Edición Digital 030512 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 788 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ECONOMISTAS ADVIERTEN RIESGOS SI EL PAÍS PIERDE EL ACUERDO CON FMI PÁG.25

ASAMBLEA

ARENA pide más espacio y presupuesto para su fracción. PÁGS. 8-9

POLÍTICA DESPIDEN A DECENAS DE EMPLEADOS

Alcaldes reciben comunas en caos

El FMLN dejó alcaldías metropolitanas con toneladas de basura, camiones dañados, boicot financiero y cuentas poco claras. PÁGS. 2-3 SUCESOS

El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, es lanzado al aire por los jugadores blancos a la finalización de su victoria 3-0 sobre el Bilbao, con el que lograron el campeonato de liga. Pág. 36

PÁG. 10

EFE

Real Madrid gana la Liga

Maras prometen tregua en escuelas y que ya no reclutarán

Funes pide a empresarios apoyo para proyectos de reinserción y empleo a maras. PÁG. 6

• EL DIRECTIVO ARENERO, ROBERTO D’AUBUISSON, PIDE MÁS ESPACIO Y PRESUPUESTO PARA SU FRACCIÓN. DICE QUE HAN CRECIDO.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • JUEVES 03/05/2012

SOYAPANGO

QUEZALTEPEQUE

Promontorios de basura se acumularon en La Coruña 1, en Soyapango. /TULIO GALDÁMEZ.

Carlos Figueroa ALCALDE DE QUEZALTEPEQUE

“¡Esto es una bomba!, una papa caliente en la actual administración. Tenemos problemas con la recolección de basura que nos genera un foco de infección

”

Aproximadamente 60 toneladas de basura se han acumulado en el plantel municipal de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, a pocos metros de la alcaldía municipal. /TULIO GALDÁMEZ

TRASPASO Algunas comunas no han entregado informes financieros completos a nuevas autoridades

Desorden en segundo día de gestión en municipios Hubo decenas de despidos en algunas alcaldías y problemas para recolectar la basura. Por la tarde se trató de regular la recolección. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Basura acumulada, despidos masivos, servicios municipales irregulares, protestas, bienes municipales arruinados y procesos de traspasos aún sin culminar. Ese fue el escenario durante el segundo día de labores de los concejos municipales que arrebataron alcaldías a otros partidos. Los alcaldes llegaron a sus despachos, saludaron al per-

sonal y se encontraron con un trabajo desordenado, a tal grado que los camiones de basura no tenían combustible para recolectar los desechos. Las alcaldías de Soyapango, Mejicanos, Apopa y Quezaltepeque, gobernadas ahora por ARENA, tuvieron que paralizar durante la mañana la recolección de basura por falta de fondos. Por la tarde, la recolección trató de ser normalizada.

ILOPANGO

Supuestos empleados despedidos injustificadamente de la alcaldía de Ilopango protestaron ayer frente a la comuna. / T.G.

Las nuevas autoridades explicaron que los proveedores culminaron su contrato hasta el 30 de abril, último día de gestión de las administracio-

nes salientes del FMLN. En Quezaltepeque se creó un botadero a cielo abierto con un aproximado de 60 toneladas a pocos metros de la

alcaldía de ese municipio. “No hemos encontrado nada (dinero) para echarle combustible a los camiones”, dijo el alcalde de Soyapango, Jaime Lindo. Juana de Pacas, alcaldesa de Mejicanos, tuvo que prestar dinero para comprar combustible para los camiones recolectores. La alcaldesa inició ayer una campaña de limpieza en la que recolectó 170 toneladas de basura. Los alcaldes coinciden en que la falta de combustible en los camiones fue “algo adrede” que dejaron las administraciones del Frente. En Mejicanos continuó el traspaso de algunas unidades mientras que en Apopa no se brindó el servicio debido a que el concejo asignó los car-

gos de confianza. Inician los despidos En las alcaldías de Ilopango (San Salvador), San Luis Talpa (La Paz) y Chinameca (San Miguel), los nuevos jefes edilicios despidieron a las jefaturas de confianza y a supuestos activistas del FMLN. El alcalde arenero Salvador Ruano de Ilopango cesó de sus puestos a 50 empleados; Salvador Menéndez, el nuevo alcalde de San Luis Talpa por GANA, decidió destituir de sus puestos a más de 30 que llegaron con las camisetas del Frente. En Chinameca, el alcalde arenero despidió a 55 empleados de un total de 59 que trabajan en la comuna, aduciendo que eran activistas del FMLN.

POLÍTICA

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

{CRÓNICA}

EXTRAVÍO De bicicletas y teléfonos celulares

Siguen las denuncias por saqueos de bienes La Fiscalía no ha recibido una denuncia formal. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

A dos días de haber tomado posesión de sus cargos, los alcaldes areneros del gran San Salvador insisten en la sustracción de bienes municipales que en su momento fueron inventariados. Las denuncias de saqueos y de incongruencias en los informes, con la realidad encontrada en las alcaldías, han sido denunciadas públicamente por los alcaldes desde que fueron electos y que ahora, simplemente, no aparecen. Sin embargo, la Fiscalía General de la República (FGR) no tiene hasta el momento una denuncia formal de esto. Higinio Marroquín, auditor fiscal, instó a los gobiernos locales a que interpongan sus denuncias si sus sospechas son bien fundamentadas para iniciar investigaciones. El Fiscal General, Romeo Barahona, advirtió que “investigará, procesará y pedirá sentencia condenatoria para las personas que cometan peculado, hurto, robo o apropiaciones de bienes municipales”. El alcalde de Apopa, Elías Hernández, aseguró que existen objetos que “no se encuentran por ningún lado”. Es el caso de 60 celulares que aparecen inventariados pero que no fueron entregados, al igual de una flota de 20 bicicletas para el Cuerpo de Agentes Municipales (CAM) de las cuales solo se encuentran dos. “Se han llevado has-

A las 9:30 de la mañana, el alcalde de Soyapango, Jaime Lindo, llegó a la comuna. Uno de los problemas que debía solucionar era la acumulación de basura. /T. GALDÁMEZ

Incertidumbre, basura y trabajo irregular El alcalde de Apopa, Elías Hernández, denunció públicamente sustracción de bienes en la alcaldía. /TULIO GALDÁMEZ

Elías Hernández

Romeo Barahona

ALCALDE DE APOPA

FISCAL GENERAL

“Se tenía que haber recibido 60 celulares, pero de eso no hay nada. También se han extraviado 18 bicicletas que eran del CAM, que no sabemos dónde están

“Como Fiscalía, se investigará, procesará y pedirá sentencia condenatoria para las personas que cometan peculado, hurto, robo o apropiaciones de bienes municipales

ta la computadora que debía estar en el despacho. Solo dejaron el mueble”, aseguró el nuevo jefe edilicio. En Tonacatepeque, se dio una situación similar: las nuevas autoridades solo encontraron los módulos para com-

putadoras. La alcaldesa de Mejicanos, Juana de Pacas, denunció que ha recibido una flota de camiones dañados. Tres no tienen motor, sistema hidráulico, bombas ni cilindros. “Esas cosas han desaparecido del taller”, dijo.

”

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

las 8:00 de la mañana los empleados de la alcaldía de Soyapango llegaron a la comuna vestidos de civil. La mayoría se alejó del color rojo y de la estrella que por varios años predominó en ella. El que se atrevió a llegar con su antiguo uniforme rojo, recibió la advertencia de un concejal: “¡Hace lo que querrás!, yo no vengo a discutir ni a pelear con ustedes”, no sin antes inducirlo a que se vistiera “de civil”. El trabajo fue irregular. Unos se concentraron en el parqueo de la alcaldía, otros conversaron con los nuevos concejales y se pusieron a las órdenes de la nueva administración arenera. “En una media hora viene el alJaime Lindo, alcalde de So- calde, solo está dando algunas entrevistas”, dijo un yapango, llegó a la alcaldía concejal a un nutrido grupo de periodistas que se apostó en la comuna para esperar al nuevo alcalde a pie y protegido por tres Jaime Lindo. guardaespaldas. No era para menos. Su primer día oficial de trabajo se cubrió con la incertidumbre de los empleados municipales por temor al despido y por toneladas de basura que no habían sido recolectadas. La media hora de espera se prolongó una hora. A las 9:30 de la mañana, Lindo llegó a la alcaldía caminando, como cualquier usuario de la comuna que llega a hacer un trámite. Vestido con traje gris y protegido por tres guardaespaldas, el alcalde ingresó a su oficina con una ovación de “sí se pudo”. “Estos trofeos no tienen que estar acá, porque no los ha ganado el alcalde y yo mucho menos”, fue la expresión de Lindo, al sentarse en la silla edilicia al interior de su despacho. Con mucha tranquilidad, Lindo respondió que evaluará el trabajo de los empleados y que únicamente removería los cargos de confianza. Sobre la basura acumulada, se despreocupó diciendo que “algunos amigos” colaborarían para el combustible.

RECHAZO El FMLN dice que entregó comunas de forma ordenada

“Vacía la encontramos nosotros en 1997” GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Mientras Jaime Lindo, alcalde de Soyapango y miembro de ARENA, dice que recibe una comuna con deficiencias económicas que no permiten echar a andar proyectos y poner a funcionar los camiones recolectores de basura, el exalcalde Carlos Ruiz, negó ayer la acusación y dijo que en la entrega de los documentos estu-

vieron presentes delegados que firmaron el acta de entrega de la comuna, donde contenían el gastos y fondos de la misma. “Si a estas alturas va a venir a decir que encuentra a la alcaldía vacía, yo le digo que no sea mentiroso, vacía encontramos nosotros la alcaldía cuando nos la entregaron en 1997. Hoy quedan más de 150 computadoras, a eso se le lla-

ma desarrollo”, expresó Ruiz. Indicó que el fondo que queda es de más de $1.3 millones para que “puedan trabajar este año e incluso años venideros”. Agregó que hizo la invitación al actual edil de ARENA para discutir y mostrarle las cifras, pero él no se hizo presente para hablar del tema. En cuanto a la deuda de la comuna, Ruiz indicó que es de $2 millones, la cataloga co-

mo “pequeña” para las gestiones que se hacen en Soyapango. La comparó con el concejo municipal de San Salvador, “ya que por el proceso de capitalización ha empobrecido a la ciudad”. Destacó que el FMLN indicó que la entrega de las comunas fuera de una forma ordenada, como “hubieran querido que nos la hubieran entregado a nosotros”.

Carlos Ruiz, exalcalde de Soyapango, en un acto de Alba Petróleos. Niega un traspaso municipal desordenado. /Ó MACHÓN

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

ENfoco

BUENOS DÍAS

acruz@elmundo.com.sv

LAS ALCALDÍAS NO DEBEN SER BOTÍN DE LOS PARTIDOS

iempre me ha indignado ver bienes públicos con colores partidarios, pero gran parte de nuestra clase política tiene esa concepción de que cuando el pueblo los favorece en una elección, entonces creen que se han apoderado de un botín del que pueden hacer lo que quieran. El último ejemplo de esto es lo sucedio en las alcaldías del Gran San Salvador, ganadas por ARENA y encontradas en lamentable estado de desorden financie-

La generalidad del comportamiento ro, caos administrativo y malicia polítide los alcaldes salientes del FMLN fue ca; pero sobre todo, marcado -cual panentonces de capricho, de berrinche: yo dilla- con los colores y símbolos partidano entrego las cuentas de la comuna, canrios, como si no se tratara de una propiecelo proveedores, no explico absolutadad pública sino marcando territorio. mente nada y encima, hasLo peor es que hay una prohibición expresa de ley Existe prohibición ex- ta dejo toneladas de basude no usar colores y sím- presa de no usar colo- ra para que el nuevo edil vea bolos partidarios en las res partidarios en las qué hace. ¿A quién perjudica una instituciones del Estado, alcaldías,pero… actitud como esa? No creo pero evidentemente a alque a los alcaldes entrantes porque mal gunos alcaldes, especialmente del FMLN, que bien, al cabo de unos días terminaesa prohibición les importa menos que rán captando la dinámica de la municiun pepino.

[OPINIÓN GRÁFICA]

CONTRAPUNTOS

FERNANDO DELGADO REPRESENTANTE FMI

“No se ha confirmado una posible visita del equipo de país del FMI durante mayo. Sin embargo,continúa el diálogo permanente con las autoridades

”

palidad y resolviendo problemas. Esto perjudicará a la población que mientras eso sucede, no tiene servicio de recolección o servicios administrativos en su comuna y que encima, deberá pagar con sus impuestos los enormes créditos heredados y no explicados. Lamentablemente esto es de nunca acabar. La falta de institucionalidad, la partidización de la Corte de Cuentas y el cinismo de los partidos políticos ha permitido que esta actitud se repita en nuestra historia reciente y los ciudadanos no podamos hacer nada para reclamar.

[EL PIQUETE DE DON MUNDO]

EL SAQUEO DE LAS ALCALDÍAS Me comenta Doroteo: Qué espectáculo más feo dan los alcaldes salientes que se van como delincuentes; se llevan hasta el inodoro sin el mínimo decoro, dejando al alcalde elegido sin muebles, sin pisto y jodido; mala imagen le dan al partido los que así ahora han salido, que terminan sus funciones como vulgares ladrones.

ROBERTO RUBIO ECONOMISTA, FUNDE

“La señal positiva sería una coordinación en la conducción de la economía y una desactivación de la confrontación con la empresa privada

”

UN DÍA COMO HOY

CONFIDENCIAL

MAYO

• Un personaje de la vida pública que ha perdido posibilidades de ser candidato presidencial, ha estado enviando mensajes al FMLN para que lo consideren como compañero de fórmula de Sánchez Cerén para 2014… el único problema es que dicen que el Frente ya tiene decidido el perfil del vicepresidenciable: un empresario cercano al partido.

3 Un 3 de mayo de 1965,a las 4:05 a.m., un terremoto de 6.3 grados Richter causa destrucción en San Salvador, Ilopango, Soyapango, Santo Tomás, San Marcos, y Ciudad Delgado. Se contabilizan 125 muertos y unos 500 heridos, además de 48 mil personas sin hogar.

• Varios efemelenistas que trabajaban como gerentes de las alcaldías que perdieron, ya han recibido promesas de trabajo en los negocios del consorcio empresarial del partido que están por abrirse. Dicen que hasta se ha abierto una oficina de “colocaciones” para no desamparar a los “compas” del partido…

• En las filas areneras hubo mucho cuestionamiento ayer hacia los diputados tricolores porque acompañaron la votación de todos los directivos del parlamento, pese a que algunos de ellos les resultan “impresentables”. Dicen que los diputados han recibido reclamos por todas las vías…

• A propósito de la Asamblea Legislativa, dicen que un personaje que apareció el año pasado como asesor legislativo de GANA, llegó esta semana a ofrecer sus servicios a ARENA, lo que dejó perplejos a algunos…

Síganos en nuestro sitio web y en el Ciberespacio:

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

POLÍTICA

DIÁLOGO CON EMPRESA Según el gobierno crearon una mesa técnica para la generación de empleos

Presidente pide generar empleo para rehabilitados En la reunión participó ANEP, Cámara de Comercio, industria y empresarios como Roberto Murray Meza y Roberto Kriete. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes se reunió ayer con gremiales empresariales, en un nuevo intento por alcanzar un acuerdo nacional para crear oportunidades de empleo y aplicar nuevos programas de prevención de la violencia. Funes llamó a los empresarios a dar oportunidades de trabajo a pandilleros que se han rehabilitado y citó el caso de la empresa Calvo, en La Unión. La reunión, a puertas cerradas, culminó luego de cuatro horas con el compromiso de creación de “una mesa técnica” entre gobierno y empresarios, para preparar condiciones de un “pacto por el empleo”, que incluiría no solo a pandilleros en rehabilitación, sino a jóvenes en general, informó Casa Presidencial, a través de un comunicado. Funes pidió apoyo a los empresarios para la creación de empleos, capacitación,

parques especiales de inserción laboral y planes coordinados con las alcaldías para organizar programas de prevención “con mayor eficacia”. Es la tercera vez El presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, dijo que están dispuestos a dar sus aportes. Externó que en la reunión hablaron “generalidades”. Dijo que es la tercera vez que los convocan a ese tipo de reuniones. Las dos anteriores no prosperaron y espera que esta vez “no sea así”. Enfatizó que como empresarios ya están trabajando en crear oportunidades, pero “para todos”, no para grupos. Pidió al gobierno dar seguridad y estabilidad. Funes insistió a los empresarios que no hay ninguna negociación ni concesiones a pandilleros. Hizo una reflexión sobre los escasos recursos para combatir el crimen: solo tienen siete lanchas y que no son tan rápidas como las que usan los narcotraficantes. Los aviones todos están en tierra y “ni siquiera para exhibirlos en el show aéreo de todos los años, están funcionando”, dijo. Según el gobierno, el acuerdo nacional incluirá el diálogo con universidades y partidos políticos.

LAS CUATRO INICIATIVAS Funes presentó a los empresarios cuatro iniciativas.

Empleos Un pacto nacional para la creación de empleo en una alianza entre el gobierno y los empresarios.

Formación En Protección Civil para adolescentes de 14 y 17 años que están en riesgo y que viven en zonas de altos índices delictivos. Formación técnico y vocacional durante nueve meses.

Empresarios y líderes de gremiales atendieron ayer el llamado del presidente Funes para tratar el tema de seguridad./CORTESÍA

Mauricio Funes

Jorge Daboub

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

PRESIDENTE DE ANEP

“El fin es construir un acuerdo nacional que nos permita reducir los niveles de delincuencia en el país y crear un ambiente mucho más armónico

“En marzo de 2011 el sector privado propuso un compromiso por el empleo con alrededor de cuatro mil millones de inversión y más de 100 mil fuentes de empleo, esa es la base

”

Parques especiales de inserción laboral y cultura de paz. Esto en territorios de alta presencia de pandillas. Serán capacitados para insertarlos en el mercado laboral.

Coordinar con las alcaldías programas preventivos. Según Funes, el programa piloto es en Santa Tecla, La Libertad. Dice que les permitirá conocer mejor necesidades.

NEGOCIACIÓN El Presidente reiteró ayer que no hubo una negociación con las pandillas

A ANEP le quedan dudas sobre “pacto” EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la ANEP, Jorge Daboub, dijo ayer que tienen algunas dudas e inquietudes sobre los planes de seguridad del gobierno, los cuales fueron externados en la reunión de ayer. “¿Hay o no una negociación (con las pandillas)?, llama la atención que el señor (Raúl) Mijango, que se supone que no responde al gobierno, lleve teléfonos celulares hacia adentro. Hay cosas que dos y dos no suman cuatro,

sin embargo, respetamos que el gobierno quiera mantener eso, (es) limitarse a buscar soluciones sin dar las raíces del problema”, dijo Daboub. El presidente Mauricio Funes dedicó buena parte de su discurso a desmentir una negociación con las pandillas. Aseguran que solo dieron el apoyo logístico para que Monseñor Fabio Colindres realizara su labor de mediador con las pandillas. “No hemos renunciado tampoco a la persecución de las pandillas, en ningún momento, hemos lle-

gado al entendimiento, ni siquiera con Monseñor Fabio Colindres de que no se va a perseguir más a las pandillas”, dijo Funes. Recordó que prueba de ello es el reciente despliegue de la unidad policial antipandillas que iniciará sus labores en los lugares de mayor problema. Daboub, al término de la reunión, dijo que “hay un montón de preguntas que al final si tenemos o no la respuesta, nosotros estamos tratando de buscar soluciones de carácter permanente”.

ANEP considera que no todo está claro en el supuesto pacto de pandillas. Funes les negó ayer que pactara. /DEM

Alcalde de San Miguel por GANA./DEM

APOYA A SACA

Salgado se ofrece candidato para 2014 ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Miguel por GANA, Wil Salgado, se ofreció, ayer, como candidato presidencial, en el caso que el expresidente de la República, Antonio Saca, no corra para las presidenciales. “Si Antonio Saca acepta la candidatura con GANA, yo me dedicaría a apoyarlo. Si no acepta y GANA desea participar, pues me anoto, a ver qué pasa”, declaró ayer. Según Salgado, la candidatura del expresidente Saca depende de que los partidos de derecha se unan para las presidenciales, como en las elecciones del 2009. “Aceptaría participar, pero uniendo a la derecha, así como participó Rodrigo Ávila. Así parece que le gustaría participar porque sabe que así sería un tiro seguro, no se pierde. Pero convencer de eso a ARENA no está chiche”, dijo. Guillermo Gallegos, diputado y miembro de la dirigencia nacional de GANA dijo que ellos siguen esperando que el expresidente Saca acepte ser candidato para las presidenciales. Aseguró que si el exmandatario no corre con GANA, entonces “los ojos se volverían donde el alcalde Wil Salgado”. Saca no ha descartado su candidatura presidencial.

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

POLÍTICA

DINERO PÚBLICO Empiezan reajustes de recursos legislativos en la Asamblea

Fracción ARENA reclamará más espacio y presupuesto Diputados esperan que a fracciones que perdieron diputados se les reduzca el presupuesto. TENDRÁN 33 DIPUTADOS

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La nueva fracción de ARENA que tendrá 33 diputados reclamará esta mañana en la junta directiva más espacio físico y más presupuesto para la bancada tricolor. Ayer, Roberto d’Aubuisson diputado y directivo de ARENA, recordó que la fracción tricolor tiene el doble de los diputados que la anterior y que por tanto tienen derecho a más recursos. “Queremos que se busquen medidas administrativas para que nos den los espacios que necesitamos, a fin de caber como grupo parlamentario”, declaró. Una fuente de ARENA dice que la bancada va a pedir más oficinas en la cuarta planta del edificio de las comisiones legislativas. Ahí están instalados diputados de ARENA, del CD y asesores del FMLN, desde la legislatura pasada. El diputado de ARENA dice que pedirán más presupuesto para que funcione la fracción. Aclaró que, de momento, no están pensando en contratar a más asesores. Pero sí quieren más secretarias. “Ciertamente se requieren, por lo menos, más secretarias. No hemos hablado si más asesores. La fracción creció y el presupuesto del grupo es sobre 18 diputados, no sobre 33”, explicó. A palabras del directivo, los fondos extra que necesitan pueden salir de los grupos parlamentarios que se redujeron. Es decir, del FMLN, GANA, PES y Concertación Nacional (CN). El Frente tendrá cuatro di-

POSICIONES

MÁS ESPACIO El partido ARENA tendrá 33 diputados y reclama más espacio y presupuesto. ARENA funcionó en la legislatura pasada con 18 legisladores.

IGUAL CONDICIÓN La bancada del partido FMLN cree que se deben de mantener los mismos espacios. El Frente tendrá 31 legisladores. Es decir, cuatro menos.

REDUCE DIPUTADOS GANA tendrá cinco diputados menos. Sus diputados creen que se deben mantener los mismos espacios. Pero que el caso del PES se debe analizar.

PROPORCIÓN La fracción de Concertación Nacional (CN) es de la opinión que los espacios y recursos financieros se deben dar de acuerdo a la proporcionalidad.

La nueva junta directiva tendrá 14 representantes. El FMLN llenará cuatro espacios, al igual que ARENA. GANA y CN pondrán tres diputados, cada uno./DEM

El protocolo de entendimiento para la nueva junta directiva no expresa nada sobre los espacios físicos de las fracciones.

putados menos, GANA cinco menos, el PES cuatro menos y CN, cuatro menos. Es decir, esas fracciones decrecieron en 17 diputados, un 20% de todas las legislaturas. “Hay grupos que se redujeron en tamaño y por tanto su presupuesto tiene que cambiar, una cosa es su presupuesto y otra cosa son sus áreas ¿verdad?”, comentó. ARENA tenía 32 diputados en 2009. Quedó con el mismo espacio, sin embargo, luego de la salida de 13 diputados que se trasladaron a GANA, fracción a la que le asignaron un nuevo espacio, en donde estaba la biblioteca legislativa. Ayer, d’Aubuisson no quiso dar a conocer cuánto fue el presupuesto de ARENA en la legislatura pasada. Roberto Lorenzana, directivo por el FMLN, cree que se va a respetar los espacios que cada fracción tiene. Francisco Merino, de CN, fue de la opinión que todo se debe hacer de acuerdo a la proporcionalidad que le toca a cada fracción.

La fracción de ARENA está ubicada en la cuarta planta del Palacio Legislativo. En la legislatura pasada inició con 32 diputados, pero perdió 13. La nueva bancada legislativa funcionará con 33 legisladores. Pide más espacio y presupuesto para plazas de secretarias. Analiza contratar a nuevos asesores de la fracción.

EN LA MIRA

FMLN y GANA creen que oficinas del PES pueden ser “repartidas” ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Algunos directivos han puesto los ojos en la fracción del Partido La Esperanza (PES), ex Partido Demócrata Cristiano (PDC), que está ubicado en la segunda planta del Palacio Legislativo, para dar más espacios a diputados. De acuerdo con una fuente del FMLN, la fracción va a pedir que se parta la zona del PES para alargar su fracción. Ayer, Roberto Lorenzana, diputado y directivo por el FMLN, explicó que el PES ha perdido representación parlamentaria y que por lógica se debe reducir su espacio. El PES, como PDC, tuvo cinco diputados, pero luego se fueron tres para GANA. En las elecciones de marzo de este año, solamente Rodolfo Parker salió electo como diputado por

El PES tenía cinco diputados, pero tendrá solo uno. /DEM

ese partido. “El PES tenía cinco diputados y se quedan con uno tendrán menos espacio”, dijo el diputado del Frente. Por lo demás, aseveró, se van a respetar los espacios que tiene cada bancada legislativa. El directivo de GANA, Guillermo Gallegos, dice que el caso que debe ser analizado es del Partido La Esperanza (PES).

“Donde hay una consideración que hacer es el caso del PDC, que ocupa toda una segunda planta para un solo diputado, hay que tomar una decisión sobre eso”, dice. La última remodelación de espacios se hizo para que GANA pudiera tener oficinas para sus 16 diputados. Para esta nueva legislatura, GANA tendrá solamente 11 legisladores.

POLÍTICA

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

CRÓNICA Nuevos diputados aún no se instalan en fracciones

“Esta es la oficina del pueblo, desde este momento”

En la Asamblea. El FMLN y Concertación Nacional (CN) presentaron una pieza de correspondencia para derogar el artículo 34 del Reglamento de la Asamblea, permitir diputados independientes, pero no podrían conformar nuevas fracciones.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

DEBATE Pese a que fue solicitud de FMLN y CN

Sin apoyo regulación de los tránsfugas En la bancada de ARENA hay opiniones divididas sobre la reforma para evitar nuevas fracciones. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La bancada de ARENA no tiene definido si apoyarían la reforma al artículo 34 del Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa para prohibir que los diputados que se salgan de sus partidos puedan formar nuevas fracciones en el Parlamento. El partido tricolor tiene opiniones divididas. Milena Calderón de Escalón dijo que, en su opinión personal, no está de acuerdo en que se amarren por decreto legislativo a los diputados que disientan con sus partidos. “Si se hace una reforma que prohíba, estás limitando las libertades, aunque duela, porque para un partido es doloroso que un hermano se vaya. Eso no quita que le quites la libertad de una persona de poderse declarar independiente, si no está de acuerdo en el camino que está siguiendo su partido”, dijo. Mientras, la diputada Ana Vilma de Escobar cree que sería bueno que la Asamblea hiciera la reforma a su Reglamento Interno. “El transfugismo viola la voluntad popular. La gente vota por algunos diputados y se pasan a otro partido, eso es

ARENA perdió 13 diputados en la legislatura pasada./DEM

Milena C. de Escalón

Guillermo Gallegos

DIPUTADA DE ARENA

DIPUTADO DE GANA

“Si se hace una reforma que prohíba estás limitando las libertades, aunque duela porque para un partido es doloroso que un hermano se vaya. Eso no quita que le quites libertades

“No apoyamos la reforma al Reglamento. Gracias a ese Reglamento nos pudimos constituir como la fracción de GANA. No podemos ir contra algo que, en su momento, benefició

burlarse de la gente, de la voluntad popular, que bueno que se haga”, declaró ayer la diputada tricolor. Por su parte, Guillermo Gallegos, directivo por GANA, aseguró que ellos no van a votar por esa reforma. Dijo que ellos, cuando se salieron de ARENA, se beneficiaron por ese artículo 34, y que hoy no

pueden derogarlo. Roberto Lorenzana, diputado del FMLN, aseguró que ARENA, CN y GANA quieren la reforma porque tienen división en los diputados. Gallegos descartó que GANA esté dividida. Lorenzana afirmó que el partido va a analizar si apoyan o no la enmienda.

