha querido”, se quejó Martínez. “Ahora que anda en campaña es un poco más difícil porque no sabemos ni quién es el alcalde ahora”, añadió. La idea del convenio es que el MOP instale una nueva base para el puente y que la alcaldía realice el cambio total de la megainfraestructura, que ya ha sido declarada obsoleta.

EVANGÉLICOS

Apoyan nuevas opciones electorales SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La Alianza Evangélica de El Salvador, catalogó ayer de “positivo” el lanzamiento del expresidente Elías Antonio Saca, como candidato a la presidencia, ya que aseguran viene a romper con el bipartidismo político. “La incorporación de un tercer candidato nos parece que se amplían las opciones para la elección presidencial”, aseguró Jorge Cervantes, presidente de la Alianza Evangélica. “Pedimos al nuevo candidato así como a los otros dos (Norman Quijano y Salvador Sánchez Cerén) que eleven el nivel de su campaña y que puedan introducir elementos que desporalicen a la sociedad salvadoreña y, además, que puedan prometernos una campaña transparente”, añadió Cervantes, referiéndose en esta última parte al origen las fuentes de financiamientos de los tres partidos políticos en contienda. Cervantes aseguró que el país necesita de” funcionarios públicos transparentes” y un líder que “nos enseñe a salir de los grandes problemas que la sociedad tiene”. Pidió también que las promesas de campañan sean realistas.

5


6

Política

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

ACUSACIONES Dirigente arenero dice que “han tocado” a alcaldes

ARENA dice hay intentos de soborno para apoyar a Saca GANA reta presentar pruebas y dice que ARENA sufre inconformidades internas.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

En el año 2012, la dirigencia del partido ARENA hizo fuertes acusaciones contra el partido GANA y hasta con el presidente de la República, Mauricio Funes, por supuestos ofrecimientos de dinero a las

estructuras tricolor a cambio de apoyar al partido GANA. El tema se encrudeció en la Asamblea Legislativa tras los votos disidentes de cuatro diputados areneros que luego fueron expulsados de las filas tricolores por traición. Ernesto Muyshondt, vice-

Dirigentes del Coena han llamado a la unidad en torno a su candidato, Norman Quijano. /DEM

DICE FUNES

Se han dado por vencidos, no han logrado comprar a otro diputado, pero se están acercando a nuestros alcaldes. Alguna gente dice que le ofrecen dinero, otra gente que les prometen plazas”

En GANA no tenemos por qué andar buscando a personas y es decisión de cada quien sumarse a nuestro proyecto. Si ARENA dice tiene pruebas que las presente y no haga denuncias mediáticas”

ERNESTO MUYSHONDT DIRIGENTE DE ARENA

NELSON GUARDADO DIPUTADO DE GANA

Gobierno presentará documentos caso Enel

Presidente Mauricio Funes en Radio Nacional./DEM REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

presidente de Ideología del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), aseguró que la práctica de intentos de sobornos no ha cesado y que existen denuncias de alcaldes areneros que afirman han sido “tentados” con fuertes cantidades de dinero. La información que Muyshdont dice haber recibido es que Antonio Saca, candidato presidencial de la coalición Unidad, apoyada por los partidos GANA, PCD y PDC, se comunica con los alcaldes vía telefónica para intentar persuadirlos. El objetivo del “acoso”, según la versión del dirigente, es para sumarse al movimiento Unidad que apoya la candidatura presidencial de Saca. “Los han seguido tocando para que apoyen al señor Saca. Los han visitado diputados del partido GANA, diferentes gentes cercanas al señor Saca para darles ofrecimientos y se sumen a apoyarlos, eso se intensificó antes del lanzamiento de Saca”, acusó. Alcaldes de los departamentos del Oriente del país

han sido quienes han alertado a su partido de supuestos intentos de soborno, apuntó Muyshondt. “Alguna gente dice que le ofrecen dinero, otra gente que les prometen plazas, diferentes tipos de ofrecimientos. Les dicen: ‘Tú fuiste tal cosa en el gobierno de Saca, de debés favores, ahora te necesita’, cosas así”, expresó. GANA rechaza las acusaciones y argumenta que hay inconformidad en ARENA. Nelson Guardado, quien en el 2009 siendo diputado de ARENA renunció al partido tricolor para formar parte del partido GANA, retó a la dirigencia arenera a que presente pruebas de sus acusaciones. Aseguró que su partido no tiene necesidad de negociar con alcaldes de otros partidos para que se unan al movimiento. Los que se han ido, aseguró, fue por decisión propia. Lo que pasa, según el diputado de GANA, es que existe inconformidad en las estructuras areneras por la imposición de la dirigencia en algunos temas.

El presidente de la República, Mauricio Funes, aseguró el sábado que enviará a la Fiscalía General de la República “toda la documentación” que supuestamente prueba que el acuerdo de accionistas firmado en 2002 entre CEL y la empresa Enel “es lesivo” y “grotesco” para el Estado. “Deberán ir a declarar todos los implicados en este caso que hemos considerado la más grande estafa en la historia de nuestro país, que tenía y sigue teniendo como propósito despojar a los salvadoreños del control de la administración y de los beneficios de la explotación de un recurso natural como es el vapor que emana del subsuelo”, afirmó en su programa semanal “Conversando con el Presidente”. Funes cree que en el caso citarían al expresidente de LaGeo, Jorge Simán Zablah, al exgerente general de LaGeo y cuñado del ex presidente Flores, José Antonio Rodríguez, el expresidente de la República, Francisco Flores, al expresidente de CEL y extesorero de ARENA, Guillermo Sol Bang y al exministro de Economía, Miguel Lacayo.


• EL AEROPUERTO SUSPENDIÓ VUELOS AYER, HASTA LAS 4:00 P.M., DEBIDO A LOS INCENDIOS PROVOCADOS POR LOS VIENTOS.

NACIONAL

EL MUNDO 7 • LUNES 04/03/2013

SIN VERSIÓN

SUSPENSIÓN Institución estatal podría suspender contratos con empresas que dan el servicio

Apropiación de fondos en manejo de agua halló auditoría ANDA Operadoras privadas que dan servicio de agua no remesan la cantidad de $872 mil según auditoría. Dos casos están en la Fiscalía.

INVESTIGACIÓN DE ANDA A LAS OPERADORAS DE AGUA

{ PERÍODO } La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) realizó una auditoría a cinco operadoras de agua en los departamentos de Usulután, Cuscatlán, Morazán, Ahuachapán y Sonsonate entre marzo de 2010 y febrero de 2013. El examen de ANDA a las operadoras detectó serias irregularidades en la administración de los fondos públicos como en el servicio que prestan las empresas a los usuarios. Uno de los hallazgos está relacionado con la apropiación indebida de fondos públicos.

{ MEDIDAS } La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) sostiene que las operadoras han violado el artículo 75 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado. La Administración ya dio avisó de las irregularidades a la Fiscalía General. La Comisión de Asuntos Municipales de la Asamblea ha abierto expediente para investigar la relación operadoras y ANDA. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), Marco Fortín, entregó el miércoles pasado a la Comisión de Asuntos Municipales de la Asamblea Legislativa un informe que revela una serie de irregularidades por parte de las operadoras descentralizadas de agua potable. El informe hace señalamientos como apropiación indebida de los fondos públicos, gastos administrativos superiores a los requeridos por el sistema que administran, incumplimiento a indicadores de calidad del agua y ma-

nejo inadecuado de los ingresos captados por servicios. Señaló cobros indebidos y no ajustados al pliego tarifario vigente, cobros superiores, altos presupuestos de alcantarillados inexistentes y rebajas no sustentadas. La investigación de ANDA corresponde al período de marzo de 2010 a febrero de 2013. ANDA encontró que la operadora AAATAP (Ataco y Apaneca) se ha apropiado indebidamente de $163,003.56 recaudados por el cobro del servicio del agua y que debieron trasladar a la institución. EMDAR de Armenia, Sonsonate, dijo el presidente de ANDA, no remesó, de marzo

$163 MIL

Es la cantidad de dinero que AAATAP no ha entregado a ANDA siendo dinero público.

$657 MIL

Es la suma que no ha remesado la operadora EMDAR por el servicio de agua que ha prestado.

del 2010 a febrero de 2013, un total de $657,031.19. Los casos fueron denunciados en la Fiscalía General de la República. EMDESA, de San Francisco Gotera, Chilanga, Morazán,

ANDA considera que por las violaciones que han hecho las administradoras de agua se pueden dar por cancelados los contratos que hay entre ellas y la institución. ANDA recuerda que no existe descentralización sino que todo forma parte de un plan piloto de la institución.

$52 MIL

La operadora EMDESA no remesa diariamente los fondos públicos recolectados por el servicio.

también presentó irregularidades. Presenta un monto acumulado de $52,283.24. Tetralogía, de Usulután, presentó una diferencia entre ingresos percibidos y reportes

$814 MIL

ANDA asume los costos de energía eléctrica, por lo menos en el caso de la operadora EMDAR.

de las liquidaciones presentadas a ANDA, por $10,920.52. Las operadoras violan el artículo 75 de la Ley orgánica de administración financiera del Estado, que indica que los re-

ANDA declara “fracasó” descentralizar El informe enviado de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) la Asamblea Legislativa califica de un “fracaso” el plan piloto de descentralización de los servicios del agua. Dice que los mismos acuerdos entre ANDA y las operadoras de aguas han violado el marco legal de la institución, debido a que la ley no da facultades para “descentralizar” o privatizar los servicios de agua potable. La tercera conclusión del documento dice que ANDA es titular de los sistemas concesionados y responsable de prestación del servicio de acueducto y alcantarillado. Cita que ANDA aún debe un préstamo con el cual se hicieron para mejorar el servicio del liquido. Diario El Mundo trató de conocer la opinión de las operadoras, pero fue imposible. En la oficina de Tetralogía no atendieron las llamadas. En el informe de ANDA se expresa que las operadoras que se han apropiado de los fondos aducen que han hecho inversiones en los sistemas. ANDA ha comenzado a recuperar algunos sistemas de agua. cursos financieros del tesoro público deben ser depositados en la cuenta corriente del depositario oficial. Gastos innecesarios Según la auditoría, AAATAP de Ataco y Apaneca compró un vehículo por $814,274.82 con dinero público. La empresa Tetralogía de Usulután hizo gastos en compra de canastas navideñas, almuerzos, cervezas y regalos. Esta misma operadora hizo una contratación “fraudulenta” de auditor externo y pagó un bono de $401.01 por haber conseguido una condonación de deuda por la alcaldía de Santiago de María, Usulután. Los pagos se hicieron para el exgerente y al contador de Tetralogía.


8

Nacional • Social

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

AEROPUERTO Ayer suspendieron vuelos hasta las 4:00 de la tarde

Vientos ocasionaron más de 25 incendios en dos días Protección Civil emitió ayer una advertencia nacional y alerta institucional por el frente frío que afecta al país. Se mantendrá 48 horas más. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los fuertes vientos registrados este fin de semana dejaron como resultado más de 25 incendios atendidos por Cuerpo de Bomberos, cinco árboles caídos y múltiples vallas publicitarias derribadas, indicó el Centro de Operaciones del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET). Las ráfagas fueron causadas por influencia de un sistema de alta presión, ubicado en el Golfo de México, indicó el SNET. El incendio de mayor consideración ocurrió el sábado en el cantón San Juan Buenavista, en San José Villanueva al amenazar siete viviendas. Alrededor de las 5:50 de la tarde, los bomberos fueron alertados del mismo. Hasta ayer, se había confirmado que el fuego consumió unas 40 hectáreas de la zona, afirmó el director de la institución, Abner Hurtado, quien realizó un recorrido en la zona junto al alcalde de la localidad. “A primeras horas de la mañana, el fuego ya había sido liquidado y, pese a la magnitud del incendio, no se reportan daños materiales ni viviendas afectadas por las llamas”, aseguró. Durante la mañana y buena parte de la tarde, un incendio en la maleza cercana a la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional El Salvador provocó que los vuelos fuesen suspendidos hasta las 4 de la tarde, por la alta concentración de humo que se generó. “Todo el banco de vuelos está detenido, tanto los de ingreso como de salida”, confirmaron fuentes de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA). Algunos vuelos fueron desviados hacia San Pedro Sula, reportó un periódico hondureño. Asimismo, Comandos de Salvamento reportó que, entre las 7:00 y las 9:00 de la noche del mismo día, otro incendio se registró en el cerro Te-

ALGUNOS DE LOS DAÑOS OCASIONADOS INCENDIOS Bomberos regis1 tró hasta el mediodía, 25 incendios atendidos. A ellos se suma el incendio en las cercanías del Aeropuerto, uno en una bodega de Sonsonate y otro conato en Soyapango, alrededor de la 1 de la tarde. En todos solo hubo daños materiales. ÁRBOLES CAÍDOS El SNET reportó cinco árboles caídos durante la mañana del domingo: Uno en San Vicente, otro en la 5ª Avenida Norte y tres en la Autopista a Comalapa. Varias vallas publicitarias cedieron en algunas viviendas y otras quedaron a punto de caer, sin causar lesionados.

2

Los vientos botaron vallas con sus bases sobre la Carretera al Aeropuerto. /FOTOS: TULIO GALDÁMEZ

FRENTE FRÍO SE MANTENDRÁ

VIVIENDAS Además de daños por caída de árboles, algunos techos fueron levantados por las fuertes ráfagas. Al menos ocho viviendas en el cantón Zamorano de la zona del Bajo Lempa registraron daños, así como el mercado municipal de Olocuilta, reportaron la autoridades.

3

• El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, emitió ayer una advertencia nacional y alerta institucional por el frente frío que afectó al país este fin de semana y dejó múltiples daños. • El SNET indicó ayer que el fenómeno continuará incidiendo y se prevé mantendrá las temperaturas por 48 horas especialmente en la madrugada, por lo que se deberá de abrigar bien a los niños y ancianos. • La advertencia permite a Protección Civil convocar a técnicos y personal ante una eventualidad por los vientos. Además, pidieron apoyo a las alcaldías para ayudar a personas indigentes.

El Aeropuerto suspendió vuelos por un incendio. /TULIO GALDÁMEZ

capa, del municipio de Alegría en Usulután y uno más en el cantón El Sitio de Ilobasco, Cabañas. Ayer también se atendió un incendio en una bodega ubicada sobre el kilómetro 5 de la

carretera que conduce hacia el Puerto de Acajutla, en Sonsonate. Otros hechos Por otra parte, el SNET fue alertado sobre la caída de ár-

boles por las fuertes ráfagas de viento en el barrio El Calvario de San Vicente, la autopista que conduce hacia el Aeropuerto y sobre la 5ª Avenida Norte, cerca de la iglesia Don Rúa, en San Salvador. En la zona del Bajo Lempa, en el cantón Zamorano, Comandos de Salvamento indicó que los techos de unas ocho viviendas colapsaron por los vientos, así como parte del techo del mercado de Olocuilta, en La Paz. Ninguno de los hechos reportó lesiones o pérdidas humanas.

Indagan asesinato en bartolinas. /DEM

LOS PLANES

Indagan asesinato de reo FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía investiga la muerte del reo Mario Alexander Reyes en las bartolinas policiales de Los Planes de Renderos. Fuentes oficiales han rechazado que se trate de un testigo. La víctima recibió más de 20 impactos de bala y se encontraba en bartolinas policiales custodiadas por 14 agentes ahora indagados. La Fiscalía informaría ayer del caso pero suspendió una conferencia de prensa. Ayer la Policía reportó otros dos asesinatos: un desconocido en la Colonia Mompegón y final Avenida Monseñor Romero; y José Martínez, sobre la carretera Troncal del Norte, en Ciudad Delgado.

NEJAPA

Vuelco de vehículo deja fallecido FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Moris Guevara Morán de 30 años, falleció ayer por la tarde sobre el kilómetro 23 de la carretera que conduce hacia Quezaltepeque, en Nejapa, luego que su vehículo volcara en la vía. Guevara se conducía en el auto placas P178 052, según la PNC del municipio. Las investigaciones policiales para determinar las causas del accidente continuaban por la tarde en la zona.


EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

9


10 Nacional • Sucesos

A tres metros de los cuerpos lanzados al pozo

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

Utilizando técnicas de arqueología forense, el criminalista de la Fiscalía Israel Ticas está al frente de la más grande excavación que haya realizado para extraer osamentas de personas asesinadas y lanzadas a un pozo artesanal en Atiquizaya, Ahuachapán. Los trabajos de excavación tienen una extensión de 30 metros de ancho, 250 metros de largo y 40 metros de profundidad, además de tres gradas o corredores que miden dos metros de ancho y 10 metros de profundidad. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Después de tres años de trabajar en la excavación de un pozo de 40 metros, la Fiscalía General de la República está a solo tres metros de llegar al fondo, donde se supone pueden estar las osamentas de entre 12

y 18 personas que una estructura de la Mara Salvatrucha asesinó y ocultó en Atiquizaya, Ahuachapán, para evitar que sus familiares y las autoridades las encontraran. Marcos Aquino, jefe de la oficina fiscal de este departa-

PLANIFICACIÓN. Mediante un croquis improvisado, el criminólogo Israel Ticas explicó los detalles de la excavación y su particular complejidad.


Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

11

El criminalista, Israel Ticas, trabaja en la vena de agua hallada a 36 metros y medio de profundidad./RENÉ QUINTANILLA

mento, dijo que tienen confirmado que tres hombres fueron lanzados en el pozo. Esa información la extraen de la declaración de dos testigos criteriados. Pero la versión de que en el interior están los restos de más víctimas no se descarta y, por eso, es prioridad que el criminalista de la institución, Israel Ticas, culmine con los trabajos y llegue hasta los restos para exhumarlos. Hasta el viernes pasado, ya se había excavado 36 metros y medio de profundidad. Previo al inicio de la obra, Ticas hizo un estudio de suelo con técnicas de geología para determinar la textura y densidad del suelo para determinar la forma en que se iba a trabajar la obra. El criminalista ya tiene experiencia en excavaciones. Antes de esta, había trabajado en cinco pozos, entre ellos Tonacatepeque, que tenía 30 metros y de donde 10 cadáveres fueron exhumados. Ticas sostuvo que en este pozo ubicado en la comunidad Nuevo Israel, del cantón Joya del Zapote, de Atiquizaya, los taludes son seguros: “He realizado trabajo de mitigación de riesgo constantemente, donde he ido apartando las piedras que están a punto de caerse para evitar que caigan y lastimen a las personas que estamos trabajando”, expresó. Los taludes los ha trabajado en diseños de

El esfuerzo es de recuperar los restos a efecto de recuperar también algunos elementos o indicios de prueba que nos lleven a individualizar y esto robustece el caso”

Según investigaciones de la Policía, estamos hablando de 12 a 18 cuerpos los que pueden haber, hay bastante gente que dice que aquí están sus familiares enterrados”

MARCOS AQUINO FISCAL

corredores o gradas, cada uno a diez metros de profundidad, para que los derrumbes de tierra y rocas queden depositados ahí y no toquen el fondo de la excavación. “Estamos ya casi a tres metros y medio de llegar al primer cuerpo. Uno de los problemas que se nos dio fue un nacimiento de agua que apareció a 22 metros de profundidad, logramos controlarlo; pero ahora se rompió la base que estaba sosteniendo la laguna de agua que había arriba y llegó abajo, agregado a eso; a 36 metros y medio de profundidad hemos descubierto una vena de agua y es peligrosa porque ya estamos a tres metros y medio de los cuerpos”, sostuvo el criminalista. Por el momento, ese nacimiento se mantiene y no ha pasado el nivel del agua de los 50 centímetros, la idea era ba-

ISRAEL TICAS CRIMINALISTA

jar en línea recta hasta los 40 metros donde está el primer cuerpo y luego bajar otros dos metros para llegar a las demás osamentas y entrar a través de un túnel de ocho metros, que

54

Miembros de la Mara Salvatrucha que la Fiscalía ha individualizado como parte de la clica que lanzó los cuerpos al fondo del pozo.

