Mundo020414

AÑO XLVII Nº 13,377 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 02 DE ABRIL DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

IMPUESTO HABÍA SIDO ESTABLECIDO EN 2008

CSJ declara ilegal cobro a llamadas desde el exterior La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional, por doble tributación, el impuesto de cuatro centavos a las llamadas desde el exterior; pero da un plazo de seis meses de vigencia para no afectar las finanzas públicas. PÁG. 14 POLÍTICA

FUERTE TERREMOTO Y TSUNAMI EN CHILE Un terremoto de 8.3 Richter golpeó ayer el norte de Chile y luego se emitió una alerta de tsunami para varias naciones sudamericanas.

Las autoridades confirmaron la muerte de cinco personas. PÁG. 39

Empresarios piden seguridad jurídica a equipo de presidente electo PÁG. 4 NACIONALES

Piden embargo contra exministro de Salud y otros 16 acusados por hospitales. PÁG. 10

QUIJANO REGRESA A ALCALDÍA Y QUIERE REELEGIRSE EN 2015 EL EXCANDIDATO PRESIDENCIAL ARENERO REASUMIÓ AYER SUS LABORES EDILICIAS Y ANUNCIÓ SU INTENCIÓN DE BUSCAR UN TERCER PERIODO EL PRÓXIMO AÑO. PÁG. 5

2

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

Hay que acelerar el diálogo

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

CONFIDENCIAL >> Ahora son cuatro los aspirantes areneros a la candidatura para la Alcaldía de San Salvador para el 2015, según fuentes políticas tricolores. Se trata del alcalde Norman Quijano que ayer reiteró sus aspiraciones, luego hay dos diputadas areneras que estarían muy interesadas y finalmente una de las regidoras tricolores estaría muy interesada en llegar al puesto de su jefe… >> Dicen que un ministro saliente su-

frió taquicardia e hipertensión arterial al enterarse de la llegada de su sucesor. Ya un poco más recuperado, no le quedó más que admitir que su periodo se acaba y atendió cordialmente al funcionario entrante…

>> Por cierto, en el gabinete de Seguridad ya les advirtieron que todos los puestos principales van a cambiarse, incluyendo los principales mandos policiales. Dicen que varios de los jefes policiales han comentado que solo esperan

que no los dejen cuidando escritorios como les pasó a algunos de sus colegas en el 2009…

>> Dos asesores legislativos de la fracción efemelenista, estarían siendo promovidos para convertirse en magistrados de la Corte Suprema y del Tribunal Supremo Electoral respectivamente, aseguran fuentes políticas. Se trataría de un abogado y una abogada que estuvieron en primera fila en la Crisis Institucional en el 2012…

>> Opinión gráfica

T

odas las naciones que han logrado superar la confrontación y los conflictos para emprender el camino del crecimiento y el desarrollo han tenido que hacer dolorosas renuncias a sus posiciones más extremistas. Ha pasado en todo el mundo. Desde la idealizada Sudáfrica de Mandela hasta la España postfranquista o el Chile tras Pinochet.

En los últimos días hemos oído tantas veces la palabras diálogo, reconciliación, entendimiento, consensos y muchos sinónimos. Eso es positivo para el país, por supuesto. Unos tienden la mano, otros dicen que la van a tomar. Otros hablan de cruzar el puente, otros Todas las exdicen que también y presiones de así… todo suena perbuena fe sobre fecto. Solo hay un dediálogos y entalle: HAY QUE HAtendimiento CERLO REALIDAD. solo necesitan Para eso es necesario una cosa: que que las posiciones más se hagan realiextremistas de todos dad y pronto. los sectores depongan sus radicalismos e incluso, tengan que pedirle a algunos personajes que dejen de echar más leña al fuego. Insisto, en todos los sectores.

Ciertamente el país necesita encontrar un camino que reduzca la confrontación y que se construyan políticas y visiones de nación en temas tan graves como la crisis fiscal o la inseguridad que sufrimos. Pero todas esas expresiones bonitas de buena voluntad merecen que se traduzcan en hechos y lo más pronto posible, para demostrar que sí se puede y sí se quiere.

ABRIL

2 UN DÍA COMO HOY

Un 2 de abril de 1885.- Derrota de las tropas guatemaltecas frente a las tropas salvadoreñas en el sitio de Chalchuapa, a orillas del río Paz. El general Justo Rufino Barrios, presidente de Guatemala, muere en la contienda.

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Hay que reconocerlo…

“ “ Nunca ha estado en duda mi candidatura, mis colegas alcaldes del Área Metropolina también buscarán la reelección y tienen mi apoyo...mi reelección la busco en firme y que a nadie le quepa la menor duda que soy el candidato”

Norman Quijano ALCALDE DE SAN SALVADOR

Como partido no podemos definir algo que ni siquiera lo hemos comenzado a estudiar. Eso es una aspiración normal que pueda tener cualquier ciudadano y, en este caso, correligionario, y Norman ha hecho su trabajo bien como alcalde, pues tiene credenciales de promoción para ello”.

Donato Vaquerano JEFE DE FRACCIÓN DE ARENA

Hicieron la increíble hazaña de bajar de la montaña para sin desfallecer llegar a tomar el poder, hoy tienen de Presidente un pura sangre ferviente. con un gabinete a la medida y con la mesa servida, y aunque sigue flotando la duda de que hubo mano peluda, hoy que tienen el poder, veremos qué pueden hacer.

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

Oro: $1,280.10 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Café Contratos a Julio: $177.35

Petróleo WTI Barril de Crudo: $99.74

Azúcar Contratos a Julio: $ 17.61

3

RESUMEN

Sobre las reuniones con empresarios...

“Yo he estado en una de las reuniones con líderes de la empresa privada, no quiero dar nombres (…) Una de las cosas más importantes es la construcción de la confianza... A los empresarios les interesa que se les respeten las reglas del juego” ROBERTO LORENZANA/FUTURO SECRETARIO TÉCNICO

>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR

34º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

39º 21º

Santa Ana

36º 18º

EN LA WEB COMENTARIOS SOBRE EL NUEVO GABINETE QUE ASESORARÁ AL PRESIDENTE ELECTO SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN. DIPUTADO DEL PARTIDO FMLN, ROBERTO LORENZANA, ENCABEZARÁ GABINETE ECONÓMICO Y PROYECTO FOMILENIO II:

Alex Umaña Esperemos en su capacidad de sacar a flote la economía. (Roberto Lorenzana) fue un buen crítico en los gobiernos anteriores y ojalá que con esas misma ganas haga su trabajo bien hecho ahora que le ha llegado su oportunidad de demostrarlo.

Chris Díaz Las elecciones ya pasaron y esto sigue igual. Uno sale a trabajar y no sabe si regresará. Para ellos la seguridad está bien porque andan camionetas blindadas y seguridad privada.

Cecy Medrano ¿Y la juventud del partido qué? Son todos por gusto.

Raquel Sánchez Sería bueno que también contemplaran personas con conocimientos frescos.

Raquel Sánchez ¿Qué es lo nuevo? si estaba claro que la cupula ocuparia estos cargos, que lástima que gente sin capacidad ocupe puestos claves, sigue siendo el compadrazgo lo que manda y no las capacidades.

Antonio Fuentes No entiendo cual es el problema de que gente de la cúpula ocupe los cargos, siempre ha sido así; en los gobiernos de Arena no era ninguna sorpresa que todos los dirigentes del Coena estuvieran en ministerios, eso no tiene nada de raro, lo raro y lo bueno de Salvador es que hay inclusión de la empresa privada en sus ministerios, además de los grupos externos al partido; eso se llama pluralidad y es lo bueno, excelente.

DIE WELT-ESPAÑA El diario berlinés titulaba ayer: “Lufthansa enfrenta la mayor huelga de su historia”, en referencia a la aerolínea alemana que ha tenido que suspender cientos de vuelos.

EL PAÍS-ESPAÑA

El periódico madrileño informaba ayer sobre el nombramiento de un nuevo primer ministro francés, tras la derrota electoral del partido de gobierno en Francia.

LE MONDE-FRANCIA El diario parisino titulaba ayer con la derrota electoral de Françoise Hollande: “Hollande atrapado en la trampa de una derrota histórica”, dice el análisis del vespertino.

THE TIMES-REINO UNIDO El periódico londinense recoge las órdenes del primer ministro británico, David Cameron, de investigar al grupo Hermanos Musulmanes, por supuestos nexos terroristas.

ESTADOS UNIDOS

JAPÓN

Standard & Poor’s 500 alcanza nuevo récord

Sube el IVA por primera vez en 17 años

El Standard & Poor's 500 cerró en un nivel récord impulsado por el entusiasmo del mercado.

El S&P 500 subió 13,18 puntos, o 0,70%, para alcanzar el cierre récord de 1.885,52 unidades. El título que más terreno ganó en el S&P 500 fue el fabricante de dispositivos médicos Intuitive Surgical, que subió $55,61 (13% ), a $493,60. La Administración de Alimentos y Medicinas aprobó el sistema robotizado más novedoso de la compañía, diseñado para efectuar cirugías con un mínimo de cicatrices para el paciente. Otras acciones de biotecnología y de artículos médicos también ganaron terreno, un alivio bienvenido para un sector que ha sido golpeado en las últimas tres semanas.

PERÚ

Nuevo reglamento para tarjetas de crédito

La primera subida del impuesto sobre el consumo en Japón en 17 años entró en vigor ayer con el objetivo de financiar el cada vez más costoso sistema de seguridad social, y ante el temor a que disminuya el gasto de los ciudadanos, componente esencial en la economía del país.

El incremento impositivo, que aumentó el gravamen del 5 al 8%, se activó el día en el que empieza el ejercicio fiscal en Japón, y supone la primera subida desde que en 1997 subiera del 3% -nivel en el que se introdujo originalmente en 1989- al 5%. El Gobierno estima que la actual subida incrementará su recaudación en unos 5 billones de yenes ($48.485 millones) durante este ejercicio y en unos 8 billones ($77.568 millones) anuales a partir de 2015.

ZONA EURO

Desempleo se mantiene alto en UE y Eurozona

Las autoridades peruanas implementaron un nuevo reglamento de Tarjetas de Crédito y Débito que favorece y protege a los usuarios de esta modalidad de pago, informó el intendente del departamento de Supervisión de Conductas del Mercado de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), Daniel Bouroncle.

Precisó que con la entrada en vigencia de estas nuevas pautas, las instituciones bancarias que operan en Perú están obligadas a incluir en sus contratos una cláusula donde estipulan que los bancos no pueden aumentar líneas de crédito sin consultar a los clientes.

El desempleo se mantuvo en niveles muy altos en febrero (11,9% en la eurozona y 10,6% en la UE), casi idénticos a los meses anteriores, algo que, según el comisario de Empleo, Laszlo Andor, confirma que la incipiente recuperación económica aún no ha logrado crear puestos de trabajo. La cifra de paro en los socios de la moneda única ha permanecido sin cambios desde octubre pasado, mientras que en la Unión Europea (UE) ha bajado solo una décima desde noviembre. En España, el desempleo bajó en febrero dos décimas, hasta el 25,6%, el segundo mayor porcentaje de los Veintiocho, por detrás de Grecia (27,5% en diciembre de 2013).

MÉXICO

CHINA

Remesas crecieron 7.15% en primer bimestre

Prevén que economía crezca un 7,5% en 2014

México recibió $3.267 millones de remesas en los dos primeros meses de este año por sus residentes en el extranjero, un aumento del 7,15% respecto al mismo período de 2013, informó ayer el banco central. El monto de remesas enviadas a México en los dos primeros meses de 2013 alcanzó una cifra de $3.049 millones, precisó el Banco de México en su reporte mensual. Durante el primer bimestre de este año la remesa promedio fue de $291,79, ligeramente superior a los $289,55 de los dos primeros meses de 2013.

El Banco Asiático de Desarrollo pronosticó ayer que China, segunda economía mundial, crecerá un 7,5% en 2014, dos décimas menos que en 2013, que atribuye a las reformas estructurales aprobadas en el país.

La publicación anual del informe de perspectivas del Banco, augura también un crecimiento económico chino del 7,4% para 2015. "Las autoridades chinas se han embarcado en un ambicioso programa de reformas que afectará a las áreas clave de la economía", aseguró el economista jefe del ADB, Juzhong Zhuang.

• ÁSTOR ESCALANTE, CERCANO AL EXPRESIDENTE Y EMPRESARIO RADIAL, ANTONIO SACA, NOMBRADO TITULAR DE LA SIGET

POLÍTICA Yo he estado en una de las reuniones con líderes de la empresa privada, no quiero dar nombres porque no se hizo un manejo de comunicaciones. Sin embargo, sí podemos hablar de contenidos.

Una de las cosas más importantes es la construcción de la confianza... A los empresarios les interesa que se les respeten las reglas del juego”

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 02/04/2014

Significa reglas del juego claras, por eso digo que tenemos que definir con ellos que nos digan la verdad de lo que quieren hacer. Reglas del juego claras, seguridad jurídica y estabilidad política e institucional, que se van a respetar los tres poderes del Estado, que no se van a tratar de tomar las instituciones, que va a haber independencia de poderes”

“ “ ROBERTO LORENZANA/ SECRETARIO TÉCNICO DE PRESIDENTE ELECTO

LUIS CARDENAL DIRECTIVO DE LA ANEP

DELEGACIÓN DE GOBIERNO ELECTO EN PRIMER ACERCAMIENTO CON EMPRESARIOS

EMPRESARIOS PIDEN SEGURIDAD JURÍDICA AL FMLN ESTA SEMANA SE REUNIRÍAN CON ANEP. LA GREMIAL PEDIRÁ AL FMLN ACLARAR INCOHERENCIAS ENTRE EFEMELENISTAS. la. Dice que es una “desconfianza ideológica” con líderes del sector privado que han sido miembros de ARENA.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

U

n grupo de empresarios manifestó la necesidad de seguridad jurídica en el país, en una reunión que sostuvieron recientemente con una representación del gobierno electo, reveló ayer el recién nombrado secretario técnico de la próxima Presidencia de la República, Roberto Lorenzana.

Los empresarios, de quienes no reveló los nombres, le habrían pedido seguridad jurídica y, concretamente, respeto a las reglas del juego. “Yo he estado en una de las reuniones con líderes de la empresa privada, no quiero dar nombres porque no se hizo un manejo de comunicaciones. Sin embargo, sí podemos hablar de contenidos. Una de las cosas más importantes es la construcción de la confianza... A los empresarios les interesa que se les respeten las reglas del juego”, manifestó ayer el dirigente del FMLN en la entrevista Hechos de Canal 12.

Lorenzana argumentó que durante el actual gobierno del Presidente Mauricio Funes “las grandes reglas del juego se han respetado”, aunque reconoce que “pudo haber habido ambientes de crispación entre el sector privado y el gobierno actual”. Según el diputado, los grandes temas de ese acercamiento fueron seguridad, fiscalidad, crecimiento económico y seguridad jurídica.

El FMLN está pactando una próxima

La fórmula del FMLN ha planteado una postura de diálogo. /DEM

reunión con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), gremial empresarial donde se concentran grandes empresarios del país. De acuerdo a Luis Cardenal, directivo de la ANEP, la reunión podría ser el viernes. Hasta ayer, el gobierno electo y esta gremial solo habían tenido acercamientos telefónicos.

El primer objetivo de los acercamientos, según este político, es la disminución de la desconfianza mutua entre FMLN y empresa privada. “Tenemos desconfianzas entre el sector privado y el FMLN, al menos un sector del sector privado.

Construir las confianzas es clave”, seña-

Piden claridad al FMLN La gremial empresarial ANEP no deja de manifestar desconfianza hacia el FMLN. Luis Cardenal, directivo de la ANEP, aseguró que lo primero que deben hacer es tener claridad sobre cuál es la visión del FMLN y, de esa base, pueden construir agenda y continuar el diálogo.

Cardenal planteó que los miembros de la gremial quieren aclarar incoherencias en declaraciones de dirigentes del FMLN. “La confusión que hay es que unos dicen una cosa y otros dicen otra, un presidente de la Asamblea y presidente del TSE hablan de plebiscito y él (Salvador Sánchez Cerén) dice que no. Dice que quieren un modelo salvadoreño, pero no explica si es de corte socialista, economía de mercado, solo dice que es autóctono”, cuestiona.

Así, la ANEP pretende pedir reglas del juego claras, seguridad jurídica, estabilidad política e institucional, respeto a los tres poderes del Estado y pretende garantizar que “no se tomen” las instituciones.

El representante gremial cree que los nombramientos de gabinete aún “son señales que todavía falta interpretar”. Sostiene que es importante que el presidente electo asista a las primeras reuniones de diálogo. Lorenzana opina que no debe haber condiciones. Ayer, Cardenal rechazó que eso sea una condición.

TRANSICIÓN

Vicepresidente y empresario de Calvo en reunión de cortesía

E

l vicepresidente electo de la República Óscar Ortiz y el consejero delegado Manuel Calvo García Benavides, de la Empresa Calvo, sostuvieron ayer una “reunión de cortesía”, informó ayer su equipo de comunicaciones. En la reunión, conversaron del proceso de transición del nuevo gobierno del presidente electo Salvador Sánchez Cerén.

El vicepresidente Ortiz participa en acercamientos con el sector privado, junto a otros miembros del gobierno electo, del FMLN. Ortiz se comprometió a “impulsar el desarrollo de la franja costero marina, particularmente la región oriental del país”. Aseguró que están trabajando en función de la firma del segundo compacto de la Cuenta del Reto del Milenio o Fomilenio II. Según el comunicado, Manuel Calvo García felicitó a la fórmula del FMLN. “Estoy convencido que el desarrollo económico y social del país y de la región oriental es una de las apuestas que el nuevo gobierno debe impulsar, creando las condiciones para que el sector privado pueda invertir”, expresó.

Ortiz planteó el potencial que tiene el departamento de La Unión para convertirse en uno de los centros atuneros del pacífico, lo que se traduciría en la capacidad de impulsar encadenamientos productivos y de servicios que harían dinamizar la economía de la región oriental y del país.

Óscar Ortiz, junto a representantes de la empresa Calvo. /DEM

POLÍTICA

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

“ME VERÁN DE CANDIDATO PARA EL 2015”, AFIRMA

QUIJANO DICE SE REELEGIRÁ PARA SAN SALVADOR Para el edil, su candidatura es un hecho y dice tener apoyo de ARENA. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

E

l alcalde de San Salvador y excandidato presidencial del partido ARENA, Norman Quijano, anunció ayer que buscará la reelección para gobernar por un tercer periodo la comuna capitalina. El edil da por hecho que su candidatura está en firme y asegura tener el apoyo del partido y de los capitalinos.

Quijano, quien retornó ayer a sus funciones como alcalde de la capital tras un permiso de casi siete meses para dedicarse a la campaña presidencial, añadió que el resto de alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador, también buscarán la reelección.

“Definitivamente voy a buscar la reeleción en el 2015. Tengo una enorme vocación de servicio, siento que no tengo espíritu de jubilado, ni de retirado, siento que tengo mucha energía y capacidad para darle a los capitalinos, así que me verán de candidato para el 2015”, indicó.

El partido ARENA aún no ha definido las candidaturas para alcaldes y diputados de cara a las próximas elecciones. El Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) ha dicho que aquellos alcaldes que están haciendo un buen trabajo se-

Norman Quijano fue recibido con mariachis en su regreso a alcaldía. /ERNESTO MARTÍNEZ

““

Tengo vocación.

Nunca ha estado en duda mi candidatura. Mi reelección la busco en firme y que a nadie le quepa la menor duda que soy el candidato ”

Yo creo que Norman Quijano tiene todo su derecho de expresar que quiere la reelección. No hemos definido cuál es el proceso (de selección)”

NORMAN QUIJANO ALCALDE DE SAN SALVADOR

JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA

rían reelegidos por las mismas comunidades. También, ARENA alista un Congreso Nacionalista donde uno de los temas no descartados en la agenda es la

conformación de un mecanismo democrático para elegir dirigentes y candidatos que aspirarán a un cargo público.

Esa solicitud la han hecho de forma pública los diputados Ana Vilma de Escobar, Edwin Zamora, David Reyes, y más recientemente la concejal y exalcaldesa en funciones de la comuna, Gloria Calderón de Oñate. La regidora señaló que, en el caso del candidato para San Salvador, no debe ser impuesto por “dedazo”.

Desde 2009, hasta la fecha el alcalde Quijano ha estado frente a la alcaldía. Ha realizado dos titularizaciones que han permitido a la comuna hacer megaproyectos como bóvedas y ha ordenado varios procesos de desalojo de ventas informales en el centro histórico.

Ayer fue recibido por empleados, regidores, mariachis, batucada y algunos habitantes de las comunidades que le dieron la bienvenida a la comuna.

SOBRE PRETENSIÓN DE REELECCIÓN DE NORMAN QUIJANO

“ES UNA ASPIRACIÓN PERSONAL, LA CÚPULA NO MANDATA ASPIRACIONES”, DICE DIRIGENTE COENA YOLANDA MAGAÑA/LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Donato Vaquerano, director de Asuntos Políticos del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), aclaró ayer que la intención de reelección del excandidato presidencial Norman Quijano como alcalde de San Salvador “es una aspiración personal” que puede tener cualquier ciudadano.

“La cúpula no mandata las aspiraciones individuales de cada uno de los miembros del partido. Eso es una aspiración normal que pueda tener cualquier ciudadano y, en este caso, correligionario, y Norman ha hecho su trabajo bien como alcalde”, respondió a la pregunta si Quijano debía esperar a ser elegido tras

Donato Vaquerano dice que ni siquiera se han definido procesos. /DEM

un mecanismo de democracia interna posiblemente aplicado después del Congreso Nacionalista del 11 y 12 de abril. ¿Tendrá que someterse al proceso que defina el partido? “Ni siquiera hemos definido procesos, pero las aspiraciones son válidas”, contestó. “Lo que ha externado es una aspiración personal”, dijo.

Jorge Velado, presidente del Coena, no precisó abiertamente si el partido apoya o no la postulación municipal de Quijano. “En ARENA, aquellos alcaldes que han hecho buena gestión, que ha trabajado por sus comunidades y tienen deseos de participar, obviamente van a tener el respaldo principalmente de su comunidad”, respondió.,

5

Velado desestima reunión de líder Coena con FMLN

E

l presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, desestimó ayer la reunión que sostuvo el vicepresidente de Ideología del Coena, Ernesto Muyshondt, con el ahora vicepresidente electo por el FMLN, Óscar Ortiz.

Velado indicó que esa reunión no fue oficial y que el partido opositor aún espera la invitación del FMLN para iniciar, de manera formal, un diálogo para buscar Acuerdos de País.

“Quiero aclarar que acercamientos oficiales de ARENA no han exisitido. Si ha habido una reunión del licenciado Ernesto Muyshondt es a título personal. No ha habido nada institucional”, señaló.

El periódico digital ElFaro.net publicó que, el 16 de marzo pasado, Ortiz, Muyshondt, Tomás Calderón Sol –hermano del expresidente Armando Calderón Sol– y el asesor legislativo de ARENA, Claudio de Rosa, se reunieron en la casa de este último en >> EL FMLN AÚN NO HA CONVOun primer acerCADO AL PARTIDO ARENA PARA camiento.

UNA REUNIÓN FORMAL Y TRALo hicieron TAR LA AGENDA DE PAÍS. siete días después de las elecciones del 9 de marzo cuando el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no oficializaba los resultados y ARENA insistía en la apertura de urnas y conteo de voto por voto. Según la publicación, Ortiz propuso la reunión de la cual se elaboró un documento que esbozaba temas de una agenda a futuro, como: deuda política, pensiones y déficit fiscal.

“Eso fue un acercamiento, si hay un documento, para nosotros es letra muerta, hasta que se hagan en las instancias que deban ser. Desconozco la intención de la reunión, entiendo por las declaraciones que se han dado que era para mostrar apertura. El ahora vicepresidente electo no lo hizo por el camino que se debió que era institucional”, precisó Velado.

Muyshondt sostiene que no firmó el documento de propuestas de los temas a discutir y dijo que el FMLN lo envió días después de esa reunión.

El dirigente dice que el presidente del partido ya estaba enterado de la reunión y que se trataba de un acercamiento para mostrar apertura al diálogo. “Fue un acercamiento que ellos pidieron, no sé por qué El Faro hace una novela de algo que no tiene trascendencia”, expresó Muyshondt.

En un primer acercamiento formal, ARENA propondrá reformas a las leyes electorales.