”

10:30 de la mañana. Un arenero había informado que ninguno de los nuevos diputados se había presentado en la fracción. Como los nuevos del FMLN, posiblemente se presentarían hasta lunes. El problema es que aún no les han asignado oficinas. Ana Vilma de Escobar subió a la cuarta planta y entró, como en su casa, saludando a todo empleado que se encontraba con un amigable “buenos días”. Unos esperaban turno, como es usual, para ser atendidos por diputados areneros. Suelen ser desempleados, muchos afiliados. “¿Hay alguna mesita en donde podamos sentarnos?”, preguntó la diputada en voz alta. “Allá dentro”, se apuró a responder una asistente de la fracción. Finalmente ingresó a la oficina de la diputada Milena de Escalón, quien desde ayer es parte de la directiva y por eso desocupará esa oficina. “¿Tienen alguna mesita?”, preguntó. “No, si la quiere la puede pedir”, respondió instantáneamente un ordenanza. “¿Y la compran o hay en inventario?”, consultó. “Si usted pide, se lo compran”, le respondió. Le puso un ejemplo: en una oficina un diputado simplemente mandó a sustituir una mesa. Ella dice que no cambiará nada. Solo llevará una alfombra roja que siempre la ha acompañado en sus oficinas. Ocupó una esquina del escritorio y comenzó a escribir en su tableta. “Esta es la oficina del pueblo, a partir de este momento”, dijo. Entraron dos mujeres. Una empezó. Que la despidieron del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA). Que la mandaron a sacar hasta con seguridad. Que le dolió tanto porque ahí dejó su juventud. Que su mamá tiene cáncer. Que su abuela murió. Que su hija, en lugar de seguir estudiando Medicina, trabaja. “Si ahora yo he prestado $5

Ana Vilma de Escobar llegó ayer a la Asamblea y concedió audiencias en la oficina de Milena Calderón. /Ó.MACHÓN

¿QUÉ LE PIDIERON?

EMPLEOS La primera visita que recibió Ana Vilma fue la de una mujer despedida del ISTA. No fue la única. Llegaron jóvenes, graduados universitarios, dispuestos a cualquier trabajo, a pedirle un empleo.

PAQUETES Dinora Martínez, del partido, le pidió paquetes agrícolas para el Cantón San Francisco de Asís. “No queremos perder estas afiliaciones”, le dijo. La diputada sugirió pensar antes en la solución.

para venir, licenciada. Un día de estos, mi hijo, de cuatro años: ‘Mamá, yo quiero leche’, ¡yo no tenía leche! A mí me duele esta situación”. La mujer ya había comenzado a sollozar. “Vamos a ver cómo la podemos apoyar”, le respondió la diputada. La funcionaria ya le había explicado que en el país hace falta de inversión, trató de

consolarla y le pidió su currículo. ¿Son muchos los que reciben?, pregunto. ¡Siiií, imagínese, de 22 mil personas!, responde, refiriéndose a las personas que contactó en su campaña. Según ella, algo se logra con poner estas hojas de vida en el banco de empleo de ARENA. Dice que hace poco vio que lograron colocar a 23 personas.

• EL PUENTE DE ATEOS,VITAL PARA LA CIRCULACIÓN HACIA ACAJUTLA Y SONSONATE, ESTARÁ LISTO A FINALES DE MAYO.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • JUEVES 03/05/2012

PETICIONES Demandan trabajo y educación al Gobierno

Pandillas suspenden violencia en escuelas y reclutamiento Aseguran que no se dejarán provocar y piden esclarecer atentados. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Declarar los centros educativos, como “zonas de paz” y suspender los reclutamientos forzosos de nuevos pandilleros, anunció ayer tarde un grupo de representantes de la pandilla 18, recluidos en el penal de Quezaltepeque. Guardando un minuto de silencio por los asesinatos de personas, a causa de las rivalidades entre las pandillas, los líderes de los internos, manifestaron que el propósito del compromiso, es contribuir a la pacificación de El Salvador. “Hemos considerado hacer un segundo gesto de buena

voluntad, el cual consiste en declarar a todos los centros escolares del país, públicos y privados, en zonas de paz, es decir, que ya no son considerados como zonas de disputa territorial”, anunció el interno Víctor Cerón. Afirmó que el acuerdo pactado, permitiría que alumnos y maestros puedan desempeñar sus actividades educativas con toda normalidad y que los padres de familia se libe-

ren de toda preocupación. También confirmó que ambas pandillas la 18 y la MS, han acordado finalizar los reclutamientos forzosos específicamente de menores para que se integren a sus filas. “ Lo que queremos es que el pueblo nos dé el beneficio de la duda, no esperamos que nos dejen libres, no esperamos que nos den dinero, lo que esperamos es un apoyo general para toda la pandilla”,

respondió Cerón, ante la pregunta sobre si esperamos beneficios de parte del Gobierno a cambio de los acuerdos. En un comunicado de seis puntos los pandilleros de la 18, señalan que a 54 días de haber tomado la decisión de cesar la confrontación entre ambas pandillas, el país ha experimentado una sensible baja en la tasa diaria de homicidios y lesionados por causas de la violencia.

“Lo cual confirma nuestra posición de que podemos ser parte de la solución del más grave problema que agobia a la población”, dijo el vocero de los convictos. Los pandilleros expresaron que esperan un mejor trato de parte de las diferentes unidades de la Policía Nacional Civil. Sin embargo el que ha cometido algún delito, que se le aplique la Ley, externó el interno Johel

Nehemías Escalante Los acuerdos pactados tuvieron el aval de Monseñor Fabio Colindres y del excomandante guerrillero, Raúl Mijango. “No puede menos que un gesto de buena noticia…queremos ver este acontecimiento como un paso interior positivo a este proceso que iniciamos”, expresó Monseñor Colindres, acompañado de los internos.

CRÍTICAS

David Munguía Payés

Raúl Mijango

Fabio Colindres

MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

MEDIADOR

MONSEÑOR

“Las pandillas van a dar a conocer medidas importantes que tienen que ver con la disminución de la violencia en el país. Todo va encaminado a ir disminuyendo la situación de inseguridad de los salvadoreños

“Hay buenas noticias con el pacto de las pandillas de declarar zonas de paz a los centros educativos y creo que el pueblo lo debe recibir con mucha alegría. No son iniciativas nuestras, son iniciativas de ellos

Queremos ver este acontecimiento como un paso positivo…Es una iniciativa de los líderes de los grupos pandilleriles que toman la decisión de tomar los centros de estudios como lugares de paz

” ”

”

Acusan a políticos de “desestabilizar proceso” REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Los representantes de los pandilleros acusaron al alcalde de San Miguel, Wil Salgado, al ex Director de la PNC Rodrigo Ávila y al ex Presidente Armando Calderón Sol, de querer interrumpir el proceso de pacificación entre las pandillas, supuestamente con fines políticos. “Nosotros hemos podido ver a Wil Salgado y así mismo a Rodrigo Ávila que ha venido poniendo un montón de cosas tratando de envenenar a la gente. Él es una persona inteligente

y está viendo de que llevamos 45 días de que hemos cumplido con nuestra palabra y lo vamos a mantener. Eso tendría que darle a él una visibilidad de que en realidad sí queremos nosotros colaborar con el pueblo”, expresó el interno Johel Nehemías Escalante. Yo pienso que lo que tendrían que hacer Calderón Sol y Rodrigo Ávila, es de hacer a un lado las cosas políticas porque tal vez creen que el beneficiado va a ser el Gobierno que está actualmente controlando el país”, manifestó.

Pandilleros en conferencia de prensa. /DEM Monseñor Fabio Colindres entrega estampas religiosas a los pandilleros ayer en el penal de Quezaltepeque. /DEM

SOCIAL NACIONAL

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

NOMBRAMIENTO Fue oficializado ayer por la ministra de Salud

Hospital Zacamil ya tiene nuevo director La designación del nuevo jefe de recursos humanos se hará la próxima semana, según sindicalistas. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, designó ayer al nuevo director y subdirectora que estarán al frente del hospital Zacamil. Se trata de Jesús Portillo López, médico pediatra del hospital de niños “Benjamín Bloom” que ahora asumirá como director. Anteriormente, ya había ejercido este cargo en el hospital de San Vicente. Asimismo, Katiuska Elizabeth Alvayero, una doctora experta en gestión hospitalaria, será la segunda al mando. Ella había sido directora del hospital Roma del Seguro Social. La doctora Rodríguez se dijo satisfecha por las capacidades de las personas seleccionadas, e instó a los trabajadores a poner de su parte para procurar el bienestar de los usuarios. “La primera selección la presentó el doctor Julio Robles Ticas (director general de hospitales) y llegó al despacho ministerial, donde hicimos una análisis y entrevistar a los candidatos como debe ser”, puntualizó la ministra. En sus discursos inaugura-

Las nuevas autoridades fueron presentadas ayer a los empleados tras semanas de conflicto laboral. /DEM

rios”, acotó Portillo.

Jesús Portillo DIRECTOR HOSPITAL ZACAMIL

Queremos sacar al hospital del problema en que ha estado y tratar de trabajar para que en poco tiempo tengamos resultados positivos

”

les, tanto Portillo como Alvayero mostraron interés en el proyecto de reconstrucción de la infraestructura hospitalaria, e indicaron que estarán de cerca con todos los empleados, fortaleciendo el trabajo en equipo. “Queremos buen trato para los pacientes, buen clima laboral, que nuestro personal esté de la mejor manera posible porque todos son necesa-

Aceptación Ambos nombramientos fueron vistos positivamente por miembros del Sindicato de Médicos del Hospital Zacamil. El secretario de dicho sindicato, Óscar Barillas, aseguró que por su parte, el compromiso es para trabajar en pro del hospital. “Con el lenguaje que escuchamos de las nuevas autoridades, ya pensamos en realidad en reconstruir el hospital. Este lenguaje, que sea de aquí para adelante”, exhortó Barillas. En los próximos días se formarán mesas de trabajo conjuntas entre las autoridades del hospital y trabajadores. Asimismo, se espera el nombramiento del nuevo jefe de recursos humanos del nosocomio, para cumplir con otro de los acuerdos alcanzados la semana pasada con Salud.

MEDICINA Harán los análisis respectivos

Hoy sabrán si pueden separar a siamesas FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las posibilidades reales de efectuar una operación que separe a las siamesas nacidas hace un par de semanas en el hospital de Maternidad, se conocerá hasta este día, según el cardiólogo pediatra encargado

del caso, Alfonso Escobar. Los análisis que se realizarán son dos: Uno es un ecocardiograma, pues los resultados arrojados por los análisis que ya se han realizado a las bebés, indicaron que la cercanía entre los corazones de ambas es tanta, que cada vez que laten, chocan entre sí. Asimismo, se efectuará un angiotac, que es un estudio de TAC (tomografía axial computarizada) ambulatorio, en el cual se observa la anatomía vascular arterial y venosa. Este último, resaltó Escobar, es fundamental, pues las bebés comparten la vesícula y

el hígado, dos órganos muy delicados, por lo que las posibilidades de operación se vuelven complicadas. “Mañana (hoy) estaríamos efectuando los análisis y hoy mismo talvez al mediodía o por la tarde, estaríamos conociendo los resultados”, acotó Escobar. Pese a las difíciles condiciones que comparten, las siamesas permanecen estables en el hospital de niños “Benjamín Bloom”. Si el resultado de los exámenes es positivo y no pone en riesgo a las siamesas, podrían ser operadas los próximos días.

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

NACIONAL SOCIAL ACUERDO Personal policial y fiscal coordinan

Centro de Escuchas telefónicas listo para iniciar operaciones REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Acusado fue llevado a los tribunales./DEM Hay actas del decomiso, pero el dinero no lo encuentran. /DEM

AUDIENCIA

Procesan a presunto estafador por $115 mil JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En el Juzgado 9o. de Paz de San Salvador fue procesado ayer Juan Carlos Suárez Avendaño, por el delito de estafa agravada en perjuicio de Víctor Mencías. La fiscal del caso informó que lo defraudado asciende a más de $115 mil y que la acción delictiva se comenzó a originar cuando el acusado, junto a otra persona no identificada, le ofrecieron a la víctima un inmueble. Le manifestaron a la víctima que si cancelaba una deuda que existía sobre el apartamento en Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, posteriormente podía inscribirlo a su favor. Pero cuando Mencías estaba cerca de pagar la mencionada deuda, un banco le informa que nunca le iban a liberar el inmueble porque sobre el mismo recaía otro gravamen, ya que Suárez Avendaño lo ofreció como garantía por un préstamo personal. “Todos estos hechos, este ocultamiento de información que se le hace a la víctima, se hace un contrato ante notario, evidencia el engaño que se le hace a la víctima” sostuvo la fiscal. Al finalizar la audiencia, el juez autorizó que las partes conciliaran, pero no se especificó bajo que términos.

FISCALÍA Dice que llevará el caso hasta esclarecerlo

Ninguna autoridad se hace cargo de $24 mil desaparecidos La División de la Policía Técnica y Científica es clave para informar a dónde envió el dinero. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado 9o. de Paz de San Salvador y el Ministerio de Hacienda, se desvincularon de la pérdida de $24 mil que fueron decomisados a una banda de asaltabancos el 17 de mayo del año 2006. Ayer, el secretario del tribunal y el juez Romeo Aurora Giammattei, confirmaron que en ningún momento se les llevó ese dinero para que se hiciera la ratificación de secuestro. La secretaría del juzgado mostró el expediente y en ninguna parte del proceso consta la remisión de los $24 mil, solo hay un acta en la cual se pide la ratificación de $190 enviados en una caja Reebok, el 19 de mayo de ese mismo año. Esa prueba fue enviada posteriormente al Juzgado 7o. de Paz.

Ayer también se conoció que el Ministerio de Hacienda a través de un oficio le informa al Juzgado 9o. de Paz que a la cuenta del Fondo General de Custodia nunca ingresaron esos $24 mil. Pero revisando el expediente en sus primeras piezas, se encuentra un acta en la que se confirma que nueve miembros de la PNC, entre investigadores, recolectores y otros técnicos del Laboratorio, así como los fiscales Hill Walter Ruiz y Francisco Vides, firmaron el documento en el cual autorizaron que el cabo José del Carmen Cáceres trasladara el dinero a las instalaciones de la División de la Policía Técnica y Científica. Dejan constancia en esa acta que los $24 mil fueron depositados en una caja dorada de una cubierta con flores, marca Estee Lauder y que la serie de billetes fue tomada por el técnico Alex Palacios. Pero cuando el Tribunal Cuarto de Sentencia pidió la caja para revisar el dinero en una audiencia en la cual se determinaría si era procedente devolverlo al asaltabancos Joel Antonio Leiva Galdámez, alias “El Guerrillero II” condenado a 19 años por robo agravado, la sorpresa fue

Asaltabancos reclama dinero que fue robado Los $24 mil que el asaltabancos pide que le devuelvan es parte del primer paquete que le hallaron a la banda en una de las casas donde se refugiaba y la cual está ubicada en la colonia Jardines del Bulevar, de San Salvador. El dinero lo encontraron ordenado en paquetes en el interior de un bolso que la mujer del delincuente intentó lanzar a una casa vecina para evitar que se lo incautaran. Esta cantidad es parte de los $714 mil que la estructura había robado en el asalto. que la caja estaba vacía y hasta ayer nadie sabe donde está el dinero. Éste le fue decomisado a Leiva Galdámez, el 17 de mayo de 2006, un día después de su captura; se detalla que era parte de los $714 mil que robaron a un camión de transporte de valores, el 8 de abril de ese mismo año en una gasolinera de la colonia Atlacatl.

El Centro de Intervención de las Telecomunicaciones, CITE, está listo para iniciar operaciones, según lo confirmó ayer el Ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés. Adelantó que ya iniciaron las coordinaciones del trabajo que desarrollarán con la Fiscalía General de La República. “Tenemos un representante de la Policía Nacional Civil y una cantidad importante de gente que se ha incorporado a trabajar en ese sistema”, manifestó Munguía Payés manifestó que está a la espera de una reunión con el fiscal Romeo Barahona, para coordinar el trabajo que desarrollaran conjuntamente en el centro de escuchas. Aclaró que no podía ofrecer detalles y avances sobre la operatividad de esa herramienta, mientras no se reúna con el titular del Ministerio Público y con el Director de la corporación policial, Francisco Salinas. Reiteró que el funcionamiento del Centro de Intervención de las Telecomunicaciones, apenas está comenzando a trabajar. “Todavía no está trabajando al 100%, sin embargo creo que hay casos que ya los podemos comenzar a tratar”, manifestó. Sin embargo, serán los jueces quienes darán la orden para monitorear telefónicamente los casos específicos contra el crimen organizado, narcotráfico, homicidios y extorsiones

Ayuda estadounidense Como se informó, el Gobierno de los Estados Unidos aportó cinco millones de dólares para el funcionamiento del centro de escuchas, es decir, equipo de alta tecnología y capacitación. Por su parte, el Fiscal Romeo Barahona, solicitó al Gobierno central la cantidad de $2. 1 millones que serán utilizados para el pago de salarios del personal policial y fiscal, así como otros gastos adicionales.

Munguía Payés confirmó que el personal policial ha estado recibiendo capacitación, pero aún falta obtener la experiencia que van a adquirir conforme vayan operando en el combate a los delitos. La ayuda de los Estados Unidos en la capacitación del personal, ha sido muy importante, aseveró. “Va a ser una experiencia nueva que nos genera muchas esperanzas y muchas oportunidades”, manifestó. Detalló que el personal policial asignado pertenece a los niveles de Comisionados, Subcomisionados y de otros grados policiales. “Han pasado muchos filtros e investigaciones de carácter personal, la prueba del polígrafo, los récords, la capacidad de trabajo, los filtros han sido muy finos”. aseguró. Uno de los delitos a combatir es la extorsión, sin embargo adelantó que no disminuirían de tajo con el uso del Centro de Escuchas, “Lo que esperamos es resolver más casos, y en el mediano plazo, y en la medida que vayamos haciendo uso de este sistema, pudieran las extorsiones comenzar a disminuir”, explicó.

NACIONAL JUICIO A tres años excarcelables

Condenan dueño de farmacia por medicamento adulterado MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Primero de Sentencia, de San Miguel, condenó a tres años de prisión (excarcelables) a Santos Enrique Lazo Salvador, propietario de la Farmacia Lazo, en San Miguel, por el delito de violación de distintivos comerciales en contra de la farmacéutica alemana Merck, que incluyó los medicamentos Merck, Neurobión y Dolo Neurobión. "Solo se demostró la participación en la violación de distintivos comerciales, no así la alteración de sustancia medicinal, porque se tenía que establecer que él tenía conocimiento de esa alteración. No se logró establecer porque (Lazo Flores) la compró en una farmacia muy importante en San Miguel" comentó Arístides

El 11 de octubre del 2011 habían allanado la farmacia.

Perla, abogado querellante. Según detalles del proceso, el día 11 de octubre del 2011, la Unidad de Delitos Especiales allanó la Farmacia Lazo, donde decomisó el producto.

"Se determinó que el señor Lazo Salvador, lo compraba a una importante farmacia a precio de $3 la caja, él la daba a $5.50. Ni el distribuidor maneja esos precios, cuando el distribuidor maneja el precio de $6", explicó Perla. "A Merck no le interesa el pago por resarcimiento de daño, lo que le interesa es que la población sepa que está comprando un producto que le está dañando su salud y que sufre una defraudación a su economía, el producto que le vende no es eficaz, o le causa la muerte, además de causar daño a la marca y al estado que deja de percibir impuestos" declaró el abogado. Otros tres propietarios de farmacias en el Oriente del país están procesados por similares motivos.

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

NACIONAL SUCESOS

ARGUMENTO El demandante dice que no se podía nombrar por tener causa pendiente

Abogado recurre ante CSJ por elección de fiscal JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En la Corte Suprema de Justicia (CSJ) será presentado hoy un recurso de inconstitucionalidad por la elección de Ástor Escalante como fiscal general de la República, que la Asamblea Legislativa hizo el pasado 25 de abril. El demandante es el abogado Jorge Alfonso Cruz, quien aseguró ayer que el nombramiento de Escalante es ilegal ya que tiene una causa penal pendiente por

los delitos de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes. El abogado denunció a Escalante en la Fiscalía, el 10 de agosto del año 2010, quedando el expediente con la referencia 559-UDAJ-10. Es decir, que el caso fue asignado a la Unidad de Administración de Justicia por las supuestas vejaciones y atropellos que cometió actuando como fiscal general en funciones ya que presentó un requerimiento en el

Juzgado 8o. de Paz de San Salvador. En esa causa se pidió un sobreseimiento definitivo para el exministro de Obras Públicas, Jorge Nieto, el exfiscal Félix Garrid Safie y otros funcionarios que fueron denunciados por el caso de la muerte de 31 miembros de la Iglesia Elim, ocurrida el 3 de julio de 2008, cuando el bus en el que viajaban fue arrastrado por una correntada de agua frente a la colonia Málaga en San Salvador.

Quedó tendido en los pasillos. /DEM

SORPRESA Ástor Escalante, al ser juramentado. /DEM

PRESCRIPCIÓN El Ministerio Público dijo ayer que los delitos no han prescrito

Fiscalía pide a la Sala Penal anular el fallo del caso ISTA Las parcelas, un total de 514, fueron supuestamente entregadas entre los años 1997 y 1999. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Unidad Especializada Anticorrupción de la Fiscalía, ha pedido a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) anular la resolución que los magistrados de la Cámara Primera de lo Penal emitieron a favor de tres expresidentes del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), a quienes sobreseyeron por los delitos de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes. Andrés Amaya, jefe de la mencionada unidad, explicó ayer que los magistrados Guillermo Arévalo Domínguez y Carlos Sánchez, mostrando una inobservancia y errónea interpretación de la ley, absolvieron a Miguel Tomás López Iraheta, José Armando Zepeda Valle y Magdaleno Antonio Guzmán Díaz. Los dos funcionaros judiciales fallaron a favor de los acusados por considerar que los ilícitos que les atribuyen ya prescribieron y por lo tanto revocaron la resolución que había emitido el Juzgado 7o. de Instrucción de San Sal-

El caso que denunciaron Las supuestas irregularidades de los expresidentes del ISTA fueron denunciadas en el 2009 por la extitular de esa dependencia, Carla Mabel Albanés, quien informó a la Fiscalía que los acusados supuestamente vendieron terrenos estatales en varias zonas del país, violando la ley del ISTA. Los fiscales determinaron que con esas acciones los acusados incurrieron en actos arbitrarios e incumplimiento de deberes, vendieron 514 lotes del Estado.

vador, que había decretado auto de apertura a juicio. Según Amaya, los magistrados aseguran que el delito de actos arbitrarios cuya pena es de cuatro años prescribió en el 2005, ya que supuestamente lo cometieron

Miguel Tomás López es uno de los expresidentes del ISTA acusados. /DEM

en el 2001. Mientras que el incumplimiento de deberes con una pena de seis años, según los magistrados, prescribió en el 2008, pues el ilícito lo habrían consumado en el 2002. Para Andrés Amaya, esa interpretación de los magistrados es errónea porque la Sala de lo Penal ya ha sentado jurisprudencia, en el sentido que cuando un funcionario comete un delito oficial, es decir, en el ejercicio de sus funciones, la prescripción comienza a correr desde el momento en que es cesado de su cargo y no desde la fecha en

514

Esta es la cantidad de lotes que según la Fiscalía fueron vendidos por los acusados en diferentes zonas del país.

la que comete el ilícito. Y según la Fiscalía, Miguel Tomás López Iraheta, culminó sus funciones en el ISTA en el año 2007 y José Armando Zepeda Valle y Magdaleno Antonio Guzmán Díaz, en el 2009, por lo que los delitos siguen activos. “Los magistrados le han dado un trato como cual-

quier persona a los acusados y no como funcionarios, por eso estamos pidiendo a la Sala de lo Penal que subsane ese error”, manifestó Amaya. Cuando el caso llegó hasta audiencia preliminar los jueces consideraron que había suficientes elementos para irse a vista pública, incluso en la audiencia preliminar la defensa de los imputados solicitó la exoneración. Argumentó la excepción perentoria de prescripción de la acción penal, pero el juez 7o. de Instrucción de San Salvador declaró sin lugar y decretó auto de apertura a juicio.

Fallece reo al ser llevado a juzgados JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Un reo murió ayer en los pasillos del Centro Judicial Isidro Menéndez de San Salvador, al momento de ser remitido por el delito de robo agravado. El acusado se llamaba Óscar Aníbal Alvarado, a quien bartolineros de la PNC habían llevado a las instalaciones judiciales para ponerlo a la orden del Juzgado 12o. de Paz de la capital para que enfrentara el proceso penal. La Unidad de Patrimonio Privado de la Fiscalía ordenó que lo trasladaran al juzgado para iniciarle el proceso ya que ayer se vencía el termino de requerir tras la captura de forma infraganti que hicieron el pasado 29 de mayo. Hasta ayer a las 4:30 de la tarde Medicina Legal (IML) no había determinado la causa de muerte preliminar, pero se informó que la Fiscalía ordenó que se le practicara una autopsia. El IML también realizará un examen toxicológico para verificar si había ingerido algún tipo de sustancia, además se le practicará un examen histopatológico para verificar todas sus condiciones físicas y sus respectivos órganos. Es la primera vez que un reo fallece en estas circunstancias.

SUCESOS NACIONAL

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

CONSTRUCCIÓN La obra ya está avanzada a un 82%

PROTESTAS Educación tomará medidas

El puente de Ateos estará habilitado a finales de este mes

Sánchez Cerén dice que las clases no se suspenderán

El Ministerio de Obras Públicas asegura su resistencia ya que está construido con la tecnología francesa Unibridge. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El ministro de Obras Públicas (MOP), Gerson Martínez, constató ayer que las obras en el puente Ateos que pasa sobre el río Talnique, de Sacacoyo, La Libertad, tiene un avance del 82%, porcentaje el cual está en los rangos que preveía la institución para estas fechas. Martínez se mostró satisfecho con el arduo esfuerzo que han realizado cientos de trabajadores del MOP, por lo cual estima que la entrega de la obra se realizará el 25 de mayo o unos días antes de los que se había indicado. “Hemos logrado recuperar esta carretera en un tiempo casi récord, ya que sabemos que es de vital importancia para los transeúntes y conductores que tienen que pasar por esta zona”, acotó. Sostuvo que la estructura, que está valorada en $ 3.9 mi-

El puente tiene 68.4 metros de largo y une al país con Sonsonate y Acajutla./DEM

llones y que está construida bajo la tecnología Unibridge, es un concepto innovador en puentes de acero usado por primera vez en el país, que permite fácil construcción y alta capacidad de carga que puede utilizarse tanto en estructuras permanentes como para aplicaciones de corta duración. Detalló que las vigas que sujetan el puente a la base ya están concluidas, y espera que para este fin de semana finalice la armadura de la losa y la

colocación de todo el acero del puente de 68.4 metros. Aún resta la colocación de las capas de pavimento y otros detalles. Martínez indicó que simultáneamente el MOP trabaja en obras de muros guarda nivel para evitar la erosión y muros de gavión, con lo cual se previene desastre en el invierno, por lo que sostiene que el sábado concluirá las obras en el oriente, y en el poniente el próximo miércoles.

