Mundo030414

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

AÑO XLVII Nº 13,378 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 03 DE ABRIL DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

1

DONATIVO FUE APROBADO EN SEPTIEMBRE 2013 PERO FONDOS SIGUEN PENDIENTES

Aponte advierte tres temas pendientes para Fomilenio Embajadora de EE.UU. señala como temas prioritarios las reformas a la Ley de Asocio Público-Privados y a la Ley contra Lavado de Dinero y Activos, así como aspectos de Tratado de Libre Comercio para concretizar el desembolso. PÁG. 4

PRESIDENTE ELECTO EN GIRA POR CENTROAMÉRICA SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN SE REUNIÓ CON LOS PRESIDENTES DE PANAMÁ Y NICARAGUA. QUEDAN PENDIENTES HONDURAS, DOMINICANA Y COSTA RICA. PÁG. 8 Anoche Chile volvió a ser sacudido con la réplica más fuerte, 7,8 de intensidad.

Una vista del daño a las embarcaciones en Iquique, en el norte chileno, donde las olas del tsunami posterior al terremoto de la noche del martes afectaron la zona.

El gobierno confirmó seis muertos por el potente sismo de 8.2 Richter.

REAL MADRID Chile: terremoto dejó 6 muertos CONTUNDENTE VICTORIA SOBRE EL BORUSSIA DORTMUND. PÁG. 36 SALUD

Se duplican los casos de dengue Confirman 2044 personas infectadas con dengue, en lo que va del año. PÁG. 15

PÁG. 32-39 EFE

2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> En las filas areneras han saltado fuertes cuestionamientos a sus diputados durante las consultas que están realizando entre las bases. Al parecer, los comportamientos de algunos legisladores han provocado molestia y decepción entre los areneros de abajo.

En las mismas consultas están cuestionando el destino de la deuda política y piden que parte de los fondos vaya al trabajo en las filiales departamentales y municipales… >> Por cierto, un par de empresarios ligados al partido tricolor han estado reuniéndose con un expresidente para pedirle que se convierta en un elemento unificador del partido, en momentos que surgen varios sectores que quieren el control partidario… Dicen que el exmandatario haría de “buen componedor” para la conformación de un nuevo Coena…

>> Dicen que en la Asamblea Legislativa se espera, en la próxima plenaria, la reaparición de un controvertido diputado que estuvo involucrado en un escándalo personal y judicial hace un par de años. Dicen que el legislador buscará hacer valer sus derechos y se espera que el retorno cause una fuerte controversia entre las legisladoras…

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

sismo fue de 8.3 y nuevamente hubo un tsunami aunque de menores consecuencias.

Pero lo que me llamó la atención anoche fue la disciplina de la población en evacuarse ante la primera advertencia de que un tsunami era posible. Las alarmas sonaron en las zonas costeras y todos los habitantes del país recibieron en sus celulares, un mensaje de texto adÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe virtiendo del riesgo del maremoto. ¿El resultado? solo redaccion@elmundo.com.sv seis víctimas mortales y el movimiento de casi un millón de personas hacia zonas seguras.

En El Salvador En El Salvador debemos aprender de lecciodeberíamos nes como ésta. Pero a veces tengo la impresión aprender a que somos llamarada de tusa y solo hacemos educarnos anhile tiene uno de los récords esos planes de prevención cuando acaba de te los sismos de terremotos más imprepasar un desastre natural. Muy pocos colegios desde el kinder, sionante del mundo. En y empresas hacen simulacros periódicos de como en Japón, 1960 tuvo el horrible terreterremoto. En Japón, por ejemplo, la prevenque es materia moto de Valdivia (9.5 Richción de terremotos empieza desde el kinder y escolar. ter) y desde entonces ha tenido 12 terrehay simuladores para que los niños aprendan motos de más de siete grados Richter. a protegerse en caso de temblores. Aquí, huiHace cuatro años tuvo un sismo de 8.8 grados seguimos en pánico ante un temblor dada nuestra falta de do de un potente tsunami. El martes por la noche, el educación en desastres. Nunca es tarde para aprender.

BUENOS DÍAS

La prevención en un desastre natural

C

>> Opinión gráfica

>> El piquete de Don Mundo

¡Lo importante no es ganar sino competir!

El doctor Norman Quijano ha vuelto a la alcaldía de la que salió un día en busca de un sueño ciudadano; soñaba con ser Presidente para servirle a la gente y hacer póspero y feliz a su querido país, pero la lucha fue dura, parcializada y oscura; hoy regresa sin la presidencia, pero con mucha experiencia.

>> CONTRAPUNTO

>> A propósito… dicen que después de la campaña electoral, varios personajes adscritos a los equipos de campaña de varios partidos, han reaparecido como nuevos “asesores”, como premio de consolación tras los resultados…

ABRIL

3

UN DÍA COMO HOY

Un 3 de abril de 1862.- "Los Miserables", novela del escritor francés Víctor Hugo, se publica simultáneamente en nueve ciudades de distintos países, alarde editorial que tuvo gran éxito.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

“ “

El ministro ya se había pronunciado que fueran 10 años para incentivo fiscal de exención de impuestos para la renta, para los primeros inversionistas que participaran en Fondos de Inversión” Douglas Avilés/ DIPUTADO DEL CD

Hacer una exención de impuesto no es a la medida que a mí me guste, sino es a la medida de conveniencia de desarrollar el mercado valores… Debemos de ser responsables” Antonio Echeverría/ DIPUTADO FMLN

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

Oro: $1,290.10 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $99.62

Café Contratos a Julio: $174.80

Azúcar Contratos a Julio: $17.44

Sobre los casos de dengue que se han duplicado...

“La más afectada es la gente pobre de las comunidades, que debe almacenar el agua”

3

RESUMEN

DR. EDUARDO ESPINOZA/VICEMINISTRO DE SALUD

ESTADOS UNIDOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR

32º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

38º 22º

Santa Ana

34º 18º

ALEMANIA

Las bolsas mantienen racha alcista

Huelga de Lufthansa paraliza aeropuertos

El Dow Jones de Industriales se quedó ayer a las puertas de lograr su primer máximo histórico del año mientras que el selectivo S&P 500 encadenó su segundo récord consecutivo en una jornada de subidas generalizadas en Wall Street. La principal referencia del parqué neoyorquino, que agrupa a 30 de las mayores firmas cotizadas del país, cerró con un ascenso del 0,24% hasta las 16.573 unidades, a tres puntos del techo histórico que fijó el pasado 31 de diciembre. El indicador que sí logró otro récord fue el selectivo S&P 500, que ya cerró en máximos históricos el martes, y que ayer fijó en 1.890,90 unidades su plusmarca tras terminar la sesión con un ascenso del 0,29%.

La huelga de los pilotos de Lufthansa paralizó ayer los aeropuertos alemanes al obligar a cancelar unos 3.800 vuelos, sin que se hayan producido situaciones de caos pero sin que se perfile una solución inmediata. La huelga, que ha sido convocada por el sindicato de pilotos Vereinigung Cockpit (VC) y se prolongará hasta la medianoche del viernes, afecta sobre todo a los aeropuertos de Fráncfort y Múnich, los mayores de Alemania, y a 425.000 pasajeros.

Los aeropuertos alemanes apenas están en funcionamiento, pero no se han producido situaciones de caos porque los pasajeros han sido informados a tiempo, a diferencia de la huelga del personal de seguridad del aeropuerto de Fráncfort a finales de febrero.

TELEFONÍA

PERÚ

Se acelera crecimiento económico en febrero

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA INTENCIÓN DEL ALCALDE CAPITALINO, NORMAN QUIJANO, DE BUSCAR UN TERCER PERÍODO EN LA COMUNA, EN LOS COMICIOS MUNICIPALES DEL 2015:

Jose Fram Barahona Bueno me parece que se reelija nuevamente a Norman en la alcaldía, no hay nadie más que trabaje bien como él.

Otra vez van a poner al frente a el hijo del viejo gritón que dijo que haría un parque en el cerro San Jacinto y hasta la fecha nada de nada juajuajuajuajuajua, y los de Gana a su magistrado, está bien ya está que ganó Norman de nuevo.

William Fcb Alas Dudo que el Frente tenga un competidor digno para la alcaldía, todavía no olvidamos la ineptitud de Violeta Menjívar con sus camiones chinos inservibles y toda la basura y desorden en el que hundió a San Salvador.

La venta de smartphones se duplicó en Brasil

El presidente del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, informó que la economía peruana habría crecido 5.2% en febrero del presente año, una cifra superior al 4.21% registrado durante el mismo mes del 2013.

El despunte de febrero también es mayor al 4.23% anotado en enero del presente año, de acuerdo a información del Instituto Nacional de Estadística e Informática.

Según la autoridad monetaria, el despunte del sector minero habría sido menor a sus expectativas.

La venta de teléfonos inteligentes se duplicó en Brasil en 2013, alcanzando una cifra récord de 35,6 millones de unidades, con lo que por primera vez superó la comercialización de celulares convencionales, según un estudio divulgado ayer. El volumen de ventas de teléfonos inteligentes superó en un 123% a la registrada en 2012, cuando se comercializaron 16,1 millones de unidades, según un estudio de la consultora IDC Brasil. En total, incluyendo los celulares convencionales, los brasileños compraron 67,8 millones de teléfonos móviles en el año, según el informe.

URUGUAY

TECNOLOGÍA

El 2013 dejó al país con menos pobres: 11.5% Uruguay cerró el año 2013 más rico y con menos pobres de lo esperado por analistas y el propio Gobierno gracias al inusitado consumo interno, que "amortiguó" los efectos de la crisis global en el país y fue impulsado a su vez por una mayor redistribución de la riqueza.

Esta semana se conoció que en 2013 la economía uruguaya creció un 4,4% en 2013, 0,4 puntos por encima de las previsiones, y 29.000 personas dejaron de ser pobres, lo que coloca el índice de pobreza e un 11,5% de la población, frente al 39,9% de 2004.

"Comparado con el resto de la región, Uruguay no se ha desacelerado tanto como sus vecinos, algo atípico en su historia", indicó Alfonso Capurro, analista del estudio CPA Ferrere.

Amazon lanza Fire, dispositivo para televisión La tienda online Amazon presentó ayer en Nueva York Fire TV, el dispositivo de televisión bajo demanda en streaming que unirá una oferta de más de 200.000 películas, series y videojuegos para competir con la AppleTV. "Una caja pequeña, grandes prestaciones, toneladas de contenido y precio increíble. La gente lo va a adorar", dijo orgulloso Jeff Bezos, consejero delegado y cofundador de la empresa, al presentar su nueva criatura, que se lanzó ayer en EE.UU. a $99.

Amazon, busca simplificar la experiencia audiovisual y fusionar el antiguo hábito de ver la televisión en el salón con la infinita oferta digital de los nuevos portales de contenidos bajo demanda.

>> PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO

George Martin Además que Norman Quijano ha realizado una excelente labor al frente de la alcaldía y eso si queremos a nuestra capital no debería molestarnos, solo comparemos el antes y el ahora.

José A. Morales Quijano..... estás perdido.

Roberto Romero ¿Y si pierde hará el mismo berrinche de hoy que perdió?

Miriam Vidal Para los capitalinos ha sido el mejor alcalde, y es una lástima que le quitaron el gane de Presidente si no porque fuera el mejor PRESIDENTE DE EL SALVADOR, te guste o no, con que los mismos frentudos van a seguir exprimiendo la clase media.

LA TERCERA-CHILE El diario de Santiago informaba ayer sobre el terremoto de 8.3 Richter que provocó la evacuación de la zona costera tras una alerta de tsunami. Al menos seis personas murieron.

VESTI-UCRANIA El diario de Kiev titulaba ayer: “Guerra de nervios”, con una foto de una caravana de tanques rusos movilizándose en las cercanías de la frontera con Ucrania.

THE SUN-MALASIA El periódico de Kuala Lumpur titulaba ayer: “IATA actúa”, en relación a las medidas que la Asociación de Transporte Aéreo Internacional ha tomado tras el accidente de Malaysia Airlines.

THE TIMES-SUDÁFRICA El periódico de Johannesburgo publicaba ayer un estudio sobre el alto nivel de infección de VIHSida en Sudáfrica y cómo miles de personas siguen afectadas por la enfermedad.

• EL PRESIDENTE ELECTO PARTICIPARÁ EN EL PRIMER ACERCAMIENTO CON LA ANEP. EN PRÓXIMAS SEMANAS, ANUNCIARÁN MEDIDAS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 03/04/2014

ARENA SEÑALA AL FMLN DE ESTAR ATRASANDO LAS REFORMAS

TEMAS LAVADO, TLC Y APP ATRASAN EL FOMILENIO II EMBAJADORA SEÑALA TAREAS PENDIENTES PARA LA ENTREGA DE FONDOS DE LA CUENTA DEL MILENIO (MCC): APLICACIÓN EN TRATADO DE LIBRE COMERCIO Y REGULACIÓN EN LAVADO DE DINERO Y ASOCIOS PÚBLICO PRIVADOS.

“ “

REFORMAS A LEY LAVADO

1

El pasado 5 de diciembre de 2013, la Asamblea aprobó con 83 votos las reformas a la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos. Dejó fuera la obligación de informar de sus operaciones a las Personas Políticamente Expuestas (PEP), funcionarios y exfuncionarios de alto nivel.

2

En las reformas fueron incluidos a última hora los partidos políticos y los medios de comunicación, además de instituciones financieras, agencias de viajes, asociaciones deportivas, como sujetos de ley.

3

Las reformas fueron sancionadas el 14 de enero de 2014 por el presidente de la República, Mauricio Funes. El fiscal general, Luis Martínez, pidió a los diputados que se reforme la ley para incluir a los PEP. Martínez considera que de esa forma se cumplirá con las observaciones del Grupo de Acción Financiera del Caribe (Gafic).

4

La ley también establece que cualquier operación financiera que sobrepase de los $10 mil por día, deben ser reportadas a la Fiscalía, para que se investigue el origen de esos fondos.

En La ley contra Lavado de Dinero, el FMLN no quiso que quedáramos incluidos los diputados. Nosotros como ARENA estamos dispuestos a hacer la reforma. El FMLN debería de estar interesado y es el que atrasa” MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

No conozco de ese tema (declaraciones de embajadora). Posteriormente daré opinión sobre eso” SANTIAGO FLORES/DIPUTADO DEL FMLN

Mari Carmen Aponte, embajadora de Estados Unidos. /DEM EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

L

a Embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, recordó que El Salvador tiene pendientes tres tareas que el gobierno norteamericano considera indispensables para entregar el segundo compacto de la Iniciativa de la Corporación Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés): reformas a la Ley contra Lavado de Dinero y Activos, reformas a la Ley de Asocio Público Privado (APP) y cumplimiento de aspectos relacionados al Tratado de Libre Comercio.

La diplomática recordó, la noche del pasado martes, que el Presidente de la República, Mauricio Funes, desarrolló un plan de cumplimiento de 12 a 14 puntos en respuesta a un conjunto de observaciones de la MCC. Cinco fueron definidos por Estados Unidos como prioridades. Tres están pendientes.

“La APP no es lo único que el gobier-

no del presidente Funes desarrolló en ese $277 millones con El Salvador para meplan. De estos 12,14 puntos, vimos cinco jorar la competitividad y la productividad como prioritarios; de esos cinco pun- en los mercados. El convenio no se ha firtos, tres de ellos están pendientes. Prime- mado. Recientemente, el presidente Furo, aspectos de lavado de dinero, aspec- nes aseguró que el Fomilenio II, como es tos de Tratado de Libre Comercio y el ter- conocido el compacto, ya está aprobado cero es la APP. La (reforma) APP es parte y que únicamente falta la fecha de la firde una gama de puntos a los cuales el go- ma, asegurando que la única condición bierno de El Salvador respondió cuan- pendiente es la aprobación del pliego de do la junta de directores de la MCC votó reformas a la Ley de APP. La Asamblea Lepara otorgar el Fogislativa aprobó, en milenio”, aclaró >> EL FMLN NO SE PRONUNCIÓ diciembre de 2013, Aponte a periodistas AYER SOBRE LA ACLARACIÓN QUE un primer conjunto ante una pregunta HIZO LA EMBAJADORA ACERCA de reformas antilasobre el estudio que DE LA FIRMA DE FOMILENIO. vado y no aprobaron la Asamblea Legislael control especial a tiva realiza a reforaltos funcionarios y mas a la Ley de APP. En 2013, la MCC hizo observaciones a exfuncionarios, o Personas Expuestas PoEl Salvador sobre el Estado de Derecho, líticamente (PEP), recomendación núrespeto a las instituciones jurídicas, re- mero 12 del Grupo de Acción Financiera formas a la Ley contra el Lavado de Dine- Internacional (GAFI), entre otras. Santiaro y cumplimiento con el Tratado de Li- go Flores, del FMLN, dijo desconocer las bre Comercio. El 12 de septiembre de declaraciones de la embajadora Aponte.

2013, la MCC aprobó el convenio por Aún no se pronunció sobre el tema.

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

5

6

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

GREMIAL DE LA EMPRESA PRIVADA PIDIÓ ASISTENCIA DEL MANDATARIO

SÁNCHEZ ESTARÁ EN PRIMERA REUNIÓN DE GOBIERNO Y ANEP El gobierno anunciará “medidas fiscales” que requerirán de votos en la Asamblea Legislativa antes del 1 de junio, anunció Óscar Ortiz.

COBRO A LLAMADAS

FMLN dice fallo golpea las finanzas

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

E

l presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, estaría presente en la primera reunión que sostendría su equipo de gobierno con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), dijo ayer el vicepresidente electo, Óscar Ortiz. La ANEP había sugerido públicamente la presencia del gobernante electo en la reunión.

“La próxima semana tenemos una reunión con ANEP al más alto nivel, con el directorio ejecutivo de ANEP. Ya prácticamente está abierta la ruta”, aseguró a través de la entrevista Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña (TCS).

“No va a ser la única reunión”, avisó.

El presentador Moisés Urbina le preguntó si la fórmula completa estaría presente en el primer encuentro. “Sí, claro, sí, siempre, tú sabes que con Salvador, nuestro presidente electo, en toda la campaña, lo trabajamos en equipo, Salvador como el máximo conductor y este servidor siempre acompañándolo como parte del equipo estratégico”, respondió.

El miembro del equipo de gobierno del FMLN consideró a la ANEP como representación “importantísima del sector privado” y calificó la relación entre Estado y empresa privada como indispensable para el crecimiento económico.

“Como lo hemos dicho a través de distintos medios, una de nuestras prioridades será el acercamiento permanente con el sector privado... Porque entendemos que crecer económicamente más allá del 3% (anual) y ofertar la mayor cantidad de empleos para nuestros hermanos pasa por una fuerte alianza entre el sector privado y el sector público, y en este caso ANEP es una representación importantísima del sector privado”, señaló.

Luis Cardenal, directivo de la ANEP, dijo el martes que la asistencia del mandatario electo es indispensable para la gremial en un momento en el cual pretenden aclarar contradicciones en las declaraciones de dirigentes del FMLN, sobre qué en realidad quieren hacer, en términos de sistema económico.

Medidas fiscales El vicepresidente electo anunció que en las próximas semanas darán a conocer “medidas fiscales” para las cuales requerirán aprobación de la Asamblea Legislativa. “Hemos tenido que movernos rápido. En las próximas semanas daremos a

“L

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

ÓSCAR ORTIZ. Se reunió ayer con el presidente de Energías del Pacífico, Eduardo Zablah, el representante de la finlandesa Wartsila y la Corporación Financiera Internacional (IFC). El gobierno pretende conocer el proyecto energético Quantum-GLU, de gas natural, una inversión de $900 millones. /CORTESÍA

Entendemos que crecer económicamente más allá del 3% y ofertar la mayor cantidad de empleos pasa por una fuerte alianza entre el sector privado y el sector público”

ÓSCAR ORTIZ VICEPDTE. ELECTO

TEMAS DE TRANSICIÓN Según el vicepresidente electo, lo más importante es el tema económico. Prometió austeridad en los cinco años. Por ejemplo, dijo han pedido un acto de transición con recurso “lo más modesto posible”.

Plan quinquenal El diseño del plan quinquenal estará “en los próximos meses” reveló ayer el vicepresidente electo Óscar Ortiz.

El diseño del plan estará a cargo de una comisión técnica. En la actual administración, el plan quinquenal 20102014 fue presentado después del primer año de gobierno. El vicepresidente electo dijo que el gobierno actuará durante los cinco años “con un criterio de austeridad”. “Tenemos enormes compromisos y retos, y ahí nos vamos a concentrar”, dijo.

Medidas fiscales Uno de los primeros temas del equipo de transición son las dificultades fiscales del gobierno, referidas a déficit de caja y déficit fiscal. El vicepresidente electo dice que en las próximas semanas darán a conocer “medidas fiscales”, cuyo proyecto o proyectos enviarán a la Asamblea Legislativa para su aprobación respectiva. Ayer, Guillermo Gallegos, dirigente de GANA, aseguró que su partido apoyará reformas si éstas no implican aumento de impuestos.

conocer un conjunto de medidas que se están trabajando en el plano fiscal”. Ortiz sostuvo que también están trabajando “para que el Fomilenio II pueda ser aprobado por el presidente (Mauricio) Funes” y que esperan que “en los próximos 10 días ese tema pueda quedar despejado”. La noche del martes, la Embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, recordó que son tres las condiciones que hacen falta, entre éstas re-

Diálogo El FMLN ha hablado de dialogar con diferentes sectores, empresariales, políticos y otros, sobre el tema fiscal, pensiones, deuda nacional, seguridad, estrategia de crecimiento para 10 años, seguridad jurídica y otros. Ortiz dice que el FMLN inició una serie de contactos antes de tener las credenciales como electos. “Es normal, esto no es una guerra, somos salvadoreños, yo tengo una buena amistad con Norman Quijano”, manifestó sobre su reunión con ARENA.

formas en torno al lavado de dinero.

En el trabajo de transición, los gobiernos entrante y saliente trabajan en una comisión técnica que diseñará el plan quinquenal, la comisión conjunta de transición y la comisón de diálogo, dirigida por el secretario Hato Hasbún, que es la que coordina la reunión con los diferentes sectores.

Ortiz consideró que el plan quinquenal estará listo en los próximos meses.

a diputada del FMLN Lorena Peña expresó que el falló de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia que invalida el cobro de $0.04 a las llamadas internacionales entrantes “golpea las finanzas” del Estado y deben buscarse otras opciones para sustituir esos ingresos.

“Toda decisión que reduzca ingresos complica las finanzas”, dijo la legisladora, quien sin embargo dijo que leerá la sentencia antes de dar otro tipo de valoraciones.

“El ministro (de Hacienda) tendrá que estudiar opciones, lo que no se puede permitir es que se quiten los subsidios, hay que mantener cierto gasto social”, dijo Peña.

Sobre su viaje a Brasil con el ministro de Hacienda a la reunión del directorio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) informó que el equipo de transición presentó las líneas gruesas del plan del nuevo gobierno a los organismos financieros. Añadió que ese tipo de reuniones sirven para dar cierta tranquilidad a los organismos financieros porque “se ponen nerviosos con los cambios de gobierno”.

Añadió que, en los planes del nuevo gobierno, es clave seguridad, la educación y el empleo. Asegura que el fin es mantener un equilibrio entre el fisco y los beneficios sociales.

Lorena Peña está en la comisión de transición de gobierno. /DEM

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

7

8

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

QUE SEA VOLUNTARIO

PIDEN SE REVELE PATRIMONIO DE NUEVOS TITULARES Organizaciones sociales también exigen al gobierno electo que nombre a titulares que sean idóneos.

“

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

L

a Iniciativa Social para la Democracia (ISD), la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (Arpas), entre otras organizaciones sociales, pidieron ayer a los funcionarios que serán designados por el gobierno electo del FMLN a hacer públicas sus declaraciones patrimoniales, de forma voluntaria, con el objetivo de mostrar procesos transparentes a la ciudadanía.

Estas organizaciones también hicieron un llamado al gobierno electo para que en el proceso de nombramiento del nuevo gabinete se tomen en cuenta los requisitos de: idoneidad, moralidad y compromiso social.

“Deben demostrar con hechos prácti-

Queremos saber cómo entran y queremos saber cómo salen (los funcionarios).

Que se demuestre la transparencia” Organizaciones exigen elección de funcionarios probos. /E. M

RAMON VILLALTA DIRECTOR EJEC. ISD

PROGRAMA DEL FMLN El FMLN incluyó en su plan de gobierno un capítulo para “gobernar con honestidad y transparencia” si ganaba elecciones.

cos un compromiso con la integridad y se refiere a que hagan públicos sus declaraciones patrimoniales. Queremos saber cómo entran y queremos saber cómo salen, queremos que se demuestre de forma práctica la transparencia con la que van a actuar en la administración de los asuntos públicos”, indicó Ramón Villalta, director ejecutivo de la ISD. En el programa de gobierno del FMLN “El Salvador adelante” se compromete (compromiso 84, estrategia 33) a “publicar de manera voluntaria el patrimonio que exige la declaración de probidad de los funcionarios electos y del gabinete de gobierno”.

Villalta aseguró que en los próximos días iniciarán las consultas junto a otras organizaciones sociales para elaborar una propuesta de Ley de Probidad que permita a la actual sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), ser un ente institucional y no solo “archivar las declaraciones” sino, darle seguimiento al incremento de los bienes particulares de los funcionarios.

Aparte de la probidad, las organizaciones también hacen un llamado a los funcionarios que sean designados por el gobierno entrante para que profundicen los procesos en materia de transparencia, impulsados por la actual administración como la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) y la rendición de cuentas.

Las organizaciones plantearon que el nombramiento del gabinete de gobierno debe responder a lo establecido en el artículo 218 de la Constitución de la República que establece que los funcionarios y empleados públicos están al servicio del Estado y no de una fracción política. Juan Carlos Sánchez, del programa de Transparencia y Anticorrupción de Fespad, sostuvo que las organizaciones no juzgarán los nombramientos de los nuevos funcionarios que ya fueron anunciados por el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén.

PRESIDENTE ELECTO HACIA R. DOMINICANA Y HONDURAS

REITERAN VOLUNTAD PARA QUE GOLFO SEA UNA “ZONA DE PAZ” NACIONALES DIARIO EL MUNDO

NICARAGUA

PANAMÁ

E

l presidente electo de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, continúa su gira por diferentes países de la región, para reunirse con los mandatarios y altos representantes de esas naciones.

Sánchez Cerén visitó la ciudad de Managua, Nicaragua, donde se reunió con el presidente, Daniel Ortega, a quien invitó a su investidura el próximo 1 de junio.

Ambos reiteraron la voluntad de trabajar y cumplir con el acuerdo de convertir al Golfo de Fonseca en una “zona de paz” y de fortalecer las relaciones bilaterales entre ambos países.

“Ha sido para mí importante encontrar voluntad del presidente Ortega de concretar ese proyecto y convertir a esa región en

REUNIÓN CON DANIEL ORTEGA.

REUNIÓN CON RICARDO MARTINELLI.

El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, se reunió ayer con el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.

El martes, Sánchez Cerén conversó con el presidente de Panamá, con quien abordó temas como la democracia y el crecimiento económico.

¿QUÉ DICE EL PLAN?

Destaca cualidades éticas y transparencia El capítulo 84, página 105 del plan de gobierno “El Salvador adelante” del FMLN, se incluye como una de las medidas que los funcionarios designados por el gobierno deben publicar su patrimonio. Sin embargo, señalan que será de forma voluntaria y en ningún momento los obliga a hacerlo.

En el capítulo dicen que serán un gobierno “incorruptible, ético y transparente”.

La estrategia “Gobernar con honestidad y transparencia” plantean que el gobierno luchará sin tregua contra los delitos de corrupción y despilfarro de los bienes públicos.

un eje económico, de paz, que favorecerá a los tres países (El Salvador, Nicaragua y Honduras)”, expresó el presidente electo.