18

Por el momento está confirmado que hay osamentas de tres pandilleros asesinados por la clica, pero autoridades policiales aseguran que pueden haber hasta 18 personas.

es la distancia que hay entre el pozo y la pared de la excavación. Pero Ticas cree que la extracción de las osamentas será más complicada de los previsto, porque tendrá que maniobrar bajo el agua, haciendo tareas de buceo. Sin embargo, dice, es algo que no le preocupa ya que está acostumbrado a ese tipo de trabajos. Una estructura bien organizada Los presuntos responsables de estos homicidios son miembros de una clica de la Mara Salvatrucha bien organizada, cuyos territorios los han tenido marcados en Atiquizaya y Turín. Esta agrupación también ha estado extorsionando en la zona. Marcos Aquino dijo que son 54 los pandilleros que han tenido participación y donde ha existido un rol de funciones y planificación en cada uno de los casos. Un grupo de 19 miembros de esta pandilla ha estado enfrentando en el Tribunal Especializado de Sentencia de Santa Ana, una vista pública por 10 casos de homicidio. Por el momento, no se ha acusado por las víctimas del pozo que están excavando porque esperarán exhumar los restos y encontrar algunas evidencias que puedan servir de prueba al momento de judicializar la causa.

Una máquina excavadora retira la tierra previo a los trabajos de excavación de un túnel para llegar a las osamentas. /R.Q.

“Estos 19 imputados que están en la vista pública por los diez homicidio son de la misma estructura que tiraba los cadáveres al pozo artesanal”, sostuvo Aquino. El jefe fiscal agregó que este caso de los 10 crímenes tuvo una disgregación porque a 43 imputados se les enjuiciará por agrupaciones ilícitas, debido a que anteriormente el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana los sobreseyó pero la Cámara Especializada, a petición de la Fiscalía, revocó y ordenó que enfrentaran vista pública. En contra de esta estructura, se ha incorporado abundante prueba testimonial que incrimina a los pandilleros en cada uno de los homicidios. S egún Aquino, los testigos criteriados son congruentes al señalar cada uno de los hechos que son atribuidos a los imputados. “Y no solo eso, tenemos otros elementos de prueba científica y prueba documental que nos confirma que los testigos criteriados están di-

ciendo la verdad”, agregó el fiscal. Cuando los informantes que gozan del beneficio procesal de criterio de oportunida manifestaron que en el pozo del cantón Joya del Zapote, la pandilla había lanzado los cuerpos de sus víctimas, el criminalista de la Fiscalía y un equipo de bomberos bajaron con equipo especial y corroboraron que hay restos humanos en el fondo de la mencionada fosa. Los criteriados han dicho que tres de las víctimas lanzadas al fondo del mencionado pozo fueron personas pertenecientes a la esfera de las maras, dos de ellos eran de la pandilla 18 y uno de la misma clica, ejecutado por violar los códigos de esa estructura. Las víctimas fueron asesinadas entre 2007 y 2010, con armas de fuego, arma blancas y hasta piedras. El lugar donde está ubicado el pozo facilitaba a los mareros cometer los crímenes porque es una zona desolada y es un territorio que siempre han dominado.


12

Opinión

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

LA RENUNCIA DE BENEDICTO XVI

EDITORIAL

El acuerdo con la UE debe ser ratificado pronto

La Iglesia Católica bajo la lupa La renuncia de Benedicto XVI, ha tomado por sorpresa a la humanidad entera, y eso ha hecho surgir un sinnúmero de especulaciones sobre las verdaderas causas que han provocado esa decisión.

El Salvador no ha ratificado aún el acuerdo de asociación con la Unión Europea, que favorece a los exportadores e industriales en ese mercado.

E

l acuerdo de Asociación con la Unión Europea, pilar económico y político de la relación con ese importante bloque de naciones, lleva ya varios meses sin moverse hacia la ratificación legislativa, un requisito indispensable para que los exportadores salvadoreños puedan gozar de sus beneficios. Los congresos de Honduras y Nicaragua ya ratificaron el acuerdo, y solo falta un tercer país para que los beneficios comerciales entren en vigor. El acuerdo está en manos de la Secretaría de Asuntos Jurídicos de la Presidencia de la República. El acuerdo concede el acceso libre de arancel al 57.75% de las mercancías agrícolas centroamericanas a Europa. El 39% de los productos europeos agrícolas entrarán sin arancel a Centroamérica, así como el 50.21% de los industriales. El Salvador también logró beneficios “exclusivos”, como una cuota inicial de nueve millones de unidades de textiles, que al final de cinco años aumentará a 14 millones. Además, podrá exportar mil toneladas de aluminio, con reglas de origen flexibles. Otros productos con reglas flexibles son el atún y plásticos. Según Coexport, 120 empresas están listas para aprovechar el acuerdo con la UE. Tras tres intensos años de negociación, la importancia de este acuerdo es vital para nuestra deprimida economía y para diversificar mercados con mayor agresividad. Ojalá que las autoridades correspondientes hagan lo suyo para su pronta ratificación.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15ª Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Mauricio E. Colorado Abogado

L

a renuncia al papado por parte de Benedicto XVI, efectiva desde las ocho de la noche, hora de Roma, del 28 de febrero de 2013, ha puesto en movimiento a todos los medios de comunicación, que se desviven por realizar análisis, críticas, en algunos casos burlas y hasta insultos a la Iglesia misma, o a sus prelados representantes. En los últimos días se han reactivado denuncias de personas que atacan a la Iglesia, cayendo en el trillado vicio de generalizar la acción de unos cuantos, con la de toda la institución. En realidad, si queremos ser ecuánimes, tenemos que aceptar que como humanos, todos somos susceptibles de caer en el error y de cometer actos impropios de las conductas del buen convivir. El pecado es una plaga de la cual nadie se escapa, porque la naturaleza humana es débil, y la tentación es permanente. Eso hace que el hombre sea por naturaleza imperfecto. Sin embargo, el supuesto de que quienes están como mas obligados a respetar las leyes divinas, las infringen, causa un malestar mayor que cuando la falta es cometida por el común de las personas. En estos días que el Vaticano se apresta para escoger un nuevo Pastor Supremo de la Iglesia, han abundado las denuncias de errores, que incluso llegan a ser calificados como delitos graves, como son los abusos sexuales contra criaturas inocentes, de parte de quienes tienen la responsabilidad de protegerlos. En Inglaterra ha tenido que renunciar un alto dignatario eclesiástico, al ser acusado de encubrimiento (hace mas de 30 años) de este grave tipo de delitos, lo cual le ha impedido concurrir al cónclave que escogerá a la persona que tendrá el cargo de Sumo Pontífice de la Iglesia Católica. Hemos re leído historias negras de Papas que con su comportamiento pecaminoso y antisocial, han obtenido críticas fuertes no solamente contra ellos, sino contra toda la Iglesia. Y no hablamos solo de los escándalos de los tiempos medioevales, porque escándalos contemporáneos, como los provocados por los malos manejos de los dineros de la Iglesia, han provocado la

realización de libros y películas muy comprometedoras con las conductas de algunos altos jerarcas de la Iglesia. Con frecuencia se escucha que la curia romana es una “nomenklatura” llena de intrigas y presiones que a cualquiera dejan destemplado si se comparan con las enseñanzas que reciben los niños en su infancia, por medio del catecismo. En esta ocasión, la renuncia de un Papa ha ocurrido casi 600 años después de la última, ya que por lo general, un Papa reina hasta su muerte. La renuncia de Benedicto XVI, ha tomado por sorpresa a la humanidad entera, y eso ha hecho surgir un sinnúmero de especulaciones sobre las verdaderas causas que han provocado esa decisión. Yo por mi parte no tengo por qué dejar de creer que Josep Ratzinger no tiene por qué mentirnos. Cualquier persona a sus 85 años se ha de sentir cansada y con pocas fuerzas físicas y espirituales para enfrentar con seriedad los graves planteamientos que aquejan a la Iglesia, como lo son por ejemplo, los temas que a diario se discuten,

como el trato que debe darse a la homosexualidad, el celibato sacerdotal, el divorcio, el control de la natalidad, la proliferación de sectas cristianas, la intervención de religiosos en política mundana, y muchos tantos casos que a cualquier pensador sin ser teólogo, provocarían a dejar que sean otros quienes resuelvan esos temas. Pero lo que me parece que no debe dejarse de lado es todo lo positivo que la Iglesia tiene y ha tenido en su historia. Y los ejemplos de personas que han superado los instintos humanos retratados en el demonio, el mundo y la carne, como lo son los Santos, pasados y presentes, que como la madre Teresa de Calcuta, se entregó en vida a la atención de los menesterosos y enfermos. O los innumerables hospitales que manejan religiosos católicos en todo el mundo, y los incontables centros de enseñanza de la iglesia, en muchas ocasiones producida en forma gratuita, y tantas otras obras que día a día dan testimonio de las bondades de la Iglesia y sus fieles. La Iglesia Católica es y será grande y fuerte siempre.


Opinión

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

13

ZONAS FRANCAS

Oportuna acción legislativa ES ALENTADOR observar que, en las reformas aprobadas por amplia mayoría, se tuvo en consideración la exención del impuesto a la renta y tasas municipales, aparte de los incentivos fiscales a la inversión.

S

eñalaba en mi co- 2009 hasta el presente, debilumna de la sema- do a un ambiente escalona anterior que, friante de inseguridad jurídipara el presente ca, con un histórico despilfaaño, se ciernen rro de los fondos del erario nubarrones de mal presa- (que las entidades responsagio en lo económico, no so- bles aún no han justificado), lamente por los resultados un escandaloso endeudamiento público, deficitarios que elevado desemexpresaron repleo, alejamiento cientemente de las inversiones dos calificadopropias y extranras internaciojeras. nales de riesgo Pero también in(Fitch y S&P), siArmando Rivera tervienen otros no porque se Bolaños asuntos muy rehan dado, en los Abogado y Notario cientes, como la últimos meses, creciente polarivarios eventos negativos que atentan aún zación peligrosa demostrada más contra el escaso creci- por una campaña preelectomiento de nuestra econo- ral perversa y adelantada, sin mía, sin excluir la fuerte propuestas serias, fuera de los probabilidad de sufrir has- términos que señala el Códita un colapso “estilo griego”, go Electoral, mismo que ha de no tomarse las medidas devenido en ser letra muerprevisoras que esta pésima ta, además por tener un Tricondición fiscal y financie- bunal Superior Electoral que parece no poseer ninguna aura requiere con urgencia. Con alguna frecuencia hemos toridad para poner orden en señalado varios aspectos que los institutos políticos, cauinciden en este decrecimien- sa directa de que dicho ente to económico, evidenciado no está, como debía ser, cien mucho más a partir del año por ciento despolitizado, lo

cual obliga a sus magistrados a entrometerse en la contienda, según sea el instituto político que los tiene en sus cargos. Luego, han surgido problemas en el sector agropecuario nacional, especialmente el ganadero y los productores lácteos, sin que hasta la fecha sepamos qué medidas adoptará el gobierno al respecto, aunado al extenso daño de la roya al parque cafetalero, cuyo descuido en tratarla a tiempo, nos presagia una pérdida superior a los 400 mil quintales para las próximas cosechas, que en términos monetarios significa que vamos a sufrir, no solamente en la contratación de braceros, compra de insumos, resiembra de arbustos, sino una grave disminución en las ventas al exterior y, por ende, una escasa

recepción de divisas en ese rubro agrícola, uno de los de mayor exportación, según las calificadoras. Y, como cereza en el pastel, vino el titular de Hacienda al Órgano Legislativo con una propuesta inconsulta en la cual gravaba las zonas francas, con lo cual se dañaría sensiblemente el sector textilero, amenazado, por otra parte, con una competencia desfavorable proveniente deVietnam, a través de un tratado de libre comercio, subsidiado en un 40%, el cual está a un paso de ser firmado con los Estados Unidos de América, nuestro principal socio comercial en este aspecto. De perfeccionarse tal tratado, la maquila textilera afrontaría pérdidas catastróficas; no se descartaría ce-

rrar muchísimos puestos de trabajo y una fuga masiva del capital inversor hacia otros países del área. Sobre este último apéndice amargo, queremos darle honor a quien honor merece: nos referimos a la Asamblea Legislativa que, a Dios gracias, ha reaccionado favorablemente a la justa preocupación de los maquileros nacionales, representados en la Cámara Textil (Camtex). Por eso, siempre sostengo que, para quienes expresamos nuestras opiniones en periódicos veraces y respetables como Diario El Mundo, no nos conviene estar atados a sectores partidistas. Eso nos permite analizar y escribir nuestros criterios con bastante margen de libertad y objetividad. Este es ahora el caso. Sinceramente felicitamos a nuestros legisladores, sin distingos, que a pesar de recibir muchas críticas por otras cosas, todo parece indicar que

hoy, por fin, “se amarraron los calzones” y dispusieron extender los beneficios fiscales a las zonas francas por un lapso de quince años, o sea, hasta el 2028. Eso es actuar con verdadera responsabilidad ante los problemas de la Patria. Eso es poner en alto sus funciones públicas y actuar como servidores de la sociedad que los eligió. Incluso, es alentador observar que en las reformas aprobadas por amplia mayoría, se tuvo en consideración la exención del impuesto a la renta y tasas municipales, aparte de los incentivos fiscales a la inversión y liberar de gravámenes los dividendos que perciban los inversionistas en los próximos doce años. Ojalá esa tónica se mantenga activa respecto a otros asuntos de interés nacional, que aún se mantienen pendientes de aprobación en el seno legislativo. Incluso, permítanme felicitarlos, señores legisladores, por incluir en esas reformas el aspecto de la llamada “maquila pensante”, misma que ha hecho de varias naciones asiáticas, ser “los dragones” en aquella parte del planeta…¿por qué no aspirar a ese rango competitivo, si contamos con un valioso capital humano, reconocido mundialmente como trabajador incansable, inteligente y eficiente? ¡Manos a la obra!

DESDE LA REDACCIÓN

Rendir cuentas: La mejor campaña no es el silencio

E

Lo ideal es que los candidatos, n una columna anterior, sin tanta verborrea, muestren sus hablábamos de que las declaraciones patrimoniales púpersonas que hoy aspiran blicamente antes y después de a tomar las riendas de este cada periodo estatal; den a copaís ya han manejado la cosa púnocer públicamente los detalles blica y que, en esta campaña, al meYolanda Magaña de los procesos de licitaciones nos deben dar cuentas a la poblaEditora de Política durante sus gestiones; y todas ción de cómo ya lo hicieron. Diario El Mundo las compras ejecutadas durante Sus gestiones públicas y el reslos años que gobernaron. A los pectivo crecimiento de su patrimonio propio durante las diputaciones tres no se les debe olvidar que han goberna(1994-2009)y alcaldías de Norman Quijano do con dinero público. (2009-actualidad), la diputación (2000-2009) El alcalde, por ejemplo, debe explicar los dey vicepresidencia de la República de Salva- talles de la licitación del alumbrado público dor Sánchez Cerén (2009-actualidad) y a la y si en el proceso no hubo conflicto de interés presidencia de la República de Antonio Sa- evadido o consumado. También debe explica (2004-2009) deben ser analizadas en cual- car por qué decidió comprar un carro blinquier debate y en campaña electoral que dado y un seguro hospitalario solo para altos funcionarios y familiares. ¿Es que considera presuman de seriedad.

que el estatal Seguro Social no puede brindar los servicios que reciben sus empleados? Sánchez Cerén debe darnos explicaciones sobre los avances educativos que tuvo el país durante su gestión como ministro de Educación, ¿por qué cayó el promedio de la PAES durante su gestión?, ¿por qué disminuyó la matrícula, en más de 77 mil estudiantes, durante 2011 a pesar de los incentivos sociales?, ¿por qué desarticuló el plan 2021? El expresidente Saca debe rendir cuentas sobre los atrasos en las construcciones y equipamiento de hospitales nacionales, así como de la carretera Diego de Holguín. Debe mostrar a la población, con detalle, en qué gastó la partida de imprevistos, de $219 millones, que fue abonada a la Presidencia de la República del resto de carteras de Estado. Además del modelo de gobierno con el cual

cada quien cree que se resolverán los problemas del país, los salvadoreños buscan que su próximo Presidente no se robe el dinero o que no lo regale a sus amigos, que es lo mismo. La mejor campaña electoral será la que responde a las preguntas que los jefes de campaña consideran inadecuadas o molestas, y que le confirman a la población si el futuro funcionario es honrada o solo se precia de serlo y evade el tema. Esos estrategas que acompañan a los candidatos deberían enseñarles a sus clientes que, enestos casos, el silencio es el peor enemigo de una campaña con grandes piedras en el río, en lugar de a andar averiguando qué periodista estará a cargo de la cobertura de su candidato, o qué información se publicará el día siguiente. El silencio es el peor enemigo no solo de una campaña, sino de la democracia.


• PRI MEXICANO PONE AL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO AL FRENTE Y ALLANA CAMINO A REFORMAS.

INTERNACIONAL 14 EL MUNDO LUNES 04/03/2013

EL VATICANO Inician este día

Keith O’Brien, cardenal de Edimburgo./EFE

EL CARDENAL

Admite conducta sexual impropia

Cardenales se reúnen para preparar cónclave No hay ángelus papal con el pontífice vivo • Por primera vez en la Historia, al menos que se conozca, ayer no hubo ángelus dominical dirigido por el papa y no porque el pontífice haya muerto, sino porque renunció por motivos de edad y la Iglesia se encuentra en Sede Vacante.

LONDRES (EFE). DIARIO EL MUNDO

El cardenal Keith O’Brien, que renunció el lunes a su puesto de arzobispo de St Andrews y Edimburgo tras ser acusado de "comportamiento inapropiado" en los años 80, admitió ayer que su "conducta sexual" no fue siempre la que se esperaba de él. En un comunicado divulgado por la Iglesia Católica de Escocia, O’Brien pidió perdón y reconoció que, "a veces, mi conducta sexual cayó por debajo de los estándares que se esperaban de mí como sacerdote, arzobispo y cardenal". El lunes 25 de febrero, el todavía papa Benedicto XVI aceptó la renuncia de O'Brien un día después de que éste fuese acusado de acoso en la prensa británica por cuatro sacerdotes, lo que dejó al Reino Unido sin representante en el cónclave papal. El pontífice aceptó la renuncia presentada meses antes de que, el 17 de marzo, O’Brien cumpla 75 años. Ayer, el cardenal, conocido detractor de la posibilidad de que los gays puedan casarse, pidió perdón a aquellos a los que "ofendió", así como a la Iglesia Católica y a los escoceses. “Pasaré el resto de mi vida en retiro. No voy a desempeñar papel en la vida pública”, dijo.