VULNERABILIDAD Incluye software de prevención de tsunamis

Gerson Martínez

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La amenaza que realizaron el lunes sindicalistas de Bases Magisteriales, Simeduco y Siandes de cerrar el año escolar en septiembre, un mes antes de lo establecido, no preocupó al vicepresidente de la República y ministro de Educación, Salvador Sánchez Cerén, quien dudó de la capacidad que tienen las gremiales para movilizar profesores. “¿Tienen ellos la autoridad para hacerlo?, lo que pueden hacer es una medida de hecho, pero no creo que los maestros terminen el año escolar dejando a los alumnos desamparados”, dijo Sánchez Cerén. El ministro sostuvo que si sucediese eso el gobierno tendrá que tomar medidas que no quiso adelantar, además destacó que es imposible que puedan mover “54 mil maestros si los que participan solo son dos mil y de cinco mil escuelas solo participan 40 a 100”. Respecto al paro de labo-

MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS

Hemos logrado recuperar esta carretera en un tiempo casi récord, ya que sabemos que es de vital importancia para los transeúntes y conductores que tienen que pasar por esta zona

”

Los sindicatos de maestros han anunciado paros. /DEM

Japón dona $5 millones para vigilancia contra desastres REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

En la búsqueda de insumos para fortalecer a las zonas más vulnerables a los efectos del cambio climático, el embajador de Japón, Yasuo Minemura firmó con el canciller salvadoreño Hugo Martínez, un

canje de nota, mediante el cual el país asiático donará $5 millones a El Salvador. Dichos recursos serán invertidos en la compra del equipo necesario para instalar una estación de vigilancia especializada en gestión de desastres. “Se trata de un proyecto vi-

tal para nuestro país y, por qué no, para Centroamérica, pues como sabemos, somos una región que no está exenta de los embates de la naturaleza debido a sus condiciones geográficas”, explicó el canciller Martínez. La donación fue recibida

res que han planificado para la semana del maestro (18 al 22 junio) indicó que los profesores están en su derecho de manifestarse ya sea no afectando al alumnado, en caso contrario le solicitará a las Juntas de la Carrera Docente que evaluén la conducta de los que abandonen los centros escolares para proceder a la sanción respectiva, ya que el acuerdo del pago escalonado del 20% de un bono que les correspondía en 2011 ya no tiene vuelta de hoja. En cuanto a las otras peticiones de mejorar en el sistema de educación apuntó que están haciendo esfuerzos para superar las limitantes. Por otra parte, anunció el regreso de la Paesita, la cual, por el momento, está en formulación de la estructura de preguntas y estima que para agosto pueda que éste o el otro año, se desarrolle. Respecto a dejar el cargo en el ministerio para dedicarse a la campaña como candidato a Presidente en el partido de gobierno destacó que son rumores de los medios.

El canciller Hugo Martínez firmó el acuerdo con Japón. /DEM

también por el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Herman Rosa Chávez, y el Secretario de Vulnerabilidad, Jorge Meléndez. El equipo que se comprará incluye un software de simulación de tsunamis, radios comunicadores, teléfonos satelitales, entre otros. El convenio firmado permitirá que buena parte de estos materiales sean adquiridos a empresas japonesas especializadas en este ámbito, así como a empresas salvadoreñas que se dediquen a estos servicios.

OPINIÓN

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

RENUNCIA

EDITORIAL

Los cantos de sirena de Petrocaribe Después de la falta de transparencia con que el FMLN ha manejado Alba Petróleos con las alcaldías, sería una aventura irresponsable meter al país en eso.

a insistencia del FMLN para que el país ingrese al bloque chavista del ALBA o a Petrocaribe, es otra peligrosa aventura ideológica de la que poco o nada de beneficio podría salir para el país y la mayoría de salvadoreños. En el fondo, Petrocaribe es otro canto de sirena. Se trata de que el Estado se meta al negocio de los combustibles o le sirva de fiador, de respaldo al FMLN en sus aventuras empresariales y endeudar aún más las finanzas públicas con un negocio de dudoso retorno. Con la falta de transparencia que ha mostrado el FMLN en las alcaldías, Petrocaribe solo despierta sospechas sobre el manejo de fondos y los compromisos económicos y políticos que esto puede traer. ENEPASA es un negocio que ha surgido a partir de fondos municipales de los que no se rinden cuentas y se manejan como secreto partidario. Los únicos que están disfrutando de sus beneficios son los dirigentes del FMLN que ahora tienen a su disposición, fondos para financiar sus campañas a su antojo. En el fondo se trata de sumisión política y dependencia económica al chavismo venezolano. Además de que no hay garantía alguna que el precio de los combustibles bajará, como lo ha demostrado Alba Petróleos, el Estado –ya de por sí altamente endeudado–, tendría que responder a 25 años de plazo por el consumo de combustibles de hoy. Totalmente absurdo.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Dada Hirezi y la economía en picada… Nos hallamos a un paso de ser los descalabrados griegos centroamericanos… ¡y pensar que fuimos los emprendedores japoneses del istmo centroamericano en el pasado!

támenes, quizás más ajustados a la a renuncia de Héctor realidad del país y con mejores proDada Hirezi del gabinebabilidades de ser viables…¡y eso te económico, fue la ceque el mandatario habla siempre reza en el pastel de locude visiones incluyentes! Pero como ras que vivimos los salse dice, de la palabra al hecho… vadoreños la semana pasada, aunLa economía salvadoreña va en pique es un hecho que no debe tocada.Ya lo advirtió con letras gruemarse a la ligera y sin interés. Resas el Fondo Monetario cordemos que fue el Internacional (FMI) al único ministro que hadeclarar a nuestro país bló, desde el inicio de escomo un Estado en te gobierno, que él apor“standby”, por el excetaría planes concretos sivo gasto público expepara elevar la situación rimentado en este régieconómica nacional y Armando Rivera men, el cual está muy lepensamos que pudo haBolaños jos de disminuir, pese a cerlo. Dada Hirezi es un Abogado y Notario la petición del ente inprofesional de la Ecoternacional. Esto nos nomía y otras ciencias convierte en un país poco recoafines, además por sus orígenes famendable para concedernos más miliares consideramos que pudo créditos o para que nos compren tender puentes de entendimiento nuestras Letes en el mercado fiy armonía entre la actual adminisnanciero internacional. La situatración efemelenista y la empresa ción huele a “chamusquina” y eso privada, sobre todo porque ésta, es muy grave no sólo para lo poco que es el verdadero motor del desaque le falta a esta administración rrollo y crecimiento económico de todo país, ha sido atacada abiertamente por este régimen que se ha volcado en señalamientos injustos por la postura hidalga de entidades como la ANEP, Fusades y otras ligadas al quehacer empresarial e industrial. Si bien no conocemos en detalle las razones por las cuales se produjo la salida, sí es muy relevante lo que dijo Héctor: “He renunciado por desavenencias con respecto a las decisiones económicas que se están tomando”, desavenencias que, según el análisis de sus palabras, comenzaron desde el inicio de su gestión ministerial cuando quiso trabajar“por una sociedad más equitativa y democrática”, pero quizás lo de veras preocupante, es que las decisiones económicas se están tomando sin verdaderos consensos en la mesa económica de don Mauricio Fuescasamente exitosa, sino para el nes, cuando afirma el renunciante futuro gobierno del país. Nunca se que “la política económica tiene “enjaranó” tanto la nación como que construirse en una forma inen el actual gobierno de izquierda, cluyente, consensuada dentro del aunque sus voceros digan y digan equipo de gobierno”, o sea, en buen que con los regímenes areneros cristiano, que en ese gabinete altampoco fue tan bonancible el paguien es quien decide, aunque el norama, pero nuestra gente reresto haya emitido opiniones, o dic-

cuerda que hace pocos años los precios de la canasta básica, de los combustibles, del agua y servicio eléctrico, así como el maíz y los frijoles no subieron tanto como en la actualidad. Todos recuerdan que el tambito de gas de 25 libras no pasaba de cinco dólares unidad, pero ahora ha subido el triple…¿ese fue el cambio anunciado con tanta alharaca? Si Héctor Dada Hirezi, mi amigo desde la juventud y relacionado a una familia que estimo bastante por su dinamismo empresarial, como es la de los Simán, ha renunciado del gabinete, no ha sido sólo por esas desavenencias. Político viejo, de luchas azarosas, sagaz e inteligente, no me cabe duda que “algo más” ha sido el motivo de su salida cuasi obligada por las circunstancias y ese motivo tiene mucho que ver, a mi criterio, por lo que se le avecina a El Salvador con el PIB más desalentador de la región centroamericana, con escaso desarrollo, con poca inversión y con medidas económicas desatinadas, que ni siquiera han podido concesionar el puerto de Cutuco, mejorar el desempleo, y muchos etcéteras negativos… De seguir esta debacle económica, no sería raro que dentro de las próximas renuncias se encuentre haciendo fila don Alex Segovia, a quien ya no lo vemos tan entusiasmado con sus hipotéticos planes de gran empuje que prometió desarrollar. Yo le digo a don Alex que ni echándole “chaparrito chalateco” este carro del gabinete económico podría seguir adelante. Nos hallamos a un paso de ser los descalabrados griegos centroamericanos… ¡y pensar que fuimos los emprendedores japoneses del Istmo centroamericano en el pasado! Y lo que escribo, cualquier ciudadano lo siente a diario en carne propia, aunque tiene su lado positivo: no habrá más gente gorda en el país, pues con lo poquito que ganemos, ya no tendremos ni para comernos un pinche “hotdog” con soda…

OPINIÓN

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

ASAMBLEA

Federico Guillermo Ávila Qüehl

tía y carácter hasta el final, tomó a mayoría de analistas pola personal decisión de no prelíticos del país coinciden sentarse de nuevo. A él sí le extraen que la legislatura 2009ñaremos muchos ciudadanos, 2012 ha sido una de las porque tuvo las agallas de ponerpeores desde el fin del conflicto se del lado correcto del barco armado. El cúmulo de estropicios cuando éste se bamboleaba y con que puede resumirse el últiamenazaba con venirse a pique, mo ejercicio parlamentario es víctima de los pronunciados desdescomunal: promesas de ética balances (entre decencia e indeolvidadas por Sigfrido Reyes a las cencia) que han caracterizado a pocas semanas de enunciarlas, nuestro Primer Órgano del Estaescasez de argumentos durante do. Su nombre: Federico Guillerlos debates en las comisiones o mo Ávila Qüehl. Su profesión: aboen el pleno, travestismo partidagado de la República. Su rio al por mayor, acticontribución: haber tudes de arrodillademostrado que inclumiento y componenso en medio de un océda ante el poder en turano de inmoralidad se no, abiertos desafíos a puede luchar por la verla independencia judad, el deber y la ética. dicial, cuantiosos viáFederico ¡Y salir airoso! ticos cobrados sin ser Hernández Si se considera a prodevengados y una reAguilar Escritor fundidad lo que la letahíla de infamias que gislatura 2009-2012 hisería dispendioso enuzo y deshizo, el nombre de Ávila merar aquí. Qüehl se queda en la pequeña lisComo era de esperarse, varios ta de los muy rescatables. Fiel a su “ilustres” miembros de la feneciresponsabilidad como diputado da legislatura ya no serán parte y jurista, el tocayo se atrevió a nadel nuevo periodo inaugurado el dar contracorriente en diversas 1 de mayo. Nadie extrañará a la ocasiones. Enfrentado, por ejemmayoría de ellos. Y a algunos, de plo, a la tempestad de aquel fatíhecho, hasta se hace necesario dico decreto 743, únicamente él desearles que un día se arrepien(en precaria compañía de Robertan de corazón por los males to d’Aubuisson) se aventuró a cenenormes –ojalá todavía no irresurar la actuación de todos los parparables– que intentaron cautidos, advirtiendo las graves consarle al país. secuencias que tendría semejanParadójicamente, uno de los conte dictamen para el Estado de Detados legisladores que hizo la direcho. Ni siquiera ARENA fue caferencia, portándose con valen-

SU CONTRIBUCIÓN: haber demostrado que incluso en medio de un océano de inmoralidad se puede luchar por la verdad, el deber y la ética. ¡Y salir airoso! paz de reaccionar de inmediato al oír los sesudos planteamientos de su legislador, que terminó siendo reivindicado por la fuerza moral de una ciudadanía que salió a las calles para defender la legalidad. Hasta en la puerta de salida de la Asamblea, la semana recién pasada, tuvo Federico Guillermo que recordar a sus obstinados colegas de qué pasta están hechos los verdaderos “delegados del pueblo”. Otra vez en solitario, él tuvo incluso que limpiar las caras de sus mismos compañeros de fracción al levantar su voz, en el pleno, para reprobar el inaudito aumento de salarios que los demás partidos habían ya decidido. La indignada reacción de la gente, de nuevo, fue clave para que el incalificable decreto tuviera efímera existencia, indicando que Ávila Qüehl había sido el único de los 84 diputados que tenía su conciencia despierta aquella noche.

A estas alturas resulta difícil describir con epítetos nuevos el comportamiento irritante, equívoco y desconectado de la población que la última legislatura registró a lo largo de tres años. El ejemplo de dignidad de Federico Guillermo, sin embargo, quedará en la memoria de quienes llevamos cuenta de estos esporádicos casos como una muestra del perfil que los salvadoreños vamos a exigir cada vez más a nuestros representantes, sean del partido que sean. Durante la interminable plenaria que puso fin al nefasto trienio que comentamos, un diputado de GANA –al que más le valdría implo-

rar el olvido de la historia– se burló obscenamente de la tristeza que a Ávila Qüehl le causaba ver consumado el golpe de Estado técnico a la CSJ con que se despidió la anterior legislatura. “Nosotros nos vamos contentos”, fueron las palabras de Nelson Guardado. Y es probable que tenga razón: hay alegrías breves que pueden comprarse al precio de silenciar la conciencia. Pero la satisfacción del deber cumplido, que a veces puede ser fuente de augustas tristezas, no hay quién se la arrebate a Federico Guillermo Ávila Qüehl, un hombre de honor que hará mucha falta en la Asamblea Legislativa.

EN CONMEMORACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LA LIBERTAD DE PRENSA

Los medios libres hacen saludables a las sociedades

blos de todo el mundo celebran a información es poder. el “Día Mundial de la Libertad de Pocas personas pueden Prensa”, las amenazas contra los ganarse la vida, exigir renperiodistas van en aumento. El dición de cuentas a sus Comité para la Protección de los gobiernos y educar a sus hijos sin Periodistas informó que, a fecha un suministro robusto de inforde diciembre del año pasado, mación que circule libremente. Sean Murphy 179 periodistas se encontraban Los ciudadanos necesitan notiEncargado de en cárceles de todo el mundo. Y cias exactas, oportunas e indeNegocios de la que a los periodistas siguen sienpendientes de las que puedan Embajada de EE.UU. do objeto de amenazas, ataques, fiarse. Así también los negocios desapariciones o asesinatos por tratar de y los mercados. Y también los gobiernos. La libertad de los medios mantiene a las so- informar. ciedades y a las economías dinámicas, acti- En el último año, el mundo presenció la provas y saludables. Cuando se corta el libre flu- mesa de una prensa libre, así como los pejo de noticias e información, las personas ligros que la prensa enfrenta. En todo Oriensufren. Las sociedades sufren. Y las econo- te Medio y el norte de África, periodistas, blogueros, cineastas y expertos ofrecieron mías sufren. No obstante, en momentos en que los pue- una crónica de las protestas que se produ-

jeron en la región, mientras que algunos ciudadanos armados con nada más que teléfonos celulares arriesgaron sus vidas para documentar la verdad, por texto, tuits y píxeles. Al hacerlo, ejercieron una libertad fundamental consagrada en la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948, que indica que: “Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”. Cuando se amenaza, ataca, encarcela o se hace desaparecer a los periodistas, otros periodistas se autocensuran. Dejan de informar de las noticias. Reducen el tono de sus

informes. Omiten detalles. Las fuentes dejan de ayudarlos. Sus redactores vacilan a la hora imprimir las historias. El temor reemplaza a la verdad. Todas nuestras sociedades sufren. Ahora que celebramos “el Día de la Libertad de Prensa”, Estados Unidos insta a todos los gobiernos a que tomen las medidas necesarias para crear un entorno en el que los periodistas independientes puedan llevar a cabo su labor sin miedo a la violencia o la persecución. Rendimos tributo especial a aquellos valientes periodistas, blogueros y ciudadanos que han sacrificado su vida, su salud o su libertad para que otros supieran la verdad. Y honramos el papel que desempeñan los medios libres e independientes en crear democracias sostenibles y sociedades libres y sanas.

• EL PRECANDIDATO NEWT GINGRICH ANUNCIÓ SU RETIRO OFICIAL DE LAS PRIMARIAS REPUBLICANAS EN ESTADOS UNIDOS.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

BOLIVIA Unión Fenosa compró TDE por 39 millones de dólares en 1997

INDEMNIZARÁN A

empresa expropiada LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Gobierno del presidente Evo Morales confirmó ayer que indemnizará a Red Eléctrica de España (REE) tras evaluar sus inversiones y pasivos en la filial expropiada TDE, mientras políticos y empresarios bolivianos polemizan sobre los efectos y repercusiones de la medida. El ministro boliviano de Energía, Juan José Sosa, dijo a la prensa que ha comunicado al Gobierno español que dialogará con REE para reconocer sus inversiones en la expropiada Transportadora de Electricidad (TDE). Entretanto, la embajada española confirmó a Efe que el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia, mantiene su visita a La Paz prevista para el lunes y martes de la próxima semana. La visita estaba programada desde hace semanas, para repasar con el Gobierno de Morales la cooperación y las inversiones de España, pero ahora es posible que la expropiación centre las conversaciones, agregaron fuentes de la embajada. Sosa comentó que habló en términos "bastante amistosos" con su colega español de Industria, José Manuel Soria, quien preguntó si Bolivia reconocerá en una negociación las inversiones de REE. "Le expliqué (...) que sí nos íbamos a sentar y vamos a contratar una empresa que haga la valoración de todos los activos que tiene la empresa (...) Vamos a tratar en una mesa, a ver cuáles son las inversiones", dijo el ministro, y agregó que se valorarán también los pasivos antes de negociar la indemnización.

El ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, informó ayer que en un plazo de 180 días se procederá al pago de las acciones de la expropiada Transportadora de Electricidad, filial de Red Eléctrica de España.

Soldados custodian la oficina central de la empresa española Red Eléctrica de España. /EFE

"Nuestro punto de partida es el precio que ellos pagaron" cuando se privatizó TDE, agregó Sosa, y añadió que también se considerará que en 16 años muchas líneas de transmisión han cumplido su vida útil. Unión Fenosa compró TDE por 39 millones de dólares en 1997 y asumió pasivos con el Estado por 70 millones más. REE indicó el martes que entre 2002 y 2011 sus inversiones superaron los 88 millones de dólares, muy cerca de los 91 millones que se pagaron

El presidente de la Confederación de Empresarios Privados, Daniel Sánchez, comentó que la expropiación "genera un clima de negocios adverso".

hace diez años por comprar TDE a Unión Fenosa. Morales, acosado por protestas indígenas y sindicales, dijo que en este caso expropió porque las inversiones en TDE sumaron solo 81 millones de dólares en 16 años, cifra que calificó de insuficiente.

El texto de la expropiación, criticada por buena parte de la oposición boliviana, dice que se pagará a REE tras "un proceso de valuación a ser realizado por una empresa independiente (...) en el plazo de 180 días hábiles". El jefe de la centrista Unidad Nacional, Samuel Doria Medina, escribió en Twitter que con la nueva nacionalización "el desprestigio en el exterior crecerá y (habrá) menos inversiones". "El Gobierno se está desmoronando lentamente. El

ESPAÑA

BREVES

{ MUNDIALES }

Toque de queda en municipio GUATEMALA.

El gobierno de Guatemala decretó un estado de sitio en la población indígena de Santa Cruz Barillas (Huehuetenango) después de violentos disturbios que dejaron al menos un muerto y tres soldados heridos. Un grupo de habitantes protestó contra una empresa que construye una hidroeléctrica y destruyó la municipalidad.

Capturan a profesor por abuso sexual

Descarta cambios en ayudas La decisión de Bolivia de expropiar la firma Transportadora de Energía (TDE) a Red Eléctrica Española (REE) no afectará a la cooperación al desarrollo que España presta en el país andino, dijo ayer el secretario general español de Cooperación Internacional al Desarrollo, Gonzalo Robles. "España ha tenido con Bolivia desde hace muchos años, con todos los gobiernos democráticos, una larga tradición en cooperación y la voluntad es que nada lo altere", dijo en declaraciones a Efe el secretario general, quien ayer visitó la sede central de Naciones Unidas en Nueva York. Robles defendió que Bolivia seguirá siendo "un país prioritario en la coo peración española".

mismo día nacionaliza empresa española y con Repsol garantiza inversiones", criticó Doria Medina, en alusión a que Morales y el presidente de la petrolera, Antonio Brufau, inauguraron ayer mismo una planta procesadora de gas. El expresidente y periodista Carlos Mesa escribió en la misma red social que "lo de las 'nacionalizaciones' no genera el menor entusiasmo. Su utilidad parece aún menor", y agregó que "la presencia militar (en la sede de TDE) es una acción innecesaria".

Carlos Rafael Paiz Mendoza. /DEM GUATEMALA.

Las fuerzas de seguridad de Guatemala capturaron ayer en una zona residencial de la capital a un profesor de inglés acusado de engañar a sus estudiantes para producir pornografía infantil y cometer abusos sexuales. La PNC dijo que el detenido, Carlos Rafael Paiz Mendoza, de 42 años, es sindicado de los delitos de "producción de pornografía".

Pánico por prostitutas con VIH GRECIA.

La publicación de fotografías de prostitutas portadoras del VIH en Internet en Grecia desató el pánico entre sus clientes, que acudieron en masa a realizarse test del sida, informaron ayer medios locales. Las autoridades sanitarias griegas detuvieron a unas 100 prostitutas no registradas; 11 de ellas están infectadas.

INTERNACIONAL COLOMBIA Desparecido en operartivo

CICR desconoce si las FARC tienen a periodista francés BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Operativo de búsqueda del periodista francés. /DEM

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) desconoce si las FARC tienen en su poder al periodista francés Romeo Langlois, desaparecido desde el

sábado pasado en una zona de conflicto del sur de Colombia. Un portavoz del CICR en Florencia, capital del departamento de Caquetá, donde desapareció el periodista, afirmó a Efe por teléfono que es-

te organismo no cuenta con una información de los rebeldes o una prueba que le permita decir que las FARC tienen a Langlois. Por eso aclaró que no puede confirmar o negar la autenticidad del comunicado que una supuesta rebelde leyó por teléfono a periodistas en la zona de los hechos, en el que indicó que el informador es un "prisionero de guerra" de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La mujer lo anunció con estas palabras: "El frente 15 (de las FARC) informa a la opinión

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

péblica que el periodista francés, uniformado de militar y capturado en pleno combate, está en nuestras manos y es prisionero de guerra". La supuesta guerrillera confirmó también que Langlois "está levemente herido en un brazo, se le ha prestado atención medica y está fuera de peligro". El funcionario del CICR en Florencia explicó a Efe que su institución mantiene una presencia permanente en las zonas rurales de Montañita, la localidad en la que desapareció el periodista extranjero.

EE.UU. Involucrados en escándalo ocurrido en Colombia

Agentes rechazan prueba del polígrafo Los agentes del Servicio Secreto introdujeron al menos 12 prostitutas al hotel donde fueron alojados durante la cumbre de las Américas. Movilizaron 175 agentes Para la visita de Obama a Colombia el mes pasado el Servicio Secreto movilizó a 175 agentes y supervisores, de los cuales 135 se alojaron en el Hotel Caribe donde ocurrió el escándalo con las prostitutas.

Continúa la trama del escándalo del Servicio Secreto de Estados Unidos. /DEM

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Tres de los 12 agentes de los Servicios Secretos de Estados Unidos involucrados en un escándalo con prostitutas en Colombia, recusaron someterse al polígrafo y los otros nueve lo pasaron con "éxito", según informa ayer el diario The Washington Post. Entre los que se recusaron a someterse al detector de mentiras se encuentra el supervisor "cuya decisión de no pagar a una de las mujeres llevó a que la gerencia del hotel y la policía local alertaran a miembros de la embajada de

EE.UU. sobre la conducta ina- sido sancionados, pagaron a 10 de las 12 mujeres contratapropiada", añade el Post. Los 12 empleados, que das, según informó ayer el trabajaban entre dos y 22 diario The Washington Post. El diario, que cita a funcioaños en los Servicios Secretos, narios de la agencontrataron a 12 cia a quienes no prostitutas en la ciu- El general retiidentifica, añadió dad colombiana de rado defendió que se ha deterCartagena de Indias, su inocencia y minado que nindías antes de la lle- dijo que estudia guna de las trabagada a la ciudad del la posibilidad de jadoras sexuales presidente Barack emprender accolombianas inObama para la ciones legales volucradas en el Cumbre de las Amé- en respuesta al incidente "tenía ricas, el 14 y 15 del cable. conexiones con mes pasado. organizaciones teDe acuerdo con el diario, los agentes, de los rroristas o bandas de la droga". Según el diario, el Servicio cuales al menos nueve ya han

Secreto entregó a los comités del Congreso que investigan el escándalo, 24 páginas de respuestas escritas a las preguntas hechas por los legisladores. El Servicio Secreto considera que esas respuestas son confidenciales y ha pedido a los comités que no divulguen el contenido del documento, de acuerdo con el diario. Según el Post los investigadores del Servicio Secreto entrevistaron a 10 de las 12 mujeres involucradas, con edades de 20 a 39 años, y tienen planificado conversar con las otras pronto "como parte de la investigación que continúa". Para la visita de Obama a Colombia el mes pasado, el Servicio Secreto movilizó a 175 agentes y supervisores, de los cuales 135 se alojaron en el Hotel Caribe, donde ocurrió el escándalo con las prostitutas.

Newt Gingrich, centro, no continuará en campaña. /EFE

EE.UU. No dijo si daría apoyo a Romney

Newt Gingrich anuncia su retirada oficial de primarias WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El aspirante a candidato presidencial Newt Gingrich anunció ayer su retirada oficial de las primarias republicanas, con lo que deja el camino despejado para el favorito, el moderado Mitt Romney. "Ha sido un año fascinante. Suspendo mi candidatura, pero no mi ciudadanía", afirmó Gingrich en una conferencia de prensa acompañado por su esposa Callista y otros miembros de su familia en las afueras de Washington. El expresidente de la Cámara de Representantes señaló que seguirá trabajando en torno a los ejes de su campaña, entre los que mencionó cortar el gasto, equilibrar el presupuesto, impulsar la creación de empleos en el sector privado y fomentar la independencia energética. Gingrich eludió respaldar explícitamente a Romney, virtual ganador de las prima-

NEWT GINGRICH

No supo contactar con seguidores El expresidente de la Cámara de Representantes, un político con más de tres décadas de experiencia, no fue capaz de conectar con las bases republicanas, y perdió su batalla por el respaldo de los más conservadores contra el exsenador de Pensilvania Rick Santorum.

rias y candidato republicano, pero señaló que iba a ser "mucho mejor" que Barack Obama, a quien calificó del "presidente más radical e izquierdista de la historia de EE.UU.". "Una victoria republicana este noviembre revitalizaría Estados Unidos como hizo (Ronald) Reagan en los 80", aseguró. Gingrich, que ya había anunciado la pasada semana su intención de abandonar la contienda.