Sánchez Cerén informó que el sábado continuará su gira por República Dominicana y confirmó su visita a Honduras para reunirse con el presidente Juan Orlando Hernández. El Salvador y Honduras mantienen diferencias por la soberanía de la Isla Conejo, en el Golfo de Fonseca. Ambos países reclaman como suyo el islote y Honduras recién inauguró un helipuerto en la isla. En Nicaragua, el presidente Ortega felicitó a Sánchez Cerén por su triunfo electoral, planteó que el proyecto Petrocaribe debe fortalecerse no solo en la región centroamericana, sino a nivel de Latinoamérica e instó a fortalecer la integración de los países de la región.

A su llegada a Nicaragua, el presidente electo y su comitiva fueron recibidos por el ministro de Fomento, Industria y Comercio, Orlando Solórzano: el asesor presidencial, Rafael Ortega; y el viceministro de Relaciones Exteriores, Orlando Gómez.

Sánchez Cerén ha visitado varios países de la región desde el pasado viernes 28 de marzo e inició en la ciudad de Guatemala, donde sostuvo una reunión con el presidente Otto Pérez. La gira ha incluido los países de Belice y Panamá.

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

9

FONDOS DE INVERSIÓN

HACIENDA PIDE REDUCIR PLAZO DE EXENCIÓN FISCAL Ley de Fondos eximiría de Impuesto sobre la Renta a los inversionistas.

La Comisión Financiera se reunió ayer. /DEM

Pide que equipo de transición conozca

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

E

l ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, envió ayer una carta a la Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa en la que pide cambios en el anteproyecto de Ley de Fondos de Inversión, una normativa cuya discusión finalizó la semana pasada y que permitiría a inversores pequeños unir fondos para comprar bonos y títulos valores que les generen ganancias en mercados de valores.

El acuerdo inicial, según el CD, era una exención del Impuesto sobre la Renta en las ganancias de las inversiones durante los primeros 10 años de vigencia de la ley.

Sin embargo, el ministro de Hacienda pidió modificar el artículo 106 para que ese periodo sea reducido a cinco años.

Las “personas naturales estarán exentas del pago del impuesto sobre la renta por ingresos, réditos o ganancias provenientes de sus cuotas de participación de Fondos de Inversión Abiertos y Cerrados”, reza la petición del gobierno.

La nota entró ayer a la Comisión y causó división en las fracciones legislativas.

FMLN y GANA pedían que Hacienda explicará el cambio. ARENA y Cambio De-

PETICIÓN. El 18 de febrero, el ministro Carlos Cáceres pidió una reforma al régimen fiscal de la Ley de Fondos de Inversión.

mocrático (CD) dijeron que en el anteproyecto “consensaron” el plazo en 10 años, con el gobierno, Bolsa de Valores, Superintendencia del Sistema Financiero, Banco Central de Reserva (BCR).

A criterio del diputado Douglas Avilés, las fracciones de FMLN y GANA cambiaron de opinión. Antonio Echeverría, del FMLN, expresó una exención debe tomar en cuenta la conveniencia de desarrollar el mercado valores. El diputado de GANA, Francisco Zablah insistió en conocer la opinión de Hacienda, y no aprobar la ley de la noche a la mañana. La diputada de ARENA, Alejandrina Castro, advirtió el retraso en la ley.

““

El ministro ya se había pronunciado que fueran 10 años para incentivo fiscal de exención para los primeros inversionistas que participaran en Fondos de Inversión”

Hacer una exención de impuesto no es a la medida que a mí me guste, sino a la medida de conveniencia de desarrollar el mercado de valores, debemos ser responsables”

DOUGLAS AVILÉS DIPUTADO CAMBIO DEMOCRÁTICO (CD)

ANTONIO ECHEVERRÍA DIPUTADO DEL FMLN

El diputado del FMLN, Antonio Echeverría, ha pedido a la Comisión Financiera que el equipo de transición económico del nuevo gobierno conozca el anteproyecto de Ley de Fondos de Inversión que mantiene en estudio la Comisión, antes de ser aprobado.

“Nosotros hemos creído que es prudente… que la nueva administración tenga una opinión y hay que enviarle, acuérdese que en este momento está la transición y sobre esa transición no sería prudente aprobar una herramienta financiera y que posteriormente estuviéramos pidiendo la re- Antonio Echeverría, diputaforma”, explicó. do del FMLN. /DEM Dijo que es sensato conocer la opinión del Presidente electo, antes de “aprobar un marco regulatorio, un instrumento de esto que viene a diversificar el mercado bursátil del país”. Aseguró que tardarían de ocho a 15 días para dar respuesta. Eso implicaría retrasar la ley, dijo la diputada de ARENA, Alejandrina Castro, quien se mostró en desacuerdo.

LEY CONTRA LA USURA

PEDIRÁN QUE BCR EXPLIQUE AUMENTO EN INTERESES BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Los diputados de la Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa se mostraron preocupados ante el incremento a las tasas de intereses a crédito de consumo para personas naturales y crédito por medio de las tarjetas de crédito.

Una iniciativa introducida ayer por el diputado de GANA, Francisco Zablah, muestra que la tasa máxima de interés para créditos de consumo pasó de 157.12% anual a 181.39% anual, aumentando 24.27 puntos. La tasa para créditos personales pasó de 62.43% a 63.16% anual, 0.73 puntos más.

La Comisión pedirá a la presienta del Banco Central de Reserva (BCR) y al superintendente del Sistema Financiero

explicar este aumento de tasas máximas le prestaron, son 257, cualquiera estaría en ambos segmentos de créditos y que ahogado con un préstamos de este tipo”, informen cuántas personas han denun- criticó el legislador.

Según el diputado Douglas Avilés, de ciado incumplimientos a la Ley contra Cambio Democrático (CD), la Usura. el BCR y la SuperintendenSegún el diputado cia del Sistema Financiero Antonio Echeverría, la les enviaron una nota en ley se aprobó para Dos segmentos han sufridonde dicen que “la distordisminuir los intere- do aumentos en la tasa ses, pero explicó que máxima regulada en la ley. sión se había propiciado porque al ingresar a la base con estas prácticas se de datos lo que enviaba la está “ahogando a la Central de Riesgo, esto pregente”. Explicó que, Aumentó la tasa máxima sentaba errores”, pero con por ejemplo, los créen enero para créditos de estos aumentos no entienditos para microemconsumo para personas. den “qué está pasando”. “Lo presarios tienen 157% que queremos es que todos de interés anual. “Por cada $100 que prestan les van a cobrar los segmentos, absolutamente todos, ba$157 solo de intereses, más los $100 que jen en sus tasas no solo algunos”, señaló.

2

24.27%

Francisco Zablah presentó una nueva iniciativa. /DEM

RECUPERAN RITMO EN AMPLIACIÓN DEL CANAL

MERCADOBURSÁTIL 16,573

DOW JONES 0.24%

4,276.46

NASDAQ 0.20%

1,890.90

S&P 500 0.29%

EL MUNDO 10 • JUEVES 03/04/2014

ECONOMÍA Industria mantiene bajo crecimiento hasta marzo EFECTO Ambiente electoral y cobro en Aduanas

La ASI afirmó que los indicadores de IVAE e IVOPI que emite el BCR no mostrarán alzas considerables en el primer trimestre del año.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El efecto de la segunda vuelta electoral que se desarrolló el pasado 9 de marzo, así como las deficiencias que persisten en el sistema de inspecciones no intrusivas en las aduanas del país incidieron en que el sector industrial mantenga un comportamiento de lento crecimiento, según la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI).

El director ejecutivo de dicha gremial, Jorge Arriaza, indicó ayer que durante enero y febrero de este año, el sector reportó crecimientos por debajo de lo alcanzado en el

>> El IVAE de la industria manufacturera cayó un 0.9% en enero de este año, según los datos del BCR.

2013, cuando crecían a un promedio del 1.8%.

"Todavía no tenemos cifras para este mes de marzo, preferimos trabajar con las cifras del Banco Central de Reserva (BCR), pero nuestras principales estimaciones indican que estamos creciendo casi igual o un poco menos que el año pasado todavía", dijo.

Arriaza recordó que para medir su desempeño en la economía, utilizan dos de los

indicadores que emite el Banco cada mes: Se trata del Índice de Volumen de Actividad Industrial (IVOPI), así como el Índice de Volumen de la Actividad Económica (IVAE).

En el caso del IVOPI, los datos del BCR hasta enero revelan que reportó un crecimiento del 0.5%, menor a enero del 2013 cuando creció un 0.7%.

Por su parte, el IVAE de la industria manufacturera en tendencia ciclo reportó una contracción del 0.9% en enero de este año, mientras que en el mismo mes del 2013, crecía a tasas del 1.4%.

El primero de los factores detonantes de este comportamiento se encuentra en el ambiente electoral que duró más de lo esperado, dijo Arriaza.

"El tema electoral sin lugar a dudas ha tenido un efecto directo, la gente está esperando a ver cómo el nuevo Gobierno va a manejar sus proyectos", afirmó Arriaza.

Asimismo, la problemática de atrasos en las aduanas propició atrasos importantes en la entrada de productos desde otros países. Previamente, los representantes del sector indicaron que solo en enero, hubo una caída de $30.6 millones en su flujo comercial de exportaciones no tradicionales, pasando de $320 millones en enero del 2013, a solo $289.7 millones en el primer mes de este año.

La industria manufacturera no ha presentado el mejor dinamismo en el primer trimestre. /DEM

EXPECTATIVA

ASI reitera llamado a facilitación del comercio en las Aduanas del país El director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Jorge Arriaza, insistió ayer en la necesidad que el país fomente la facilitación del comercio y la integración centroamericana a partir de la eliminación del cobro de $18 en las Aduanas.

El martes, Guatemala informó que presentaría un análisis con el que buscará demostrar que el cobro de $18 realizado por El Salvador para el servicio de inspec-

ciones no intrusivas, contraviene las normativas centroamericanas de comercio y afecta a la región, según el rotativo guatemalteco El Periódico.

“Siempre hemos señalado que hay que apegarse justamente a lo que indica la integración centroamericana, lo que piden los diversos tratados de integración y no tomar medidas unilaterales o arbitrarias que generen problemas para las empresas no solo de El

Salvador, sino tambien regionales”, dijo Arriaza.

Por otra parte, afirmó que los acercamientos sobre este tema con el sector gubernamental continúan en la Comisión Intergremial para la Facilitación del Comercio (CIFÁCIL).

“Esperamos que los gobiernos puedan coordinarse y armonizar para que cualquier medida que se tome sea primero coordinada y no solo afecte costos de las empresas”, acotó.

Los retrasos en las obras del Canal de Panamá por las diferencias con los ejecutores del proyecto costarán al menos unos $300 millones en el primer año de operaciones de dicha obra. Se espera que las obras concluyan en 2015, lo que representará unos 15 meses adicionales al plazo acordado en 2009.

NUEVO GOBIERNO

Empresarios esperan reunirse en la transición Los empresarios industriales esperan apertura por parte del nuevo Gobierno para reunirse y discutir los principales temas que afectan hoy en día al sector, dijo ayer el director ejecutivo de la ASI, Jorge Arriaza.

“Todavía no nos hemos reunido con ellos, pero esperamos posiblemente después de las vacaciones que haya un proceso de ir gradualmente teniendo reuniones y que ya se coordinen temas bien especificos”, afirmó.

Arriaza recordó que actualmente, trabajan de la mano con algunos de los ministerios de la actual administración, por lo que han demostrado su disposición al diálogo y el trabajo conjunto en pro de los intereses del país.

Por ahora, dijo, hay satisfacción y confianza en los funcionarios que hasta el momento ya designó el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén.

“Creemos que es gente que tiene experiencia en la administración pública, hay otros con experiencia en el campo empresarial y el tema principal es que haya un buen equipo, porque ese precisamente es el secreto de un buen gobierno”, afirmó Arriaza.

11

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

Economía 11

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

EMPRESA Promete nuevas iniciativas para sus usuarios

Digicel apuesta al 40% de los usuarios de datos para 2014 El director ejecutivo explicó que la industria está cambiando de fase, pasando de los servicios de voz hacia la navegación.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Dentro de sus planes de expansión en el país, la empresa telefónica Digicel apuesta por abarcar, al menos, al 40% del mercado de usuarios de datos para el cierre de 2014, por lo que invertirá $45 millones para ampliar su red 4G a nivel nacional.

“Hemos invertido muy fuerte en la red 4G en San Salvador. Invertimos $45 millones durante 2013, y durante 2014 pretendemos invertir otros $45 millones en seguir expandiendo esta red hacia Oriente y Occidente”, detalló el nuevo director ejecutivo de Digicel, Francisco Alemán.

De acuerdo al representante, la telefónica opera con la tecnología "HSPA+" catalogada como 4G, por lo que las velocidades a las que navegan sus clientes son cuatro veces arriba de la competencia.

“Esta experiencia la estamos trayendo al mercado salvadoreño. Creemos que está maduro para tener este tipo de tecnología y vale la pena, por eso nuestra apuesta fuerte es en datos a nivel nacional”, dijo Alemán.

El director ejecutivo explicó que toda la industria de las telecomunicaciones está cambiando de fase, pasando de los servicios de “voz” (llamadas) a los servicios de “navegación” (internet).

Digicel estima que hay un gran potencial de crecimiento en el mercado salvadoreño, por lo que durante el año desarrollará una campaña agresiva para posicionarse como

$45

MILLONES. La telefónica proyecta invertir $45 millones para expandir el 4G.

PERFIL EL FUNCIONARIO

Francisco Alemán, director ejecutivo de Digicel fue nombrado en el cargo hace aproximadamente tres meses. El nuevo representante posee experiencia previa en la industria de las telecomunicaciones.

“

Hemos invertido muy fuerte en la red 4G en San Salvador. Invertimos $45 millones durante 2013, y durante 2014 pretendemos invertir otros $45 millones en expandir el 4G” FRANCISCO ALEMÁN DIR. EJECUTIVO DIGICEL

el líder en el nicho de planes de datos y navegación desde un teléfono inteligente.

“Nosotros estamos liderando la industria, haciendo nuestras promociones abiertas al consumo en internet”, consideró.

Según Alemán, la empresa cuenta con los tres elementos indispensables para expandirse: una red y antenas funcionales en todo el país, una plataforma de sistemas y ofertas de planes de datos y terminales de última generación a precios competitivos.

Apuntó que la compañía tiene a disposición de sus clientes más de 40 smartphones en precios desde $50.

“Podemos tener la mejor red de El Salvador, pero eso no es suficiente si no tenemos las terminales que permitan al usuario navegar. Estamos llevando a la mano del usuario la tecnología a buenos precios”, indicó el representante.

El otro componente es el plan de datos, que según explicó pueden comprarse des-

25%

Digicel posee hoy en día el 25% de participación de mercado en el país.

TALENTO SALVADOREÑO

Francisco Alemán es el nuevo director ejecutivo de Digicel desde hace tres meses. /DEM

de $0.50, navegando 75 megabytes en plan prepago; y en los pospago por $15 puede tener un plan y un terminal.

La empresa promete iniciativas nuevas para 2014, y

aunque su representante no podía adelantar cuáles serían, destacó que están relacionadas a su apuesta por el mercado de navegación.

Digicel posee actualmente

el 25% de participación del mercado de telefonía salvadoreño y prevé aumentar sus ingresos en al menos un 15% al año para el 2014, mencionó el nuevo ejecutivo.

El ejecutivo fungió también como vicepresidente para una unidad de negocios de Digicel en Honduras, por lo que dijo estar familiarizado con la empresa y feliz de regresar al país. Apuntó que su nombramiento responde a que es un hombre joven y salvadoreño, perfil por el que Digicel apuesta.

El Instituto Salvadoreño del Seguro Social, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, U.A.C.I., en cumplimiento a los artículos 47 y 49 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, y a los Artículos 47 y 48 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, somete a Licitación Pública

#

1

No. DE LICITACIÓN

Licitación Pública G-031/2014

DENOMINACIÓN

LICITACIONES PÚBLICAS FECHAS FECHA PARA LA LÍMITES PARA PRESENTACIÓN HORA DE HORA DE Y PRESENTACIÓN LA ENTREGA Y APERTURA APERTURA DE DESCARGA DE DE OFERTAS DE OFERTAS OFERTAS LAS BASES

"ADQUISICIÓN DE SERVICIOS PARA EL SUMINISTRO DE INSUMOS CON EQUIPO INCLUIDO Y ADECUACIÓN DE ÁREAS 04 Y 07 DE PARA REALIZACIÓN ABRIL DE 2014 DE TRATAMIENTOS EN EL CENTRO INTEGRAL DE HEMODIÁLISIS DEL ISSS EN CIUDADELA MONSERRAT"

29 DE ABRIL DE 2014

DE 12:40 P.M. A 02:10 P.M.

02:20 P.M.

OBJETO DEBIDO A LA TENDENCIA CRECIENTE EN LA DEMANDA DE PACIENTES CON PADECIMIENTOS RENALES QUE HA PROPICIADO QUE LA CAPACIDAD INSTALADA ACTUAL NO SEA SUFICIENTE PARA ATENDERLOS, EL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL CON EL AFÁN DE RESOLVER DICHA PROBLEMÁTICA HACE NECESARIA ESTA ADQUISICIÓN DE SERVICIOS PARA EL SUMINISTRO DE INSUMOS CON EQUIPO INCLUIDO Y REALIZACIÓN DE TRATAMIENTOS EN EL CENTRO INTEGRAL DE HEMODIÁLISIS DEL ISSS, EN CIUDADELA MONTSERRAT, CON LO QUE SE ESTIMA BENEFICIAR A 510 PACIENTES

LUGAR PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE OFERTAS DEPARTAMENTO DE GESTIÓN DE COMPRAS DE LA UACI, UBICADO EN: COMPLEJO DE OFICINAS LA META, BULEVAR CONSTITUCIÓN # 340, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, O EN EL LUGAR QUE SE DESIGNE. PARA PARTICIPAR LAS BASES Y/O ASPECTOS GENERALES PODRÁN SER DESCARGAS(OS) DEL PORTAL DE COMPRAS PÚBLICAS (COMPRASAL) www.comprasal.gob.sv TOTALMENTE GRATIS, ACCESANDO, AL APARTADO DE CONVOCATORIAS, EN EL QUE DEBERÁ REGISTRAR LAS GENERALES COMO PERSONA NATURAL O JUR ÍDICA; TAMBIÉN PODRÁN OBTENERLAS ACUDIENDO A LA UACI, DONDE SE CANCELARÁ POR LA EMISIÓN UN VALOR DE $ 10.00 DE ACUERDO AL ART. 49 DE LA LACAP. LUGAR DE CANCELACIÓN PARA LA EMISIÓN SECCIÓN PAGADURÍA, UBICADA EN LOS LOCALES COMERCIALES DE LAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN ALAMEDA JUAN PABLO II Y 39 AVENIDA NORTE, TEL. 2591-3868, LAS CUALES DEBEN SER CANCELADAS CON CHEQUE CERTIFICADO, CHEQUE DE CAJA O EN EFECTIVO, EN UN HORARIO DE 8:00 A.M. A 12:00 M.D. Y DE 12:40 P.M. A 3:00 P.M. PARA LO CUAL DEBEN PRESENTAR NIT DE LA EMPRESA O PERSONA NATURAL. LUGAR DE OBTENCIÓN DEPARTAMENTO DE GESTIÓN DE COMPRAS DE LA UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (U.A.C.I.) DE ESTE INSTITUTO, UBICADO EN COMPLEJO DE OFICINAS LA META, BULEVAR CONSTITUCIÓN # 340, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, PRIMER NIVEL, CON LA PRESENTACIÓN DEL RECIBO DE PAGO DE LA EMISIÓN DE LOS DOCUMENTOS EN ORIGINAL Y FOTOCOPIA, EN UN HORARIO DE 08:00 A.M. A 12:00 M.D. Y DE 12:40 P.M. A 04:00 P.M., ADEMÁS DEBE PRESENTAR SELLO DE LA EMPRESA, DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA QUE RETIRE LAS BASES O ASPECTOS GENERALES, Y NOTA DEBIDAMENTE FIRMADA Y SELLADA DONDE SE DETALLE LA GESTIÓN EN LA QUE PARTICIPA, NIT Y NOMBRE DEL OFERTANTE, NOMBRE Y NÚMERO DE DUI DEL REPRESENTANTE LEGAL, DIRECCIÓN, NÚMEROS TELEFÓNICOS Y CORREO ELECTRÓNICO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES. REGISTRO Y ACTUALIZACIÓN DE DATOS A LAS PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS QUE ESTÉN INTERESADAS EN PARTICIPAR EN CUALQUIER PROCESO DE COMPRA, SE LES INVITA A REGISTRARSE EN LAS OFICINAS DE UACI-ISSS, A EFECTO DE OTORGARLES CÓDIGO DE PROVEEDOR Y AGILIZAR LOS PROCESOS DE COMPRA. Y PARA LAS PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS QUE YA ESTÉN REGISTRADAS EN LA BASE DE PROVEEDORES DEL ISSS, SE LES INVITA A ACTUALIZAR SU EXPEDIENTE DE PROVEEDOR. LA INFORMACIÓN REGISTRADA DE LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR DEBERÁ SER COMPLETA PARA EFECTOS DE NOTIFICACIONES. NOTA IMPORTANTE: NO SE EMITIRÁN DOCUMENTOS (BASES O ASPECTOS GENERALES) NI SE RECIBIRÁN OFERTAS DESPUÉS DE LAS FECHAS Y HORAS SEÑALADAS. A MANERA DE INFORMACIÓN ESTA GESTIÓN PODRÁ SER CONSULTADA DESDE EL SITIO DE INTERNET: http://www.isss.gob.sv/

Con una visión más humana al servicio integral de su salud” San Salvador, jueves 03 de abril de 2014

12 Economía

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

DESARROLLO Proyecto busca estimular autonomía y creatividad

Conamype expande programa a cuatro municipios de Morazán REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Comisión Nacional de Micro y Pequeña Empresa (Conamype) junto a tres Organizaciones No Gubernamentales (ONG) del departamento de Morazán, ampliarán el proyecto “Expan-

sión del Movimiento Un Pueblo, Un Producto”, con el que buscan construir estrategias de fomento de desarrollo económico de los territorios seleccionados.

El proyecto será llevado a los municipios de Osicala, Meanguera, Perquín y Ca-

caopera y ejecutará etapas iniciales de sensibilización, identificación de liderazgos, construcción de estrategias participativas y un plan de ejecución. El objetivo del movimiento es estimular la autonomía y creatividad de los territorios, el desarrollo de re-

El programa busca estimular la autonomía económica /DEM

curso humamo y habilidades locales en la identificación de productos identitatios que tengan potencial de ser transformados y comercializados.

Los proyectos duran un año y serán ejecutados con una inversión de $273,000 provenientes del Gran Ducado de Luxemburgo.

Conamype dijo que acompañará el proceso a través de su Centro Regional de Desarrollo Económico Local (CRDEL) ubicado en La Unión.

DATOS Entre octubre y febrero de este año

TEMPORAL Ejercerá por dos meses

Banca estatal otorgó más de $27 mills. al sector café

Escalante asume cargo en la Siget

Se han habilitado ocho líneas de crédito adecuadas a las necesidades de los productores.

“

El cafetalero que realmente quiere preservar su finca tendrá que recurrir a estas líneas y las condiciones de crédito están dadas para que así puedan hacerlo”

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los datos de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) señalan que desde el inicio de la cosecha cafetalera 2013/2014, en octubre del 2013, hasta febrero de este año, la banca estatal ya otorgó a este sector un monto de créditos que supera los $27.6 millones, según detallan en la información proporcionada por dicha entidad.

De ese total, más de $9.2 millones fueron otorgados en octubre del año pasado, mientras que $5.5 millones de lo otorgado corresponden a los primeros dos meses del 2014, señalan los datos.

Desde hace unas semanas, el Gobierno puso a disposición de los cafetaleros una serie de líneas de crédito orientadas a solventar sus necesidades, luego de las pérdidas reportadas por el impacto del brote de roya que afectó a los cafetales con más fuerza durante el 2012.

El dinero podrá utilizarse para siembra de áreas nuevas, compra de fincas cafetaleras, créditos para avío, saldos insolutos, entre otros, recordó la presidenta del Banco de Fo-

NORA DE LÓPEZ PRESIDENTA DEL BFA

Hasta marzo, el BFA había aprobado $2 millones al sector. /DEM.

$746

MIL. Hasta hace una semana, el BFA había desembolsado un total de $746,000 a productores.

50%

El 50% de los créditos otorgados por el BFA se destina a las pequeñas cooperativas.

mento Agropecuario (BFA), Nora de López.

“El cafetalero que realmente quiere preservar su finca tendrá que recurrir a estas líneas y las condiciones están dadas para que lo haga”, indicó la funcionaria.

De López recordó que en 2013, el BFA habilitó una línea de crédito para los producto-

res afectados por la roya, pero dicha iniciativa no tuvo mayor eco entre los caficultores.

Hasta hace una semana, la entidad que ella preside ya contaba con un monto de $2 millones en créditos aprobados a un grupo de 20 productores y pequeñas cooperativas que se dedican a la producción del aromático.

De ese total, detalló que ya se desembolsaron unos $746,000 para obras de poda y fertilización en fincas, y que por lo menos $1 millón más está en proceso de aprobación por parte del banco.

“Yo veo normal este comportamiento en los créditos, porque ésta es la época donde los caficultores empiezan a pedir sus créditos, aunque algunos empiezan obras con lo que les quedó de la venta de café”, aseguró De López.

INNOVACIONES EN LÍNEAS • Como parte de las mejores condiciones para los cafetaleros, el Gobierno decidió ampliar el plazo de vencimiento de los créditos de avío a tres años plazo, y con montos que permitan efectuar la inversión.

Asimismo, la presidenta del BFA indicó que en esta ocasión se habilitó nuevamente la línea de crédito para compra de fincas, la cual se había suspendido por la falta de fondos.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El recién nombrado titular de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), Ástor Escalante, asumió funciones desde ayer, indicando que aplicará las leyes y procedimientos de los sectores a su cargo.

“Es un tiempo de dos meses que venimos a darle cumplimiento al mandato presidencial. En ese tiempo lo que debo de hacer obviamente es aplicar las leyes que tienen que ver con los dos sectores de electricidad y telecomunicaciones”, destacó Escalante.

El nuevo funcionario consideró que la Siget “es una institución tremendamente importante, que le sirve al país en materia de espectro eléctrico y de telecomunicaciones”. Apuntó además que los dos temas son fundamentales para la productividad, generación de comercio e inversión para el país.

Sobre la resolución de la Sala de lo Constitucional de

“

Es un tiempo de dos meses que venimos a darle cumplimiento al mandato presidencial.

En ese tiempo lo que debo de hacer obviamente es aplicar las leyes que tienen que ver con los dos sectores de electricidad y telecomunicaciones” ASTOR ESCALANTE, TITULAR SIGET

la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de suprimir la tarifa de $0.04 del impuesto específico a las llamadas desde el exterior que tengan como destino El Salvador, el también abogado comentó que “son temas que hay que analizar”, pues el cobro no es “una ocurrencia en el vacío”.

No obstante, Escalante matizó que siempre ha respetado las resoluciones de la Sala, aunque no siempre comparta el mismo criterio.

Ástor Escalante asumió ayer la titularidad de Siget. /DEM

14

Economía • Internacional

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

PROYECTO Aporta un cuarto del PIB

HONDURAS Bajos precios de compra

Recuperan ritmo de trabajo en ampliación Canal de Panamá

Los ingresos por venta de café al exterior caen 26.7% en seis meses EFE DIARIO EL MUNDO

Los retrasos, por las discrepancias de hace semanas, costará al menos $300 millones en el primer año de operaciones del Canal.