Jorge Velado, presidente del Coena, dijo que el FMLN no ha solicitado una reunión formal. /DEM

6

POLÍTICA

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

REFORMAS SON CONDICIÓN PARA DESEMBOLSO DE FOMILENIO

HACIENDA RECHAZA DESTINAR 3% PIB A ASOCIOS CON PRIVADOS Según el gobierno, la reforma le implica al Estado un adicional de $490 millones en compromisos firmes y contingentes de los APP. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

““

E

l Ministerio de Hacienda rechazó una de las propuestas de reformas a la Ley de Asocios Público Privados (APP) para elevar la disponibilidad financiera por parte del Estado del 1% al 3% del Producto Interno Bruto (PIB) en los APP. Según Hacienda, esa reforma “impactaría en forma directa y contingencial el manejo de las finanzas públicas”.

“Este Ministerio considera que ampliar el techo fiscal en dos puntos adicionales del PIB implicaría aumentar aproximadamente de $245.4 millones a $736.3 millones las obligaciones del Estado para dar cobertura a los compromisos firmes y contingentes que se deriven de proyectos APP”, reza la carta firmada por el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, nombrado por Salvador Sánchez Cerén para continuar en la cartera de Estado después del 31 de mayo de 2014.

El FMLN, cuyos diputados no asistieron a la reunión de la comisión ad hoc que estudia las reformas a las leyes de APP y de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), se ha opuesto a esta reforma.

Hacienda cree que “no es necesario modificar el porcentaje del techo fiscal, considerando que cada proyecto de APP requerirá de un estudio de impacto fiscal, por medio del cual se estimará el techo de endeudamiento”. ARENA, PCN y Unidos por El Salvador apoyaron subir al 3% del PIB. “Si

Diputados de comisión especial que estudia ley de Asocios Público Privados. /CORTESÍA

277

$736

El Salvador aspira a recibir $277 millones de Fomilenio para desarrollar la zona costera. Ley de asocios es una condición para el desembolso.

Hacienda estima que comprometer el 3% para inversión en asocios, implicaría destinar hasta $736.3 millones.

OPINIÓN DE HACIENDA. El Ministerio de Hacienda envió carta a los diputados en la que pide que se mantenga el 1% del PIB como obligación financiera del Estado con los proyectos de APP.

Si eso (solo el 1%) no es atractivo para el inversionista y ninguno se entusiasma, de qué nos sirve la ley.

Sería una ley que nace muerta”

Habría que analizar hasta qué punto (no aumentar al 3%) vendría a quitar el incentivo que le queremos dar a la ley de los APP”

MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

MILENA DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

eso no es atractivo para los inversionistas, si nadie se entusiasma, ¿de qué nos sirve la ley?”, expresó el diputado pecenista Mario Ponce. Sigifredo Ochoa Pérez, de Unidos por El Salvador, dijo que si consideran el 1% del PIB “como techo de inversión será difícil lograr los objetivos de la APP”.

Milena Calderón de Escalón, diputada de ARENA, aseguró que hay que revisar hasta qué punto quitar la reforma del 3% vendría a desincentivar la inversión. El pasado 24 de marzo, el secretario técnico de la Presidencia definió dos reformas que según el Consejo para el Crecimiento son indispensables: el fortalecimiento del papel de Proesa y reducir el trámite legislativo para los APP. Segovia afirmó ese día que el resto de reformas, como subir el techo fiscal y la creación de un registro público, quedan “a discreción de los diputados”.

URGE REFORMAS A LEY DE ASOCIOS

FUSADES: APP NO GENERAN DEUDA PÚBLICA EXCEPTO EN CONTINGENCIAS REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

L

a Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) aseguró, en un informativo divulgado ayer, que la conformación de asocios público privados (APP) no implicará deudas para el Estado salvadoreño.

“Los APP no generan deuda pública, solo en aquellos casos en los que no hayan fondos ordinarios suficientes para cubrir las obligaciones del Estado, se deberá recurrir a un préstamo, pero esta es una contigencia que no es ordinaria ni natural en los proyectos de APP”, señala el documento suscrito por el Departamento de Estudios Legales de la Fundación.

Según Fusades, habrá que “evaluar los beneficios y los costos de llevar a cabo cada proyecto específico en términos financieros y en atención a las necesidades del país”, y sopesar si la infraestructura y servicios brindados contribuirán al crecimiento y desarrollo económico y social.

Fusades urgió a la Asamblea Legislativa aprobar las reformas a la Ley APP y la Ley de Proesa “a la brevedad posible” porque las considera “herramientas importantes” para realizar proyectos como la expansión del Aeropuerto Internacional y que contarían con el apoyo de Fomilenio II. Define a los APP como oportunidad para aprovechar recursos y experiencia del sector privado en obras y servicios que para el gobierno son difíciles de realizar por falta de fondos.

MULTIPLE INTERVENCIÓN. Fusades señala que urge corregir en la ley la “múltiple intervención” que tiene la Asamblea Legislativa en los APP.

8

POLÍTICA

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

ACUERDO DE COMISIÓN

CREARÁN FONDO DE $15 MILLONES PARA LAS “MYPES” Jorge Velado acudió ayer a la comisión especial. /DEM

Presidente de ARENA dice que desconoce el paradero de Flores

E

l presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), Jorge Velado, manifestó desconocer dónde está el expresidente Francisco Flores, ayer en su comparecencia ante la Comisión especial que investiga el desvío de los fondos donados por China - Taiwán en 2003.

“Dónde está, cuál es su paradero (del expresidente Flores), lo desconozco”, respondió Velado a la pregunta del diputado Guillermo Gallegos, quien agregó que el exjefe de Estado continúa siendo miembro de ARENA. “En este momento sigue siendo miembro. Hay un proceso abierto en el Tribunal de Ética, pero hoy por hoy sigue siendo miembro de ARENA”, dijo.

Velado fue citado por la >> JORGE VELADO SOS comisión especial para exTUVO EN LA ASAMBLEA plicar sobre qué base aseQUE NO SERÍAN “TAPA guró, en conferencia de DERA DE LA CORRUP prensa, que el exmandaCIÓN” DE NADIE. tario no se presentaría el 30 de enero a la comisión.

Manifestó que lo hizo por la carta que el mismo expresidente envió un día antes a la comisión que lo investiga. El presidente del Coena aseguró que la última vez que se reunió con Flores fue aproximadamente cinco días antes del 30 de enero. Flores compareció 7 y 28 de enero a la Asamblea Legislativa.

Los diputados acordaron citar para la próxima semana la comparecencia de Claudio de Rosa, Rafael Barraza, José Luis Trigueros y Ricardo Gil, parte del Comité de Finanzas que canalizaba donaciones recibidas por los terremotos de enero y febrero del 2001 durante la gestión Flores.

ENPRESIDENCIA

Serviría para iniciar proyectos, auxiliar gastos, y respaldar a la micro y pequeña empresa en situaciones de riesgo.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

L

a Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa discute un proyecto de Ley de Fomento y Desarrollo para la Micro y Pequeña Empresa. Los diputados acordaron ayer aprobar para la micro y pequeña empresa (Mype) un fondo especial de $15 millones que estará divido en un fondo de garantía por $10 millones y de capital de trabajo por $5 millones.

El fondo de garantía será destinado al respaldo de créditos suscritos por estas empresas, en caso de pérdidas por desas-

Del total del fondo creado sería destinado a un fondo de garantía para las micro y pequeñas empresas.

“

DICE QUE CAPTARÁ FONDOS INTERNACIONALES

“

WILFREDO SALGADO ALCALDE DE SAN SALVADOR

El presidente de la República, Mauricio Funes, juramentó ayer al abogado y ex Fiscal Adjunto, Ástor Escalante, como nuevo superintendente de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), tras la renuncia de Luis Méndez Menéndez. Escalante fue funcionario del gobierno del expresidente del país y empresario de radiodifusión Antonio Saca.

$10 millones

La Comisión de Economía de la Asamblea estudia la ley de fomento a las Mypes. /DEM

Para publicitarme me sale mejor hacer obras con la alcaldía, no con mi dinero, eso es para los que son candidatos, pero los que somos alcaldes tenemos la alcaldía… No necesito una fundación para reelegirme”

ÁSTOR ESCALANTE EN LA SIGET

tres naturales u otro tipo de contingencias. Aún falta regular en qué condiciones exactas ayudará este fondo.

El fondo de capital de trabajo se otorgará para iniciar un proyecto o auxiliar gastos de la Mype. Provendrán del Presupuesto General de la Nación, ingresos que generen sus propias operaciones, donaciones y cualquier otro aporte que proceda de propias operaciones.

Las instituciones que manejarán los fondos se determinarán en un reglamento especial. La subdirectora ejecutiva de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conapyme), Gladys Melara, indicó que los bancos no son los indicados, porque “no conocen sobre micro y pequeñas empresas”. A su criterio, las administradoras de estos fondos tendrían que ser instituciones como el Sistema Cooperativo Financiero o Fedecrédito (Federación de Cajas de Crédito y Bancos de los Trabajadores). Conamype, dependencia del Ministerio de EconoEl objetivo es fomentar el desarro- mía, se encargaría de vigilar el uso de llo de las micros y los fondos. “El obpequeñas emprejetivo es fomentar sas, reglamentánel desarrollo de las doles su actuar y micros y pequeñas dándoles facilidaempresas, reglades para que se mentándoles su creen y para que actuar y dándoles crezcan” facilidades para que se creen y paEDUARDO BARRIENra que crezcan”, TOS/DIPUTADO DE señaló el diputado ARENA de ARENA, Eduardo Barrientos. Según la subdirectora ejecutiva de Conamype, el problema “es que no existen fondos para el emprendimiento, ningún banco le da”. Las fracciones legislativas no mostraron objeción con el monto del fondo. De hecho, apoyaron aumentar el fondo de capital de trabajo, de $2 millones a $5 millones.

SALGADO ABRE SU PROPIA FUNDACIÓN CON $5 MIL PROPIOS MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

E

l alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado creó la Fundación “Wilfredo Salgado”, que inició labores en marzo para “ayudar a personas de escasos recursos” según el mismo edil.

Los socios de la Fundación son parte de la familia Salgado y empleados de la comuna. Según su presidente, Wil Salgado, inicia con capital propio, cinco mil dólares, provenientes de “Almacenes Salgado” y luego, dice, captarán fondos internacionales.

Según Salgado, la Fundación trabajará en proyectos de agua potable, aguas negras, gestiones de sillas de ruedas y asesoría jurídica.

La razón de la creación de la Fundación, declarada legalmente establecida a mediados de 2009, fue la idea de continuar realizando obras sociales.

“Algún día dejaré de ser alcalde y siempre me gustaría seguir haciendo obras benéficas para la gente, pero a través de una herramienta legal que sera la fundación”, explicó el funcionario.

El alcalde dice que no necesitará esta institución para levantar su imagen. “No, para levantar mi imagen lo que necesito hacer son proyectos de la alcaldía y promocionarlos, gastarme $20 mil en proyectos y gastar $50 mil en publicidad para anunciarlo. Pero no, no es para eso la Fundación, me sale mejor hacer obras en la alcaldía si es para promocionarme”, respondió el alcalde migueleño.

• HOSPITAL BLOOM ESPERA INAUGURACIÓN PRESIDENCIAL PARA PODER COMENZAR A TRASLADAR PACIENTES A CONSULTA EXTERNA.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • MIÉRCOLES 02/04/2014

SOLICITUD El Ministerio Público ha pedido que a los imputados se les decrete la detención provisional

FGR pide embargar bienes de exministro Maza y 16 más La audiencia inicial continuará hoy con la intervención de los abogados defensores de los procesados, quienes consideran que no hay pruebas suficientes de los señalamientos que la Fiscalía General de la República está haciendo.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Unidad Penal del Estado de la Fiscalía General de la República, pidió ayer al Juzgado 1o. de Paz de San Salvador, embargar bienes del exministro de Salud, José Guillermo Maza Brizuela y otros 16 imputados, por la cantidad de $5,142,096.57.

En la audiencia inicial, los cinco fiscales del caso pidieron a la jueza Marta Rosales, que se diera por iniciada la acción civil y que se hiciera anotación preventiva de los bienes de los acusados para garantizar el embargo, y por ende se le ordene al Registro de la Propiedad que se le otorgue esa calidad a las propiedades mientras dure el

proceso penal.

A los procesados el Ministerio Público los ha individualizado con el delito respectivo que supuestamente cometieron, se señalan cinco ilícitos que se configuraron con la construcción e instalación de equipos médicos de los hospitales San Pedro, de Usulután y Santa Gertrudis, San Vicente.

El fiscal José Pablo Velasco García detalló que de todo ese proceso mal intencionado para causar un agravio a las arcas del Estado se desprenden los delitos de negociaciones ilícitas, estafa agravada, falsedad ideológica, uso y tenencia de documentos falsos y falsedad documental agravada.

Según Velasco García, Maza Brizuela aparece en esta

“

“

El exministro de Salud emitió nota de ampliación del sitio de la obra, lo cual degeneró la forma de pago y se erogó el pago del equipo sin que éste llegara al sitio de la obra”

Aquí están acusando de negociaciones ilícitas, realmente la tesis de la Fiscalía no la compartimos, entendemos que es un tema estrictamente contractual”

JOSÉ PABLO V. GARCÍA FISCAL

MARIO MACHADO DEFENSOR

17

Las personas acusadas por la Fiscalía General de la República por cinco delitos que supuestamente cometieron.

14

Los imputados presentes, ya que uno falleció hace más de un año, y Gerardo Osegueda Giné, así como Jesús Hernández Campollo, son prófugos.

El exministro de Salud Guillermo Maza y otros 13 imputados llegaron ayer al juzgado 1o. de paz de San Salvador. /WILSON URBINA

nueva causa penal enfrentando negociaciones ilícitas ya que su participación se volvió indispensable para que se generara la estafa, en su calidad de ministro de Salud, entre el 1 de junio de 2004 y 31 de mayo de 2009, supuestamente avaló una serie de irregularidades que terminaron afectando el erario público en más $5.1 millones.

El abogado Mario Machado, defensor del exministro de Salud, dijo que no existe ningún delito cometido.

“El caso básicamente es corte y pega del caso del hospital de Zacatecoluca”, sostuvo el defensor.

De acuerdo a lo señalado por la representación fiscal, en la ejecución de la obra del Hospital San Pedro, lo estafado es de $4,090,052.80 y lo defraudado al hospital Santa Gertrudis es de $1,052,043.77.

Estos proyectos integran el denominado paquete de la Reconstrucción de Hospitales y Extensiones de Servicio de Salud (RHESSA) según la Fiscalía, y se señala al exministro Maza de haber autorizado el pago de $9,558,737.37 a la empresa C.P.K. Consultores, después que la supervisora Asocio CHC-Norcontrol, le confirmara un avance de la obra en un 78.3%.

Sin embargo un estudio determinó que solo se había ejecutado el 57% del proyecto y por el cual se tuvo que haber pagado $5,981,586.10, establece el Ministerio Público y agrega que hubo un exceso en el pago de obra y equipamiento del inmueble no ejecutado por $3,500,000.

ABOGADO ACLARA QUE NO FUE ÁRBITRO El abogado José Adolfo Torres, quien fue designado árbitro en un proceso en el cual el asocio CPK Consultores demandó al Ministerio de Salud por un sobrecosto en el proyecto del hospital San Pedro, aclaró que nunca intervino, ni conoció del caso ni como conciliador, ni como árbitro. “No conozco en nada el conflicto suscitado, porque aún y cuando fui designado árbitro por una de las partes, el tribunal nunca se constituyó por la ausencia de un tercer árbitro, y porque las partes en conflicto nunca se pusieron de acuerdo en su nombramiento”, manifestó Torres, en una carta enviada a esta redacción.

El abogado quiere aclararlo tras la edición de Diario El Mundo del pasado 28 de marzo, donde según la información proporcionada por la Fiscalía se publicara que en el proceso conciliatorio del proyecto él había actuado como árbitro.

“Nunca intervine, ni conocí en este caso, ni como conciliador, ni como árbitro, que son dos calidades distintas”, sostuvo.

Agregó que ante la imposibilidad de conformar el tribunal arbitral, el 3 de mayo de 2010 interpuso renuncia a la designación de árbitro.

11

EL MUNDO | MIÉRCOLES 02/04/2014

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

DATOS El primer trimestre hubo 787 crímenes a nivel nacional

Marzo cerró con 306 homicidios, superior a enero y febrero PNC investiga muerte de una abogada y de propietaria de chalet.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Marzo cerró con 306 homicidios, es decir, un promedio de 9.8 casos diarios, según el reporte policial. Sería el mes más violento, después de enero y febrero, que finalizaron con 205 y 252 crímenes, respectivamente.

Para las autoridades de Justicia y Seguridad Pública, la rivalidad entre las pandillas 18 y MS está causando la mayoría de muertos, seguido de la disputa de “territorios” entre las bandas delincuenciales que se dedican a la comercialización de la droga. A estos crímenes se les suman los atribuidos a la violencia intrafamiliar.

La ruptura de la supuesta tregua, sostenida por el exguerrillero Raúl Mijango con el facilitamiento del Gobierno a través del General David Munguía Payés, habría dejado en libertad a las pandillas para atacarse entre grupos rivales, bajo supuestas depuraciones o ajustes de cuentas, seguido de la pelea por “territorios”.

Solamente el último fin de semana hubo 36 homicidios, mientras que el último día del mes, se registraron 12 homicidios, entre los casos está el hallazgo de un cadáver de la abogada, Deysi Morales de Méndez, de 36 años.

Lugareños localizaron el cuerpo sin vida y en estado de putrefacción, ayer tarde, en el caserío El Zapote, cantón El Brujo, municipio de Metapán, Santa Ana, después de tres días de desaparición, según el informe policial.

Existe la sospecha que murió envenenada por el hallazgo de un frasco que contenía un químico, conocido como “matarrata”. También encontraron un revólver con cinco cartuchos, el cual no habría sido disparado, además de un teléfono celular.

Según versiones de su esposo, luego de una discusión el pasado sábado, la mujer salió de su casa de habitación

Ayer fue asesinado Nelson Alexander Ayala en la colonia Anémona de San Martín, San Salvador./DEM

Abril registra 4 homicidios • Abril inició con el asesinato del pandillero retirado José Pablo Arévalo, de 29 años, en la colonia Bethel, de Mejicanos. El padre José Antonio Rodríguez, conocido como Padre Toño, negó que la víctima participara en los programas de reinserción que desarrolla a través del Servicio Social Pasionista.

Otro crimen fue cometido contra Misael Hernández, cobrador de la ruta de buses 151 de San José Villanueva, La Libertad. Varios sujetos lo acribillaron a balazos, frente a la alcaldía de ese municipio. El crimen estaría ligado a pandillas. Al menos dos homicidios más ocurrieron contra un supuesto pandillero en la colonia Anémona, de San Martín, mientras que un agricultor fue ultimado en La Unión.

con rumbo desconocido.

La racha de crímenes se desplazó a Suchitoto, Cuscatlán, donde asesinaron a Ana Margoth Ortez Martínez, propietaria de un chalet situado al interior del hospital, de ese

8.7

Es el promedio diario de homicidios en tres meses.

70%

Crímenes vinculados con pandillas.

mismo municipio. La víctima transitaba en el barrio La Cruz, cuando fue atacada a tiros por presuntos pandilleros, según la policía. Otro homicidio fue cometido contra Alex de Jesús Valle Hernández, en Tenancingo, de ese mismo departamento.

La PNC también informó sobre los asesinatos de Carlos A. Mejía, de 38, en el municipio de Nahuizalco, Sonsonate y Francisco N. de 70, en Izalco. Ayer también fueron localizados en el lugar conocido como Chorro Arribam, en jurisdicción de Izalco, los cadáveres de los jóvenes Julio Quintanilla y Wilfredo Arévalo, tras varios días de haber sido privados de libertad cuando se conducían a bordo de un camión cargado de arena.

Los cuerpos estaban desmembrados en una tumba clandestina. Ambos residían en el municipio de Caluco, de esa misma jurisdicción. La PNC confirmó tres capturas de sospechosos.

11

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

CONSULTA EXTERNA Por segunda vez fue suspendida en el Hospital Bloom

Falta de inauguración atrasa traslado pacientes XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La placa quedó a la vista. Su inauguración estaba programada para febrero. /DEM

Por segunda ocasión, la inauguración del nuevo edificio de consulta externa del Hospital Benjamín Bloom fue suspendida. El acceso del nuevo servicio para la población ha enfrentado una serie de obstáculos, desde la declaración en bancarrota de la primera empresa constructora a cargo de la obra, en 2012, y la petición

de prórroga de la segunda empresa a finales del 2013. A inicios del año, autoridades del Ministerio de Salud aseguraron que la obra estaría lista en febrero.

Ayer por la mañana todo estaba preparado para la inauguración que sería realizada por el presidente de la República, Mauricio Funes, pero se suspendió por “motivos de fuerza mayor”.

Los motivos estarían relacionados con la inasistencia del gobernante. Al inicio del acto lo esperaban pacientes y médicos del hospital.

El director del centro, Hugo Salgado, se retiró del edificio al ser informado que se tendría que reprogramar.

Alrededor de 800 a mil niños son atendidos a diario en la consulta externa del hospital, unos consultorios

están dentro de Bloom y otros en un pequeño local ubicado al otro lado del bulevar Los Héroes.

El nuevo edificio servirá para mejorar el espacio en que son atendidos los pequeños. Aunque el nuevo centro ya está listo, Salgado confirmó que aún no podrán atender ahí a los pacientitos ya que tienen que esperar a la inauguración.

“

VÍCTIMAS Los niños son alcanzados por las balas perdidas

Niña de nueve años muere por herida de bala en H. Bloom Es la primera víctima mortal de las armas de fuego, atendida en este hospital en 2014.

DORIS ALVARADO ASOCIACIÓN PROBÚSQUEDA

No todas las desapariciones fueron denunciadas. /DEM

EL SALVADOR En el caso de cinco niños desaparecidos

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Una niña de nueve años falleció ayer después de haber pasado 22 días ingresada en el hospital Benjamín Bloom por una herida de arma de fuego en el cuello. Carlos Mena, jefe de Epidemiología del Bloom, confirmó el deceso de la niña quien se mantenía convaleciente en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital.

“La niña tenía un diagnóstico reservado, había quedado cuadripléjica”, indicó Mena. El pasado 10 de marzo, la niña estaba en una hamaca en su casa, ubicada en Metalío, Sonsonate, cuando cayó al suelo repentinamente. Su familia creyó que había sido la caída la que la dejó bastante mal, sin poder moverse, y la llevaron al hospital de Sonsonate. Al día siguiente la refirieron desde ahí al Bloom, fue hasta en dicho centro donde descubrieron que había sido una bala la causante de su estado.

Mena dijo que se trató de una bala perdida que entró por el lado del cuello de la niña. La

No podemos quedarnos solo con el reconocimiento del Estado. Hay familiares que están viviendo los hechos como si fueran hoy y necesitamos un acompañamiento más estructural”

La pequeña fue alcanzada por una bala perdida el pasado 10 de marzo en Metalío, Sonsonate, mientras descansaba. /DEM

70 HERIDOS POR ACCIDENTES • Un niño ingresó ayer al área de máxima urgencia del Bloom después de haber sido atropellado en la colonia La Cima. El niño caminaba junto a su madre cuando el conductor de un auto perdió el control y se subió a la acera contraminándolo a la pared. En el año, el Bloom ha recibido a más de 70 niños heridos en accidentes de tránsito, la mayoría son peatones.

bala tocó las cuerdas cervicales y dañó el 70% de la médula. En el Bloom establecieron que la lesión la dejó cuadripléjica.

Tras luchar desde entonces

por su vida, la paciente perdió ayer la batalla. La niña se convirtió en la primera muerte por arma de fuego registrada en el Bloom. Para la misma fecha del año pasado, el hospital aún no registraba decesos por arma de fuego.

Mena lamentó cómo los niños siguen siendo víctimas de las balas perdidas. En lo que va del año, el Bloom ha atendido siete pacientitos con lesiones provocadas con armas de fuego. En todos los casos la lesión se dio por una bala perdida. El doctor hizo un llamado a la población para que se abstenga de disparar al aire como medios de celebración o para amenazar, debido al riesgo de que genere más víctimas inocentes.

En muchos casos las balas han caído hasta en el interior de las viviendas, pasando por el techo o las paredes.