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 108787 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUJUTLA, AHUACHAPÁN: Licenciado CÉSAR ASTOLFO ESPINO MORENO, a la señora LUZ DE LOS ÁNGELES PEÑA HERNÁNDEZ, quien se dice es de cuarenta y tres años de edad, Divorciada, Comerciante, originaria del Municipio de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, hija de Blas Antonio Peña, y María Elena Hernández, quien aparece en el proceso que reside en Colonia San Francisco, calle al cementerio, El Congo, departamento de Santa Ana, en su calidad de imputada ausente le hace saber: Que en la Causa Penal número 1794/2011, instruida en su contra por el delito de USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS, en perjuicio de la Fe Pública, por medio de auto de las once horas veinte minutos del día doce de abril del presente año, se ha ordenado citarla por edicto para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA NUEVE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, y esté presente en la Audiencia Preliminar, señalada para ese día y hora, en virtud que en dicho proceso consta informe proporcionado por el Juzgado de Paz, de la Ciudad de El Congo, departamento de Santa Ana, en el cual manifiesta que dicha imputada no fue posible citarla en legal forma debido que ésta es persona desconocida en la dirección proporcionada. Juzgado de Instrucción: Jujutla, Ahuachapán, a los veinte días del mes de abril de dos mil doce. Lic. César Astolfo Espino Moreno, Juez de Instrucción Lic. Mario Arturo Díaz Vallecillos, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 5586 REQ. # 108788 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador. HACE SABER: al imputado NAPOLEÓN ANDRÉS MIRANDA O JOSÉ ANTONIO NAPOLEÓN ANDRÉS residente en Calle el Jutillo de Panchimalco a quien se procesa por el delito que provisionalmente se ha calificado como AMENAZAS, tipificado y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de Jorge Cruz Guzmán y que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día catorce del mes de mayo del presente año, en virtud de haberse señalado dicha fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a los diecinueve días de mes de abril de dos mil doce. Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Sria. 29-12-4 3ª. Pub., 1-2-3 5587 REQ. # 108789 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA

Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA LICENCIADO ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al liberado de HEBER DANIEL AVILÉS GÓMEZ, de dieciocho años de edad, soltero, residente en CANTÓN EL ZAPOTE PASAJE LOS GONZÁLEZ, CASA NÚMERO VEINTICUATRO SAN SALVADOR; hijo de Verónica Elizabeth Gómez de Avilés yWilliam Ernesto Avilés Gómez; Generales que constan en el proceso bajo número 1009-2011-4-S procesado por el delito calificado como Hurto Agravado Imperfecto o Tentado, previsto y sancionado en el Artículo 212, 213 No. 1, 24 y 68 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Señora Fátima Esmeralda Fúnez Linares, la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas y veinte minutos del día diecisiete de abril del año dos mil doce, la cual literalmente dice: Cítese al liberado HEBER DANIEL AVILÉS GÓMEZ, por medio de edicto a fin de que comparezca a esta sede Judicial, a las DIEZ horas del día NUEVE de MAYO del corriente año haciéndose constar que al no comparecer a esta sede Judicial, se revocará los beneficios otorgados. Y para que le sirva de legal notificación al liberado, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo del dos mil doce. Lic. Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Peniten ciaria y de Ejecución de la Pena Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria Ejecución de la Pena Ref. 1009-2011-4-S 3ª. Pub., 1-2-3 5588 REQ. # 108790 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DEVIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA LICENCIADO ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al liberado RONALD MÁRTIR, de veintinueve años de edad, Panadero, Empelado, escolaridad de noveno grado, soltero residente en CARRETERA DE ORO CANTÓN LAS DELICIAS, CALLE PRINCIPAL SAN MARTÍN, hijo de Hilda Margarita Mártir yVíctor Manuel Ramírez, Generales que constan en el proceso bajo número 909-2011-4-Spr, procesado por el delito calificado como Conducción Temeraria de Vehículo de Motor, previsto y sancionado en el Artículo 147-E, del Código Penal, en perjuicio de La Vida e Integridad Física de la Persona. La resolución dictada por esta sede judicial a las catorce horas con quince minutos del día diecisiete de abril del año dos mil doce, la cual literalmente dice: Cítese al liberado RONALD MARTIR, por medio de edicto a fin de que comparezca a esta sede Judicial, a las DOCE horas del día NUEVE de MAYO del corriente año, haciéndose constar que al no comparecer a esta sede Judicial, se revocará los beneficios otorgados. Y para que le sirva de legal notificación al liberado, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Peniten ciaria y de Ejecución de la Pena Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria Ejecución de la Pena Ref: 909-2011-4-Spr 3ª. Pub., 1-2-3 5589 REQ. # 108791 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DEVIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA LICENCIADO ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al liberado de FIDENCIO MIRANDA SANTOS, de cincuenta y dos años de edad, soltero, residente en FINAL CALLE PROGRESO, PASAJE TRES DE MAYO CASA NÚMERO CINCUENTA Y CINCO SOYAPANGO o COLONIA LAS FLORES PASAJE TRES DE MAYO; hijo de Carlota Miranda y Manuel de Jesús Santos; Generales que constan en el proceso bajo número 374-2011-4-Spr procesado por el delito calificado como Hurto Tentado, previsto y sanciona-

CLASIFICADOS

do en el Artículo 207 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Sociedad Callejas, S.A. de C.V.. La resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de abril del año dos mil doce, la cual literalmente dice: Cítese al liberado FIDENCIO MIRANDA SANTOS, por medio de edicto a fin de que comparezca a esta sede Judicial, a las ONCE horas del día NUEVE de MAYO del corriente año, haciéndose constar que si no comparecer a esta sede Judicial, se revocará los beneficios otorgados. Y para que le sirva de legal notificación al liberado, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Peniten ciaria y de Ejecución de la Pena Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria Ejecución de la Pena Ref: 374-2011-4-Spr 3ª. Pub., 1-2-3 5590 REQ. # 108292 DAVID POSADA VIDAURRETA, JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE NUEVA SAN SALVADOR, HACE SABER: Al imputado RUFINO DOMÍNGUEZ CONTRERAS, de sesenta y un años de edad hijo de Concepción Contreras, y de Raimundo Rodríguez, residente en Cantón el Botoncillal, con Documento Único de Identidad Número 00336712-6 y demás generales que no constan dentro del proceso, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, Artículo 159, en perjuicio de la indemnidad sexual de la víctima, JOSSELYN ESTHEFANY GONZÁLEZ FUENTES, representada legalmente, por su progenitora MARÍA ESTER FUENTES, HA RECAÍDO LA RESOLUCIÓN QUE MEDULARMENTE DICE: “”””Habiendo transcurrido el plazo del artículo 357 del Código Procesal Penal, CONVÓCASE a la Representación Fiscal, a través del FRANCISCO ANTONIO BARRERA, en calidad de agente auxiliar fiscal asignado al caso; la menor JOSSELYN ESTHEFANY GONZÁLEZ FUENTES y su progenitora MARÍA ESTER FUENTES, en calidad de Representante de la víctima, y al encausado RUFINO DOMÍNGUEZ CONTRERAS, a la AUDIENCIA PRELIMINAR del artículo 361 del Código Procesal Penal, la cual se señala para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA ONCE DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO NOTIFÍQUESE---“”””D””””JUEZ””””Ante mí””””CFJ””””SRIO””””RUBRICADAS. Santa Tecla a los diecinueve días del mes de abril del dos mil doce. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción 246-11-D-D Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 5591 REQ. # 108793 A la imputada YANIRA DEL CARMEN SOLÓRZANO LINARES, quien es de cuarenta años de edad, residente en Colonia El Mora Cantón Primavera de Santa Ana; y en calidad de víctima a MIRNA MARISELA TREJO RIVERA quien es de veintiún años de edad Dui Número 04337825-6, se les hace saber: Que en la causa número 181-11 a las nueve horas del día trece de abril de dos mil doce, que en lo medular dicen: “””””Aplácese la presente audiencia y REPROGRÁMESE para la celebración de la misma a las nueve horas del día catorce de mayo de dos mil doce””””””. Y para que sirva de legal citación, notificación y emplazamiento, se extiende la presente en el área de notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los catorce días del mes de marzo de dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador 181-11 WjG. Centro Judicial Dr Ángel Góchez Castro 3ª. Pub., 1-2-3 5592 REQ. # 108794 SONIA NOEMY REYES, Juez Suplente de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado SANTOS ANTONIO CARPIO, para los efectos de Ley LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia 1632011-1, que en este Tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito de ESTUPRO, en perjuicio de la menor HAYDÉE VALENCIA MELGAR, quien es representada legalmente por su madre, señora MARINA MELGAR: Se ha señalado a las

NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE MAYO DE DOS MIL DOCE, para la Celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al Art. 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convocase a las partes mediante la cita respectiva.- NOTIFÍQUESE.- S. N. R. Ante Mí O. A. LÓPEZ.”””””RUBRICADAS”””””. Es conforme con su original enchula se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Sonia Noemy Reyes, Juez Suplente de Primera Instancia Lic. Óscar Armando López Sánchez, Secretario Interino de Primera Instancia Lcr-163-2011-1/NC Ref. 312-JMM-11 3ª. Pub., 1-2-3 5593 REQ. # 108795 EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL, HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE JUAN MIGUEL GONZÁLEZ RIVERA, quien según requerimiento fiscal es de treinta y un años de edad (junio de 2009), alias “EL CHELE PAIPA”, soltero, Albañil, residente en Colonia Franco, Calle Principal al estadio, casa sin número, de esta jurisdicción de Cojutepeque, hijo de Miguel Salvador Rivera y de Doña Alicia González; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como POSESIÓN Y TENENCIA, en perjuicio de la SALUD PÚBLICA. Que por resolución judicial de las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de Abril del año Dos mil doce, en la cual esencialmente se resolvió SEÑALAMIENTO PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, PARA LA PRACTICA DE EXPERTICIA DE SUSTANCIAS CONTROLADAS Y SE CONVOCA AL IMPUTADO JUAN MIGUEL GONZÁLEZ RIVERA, POR MEDIO DE LOS EDICTOS DE LEY. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓNY CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los diecinueve días del mes de Abril del año Dos mil doce. Ref: 29-2011-6 Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 3ª. Pub., 1-2-3 5594 REQ. # 108796 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, a los imputados: Los imputados: 1) EDWIN OBDULIO GARCÍA GARCÍA, 2) HUGO ERNESTO ALVARADO, 3) JUAN CARLOS RODRÍGUEZ CALDERÓN, 4) GERARDO ANTONIO SÁNCHEZ GEREDA, y 5) JOSÉ ALFREDO RAMOS DÍAZ, a quienes se les atribuye a los dos primeros la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 126 y 129 No. 3 Pn., en perjuicio de NEHEMÍAS UZIEL RAMÍREZ al tercero la comisión del delito de PRIVACIÓN DE LIBERTAD previsto y sancionado en el Artículo 148 Pn., en perjuicio de PERSONA NO IDENTIFICADA DEL SEXO MASCULINO; al cuarto la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en los Artículos 128 y 129 No. 3 Pn.; en perjuicio de RUFINO ALONSO MENDOZA ESCOBAR y al quinto la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO previsto y sancionado en los Artículos 128, 129 No. 3 Pn., en relación al Artículos 24 Pn., en perjuicio de MARCO TULIO RAMÍREZ QUINTANILLA, de domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las nueve horas con cuarenta con treinta minutos del día trece de abril del año dos mil doce, en la causa penal No. 67/2012 se les convoca a que comparezcan al Tribunal a mi cargo, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS del día ONCE DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, a efecto de que comparezcan a la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS, en la causa penal que se sigue en su contra por los delitos antes mencionados y para que manifiesten en lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San-

ta Ana, a los trece días del mes de abril de dos mil doce. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 3ª. Pub., 1-2-3 5595 REQ. # 108797 EDICTO JUDICIAL ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ SEGUNDO DE PAZ INTERINO, SANTA TECLA, LA LIBERTAD, NOTIFICA, a la imputada presente (no detenida) JENIFFER LISETH PORTILLO, de veinticinco años de edad, soltera, de Oficios del Hogar, residente en: Colonia Las Margaritas, cuarta etapa, pasaje treinta y ocho casa número cuarenta, block “Q”, Soyapango, San Salvador; o Colonia Las Margaritas, cuarta etapa, pasaje treinta y ocho, casa número doscientos noventa y cuatro, Soyapango, San Salvador; o Colonia Las Margaritas, cuarta etapa, pasaje treinta y ocho, casa número doscientos noventa y cuatro, Ilopango, San Salvador; y en Colonia Trece de Febrero, Pasaje Uno, Block Dos, casa número cuarenta, Ilopango, San Salvador; por atribuírsele el delito de ROBO AGRAVADO, Art. 212 y 213 No. 2) del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima JOSÉ ALEJANDRO MENJÍVAR MADRID, que mediante resolución dictada esta fecha se le cita para el desarrollo de la Audiencia de Vista Pública a desarrollarse a las OCHO HORAS, DEL DÍA DIECIOCHO DEL MES MAYO DEL AÑO DOS MIL DOCE, y con ello se potencie el debido proceso. (R-23-2012-Fx). Dado en el Juzgado Segundo de Paz, de Santa Tecla Departamento de La Libertad, a los veinticinco días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Óscar Antonio Sánchez Bernal, Juez Segundo Paz, Interino Santa Tecla, La libertad Lic. Ana Mirian Martínez Romero, Secretaria del Juzgado Segundo de Paz, Santa Tecla, La Libertad R-23-2012-Fx 3ª. Pub., 1-2-3 5596 REQ. # 108798 LA INFRASCRITA JUEZA PRESIDENTA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN VICENTE LICENCIADA MARÍA EUGENIA HERNÁNDEZ DE HUZMÁN: A la imputada señora XIOMARA LISSETH PEÑA GUADRÓN, de treinta años de edad, acompañada, de Oficios Domésticos, originaria de Zacatecoluca, residente en Urbanización El Carmen, Pasaje Uno, casa número Veintiuno “B”, del Municipio de San Marcos, departamento de San Salvador; hija de Victoria Noemí Guadrón de Peña y Abrahan Peña Santos, con Documento Único de Identidad Número: CERO UN MILLÓN SEISCIENTOS QUINCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA GUIÓN TRES; por atribuírsele el delito de PECULADO, previsto y sancionado en el Art. 325 del Código Penal, en perjuicio de la Administración Pública y por conexión en perjuicio del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria, representada legalmente por el Licenciado JOAQUÍN OSMARVALLEJOS MELÉNDEZ, (…) Se ha Convóquese a las partes técnicas y materiales para Audiencia Especial de Verificación de Condiciones, para lo cual señalase las OCHO HORAS, del día VEINTICINCO DE MAYO DE DOS MIL DOCE, previa cita de partes técnicas y materiales, en el presente proceso penal, asimismo se advierte a la imputada que de no comparecer a la hora y fecha señalada para la Audiencia Especial de Verificación de Condiciones, se declarará Rebelde y se dará por interrumpida la prescripción y se girarán las órdenes de captura en su contra”””” Librado en el tribunal de sentencia: San Vicente, a las catorce horas del día dieciséis de abril de dos mil doce. Licda. María Eugenia Hernández de Guzmán, Jueza Presidenta del Tribunal de Sentencia San Vicente Lic. José Antonio Peña Aguirre, Secretario C-75-3-07. 3ª. Pub., 1-2-3 5597 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO RONNIE VLADIMIR CASTRO PACAS, HACE SABER: Que el Licenciado Benjamín Arce Guevara ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO como Apoderado Especial de Familia de la señora Marta Gloria Ruiz de Martínez, de cincuenta y tres años de edad, Contador, Casada, del domicilio de esta Ciudad, de este Departamento, en contra del señor JAIME SIGFREDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, casado, Carpintero, originario de San Salvador, de paradero ignorado, y siendo el último domicilio conocido en: Novena Avenida Norte, entre

Décima y Doceava Calle Oriente Número Cuarenta y Dos de esta ciudad; invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las doce horas treinta minutos del día diez de abril del presente año. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO AL SEÑOR JAIME SIGFREDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia, Santa Ana, a las doce horas cuarenta minutos del día diez de abril de dos mil doce. Lic. Ronnie Vladimir Castro Pacas, Juez Primero de Familia Lic. José Luis Pimentel Castillo, Secretario NUI: SA-F1-267(106-2)2,012/06 3ª. Pub., 16-24-3 5304 KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA DE FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL SEÑOR LUIS ALONSO COREAS conocido por LUIS ALONSO COREAS MARTÍNEZ, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licdo. WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, en representación de la señora DELSA RUTH FLORES DE COREAS conocido por DELSA RUTH FLORES, de cuarenta y cuatro años de edad, Empleada, de este origen y del domicilio de la ciudad de Fort Washington, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, demandando en Proceso Familia de Nulidad de Matrimonio, regulado en el Art. 90 Núm. 4o. del Código de Familia, al señor LUIS ALONSO COREAS conocido por LUIS ALONSO COREAS MARTÍNEZ, mayor de edad, Agricultor en pequeño, originario de Santa Elena, departamento de Usulután, actualmente es de paradero ignorado, y con último domicilio en Lotificación San Emilio, casa número VEINTIDÓS, del Block “F”, jurisdicción de Santa Elena, departamento de Usulután, por lo que se emplaza por este medio a dicho señor, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4o. de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere en dicho término se le nombrará como su representante a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las nueve horas cuarenta minutos del día veintisiete de Enero de dos mil doce. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria Fa.LU-F-23140(90-4)2011 3a. Pub. 21-27-3 5424 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, quien es mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado del señor JOSÉ PABLO SALAZAR ALVARENGA, quien es de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, originario y del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años Consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1205106(2)-11, contra la señora NOEMI RIVERA, quien es de cuarenta y seis años de edad, Enfermera, originaria de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad; y del domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 inciso 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA a la señora NOEMY RIVERA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus

derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado o Apoderada constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, y si fuere persona de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Público o Defensora Pública de Familia, designada por la señora Procuradora General de la República, de conformidad a lo establecido en los artículos 10, 34 inciso 4o. y 5o. y 97 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las ocho horas y cuarenta minutos del día treinta de marzo de dos mil doce. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1205-106(2)-11(6) 3a. Pub. 24-3-11 5433 EXP. No. 2012115202 PRES. No. 20120162243 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase MOVIE WORLD y diseño. Se traduce al castellano como: Mundo de Películas, que servirá para AMPARAR: UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN, PARA EL RECREO, DIVERSIÓN E ENTRETENIMIENTO DE LAS PERSONAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-30-3 5493

EXP. No. 2011113187 PRES. No. 20110158229 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALMAPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMAPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en: las palabras BOMBAZO!!! REGALÓN y diseño, que servirá para AMPARAR: PROMOCIONES DE VENTAS PARA TERCEROS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 27-1-3 5517

EXP. No. 2011114881 PRES. No. 20110161606 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MERO BRANDING, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra CARDOC y diseño, que servirá para AMPARAR: VEHÍCULOS, APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, ÁREA O ACUÁTICA; REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA LOS VEHÍCULOS Y APARATOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 27-1-3 5512

EXP. No. 2011114882 PRES. No. 20110161608 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MERO BRANDING, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra YOY y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 27-1-3 5513

EXP. No. 2011114299 PRES. No. 20110160227 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de UNITY GROUP HOLDING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión PRO y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 27-1-3 5515

EXP. No. 2012116624 PRES. No. 20120165347 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de VICENTE SCAVONE & CIA. C.E.I.S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras GICAP LASCA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL; PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce. GICAP LASCA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 27-1-3 5514

EXP. No. 2012115761 PRES. No. 20120163384 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de IMPORTADORA EL TRIUNFO, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras LATIN IDOL, que se traduce como ÍDOLO LATINO, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce. LATIN IDOL María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 27-1-3 5516 Exp. No. 2012116856 Pres. No. 20120165839 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SONIA MARGARITA CHÁVEZ HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras El Basurero MERENDERO bella vista y diseño, que servirá para AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase 43. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.

Gerogina Viana Canizález, Registrador Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario 3a. Pub. 27-1-3 5459

Exp. No. 2012117105 Pres. No. 20120166193 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SONIA MARGARITA CHÁVEZ HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras El Basurero MERENDERO y diseño, que servirá para AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase 43. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 27-1-3 5460

EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO HENRY ELMER ALFARO FUENTES, HACE SABER: Que la Licenciada MARÍA ELENA VALENCIA CALDERÓN ha presentado a este Juzgado la demanda de DECLARACIÓN JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL como representante Judicial de la señora YOLANDA ESTELA RUIZ MEDINA, de cuarenta y un años de edad, Secretaria, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero cero novecientos sesenta mil siete- siete; en contra del Licenciado MAURICIO EDGARDO MARTÍNEZVANEGAS, mayor de edad, Abogado, y de este domicilio, en su calidad de curador de la Herencia Yaciente que a su defunción dejó el señorVÍCTOR MANUEL DE JESÚS PA-

CLASIFICADOS NIAGUA HERRERA, quien a su defunción era de cincuenta y tres años de edad, Empleado, de este origen y domicilio, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero cero noventa y tres mil cuatrocientos cincuentacero, quien falleció a las veintitrés horas y diez minutos del día diecinueve de julio de dos mil once; por lo que de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento veintiséis de la Ley Procesal de Familia SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE CONSIDEREN QUE LA SENTENCIA LES AFECTARÁ EN SUS DERECHOS, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto comparezcan a ejercer su defensa. Librado en el Juzgado de Familia, de la ciudad de Ahuachapán, a las doce horas con veinte minutos del día veintiséis de marzo de dos mil doce. Lic. Henry Elmer Alfaro Fuentes, Juez de Familia Lic. Carlos Ovidio Luna Martínez, Secretario 2ª. Pub., 27-3-9 5532

emolumentos del Auditor Externo y Auditor Fiscal VI. Aplicación de las utilidades del ejercicio Para que la Junta ORDINARIA pueda instalarse y conocer los asuntos contenidos en la agenda, deberán estar presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social. Caso de no asistir el quórum requerido en la fecha y hora indicadas, se convocará por segunda vez para el día DOMINGO VEINTISIETE DE MAYO DE DOS MIL DOCE, a la misma hora y lugar señalado en la primera convocatoria. En tal caso la Junta se celebrará con el número de acciones presentes o representadas. Mario Antonio Aguilar Administrador Único Propietario 2ª. Pub., 30-3-7 5560

MARÍA ESTHER GÓMEZ SERRANO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina situada en la Primera Avenida Sur número Ciento Noventa y Nueve de la ciudad de Nueva Concepción Departamento de Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la seEL INFRASCRITO DIRECTOR SE- ñora MARTA LIDIA CHACÓN DE CRETARIO DE LA JUNTA DIREC- MALDONADO, de cincuenta y cuaTIVA DE LA SOCIEDAD “PUBLICI- tro años de edad, Ama de Casa del DAD COMERCIAL, SOCIEDAD domicilio de La Reina DepartamenANÓNIMA DE CAPITAL VARIA- to de Chalatenango, solicitando TíBLE”, que puede abreviarse “PU- tulo Supletorio de un inmueble de BLICIDAD COMERCIAL, S.A. DE naturaleza rústica situado en el CanC.V.” AVISA: Que a sus oficinas prin- tón El Pepeto, Caserío Casas Viejas, cipales se ha presentado el titular Jurisdicción de la Reina, Departadel CERTIFICADO DE ACCIÓN mento de Chalatenango de la exemitido por la misma, cuyos nú- tensión superficial de VEINTIDÓS meros son: NÚMERO ONCE que MIL QUINIENTOS TRES PUNTO ampara CINCO MIL SESENTA Y TREINTA Y OCHO METROS CUAOCHO ACCIONES, expedido el día DRADOS, que mide y linda: LINDEseis de marzo de mil novecientos RO NORTE partiendo del vértice Nor noventa y cinco por la sociedad; Poniente está formado por nueve manifestando haberlo extraviado tramos con los siguientes rumbos y y por lo cual solicita que se siga el distancias: Tramo uno, Sur ochenta trámite de reposición del mismo. y un grados cuarenta y siete minuEn vista de lo anterior, de confor- tos cero cinco segundos Este, con midad con los ARTÍCULOS CUA- una distancia de siete punto cuaTROCIENTOS OCHENTA Y SEIS y renta metros; Tramo dos, Norte seNOVECIENTOS TREINTA Y DOS tenta y tres grados treinta minutos del Código de Comercio, se previe- diez segundos Este, con una distanne a cualquier persona que pre- cia de cinco punto ochenta y ocho tenda hacer valer algún derecho so- metros; Tramo tres, Norte ochenta y bre el certificado de acción antes ocho grados treinta y un minutos referido, se presente a demostrar- cuarenta y cinco segundos Este, con lo a las oficinas de la sociedad si- una distancia de veinticuatro puntuadas en Edificio Comercial, Ave- to cero dos metros; Tramo cuatro, nida El Espino No. 77, Urbaniza- Norte ochenta y cuatro grados cuación Madreselva, Antiguo Cusca- renta y un minutos cuarenta y ocho tlán, La Libertad; dentro de los segundos Este, con una distancia de treinta días siguientes después de siete punto cero cuatro metros; Trala tercera y última publicación del mo cinco, Sur cincuenta y dos grapresente aviso. Transcurrido dicho dos cero cuatro minutos cero seplazo, y de no presentarse ninguna gundos Este, con una distancia de oposición o mejor derecho sobre el veintidós punto treinta y seis mereferido certificado, se repondrá el tros; Tramo seis, Sur ochenta y siete mismo a su titular, con la adver- grados cero un minutos cuarenta y tencia que el certificado extravia- un segundos Este, con una distancia do quedará anulado y sin ningún de seis punto cero nueve metros; valor. San Salvador, a los veinticua- Tramo siete, Norte sesenta y seis gratro días del mes de abril del dos mil dos treinta y dos minutos cincuenta y ocho segundos Este, con una disdoce. Ramón Ávila Qüehl tancia de trece punto sesenta y cinDirector Secretario co metros; Tramo ocho, Sur sesenta 3ª. Pub., 27-30-3 5543 y nueve grados cuarenta y ocho minutos cero dos segundos Este, con EL INFRASCRITO DIRECTOR SE- una distancia de veintiuno punto CRETARIO DE LA JUNTA DIREC- dieciséis metros; Tramo nueve, Sur TIVA DE LA SOCIEDAD “PUBLICI- cincuenta y ocho grados cincuenta DAD COMERCIAL, SOCIEDAD y ocho minutos cuarenta y cuatro seANÓNIMA DE CAPITAL VARIA- gundos Este, con una distancia de BLE”, que puede abreviarse “PU- siete punto noventa y tres metros, BLICIDAD COMERCIAL, S.A. DE colindando con José Reyes Alfaro, C.V.” AVISA: Que a sus oficinas prin- con calle de por medio, LINDERO cipales se ha presentado el titular ORIENTE, partiendo del vértice Nor del CERTIFICADO DE ACCIÓN Oriente está formado por trece traemitido por la misma, cuyos nú- mos con los siguientes rumbos y dismeros son: NÚMERO VEINTIDÓS tancias: Tramo uno, Sur treinta graque ampara SESENTA ACCIONES, dos cero cuatro minutos cuarenta y expedido el día veinticuatro de ju- cinco segundo Oeste, con una dislio de mil novecientos noventa y tancia de dieciocho punto veintisieseis por la sociedad; manifestando te metros; Tramo dos, Sur diecinuehaberlo extraviado y por lo cual so- ve grados cero ocho minutos cero licita que se siga el trámite de repo- seis segundos Este, con una distansición del mismo. En vista de lo an- cia de quince punto cuarenta y nueterior, de conformidad con los AR- ve metros; Tramo Tres, Sur treinta y TICULOS CUATROCIENTOS un grados treinta y seis minutos OCHENTA Y SEIS y NOVECIEN- veinte segundos Este, con una disTOS TREINTAY DOS del Código de tancia de veinte punto treinta y ocho Comercio, se previene a cualquier metros, Tramo cuatro, Sur cincuenpersona que pretenda hacer valer ta grados diecisiete minutos cuaalgún derecho sobre el certificado renta y siete segundos Este, con una de acción antes referido, se pre- distancia de quince punto veintiosente a demostrarlo a las oficinas cho metros, Tramo cinco, Sur treinde la sociedad situadas en Edificio ta y un grados diecisiete minutos Comercial, Avenida El Espino No. cuarenta y cuatro segundos Este, 77, Urbanización Madreselva, An- con una distancia de diecisiete puntiguo Cuscatlán, La Libertad; den- to noventa y tres metros, Tramo seis, tro de los treinta días siguientes Sur cuarenta y seis grados treinta y después de la tercera y última pu- dos minutos veinticuatro segundos blicación del presente aviso. Trans- Este, con una distancia de treinta y currido dicho plazo, y de no pre- cinco punto doce metros, Tramo siesentarse ninguna oposición o me- te, Sur cincuenta y ocho grados jor derecho sobre el referido certi- treinta y cinco minutos cincuenta y ficado, se repondrá el mismo a su tres segundos Este, con una distantitular, con la advertencia que el cia de ocho punto setenta y un mecertificado extraviado quedará tros, Tramo ocho, Sur sesenta y nueanulado y sin ningún valor. San Sal- ve grados dieciocho minutos treinvador, a los veinticinco días del mes ta y dos segundos Este, con una distancia de cinco punto veintiséis mede abril de dos mil doce. RAMON AVILA QUEHL tros, Tramo nueve, Sur sesenta y cinDIRECTOR SECRETARIO co grados cincuenta y cinco minu2ª. Pub., 30-3-7 5567 tos cincuenta y cinco segundos Este, con una distancia de tres punto sesenta y cinco metros, Tramo diez, San Salvador, 26 de Abril de 2012 La Sociedad CENTROS DE DES- Sur veintiséis grados treinta y siete ARROLLO EDUCATIVO SALVA- minutos cuarenta y tres segundos DOREÑO SOCIEDD ANÓNIMA Este, con una distancia de nueve DE CAPITAL VARIABLE, que pue- punto sesenta metros, Tramo once, de abreviarse CEDESALVA, S.A. DE Sur veinticinco grados treinta y sieC.V., por medio del Administrador te minutos doce segundos Este, con Único propietario, convoca a sus una distancia de tres punto dieciaccionistas a la JUNTA GENERAL nueve metros, Tramo doce, Sur veinORDINARIA, a celebrarse a las on- ticinco grados veintitrés minutos ce horas, del día SÁBADO VEINTI- treinta y siete segundos Este, con SÉIS DE MAYO DE DOS MIL DOCE, una distancia de quince punto en el local ubicado en Calle Antigua ochenta y seis metros, Tramo trece, a Huizúcar número Quince, Colo- Sur doce grados cero seis minutos nia Lomas de San Francisco, San cuarenta y un segundos Este, con Salvador (local de CENTRO EDU- una distancia de cuatro punto sesenta y seis metros, colindando con CATIVO DENVER). La agenda a tratar será la siguiente: José Antonio Chacón Murcia, con cerco de púas, Servidumbre de acJUNTA GENERAL ORDINARIA ceso a la Calle Nacional de por meI. Verificación del quórum II.Lectura y aprobación del acta an- dio, LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por terior III. Lectura y aprobación de la Me- quince tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur moria de Labores IV. Lectura y aprobación de los si- setenta y ocho grados treinta minutos cuarenta y siete segundos Oeste, guientes Estados Financieros: con una distancia de ocho punto a. Balance General cincuenta y dos metros; Tramo dos, b. Estado de Resultados c. Estado de Cambio en el Patrimo- Norte ochenta y dos grados treinta y dos minutos cuarenta y tres segunnio dos Oeste, con una distancia de d. Informe del Auditor Externo V. Nombramiento y fijación de treinta y cinco punto treinta y cua-