EFE DIARIO EL MUNDO

El ritmo de los trabajos en el principal proyecto de la ampliación del Canal de Panamá ha comenzado a recuperarse y en un mes debe llegar al 100%, tras la “inyección” de $200 millones derivada del acuerdo firmado por la administración de la vía y el consorcio a cargo de las obras, afirmó el administrador de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), Jorge Quijano, en el marco del IX Foro Económico Mundial para Latinoamérica que se celebra en Panamá.

Detalló que este aporte corresponde al acuerdo firmado a mediados de marzo pasado con el Grupo Unidos por el Canal (GUPC), liderado por la española Sacyr y la italiana Impregilo e integrado además por la belga Jan de Nul y la panameña CUSA. De esos $200 millones,

26%

El Canal aporta un 26% al Producto Interno Bruto (PIB) de Panamá, según datos oficiales.

unos $180 millones “se han destinado a subsanar atrasos de pago que el contratista tenía con sus subcontratistas”, dijo Quijano.

Asimismo, reveló que el nivel de los trabajos en la construcción del tercer juego de esclusas está “como al 65% del nivel de octubre, pero se marcha de acuerdo con el calendario establecido.

Advirtió que para remediar el atraso sufrido como consecuencia de la crisis contractual es preciso “alcanzar al menos el 110% de actividad respecto a lo que se hacía en octubre pasado”.

“Recuerden que en febrero

Los trabajos en el Canal se retomarán pronto al 100%. /DEM

estábamos en cero (...) se está cumpliendo” el convenio que puso fin a una crisis contractual que incluso llegó a paralizar durante dos semanas en febrero pasado, la construcción del tercer juego de esclusas del Canal de Panamá, recordó.

Mencionó que el contrato original de la obra, por $3,118 millones, “no ha variado ni en su monto, ni en su fecha de entrega, que es

octubre de 2014”.

El administrador de la vía interoceánica repitió que la crisis contractual se ha traducido en un nuevo retraso en la puesta de operación del proyecto que costará al menos $300 millones al Canal en el primer año.

Las nuevas esclusas estarían listas en diciembre de 2015, unos 15 meses después de la fecha originalmente establecida.

El ingreso y el volumen de las exportaciones de café de Honduras bajaron un 26.7% y un 15.1%, respectivamente, en el primer semestre de la cosecha 2013-2014, con relación al mismo período de la temporada anterior, informó una fuente del sector.

Las ventas de café al exterior de octubre de 2013 a marzo de 2014 sumaron $327.7 millones, un 26.7% menos de los $447.2 millones que se obtuvieron en los seis primeros meses de la temporada 20122013, detalló el Instituto Hondureño del Café (Ihcafe) en un informe preliminar.

En este mismo período se exportaron 2.6 millones de quintales de café (sacos de 46 kilos), frente a los 3.09 millones de quintales del mismo intervalo de un año atrás, lo que significa un 15.1% menos, indicó el Ihcafe.

El organismo no precisó las causas de la caída de las exportaciones, aunque Honduras espera una merma en la cosecha a causa de la baja del precio del café en el mercado

El café hondureño también fue afectado recientemente por una plaga de roya./DEM

internacional y los daños ocasionados por la roya, que ha atacado unas 70 mil hectáreas de cafetales (25%) de las 280,000 que el país centroamericano tiene cultivadas.

El informe añade que durante los seis primeros meses de la cosecha actual el precio del quintal de café alcanzó un promedio de $124.88, mientras que en el mismo período de la temporada 2012-2013 se cotizó a $148.95.

{ BREVES INTERNACIONALES }

Inventarios de petróleo en EE.UU. bajan 2.4 millones de barriles

La pobreza en Paraguay se redujo desde 32.4% al 23.8% en dos años

Obama retoma campaña para aumento del salario mínimo

CAÍDA

INFORME

INCREMENTOS

Las reservas de petróleo de Estados Unidos disminuyeron en 2.4 millones de barriles (un 0.6%) la semana pasada y se ubicaron en los 380.1 millones de barriles, informó el Departamento de Energía. Anteriormente, expertos habían calculado una caída en la semana de 1.8 millones de barriles. Las reservas de crudo se encuentran por encima del promedio para esta época del año.

La pobreza en Paraguay se redujo del 32.4% hasta el 23.8% desde 2011 hasta 2013, según un informe difundido por la Secretaría Técnica de Planificación, que refleja además que es el sector rural el que sigue padeciendo más esa situación. La pobreza en el campo cayó del 44.8% al 33.8%, mientras que en las zonas urbanas descendió desde el 23% al 17%, dice el informe.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, retomó ayer con una visita a Michigan su campaña en favor de un aumento del salario mínimo por hora en casi un 40% para todos los trabajadores del país, una propuesta que es probable que el Senado vote la semana próxima. "Salarios justos y mayores ganancias pueden ir de la mano", destacó Obama en un discurso.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $99.62

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)

Variación -$0.12

1.3765

Euro

Combustible zona central

Yen japonés

Tasas de interés Depósitos a plazo

Precio de referencia

Centroamericanas

30 días

2.96%

60 días

3.08%

90 días

3.92% Fuente: BCR

Especial $4.41 Regular $4.13 Diésel $4.04

103.8600

Libra esterlina

1.6623 (por $)

Córdoba (Nicaragua) 25.64 -$0.11 -$0.02 -$0.06

Quetzal (Guatemala) 7.73 Lempira (Honduras)

20.88

Colón (Costa Rica)

555.20 Fuente: EFE

GAS PROPANO Precios hasta el 30 de abril 35 libras Variación $18.07 -$3.51 25 libras $12.90 -$2.51 20 libras $10.35 -$2.00 10 libras $5.19 -$1.00

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Frijol de seda Librea $0.55

(Precios al cierre del 02/04/2014)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Arroz blanco/libra $0.48

Mayo/2014

$172.60

-$2.65

Maíz blanco/libra $0.19

Julio/2014

$174.55

-$2.80

Arroz precocido/libra$0.53

Sept./2014

$176.55

-$2.80

Zanahoria/unidad$0.15

Dic/2014

$179.10

-$2.95

Azúcar pagados por quintal

Marzo/2015 $184.10

-$0.40

Mayo/2014 $16.95 -$0.23

Mayo/2015

-$0.45

Julio/2014 $17.43 -$0.18

$185.55

10,435.80 -0.26% 14,946.32 +1.04%

FTSE 100 (Londres) 6,659.04 +0.10% IPC (México) 40,900.53 +1.06%

Fuente: Bloomberg

• LA POLICÍA REGISTRÓ 17 HOMICIDIOS ENTRE EL 1 Y 2 DE ABRIL. MARZO CERRÓ CON 306 CRÍMENES, SUPERIOR A ENERO Y FEBRERO.

NACIONAL

EL MUNDO 15 • JUEVES 03/04/2014

SITUACIÓN Solo El Salvador y Panamá registran muertes en la región mesoamericana

Casos de dengue sobrepasan

EN 100% A LOS DE 2013 La tendencia al alza de casos ha continuado.

Salud llamó a la población a participar en la jornada contra el dengue.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La cifra de casos de dengue confirmados en el país ya superó en un 100% a la del año pasado, confirmó ayer el Ministerio de Salud. El viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, informó que en lo que va del año se han detectado 2,044 personas infectadas con dengue, mientras que, para la misma fecha de 2013, reportaban 1,024 casos. Los de dengue grave también han aumentado en un 67% con 50 confirmados, versus 30 atendidos en 2013.

Con la cifra, el país se convierte en el segundo a nivel de la región mesoamericana en registrar más casos de dengue. El

La primera jornada contra el dengue iniciará mañana con la fase comunitaria. /DEM

3

Serotipos de dengue circulan en el país.

primer lugar lo lleva México con 2,158 confirmados. Además, en la región solo El Salvador y Panamá registran muertes por dengue. Panamá

2,044

personas infectadas con dengue en lo que va del año.

ha confirmado seis decesos, mientras que el país confirmó el de una bebé de nueve meses en el hospital Benjamín Bloom.

Espinoza sostuvo que pese

a que la cifra genera alarma, deberán esperar los resultados de la primera jornada contra el dengue para decretar una alerta. “Lo que nos preocupa es que haya poca sensibilidad en la población y que rápidamente la gente olvide las medidas y se relajen”, señaló Espinoza.

La primera jornada contra

el dengue iniciará mañana y seguirá hasta el martes. Las acciones de control se enfocarán en los centros escolares, las comunidades y los hogares. Espinoza dijo que esperan se logre una incidencia en la cifra de los casos al combatir al zancudo que transmite la enfermedad.

Para Espinoza, uno de los principales factores que permiten el alza de casos es la necesidad de la población de almacenar agua ya que no tienen acceso al servicio potable.

“Se almacena en condiciones que favorecen la proliferación del zancudo”, indicó. El funcionario destacó que dentro de los planes de combate al dengue es necesario incluir el tema de la disponibilidad del agua a mediano o largo plazo.

Según datos de Salud, Cuscatlán mantiene la tasa más alta de infección con 67.4 casos por 100,000 habitantes. Le siguen Sonsonate con una tasa de 61.7; San Vicente con 55.8 y San Salvador con 33.8. No obstante, en San Salvador hay municipios con una incidencia mucho más alta de casos.

“La más afectada es la gente pobre de las comunidades, que debe almacenar el agua”, reiteró Espinoza.

COMBATIR LOS ZANCUDOS PARA REDUCIR EL DENGUE • LIMPIAR PILAS Y BARRILES Los lugares donde más se detectan los criaderos de zancudos son las pilas, barriles y cubetas. Son los depósitos que la población usa para almacenar el agua destinada a sus oficios diarios. Salud recomienda lavar pilas y barriles cada 15 días utilizando lejía y taparlos.

• ZANCUDOS ATRAÍDOS POR CO2 Las personas, sobre todo los niños, deben evitar dormirse sudados o con ropa sudada ya que los zancudos son atraídos por el CO2 que emite el sudor. Evite dejar la ropa usada en la habitación donde duermen y use mosquiteros para evitar zancudos.

• LLANTAS ENCIMA DE TECHOS En las viviendas de lámina o con techos inestables, la población utiliza llantas para darles más peso. Pero se les olvida que son buenos lugares en los que se acumula agua de lluvia. Es necesario que limpien las llantas y coloquen bolsitas de abate en ellas.

• AGUA ESTANCADA Los zancudos aprovechan todos los lugares donde se acumula agua para depositar sus huevos.

Desde un espacio en las macetas, floreros, hasta lugares que se van llenando con agua como los vasos donde ponen los cepillos de dientes. Revise frecuentemente.

LOS MUNICIPIOS MÁS AFECTADOS POR DENGUE • SONSONATE Juayúa Nahulingo Salcoatitán San Antonio del Monte Sonsonate Sonzacate • CHALATENANGO Chalatenango • SAN SALVADOR Aguilares Cuscatancingo Ilopango Mejicanos San Martín San Salvador Sur Soyapango • CUSCATLÁN Santa Cruz Michapa • LA PAZ San Pedro Nonualco • SAN VICENTE San Ildelfonso San Vicente • SAN MIGUEL Lolotique • MORAZÁN San Carlos

• LIMPIAR TEJADOS Y CANALETAS Los zancudos aprovechan hasta los huecos más pequeños en donde se puede acumular agua, para depositar sus huevos. Los techos no suelen limpiarse constantemente por lo que es necesario que se revisen de vez en cuando. Algunos ladrillos también tienen huecos y es recomendable sellarlos.

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

INCIDENCIA Los accidentes de tránsito dejan más víctimas en vacaciones

Esperan reducir accidentes en Semana Santa

Buscarán despejar el tráfico en la zona del Puerto de La Libertad. /DEM

SEGUIMIENTO Mayoría de obras pendientes se retomarán

Aún en gestión cuatro fondos para obras viales RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Piden a la población que disfrute con moderación durante las vacaciones. /DEM XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Unas 39,809 personas serán parte del Plan Verano 2014, organizado por Protección Civil, con el objetivo de evitar que haya víctimas que lamentar durante el período vacacional.

El plan iniciará el sábado 12 hasta el lunes 21 de abril. Jorge Meléndez, director de Protección Civil, expuso que los accidentes de tránsito son los incidentes que dejan más víctimas mortales durante las vacaciones. “También queremos lograr la meta de que haya cero ahogados”, agregó.

Durante la Semana Santa del año pasado, la Policía Nacional Civil (PNC) atendió 480 accidentes de tránsito que dejaron 27 fallecidos y 230 lesionados. La violencia también siguió generando luto. Mientras la mayoría de los salvadoreños disfrutaban de sus vacaciones, la PNC registró 51 homicidios, 106 robos y 125 lesionados por la violencia.

“Tenemos un reto muy importante de reducir las incidencias registradas en la Semana Santa del año pasado”, dijo Mauricio Ramírez Landaverde, subdirector de la PNC.

Protección Civil tiene como meta lograr que no haya ahogados durante las vacaciones, así como reducir las víctimas por accidentes de tránsito.

Las autoridades instalarán 72 puestos de control antidoping a escala nacional e incrementarán los horarios de los controles en las carreteras del país. Ramírez informó que 22,400 policías participarán en el dispositivo. Muchos serán trasladados temporalmente de sus labores habituales hacia los principales puntos turísticos, como las playas, parques y turicentros.

“El personal de rescate, terrestre, marítimo y aéreo también estará a la disposición del plan”, añadió Ramírez.

Meléndez informó que serán 34 las playas cubiertas por miembros que participan en el plan, para el 2013 fueron 16 playas. Además habrá presen-

72

controles antidopaje en vacaciones de Semana Santa.

cia de guardavidas en 18 balnearios, seis lagos y tres lagunas. “Si llega una excursión sin guardavidas a las playas incluidas en el plan, tendrán la posibilidad de que uno de los que esté ahí les brinde apoyo”, expuso Meléndez.

Debido a que el plan lleva como nombre “Hagamos de la prevención y la protección una tradición”, a partir del 7 al 11 de abril, iniciará en las escuelas una serie de charlas a los estudiantes sobre la importancia de la prevención.

“Buscamos que la cultura de la prevención también sea parte de la tradición de estas vacaciones”, dijo Sandra Alas, directora Departamental del Ministerio de Educación.

27

víctimas mortales de accidentes en 2013.

El Ministerio de Obras Públicas (MOP) actualmente gestiona al menos cuatro fondos para la ejecución de más de 10 proyectos viales en el país. Según Gerson Martínez, titular del MOP algunos están en fase prelegisltiva y otros en la Ejecutiva. Los Fondos de Yucatán es una de las gestiones que tiene mayor avance. El total es de $151 millones, de los cuales $66 millones serán donados, y el resto será entregado en préstamo a la entidad.

El financiamiento se destinará para cuatro proyectos; la ampliación de la carretera al Puerto de La Libertad y la construcción de un By - Pass sobre la misma. Además la construcción de dos puentes en Ahuachapán y Santa Ana. Sin embargo, su ejecución

$61

Millones Serían donados por fondos de Yucatán para obras viales.

podría demorar debido a que falta que el país sea notificado de la aprobación y que el proyecto sea presentado al Legislativo.

Respecto a los Fondos de Fomilenio II son $125 millones con los que proyectan ampliar el tramo de la carretera al Aeropuerto Internacional y la rehabilitación de la carretera tramo Agua Salada - Puente de La Amistad, en El Amatillo. El estado de los proyectos no tiene mayor avance en cuanto a diseños y consultoría.

Mientras que con el tercero de los Fondos que es gestio-

nado con la Agencia de Cooperación Japonesa JICA, se construirá el By – Pass en la ciudad de San Miguel, que tendrá una longitud de 21.8 kilómetros. El total es de $167 millones. Actualmente está en la elaboración de términos de referencia para solicitar estudios básicos.

Otros proyectos De acuerdo con Martínez, el proyecto más cercano a ejecutar son los pasos subterráneos y superiores sobre el área Metropolitana de San Salvador (AMSS). De hecho, la licitación de las obras se realizaría dentro de un mes para dar orden de inicio en julio de este año. Otro es la continuidad hasta Santa Tecla del proyecto Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss).

CÁRCAVA Los trabajos llevan 80% de avance

En tres semanas abrirán paso en 75 Avda. Norte RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Dentro de aproximadamente tres semanas, el Fondo de Conservación Vial (Fovial) habilitará el paso vehicular sobre la 75 avenida Norte, en San Salvador. El tránsito se modificó desde diciembre del año pasado cuando se formó una cárcava de 17 metros de profundidad, antes de llegar a la zona de los túneles. Ger-

son Martínez, ministro de Obras Públicas aseguró que los trabajos más complicados ya fueron realizados, ya que la afectación llegó a los 33 metros de profundidad.

De hecho, hasta el momento lleva un 80% de avance. Ahora solo se concentran en trabajamos menores de relleno, compactación, mejoras de las tuberías de agua, y finalmente colocarán la capa

Obras avanzan bien. /F.A.

asfáltica. Los trabajos tardarán al menos cinco meses en finalizarse.

En total se han invertido $450,000, debido a lo complicado de los trabajos, indicó.

17

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

TRIBUNAL superior español estudiará si hubo fraude de ley en el juicio contra homicidas de sacerdotes

Fiscal español recurre a juez

que investiga caso jesuitas Reforma legal en España limita acciones en casos de justicia universal.

AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía española recurrió la decisión de un juez de continuar la investigación sobre el asesinato en El Salvador de cinco jesuitas españoles tras la reforma de la ley que limita el concepto de justicia universal en España. El suceso que investiga el juez Eloy Velasco de la Audiencia Nacional ocurrió en 1989 y entre los religiosos asesinados estaba Ignacio Ellacuría, rector de la Universidad Centroamericana de El Salvador (UCA).

En su recurso, el fiscal Pedro Martínez discrepa de la decisión de Velasco de mantener la acusación por terrorismo a 20 militares salvadoreños y retirarles la de lesa humanidad, atendiendo a que la reforma de la justicia universal estipula que un juez español solo puede investigar este último delito cuando los imputados sean españoles o residentes en España. En otras circunstancias, debe producirse el sobreseimiento del caso. Por ello, el fiscal pide al juez que revoque su auto

El juez Eloy Velasco ha limitado la investigación a solo cinco víctimas debido a la reciente reforma de la justicia universal./DEM

5

SACERDOTES jesuitas españoles fueron asesinados en la UCA.

y acuerde la conclusión de sumario para elevarlo a la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional y que sea ésta la que decida si procede el archivo, seguir con el procedimiento o poner recurso de inconstitucionalidad a la ley de justicia universal.

La nueva norma, aprobada por el Parlamento español en marzo pasado, ha generado dudas acerca de su constitucionalidad en los juzgados de la Audiencia Nacional que instruyen

MEDIDA La Fiscalía ha pedido detención

Próximo miércoles resolución RHESSA JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Con la petición fiscal de decretar la detención provisional para 13 imputados presentes y girar nueva orden de captura para tres acusados que no comparecieron, culminó ayer la audiencia inicial por la estafa al Estado de $5.1 millones, producto de la construcción e instalación de equipos médicos del hospital San Pedro, de Usulután y Santa Gertrudis,

San Vicente.

Los fiscales han solicitado que el exministro de Salud, Guillermo Maza Brizuela y los demás imputados pasen a la orden del Juzgado 1o. de Instrucción de San Salvador, para que en esa instancia enfrenten una audiencia preliminar.

Los procesados que no asistieron al Juzgado 1o. de Paz, son: Jesús Hernández Campollo, Gerardo Osegueda Giné y Walter Antonio Badía

causas relacionadas con genocidio o crímenes de guerra.

La Fiscalía entiende que la resolución recurrida "no se ajusta a derecho por falta de competencia funcional del instructor para dictarla". Considera que al tratarse de un sumario corresponde a la Sala de lo Penal "resolver sobre la idoneidad del sobreseimiento" que reclama la reforma.

Velasco, cumpliendo con la reforma, decidió elevar este asunto a la Sala Segunda del Tribunal Supremo para que determine si el juicio celebrado en El Salvador por estos hechos fue un fraude de ley, con lo que se consideraría que no fueron investigados.

Gomis, quienes enviaron a sus abogados. La resolución se conocerá el 9 de abril, y la jueza deberá pronunciarse sobre el inicio de la acción civil solicitada, así como las anotaciones preventivas y embargos de los bienes de los procesados.

El exministro Maza./DEM

17

ESTRUCTURA operaba en la zona oriental

Capturan a supuesto cabecilla de narcos GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Samuel Alfredo Espinal Rosales, de 40 años, es señalado por la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía Nacional Civil (PNC) de ser cabecilla de una estructura de tráfico de drogas que opera en las zonas oriental y central del país.

Este sujeto era investigado desde aproximadamente tres meses y se presume que tendría al menos dos años de operar en el país; pero, se desconoce la cantidad de cocaína que habría movilizado en la zona oriental y central, la cual provenía principalmente de Costa Rica, dijo la Dan. Se presume que la estructura que lideraba Espinal Rosales estaba compuesta por al menos 20 personas; la policía no descartó capturas. Un investigador de la Dan detalló

que ésta tenía la modalidad de transportar la cocaína adentro de tambos para gas propano previamente vaciados.

Además de capturarlo, la Dan también le decomisó en el departamento de San Miguel una hacienda, una bodega, un agroservicio y una vivienda en Ciudad Jardín, cuyo costo podría rondar los $100 mil. Mientras que en Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad, le incautaron una residencia. La Policía estima que el monto total de los inmuebles decomisados podrían superar los $200 mil.

La investigación señala que los tres sujetos capturados este martes al mediodía en un centro comercial de Ilopango, San Salvador, con 3 kilos de cocaína valorados en $75 mil, pertenecían a la estructura de Espinal Rosales.

18 Nacional • Sucesos MEJICANOS Irrespeto a señales

Dos golpeados deja triple choque ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El sonido de la sirena, no fue suficiente para que los conductores dejaran el paso libre a una ambulancia que trasladaba a una paciente al Hospital Nacional Zacamil, como consecuencia de ese irrespeto, un vehículo con

personal médico de la alcaldía de Cuscatancingo fue embestido por un camión de volteo, en la intersección de la calle Zacamil y 29ª avenida Norte, de Mejicanos. Como resultado del encontronazo, dos personas que se conducían en la ambulancia municipal, inclui-

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

da la paciente, sufrieron golpes, mientras que el motorista y una enfermera, únicamente un shock nervioso.

Personas particulares ayudados por socorristas sacaron a las víctimas atrapadas y luego las trasladaron al nosocomio. La ambulancia llevaba de urgencia a una residente de Ciudad Futura, dijo el empleado municipal que manejaba la ambulancia placas N- 6435, mientras que el motorista del camión C-101568, argumentó que escuchó el ruido de la sirena, pero no vio nada por el espejo retrovisor. Otro vehícu-

>> El triple choque causó restricciones del tráfico vehicular en esa zona de la colonia Zacamil, Mejicanos.

lo particular P-265 058, también se involucró en el choque, aunque su conductor resultó ileso.

Para la PNC, el irrespeto a las señales de tránsito, la imprudencia al volante, habría ocasionado el choque que puso en peligro la vida de varias personas.

La ambulancia trasladaba a una paciente al hospital Zacamil /J,M.

VIOLENCIA Un salvadoreño residente en Estados Unidos fue asesinado

CRIMEN ocurrió durante visita íntima

PNC reporta 17 homicidios en primeros dos días de abril

Reo mata a su mujer en penal de Metapán

Una mujer de 54 años fue estrangulada en su casa ubicada en Apopa.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Una mujer murió estrangulada en la colonia Chintuc 1 de Apopa, mientras que un compatriota residente en los Estados Unidos, falleció de un disparo en la cabeza, en San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán.

En el primer caso, María Santos Romero, de 54 años, fue asfixiada y golpeada en su casa de habitación, situada en el pasaje Cutumay, según comentó su compañero de vida, que trabaja como vigilante privado.

Dijo que ayer en la mañana, cuando regresaba de su trabajo nocturno, al abrir la puerta principal encontró a su mujer tirada en el piso, debajo de una hamaca y con señales de haber sido golpeada.

Aseguró desconocer los motivos del asesinato, “desconocía que tuviera amenazas, durante los cinco años que teníamos de viviri juntos, solo comentábamos de nuestras vidas”, manifestó, Sin embargo, reveló que hace ocho años, en el Distrito Italia, fue ultimado un hijo de su mujer y actualmente una hija, a quien identificó, como Sara, está presa en el penal de

La pareja de María Santos Romero encontró el cuerpo de la mujer en el piso de la casa. /JAIR M.

HALLAN CUERPO EN LA PANAMERICANA • La violencia también cobró la vida de un joven, no identificado.

• La víctima fue asesinada con arma blanca y su cuerpo fue hallado a la entrada de la colonia Lourdes, de San Martín, ubicada a la altura del kilómetro 16 de la Carretera Panamericana.

mujeres de Ilopango.

El hombre argumentó desconocer el delito que la mantiene presa. Por su parte, los vecinos manifestaron que no escucharon ruidos o gritos,

13

Crímenes cometidos el 1º de abril de 2014.

que fue hasta en horas de la mañana que se dieron cuenta del crimen.

Agentes policiales y fiscales procesaron en la escena del crimen, al menos tres evidencias, fueron señaladas en un área de 10 metros.

En el segundo caso, Elmer Stanley García Cantor, de 45 años, fue asesinado de un disparo en la cabeza frente a una tienda situada en la carretera que de San Martín conduce a Suchitoto.

La PNC detalló que aproximadamente a las 10:30 de la noche del pasado martes, fueron alertados del crimen.

90%

Crímenes son cometidos con arma de fuego.

Al parecer, la víctima estaba comprando bebidas embriagantes cuando fue atacado por dos sujetos presuntamente pandilleros que se conducían en una motocicleta. La policía presume que el crimen, fue cometido por sicarios.

Según la versión policial, la víctima frecuentaba el referido negocio en horas de la tarde, para consumir bebidas embriagantes. Se encontraba en el país para realizar trabajos de reconstrucción en su vivienda. Aunque otra versión, apunta a que fue deportado el año pasado.

Un crimen fue cometido contra una mujer, en el interior del penal de Metapán, departamento de Santa Ana. Ayer a las 6:00 a.m. el cadáver de Dora Elizabeth Mendoza, de 41años, fue descubierto por el personal de custodios cuando pasaban revisión en los cubículos de visita íntima.

La mujer murió asfixiada y sospechan que fue estrangulada por su compañero de vida, el ex policía Walter Oswaldo Martínez Retana, de 42, condenado por los delitos de tráfico, estafa y violación sexual.

El reo habría utilizado sus manos para cometer el crimen, según las investigaciones penitenciarias. A éste podrían sumarle 25 años más de cárcel, por el delito de homicidio agravado en perjuicio de su mujer, se dijo.

Según el registro de control de visitas, la fémina in-

gresó el pasado martes en horas de la tarde a visitar al reo, en el área de visita íntima donde pasaría la noche, sin embargo ayer, al término de la visita no se reportó a la caseta de control de las vi-

>> La mujer habría muerto de asfixia por estrangulamiento. Medicina Legal aún estudia la causa de muerte.

sitas, lo que hizo que los agentes la buscaran en los recintos penitenciarios.

La Fiscalía y la PNC han iniciado las investigaciones para deducir responsabilidades sobre el crimen. La Policía fue notificada del hecho a las 7:00 a.m.

El cadáver de la mujer fue trasladado al Instituto de Medicina Legal de Santa Ana para evidenciar las causas de la muerte.

4b

Empleados del penal se percataron del crimen hasta primera hora de la mañana./DEM

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

19

20

Opinión

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

EDITORIAL

CAMPAÑA POLÍTICA

La ONU y su duro pronóstico sobre el cambio climático

El surgimiento del gobernante y la ética de los funcionarios

El panorama del impacto del cambio climático en el mundo es catastrófico.

Para nuestra región, la agricultura y la calidad del agua serían muy golpeadas.

E

sta semana, el Panel Intergubernamental de la ONU sobre el Cambio Climático (IPCC) hizo una serie de pronósticos escalofriantes sobre el futuro del planeta, y su posible impacto en naciones tan vulnerables como el nuestro.