Piden condena contra el país tras pedir perdón por desaparición niños AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Representantes de las víctimas solicitaron ayer a la Corte Interamericana de Derechos (CorteIDH) una condena contra El Salvador por la desaparición forzada de cinco niños entre 1980 y 1982 durante el conflicto armado interno, mientras el Estado reconoció su responsabilidad y pidió perdón. La Corte, con sede en Costa Rica, realizó la audiencia en la que escuchó el testimonio de María Rochac y José Bonilla, hermanos de dos de los niños desaparecidos, así como a la perita Marta Cabrera y los alegatos orales de las partes.

La representante de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Silvia Serrano, expuso el caso ante los jueces y pidió una

Al menos 926 casos de niños desaparecidos durante la guerra tramita Pro Búsqueda. sentencia por la desaparición forzada de los niños José Adrián Rochac Hernández, Santos Ernesto Salinas, Manuel Antonio Bonilla Osorio, Ricardo Ayala Abarca y Emelinda Lorena Hernández.

Afirmó que los menores tenían nueve meses y 13 años cuando desaparecieron y que fueron vistos por última ocasión custodiados por las fuerzas armadas. "No existe una respuesta judicial y los familiares no han sido reparados.

Esperamos que la Corte esta-

blezca los parámetros para una respuesta integral", expresó Serrano ante los jueces.

Por su parte, la representante del Estado, Tania Camila Rosa, dijo ante los jueces que El Salvador asume la responsabilidad por las desapariciones forzadas y pidió perdón. Admitió que las desapariciones ocurridas durante la guerra siguen siendo "causa de un profundo sufrimiento para muchas familias".

Por su parte, la funcionaria de la Asociación Pro Búsqueda de Niños y Niñas Desaparecidos, Doris Alvarado, dijo: "no podemos quedarnos solo con el reconocimiento del Estado. Hay familiares que están viviendo los hechos como si fueran hoy y por lo tanto necesitamos un acompañamiento más estructural", expresó Alvarado.

Social • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

13

SIN PREDIO Todavía no tienen definido dónde los instalarán

Ubicación talleres influirá en las tarifa de Sitramss Mientras más alejados estén los talleres de la zona de influencia podrían subir los precios del pasaje.

Retrasos en las obras • Los trabajos del Sitramss se dividían en cuatro obras principales y una de ellas ya concluyó, es la primera etapa de construcción de carriles del proyecto.

La segunda es la construcción del paso superior de la 50 avenida Norte, que todavía se ejecuta y va en el tiempo.

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, aseguró ayer que la tarifa del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) aumentaría o disminuiría por la ubicación que tengan sus patios y talleres. Y es que las unidades padrones y articuladas del sistema tendrán que ser inspeccionadas diariamente para prolongar la vida útil de los equipos.

“Por ejemplo que (el taller) lo ponemos en Lourdes, (…) eso impactaría mucho la tarifa”, dijo.

Según Martínez, lo conveniente sería que las instalaciones estén cercanas a la zona de influencia del Sitramss, ya sea sobre el bulevar del Ejército Nacional o en la Alameda Juan Pablo II. Posibilidad de instalación Hasta el momento se contempla como posible escenario

190

Son los autobuses que conformarán el Sitramss.

para los talleres un predio que es parte de los Ferrocarriles Nacionales de El Salvador (Fenadesal) y que actualmente está en abandono.

El área está ubicada sobre la Alameda Juan Pablo II, frente a la Plaza, Manuel José Arce y la Terminal de Oriente.

FOTONOTA

Los talleres podrían instalarse en un predio que pertenece a Fenadesal /ÓSCAR MACHÓN

Martínez aseguró que el secretario Técnico de la Presidencia, Alex Segovia, estaría firmando ayer un acuerdo para señalar la ubicación definitiva.

“Si me transfieren ese acuerdo hoy (ayer) se lo transmitiría a Fonavipo, Fenadesal y CEPA (Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma), porque hay un tema de propiedad”, agregó.

De ser pactado, los precios

se mantendrían estables y no aumentarían. Y además, los técnicos de la gerencia del Sitramss podrían realizar los últimos ajustes financieros, entregar el informe al Viceministerio de Transporte aunque faltaría que sean aprobados por el presidente Mauricio Funes para poder darlos a conocer.

Nelson García, titular de Transporte, adelantó que las cuatro tarifas diferenciadas se-

rían expuestas a la población hasta finales de este mes, después que se haga la primera prueba sobre los carriles segregados.

A pesar que las autoridades puedan establecer en los próximos días un lugar para ubicar los talleres, les faltaría la compra e instalación del equipo de mantenimiento y control de los buses, que administraría la empresa Si99 del Transmilenio, de Colombia.

• La tercera etapa es la Terminal de Integración de Soyapango que lleva un avance del 53%, cuando debería haber finalizado en noviembre del año pasado, por lo que las autoridades no descartan la anulación del contrato.

• Y la última es la construcción del segundo tramo del Sitramss sobre la Alameda Juan Pablo II, la cual vence su contrato el 15 de abril.

Sin embargo, la empresa encargada ya pidió una prórroga para concluir la obra. Ésta es analizada por las autoridades de Transporte para ser aceptada.

PREOCUPACIÓN No descartan amenazas

Sindicatos denuncian crimen de docente RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

CHOQUE DE 9 VEHÍCULOS EN R. NAVARRA Al menos seis personas resultaron lesionadas en un accidente que involucró a siete coches, un bus y un camión contenedor a la altura del Rancho Navarra, en San Salvador. La múltiple colisión ocurrió hacia las 5:00 p.m. y provocó tráfico pesado en la zona y alrededores. /Ó.M.

Varios sindicatos de maestros denunciaron ayer ante la Procuraduría Nacional para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), el asesinato de un docente en el departamento de Santa Ana. Ernesto García, secretario del sindicato de Maestros de la Educación con Participación de las Comunidades (Simeduco), dijo que la vícti-

ma se llamaba José Aquiles Choto, de 55 años, quien impartía clases de inglés en el Centro Escolar Santa Lucía, del municipio de Ciudad Arce. El cadáver apareció desmembrado en El Congo, en las cercanías del Lago de Coatepeque, Santa Ana. Según relatan sus colegas, el domingo después de dejar a su esposa e hija en una iglesia, el hombre regresó a su casa de donde fue sacado en

una camioneta.

Los sindicatos de maestros no descartan la existencia de amenazas previas en su centro de estudios e inciden en la gravedad del hecho aunque no haya ocurrido al interior de un centro educativo.

“Nos parece irresponsable decir que nos les corresponde intervenir, solo porque las muertes no ocurren dentro de las escuelas”, aseguró García, pidiendo que los comités

interinstitucionales de Educación resuelvan los casos.

En el año, según Simeduco, Choto es el primer docente asesinado. Mientras que en la cuenta de estudiantes ya suman 15.

Sindicatos como Bases Magisteriales, esperan que los casos no se queden impunes y las autoridades pongan énfasis en evitar otra muerte del gremio docente, y los alumnos del país.

GUATEMALA PIDE ELIMINAR COBRO DE LOS $18

MERCADOBURSÁTIL 16,532.61

DOW JONES 0.46%

4,266.77

NASDAQ 1.61%

1,885.52

ECONOMÍA

S&P 500 0.70%

EL MUNDO 14 • MIÉRCOLES 02/04/2014

El país centroamericano anunció que presentará a un grupo técnico, un análisis para demostrar que el cobro de los $18 en Aduanas contraviene normativas centroamericanas en materia de comercio, además de afectar al desarrollo de dicha actividad en toda la región, por lo cual debe eliminarlo en su totalidad.

GRAVAMEN Eliminado por la Sala de lo Constitucional

Suprimen cobro de $0.04 a llamadas internacionales FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El impuesto específico a las llamadas desde el exterior que tengan como destino El Salvador fue declarado inconstitucional ayer por los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

Dicho cobro está sustentado en la Ley de Impuesto Específico a las llamadas telefónicas provenientes del exterior que terminan en El Salvador (LIELTEPETES).

En la votación del colegiado hubo un voto disidente por parte del magistrado suplente Eliseo Ortiz.

Luego de evaluar los argumentos, la Sala decidió declarar como inconstitucionales los artículos 1, 5 y 7 de dicha ley, así como los artículos del 2 al 8 y del 11 al 13 del mismo cuerpo normativo.

Los artículos antes mencionados contemplan lo referente al hecho generador del cobro (minutos de la llamada), así como la tarifa de $0.04 y los sujetos obligados a pagar

La Sala de lo Constitucional estableció además un plazo de seis meses antes de que la inconstitucionalidad de este cobro de $0.04 entre en vigor.

$0.04 El impuesto específico establecía una tasa de $0.04 por minuto en llamadas desde el exterior.

131

Según la Sala, se viola el derecho a la tributación equitativa del artículo 131 de la Constitución.

este impuesto. Al final del documento, la Sala aclaró que la declaratoria de inconstitucionalidad surtirá efecto dentro de seis meses. Durante este plazo, dijeron, “se podrán hacer efectivas las obligaciones tributarias que se generen”.

Según el documento publicado ayer por la Sala, se concluyó en que las disposiciones impugnadas "vulneran el derecho a la tributación equitativa consagrada en el artículo 131 ord. 6º de la Constitución, por prescindir de la capacidad

LOS ARTÍCULOS ELIMINADOS • El artículo 1 de la LIELTEPETES establecía la existencia del impuesto específico para las llamadas provenientes desde el exterior.

• El artículo 5, mientras tanto, abarcaba lo referente al hecho generador del impuesto, es decir, la cantidad de minutos de una llamada de este tipo.

• Finalmente, el artículo 7 era el que determinaba la tasa de $0.04 por minuto en llamadas provenientes desde el exterior, y determinaba como base imponible, el número de segundos de las llamadas efectuadas.

La Sala indicó que el cobro de los $0.04 por llamadas desde el exterior permanecerá aún por un período de seis meses. /DEM

contributiva", al presentarse una doble tributación, pues se hace un cobro similar al que ya se hace mediante el Impuesto a la transferencia de bienes muebles y a la prestación de servicios (IVA), explica el texto.

Dentro del recurso interpuesto, la ciudadana demandante Patricia Margarita Orantes, argumentó la vulneración del derecho a la tributación equitativa, puesto que según ella, el gravamen se cobra sobre una actividad que no acredita la capacidad contributiva del usuario, ya que “se grava el tiempo que ocupa la prestación del servicio y no las utilidades que eventualmente se generen por la actividad económica”.

Bajo esta justificación, Orantes añadió que en realidad quienes “soportan” el tributo son los usuarios del servicio, ya que dentro de los cobros que efectúa una telefóni-

ca pueden incluirse todos los costos, incluyendo los $0.04.

Pese a que la ciudadana también argumentaba la inconstitucionalidad con base a la vulneración del principio de no confiscación, la Sala optó finalmente por no validar dichos señalamientos.

>> El impuesto había sido aprobado a mediados de 2008, en la administración de Elías Antonio Saca.

Y es que según el organismo, en caso de considerar la aplicación del impuesto como una confiscación, la demandante debía presentar pruebas de ese hecho.

La demanda planteaba la violación a otros derechos, como el de la libertad económica, seguridad jurídica, así como el derecho de propiedad.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

15

ANÁLISIS Ayudará con evaluación costo-beneficio de incentivos

Propondrán nueva política de incentivos a la inversión En las próximas semanas, Proesa recibirá los resultados de una encuesta que se efectuó con empresarios en torno a las motivaciones para invertir.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El director ejecutivo de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), Giovanni Berti, confirmó ayer que esta institución prepara, con la colaboración del Banco Mundial (BM), a través de la Corporación Financiera Internacional (IFC), una propuesta para una nueva política de incentivos a la inversión privada nacional e internacional.

La iniciativa, que arrancó a finales de 2013, está compuesta por varias etapas que abarcan la comprensión del actual esquema de incentivos, los costos que éstos generan al Estado, así como el desarrollo de una política que diferencie al país del resto de Centroamérica, indicó.

"El país hoy por hoy no ofrece incentivos que le diferencien sustancialmente del resto de países de la región, y para ser más atractivos pa-

“

Partimos del supuesto de que los incentivos juegan un rol importante en materia de atracción de inversión y el país hoy por hoy no ofrece incentivos que le diferencien sustancialmente de la región”

ra los inversionistas de la región, debemos tener otros incentivos, que además deben repensarse en un país con una situación fiscal complicada", dijo el funcionario.

Para finales de este mes, Proesa prevé que dos de las etapas que componen el proyecto sean completadas. Una de ellas es el desarrollo de una encuesta a unas 200 empresas, en donde se les cuestionó sobre las motivaciones que encontraron o no para invertir en El Salvador. "Aún no recibimos el informe, pero tenemos seguridad que la encuesta ya fue finalizada, entiendo que ya se está en análisis y procesamiento y espero que antes de irnos a Semana Santa ya tengamos un primer avance", mencionó.

Pero adicionalmente, el programa incluye un componente para estudiar el costobeneficio del actual esquema de incentivos, de tal forma que se identifique la factibilidad de este modelo o la necesidad de integrar nuevos elementos, según el mercado lo demande.

Con base a estas premisas, se trabajará entre abril y septiembre en la formulación de la

nueva política.

Por ahora, El Salvador únicamente provee de incentivos fiscales a los inversionistas de algunos sectores como turismo, zonas francas y energía, añadió el director ejecutivo de Proesa. Como particularidad, muchos de ellos eximen de impuestos directos y se refieren a actividades muy específicas, dijo.

"Vamos a conocer cuál ha sido el costo fiscal que ha tenido el país por otorgar incentivos, versus el beneficio que esos incentivos generaron en materia de empleo, en materia de inversiones, exportaciones, un poco para evaluar si el actual esquema es el mejor", estimó Berti.

La idea, detalló, era entregar el diagnóstico finalizado antes de que culminara esta gestión de Gobierno. De no ser así, se espera brindar un avance importante del documento. "Creo que lo menos que podemos hacer es revisar el actual esquema”, acotó.

Pasa a la página 16...

200

Unas 200 empresas fueron encuestadas por la IFC sobre sus motivaciones para invertir acá.

GIOVANNI BERTI DIR. EJECUTIVO PROESA

25

MIL. La Ley de Turismo establece incentivos fiscales para inversiones turísticas mínimas de $25,000.

>> Se espera que a finales de abril, sea culminado el estudio sobre el actual esquema de incentivos del país.

16 Economía

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

Viene a la página 15...

REDUCCIONES Benefician a usuarios

Programas de apoyo a la inversión que prepara Proesa • EXPORTAR PASO A PASO Proesa prepara el lanzamiento para el próximo lunes de la cuarta edición del programa "Exportar paso a paso", que está orientado a incluir en la dinámica exportadora a empresas que nunca han vendido sus productos fuera del país. "Es uno de los programas que mayor rentabilidad le genera a la agencia", dijo Berti. Y es que, retomando datos de años anteriores, por cada $1 que se invierte en el programa, se generan $27 en montos de exportación.

Para este año, se espera la participación de unas 60 empresas.

• INNOVACIÓN Para el mes de abril, Proesa prepara el lanzamiento de un proyecto a ejecutar junto a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), orientado a estimular la innovación de empresas exportadoras que pertenezcan al rubro de productos y bebidas, dijo Berti. Además de El Salvador, en este proyecto participan Ecuador, Perú, Nicaragua y Venezuela, mencionó.

Entre los componentes se encuentra el área de mejoras estratégicas a los métodos de estas empresas, además de trabajar directamente con un grupo de 15 empresas.

MARCA PAÍS

Finalizan estudio previo sobre percepción de país

• RUEDA DE NEGOCIOS El calendario concluye el 13 de mayo, con la realización de una macro rueda de negocios en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), para lo cual se espera la asistencia de entre 40 a 50 importadores de 15 países, así como la participación de unas 100 empresas exportadoras salvadoreñas. "Traemos a los clientes a nuestro mercado", dijo.

Se espera que la próxima semana se gradúen los primeros 95 profesionales en idioma inglés, que son parte del programa "Triunfa mejorando tu inglés”, lanzado a finales del año pasado.

R. Dominicana será asesorada • A finales de abril el director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana, Jean Alain Rodríguez, también visitará Bogotá con el mismo propósito que la misión salvadoreña, según Proesa.

• Perú y Colombia son dos países que destacan por la elaboración de la marca país, según la Agencia.

El trabajo se efectúa junto al Ministerio de Turismo. /DEM

El estudio sobre la percepción del país en torno a la imagen de El Salvador en otros países ya fue finalizado, indicó el director ejecutivo de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), Giovanni Berti.

Este diagnóstico servirá previo a la formulación de una nueva estrategia de comercialización y marca país que dicha institución realizará con ayuda de expertos colombianos.

"Estamos ahorita ya en los detalles últimos de revisión del informe final pero efectivamente ya para el regreso de Semana Santa vamos a tener el documento de

“

Estamos ahorita ya en los detalles últimos de revisión del informe final pero efectivamente luego de Semana Santa tendremos pronto el documento final con el diagnóstico” GIOVANNI BERTI DIR. EJECUTIVO PROESA

diagnóstico oficialmente listo. Ha sido un poco más largo de lo que preveíamos porque nos dimos a la tarea de ir a entrevistar em-

• De los resultados del diagnóstico dependerá también la elaboración de una marca país nueva para El Salvador, acotó la entidad.

presas en Asia, en Europa, en varios países de Sudamérica, ciudades de EE.UU.", dijo Berti ayer, al ser consulado sobre el tema.

Por ahora, añadió, especialistas de Proesa ya están destacados en Colombia, donde tendrán encuentros con los miembros de la oficina de Marca País de esa nación sudamericana.

Asimismo, recordó que ya se tiene a disposición un fondo de $1.5 millones que se invertirán en la formulación de la marca país salvadoreña. Para la encuesta, se entrevistó a empresarios de regiones como Sudamérica, Europa y Asia, acotó.

Minec: Precios del GLP bajarán entre $2 y $3.51 durante abril La Dirección de Hidrocarburos y Minas del Minec, dijo que se mantiene vigilante del mercado.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía (Minec) anunció reducciones en los precios de los cilindros de Gas Licuado de Petróleo (GLP) vigentes para el mes de abril, destacando que las bajas benefician especialmente a los consumidores que compran gas sin subsidio.

El precio máximo de venta al público del cilindro de 10 libras será de $5.19; del cilindro de 20 libras, $10.35; del de 25 $12.90 y el de 35 libras $18.07, indicó Minec.

Respecto a marzo, el costo del tambo de 10 libras presenta una reducción de $1, pasando de $6.19 a $5.19. El cilindro de 20 libras, disminuyó en $2 su precio, de $12.35 a $10.35. Por su parte, el precio del cilindro de 25 libras presentó una reducción de $2.51, pasando de $15.41 a $12.90; y el de 35 libras, bajó $3.51 por cilindro, pasando de $21.58 a $18.07.

Según el Minec, las nuevas reducciones del precio del gas para el mes

$5.19

Según Minec, el precio máximo de venta al público del cilindro de 10 libras será de $5.19

$3.51

El cilindro de 35 libras bajó $3.51, pasando de $21.58 en marzo a $18.07 en abril, informó el Minec.

de abril son el resultado de la disminución de los precios del propano y butano durante el mes marzo, provocado por la baja demanda de estos productos en Estados Unidos.

Detalló que el Gobierno del El Salvador continuará apoyando a las familias salvadoreñas para mantener el precio del cilindro de 25 libras en $4.31, siendo este valor inferior a los $5.10 que pagaban antes a través del sistema generalizado del subsidio.

La Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas del Minec, explicó que siempre se mantiene en vigilancia continua del cumplimiento del precio máximo regulado del cilindro de gas.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $99.74 Variación

$1.84

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.96%

60 días

3.08%

90 días

3.92%

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.41 -$0.11 Regular $4.13 -$0.02 Diésel $4.04 -$0.06

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3794 USD-Yen japonés

103.6800

Libra esterlina-USD

1.6629

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

25.64

Quetzal (Guatemala)

7.72

Lempira (Honduras)

20.89

Colón (Costa Rica)

553.57

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.55 Arroz blanco/libra

$0.48

Maíz blanco/libra

$0.19

Arroz precocido/libra $0.53 Zanahoria/unidad

$0.15

Azúcar pagados por quintal Mayo/2014 Julio/2014

$17.08 $17.51

$0.69 $0.62

CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 01/04/2014) Mayo/2014

$175.25

-$2.65

Julio/2014

$177.35

-$2.65

Sept./2014

$179.35

-$2.70

Dic./2014

$182.05

-$2.65

Marzo/2015

$184.50

-$2.45

Mayo/2015

$186

-$2.50

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

El Minec informó reducciones en los precios del GLP./DEM.

16,532.61 10,463.10 14,791.99 6,652.61 40,470.01

1.19% -0.24% 0.82% 0.02%

18 Economía

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

NORMATIVAS Según informe, el cobro contraviene normativas

BANCA Incrementará en un 12%

Guatemala pide eliminar cobro de $18 en aduanas

Procredit abre mayores créditos agropecuarios

Documento será presentado al grupo técnico centroamericano encargado de analizar y dictaminar si dicho cobro es lesivo para libertad del tránsito.

La proyección de crecimiento de esta categoría para el cierre de 2014 es de $3 millones, afirmaron.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Por acuerdo de los viceministros de Comercio Exterior de Centroamérica, Guatemala enviará un análisis completo con el que buscará demostrar que el cobro de $18 realizado en las aduanas de El Salvador por el servicio de inspecciones no intrusivas, contraviene las normativas centroamericanas de comercio y afecta a la región, según indicó el rotativo guatemalteco El Periódico.

El informativo detalla que la viceministra encargada del tema en el Ministerio de Economía guatemalteco, María Luisa Flores, indicó el documento será presentado al grupo técnico centroamericano encargado de analizar y dictaminar si dicho cobro es lesivo para la libertad del tránsito in-

TASA GENERÓ VARIOS INCONVENIENTES

El cobro generó un paro de transportistas de carga /DEM.

$18

La tasa por el servicio de inspección no intrusiva es de $18 aplicable a todas las operaciones de importación y exportación.

180

El presidente salvadoreño vetó el segundo intento de la Asamblea Legislativa por suspender el cobro durante 180 días.

$6 Mills.

El Ministerio de Hacienda estima que al suspender el cobro se dejarían de percibir $6 millones.

ternacional en Centroamérica al tiempo que incluirá todas las normativas que prevalecen en la región.

>> Previamente, Guatemala se había mostrado en contra del cobro de los $18 en las Aduanas del país.

Según los argumentos preliminares, el Artículo 4 del Decreto 23-2012 de la Asamblea Legislativa, que detalla el pago de la tasa a todas las operaciones de importación y exportación, infringe la Resolución 65-2001 del Consejo de Ministros Responsables de la Integración Económica y Desarrollo Regional (Comriedre) y contraviene los artículos 9 y 11 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (Cauca) y el 9 del Reglamento del Cauca.

La resolución establece además que el mecanismo de tratamiento recíproco y no

NOTIFICACIONES enviadas el 20 de marzo

SC multa a empresas por más de $47,000 REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Una aseguradora y un hotel son los sancionados. /DEM

La Superintendencia de Competencia (SC) resolvió multar a la sociedad anónima AIG VIDA, seguros de personas con $33,180, así como a Hoteles de Centroamérica S.A. de C.V. con $14,694, por proporcionar de forma incompleta e inexacta la información reque-

rida en procedimientos desarrollados por esta entidad.

De acuerdo a un comunicado de la SC, “la presentación de información incompleta, inexacta y fuera de los plazos pertinentes ha condicionado el desarrollo de las investigaciones que realiza la institución, las cuales buscan beneficiar a la competencia

• En enero, los fallos en la implementación del sistema de inspección no intrusiva provocó fuertes atrasos en las aduanas y los transportistas centroamericanos hasta bloquearon totalmente el paso en las fronteras terrestres. Insistían en que no pagarían por el servicio.

El decreto transitorio, expedido en enero y que eximía el pago para las mercancías en tránsito, facilitó el desbloqueo en las fronteras, pero el sistema aplicado en El Salvador ha dejado tensión en la región. Guatemala es el primer país que busca oficialmente que se retracte el cobro. discriminatorio para el servicio de transporte internacional de carga terrestre entre Centroamérica, destaca El Periódico.

“Lo que Guatemala pide es que el nuevo Gobierno de El Salvador vea que en consenso a nivel regional hay una contradicción en ese cobro, y que en aras de mantener la integración resuelva quitarlo”, apuntó Flores en la publicación del rotativo.

en los mercados y, por ende, a los consumidores”.