tro metros; Tramo tres, Sur ochenta y cuatro grados cincuenta y siete minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de treinta y tres punto quince metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y cuatro grados diez minutos cuarenta y siete segundos Oeste, con una distancia de cinco punto setenta y tres metros; Tramo cinco, Sur setenta y tres grados cincuenta y siete minutos cero siete segundos Oeste, con una distancia de diez punto setenta y cuatro metros; colindando con Reina Maldonado, con cerco de púas, Tramo seis, Norte cuarenta y siete grados cero cinco minutos cincuenta segundos Oeste, con una distancia de once punto veinticinco metros; Tramo siete, Norte cincuenta y un grados veinticinco minutos cero dos segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto noventa y ocho metros; Tramo ocho, Norte, setenta y seis grados diez minutos cuarenta segundos Oeste, con una distancia de veintiún punto cincuenta y siete metros; Tramo nueve, Sur sesenta y cinco grados cincuenta y cinco minutos veintiséis segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto setenta y cuatro metros; Tramo diez, Sur setenta y siete grados veintiún minutos trece segundos Oeste, con una distancia de doce punto dieciséis metros; Tramo once, Norte ochenta y nueve grados cero nueve minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto noventa y un metros; Tramo doce, Norte ochenta y nueve grados cincuenta y cinco minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de catorce punto dieciocho metros; colindando con Balbino Flores Coto, con quebrada de por medio, Tramo trece, Norte cincuenta y cinco grados treinta y cinco minutos once segundos Oeste, con una distancia de nueve punto setenta metros; Tramo catorce, Norte cuarenta y cuatro grados veintiún minutos doce segundos Oeste con una distancia de doce punto dieciséis metros; Tramo quince, Norte cincuenta grados cincuenta y un minutos treinta y siete segundos Oeste, con una distancia de dieciséis punto dieciocho metros, colindando con Blanca Portillo Maldonado, con Quebrada Las Trojes de por medio. LINDERO PONIENTE; partiendo del vértice Sur Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte treinta y un grados treinta y nueve minutos cero cuatro segundos Este, con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo dos, Norte trece grados cincuenta y tres minutos cero un segundos Oeste, con una distancia de seis punto ochenta y siete metros; Tramo tres, Norte treinta grados veintiséis minutos cuarenta y seis segundos Oeste, con una distancia de cincuenta y uno punto ochenta y tres metros; Tramo cuatro, Norte cero cinco grados treinta y nueve minutos cuarenta y ocho segundos Este, con una distancia de siete punto ochenta y ocho metros; Tramo cinco, Norte treinta grados cuarenta y nueve minutos veintidós segundos Este, con una distancia de ocho punto treinta y nueve metros; Tramo seis, Norte cuarenta y un grados cuarenta y dos minutos cero un segundos Este, con una distancia de veintiséis punto sesenta y tres metros; Tramo siete, Norte cuarenta y ocho grados dieciocho minutos cero tres segundos Este, con una distancia de quince punto cuarenta y siete metros; Tramo ocho, Norte cincuenta y cinco grados veinticinco minutos treinta y cinco segundos Este, con una distancia de diecinueve punto setenta y ocho metros, colindando con Jorge Alberto Maldonado Alfaro, con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor-Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Dicho inmueble lo adquirió por compra hecha a los señores Francisco Javier Maldonado Alfaro, mayor de edad, y José Antonio Chacón Murcia, ambos mayores de edad, Agricultores del domicilio de La Reina. Librado en al oficina de la suscrita notario, Nueva Concepción Chalatenango, tres de marzo del año dos mil doce. Lic. María Esther Gómez Serrano, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 5559 EDICTO IRMA ARACELY FLORES ÁLVAREZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Tel. 7129-7885, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día treinta de marzo del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad y Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día veintitrés de junio del año dos mil once, dejó la señora IRMA ELENA PINEDA DE GUTIÉRREZ, conocida por IRMA ELENA PINEDA, de parte de los señores TERESA ELIZABETH GUTIÉRREZ PINEDA, JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ PINEDA, y JULIO CÉSAR GUTIÉRREZ PINEDA, en su calidad de hijos sobrevivientes de la referida causante, y en consecuencia confiérase a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; asimismo, tiénese de pare de los señores ERLINDA YANETH GUTIÉRREZ DE UMAÑA, conocida por ERLINDAYANETH GUTIÉRREZ PINEDA, IRMA CLORINDA GUTIÉRREZ DE JUÁREZ, conocida por IRMA CLORINDA GUTIÉRREZ PINEDA, y JUAN PERFECTO GUTIÉRREZ MARTÍNEZ, por repudiado el derecho hereditario que en abstracto les correspondía en la presente sucesión, en su calidad de hijos de la mencionada causante. En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que se crean con de-

recho a la expresada herencia, para que se presenten a la oficina de la suscrita, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, el día nueve de abril de dos mil doce. Lic. Irma Aracely Flores Álvarez, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 5605 EXP. No. 2012116016 PRES. No. 20120164222 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BioGaia AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra BioGaia, que servirá para AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALESY GASEOSASY OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce. BioGaia María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 5583 EXP. No. 2012117030 PRES. No. 20120166082 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE en su calidad de APODERADO de OLD NAVY (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras OLD NAVY, que se traducen al castellano como “viejo marina”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDA AL POR MENOR EN EL CAMPO DE PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERÍA, ACCESORIOS DE VESTIR, BOLSOS, ARTÍCULOS DE CUERO, COSMÉTICOS, ARTÍCULOS DE TOCADOR, FRAGANCIAS Y PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ARTÍCULOS DE REGALO, ARTÍCULOS PARA EL HOGAR, ARTÍCULOS DE DECORACIÓN, ROPA DE CAMA, JUGUETES Y JUEGOS; SERVICIOS PROMOCIONALES EN EL CAMPO DE LA MODA INCLUYENDO LA ASESORÍA EN LA SELECCIÓN Y COMBINACIÓN DE PRODUCTOS Y ACCESORIOS; ADMINISTRACIÓN DE TIENDAS AL POR MENOR EN RELACIÓN A PRENDAS DE VESTIR; SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y MERCADEO; SERVICIOS EN LÍNEA AL MENUDEO Y SERVICIOS DE PEDIDOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE PEDIDOS DE CATÁLOGOS POR CORREO; SERVICIOS DE PEDIDOS EN LÍNEA POR COMPUTADORA; PROMOCIONAR LOS PRODUCTOSY SERVICIOS COLOCANDO ANUNCIOS Y PANTALLAS Y PROPORCIONANDO PROGRAMAS DE INCENTIVOS DE TARJETA DE LEALTAD PARA PROMOVER SERVICIOS DE TIENDA AL POR MENOR CON PRENDAS DEVESTIR Y ACCESORIOS DE MODA EN UN SITIO ELECTRÓNICO ACCESIBLE POR UNA RED DE COMPUTADORA; LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN LÍNEA AL POR MENORY SERVICIOS DE PEDIDOS EN LÍNEA, PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA COLOCACIÓN DE ANUNCIOSY PANTALLAS PROMOCIONALES, PROGRAMA DE INCENTIVOS DE TARJETAS DE LEALTAD PARA PROMOVER LOS SERVICIOS DE TIENDAS MINORISTAS QUE OFRECEN ACCESORIOS DE PRENDAS DE VESTIR Y DE MODA, EL SERVICIO DE PEDIDOS DE CATÁLOGOS POR CORREO QUE OFRECEN MERCANCÍA EN GENERALY BIENES DE CONSUMO EN GENERAL; PROGRAMAS DE INCENTIVO AL CLIENTE, RECOMPENSA Y LEALTAD EN RELACIÓN CON TODO LO ANTERIOR, LOS SERVICIOS DE LEALTAD DE CLIENTES MEDIANTE LA PROVISIÓN DE LAS TARJETAS DE LEALTAD (NO SON PRODUCTOS RELACIONADOS CON LA TARJETA DE SERVICIOS FINANCIEROS), QUE PERMITAN A LOS CLIENTES UTILIZAR LOS SERVICIOS ANTERIORESY PARA RECIBIR LOS BENEFICIOS POR SER CLIENTES LEALES A TRAVÉS DE LOS PROGRAMAS DE LEALTAD DEL CLIENTE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce. OLD NAVY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 5584 EXP. No. 2011109238 PRES. No. 20110151152 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁN-

DEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras POETT EXTREME AUTO STYLE, las palabras EXTREME y STYLE se traducen al castellano como EXTREMO y ESTILO, que servirá para AMPARAR: PRODCUTOS AROMÁTICOS A BASE DE ACEITES ESENCIALES PARA PERFUMAR EL AIRE Y LA ATMÓSFERA MEDIANTE HUMOS, VAPOR O GAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce. POETT EXTREME AUTO STYLE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 5585 DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, Notaria, del domicilio de esta ciudad, con Despacho, Jurídico ubicado en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio López Bertrand número 213, Tercer Nivel Local 33 Colonia Médica, de esta ciudad, al Público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita pronunciada a las dieciséis horas con treinta minutos del día diecisiete de Abril de dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veintiséis de febrero de dos mil doce, dejara la señora ANA BELLA DEL ROSARIO GÁLVEZ DE MENDOZA, conocida por ANA BELLA DEL ROSARIO GÁLVEZ CÓRDOVA DE MENDOZA, ANA BELLA DEL ROSARIO GÁLVEZ CÓRDOVA DE MENDOZA CEA, ANA BELLA DE MENDOZA, ANA BELLA DEL ROSARIO GÁLVEZ, ANA BELLA DEL ROSARIO GÁLVEZ CÓRDOVA y por ANA BELLA DEL ROSARIO GÁLVEZ CORDOVA ahora de MENDOZA, de parte de la señorita MARÍA GRABRIELA MENDOZA GÁLVEZ, de treinta y dos años de edad, Licenciada en Mercadotecnia, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos treinta y ocho mil quinientos uno- seis y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento sesenta mil ciento ochenta – ciento veintiocho cinco; y de los señores RAFAEL ERNESTO MENDOZA GÁLVEZ, de veintiocho años de edad, Estudiante, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero dos millones seiscientos treinta mil setecientos veintisiete – seis y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos cuarenta y un mil cero ochenta y tres – ciento tres - dos y JOSÉ ALBERTO MENDOZA GÁLVEZ, de veinticinco años de edad, Estudiante, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero tres millones setecientos sesenta y dos mil seiscientos cinco -siete y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce ciento cuarenta y un mil ciento ochenta y seis – ciento dos -ocho, en calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS como hijos de la de cujus; confiriéndose a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Herencia Testamentaria con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el termino de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notaria DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Abril de dos mil doce. Dinora Bernarda González de Contreras, Notario 3a. Pub. 1-2-3 5573 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en la calle Francisco Menéndez número trescientos veintinueve San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiuno de marzo del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el día doce de agosto del año dos mil ocho, dejo el causante MARCELINO GALICIA GUEVARA; al señor EUGENIO GUEVARA, en calidad de hermano sobreviviente; habiéndose conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia: por este medio se cita a todos los que se crean con derecha a la referida herencia; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, diez de abril de dos mil doce. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 3a. Pub. 1-2-3 5571 EDICTO ROSA EMILIA ZALDAÑA RAMOS, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Veintiuna Avenida Norte, Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, Colonia Layco, San Salvador y teléfono número veintidós treinta y cinco veintidós cincuenta y uno al público HACE SABER: Que ante sus oficios de Notario, se ha presentado el

día veintidós de abril del corriente año, el Licenciado Pablo Nerio Martínez, de cincuenta y seis años de edad, Abogado y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado Judicial del señor Mario Dagoberto Umanzor Ventura, conocido por Mario Dagoberto Umanzor, a iniciar diligencias de ausencia, en base al Art. 25 de la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias; para que una vez cumplido con los tramites que señala el Art. 141 PrC., y recibida que sea la prueba que ofrece presentar, las mismas sean remitidas al Juzgado Primero de Menor Cuantía de este distrito judicial, a fin de que sean agregadas al Juicio Ejecutivo Civil, Referencia18-EC-2009, a efecto de que dicho Tribunal, declare ausente al señor GERARDO FRANCISCO ARÉVALO PINEDA, quien actualmente es de domicilio ignorado; y no se sabe si ha dejado Procurador u otro Representante Legal que lo represente; y le nombre un Curador Ad-Litem, y le discierna el cargo, para que lo represente en el juicio antes mencionado. En consecuencia, prevengo: Que si el señor GERARDO FRANCISCO ARÉVALO PINEDA, tuviere Procurador u otro Representante Legal en la República, se presenten a mi oficina de notario, a legitimar su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, el cual se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Oficina de notariado, San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce. Rosa Emilia Zaldaña Ramos, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 5603 EDICTO REMBERTO ULISES SERRANO VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Cuarta Calle Poniente y Veinticinco Avenida Sur, Condominio Cuscatlán Local Trescientos Ocho, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de Abril del año dos mil doce, se ha aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el Señor MARIO ANCHETA ALFARO, quien falleció en el Hospital Nacional San Rafael, de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a la una horas y cuarenta minutos del día tres de Septiembre del año dos mil once, quien a la fecha de su muerte era de ochenta y cinco años de edad, Motorista, originario de Armenia, Departamento de Sonsonate, del Domicilio de Talnique, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, de parte de los Señores MARÍA LUISA AGUIRRE DE ANCHETA, en su concepto de Cónyuge del causante y de los señores LUIS EDUARDO ANCHETA AGUIRRE, IRMA ODILIA ANCHETA AGUIRRE, MARIO OBDULIO ANCHETA AGUIRRE, ÓSCAR ANCHETA AGUIRRE, AÍDA ANCHETA DE ORELLANA, YANIRA EL CARMEN ANCHETA DE AGUIRRE y ODIR ANCHETA AGUIRRE, en su concepto de hijos del causante respectivamente, habiéndoseles conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión. En consecuencia por este medio, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la expresada herencia para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del Notario del día veintisiete de Abril del año dos mil doce. Lic. Remberto Ulises Serrano Vásquez, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 5570 AVISO DOCTOR ÓSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIÉRREZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas quince minutos del día treinta de Marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo este su último domicilio, el día siete de Marzo del año dos mil once, dejó el señor LUIS MOISÉS GIANNINI KAFIE, de parte de ESTELA MARINA SOLANGE MEJÍA conocida por ESTELA MARINA SOLANGE MEJÍA DE GIANNINI, ESTELA MARINA SOLANGE MEJÍA Y MARINA ESTELA GIANNINI MEJÍA CARÍAS, KARIN SIHAM GIANNINI MEJÍA, LEILA SAMIRA GIANNINI MEJÍA y JEANNINA LETICIA GIANNINI MEJÍA, en su calidad de Herederas Testamentarias; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos en licitada herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día treinta y uno de Marzo de dos mil doce. Dr. Óscar Alberto Altamirano Gutiérrez, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 5600 EDICTO SONIA ARELÍ SÁNCHEZ TORRES, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, en Sexta Calle Oriente,

número Diez- B, Barrio La Parroquia, de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de Abril del corriente año, se ha acepado expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Palo Galán, jurisdicción y Departamento de Usulután, a las diecinueve horas del día nueve de diciembre del año dos mil once, dejara el señor JUAN FRANCISCO CRUZ AGUILAR conocido por JUAN FRANCISCO CRUZ, de parte de la señora FRANCISCA MAYORGA, en su concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que en calidad de hijos del causante le correspondían a los señores Gladis Noemí Mayorga Cruz, María de Los Ángeles Mayorga de Rodríguez, Héctor Antonio Mayorga Cruz, y José Fredy Mayorga Cruz, habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente Edicto, librado en la ciudad de Usulután, a los veintiséis días del mes de Abril de dos mil Doce. Sonia Arelí Sánchez Torres, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 5565

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido por el licenciado Martín Salvador Morales Somoza, en calidad de apoderado del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra la sociedad CERILLERA LUZ, S.A. DE C.V., y señores MARÍA JULIA MARAVILLA DE BLANDÓN, MARÍA DEL PILAR LADO MARAVILLA ahora de FUSGO y DANIEL LADO MARAVILLA, en razón de no haber sido encontrado el representante legal de la sociedad antes relacionada, en su domicilio conocido, para los efectos de emplazamiento, el expresado licenciado Morales Somoza, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. Pr. C., a fin de que se provea de un curador especial para que represente en el juicio, a la sociedad CERILLERA LUZ, S.A. DE C.V., de quien no se sabe si ha dejado apoderado, representante legal, factor o gerente, para que la represente en el juicio. En consecuencia, se previene a apoderado, representante legal, factor o gerente alguno de la referida sociedad, caso de que lo tuviere, se presente a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas del día veintisiete de marzo de dos mil doce. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somosa, Secretaria Ref. 510-EM-09 2a. Pub. 2-3-4 5199

Defensor Público de Familia, designado por la Procuraduría General de la República o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes universidades del país, a fin de dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará al señor PROCURADOR DE FAMILIA ADSCRITO a este Juzgado para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las once horas y tres minutos del día trece de abril del año dos mil doce. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia de Zacatecoluca Licenciado José David Martínez Baires, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 3-9-15 5619

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Agrícola Industrial San Pablo, S.A. de C.V., por este medio convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en las oficinas de la Presidencia de la Sociedad, situadas en Urbanización Jardines de la Libertad, Avenida Teotepeque, polígono “U” No. 9, Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad, a las nueve horas del día veintitrés de mayo del año dos mil doce. El Quórum necesario para celebrar Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas en Primera y Segunda Convocatoria de conformidad a lo establecido en el Pacto Social, será la mitad más una del total de la acEDICTO ciones y las resoluciones serán váliSONIA ARELÍ SÁNCHEZ TORRES, das con la mayoría de los votos preNotario, de este domicilio, con ofisentes. De no reunir Quórum en la cina jurídica, en Sexta Calle Oriente, fecha señalada se convoca para el número Diez- B, Barrio La Parrodía siguiente, a la misma hora y en el quia, de la ciudad de Usulután, HAmismo lugar. CE SABER: Que por resolución de la CONVOCATORIA Agenda suscrita Notario, proveída a las die- La Junta Directiva de la Sociedad 1-Verificación del Quórum. cisiete horas diez minutos del día “TRANSPORTES Y ARRENDA- 2-Aprobación de la Agenda. veinticinco de Abril del corriente MIENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA 3-Memoria de Labores de la Junta año, se ha aceptado expresamente y DE CAPITAL VARIABLE” que puede Directiva Ejercicio año 2011. con beneficio de inventario, la He- abreviarse “TRANSAR, S. A. DE C.V.”, 4-Estados Financieros al 31 de Direncia Intestada que a su defunción convoca a los señores accionistas a ciembre del 2011. ocurrida en el Hospital Santa Cata- la Junta General, para conocer asun- 5-Informe del Auditor Externo. lina de la ciudad de Usulután, a las tos de carácter Ordinario a celebrar- 6-Aplicación de Resultados del Ejertres horas el día veinticinco de Junio se a las DIEZ HORAS DEL DÍA MIÉR- cicio que finalizó el 31 de diciembre del año dos mil Cinco, dejara la se- COLES TREINTA DE MAYO DE DOS del 2011. ñora GRACIELA DE JESÚS CAÑAS, MIL DOCE, en las instalaciones de 7-Nombramiento del Auditor Exde parte de la señora LUZ FLORIN- la firma CDM Abogados Consulto- terno/Auditor Fiscal, Titular y SuDA CAÑAS, en su concepto de Hija res, ubicadas en Avenida Las Palmas, plente y fijación de sus emolumende la causante, habiéndosele confe- No. 187, Colonia San Benito, de la tos. rido la Administración y Represen- Ciudad de San Salvador. Dicha Jun- San Salvador, a los veinticinco días tación INTERINA de la Sucesión, ta General conocerá asuntos de ca- del mes de abril del año dos mil docon las facultades y restricciones de rácter Ordinario de acuerdo a la si- ce. AGRÍCOLA INDUSTRIAL SAN PABLO, los curadores de la Herencia Yacen- guiente Agenda: te. En consecuencia por este medio, I. LECTURA Y APROBACIÓN DEL S.A. DE C.V. Dr. Mariano Héctor Salazar, se cita a todas las personas que se ACTA ANTERIOR. crean con derecho a la referida he- II. CONOCIMIENTO DE LA MEMO- Presidente 5611 rencia, para que se presenten a su RIA DE LABORES DE LA JUNTA DI- 1a. Pub. 3-5-7 oficina, en el término de quince dí- RECTIVA, BALANCE GENERAL, ESas contados a partir del día siguien- TADO DE RESULTADOS Y ESTADO Exp. No. 2012116835 te a la última publicación del pre- DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO, Pres. No. 20120165791 sente Edicto, librado en la ciudad de AL TRIENTAY UNO DE DICIEMBRE Clase: 29. Usulután, a los veintiséis días del DE DOS MIL ONCE, A LOS EFECmes de Abril de dos mil Doce. TOS DE APROBAR O IMPROBAR ES- EL INFRASCRITO REGISTRADOR Sonia Arelí Sánchez Torres, Notario TOS DOCUMENTOS Y TOMAR LAS HACE SABER: 2ª. Pub., 2-3-4 5566 MEDIDAS QUE JUZGUE OPORTU- Que a esta oficina se ha(n) presentaNAS, DESPUÉS DE OÍR EL DICTA- do LUIS BALTAZAR RIVERA GARCÍA, en su calidad de APODERADO Convocatoria de Junta General Or- MEN DEL AUDITOR EXTERNO. III. NOMBRAMIENTO DEL AUDI- de CARLOS EDUARDO SOLÓRZAdinaria de Accionistas El infrascrito Director Secretario de TOR EXTERNO,Y FIJACIÓN DE SUS NO DUEÑAS, de nacionalidad SALla Junta Directiva de la sociedad EMOLUMENTOS, ASÍ COMO EL VADOREÑA, solicitando el registro MAGNUM SECURITY AND RESE- NOMBRAMIENTO DE SU SU- de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Platalisto y diARCH, SOCIEDAD ANÓNIMA DE PLENTE. CAPITALVARIABLE, para efectos de IV. NOMBRAMIETO DEL AUDITOR seño, que servirá para AMPARAR: ley hace saber: Que en sesión de Jun- FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMO- PLÁTANOS FRITOS EMBALADOS, ta Directiva de la Sociedad celebra- LUMENTOS, ASÍ COMO EL NOM- Clase: 29. La solicitud fue presentada el día treda en esta ciudad, el día 23 de abril BRAMIENTO DE SU SUPLENTE. de 2012, se acordó unánimemente V. APLICACIÓN DE RESULTADOS. ce de marzo del año dos mil doce. convocar a los señores accionistas a Previamente a la instalación de la REGISTRO DE LA PROPIEDAD INcelebrar sesión de JUNTA GENERAL Junta General, deberá verificarse el TELECTUAL, Unidad de Propiedad ORDINARIA, la cual se llevará a ca- quórum, el cual será, en la primera Industrial, Departamento Signos bo en primera convocatoria a las fecha de la convocatoria de la mitad Distintivos. San Salvador, veintitrés diez horas del día 26 de mayo de más una de las acciones que confor- de marzo del año dos mil doce. 2012, en el salón de sesiones de sus man el capital. Si no hubiere quóinstalaciones situadas en Calle Ar- rum en la fecha y hora indicada, se turo Ambrogi No. 124, Block No. 136, les convoca por segunda vez para reCol. Escalón, San Salvador, y el día 29 alizar la referida sesión, con la misde mayo de 2012, en segunda con- ma agenda, en el mismo lugar, a las vocatoria, en el mismo lugar y hora, DIEZ HORAS DEL DÍA JUEVES si por falta de quórum legal necesa- TREINTA Y UNO DE MAYO DE DOS rio no pudiera celebrarse dicha Jun- MIL DOCE. ta en la primera fecha de la convo- En este caso, la Junta se considera- Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, rá válidamente constituida, con el Registradora catoria. La agenda de la Sesión será la si- número de acciones presentes o re- Ismel Edith Valles de Hernández, presentadas y las resoluciones e to- Secretaria guiente: 5582 marán con la mitad más una como 1a. Pub. 3-5-7 1. Verificación del Quórum. 2. Lectura y aprobación de la Agen- mínimo de las acciones presentes o representadas, tanto en primera co- ARMANDO ANTONIO CHACÓN, da. Notario, de este domicilio, con ofimo en segunda convocatoria. 3. Lectura del acta anterior. 4. Memoria de Labores de la Junta Si no existiere el quórum en las dos cina ubicada en setenta y una AveDirectiva, Balance General, Estado fechas señaladas, se convocará en nida Norte y Tercera Calle Poniente de Resultados y Estado de Cambios forma separada para celebrar la Jun- número tres mil seiscientos novenen el Patrimonio al 31 de diciembre ta General en tercera convocatoria, ta y ocho, de esta ciudad, al público de 2011, a fin de ser aprobados o im- de conformidad a lo establecido en HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación el Código de Comercio. probados. 5. Lectura del informe del Auditor San Salvador, a los treinta días del de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad mes de abril de dos mil doce. Externo por el período económico en la Ley del Ejercicio Notarial de la comprendido del 1 de enero al 31 de Ing. Eduardo Antonio Valiente Perdomo Jurisdicción Voluntaria y de Otras diciembre de 2011. D i r e c t o r P r e s i d e n t e Diligencias, por resolución del sus6. Lectura del Dictamen del Auditor crito notario, proveía a las ocho hoFiscal por el período fiscal com- de la Junta Directiva 5618 ras treinta minutos del día treinta de prendido del 1 de enero al 31 de di- 1ª. Pub., 3-7-9 abril del año dos mil doce, se ha teciembre de 2011. 7.Nombramiento del Auditor Exter- LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMI- nido por aceptada expresamente y LIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL con beneficio de inventario, la heno y fijación de sus emolumentos. 8.Nombramiento del Auditor Fiscal LICENCIADA SANDRA GUADALU- rencia intestada que a su defunción, PE CUCHILLA DE HERRARTE, HA- ocurrida en esta ciudad de San Saly fijación de sus emolumentos. vador, su último domicilio, el día CE SABER: 9. Aplicación de resultados. Que por resolución proveída por es- veintinueve de diciembre del año 10. Autorizaciones requeridas por te Juzgado a las once horas del día dos mil diez, dejó la señora CLARA los incisos 3 y 4 del artículo 275 del trece de abril del año dos mil doce. LUZ LÓPEZ DE RIVERA, de parte de Código de Comercio. Se admitió la demanda de Divorcio los señores: LILIAN HAYDÉE RIVE11. Otros. por Separación de los Cónyuges du- RA LÓPEZ DE LÓPEZ, SILVIA IVET12. Cierre. rante uno o más años consecutivos, TE RIVERA DE CORTEZ y JOSÉ El Quórum necesario para celebrar de conformidad al Artículo ciento FRANCISCO RIVERA LÓPEZ, en su sesión en la primera fecha de la con- seis ordinal segundo del Código de calidad de hijos legítimos de la cauvocatoria, será de la mitad más una Familia, clasificado bajo el número sante; habiéndoseles conferido a los de las acciones que integran el capi- Za-F-109- (106-2)-2012 R.4, inter- aceptantes la administración y retal social de la sociedad y que tienen puesta por la señora NORMA AMÉ- presentación interinas de la sucederecho a voto, y solo serán válidas RICA MONTOYA DE GÁMEZ, por sión, con las facultades y restricciolas resoluciones cuando se tomen medio de su apoderado SALVADOR nes de los curadores de la herencia por la mayoría de los votos presen- ISRAEL TEJADA ORTIZ, en contra yacente. tes. Si por falta de quórum necesario del señor MORIS ARTEMIO GÁMEZ Lo que se hace saber al público para para hacerlo en la primera fecha, la ESCOBAR, por lo que de conformi- los efectos de Ley. junta general ordinaria se reuniere dad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Librado en la ciudad de San Salvaen la segunda fecha de la convoca- Ley Procesal de Familia, se NOTIFI- dor, a los treinta días del mes de abril toria, se considerará válidamente CA Y EMPLAZA al señor MORIS AR- del año dos mil doce. constituida, cualquiera que sea el TEMIO GÁMEZ ESCOBAR, por me- Dr. Armando Antonio Chacón, número de acciones representadas, dio del presente edicto que se publi- Notario y sus resoluciones se tomarán por cará tres veces en un diario de circu- 1a. Pub. 3-4-5 5614 mayoría de los votos presentes. lación nacional con intervalos de San Salvador, 23 de abril de 2012. cinco días hábiles, entre cada publi- BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ Federico Alejandro Díaz Rodríguez cación, para que conteste la de- AGUILAR, Notario, de los domicilios Director Secretario manda incoada en su contra dentro de Santa Ana y Chalchuapa, con ofiMAGNUM SECURITY AND RESEARCH, de los quince días hábiles siguientes cina en la Séptima Calle Poniente SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL a la tercera y última publicación, a número dos de la ciudad de ChalVARIABLE fin de que ejerza su derecho de de- chuapa, al público para los efectos 2ª. Pub., 2-3-4 5518 fensa mediante Apoderado legal- de ley, AVISA: mente constituido, por medio de Que por resolución del suscrito No-