Según el IPCC, la baja en la producción de alimentos en América Latina a causa del cambio climático, el aumento de las sequías y de las inundaciones, la elevación del nivel del mar son las principales previsiones.

El informe, elaborado por unos 500 expertos científicos y representantes políticos, señala que "el 95 por ciento de este cambio se debe a la actividad humana".

En el caso de Sudamérica, el cambio climático provocará "un descenso de la producción y de la calidad de los alimentos", según el informe.

En Centroamérica, agrega el documento, el cambio climático reducirá la disponibilidad de agua en zonas semi áridas y dependientes del deshielo, mientras que en otras regiones urbanas y rurales las precipitaciones extremas causarán inundaciones y desprendimientos de tierra, hechos que ya empezamos a ver en las últimas décadas en nuestro país.

Esto trae consigo también un deterioro en la calidad del agua potable, debido al aumento del nivel del mar.

La bajada del rendimiento de la agricultura se vería agravado por el aumento de la demanda de productos alimentarios a nivel global, estimado en el 14% para 2050, según el borrador del documento. Además, la previsible carestía alimentaria y el consecuente incremento de los precios "aumentaría de forma indirecta" el riesgo de conflictos violentos entre países o entre comunidades, las protestas y otras formas de inestabilidad social provocadas por la pobreza o la dificultad de necesidades básicas, alerta el borrador.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Hay que decir que la verdadera fuerza de la democracia está basada sobre la certidumbre de los procesos y el casi inexistente poder individualizado.

E

dad, entonces obtener la victoria elecs una verdad que en una detoral con los mínimos de legalidad, mocracia el acceso al potransparencia y confianza de los elecder solo tiene lugar metores resultará suficiente, pero ello de diante el triunfo en elecninguna forma implica el surgimiento ciones, pero ello no quiere de un gobernante real, ya no digamos decir que dicho triunfo garantiza ausiquiera efectivo. tomáticamente que se podrá gobernar Si para un gobernante electo le es irrecon éxito. El triunfo electoral solo crea levante que la elección polarice a la sola posibilidad para poder lograrlo. ciedad, que fragmente a los grupos poGanar elecciones y lograr un puesto de líticos y que complique de elección popular del nivel determinada manera la gode la presidencia de la Rebernabilidad, el cargo de gopública, hace legítimo pabernante se convierte en un ra el electo poder iniciar la fin en sí mismo, sin imporalineación de las fuerzas tar las condiciones políticas que le permitirán gobernar, y sociales que rodeen el propero ello de ninguna maAldo Álvarez ceso. Un triunfo electoral en nera resuelve el problema Abogado y estas circunstancias tiene del ejercicio del poder. Por catedrático una relativa legitimidad y si ello los gobernantes no nael gobernante electo “forcen de las elecciones, sino malmente” logra mantenerse en el carque ellos se materializan en el ejercicio go, lo hará sin trascendencia. cotidiano del poder, y ello no se resuelEn cambio, para aquél gobernante elecve sólo con las votaciones. to que participó en una elección con un Hay que decir no obstante, que el triunpropósito definido para el ejercicio del fo electoral favorece el acceso al poder, poder, éste no se convierte en un fin en lo legitima, mientras que los triunfos sí mismo sino en un medio, pues aspique carecen de elementos que facilitan rará a emprender y consolidar cambios la alineación de fuerzas para constituir sociales sustantivos y trascendentes, un gobierno, complican el ejercicio de por lo que deberá conocer y estar conapropiación legítima del poder.

Si hay caminos de triunfo electoral que favorecen el acceso al poder y caminos que permiten la victoria pero que no coadyuvan a la transformación del ganador en gobernante efectivo, entonces podremos decir que no va a poder surgir un verdadero gobernante, aunque formalmente se revista el triunfo de todas las formalidades legitimadoras de acceso al poder.

Por otro lado, hay que decir que la verdadera fuerza de la democracia está basada sobre la certidumbre de los procesos y el casi inexistente poder individualizado. Pero ello no significa que el gobernante electo no deba tener un propósito definido para el poder. Si en la conciencia del gobernante electo existe una visión del poder como un fin en sí mismo y no como un medio para lograr la satisfacción de las necesidades de los gobernados, o cuando se considera un medio para lograr satisfacción de intereses de partido, grupos económicos, religiosos o de otra especie, y busca ocupar un puesto de elección popular sin un proyecto de lo que hará desde esa posición de autori-

siente muy bien de la diferencia entre autoridad y poder.

Sólo así, el triunfo electoral se transforma en un factor de poder real, en un elemento activo de legitimidad para los cambios estratégicos que su visión política construida con las alianzas colectivas señalan. El poder ya no es el fin único y último de la contienda política, sino el medio para materializar un proyecto de avance colectivo.

El poder democrático no es el pináculo del ciclo político, sigue luego una etapa superior para volver una y otra vez a asignarle un nuevo significado siempre cambiante al ¿para qué? el ejercicio del poder, y así, casi interminablemente continúa girando el continuo e inacabado círculo del poder democrático que propicia la evolución de la democracia misma.

Asimismo, el gobernante electo, al momento de nombrar a los funcionarios que le acompañarán en el ejercicio del poder público, debe estar claro que la dimensión ética de los nombrados es fundamental en su escogitación.

Por otro lado, quien aspire a ocupar un cargo público debe hacerlo con entrega, pues el prestar servicios al Estado requiere dedicación exclusiva, ya que es una elección de vida. Cuando el funcionario desempeña otras labores descuida y se aprovecha del puesto que ocupa. La mente, al dividirse entre dos empleos, no estará concentrada al cien por ciento, situación que puede dar motivo a una conducta inapropiada, y terminar convirtiéndose en factor de desgobierno.

El funcionario con ética es la mejor salvaguarda de los fines del Estado. Su lealtad y servicio son para la comunidad política y es a ésta a quien debe rendir cuentas. Lograr que la ética se institucionalice dentro de la filosofía y cultura institucional permitirá reorientar las actitudes nocivas en el ejercicio de la función pública y termine distorsionando los fines del ejercicio del poder.

Termino con el pensamiento de Michel Crozier: “El interés general está encarnado por servidores especiales, esos altos funcionarios cuidadosamente seleccionados, educados para ser guardianes. Los políticos son, por supuesto, quienes deciden en última instancia, pero orientados y guiados por los funcionarios, que poseen el monopolio de la preparación de sus decisiones y que tienen tendencia a imponer su concepción del interés general”.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

DESDE LA REDACCIÓN

RECUENTO

El partido ARENA Las ideologías han muerto y lo que queda es el pragmatismo, la aplicación de ideas prácticas, que funcionan. talogan como las víctimas del sistema. e quise unir al coSea cierto que lo haro de columnistas gan o no, es digno de que está opinanser copiado. do sobre lo que Ernesto Muyshondt tiene que hacer el partido de demencionó cosas recha para resurgir.

Carlos Alvarenga muy buenas que deEn primer lugar quiero repetir Arias ben tomarse en que durante estos años fue una Abogado y MAE cuenta, en una enoposición reactiva, poco propotrevista, luego de la sitiva y en exceso confrontativa.

Parte esa renovación en dejar de ser eso primera vuelta, cuando la herida estaque tanto ha chocado al voto pensan- ba aun sangrando. Señaló que el parte, no al voto duro que es leal, sino al in- tido había cometido el error de haberdeciso, al independiente, al que anali- se convertido en protector de los intereses de determinado sector econóza o se decide en último momento.

Lo que vemos en ARENA no nos gusta mico del país, que se había olvidado de la gente, que había tomado muchas demuchas veces.

Por otro lado le comentaba a uno de los cisiones no consensuadas y que eso fundadores del partido que ARENA ha debería cambiar. estado tan a la derecha que aunque ca- Yo agregaría que los miembros de AREminara mil kilómetros a la izquierda NA no pueden seguir en el constante siempre quedaría en el plano de dere- ataque a los subsidios. Eso es un terricha. Me decía que era inconcebible, ble error, tienen que cambiar el disque jamás podría suceder que el par- curso diciendo que el FMLN se ha quetido aplicara, tomara, ni siquiera co- dado corto, muy corto, pues tendrían queteara con ideas de izquierda. Gran que abarcarse otros rubros, pero que error. Las cosas buenas se copian y si hay que hacerlo en la base de una economía fuerte y bien administrada. es posible se roban.

La izquierda se enfrasca en los temas ARENA tiene que tomar la bandera de sociales y en la supuesta protección a ciertos temas que la izquierda cree que los más desposeídos, a los que ellos ca- solo le pertenece a ella.

M

21

El FMLN se ha quedado muy corto en proteger a los trabajadores, el Código de Trabajo se debe reformar para dar más estabilidad a los empleados, sobre todo en sectores a veces un tanto intolerantes.

No ha promovido el cooperativismo como debe ser para ayudar a la gente a organizarse, desarrollarse en un determinado sector productivo y obtener ganancias. El cooperativismo es la herramienta ideal para que los pobres se hagan ricos trabajando hombro con hombro con los demás.

Las empleadas del servicio doméstico permanecen desprotegidas aun después del primer gobierno de una izquierda que dice defender a los pobres.

El tema de Seguridad Pública igualmente hay que mantener el discurso pero de forma fresca y no inyectándole ese ataque estéril y altisonante que tanto molesta por cierto. Tienen que seguir empujando esa carreta porque fue, según un estudio, lo que llamó más la atención al votante, sobre todo esos 421 mil votos extras que consiguió el partido tricolor para la segunda vuelta. Sus asesores en esa materia deben provenir de países que le han ganado la batalla a la delincuencia o que la han hecho reducir considerablemente no a puro decreto con leyes inconstitucionales, sino a puro trabajo y esfuerzo, principalmente de prevención. Los municipios areneros deben ser el ejemplo a seguir, deben ser libres de violencia por naturaleza para así convencer aún más a la población.Y eso sí, exhíbanse en los temas en los cuales son expertos: innovación y desarrollo empresarial, inversión, economía y ciencias jurídicas.

Las ideologías han muerto y lo que queda es el pragmatismo, la aplicación de ideas prácticas, que funcionan. Como decía Deng Xiaoping: “no me importa si el gato es negro o blanco, lo que me importa es que cace ratones”. Por eso vivir enfrascados en luchas y discursitos ideologizados suena anacrónico.

Por último, que los encargados de poner en práctica los nuevos cursos a seguir se rodeen de gente que diga la verdad y no de aduladores. Quien fuera en un tiempo mi poeta favorito, el Premio Nobel, Juan Ramón Jiménez, en una entrevista dijo que el poeta no debía creerse sus propias mentiras, lo cual lo traigo para aplicarlo a un político, a un partido: no deben creerse sus propias mentiras porque entonces navegan dando tumbos, a trompicones y no entienden por qué después no ganan el aprecio y el voto de la gente. De tanto repetir algo después se lo creen y quedan colgados cuando la realidad va por otro lado. Eso pasó con el ataque a los subsidios. ¡Ah! Se me olvidaba. Mientras menos huela el Coena a millonarios, mejor.

Ante la espera, las ataduras

L

a actitud ciudadana más asertiva ante un nuevo gobierno sigue siendo la espera y la duda ascépticas con la menor cantidad de prejuicios y muchas preguntas. Seguidores, contrincantes y simples ciudadanos deberían unirse a esa “espera” con la conciencia de que, si bien las declaraciones de intención son importantes, son las acciones las que determinan en la mayoría de casos.

Esta actitud ascéptica, sin embargo, se convierte para el gobernante en terribles ataduras durante sus cinco años de gestión en donde, desde ya, debe estar consciente de que ninguna excusa valdrá. Ni una.

Las ataduras, a la luz de la ascéptica espera ciudadana, ante cualquier acción gubernamental, son sus promesas.

Aquí, las más recientes, escuchadas en boca de los miembros del gobierno, son aumentar la inversión extranjera y el empleo, el crecimiento económico, subir la producción nacional, bajar los costos Yolanda Magaña de producción, aumentar la inEditora de Política versión en los programas sociales para niños, jóvenes mujeres, adultos mayores, disminuir la delincuencia.

Pero también promesas esperables de todo gobierno, independientemente del modelo o la ideología que profese, los funcionarios de la nueva administración están atados a no tomar el dinero del Estado para su provecho, a rendir cuentas, y a respetar la libertad de expresión y de prensa.

Y, en estos tiempos, ya ninguna excusa vale. En este ejercicio más amplio de alternabilidad, los gobiernos de El Salvador deben aprender, de una vez por todas, a tratar de invertir tiempo y dinero en gobernar, desechando día a día excusas y conspiraciones contra sus críticos: siendo gobernantes asertivos.

Culpar a un tercero del fracaso de un proyecto, culpar a la “polarización”, justificar sus acciones en el desempeño o ética de sus antecesores, no son excusas válidas, porque la mayoría de la población los ha elegido para que ejecuten proyectos y, para ello, año con año, se les aprueba un presupuesto.

Y, en esa búsqueda de la asertividad en el gobierno, sus miembros deben entender que la búsqueda de la “irregularidad” noticiosa por los medios de comunicación no es fruto de un morbo periodístico. Hay que abandonar la idea de que la austeridad es una mera cualidad opcional del funcionario opuesta a su calidad diplomática. La austeridad en el Estado es sencillamente obligatoria sin medias tintas.

De la misma manera, los funcionarios deberían dejar de creer que la contratación de familiares en el gobierno es una acción normal digna de reconocimiento altruista.

Es una clara falta a la ética de gobierno hacer contrataciones a amigos o familiares. El Estado debe hacer los contratos que más le convienen al bien común, estrictamente concursados a la luz de una ley.

Mientras el gobierno de turno, independientemente de su modelo ideal o de sus ideologías, sea fiel a sus ataduras democráticas, en donde la estricta rendición de cuentas y el respeto a la libre prensa son claves, El Salvador podrá cumplir de forma completa un primer ciclo democrático.

22

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

22 Clasificados

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

ADAPTE VIDRIO, J 15, ISUZU PUP, CENTRA 87.

Notificador 1-221-13 2ª.Pub. 2-3-4 Abril

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.135025 (729/JIPG) En diligencias de Violencia Intrafamiliar con REF No. 14C2-2014, promovidas por la víctima señor JOSÉ RUBIS AYALA LANDAVERDE, en contra de la supuesta agresora señora JAQUELINE MARTÍNEZ GUARDADO, se dictó el veintiséis de los corrientes, resolución que en lo medular contiene: De conformidad al Inc. 4º y 5º. del Art. 34 de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁCESE por medio de EDICTO, a la señora JAQUELINE MARTÍNEZ GUARDADO, para que se presente a este Juzgado, dentro de los quince días siguientes a la última publicación, a ejercer sus derechos; y en caso de no hacerlo, se le designará al Procurador de Familia de la Procuraduría General de la República.

Librado en el Juzgado Primero de Paz de Suchitoto, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.

Licda. María Violeta Flores de Figueroa, Jueza Primero de Paz Suplente Licda. Lilian Marlene Menéndez de Guillén, Secretaria Primero de Paz 1ª.Pub. 3-9-15 Abril 9509 REQ.135021 (725/JIPG) EDICTO La suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no poder localizar al imputado Jairo Johaldo Gonzáles Avilés, quien según requerimiento fiscal, es quien es de veinte años de edad, acompañado, panificador, hijo de María Inés Avilés Soto y Manuel de Jesús González García, residente en kilómetro setenta y seis y medio, colonia “La Paz”, polígono cuatro, casa número treinta y cuatro, cantón “Los Amates”; a quien se le atribuye la comisión del delito provisionalmente calificado como Apropiación o retención indebidas, tipo penal previsto y sancionado en el artículo 217 del Código Penal, en per-

juicio del patrimonio de José Mauricio Sandoval Linares; CITA por medio del presente edicto al acusado relacionado previamente, con el objeto que se presente a esta sede judicial, en el plazo de tres días contados a partir de la última publicación de este comunicado, a fin de hacer de su conocimiento el estado en que se encuentra el proceso penal que se instruye en su contra y que éste pueda designar al profesional que ejercerá su defensa técnica; advirtiéndole que en caso de no comparecer, se declarará rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra.

San Salvador, lunes veinticuatro de marzo de dos mil catorce.

DIOS –UNIÓN- LIBERTAD Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9510 REQ.135022 (726/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR WILLIAN RENÉ LEMUS GERMAN, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de ESTAFA en perjuicio patrimonial del señor ALEXY YOVANI BURUCA HERNÁNDEZ, se encuentra la resolución que literalmente, DICE:””””””””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a las catorce horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil catorce.

En consecuencia de conformidad a lo que establece el Art. 361 Inc. 3 Pr Pn. la Suscrita Juez toma a bien FIJAR NUEVA FECHA para realizar la AUDIENCIA PRELIMINAR señalándose para la realización de la misma las DIEZ HORAS del día TREINTA de ABRIL del presente año, de conformidad a lo que establece el Art. 163 Pr Pn se ordena notificar al señor imputado conforme lo ordena la ley por medio de EDICTO a fin de no violentar derechos y garantías constitucionales a las que tiene derecho el señor imputado.

NOTIFÍQUESE “”””””””””””S RO D R Í G U E Z ” ” ” ” ” A N T E MÍ”””””””L A MARTÍNEZ””””””SRIO”””””RUBRICAS.

Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor LEMUS GERMAN en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador 4-229-13 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9511 REQ.135023 (727/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR JOSÉ FERMÍN SANTOS RODRÍGUEZ, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR en perjuicio de ADMINISTRACIÓN PÚBLICA se encuentra la resolución que esencialmente, DICE: “””””””GADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las trece horas cuarenta minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil catorce.

En consecuencia y de conformidad a lo que estipula el artículo 361 Inc. 3º Pr Pn., la Suscrita Juez toma a bien FIJAR NUEVA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR señalándose para la realización de la misma las NUEVE horas y TREINTA minutos del día VEINTIDÓS de ABRIL del presente año en virtud que es necesario contar con el plazo respectivo para las publicaciones de los Edictos, es por esos motivos que la Audiencia Preliminar queda señalada para dicha fecha, a fin de no violentar derechos y garantías constitucionales a las que tiene derecho el señor imputado es pertinente notificarle al mismo por medio de EDICTO conforme lo estipula el Artículo 163 Pr Pn. NOTIFÍQUESE”””””””S RODRÍGUEZ”””””””””ANTE MÍ”””””””L A MARTÍNEZ””””””SRIO””””””RUBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor JOSÉ FERMÍN SANTOS RODRÍGUEZ en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Ins-

trucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador 4-269-13 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9512 REQ.135024 (728/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra de su persona por atribuírsele los delitos de DAÑOS Y HURTO en perjuicio de JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ CHÁVEZ, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””””GADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil catorce.

En consecuencia se agrega a las presentes diligencias, y visto lo informado por el juzgado antes relacionado, la Suscrita Juez toma a bien dejar sin efecto la celebración de la Audiencia Preliminar señala para ese día, por las razones antes descritas y en base al Art. 163 Pr. Pn., toma a bien ordenar se notifique al señor imputado RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA a quien se le atribuye los delitos de DAÑOS Y HURTO por medio y sancionados en los Art. 221 y 207 del CP, en perjuicio patrimonial del señor JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ CHÁVEZ por medio de EDICTO el nuevo señalamiento de la AUDIENCIA PRELIMINAR el cual esta para las NUEVE HORAS del día VEINTINUEVE DE ABRIL del presente año a la que queda legalmente convocadas las partes acreditadas al proceso.

NOTIFÍQUESE””””””S RODRÍGUEZ”””ANTE MÍ””””L A MARTÍNEZ””””””SRIO”””””” ””RUBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Br. Danilo Alexander Martínez,

9513

REQ.135026 (730/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No 197- 2013-2 instruido en contra del imputado JOSÉ ALEJANDRO LÓPEZ ORTIZ, de veintiséis años de edad, originario de San Vicente, con Residencia en Colonia Santa Rosa, Puerto El Flor, Puerto Parada, del Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, por atribuírsele el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, previsto y sancionado en el Artículo 15 literal g) de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de LA HACIENDA PÚBLICA; con el fin de darle cumplimiento al Artículo 163 del Código Procesal Penal en auto dictado por parte de este Juzgado se ordena CÍTASE y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOSÉ ALEJANDRO LÓPEZ ORTIZ, para que comparezca a este JUZGADO a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE a la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para el día y hora antes relacionada en el proceso penal instruido en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra; para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután, a los veintiuno días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9514 REQ.135027 (731/JIPG) Eda. 83-08-200(3).

LA INFRASCRITA JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA NELLY DEL CARMEN GARAY ORTEZ, HACE SABER: A la víctima JULIA EMICELA MOREJÓN, de generales ignoradas, que en el proceso que se sigue en contra de la imputadaYANETH BONILLA, de Oficios Domésticos, residente en Cantón El Palmital del municipio de Ozatlán, y demás generales no relaciona-

das, a quien se le atribuye la comisión del delito que provisionalmente se encuentra calificados como AMENAZAS, previsto y sancionado el Art. 154 del Código Penal, que el día catorce de los corrientes (14-03-2014) se dictó auto de las catorce horas y cuarenta minutos, en la que se DECLARA EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL POR PRESCRIPCIÓN, por el delito ya relacionado, y a la vez se sobreseyó definitivamente a favor de dicha encartada, y a efecto que lo transcrito le sirva a la señora MOREJÓN, de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de INSTRUCCIÓN: Usulután, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil catorce.

N.C.G.O. –S.A. Sánchez Torres, Sria. Into. RUBRICAS. Lic. Nelly del Carmen Garay Ortez, Juez Primero de Instrucción Suplente Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretaria Interina 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9515 REQ.135028 (732/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ SUPLENTE DE ILOPANGO, LICENCIADA ANA GUADALUPE RIVAS DE AYALA, HACE SABER al imputado JOSÉ LUIS PÉREZ PÉREZ, quien en su debida oportunidad manifestó ser de cincuenta años de edad, acompañado; empleado, hijo de María Pérez y de José Luis Pérez, ambos fallecidos, residente en mil doscientos cincuenta y uno del Parque Cuscatlán, San Salvador; en el proceso instruido en su contra, por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147-E del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA Y LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LAS PERSONAS; el auto de las diez horas con treinta y cinco minutos del día veintisiete de febrero de dos mil catorce, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a su favor, por el delito anteriormente relacionado.

Y para que sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, once horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce.

Licda. Ana Guadalupe Rivas de Ayala, Jueza de Paz Suplente Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PS-9-01-2013.

Ref. Fiscal: 37-UST-SOY2012.

Ga. 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9516

REQ.135029 (733/JIPG) El Infrascrito Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán: a la imputada del caso señora ANGÉLICA DEL CARMEN VILLALOBOS, quien se le atribuye el delito POSESIÓNY TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, en perjuicio DE LA SALUD PÚBLICA, hace saber que ha recaído la resolución que en parte dice”””””por recibido el oficio sin número procedente de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, seguida en contra de la señora ANGÉLICA DEL CARMEN VILLALOBOS, de cuarenta y siete años de edad, casada, jornalero, comerciante, residente en Ciudad Delgado, quien se le atribuye el delito POSESIÓN Y TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, en perjuicio de la DE LA SALUD PÚBLICA, en cumplimiento a lo ordenado remítase el proceso penal al Tribunal de Sentencia de San Vicente a efecto de celebrarse nueva vista pública y consecuentemente dicte sentencia, se pone a la orden y disposición el decomiso consistente en 59,755 gramos de Marihuana. NOTIFÍQUESE. CONTRERAS. JUEZ DE SENTENCIA, ANTE MÍ S. G. JUÁREZ SRIO. TRIBUNAL DE SENTENCIA RUBRICADAS”””””Es conforme con sus originales con las cual se confrontaron en la Secretaría del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, y para que sirva de legal notificación a la acusada ANGÉLICA DEL CARMEN VILLALOBOS, se le extiende a los diez días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. Óscar Ernesto Contreras Quintanilla, Juez de Sentencia 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9517 REQ.135030 (773/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: A LOS INDICIADOS Walter Ernesto Ochoa, y Andrés Hernández, NOTIFICA 1) Que están siendo procesados en este juzgado en la causa penal número 53-2002-5, promovida en su contra por el delito de Lesiones Graves (Art. 143 CP.) en perjuicio de Noé Ovidio Alfaro Guillén; y 2) Que deberán presentarse al Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS HÁBILES DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo por la realización de Audiencia Pre-

liminar la cual ha sido programada para las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTINUEVE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que a los imputados antes relacionados les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9518 REQ.135031 (774/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: AL INDICIADO Walter Omar Pineda Villega, Notifica: 1) Que está siendo procesado en este juzgado en la causa penal número 127-2001-3-5, promovida en su contra por el delito de Amenazas con Agravación Especial (Arts. 154/155 No 1 C P.) En perjuicio de Jorge Zelaya Arriaga.; y 2) Qué deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las DOCE HORAS DEL

DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9519 REQ.135032 (775/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: AL INDICIADO Carlos Eduardo Pérez, NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este juzgado en la causa penal número 155-2002-5, promovida en su contra por el delito de Robo (Art. 212 CP.) en perjuicio de Sandra Noemy Deras; y 2) Que deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9520

2x3 AVISO DE CONVOCATORIA TELESIS

23

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.135033 (776/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: HACE SABER: Que por resolución de este juzgado proveída a las catorce horas y veinticinco minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce, por este medio se cita para que comparezca a este tribunal a ejercer su defensa material y nombrar, si lo desea, defensor particular, a las imputadas María Beatriz Orellana, Milvia Suyapa Villeda, María Elena Gómez, María Esther López, María Angélica Díaz, Maritza Esperanza Mejía y María Yolanda Inés, quienes son del domicilio de Citalá, frontera El Poy, y demás generales ignoradas; procesadas, por el delito de Contrabando de Mercaderías (Art. 2 No 2 de la Ley Represiva del Contrabando de Mercadería y de la Defraudación de la Renta de Aduanas) (derogada) en perjuicio de El Estado de El Salvador, para lo cual gírese el oficio respectivo a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia. Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA DOS DE MAYO DEL PRESENTE AÑO. Causa No 1262000-5.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9521 REQ.135034 (778/JIPG) TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ANA, a los imputados ausentes: 1) SERGIO ENRIQUE GAMERO HERNÁNDEZ, alias “Cheyo”, de veintiún años de edad, jornalero, residente en Colonia Fraternidad, Polígono H, casa número 10 H, jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, hijo de Estela Cristina Gamero y Eduardo Reyes Hernández. Y 2) VÍCTOR OVIDIO HERRERA PEÑA, alias “Tito”, De dieciocho años de edad, agricultor, residente en Urbanización Fraternidad, Polígono H, casa número siete, cantón tres ceibas, de la jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, hijo de Betty Agustina Peña Montes y Ovidio Herrera Aquino.

HACE SABER: Que en Resolución pronunciada por este Tribunal, a las diez horas con treinta minutos de este día, en causa penal clasificada al número 200/2012, que se instruye contra los mismos por los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en los Artículos 33 y 129 numeral 3 del Código Penal en perjuicio de la vida de FRANCISCO HERNÁNDEZ ABREGO Y HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO EN GRADO DE COAUTORÍA, artículos 34, 33 y 129 numeral 3 C.P. en perjuicio de víctima con clave “CARLOS”.

Se les convoca a que comparezcan a este Tribunal a mi cargo, ubicado en calle Libertad Oriente y Noventa Avenida Norte, Santa Ana, a la celebración de Audiencia Preliminar, señalada para las NUEVE HORAS del día DOS DE MAYO del corriente año.

Asimismo deberán hacerse acompañar de abogado que lo represente y si carecen de medios económicos para nombrar uno, se les designará defensor público de la Procuraduría General de la República.

Librado en el Juzgado especializado de Instrucción de Santa Ana, a los siete días del mes de Marzo del dos mil catorce.