Para el Consejo Directivo de la SC, AIG Vida cometió la infracción administrativa tipificada en el artículo 38, inciso 6°, de la Ley de Competencia, al haber proporcionado de forma inexacta la información requerida en el procedimiento sancionador que desarrolla la SC con el que busca identificar si han existido acuerdos de precios entre tres aseguradoras para otorgar el servicio de seguros previsionales de invalidez y sobrevivencia a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), informó la entidad en un comunicado.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Con el propósito de ampliar su cartera de financiamientos para pequeños y medianos empresarios de los sectores productivos del país, Banco Procredit lanzó ayer su campaña “Todos los días necesitamos del sector agropecuario”.

“Estamos apostándole a un crecimiento de esta cartera de créditos agropecuarios en un 12% respecto al crecimiento total proyectado”, destacó el gerente de negocios de la institución, Saúl Álvarez.

Durante 2013, el monto total de créditos desembolsados por el banco fue de $107.9 millones, creciendo en $16.7 millones más que lo otorgado en 2012. A diciembre del año pasado, los créditos para el sector agropecuario alcanzaron los $11 millones, estimó.

Los empresarios del sector agropecuario pueden solicitar créditos para capital de trabajo con plazos de hasta tres años, activos fijos con plazos de hasta 10 años e inmuebles productivos con plazos de hasta 15 años.

ProCredit consideró que el financiamiento busca suplir necesidades de los productores como insumos para siembra de granos, cultivo de hortalizas y frutales.

También para la compra o

$107.9 MILLONES Durante 2013, ProCredit desembolsó un total de $107.9 millones en créditos.

12%

El banco pretende aumentar en 12% el número de créditos agropecuarios.

>> Los créditos para capital de trabajo contarán con plazos de hasta tres años, informó Banco ProCredit.

mejora de ganado de engorde y lechero, inmuebles rurales o agropecuarios, granjas avícolas, porcinas y de otras especies menores; así como para cubrir gastos de semillas, fertilizantes, vitaminas concentrados, así como maquinarias.

La institución bancaria apuntó que también ofrece alternativas de financiamiento amigables con el medio ambiente para modernizar procesos productivos haciéndolos más eficientes, sostenibles y competitivos, entre ellos: inversiones en eficiencia energética y energías renovables.

Saúl Álvarez, gerente de negocios de Procredit. /DEM

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

Empresarial • Economía

19

Búsquenos en:

www.elmundo.com.sv

SÚPER SELECTOS LANZA LAS “CRONAS” JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Bakery de Súper Selectos presentólasnuevas“Cronas”, una fusión deliciosa de donas y croissant, que tienen su origen en la ciudad de Nueva York, y que ahora las puede disfrutar en diferentes tiendas de esta cadena.

Las cronas rellenas de chocolate, dulce de leche, cre-

facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador

ma Bavaria, fresas con crema, nutella y azúcar con canela. Este delicioso postre es elaborado exclusivamente por Súper Selectos, y está disponible en 11 de sus tiendas: Escalón, Masferrer, Santa Emilia, San Luis, Sultana,Merliot La Cañada, Los Santos, San Benito, Miralvalle Motocross, Las Palmas, y La Joya.

Foto del Día ¿Sabes dónde fue tomada esta fotografía?

EL DATO 15 años de edad tiene Brooklyn Beckham, hijo mayor del exfutbolista inglés, quien debutó como modelo en la portada de una revista británica masculina Ingresa a: www.elmundo.com.sv

Juguetón trae mucha diversión en verano La cadena ofrece una amplia existencia de juguetes para disfrutar en esta temporada.

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

P

ara que toda la familia pueda disfrutar de un verano espectacular, la cadena de tiendas Juguetón inició esta temporada, ofreciendo mucha diversión para pequeños y grandes.

La cadena tiene todo lo necesario para pasarla bien, los clientes podrán encontrar una amplia gama de productos, con los cuales podrán convertir su patio en un parque acuático. Juguetón tiene piscinas pequeñas y familiares, deslizaderos, pistolas de agua, balsas, tablas de surf, caretas con figuras de animales y muchos otros divertidos juguetes.

Además, para los pequeños que prefieren hacer carreras, pueden encontrar bicicletas, triciclos, scooters, mono-

patines, y cientos de montables.

Los juegos de mesa también son otra opción para pasarla bien en este verano, en las tiendas de la cadena se pueden adquirir juegos, como: Uno de la Doctora Juguetes, Monopoly Token, Gato, Jenga Tetris, Cranium, Candy Land y cientos de juegos más.

La diversión en Juguetón es permanente, por eso, para que los consentidos del hogar no paren de reír y disfrutar, todos los fines de semana, la ca-

dena tiene divertidos eventos en donde pueden jugar, ganar y así vivir un verano súper divertido.

“Traemos lo nuevo y más variedad en productos, tenemos todas las opciones de juguetes, para que el verano sea divertido”, expresó Carola Leiva, gerente de mercadeo de Juguetón.

Síguenos en Instagram como ElMundoSV y lee de qué se trata!

La noticia más compartida en

VideoGalería

Carola Leiva y Milagro Sánchez, representantes de Juguetón./WILSON URBINA

Disfruta en nuestra videogalería la edición de imágenes que hace un padre a su hijo, basándose en Star Wars.

Conoce los hechos que cambiaron la historia en nuestra sección web

El verano ya llegó con promociones a Prado JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Tiendas Prado ha preparado novedades en sus promociones, para que los clientes disfruten de principio a fin esta temporada de verano.

Entre las promociones está el poderse llevar un bono desde $269 por la compra de una motocicleta SERPENTO. También optar por Combos 2x1 por la compra de li-

cuadoras a precio de contado, y gratis una plancha.

Aproveche y obtenga 35% de descuento en productos de línea blanca, equipos de Sonido, pantallas y teléfonos celulares.

Y no desaproveche la oportunidad de llevarse un teclado gratis por la compra de Tabletas de siete pulgadas en adelante, para que esté conectado siempre todo el verano.

¡Nos vemos el sábado!

20

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

EDITORIAL

LOS DESAFÍOS

El imperio de Transición a la continuidad este momento no se debe olvidar que cambio y continuidad en su la ley contra la Enunidad enriquecedoramente contradictoria, significa trabajar el presente, pensando en el futuro, pero sin olvidar el pasado. delincuencia El gobierno entrante debe hacer valer el papel del Estado en el orden y la seguridad para poder detener esta ola criminal que hemos estado sufriendo.

L

a violencia parece imparable desde hace varias semanas. Tal como han dicho el fiscal general Luis Martínez y más recientemente el arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, la tregua entre pandillas no funcionó y solo ha servido para que estas bandas criminales se fortalezcan para seguir delinquiendo.

Algunos suponen que el comportamiento de las pandillas es una manera de presionar al gobierno entrante para continuar con este esquema que llenó de privilegios a los jefes de pandillas y que ha sido ampliamente denunciado. No sería nada raro.

El promedio de homicidios ya casi alcanza los números que existían antes de la tregua del 2012 y está claro que las pandillas nunca renunciaron a otros delitos como la extorsión, las amenazas, el reclutamiento de niños y adolescentes o el acoso en centros escolares. Simplemente la criminalidad de las pandillas no tuvo límites.

No sabemos cuál será la estrategia del nuevo gobierno, pero sin duda necesita de las mejores ideas, del fortalecimiento del Estado de Derecho, del Imperio de la Ley y del refuerzo hacia los cuerpos de seguridad, así como la depuración permanente hacia el interior de los mismos. No se debe renunciar a la represión del delito y tampoco a proteger a las víctimas, tal como se ha percibido dolorosamente tras la ya desprestigiada tregua.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

tenciones. Continuidad puede ser sinónimo de iertamente conservadurismo. es una paraNo se me quita de la mendoja, estate la frase que le atribuyen mos en mea Albert Einstein acerca de dio de una la locura: “es hacer la mistransición que apunta a Roberto Cañas ma cosa una y otra vez esla continuidad. Lo disLópez perando obtener diferencursivo y los hechos lo Firmante de los tes resultados”. La verdad confirman. El credo filoAcuerdos de Paz que las frases de Einstein sofal del presidente electo es claro y lo repite constantemen- son geniales: “La vida es como monte: se compromete al “Respeto de le- tar en bicicleta. Si quieres mantener yes y Constitución, garantiza la inde- el equilibrio no puedes parar”. pendencia de poderes y respeto a la Los problemas que tiene que enfreninstitucionalidad, a respetar liberta- tar el nuevo gobierno son extraordides individuales y colectivas, al creci- narios: El problema de seguridad púmiento económico que dependerá de blica que tenemos los salvadoreños la empresa privada, al prudente manejo de finanzas públicas, a honrar compromisos fiscales, a garantizar seguridad jurídica y financiera”.

Los hechos son elocuentes: siete de los nueve miembros del futuro gabinete de gobierno son o han sido ministros de la administración Funes.

En mis años de estudiante universitario aprendí las leyes del movimiento de la realidad y entendí que cada nueva situación incluye en sí la anterior, enriqueciéndola y en ese sentido me di cuenta que en cada nueva situación están presentes todas las situaciones anteriores, pero dialécticamente superadas.

Continuidad y cambio son inseparables. Drucker considera que “el cambio y la continuidad no son términos opuestos sino polos.

Cuanto más esté organizada una institución con miras a ser líder de cambio, mas tendrá que establecer la continuidad interna o externa, y más tendrá que equilibrar el es de clase mundial. El Salvador es un país donde reina el miedo: a salir a la cambio veloz con la continuidad”.

En este momento no se debe olvidar calle, a subirse a un bus, a dejar la caque cambio y continuidad en su uni- sa sola, miedo a caminar en la calle sin dad enriquecedoramente contradic- preocuparse por ser asaltado. La vertoria, significa trabajar el presente, dadera realidad es que no puede hapensando en el futuro, pero sin olvi- ber seguridad sin desarrollo ni desarrollo sin seguridad. El presidente elecdar el pasado.

El Continuismo es un estado de cosas to debe comprender que ante los granque se prolonga indefinidamente, sin des y extraordinarios problemas deindicios de cambio o renovación, es la bemos pensar grandes, inéditas y exinsistencia en hacer las mismas ac- traordinarias soluciones. Seria conciones, tener las mismas ideas o in- vincente y tranquilizador saber que el

C

nuevo gobierno cuenta con una solución de política pública integral al problema de seguridad y que nombrará personas con las competencias adecuadas para concretar, con los recursos necesarios, una política de seguridad exitosa.

Sin duda al problema del crecimiento de la economía hay que darle un trato especial. Pues no se trata simplemente de buscar que la economía crezca. El crecimiento económico es importante pero no vale nada si no llega a las personas pobres, de menos recursos; si no llega a la clase media, a este nuevo gobierno le va a llegar pronto la hora de abordar las cuestiones de fondo y realizar cambios significativos. Hacer más de lo mismo es autopista a la inercia, al fracaso.

El problema fiscal es agudo, pues sin recursos suficientes un gobierno se vuelve inútil, es cierto: hay que buscar que todos los salvadoreños paguemos impuestos pero se debe proponer una política fiscal progresiva y aquellos que tengan más ingresos y más riquezas deberán pagar más impuestos. Esto es condición sine qua non para que el gobierno funcione. Pero ninguna reforma fiscal es viable si no se implementan medidas anticorrupción, de transparencia y rendición de cuentas en forma paralela para ser realmente eficiente.

Finalmente El Salvador no puede seguir viéndose el ombligo, mientras otros países se insertan al mercado mundial con apuestas estratégicas claras.

El presidente electo debe definir cuáles serán los motores de desarrollo más allá del Fomilenio o el Asocio Publico Privado.

Me permito proponer desde esta columna que por medio del Sistema de Naciones Unidas se organice un Foro por la Economía de El Salvador, donde se inviten a varios premios Nobel de Economía, como Joseph Stiglitz, Amartya Sen para que con sus conferencias aporten a generar soluciones extraordinarias a los problemas del país y generar entusiasmo y no caer en un continuismo estéril.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

EL LLAMADO

¡Todos a pagar impuestos!

PAGAR IMPUESTOS no es el problema, el problema es en lo que se gasta y lo que se genera con esos impuestos.

E

l Presidente electo, buenas intenciones no deja profesor Salvador de ser un poco difícil de traSánchez Cerén, con gar cuando siempre se señatoda su buena in- la hacia afuera si de obligatención ha hecho un llama- ciones se trata. do a los salvadoreños a pagar No es que guste pagar imsus impuestos, quizás no con puestos y a fuerza de ser hola conjugación del verbo más nesto a nadie le gusta, pero apropiada porque dijo: “to- uno logra convencerse que es dos tienen que pagar”. A mí una obligación cuando comme gusta más el “todos tene- prende que el Estado debe administrar los remos que pagar”. cursos en benefiEsta parte del cio del sistema y discurso debe de las personas ser integradora que solo tienen porque el funacceso a la salud, cionario es el la educación y la primero en dar Rafael Domínguez seguridad que ejemplo y el priPeriodista brinda el Estado. mero en mostrar Sin embargo, se que cumple con sus obligaciones ciudadanas frena o se convierte en pagay lo digo después de las amar- dor renuente cuando el gasgas palabras del saliente man- to de ese dinero no corresdatario Mauricio Funes, ponde con la necesidad, o quien admitió que él y su par- cuando los salvadoreños que tido (que es el mismo del Pre- pagamos impuestos nos vesidente electo) hicieron es- mos obligados a pagar doble fuerzos para no pagar los im- todos los servicios ya que no puestos que correspondían logran ser de la calidad espeal dinero que Nicolás Salume rada y tenemos que pagar por le entregó durante su candi- los mismos servicios en el secdatura. Entonces la frase con tor privado.

Menudo reto tiene este gobierno para demostrar que los gastos públicos corresponden no solo a la realidad financiera del país sino que son los apropiados para lograr que la gente salga de la pobreza y no continúe siendo una inversión paliativa o de asistencia que ayuda pero no solventa el problema de la

pobreza.

Pagar impuestos no es el problema, el problema es en lo que se gasta y lo que se genera con esos impuestos, cuando la gente los ve y recibe a cambio beneficios, la gente los paga y cada día se pagaría más si los servicios públicos son eficientes, efectivos y apropiados para movilizar la

economía personal, es decir, si pagando impuestos yo tengo más chance de crecer y de hacer negocios, más impuestos puedo pagar.

En Europa hay países que logran recibir y cobrar de sus ciudadanos hasta el 60% de impuestos sobre la ganancia, pero eso implica para los ciudadanos educación pública de primer nivel, educación superior de primer nivel, subsidio controlado y sujeto a devolución en algunos casos, medicina de calidad, atención de primera en el transporte público, carreteras en perfecto estado y oficinas que resuelven procesos en minutos o en línea, una burocracia limitada pero eficiente, entonces nadie se molesta porque los impuestos son pago adelantado por servicios que no son solo para pobres, sino para toda la población, tenga usted mucho o tenga usted poco, compare eso con los conceptos que manejamos en el país donde consideramos únicamente que los impuestos los debe asumir solo el que tiene más y el uso del recurso es limitado solo para el que tiene menos, nada más equivocado para generar un país “integrado”, la lucha de clases y de privilegios según estatus financiero solo detiene el progreso y valida gobiernos basados en popularidad producto del clientelismo político.

La realidad no es fácil para nuestro país, la deuda ya es

21

elevada, el gasto es elevado, los recursos son limitados y a la baja y solo unos 360 mil salvadoreños entre empresas y personas naturales pagan sus obligaciones de renta y son parte del sistema de IVA, 360 mil de seis millones de personas, es decir, que menos del 1% de la población es la que paga impuestos en el país de forma sistemática; claro el resto paga su IVA cada vez que compra pero no siempre compra y no siempre al que le compra es parte del sistema de retenciones legalmente establecido, de tal forma que el sostenimiento fiscal vive siempre en “alitas de cucaracha” como dicen por ahí.

Los asalariados, la clase media trabajadora, es la que más paga sus tributos y es la que siempre recibe los impactos de cualquier decisión inmediata en lo fiscal, porque el gran capital se protege con las mismas leyes y el pueblo pobre no es sujeto de impuestos, en esto hay mucho por hacer y debe hacerse sin temores, sin cálculos políticos electorales, para que entonces tenga sentido el “todos debemos pagar impuestos”.

Nadie es tan rico que no necesite nada ni nadie es tan pobre que no pueda dar algo, el país es de todos, todos debemos pagar, pero por favor presidente, colóquese de primero en la fila junto a sus funcionarios, haga públicas sus declaraciones de renta y márquenos el camino.

COSTOS DE TRASPASO

Suena a despilfarro

Q

asignados a Casa Presidencial, uelademocraciatienesuscoslo cual me parece más acertatos es una gran verdad, solo do,porquemientras enloshosquecuandosetieneunavisión pitales hace falta medicina, la de estadista, esos costos depublicidad estatal nos tiene ben afectar lo menos posible las áreas hartos con mensajes engorromás sensibles de la sociedad. Resulta sos, aburridos y nada productique a petición del gobierno central, la Jaime Ulises Marinero vos. Algunos ciudadanos y funAsamblea Legislativa aprobógastar$1.4 Periodista cionarios afines al partido gamillones para el traspaso presidencial, nador sostienen que ese gasto tomando en cuenta que vendrán muchos presidentes e invitados especiales. Parece es necesario. Indudablemente que sí, pero ocumucho dinero, pero quizá sea necesario, no obs- rre que es excesivo, incluso el mismo presidentante que en el país hay unidades de salud y hos- te electo Salvador Sánchez Cerén ha pedido a pitales sin medicamentos, escuelas en mal esta- los diputados que disminuyan esa cantidad pordo y agentes de la PNC sin recibir bonificaciones que también le parece demasiado. Es un buen y botas en buen estado. El malestar entendible punto de Sánchez y ahora los diputados deben de muchos es que ese dinero se le quitará al pre- anotarse otro priorizando la austeridad y obtesupuesto asignado a los rubros de Salud, Edu- niendo fondos de otros rubros menos sensibles cación, Seguridad Pública y Defensa, pues pa- para la población.Hay quienes dicen que en los ra completar esos $1.4 millones le quitarán $400 traspasos presidenciales de gobiernos de AREmil a Salud, $400 mil a Educación, $400 mil a De- NA los gastos eran también superfluos, precisafensa y$200milaSeguridadPública. Lapropues- mente por eso y otros despilfarros y actos cota de algunos diputados opositores fue que ese rruptivos perdieron la presidencia en 2009. El $1.4 millones saliera de los gastos de publicidad FMLN ganó en 2009 y 2014 porque prometió

cambios y más cambios, pero evidentemente todavía persiste en algunas prácticas nocivas para el país. A veces el poder engolosina y desubica en tiempo y espacio a quienes ejercen el poder temporal que les concesiona la población a través del voto. Si durante los traspasos anteriores hubo gastos innecesarios, éste y el nuevo gobierno tienen la obligación de superar esas falencias. Lo que antes fue malo hay que superarlo y hasta denunciarlo. Jamás tratarlo de imitar o justificar que antes nadie criticaba y que ahora sí. El actual presidente, sempiterno crítico del despilfarro cuando ejerció el periodismo, pareciera que ha olvidado su procedencia, la cual lo ayudó a catapultarse al poder formal.Cualquier presidente que nos visite el 1 de junio se llevará una mejor imagen del país y del nuevo gobierno, si observan austeridad y disposición a cambiar positivamente. Por ejemplo, todos tienen en alta estima a Uruguay, un país que vive con austeridad y que ha logrado avanzar mucho en cuanto a generación de fuentes de trabajo y atracción de la inversión. En 2010 Uruguay gastó $175 mil cuando asumió José

Mujica y el acto fue tan digno como importante y trascendental.Ya Salvador Sánchez ha pedido disminuir esa cantidad. Los diputados, de una estirpe y clase poco querida, deben reaccionar y disminuirla de manera sustantiva. Reconocer que se equivocaron al quitarle fondos a Salud, Educación, Seguridad y Defensa, y buscar la forma de obtener plata de rubros poco vitales o desapercibidos en las necesidades sociales. Por supuesto que el traspaso de mando es un acto trascendental e histórico de suma importancia como corolario de la democracia. Salvador y Óscar, como la fórmula ganadora, merecen un acto solemne y la confianza de quienes asistirán como invitados. Pero de eso a una fiesta que cueste $ 1.4 millones hay mucha diferencia, ya que mientras el “buen licor” y los “bocadillos de lujo” corran, en los hospitales seguirá faltando medicina, algunas escuelas seguirán en mal estado y los policías se quejarán de no recibir botas ni los estipendios a los que tienen derecho. La democracia tiene su precio y a veces suele ser cara, por eso la austeridad debe prevalecer, pues $1.4 suena a despilfarro.

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.135024 (728/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra de su persona por atribuírsele los delitos de DAÑOSY HURTO en perjuicio de JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ CHÁVEZ, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””””GADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil catorce.

En consecuencia se agrega a las presentes diligencias, y visto lo informado por el juzgado antes relacionado, la Suscrita Juez toma a bien dejar sin efecto la celebración de la Audiencia Preliminar señala para ese día, por las razones antes descritas y en base al Art. 163 Pr. Pn., toma a bien ordenar se notifique al señor imputado RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA a quien se le atribuye los delitos de DAÑOSY HURTO por medio y sancionados en los Art. 221 y 207 del CP, en perjuicio patrimonial del señor JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ CHÁVEZ por medio de EDICTO el nuevo señalamiento de la AUDIENCIA PRELIMINAR el cual esta para las NUEVE HORAS del díaVEINTINUEVE DE ABRIL del presente año a la que queda legalmente convocadas las partes acreditadas al proceso.

NOTIFÍQUESE””””””S RODRÍGUEZ”””ANTE MÍ””””L A MARTÍNEZ””””””SRIO””””” ”””RUBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Br. Danilo Alexander Martí nez, Notificador 1-221-13 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9513

correspondientes órdenes de captura en su contra; para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután, a los veintiuno días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9514 REQ.135027 (731/JIPG) Eda. 83-08-200(3).

LA INFRASCRITA JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA NELLY DEL CARMEN GARAY ORTEZ, HACE SABER: A la víctima JULIA EMICELA MOREJÓN, de generales ignoradas, que en el proceso que se sigue en contra de la imputadaYANETH BONILLA, de Oficios Domésticos, residente en Cantón El Palmital del municipio de Ozatlán, y demás generales no relacionadas, a quien se le atribuye la comisión del delito que provisionalmente se encuentra calificados como AMENAZAS, previsto y sancionado el Art. 154 del Código Penal, que el día catorce de los corrientes (14-03-2014) se dictó auto de las catorce horas y cuarenta minutos, en la que se DECLARA EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL POR PRESCRIPCIÓN, por el delito ya relacionado, y a la vez se sobreseyó definitivamente a favor de dicha encartada, y a efecto que lo transcrito le sirva a la señora MOREJÓN, de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de INSTRUCCIÓN: Usulután, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil catorce. N.C.G.O. –S.A. Sánchez Torres, Sria. Into. RUBRICAS. Lic. Nelly del Carmen Garay Ortez, Juez Primero de Ins trucción Suplente Lic. Sonia Arelí Sánchez To rres, Secretaria Interina 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9515 REQ.135028 (732/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ SUPLENTE DE ILOPANGO, LICENCIADA ANA GUADALUPE RIVAS DE AYALA, HACE SABER al imputado JOSÉ LUIS PÉREZ PÉREZ, quien en su debida oportunidad manifestó ser de cincuenta años de edad, acompañado; empleado, hijo de María Pérez y de José Luis Pérez, ambos fallecidos, residente en mil doscientos cincuenta y uno del Parque Cuscatlán, San Salvador; en el proceso instruido en su contra, por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147-E del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA Y LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LAS PERSONAS; el auto de las diez horas con treinta y cinco minutos del día veintisiete de febrero de dos mil catorce, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a su favor, por el delito anteriormente relacionado.

Y para que sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, once horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce.

Licda. Ana Guadalupe Rivas de Ayala, Jueza de Paz Suplente Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PS-9-01-2013.

Ref. Fiscal: 37-UST-SOY2012.