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

tario, proveída a las diez horas del día veintisiete de abril de dos mil doce, se ha tenido por herederos definitivos ab-intestato con beneficio de inventario de la señora JUANA PACHECO LEMUS conocida por JUANA PACHECO, quien falleció el día diecisiete de septiembre de dos mil tres, en esta ciudad Departamento de Santa Ana, lugar que fue su último domicilio, a los señores MARÍA DEL TRÁNSITO PACHECO DE CARTAGENA, JUANA ANTONIA PACHECO MORENO conocida por JUANA ANTONIA PACHECO, ANA ARACELY PACHECO DE GARCÍA conocida por ANA ARACELY PACHECO FAJARDO, CARLOS ANTONIO PACHECO yVILMA CONCEPCIÓN PACHECO FAJARDO conocida por VILMA CONCEPCIÓN PACHECO representante legalmente por su apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de HIJOS de la referida causante; y se le confirió a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las ocho horas del día treinta de abril de dos mil doce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario Unica pub. 3. 5608 PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS, Notario, del domicilio de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día treinta de abril del corriente año, se ha DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor VICTOR MANUEL BARAHONA CUATRO, de treinta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del Domicilio de San Luis la Herradura, Departamento de La Paz, persona a quien ahora conozco e identifico por medio de su Documento Único de identidad número cero dos siete uno nueve tres nueve nueve -siete, en concepto de hijo sobreviviente, de los bienes que a su defunción dejó el causante VICTOR MANUEL CUATRO, jornalero, salvadoreño, soltero, originario de esta ciudad y del domicilio de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, quien falleció de cuarenta y tres años de edad, a las ocho horas del día cuatro de octubre de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón la Calzada, jurisdicción de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, a consecuencia de Lesiones producidas con arma blanca, sin asistencia médica. El heredero que se declara tendrá la administración y representación definitiva de la Sucesión. Zacatecoluca, Departamento de La Paz, treinta de abril de dos mil doce. Lic. Pedro Atilio Sandoval Salas, Notario Única Pub. 3. 5609 AVISO El infrascrito Notario ROSENDO MANZANO ZAMORA, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, con despacho profesional en la Ochenta y Tres Avenida Sur, número Trescientos Setenta y Cinco, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintiuno de febrero de dos mil doce, se ha declarado Heredera Definitiva Testamentaria con Beneficio de Inventario, de la herencia de la causante señora LASTENIA ARGENTINA MARTÍNEZ conocida por LASTENIA ARGENTINA CÁRCAMO MARTÍNEZ y por LASTENIA ARGENTINA CÁRCAMO HOY VIUDA DE CASTRO CÁRCAMO en su calidad de sobrina sobreviviente señora BEATRIZ EUGENIA LINARES DE RODRÍGUEZ. Habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley. San Salvador, a los veintiún días de febrero de dos mil doce. Lic. Rosendo Manzano Zamora, Notario Única Pub., 3 5617 REF.11360-10-DV-1CV1-18 MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL, DE SAN SALVADOR AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas con treinta minutos del día treinta y uno de enero del año dos mil once, se ha declarado heredera con beneficio de inventario de la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veintinueve de Septiembre del año dos mil siete, dejó el causante señor MODESTO ALFONSO PICHE PACHECO, a la señora EVA REBECA MARTÍNEZ DE PICHE conocida por EVA REBECA MARTÍNEZ BONITO, en su concepto de Heredera Testamentaria, en su concepto de esposa del causante. Se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yaciente. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las ocho horas cincuenta minutos del día catorce de febrero del año dos mil once. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Licda. Ivonne Lizzette Flores González, Secretaria 1a. Pub., 3-4-5 5623 EDICTO JOSÉ ARMANDO ORELLANA CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Pri-

mera Calle Poniente, número Cuatro Mil Seiscientos Cuarenta y Cinco, Colonia Escalón en esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día treinta de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, el día treinta de septiembre del año dos mil once, dejó el señor NICANOR RODRÍGUEZ conocido por NICANOR RODRÍGUEZ COLMENERO, de parte de los señores CARLOS ROBERTO RODRÍGUEZ BOU y JAIME LORENZO RODRÍGUEZ BOU, en su concepto de herederos testamentarios, habiéndose conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a quien se crea con derecho a la referida herencia para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce. José Armando Orellana Campos, Notario 1ª. Pub., 3-4-5 5615

CLASIFICADOS MERCIO, consistente en la palabra KHALED y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DEVENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 3-5-7 5627

EXP. No. 2012116949 PRES. No. 20120165953 CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ARCOM INTERNATIOCONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad NAL, C.A., de nacionalidad VENE“INVERSIONES PARALELAS, S.A. ZOLANA, solicitando el registro de DE C.V.” convoca a sus Accionistas a la MARCA DE FÁBRICA Y DE COJunta General Ordinaria, que cele- MERCIO, consistente en la palabra brarse en sus Oficinas situadas en CLARK y diseño, que servirá para Calle El Mirador y 95 Avenida Norte AMPARAR: APARATOS DE ALUMNo. 5, Colonia Escalón, de esta ciu- BRADO, DE CALEFACCIÓN, DE dad, el día 30 de Mayo de 2012, a par- PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE tir de las 9 horas; para conocer y re- COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, solver sobre los puntos de la si- DE SECADO, DEVENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTAguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINA- LACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día RIO: quince de marzo del año dos mil do1. Comprobación del Quórum. 2. Lectura y Consideración del Acta ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INAnterior. 3. Memoria de Labores correspon- TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos diente al ejercicio 2011. 4. Balance y Estado de Pérdidas y Ga- Distintivos. San Salvador, veintiuno nancias del Ejercicio que terminó el de marzo del año dos mil doce. 31 de Diciembre del año 2011. 5.Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos para el año 2012. 6. Aplicación de resultados. 7. Otros asuntos que puedan tratarse de acuerdo con los estatutos y a la María Dafne Ruiz, Registrador ley. Para que la Junta General se consi- Cecilia Esperanza Godoy dere legalmente reunida para cono- de Velásquez, Secretario 5628 cer asuntos de carácter ordinario en 1ª. Pub., 3-5-7 la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo EXP. No. 2011113103 menos la mitad más una de las ac- PRES. No. 20110158073 ciones que tengan derecho a votar, CLASE: 25. o sea 401 acciones e igual proporción se requerirá para tomar resolu- EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: ción válida. Si no hubiere quórum en la fecha y Que a esta oficina se ha(n) presentahora expresada, se convoca por se- do FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESgunda vez, a las nueve horas del día COBAR, en su calidad de APODEtreinta y uno de mayo de dos mil do- RADO de CAUSIN’ DRAMA, INC., de ce, en el mismo lugar que se ha se- nacionalidad ESTADOUNIDENSE, ñalado para la primera convocato- solicitando el registro de la MARCA ria. En este caso se celebrará válida- DE FÁBRICAY DE COMERCIO, conmente con cualquiera que sea el nú- sistente en las letras Y&R y diseño, mero de acciones presentes o repre- que servirá para AMPARAR: PRENDAS DEVESTIRY ROPA PARA HOMsentadas. BRES, MUJERESY NIÑOS, A SABER, San Salvador, 30 de abril de 2012. Lic. Rufino Garay A. CAMISETAS, SUDADERAS CON Director Presidente GORRO, CHAQUETAS Y SOMBRE1ª. Pub., 3-5-7 5620 ROS, PANTALONES, SHORTS, CAMISAS TEJIDAS, CAMISETAS SIN MANGAS, SUDADERAS, JEANS, EDICTO AÍDA MARGARITA FUNES, Notario, ABRIGOS, SUÉTERES Y GORRAS. del domicilio de San Salvador, con Clase: 25. oficina ubicada en Doce Calle Po- La solicitud fue presentada el día niente, número Dos Mil Quinientos cuatro de octubre del año dos mil Diecisiete, Colonia Flor Blanca, San once. Salvador, HACE SABER: Que por re- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INsolución de la suscrita Notario, pro- TELECTUAL, Unidad de Propiedad veída a las catorce horas del veinte Industrial, Departamento de Signos de marzo de dos mil doce, se ha te- Distintivos. San Salvador, diecisiete nido por aceptada expresamente y de febrero del año dos mil doce. con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor RODRIGOVEGA GÓMEZ, quien fue originario de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, acaecido a las diez horas cincuenta minutos del día once de julio de dos mil once, en el Hospital General del Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Seguro Social, siendo su último do- Registradora micilio en Colonia Las Delicias, Pa- Francisco Adolfo Saca Castellón, saje El Pepeto, Número Diez, Santa Secretario 5629 Tecla departamento de La Libertad, 1ª. Pub., 3-5-7 de parte de los señores BERTA FRANCISCA AGUILAR DE VEGA EXP. No. 2011109262 GÓMEZ conocida por BERTHA PRES. No. 20110151176 AGUILAR DE VEGA GÓMEZ y por CLASE: 09. BERTA AGUILAR DEVEGA GÓMEZ, JESÚS ERNESTO VEGA GÓMEZ EL INFRASCRITO REGISTRADOR AGUILAR y BERTHA MILAGRO VE- HACE SABER: GA GÓMEZ o BERTA MILAGRO VE- Que a esta oficina se ha(n) presentaGA GÓMEZ AGUILAR, la primera en do FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESsu calidad de cónyuge y el segundo COBAR, en su calidad de APODEy la tercera, en calidad de hijos legí- RADO GENERAL JUDICIAL de GIOtimos, todos sobrevivientes del cau- NEE COMMUNICATION EQUIPsante RODRIGOVEGA GÓMEZ; ha- MENT CO., LTD. SHENZHEN, de nabiéndoseles conferido la adminis- cionalidad CHINA, solicitando el retración y representación interina de gistro de la MARCA DE FÁBRICA Y la sucesión intestada, con las facul- DE COMERCIO, consistente en la tades y restricciones de los curado- expresión GiONEE y diseño, que serres de la herencia yacene. En conse- virá para AMPARAR: TELÉFONOS cuencia, por este medio se cita a to- PORTÁTILES; APARATOS TELEFÓdos los que se crean con derechos a NICOS; CABLES ÓPTICOS DE FIla referida herencia para que se pre- BRA; EQUIPOS PARA RADIOTELEsenten a la referida oficina en el tér- GRAFÍA; APARATOS DE NAVEGAmino de quince días, contados des- CIÓN PARAVEHÍCULOS (COMPUde el siguiente a la última publica- TADORAS ABORDO); TRANSMIción del presente Edicto. Librado en SORES; VIDEO TELÉFONOS; CÉla oficina de la Notario AÍDA MAR- LULAS GALVÁNICAS; CARGADOGARITA FUNES, en la ciudad de San RES DE BATERÍA; BATERÍAS SOLASalvador, departamento de San Sal- RES. Clase: 09. vador, a las doce horas del día vein- La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil tiuno de Marzo de dos mil doce. Aída Margarita Funes, Notario once. 1ª. Pub., 3-5-7 5622 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos EXP. No. 2012116951 Distintivos. San Salvador, veintiuno PRES. No. 20120165955 de febrero del año dos mil doce. CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ARCOM INTERNATIONAL, C.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 5630

EXP. No. 2011113687 PRES. No. 20110159057 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BRUNO GIOVANNI SAGLIMBENI SANTORO, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra BRUFER y diseño, que servirá para AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 5624

EXP. No. 2011113686 PRES. No. 20110159056 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BRUNO GIOVANNI SAGLIMBENI SANTORO, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra BRUFER y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 5625

EXP. No. 2011113683 PRES. No. 20110159053 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BRUNO GIOVANNI SAGLIMBENI SANTORO, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra BRUFER y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 5626

EXP. No. 2011113017 PRES. No. 20110157771 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL de Gold Buyers Internacional Pty Ltd, de nacionalidad AUSTRALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: diseño identificado como gb, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DEVALORACIÓN, A SABER, EVALUACIONES DE JOYERÍA;VALORACIÓN DE ACTIVOS, A SABER,VALORACIÓN DE MONEDAS; SERVICIOS DEVALORACIÓN, A SABER, EVALUACIONES DE OBJETOS DE VALOR EN LA NATURALEZA DE MONEDAS, JOYAS, METALES PRECIOSOSY PIEDRAS PRECIOSAS; MATERIAS PRIMAS, ORO, MERCANCÍAS, INTERCAMBIOS MONETARIOSY DEVALORES, A SABER, CAMBIO DE MONEDA, SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE MERCANCÍAS, SERVICIOS FINANCIEROS DE INTERCAMBIO DE VALORES; EVALUACIÓN DE JOYERÍA; INTERCAMBIO DE PRODUCTOS, METALES PRECIOSOS, MERCANCÍAS, MONEDA Y VALORES, A SABER, INTERCAMBIO MONETARIO, CORRETAJE EN EL CAMPO DE LOS METALES PRECIOSOS, SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE PRODUC-

TOS, SERVICIOS FINANCIEROS DE INTERCAMBIO DE VALORES; SERVICIOS DE CORRETAJE DE METALES PRECIOSOS; COMPRA DE ORO, PLATA, PLATINO Y METALES PRECIOSOS, A SABER, CORRETAJE EN EL CAMPO DE ORO, PLATA, PLATINO Y METALES PRECIOSOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce.

acuerdo de junta general extraordinaria con el voto favorable de más de las tres cuartas partes de las acciones; por lo que a efecto, de cumplir con lo que dice la Escritura de Constitución de la Sociedad, así como lo que establece el Código de Comercio, se acuerda nombrar como JUNTA DE LIQUIDADORES de la sociedad al señor KOH KYE THIAM, quien es mayor de edad, ejecutivo, de nacionalidad malaya, actualmente del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; y a la señorita KHONG FOONG LIAN, quien es mayor de edad, ejecutiva, de nacionalidad malaya, actualmente del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, quienes al estar presentes desde el inicio de esta sesión, se dan por enterados y aceptan el cargo encomendado, y a quienes se les fija un plazo de DOS AÑOS para practicar la liquidación.María Dafne Ruiz, Registrador En este mismo acto, la Junta GeneLucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 3-5-7 5631 ral Extraordinaria designa y nombra como representante de la masa total de accionistas al señor GIANConvocatoria. El infrascrito Presidente de la socie- CARLO ANGELUCCI SILVA, quien dad KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA, es mayor de edad, Abogado, del dode conformidad a la cláusula déci- micilio de San Salvador, Departama cuarta y décima séptima de los mento de San Salvador, a quien se le estatutos de la sociedad, y al artícu- autoriza y faculta para que como lo doscientos veintiocho del Código Ejecutor Especial comparezca a otorgar y suscribir el corresponde Comercio, CONVOCA: A los señores accionistas a celebrar diente reconocimiento en Escritura sesión de JUNTA GENERAL ORDI- Pública del presente acuerdo de DiNARIA DE ACCIONISTAS, para co- solución y Liquidación de la sociedad S.G. SILK SCREEN INDUSTRIES nocer la siguiente agenda: (SAL), SOCIEDAD ANÓNIMA DE 1. Comprobación de quórum 2. Aprobar o improbar Memoria de CAPITAL VARIABLE, como lo estaLabores de la Junta Directiva, Ba- blece el artículo ciento ochenta y lance General, Estado de Resultados ocho del Código de Comercio, a y Estado de Cambios en el Patrimo- efectos de ser presentada para inscripción en el Registro de Comercio. nio del ejercicio 2011 3. Conocer informe del Auditor Ex- En cumplimiento de la obligación establecida por el Código Tributario, terno 4. Reestructuración de la Junta Di- Junta General Extraordinaria designa y nombra como Auditor Finanrectiva 5.Nombramiento del Auditor Exter- ciero y Fiscal a la firma “CASTELLAno y Auditor Fiscal, y Fijación de sus NOS CHACÓN LTDA. DE C.V.”, para el ejercicio de imposición del año horarios dos mil siete, en sustitución de la fir6. Aplicación de resultados ma FIGUEROA JIMÉNEZ & CO., S.A.; 7. Varios y para cada uno de los períodos o Lugar de celebración. La sesión se llevará a cabo en las ofi- ejercicios de imposición comprencinas del Bufete Guandique Segovia didos hasta la fecha en que finalicen Quintanilla, situadas en Pasaje Sen- los trámites de disolución y liquidada Florida Norte, Número 124, Co- ción de la sociedad. Sin otro particular se da por cerrada lonia Escalón, San Salvador. la presente sesión.” Sesión en primera convocatoria. La sesión se celebrará en primera Para los efectos consiguientes, el inconvocatoria, a las diez horas del día frascrito extiende la presente en San veinticuatro de mayo de dos mil do- Salvador, a los quince días del mes de septiembre de dos mil siete. ce. El quórum de presencia requerido Lic. José Antonio Polanco Villalobos, en primera convocatoria será de la Secretario de la Sesión 5640 mitad más una de las acciones que 1ª. Pub., 3-5-7 forman el Capital Social, y sus resoluciones se tomarán con mayoría de CONVOCATORIA La Junta Directiva de PROGRESO Y votos de los presentes. DESARROLLO, S.A. DE C.V., CONSesión en segunda convocatoria. Si la sesión no pudiese llevarse a ca- VOCA a sus accionistas a una SEbo en primera convocatoria, se ce- SIÓN DE JUNTA GENERAL a celelebrará en segunda convocatoria, a brarse en las instalaciones de Hotel las diez horas del día veinticinco de Terraza, Salón Los Girasoles, situamayo de dos mil doce, siempre en el do en Col. Escalón, Calle Padres Aguilar y 85 Av. Sur, Departamento mismo lugar ya referido. El quórum de presencia requerido de San Salvador, de las dieciséis hoen segunda fecha de la convocato- ras en adelante del día treinta de maria será de cualquier número de ac- yo del año dos mil doce. En dicha ciones presentes o representadas, y Junta se conocerán asuntos de case tomará resolución por mayoría de rácter Ordinario que aparecen en la agenda siguiente: votos de los presentes. Lo que se publica para los efectos de Sesión de Junta General Ordinaria Agenda: ley. San Salvador, veinticuatro de abril 1.- Lectura del Acta Anterior y aprobación de la misma; de dos mil doce. 2.- Lectura de la Memoria de LaboJosé Alfredo Aguirre res de la Junta Directiva y presentaPresidente ción de los Estados Financieros del KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA Ejercicio 2011; DOY FE: Que la firma que antecede 3.- Dictamen e informe del Auditor y que se lee: “J. Aguirre”, es AUTÉN- Externo; TICA, por haber sido reconocida a 4.- Aprobación de la Memoria de Lami presencia por el Licenciado JO- bores de la Junta directiva y de los EsSÉ ALFREDO AGUIRRE, de setenta tados Financieros del Ejercicio de años de edad, Contador Público, del 2011; domicilio de Antiguo Cuscatlám, de- 5.- Aplicación de Resultados; partamento de La Libertad, a quien 6.- Nombramiento del Auditor Exconozco, portador de su Documen- terno y Fiscal Propietario y Suplento Único de Identidad Número: Ce- te, y fijación de sus Emolumentos. ro cero seiscientos treinta y cuatro El quórum necesario para el estamil novecientos seis-dos; que fue blecimiento de la Junta General Orpuesta por él, en el lugar y fecha in- dinaria de Accionistas, en primera dicados en el escrito que suscribe. convocatoria, será de la mitad más San Salvador, a los veintiséis días del una del total de las acciones, o sea un millón doscientas treinta y siete mil mes de abril del dos mil doce. quinientas una acciones; si no huIda Irene Trujillo Zaldívar, Notario 1ª. Pub., 3-5-7 5632 biera quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día treinS.G. SILK SCREEN INDUSTRIES ta y uno de mayo del año dos mil doce, a la misma hora y en el mismo lu(SAL), S.A. DE C.V. El infrascrito Secretario de la Sesión gar indicado anteriormente; en esde Junta General Extraordinaria de te caso la Junta será válida cualquieAccionistas de la sociedad S.G. SILK ra que sea el número de las acciones SCREEN INDUSTRIES (SAL), S.A. presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la DE C.V., por este medio, CERTIFICA: Que según consta Acta mayoría de las acciones presentes o número OCHO del libro de Juntas representadas. Generales de Accionistas que lleva San Salvador, 30 de abril de 2012. la sociedad, a las nueve horas del día PROGRESO Y DESARROLLO, cuatro de septiembre del dos mil sie- S.A. DE C.V. te se celebró sesión de Junta Gene- José Antonio Salaverría Borja ral Extraordinaria de Accionistas, en Presidente 5642 la cual en su punto único consta el 1ª. Pub., 3-5-7 acuerdo que literalmente dice: “”III) PUNTO ÚNICO DE CARÁC- EDICTO TER EXTRAORDINARIO: El Presi- SIRLEY ROSIBEL HERNÁNDEZ dente de la Junta, en presencia de los FLORES, Notario, de este domicilio, miembros de la Junta Directiva, se- con oficina ubicada en Lotificación ñores KOH KYE THIAM, como Di- El Progreso, Pasaje Tres, casa OchenrectorVicepresidente, TAI FUEY CA- ta y Cuatro de la ciudad de MejicaHIN, como Director Secretario, Se- nos, HACE SABER: Que por resoluñorita NOEME ALAMIS como Pri- ción de la suscrita Notario, proveída mera Directora Suplente, Señorita a las nueve horas del día catorce de KHONG FOONG LIAN como Se- marzo de dos mil doce, se ha tenido gunda Directora Suplente, y Señori- por aceptada expresamente y con ta HO MIEW LENG como Tercera Di- beneficio de inventario, la herencia rectora Suplente, hizo saber al ple- testada que a su defunción dejara la no que motivo de esta Junta es dis- señora MARTA DELIA MAGAÑA DE cutir sobre el deseo de algunos ac- LARA, quien fue de noventa y dos cionistas de disolver y liquidar la so- años de edad, de Oficios Domésticiedad S.G. SILK SCREEN INDUS- cos, siendo su último domicilio el de TRIES (SAL), SOCIEDAD ANÓNIMA esta ciudad, originaria de AhuachaDE CAPITALVARIABLE. La Junta Ge- pán, Departamento de Ahuachaneral Extraordinaria después de pán, y de nacionalidad salvadoreña, analizar la situación actual y futura hija de los señores Miguel Magaña y de la Empresa, por unanimidad Teresa López ambos ya fallecidos, en ACUERDA la Disolución y Liquida- el Hospital General del Seguro Soción de la sociedad S.G. SILK SCRE- cial, el día veintiocho de septiembre EN INDUSTRIES (SAL), SOCIEDAD de dos mil diez, con Documento ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, Único de Identidad cero uno ocho en virtud de la causal establecida en tres cinco uno cuatro ocho – uno y el Romano IV del Artículo 187 del Có- Número de Identificación Tributadigo de Comercio, es decir por ria: cero uno cero uno – uno nueve

cero ocho uno ocho - cero cero uno – cero de parte de JOSÉ NAPOLEÓN LARA PORTILLO en concepto de heredero universal de la causante, en consecuencia, confiérase al aceptante la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas con treinta y cinco minutos del día catorce de marzo de dos mil doce. Sirley Rosibel Hernández Flores, Notario Única Pub., 3 5633 MARIO ALBERTO RAMÍREZ RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Veintitrés, Segunda Planta, Centro de Gobierno, ciudad y departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída en esta ciudad a las once horas del veintiséis de abril de este año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora MARÍA ISABEL PREZA conocida por ISABEL PREZA, ocurrida en esta ciudad y departamento, siendo éste su último domicilio, el día nueve de mayo de mil novecientos noventa y cinco, de parte de la señora MARTA LIDIA GARCÍA PREZA por haber contraído matrimonio, MARTA LIDIA GARCÍA DE FLORES o MARTA LIDIA GARCÍA FLORES, como heredera testamentaria y como cesionaria de los derechos que en la misma mortual les correspondía a JOSÉ GUILLERMO PREZA y ANA MERCEDES GARCÍA PREZA; confiriéndose a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, por lo que se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la oficina del Notario MARIO ALBERTO RAMÍREZ RODRÍGUEZ. San Salvador, a las ocho horas del día veintisiete de abril de dos mil doce. Dr. Mario Alberto Ramírez Rodríguez, Notario 1ª. Pub., 3-4-5 5641 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, con oficinas en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento Dos-B, primera planta, San Salvador, al público para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que dejó el señor RAMIRO ALFONSO conocido por RAMIRO ALFONZO, por AMÍLCAR ALFONSO y por AMÍLCAR ALFONZO, quien fue de setenta y tres años de edad, Motorista, vecino de Nejapa, su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, casado con María Magda Araujo de Alfonso conocida por Magdalena Araujo, originario de Zacatecoluca, hijo de Rafaela Alfonso Velásquez conocida por Rafaela Alfonso, ya fallecida, fallecido el día veintidós de junio del año dos mil tres, de parte de la señora MARÍA MAGDA ARAUJO DE ALFONSO, en concepto de cesionaria de los derechos que les correspondían a los herederos testamentarios señores MANUEL DE JESÚS ALFONZO ARAUJO, CARLOS ANTONIO ALFONZO ARAUJO, ROSA CRUZ ALFONSO ARAUJO y MARÍA DE LOURDES ALFONSO DE NAJARRO, conocida por MARÍA DE LOURDES ALFONSO ARAUJO, y en virtud de la renuncia hecha por el señor SANTOS AMÍLCAR ALFONSO ARAUJO, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, dos de mayo de dos mil doce. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 1ª. Pub., 3-4-5 5635 MARÍA ISABEL PALACIOS, Notario, con oficina en Calle San Antonio Abad número Mil Novecientos Cincuenta, de la ciudad de San Salvador. HAGO SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintinueve de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte del señor ROBERTO OSBALDO VARELA GUARDADO, en concepto de hijo sobreviviente de la causante señora MARÍA AMANDA GUARDADO conocida por AMANDA GUARDADO por AMANDA GUARDADO DE VARELA por AMANDA GUARDADOVIUDA DEVARELA y por MARÍA AMANDA GUARDADO VIUDA DE VARELA, de la herencia testamentaria de los bienes que dicha causante dejó a su defunción, ocurrida en el Hospital de Emergencia y Diagnóstico de esta ciudad, a las diecinueve horas y veinte minutos del día treinta de enero de dos mi diez, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador. Confiérase al aceptante la representación y administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los efectos legales. San Salvador, a los veinticinco días de abril de dos mil doce. Lic. María Isabel Palacios, Notario 1ª. Pub., 3-4-5 5636