Lic. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9522 REQ.135035 (779/JIPG) El infrascrito Secretario del Juzgado Segundo de Instrucción de Sonsonate; al imputado GERMÁN ROMERO ORTIZ, de cincuenta y un años de edad, carpintero, soltero, salvadoreño, originario de Santa Ana, residente en Finca Altamira, Caserío Buenavista, Cantón Arenales, Izalco, de este departamento, hijo de los señores José Elías Romero Granados y Ana María Cruz de Romero, HACE SABER: Que en la causa penal No. 1752013-3, que se instruye en su contra por el delito de VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 158 del Código Penal, en perjuicio de la libertad sexual de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES RAMÍREZ PATRIZ; se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: Juzgado Segundo de Instrucción, Sonsonate, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de Marzo del año dos mil catorce. “”que en virtud de no encontrarse Registro de partida de defunción en la Alcaldía Municipal de Santa Ana, según informe fiscal, se ha ordenado citar y notificar al referido imputado ROMERO ORTIZ, y para no violentar el derecho de defensa y la garantía de audiencia, se ha dejado suspendido la celebración de LA AUDIENCIA PRELIMINAR prevista para este día, y se REPROGRAMA la misma para las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, quedando convocadas las partes técnicas para que comparezcan a esta sede judicial a la celebración de la referida audiencia.

Se le advierte que si no comparece a la audiencia indicada se le declarará REBELDE, según lo estipulado en los Arts. 86, 87 y 88 todos del Código Procesal Penal. “Ya. C.L.” Rubricada.

Y para que le sirva de legal citación y notificación, al imputado GERMÁN ROMERO ORTIZ, se libra el presente edicto, en Sonsonate a los veinticuatro días del mes de Marzo del año dos mil catorce.

Lic. Mario Emilio de León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9523 REQ.135036 (780/JIPG) EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad HACE SABER: al imputado ausente CARLOS ALFREDO LINARES RODRÍGUEZ, de cuarenta y dos años de edad, Acompañado, Licenciado en Ciencias Jurídicas, hijo de Carmen Rodríguez Muñoz y Juan Antonio Linares, con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos noventa y ocho mil ochocientos veintiséis guión uno, residente en Lotificación El Mora, Polígono Dos, Lote número Once, Tepecoyo, Departamento de La Libertad, a quienes se les atribuye el delito de ESTAFA,

previsto y sancionado en el Artículo 215 del Código Penal, en perjuicio de NORA CELINA ESCALANTE DE MARIONA, conocida por NORA CELINA ESCALANTE COLOMBANI DE CHÁVEZ MARIONA, que: en auto de las catorce horas y treinta minutos, del día veinticinco de marzo del presente año, se resolvió: Habiendo transcurrido el término que señala el Art. 357 Procesal Penal a efecto de señalar Audiencia Preliminar encontrándose presente los imputados Rigoberto Antonio Saavedra Sánchez, Nelson Camilo Azael Panameño Pineda y Denis Yobani Castellanos y Notando el suscrito Juez que el procesado CARLOS ALFREDO LINARES RODRÍGUEZ, se encuentra ausente en el presente proceso penal, por lo que señálese para la verificación de la Audiencia Preliminar las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Previas citaciones, convocaciones y notificaciones correspondientes, se señala hasta esa fecha la Audiencia Preliminar a efecto de que el procesado CARLOS ALFREDO LINARES RODRÍGUEZ, pueda ser notificado por medio de Edictos de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal, ya que se tiene que enviar oficios a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia para darle trámite a la solicitud de publicación de edictos en un periódico de mayor circulación nacional, cuyo trámite dura no menos de quince días y pueda presentarse a la Audiencia Preliminar el procesado antes señalada, por tal motivo no se le puede dar cumplimiento al término que señala el artículo 357 Procesal Penal. Líbrense los oficios correspondientes. Asimismo Previénesele que deberá presentarse a este Juzgado dentro de los cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación del respectivo edicto para hacerle saber el hecho que se le imputa y que se manifieste respecto a su defensa técnica.”””””Santa Tecla, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil catorce. “””””González Núñez”””””””””Juez””””””R .H.””””””””””””Sria.”””””””””

RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9524 REQ.135037 (781/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se Instruye causa penal en contra del imputado no detenido ÓSCAR ARMANDO MIRANDA, mayor de edad, soltero, salvadoreño, empleado, originario de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, con residencia en Cantón Izcanales, de la Jurisdicción del mismo municipio, y departamento, y demás generales ignoradas, por no constar en autos, procesado por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE AS ISTENCIA ECONÓMICA, en perjuicio de su menor hijo, representado por su madre CAROL LETICIA COREAS, y en vista de que se desconoce el domicilio actual de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y seis, y ciento sesenta y tres, ambos del Código Procesal Penal; ordénase publicar el presente edicto para los efec-

tos de ley.

Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Licdo. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Licdo. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones.

2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9525 REQ.135038 (782/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 182-2013-3 Instruido en contra del imputado JESÚS ORELLANA, de cuarenta y cinco años de edad, acompañado, residente en el Segundo Pasaje de la Colonia Pueblo Nuevo, Casa número diecisiete, Jurisdicción de Santa María Departamento de Usulután, por atribuírsele el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Artículo 128 y 129 No 1 y 3, del Código Penal en perjuicio de VERÓNICA DEL CARMEN CHÁVEZ MONTESINOS; con el fin de darle cumplimiento al Artículo 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado; NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JESÚS ORELLANA, quien, fue legalmente citado y notificado para comparecer a la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, a la que sin justa causa no se ha presentado a ninguna de las Audiencias realizadas en este Juzgado. Que ante la incomparecencia injustificada del indiciado JESÚS ORELLANA, a la realización de la Audiencia Preliminar es imposible realizar la misma, presumiéndose Judicialmente que éste con su conducta pretende Evadir la acción de la Justicia y su posible responsabilidad en el ilícito que se le atribuye.

Que es de considerar que el Artículo 86, 87 y 88 Pr. Pn. es claro al regular que se considera Rebelde el imputado que sin justa causa no se apersone al Juzgado o Tribunal o a cualquiera de las audiencias del proceso. Que el Procesado JESÚS ORELLANA, se ha DECLARADO REBELDE y se han girado los oficios correspondientes de órdenes de captura en su contra y para que se tenga legalmente por notificado y demás efectos de Ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción Usulután, a los veinte días del mes de Marzo del año dos mil catorce.

Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segunda de Instrucción, Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9526 REQ.135039 (783/JIPG) Ref. 106-RS-06/01.

Al Señor René Arnoldo Bonilla González, de 59 años de edad, comerciante, del domicilio de Soyapango, DUI # 02109415-3, en las diligencias de ratificación de secuestro Ref. 106-RS-06/01, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 26 de marzo 2014, la señora Jueza 1ª de Paz de Delgado, Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, Resolvió: citar a su persona por medio de este edicto, para las ocho horas y treinta minutos, del día 9 de abril 2014, a efecto de que comparezca a este juzgado, para la devolución de vehículo automotor secuestrado de su propiedad, placas AB71424.

Y para que le sirva de legal Notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, Departamento de San

Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo, del año dos mil catorce.

Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero de Paz, Delgado mm 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9527 REQ.135040 (790/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: A LAS INDICIADAS Cristina Núñez y Santos Leiva, NOTIFICA: 1) Que están siendo procesadas en este juzgado en la causa penal número 15-20015, promovida en su contra por el delito de Amenazas con Agravación Especial (Art. 154/155 CP.) en perjuicio de María Ignacia Díaz Villanueva; y 2) Que deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTITRÉS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Emendado: Cristina. Vale.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2ª.Pub. 2-3-4 Abril 9528

EDICTOS Y CONVOCATORIAS JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día veinticuatro de Febrero del año dos mil catorce, se admitió la Demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por el señor JORGE HUMBERTO PÉREZ SALGADO, de cuarenta y cinco años de edad, Empleado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, por medio de su Apoderada Específica Judicial, Licenciada NANCY MARISOL MURCIA PERDOMO, contra la señora NILDA NURY MÉNDEZ DE PÉREZ, de cuarenta y un años de edad, Cosmetóloga, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Urbanización Bosques del Río Uno, Pasaje Dieciocho, Grupo Veintiséis, Casa Número Ocho, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las trece horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de Febrero del año dos mil catorce.

Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria 3ª. Pub., 18-26-3 9160

torce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce.

PONER UNA CUÑA

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub. 28-1-03 9421

Exp. No. 2014132843 Pres. No. 20140195482 Clase: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOURDES RIVERA DE DARDANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EL BARQUITO DE PAPEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL BARQUITO DE PAPEL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras EL BARQUITO DE PAPEL, que servirá par: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, SERVICIOS DE JARDÍN DE INFANCIA, SERVICIOS DE GUARDERÍA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce.

La Junta Directiva de la Sociedad CorporaciónTecana de Inversiones, S.A. de C.V., convoca a los señores Accionistas a celebrar la Asamblea General Ordinaria de Accionistas el día jueves 24 de Abril del presente año, a las dieciocho horas en las instalaciones del Club Deportivo Santaneco, conforme a la siguiente Agenda: 1- Establecimiento y Comprobación de Quórum.

2- Lectura y Aprobación de la Agenda.

3- Lectura y Aprobación del Acta anterior número 24, celebrada el 05 de Abril del año 2013.

4- Informe de la Memoria de labores de Junta Directiva correspondiente al ejercicio 2013, para su aprobación.

5- Presentación de los Estados Financieros del ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2013, para su aprobación.

6- Informes del Auditor Externo.

7- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios.

8- Aplicación de Resultados.

9- Cualquier otro asunto que de conformidad a la Escritura Social y al Código de Comercio puedan ser tratado en esta Junta.

El quórum necesario para celebrar esta Junta General Ordinaria debe ser la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas. En caso de no haber quórum en la fecha y hora antes mencionada, se convoca por segunda vez en el mismo lugar a las dieciocho horas del día viernes 25 de Abril del corriente año, con cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas.

Santa Ana, 18 de Marzo del 2013.

Jaime Ernesto Riera Menéndez, Director Secretario 3ª. Pub. 25-27-3 9353 Exp. No. 2014132841 Pres. No. 20140195480 Clase: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado COCO DANIELA DARDANO RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Verde Limón y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FOTOGRAFÍAS E IMÁGENES A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA EN LÍNEA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 28-1-03 9422

Exp. No. 2014132840 Pres. No. 20140195479 Clase: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado COCO DANIELA DARDANO RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabrasVERDE LIMÓN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REVELADOY REPRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍAS. Clase: 40.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil ca-

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub. 28-1-03 9423

Exp. No. 2014132842 Pres. No. 20140195481 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOURDES RIVERA DE DARDANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EL BARQUITO DE PAPEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras El barquito de Papel y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE BRINDA SERVICIOS DE EDUCACIÓN, SERVICIOS DE JARDÍN DE INFANCIA Y SERVICIOS DE GUARDERÍA. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3ª. Pub. 28-31-03 9424

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad CALICHAL, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 8:00 horas del día Jueves 24 de Abril de 2014, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 8:00 horas del día Viernes 25 de Abril de 2014, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum.

2) Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2013.

4) Informe del Auditor Externo.

5) Aplicación de Utilidades.

6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos.

7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos.

8) Elección de Administradores.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 41,898 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas.

Antiguo Cuscatlán, 17 de Marzo de 2014.

Atentamente Carlos Antonio Hernández, conocido por Carlos Antonio Díaz Hernández Administrador Único 3ª. Pub., 29-1-3 9407

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad ORLONA, S. A. DE C. V. para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 10:00 horas del día Jueves 24 de Abril de 2014, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 10:00 horas del día Viernes 25 de Abril de 2014, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum.

2) Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2013.

4) Informe del Auditor Externo.

5) Aplicación de Utilidades.

6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos.

7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos.

8) Elección de Administradores.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 46,366 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas.

Antiguo Cuscatlán, 17 de Marzo de 2014.

Atentamente, Carlos Antonio Hernández, conocido por Carlos Antonio Díaz Hernández Admistrador Único 3ª. Pub., 29-1-3 9403 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad CHUCUMBA, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 9:00 horas del día Jueves 24 de Abril de 2014. en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 9:00 horas del día Viernes 25 de Abril de 2014, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum.

2) Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2013.

4) Informe del Auditor Externo 5) Aplicación de Utilidades 6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos 7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos 8) Elección de Administradores El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 43,676 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas.

Antiguo Cuscatlán, 17 de Marzo de 2014.

Atentamente, Carlos Antonio Hernández, conocido por Carlos Antonio Díaz Hernández Administrador Único 3ª. Pub., 29-1-3 9404 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad TECOMAPA, S. A. DE C. V. para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 11:00 horas del día Jueves 24 de Abril de 2014, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 11:00 horas del día Viernes 25 de AbriI de 2014, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum.

2) Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2013.

4) Informe del Auditor Externo 5) Aplicación de Utilidades 6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos 7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos 8) Elección de Administradores El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 33,651 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas.

Antiguo Cuscatlán, 17 de Marzo de 2014.

Atentamente, Carlos Antonio Hernández, conocido por Carlos Antonio Díaz Hernández Administrador Único 3ª. Pub., 29-1-3 9405

23

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad TEMPISCON, S. A. DE C. V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 12:00 horas del día Jueves 24 de Abril de 2014, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 12:00 horas del día Viernes 25 de Abril de 2014, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGEN DA 1) Verificación del Quórum.

2) Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2013.

4) Informe del Auditor Externo.

5) Aplicación de Utilidades.

6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos.

7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos.

8) Elección de Administradores El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 5,716 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas.

Antiguo Cuscatlán, 17 de Marzo de 2014.

Atentamente.

Carlos Antonio Hernández, conocido por Carlos Antonio Díaz Hernández Administrador Único 3ª. Pub., 29-1-3 9406 EXP. No. 2013131855 PRES. No. 20130193137 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GUILLERMO RODRÍGUEZ MARROQUÍN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO VELRO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO VELRO, S.A. DE C.V., de nacionalidad, SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras THE WALL y diseño, que se traduce al castellano como La Pared, que servirá para: AMPARAR: POSTERS; LITOGRAFÍAS; CROMOLITOGRAFÍAS; CALCOMANÍAS; OBJETOS DE ARTE GRABADOS; OBJETOS DE ARTE LITOGRAFIADOS; CUADROS DE PINTURA ENMARCADOS O NO; LETREROS DE PAPEL O CARTÓN; LIENZOS PARA PINTAR; RETRATOS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 1-2-3 9505

REF: 11-PC-2013-6 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, A LAS SEÑORAS MIRIAM ESTELA CALDERÓN PORTILLOY MARÍA LUISA PORTILLO CALDERÓN, HACE SABER: Que han sido demandadas en el Proceso Declarativo Común de Obligación, clasificado bajo la REF: 11-PC-2013-6, instruido por el Licenciado LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA, quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora TERESA CONCEPCIÓN RODAS conocida por TERESA CISNEROS, de ochenta y cinco años de edad, pensionada o jubilada, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, y en vista que ha sido imposible localizarlo e ignorando su paradero; a solicitud de la parte demandante y con base en el Art. 186 CPCM, se ha ordenado emplazar por medio de edicto y comparezca a estar a derecho, en un plazo de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente al de la última publicación respectiva, Art. 144 Inc. 1º, 145 Inc. 1º, 186 y 283 del CPCM, advirtiéndose a las demandadas, que al contestar la demanda debe darle cumplimiento a lo señalado en el Art. 67 CPCM., es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento debe recaer en un Abogado de la República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1º CPCM.; y que de no tener recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para la asistencia legal gratuita de conformidad al Art. 75 CPCM. Se previene a las demandadas SEÑORAS MIRIAM ESTELA CALDERÓN PORTILLO Y MARÍA LUISA PORTILLO CALDERÓN, que de no contestar la demanda, el proceso continuará sin su presencia.

Librado el presente edicto de em-

24

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

24 Clasificados plazamiento, en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas con cinco minutos del día catorce de febrero de dos mil catorce.

Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 1-2-3 9507 EXP. No. 2013132015 PRES. No. 20130193908 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de ROBLE INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MULTIPLAZA BLACK FRIDAY y diseño; BLACK FRIDAY se traduce al castellano comoVIERNES NEGRO, que servirá para: AMPARAR GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil trece.

EXP. No. 2013130256 PRES. No. 20130189957 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de MÉDICA CUSCATLECA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MÉDICA CUSCATLECA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión mc Oncológicos y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 9493 Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9503

EXP. No. 2013132016 PRES. No. 20130193909 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de ROBLE INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MULTIPLAZA BLACK FRIDAY y diseño; BLACK FRIDAY se traduce al castellano como VIERNES NEGRO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA CUYA FINALIDAD ES EL DESARROLLO DE CENTROS COMERCIALESY PROMOCIONES QUE SE REALIZAN DENTRO DE LOS MISMOS. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9504

EXP. No. 2013130257 PRES. No. 20130189958 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de MÉDICA CUSCATLECA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MÉDICA CUSCATLECA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión mc Oncológicos y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICASY SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 9494

EXP. No. 2013131129 PRES. No. 20130191447 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BRONTEC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.

BRONTEC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9497 EXP. No. 2013131130 PRES. No. 20130191448 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COOLIPS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.

COOLIPS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9498 EXP. No. 2013131133 PRES. No. 20130191451 CLASE: 05.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

DUCTO, consistente en: las palabras NEOHYSTICLAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOSY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. la solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.

NEOHYSTICLAR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9499 EXP. No. 2013131131 PRES. No. 20130191449 CLASE: 05.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NAXODOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOSY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. la solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE lA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.

NAXODOL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9500 EXP. No. 2013131132 PRES. No. 20130191450 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NAXODOL PLUS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOSY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.

NAXODOL PLUS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9501 EXP. No. 2014133554 PRES. No. 20140196925 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA conocido por MÓNICA GUADALUPE PINEDA DE DURON, en su calidad de APODERADO de OD EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OD EL SALVADOR, LTDA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; EL AGRUPAMIENTO PARA BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANS-

PORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOSY COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9502

EXP. No. 2014134153 PRES. No. 20140197987 CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENÉ FERNANDO COLÓNVILLALTA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TESLA, que servirá para: AMPARAR: MOTORES ELÉCTRICOS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.

TESLA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registardor Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-7 9450 EXP. No. 2013132053 PRES. No. 20130193963 CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Fashion TV LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FASHION TV, que se traduce al castellano como Moda Tv, que servirá para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil trece.

FASHION TV Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9490 EXP. No. 2012121290 PRES. No. 20120173693 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CHEMO RESEARCH, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BELINDA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOSY DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce.

BELINDA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-5 9491 EXP. No. 2012121944 PRES. No. 20120175093 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ABSORMEX CMPC TISSUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras ECOPEL PREMIER las cuales se traducen del idioma inglés al castellano como ecopel principal, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁ-

QUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA, ESPECIALMENTE PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DE PAPEL, ROLLOS DE PAPEL PARA LIMPIEZA, PAÑUELOS (DE BOLSILLO) DESECHABLES DE PAPEL, MANTELES DESECHABLES DE PAPEL, TOALLAS DESECHABLES DE PAPEL, PAÑUELOS FACIALES DE PAPEL, TOALLAS DE COCINA DE PAPEL. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil catorce.

ECOPEL PREMIER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 1-3-5 9492 CENTRO GINECOLÓGICO, S. A. DE C. V. COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en pasaje Martha Urbina y diagonal Dr. Luis Edmundo Vásquez, Colonia Médica, Departamento de San Salvador, se ha presentado el señor Juan Eduardo Interiano López, mayor de edad, portador de Documento Único de Identificación número cero uno tres cuatro uno seis cero cero – ocho, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – uno dos cero siete seis siete – cero cero cuatrocuatro, quien es propietario de un certificado que se encuentra registrado en el libro de Accionistas de la sociedad a su favor, con número 0142 por 144 acciones con un valor nominal de once dólares cada una ($11.00), certificado que ha sido extraviado por lo que se solicita su sustitución de conformidad al artículo 932 del Código de Comercio.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, 27 de Febrero de 2014.

Dr. José Horacio Iglesias Iraheta, Director Presidente 2ª. Pub. 1-3-5 9242 AVISO JOSÉ PEDRO RAMÍREZ AMAYA, Notario, de este domicilio y del de Santiago de María, departamento de Usulután, con Despacho Profesional ubicado en Colonia Carrillo, casa número 18, Primer Etapa, de esta ciudad, HACE SABER: Que la señora ANA DALILA CRUZ DE VALLE, de cuarenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, ha comparecido ante mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado al oriente del Cantón Moncagua, Jurisdicción de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, de MIL QUINIENTOS CUATRO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS de extensión superficial, con las siguientes medidas y distancias: Se inicia la descripción técnica en el mojón esquinero noroeste denominado mojón número uno según plano; LADO NORTE, línea quebrada formada por seis tramos rectos, el primero con rumbo noreste ochenta y seis grados cero nueve minutos once segundos y distancia de nueve punto cincuenta y cuatro metros, el segundo con rumbo noreste ochenta grados diez minutos cincuenta y cinco segundos y distancia de diecisiete punto setenta y siete metros, el tercero con rumbo sureste ochenta y cuatro grados catorce minutos treinta y cinco segundos y distancia de tres punto cero ocho metros, el cuarto con rumbo sureste ochenta y dos grados veintiún minutos cuarenta y siete segundos y distancia de tres punto sesenta y seis metros, el quinto con rumbo sureste setenta y cuatro grados treinta y seis minutos once segundos y distancia de cuatro punto ochenta y cinco metros, y el sexto con rumbo sureste cuarenta y ocho grados cuarenta y nueve minutos veintiún segundos y distancia de veintitrés punto sesenta y siete metros, lindando con Vicente Mejía, cerco de alambre de por medio; LADO ORIENTE, línea quebrada formada por dos tramos rectos, el primero con rumbo suroeste treinta y cuatro grados doce minutos trece segundos y distancia de nueve punto sesenta y tres metros, y el segundo con rumbo suroeste treinta y un grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos y distancia de veinte punto sesenta y siete metros, lindando con Moisés Valdison, cerco de alambre de por medio; LADO SUR, línea quebrada formada por tres tramos rectos, el primero con rumbo noroeste cincuenta y ocho grados doce minutos cincuenta y siete segundos y distancia de veinte punto diecisiete metros, el segundo con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos diecinueve segundos y distancia de nueve punto dieciséis metros y el tercero con rumbo noroeste cincuenta y seis grados treinta y un minutos veintinueve segundos y distancia de veintiséis punto

cero cuatro metros, lindando con Juan José Cruz, cerco de alambre de por medio; LADO PONIENTE, línea recta formada por un solo tramo con rumbo noreste treinta y cinco grados cero un minutos cuarenta y dos segundos y distancia de once punto veintisiete metros, llegando de esta manera al punto donde se inició esta descripción técnica, lindando con Juan José Cruz, calle Nacional de por medio.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición en el mes de Noviembre de dos mil tres, sumados a los treinta años anteriores de posesión y por compra efectuada a su padre señor JUAN JOSÉ CRUZ LÓPEZ, quien es de setenta y cuatro años de edad, Agricultor, del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, la compareciente ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica, continúa y no interrumpida por más de CUARENTA AÑOS;Valúa dicho terreno en la suma de MIL QUINIENTOS DÓLARES de Los Estados Unidos de América.- San Miguel, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.2ª. Pub. 2-3-4 9538 GERMÁN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veinte de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor RUBÉN ALBERTO CABRERA RIVAS, conocido por RUBÉN ALBERTO CABRERA y por RUBÉN CABRERA, quien fue de noventa años de edad, empleado, con Número de Identificación Tributaria: cero cinco cero siete- cero cinco cero uno quince-cero cero uno-siete, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos cuarenta y nueve mil ochocientos setenta-cuatro, fallecido en esta ciudad, su último domicilio, el día siete de febrero del año dos mil cinco, de parte de las señoras YOLANDA MARGARITA CABRERA RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-cero siete cero seis cincuenta y nueve-cero uno siete - uno, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta-seis, como hija de la causante y ANA MERCEDES CABRERA RIVERA, de sesenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-veintiuno cero siete cincuenta-cero cero cuatro-ocho, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos cuarenta y dos mil ochocientos noventa-uno, también como hija de la causante; y además, como cesionaria de los derechos hereditarios, que en dicha sucesión les correspondían a los señores MARTA JOSEFINA CABRERA RIVERA DE RODRÍGUEZ, conocida por MARTA JOSEFINA CABRERA DE RODRÍGUEZ; y a MARCO ANTONIO RIVERA, conocido por MARCO ANTONIO CABRERA RIVERA, éste último, por derecho de representación, de los derechos que le correspondían al señor MAURICIO ALBERTO CABRERA RIVERA, conocido por MAURICIO CABRERA, quien fue de treinta y nueve años de edad, empleado, fallecido en la ciudad de Los Ángeles antes citada, su último domicilio, el día siete de octubre de mil novecientos ochenta y siete, siendo éste último, hijo del causante señor RUBÉN ALBERTO CABRERA RIVAS, conocido por RUBÉN ALBERTO CABRERA y por RUBÉN CABRERA, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto.

San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil catorce.

Dr. Germán Atilio Anaya, Notario 2ª. Pub. 2-3-4 9540 GERMÁN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veintiséis de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora MARÍA MERCEDES RIVERA DE CABRERA, conocida por MARÍA MERCEDES RIVERA LÓPEZ y por MERCEDES RIVERA, quien fue de ochenta y seis años de edad, ama de casa, con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro treinta y uno-cero cinco cero nueve veintiuno-uno ciento uno-dos, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos cincuenta y tres mil novecientos noventa y tres-dos, fallecida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio,

el día diecinueve de marzo del año dos mil ocho; de parte de las señoras YOLANDA MARGARITA CABRERA RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-cero siete cero seis cincuenta y nueve-cero uno siete-uno, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta-seis, como hija de la causante y ANA MERCEDES CABRERA RIVERA, de sesenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorceveintiuno cero siete cincuenta-cero cero cuatro- ocho, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos cuarenta y dos mil ochocientos noventauno, también como hija de la causante; y además, como cesionaria de los derechos hereditarios, que en dicha sucesión les correspondían a los señores MARTA JOSEFINA CABRERA RIVERA DE RODRÍGUEZ, conocida por MARTA JOSEFINA CABRERA DE RODRÍGUEZ; y a MARCO ANTONIO RIVERA, conocido por MARCO ANTONIO CABRERA RIVERA, éste último, por derecho de representación, de los derechos que le correspondían al señor MAURICIO ALBERTO CABRERA RIVERA, conocido por MAURICIO CABRERA, quien fue de treinta y nueve años de edad, empleado, fallecido en la ciudad de Los Ángeles antes citada, su último domicilio, el día siete de octubre de mil novecientos ochenta y siete, siendo éste último, hijo de la causante señora MARÍA MERCEDES RIVERA DE CABRERA, conocida por MARÍA MERCEDES RIVERA LÓPEZ y por MERCEDES RIVERA, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto.

San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce.

Dr. Germán Atilio Anaya, Notario 2ª. Pub. 2-3-4 9541 JOSÉ MAURICIO RODRÍGUEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con Bufete situado en Veinticinco Avenida Norte yVeintisiete Calle Poniente, Local Número doscientos veintitrés, Edificio Panamericano, San Salvador. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil trece, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Abintestato de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JAVIER MEZQUITA HERNÁNDEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, salvadoreño, empleado, originario de Santa Ana, Jurisdicción del Departamento de Santa Ana, hijo de Felipe Mezquita y Obdulia Hernández, ambos fallecidos, siendo su último domicilio el de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, falleció a las diecinueve horas y cuarenta minutos del día uno de marzo de dos mil trece, en el parqueo del Hospital Nacional de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, y quien fue poseedor de su Documento Único de Identidad número cero uno siete seis cinco cinco ocho seis-seis, de parte de la señora MARÍA ESPERANZA SOTO DE MEZQUITA, de cincuenta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos trece-veintisiete cero cuatro cincuenta y siete-cero cero uno-siete, como heredera abintestato en la sucesión indicada.