Los cardenales inician hoy la reunión para preparar el cónclave que elegirá al nuevo papa.

CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cuatro días después de que la Iglesia entrase en Sede Vacante, los cardenales se reunirán por primera vez hoy, 4 de marzo, para preparar el cónclave del que saldrá el sucesor de Benedicto XVI, sin que, de momento, destaque la figura de un candidato fuerte. Si en el cónclave del año 2005 desde el primer momento despuntaron los cardenales Joseph Ratzinger, futuro Benedicto XVI, y Carlo María Martini, aunque éste estaba ya enfermo de Parkinson, en el próximo, que previsiblemente comenzará el 11 de marzo, no se ven figuras destacables y según los observadores vaticanos hay una fuerte fragmentación en el Colegio Cardenalicio. Esa fragmentación tam-

/EFE

Todas las reuniones de los purpurados se celebrarán en el Aula Nueva del Sínodo, en el complejo del Aula Pablo VI. bién se ve, aseguran los vaticanistas, en el hecho de que incluso grupos fuertes, como son tradicionalmente los italianos, los estadounidenses e incluso los latinoamericanos, están divididos y, de momento, no tienen un candidato que apoyar. Los escándalos de filtración de documentos reservados de Benedicto XVI y del Vaticano, conocido como 'Vatileaks', pueden dañar las candidaturas italianas, precisan los vaticanistas, ya que la gran mayo-

• Todos los domingos, desde hacia casi ocho años, Benedicto XVI dirigía el rezo del ángelus desde la ventana de su apartamento que da a la plaza de San Pedro, pero desde el día 28, la ventana está cerrada, tras hacerse efectiva su renuncia.

ría de los documentos desvelados se refieren a casos internos italianos y enfrentamientos entre miembros italianos de la curia. El dossier del 'Vatileaks' preparado por los tres cardenales-octogenarios y que por tanto no podrán entrar en el cónclave- solo lo conocen ellos y Benedicto XVI. El Papa emérito decidió que esa documentación esté “exclusivamente” a disposición del próximo pontífice, lo que evita que quede archivada, como se hace tras la

muerte o renuncia de un papa, cuando todo el material del pontificado queda archivado para su estudio y no se publica hasta pasados bastantes años. Ante la posibilidad de que los tres cardenales, entre ellos el español Julián Herranz, informen a los otros purpurados durante las congregaciones (reuniones preparatorias) que comienzan mañana, el portavoz vaticano, Federico Lombardi, señaló que los purpurados “sabrán en qué medida podrán y deberán dar información” a quienes

>> La normativa vaticana establece que debe comenzar entre 15 y 20 días después del inicio de la sede vacante.

se lo pidan. En Roma, están ya cerca de 150 cardenales, de los 207 que componen el Colegio Cardenalicio y se espera que el resto lleguen entre el 4 y 6 de marzo. De los 207 cardenales, 117 tiene menos de 80 años y el resto superan esa edad. La normativa vaticana contempla que solo pueden entrar en la capilla Sixtina, lugar del cónclave, los purpurados con menos de 80 años. Los otros, aunque no puedan votar, si pueden ser elegidos pontífice y participar en las reuniones preparatorias. De los 117 electores, dos han anunciado que no participarán en el cónclave, el indonesio Julius Darmaatmadja, por enfermedad, y el británico Keith O'Brien exarzobispo de Edimburgo acusado de "comportamiento inapropiado".


Internacional 15

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

BOLIVIA Presidente no pudo ver a su colega enfermo en las dos ocasiones que intentó

Chávez tiene recaídas repentinas, dice Evo LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente boliviano, Evo Morales, afirmó que su homólogo de Venezuela, Hugo Chávez, está fortalecido por momentos, pero sufre recaídas repentinas, según le han informado los médicos y familiares del gobernante. “Hay momentos en que está bien, fortalecido, según información de los médicos, de la familia, pero rápidamente también tiene problemas, así como una recaída”, afirmó el gobernante en una rueda de prensa ofrecida a última hora del sábado pasado en la ciudad central de Cochabamba. Agregó que Chávez “ahora va combatiendo para salvar su vida después de salvar a su patria". El gobernante venezolano fue sometido el 11 de diciembre en Cuba a una operación por la segunda recaída del cáncer que le diagnosticaron a mediados de 2011. Tras más de dos meses de convalecencia en La Habana, Chávez llegó inesperadamente a Caracas el 18 de febrero. Morales intentó visitarlo primero en Cuba en diciembre y recientemente en Caracas, de camino a Nueva York, aunque no logró verlo en ninguna de las dos ocasiones. “No hemos podido ver (a Chávez). Estaba todo preparado, pero algo pasó ese momento, ha sido difícil. Entendemos la precaución que toman sus médicos. Lo más

“Estaba todo preparado, pero algo pasó ese momento, ha sido difícil. Entendemos la precaución que toman sus médicos”, aseguró Morales. ITALIA

Párroco quema foto de Benedicto ROMA, (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cientos de opositores marcharon y exigen saber la verdad sobre Hugo Chávez. /EFE

importante es saludar este combate por la vida después de salvar a la patria”, señaló el presidente boliviano. Añadió que tiene “mucha esperanza” en que su colega venezolano se recuperará. Marcha opositora Estudiantes, dirigentes políticos y opositores marcharon ayer en el este Caracas para exigir la “verdad” sobre la salud del presidente de Vene-

zuela, Hugo Chávez, operado en diciembre pasado en Cuba y quien retornó al país el pasado 18 de febrero. Decenas de personas recorrieron una importante vía del municipio Chacao hasta el lugar donde permanecen desde hace varios días 51 estudiantes que exigen, entre otros, la conformación de una junta médica que determine la condición de salud del jefe de Estado.

JAUA DICE QUE ES UN CHANTAJE • El ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, dijo hoy que el gobierno no aceptará el "chantaje" de la oposición que reclama la aparición pública del presidente Hugo Chávez, quien convalece en un hospital de Caracas por su última operación contra el cáncer.

El párroco de un pequeño pueblo italiano, al parecer con problemas depresivos y psicológicos, quemó ayer durante la misa dominical una foto de Benedicto XVI delante de los fieles, tras gritar que un papa no abandona a su rebaño. Se trata del párroco de Castelvittorio (Ventimiglia, en la frontera de Italia con Francia), Andrea Maggio, quien ante los fieles que asistían a misa prendió fuego a la foto del papa emérito, según contó el alcalde del pueblo, Gianstefano Orengo, a los medios locales. "Ha sido un gesto sorprendente, cometido ante una decena de niños. Puede ser que don Andrea esté atravesando un momento delicado desde el punto de vista psicológico, pero, de todas maneras, es un gesto muy grave", afirmó Orengo. El hecho ocurrió en la misa de diez de la mañana y, pocos minutos después de comenzar, el párroco tomó una fotografía de Benedicto XVI que había cerca de un candelabro, la acercó y le prendió fuego, ante los ojos atónitos de los presentes.

Un agujero se abrió bajo una casa en Florida. /DEM

EE.UU

Derriban casa de hundimiento WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un equipo comenzó ayer a demoler la casa de Florida (EE.UU.) en la que un hombre murió al desaparecer en el interior de un enorme hundimiento que se abrió la noche del jueves en el dormitorio de su casa, tras abandonar la búsqueda del cuerpo debido a la inestabilidad del terreno. El equipo planea pasar el día derribando la estructura de la vivienda en Brandon, a las afueras de Tampa , y volver el lunes para retirar los escombros y conseguir una mejor visualización del gigantesco sumidero, de unos nueve metros de profundidad.

MÉXICO Comisión Política Permanente, de 54 miembros, será encabezada por el mandatario

PRI pone a Enrique Peña Nieto al frente del partido CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO

El gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI) de México cerró ayer filas en torno al presidente Enrique Peña Nieto, con una modificación de estatutos que lo pone al frente de su órgano de dirección y allana el camino a sus reformas más relevantes. En la 21 Asamblea Nacional el PRI, que estuvo 12 años fuera de la presidencia, acabó

con la “sana distancia” que había proclamado hace casi una década el entonces presidente Ernesto Zedillo entre el partido y el presidente. Peña Nieto encabezará la Comisión Política Permanente del PRI, máximo órgano colegiado de decisión, en una nueva fase que fue definida como de “sana cercanía” por la dirigencia del partido. Los 4 mil 200 delegados del PRI aprobaron también en sus

Enrique Peña Nieto (der.) toma las riendas del partido. /EFE

nuevos documentos básicos eliminar la prohibición de respaldar la aplicación del impuesto al valor agregado (IVA) a medicinas y alimentos. Mientras estuvo en la oposición, el PRI había incluido "candados" en sus documentos que impedían apoyar reformas al IVA en ambos sectores, pero ahora que volvió al gobierno deja vía libre para hacer cambios en este ámbito, un tema “tabú” por su im-

popularidad.El PRI también dio luz verde a una mayor apertura del sector energético a la iniciativa privada, aunque manteniendo el control estatal, además de que el partido acompañará al presidente en su propósito de hacer una amplia reforma fiscal que elimine privilegios y subsidios. El presidente del PRI, César Camacho, afirmó que el PRI será un “aliado eficaz” del gobierno.


EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

16


17 18 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS Exp. No. 2012117633 Pres. No. 20120167095 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERVE JOSEPH MARIE LAURENT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SCARTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SCARTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SCARTS Centro América School of Culinary Arts of Central America y diseño, que se traducen al castellano como SCARTS Escuela de Artes Culinarias de América Central, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA ENSEÑANZA DEL ARTE CULINARIOENTODASSUSRAMAS Y ESPECIALIDADES. La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 28-2-4 0884

Exp. No. 2011114285 Pres. No. 20110160191 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Borgynet International Holdings Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CHUPE Taxi y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ,TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍAY DE COFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticincodenoviembredelañodos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 28-2-4 0907

EDICTO JESÚS DEL CARMEN ANDRÉS DE HENRÍQUEZ, Notario, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Edificio La Montaña, local Número Diecisiete, que está situada sobre la Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las catorce horas del día veinte de Febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón San Sebastián Arriba, jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, el día diez de julio del año dos mil doce, dejó el señor LUCIANO CAMPOS HERNÁNDEZ, de parte de la señora GLORIA CARLOTA REYES DE CAMPOS y de la señorita YANIRA XIOMARA CAMPOS REYES, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como Cesionaria del Derecho de Herencia de la madre e hijo del causante, señora MARÍA JULIANA HERNÁNDEZ VIUDA DE CAMPOS conocida por MARÍA JULIA HERNÁNDEZ, y joven ANDRÉS CAMPOS REYES, respectivamente, y la segunda en su calidad de hija de la causante y como cesionaria del derecho de Herencia de la madre e hijo del causante, señora MARÍA JULIANA HERNÁNDEZ VIUDA DE CAMPOS conocida por MARÍA JULIA HERNÁNDEZ, y joven ANDRÉS CAMPOS REYES, respectivamente; habiéndoseles conferido a dicha señora y señorita la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notaria Jesús del Carmen Andrés de Henríquez. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiuno de Febrero del año dos mil trece. Licenciada Jesús del Carmen Andrés de Henríquez, Notaria 3a.Pub.1-2-4 0918 No . de Exp.: 2012117740 No. de Pres. : 20120167244 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Luxgen Motor Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LUXGEN y diseño, que servirá para: AMPARAR: MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, LUBRICACIÓN DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, LAVADO DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, LAVADO DE AUTOS, ESTACIONES O CENTROS DE SERVICIOS DE VEHÍCULOS, RECAUCHUTADO DE NEUMÁTICOS, PULIDO Y ENCERADO DE TRANSPORTE DE VEHÍCULO. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.

D a v i d A n t o n i o Cu a d r a G ó m e z , R e gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 2-4-6 0928

No. de Exp.: 2012117742 No. de Pres.: 20120167246

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

SERVICIO DE VEHÍCULOS, TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE PARA VEHÍCULOS, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS ACCIONADOS POR MOTOR, REPARACIÓN Y VEHÍCULOS ACCIONADOS POR MOTOR, MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS ACCIONADOS POR MOTOR, RECAUCHUTADO DE NEUMÁTICOS, PULIDO Y ENCERADO DE TRANSPORTE DE VEHÍCULOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del ano dos mil doce. CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Luxgen Motor Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra LUXGEN y diseño, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES Y PARTES DEL MISMO; PROTECTORES PARA VOLANTES DE VEHÍCULOS; LLANTAS, CENTROS DE RUEDAS, BUMPERS DE VEHÍCULOS, VOLANTES PARA VEHÍCULOS, CAPOTAS DE AUTOMÓVILES, FORROS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS, PORTAEQUIPAJE PARA VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Se cretario 2a.Pub.2-4-6 0929

No. de Exp.: 2012117741 No. de Pres.: 20120167245 CLASE:35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Luxgen Motor Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LUXGEN y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA AL POR MENOR DE AUTOMÓVILES, VENTA AL POR MENOR DE PARTES Y ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil doce.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Re gistradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-4-6 0930

No. de Exp.: 2012117744 No . de Pres.: 20120167248 CLASE:37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA,en su calidad de APODERADO de Luxgen Motor Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la letra L y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS, MANTENIMIENTO (VEHÍCULOS DE TRANSPORTE), REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, ANTIOXIDANTE DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, LUBRICACIÓN DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, LAVADO DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, LAVADO DE AUTOS, ESTACIÓN DE

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 2a. Pub. 2-4-6 0931

No. de Exp.: 2012117743 No . de Pres.: 20120167247 CLASE:35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Luxgen Motor Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la letra L y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA AL POR MENOR DE AUTOMÓVILES, VENTA AL POR MENOR DE PARTES Y ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Se cretario 2a. Pub. 2-4-6 0932

No. de Exp.: 2012117745 No. de Pres.: 20120167249 CLASE:12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA,en su calidad de APODERADO de Luxgen Motor Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la letra L y diseño, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES Y PARTES DEL MISMO; PROTECTORES PARA VOLANTES DE VEHÍCULOS; LLANTAS, CENTROS DE RUEDAS, BUMPERS DE VEHÍCULOS, VOLANTES PARA VEHÍCULOS, CAPOTAS DE AUTOMÓVILES, FORROS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS, PORTAEQUIPAJE PARA VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Se cretario 2a. Pub. 2-4-6 933

No. de Exp.: 2012122233 No. de Pres.: 20120175608 ClASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVlLLAGA, en su calidad de

APODERADO de EDGAR ALLAN CARLOS HENNINGS MARIANYI, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase BOSTON MEDICAL GROUP y diseño, que se traduce al castellano como Grupo Médico, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS PARA TRATAR DISFUNCIONES SEXUALES MASCULINAS. Clase: 44. la solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE lA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 2-4-6 0934

No. de Exp.: 2012119767 No. de Pres.: 20120170482 CLASE:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Ossart, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULlR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE lA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce.

OSSART

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se cretario 2a. Pub. 2-4-6 0935

LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el licenciado Mauricio Antonio Valle López, Abogado, de este domicilio, en carácter de Apoderado de la señora María Gloria Bermúdez, de cincuenta años de edad, salvadoreña, empleada, de este domicilio, a promover el proceso de Declaratoria Judicial de Unión No Matrimonial, de conformidad a lo establecido en el art. 123 del Código de Familia, por el fallecimiento del señor José Arnoldo Ramírez Flores, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y un años de edad, salvadoreño, motorista, del domicilio de San Cayetano Istepeque, de este Departamento, quien falleció a las diecinueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de marzo de dos mil doce, en el Hospital Amatepec, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, San Salvador, a consecuencia de Síndrome hepatorrenal, cirrosis hepática, con asistencia médica. Por lo que por este medio y como lo dispone el art. 34 incisos 4o. y 5o. se emplaza a todas aquellas personas que se consideren que la Sentencia Definitiva que se dicte en el presente proceso les afectara en sus derechos, y se le previene para que se presenten a este Jugado dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer su demás derechos o caso contrario se les asignara un abogado de oficio para que la represente. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las doce horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil trece. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente

Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria 2a Pub. 22-4-12

0749

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad APEX PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse APEX PUBLICIDAD, S.A. DE C.V., por medio del Suscrito Presidente, convoca a los accionistas a fin de Celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA, en primera convocatoria, para el día 25 de marzo de dos mil trece a las nueve horas y en segunda convocatoria el día 26 de marzo dos mil trece a las nueve horas. La sesión se realizará en las instalaciones de APEX PUBLICIDAD, S.A. de C.V. ubicadas en Colonia San Francisco Avenida Las Camelias No. 7, Polígono 3, San Salvador. AGENDA A DESARROLLAR: * Memoria de la Administración. * Balance General. * Estado de pérdidas y ganancias. * Informe del Auditor. * Nombramiento y emolumento de los Auditores. * Distribución de los dividendos. Para Instalar legalmente dicha Junta, se necesita que estén presentes o representados el cincuenta y uno por ciento de las acciones que integran el Capital Social de dicha sociedad, y para adoptar resoluciones validas en la segunda convocatoria se requiere la mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece Sherman Javier Calvo Mejía Director Secretario 3a. Pub. 27-1-4 0880 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD ARCE MAZZINI ARCE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia AMA, S.A. DE C.V., a los accionistas de la sociedad y al público en general, para los efectos de ley consiguientes, HACE SABER: Se convoca por medio de la presente publicación, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD ARCE MAZZINI ARCE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se llevará a cabo EN PRIMERA CONVOCATORIA, a las CATORCE horas del día TREINTA DE MAYO del año dos mil trece, en el local de la sociedad ubicado en la Séptima Calle Oriente número dos guión siete, Barrio El Ángel, Ciudad de Sonsonate, Sonsonate. En caso de no contar con el Quórum suficiente para instalar la Junta General en Primera Convocatoria, se establece la SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a las CATORCE horas del día TREINTA Y UNO DE MAYO de dos mil trece, en la misma dirección mencionada. Para que la Junta General Ordinaria programada, se considere legalmente reunida en la primera convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad, más una de las acciones que tengan derecho a votar. La Junta General Ordinaria, programada se considerará legalmente reunida en la Segunda convocatoria cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas que concurran. AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA. 1) Lectura del Acta Anterior; 2) Memoria de labores de la Junta Directiva; presentación del Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias correspondiente al ejercicio 2012 y el informe del auditor, a fin de aprobar o desaprobar los tres primeros y tomar las medidas que la Junta General considere oportunas; 3) Nombramiento de Auditor Externo y Fiscal y fijación de emolumentos; 4) Nombramiento de Junta Directiva y fijación de emolumentos; 5) Aplicación de resultados. Sonsonate, dieciocho de febrero de dos mil trece. Lic. Jorge Mazzini Iraheta, Director Secretario de la Junta Directiva Ar ce Mazzini Arce, S.A. de C.V. 3a. Pub. 27-1-4 0873 Exp. No. 2013124443 Pres. No. 20130179818 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ARNULFO HERNÁNDEZ LEMUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA FIRMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASISTENCIA Y REPRESENTACIÓN LEGAL. Clase. 45. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece.

dad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece.