EDICTO ERLA CAROLINA RODAS ESPINOZA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa Uno-B, Colonia Escalón, de esta ciudad, cuyo número de teléfono es 2245-5466, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día dieciocho de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante ADÁN AVILÉS LAÍNEZ, conocido por ADÁN AVILÉS, quien falleció a las trece horas y diez minutos del día veinticuatro de julio del dos mil once, en el Hospital Miliar Central, Ciudad y Departamento de San Salvador, quien fue de ochenta y tres años de edad, casado con Juana Huezo Hernández; siendo San Marcos su último domicilio; de parte de la señora JUANA HUEZOVIUDA DE AVILÉS, conocida por JUANA HUEZO HERNÁNDEZ y por JUANA HUEZO DE AVILÉS, en su calidad de cónyuge del causante y cesionaria de los derechos hereditarios de los señores María Eva Avilés Quintanilla, Sandra Avilés de Chávez, Rosa Estela Avilés de Ávila, Gladis Avilés de Leiva conocida por Gladis Avilés Quintanilla, y José Adán Avilés, conocido por José Adán Avilés Quintanilla. Confiriéndosele a la aceptante la administración interina de la sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde la publicación del presente edicto. Librado en la Notaría de la Licenciada ERLA CAROLINA RODAS ESPINOZA. En la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil doce. 1ª. Pub., 3-4-5 5638 AVISO DE CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por medio del suscrito Secretario de la Junta Directiva CONVOCA A TODOS SUS ACCIONISTAS para que concurran a la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA de ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día veinticinco de mayo del presente año y en segunda convocatoria a las dieciocho horas del día veintinueve de mayo del presente año en Salón Cuscatlán del Club Campestre Cuscatlán, ubicado en el Paseo General Escalón No, 5423, Colonia Escalón, San Salvador, conforme a la agenda siguiente: PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA: 1)Lectura del Acta de Junta General anterior; 2)Presentación de la Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, todos del ejercicio 2011 a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas. 3) El nombramiento del Auditor Externo y su juramentación; 4) Fijación de los emolumentos correspondientes al Auditor Externo de la Sociedad y los de la Junta Directiva en su caso; 5) Aplicación de resultados PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA: 1) Convertir el Capital Social de colones a dólares de los Estados Unidos de América a través de incrementar el Capital Social variable; 2)Conversión de las acciones de un valor en colones a un valor en dólares, y modificar el capital mínimo; 3) Modificación del Pacto Social adaptándolo a las reformas del Código de Comercio; incorporando todas las cláusulas en un solo texto; 4)Designación de un ejecutor de los acuerdos. El quórum necesario para que pueda instalarse la Sesión de Junta General Ordinaria en Primera Convocatoria y considerarse válidamente reunidas, será la mitad más una de todas las acciones del capital social y para tomar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes. En segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar Sesión será el de cualquier número de acciones que se encuentren presentes o representadas, el número de votos para tomar resolución en estos casos será el de la mayoría de las acciones que se encuentren presentes. El quórum necesario para que pueda instalarse la sesión de Junta Ge-

neral Extraordinaria en Primera Convocatoria y considerarse válidamente reunida, serán las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para tomar resolución se necesitará igual proporción. En segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar la sesión extraordinaria, será de la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social. El número de votos necesarios para formar resolución en estos casos, será de las tres cuartas partes de las acciones presentes. Ing. César Catani Papini Secretario de la Junta Directiva CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE, S.C. DE R.L. DE C.V. 1ª. Pub., 3-5-7 5637 PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSÉ EDUARDO CASTILLO CAMPOS, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado RICARDO ALEXANDER JUNGMANN VÁSQUEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora CELIA BEATRIZ SANTOS DE CASTILLO, de cuarenta y seis años de edad, Ama de Casa, de este domicilio y del de Toronto, Ontario, Canadá, en contra del señor JOSÉ EDUARDO CASTILLO CAMPOS, de cuarenta y nueve años de edad, Empleado, de nacionalidad salvadoreña, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas cincuenta y cinco minutos del día diecisiete de abril de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Es cobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N.U.I.:04005-12-PF-1PR2(1) 1ª. Pub., 3-14-22 5634 BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintisiete de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, el día siete de mayo de dos mil ocho, siendo esta ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana su último domicilio, dejó el señor JUAN MORAN, de parte de la señora MARTA ELENA MORAN DE SIGÜENZA, representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicha aceptante de HIJA y HEREDERA TESTAMENTARIA INSTITUIDA del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las ocho horas treinta minutos del día treinta de abril de dos mil doce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 1ª. Pub., 3-4-5 5607

DESEMPLEO CON LEVE AUMENTO EN LA ZONA EURO

MERCADOBURSÁTIL 13,268.57

DOW JONES -0.08%

3,059.85

NASDAQ 0.31%

1,402.31

ECONOMÍA

S&P 500 -0.25%

EL MUNDO 25 • JUEVES 03/05/2012

IMPACTO En las finanzas gubernamentales por excesivo gasto

Crisis fiscal preocupa mientras FMI mantiene acuerdo Los márgenes de reducción del gasto corriente, en la actual coyuntura son reducidos, debido a la presión social por los subsidios. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La actual crisis fiscal, derivada del excesivo gasto corriente, preocupa a economistas porque, en cualquier momento, la deuda será insostenible, al punto que el país llegaría a una situación de impago; mientras eso sucede, el Fondo Monetario Internacional (FMI) mantiene el apoyo a la actual política económica por medio de la vigencia de acuerdo Stand-by por $800 millones. En esto último, el representante residente regional para Centroamérica, Panamá y la República Dominicana del FMI, Fernando Delgado, aseguró a Diario El Mundo que la cuarta revisión aún no termina. Pero, economistas como

Fernando Delgado

Luis Membreño aseguraron que el actual gasto en subsidios difícilmente se reducirá, debido a que un recorte implicará un alto costo político y social para el presidente Mauricio Funes y el FMLN. Membreño afirmó que el problema se acabará solamente con voluntad del Gobierno, si no es así, el país no mejorará en su situación fiscal. Roberto Rubio, director ejecutivo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), indicó que la coyuntura evidencia una presión social tal, que el Ejecutivo no reduciría con facilidad $400 millones en subsidios. Ambos economistas exhortan a la austeridad para alcanzar las metas establecidas con el FMI, debido a que otra reforma para aumentar

Roberto Rubio

ingresos por impuestos es insostenible. El representante del FMI, por su parte, aseguró que aun con los problemas económicos, el diálogo con las autoridades gubernamentales continúa, en particular en torno a los planes fiscales para este año. De hecho, aún no finaliza la cuarta revisión del acuerdo precautorio, mismo que establece las metas fiscales y macroeconómicas que el país debe seguir para tener una ma-

croeconomía sana. Delgado aclaró, además, que si bien la cuarta revisión está en curso eso no significa que el Stand-by esté suspendido. “El acuerdo (...) tiene una duración de tres años y expira en marzo de 2013. En este momento está vigente, pendiente de la conclusión de la cuarta revisión”, subrayó.

Luis Membreño

REPRESENTANTE RESIDENTE FMI

ECONOMISTA

“No se ha confirmado una posible visita del equipo de país del FMI durante mayo. Sin embargo, continúa el diálogo permanente con las autoridades, en particular en torno a los planes fiscales de 2012

“El mal está durando mucho y no se ven señales de cambio. La señal positiva sería una coordinación en la conducción de la economía y una desactivación de la confrontación con la empresa privada

“Mientras el Gobierno no tenga una convicción de reducir el gasto corriente, no se resolverá el problema. Lo que preocupa también es la capacidad de pago del Gobierno con sus proveedores y las planillas

”

SITUACIÓN FISCAL

1. GASTO EXCESIVO

El Ejecutivo mantiene un alto gasto corriente que limita las capacidades financieras del Estado, y aún con las reformas fiscales de 2009 y 2011 no son suficientes si no se controla el gasto.

POR LETES 2.FINANCIAMIENTO

El Gobierno ha recurrido al financiamiento por medio de emisión de Letras del Tesoro (Letes), deuda de corto plazo, que evidencia problemas de caja (ver gráfica).

3.MAL MENSAJE

Luis Membreño aseguró que la situación fiscal del país es un mal mensaje para los inversionistas porque no les da certidumbre si de un momento a otro se aumentaran los impuestos.

ENDEUDAMIENTO 4.MAYOR

Si empeora la actual situación fiscal, Roberto Rubio prevé que el Ejecutivo tendría que recurrir a emitir Letes de largo plazo para pagar la deuda adquirida anteriormente por este instrumento.

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

ECONOMÍA

IMPACTO El precio promedio del barril de petróleo aumentó

Factura petrolera creció 21% entre enero y marzo El alto precio del crudo explica el crecimiento en la factura petrolera.

Recomiendan mejorar la educación del país. /DEM.

DATOS Sobre recursos humanos

Empresas resienten falta de personal idóneo

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Durante el primer trimestre del año, la factura petrolera creció 21.3% respecto al mismo periodo de 2011, indicó en un comunicado el Banco Central de Reserva (BCR). Entre enero y marzo de 2012, el país destinó $555.9 millones a la importación de petróleo y derivados, $97.8 millones más que en los mismos meses de 2011, pues en ese periodo las importaciones de este tipo de productos sumaron $458.1 millones. Esto implica un crecimiento del 21.3%, indicó la Gerencia de Estudios y Estadísticas Económicos, dependencia del BCR. El Banco Central señaló que el aumento en el precio internacional del petróleo y

Nicaragua exportó $200 mills. en 2011 Una investigación del periódico nicaragüense La Prensa revela que, solo en 2011, la empresa mixta Alba de Nicaragua (Albanisa), que nació en el marco de Petrocaribe, exportó poco más de $200 millones a El Salvador. Según el rotativo, estas ventas superaron, por vía marítima y terrestre, los dos millones de barriles de petróleo y derivados, a un precio promedio de $102 por barril. La Prensa cita al Ministerio de Economía salvadoreño, cuyas cifras indican que las exportaciones iniciaron en 2008.

Tres de cada 10 empleadores tienen dificultades para encontrar al personal ideal, indica un estudio de Manpower. El precio del petróleo ha llegado a superar, este año, los niveles de 2008. /DEM.

sus productos derivados explica el crecimiento en la factura petrolera. Y es que, durante el primer trimestre, el precio promedio del barril de petróleo llegó a $116.50, frente a los $103.60 que se pagaban en el mismo periodo de 2011. De hecho, los precios del crudo, en lo que va de este año, ya superaron los niveles de 2008, cuando ocurrió la crisis petrolera. Crecen exportaciones Por otra parte, el BCR informó que las exportaciones experimentaron un leve crecimiento respecto al primer tri-

$97.8

MILLONES. En el primer trimestre de 2012, la factura petrolera aumentó en $97.8 millones.

6.3%

Las importaciones totales aumentaron 6.3% en valor y 4% en volumen, indicó el BCR.

mestre de 2011. Entre enero y marzo, las ventas de productos salvadoreños en el exterior sumaron $1,403.6 millones, apenas

0.6% más que durante el mismo periodo de 2011. Las exportaciones tradicionales ascendieron a $203.5 millones, y se vieron reducidas en 21.7% con relación al mismo período del año anterior. Pero, los productos no tradicionales exportaron $922.5 millones, incrementando sus ventas al exterior en 8.2%. Las exportaciones de maquila fueron de $277.6 millones. Por otra parte, las importaciones ascendieron a $2,577.4 millones, incrementándose su valor en 6.3% y 4% su volumen.

CERRÓ EN $105.22

Petróleo reportó leve descenso ayer EFE DIARIO EL MUNDO

El petróleo de Texas bajó ayer el 0.88% y cerró en $105.22 por barril tras conocerse que las reservas de crudo en EE.UU. aumentaron muy por encima de lo que esperaban los analistas, así como datos macroeconómicos peores de lo previsto. Al final de la tercera sesión de la semana en la Bolsa

Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en junio, los de más próximo vencimiento, restaron $0.94 al precio de cierre del martes. La bajada de este miércoles se produjo después de que el Departamento de Energía de Estados Unidos anunciara que las reservas de

petróleo aumentaron en cuatro millones de barriles la semana pasada y se ubicaron en 373 millones de éstos. La agencia informó asimismo que las reservas de crudo se encuentran por encima del promedio para esta época del año y son un 2.7% mayores que las de hace un año, lo que afectó a la cotización del petróleo en la Bolsa de Nueva York.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Según un estudio del proveedor de recursos humanos Manpower, indica que, en Centroamérica, el 37% de las empresas tienen problemas para encontrar al personal idóneo, por lo que les es difícil cubrir las vacantes. “El capital humano con altas capacidades laborales es uno de los recursos más difíciles de conseguir por parte de los empleadores actuales y se ha convertido en un ingrediente nuevo, vital y más fuerte en la mezcla de cómo el crecimiento y la prosperidad pueden ser creados dentro de una organización”, indica en un comunicado la empresa, que reveló los resultados en el marco del Día Internacional del Trabajo, celebrado este martes. Por ello, Manpower recomienda que la educación esté conectada a los requerimientos del negocio, asegurando que los futuros candidatos estén equipados con las habilidades adecuadas para el puesto. En Centroamérica, la empresa indica que los puestos más difíciles de cubrir son los técnicos, representantes de ventas, obreras, operadores de producción, secretarias, así como asistentes personales,

37%

El 37% de los empleadores dice tener dificultad para llenar ciertas vacantes en la empresa.

Tres de cada cinco personas están dispuestas a reubicarse por trabajo.

Para mejorar la educación recomienda Para mejorar la educación, Manpower recomienda fomentar la especialización, en lugar de amasar una gran cantidad de títulos. Además, sugiere implementar la enseñanza de un segundo idioma, como el inglés, pues la mayoría de empresas buscan personal que sea bilingüe.

administrativos y personal administrativo de apoyo. También es difícil encontrar mano de obra calificada, ingenieros, entre otros.

CMYK

CONSUMIDORES ECONOMÍA

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

Pan integral Siete de los nueve lotes aprobaron los análisis de contenido neto, entre ellos Pan Bimbo, Lido y Aladino. Mientras que Sinaí y Panificadora Única, incumplieron el peso neto del producto con viñeta.

INFÓRMESE Para evitar los engaños

Defensoría advierte de peso inexacto en alimentos

Cereal para el desayuno De los 60 lotes de cereal para desayuno, 59 cumplieron con el peso. Las marcas son: Gran Día, Dany, Fans, Goleen Foods, Hony Monster, Kellogg’s, Nestlé, Post, Quaker, Sabemás y Suli.

Pasta de tomate

Los análisis realizados a este producto indicaron que las pastas de tomate Campo Fresco (113g), Contadina (822,170 y 340g) Del Monte (170g), Don Julio (113g) Íssima (La Rojita 106g) y Natura’s (113, 227g), sí cumplieron con el peso neto del producto.

Mortadela De 16 lotes analizados, solo 12 cumplieron con los pesos declarados en las viñetas. Estas marcas fueron: Dany, La Única, Pollo Indio y Suli. Mientras que las marcas Toledo, FUD y Embutidos Superior reportaron faltantes en el peso, indicó el estudio de la Defensoría del Consumidor.

El estudio incluye siete productos y revela las marcas que cumplen, y las que no, con el peso indicado en la viñeta. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Defensoría del Consumidor presentó los resultados de un estudio que verifica el contenido neto de seis productos alimenticios con alta demanda, con el objetivo de proteger a los consumidores. “Un consumidor informado hace mejores elecciones de compras y cuida su bolsillo”, valora la Defensoría. Los productos sometidos a verificación de peso neto con viñeta fueron: el pan blanco, pan integral, jaleas, pasta de tomate, galletas, cereal para el desayuno y mortadela.

En total fueron 154 lotes de siete productos, que incluyeron 42 marcas verificadas en supermercados del Área Metropolitana de San Salvador, indicó la institución. “Del total de lotes analizados 135 cumplieron con lo que establece el Reglamento Técnico Centroamericano ‘Cantidad de Producto en Preempacados’, detalla el estudio. Otras 10 marcas no cumplieron con este apartado, indicaron. En esta misma página presentamos por aparte los hallazgos más relevantes por producto.

Jaleas De los 28 lotes estudiados, 20 cumplieron con el peso neto. Marcas como: De mi casa, Dulcinea, Jaleas Ujarrás (presentación fresa y uva), Sabemos, Smucker’s y Valle de Pancho reportaron peso exacto.

Pan blanco Galletas Los 16 lotes analizados cumplieron con el peso declarado en la viñeta. Entre las marcas verificadas están: Bimbo, Dany (galletas saladitas y soda), Gama, Lido, Molsa, Nabisco, Pozuelo y Suli.

La verificación del contenido neto determinó cumplimiento en 11 de 14 lotes analizados de este producto. Las marcas Bimbo, Lido, Marinela, Monarca, Queennie’s y Suli cumplieron con el peso neto de sus presentaciones. Mientras que la marca Sinaí y Panificadora Única resultaron con uncumpliemiento del peso establecido en viñeta.

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

ECONOMÍA INTERNACIONAL

MERCADOBURSÁTIL

{ VARIABLES } BREVESMUNDIALES

{ ECONOMÍA } NICARAGUA

Las ventas al exterior crecen 14.8% Nicaragua exportó $970 millones en el primer cuatrimestre de este año, 14.8% más que los $845 millones registrados en el mismo período de 2011, informó ayer el estatal Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex). El organismo reportó, además, un aumento del 12.5% en el volumen de ventas al exterior.

CRISIS También España obtuvo la tasa de paro juvenil más alta de la zona euro

Leve aumento de desempleo en UE

PETRÓLEO WTI Nueva York

$105.22

Precio por barril -$0.94

Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

1.85% 1.56% 2.13% Fuente: BCR

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial $4.85 -$0.11 Regular $4.58 -$0.14 Diésel $4.38 -$0.03 Fuente: MINEC

España alcanzó la tasa de desempleo más alta de los 27.

MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal EFE DIARIO EL MUNDO

PANAMÁ

Entra en vigor el acuerdo con Perú Panamá y Perú anunciaron ayer la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC), firmado por ambos países hace un año en la capital panameña. El embajador del Perú en Panamá, Guillermo Russo Checa, dijo que el TLC permitirá abrir “las puertas” para que haya un mayor entendimiento y una relación comercial y financiera mucho más estrecha entre ambos países.

BALANCE

La tasa de desempleo en la zona del euro aumentó en marzo una décima con respecto al mes anterior y alcanzó el 10.9%, según los datos difundidos ayer por Eurostat, la oficina comunitaria de estadística. En España el desempleo en marzo subió tres décimas y alcanzó el 24.1%, la tasa más alta de los Veintisiete, donde se mantuvo estable en el 10.2%. Durante los últimos seis meses, el desempleo ha aumentado a un ritmo mensual prácticamente estable de una décima tanto en los

países de la moneda única como en toda la Unión. El pasado mes de marzo había en la UE unos 24.7 millones de parados, 17.3 millones de ellos en los países de la moneda única. Esto supone un aumento mensual de 193,000 desempleados en el conjunto de los Veintisiete, de los que 169,000 corresponden a la zona del euro. Entre los Estados miembros con datos disponibles, las tasas más bajas se registraron en Austria (4%), Holanda (5%) y Luxemburgo (5.2%), mientras que las más altas se observaron en Grecia (21.7%, según datos de enero) y Portugal

ESTIMACIÓN De la chilena Cochilco

La libra de cobre llegaría a los $3.84 este año

Transporte aéreo creció 7.6% en marzo El transporte aéreo de pasajeros se incrementó en marzo un 7.6% respecto al mismo mes del año anterior, informó la Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA). La comparación entre los datos de 2011 y de 2012 se ve afectada por la interrupción de los viajes a Oriente Medio y al Norte de África durante el pasado año.

El cobre es una importante materia prima. /DEM

Julio/2012 $20.52 Octubre/2012 $20.98

-$0.43 -$0.41 Fuente: INO.com

El flujo inmediato de capital de países en desarrollo. /DEM

(15.3%), después de España. En comparación con marzo de 2011, el paro aumentó un punto en la zona del euro, ocho décimas en el conjunto de los Veintisiete y 3.3 puntos en España. Durante el último año, la tasa de desempleo bajó en ocho Estados miembros y aumentó en 19. Los descensos más importantes se registraron en Lituania (desde el 17.5% al 14.3% EFE DIARIO EL MUNDO

El precio del cobre alcanzará en 2012 un precio promedio $3.84 por libra, según las proyecciones de una veintena de expertos consultados por la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco). Esta proyección supone un incremento de $0.22 respecto a la anterior encuesta, realizada en noviembre de 2011, informó ayer Cochilco en un comunicado. Chile es el principal productor mundial de cobre, con 5.6 millones de toneladas el año pasado y explica el 60% del valor total de las exportaciones del país, que en 2011 sumaron $81,411 millones. La directora de estudios y políticas públicas de Cochilco, María Cristina Betancour, explicó que los expertos incorporaron en sus previsiones “la expectativa de una recesión suave en la eurozona, menores probabilidades de

entre los tres últimos meses de 2010 y el mismo periodo de 2011), Letonia (del 17.1% al 14.6%) y Estonia (del 13.9 % al 11.7 %). Después de España, los aumentos interanuales más significativos se observaron en Chipre (del 6.9% al 10%) y Portugal (del 12.4% al 15.3%). El desempleo juvenil también volvió a aumentar en marzo con respecto al mes precedente.

Se espera un descenso en 2013 Para el segundo semestre de 2012, los expertos prevén que el precio del metal rojo promediará los $3.86 por libra, mientras que en 2013 descenderá hasta los $3.77. En un horizonte de mediano y largo plazo, los agentes del mercado del cobre consultados pronostican que se cotizará en $3.05 por libra en 2017. Cochilco señaló que el cobre es un barómetro para determinar la evolución de algunas variables clave de la economía del país.

una crisis financiera global y un aterrizaje suave de la economía china”.

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina

1.3151 80.1300 1.6191

Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.35 Quetzal (Guatemala) 7.78 Lempira (Honduras) 19.47 Colón (Costa Rica) 509.79 Fuente: EFE

EL AHORRO DEL DÍA

TOMATE DE COCINA $0.08 Unidad Ejote/bolsa

$0.50

Loroco/bolsa

$0.75

Pipián/unidad

$0.13

Remolacha cruda/unidad

$0.18

Fuente: Defensoría del Consumidor

MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 02/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

MEDIA/ H.G.

$128.00

Baja/ C.S

$127.00 Fuente: ABECAFÉ

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios del café al cierre del 02/05/2012) Julio/2012 Septiembre/2012 Diciembre/2012 Marzo/2012 Mayo/2013 Julio/2013

$182.75 $185.15 $188.85 $192.70 $195.10 $197.60

-$1.40 -$1.30 -$1.20 -$1.20 -$1.15 -$1.20

Cosecha: 2011-2012

Rihanna actuará en Fast and Furious 6

Su antigua disquera 'le cortó las alas'

Rihanna volverá a participar en la pantalla grande en la nueva película de la saga de "Rápido y Furioso". Los escritores de "Fast and Furious 6" creen que la cantante es la persona más adecuada para interpretar a una aguerrida villana.

Cristian Castro tendrá que grabar dos discos más con su actual disquera lo que no es de su agrado, ya que 'Universal Music', "le cortó las alas", por más de siete años y por eso decidió retirarse de la empresa, aseguró el cantante.

JOHANSSON JUEVES 03/05/2012 EL MUNDO 29

JESÚS ADRIÁN ROMERO

llega

“Soplando VIDA” El mensajero mexicano TRAE CON ÉL A TODA LA BANDA para bajar los cielos en esa noche celestial para los salvadoreños. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

l pastor, solista y compositor de música cristiana, procedente de Hermosillo, Sonora, México: Jesús Adrián Romero, arribará de nuevo a El Salvador, luego de dos años de ausen-

do países como: Guatemala, Estados Unidos, cia, en su “Tour 2012”. Bolivia, Panamá, Costa Rica, Ecuador y por La mega actividad se desarrollará en el estasupuesto El Salvador. En esta gira, el composidio Jorge “Mágico” González, el próximo 12 de tor promociona su más reciente y segundo senmayo, a partir de las 8:30 p.m. cillo: “Te dejo ganar”, el cual servirá como preEn esta ocasión, el mexicano compartirá esámbulo para dar a conocer su nueva produccenario con su paisana, también icono de la ción: “Soplando Vida”. música cristiana, Marcela Gandara. El mencionado sencillo, RoLa artista se ganó el corazón de mero, invita a “rendirnos por muchos fieles cristianos con completo ante la cruz y decomposiciones como “Supe jar a un lado las armas de que me amabas”, “Pensaba en dependencia en nosoti” y “A ti sea la Gloria”; adetros mismos”. Los salmás de participar en divervadoreños tendrán una sos proyectos musicales con Silla Platinum Numerada $56.00 noche con el mensajenumerosos artistas cristiaSilla V. I. P. Numerada $47.00 ro, una noche de connos, sin dejar de lado a RoTribuna Baja Numerada $38.00 versión…dejando a mero, con el que colaboró Tribuna Alta Numerada $29.00 Dios en el coen la canción: “Tú estás $11.00 razón. Aquí” del disco “Te Daré lo General Mejor”. Por su parte, Romero ha decidido, durante este año, dedicarse por completo a la evangelización musical por toda América, visitan-

Los precios de localidades para la presentación, son:

Marcela Gandara quien a los 18 años tuvo su encuentro personal con Dios, se encuentra estudiando Licenciatura en Mercadotecnia y Negocios Internacionales en la Universidad de Texas en El Paso.

El pastor mexicano tiene en su récord cinco exitosas grabaciones: “Renuevo Espiritual”, “Unidos por la Cruz”, “De Hombre a Hombre”, “Sentado en su trono” y “Cerca de ti”. Actualmente produce el sexto, con la ayuda de “Vástago Producciones”.

Recibe su estrella en el Paseo

ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

El nombre de la intérprete de “Lost in Translation” se convirtió en el número 2.470 en pasar a formar parte de las conocidas baldosas que se distribuyen a lo largo de cuatro kilómetros del bulevar de Hollywood por donde pasan anualmente millones de turistas. “Es un regalo que me conmueve profundamente”, aseguró Johansson antes de destapar la estrella ante la atenta mirada de la prensa, de curiosos y de caza autógrafos que se agolpaban enfrente del museo de cera Madame Tussauds. “Nunca en mis 20 años en esta industria pensé que recibir una estrella sería una posibilidad, ni siquiera remota”, comentó la actriz de 27 años que recordó sus inicios en el mundo del espectáculo en Nueva York cuando era una niña y se mostró encantada de haber “logrado tanto con tan poca edad”. “Cuando me contaron que me iban a dar una estrella pensé que ya había conseguido dejar mi huella (en el cine). No importa lo que pase a partir de ahora”, indicó Johansson, que calificó su hito en la acera de la meca del cine como su “casa permanente en Hollywood”. El momento más emotivo de la breve ceremonia tuvo lugar cuando Johansson apenas pudo contener las lágrimas cuando agradeció a su madre y a su abuela, presentes en el acto, su apoyo incondicional durante su carrera.

CMYK 30 EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA

{BREVES DEL ESPECTÁCULO} Revelan secretos de ex Beatle

Se aumentará los senos

Olivia Harrison, la viuda de George Harrison editó un libro en el que descubre la intimidad del famoso músico, fallecido en 2001. Está disponible para ser descargado en la tienda digital iBookstore con audios, videos y entrevistas inéditas. Olivia espera hablar sobre temas que no se incluyeron en el reciente documental de Martin Scorsese.

Zoe Saldana quiere aumentar el tamaño de sus senos, pues para ella no tiene nada de malo querer aumentar su atractivo con una cirugía plástica, si eso le puede ayudar "a sentirse mejor". "Nadie en este mundo te puede decir que lo que sientes está mal y simplemente me dije a mí misma: ¿por qué no? compra un par de tetas", declaró la actriz de 33 años.

“NO FUI RESPONSABLE

DE SU ADICCIÓN”

La alianza de Clooney con Julia

EE.UU. Julia Roberts y George Clooney hicieron una denuncia conjunta en los tribunales de California en contra de dos empresas que usaron en publicidades su imagen sin permiso. "Los acusados usaron grandes fotografías de los denunciantes en publicidad, marketing y promociones, incluidos anuncios impresos en numerosas revistas durante los pasados meses", se afirma en los documentos de la causa.

Kutcher busca novia en la Web EE.UU. El actor Ashton Kutcher juega a caracterizarse con distintos tipos de hombres que buscan pareja. En un anuncio comercial de worldwidelovers.com ha contratado el actor tres hombres y medio para que protagonicen su anuncio promocional y lo ha hecho encantado.