Además se confiere a la aceptante en el carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en Oficina Notarial, San Salvador, cuatro de enero del año dos mil catorce.

José Mauricio Rodríguez Flores, Notario 2ª. Pub. 2-3-4 9532 EDICTO YENI CAROLINA REYES MONTENEGRO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Primera Calle Poniente y Cuarenta y siete Avenida Norte, Local Uno, Colonia Flor Blanca, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado TITO PÉREZ GARCÍA, en carácter de Apoderado General Judicial de la señora ANA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ ALVARADO de cuarenta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Houston, Estados de Texas, Estados Unidos de América, con Pasaporte Salvadoreño, número A CERO DOS CERO CERO UNO TRES DOS OCHO, con Documento Único de Identidad número cero dos cero cero uno tres dos ocho – cinco, y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez- cero seis cero nueve seis siete – uno cero dos – cinco, a iniciar Diligencias de Titulación Supletoria de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el cantón

El Espino, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de DOSCIENTOS UNO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL PONIENTE, formado de cinco tramos, Tramo Uno, de siete punto noventa metros, Tramo dos, de seis punto noventa y cuatro metros, Tramo tres, de cinco punto treinta y cinco metros, Tramo cuatro, de Uno punto cuarenta y dos metros, Tramo cinco, de siete punto noventa y dos metros, colindando antes con propiedad de Milagro Solórzano, y Regino Antonio Rodríguez Alfaro, AL NORTE, formado por un tramo de cuatro punto setenta y siete metros, colindando con propiedad de Alfredo López Sigüenza, calle Pública de por medio; AL ORIENTE, formado por un Tramo de veinte punto diecinueve metros, colindando con propiedad de Alfredo López Sigüenza; y AL SUR, formado por dos tramos: Tramo Uno, de siete punto setenta y seis metros; Tramo dos, de nueve punto veintiún metros, colindando con propiedad de Carlos Flores, con cero de postes de hierro y alambre de púas propio del colindante. La solicitante lo adquirió el inmueble por escritura pública de compraventa número setenta y seis, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día veintiuno de Octubre del año dos mil dos, por el señor NAPOLEÓN RODRÍGUEZ CHÁVEZ, y lo valúa en UN MIL mil dólares de los Estados Unidos de América. Se avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi oficina notarial, en la dirección al inicio mencionada.

Y para su publicación se extiende el presente en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y veinte minutos del día catorce de marzo de dos mil catorce.

Yeni Carolina Reyes Montenegro, Notario 2ª. Pub. 2-3-4 9533 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ELBA CÓRDOVA CALDERÓN DE HERNÁNDEZ, de cuarenta y siete años de edad, Ama de casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora del Documento Único de Identidad número cero cero trescientos setenta y cinco mil trescientos cuarenta y seis - seis, y número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis – doscientos ochenta mil ciento sesenta y siete – ciento uno dos; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica ubicado en Cantón Llano Grande, jurisdicción del municipio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIEZ MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno Sur cincuenta y ocho grados cuarenta y dos minutos veintiséis segundos Este con una distancia de veintiséis punto noventa y tres metros. Tramo Dos Sur setenta grados cincuenta y cuatro minutos veinte segundos Este con una distancia de doce punto cuarenta y dos metros. Tramo Tres Sur sesenta y seis grados dos minutos veinte segundos Este con una distancia de ocho punto ochenta y nueve metros. Tramo Cuatro Sur ochenta y dos grados cincuenta y dos minutos veintiocho segundos Este con una distancia de diez punto noventa y dos metros. Tramo Cinco Sur setenta y siete grados cincuenta y nueve minutos dieciocho segundos Este con una distancia de veintiún punto sesenta y nueve metros. Tramo Seis Sur ochenta y tres grados cincuenta y tres minutos dos segundos Este con una distancia de doce punto setenta y un metros. Tramo Siete Sur setenta y ocho grados dieciocho minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de trece punto treinta y siete metros. Los siete tramos lindan con propiedad de Faustino Orellana con cerco de piedras y púas de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Ocho Sur treinta y ocho grados treinta y nueve minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto doce metros. Tramo Nueve Sur cincuenta y un grados cuatro minutos veinte seis segundos Oeste con una distancia de treinta punto diecisiete metros. Tramo Diez Sur veintiún grados cuarenta y ocho minutos diez segundos Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta y ocho metros. Tramo Once Sur treinta y tres grados trece minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de quince punto sesenta y cinco metros. Tramo Doce Sur cincuenta y seis grados dieciocho minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de catorce punto sesenta y cuatro metros. Tramo Trece Sur cincuenta grados cuarenta y nueve minutos treinta segundos Oeste con una distancia de quince punto setenta y dos metros. Tramo Catorce Sur sesenta y nueve grados trece minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero metros. Los dos

primeros tramos colindan con propiedad de Concepción Alvarenga los cinco tramos restantes con propiedad de José Alberto Alvarenga. Ambas secciones están separadas con cerco de piedras y púas de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Quince Norte sesenta y ocho grados cuarenta minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto ochenta y seis metros. Tramo Dieciséis Norte sesenta y seis grados nueve minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de veintiún punto veintidós metros. Tramo Diecisiete Norte cincuenta y tres grados treinta y seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de veintiún punto treinta metros. Tramo Dieciocho Norte cincuenta y tres grados dieciocho minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto setenta metros.

Los cuatro tramos lindan con propiedad de Ovidio Alvarenga, con quebrada de invierno como lindero por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Diecinueve Norte cuarenta y cinco grados cero minutos cero segundos Este con una distancia de veintisiete punto cuarenta y cuatro metros. TramoVeinte Norte cuarenta y cuatro grados treinta y tres minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de cuarenta y un punto ochenta y un metros. Tramo Veintiuno Norte veintisiete grados cuarenta y cinco minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de diecinueve punto treinta y ocho metros. Tramo Veintidós Norte cincuenta y cinco grados cero minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de once punto cero dos metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de Nicolás Rivera con cerco de piedras y púas de por medio. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 2ª. Pub. 2-3-4 9534 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ANTONIA CÓRDOVA CALDERÓN, de cuarenta y nueve años de edad, Artesana, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos veinte mil ciento treinta y seis - cuatro, y número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete – doscientos mil seiscientos sesenta y cuatro – ciento uno - uno; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica ubicado en Cantón Llano Grande, jurisdicción del municipio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango. Con una extensión superficial de DOCE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno Norte treinta y seis grados cincuenta y dos minutos nueve segundos Este con una distancia de quince punto quince metros. Tramos Dos Norte sesenta y tres grados veintiséis minutos diecisiete segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y seis metros. Tramo Tres Sur sesenta y seis grados dos minutos veinte segundos Este con una distancia de siete punto noventa metros. Tramo Cuatro Norte cuarenta y seis grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de once punto setenta y nueve metros. Tramo Cinco Norte ochenta y un grados un minuto cincuenta y seis segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y un metros. Tramo Seis Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y ocho minutos diecinueve segundos Este con una distancia de dieciséis punto setenta y tres metros. Tramo Siete Norte ochenta y un grados quince minutos nueve segundos Este con una distancia de seis punto sesenta y cuatro metros. Tramo Ocho Norte setenta y siete grados siete minutos veintisiete segundos Este con una distancia de dieciocho punto trece metros. Tramo Nueve Sur ochenta y dos grados treinta y ocho minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto setenta y ocho metros. Los primero seis tramos linda con propiedad de Martín Ayala, mientras los tres tramos restantes con propiedad de Gustavo Torres. Ambos linderos se dividen con cerco de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Diez Sur sesenta y nueve grados

25

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

trece minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y seis metros.

Tramo Once Sur cincuenta y siete grados treinta y un minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto setenta y cinco metros.0Tramo Doce Sur cincuenta y un grados veinte minutos veintiocho segundos Este con una distancia de veintidós punto sesenta y tres metros. Los tramos lindan con propiedad de Gustavo Torres con cerco de púas de por medio en todos los tramos.

LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramos Trece Sur cincuenta y dos grados veinticinco minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cincuenta y seis metros. Tramo Catorce Sur cincuenta grados cuarenta y siete minutos treinta segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto setenta y seis metros. Tramo Quince Sur treinta y siete grados veintiún minutos un segundo Oeste con una distancia de veinte cuatro punto catorce metros. Tramo Dieciséis Sur veintiocho grados ocho minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto sesenta y dos metros.

Tramo Diecisiete Sur cuarenta y dos grados cincuenta y dos minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto veintinueve metros. Tramo Dieciocho Sur veintiséis grados treinta y tres minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de veinte punto treinta y dos metros.

Tramo Diecinueve Sur cincuenta y siete grados treinta y nueve minutos siete segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto noventa y tres metros. Los cuatro tramos iniciales lindan con propiedad de Concepción Alvarenga, los tres tramos restantes con propiedad de Herminio Rivera. Ambos segmentos con cerco de púas de por medio.

LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Veinte Norte cincuenta y un grados veintiún minutos siete segundos Oeste con una distancia de treinta y seis punto veintiséis metros. Tramo Veintiuno Norte Treinta y seis grados treinta y seis minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de treinta y tres punto treinta y cuatro. TramoVeintidós Norte veinte seis grados ocho minutos catorce segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto noventa y ocho metros.

TramoVeintitrés Norte doce grados treinta minutos cuarenta segundos Este con una distancia de veinte tres punto veinte seis metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de José Blas Rivera con río “El Zapote” como lindero por medio.

Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 2ª. Pub. 2-3-4 9535 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ANTONIA CÓRDOVA CALDERÓN, de cuarenta y nueve años de edad, Artesana, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos veinte mil ciento treinta y seis - cuatro, y número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete – doscientos mil seiscientos sesenta y cuatro – ciento uno uno; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Llano Grande, de la jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de SETECIENTOS NOVENTAY OCHO PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO ORIENTE: Mide treinta y dos punto setenta y cinco metros y linda con propiedad de la señora María Elba Córdova Calderón de Hernández; LINDERO SUR: Mide veinte punto veinte metros, colindando con propiedad del señor Pedro Santamaría; LINDERO PONIENTE: Mide treinta y seis punto diez metros, colinda con Cancha de fútbol camino vecinal de por medio; y LINDERO NORTE: mide veintiséis punto veinte metros, colindando con propiedad del señor José Blas Rivera. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la

solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 2ª. Pub. 2-3-4 9536 JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVILY MERCANTIL, INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que en este Juzgado en la Ejecución Forzosa del Proceso Común con referencia 15-PC-11(2)//20-EF-12 (2) y NUE. 02028-11-PC1CM2//03326-12-EF-1CM2, promovida por la sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: CERO SEISCIENTOS CATORCE-CIENTO ONCE MIL CIENTO SETENTA Y OCHO – CERO CERO UNO – CERO; y dirección en: Tercera Avenida Norte Bis, No. 1139, Barrio San Miguelito, San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, con dirección en: Doce Calle Poniente No. 2517, Colonia Flor Blanca, San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, hoy desconocido, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero seiscientos catorce-cero noventa mil ciento siete – ciento uno – cero; por este medio se le HACE SABER: que según resolución emitida a las nueve horas con treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil catorce, la cual en su parte resolutiva dice: SEÑÁLENSE las DIEZ horas del día VEINTICINCO de MARZO del presente año, para efectuar la AUDIENCIA DE REALIZACIÓN DE BIENES y se le CONVOCA a la sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor RICARDO ALBERTO PINEDA MOLINA, para que comparezca a dicha audiencia, la que se celebrará en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, ubicado en: 79 Avenida Sur y Final Calle Cuscatlán, No. 336, Colonia Escalón, San Salvador, a audiencia a las partes.

Asimismo hágase saber que la parte ejecutante ha solicitado la adjudicación de los bienes muebles embargados, petición que se adoptará si no hay otra manera de realizar los bienes; en virtud de lo solicitado por el licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V. Siendo que se ordenó, de conformidad a lo establecido en los Arts. 3, 14, 18, 19, 186, 649 y siguientes todos del CPCM, citar y notificar por medio de este edicto a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., a la Audiencia de Realización de Bienes, y asimismo señale lugar para recibir notificaciones y citaciones. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, las nueve horas y cuarenta minutos del día veinticinco de febrero de dos mil catorce.

Lic. José Guillermo Ramos Chorro, Juez Primero (2) de lo Civil y Mercantil, Interino. San Salvador Licda. Eda Lisseth Mejía Monterrosa, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 2-3-4 8945 MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Edificio San José, segunda planta, local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintiuno de marzo de dos mil catorce, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con Beneficio de Inventario, al señor ROSALIO DE JESUS LOPEZ HERNANDEZ, en la sucesión Testada que a su defunción dejara la señora GILMA DE JESUS HERNANDEZ COREAS, ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, el día once de mayo del dos mil nueve, siendo su último domicilio Caserío El Marroquín, Cantón La Esperanza, Olocuilta, habiéndole conferido al heredero la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión Testada relacionada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la suscrita Notario. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiuno de marzo de dos mil catorce.

LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE. NOTARIO Única Pub., 3 9536

MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por la señora: MARTA FELIZA CHÁVEZ, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas del día veintinueve de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara FELIPA CHÁVEZ BENAVIDES conocida por FELA CHÁVEZ, a su defunción ocurrida sin dejar sucesión testamentaria en esta ciudad, a las doce horas del día cuatro de febrero del presente año, a la edad de setenta y cuatro años de edad, profesora, soltera, originaria de la ciudad de Santa Elena, departamento de Usulután, siendo esta ciudad su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, de parte de la señora MARTA FELIZA CHÁVEZ, en su calidad de hija de la causante, se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil catorce.

Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 1ª. Pub. 3-4-5 9542 LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado de las ocho horas y seis minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día quince de Noviembre de mil novecientos setenta, en la ciudad de Soyapango, San Salvador, dejó el causante menor WALTER ANTONIO DOMÍNGUEZ según rectificación de partida de defunción conocido como WALTER ANTONIO VALENCIA DOMÍNGUEZ; quien fue de trece meses de edad, salvadoreño, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, hijo de Enma Domínguez Martínez y Pablo Antonio Valencia, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango; de parte de la señora SANDRA CLARIBELVALENCIA DOMÍNGUEZ como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor Pablo Antonio Valencia Quilizapa; representada judicialmente por el Licenciado JOSÉ ADALID JIMÉNEZ AGREDA, quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial.

Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas siete minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil catorce.

Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil Lic. María Estela Soriano Navarrete, Secretaria NUE: 07447-12-SOY-CVDV0CV1(4)Cegl.

1ª. Pub. 3-4-5 9543 EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de este domicilio y Usulután; con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte número Once, Barrio Las Flores, de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día cinco de febrero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio Las Flores, esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, el día OCHO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE, dejó el señor MANUEL HUMBERTO MELARA CORNEJO O MANUEL HUMBERTO MELARA, de parte de la señora SELSA DEL CARMEN FUNEZ VIUDA DE MELARA CONOCIDA POR CELSA DEL CARMEN FUNES, como cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las ocho horas y veintiocho minutos del día seis de febrero del año dos mil catorce.

Lic. Leonel Arquímides Bonilla Campos, Notario 1ª. Pub. 3-4-5 9553 JOSÉ MIGUEL VÁSQUEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de Ayutuxte-

peque, con Oficina situada en Prolongación 75 Avenida Norte, Centro Escalón II, Segunda Planta, local 27, Colonia Escalón, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas treinta minutos del día veintiocho de marzo del presente año, se ha hecho constar de la imposibilidad de notificar, por no haberlo encontrado al señor BENEDICTO ANTONIO PERLERA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, portador de su Tarjeta de Identificación de Órgano Judicial diecinueve mil quinientos ochenta y seis, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos dieciséis-ciento noventa mil doscientos setenta y uno-ciento dos-uno, de las Diligencias de Revocatoria de los Poderes otorgados a su favor por el señor JOSÉ SALVADOR ALVARENGA ORELLANA, de treinta y siete años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Agricultor en Pequeño, del domicilio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad Número cero cinco millones trescientos doce mil cuatrocientos veintinueve- tres; quien las ha promovido en contra del referido profesional.

En consecuencia, por este medio y de acuerdo a los Artículos 23 y 5 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se le notifica a BENEDICTO ANTONIO PERLERA, de las generales ya relacionadas, de la Revocatoria de los Poderes Generales Judiciales siguientes: El primero, otorgado a las dieciséis horas con treinta y nueve minutos del día diecisiete de febrero de dos mil catorce, ante los Oficios del Notario ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO, siendo la Escritura Número CUARENTA Y SEIS de Folios SETENTA Y CINCO FRENTE al Folio SETENTAY SEIS FRENTE del Libro DIECISIETE de dicho Notario; y el Segundo , otorgado a las diez horas con diez minutos del día veintiuno de febrero de dos mil catorce, ante los Oficios del Notario ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO, siendo la Escritura Número CUARENTAY OCHO de Folios SETENTA Y SIETE VUELTO al Folio SETENTA Y NUEVE FRENTE del Libro DIECISIETE de dicho Notario; y de cualquier otro que le pudiese haber conferido el Señor JOSÉ SALVADOR ALVARENGA ORELLANA. Dichos Poderes Generales Judiciales han sido revocados en virtud de Escritura Pública de Revocatoria de Poderes perteneciente al Número Siete, del Libro Cinco, otorgada por el señor JOSÉ SALVADOR ALVARENGA ORELLANA, ante mis oficios notariales a las nueve horas del día veintisiete de marzo de dos mil catorce en vista de que el Licenciado BENEDICTO ANTONIO PERLERA, no le ha proporcionado a su mandante la información sobre los asuntos por los cuales el referido profesional estaba gestionando a favor de su poderdante.

Librado en la Oficina del Notario JOSÉ MIGUELVÁSQUEZ LÓPEZ. En la Ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintiocho de marzo de dos mil catorce.

Lic. José Miguel Vásquez López, Notario 1ª. Pub. 3-4-5 9554 Exp. No. 2014133152 Pres. No. 20140196066 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANDRÉS FELIPE ISAZA ARCHER, de nacionalidad SALVADOREÑA y RAMÓN KURY GONZÁLEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ESstevien y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDULCORANTES NATURALES. Clase. 30.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub. 3-5-7 9429

Exp. No. 2014133857 Pres. No. 20140197490 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO ALBERTO RODRÍGUEZ QUINTEROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAGNO CAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR. CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO: Clase. 30.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.

CIOS DE COMIDA A DOMICILIO. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub. 3-5-9 9489

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 9533

EDICTO WILFREDO RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las siete horas del día seis de Marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SALVADOR SIFONTES LÓPEZ, conocido por SALVADOR SIFONTES, ocurrida a las cero horas diez minutos del día doce de junio del año dos mil cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la jurisdicción de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a consecuencia de Sangramiento de Tubo Digestivo Superior, Cirrosis Hepática, siendo su último domicilio la Ciudad y Departamento de San Salvador; quien falleció sin haber formalizado testamento; de parte del señor CARLOS ERNESTO SIFONTES ALAS, en su calidad de HIJO SOBREVIVIENTE del causante, y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ANGELINA SIFONTES, ésta en su calidad de MADRE SOBREVIVIENTE, del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del NotarioWILFREDO RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas treinta minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil catorce.

Lic. Wilfredo Rivas Abogado y Notario 1ª. Pub., 3-4-5 9529

EXP. No. 2014133388 PRES. No. 20140196554 CLASE: 32.

PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas y quince minutos del día dieciocho de marzo de dos mil catorce, se admitió la Demanda de Declaración Judicial de Unión No Matrimonial, interpuesta por la licenciada Carmen Esmeralda Villavicencio Hernández, en el carácter de Apoderada Judicial Especial de la señora LUCÍA DEL CARMEN RENDEROS MENJÍVAR, de sesenta años de edad, de Oficios Domésticos, soltera, del domicilio de Ilopango; en contra del señor: NELSON AUGUSTO HERNÁNDEZ, de treinta y seis años de edad, Mecánico, del domicilio de San Salvador; en el carácter de presunto heredero del señor ÓSCAR ERASMO ALFARO HERNÁNDEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Motorista, soltero, originario de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, del domicilio de Ilopango, lugar de su último domicilio, fallecido el día veintitrés de noviembre de dos mil once; amparándose en el Artículo CIENTO DIECIOCHO del Código de Familia; por lo que de conformidad a lo regulado en el Art. 126 Inc. 1º.

L.Pr.F., se ordenó emplazar por medio de este Edicto, a quienes consideren que la sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos, previniéndoseles, que comparezcan a este Tribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos, dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto en un diario de circulación nacional.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes.

Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las quince horas y treinta minutos del día dieciocho de marzo de dos mil catorce.

Lic. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretario 01181-14-SOY-FMPF-OFM2 OGA 1ª. Pub., 3-11-21 9534

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de DOCTOR'S ASSOCIATES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUBWAY y diseño, que al idioma castellano se traduce como subterráneo, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega hicas, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 9532

EXP. No. 2014133192 PRES. No. 20140196125 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ARRIERO FOOD COURT y diseño, donde las palabras FOOD COURT se traduce al castellano como plaza o área de comidas, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURANTE, BAR, CAFETERÍA, SERVICIO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS A DOMICILIO. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 3-5-7 9530

EXP. No. 2014133191 PRES. No. 20140196124 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: TEQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras EL ARRIERO Restaurante y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE, BAR, CAFETERÍA, SERVICIOS DE ALIMENTOS Y BEBIDAS A DOMICILIO. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014133389 PRES. No. 20140196555 CLASE: 43.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de DOCTOR'S ASSOCIATES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SUBWAY y diseño, que se traduce al castellano como subterráneo, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE, CAFETERÍA, SERVI-

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 3-5-7 9531

TÍTULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AVISA: QUE A ESTA OFICINA SE HA PRESENTADO EL SR. FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ GARCÍA, de setenta y cuatro años de edad, abogado del

domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria uno cuatro uno tres-dos cero uno uno tres ocho-cero cero uno- ocho; solicitando TÍTULO DE DOMINIO DE UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA dividida en dos porciones situado al costado sur de la ciudad de EL Sauce Departamento de La Unión la primera Porción de una extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, y la segunda porción de una extensión superficial de CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO UN METROS CUADRADOS, cuya descripción Técnica es la siguiente: PORCIÓN UNO: Por los rumbos norte y oriente, partiendo del mojón denominado mojón once del inmueble denominado porción norte del área a describir, cuyos linderos se identifican así: LINDERO NORTE: Compuesto por dos tramos rectos, descritos de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón once al mojón doce distancia de catorce punto cuarenta y nueve metros; y tramo Dos: Del mojón doce al mojón trece distancia de seis punto sesenta metros, colinda con calle pública de por medio LINDERO ORIENTE: Compuesto por catorce tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo Uno: Del mojón trece al mojón catorce distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo Dos: Del mojón catorce al mojón quince distancia de nueve punto cuarenta y nueve metros; Tramo Tres: Del mojón quince al mojón dieciséis distancia de nueve punto cuarenta y nueve metros;Tramo Tres del Mojón quince al mojón dieciséis distancia de seis punto cero cinco metros; Tramo cuatro: Del Mojón dieciséis al Mojón diecisiete distancia de uno punto veintiún metros; Tramo cinco: Del mojón diecisiete al mojón dieciocho distancia de cinco punto setenta y nueve metros; Tramo Seis: Del Mojón dieciocho al mojón diecinueve distancia de tres punto cincuenta y tres metros; Tramo Siete: Del mojón veinte al mojón veintiuno distancia de seis punto cuarenta y dos metros; Tramo Nueve del mojón veintiuno al mojón veintidós distancia de diez punto setenta y nueve metros, Tramo Diez: Del mojón veintidós al mojón veintitrés distancia de dos punto noventa y seis metros; Tramo once: del Mojón veintitrés al Mojón veinticuatro distancia de siete punto cero tres metros; Tramo doce: Del Mojón veinticuatro al mojón Veinticinco distancia de nueve punto diecisiete metros;Tramo Trece del mojón veinticinco al mojón veintiséis distancia de ocho punto cincuenta metros; y Tramo Catorce: Del Mojón veintiséis al mojón veintisiete distancia de diez punto veintinueve metros, colindando con Río EL Sauce LINDERO SUR: Compuesto por cuatro tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno del Mojón veintisiete al mojón veintiocho distancia de dos punto cuarenta y nueve metros; Tramo dos: del Mojón veintiocho al mojón veintinueve distancia de dos punto cero un metros;Tramo tres del Mojón veintinueve al mojón treinta distancia de seis punto sesenta y seis metros; y Tramo cuatro: Del mojón treinta a distancia tres punto cincuenta y nueve metros colindando con quebrada de por medio y resto del inmueble en general LINDERO PONIENTE: Compuesto por un tramo recto descrito de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón treinta a el mojón once distancia setenta y nueve punto noventa y cuatro metros; colindando con María Nicolasa García Viuda de Martínez, cerco de alambre de por medio de propiedad de la porción que se ha descrito. SEGUNDA PORCIÓN: Por los rumbos norte y poniente, partiendo del eje de la calle antigua que del municipio El Sause conduce a los cantones Talpetate y Papalambre, deflexión izquierda de noventa grados se mide una distancia de seis punto setenta y cinco metros para llegar al esquinero sur poniente el cual denominaremos mojón uno del área a describir, cuyos linderos se identifican así: LINDERO PONIENTE: Compuesto por nueve tramos rectos descritos de la siguiente manera:Tramo uno: Del mojón dos distancia de catorce punto setenta y nueve metros; Tramo Dos: Del mojón dos al mojón tres distancia de siete punto cero siete metros; Tramo tres: Del mojón tres al mojón cuatro distancia de nueve punto veintiséis metros; Tramo cuatro del mojón cuatro al mojón cinco con distancia de ocho punto noventa y cuatro metros; Tramo Cinco del mojón cinco al mojón seis con distancia de dieciséis punto treinta y cuatro metros; Tramo Seis del mojón seis al mojón siete con distancia de tres punto trece metros; Tramo siete del mojón siete al mojón ocho con distancia de tres punto trece metros;Tramo Ocho del mojón ocho al mojón nueve con distancia de siete punto sesenta y cinco metros; Tramo Nueve del Mojón nueve al mojón diez distancia de tres punto once metros; colindando con calle que de EL Sauce conduce a Pasaquina y Dionisio García Reyes; LINDERO NORTE: Compuesto por ocho tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón diez al mojón once distancia de cuatro punto cero nueve metros; Tramo dos: Del mojón once al mojón doce distancia de doce punto veinte metros; Tramo Tres: Del mojón trece al mojón catorce distancia de siete punto cincuenta y un metros; Tramo cuatro: Del mojón trece al mojón catorce distancia de once punto

cero cuatro metros; Tramo Cinco del mojón catorce al mojón quince distancia de cinco punto cero dos metros; Tramo Siete del mojón dieciséis al mojón diecisiete distancia de siete punto treinta y cuatro metros; y Tramo ocho: Del mojón diecisiete al mojón diecisiete a distancia de doce punto veintinueve metros, colindando con terreno propiedad del Sr. Luis Alonso MOLINA ÁLVAREZ, y quebrada de por medio LINDERO ORIENTE: Compuesto por un tramo recto descrito de la siguiente manera: Tramo uno del mojón diecisiete al mojón cincuenta y nueve a distancia de ciento veintitrés punto noventa y siete metros, colindando con resto del inmueble general propiedad de María Nicolasa García Viuda de Martínez. LINDERO SUR: Compuesto por tres tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón cincuenta y nueve al mojón sesenta distancia de treinta y cuatro punto sesenta metros; Tramo Dos: Del mojón sesenta al mojón sesenta y uno distancia de cinco punto noventa y siete metros; y Tramo Tres: Del mojón sesenta y uno al mojón uno distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros, colindando con José Alcides Reyes Argueta, llegando así al mojón uno esquinero sur poniente que fue donde se inició la presente descripción técnica. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de TREINTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y lo poseo desde hace más de quince años, efectuando sobre dicho inmueble actos de legítimo propietario, tales como limpiarlo cultivarlo y cercarlo desde la fecha en que lo posee. El inmueble relacionado no es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otras personas con quienes hubiere proindivisión. Los colindantes son de este domicilio.