Ga. 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9516

REQ.135026 (730/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No 1972013-2 instruido en contra del imputado JOSÉ ALEJANDRO LÓPEZ ORTIZ, de veintiséis años de edad, originario de San Vicente, con Residencia en Colonia Santa Rosa, Puerto El Flor, Puerto Parada, del Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, por atribuírsele el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, previsto y sancionado en el Artículo 15 literal g) de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de LA HACIENDA PÚBLICA; con el fin de darle cumplimiento al Artículo 163 del Código Procesal Penal en auto dictado por parte de este Juzgado se ordena CÍTASE y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOSÉ ALEJANDRO LÓPEZ ORTIZ, para que comparezca a este JUZGADO a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE a la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para el día y REQ.135029 hora antes relacionada en el (733/JIPG) proceso penal instruido en su El Infrascrito Juez del Tribunal contra ya que de no compade Sentencia de Cojutepeque recer se procederá a decladepartamento de Cuscatlán: rarlo Rebelde y se girarán las

a la imputada del caso señora ANGÉLICA DEL CARMENVILLALOBOS, quien se le atribuye el delito POSESIÓNY TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, en perjuicio DE LA SALUD PÚBLICA, hace saber que ha recaído la resolución que en parte dice”””””por recibido el oficio sin número procedente de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, seguida en contra de la señora ANGÉLICA DEL CARMEN VILLALOBOS, de cuarenta y siete años de edad, casada, jornalero, comerciante, residente en Ciudad Delgado, quien se le atribuye el delito POSESIÓN Y TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, en perjuicio de la DE LA SALUD PÚBLICA, en cumplimiento a lo ordenado remítase el proceso penal al Tribunal de Sentencia de San Vicente a efecto de celebrarse nueva vista pública y consecuentemente dicte sentencia, se pone a la orden y disposición el decomiso consistente en 59,755 gramos de Marihuana.

NOTIFÍQUESE. CONTRERAS. JUEZ DE SENTENCIA, ANTE MÍ S. G. JUÁREZ SRIO. TRIBUNAL DE SENTENCIA RUBRICADAS”””””Es conforme con sus originales con las cual se confrontaron en la Secretaría del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, y para que sirva de legal notificación a la acusada ANGÉLICA DEL CARMEN VILLALOBOS, se le extiende a los diez días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. Óscar Ernesto Contreras Quintanilla, Juez de Sentencia 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9517 REQ.135030 (773/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: A LOS INDICIADOSWalter Ernesto Ochoa, y Andrés Hernández, NOTIFICA 1) Que están siendo procesados en este juzgado en la causa penal número 53-2002-5, promovida en su contra por el delito de Lesiones Graves (Art. 143 CP.) en perjuicio de Noé Ovidio Alfaro Guillén; y 2) Que deberán presentarse al Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS HÁBILES DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo por la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTINUEVE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que a los imputados antes relacionados les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9518 REQ.135031 (774/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: AL INDICIADO Walter Omar Pineda Villega, Notifica: 1) Que está siendo procesado en este juzgado en la causa penal número 127-2001-3-5, promovida en su contra por el delito de Amenazas con Agravación Especial (Arts. 154/155 No 1 C P.) En perjuicio de Jor-

ge Zelaya Arriaga.; y 2) Qué deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las DOCE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9519 REQ.135032 (775/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: AL INDICIADO Carlos Eduardo Pérez, NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este juzgado en la causa penal número 155-2002-5, promovida en su contra por el delito de Robo (Art. 212 CP.) en perjuicio de Sandra Noemy Deras; y 2) Que deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9520 REQ.135033 (776/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: HACE SABER: Que por resolución de este juzgado proveída a las catorce horas y veinticinco minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce, por este medio se cita para que comparezca a este tribunal a ejercer su defensa material y nombrar, si lo desea, defensor particular, a las imputadas María Beatriz Orellana, Milvia Suyapa Villeda, María Elena Gómez, María Esther López, María Angélica Díaz, Maritza Esperanza Mejía y María Yolanda Inés, quienes son del domicilio de Citalá, frontera El Poy, y demás generales ignoradas; procesadas, por el delito de Contrabando de Mercaderías (Art. 2 No 2 de la Ley Represiva del Contrabando de Mercadería y de la Defraudación de la Renta de Aduanas) (derogada) en perjuicio de El Estado de El Salvador, para lo cual gírese el oficio respectivo a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema

de Justicia. Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA DOS DE MAYO DEL PRESENTE AÑO. Causa No 126-2000-5.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9521 REQ.135034 (778/JIPG) TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ANA, a los imputados ausentes: 1) SERGIO ENRIQUE GAMERO HERNÁNDEZ, alias “Cheyo”, de veintiún años de edad, jornalero, residente en Colonia Fraternidad, Polígono H, casa número 10 H, jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, hijo de Estela Cristina Gamero y Eduardo Reyes Hernández. Y 2) VÍCTOR OVIDIO HERRERA PEÑA, alias “Tito”, De dieciocho años de edad, agricultor, residente en Urbanización Fraternidad, Polígono H, casa número siete, cantón tres ceibas, de la jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, hijo de Betty Agustina Peña Montes y Ovidio Herrera Aquino.

HACE SABER: Que en Resolución pronunciada por este Tribunal, a las diez horas con treinta minutos de este día, en causa penal clasificada al número 200/2012, que se instruye contra los mismos por los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en los Artículos 33 y 129 numeral 3 del Código Penal en perjuicio de la vida de FRANCISCO HERNÁNDEZ ABREGO Y HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO EN GRADO DE COAUTORÍA, artículos 34, 33 y 129 numeral 3 C.P. en perjuicio de víctima con clave “CARLOS”.

Se les convoca a que comparezcan a este Tribunal a mi cargo, ubicado en calle Libertad Oriente y Noventa Avenida Norte, Santa Ana, a la celebración de Audiencia Preliminar, señalada para las NUEVE HORAS del día DOS DE MAYO del corriente año. Asimismo deberán hacerse acompañar de abogado que lo represente y si carecen de medios económicos para nombrar uno, se les designará defensor público de la Procuraduría General de la República.

Librado en el Juzgado especializado de Instrucción de Santa Ana, a los siete días del mes de Marzo del dos mil catorce.

Lic. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9522 REQ.135035 (779/JIPG) El infrascrito Secretario del Juzgado Segundo de Instrucción de Sonsonate; al imputado GERMÁN ROMERO ORTIZ, de cincuenta y un años de edad, carpintero, soltero, salvadoreño, originario de Santa Ana, residente en Finca Altamira, Caserío Buenavista, Cantón Arenales, Izalco, de este departamento, hijo de los señores José Elías Romero Granados y Ana María Cruz de Romero, HACE SABER: Que en la causa penal No. 1752013-3, que se instruye en su contra por el delito de VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 158 del Código Penal, en perjuicio de la libertad sexual de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES RAMÍREZ PATRIZ; se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: Juzgado Segundo de Instrucción, Sonsonate, a las ocho horas cuarenta y cinco minu-

tos del día veinticuatro de Marzo del año dos mil catorce. “”que en virtud de no encontrarse Registro de partida de defunción en la Alcaldía Municipal de Santa Ana, según informe fiscal, se ha ordenado citar y notificar al referido imputado ROMERO ORTIZ, y para no violentar el derecho de defensa y la garantía de audiencia, se ha dejado suspendido la celebración de LA AUDIENCIA PRELIMINAR prevista para este día, y se REPROGRAMA la misma para las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, quedando convocadas las partes técnicas para que comparezcan a esta sede judicial a la celebración de la referida audiencia.

Se le advierte que si no comparece a la audiencia indicada se le declarará REBELDE, según lo estipulado en los Arts. 86, 87 y 88 todos del Código Procesal Penal. “Ya. C.L.” Rubricada.

Y para que le sirva de legal citación y notificación, al imputado GERMÁN ROMERO ORTIZ, se libra el presente edicto, en Sonsonate a los veinticuatro días del mes de Marzo del año dos mil catorce.

Lic. Mario Emilio de León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9523 REQ.135036 (780/JIPG) EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad HACE SABER: al imputado ausente CARLOS ALFREDO LINARES RODRÍGUEZ, de cuarenta y dos años de edad, Acompañado, Licenciado en Ciencias Jurídicas, hijo de Carmen Rodríguez Muñoz y Juan Antonio Linares, con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos noventa y ocho mil ochocientos veintiséis guión uno, residente en Lotificación El Mora, Polígono Dos, Lote número Once, Tepecoyo, Departamento de La Libertad, a quienes se les atribuye el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Artículo 215 del Código Penal, en perjuicio de NORA CELINA ESCALANTE DE MARIONA, conocida por NORA CELINA ESCALANTE COLOMBANI DE CHÁVEZ MARIONA, que: en auto de las catorce horas y treinta minutos, del día veinticinco de marzo del presente año, se resolvió: Habiendo transcurrido el término que señala el Art. 357 Procesal Penal a efecto de señalar Audiencia Preliminar encontrándose presente los imputados Rigoberto Antonio Saavedra Sánchez, Nelson Camilo Azael Panameño Pineda y Denis Yobani Castellanos y Notando el suscrito Juez que el procesado CARLOS ALFREDO LINARES RODRÍGUEZ, se encuentra ausente en el presente proceso penal, por lo que señálese para la verificación de la Audiencia Preliminar las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Previas citaciones, convocaciones y notificaciones correspondientes, se señala hasta esa fecha la Audiencia Preliminar a efecto de que el procesado CARLOS ALFREDO LINARES RODRÍGUEZ, pueda ser notificado por medio de Edictos de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal, ya que se tiene que enviar oficios a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia para darle trámite a la solicitud de publicación de edictos en un periódico de mayor circulación nacional, cuyo trámite dura no menos de quince días y pueda presentarse a la Audiencia Preliminar el procesado antes señalada, por tal

motivo no se le puede dar cumplimiento al término que señala el artículo 357 Procesal Penal. Líbrense los oficios correspondientes. Asimismo Previénesele que deberá presentarse a este Juzgado dentro de los cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación del respectivo edicto para hacerle saber el hecho que se le imputa y que se manifieste respecto a su defensa técnica.”””””Santa Tecla, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil catorce. “””””González Núñez”””””””””Juez””””””R .H.””””””””””””Sria.”””””””””

RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Se gundo de Instrucción 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9524 REQ.135037 (781/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se Instruye causa penal en contra del imputado no detenido ÓSCAR ARMANDO MIRANDA, mayor de edad, soltero, salvadoreño, empleado, originario de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, con residencia en Cantón Izcanales, de la Jurisdicción del mismo municipio, y departamento, y demás generales ignoradas, por no constar en autos, procesado por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, en perjuicio de su menor hijo, representado por su madre CAROL LETICIA COREAS, y en vista de que se desconoce el domicilio actual de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y seis, y ciento sesenta y tres, ambos del Código Procesal Penal; ordénase publicar el presente edicto para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil catorce.

Licdo. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Ins trucción Licdo. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones.

1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9525 REQ.135038 (782/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 182-2013-3 Instruido en contra del imputado JESÚS ORELLANA, de cuarenta y cinco años de edad, acompañado, residente en el Segundo Pasaje de la Colonia Pueblo Nuevo, Casa número diecisiete, Jurisdicción de Santa María Departamento de Usulután, por atribuírsele el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Artículo 128 y 129 No 1 y 3, del Código Penal en perjuicio de VERÓNICA DEL CARMEN CHÁVEZ MONTESINOS; con el fin de darle cumplimiento al Artículo 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado; NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JESÚS ORELLANA, quien, fue legalmente citado y notificado para comparecer a la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, a la que sin justa causa no se ha presentado a ninguna de las Audiencias realizadas en este Juzgado. Que ante la incomparecencia injustificada del indi-

ciado JESÚS ORELLANA, a la realización de la Audiencia Preliminar es imposible realizar la misma, presumiéndose Judicialmente que éste con su conducta pretende Evadir la acción de la Justicia y su posible responsabilidad en el ilícito que se le atribuye.

Que es de considerar que el Artículo 86, 87 y 88 Pr. Pn. es claro al regular que se considera Rebelde el imputado que sin justa causa no se apersone al Juzgado o Tribunal o a cualquiera de las audiencias del proceso. Que el Procesado JESÚS ORELLANA, se ha DECLARADO REBELDE y se han girado los oficios correspondientes de órdenes de captura en su contra y para que se tenga legalmente por notificado y demás efectos de Ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción Usulután, a los veinte días del mes de Marzo del año dos mil catorce.

Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segunda de Instrucción, Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9526 REQ.135039 (783/JIPG) Ref. 106-RS-06/01.

Al Señor René Arnoldo Bonilla González, de 59 años de edad, comerciante, del domicilio de Soyapango, DUI # 02109415-3, en las diligencias de ratificación de secuestro Ref. 106-RS-06/01, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 26 de marzo 2014, la señora Jueza 1ª de Paz de Delgado, Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, Resolvió: citar a su persona por medio de este edicto, para las ocho horas y treinta minutos, del día 9 de abril 2014, a efecto de que comparezca a este juzgado, para la devolución de vehículo automotor secuestrado de su propiedad, placas AB71424.

Y para que le sirva de legal Notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, Departamento de San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo, del año dos mil catorce.

Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero de Paz, Delgado mm 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9527 REQ.135040 (790/JIPG) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: A LAS INDICIADAS Cristina Núñez y Santos Leiva, NOTIFICA: 1) Que están siendo procesadas en este juzgado en la causa penal número 15-20015, promovida en su contra por el delito de Amenazas con Agravación Especial (Art. 154/155 CP.) en perjuicio de María Ignacia Díaz Villanueva; y 2) Que deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía.

Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.

23

Emendado: Cristina. Vale.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 1ª.Pub. 2-3-4 Abril 9528

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO JORGE ANTONIO GIAMMATTEI AVILÉS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Tercera Avenida Sur, Número diez-A, de la ciudad de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas y quince minutos del día seis de Febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad el día diecinueve de Agosto de dos mil doce, dejó el SEÑOR ROBERTO MARROQUÍN ESPINO, conocido por ROBERTO MARROQUÍN GARCÍA, de parte de los señores DOÑA MARÍA ISABEL SALAZAR DE MARROQUÍN, conocida por MARÍA ISABEL SALAZAR MANUELA, por MARÍA ISABEL SALAZAR CASTANEDA, por MIRIAM SALAZAR CASTANEDA, y por MIRIAM SALAZAR HOY DE MARROQUÍN, LAURA ELIZABETH MARROQUÍN SALAZAR, ROBERTO MARROQUÍN SALAZAR, LIZETH MARROQUÍN SALAZAR, GIOVANNI MARROQUÍN SALAZAR,WILLIE MARROQUÍN SALAZAR, en su concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ANTONIO GIAMMATTEI AVILÉS. En la ciudad de Santa Ana, a las diez horas y quince minutos del día trece de Febrero de dos mil catorce.

3ª. Pub., 31-1-2 9452 AVISO ROXANA MARÍA SÁNCHEZ EGUIZÁBAL, notario, de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, número ciento veinticuatro, colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita notario, a las diecisiete horas del día dieciocho de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPATDA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de los señores RODOLFO ANTONIO SACA KURI, JOSÉ CARLOS ANTONIO SACA KURI y FERNANDO ANTONIO SACA KURY, la herencia testamentaria, que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día cuatro de septiembre de dos mil trece, dejó doña ELENA VIRGINA KURI DE SACA. Se nombró a los aceptantes, administradores y representantes interinos de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, a los diecinueve días del mes de marzo de dos mil catorce.

Roxana María Sánchez Eguizábal, Notario 3ª. Pub., 31-1-2 9427 EDICTO ALFREDO JOEL RUIZ MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en la Colonia Miramonte, Calle Los Sisimiles, número dos nueve dos nueve, de la Ciudad de San Salvador.

AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el Suscrito Notario, a las catorce horas del día veinte de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que con su defunción dejó la Señora ADILIA ROSIBEL HERRERA DE VALLE, conocida por ADILIA ROSIBEL HERRERA, y por ADILIA ROSIBEL HERRERA GONZÁLEZ hoy DE VALLE, quien fuera de sesenta y dos años, Master en Administración de Empresas, Casada, del domicilio de San Salvador, originaria de San Francisco Lempa, Departamento de Chalatenango; por parte de los señores GERARDO MAURICIOVALLE HERRERA y ALFONSO DE JESÚS VALLE HERRERA, en concepto de Herederos Testamentarios de la Causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de marzo de dos mil catorce.

Alfredo Joel Ruiz Martínez, Notario 3ª. Pub., 31-1-2 9460 DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Notario, con Oficina ubicada en Calle Bolívar, Frente al parque San Rafael, Santiago de María, Departamento de Usulután, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado la señora MARIA JO-

24 Clasificados SEFA ROMERO DE PAIZ, quien es de sesenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Lolotique, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: cero uno seis dos cero cero dos dos-ocho; solicitando, TITULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rustica, situado en el Cantón La Ventas, Jurisdicción de Lolotique, Departamento de San Miguel, con un área de DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS OCHENTAY TRES PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: LINDERO SUR: Está formado por tres tramos cada uno con sus respectivos rumbos y distancias, Tramo uno: con rumbo Noroeste setenta y ocho grados cero siete minutos quince segundos, con una distancia de cincuenta y cinco metros, setenta y cinco centímetros; colindando Elsy Duran cerco de alambre de por medio. Tramo dos: con rumbo Noroeste setenta y siete grados cincuenta y dos minutos treinta segundos, con una distancia de diecinueve metros, cero nueve centímetros; colindando Herminio Trejos cerco de alambre de por medio.

Tramo tres: con rumbo Noroeste setenta y seis grados cuarenta y un minutos veintitrés segundos, con una distancia de treinta y nueve metros, ochenta y nueve centímetros; colindando Herminio Trejos cerco de alambre de por medio.

LINDERO PONIENTE: Está formado por siete tramos cada uno con su respectivo rumbo y distancia, Tramo uno: con rumbo Noreste cero cero grados cuarenta y nueve minutos veinticinco segundos, con una distancia de siete metros, sesenta y un centímetros; colindando Ramón Coreas cerco de alambre de por medio. Tramo dos: con rumbo Noroeste cero dos grados cero tres minutos treinta y cuatro segundos, con una distancia de once metros, setenta y nueve centímetros; colindando Ramón Coreas cerco de alambre de por medio.

Tramo tres: con rumbo Noreste cero un grados veintiocho minutos veintiún segundos, con una distancia de cuarenta y siete metros, cincuenta y siete centímetros; colindando José María Paíz Trejos cerco de alambre de por medio. Tramo cuatro: con rumbo Noroeste cero cero grados treinta y cuatro minutos cero tres segundos, con una distancia de veintinueve metros, sesenta y dos centímetros; colindando José María Paíz Trejos cerco de alambre de por medio. Tramo cinco: con rumbo Noreste cero dos grados cincuenta y nueve minutos treinta y cinco segundos, con una distancia de veintiocho metros, sesenta y seis centímetros; colindando José María Paíz Trejos cerco de alambre de por medio. Tramo seis: con rumbo Noreste cero un grados cero cinco minutos cincuenta y cuatro segundos, con una distancia de sesenta y dos metros, veinticinco centímetros; colindando Miguel Paíz cerco de alambre de por medio. Tramo siete: con rumbo Noreste cero dos grados cuarenta y ocho minutos treinta y cinco segundos, con una distancia de dieciocho metros, cincuenta y cinco centímetros; colindando Miguel Paíz cerco de alambre de por medio. LINDERO NORTE: línea quebrada está formado por cuatro tramos cada uno con sus respectivos rumbos y distancias, Tramo uno: con rumbo Sureste setenta y nueve grados once minutos cuarenta y nueve segundos, con una distancia de treinta metros, noventa y nueve centímetros; colindando con callejón de por medio con José Héctor Díaz Castillo. Tramo dos: con rumbo Suroeste cero dos grados cincuenta y un minutos treinta y dos segundos, con una distancia de dieciocho metros, veinticinco centímetros; colindando Iglesia de Dios del Cantón Las Ventas pared de por medio propiedad de la iglesia. Tramo tres: con rumbo Sureste ochenta y un grados veintiocho minutos doce segundos, con una distancia de trece metros, noventa y tres centímetros; colindando Iglesia de Dios del Cantón Las Ventas pared de por medio propiedad de la iglesia. Tramo cuatro: con rumbo Sureste ochenta y cinco grados cuarenta y un minutos treinta y ocho segundos, con una distancia de veintisiete metros, noventa y seis centímetros; colindando Iglesia de Dios del Cantón LasVentas cerco de alambre de por medio.

LINDERO ORIENTE: Está formado por cinco tramos cada uno con sus respectivos rumbos y distancias, Tramo uno: con rumbo Sureste diez grados quince minutos veintisiete segundos, con una distancia de cuarenta y un metros, once centímetros; colindando con José María Paíz Trejos, Calle de por medio que de Lolotique se dirige hacia Cantón Las Ventas y Cantón San Francisco. Tramo dos: con rumbo Sureste diez grados veintiocho minutos dieciocho segundos, con una distancia de cincuenta y un metros, cincuenta y un centímetros; colindando con José María Paíz Trejos, Calle de por medio que de Lolotique se dirige hacia Cantón Las Ventas y Cantón San Francisco. Tramo tres: con rumbo Sureste diez grados diecinueve minutos veintiocho segundos, con una distancia de veinte metros, sesenta y cuatro centímetros; colindando con José María Paíz Trejos, Calle de por medio que de Lolotique se dirige hacia Cantón LasVen-

tas y Cantón San Francisco. Tramo cuatro: con rumbo Sureste diez grados cero nueve minutos quince segundos, con una distancia de ochenta y ocho metros, cincuenta centímetros; colindando con José María Paíz Trejos y Alejandrina Ochoa y con Fabio Rivas, Calle de por medio que de Lolotique se dirige hacia Cantón Las Ventas y Cantón San Francisco. Tramo cinco: con rumbo Sureste cero nueve grados veinticinco minutos treinta y cuatro segundos, con una distancia de tres metros, noventa y cinco centímetros; colindando con Fabio Rivas, Calle de por medio que de Lolotique se dirige hacia Cantón Las Ventas y Cantón San Francisco. Llegando de esta forma al punto donde se inició esta descripción técnica.- Dicho inmueble lo adquirió por donación verbal que le hiciera su cónyuge en mil novecientos ochenta y cuatro, y desde entonces lo posee en una forma quieta, pacifica e ininterrumpida y sin proindivisión con nadie. Lo valora en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Librado en la ciudad de Santiago de María, departamento de Usulután, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.LIC. DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Notario 3ª. Pub., 31-1-2 9478 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las once horas veinte minutos del día cinco de Julio del año dos mil doce, se presentó el señor: LUIS ADELIO HERNÁNDEZ GUARDADO, de cuarenta y siete años de edad, Agricultor en pequeño, del Domicilio de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro cero uno nueve uno nueve tres-cero, y Número de Identificación Tributaria cero tres cero uno-cero ocho cero siete seis seis-uno cero uno-cinco; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Identificado en su antecedente como PRIMERO, ubicado en el lugar llamado La Bagacera, del cantón Los Amates, Jurisdicción de Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de UNA MANZANAY UN CUARTO, o sea OCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL NORTE: colinda con terreno del señor Francisco Galdámez; AL PONIENTE: colinda con casa y solar del señor José Obdulio Menjívar; AL SUR: colinda con propiedad del señor José Obdulio Menjívar; Y AL ORIENTE: colinda con terreno del señor Felipe Galdámez, por una quebradita arriba, y linda también con sucesión de Santos Galdámez.El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de TRECE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiocho días del mes de Marzo del año dos mil catorce.MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES ABOGADO Y NOTARIO. Tel. 2335-2684 3ª. Pub., 31-1-2 9483 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las ocho horas treinta minutos, del día veinticinco de Septiembre del año dos mil trece, se presentó la señora: ROSA SALGUERO DE ALVARADO, de sesenta y cuatro años de edad, Ama de casa, del Domicilio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero uno cinco ocho nueve siete tres cuatro-nueve, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro dos cuatro-cero cinco cero ocho cuatro nueve-uno cero uno-tres; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en El Cantón Tremedal, lugar llamado caserío Plan del Horno, Municipio de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de SEIS MANZANAS o sea CUATRO HECTÁREAS con VEINTE ÁREAS, o sea CUARENTAY DOS MIL METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL ORIENTE: mide trescientos metros, colinda con Estanislao Landaverde, cerco de piedras en medio del colindante; AL NORTE: mide trescientos veinte metros, colinda con terreno de Luis Jorge Antonio Martínez, camino enmedio, cerco de zanjo y alambre del terreno que se describe; AL PONIENTE: mide trescientos metros, colinda con Luis Jorge Antonio Martínez, camino de por medio existiendo una quebrada adentro llamada “La canoa”; Y AL SUR: mide trescientos setenta y seis metros, colinda con Luis Jorge Antonio Martínez, cerco de piedra.El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de TREINTA Y SEIS AÑOS CONSECU-

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

TIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiocho días del mes de Marzo del año dos mil catorce.MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES ABOGADO Y NOTARIO. Tel. 2335-2684 3ª. Pub., 31-1-2 9482 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las once horas del día veinte de Febrero del año dos mil trece, se presentó el señor: SAMUEL HUMBERTO AVELAR, de cuarenta y cuatro años de edad, Agricultor, del Domicilio de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero tres dos cero siete ocho cero cero-cinco, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro dos cuatro-cero uno cero cinco seis nueve-uno cero tres-nueve; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en El Cantón Higueral, Caserío El Izotalillo, lugar llamado Joya del Jute, Municipio de San Francisco Morazán, departamento de Chalatenango, de la capacidad de SIETE HECTÁREAS, equivalentes a DIEZ MANZANAS, o sea SETENTA MIL METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL ORIENTE: mide quinientos metros, colinda con terreno de Felipe Avelar, limitados por una quebrada hasta llegar a un salto; AL NORTE: mide doscientos metros, colinda con terrenos de Eduardo González, antes, ahora de Juan Erazo y los divide los cantos de unas barrancas naturales; AL PONIENTE: mide quinientos metros, colinda con terrenos de Servando Avelar, antes, ahora de la sucesión de Ángel Cardoza, limitados por una cuchilla y una quebrada de Agua permanente; Y AL SUR: mide trescientos metros, colinda con sucesión de Felipe Avelar, los divide la quebrada antes mencionada hasta llegar al punto donde se comenzó la descripción.El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DIECISIETE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiocho días del mes de Marzo del año dos mil catorce.MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES ABOGADO Y NOTARIO. Tel. 2335-2684 3ª. Pub., 31-1-2 9484 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio LaVirgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del

día veintisiete de marzo de 2014, en Diligencias de JurisdicciónVoluntaria de Aceptación de Herencia ab-intestato, seguidas en mis oficios notariales por el señor RAMÓN NAVAS MELÉNDEZ, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante JULIO ALBERTO NAVAS MELÉNDEZ, fallecido a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día quince de agosto del presente año, en Cantón Rodríguez jurisdicción de San José Guayabal, lugar de su último domicilio, quien era de sesenta y un años de edad, Agricultor en pequeño, de este domicilio, como cesionario de los derechos hereditarios ab-intestato que le correspondían a la señora Fidelina Meléndez viuda de Navas, como madre del causante, habiéndole conferido al aceptante la representación y administración interina de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San José Guayabal, 27 de marzo de 2014.

Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 3ª. Pub., 31-1-2 9486 EDICTO JUAN PABLO CAMPOS GARCÍA, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina ubicada en Quinta Calle Oriente, Condominio Centenario, Local veinticuatro Norte, de la Ciudad de San Salvador, HACE SABER, que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintiséis de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día dieciséis de enero del presente año, dejó la señora ALICIA DEL CARMEN MEJÍA ALEMÁN, conocida por ALICIA DEL CARMEN MEJÍA y por ALICIA DEL CARMEN MEJÍA DE LÓPEZ, de parte de YANIRA ELIZABETH LÓPEZ MEJÍA y ANA JULIA LÓPEZ MEJÍA ahora ANA JULIA LÓPEZ DE REYES, en concepto de hijas sobrevivientes de la referida causante, habiéndose conferido la representación y administración INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN PABLO CAMPOS GARCÍA. En la Ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo de dos mil catorce.

Juan Pablo Campos García, Notario 3ª. Pub., 31-1-2 9477 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS en su carácter de Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE

CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; a promover Proceso Ejecutivo Civil marcado con la referencia 32- PEC2011-CH-3 y en vista de no encontrarse el paradero del demandado LUIS ADÁN VELASCO GONZÁLEZ en dicho proceso; es que la Apoderada de la demandante ha requerido que se le dé cumplimiento al Artículo Ciento Ochenta y Seis del Código Procesal Civil y Mercantil, para que el señor LUIS ADÁN VELASCO GONZÁLEZ, quien es mayor de edad, Mecánico Industrial, del Domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero dos seis nueve dos cuatro cero seis- cero y Número de Identificación Tributaria cero siete uno cuatro- dos dos cero dos seis cuatro- uno cero uno- cero, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda incoada en su contra dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación; Adviértase al demandado que al contestar la demanda debe darle cumplimiento al Artículo 67 CPCM., es decir, que deberá hacerlo a través de Procurador cuyo nombramiento debe recaer en un Abogado de la República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1 CPCM., y que de no tener recursos económicos suficientes, recurra a la Procuraduría General de la República, para la asistencia legal de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día veintinueve de octubre de dos mil trece.

Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil (Juez 1) Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 3ª. Pub. 31-1-2 9473 EXP. No. 2013131855 PRES. No. 20130193137 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GUILLERMO RODRÍGUEZ MARROQUÍN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO VELRO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO VELRO, S.A. DE C.V., de nacionalidad, SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras THE WALL y diseño, que se traduce al castellano como La Pared, que servirá para: AMPARAR: POSTERS; LITOGRAFÍAS; CROMOLITOGRAFÍAS; CALCOMANÍAS; OBJETOS DE ARTE GRABADOS; OBJETOS DE ARTE LITOGRAFIADOS; CUADROS DE PINTURA ENMARCADOS O NO; LETREROS DE PAPEL O CARTÓN; LIENZOS PARA PINTAR; RETRATOS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de

diciembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 1-2-3 9505

REF: 11-PC-2013-6 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, A LAS SEÑORAS MIRIAM ESTELA CALDERÓN PORTILLO Y MARÍA LUISA PORTILLO CALDERÓN, HACE SABER: Que han sido demandadas en el Proceso Declarativo Común de Obligación, clasificado bajo la REF: 11-PC-2013-6, instruido por el Licenciado LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA, quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora TERESA CONCEPCIÓN RODAS conocida por TERESA CISNEROS, de ochenta y cinco años de edad, pensionada o jubilada, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, y en vista que ha sido imposible localizarlo e ignorando su paradero; a solicitud de la parte demandante y con base en el Art. 186 CPCM, se ha ordenado emplazar por medio de edicto y comparezca a estar a derecho, en un plazo de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente al de la última publicación respectiva, Art. 144 Inc. 1º, 145 Inc. 1º, 186 y 283 del CPCM, advirtiéndose a las demandadas, que al contestar la demanda debe darle cumplimiento a lo señalado en el Art. 67 CPCM., es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento debe recaer en un Abogado de la República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1º CPCM.; y que de no tener recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para la asistencia legal gratuita de conformidad al Art. 75 CPCM. Se previene a las demandadas SEÑORAS MIRIAM ESTELA CALDERÓN PORTILLO Y MARÍA LUISA PORTILLO CALDERÓN, que de no contestar la demanda, el proceso continuará sin su presencia.

Librado el presente edicto de emplazamiento, en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas con cinco minutos del día catorce de febrero de dos mil catorce.

Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 1-2-3 9507 EXP. No. 2014134476 PRES. No. 20140198973 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ALICIA JEREDA DE GUERRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consisten-

te en: las palabras Los Remos y diseño que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 27-29-02

9361

Exp. No. 2014133808 Pres. No. 20140197406 Clase: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL ANDRÉS RUIZ SUÁREZ, en su calidad de APODERADO de OUTLANDER GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CFMOTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MOTOCICLETAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS; EN GENERAL,VEHÍCULOS Y APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2ª. Pub. 27-02-04

9362

EXP. No. 2014133515 PRES. No. 20140196857 CLASE: 01, 02, 03, 04, 05, 07, 08, 09, 11, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEMBER’S MARK, que se traducen al idioma castellano como: member’s: miembros y mark: marca, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FO-

TOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLARY SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJASY EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02.

Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

Para: AMPARAR: ACEITESY GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIARY ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARAVEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS. Clase: 07. Para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. Para amparar: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRU-

TO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES; BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERESY AGUJAS; FLORES ARTIFICIALES. Clase: 26. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES. Clase: 27. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. Para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVEY CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECASY COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTASY FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALESY GASEOSAS,Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. Para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil catorce.

MEMBER’S MARK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 3a. Pub., 28-31-2 9443 EXP. No. 2013127985 PRES. No. 20130186360 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSEE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BLACKBERRY, que se traduce como Mora, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN, Y PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; MATERIALES PLÁSTICOS PARA EMPAQUETADO (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIAL IMPRESO; ADHESIVOS PARA PROPÓSITOS DE PAPELERÍA O DOMÉSTICOS; PAPEL, CARTÓN Y PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) EN LA NATURALEZA DE EMPAQUETADO PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN, EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; MATERIALES PLÁSTICOS PARA EMPAQUETADO (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) PARA LOS DISPOSITVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓNY DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; MATERIAL IMPRESO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, EN LA NATURALEZA DE MANUALES, BROCHURES, PANFLETOS, FOLLETOS, VOLANTES, Y HOJAS INFORMATIVAS; MATERIAL PARA INSTRUCCIÓNY ENSEÑANZA (EXCEPTUANDO APARATOS) PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓNY DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS EN LA NATURALEZA DE MANUALES, BROCHURES, PANFLETOS, FOLLETOS, VO-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

LANTES, Y HOJAS INFORMATIVAS; ETIQUETAS ADHESIVAS Y CALCOMANÍAS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; Y TARJETAS DE COMPRA PRE PAGADAS CODIFICADAS NO MAGNÉTICAMENTEY TARJETAS DE REGALO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.

MIENTO Y RESPALDO; PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA; MALETINES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS MÓVILES Y OTROS DISPOSITIVOS MÓVILES; PERIFÉRICOS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS MÓVILES Y OTROS DISPOSITIVOS MÓVILES; CUBIERTAS PROTECTORAS PARA TELÉFONOS MÓVILES, ORDENADORES PORTÁTILES Y COMPUTADORAS TIPO TABLETA; CONTROLADORES DE JUEGOS; CÁMARA WEB. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.

SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA: DULCES Y MALVAVISCOS, HELADOS; AZÚCAR; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria

BLACKBERRY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Se cretario 3a. Pub., 28-31-2 9437

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria

EXP. No. 2012120386 PRES. No. 20120171798 CLASE: 09.

EXP. No. 2013127984 PRES. No. 20130186359 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de Bandera, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS INFORMÁTICOS DEL SISTEMA OPERATIVO; SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE PARA NAVEGADOR DE INTERNET; SOFTWARE PARA GESTIÓN Y CONTROL DE SERVIDORES PARA RESPALDO, ALMACENAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE ARCHIVOS Y DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA OPERAR Y GESTIONAR SERVIDORES DE RED; UTILIDADES Y SOFTWARE OPERATIVO DE RED INFORMÁTICA; SOFTWARE PARA SU USO POR LOS ADMINISTRADORES DE RED DE COMPUTADORAS PARA DESPLEGAR Y GESTIONAR APLICACIONES DE SOFTWARE Y SOFTWARE DE SERVIDOR DE RED; SOFTWARE DE SERVIDOR DE RED INFORMÁTICA PARA LA GESTIÓN DE CONTENIDO DE USUARIO EN REDES INFORMÁTICAS Y REDES INFORMÁTICAS GLOBALES; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA GESTIÓN DE COMUNICACIONES SEGURAS EN REDES INFORMÁTICAS Y REDES INFORMÁTICAS GLOBALES; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA GESTIÓN DE LAS COMUNICACIONES ENTRE REDES INFORMÁTICAS Y REDES INALÁMBRICAS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL DESARROLLO, GESTIÓN Y OPERACIÓN DE SITIOS DE INTRANET; HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA SERVIDORES DE RED Y APLICACIONES; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA IVENTARIO Y MONITOREO DE ACTIVOS DE SOFTWAREY HARDWARE Y USO DENTRO DE UNA ORGANIZACIÓN; SOFTWARE PARA DESCARGA, STREAMING (ALIGERAR LA DESCARGA Y EJECUCIÓN DE AUDIO Y VIDEO EN LA WEB) Y REPRODUCCIÓN DE MÚSICA, AUDIO, VÍDEOS Y TRANSMISIONES DE RADIO POR INTERNET; SOFTWARE PARA EDICIÓN DE FOTOGRAFÍAS Y VÍDEO; SOFTWARE PARA MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; SOFTWARE PARA LA GESTIÓN DE CUENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO, CALENDARIOS Y CONTACTOS; SOFTWARE PARA ALMACENAR, ACCEDER Y SINCRONIZAR DOCUMENTOS, FOTOS Y DATOS; SOFTWARE PARA CREAR Y PUBLICAR BLOGS; SOFTWARE PARA RESTRINGIR Y MONITOREAR EL USO DE COMPUTADORAS E INTERNET; SOFTWARE PARA CREAR DVDS; SOFTWARE PARA ENVIAR Y RECIBIR FAXES; SOFTWARE PARA ESCANEAR DOCUMENTOS E IMÁGENES A FORMA ELECTRÓNICA; SISTEMA OPERATIVO DE SOFTWARE PARA ACCEDER Y UTILIZAR LAS REDES DE COMPUTACIÓN EN NUBE; SOFTWARE DE RED OPERATIVO; HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; SOFTWARE DE DESARROLLO DE PÁGINA WEB; SOFTWARE QUE PROPORCIONA ACCESO BASADO EN WEB A LAS APLICACIONES Y SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERATIVO DE LA RED O INTERFAZ DE PORTAL; SOFTWARE PARA EL DESARROLLO Y OPERACIÓN DE REDES INFORMÁTICAS DE NUBE Y APLICACIONES; SOFTWARE PARA EL USO EN EL MANEJO DE BASE DE DATOS; PLATAFORMAS INFORMÁTICAS DE SOFTWARE PARA REDES INFORMÁTICAS DE NUBE Y APLICACIONES; PROGRAMAS DE COMPUTADORA; UNA LÍNEA COMPLETA DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA EMPRESAS Y HOGARES PARA USO DOMÉSTICO Y DE NEGOCIOS; COMPUTADORAS; COMPUTADORAS PERSONALES; COMPUTADORAS TIPO TABLETA; SERVIDORES IFNORMÁTICOS; SISTEMAS INFORMÁTICOS DE ALMACENA-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BLACKBERRY, que se traduce al castellano como Mora, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR EN EL CAMPO DE DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y ORDENADORES, Y DISPOTIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, Y PRODUCTOS/SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS; LA UNIÓN, PARA EL BENEFICIO DE OTROS, DE UNA VARIEDAD DE PRODUCTOS/SERVICIOS, QUE PERMITAN A LOS CLIENTES EN FORMA CONVENIENTE VER Y OBTENER O COMPRAR DICHOS PRODUCTOS/SERVICIOS, EN EL CAMPO DE LO DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS; SERVICIOS EN LÍNEA DE VENTA AL POR MENOR, EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓNY DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS; LA UNIÓN, PARA EL BENEFICIO DE OTROS, DE UNA VARIEDAD DE PRODUCTOS/SERVICIOS EN LÍNEA, QUE PERMITE AL CLIENTEVERY OBTENER O COMPRAR DE FORMA CONVENIENTE DICHOS PRODUCTOS/SERVICIOS EN LÍNEA, EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES, ANTES MENCIONADOS Y DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES Y PRODUCOS/SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS; Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.

3a. Pub., 28-31-2

9435

BLACKBERRY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 28-31-2 9438 Exp. No. 2014133279 Pres. No. 20140196323 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GTA Advertising & Industries, Corp., de nacionalidad MARSHALES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y

3ª. Pub. 28-31-02

9436

Exp. No. 2013127979 Pres. No. 20130186351 Clase: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BLACKBERRY, que se traduce al castellano como Mora, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PERSONALESY SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES DE LOS INDIVIDUOS; SERVICIOS DE MEDIOS SOCIALES Y SERVICIOS DE REDES SOCIALES PROPORCIONADOS EN LÍNEA O POR MEDIO DE DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y ORDENADORES,Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; Y CONCESIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE PARA LOS DIPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIONES ANTES MENCIONADOS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil catorce.

BLACKBERRY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub. 28-31-02 9439 Exp. No. 2013127976 Pres. No. 20130186346 Clase: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PERSONALESY SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES DE LOS INDIVIDUOS; SERVICIOS DE MEDIOS SOCIALES Y SERVICIOS DE REDES SOCIALES PROPORCIONADOS EN LÍNEA O POR MEDIO DE DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y ORDENADORES, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES Y APARATOS MÓVILES PARA GRAVACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES;Y CONCESIÓN DE LICENCIAS DE SOTFWARE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIONES ANTES MENCIONADOS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.

3ª. Pub. 28-31-02

9444

Exp. No. 2013129625 Pres. No. 20130188996 Clase: 05.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub. 28-31-02

9440

Exp. No. 2014133051 Pres. No. 20140195881 Clase: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ASFALTOS CHOVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión ACH Chova y diseño, se traduce al castellano la palabra chova como: Lluvia, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase. 19.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 3ª. Pub. 28-31-02

9441

Exp. No. 2014133740 Pres. No. 20140197238 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RECIVANT, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil catorce.

RECIVANT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 3ª. Pub. 28-31-02 9442 Exp. No. 2014133396 Pres. No. 20140196563 Clase: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: diseño identificado como: CADILLAC CREST EMBLEMA IV, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS TERRESTRES DE MOTOR, A SABER; AUTOMÓVILES, VEHÍCULOS PARA UTILERÍA DEPORTIVA, CAMIONES, FURGONES [VEHÍCULOS], MOTORES Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Glaxo Group Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitado el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ELEBRATO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES: VACUNAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.

ELEBRATO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Se cretaria 3ª. Pub. 28-31-02 9445 Exp. No. 2014133846 Pres. No. 20140197467 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KOZENIS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES; VACUNAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.

KOZENIS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 3ª. Pub. 28-31-02 9446 Exp. No. 2014133623 Pres. No. 20140197068 Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SHINE, que se traduce al castellano como brillo, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil catorce.

SHINE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub. 28-31-02 9447 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1220505002 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 21 de Abril de 2014, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 26 de Marzo de 2014.

Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-31-2 9430 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA FUENTE se ha presentado el propietario del certificado No 24743 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 17 de agosto de 2012, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 26 de Marzo de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-31-2 9431 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA Que en su agencia LA FUENTE se ha presentado el propietario del certificado No 1723477634 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 22 de Diciembre de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 26 de Marzo de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-31-2 9432 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SENSUNTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No 498430 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de enero de 2008, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 26 de Marzo de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-31-2 9433 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia UNICENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 7795471736 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 10 de Febrero de 2005, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 26 de marzo de 2014.

Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-31-2 9434 EXP. No. 2014133365 PRES. No. 20140196503 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FERMODYL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil catorce.

FERMODYL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 29-31-2 9455 EXP. No. 2013126093 PRES. No. 20130182963 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de AKTSIONERNO DROUJESTVO BULGARTABAC HOLDING, de nacionalidad BÚLGARA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GLOBAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES, EN ESPECIAL CERILLAS; CIGARRILLOS, PUROS, PURITOS, ENCENDEDORES PARA FUMADORES; PRODUCTOS DE TABACO, EN ESPECIAL FILTROS PARA CIGARRILLOS, PAPEL DE FUMAR, CENICEROS PARA FUMADORES. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 29-31-2

9456

El Representante Legal de la Sociedad OBRAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, OBRAS S. A. DE C. V., convoca a los señores accionistas a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará el día 29 de Abril de 2014, a las 9 horas, en el local que ocupa dicha sociedad ubicado en: 17 Ave. Nte. Bosques de Santa Teresa, No. 13, Block A, Santa Tecla. La Libertad. El Quórum para celebrar la sesión será de la mitad más uno de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.

La agenda a desarrollarse es la siguiente: PUNTO UNICO: ADECUACIÓN DE CAPITAL SOCIAL MÍNIMO EN DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PARA ADECUARLO AL DECRETO 407 DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR. De no haber Quórum para la Primera Convocatoria, la Asamblea General Extraordinaria, se celebrará en Segunda Convocatoria, el día 30 de Abril de 2014, a las 9 horas, en la misma dirección y conforme a la agenda ya indiciada, por falta de Quórum necesario para hacerlo en la misma vez se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de las acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de Marzo de 2014.

Edgar René Albanez Representante Legal de la Sociedad OBRAS S. A. DE C. V. 3ª. Pub. 29-31-2 9465 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la Sociedad de Apoyo Integral para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable (AIMIPYME), convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo a las diecisiete horas del día veintinueve de abril del corriente año en las oficinas administrativas situadas en Calle Nueva número 1 casa 3733, Colonia Escalón de esta ciudad conforme a la siguiente agenda.

1. Verificación del Quórum. Se establece Quórum con el 50% más 1 de los accionistas.

2. Lectura y aprobación del acta anterior.

3. Lectura del informe financiero del ejercicio 2013 por el Auditor Externo.

4. Aprobación de Memoria de Labores 2013.

5. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos.

6.Varios.

La Junta Ordinaria se considera legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria por lo menos con la representación de la mitad más uno de los accionistas que tengan derecho a voto y las resoluciones serán válidos cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes.

Si la Junta General Ordinaria se reuniera en la segunda fecha de la convocatoria ésta se realizará el mismo día veintinueve de abril del año 2014 a las dieciocho horas en el mismo lugar para tratar la misma agenda.

Les exhortamos a concurrir puntualmente en la fecha y hora de la primera convocatoria y tomar en cuenta que en el caso de no poder asistir pueden delegar su asistencia en personas de su confianza mediante el envío de una carta o nota en la que se exprese el nombre de la persona que lo representará.

San Salvador 20 de Marzo de 2014.

Jaime Orlando García Molina, Director Presidente Junta Directiva AIMIPYME S.C. DE R.L. DE C.V. 2ª. Pub. 31-2-4 9471 EXP. No. 2013126492 PRES. No. 20130183535 CLASE: 36.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Servi y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEPTACIÓN DE LETRAS DE CAMBIO; ACEPTACIÓN DEL PAGO DE FACTURAS; AGENCIAS DE COBRO; BANCA ELECTRÓNICA; COBRO DE DEUDAS; COBRO DE PAGOS EN CONCEPTO DE PRODUCTOSY SERVICIOS; COBRO ELECTRÓNICO DE DEUDAS; COMPROBACIÓN Y COBRO DE CHEQUES; CONSULTORÍA FINANCIERA EN MATERIA DE TRAMITACIÓN DE TRANSACCIONES DE PAGO QUE NO SEAN EN EFECTIVO; DEPÓSITO DE TÍTULOS; DEPÓSITO DE VALORES; DESCUENTO DE FACTURAS; EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO; GESTIÓN DE ACTIVOS Y CARTERAS; GESTIÓN DE CARTERAS DE INVERSIONES; REALIZACIÓN DE OPERACIONES FINANCIERAS EN LÍNEA; REALIZACIÓN DE TRANSACCIONES FINANCIERAS EN LÍNEA; SERVICIOS BANCARIOS AUTOMATIZADOS; SERVICIOS BANCARIOS, FINANCIEROS Y DE SEGUROS;

SERVICIOS BANCARIOS INFORMATIZADOS; SERVICIOS DE COBRO DE CHEQUES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y DE ANÁLISIS POR INTERNET EN EL ÁMBITO DE LAS INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE INVERSIÓN Y GESTIÓN DE CARTERAS DE VALORES; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS EN LÍNEA; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS PRESTADOS A TRAVÉS DE UN SITIO WEB; SERVICIOS DE PAGO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIONES EFECTUADAS CON TARJETAS DE CRÉDITO, TARJETAS DE DÉBITO Y CHEQUES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE TARJETAS DE CARGO DIFERIDOY TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE PAGO; SERVICIOS DE TRAMITACIÓN DE CHEQUESY PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE DINERO; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS Y DE PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE TRANSFERENCIAS NACIONALES PRESTADOS EN LÍNEA; SERVICIOS FINANCIEROS INFORMATIZADOS; SERVICIOS FINANCIEROS PRESTADOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS CON PENSIONES; TRAMITACIÓN ELECTRÓNICA DE PAGOS; TRAMITACIÓN DE TRANSACCIONES FINANCIERAS; TRANSACCIONES EN LÍNEA; TRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS POR REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Se cretaria 2ª. Pub., 31-2-4

9467

EXP. No. 2013126511 PRES. No. 20130183567 CLASE: 38.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Servi y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMINALES INFORMÁTICOS O MEDIANTE ÉSTOS; COMUNICACIONES TELEFÓNICAS; COMUNICACIÓN POR MEDIOS ELECTRÓNICOS; CONSULTORÍA EN TELECOMUNICACIONES; CORREO ELECTRÓNICO; DIFUSIÓN POR LA RED; ENVÍO DE MENSAJES; RECEPCIÓN Y REENVÍO DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; INFORMACIÓN SOBRE TELECOMUNICACIONES; RECOPILACIÓNY TRANSMISIÓN DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET; SERVICIOS DE ACCESO A MERCADOS ELECTRÓNICOS [PORTALES] EN REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE ACCESO A PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE ACCESO A REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, INTERNET Y REDES EXTERNAS; SERVICIOS DE ACCESO DE USUARIO A INTERNET [PROVEEDORES DE SERVICIOS]; SERVICIOS DE ACCESO EN LÍNEA A BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE ACCESO Y DE ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR ORDENADOR DESTINADOS A TRANSMITIR INFORMACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR TELEFONÍA MOVIL; SERVICIOS DE COMUNICACIÓNY TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO Y MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; SERVICIOS DE MENSAJERÍA MULTIMEDIA [MMSJ]; SERVICIOS DE RECOGIDAY TRANSMISIÓN DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS TELEFÓNICOS INFORMATIZADOS; TELECOMUNICACIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DE DATOS, AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN DE DATOS POR CORREO ELECTRÓNICO; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE PEDIDOS; TRANSMISIÓN POR INTERNET DE CONTENIDOS GENERADOS POR USUARIOS. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora

25

Vanessa María Rosales Aguilar, Se cretaria 2ª. Pub., 31-2-4

9466

EXP. No. 2013126493 PRES. No. 20130183536 CLASE: 39.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Servi y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALMACENAMIENTO; CARGA DE MERCANCÍAS; CONSULTORÍA EN TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; CORRETAJE DE TRANSPORTE; DESCARGA DE MERCANCÍAS; DISTRIBUCIÓN DE MENSAJES POR MENSAJERÍA: DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES; DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES POR MENSAJERÍA; EMPAQUETADO DE MERCANCÍAS; ENVÍO DE CORRESPONDENCIA; ENVÍO URGENTE DE MERCANCÍAS; DISTRIBUCIÓN DE CORRESPONDENCIA; FLETE [TRANSPORTE DE MERCANCÍAS]; REPARTO DE MERCANCÍAS; SEGUIMIENTO DE VEHÍCULOS DE CARGA POR ORDENADOR O GPS [INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTES]; SERVICIOS AEROPORTUARIOS; SEGUIMIENTO Y RASTREO DE ENVÍOS [INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTES]. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Se cretaria 2ª. Pub., 31-2-4

9469

EXP. No. 2012121293 PERS. No. 20120173696 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CHEMO RESEARCH, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SLINDA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS Y DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce.