Ashton Kutcher.

Publican sus desnudos inéditos

LOS LUJOS DE LA DIVA

Cristina Aguilera.

Es catalogada de descortés EE.UU. Christina Aguilera fue catalogada por el grupo "The Wanted" como 'una mujer maleducada y descortés', luego de que no quisiera saludarlos mientras compartían el camerino. Además desairó a Justin Bieber, a pesar de que éste era el más emocionado por mostrale su cariño.

Una serie de posados desnudos inéditos de la actriz Marilyn Monroe verán la luz en el número de junio de la revista Vanity Fair que recogió un adelanto en su web de ese reportaje con testimonios del fotógrafo responsable de las instantáneas.

Se recupera del parto en una suite de lujo

Como no podía ser menos, Jessica Simpson tenía que recibir los mejores cuidados después de dar a luz a su pequeña Maxwell Drew Johnson. La actriz, cantante y diseñadora se hospeda en el hospital que tiene las mejores suites post parto. El lujoso hotel donde ha dado a luz Jessica Simpson está en Los Ángeles y es el Cedars-Sinai, famoso por ofrecer las mejores suites VIP para mamás. La estancia en esta exclusiva habitación alcanza la cantidad de casi $4,000 al día. La estancia donde se aloja Jessica Simpson junto a su recién nacida y su marido es única. Tiene tres habitaciones, dos baños, una gran televisión de pantalla plana, una amplia variedad de bebidas refrigeradas y una carta de muffins.

CMYK

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS

EE.UU. No es la primera vez que la modelo Kate Moss muestra su faceta más solidaria. Esta vez ha querido donar uno de los retratos que consagraron su carrera para beneficiar a los más desfavorecidos. Lo hará a través de una subasta en la casa Bonhams de Londres. La fecha fijada será el próximo 17 de mayo. Ese día los amantes de la fotografía comenzarán a pujar para obtener la imagen original que el artista noruego Solve Sundsbo captó de la modelo británica. Una fotografía que muestra a Moss tapando su cuerpo tan solo con unos originales pantalones de campana dorados.

No quiere engordar EE.UU. Snooki asegura que uno de sus más grandes temores ahora que está embarazada, es engordar "como Jessica Simpson". "Si llego a estar de ese tamaño me mato.Trato de comer saludable con frutas, gelatinas y helados italianos. Complazco mis antojos pero nada que engorde demasiado", declaró la ex participante de Jersey Shore quien asegura que a sus cinco meses de embarazo no ha subido mucho de peso.

SUDOKU 1 KAKURO

Subasta uno de sus topless más famosos

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KAKURO

El cantante Bobby Brown, exmarido de Whitney Houston, rechazó en una entrevista para el programa Today de NBC, las acusaciones que le señalan como responsable de la adicción a las drogas de la artista, que falleció en febrero tras haber consumido cocaína. Brown aseguró que los narcóticos formaban parte de la vida de la intérprete de “I Will Always Love You” antes de que iniciaran una relación sentimental que terminó en un tormentoso matrimonio que duró 14 años. En 2007 Houston solicitó el divorcio entre acusaciones de malos tratos y abuso de drogas. “Yo no me colocaba (con drogas duras) antes de conocer a Whitney. Fumaba cannabis, bebía cerveza, pero no, yo no fui el que metió a Whitney en las drogas, para nada”, dijo Brown, de 43 años. “Pienso que si cualquiera nos hubiera conocido, hubiera pasado tiempo con nosotros en lugar de mirar a través de la burbuja, sabrían cómo nos sentíamos el uno por el otro. Sabrían cómo de felices éramos juntos”, explicó Brown, quien tuvo una hija con Houston, Bobbi Kristina Brown.

EL MUNDO 31 JUEVES 03/05/2012

Lady Gaga dio un mal paso

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. SOPA DE LETRAS

ACRITUD ENGULLIR EPICÚREO ERARIO EXÁNIMES GALVANISMO HAZ HEBETUD INCÓLUME LABRIEGO LÁNGUIDA LEPIDÓPTEROS MODORRA

Lady Gaga sufrió un traspiés en plena actuación ante miles de enloquecidos fans. La artista vuelve a ser protagonista sobre el escenario. En esta ocasión, tras una aparatosa caída que protagonizó en el concierto que ofreció en Corea del Sur donde se fue de bruces.

PLAFREN PIARA PRINGUE RACIOCINIO TRANSGRESIONES TRUHÁN VISAJES VITUALLAS

ESTAMOS CERTIFICADOS ISO 9001:2008 SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD

ESPECTÁCULOS

EL MUNDO 33 JUEVES 03/05/2012

Hoy se lanza el Samsung ¡Por fin! ESTE DÍA

LA COMPAÑÍA PRESENTA SU NUEVO móvil. ESPECTÁCULOS/ EFE DIARIO EL MUNDO

El lanzamiento más esperado de 2012 se realizará hoy. Samsung Galaxy S III será presentado en varios países de forma simultánea. Todo está listo para el gran acontecimiento de Samsung, la presentación de su nuevo buque insignia. Y es que Samsung tiene mucho que agradecerle a su línea de Galaxy S. El primero fue todo un éxito de ventas, con S II se volvieron a conseguir grandes cifras y Samsung demostró que podía competir cara a cara con Apple. Ahora, con S III se espera una nueva revolución. Las ciudades en las que tendrá lugar la presentación de la nueva estrella de la galaxia serán Nueva York, Dubai, Londres y Seúl. Tras el evento

GALAXY S III se pondrán a la venta inmediatamente en los países donde ha tenido lugar la presentación. La empresa ha confirmado ya que como se esperaba usará un nuevo procesador Exynos de cuatro núcleos. En concreto se basa en ARM Cortex A9 y usará tecnología de 32 nanómetros. Se llamará como cabría de esperar, Exynos 4 Quad, y tendrá

una velocidad de 1,4 GHz. No queda claro si como Samsung anunció, será un procesador que incluya además radio LTE integrada, pero sí aseguran que junto a un aumento drástico de la potencia, su consumo energético será un 20% menor. Además, a calidad de imagen a la hora de tomar fotos y video 1080p gracias a su sistema ISP integrado.

ESPECTÁCULOS CINE&TV

34 EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS }

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com Cuando una casa donde opera la CIA es descubierta por el bando enemigo, la persona encargada de cuidarla es encomendada con la difícil tarea de mover al criminal que en ella se oculta hacia un nuevo lugar seguro.

• LOS VENGADORES 3D-XD [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:05, 4:00, 7:10, 10:10

P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 3:35, 6:05, 8:45 P.M.

METROCENTRO 12:05, 3:15, 6:20, 9:30

P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 P.M.

PROTEGIENDO AL ENEMIGO • FURIA DE TITANES

• EL VENGADOR FANTASMA 3D [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:10 P.M.

METROCENTRO 4:20, 6:40, 9:10 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:55, 3:50, 5:45, 7:40, 9:35

P.M.

[SUBTITULADA]

• LOS JUEGOS DEL HAMBRE

CINEMARK

LA GRAN VÍA 12:45, 6:35 P.M. METROCENTRO 1:50, 6:55, 9:25 P.M. MULTICINEMA REFORMA 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 P.M.

LA GRAN VÍA 3:25, 10:20 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 4:40, 9:40 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (En Vivo) Lo que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos Horgares La casa de al lado Promesa Teledos (Repetición) La diosa coronada

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las Estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerado Con la Dra. Ana María Polo Eva luna El Clón Más sabe el diablo Final Noticias 4 Visión (En vivo) Noticiero Deportivo DC-4 Frente a frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (En Vivo) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Canal seis matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Ciclo de Divinas Presenta: 27 Bodas/2 7 Dresses Con: Katherine Heigl James Marsden El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00

Regina Coeli El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Franja Premium Opiniones Prédica Santo Rosario Adoración Eucaristica Padre Martín Ávalos 11:30 Un mensaje al Corazón 12:00 Regina Coeli

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros Regina Coeli El minuto de María Caricaturas bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (en vivo) Dios es Amor (En Vivo) Top 8 ( En Vivo) Taller de los Pingües

4:25 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - música Radio TV Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (En vivo) Experimentos del saber: - Materiales combustibles, masas inalterables Frecuecia 12-25 Retransmisión Huckleberry Finn Los Cipi-consejos del Cipitío Supervivencia Panorama ( En Vivo ) Espacio Infantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas -Robinson Sucroe - El Cipitío - Matemáticas: Cálculos aproximados -Diez minutos de ciencia: La inmovilidad es relativa -Sheherezade Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos del saber: -Materiales combustibles, masas inalterables Atlás del cuerpo humano Global idea 3,000 Journal, Noticiero Internacional O1 TV Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Seguridad industrial Miradas Agenda de Nación -Retransmisión Panorama -Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Revista Informativa Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela El 8o. mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos - Reprise Pizarrón Deportivo - Reprise

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Max & Ruby Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Exploradora Go Dieo Go! Bob Esponja Lucky Fred Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorius Big time Rush Icarly Big time Rush Bob Esponja Pingüinos T.UF.F. Puppy Padrimos Mágicos Bob Esponja Power Rangers Bob Esponja Icarly Isa TK+ Icarly: Still Psycho Miss XV Icarly Drake & Josh Power Rangers Samurai Victorious Cierre

Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv

27 Bodas

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00

Se centra en Jane, una mujer idealista, romántica y completamente desinteresada, miembro perpetuo de un séquito nupcial cuyo propio final feliz no aparece a la vista ni de lejos. Pero cuando su hermana pequeña, Tess, conquista el corazón de George, de quien Jane está secretamente enamorada, ésta comienza a examinar su estilo de vida.

Canal 10; 1:30 P.M.

Sheherezade

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (En Vivo) Yo amo aminados Videografía: Kelly Clarkson Exposed: Girls Aloud El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del sol Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Al Despertar Una Nueva Forma de conocer la Información 6:30 La Entrevista con Diana Verónica Conversación Sobre Temas de Interés Nacional 7:30 Al Despertar Una nueva forma de conocer la Información 9:00 Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical 11:00 Videos 12:00 Prisma 12:30 El Club de la Chilena 1:00 Teleprensa 1:30 De Mujer a Mujer 3:30 Buena Onda Música y Temas de Interés para Jóvenes 5:30 Videos 6:00 Dinero: La Economía en El Mundo 7:00 Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional 8:00 Ocho En Punto Foro Sobre Temas Políticos, Económicos y Sociales del País 9:00 Sólo fútbol Anális del fútbol mundial 10:00 Teleprensa Estelar -Reprise 11:00 La entrevista con Diana Verónica 12:00 Cierre

CMYK

• EL METAPÁN REGRESÓ AYER A LOS ENTRENAMIENTOS, DESPUÉS DE DOS DÍAS DE PARO PARA EXIGIR EL PAGO DE SU SALARIO.

DEPORTES Conquistó ayer su 32 título de la Liga española con dos jornadas de adelanto al vencer por un contundente 3-0.

EL MUNDO 36 • JUEVES 03/05/2012

ESPAÑA La pegada del Madrid certifica el título blanco en San Mamés

BILBAO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La pegada del Real Madrid ha certificado ayer en San Mamés el título liguero del equipo blanco, que se ha impuesto con suficiencia (0-3) a un Athletic Club que ayer ha distado de ser el gran equipo de otros partidos importantes de la temporada, sobre todo en los torneos coperos. El equipo de José Mourinho ha sido como un martillo para el conjunto rojiblanco, al que golpeó duro desde el principio, primero con sendos tantos de Gonzalo Higuain y Mesut Ozil en los primeros veinte minutos y un tercero de Ronaldo, definitivo, al comienzo de la segunda mitad. Y eso que la estrella portuguesa falló un penalti todavía con 0-0, el primero que paró Gorka Iraizoz en las cinco temporadas que lleva en el conjunto bilbaíno. Ese error deja a Cristiano dos goles por detrás de Leo Messi, que ayer marcó tres al Málaga, en la lucha por el título de máximo goleador. El Madrid no acusó la falta de Ángel Di María, Marcelo y Karim Benzema, pero para el Athletic las bajas conocidas de Fernando Amorebieta, Ander Iturraspe y Ander Herrera, la de última hora de Iker Muniain

El Real Madrid

destrona al Barcelona

Jugadores del Real Madrid celebran su conquista del título de Liga antes de finalizar las jornadas de la temporada. /EFE

en el calentamiento, y el descanso que le dio Marcelo Bielsa de inicio a Andoni Iraola fue demasiado. En el césped, los dos equipos sin concesiones. Más puesto en el arranque el Madrid, que para el minuto 2 contó con su primera ocasión. Un fuerte disparo de Coentrao

{ HISTORIA }

El Real Madrid logra su trigésimo segundo título liguero El Real Madrid aseguró ayer matemáticamente, a dos jornadas para el final de la Liga, su trigésimo segundo título liguero merced a la victoria en el campo del Athletic de Bilbao (0-3). El conjunto del portugués Jose Mourinho pone fin a la racha victoriosa del Barcelona de Pep Guardiola, que ganó la Liga en las tres temporadas precedentes. El Real Madrid aventaja en 11 títulos al Barcelona, que ha logrado 21, el Atlético de Madrid es tercero con nueve.

que Iraizoz mandó a córner. El meta navarro reclamó una cuota de protagonismo desconocida en él desde que llegó al Athletic parando su primer penalti en el equipo bilbaíno después de 25 lanzamientos anteriores. Se lo detuvo a Cristiano, que le marcó dos en esa mis-

LOS TÍTULOS REAL MADRID 32 BARCELONA 21 ATLÉTICO MADRID 9 (2 CON EL NOMBRE DE ATLÉTICO AVIACIÓN) ATHLETIC CLUB 8 VALENCIA 6 REAL SOCIEDAD 2 SEVILLA 1 BETIS 1 DEPORTIVO 1

ma suerte en la primera vuelta. Antes Susaeta había respondido de cabeza a centro de Toquero. Y después, el conjunto visitante, que no acusó el golpe del penalti fallado por su estrella, abrió pronto el marcador. Lo hizo con un disparo de Higuain desde la frontal en

ATHLETIC O Iraizoz Javi Martínez Ekiza San José (Iraola, min.46) Aurtenetxe Íñigo Pérez De Marcos Muniain Susaeta Ibai Gómez Llorente.

una jugada en la que se pidió fuera de juego en el inicio de Cristiano, que fue quien pasó al argentino. Otra jugada en la que también se pidió mano de Sami Khedira en el área del Real Madrid precedió al segundo tanto blanco, un gol de Ozil en el segundo palo a un perfecto

servicio de Cristiano desde la banda derecha. Unos minutos de cierta tregua dieron paso a un esprint final del primer tiempo con dos minuto de vértigo, del 36 al 37. Primero con dos oportunidades del Athletic en la misma jugada. Un golpe franco directo de

REAL MADRID

Casillas

GOLES: 0-1, MIN.15: Higuain.

Arbeloa

0-2, min.20: Ozil.

Pepe

0-3, min.50: Cristiano

Sergio Ramos

Ronaldo.

Coentrao Khedira Xabi Alonso Callejón (Marcelo, min.86) Özil (Granero, min.78)

Árbitro: José Antonio Teixeira Vitienes (Comité cántabro). Expulsó a Javi Martínez, en

Cristiano Ronaldo

el minuto 72, por doble

Higuain (Benzema, min.76).

amonestación.

CMYK

DEPORTES IKER CASILLAS PORTERO REAL MADRID

"HA SIDO UNA TEMPORADA LARGA Y DURA. LA PENA HA SIDO LA COPA DE EUROPA

”

XABI ALONSO REAL MADRID

"SER CAMPEONES A FALTA DE DOS JORNADAS TIENE MUCHO MÉRITO

”

SERGIO RAMOS REAL MADRID

"ESTAMOS DESEANDO LEVANTAR LA COPA Y NO TIRARLA

”

JOSÉ MOURINHO ENTRENADOR

"ESTE EQUIPO MERECE MÁS PASIÓN, MÁS CARIÑO

”

Íñigo Pérez que obligó a una espléndida intervención a Iker Casillas y un lanzamiento al larguero de Ibai Gómez en el rechace. Inmediatamente respondió Ozil en la otra frontal con otro tiro al larguero tras

buena jugada individual. Un córner botado por Xabi Alonso que remató Cristiano, solo, en el centro del área. Un par de intentos por acortar distancias, entre ellos un lanzamiento lejano de De Marcos otra vez al larguero, fue el canto de cisne de los locales, a los que dio la puntilla la segunda amarilla y, consiguiente expulsión, a Javi Martínez por mano. Una decisión que encrespó más a la grada de San Mamés, que puso el pero a la victoria madridista de un posible fuera de juego de Ronaldo en el inicio de la jugada del primer gol y una posible mano de Khedira en su área todavía con 0-1. Aún en caso de tener razón, lo cierto es que ayer en 'La Catedral' lo que más apareció fue la pegada madridista.

Mourinho, misión cumplida MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

Necesitó dos años, una humillación futbolística en el Camp Nou, meter un dedo en el ojo a un rival, conflictos dentro del club y una continua guerra dialéctica en las ruedas de prensa, pero ayer, finalmente, José Mourinho lo consiguió: destronó al mejor Barcelona de todos los tiempos y cuatro años después recuperó la Liga para el Real Madrid. El Real Madrid ganó ayer por 3-0 en el campo del Athle-

Impone récord José Mourinho estuvo más comedido y dejó hablar a su equipo, que respondió con un torrente de goles: con 115 tantos y a falta de tres jornadas, marcó ya un nuevo récord histórico, gracias, entre otros, a Cristiano Ronaldo, que suma 44, otra plusmarca. Con el permiso de Lionel Messi, que lleva 46. El delantero estrella del equipo blanco no sólo consiguió su primer título de Liga española, sino que también logró desquitarse ante Messi, su contraparte azulgrana y ganador de los tres últimos Balones de Oro. El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ve recompensada su apuesta de dejar todo el poder en manos del portugués, que suma siete títulos en cuatro Ligas diferentes y asume la ansiada corona de un Guardiola que ha renunciado a recuperarla.

tic de Bilbao y el entrenador portugués condujo al equipo de la capital española a su título número 32 de la Liga, poniendo fin así a una hegemonía de tres temporadas del Barcelona de Josep Guardiola. Por eso, se vio en Bilbao una escena insólita en dos años: ¡Mourinho sonrió! Después de tres títulos de liga consecutivos de los azulgranas y de que 13 trofeos sobre 18 posibles acabaran en las vitrinas del Barcelona en las últimas cuatro temporadas, el Real Madrid consiguió ayer consolidarse nuevamente como el mejor equipo del fútbol español. "Quiero ser el único en ganar las tres Ligas más importantes del mundo: la italiana, la española y la inglesa", afirmó un ilusionado Mourinho en una entrevista

concedida al diario "El País" en agosto de 2010, pocos días después de haber asumido el banquillo blanco. Casi dos años después, alcanzó su meta y se consolidó como el único hombre del planeta en adjudicarse esa suerte de "Grand Slam" del fútbol europeo: Liga, Premier y Serie A. Entrenadores como Carlo Ancelotti (un título en Inglaterra y otro en Italia) y Fabio Capello (coronado en España e Italia) quedaron en el camino en la lucha por la "triple corona". "Mou", consagrado en su momento con el Chelsea (dos títulos de liga en el 2005 y 2006) y con el Inter (2009 y 2010), recuperó para el club blanco un campeonato que estuvo teñido de azulgrana los tres últimos años.

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

UN "HAT-TRICK"

Messi arrolla al Málaga BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona ganó ayer por un contundente 4-1 al Málaga en un partido marcado por los cariñosos mensajes de despedida a Josep Guardiola y por el nuevo "hat-trick" del argentino Lionel Messi. El Camp Nou presentó una gran entrada en el primer partido tras el anuncio de Guardiola, que apura sus días como entrenador azulgrana. En los prolegómenos, sus hinchas exhibieron mensajes de adoración incondicional hacia el técnico más exitoso de la historia del club, y al final se desplegó una pancarta en la que se leyó: "Gracias". Luego empezó un encuentro que fue más competido de lo que sugiere el marcador y en el que el Barcelona se llevó un triunfo que le permitió retrasar los festejos del Real Madrid. Duda pudo adelantar al Málaga en los primeros minutos con un lanzamiento de falta que se fue el palo. Poco después llegó el primer gol local, anotado por Carles Puyol. El Málaga igualó a los 26 minutos con un perfecto cabezazo del venezolano Rondón, pero Messi devolvió la ventaja para el Barcelona a los 35 minutos. Messi se benefició de otro polémico penal para marcar más diferencias. A los 64 minutos, Messi completó con enorme clase un contraataque para el cuarto gol.

La “malteada” para Mourinho por parte de sus jugadores. /EFE

{ MALCRIADO }

Cristiano insulta a jugadore rivales Cristiano Ronaldo volvió a dejar por los suelos la imagen del Real Madrid. El delantero blanco perdió por completo los papeles en pleno descuento cuando el árbitro, Teixeira Vitienes, le pitó un fuera de juego cuando iba a encarar al meta Gorka en un contragolpe. Cristiano puso su peor cara y, empezó a hacer con la mano su tristemente característico gesto del 'robo', desafiando a la afición bilbaína.

Los aficionados del Real Madrid comenzaron a celebrar la conquista del campeonato de su equipo. /EFE

Lionel Messi sumó 46 goles con un triplete ante el Málaga. /EFE

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

DEPORTES

PRIMERA DIVISIÓN Jugadores deciden volver a las prácticas

Metapán regresó a calma y entrenó El conjunto jaguar decidió entrenar a doble turno ayer para compensar el paro de dos días. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Borrón y cuenta nueva. A las puertas de la finalísima, los jugadores del actual campeón Isidro Metapán decidieron retomar los entrenamientos ayer, a doble turno, después de dos días de paro de prácticas como medida de presión para que la directiva calera les cancelase el pago correspondiente al mes de abril. La decisión de volver a las prácticas en la mañana fue tomada aún sin haber llegado a un acuerdo con los dirigentes, pues la reunión la sostuvieron hasta en horas de la tarde, previo al entrenamiento vespertino, en el cual el vicepresidente metapaneco Juan Samayoa aseguró que el plantel recibirá su pago completo antes de la final, según informó un medio local. Luego de la práctica, los jugadores Alfredo Pacheco, Ramón Sánchez y Omar Mejía se reunieron con el presidente, Rafael Morataya, para terminar de solucionar los inconvenientes. Se les con-

Los jugadores de Metapán reanudaron su preparación. /DEM

sultó al técnico Edwin Portillo y al pope del equipo calero sobre los acuerdos a los que se llegó y ambos sostuvieron que todos los detalles los darán hoy en conferencia de prensa. Sobre el retorno a los entrenamientos el guardameta del conjunto jaguar, Miguel “Mudo” Montes expresó: “Hemos regresado sin ningún problema, nosotros sabemos

lo que debemos hacer porque hay una afición que debemos respetar, hay personas que creen en nosotros y no tiene sentido estar discutiendo con la directiva, así lo vamos a hacer por nuestro orgullo, nuestra familia y nuestra afición”. Agrego que “lo ideal es que en un equipo, tanto jugadores como cuerpo técnico y la directiva tienen que estar de la mano”.

ENTRENAMIENTOS

Un segundo grupo se suma a la preselección ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La segunda nómina convocada por el técnico uruguayo, Rubén Israel, para integrar la preselección mayor se incorporó ayer al grupo de 18 jugadores que inició el primer microciclo de trabajo la semana pasada, de cara a los juegos de preparación que sostendrá la Azul con Nueva Zelanda, Moldavia y Honduras a mediados de mayo e inicios de junio, en los Estados Unidos. Las nuevas caras que forman parte de la preselección pertenecen a los equipos que quedaron marginados de la final del fútbol salvadoreño, la cual se disputará este pró-

ximo 6 de mayo en el Cuscatlán, siendo éstos FAS y Firpo. Así, por el conjunto tigrillo llegaron Ricardo Ulloa, Juan Carlos Moscoso y Rudy Valencia, mientras que por el pampero los privilegiados son: Dagoberto Portillo, Romero Monteagudo, los hermanos Dennis y Jaime Alas y Moisés Xavier García. Estos dos últimos trabajaron por separado, al presentarse con molestias físicas, producto del cansancio acarreado desde el partido de semifinal contra el Águila. “Estar acá para mí es un orgullo, me siento muy satisfecho y, pues, creo que esto no termina acá porque lo impor-

La preselección entrenó a doble turno nuevamente. /DEM

tante es mantenerse no sólo llegar a la convocatoria, sino buscar una plaza fija dentro de la selección nacional”, expresó Rudy. Los 26 preseleccionados permanecerán entrenando a doble turno en la cancha sintética de la Fesfut.

APUNTES DEPORTES

EL MUNDO JUEVES 03/05/2012

{ EN BREVE }

Junio se reanudan las eliminatorias MUNDIAL 2014

La Conmebol anunció ayer la programación y designación de árbitros para los ocho partidos de la quinta y sexta jornada de las eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014, que se disputarán del 2 al 10 de junio próximo.

Chelsea pierde ante Newcastle

Luis Enrique dejaría el Roma

INGLATERRA.

El Tottenham y el Newcastle ganaron sus partidos y amenazan el tercer puesto de la Liga de Inglaterra que ostenta el Arsenal y del que ha dimitido el Chelsea, centrado en la final de Copa y de la Liga de Campeones. Newcastle derrotó al Chelsea 0-2.

ROMA.

El director deportivo del Roma, Walter Sabatini, cree que el entrenador, el español Luis Enrique Martínez, está pensando en marcharse al final de la temporada, en medio de la hostilidad de una parte de la afición que le responsabiliza de los malos resultados. "Este es un pensamiento mío, no responde a nada que él haya dicho"

ENTRENADOR DEL FIORENTINA GOLPEA A UNO DE SUS JUGADORES El entrenador del Fiorentina, Delio Rossi, agredió ayer a uno de sus jugadores, el serbio Adem Ljajic, después de que éste protestara tras ser sustituido aplaudiendo irónicamente al técnico. Rossi ordenó el relevo de Ljajic cuando la "Fiore" perdía 0-2 en casa ante el Novara, equipo ya descendido. Cuando se acercaba al banquillo, el delantero serbio se puso a aplaudir al técnico, lo que derivó en un intercambio de insultos, al que siguió una agresión a puñetazos de Rossi al jugador. Jugadores y ayudantes del técnico intervinieron para parar la trifulca.

GUARDIOLA INSINÚA QUE HAY SECRETOS

UCRANIA PIDE FIN DE ESPECULACIÓN El presidente de la Federación de Fútbol de Ucrania (FFA), Grigori Surkis, pidió ayer que cesen las especulaciones sobre la organización de la Eurocopa 2012 en su país y afirmó que su homólogo en la Española, Ángel María Villar, le ha desmentido haber ofrecido España como alternativa. "Insisto en que cese cualquier especulación sobre la Eurocopa, incluidos los rumores sobre una supuesta declaración del señor Villar que se habría dirigido a la UEFA con la propuesta de ser España" la sede.

LAKERS VENCEN 104-100 A LOS DENVER NUGGETS El valor de las estrellas volvió a ponerse de manifiesto en el triunfo de Los Ángeles Lakers en la jornada de cuartos de final de la competición de la NBA. Los Lakers volvieron a demostrar que sin las genialidades y aciertos encestadores del escolta Kobe Bryant, las buenas aportaciones del pívot Andrew Bynum y el ala-pívot español Pau Gasol no hubiesen ganado por 104-100 a los Nuggets de Denver en el segundo partido de la eliminatoria que dominan por 2-0.

laventana

El técnico del Barcelona, Pep Guardiola, dijo ayer que el Real Madrid es "justo campeón" de Liga, pero, al ser preguntado sobre ciertas decisiones arbitrales, ha señalado que en el campeonato "han pasado muchísimas cosas" que el Barça "ha escondido con su silencio". Pep Guardiola ha ironizado con que "ahora no hacían falta". "Me sabe mal por los penaltis, ahora no hacen falta, es un poco tarde. Porque cuando teníamos que hacer cosas se nos fueron diez puntos, ahora no hace falta", ha afirmado.

“Jetman” vuela sobre Río de Janeiro ESPECTÁCULO AEREO El suizo Yves Rossy, conocido como el "Jetman", preparándose para saltar desde un helicóptero sobre Río de Janeiro (Brasil). El aviador saltó desde el helicóptero y desplegó las alas de jet pegadas a su cuerpo y alimentadas con carbonokevlar, para sobrevolar la ciudad antes de aterrizar en la playa de Copacabana.