Se avisa para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de EL Sauce, uno de Noviembre de 2013.

Gilberto Antonio Ríos Alfaro, Alcalde Municipal Tania Patricia Rubio Velásquez, Secretaria Municipal 1ª. Pub., 3-4-5 9535 EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: Al señor ÓSCAR ALEXANDER SEVERINO CÓRDOVA, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número 04044631-9 y Número de Identificación Tributaria 0617-290888-105-0, que ha sido demandado en Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 0701911CVPEC02-CO2, promovido por los licenciados ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES y RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, en su calidad de Apoderados Generales Judiciales del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte al demandado señor ÓSCAR ALEXANDER SEVERINO CÓRDOVA, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que la represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día trece de noviembre de dos mil trece.

Lic. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Jueza de lo Civil (2), Soyapango Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE. 0701911CVPEC02-CO2 (3) NR 1ª. Pub., 3-4-5 9539 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EDICTO: 33/2014 REF.: 01387-13-PC-2CM1.

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER AL SEÑOR TRÁNSITO TORRES: Que en este Juzgado se ha promovido PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO, en su contra, promovido por la Licenciada MARÍA CRISTINA CORLETO MORÁN, en calidad de Apoderada General Judicial de la señora MARÍA VICTORIA MONTES DE VALLE; causa clasificada en este juzgado bajo la referencia 01387-13PC-2CM1, y constando que ya se han agotado los medios de localización del mismo; en tal sentido y teniéndose por ignorado su domicilio, de conformidad al art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto, SE EMPLAZA AL SEÑOR TRÁNSITO TORRES, de aproximadamente sesenta y dos años de edad, agricultor y de domicilio desconocido, para que en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente edicto, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda interpuesta en su contra, de conformidad a lo establecido en los arts. 2231, 2237, 2239, 2249, 2250 y 2251 del Código Civil, con la advertencia que en caso de no comparecer en el término establecido, se le nombrará curador ad litem a efecto de representarla en el presente proceso. Lo que se hace de conocimiento al público

25

para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: Santa Ana, a las doce horas del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce.

Licdo. Rodrigo Ernesto Bustamante Amaya, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana Lic. Jaime Manuel Benítez Baños, Secretario 1ª. Pub., 3-4-5 9537 EXP. No. 2013129957 PRES. No. 20130189493 CLASE: 32.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDUARDOVLADIMIR AGUILAR JULE, en su calidad de APODERADO de GRUPO KAJANDY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO KAJANDY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase fruity frappé y diseño, que se traduce al castellano como Frappe de Fruta, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario 1ª. Pub., 3-5-10 9496

PONER UNA CUÑA

• LAS SPICE GIRLS RECIBIRÁN $30 MILLONES POR ACTUAR EN LAS VEGAS, PERO NO CONTARÁN CON LA PARTICIPACIÓN DE VICTORIA BECKHAM.

ESPECTÁCULOS

JUEVES 03/04/2014 EL MUNDO 26

Una de las mayores exponentes del género ELECTRO DANCE-POP SE PRESENTARÁ EN NUESTRO TERRITORIO en las próximas vacaciones de Semana Santa.

DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

a cantante de dance pop Elena Alexandra Apostoleanu conocida en el mundo de la música como “Inna”, quién debutó artísticamente en el año 2008 con su álbum “Hot”, se presentará en nuestro país este verano en el Rooftop del Centro Comercial La Gran Vía.

La artista rumana nacida en octubre de 1986 en la ciudad de Mangalia, obtuvo su amor por la música y el sobrenombre de su familia, cuando su abuelo la apodó “Inna”, desde entonces decidió que ese sería su estandarte en el mundo del espectáculo, por considerarlo un nombre melodioso y fácil de recordar.

Inna ha grabado en sus ya seis años de carrera tres álbumes logrando vender un total de tres millones de copias de sus tres discos, convirtiéndose además en febrero de 2012 en la primera cantante femenina europea en superar los mil millones de visitas en YouTube.

El primer sencillo de la cantante fue "Hot" el cual lideró los primeros puestos de las listas de éxitos en Rumanía, Venezuela, Argentina, Colombia, Bulgaria, Portugal, Polonia, Holanda, Rusia, Hungría, Turquía, Grecia y España, en el verano de 2008.

En la actualidad sus innumerables “hits” la han convertido en uno de los mejores productos musicales de su país y la han llevado a obtener varios reconocimientos como la nominación a mejor cantante y mejor sencillo en los "Eska

L

Información del evento • El concierto “Inna Live Exclusive” se llevará a cabo este próximo martes 15 de abril a partir de las 8:00 p.m. en el Rooftop del Centro Comercial La Gran Vía. Las entradas Dancefloor están a la venta en los quioscos y página web de todotikect con un valor de $30.

a g r a c s De a c i n ó r t c ele r o d a v l a S l E n e o n a r e v e d

Awards" de Polonia en 2010.

También los premios a mejor coreografía, mejor puesta en escena y el Best Border Breaker, otorgado a aquellos cantantes que más éxitos han cosechado fuera de Rumanía en los “MTV Rumania Music Awards”, en el año 2011.

Es así como una de las mejores exponentes del dancepop hará una parada en nuestro país con su “Summer Tour 2014”, en el concierto “Inna Live Exclusive” donde compartirá con los salvadoreños canciones como "World of Love", "In Your Eyes" grabada con Yandel, "Dame tu Amor" con el grupo mexicano Reik y "More Than Friends" junto a Daddy Yankee todas ellas de su último álbum “Party Never Ends”.

Mundo&Fama • Espectáculos 27

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

Calle 13

Vive "el segundo peor día de su vida"

Miranda Kerr admite que la falta de sexo afecta su físico El vocalista del dueto puertorriqueño Calle 13, René Pérez, animó ayer en México a sus seguidores que no puedan adquirir su último disco, "MultiViral", a piratearlo ya que lo importante es favorecer el arte por encima de todo.

"El disco está a la venta, pero si no tienen plata pues lo piratean. Esa es la propuesta de nuestra disquera”, aseguró.

La soltería de la modelo Miranda Kerr está haciendo que practique menos sexo, lo que está afectando su físico. "Una cosa que he notado desde que tengo menos sexo es que mi cuerpo no está tonificado. Cuanto más sexo practico, más definidos están mis brazos y mi abdomen.

Orlando y yo teníamos mucha química", desveló.

La estrella de Victoria's Secret también ha confesado su atracción por las manos y los pies masculinos, y no ha tenido ningún reparo en revelar el lugar más atrevido en el que ha mantenido relaciones sexuales. "He tenido un orgasmo en el aire. Sola. Y también acompañada", añadió en sus atrevidas declaraciones.

Celia Cruz en Registro Nacional

La cantante Miley Cyrus ha vivido "el segundo peor día" de sus 21 años a causa de la muerte de su perro, un husky siberiano llamado Floyd, un luctuoso hecho que se ha convertido en "trending topic" mundial en Twitter con la etiqueta #RIPFloyd.

Los seguidores de Cyrus, la ex Hannah Montana, se han volcado en las redes sociales, mostrando sus condolencias.

Cristian Castro “sale del clóset” por el lanzamiento de un sencillo Cristian Castro participó en el rodaje del videoclip del tema "Quiéreme", que pertenece al más reciente disco de la banda Genitallica, pero lo sorprendente no fue sólo eso sino que se atrevió a aparecer ¡vestido de mujer! El intérprete de "Azul" compartió una imagen en la que aparece vestido de porrista acompañado de sexys bailarinas con el texto: "Ayer por fin pude salir del clóset!!!!! Gracias a ti Ricky !!!!!! Bendito... tu relato fue detonador !!!!!!!! #Amén".

En su boda KIM KARDASHIAN Y KANYE WEST GASTARÁN US$125.000 EN CADA INVITADO

La cubana Celia Cruz y el dominicano Johnny Pacheco ingresaron ayer, con su álbum "Celia & Johnny" de 1972 en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos junto con trabajos de U2, Linda Ronstadt y Aaron Copland. Ayer se añadieron 25 grabaciones que se preservarán.

No se siente sexy

La modelo rusa Irina Shayk, novia del futbolista portugués Cristiano Ronaldo, y quien participa por primera vez de la Semana de la Moda de Sao Paulo, afirmó: "Yo nunca me siento sexy, porque créame, no parezco sexy cuando me levanto. Tengo celulitis en la pierna, como toda mujer”.

"Kim y Kanye querían que las invitaciones fueran lo más lujosas posibles por lo que pidieron a un diseñador de alta costura que creara cajas de seda dorada con un álbum de fotos con imágenes de su historia de amor y una invitación de seda grabada con pan de oro real y un broche de perlas naturales".

La pareja -padres de North, de nueve meses- ha reservado el hotel Trianon Palace, de 199 habitaciones para sus invitados, que volarán en avión privado a Francia, y para los que no se escatimará en nada. De hecho, cada uno de ellos, le costará a los generosos Kim y Kanye $125,000.

28

Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

La moda impregnada en sombreros Las tendencias del verano tienen muchas facetas, por ello estudiantes universitarios muestran su innovación, calidad e imagen en el diseño de sombreros.

Anabell Funes, José Napoleón Duarte, Arturo Argüello, Francis Hasbún e Israel Arenívar. /DEM

Las fiestas del verano comienzan con Diario El Mundo Diario El Mundo, la revista DE VACACIONES Y EL MINISTERIO DE TURISMO realizarán este sábado 5 el Festival del Verano en La Libertad.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Concursos, presentaciones artísticas, show de payasos y exhibiciones de surf son algunas de las actividades que forman parte del primer Festival de Verano organizado por Diario El Mundo, la revista De Vacaciones y el Ministerio de Turismo (Mitur).

El evento tendrá lugar el próximo sábado 5 de abril en la plaza Central del Malecón del Puerto de La Libertad.

Las actividades comenzarán a partir de las 12:00 del mediodía con un show de payasos para niños, informó Anabell Funes, directora de marca Diario El Mundo.

Según Funes, se instalarán tres escenarios diferentes en el Malecón para asegurar el entretenimiento de los asistentes.

“Este es un evento que ofrece actividades deportivas,

acuáticas y musicales”, dijo Arturo Argüello, gerente general de Diario El Mundo.

De acuerdo con Argüello, el objetivo del evento es brindarles a los turistas un momento de sano esparcimiento y diversión.

Este festival también contará con el apoyo de la Federación Salvadoreña de Surf (Fesasurf ). “Las actividades que tengan que ver con turismo, con deporte y con ecología son de nuestra suma preocupación” dijo Francis

Hasbún, director de Fesasurf, entidad que ofrecerá demostraciones de surf para niños con el objetivo de incentivar a los pequeños a practicar este deporte.

Según Israel Arenívar, destacado surfista salvadoreño, todos los deportistas de Fesasurf estarán presentes para realizar exhibiciones y motivar al talento nacional.

Arenívar destacó que se realizarán demostraciones de maniobras como los “aéreos”. Una técnica mundial que no se aplica mucho en El Salvador.

Por su parte, el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, señaló que la idea del festival es “compartir” e invitó a los salvadoreños a realizar turismo en el país.

“El ocaso llama la noche”, es el concepto bajo el cual se han realizado y se mostrarán los sombreros este fin de semana.

DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

“El ocaso llama la noche” es el título de la pasarela de modas montada por los estudiantes del ciclo I de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad Francisco Gavidia, quienes bajo este concepto presentarán su visión de la moda en impre-

sionantes diseños de sombreros. El evento se llevará a cabo mañana en el Palacio Tecleño, ubicado en Santa Tecla a partir de las 5:00 de la tarde.

“El proyecto consta en realizar el montaje de una pasarela, donde los estudiantes puedan presentar en forma conceptual y creativa

Daniela Carpio una sexy urban guatemalteca DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

Oriunda de la Ciudad de Guatemala Daniela se ha convertido en una estrella que pese a su juventud promete cautivar al mundo entero con el desarrolló de su lado creativo a través de su amor por las artes y la música.

Este talento centroamericano que a los 14 años compuso su primera canción tuvo que esperar hasta el año 2008 para conocer al productor Eduardo Santilla y trabajar en la profesionalización de su arte al grabar su primera canción de estudio “Tell Me”.

Influenciada en gran manera por sonidos pop, retro, electro y buscando encontrar un sonido propio, nace bajo el nombre de “S.U.P.E.R (Sexy, Urban,

Pop, Electro, Retro)” el primer material discográfico de la guatemalteca en el año 2010.

Su creciente carrera la llevó en 2011 ha convertirse en la primera cantautora guatemalteca en figurar en la revista Maxim en español.

Luego de un año lleno de éxitos

la elaboración individual de sombreros explotando su creatividad, inspiración y llenando de fantasía, colorido e ilusión su presentación”, explicó Mónica Moz catedrática del taller de creatividad.

Moz agregó que el propósito de la actividad es que los estudiantes implementen materiales reciclados.

Las actividades para el desarrollo de esta propuesta se efectuaron en un período de cinco semanas, en las cuales los estudiantes realizaron las fases de investigación, análisis, bocetería y los prototipos de las colecciones acompañadas de las fichas técnicas para su producción.

Todo este proceso con el objetivo de desarrollar en los jóvenes la capacidad de elegir materiales para la realización de cada sombrero, para ofrecer a los asistentes una pasarela única llena de colorido y elegancia.

MTV Latinoamérica elige su tema “S.U.P.E.R.” como parte de la música de la serie “Popland”.

Luego Daniela comenzó con la elaboración de su segundo material discográfico del 2012 destacándose como el primer sencillo la canción "Lejos".

Dicho tema se posiciona en el número 1 de los conteos más importantes de Guatemala, lo que llevó nuevamente a la cadena MTV Latinoamérica a poner su mirada en su trabajo incluyéndola en la banda sonora de la serie "Niñas Mal 2".

Daniela por su labor social fue nombrada Embajadora de “Save The Children Guatemala” junto a Benny Ibarra embajador en México. / DEM

Espectáculos • Tv&cine 29

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Este thriller dramático cuya historia transcurre durante y antes de la erupción del volcán Vesuvio contará la historia de un joven esclavo de un magnate naviero que sueña con comprar su libertad, Milo (Harington), quien luchará contra la tragedia para proteger a la mujer que ama (a su vez la hija de su amo) de la catástrofe. Lo que Milo no sabe es que su amada ya ha sido prometida a un senador romano corrupto, mientras que él ha sido vendido a otro propietario en Nápoles.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

POMPEYA

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:25, 4:55 P.M. METROCENTRO: 9:00 P.M.

• EL INICIO DE UN IMPERIO

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

• EL CAPITÁN AMÉRICA [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:40, 3:40 P.M. METROCENTRO 11:15, 2:10, 5:05, 8:00 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 2:05, 5:10, 8:15 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M.

CINÉPOLIS

Capitán América 3d (doblada) 1:05, 4:10 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 2:05, 5:10, 8:15 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 2:35 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 5:40, 8:45 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 3:35, 6:40, 9:45 p.m. (AA) Need for Speed (doblada) 3:35 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 3:05, 6:10, 9:15 p.m. (AA) 300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 1:35, 4:40 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 7:15 p.m. (AA) El mayordomo del presidente (subtitulada) 2:15, 5:15, 8:20 p.m. (AA) Dos pavos en apuros (doblada) 2:35, 4:55 p.m. (A) Pompeya 3d (subtitulada) 7:20, 9:40 p.m. (C) Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 1:00, 3:15, 5:45, 8:05 p.m. (A)

• NEED FOR SPEED [SUBTITULADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK CINEMARK LA GRAN VÍA 12:20, 2:50, 5:20, 7:50, 10:30

LA GRAN VIA 2:25, 4:55 P.M.

P.M.

CINÉPOLIS

METROCENTRO 8:55 P.M.

GALERÍAS 3:35 P.M.

MULTICINEMA

MULTIPLAZA

PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:30, 4:00 P.M.

Capitán América 3d (doblada) 12:40, 3:40 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 4:10 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 1:10, 10:10 p.m. (AA) 300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 12:20, 2:50, 5:20, 7:50, 10:20 p.m. (C) El heredero del diablo (subtitulada) 9:45 p.m. (C) El mayordomo del presidente (subtitulada) 1:10, 4:10, 10:00 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 6:00 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 12:00, 3:00,7:25, 9:00 p.m. (AA) Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx- xd (doblada) 12:20, 2:40, 5:00 p.m. (A) Need for Speed 3d (doblada) 11:55, 2:50, 8:40 p.m. (A) Need for Speed 3d (doblada) 5:45 p.m. (A) Pompeya 2d (subtitulada) 2:25, 4:55 p.m. (C) Pompeya 2d (subtitulada) 10:25 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 6:40, 9:40 p.m. (AA) Ella (subtitulada) 7:10 p.m. (AA)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! la fuerza de corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós (R) Sexo Débilo -Inicio

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:20 12:50

3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) UEFA Europa League En vivo Cuartos de final/Partidos de Ida Olympique Lyon (Fra) vs Juventus (Ita) Desde Lyon, Francia Orozco el Ídolo Los Doctores Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Dama y Obrero Las selección Pasión Prohibida Noticias 4 Visión (En Vivo) UEFA Europa League Los mejores momentos de

11:30 12:30 1:30

Cuartos de Final/Partido de Ida Frente a Frente Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons Dos hombres y medio Nikita - Inicio Año I El Noticiero (V) Éxitos del Cine Presenta: Marido por accidente/ The Accidente Husband Con: Uma Thurman Colin Firth El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00

>>CANAL 10 6:00 Patrón - Música 6:20 Panorama (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! cocina Moisés (Caricatura Bíblica) El Ángelus El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) Caillou

CNN (Noticiero Internacional) Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie) La lista de Erick/ EnlazarT con Rusia Tecnología de punta/Enlazar T con Rusia Opiniones Adoración Eucarística Testigos, Familia y vida Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Plan Planeta Prisma Inmesas minorías Alimentos Terrenales Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil -El oso, y el tigre y los demás -El cipitío -El Show de los animales Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Sangre Futbolera Clubes con Historia Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda ciudadana (En Vivo) Miradas La Pachamama Noticias Telesur Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45

11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. Mentiras santas Con: Dana Delany y Sada Thompson El ritmo continúa “La vida de Sonny y Cher” Con: Jay Underwood y Renee Faia Secuestro mortal Con: James Marsden y Donna Larson Abuso de poder Con: Mary Tyler Moore y Edward Asner Submarino nuclear Con: Stephen Baldwin y Gabrielle Anwar Harrison bergeron Con: Miranda de Pencier y Eugene Levy Rituales asesinos Con: Johnny Galecki y Judith Light Cabezas Con: Jon Cryer y Nancy Drake Familia de Policías I Con: Charles Bronson y Ángela Featherstone Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10

1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytin & Felipe,

9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 10:00 12:00

Class Icons (musical) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Extravagando (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Zarezion (musical) Audiopuntura (musical) Gungrave (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Aclarando Conceptos Tania (corto) Zona Franca (documental) Foro 1 (debate) Como los demás (película) Cierre

>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm 2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am

TeleSur Noticias Reporteros en el Mundo Noticiero Journal Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Ministerios para Cristo Deportes TeleSur En Forma Europa Semanal Héroes de la fe El Club del Arca TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy El caso Opel TeleSur Noticias Ministerios para Cristo Todo Gol Franja Infantil TV Niños 27 En Forma Europa Semanal Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguaje de señas Noticiero Journal Salud Siglo XXI: La insercción laboral de personas con discapacidades Estudio del libro de Filipenses por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Pastor Saúl Valle Journal Alemania Hoy Lucro en lugar de bienes de pacientes Reflexión: Pastor Mario Vega Ministerios para Cristo Deportes TeleSur Videos Musicales Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros El Salvador (Turismo cultural) Noticiero Visión Educativo

9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00

(MINED) Documental: Los Chaparrastiques Funky Disco (Videos Musicales) Rutas y sabores El gran libro de la Naturaleza (Serie infantil) El libro de la selva (Serie infantil) Noticas Telesur Deportes Telesur Electrónica (Videos Musicales) Gentevé al Día Atomun Éxitos Nacionales (Videos Musicales) La nieta de Gardel (serie retransmisión) Entre fronteras El Pacto (serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) La nieta de Gardel (serie retransmisión) Noche de cine latino: José Martí: El ojo del canario Gentevé Noticias Cierre de transmisión

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Sonando Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

www.elmundo.com.sv

Búsquenos en:

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador

SUDOKU 1

SUDOKU 1

30 Espectáculos • Pasatiempo

Foto del Día

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

Entregan aves de corral a familias afectadas por erupción del Chaparrastique.

Cruz Roja ha beneficiado alrededor de 300 familias que perdieron sus aves ponedoras. Lee la información completa en elmundo.com.sv

MUNDO TIERRA

FotoGalería

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

En nuestra sección sobre medioambiente, lee sobre 'Ooho', el envase de plástico que se puede comer.

SOPA DE LETRAS

ARADRO BALUSTRE

Está elaborado a partir de algas pardas y cloruro de calcio, inspirado en gotas de agua. Fue ideado y elaborado por tres estudiantes de diseño industrial y ha entusiasmado a los ambientalistas. ¿Te animarías a probarlo?

Descubre en nuestra fotogalería de Diario El Mundo, las imágenes del nuevo record mundial de salto que buscan romper en Arizona, EE.UU. Son 222 paracaidistas de 42 países diferentes!

BIENESTAR CHÁCARA

El dato

COMEDIANTE CONEJITO COTILA CUELLO EPIGASTRIO EXHAUSTIVO GARUAR GUACHADA INTENTAR LABIALIZAR MANTILLA MUNDIAL NEGRITO PEÑASCOSO PLEITISTA PSIQUISMO RETRIBUIR SILLETERO.

Lee en nuestra Revista DeVacaciones "7 Planes para disfrutar la Semana Santa en El Salvador".

Ingresa a revistadevacacionessv.wordpress.com

400 millones De usuarios alcanzó la red LINE, gracias a su éxito en Sudeste asiático, Europa occidental y Norteamérica.

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

31

• EL 55% DE LOS VENEZOLANOS CREE QUE EL GOBIERNO DE NICOLÁS MADURO SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN DICTADURA.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO JUEVES 03/04/2014

El hospital regional de Iquique sufrió daños que están en evaluación, mientras que unas 2.000 viviendas resultaron dañadas en el municipio de Alto Hospicio.

A FUTURO

Temen un terremoto más fuerte SANTIAGO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

En el puerto de Iquique el 80% de la flota pesquera ha resultado dañada o destruida, según la televisión estatal chilena. /EFE

CHILE Las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, en el extremo norte del país, fueron las más afectadas

Seis muertos y 972 mil evacuados por el terremoto SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Chile, el país más sísmico del mundo, sufrió una nueva embestida de la naturaleza con un terremoto de magnitud 8,2 que azotó el norte del país, provocó seis muertos y puso a prueba las medidas gubernamentales de resguardo de la población, que esta vez sí fueron efectivas.

"Todas las estructuras funcionaron como corresponde.

Hubo información inmediata y oportuna para poder tomar las decisiones que correspondían", declaró la presidenta Michelle Bachelet en la ciudad de Iquique, a 1.857 kilómetros al norte de la capital, hacia donde se trasladó a primera

Varias personas permanecen en un cerro en Arica tras el terremoto de 8.2 grados y la alerta de tsunami./EFE

hora de este miércoles.

"Se ha respondido como corresponde, adecuadamente", agregó tras reunirse con

autoridades regionales para conocer los daños causados por el sismo, que fue seguido por un tsunami que no tuvo

consecuencias catastróficas.

Las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, en el extremo norte del país, fueron las más afectadas por el terremoto, que también abarcó la región de Antofagasta.

Las autoridades han informado hasta ahora de la muerte de seis personas por aplastamiento, caídas o infartos y de daños en unas 2.500 viviendas en la localidad de Alto Hospicio, cercana a la ciudad de Iquique.

Pese a la disminución del riesgo, en todas las localidades costeras de Chile se suspendieron las clases ayer.

Bachelet destacó el comportamiento de la población,

que calificó de "ejemplar", al realizar la evacuación de las zonas costeras con bastante calma, aunque muchas personas no siguieron la instrucción de dirigirse a las zonas altas caminando y no en automóviles, lo que causó atascos.

Un informe difundido ayer por la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) precisó que aún hay ocho caminos interrumpidos en distintos tramos en la zona norte del país y que el hospital regional de Iquique registra daños en evaluación. Señaló además que el servicio de electricidad y agua potable estaba casi totalmente restablecido en las principales ciudades del norte.

Sin embargo, aún no hay información detallada de lo ocurrido en pueblos más pequeños ubicados en el área de la cordillera de Los Andes.

Las empresas mineras de cobre que se ubican en esa misma zona activaron planes de contingencia en forma preventiva, aunque informaron no haber sufrido interrupciones en su producción como consecuencia del terremoto.

El Centro Sismológico Nacional informó que al momento se han registrado casi un centenar de réplicas, pero advirtió que éstas podrían repetirse durante meses.

El director del Centro Sismológico Nacional (CSN), Sergio Barrientos, no descartó ayer la ocurrencia de un megasismo en el norte de Chile, luego del terremoto de 8,2 grados Richter que sacudió el martes esa zona del país.

"No sé si era lo que se esperaba con respecto a la seguidilla de sismos... se espera uno mucho mayor", dijo Barrientos.

"Se esperaba un terremoto de mayor magnitud, hablamos de que el último terremoto de 1877 tuvo una magnitud mucho mayor, de 8,8 o 9 (Richter)", argumentó.

El sismo ocurrido el martes a las 20:46, hora local (6:40 p.m. de El Salvador) era un evento esperado por la comunidad científica local dado que estaba antecedido por una inusual actividad sísmica en la región de Tarapacá, norte del país, epicentro del terremoto.

De acuerdo con el experto, un evento cercano a los 9 grados como los registrados en Valdivia 1960 o el de Japón el 2011, es menos probable en el marco de la laguna sísmica que registra el norte del país desde hace casi 137 años.

Más de dos mil casas están dañadas. /EFE

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

33

34 Internacional

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

VENEZUELA El titular de la Asamblea Nacional, Diosado Cabello, recibió menos respaldo (26,8 %) y más detractores (57,9 %)

El 55% de los venezolanos cree que Gobierno está cerca en ser dictadura El 57,5% de los consultados en marzo consideró negativa la gestión del Gobierno de Maduro.

Nicolás Maduro llama a la paz

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El 55% de los venezolanos considera que el Gobierno de Nicolás Maduro se está convirtiendo en una dictadura y el 53,5% está a favor de pedir su renuncia y convocar a elecciones presidenciales, según un sondeo.

Si hoy se celebraran comicios, el 52,1% de los entrevistados dijo que votaría contra el chavismo, mientras el 33,4% indicó que apoyaría el actual modelo político, reveló una encuesta del Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD) publicada en el diario digital La Patilla.

El 57,5% de los consultados en marzo consideró negativa la gestión del Gobierno de Maduro frente al 42,9 % que opinó lo mismo un año atrás,

El 51% dijo estar en contra de las protestas, mientras que el 48,6% de los consultados indicó estar "de acuerdo" o "muy de acuerdo" con ellas, según un sondeo publicado ayer.

en tanto que el 42,4% la calificó como positiva, una cifra inferior respecto al 54,4% de 2013. El 37,7% de los venezolanos dijo estar a favor del presidente frente al 49,8% que se pronunció en contra, mientras el titular de la Asamblea Nacional, Diosado Cabello, recibió menos respaldo (26,8%) y más detractores (57,9%).

>> El 37,7% de los venezolanos dijo estar a favor del presidente frente al 49,8% que se pronunció en contra.