SLINDA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 31-2-4 9468 EXP. No. 2013129881 PRES. No. 20130189373 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión OTROS RESTAURANTES OFRECEN UNA COMIDA TRADICIONAL NOSOTROS TE OFRECEMOS UNA COMIDA LLENA DETRADICIÓN, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 31-2-4 9418

EXP. No. 2013131781 PRES. No. 20130192988 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS GABRIELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS

26 Clasificados GABRIELA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Industrias Gabriela ¡Donde el buen vestir hace la moda! y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O UN ESTABLECIMEINTO DEDICADO A LA CONFECCIÓN Y VENTA DE PRENDAS DE VESTIR. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 31-2-4 9417

REF. 00815-14-FMPF-4FM1 (6) MARÍA ESTHER FERRUFINO v. PARADA, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ARTURO DERMIDIO GUZMÁN MATA como Apoderado Especial de la señora ROSA ELENA SALINAS DE RAMÍREZ, de treinta y cinco años de edad ama de casa, del domicilio de Chirilagua, demandada en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante dos años consecutivos, establecido en el numeral segundo del artículo ciento seis del Código de Familia, en contradelseñorEDWINGEOVANNIRAMÍREZ MARTÍNEZ de veintiocho años de edad, del domicilio de Chirilagua, de treinta y ocho años de edad, locutor, quien tuvo su último domicilio en Chirilagua, departamento de San Miguel y a quien actualmente se le ignora su paradero.

En consecuencia por este medio y tal como lo establece el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza al señor EDWIN GEOVANNI RAMÍREZ MARTÍNEZ, previniéndole para que se presente a esteTribunal, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere se le designará para que lo represente en el proceso,alaProcuradoradeFamiliaadscrita al Juzgado, con base en el inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia.

Librado en el Juzgado Cuarto de Familia de San Miguel, a los veintiún días del mes de Febrero del año dos mil catorce.

Dra. María Esther Ferrufino v. De Parada, Juez Cuarto de Familia Lic.CarmenJulietaHernándezÁlvarez, Secretaria 2ª. Pub., 25-2-10 9381 EL INFRASCRITO DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD "U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE", que puede abreviarse, "U-TRAVEL SERVICE, S. A. DE C.V." AVISA: Que a sus oficinas principales se han presentado los titulares de los CERTIFICADOS DE ACCIONES emitidos por la misma, cuyos números son: NÚMERO SIETE que ampara CIENTO VEINTIOCHOACCIONES,expedidoeldíaonce de noviembre de mil novecientos noventa y nueve; NÚMERO TRECE que ampara SIETE MIL TREINTA Y SEIS ACCIONES, expedido el día once de noviembre de mil novecientos noventa y nueve; NÚMEROVEINTINUEVE que ampara ONCE ACCIONES, expedido el día doce de diciembre de dos mil siete; NÚMERO TREINTA Y CUATRO que ampara SEISCIENTASTRES ACCIONES, expedido el día doce de diciembre de dos mil siete; manifestando haberlos extraviado y por lo cual solicitan se siga el trámite de reposición de los mismos. En vista de lo anterior, de conformidad con los ARTÍCULOS CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS Y NOVECIENTOS TREINTA Y DOS del Código de Comercio, se previene a cualquier persona que pretenda hacer valer algún derecho sobre los certificados de acciones antes referidos, se presente a demostrarlos a las oficinas de la sociedad situadas en Avenida La Revolución Número Tres, Colonia San Benito, San Salvador; dentro de los treinta días siguientes después de la tercera y última publicación del presente aviso.Transcurrido dicho plazo, y de no presentarse ninguna oposición o mejor derecho sobre los referidos certificados, se repondrán los mismos a sus titulares, con la advertencia que los certificados extraviados quedarán anulados y sin ningún valor. San Salvador, a los diecisiete días del mes de marzo de dos mil catorce.

Ramón Fidelio Ávila Quehl Director Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 9428 LICENCIADO JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, JUEZ TERCERO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la licenciada BRENDA LIZZETTE SORIANO DE ROMERO, en su calidad de Apoderado Especial de la señora ROSA LISETH ARGUETA DE LAZO, de treinta y nueve años de edad, profesora del domicilio y residencia en Calle Principal, San Antonio Silva, jurisdicción y departamento de San Miguel, demandando en Juicio familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuge durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo ciento seis numeral segundo del código de Familia, registrado con NUE: 2874-13-FMPF-3FM1-KG.; al señor LUIS ARMANDO LAZO, mayor de edad, empleado, siendo su último

domicilioyresidenciaenColoniaSánchez, San Antonio Silva, Jurisdicción y departamento de San Miguel, a quien se le ignora su paradero; en consecuencia se emplaza al mencionado señor por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de esteedicto,paraqueejerzasusderechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia, para que lo represente en el proceso.

Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso.

Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Miguel, a las nueve horas y diez minutos del día cinco de Noviembre de dos mil trece.

Lic.JorgeAntonioGonzálezMerino,Juez Tercero de Familia Suplente Lic. Ernesto Alcides Flores Cañas, Secretario NUE: 2874-13-FMPF-3FM1-KG./// 2ª. Pub. 25- 2-10 9369 JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que en este Juzgado en la Ejecución Forzosa del Proceso Común con referencia 15-PC-11(2)//20-EF-12 (2) y NUE. 02028-11-PC-1CM2//0332612-EF-1CM2, promovida por la sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad, con Tarjeta de Identificación Tributarianúmero:CEROSEISCIENTOS CATORCE-CIENTO ONCE MIL CIENTO SETENTA Y OCHO – CERO CERO UNO – CERO; y dirección en: Tercera Avenida Norte Bis, No. 1139, Barrio San Miguelito, San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, con dirección en: Doce Calle Poniente No. 2517, Colonia Flor Blanca, San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, hoy desconocido, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero seiscientoscatorce-ceronoventamilciento siete – ciento uno – cero; por este medio se le HACE SABER: que según resolución emitida a las nueve horas con treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil catorce, la cual en su parte resolutiva dice: SEÑÁLENSE las DIEZ horas del díaVEINTICINCO de MARZO del presente año, para efectuar la AUDIENCIA DE REALIZACIÓN DE BIENES y se le CONVOCA a la sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor RICARDO ALBERTO PINEDA MOLINA, para que comparezca a dicha audiencia, la que se celebrará en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, ubicado en: 79 Avenida Sur y Final Calle Cuscatlán, No. 336, Colonia Escalón, San Salvador, a audiencia a las partes. Asimismo hágase saber que la parte ejecutante ha solicitado la adjudicación de los bienes muebles embargados, petición que se adoptará si no hay otra manera de realizar los bienes; en virtud de lo solicitado por el licenciadoVLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V. Siendo que se ordenó, de conformidad a lo establecido en los Arts. 3, 14, 18, 19, 186, 649 y siguientes todos del CPCM, citar y notificar por medio de este edicto a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., a la Audiencia de Realización de Bienes, y asimismo señale lugar para recibir notificaciones y citaciones. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, las nueve horas y cuarenta minutos del día veinticinco de febrero de dos mil catorce.

Lic. José Guillermo Ramos Chorro, Juez Primero (2) de lo Civil y Mercantil, Interino. San Salvador Licda.EdaLissethMejíaMonterrosa,Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 2-3-4 8945 AVISO JOSÉ PEDRO RAMÍREZ AMAYA, Notario, de este domicilio y del de Santiago de María, departamento de Usulután, con Despacho Profesional ubicado en Colonia Carrillo, casa número 18, Primer Etapa, de esta ciudad, HACE SABER: Que la señora ANA DALILA CRUZ DE VALLE, de cuarenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, ha comparecido ante mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado al oriente del CantónMoncagua,JurisdiccióndeSanPabloTacachico, departamento de La Libertad, de MIL QUINIENTOS CUATROPUNTONOVENTAY OCHOMETROS CUADRADOS de extensión superficial, con las siguientes medidas y distancias: Se inicia la descripción técnica en el mojón esquinero noroeste denominado mojón número uno según plano; LADO NORTE, línea quebrada formada por seis tramos rectos, el primero con rumbo noreste ochenta y seis grados cero nueve minutos once segundos y distancia de nueve punto cincuenta y cuatro metros, el segundo con rumbo noreste ochenta grados diez minutos cincuenta y cinco segundos y distancia de diecisiete

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

punto setenta y siete metros, el tercero con rumbo sureste ochenta y cuatro grados catorce minutos treinta y cinco segundos y distancia de tres punto cero ocho metros, el cuarto con rumbo sureste ochenta y dos grados veintiún minutos cuarenta y siete segundos y distancia de tres punto sesenta y seis metros, el quinto con rumbo sureste setenta y cuatro grados treinta y seis minutos once segundos y distancia de cuatro punto ochenta y cinco metros, y el sexto con rumbo sureste cuarenta y ocho grados cuarenta y nueve minutos veintiún segundos y distancia de veintitrés punto sesenta y siete metros, lindando conVicente Mejía, cerco de alambre de por medio; LADO ORIENTE, línea quebrada formada por dos tramos rectos, el primero con rumbo suroeste treinta y cuatro grados doce minutos trece segundos y distancia de nueve punto sesenta y tres metros, y el segundo con rumbo suroeste treinta y un grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos y distancia de veinte punto sesenta y siete metros, lindando con Moisés Valdison, cerco de alambre de por medio; LADO SUR, línea quebrada formada por tres tramos rectos, el primero con rumbo noroeste cincuenta y ocho grados doce minutos cincuenta y siete segundos y distancia de veinte punto diecisiete metros, el segundo con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos diecinueve segundos y distancia de nueve punto dieciséis metros y el tercero con rumbo noroeste cincuenta y seis grados treinta y un minutos veintinueve segundos y distancia de veintiséis punto cero cuatro metros, lindando con Juan José Cruz, cerco de alambre de por medio; LADO PONIENTE, línea recta formada por un solo tramo con rumbo noreste treinta y cinco grados cero un minutos cuarenta y dos segundos y distancia de once punto veintisiete metros, llegando de esta manera al punto donde se inició esta descripción técnica, lindando con Juan José Cruz, calle Nacional de por medio.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición en el mes de Noviembre de dos mil tres, sumados a los treinta años anteriores de posesión y por compra efectuada a su padre señor JUAN JOSÉ CRUZ LÓPEZ, quien es de setenta y cuatro años de edad, Agricultor, del domicilio de San PabloTacachico, Departamento de La Libertad, la compareciente ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica, continúa y no interrumpida por más de CUARENTA AÑOS; Valúa dicho terreno en la suma de MIL QUINIENTOS DÓLARES de Los Estados Unidos de América.- San Miguel, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.1ª. Pub. 2-3-4 9538 Exp. No. 2013132251 Pres. No. 20130194413 Clase: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras ROG, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,TABACO PARA PIPA,TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 2-4-8 9530

Exp. No. 2013131738 Pres. No. 20130192908 Clase: 34.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase DOUBLE BEYOND, que se traduce al castellano como doble más allá, que servirá para: AMPARAR:TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DELTABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOSYTUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTRO PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece.

DOUBLE BEYOND Licda.HazelVioletaArévaloCarrillo,Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 2-4-8 9531 00093-14-FMPF-4FM1/R9CB EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE FAMILIA INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICENCIADO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Señora Procuradora General de la República de conformidad a lo establecido en elartículodoscientosveinticuatroC.F., interponiendo demanda de Declaratoria Judicial de Pérdida de Autoridad Parental de conformidad a lo establecido en el artículo doscientos cuarenta motivo segundo del Código de Familia, con fecha ocho de enero de dos mil catorce, por medio del Defensor Público de Familia Licenciado CARLOS ALBERTO RAMÍREZ HENRÍQUEZ, en contra de la señora KARLA LORENA AGUILAR MIRANDA, mayor de edad, de demás generales y paradero ignorado, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene a la señora KARLA LORENA AGUILAR MIRANDA presentarse a esteTribunal a ejercer su derecho de defensa, contestado la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará a un abogado de oficio a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas con cuarenta minutos del día diecinueve de febrero del año dos mil catorce.

Lic. Javier Rolando Alvarado Alvarado, Juez Cuarto de Familia Into.

Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª Pub. 2-8-14 9537 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ELBA CÓRDOVA CALDERÓN DE HERNÁNDEZ, de cuarenta y siete años de edad, Ama de casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora del Documento Único de Identidad número cero cero trescientos setenta y cinco mil trescientos cuarenta y seis - seis, y número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis – doscientos ochenta mil ciento sesenta y siete – ciento uno - dos; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica ubicado en Cantón Llano Grande, jurisdicción del municipio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIEZ MILTRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno Sur cincuenta y ocho grados cuarenta y dos minutos veintiséis segundos Este con una distancia de veintiséispuntonoventaytresmetros.

Tramo Dos Sur setenta grados cincuenta y cuatro minutos veinte segundos Este con una distancia de doce punto cuarenta y dos metros. Tramo Tres Sur sesenta y seis grados dos minutosveintesegundosEsteconuna distancia de ocho punto ochenta y nueve metros. Tramo Cuatro Sur ochenta y dos grados cincuenta y dos minutos veintiocho segundos Este con una distancia de diez punto noventa y dos metros. Tramo Cinco Sur setenta y siete grados cincuenta y nueve minutos dieciocho segundos Este con una distancia de veintiún punto sesenta y nueve metros. Tramo Seis Sur ochenta y tres grados cincuenta y tres minutos dos segundos Este con una distancia de doce punto setenta y un metros. Tramo Siete Sur setenta y ocho grados dieciocho minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de trece punto treinta y siete metros. Los siete tramos lindan con propiedad de Faustino Orellana con cerco de piedras y púas de por medio.

LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Ocho Sur treinta y ocho grados treinta y nueve minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto doce metros. Tramo Nueve Sur cincuenta y un grados cuatro minutos veinte seis segundos Oeste con una distancia de treinta punto diecisiete metros. Tramo Diez Sur veintiún grados cuarenta y ocho minutos diez segundos Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta y ocho metros.

Tramo Once Sur treinta y tres grados trece minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de quince punto sesenta y cinco metros.

Tramo Doce Sur cincuenta y seis grados dieciocho minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de catorce punto sesenta y cuatro metros.

Tramo Trece Sur cincuenta grados cuarenta y nueve minutos treinta segundos Oeste con una distancia de quince punto setenta y dos metros.

Tramo Catorce Sur sesenta y nueve grados trece minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero metros. Los dos primeros tramos colindan con propiedad de Concepción Alvarenga los cinco tramos restantes con propiedad de José Alberto Alvarenga. Ambas secciones están separadas con cerco de piedras y púas de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y dis-

tancias: Tramo Quince Norte sesenta y ocho grados cuarenta minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto ochenta y seis metros. Tramo Dieciséis Norte sesenta y seis grados nueve minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de veintiún punto veintidós metros. Tramo Diecisiete Norte cincuenta y tres grados treinta y seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de veintiún punto treinta metros.Tramo Dieciocho Norte cincuenta y tres grados dieciocho minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto setenta metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de Ovidio Alvarenga, con quebrada de invierno como lindero por medio.

LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Diecinueve Nortecuarentaycincogradoscerominutos cero segundos Este con una distancia de veintisiete punto cuarenta y cuatro metros. Tramo Veinte Norte cuarenta y cuatro grados treinta y tres minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de cuarenta y un punto ochenta y un metros. Tramo Veintiuno Norte veintisiete grados cuarenta y cinco minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de diecinueve punto treinta y ocho metros. TramoVeintidós Norte cincuenta y cinco grados cero minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de once punto cero dos metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de Nicolás Rivera con cerco de piedras y púas de por medio. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 1ª. Pub. 2-3-4 9534 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecidolaseñoraMARÍAANTONIACÓRDOVA CALDERÓN, de cuarenta y nueve años de edad, Artesana, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos veinte mil ciento treinta y seis - cuatro, y número de IdentificaciónTributaria cero cuatrocientos siete – doscientos mil seiscientos sesenta y cuatro – ciento uno - uno; MANIFESTANDO:Queesdueñayactualposeedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica ubicado en Cantón Llano Grande, jurisdicción del municipio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango. Con una extensión superficial de DOCE MIL OCHOCIENTOS OCHENTAY CINCO PUNTOSESENTAYCINCOMETROSCUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias:Tramo Uno Norte treinta y seis grados cincuenta y dos minutos nueve segundos Este con una distancia de quince punto quince metros.

Tramos Dos Norte sesenta y tres grados veintiséis minutos diecisiete segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y seis metros.

Tramo Tres Sur sesenta y seis grados dos minutos veinte segundos Este con una distancia de siete punto noventa metros. Tramo Cuatro Norte cuarenta y seis grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de once punto setenta y nueve metros. Tramo Cinco Norte ochenta y un grados un minuto cincuenta y seis segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y un metros. Tramo Seis Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y ocho minutos diecinueve segundos Este con una distancia de dieciséis punto setenta y tres metros. Tramo Siete Norte ochenta y un grados quince minutos nueve segundos Este con una distancia de seis punto sesenta y cuatro metros. Tramo Ocho Norte setentaysietegradossieteminutosveintisiete segundos Este con una distancia de dieciocho punto trece metros.

Tramo Nueve Sur ochenta y dos grados treinta y ocho minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto setenta y ocho metros. Los primero seis tramos linda con propiedad de Martín Ayala, mientras los tres tramos restantes con propiedad de GustavoTorres. Ambos linderos se dividen con cerco de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Diez Sur sesenta y nueve grados trece minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y seis metros. Tramo Once Sur cincuenta y siete grados treinta y un minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto setenta y cinco metros.0Tramo Doce Sur cincuenta y un grados veinte minutos veintiocho segundos Este con una distancia de veintidós punto sesenta y tres metros. Los tramos lindan con propiedad de GustavoTorres con cerco de púas de por medio en todos los tramos. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias:Tramos Trece Sur cincuenta y dos grados veinticinco minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cincuenta y seis metros.TramoCatorceSurcincuentagrados cuarenta y siete minutos treinta segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto setenta y seis metros. Tramo Quince Sur treinta y siete grados veintiún minutos un segundo Oeste con una distancia de veinte cuatro punto catorce metros.Tramo Dieciséis Sur veintiocho grados ocho minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto sesenta y dos metros.Tramo Diecisie-

te Sur cuarenta y dos grados cincuenta y dos minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de diecinuevepuntoveintinuevemetros.

Tramo Dieciocho Sur veintiséis grados treinta y tres minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de veinte punto treinta y dos metros.Tramo Diecinueve Sur cincuenta y siete grados treinta y nueve minutos siete segundos Oeste con una distancia de diecisietepuntonoventaytresmetros.

Los cuatro tramos iniciales lindan con propiedad de Concepción Alvarenga, los tres tramos restantes con propiedad de Herminio Rivera. Ambos segmentos con cerco de púas de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Veinte Norte cincuenta y un grados veintiún minutossietesegundosOesteconuna distancia de treinta y seis punto veintiséis metros. Tramo Veintiuno Norte Treinta y seis grados treinta y seis minutos cuarenta y tres segundos Oeste conunadistanciadetreintay trespunto treinta y cuatro. Tramo Veintidós Norte veinte seis grados ocho minutos catorce segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto noventa y ocho metros.TramoVeintitrés Norte doce grados treinta minutos cuarenta segundos Este con una distancia de veinte tres punto veinte seis metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de José Blas Rivera con río “El Zapote” como lindero por medio.

Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO;presentandolafichacatastralrespectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséisdíasdelmesdemarzodedos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 1ª. Pub. 2-3-4 9535 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ANTONIA CÓRDOVA CALDERÓN, de cuarenta y nueve años de edad, Artesana, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos veinte mil ciento treinta y seis - cuatro, y número de IdentificaciónTributaria cero cuatrocientos siete – doscientos mil seiscientos sesenta y cuatro – ciento uno - uno; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Llano Grande, de la jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO ORIENTE: Mide treinta y dos punto setenta y cinco metros y linda con propiedad de la señora María Elba Córdova Calderón de Hernández; LINDERO SUR: Mide veinte punto veinte metros, colindando con propiedad del señor Pedro Santamaría; LINDERO PONIENTE: Mide treinta y seis punto diez metros, colinda con Cancha de fútbol camino vecinal de por medio; y LINDERO NORTE: mide veintiséis punto veinte metros, colindando con propiedad del señor José Blas Rivera. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 1ª. Pub. 2-3-4 9536 Exp. No. 2013130717 Pres. No. 20130190784 Clase: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de BAGO GROUP, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LIPOMAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO DE USO HUMANO NORMOLIPEMIANTE. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil trece.

LIPOMAX Georgina Viana Canizález, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 2-4-7 9529 Exp. No. 2013131022 Pres. No. 20130191210 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN DANIEL ALEMÁN GUARDIÁN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ASOCIALEX, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PRESTACIONESY SERVICIOS DE ABOGACÍA Y NOTARIADO A NIVEL NACIONAL Y REGIONAL.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 2-4-7 9539

GERMÁN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veinte de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor RUBÉN ALBERTO CABRERA RIVAS, conocido por RUBÉN ALBERTO CABRERA y por RUBÉN CABRERA, quien fue de noventa años de edad, empleado, con Número de Identificación Tributaria: cero cinco cero siete- cero cinco cero uno quince-cero cero uno-siete, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos cuarenta y nueve mil ochocientos setentacuatro, fallecido en esta ciudad, su último domicilio, el día siete de febrero del año dos mil cinco, de parte de las señorasYOLANDA MARGARITA CABRERA RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-cero siete cero seis cincuenta y nuevecero uno siete - uno, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta-seis, como hija de la causante y ANA MERCEDESCABRERARIVERA,desesenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-veintiuno cero siete cincuenta-cero cero cuatro-ocho, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos cuarenta y dos mil ochocientos noventauno, también como hija de la causante; y además, como cesionaria de los derechos hereditarios, que en dicha sucesión les correspondían a los señores MARTA JOSEFINA CABRERA RIVERA DE RODRÍGUEZ, conocida por MARTA JOSEFINA CABRERA DE RODRÍGUEZ; y a MARCO ANTONIO RIVERA, conocido por MARCO ANTONIO CABRERA RIVERA, éste último, por derecho de representación, de los derechos que le correspondían al señor MAURICIO ALBERTO CABRERA RIVERA, conocido por MAURICIO CABRERA, quien fue de treinta y nueve años de edad, empleado, fallecido en la ciudad de Los Ángeles antes citada, su último domicilio, el día siete de octubre de mil novecientos ochenta y siete, siendo éste último, hijo del causante señor RUBÉN ALBERTO CABRERA RIVAS, conocido por RUBÉN ALBERTO CABRERA y por RUBÉN CABRERA, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restriccionesdelosCuradoresdelaherencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto.