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Se cretario

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se cretario

3a. Pub. 27-1-4

3a. Pub. 27-1-4

0881

No. de Exp.: 2013124873 No. de Pres.: 20130180569

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 27-1-4

0866

Exp. No. 2009094705 Pres. No. 20090125411 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de Apoderado de LABORATORIOS PIERSAN, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión CUERPO AMARILLO PIERSAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil trece. CUERPO AMARILLO PIERSAN David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 27-1-4

0887

No. de Exp.: 2013124744 No. de Pres.: 20130180335 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Krisppy's y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, GALLETAS y PIZZAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece.

No. de Exp.: 2012121913 No. de Pres.: 20120175050 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión Krisppy's y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el la dieciocho de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Se cretario 3a. Pub. 27-1-4

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁLEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FLUDI - FLEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece.

FLUDI - FLEX

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 0877

No. de Exp. : 2012121912 No. de Pres.: 20120175049 CLASE: 03. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Se cretario 3a. Pub. 27-1-4

0879

No. de Exp.: 2013124444 No. de Pres.: 20130179830 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROMÁN ZALDÍVAR MOLlNA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CLÍNICA ZALDÍVAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y RECONSTRUCTIVA, Y TRATAMIENTOS DE BELLEZA CORPORAL y FACIAL. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propie-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LlLIAN CECILIA PASTORE VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS COSMETOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APLlKA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS DE LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, A SABER: JABÓN LÍQUIDO CORPORAL; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; SILlCA (REPARADOR CAPILAR). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece.

0878

No. de Exp.: 2013124743 No. de Pres.: 20130180334 CLASE: 05.

3a. Pub. 27-1-4

0896

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LlLIAN CECILIA PASTORE VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS COSMETOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras WET PEAK y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano las palabras WET como: húmedo y PEAK se traduce como: cima, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS DE LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; GEL FIJADORA PELO (GEL PARA ESTILIZAR EL CABELLO). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

3a. Pub. 27-1-4

0895

No. de Exp.: 2012121914 No. de Pres.: 20120175051 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LlLIAN CECILIA PASTORE VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS COSMETOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APLlKA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS DE LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, A SABER: JABÓN LÍQUIDO PARA MANOS; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 27-1-4

0894

No. de Exp. : 2012121915 No. de Pres.: 20120175052 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LlLIAN CECILIA PASTORE VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS COSMETOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente


19 Clasificados 18

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

en: la palabra MOCOOOSO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS DE LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; GEL FIJADORA PELO (GEL PARA ESTILIZAR EL CABELLO). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece.

BONES, A SABER: JABÓN LÍQUIDO CORPORAL; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉlCOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; SILlCA (REPARADOR CAPILAR). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 27-1-4

Mauricio Enrique Sánchez Vás quez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se cretario 3a. Pub. 27-1-4

0892

No. de Exp.: 2012121916 No. de Pres.: 20120175053 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LlLIAN CECILIA PASTORE VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS COSMETOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOCOOOSO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS DE LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; GEL FIJADORA PELO (GEL PARA ESTILIZAR EL CABELLO). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil trece.

0890

No. de Exp. : 2012122545 No. de Pres.: 20120176085 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase DON'T BE A MAYBE Y diseño, que se traduce al castellano como No sea un tal vez, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR ESPECÍFICAMENTE SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 27-1-4

0893

No. de Exp.: 2012121917 No. de Pres.: 20120175054 CLASE: 03.

3a. Pub. 26-28-4

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LlLIAN CECILIA PASTORE VASQUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS COSMETOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS DE LAVANDERIA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉ, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; GEL FIJADORA PELO (GEL PARA ESTILIZAR EL CABELLO). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 27-1-4

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario

0891

No. de Ex.: 2012121918 No. de Pres.: 20120175055 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LlLIAN CECILIA PASTORE VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS COSMETOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VRENORA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS DE LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JA-

0811

No. de Exp. : 2012122364 No. de Pres.: 20120175786 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase DON'T BE A MAYBE Y diseño, que se traduce al castellano como NO SEA UN TAL VEZ, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce.

Muricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se cretario 3a. Pub. 26-28-4

0814

No. de Exp. : 2012121872 No. de Pres.: 20120174959 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO

RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA y DE COMERCIO, consistente en: las palabras L&M FAST FORWARD 2 IN 1 FROM MINT TO EXTRA FRESH y diseño, la cual se traduce del idioma inglés al castellano como: L&M RÁPIDO AVANCE 2 EN 1 DE MENTA A EXTRA FRESCO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el dia cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 26-28-4

0813

No. de Exp. : 2012121873 No. de Pr.: 20120174960 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FORWARD que se traduce al castellano como ADELANTE, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el dia cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

FORWARD

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se cretario 3a. Pub. 26-28-4

0807

No. de Exp. : 2012121874 No. de Pres.: 20120174961 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA. solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTlCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34 . La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de

Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce.

Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce.

ABLSCUDO ACCIÓN

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 26-28-4

0809

No. de Exp. : 2012121875 No. de Pres.: 20120174962 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 26-28-4

0808

No. de Exp.: 2012122365 No. de Pres.: 20120175787 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands SárI, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase NO MORE MAYBE Y diseño, que se traduce al castellano como NO MÁS TAL VEZ, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTlCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayal de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 26-28-4

0810

No. de Exp. : 2012122207 No. de Pres.: 20120175563 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ABLSCUDO ACCIÓN, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de

3a. Pub. 26-28-4

0806

No. de Exp.: 2012122206 No. de Pres.: 20120175562 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ABLSCUDO ACCIÓN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA EL TRATAMIENTO DE LA DISFUNCIÓN ERECTIL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce.

ABLSCUDO ACCIÓN

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 26-28-4

0805

No. de Exp. : 2012122544 No. de Pres.: 20120176084 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase NO MORE MAYBE y diseño, que se traduce al castellano como No más tal vez, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR ESPECÍFICAMENTE SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 26-28-4

0815

No. Exp: 2012122366 No. Pres: 20120175788 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra MAYBE que se traduce al castellano como Tal vez, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce.

MAYBE

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se cretario 3a. Pub. 26-28-4

0812

La Junta Directiva de la Sociedad Corporación Tecana de Inversiones, S.A. de C.V. Convoca a los señores Accionistas a celebrar la Asamblea General Ordinal de Accionistas el día jueves 04 de Abril del presente año, a las dieciocho horas en las instalaciones del Club Deportivo Santaneco, conforme a la siguiente Agenda. 1-Establecimiento y Comprobación de Quórum. 2-Lectura y Aprobación de la Agenda. 3-Lectura y Aprobación del Acta anterior número 23, celebrada el 25 mayo del año 2012. 4-Informe de la Memoria de labores de Junta Directiva correspondiente al ejercicio 2012, para su aprobación. 5-Presentación de los Estados Financieros del ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2012, para su aprobación. 6-Informe del Auditor Externo. 7-Nombramiento del Auditor Externo de sus honorarios. 8-Aplicación de Resultados. 9-Elección de Junta Directiva para el período 2013-2015 y fijación de sus emolumentos. 10-Cualquier otro asunto que de conformidad a la Escritura Social y al Código de Comercio puedan ser tratado en esta Junta. El quórum necesario para celebrar esta Junta General Ordinaria debe ser la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas. En caso de no haber quórum en la fecha y hora antes mencionada, se convoca por segunda vez en el mismo lugar a las dieciocho horas del día viernes 05 de Abril del corriente año, con cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas. Santa Ana, 26 de Febrero del 2013. Jaime Ernesto Riera Menéndez, Di rector Secretario 3a. Pub. 28-1-4 0909 HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada entre la Primera Calle Poniente y 21 Avenida Norte, Edificio La Mirra, Local 4, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita Notaria, a las nueve horas del día veintiocho de enero del año dos mil trece, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada de los bienes dejados a su defunción por el señor MANUEL ANTONIO RAUDA CUBÍAS, quien fue de cuarenta y nueve años de edad Ingeniero Civil, quien tenía como número de Documento Único de Identidad cero un millón seiscientos setenta y seis mil ciento noventa y cuatro- nueve, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, y quien falleció, a las cinco horas y diez minutos del día veinticinco de Mayo de dos mil ocho, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor MANUEL ALEJANDRO RAUDA OLMEDO, en su calidad de hijo del referido causante, habiéndole conferido en tal carácter la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la Oficina de la Notaria HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día doce del mes de febrero del año dos mil trece. Licda. Heysel Gladys Elena Lara Per lera, Notaria 3a.Pub. 28-1-4 0685 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el propietario del certificado No 24356 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 14 de Julio de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de febrero de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 1-4-6 0920 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SONSONATE se ha presentado el propietario del certificado No 0703486169 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 12 de Febrero de 2009, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después

de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de febrero de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 1-4-6 0921 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SENSUNTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No 18123 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 06 de Junio de 2001, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de febrero de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 1-4-6 0922 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA JOYA se ha presentado el propietario del certificado No 533925 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 07 de agosto de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de febrero de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 1-4-6 0923 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MASFERRER se ha presentado el propietario del certificado No 528796 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 04 de Septiembre de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de febrero de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 1-4-6 0924 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MASFERRER se ha presentado el propietario del certificado No 528798 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 04 de septiembre de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de febrero de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 1-4-6 0925 No. de Exp.: 2012122697 No. de Pres.: 20120176361 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, en su calidad de APODERADO de LOGIS CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LOGIS XPRESS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIA ADUANAL; SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil trece.

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0991

No. de Exp : 2012122698 No. de Pres: 20120176362 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, en su calidad de APODERADO de LOGIS CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LOGIS XPRESS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; ACONDICIONAMIENTO DE PRODUCTOS; ALQUILER DE ALMACENES DE DEPÓSITO; ALQUILER DE CONTENEDORES DE ALMACENAMIENTO; CORRETAJE DE FLETES; CORRETAJE DE TRANSPORTES; CORRETAJE MARÍTIMO; SERVICIOS DE DEPÓSITO; ESTIBA; SERVICIOS DE LOGÍSTICA EN MATERIA DE TRANSPORTE; SERVICIOS DE REMOLQUE; REPARTO DE PAQUETES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el dia doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil trece.

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0992

CARLOS CAMPOS MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de Cojutepeque, con oficina ubicada en 5a. Avenida Sur. No. 7 de dicha ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día catorce de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el señor ISABEL DE LA CRUZ GONZÁLEZ fallecido el día catorce de febrero del año dos mil siete, en el Hospital Guadalupano de esta ciudad de Cojutepeque, lugar de su último domicilio; de parte de doña LUCRECIA DE LA CRUZ DE MEJÍA, en concepto de hija del causante. Se le ha conferido a la aceptante, la administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita y a los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto, se presenten a mi Oficina a deducir su derecho. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque, a veinticinco de febrero del año dos mil trece. Lic. Carlos Campos Martínez, Notario 1a. Pub. 4-5-6 0989 JORGE RENÉ MELÉNDEZ ORELLANA, Notario, con oficina en 47 Avenida Norte, Condominio Metro 2000, Edificio “B”, Local 14, San Salvador. HACE SABER: Que por acta otorgada a las ocho horas del día quince de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por NANCY CAROLINA GALVEZ HERNÁNDEZ por Derecho de Representación, la herencia intestada que dejó la causanteTERESA DE JESÚS REYES conocida porTERESA DE JESÚS REYES BARRERA por TERESA DE JESÚS REYES VEGA por TERESA DE JESÚS REYES DE CRUZ por TERESA CRUZ REYES y por TERESA CRUZ, y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de enero de dos mil trece. Lic. Jorge René Meléndez Orellana, Notario 1a. Pub. 4-5-6 0937 ÓSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado DOUGLAS YUDISE CAMPOS AYALA, Mayor de edad, Abogado del domicilio de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos treinta y dos mil quinientos cincuenta y nueve guión dos, Defensor Público Laboral y en representación del Trabajador JOSÉ MANUEL RIVERA RODRÍGUEZ. Demandando en JUICIO INDIVIDUAL DE TRABAJO, a los señores JOSÉ GONZALO MANZANO mayor de edad, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, y demás generales desconocidas;Y FERNANDOVALDEMAR MEMBREÑO MONZÓN, mayor de edad, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, y demás generales desconocidas, en donde el primero de paradero ignorado, del cual se desconoce dirección alguna para poder emplazarlo de la demanda incoada en su contra; por lo que se da entero cumplimiento a lo ordenado en el Art. 186 CPCM, para que dentro del término de ley se manifieste sobre dicha demanda incoada en su contra y pueda preparar su defensa, de conformidad al Art. 276 No. 5o. CPCM. Lo que se avisa al público para los

efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA; JUCUAPA, A LAS ONCE HORAS Y DIEZ MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Oscar Neftalí Escolero, Juez de Primera Instancia Lic. Rodolfo Antonio Castro, Secretario 1a. Pub. 4-5-6 0944 JOVITA ROSA ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Local C-Quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las quince horas del día diecinueve de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día tres de abril de mil novecientos ochenta y cinco, dejó la causante MARÍA FRANCISCA ROMERO, siendo su último domicilio esta ciudad, de parte de FELIPE CÁNDIDO ROMERO, en su carácter de hijo del causante y como cesionario de los derechos que le correspondían a los señores CELIA DEL CARMEN ROMERO DE MELGAR Y JOSÉ JORGE ANTONIO ROMERO, en su calidad de hijos del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Jovita Rosa Alvarado. En la ciudad de San Salvador, diecinueve de febrero de dos mil trece. Jovita Rosa Alvarado, Notario 1a. Pub. 4-5-6 0946 ATILIO RAMÍREZ AMAYA hijo, NOTARIO, de este domicilio, con Oficina en sesenta y siete avenida sur, Pasaje “A” número 2 “C”, Urbanización Roma, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER. Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las ocho horas del veintiséis de febrero del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada del señor Pedro Pérez Lozano, por parte de los señores PEDRO LOZANO RIVAS, LUCILA PÉREZ ROJAS y ANAYANSY MATA DE PÉREZ, en concepto de padre, madre y cónyuge sobreviviente del causante; confiriéndoseles la administración y representación interina de la sucesión. Librado en la oficina del Suscrito Notario, a las diez horas del veintiséis de Febrero del dos mil trece. Dr. Atilio Ramírez Amaya hijo, Notario 1a. Pub. 4-5-6 0919 Exp. No. 2012117924 Pres. No. 20120167621 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COLEGIO GARCÍA FLAMENTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRAMAS DE DIPLOMADOS EN LIDERAZGO EDUCATIVO COLEGIO GARCÍA FLAMENCO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN FORMAL, EN NIVEL INICIAL, PARVULARIO, BÁSICO Y MEDIO; SERVICIOS DE FORMACIÓN DE PERSONAS; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN AL PÚBLICO DE OBRAS DE ARTES PLÁSTICAS O DE LITERATURA CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0911

Exp. No. 2011114674 Pres. No. 20110161128 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de COLEGIO GARCÍA FLAMENTCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras ¡CREZCAMOS JUNTOS!, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR O USUARIO DE LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y ESPARCIMIENTO.


19 20 Clasificados La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS DE ANTICUERPOS TERAPÉUTICOSY MONOCLONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidósdenoviembredelañodosmildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil trece.

0912

Exp. No. 2011114669 Pres. No. 20110161123 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE,ensucalidaddeAPODERADOde COLEGIOGARCÍAFLAMENCO,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras OFRECIENDO EDUCACIÓN INTELECTUAL, MORAL, CÍVICA Y ARTÍSTICA PARA LOS FUTUROS LÍDERES DEL MAÑANA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR O USUARIO DE LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓNY ESPARCIMIENTO. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

0913

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0948

No. de Exp.: 2012122996 No. de Pres.: 20120176794 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CELLTRION, INC. de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIÓN FARMACÉUTICA PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS DE ANTICUERPOS TERAPÉUTICOS Y MONOCLONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidósdenoviembredelañodosmildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0949

Exp. No. 2012119111 Pres. No. 20120169361 Clase: 33.

No. de Exp.: 2013123830 No. de Pres.: 20130178328 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRÍCAY DE COMERCIO, consistente en: un diseño que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDESE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO consistente en: las palabras PLENITUD REAL FIT, donde se traduce del idioma inglés al castellano la palabra fit, como ajuste, que servirá para: AMPARAR: PAÑALES HIGIÉNICOS PARA PERSONAS INCONTINENTES Y BRAGAS HIGIÉNICAS PARA PERSONAS INCONTINENTES: Clase. 05. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,diecisiete de enero del año dos mil trece.

PLENITUD REAL FIT

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador SayonaraAyaladeGuerrero,Secretario 1a. Pub. 4-6-8

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

No. de Exp.: 2012120341 No. de Pres.: 20120171674 Clase: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOÉL ESTRADA DAMIAN, de nacionalidad MEXICANA y ELISA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra tossh y diseño, que servirá para: AMPARAR. CUERO E IMITACIONESDECUERO,YPRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES NATURALESY SINTÉTICAS; BAÚLESY MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; LÁTIGOS Y ARNESES. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 0947

No . de Exp.: 2012122995 No. de Pres. : 20120176792 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CELLTRION, INC. de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIÓN FARMACÉUTICA

PRENDAS DEVESTIR: Clase: 25. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario

No. de Exp.: 2012121034 No. de Pres.: 20120173244 Clase: 03.

1a. Pub. 4-6-8

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras LACER PRO, que servirá para AMARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; COLUTORIOS O ENJUAGUES BUCALES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,ochodeenero del año dos mil trece.

0952

No. de Exp.: 2012123546 No. de Pres.: 20120177793 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO DE KATIVO CHEMICAL INDUSTRIES, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en: la palabra SORANO, que servirá para: AMPARAR: REVESTIMIENTO DE BASE PARA CHASIS DEVEHÍCULOS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.

1a. Pub. 4-6-8

0953

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDÓZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L'OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra VITABOOST, que servirá para: AMPARAR: CHAMPÚS; GELS, POLVOS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS), BÁLSAMOS, CREMAS, LOCIONES, SUERO Y CERAS PARA EL ESTILIZADOY CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PROTECTORAS DE COLOR PARA CABELLO TEÑIDO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTEY RIZADO; PREPARACIONES FORTALECEDORAS DEL CABELLO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,oncedeenero del año dos mil trece.