Los líderes opositores Henrique Capriles y Leopoldo López, detenido el 18 de febrero

acusado de instigar la violencia en las protestas contra Maduro, despiertan mayores simpatías, con el 41,7% y 46,6%, respectivamente, y un rechazo del 39% en ambos casos. Sobre López, líder del opositor partido Voluntad Popular, el 67% de los encuestados consideran que es un "un preso político" frente a un

25,5% que opina que eso es "falso". Con relación a la ola que comenzó el 12 de febrero pasado y que hasta hoy ha dejado un saldo de 39 muertos, el 57,7% opinó que es "expresión del descontento", mientras el 38,6% considera que son "manipuladas por factores para desestabilizar al Gobierno". El 51% dijo estar en

De “totalitario” tilda la Iglesia al Gobierno

Si Maduro se abre al diálogo habrá mediación

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Conferencia Episcopal de Venezuela (CEV ) calificó ayer al Gobierno de Nicolás Maduro de "totalitario", pero dijo estar dispuesta a mediar en el diálogo entre el oficialismo y la oposición para "apaciguar" la ola de protestas que vive el país.

Representantes de la CEV explicaron en una rueda de prensa que el Gobierno venezolano debe presentar al Vaticano una solicitud formal para que medie en el conflicto, después de que Maduro aceptara

que secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, sea testigo del diálogo.

En un comunicado leído por el arzobispo Diego Padrón, el episcopado arremete contra el Gobierno por la "brutal represión de la disidencia política", las restricciones al derecho a la información y "la falta de políticas adecuadas para enfrentar la inseguridad jurídica y ciudadana".

Lamenta, asimismo, las muertes de civiles y de guardias nacionales, que suman ya 39 desde el 12 de febrero, y rechaza la "criminaliza-

Diego Padrón.

/DEM

ción de la protesta ciudadana y la negación práctica de los derechos humanos en el trato a los manifestantes".

"El Gobierno se equivoca al querer resolver la crisis por la fuerza", apunta la CEV e invita a los ciudadanos "a no permanecer indiferentes".

La opositora venezolana María Corina Machado dijo ayer en Brasilia que el primer paso para que se acepte una mediación en el conflicto que vive su país es que el Gobierno de Nicolás Maduro "demuestre que tiene voluntad de diálogo".

Machado explicó la situación venezolana durante una audiencia en la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado brasileño y comentó la posibilidad de que el Vaticano oficie como mediador, que ha sido bara-

jada en los últimos días hasta por el presidente Maduro.

Entre las condiciones que "no son negociables" de cara a un diálogo, Machado ci-

• El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, hizo ayer un llamamiento "a la paz y el diálogo" a través de las páginas del diario The New York Times en las que acusa a la prensa internacional de "distorsionar" la realidad de su país. "Venezuela necesita paz y diálogo para avanzar. Damos la bienvenida a cualquiera que desee ayudarnos sinceramente para alcanzar estos objetivos", afirmó Maduro en una columna de opinión titulada "Venezuela, un llamamiento a la paz".

contra de las protestas, mientras que el 48,6% de los consultados indicó estar "de acuerdo" o "muy de acuerdo" con ellas. En relación a las denuncias de maltrato y tortura por parte de las fuerzas de seguridad durante las manifestaciones, el 62,5% las consideró "verdaderas" frente a un 26,9% que son falsas.

tó la "liberación de todos los presos políticos", que "cese la represión contra las protestas pacíficas" y que se castigue a los responsables de torturas y asesinatos.

"Entonces podremos hablar de una mediación", declaró Machado, quien reiteró que Unasur "no es confiable" para la oposición.

María Corina Machado en el Senado brasileño.

/EFE

Internacional

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

35

MÉXICO Solicitaba asistentes de 18 y 32 años

El PRI separa de su cargo a un líder tras escándalo sexual MÉXICO (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Tanques de Ucrania realizan maniobras cerca de la frontera con Crimea. /EFE

EE.UU. Para bajar la tensión en la región

Kerry pide que tropas rusas regresen a casa John Kerry reiteró el objetivo de reducir la tensión en la crisis ucraniana, incluso mediante el contacto directo entre ucranianos y rusos.

WASHINGTON (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry, pidió ayer durante "una breve" conversación telefónica con su homólogo ruso Serguéi Lavrov que las tropas rusas regresen "a sus cuarteles" y Moscú entable un diálogo con el Gobierno de Ucrania.

"El secretario Kerry le transmitió el fuerte respaldo que notó entre sus homólogos de la OTAN durante su reunión en Bruselas al pueblo de Ucrania y el Gobierno legítimo de Ucrania", dijo la viceportavoz del Departamento de Estado, Marie Harf, durante su rueda de prensa diaria.

Durante la conversación, Kerry reiteró el objetivo de reducir la tensión en la crisis ucraniana, incluso mediante el contacto directo entre funcionarios ucranianos y rusos "y el regreso de las tropas a sus cuarteles".

La portavoz estadounidense añadió que Kerry insistió, una vez más, "en la importancia de que Rusia se siente a la mesa con el Gobierno de Ucrania", después de que el 21 de marzo, Rusia se anexionara la península de Crimea, cuya mayoría de origen ruso decidió en un referéndum separarse de Ucrania.

La conversación de este

>> EE.UU. confirmó que enviará un barco de guerra al Mar Negro que reemplazará al buque en la zona.

miércoles llega tras la reunión en persona del fin de semana entre Kerry y Lavrov, que se celebró en París y duró más de cuatro horas. El encuentro se cerró sin un acuerdo, pero con la convicción de que la

salida al conflicto reside en la vía diplomática.

EE.UU. confirmó ayer que enviará un barco de guerra al Mar Negro que reemplazará al buque desplazado a la zona el mes pasado para realizar ejercicios militares con los aliados de la OTAN, en respuesta a la presión de Rusia sobre Ucrania. "Esto es una respuesta a la escalada de Rusia", afirmó la viceportavoz del Departamento de Estado, Marie Harf, durante su rueda de prensa.

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) separó ayer de su cargo al líder de ese grupo en la capital mexicana, Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre, poco después de que se conociera que las asistentes que estaban siendo reclutadas para su servicio debían prestarle favores sexuales.

El partido gobernante informó que se ha acordado la separación de su cargo "mediante la presentación de una licencia que será efectiva durante el tiempo en el que las autoridades realicen las investigaciones correspondientes".

La emisora MVS presentó ayer una investigación, con testimonios directos, en la que se denuncia que personal del PRI estaba reclutando a jóvenes al servicio de Gutiérrez,

>> El PRI exigió "a las autoridades de la Procuraduría de Justicia del D.F. una pronta y ex haustiva investigación".

pagadas con fondos del partido, que entre las funciones que tenían incluían prestarle favores sexuales. Las jóvenes debían tener entre 18 y 32 años, según el programa de MVS, dirigido por Carmen Aristegui, una de las periodistas más prestigiosas del país.

Una de las personas que reclutaba a las asistentes menciona en una grabación hecha por MVS que deben tener "discreción absoluta", prestar al político servicios de recepcionista, acompañarlo a actos sociales y presuntamente atender sus deseos sexuales.

Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre fue suspendido. /DEM

Fuerte sismo. /DEM

PANAMÁ

Sismo de 6 grados en frontera PANAMA (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Un sismo de 6 grados en la escala de Richter se sintió ayer a las 11:00 hora local, en el oeste de Panamá, en las provincias de Chiriquí y de Bocas del Toro -fronterizas con Costa Rica-, sin que se hayan reportado víctimas ni heridos.

El director del estatal Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) de Panamá, Arturo Alvarado, explicó que el epicentro del sismo fue ubicado 72 kilómetros al sur-sureste de Alanje, Bahía de Charco Azul (Chiriquí). El movimiento telúrico se sintió, además, en las provincias centrales de Los Santos y Herrera, y en algunas partes de la provincia capitalina de Panamá.

Alvarado precisó que se pudieron constatar rajaduras en algunas casas, pero no otros daños mayores.

SUIZA La mayoría de los casos se han detectado en el sureste del país

Cinco nuevos casos de infectados por ébola GINEBRA (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Lo empleados sanitarios reciben trajes especiales.

/EFE

Cinco nuevos casos de ébola han sido registrados en las últimas 24 horas en Guinea Conakry, por lo que el número total de infectados se eleva a 127 y el de fallecidos a 83, informó ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS).

La mayoría de los casos se han detectado en el sureste del país, aunque en la capital, Conakry, se han confirmado 12, de los cuales cuatro fallecieron.

Por ahora la tasa de mortalidad es del 65%, cuando normalmente el virus del ébola de la cepa Zaire, que es la que ha aparecido en Guinea, puede alcanzar hasta un 90%.

La OMS está poniendo el acento en asegurarse que los países colindantes, especialmente Liberia y Sierra Leona, establecen los controles necesarios para evitar la propagación de la enfermedad.

Ambos países han detectado casos de pacientes

infectados que habían viajado a la región epicentro del brote antes de que éste comenzara.

Hasta la fecha, Liberia ha informado de siete casos sospechosos, dos de los cuales están confirmados.

"Cualquier brote de ébola es de gran preocupación, pero necesitamos ser muy prudentes. Por ahora lo que vemos son casos esporádicos, no podemos hablar de epidemia", señaló en rueda de prensa Gregory Hartl, portavoz de la OMS.

• METAPÁN ACABÓ AYER CON LA BUENA RACHA DE DRAGÓN AL DERROTARLO A DOMICILIO 1-0,CON GOL DE NICOLÁS MUÑOZ.

DEPORTES

“

Hemos hecho un gran partido; por eso parece que ha sido un triunfo fácil. Cuando jugamos como hoy somos un gran equipo" KARIM BENZEMA REAL MADRID

Faltan

70

EL MUNDO 36 • JUEVES 03/04/2014

DÍAS PARA EL MUNDIAL

“

Lo importante es que tenemos claro por qué se ha llegado a este resultado y que en el próximo partido podamos obtener uno mejor. Al final se echan cuentas.

JÜRGEN KLOPP DT BORUSSIA DORTMUND

Cristiano Ronaldo celebra el gol anotado contra el Borussia Dortmund en su juego 100 con el Real Madrid. /XINHUA

LIGA DE CAMPEONES Crstiano Ronaldo salió lesionado

El Real Madrid con primera parte de la venganza El cuadro merengue completó ayer la primera parte de la revancha contra el Borussia Dortmund, ante el que cayó el pasado año en semifinales.

MADRID (XINHUA/EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid obtuvo una importante victoria de 3-0 en el estadio Santiago Bernabéu ante el alemán Borussia Dortmund, en partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, lo cual le da grandes opciones de pasar a semifinales.

Los alemanes estuvieron flojos en la defensa, sin mostrar la energía y el dinamismo que los caracterizó en la pasada temporada.

El Real Madrid dominó con

claridad el encuentro, con una gran exhibición en la primera parte, sin embargo tras el 2-0 el conjunto de Carlo Ancelotti no apretó y al final del encuentro terminó con un marcador de 3-0.

Por su parte, los pupilos del entrenador Jürgen Klopp tuvieron varias ocasiones para marcar.

El galés Gareth Bale inauguró la pizarra en el minuto 2 del encuentro (m2), seguido por Isco (m26) y Ronaldo (m56), en jugadas individuales, pero de notable eficacia.

Gareth Bale anota el primer gol del Real Madrid. /XINHUA

Ronaldo se retiró lesionado en la parte final del partido (m80) y aunque no parece ser grave sí supuso cierta preocupación, ya que el portugués quiere siempre jugar para abultar sus marcas, pese a las recomendaciones de los técnicos de descansar un par de encuentros. En definitiva, el Real Madrid dio un paso gigante hacia las semifinales de la "Champions" ante unos 70.000 espectadores y bajo una intensa lluvia. ¿Cristiano lesionado?

El portugués Cristiano Ronaldo no sufrió una lesión en la rodilla izquierda que provocó su sustitución, como confirmó Carlo Ancelotti en rueda

de prensa.

Cristiano se marchó del estadio Santiago Bernabéu sonriente, por su gol el día que cumplía cien partidos en Liga de Campeones, sin cojear y lanzando un guiño de complicidad a los periodistas cuando fue preguntado a su paso por el estado de su rodilla.

Su técnico, Ancelotti, dejó claro en rueda de prensa que no existe lesión y puede seguir contando con el portugués.

"Es un pequeño problema en la rodilla que no me tiene preocupado", aseguró.

De hecho Ancelotti no descartó la presencia de Cristiano Ronaldo en Anoeta este fin de semana y rechazó dar descanso a un jugador que está jugando con fuertes dolores en el tendón rotuliano de esa misma rodilla. "Vamos a ver cómo evoluciona de la molestia que tiene. En este momento no nos preocupa, si sigue teniéndola en el próximo partido vamos a darle descanso, pero el jugador está tranquilo y hay que esperar un poquito", sentenció.

Ancelotti declaró que aunque el conjunto alemán esté preparando una trampa para remontar la eliminatoria, sus jugadores tienen que ser "listos" para evitarla. Así contestó el técnico italiano a Jürgen Klopp, que anunció en su rueda de prensa que intentará darle la vuelta a una situación complicada para los intereses del bloque germano.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

37

ESPAÑA Además de dos fuertes multas

FIFA castiga al Barcelona y no podrá fichar jugadores El caso tiene que ver con la contratación de comunitarios europeos menores de 16 años y de extracomunitarios menores de 18.

REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El jugador del París Saint-Germain Javier Pastore (c) celebra su anotación. /EFE

LIGA DE CAMPEONES Derrotan al Chelsea 3-1

La Comisión disciplinaria de la FIFA sancionó a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) y al Barcelona con $560.000 y $509.000, respectivamente, por infracciones relacionadas con el traspaso y la inscripción de jugado-

res menores de 18 años.

Las sanciones han sido impuestas tras las investigaciones iniciales emprendidas por FIFA Transfer Matching System GmbH (FIFA TMS) y abarca el periodo comprendido entre 2009 y 2013. Según el artículo 19 del Reglamento sobre el Estatuto y la

Lavezzi y Pastore dejan al PSG a un paso de semis Es la primera vez que un equipo de Mourinho pierde la ida de unos cuartos de final de la Champions, lo que le coloca en posición de dificultad.

PARÍS (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Una gran actuación del argentino Ezequiel Lavezzi y un fantástico tanto de su compatriota Javier Pastore en el tiempo de descuento dejaron al París Saint-Germain a un paso de la clasificación para las semifinales de la Liga de Campeones frente al Chelsea (3-1).

Los de José Mourinho están obligados a una gesta en Stamford Bridge para que su entrenador mantenga la racha de participación en el penúltimo escalón de la máxima competición europea en la que no falla desde 2009.

Pecaron los londinenses de exceso de conformismo con el 2-1 en el marcador, un resultado que los mantenía con opciones, pero se encontraron

>> La ventaja de los parisienses quedó ensombrecida por la lesión de Zlatan Ibrahimovic y Marco Verratti.

con un tanto de Pastore cuando ya se había cumplido el tiempo reglamentario, el primero del argentino en esta competición. Antes, Lavezzi había puesto por delante al conjunto francés con un tempranero gol, contrarrestado de penalti por el brasileño Oscar, pero que volvió a inclinarse del lado parisiense con un tanto en propia puerta de David Luiz.

Es la primera vez que un equipo de Mourinho pierde la ida de unos cuartos de final de la Liga de Campeones, lo que coloca al técnico portugués en posición de dificultad.

La ventaja de los parisienses quedó algo ensombrecida por la lesión de dos de sus piezas clave, el atacante sueco Zlatan Ibrahimovic, alma del proyecto, y el mediocampista italiano Marco Verratti.

Ninguno de los dos equipos tuvo el dominio del partido. Si las previsiones apostaban porque el multimillonario proyecto catarí de París iba a salir a tener el balón mien-

Transferencia de Jugadores, las transferencias internacionales de jugadores solo se permiten cuando el jugador tiene más de 18 años. No obstante, el citado artículo establece que los traspasos internacionales de menores están permitidos exclusivamente en tres supuestos, si bien estas excepciones solo se conceden previa evaluación del caso por parte de la subcomisión de la Comisión del Estatuto del Jugador. Según la FIFA el Barcelona infringió el art. 19 con diez futbolistas menores de edad y cometió otras violaciones respecto a otros jugadores, entre ellas, algunas relacionadas con el anexo 2 del reglamento. Para la Comisión disciplinaria de la FIFA se trata de infracciones graves.

El Barcelona presentará un recurso de apelación ante la FIFA y, llegado el caso, someterá la resolución resultante al arbitraje del Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS), a raíz de la sanción impuesta por la FIFA por infracción del reglamento en los fichajes de menores.

El Barcelona sufre un castigo de la FIFA. /EFE

NORUEGA En un partido de la UEFA

Por primera vez un equipo de José Mourinho pierde un juego de ida en cuartos de final. /EFE

tras que la escuadra formada a golpe de talonario por el ruso Roman Abramovich saldría a contener, el duelo fue mucho más intenso y complejo que ese esquema. Sólo en el tramo final, los londinenses mostraron fatiga y dejaron todo el peso del encuentro al PSG. Se adelantó pronto el equipo francés gracias a una incursión de Matuidi por la banda izquierda que sirvió al área y su balón, despejado por Terry, queda franco para que Lavezzi lo controle con el pecho y de volea lo coloque en las mallas de Cech. Era el escenario soñado por Blanc, que tenía ante sí a un Chelsea obligado a salir de su prudencia, un escenario que no gusta a Mourinho.

Ex jugador del Zenit dice que sobornaron a árbitro COPENHAGUE (EFE).

DIARIO EL MUNDO

El ex internacional noruego Erik Hagen aseguró ayer que en su época en el Zenit de San Petersburgo (2005-2008) todos los jugadores del equipo ruso pagaron un soborno a un árbitro antes de un partido de UEFA. "Uno de nuestros jugadores conocía al árbitro, lo que en sí mismo ya es sospechoso. Teníamos unos extras increíbles en Europa, $12.000.

Antes del partido, este jugador nos dijo que teníamos que dar cada uno $3.000 al colegiado para ganar", declaró ayer al diario "VG".

Hagen, de 38 años y 28 veces con la selección noruega, no aclaró de qué partido se trataba ni de si fue en la temporada en la que el Zenit ganó la UEFA (2007-2008), aunque señaló que al equipo ri-

Erik Hagen reveló que habían juegos amañados en Rusia. /DEM

val le anularon cuatro goles por fuera de juego inexistente. Tanto él como el también ex jugador noruego Jørgen Jalland, que estuvo una temporada en el Rubin Kazan en esa época, confesaron a "VG" que los casos de partidos amañados eran algo común en el fútbol ruso, objeto en

los últimos años de sospechas por corrupción. "Parecía como si se hubiera acordado de antemano quién debía ganar el título", afirmó Hagen. Aseguraron que a veces bastaba con esperar diez minutos de partido para darse cuenta de si había sido acordado el partido.

38

Deportes • Nacional

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

PRIMERA DIVISIÓN En manos de la comisión disciplinaria

Águila gana con polémica al Alianza Los emplumados vencieron 1-2 a los albos, pero alinearon a Álvaro Lizama, quien tenia cinco tarjetas amarrillas acumuladas. Alianza apelará hoy.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Alianza perdió anoche en el estadio Cuscatlán ante Águila 1-2, en lo que fue el cierre de la jornada 12 del torneo Clausura 2014.

La alegría del cuadro emplumado al final del juego era más que evidente por salir de la zona del descenso al cumular 34 puntos y ser hoy séptimo en la tabla acumulada.

Sin embargo, el triunfo negronaranja podría quedar sin efecto por haber alineado al juvenil Álvaro Lizama, quien poseía cinco tarjetas amarillas, cuatro con el equipo mayor y una con la reserva, lo que va contra el reglamento disciplinario de la primera división y que podría invalidar los tres puntos de los migueleños ante los blancos.

Durante el transcurso del juego tanto Lisandro Pohl, presidente de Alianza como Amílcar Mijangos, gerente de Águila dieron sus puntos de vista sobre el tema.

El pope albo destacó que “al menos a nosotros siempre nos han hecho respetar esa regla. Independientemente del resultado, vamos apelar ma-

ñana (hoy). Es algo obvio que lo vamos a hacer”, destacó.

Mijangos, por su parte, afirmó tener una carta firmada por la comisión disciplinaria de la Fesfut, que avalaba a Lizama para jugar ante Alianza.

"Tenemos un documento firmado por la comisión disciplinaria que dice que Álvaro Lizama sí puede jugar", mencionó el dirigente migueleño, haciendo alusión al artículo 33, numeral uno del código

>> En la próxima fecha, Alianza visitará a Isi dro Metapán y Águila recibirá a Firpo en San Miguel.

Águila comienza a levantar el vuelvo con otro triunfo. /DEM

disciplinario, el cual habla sobre las sanciones de las tarjetas amarilla.

En las acciones del partido fue Águila el que supo aprovechar las mejores ocasiones a gol con el mexicano Ismael Rodríguez y Ronald Torres, quienes anotaron a los 43 y 65 de partido. Los albos habían abierto el marcador a los cinco minutos de juego con gol del uruguayo Christian Yeladían. Ambos equipos se quedaron con diez hombres al ser expulsados Edwin Martínez, de Alianza a los 38 minutos y Cristian Sánchez Prette, de Águila al 83 de juego, ambos por acumulación de tarjetas.

JORNADA 12 Santa Tecla en problemas

Cuando parecía que el partido terminaría sin goles, llegó Anel Canales y cambió la historia. Con un gol al 89’ del jugador panameño, Luis Ángel Firpo derrotó ayer a Santa Tecla, en un partido por la fecha 12 del Clausura 2014, disputado en el estadio Sergio Torres, en Usulután.

Fue un gol que supuso tres puntos de oro para los pupilos de Leonel Cárcamo Batres, sobre todo en estos días en

que tienen que lidiar con el tema del descenso. Ahora los manudos suman 31 puntos y mantienen viva la esperanza de continuar en Primera División. El partido arrancó con un Santa Tecla amenazante. Al 22’, los verdiazul casi se encuentran con el primer gol.

De no ser porque el portero Juan José Gómez tapó un disparo con sello de gol de los tecleños, el partido se hubiera inclinado entonces a su favor.

Firpo, por su parte, trataría de reaccionar luego con algu-

El campeón Metapán resucita y le apagó el fuego a Dragón SAN MIGUEL.

El campeón nacional, Isidro Metapán, dio un golpe de autoridad en San Miguel, al vencer por la mínima de 0-1 al CD Dragón, ayer en el estadio Juan Francisco Barraza Los metapanecos frenaron la racha de siete partidos al hilo que poseían los verdolagas sin perder en el Clausura, y de paso, se quedaron solitarios en el segundo lugar del certamen con 22 puntos.

El gol jaguar llevó la firma de Nicolás Muños a los 78 minutos de partido. Dragón falló en tiro penal con Williams Reyes a los 20 minutos del primer tiempo.

Los marcianos sufren la quinta consecutiva SAN JUAN OPICO.

A Marte, un equipo en apuros, se le escapó ayer la victoria al caer 3-2 en su visita a Juventud Independiente, por la jornada 12 del Clausura 2014.

Tras ir ganando 2-0 (Erick Molina, al 38’, y Josué Hernández, al 60’), el conjunto carabinero fue víctima de la remontada opicana. Aparecieron entonces los tantos de Yubini Salamanca (63’), de Juan Carlos

La Juve gana en casa. /DEM

Portillo (76’ y 81’) para darle vuelta al marcador y de paso, cortar una seguidilla de tres partidos perdidos. Con esta nueva derrota, el conjunto dirigido por Guillermo Rivera suma ya cinco de forma consecutiva, bache que lo aleja más de una posible clasificación.

FAS no pudo ante el UES y cedió un punto en Santa Ana

FIRPO SE LLEVÓ LOS PUNTOS EN LO ÚLTIMO WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

Metapán se impuso a Dragón en San Miguel. /DEM

SANTA ANA.

Firpo retoma el camino del triunfo. /DEM

nas llegadas de peligro; pero no lo lograría, por lo menos, al término de la primera mitad.

Para el inicio de la segunda parte, los dirigidos por Edgar “Kiko” Henríquez iniciarían también dominando. Sin em-

bargo, fue hasta los 75’ que Firpo tomó la manija. Entonces, el cuadro usuluteco comenzó a apretar el acelerador y, producto de esa tónica, se encontraría in extremis con el tanto de los tres puntos.

FAS se tuvo que conformar anoche con un empate de 1-1 ante el equipo de la Universidad de El Salvador, que sigue sumando puntos en la lucha del descenso.

Los universitarios dieron la sorpresa en el Óscar Quiteño, al irse arriba en el marcador a los 12 minutos con gol de Iván Suazo. El jugador escarlata aprovechó un balón que pasó por toda el área tigrilla y de cabeza puso el 0-1 para el UES. FAS encontró la paridad a los 37 de partido con Alexander Larín, que marcó el 1-1 en un aparente fuera de juego que fue reclamado por los jugadores académicos. El empate le permite a FAS seguir como líder del Clausura con 26 unidades. La UES es noveno con 32 puntos.

39

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 03/04/2014

39

laventana

Diego Costa sufre una lesión muscular ESPAÑA El delantero del Atlético de Madrid Diego Costa

sufre una lesión muscular en el muslo derecho sin rotura, después de ser examinado ayer de la dolencia que provocó su sustitución durante el partido contra el Barcelona, informó el club rojiblanco.

El fútbol no tiene barreras COREA DEL SUR Monjes novicios juegan al fútbol en el templo de la Isla de Jeju (Corea del Sur). En Corea del Sur existen miles de templos budistas. Esta escena se pueden observar a unos niños disfrutando un momento de diversión antes de regresar a sus clases.

ÚLTIMA HORA

Réplica de 7,8 grados en norte de Chile y alertan tsunami SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

- Otra fuerte réplica de 7,8 grados de magnitud escala abierta de Richter sacudió ayer al extremo norte de Chile, lo que se sumó a otro sismo de 6,3 grados que había estremecido la zona minutos antes, sin que de momento se informe de víctimas.

La información la entregó el servicio sismológico de Estados Unidos y lo consignó a las 23.45 horas local, mientras el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada chilena (Shoa) decretó "estado de precaución" por eventual tsunami menor.

La Televisión Nacional chilena informó que los pequeños botes pesqueros están saliendo del puerto de Arica con el fin de evitar un posible maremoto, mientras las alarmas han comenzado a sonar con el fin de que la gente corra a lugares seguros.

El otro sismo de 6,3 grados en la escala abierta de Richter se sintió a las 22.58 horas local de este miércoles, cuyo epicentro se localizó a 50 kilómetros al oeste de Alto Hospicio

Fuerte réplica y alerta de tsunami en Chile. /EFE

y a una profundidad de 30.9 kilómetros.

El nuevo sismo que afectó la noche al norte de Chile se sintió con 4 grados en la región sureña peruana de Tacna, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP).

El reporte preliminar del IGP señaló que el epicentro del terremoto estuvo a 40 kilómetros al sur oeste de la ciudad chilena de Iquique y alcanzó una magnitud de 7,4 grados, aunque fuentes chile-

nas lo establecieron en 6,3 grados.

Puertos del noreste de Japón han registrado tsunamis de hasta 40 centímetros producto del terremoto de 8,2 grados Richter que golpeó Chile en la víspera, sin que por el momento se haya informado de daños considerables, informó ayer la Agencia Meteorológica.

El organismo decidió activar la alerta de tsunami en torno a las 03.00 hora local.

Venus salva el honor familiar

Los Simpsons vaticinan la final

TENIS

EE.UU,

Venus Williams, undécima en el torneo de tenis de Charleston (EE.UU.), salvó el honor familiar venciendo en segunda ronda 2-0 a la sudafricana Chanelle Scheepers al día siguiente de la eliminación de su hermana.

La famosa serie 'Los Simpsons' sigue dando qué hablar. En el capítulo 14 de la 25ª temporada, la familia amarilla vive de cerca el Mundial de Brasil 2014. Además predice la final entre Alemania y Brasil.

40

EL MUNDO | JUEVES 03/04/2014