0951

No. de Exp.: 2012120272 No. de Pres.: 20120171579 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MONEYGRAM PAYMENT SYSTEMS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: una figura identificada como Diseño tridimensional de globo y flecha, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER, TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, TRANSFERENCIA EN LÍNEA DE FONDOS, PROCESAMIENTO DE PAGOS DE FACTURAS A TERCEROS, SERVICIOS DE GIROS

0955

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de YVES SAINT LAURENT PARFUMS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra MANIFESTO, que servirá para: AMPARAR: JABONES DE TOCADOR; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA; PERFUMES; AGUAS DE TOCADOR; COLONIAS; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL; GELS PARA EL BAÑOY LA DUCHA; CREMAS, LECHES; LOCIONES, GELSY POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil trece.

MANIFESTO

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 0956

VITABOOST

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0957

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0959

No. de Exp.: 2012123657 No. de Pres.: 20120178028 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de FREIXENET, S.A. de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FREIXENET, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,oncedeenero del año dos mil trece.

FREIXENET

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0960

No. de Exp.: 2012120706 No. de Pres.: 20120172576 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIRMA CUKIERNICZA SOLIDARNOSC – rok zalozenia 1952 Sp. Z o.o., de nacionalidad POLACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ROMÁNTICA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CHOCOLATE, BOMBONES RELLENOS, PRALINÉS, CAJAS DE BOMBONES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.

ROMANTICA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0961

No. de Exp.: 2012120702 No. de Pres.: 20120172572 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de US LED, Ltd. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra USLED y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO LED. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.

No. de Exp.: 2013123698 No. de Pres.: 20130178110 Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO deTHE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras DUPLI-COLOR, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDOY CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil trece.

DUPLI-COLOR

1a. Pub. 4-6-8

No. de Exp.: 2012118708 No. de Pres.: 20120168896 Clase: 03.

LACER PRO

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario

No. de Exp.: 2012123593 No. de Pres.: 20120177883 Clase: 03.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario

DEXFLEX

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario

1a. Pub. 4-6-8

No. de Exp.: 2013123829 No. de Pres.: 20130178327 Clase: 02.

1a. Pub. 4-6-8

1a. Pub. 4-6-8

0950

0917

POSTALES; PROPORCIONAR PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS,TARJETA DE CRÉDITO, TARJETA DE DÉBITO, CHEQUE ELECTRÓNICOY PAGOS ELECTRÓNICOS; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, A SABER, SERVICIOS DE DINERO, MONEDAY TRANSFERENCIAS DE PAGO; PROCESAMIENTO DE CHEQUE, EMISIÓN DE CHEQUES OFICIALES, VERIFICACIÓN DE CHEQUE; PAGO ELECTRÓNICO, A SABER, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE LOS DATOS DE PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE COMPENSACIÓN FINANCIEROS; SERVICIOS BANCARIOS; INVESTIGACIÓN Y CONSULTA DE CRÉDITO; RECUPERACIÓN Y COBRO DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CAMBIO DE DIVISAS; CONSULTORÍA DE CAMBIO DE DIVISAS; SERVICIOS DE ADEUDO POR DOMICILIACIÓN, A SABER, TARJETA DE DÉBITOYTARJETA DE PREPAGO; EMISIÓN DE TARJETAS DE DÉBITO,CRÉDITOYDETELÉFONOPRE PAGADAS; ADMINISTRACIÓN DE RIESGO FINANCIERO; PROCESAMIENTO DE PAGOS DE BENEFICIOS GUBERNAMENTALES MONETARIOS; PROCESAMIENTO Y DESEMBOLSO DE LOS PAGOS ASOCIADOS CON CUPONES, DESCUENTOS Y CERTIFICADOS DE REGALO PARA TERCEROS;TRANSFERENCIAELECTRÓNICA DE BENEFICIOS GUBERNAMENTALES MONETARIOS; SERVICIOS DETARJETAS DE CRÉDITOY TARJETAS DE DÉBITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE LLAMADAS TELEFÓNICAS; SERVICIOS FINANCIEROS DE AGENCIAS PARA TODO LO ANTERIOR. Clase: 36 La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil trece.

0954

No. de Exp.: 2012121155 No. de Pres.: 20120173412 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, ensucalidaddeAPODERADOdeH.H. Brown Shoe Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en: la expresión DEXFLEX, que servirá para: AMPARAR: CALZADO Y

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase EXPLOTATU LADO DIVERTIDO, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLIAS, BEBIDAS DE FRUTASY JUGOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece. EXPLOTA TU LADO DIVERTIDO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0958

No. de Exp.: 2012123427 No. de Pres.: 20120177544 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO deTHE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras STEELMARK, que servirá para: AMPARAR: LLANTAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,ochodeenero del año dos mil trece.

STEELMARK

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0962

No. de Exp.: 20121118197 No. de Pres.: 20120167963 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de VANGUARD TRADEMARK HOLDINGS USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ALAMO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DEVEHÍCULOS Y SERVICIOS DE RESERVA PARA EL ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,ochodeenero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0963

No. de Exp.: 2012123595 No. de Pres.: 20120177885 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L'OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TRANSFORMANCE, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS Y SALES

PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER, CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELSY POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTO COSMÉTICOS); PREPARACIONES PARA MAQUILLAJE; SHAMPOOS, GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORARY DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.

TRANSFORMANCE

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0964

No. de Exp.: 2012120433 No. de Pres.: 20120172093 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SULTÁN, que servirá para: AMPARAR: LIMPIADOR LÍQUIDO DESINFECTANTE MULTI-USOS CON ÁCIDO MURIÁTICO. Clase: 01. Lasolicitudfuepresentadaeldíatreinta de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil trece.

SULTÁN

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0965

No. de Exp.: 2012123428 No. de Pres.: 20120177545 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AEROVÍAS DE MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitandoelregistrodelaMARCA DESERVICIOS, consistente en: las palabras BOLETO BENEFICIO SIEMPRE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DEVIAJES, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE DE PERSONAS O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A OTRO (POR FERROCARRIL, CARRETERA, AGUA, AIRE O CONDUCTO)Y LOS SERVICIOS AFINES, ASÍ COMO LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS EN DEPÓSITOS U OTROS EDIFICIOS PARA SU PRESERVACIÓN O CUSTODIA, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL EMBALAJE Y EMPAQUETADO DE PRODUCTOS PREVIO A SU ENVÍO, SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIARIOSY AGENCIAS DETURISMO, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE,SERVICIOSRELACIONADOS CON LA INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS O MERCANCÍAS PREVIO SU TRANSPORTE, ACARREO, ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS, TRANSPORTES AÉREOS, TRANSPORTES AERONÁUTICOS, ALQUILER DE ALMACENES (DEPÓSITOS), ALQUILER DE CONTENEDORES DE ALMACENAMIENTO, SERVICIOS DE CHOFERES, SERVICIOS DE ENVÍO, REPARTO DE CORREO, CORRETAJE DE FLETES, CORRETAJE DE TRANSPORTE, SERVICIOS DE DEPÓSITO, DESCARGA DE MERCANCÍAS, DISTRIBUCIÓN (REPARTO) DE PRODUCTOS, EMBALAJE DE PRODUCTOS, EMPAQUETADO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES, FLETAMENTO, FLETE (TRANSPORTE DE MERCANCÍAS), INFORMACIÓN SOBRETRANSPORTE, INFORMACIÓN SOBRE ALMACENAMIENTO,SERVICIOSDEMENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍAS), DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES, TRANSPORTE DE PASAJEROS, SERVICIOS DE REMOLQUE, REPARTO DE MERCANCÍAS, REPARTO DE PAQUETES, RESERVAS DE PLAZAS DE VIAJE, RESERVAS DE TRANSPORTE, VISITAS TURÍSTICAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,ochodeenero del año dos mil trece. BOLETO BENEFICIO SIEMPRE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0966

ANTONIETA MARÍA GRANILLO MÁRTINEZ, Notario de este domicilio, con oficinas ubicadas en Urbani-

zación Maquilishuat, Avenida Las Azáleas,númerocuatro-D,deestaciudad. AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día cinco de febrero del año dos mil trece, se ha declarado Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de la sucesión testamentaria de los bienes que a su defunción dejó el señor JAIME PEDRO ÁLVAREZ GOTAY conocido por JAIME ÁLVAREZ GOTAY, quien falleció en Hospital de Emergencias y Diagnóstico, en el Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y seis minutos del día veintitrés de noviembre de dos mil doce, quien a la fecha de su muerte era de setenta y ocho años de edad, Empresario, del domicilio de San Salvador, siendo éste su último domicilio; a los señores DOÑA CARMEN ELENA GALLARDO DE ÁLVAREZ, JUAN MARCO ÁLVAREZ GALLARDO, CARMEN IRENE ÁLVAREZ DE MUNGUÍA, JAIME ROBERTO JOSÉ ÁLVAREZ GALLARDO, RODRÍGO ÁLVAREZ GALLARDO, SERGIO ANDRÉS ÁLVAREZ GALLARDO, GERARDO MANUEL ÁLVAREZ GALLARDO, en su calidad de cónyuge e hijos del causante, confiriéndoseles a los herederos declarados la Administración y Representación Definitiva de dicha sucesión. Lo que se le AVISA al público para los efectos legales. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil trece. Única Pub. 4. 0936 NÚMERO CINCUENTAY CINCO- LIBRO SEIS- PROTOCOLIZACIÓN DE DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veinticinco de enero de dos mil trece. Ante mí y por mí, MANUEL ALEJANDRO ALFARO RUGLIANCICH, mayor de edad, Notario, de este domicilio, OTORGO: con base en el Artículo cuatro inciso último de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, procedo a protocolizar el acta notarial que contiene la resolución final dictada en las diligencias de aceptación de herencia intestada dejada a su fallecimiento por la señora LILIAN MARINA RIVAS VELA, también conocida por LILIAN RIVASVELA, LILIAN MARINAVELA, LILIAN RIVAS HENSEL, LILIAN RIVAS, LILIAN MARINNA RIVAS VELA, LILIAN ROSENTHAL RIVAS VELA, LILIAN RIVAS DE ROSENTHAL, RIVAS VELA LILIAN ROSENTHAL, LILIAN MARINA RIVAS VIUDA DE HENSEL, LILIAN MARINA RIVAS DE HENSEL, LILIAN RIVAS DE HENSEL y LILIAN RIVASVIUDADEHENSEL,seguidade parte del Señor FRANZ MORRIS ROSENTHAL RIVAS, de cuarenta y seis años, empleado, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de la ciudad de Baton Rouge, Estado de Louisiana de los Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad númerocerocincocerocerodosunocinco cuatro – tres y Número de Identificación Tributaria nueve cuatro ocho tres – dos nueve cero seis seis – uno cero dos - cuatro, en su calidad de hijo de la causante, ante mis oficios notariales, las que literalmente dicen: la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de enero del año dos mil trece Ante mí, MANUEL ALEJANDRO ALFARO RUGLIANCICH, mayor de edad, notario, de este domicilio, RESUELVO: Admitida la solicitud presentada por acta de fecha diecinueve de enero del dos mil doce, y agregado al presenteexpedienteel oficio número cuatro dos cero dos recibido por parte del Oficial Mayor de la Corte Suprema de Justicia, Licenciado José Raúl Vides Muñoz, en el que consta que no se han promovido otras diligencias relativas a la herencia de que se trata y en base a los Artículos mil ciento sesenta y tres del Código Civil y diecinueve de la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, DECLARESE HEREDERO UNIVERSAL y téngase por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria dejada a su defunción por la Señora LILIAN MARINA RIVASVELA, también conocida por LILIAN RIVAS VELA, LILIAN MARINAVELA, LILIAN RIVAS HENSEL, LILIAN RIVAS, LILIAN MARINNA RIVASVELA, LILIAN ROSENTHAL RIVASVELA, LILIAN RIVAS DE ROSENTHAL, RIVASVELA LILIAN ROSENTHAL, LILIAN MARINA RIVAS VIUDA DE HENSEL, LILIAN MARINA RIVAS DE HENSEL, LILIAN RIVAS DE HENSEL y LILIAN RIVAS VIUDA DE HENSEL quien falleció en la ciudad de San Salvador en la República de El Salvador, dejando como su último domicilio el de San Salvador, el día dieciséis de septiembre de dos mil once, de parte del Señor FRANZ MORRIS ROSENTHAL RIVAS, de cuarenta y seis años, empleado, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de la ciudad de Baton Rouge, Estado de Louisiana de los Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cinco cero cero dos uno cinco cuatro – tres y NúmerodeIdentificaciónTributarianueve cuatro ocho tres – dos nueve cero seis seis – uno cero dos - cuatro, en su concepto de hijo de la causante. Confiérase al aceptante la administración y representación de la sucesión en su calidad de heredero universal. Publíquese el edicto correspondiente a la forma expresada en el Artículo Diecinueve de la mencionada ley y extendiéndose al interesadoTestimonio de la Protocolización de esta resolución paralosefectoslegalespertinentes.Así me expreso, leo lo escrito en la presente acta, íntegramente y en un solo acto, lo ratifico, firmo y sello. DOY FE.Hay una firma que se lee: “Ilegible” y junto a ella un sello redondo de tinta que en su periferia se lee: “MANUEL ALEJANDRO ALFARO RUGLIANCICH”,“República de El Salvador” y en el centro se lee “NOTARIO”. El suscrito Notario da Fe: Que la copia anterior del documento protocolizado es conforme con su original. Así me expreso, leo lo escrito, íntegramente, en un solo acto, ratifico su contenido, firmo y

sello. DOY FE.- Única Pub. 4.

0990

No. de Exp.: 2013123726 No. de Pres.: 20130178139 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A. de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador SayonaraAyalade Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0938

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A. de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece. Mauricio Enrique SánchezVásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 0939 No. de Exp: 2013123720 No. de Pres.: 20130178133 CLASE: 29. ELINFRASCRITOREGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras NUTRIBIO LIFE y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: nutribio vida, que servirá para: AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASYVERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase; 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil trece. DavidAntonioCuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 0940

No. de Exp.: 2013123719 No. de Pres: 20130178132 CLASE: 05. ELINFRASCRITOREGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras NUTRIBIO LIFE y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: nutribio vida, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGlÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTlCAS PARA USO MÉDlCO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil trece. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0942

No. de Exp. : 2013123717 No. de Pres.: 20130178130 CLASE: 05.

No. de Exp.: 2013123725 No. de Pres.: 20130178138 CLASE: 05.

1a. Pub. 4-6-8

do ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras NUTRIBIO KIDS Y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: nutribio niños, que servirá para: AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año des mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.

941

No. de Exp.: 2013123718 No. de Pres.: 20130178131 CLASE: 29. ELINFRASCRITOREGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA V DE COMERCIO, consistente en: las palabras NUTRIBIO KIDS y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: nutribio niños, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICOYVETERINARIO,ALIMENTOSPARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador SayonaraAyalade Guerrero, Secretario 1a. Pub. 4-6-8

0943

No. de Exp. : 2012122540 No. de Pres.: 20120176076 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficlna se ha(n) presentado FRANCISCO DAVID ROSALES AYALA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCTOS Y DESARROLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en las palabras PRODUCTOS Y DESARROLLO S.A. DE C.V.,queservirápara:AMPARAR:SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑOS RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISISEINVESTIGACIÓNINDUSTRIAL. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil doce. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 0988


LEY DE USURA: EL BCR INICIA UNA CONSULTA TÉCNICA

MERCADOBURSÁTIL 14,164.53

DOW JONES +0.25%

3,169.74

NASDAQ 0.03%

1,518.2

ECONOMÍA

S&P 500 0.23%

EL MUNDO 20 • LUNES 04/03/2013

El Banco Central de Reserva (BCR) ya inició el proceso de consulta de las normas técnicas para facilitar la aplicación de la Ley de usura, que han sido elaboradas a través del departamento de Desarrollo Financiero de esa institución. Los involucrados tendrán 15 días para emitir sus observaciones al documento.

DEFINICIÓN A nivel interno del reparto sigue estancada entre los países de Centroamérica

País insiste en mayoría en cuota de atún hacia la UE “ Grupo Calvo aspira a obtener un 50% o más de la cuota por país que se debe negociar Centroamérica para vender a Europa.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

mente somos Guatemala y El Salvador, entonces, el reparA menos de un año para la en- to principal podría ser entre trada en vigor del pilar comer- nosotros, pero Costa Rica cial del Acuerdo de Asociación también tiene sus derechos”, (AdA) entre Centroamérica y señaló. Por su parte, el viceminisla Unión Europea (UE), los atuneros salvadoreños man- tro de Economía, Mario Roger tienen la expectativa respecto Hernández, explicó a este meal reparto de la cuota de atún dio de comunicación que el que forma parte del convenio. proceso de reparto está casi fiGrupo Calvo, el principal nalizado y lo que resta es estaexportador del producto ha- blecer el mecanismo para hacia Europa, espera que me- cerlo, dependiendo de los vodiante las negociaciones, el lúmenes de exportación y gobierno consiga un porcen- producción de cada país. “En la reutaje mayoritario nión que tuvide las cuatro >> En la reciente reu mos en el mil toneladas nión del Consejo de MiConsejo de métricas de nistros se trató el tema Ministros (a atún que pode las cuotas que faltan mediados de drán ser vendipor ser definidas. febrero) en dos a la UE con San José, Cosfacilidades en ta Rica, se vielas reglas de origen que usualmente impone ron estos temas, y hay algunas propuestas técnicas para fidicho bloque. “Hay mucho interés del go- nalmente llegar a un resultabierno en defender los intere- do final en el manejo de esses de la industria del atún, tas cuotas”, mencionó. El representante de Calvo lo hicieron desde los comienzos de la negociación y lo han enfatizó sobre la necesidad de seguido haciendo”, dijo el di- que el acuerdo con la Unión rector de operaciones de Gru- Europea sea ratificado lo más pronto posible por la Asampo Calvo, Miguel Peñalva. El empresario indicó que blea Legislativa de El Salvador, su intención, es participar con y, así, empezar a acceder a los un porcentaje del 50% o inclu- beneficios del intercambio coso más. Semanalmente, son mercial. “Cada país tiene sus informados de los avances en tiempos y son respetados, pelas negociaciones por parte ro los países con acuerdo ya ratificado podrán empezar a del Ejecutivo. “Quienes exportamos a aprovechar las oportunidaEuropa, España, principal- des”, recordó.

Cuando hay dos o tres intereses en buscar el mismo fin, no es fácil negociar; yo creo que El Salvador hasta el último momento va a intentar conseguir el máximo de cuota”

MIGUEL PEÑALVA DIRECTOR GRUPO CALVO

Actualmente Calvo posee una planta en La Unión. /DEM

Europa le va a dar el tratamiento de originario al pescado, que es una flexibilidad para potenciar la industria atunera y atender las necesidades de desabastecimiento” MARIO R. HERNÁNDEZ VICE DE ECONOMÍA

50%

4,000

El representante de Grupo Calvo indicó que esperan aportar un 50% de la cuota de atún e inclusive, más de ese porcentaje.

Toneladas métricas de atún de Centroamérica a las que la Unión Europea le dará un tratamiento flexible de origen.

Alternativas La falta de acuerdo podría obligar a los países centroamericanos a aplicar el principio de “primero en tiempo, primero en derecho”, es decir que en caso de que el consenso no se alcance, la cuota que cada país aportará depende de quién sea el primero en presentar su oferta. “Va a ser un problema. Las empresas salvadoreñas, ticas y guatemaltecas tendrán que ver la manera cómo aparecen el 1 de enero del otro año allá (con las 4 mil toneladas de

atún)”, aseguró el asesor de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Rigoberto Monge. Peñalva por su parte, indicó que esta posibilidad no es tan sencilla como parece, especialmente, por el abastecimiento de pescado para las empresas atuneras. “Probablemente la entrada de ese atún se alargue unos meses, no es tan inmediato, porque para Guatemala y El Salvador conseguir materia prima es cada día más complicado”, explicó.

Ventajas para los atuneros • La cuota de 4,000 toneladas métricas de atún es una “cuota de origen de la mercancía”, que permite a la región enviar atún pese a que no haya sido pescado por barcos centroamericanos. • Grupo Calvo ya explora otros mercados para comprar la materia prima como Corea, Cabo Verde u otros que pescan en el Océano Atlántico. • Esta flexibilidad potenciará a la industria atunera y a atender el desabastecimiento que se genera cuando hay vedas nacionales.


Economía

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

21

ESTUDIO Actualmente empresa española realiza estudio de factibilidad del proyecto

Sistema ferroviario

generaría 1,000 BCR busca formular una Ley de usura bajo consenso. /DEM

REVISIÓN BCR inicia el proceso

Normas técnicas para aplicar Ley de usura bajo consulta FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

que, con el que se trabajará para la elaboración de un El Banco Central de Reserva Registro de Acreedores, que (BCR) ya inició el proceso de permita a la institución, poconsulta de las normas téc- der conocer las operaciones nicas para facilitar la aplica- de financiamiento hechas ción de la Ley de Usura, que por estas personas o emprehan sido elaboradas a través sas durante los últimos seis del Departamento de Des- meses. La idea, añadió, es elaboarrollo Financiero de esa insrar un sistema digital “lo más titución. El jefe de dicha unidad, amigable posible” para faciBoris Rodríguez, explicó que litar el uso del mismo por las instituciones financieras parte de los acreedores no supervisay personas dos. “Actualnaturales in>> Los acreedores sumente, no volucradas pervisados y no superhay un regisen la ley, tenvisados tienen hasta el tro que perdrán hasta el 15 de marzo para enviar mita conocer próximo 15 recomendaciones. a quiénes se de marzo padedican a esra enviar sus tas actividacomentarios u observaciones sobre el do- des”, indicó. Una de las formas de facicumento, que puede descargarse del sitio web del BCR. litar el procesamiento de da“Lo primero es definir la tos será que los acreedores forma cómo va a actuar el tengan la posibilidad de enBCR para el cálculo de las ta- viar la información de sus sas de interés máximas, pa- operaciones segmentada ra eso tenemos a los grupos por meses, o en un solo pade acreedores supervisados quete durante los primeros y otros que no están super- cinco días hábiles de enero y julio, según establece el bovisados”, dijo. Es con este último blo- rrador de la normativa. Las recomendaciones pueden ser enviadas al correo comentarios.usura@bcr.gob. sv, y serán evaluadas por el equipo técnico encargado de Lo primero en las rela normativa y de ser facticomendaciones es la bles en el marco de la ley, pofactibilidad legal (…) drán incorporarse y ser parSi hay recomendate de la versión final. ciones en pro de me“Hemos considerado que jorar la metodología, podríamos tardar una semalo tomaremos en na entre recopilar informacuenta” ción y analizarla. Si hay recomendaciones en pro de meBORIS RODRÍGUEZ jorar la metodología, lo toBCR maremos en cuenta”, acotó.

puestos de trabajo Casi el 80% de las plazas serían temporales y se generarían en el mediano plazo. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

De ser viable el proyecto de rehabilitación de un moderno sistema ferroviario en El Salvador, se requerirían de al menos 1 mil nuevas plazas de trabajo temporales y cerca de 200 de carácter fijo, según ha estimado Ferrocariles Nacionales de El Salvador (Fenadesal). Mauricio Castro, titular de Fenadesal, aseguró que estas plazas se crearían durante el proceso de construcción del sistema ferroviario, en sus diferentes etapas. Actualmente, la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), a través de una empresa española llamada Tramrail, realiza un estudio de factibilidad del proyecto. Precisamente, el estudio indicará las cifras finales del impacto laboral. El primer avance del estudio se conocerá a finales de mayo. En el mediano plazo, Fenadesal demandaría de 500 plazas de trabajo para la activación del tren de cercanías, con ruta de San Salvador a San

ESTUDIO TRAMRAIL • José Antonio Sebastián, director de Desarrollo Estratégico de Tramrail, aseguró que un tren eléctrico podría ser viable en el país. Esta opción generaría menos emisiones de C02 y menor ruido en la ciudad. Tramrail asegura que un vagón del ferrocaril equivale a 34 vehículos en circulación. La idea es mejorar sustancialmente el sistema de transporte público.

CEPA busca instalar un moderno sistema ferroviario. /DEM

>> La primera ruta ferroviaria podría iniciar a construirse a finales de 2013, según una esti mación preliminar.

Martín. Los trabajos consistirían en la remoción de los antiguos rieles, instalación de nueva infraestructura ferroviaria como durmientes y estaciones. “Estas mismas personas serían contratadas posteriormente para el avance el resto del proyecto que implica re-

habilitar 551 kilómetros de vía”, dijo Castro. Adicionalmente, necesitarían contratar personal para operar las máquinas ferroviarias y para darle mantenimiento a la infraestructura, las cuales serían plazas fijas. “Lo más importante es que CEPA como Fenadesal han considerado sacar la fuerza laboral de la misma zona donde pasan las vías del tren, así ayudaremos con trabajo a dichas familias”, agregó. Además, contemplan un proyecto habitacional en la zona a través de ONU-Habitat.

REACCIONES DE AUTORIDADES

Fenadesal tiene un acercamiento directo con las comunidades que viven a la orilla de las líneas del tren. En este proyecto de rehabilitación juegan un papel importante”

Durante estos meses haremos un estudio de prefactibilidad y de viabilidad técnica, financiera, social y medioambiental del sistema ferroviario en El Salvador”

MAURICIO CASTRO FENADESAL

JOSÉ SEBASTIÁN TRAMRAIL


22 Economía •

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

POTENCIAL Exportaciones de jabón podrían incrementar en los próximos años por su alto potencial en ventas

Sector de cosmética crece

29.7% en ocho años: ASI Durante este mismo período, las exportaciones de productos cosméticos han representado el 0.20% de las exportaciones totales de El Salvador. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

El rubro de cosméticos salvadoreños ha mostrado una robustez económica durante los últimos ocho años, al acumular un crecimiento en las ventas de los productos en mercados internacionales del 29.7%, según cálculos de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI). A pesar del altibajo sufrido en 2012, cuando las exportaciones de estos productos cerraron en $10.9 millones, un 9% menos de las registradas en 2011 ($12 millones), el sector se posiciona como uno de los rubros que poseen un fuerte potencial para alcanzar un crecimiento mayor en los próximos años. Dentro de los productos que podrían permitir que se eleve el comercio exterior de los cosméticos, están las preparaciones capilares, que incluyen champúes y lacas. Esta última, de acuerdo a las cifras del Banco Central de Re-

1.1

MILLONES Es lo que el rubro reportó de disminución entre 2011 y 2012.

18%

Las exportaciones en peso han mostrado una baja de 18% en ocho años.

serva (BCR), tuvieron una participación en las ventas del 57.4%, el año pasado. Por su parte, otros productos como, perfumes, desodorantes aguas de tocador y maquillajes, constituyen el 16.6%, de las ventas. Otro de los productos que abarcan buena parte en rubro de cosmética en el país son los jabones. Solo el año pasado generaron $2.7 millones y representaron el 26% de las exportaciones totales. A estos últimos, se les considera con ventaja de aumen-

Los jabones de fabricación salvadoreña son los que mayor mercado tienen a nivel internacional. /DEM

La fabricación de estos productos ha aumentado ante el crecimiento de las ventas en el exterior.

REACCIONES >> La venta de lacas en el mercado internacional representaron el 57.4% de las ventas, según datos del BCR.

tar presencia en el mercado internacional, según Claudia Velez, gerente de desarrollo al exportador de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa). Velez explicó que, para el caso, los consumidores europeos seleccionan productos enfocados en el cuidado de la salud y del entorno, por lo que hay un auge de los productos cosméticos naturales. “Hay nichos de mercado que puedan estar interesados en jabones de glicerina con componentes naturales, olores diferentes, con formas, figuras, moldes y esto le da un valor agregado al producto”, agregó. De hecho, ya existen micro empresas que les dan un toque especial a los productos que comercializan; Grupo Morataya es uno de ellos, ya

Si tuviéramos un recurso monetario más alto estuviéramos en otra posición, prácticamente le apostamos en la calidad de los jabones, en productos naturales”

El mercado europeo suena atractivo a través de los jabones medicinales, naturales, pero para ello, hay que trabajar mucho en producción y en los costos”

LUCIANO MORATAYA REPRESENTANTE PROESA

CLAUDIA VELEZ GERENTE DE DESARROLLO

que fabrican los jabones naturales “Gold Garden”, destinados para cada tipo de piel. Principales destinos Aunque la empresa no exporta frecuentemente, cuando lo hacen venden aproximadamente diez cajas por mes (240 jabones) a mercados como Marruecos, Italia, Estados Unidos, España, Guatemala. De hecho, Guatemala fue en 2011 el primer destino de las exportaciones cosméticas nacionales. Sin embargo, el año pasado, Honduras le qui-

tó el lugar con el acaparamiento del 32.4%, que generó a El Salvador $3.5 millones. Guatemala adquiere el 29.6% del rubro; Nicaragua, el 17.2%, Costa Rica, el 15%. Mientras, Estados Unidos con este sector, no es el mayor comprador, ya que solo obtiene el 2.9% de los productos. Según la ASI, han llegado a estimar que el volumen actual del sector de la industria cosmética natural ronda los $9,000 millones, con una proyección de crecimiento anual del 5%.

Otros productos relacionados • Durante los últimos ocho años, las exportaciones de pastes han sido dirigidas hacia Estados Unidos, Guatemala y Honduras. Solo el año pasado se vendieron $15.6 millones. • La exportación de cepillos de dientes, se han centrado en los mercados de Guatemala y Honduras en casi un 40%. A 2007, las exportaciones de estos productos llegan hasta México, Costa Rica, Nicaragua y Panamá. • Las toallas sanitarias en el 2007 se lograron exportar en una gran variedad de países como Chile, Puerto Rico y Trinidad y Tobago. Pero, en los siguientes años, más del 80% de las exportaciones han estado dirigidas a Guatemala, Honduras y Nicaragua. De hecho, bajaron 0.17%.


Internacional • Economía

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

MERCADOBURSÁTIL

23

PLAN Durante 2012 implementó un plan para despedir a 2,000 empleados

VARIABLES

Polémica por supresión de teletrabajo en Yahoo

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $90.68 Variación

-$1. 37

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.71%

60 días

2.77%

90 días

3.58%

Muchos critican la decisión de la consejera delegada, Marissa Meyer, de acabar con la flexibilidad laboral.

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.67 $0.19 Regular $4.29 $0.16 Diésel $4.36 $0.12

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3064 USD-Yen japonés

93.551

Libra esterlina-USD

0.6650

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.31

Quetzal (Guatemala)

7.84

Lempira (Honduras)

20.25

Colón (Costa Rica)

506.92

EFE DIARIO EL MUNDO

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad

$0.13

Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013

$18.35 $18.45

$0.27 $0.20

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 1/03/2013) Mayo/2013

$143.35

$0.15

Julio/2013

$146.00

$0.10

Sept./2013

$147.70

$0.05

Dic./2013

$152.60

-$0.20

Marzo/2013

$156.5

-$0.2

Mayo/2014

$158.60

-$0.25

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

14,164.53 8.187,10 -0.52% 11,606.38 +0.41% 6,378.60 0.28% 43,995.72 -0.28% Fuente: Bloomberg

El teletrabajo se ha convertido en la última víctima de Yahoo, un gigante de internet venido a menos cuya consejera delegada, Marissa Mayer, pretende enderezar con mano de hierro incluso acabando con la flexibilidad laboral por considerar que perjudica el rendimiento de los empleados. A partir de junio, toda la plantilla de Yahoo tendrá que cumplir su horario en la oficina, y los que no estén se arriesgan a quedarse en la calle. “Para ser el mejor lugar de trabajo, la comunicación y la colaboración será importante, así que necesitamos trabajar codo con codo. Por eso es crítico que estemos presentes en nuestras oficinas”, explicó el comunicado interno firmado por la directora de recursos humanos de Yahoo, Jackie Reses. “Velocidad y calidad se sacrifican a menudo cuando trabajamos desde casa. Necesitamos ser un solo Yahoo y eso empieza estando físicamente juntos”, continuó Reses, representante de Yahoo. La misiva, filtrada el pasado viernes por el portal All Things Digital, ha generado una ola de críticas dentro y fuera de la compañía que, sin confirmar directamente la información, la da por buena. “No entramos a discutir los asuntos internos. Esto no se trata de una visión general del sector respecto a trabajar desde casa, esto tiene que ver con lo que es apropiado para Yahoo ahora mismo”, dijo Lau-

Yahoo atraviesa una situación difícil, con leves crecimientos en sus ingresos. /DEM

ren Armstrong, portavoz de Yahoo, en un comunicado al que tuvo acceso Efe. Muchos trabajadores de la compañía californiana, especialmente las madres, han puesto el grito en el cielo por lo que consideran una medida injusta. La flexibilidad laboral era uno de los atractivos de las políticas de contratación de Yahoo y es algo común en Silicon Valley. No obstante, empresas como Google, donde estaba Mayer antes de pasar a Yahoo, prefieren que sus empleados eviten trabajar a distancia en la medida de lo posible. “Quiero apoyar a las mujeres líderes, pero Marissa necesita caminar una milla en los zapatos de la gente normal (y no en Louboutin -marca de lujo-)”, dijo a Efe Marilyn Nagel, consejera delegada de Watermark, organización estadounidense de ejecutivas. Tenía esperanzas de que una mujer al mando “proveería de más entendimiento sobre la conciliación de la vida personal y laboral y el tremendo valor de la implicación de

un empleado a través de la flexibilidad”, apuntó Nagel, cuya organización defiende un mayor acceso de mujeres a puestos directivos. Los estudios dicen... Los estudios sobre teletrabajo realizados hasta la fecha, incluido uno de 2010 hecho por los consejeros económicos del presidente de EE.UU., apuntan a que estas prácticas pueden “incrementar la productividad y la moral”, al tiempo que las recomiendan como un modelo de organización laboral propio del siglo XXI. Otro informe de 2012, publicado por el Departamento de Trabajo de EE.UU., constató que el teletrabajo jugaba en contra del empleado, ya que incrementaba su disponibilidad y terminaba pasando más horas pendiente de los asuntos de la oficina.

9.5%

Según el censo, 9.5% de los asalariados trabajaron desde su casa, en 2010.

Marissa (Meyer, delegada consejera de Yahoo) necesita caminar una milla en los zapatos de la gente normal (y no en Louboutin marca de lujo)” MARILYN NAGEL CONSEJERA DELEGADA DE WATERMARK

Entre quienes se manifestaron sobre la medida de Mayer, figura el empresario millonario británico Richard Branson, quien calificó el cambio de política laboral en Yahoo como “un paso atrás en una era en la que el trabajo a distancia es más fácil y efectivo que nunca”.

2,000

A lo largo de 2012, Yahoo! ejecutó un plan para despedir a 2,000 empleados.

Marissa tiene “personal que le ayuda con su bebé y una guardería instalada junto a su oficina, ¿le dará lo mismo a todos sus empleados?”, se preguntó Nagel. El magnate Donald Trump, por su parte, recurrió a Twitter para defender a la ejecutiva de Yahoo. “Tiene razón al esperar que los empleados vayan a la oficina en vez de trabajar desde casa. ¡Está haciendo un gran trabajo!”, afirmó. Marissa Mayer tomó las riendas de Yahoo en 2012. Ha sido la quinta persona en ocupar el puesto de consejero delegado en la empresa en un lustro en el que la entidad perdió el liderazgo en internet frente a Google. Por primera vez en cuatro años, Yahoo logró incrementar sus ingresos en 2012, aunque solo fuera un 0.04% más que en 2011. Desde su llegada al poder, Mayer ha puesto en marcha una transformación interna de “la cultura, la energía y la ejecución de la compañía”, se ha desecho de activos para incrementar la liquidez.


• LA CANTANTE RIHANNA APROVECHA LOS ÚLTIMOS DÍAS JUNTO A SU NOVIO CHRIS BROWN ANTES DE COMENZAR SU GIRA MUNDIAL

CANTINFLAS

Llegará a Festival de CANNES

24 EL MUNDO LUNES 04/03/2013

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Virginia Clemm

18 años BIEN VIVIDOS

Kabala

para el Metal ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

ño con año, hordas de camisetas negras se congregan para ovacionar a lo grande la máxima fiesta del rock nacional, el Metal Fest, la cual el pasado sábado cumplió la mayoría de edad, pero dejó evidenciado que, aunque el tiempo trascurre, no pierde su espíritu jovial. Decenas de metaleras y metaleros, algunos ya curtidos y otros principiantes, no fallaron en esta ocasión. Por primera vez tenían la oportunidad de vivir su festival en las instalaciones del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO) y, tal como se proyectaba, fue un show de altura donde actuaron las mejores bandas del ámbito local. La noche fue larga. Las 15 agrupaciones tenían entre siete y ocho can-

A

Dreamlore

ciones para lucirse en un evento con doble tarima. La velada arrancó casi a las 7:00 de la noche y la encargada de abrir el telón fue Vértigo. Temas de su disco Heroína del Infierno, como “Gritos de Guerra”, “Hechizado” y “Jesús de Nazareth” fueron coreados por sus seguidores. A la ráfaga de heavy metal se le sumó también Bimetal. La brutalidad de la noche estuvo a cargo de Discordia, la única banda de brutal death metal presente y que, por su naturaleza armó un gran pit abajo de la tarima con su himno “Desconocido Serás Sepultado”. Bandas como Heresies y Dreamlore también hicieron lo suyo al ejecutar sus temas clásicos y algunos nuevos, en el caso de Dreamlore. Araña fue la encargada de prenderle fuego al escenario con la participación de malabaristas. Así se celebraron los 18 años “bien vividos”.

La fiesta más grande del metal SE EXTENDIÓ hasta la madrugada en el Cifco.

A casi 20 años de su muerte, Mario Moreno “Cantinflas” llegará en abril próximo a Cannes, Francia, con sus pantalones caídos, su camiseta rota, su gabardina y su peculiar sombrerito, a través de la serie animada “Las aventuras de Cantinflas”. El piloto de las aventuras de El Mimo de México, que durará 11 minutos y medio, está a punto de terminarse, para ser presentado en el MipTV, uno de los principales eventos de la creatividad televisiva en Cannes, lugar donde se reúnen empresarios e inversionistas para concretar proyectos. “Vamos muy bien, estuve allá hace un poco menos de un mes. Estuve en los estudios de mis socios Gyroscopik Studios y Primetime Management Group en Chapala Media Park. Se lleva un avance de 90% para terminar el piloto del primer capítulo de la primer temporada”, adelantó Mario Moreno Ivanova, hijo de “Cantinflas” a medios estadounidenses. Este proyecto incluye un largometraje animado y videojuegos, además de una línea de productos de “Cantinflas”. La serie animada, que constará de 26 capítulos, se espera que salga al aire en el primer semestre de 2014. Mario Moreno Reyes, “Cantinflas”, fue actor, productor y comediante mexicano, y falleció el 20 de abril de 1993.


Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

Charlie Sheen está dispuesto a convertirse en el "salvador" de la actriz Lindsay Lohan, pues se considera la persona idónea para aconsejarla. De acuerdo con el portal TMZ, Sheen - con quien Lohan trabajó en Scary Movie 5- cree que la actriz necesita de alguien que la guíe. "Tengo una afinidad (con Lindsay), quien claramente necesita un mentor aún si quiere o no. Puede continuar saliendo con sus amigos (que destrozan vestidos) al club, o venir conmigo para ser aconsejada por un tipo que ha estado en el camino, así como del otro lado del sendero. Si escucha, ganará, pero, si no, queda en ella", explicó Charlie. Sobre su reciente interés en Lohan, a quien le dio cien mil dólares y ayudó a pagarle un vestido, el actor asegura que nunca han tenido nada que ver en el plano sexual.

SHEEN DEFIENDE A

Pasó 5 días con su padre EE.UU. La pasada semana le correspondía a Tom pasar unos días con Suri y quiso disfrutar de la buena vida con su pequeña, por eso decidió llevarla a Londres en avión privado para pasar cinco días de vacaciones. Tom envió a su jet privado a Nueva York para recoger a Suri y padre e hija lo pasaron muy bien.

Podría ser Igor en Frankenstein

a Lohan

Kate Middleton lució su embarazo

EN UNA FIESTA DE AMIGOS

Los duques de Cambrigde y el príncipe Harry acudieron el sábado a la boda de unos amigos: el jugador de polo Mark Tomlinson y la medallista de oro olímpico Laura Bechtolsheimer celebrada en Suiza. A pesar del estado de gestación de Kate, la duquesa de Cambrigde lució su barriguita muy elegante y no dudó en cubrirla del frío.

Sale con chica LONDRES.

Algunos fotógrafos captaron a Elle Paige saliendo de un hotel londinense, al día siguiente de la fiesta de cumpleaños de Justin Bieber con la misma ropa que la noche del cumpleaños. Parece que Justin y ella tienen romance.

El actor Daniel Radcliffe está en las negociaciones finales para interpretar a Igor en la revisión del clásico que Fox ha puesto en marcha bajo las ordenes de Paul McGuigan, Frankenstein. Radcliffe, que nos tiene acostumbrados a hacer de niño bueno y heroico, cambiará totalmente de registro para encarnar al jorobado Igor, descrito como un personaje sucio.

25

CONCIERTO

LA SALSA REBALSÓ en el estadio CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

Con el inicio del frente frío, que comenzó la noche del viernes, llegó al enorme escenario montado en el Estadio Jorge “El Mágico” González uno de los más grandes exponentes de la música latina, Marc Anthony, para poner a bailar con sus ritmos a los miles salvadoreños que se reunieron para poder corear, con él, sus éxitos. A las 9:20 de la noche, las luces del repleto estadio se apagaron y el escenario se tornó de un azul intenso. Esta era la primera señal que el exesposo de Jennifer López iba a aparecer. La adrenalina hacía gritar al público. De repente, los faroles de luces blancas se encendieron al son de los timbales, trompetas, batería, teclado, piano. Una explosión de luminosidades dejó ver la silueta del artista que se presentó ataviado ante su mar de fanáticos, con gafas oscuras, traje negro y camisa blanca, y comenzó a deleitar con su éxito “Valió la pena”. Desde hacía siete años, el cantante y actor de 44 años no visitaba El Salvador y una vez más el sabor de su música no dejó a una sola alma sin disfrutar de bailar, ya que Marc Anthony contagió a todos con canciones como: Y hubo alguien , Hasta ayer, Yo trato, Y cómo es él , Vivir lo nuestro, Qué pre-

El artista vistió muy elegante. /RENÉ QUINTANILLA

cio tiene el cielo, Mi gente, y Tu amor me hace bien, entre otras. Un poco menos de hora y media duró el show del neoyorquino que finalizó con un espectacular show pirotécnico. Fue una velada fantástica para muchos como para el artista que tuiteó: “¡Gracias El Salvador, por una noche inolvidable!”. Sin embargo, sus seguidores se quedaron con ganas de “más” como se lo hicieron saber al cantante por Twitter. Sheila Valdez le escribió: “@MarcAnthony Canto 12 canciones en 1 hora con 20 minutos incluido el show de luces artificiales!!! NOS QUEDASTE DEBIENDO MARC!”. Otro usuario de esta red, @SvChef, también tuitió: "@MarcAnthony ¡Conciertazo, papá!. Nos quedaste debiendo, pero esperamos verte pronto en El Salvador, nuevamente”.

El neoyorquino brindó un excelente espectáculo. /R.Q


EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

26 Espectáculos • Tv&cine

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer del vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El Capo 2 El sexo Débil Teledos (Reprise) Correo de inocentes (Inicio)

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Cuento encantado (I) La teacher de inglés Los doctores Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Mi corazón iniste Flor Salvaje Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC-4 Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Viaje insólito (Inicio) Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Helf men Smallville El Noticiero (V) Especial del mes Muriendo por un sueño Con: Hugh Grant Dennis Quaid El Noticiero 12 Corazones

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas “Calas y Conchas” Clases de Inglés Investigación científica El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Biblíca “El tiempo de las Fundaciones” Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María

6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

Ventana Informativa Joan de Arcadia (S) Emprendedores Opiniones Prédica José Miguel Rojas El Santo Rosario Prédica Hermano Salvador Gómez El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Panorama (V) 6:30 Agenda de Nación 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

(V) Panorama (V) Tu mañana (V) En forma Alemania Hoy Patrimonio Mundial, Herencia de la humanidad Prisma EuromaXX Economía Actual Journal, noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Súper tirador Popxtra Journal Noticiero Internacional Al volante Panorama (V) Telesur Noticias Cooperación Especial: Conversando con el Presidente Agenda de Nación (R) Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00

Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud Femenina TeleJuegos Popland -telenovela

3:30 Pop 2,0 la nueva 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

generación Serie Kdabra Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Entre nos Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo

>>CANAL 15 6:00 CORRE CON EL VIENTO 7:45 9:30 11:15 1:00 2:45 4:30 6:15 7:45 9:15 11:30

Con: CRAIG T. NELSON y HELEN SHAVER DIAMANTES Con: DAVID HASSELHOFF, GREGG HENRY ¿DÓNDE ESTÁ PAPÁ? Con: DONNA MILLS y JACK SCALIA EN CONTRA DEL TIEMPO Con: PATTY DUKE, RICHARD CRENNA IRON MONKEY 2 Con: DONNIE YEH y BILLY CHOW ACCIÓN EN LOS ÁNGELES Con: MICHAEL ROOCKER, ELY POUGET FAMILIA DESTROZADA Con: RICHARD CRENNA, RHEA PERLMAN LA ARENA Con: KAREN MCDOUGAL, LISA DERGAN AMOR ILUSIONADO Con: SHANNEN DOHERTY, WILLIAM DEVANE GOLPES DE JUSTICIA Con: BRENT SMITH, LYNN EVANS CIERRE

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00

Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global

2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

Mar de amor

India En la India de finales del Siglo XX todavía existe una creencia en el régimen de castas que determina quién es puro o impuro. El pequeño Bahuan pertenece a la casta de los Dalits, los intocables. Sus padres beben agua del pozo de su patrón y al hacerlo la contaminan.

Canal 6; 10:00 A.M.

>>CANAL 21 5:30 TN21 A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Amor cautivo (telenovela) TN21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN21 Estelar (V) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína PM Bum! Bum! Pop! Extravagando Audiopuntura Sherlock La pandemia del tabaco Maradona Francamente (Reprise) Cortos Cierre

Canal 4; 1:00 P.M.

En un pueblo llamado Playa Escondida, vive Estrella Marina, una muchacha soñadora y rebelde que ha sido criada por sus padrinos,una bondadosa familia de pescadores, ya que la joven es producto de una violación. Casilda, su madre, enloqueció al dar a luz y desde entonces vaga por los caminos.

>>CANAL 33 5:30 Teleprensa Al Despertar

6:30 Perspectivas

7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa El show de la mañana Aló 33 Animación juvenil, juegos, reportajes Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Sólo Fútbol Análisis de fútbol mundial Tabernáculo Bíblico Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

Cosas de la vida “Cosas de la Vida” es un Talk Show comprometido con la gente, el cual trae casos verídicos que conmueven a todo el mundo al indagar, de manera profunda, los problemas que padece nuestra sociedad. Bajo el soporte de un equipo profesional de investigadores, en este show se defiende a los más necesitados y a todos aquellos que no tienen voz para ser escuchados. Con su estilo inigualable, garantía de credibilidad en la conciencia de millones de personas, Rocío toca los temas más candentes y explosivos como: infidelidad, traición, discriminación, violencia, injusticia, adulterio, entre otros.


EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

Espectáculos 27

KAKURO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. SOPA DE LETRAS

AIROSIDAD ALCACHOFA APERCIBIR ARGENTEO ARREBOL AUDITAR BARZONEAR BOBOLICHE BOCADEAR BRAMAR CABEZADA

CABULA CADARZO CASIMIR CASITA CEBADURA CEDRO CEJUDO CHAIRA CHIFLATO ENGREIR ENTIESAR

EXTERMINAR FANGOSO HECTOR INEFICACIA INSTINTO JURISTA LEGAÑA MOLUSCO ORÍN PERDICIÓN PÓMULO

PROA RAZÓN SEGUNDO SOTERRAR TODAVÍA TRÁFICO TRAGALUZ VOLUTA ZETA


• LA PREGUNTA SIN RESPUESTA EN ESPAÑA: ¿QUÉ LE PASA A MESSI? AL ARGENTINO NUNCA SE LO HABÍA VISTO TAN “TERRENAL” { INTERNACIONAL }

DEPORTES

EL MUNDO 28 • LUNES 04/03/2013

San Lorenzo frena a River Plate ARGENTINA.

Esta noche llegan los seleccionados • La selección sub -20 de El Salvador llega a las 8:40 de la noche, proveniente de Puebla, México. • A su arribo al Aeropuerto Internacional de El Salvador, los seleccionados serán recibidos en el salón VIP de la terminal aérea para luego ser trasladados a San Salvador. • Ya, en la capital, jugadores y cuerpo técnico recorrerán en una autobús las principales calles de San Salvador para luego llegar hasta la Plaza Salvador del Mundo, donde serán recibidos por los federativos y la afición.

El San Lorenzo reforzó ayer su esperanza de mantenerse en la Primera División del fútbol argentino al vencer al River Plate por 2-0 y terminar con su condición de invicto en la cuarta jornada de la Liga 2013. Con esta victoria, el equipo que dirige Juan Antonio Pizzi supera una racha de flojas actuaciones.

Totti iguala récord goleador

La selección salvadoreña sub 20, ya clasificada al mundial de Turquía, logró ayer atrapar el tercer lugar del premundial. /EFE

Francesco Totti del Roma. /DEM

PREMUNDIA SUB20 Un triunfo agonico

ITALIA.

El Salvador cierra con broche de bronce WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección sub-20 selló otra victoria más en el premundial de Puebla, México, al imponerse ayer por 1-0 ante la selección de Cuba, que puso entrega y mucho orden en su campo, para vender cara su derrota. Con el resultado en la bolsa, los dirigidos por Mauricio “el Tuco” Alfaro se adjudicaron el tercer lugar de la cita juvenil; mientras que los isleños se conformaron con el cuarto puesto, pero igualmente se clasificaron al Mundial de Turquía 2013, junto a los salvadoreños. El tercer lugar no fue fácil para los cuscatlecos porque tuvieron que marcar sobre la hora el único gol del partido.

La azul y blanco de la sub 20, se impuso por la mínima ante los isleños en el premundial. Roberto González, anotó a los 90 (+1), el gol salvadoreño. Fue Roberto González, el encargado de sellar el triunfo azul y blanco. Cuba no fue nada fácil ni ingenua ante El Salvador, pues metió presión en los primeros 15 minutos de iniciado en compromiso, al explotar bien las bandas con sus volantes extremos, que llegan con mucha facilidad sobre la línea de fondo, centrando a los delan-

teros Maykel Reyes y Dairon Pérez. Fue Reyes el primero en inquietar la cabaña de Rolando Morales a los tres minutos, cuando cabeceó un balón y la tiró a fuera, tras la mala salida del portero cuscatleco. Mejor el rival A los ocho minutos, los cubanos tocaban mejor la pelota, sus pases a las bandas

eran constantes así como los centros que llegaban siempre con mucho veneno al área nacional. Fue hasta los 12 minutos de partido que la azul y blanco llegó con peligro a la meta de Sandy Sánchez cuando Miguel Lemus centró pasado a José Ángel Peña, que no pudo llegar al balón. A partir de los 25 minutos en juego, se centró en la media cancha, lo que generó mucho pase equivocado por ambas selecciones. Hasta el final del primer tiempo, las selecciones se fueron sin goles al descanso, aunque Cuba ya jugaba con diez hombres por la expulsión de su capitán Jordan Santa Cruz a los 40. Para el complemento, la se-

lección salvadoreña tuvo más la pelota, empezó a transitar el balón por los costados y alimentando a los delanteros José Peña y Roberto González. Con un hombre meno,s Cuba mantuvo a cero a su puerta, tras las arremetidas constantes de los nacionales. Lo intentaron Peña, González y el mismo Jairo Henríquez, que estrelló un pelotazo de larga distancia en el palo izquierdo de Cuba. Eso fue el prólogo de la victoria cuscatleca porque a los 90 (+1) de tiempo agregado por el árbitro hondureño Raúl Castro, la selección llegó con criterio por la banda derecha con Henríquez, quien centró al primer palo para que González el gol del triunfo.

El delantero Francesco Totti, con el tanto de penalti anotado anoche en la victoria casera de su equipo frente al Génova (31), ha igualado al sueco Gunnar Nordahl, con 225 tantos, como segundo máximo goleador de la historia de la Serie A (máxima categoría) italiana de fútbol.

Tottenham derrota al Arsenal INGLATERRA.

Tottenham Hotspur se impuso ayer por 2-1 en el duelo londinense frente al Arsenal, lo que le permitió recuperar el tercer lugar en la tabla de posiciones de la Liga inglesa . Gareth Bale abrió el marcador al minuto 37, con su decimosexto gol de la temporada, y Aaron Lennon amplió la ventaja.


EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

DEPORTES

Deportes

29

PRIMERA DIVISIÓN Marte se impuso 3-1 sobre la Universidad

Atlético Marte imparable Atlético Marte alcanzó su tercera victoria consecutiva y dejó asfixiada a la UES. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Desde que el Atlético Marte se encontró con la victoria, no la suelta. El equipo parece haber solventado la sed de goles que lo asechaba al arranque del torneo, pues venía de vapulear al Águila entre semana (1-4) y ayer lo volvió a hacer ante la UES. Fueron 3-1 los que encajaron al equipo escarlata en el Cuscatlán, con lo que lo dejan con la soga al cuello, tras el logro que obtuvo el Once Municipal. Ahora solo son nueve puntos los que lo separan del sotanero en la lucha por evitar el descenso. El cuadro bombardero encontró ayer su mejor fútbol, destruyó toda capacidad creadora del equipo estudioso y fue contundente. Generó mucho peligro en la zona baja de la UES sobre todo en llegadas aéreas. Los pumas llegaron con nuevo técnico, tras la destitución de Jorge Ábrego. Miguel “Ardilla” Arévalo sólo tuvo el sábado para preparar el juego ante los marcianos y logró que su equipo manejara todo el primer tiempo, luciendo mucho mejor que los locales. Los dos goles que cayeron en el primer tiempo fueron producto de descuidos defensivos en jugadas aéreas. El primer tanto para los

Los canarios celebraron su segundo triunfo. /DEM

Me pidieron que sacara este partido, aún no he platicado con la directiva, pero confiamos en que vamos a sacar de la crisis al equipo”

AHUACHAPÁN

Canarios le quitan el invicto al tigre

MIGUEL “LA ARDILLA” ARÉVALO, DT DE LA UES

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

marcianos llegó a través de César “el Emperador” Larios, luego de un cabezazo de Edwin “la Rata” Benítez que el meta universitario Elmer Iglesias tapó, pero se la dejó en los botines al atacante, quien sólo le colocó el pie para poner el 1-0, al minuto 13. La UES trataba de responder con Otoniel Salinas, el hombre que más problemas le generó al cuadro marciano, pero las jugadas no se lograban concretar; a pesar de la insistencia, los locales pare-

Atlético Marte sigue venciendo a sus rivales, esta vez la UES fue su víctima. /ROBERTO MÁRQUEZ

cían más cerca del segundo que los visitantes del empate. Y así fue. En otra centralización desde el sector izquierdo, apareció en solitario Hugo Montes para sacar un derechazo de primera, sin pensarlo mucho. Era el 2-0 en el ‘42 y así se fueron al descanso. En la segunda mitad, sacó

su mejor juego el cuadro bombardero. Gilberto Baires le estaba dando muchos problemas a los escarlatas. Al ‘56 le filtró un pase al “Emperador” y este no dudó en sacar el disparo, pero Iglesias evitó el tercero. Diez minutos más tarde le llegó el gol a la UES. La pelota le quedó a Salinas luego de

varios rebotes y la sucumbió en la red. Cuanto parecía que los catedráticos se encontrarían con el empate, al ‘78 apareció Christopher Ramírez para matarles toda ilusión. Así los marcianos suman 4 partidos sin perder, mientras que la UES se asfixia en el fondo, arañada por el canario.

OPICO Los “arqueológicos” se reivindicaron en casa

La “Juve” sepulta más al Águila WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El torneo Clausura 2013 parece estar maldito para Águila, que ayer cayó por quinta vez en el torneo y lo hizo por 2-1 ante el J. Independiente. Tras siete jornadas disputadas los migueleños siguen sin conocer la victoria y son últimos en la tabla general de clasificación junto a la UES con dos puntos en su haber. Los de San Juan Opico sumaron su cuarto triunfo y llegaron al segundo lugar de la tabla con 13 unidades, comparte lugar con Firpo, pero su diferencia de gol le da el se-

gundo escaño de la general por detrás de FAS, que es líder con 16 dígitos. En el primeros minuto del primer tiempo, juventinos y emplumados no encontraron la ruta al gol, la afición tuvo que esperar hasta los 40 minutos para ver el primer gol de la tarde cuando el opicano Darwin Cerén abrió la cuenta. El mayor de

>> Tras siete jornadas disputadas, los migueleños siguen sin conocer la victoria y son últimos en tabla general.

los hermanos Cerén pegó con pierna derecha a puerta, la pelota picó a escasos centímetros de la línea de gol, y fue rechazada por el defensor negronaranja Mardoqueo Henríquez, pero el árbitro Jaime Herrera dio por valida la anotación. Fue el 1-0 a favor de la “Juve”. Águila se quedó con diez jugadores, ya que Thiago Dos Santos vio la tarjeta roja por reclamos al árbitro. Para el complemento, los migueleños anotaron un penal a los 49’ con Darwin Bonilla, para el 1-1. Pero al 90 (+2) Cristian Esnal, marcó el 2-1 para la Juve.

Juventud Independiente llegó al segundo lugar. /DEM

Vaya sorpresa que dio el Once Municipal en Ahuachapán. Lograron su segunda victoria en el torneo, se pusieron a nueve puntos de la Universidad y le quitaron el invicto de 20 partidos al FAS, al doblegarlos 2-1. Los tigrillos eran los únicos que se mantenían invictos en el torneo y sus números se enaltecían con las 18 fechas consecutivas sin conocer la derrota más los juegos de semifinales, pero aparecieron los canarios para empañarles sus cifras. Un rebose de alegría era evidente en el rostro de jugadores, cuerpo técnico y directiva, quienes celebraron ese triunfo como una final. Y no es para menos, pues la victoria significa que el torneo no está perdido, cuando muchos ya los habían catapultado en el descenso. Los santanecos comenzaron pegando con Raúl Renderos, al minuto 26, y todo pintaba a que FAS continuaría incrementado sus números, pero apareció la garra del once ahuachapaneco. Al cierre del primer tiempo llegó Harold Alas para poner los cartones iguales a pase de Wilson Rugamas. Y a ocho minutos del final, Ricardo Orellana le regaló ese triunfo con al cuadro amarillo.


30 Deportes

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

CICLISMO La italiana Cantele en líder general

Estadounidense Albertshardt gana en la V etapa REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

Addyson Albertshardt fue la dueña de la quinta etapa./CORTESIA

La ciclista estadounidense Addyson Albertshardt ganó la V etapa de la vuelta a El Salvador, que tuvo como escenario, las principales calles y aveni-

das de San Salvador, con un recorrido de 53.2 kilómetros. La V etapa partió de las inmediaciones del monumento a el Salvador del Mundo, tenía como primer escollo el ascenso del Paseo General Escalón,

redondel y avenida Masferrer, Multiplaza, Carretera Panamericana, autopista sur, estadio Mágico González, con meta en la zona de El Salvador del Mundo. Los primeros kilómetros se corrieron a ritmo pasivo, pero en la zona de la Avenida Jerusalén y Panamericana, iniciaron los ataques, detenidos por el Be Pink y Pasta Zara. La competencia tomó un rumbo diferente a partir de la segunda meta volante, cuando la estadunidense Addyson Albertshardt, aprovechando el desgate del grupo, realizó

>> Este día se efectuará la VI etapa de la vuelta ciclista a El Salvador con un recorrido de 115 kilómetros.

un fuerte cambio de ritmo, en el ataque de la corredoras del garrobo Texops. Únicamente la líder Nohemí Cantele siguió la rueda de la mejor talento de la Vuelta. Al final, el triunfo fue para Addyson Albertshardt, seguida de la lider Nohelí Cantele del Be Pink, y la brasileña Clemilda Fernández.

ESPAÑA “¡Esto no es el Barça!”, repiten desde hace días asombrados propios y ajenos

Pregunta sin respuesta: ¿Qué le pasa a Messi? Lionel Messi necesita de un equipo, necesita que su entorno lo active. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

La pregunta es tan clara como difícil la respuesta: ¿Qué le pasa a Lionel Messi? Genio de la pelota, aunque humano al fin, al argentino nunca se lo había visto tan terrenal como en los últimos partidos, que coincidieron con el hundimiento anímico y futbolístico del Barcelona. ¿Qué le pasa a Leo? Hay más preguntas que respuestas, pero los hechos son claros: pese a sumar un impresionante décimo sexto partido consecutivo en la Liga española anotando goles, el "10" del Barcelona y la selección argentina deambuló por momentos como un alma en pena sobre el césped del Bernabéu en la derrota de 2-1 ante el Real Madrid. Está enojado, triste, apagado, fastidioso. O al menos eso es lo que transmite, lo que se ve desde afuera de un equipo y un jugador casi tan blindados e inaccesibles como el Kremlin de los años de la Guerra Fría. “El argentino es de las personas que revienta hacia dentro, nunca hacia afuera, y esa es la peor de las torturas existenciales”, analizó ayer el

diario “El Mundo” de España. Debe haber algo de eso, porque a Messi se lo vio el sábado demasiadas veces ido, desconectado de un equipo que ya no es el que era, lo que no significa necesariamente que no pueda volver a serlo en la próxima gran cita, la del 12 de marzo en el Camp Nou ante el Milan por los octavos de final de la Liga de Campeones. “¡Esto no es el Barça!”, repiten desde hace días asombrados propios y ajenos.Y no lo

El Salvador estará representado por 430 atletas. /DEM

JUEGOS C.A. Ayer fueron inaugurados

COES e INDES no dan pronósticos de medallas a ganar SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Una videoconferencia de Tito con los jugadores para ‘levantar los ánimos caídos’” SPORT PERIODICO DEPORTIVO

es. El equipo catalán ganó apenas cinco del los últimos 12 partidos que disputó y recibió goles en los últimos 13, una estadística de fragilidad defensiva que no se daba desde 1962. El Barça ya no asusta al Real Madrid, que solo perdió uno de los últimos ocho choques ante los catalanes, un dato que sitúa a los archirrivales a años luz del desequilibrio generado a partir del 5-0 azulgrana de noviembre de 2010, ese resultado que casi acaba con la leyenda de José Mourinho como técnico exitoso.

Lionel Messi estuvo muchas veces ido, desconectado de su equipo en el clásico. /EFE

A diferencia de Cristiano Ronaldo, un individualista al extremo, Messi necesita de un equipo, necesita que su entorno lo active. De niño jugaba solo y era capaz de meterle 11 goles al rival, pero media vida de educación en el Barça lo transformó en un jugador capaz de salvar por sí solo con goles y asistencias a su equipo, sí, pero siempre y cuando

sus compañeros le generen sustento sobre el qué actuar. Y Messi ya no encuentra socios, no al menos en los últimos partidos, precisamente los más decisivos de la temporada. En otros tiempos Josep Guardiola, el hombre que descifró con paciencia oriental su personalidad, hubiera ido a conversar de fútbol y tantear su estado de ánimo.

El Instituto Nacional de los Deportes (INDES) y el Comité Olímpico (COES) se han mantenido al margen en cuanto al tema del número de medallas que El Salvador podría conseguir en los Juegos Centroamericanos, San José, Costa Rica. Hoy inicia la justa deportiva. Ninguna de las dos instituciones encargadas del deporte salvadoreño se han atrevido a revelar un pronóstico de medallas, aduciendo que no quieren adelantar a los resultados de los juegos. Eduardo Palomo, presidente del COES, sostuvo su postura de no precisar un número determinado de medallas, pues, para él, no se puede establecer un dato determinado, sabiendo que los atletas no han tenido una preparación integral previa a los juegos. Por su parte, Jaime Rodríguez, presidente del INDES, expresó mantenerse al margen en cuanto al tema de las

FEDERACIÓN CON POSIBILIDADES • Lo que sí proporcionaron ambos dirigentes es el nombre de las federaciones que consideran que van a tener un buen desempeño en los juegos para sumar medallas. • Entres estas federaciones, están ciclismo con Evelyn García, Xenia Estrada y Natalia Majano, karate do, tenis de mesa y judo con Carlos Alarcón, y fútbol masculino.

medallas, externando nada más los buenos deseos para los atletas en cada una de las competiciones que se realicen en las diferentes disciplinas deportivas.“Fui muy claro en decir que, como INDES, no vamos a adelantarnos con un pronóstico”, expresó Rodríguez.


Resumen • Deportes

EL MUNDO I Lunes 04/03/2013

FÚTBOL SALVADOREÑO JORNADA 7 Posiciones FAS Juventud Santa Tecla Firpo Alianza Marte Metapán Once Águila UES

J G E 7 5 1 7 4 1 7 4 1 7 4 1 7 3 2 7 3 1 7 2 3 7 2 2 7 0 2 7 0 2

P 1 2 2 2 2 3 2 3 5 5

GF 8 12 11 7 8 10 9 8 5 4

GC 3 8 6 8 5 6 13 9 12 12

P 16 13 13 13 11 10 9 8 2 2

P 4 6 6 9 9 12 10 9 11 18

GF 36 46 44 34 35 38 34 40 24 24

GC 19 37 24 32 39 31 30 41 38 59

P 49 45 45 38 34 33 33 32 22 13

Acumulada Posiciones FAS Metapán Alianza Firpo Santa Tecla Marte Águila Juventud UES Once Mpal.

J 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

G 14 13 13 11 9 10 9 8 4 3

E 7 6 6 5 7 3 6 8 10 4

Jornada 7 Firpo Santa Tecla J. Indep. O. Municipal Marte

2 1 2 2 3

Metapán Alianza Águila FAS UES

Próxima fecha Santa Tecla Aguila Juventud Indep. Atl. Marte Once Municipal

Metapán Firpo UES FAS Alianza

1 0 1 1 1

LIGA ESPAÑOLA JORNADA 26 Equipo J 1.Barcelona 26 2.At. Madrid 26 3.R. Madrid 26 4.Málaga 26 5.Valencia 26 6.R. Sociedad26 7.Betis 26 8.Getafe 26 9.Rayo V 26 10.Levante 26 11.Valladolid 26 12.Sevilla 26 13.Espanyol 26 14.Ath. Bilbao26 15.Osasuna 26 16.Granada 26 17.Zaragoza 26 18.Celta 26 19.Mallorca 26 20.Deportivo 26

G 22 18 17 12 12 11 11 11 12 10 9 9 8 8 7 7 7 6 5 3

E 2 3 4 7 6 8 4 5 2 5 7 5 8 5 7 5 4 5 6 8

P 2 5 5 7 8 7 11 10 12 11 10 11 10 13 12 14 15 14 15 15

GF GC P 83 30 68 48 23 57 64 24 55 37 24 43 38 39 42 44 34 41 37 38 40 37 44 38 34 43 38 32 40 35 34 33 34 34 37 32 31 35 32 31 50 29 22 28 28 25 38 26 25 38 25 24 32 23 26 49 21 29 56 17

JORNADA 26 Viernes. Getafe sábado.

2

Zaragoza

0

Deportivo Real Madrid Osasuna Valencia Domingo. Espanyol Málaga Real Sociedad Granada Lunes. Sevilla

0 2 0 2

Rayo 0 Barcelona 1 Ath. Bilbao 1 Levante2

0 0 3 1

Valladolid 0 At. Madrid 0 Betis 3 Mallorca 2

-

Celta

LOS HEAT LLEGAN A 14 TRIUNFOS SEGUIDOS La figura del alero LeBron James volvió a brillar de manera especial en el Madison Square Garden, donde llegó de nuevo con los Heat de Miami y se convirtió en el líder que los guió a la victoria por 93-99, la decimocuarta consecutiva que consiguen.

Próxima jornada (27ª): Rayo Espanyol Valladolid Málaga Atlético R. Sociedad Betis Osasuna Athletic Valencia Levante Getafe Zaragoza Granada Mallorca Sevilla Celta R. Madrid Barcelona Deportivo

Viernes: Eintracht Sábado: B. Dortmund Wolfsburgo W. Bremen Hamburgo Núremberg B. Leverkusen Domingo: Hoffenheim F. Düsseldor

JORNADA 28 G 23 16 16 15 13 11 11 10 12 8 7 9 7 7 8 6 6 5 5 3

E 2 8 6 7 8 12 9 10 4 9 12 6 11 9 6 9 6 9 8 11

P 3 3 6 6 7 5 8 8 12 11 9 13 10 12 14 13 16 13 15 14

GF 68 50 49 56 53 44 53 39 38 39 26 32 27 31 38 39 33 26 34 21

GC 31 24 33 30 32 35 34 34 37 44 33 41 45 38 49 51 55 52 54 44

P 71 56 54 52 47 45 42 40 40 33 33 33 32 30 30 27 24 24 23 20.

JORNADA 28 Tottenham Sábado Chelsea Everton Man. United Southampton Stoke Sunderland Swansea Wigan Lunes Aston Villa

2

- Arsenal

1

1 3 4 1 0 2 1 0

- West Bromwich - Reading - Norwich - Q. P. Rangers - West Ham - Fulham - Newcastle - Liverpool

0 1 0 2 1 2 0 4

- Manchester City

FÚTBOL ITALIANO JORNADA 27 Equipo 1. Juventus 2. Nápoles 3. Milan 4. Inter Milán

J 27 27 27 27

G 18 15 14 14

P 1 4 5 8 6 8 9 8 6 11 10 10 8 12 11 11 16 14

GF 64 54 45 38 30 41 29 32 33 47 26 29 24 39 24 21 27 14

GC 8 28 31 35 23 39 33 29 34 45 42 32 31 48 37 36 49 37

P 63 46 45 38 36 36 35 34 34 33 29 28 28 28 27 21 16 14

BAYERN PODRÍA SER CAMPEÓN YA A FIN DE MES El Bayern Múnich se conformó ayer con un 1-0 sobre el penúltimo Hoffenheim para enhebrar el vigésimo triunfo de la temporada al cierre de la fecha número 24 de la Bundesliga. Mario Gómez, a los 38 minutos, anotó el gol que le permite al puntero alemán mantener la distancia de 17 puntos frente su perseguidor directo, el Borussia Dortmund, y mantener viva la opción de proclamarse campeón ya a finales de marzo. Días después de eliminar al archirrival Borussia Dortmund de la Copa, el Bayern volvió a festejar un triunfo liguero y siguió abultando sus marcas.

JORNADA 24

LIGA INGLESA Equipo J 1. Man. United 28 2. Man.City 27 3. Tottenham 28 4. Chelsea 28 5. Arsenal 28 6. Everton 28 7. Liverpool 28 8. Swansea 28 9. West B. 28 10. Fulham 28 11. Stoke 28 12. West Ham 28 13. Norwich 28 14. Sunderland 28 15.Newcastle 28 16.Southampton 28 17. Wigan 28 18. Aston Villa 27 19. Reading 28 20. QPR. 28

Equipo J G E 1. Bayern 24 20 3 2.Borussia D. 24 13 7 3. Bayer L. 24 13 6 4. Eintracht F. 24 11 5 5.Friburgo 24 9 9 6.Schalke 04 24 10 6 7. Hamburgo 24 10 5 8.Maguncia 24 9 7 9. Bor. Mön. 24 8 10 10. Hannover 9624 10 3 11.Stuttgart 24 8 6 12. Fortuna D.24 7 7 13.Núremberg24 6 10 14 W. Bremen 24 8 4 15.Wolfsburgo 24 7 6 16.Augsburgo 24 4 9 17Hoffenheim 24 4 4 18. SpV. G. F. 24 2 8

31

E P GF GC P 5 4 54 18 59 8 4 47 22 53 6 7 48 32 48 5 8 45 36 47

0

Bor.Mönchengladbach 1

3 1 0 1 1 2

Hannover 96 Schalke Augsburgo Greuther Fürth Friburgo Stuttgart

1 4 1 1 1 1

0 1

Bayern Maguncia 05

1 1

FÚTBOL FRANCES 5. Lazio 27 6. Fiorentina 27 7. Roma 27 8. Catania 27 9. Udinese 27 10.Sampdoria27 11. Bolonia 27 12. Parma 27 13. Torino 27 14. Cagliari 27 15. Atalanta 27 16. Chievo 27 17. Génova 27 18. Palermo 27 19. Pescara 27 20. Siena 27

14 13 13 12 10 10 9 8 7 8 9 8 6 3 6 7

5 6 4 6 10 6 5 8 12 7 5 5 8 12 3 6

8 8 10 9 7 11 13 11 8 12 13 14 13 12 18 14

37 48 57 36 36 34 38 32 32 32 26 27 27 22 20 27

32 47 33 45 48 43 35 42 34 40 30 35 36 32 36 32 32 32 47 31 38 30 44 29 40 26 39 21 54 21 39 21

JORNADA 27 Torino Bolonia Catania Fiorentina Pescara Sampdoria Siena Roma Viernes Nápoles Sábado Milan

0 3 2 2 0 1 0 3

- Palermo 0 - Cagliari 0 - Inter Milán 3 - Chievo Verona 1 - Udinese 1 - Parma0 - Atalanta 2 - Génova 1

1

- Juventus

1

3

- Lazio

0

FÚTBOL ALEMÁN JORNADA 24

JORNADA 27 Equipo J G E 1.PS Germain 27 16 6 2. Lyon 27 15 7 3. Marsella 27 15 4 4. St. Etienne 27 13 8 5. Niza 27 12 9 6. Montpellier27 13 5 7. Lille 27 11 10 8. Rennes 27 12 5 9. Lorient 27 10 10 10. Burdeos 27 9 11 11. Valenciennes27 9 8 12. Toulouse 27 8 10 13. Bastia 27 8 6 14. Ajaccio 27 7 10 15. Brest 27 8 5 16. Reims 27 6 9 17. Sochaux 27 7 6 18. Evian TG 27 5 9 19. Nancy 27 4 9 20. Troyes 27 3 11

P 5 5 8 6 6 9 6 10 7 7 10 9 13 10 14 12 14 13 14 13

GF 49 47 34 44 39 43 37 39 43 27 35 32 30 29 28 23 28 25 24 29

GC P 17 54 26 52 32 49 19 47 32 45 32 44 27 43 36 41 43 40 24 38 37 35 32 34 51 30 37 29 37 29 31 27 40 27 39 24 45 21 48 20

PORTERO GUATEMALTECO ROMPE RÉCORD C.A El portero guatemalteco Juan José Paredes se ha convertido en el menos vencido de Centroamérica y con 982 minutos sin recibir gol, ya que ha dejado atrás el récord de 941 que logró su compatriota Ricardo Jerez en febrero de 2012. Paredes, quien defiende el arco del equipo de Comunicaciones, actual campeón de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, logró la hazaña la noche del sábado en el partido contra Mictlán, por la octava jornada del Torneo de Clausura 2013, que se completa este domingo.

JORNADA 27 Brest Marsella Lille Sábado: Montpellier Reims Bastia Lorient Saint-Etienne Sochaux Toulouse

1 2 2

- Lyon - Troyes - Burdeos

1 1 1

2 1 1 1 4 1 0

- Rennes 0 - Paris Saint Germain - Ajaccio 0 - Valenciennes 1 - Niza 0 - Nancy 2 - Evian TG 0

0


Edición Digital 040313  

Edición Digital de Diario El Mundo

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you