San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil catorce.

Dr. Germán Atilio Anaya, Notario 1ª. Pub. 2-3-4 9540 GERMÁN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veintiséis de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora MARÍA MERCEDES RIVERA DE CABRERA, conocida por MARÍA MERCEDES RIVERA LÓPEZ y por MERCEDES RIVERA, quien fue de ochenta y seis años de edad, ama de casa, con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro treinta y uno-cero cinco cero nueve veintiuno-uno ciento uno-dos, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos cincuenta y tres mil novecientos noventa y tres-dos, fallecida en la ciudad de SantaTecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día diecinueve de marzo del año dos mil ocho; de parte de las señoras YOLANDA MARGARITA CABRERA RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-cero siete cero seis cincuenta y nuevecero uno siete-uno, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta-seis, como hija de la causante y ANA MERCEDES CABRERA RIVERA, de sesenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de IdentificaciónTributaria: cero seis catorce-veintiuno cero siete cincuenta-cerocerocuatro-ocho,con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos cuarenta y dos mil ochocientos noventa-uno, también como hija de la causante; y además, como cesionaria de los derechos hereditarios, que en dicha sucesión les correspondían a los señores MARTA JOSEFINA CABRERA RIVERA DE RODRÍGUEZ, conocida por MARTA JOSEFINA CABRERA DE RODRÍGUEZ; y a MARCO ANTONIO RIVERA, conocido por MARCO ANTONIO CABRERA RIVERA, éste último, por derecho de representación, de los derechos que le correspondían

al señor MAURICIO ALBERTO CABRERA RIVERA, conocido por MAURICIO CABRERA, quien fue de treinta y nueve años de edad, empleado, fallecido en la ciudad de Los Ángeles antes citada, su último domicilio, el día siete de octubre de mil novecientos ochenta y siete, siendo éste último, hijo de la causante señora MARÍA MERCEDES RIVERA DE CABRERA, conocida por MARÍA MERCEDES RIVERA LÓPEZ y por MERCEDES RIVERA, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con lasfacultadesyrestriccionesdelosCuradores de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto.

San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce.

Dr. Germán Atilio Anaya, Notario 1ª. Pub. 2-3-4 9541 JOSÉ MAURICIO RODRÍGUEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con Bufete situado en Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete Calle Poniente, Local Número doscientos veintitrés, Edificio Panamericano, San Salvador.

Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil trece, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Abintestato de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JAVIER MEZQUITA HERNÁNDEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, salvadoreño, empleado,originariodeSantaAna,Jurisdicción del Departamento de Santa Ana, hijo de Felipe Mezquita y Obdulia Hernández, ambos fallecidos, siendo su último domicilio el de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, falleció a las diecinueve horas y cuarenta minutos del día uno de marzo de dos mil trece, en el parqueo del Hospital Nacional de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, y quien fue poseedor de su Documento Único de Identidad número cero uno siete seis cinco cinco ocho seisseis, de parte de la señora MARÍA ESPERANZA SOTO DE MEZQUITA, de cincuenta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos trece-veintisiete cero cuatro cincuenta y siete-cero cero uno-siete, como heredera abintestato en la sucesión indicada.

Además se confiere a la aceptante en el carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en Oficina Notarial, San Salvador, cuatro de enero del año dos mil catorce.

JoséMauricioRodríguezFlores,Notario 1ª. Pub. 2-3-4 9532 EDICTO YENI CAROLINA REYES MONTENEGRO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Primera Calle Poniente y Cuarenta y siete Avenida Norte, Local Uno, Colonia Flor Blanca, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado TITO PÉREZ GARCÍA, en carácter de Apoderado General Judicial de la señora ANA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ ALVARADO de cuarenta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Houston, Estados de Texas, Estados Unidos de América, con Pasaporte Salvadoreño, número A CERO DOS CERO CERO UNO TRES DOS OCHO, con Documento Único de Identidad número cero dos cero cero uno tres dos ocho – cinco, y Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos diez- cero seis cero nueve seis siete – uno cero dos – cinco, a iniciar Diligencias de Titulación Supletoria de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el cantón El Espino, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de DOSCIENTOS UNO PUNTO TREINTAYSEISMETROSCUADRADOS,con las medidas y colindancias siguientes: AL PONIENTE, formado de cinco tramos, Tramo Uno, de siete punto noventa metros,Tramo dos, de seis punto noventa y cuatro metros, Tramo tres,decincopuntotreintaycincometros,Tramo cuatro, de Uno punto cuarenta y dos metros, Tramo cinco, de siete punto noventa y dos metros, colindando antes con propiedad de Milagro Solórzano, y Regino Antonio Rodríguez Alfaro, AL NORTE, formado por un tramo de cuatro punto setenta y siete metros, colindando con propiedad de Alfredo López Sigüenza, calle Pública de por medio; AL ORIENTE, formado por un Tramo de veinte punto diecinueve metros, colindando con propiedad de Alfredo López Sigüenza; y AL SUR, formado por dos tramos:Tramo Uno, de siete punto setenta y seis metros;Tramo dos, de nueve punto veintiún metros, colindando con propiedad de Carlos Flores, con cero de postes de hierro y alambre de púas propio del colindante. La solicitante lo adquirió el inmueble por escritura pública de compraventa número setenta y seis, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día veintiuno de Octubre del año dos mil dos, por el señor NAPOLEÓN RODRÍGUEZ CHÁVEZ, y lo valúa en UN MIL mil dólares de los Estados Unidos de América. Se avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi oficina notarial, en la dirección al inicio mencionada.

Y para su publicación se extiende el presente en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y veinte minutos del día catorce de marzo de dos mil catorce.

Yeni Carolina Reyes Montenegro, Notario 1ª. Pub. 2-3-4 9533

La Suscrita Secretaria de la Sociedad MT INMOBILIARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MT INMOBILIARIA S.A, DE C.V, CERTIFICA: Que en el Libro de Juntas Generales, que lleva la mencionada, Sociedad, se encuentra el Acta No. SEIS, de fecha veintidós de octubre del año dos mil trece, donde se encuentra en acuerdo de Junta General Extraordinaria de Accionistas, que literalmente DICE: JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. ACTA No. 6 EnlaoficinasMTInmobiliaria,S.A.DE C.V., situadas en calle 5 de Noviembre No 411, Barrio San Miguelito, San Salvador. A las nueve horas del día veintidós de octubre del año dos mil trece.

Reunidos el total de los accionistas de la Sociedad denominada MT Inmobiliaria S.A DE C.V. que representan el 100% del total de las 200 acciones de capital de la Empresa, acuerda por unimidad celebrar la Junta General Extraordinaria de Accionistas.

Acto seguido, se procede a pasar lista a los accionistas asistentes: Miguel Ángel Martínez Torres, posedor de 118 acciones.

Blanca Irma Martínez de Peña, poseedora de 20 acciones.

María de Los Angeles Martínez de Escobar, poseedora de 16 acciones.

Rosa Miriam Martínez de Sánchez, poseedora de 30 acciones.

Jorge Adalberto Martínez Torres, poseedor de 16 acciones.

PUNTOS DE AGENDA A DESARROLLAR: 1-Establecimiento del quórum.

2-Lectura del Acta anterior.

3-DISOLUCIÓNYLIQUIDACIÓN.Artículos 187 y 188 del Código de Comercio.

4-Causal de la Resolución.

5-Nombramiento de la persona o personas que la Junta General designe como Representante de la Masa total de Accionistas.

6-Nombramiento de la persona o personas que fungirán como Liquidadores Artículos 327 y 328 del Código de Comercio.

ACUERDOS TOMADOS EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS 1-2- Referente a los Accionistas todos estuvieron presentes y se le dio lectura al acta anterior 3-Todos los accionistas estuvieron de acuerdo en realizar la DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN de la Sociedad y reconocieron como causal la Número IV del artículo 187 del Código de Comercio, puesta convocatoria se hizo específicamente para tomar el Acuerdo sobre la DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD. Por uninimidad se llegó al acuerdo de designar como Representante de la masa total de Accionistas y como Liquidadores a los señores MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ TORRES. De sesenta y ocho años de edad, Agrónomo, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco cero cinco cero cuatro tres – dos y Número de Identificación Tributaria cero seis cero cinco – cero dos cero tres cuatro cinco – cero cero uno –tres, y BLANCA IRMA MARTÍNEZ DE PEÑA, de sesenta y dos años de edad, Secretaria Comercial con Documento Único de Identidad Número cero uno siete seis uno tres uno cinco – siete, y Número de Identificación Tributaria cero seis cero cinco – uno cuatro cero nueve cinco uno – cero cero uno –cuatro ambos deNacionalidadSalvadoreñaydeldomicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, tal como lo expresa la Cláusula XVIII DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN, de la Escritura de Constitución de la Sociedad. Para que efectuén los trámites legales correspondientes, dándoles un plazo de dos años a contar de esta fecha para la conclusión del proceso de Disolución y Liquidación de la Sociedad; asimismo, firmar la escritura correspondiente.

Presentes los señores MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ TORRES y BLANCA IRMA MARTÍNEZ DE PEÑA, quienes de inmediato aceptan los cargos. Además se Acuerda que los Liquidadores nombrados no devengarán emolumento alguno. Una vez disuelta la Sociedad se le entregará a la denominación la frase “EN LIQUIDACIÓN”.

Y no habiendo más que hacer constar, todos los Socios firmamos, en la ciudad de San Salvador a los quince días del mes de enero de dos mil catorce.

Miguel Ángel Martínez Torres Blanca Irma Martínez de Peña María de Los Ángeles Martínez de Escobar Rosa Miriam Martínez de Sánchez Jorge Adalberto Martínez de Torres Y para los usos correspondientes, extiendo la presente de conformidad al artículo 188 del Código de Comercio, a los diecisiete días del mes de enero de dos mil catorce.

Blanca Irma Martínez de Peña Única Pub. 2 9508

• LOS ROLLING STONES REANUDARÁN EN MAYO SU GIRA EN EUROPA QUE PAUSARON POR LA MUERTE DE LA NOVIA DE MICK JAGGER.

ESPECTÁCULOS

2014

MIÉRCOLES 02/04/2014 EL MUNDO 27

Moda y diseño 100% salvadoreño

ANDREA AYALA Su marca “Andrea Ayala” inicia como una forma de expresarse y en el año 2013, decide no solo diseñar para ella sino para las demás personas y comenzar a vender su ropa, despertando el interés del público con su primera colección llamada “Gioia”.

Actualmente está preparando su colección “Vera Vera”.

ESAÚ MARTÍNEZ Es un diseñador gráfico y ha creado su marca “Marz” para KLDSCP. La experiencia en el mundo de la moda viene desde su infancia.

Su pasión por la moda se vio reflejada en el Seminario Eco Recicla en el 2010. Esaú trabaja la superficie de su colección para el KLDSCP con la diseñadora Emma Schonenberg.

DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

ajo el nombre oficial de “KLDSCP en Marte The Fashion Runway by Kotex 2014”, el Kaleidoscopio más salvadoreño de la historia presentará en esta nueva edición los trabajos de nueve modistas cien por ciento cuscatlecos y se enfocará en la fusión de talentos con los seis diseñadores de interiores que ganaron el Contempo.

“Esta fusión hará diseños

B

INGRID VALERIANO Estudió Diseño Gráfico en la Universidad “Dr. José Matías Delgado” y tomó un diplomado con Sara Hernández. La colección de Ingrid hace un viaje a través de colores‚ cortes‚ volúmenes‚ texturas‚ telas‚ detalles a una prenda-accesorio.

Presenta su trabajo en el kaleidoscopio en colaboración con la diseñadora Adriana Morán.

JOSÉ DE LA O ALFARO Estudió diseño de producto artesanal en la Universidad Dr. José Matías Delgado. Luego decide buscar una forma de seguir conociendo más sobre su pasión por medio del estudio de corte y confección, en la Academia de Alta Costura Sagrado Corazón donde recibió un curso de manejo de máquina industrial.

ENRIQUE ESCALANTE Estudió diseño del producto artesanal. Realizó un curso de corte y confección básico y en KLDSC, recibió el taller “Conceptualización y Diseño” con Carla Busularo, diseñadora textil en Argentina. En su trayectoria ha sido director creativo, director de Arte de producción audiovisual, de fotografía y dirección artística.

LEYLA OLLIRUMI Estudió la carrera de diseño del Producto, también en “Cool Hunting” en la universidad de Central Saint Martin, Londres, diseño de Accesorios en NABA e Instituto di Moda Burgo en Milán, Italia. Tiene más de seis años de experiencia en diseño de ropa en la industria de la moda y ha participado en pasarelas internacionales.

La quinta edición del Kaleidoscopio (KLDSCP), LA PLATAFORMA DE EXPRESIÓN MÁS IMPORTANTE DE LA MODA SALVADOREÑA se apoderará mañana del Marte con una explosión de creatividad. únicos con telas propias ya que cada diseñador de moda está trabajando con un diseñador de superficie, buscando promover un mayor aprendizaje de los jóvenes y un mayor detalle en el acabado de las piezas de la colección”, expli-

có Roberto Galicia, Director del Museo de Arte de El Salvador (Marte).

En esta quinta edición del Kaleidoscopio los nueve modistas nacionales que mostrarán sus diseños, son: Leyla Orillumi, Ingrid Valeriano,

Esaú Martínez, Andrea Ayala, Marcela Vilanova y José de la O, todos ellos diseñadores emergentes, quienes expondrán por primera vez su visión de la moda.

Además de las siete nuevas caras en esta pasarela de mo-

LUZ DE MARÍA SAN TOS (LUMI) En la pasarela de KLDSCP by Kotex 2013, presentó su primera colección que tenía un concepto de fuerza en una mujer con estilo rock, pero a la vez elegante. Actualmente, está participando DMES, una iniciativa que nace de Sara Hernández y Emma Schonenberg a finales del año 2012.

MARCELA VILANOVA Recientemente finalizó talleres sobre el “Diseño de Escaparates y Visual Merchandising” impartido por la especialista Claudia Niño de Colombia, y sobre “Conceptualización y Procesos de Diseño” con la diseñadora argentina Carla Busularo. Presenta por primera vez su colección “Marcela Vilanova”.

da también expondrán diseñadores experimentados Verónica Guerrero, Enrique Escalante y Luz María Santos, que ya han participado en otras ediciones del KLDSCP. Una de las sorpresas que los asistentes podrán disfrutar en esta quinta edición, será la creatividad, innovación y conceptualización de los nueve diseñadores que asumen el reto de crear y presentar una colección hecha en su totalidad de faciales “Kleenex Dermoseda”, de Kimberly-Clark una

VERÓNICA GUERRERO A los 20 años abre su propia tienda de ropa a la medida donde pone en práctica su creatividad en el diseño creando su propia marca “Verónica Guerrero” por su trayectoria en los medios de comunicación.

En el 2013 recibió el diplomado en diseño en la Escuela Mónica Herrera con la diseñadora Sara Hernández.

aventura que será dirigida por el multidisciplinario artista, Rossemberg Rivas, y que se dará a conocer en la pasarela, el día del evento.

En el KLDSCP los diseñadores de interiores, Javier Meléndez, Karla Méndez, Tania Marquina, Carmen Parker, Diana Sánchez y Doris Trejo se encargarán de crear el “backing” donde estarán las modelos y los exteriores del evento como el escenario, área de público y zona lounge para complementar la fusión de talentos.

28 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

Gastó miles para ser como Lawrence

Emma Watson ¿Será la Sirenita?

Estos tortolitos se tatuarán su amor Brangelina más unidos que nunca, ¿se puede más?, pues sí, la pareja conformada por Brad Pitt y Angelina Jolie piensan tatuarse otra vez, pero ahora un diseño que simbolice su amor.

Están a unos meses de celebrar su boda, después de más de dos años de compromiso, y quieren conmemorar dicho momento haciéndose un "original" tatuaje a juego, aunque no será el primero para ninguno de los dos ya que ambos cuentan con varios diseños en diferentes partes de su cuerpo.

Existes muchas personas que copian el estilo de su celebridad favorita, pero distinto es pagar una fortuna para ser completamente idéntica a esa persona que idolatran. Una joven estadounidense llamada Kitty de 30 años, casada y con una hija de cinco años, gastó nada menos que $25 mil en cirugías con el único objetivo de parecerse a la flamante ganadora del Oscar, Jennifer Lawrence.

TOCARÁ para el Salón de la Fama

En "topless" al estilo Lady Godiva

Con 91 años, es la reina de las cirugías Jackie Stallone, la mamá de Sylvester Stallone, es un personaje en sí misma. Tiene casi 91 años y aún continúa vistiéndose con minifaldas y vestidos súper ajustados. Pero lo que más llama la atención es su escalofriante adicción a las cirugías estéticas.

Al estilo de Lady Godiva, la noble que protestó desnuda sobre un caballo, Miley Cyrus volvió a posar topless. En una fotografía que reproduce el portal egotastic.com se puede ver a Miley sobre la figura de un caballo. La imagen serviría para promocionar su canción "Adore You".

Inmersa en plena promoción de Noé, Emma Watson ya tiene otros proyectos en mente. Por un lado, el rodaje de lo último de Amenábar, Regression, donde compartirá créditos con Ethan Hawke y, según algunos rumores, la adaptación cinematográfica de La sirenita de Soffia Coppola. La directora de Las vírgenes suicidas ha confirmado que su próximo proyecto consistirá en trasladar a su particular universo el cuento de Andersen y, como ocurre con las producciones más esperadas, no han tardado en surgir nombres de posibles candidatas para el papel protagonista. El más popular hasta el momento es de la actriz que se dio a conocer con Harry Potter.

"Me disfracé de Ariel para mi quinto cumpleaños, así que ya tengo el traje" bromeaba la actriz Emma Watson en el estreno de la película Noé. Con todo, los rumores aún no han sido confirmados :"Aún no he leído el guión, pero me encanta el trabajo de Sofia", añadía.

Brooklyn Beckham EL HIJO MAYOR DE BECKHAM DEBUTA COMO MODELO A LOS 15 AÑOS Bruce Springsteen, Stevie Nicks, Carrie Underwood, Chris Martin son las estrellas que saludarán a los artistas que en 2014 se integran al Salón de la Fama del Rock. El salón de la fama anunció el martes que "El jefe" tocará con su banda de la calle E, que se ingresará al recinto. La ceremonia se realizará el 10 de abril que será transmitida el 31 de mayo por HBO.

Brooklyn Beckham, el hijo mayor del exfutbolista inglés y la diseñadora Victoria, debutó como modelo a los 15 años como protagonista de la portada de una revista británica masculina, según publicaron ayer medios británicos.

El joven aparece como protagonista de la edición de primavera-verano 2014 de la revista bianual "Man About Town".

COMBATIENDO EL CALOR

FRUTA

Luego de un delicioso almuerzo no hay nada mejor que disfrutar de una paleta de frutas hecha en casa.Además de refrescar en estos días de calor la paleta puede ser un postre perfecto.

En verano los salvadoreños pueden disfrutar de exquisitas frutas como el mango, el jocote y el marañón. Frutos que puedes utilizar para preparar cualquier postre o aperitivo culinario.

SABOR&COCINA MIÉRCOLES 02/04/2014 EL MUNDO 29

PINCHOS DE FRUTAS CON CHOCOLATE

Una fría delicia

Ingredientes G

Fresas

G

Sandía

G

Piña

G

Guineo

G

Mango

G

Chocolate derretido

G

Papel de cocina

G

Palillos

G

Cacahuetes o

contra el calor LASAÑA DE HONGOS Y VEGETALES

almendras molidas (opcional) Preparación Lavar y pelar la fruta, luego se seca muy bien con delicadeza para que el chocolate pueda adherirse con facilidad. Se dejan por unos minutos sobre un plato o recipiente con papel de cocina para que puedan escurrir bien.

Cuando los frutos ya están secos se adhiere cada trozo de fruta en los palillos, posteriormente se sumergen los pinchos en el chocolate derretido. Si gustas agregarles almendras molidas o cacahuetes u otro acompañante puedes hacerlo antes de meter los pinchos a refrigeración.

Cuando el chocolate está duro puedes comenzar a degustar esta delicia.

Ingredientes Rendimiento según el número de personas: G Una taza de fresa picada G 1/4 de taza de azúcar G Recipientes para paletas G Palos para paletas G Agua

Preparación Verter en la licuadora la fresa picada, ¿? de taza de azúcar y agua. Licuar todo. La mezcla no debe quedar ni muy consistente ni muy rala. Vacíe la mezcla en los recipientes para paletas y colocar el palillo. Cuando ya está dura pueda sacar la paleta y derretirla en su boca.

MANGONEADA DE MANGO Ingredientes: G G G G G

Un kilo de mangos Agua Limón Chile Azúcar al gusto

G Alguashte G Vasos desechables (de los transparentes).

G Palos para paletasAgua G Agua, limón, chile G Azúcar al gusto

Preparación Se licua la pulpa del mango con agua, la mezcla se vierte sobre un recipiente y luego se le agrega un poco de agua y azúcar al gusto. Después se vierte en los vasos desechables y, cuando comienza a endurecer, se le colocan los palitos para paletas. Se dejan durante toda la noche y cuando ya está completamente congelado se saca la paleta, se coloca en otro recipiente con agua por unos segundos para que despegue y en la base del vaso se colocan el alguashte, el limón y el chile.

En verano puedes prepararte RICAS PALETAS, PINCHOS Y MANGONEADAS para paliar el típico calor de la temporada.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

n estos días de calor no hay nada mejor que ingerir productos bien fríos para contrarrestar de una forma agradable la irri-

E

tante temperatura del verano.

Jugos naturales, frozen, pinchos, paletas y hasta mangoneadas son una perfecta elección para consumir en este tiempo.

Por eso hoy te proporcionamos fáciles recetas para que pue-

das preparar en casa tus propias paletas, hacer tu deliciosa mangoneada y preparar un exquisito pincho de frutas.

Y si la fruta es de temporada, pues mejor. Así disfrutarás de frías delicias con ricos frutos que solo puedes degustar una vez al año, como el mango, el mamey, el jocote, el arrayán y el marañón.

Una de las ventajas de preparar los productos en casa es la higiene. Como cualquier adulto prevenido, tendrás mucho cuidado a la hora de lavar y pelar los frutos y tomarás las medidas higiénicas necesarias durante todo el proceso de preparación.

En el mismo sentido, preparar los productos fríos en casa te permitirá involucrar a tus hijos en el proceso y enseñarles para que aprendan.

30 Espectáculos • Pasatiempo SUDOKU 1

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

Una pareja visita el teatro “Pareja abierta” ES EL TÍTULO DE LA SEGUNDA PIEZA ESCÉNICA que forma parte de la temporada teatral 2014 del Teatro Luis Poma.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Un espectáculo que presenta los problemas que atraviesa un matrimonio en los años 60 es la propuesta que el Teatro Memorias, de Honduras, presentará mañana a las 8:00 p.m. sobre las tablas del Teatro Luis Poma.

La pieza escénica, escrita por Darío Fo (Premio Nobel de Literatura) y su esposa, Franca Rame, pone al descubierto los problemas de Pío y Antonia. Una pareja que ha caído en la monotonía luego de 20 años de casados.

“La obra fue escrita en los

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

La entrada tiene un costo de $5 general y $3 para estudiantes con carné. / ELHERALDO.HN.

años 60 (con la liberación sexual y femenina), en ese momento (Pío y Antonia) deciden que van a vivir totalmente libres, que van a ser una pareja abierta y de ahí vienen los problemas”, dijo Roberto Salomón, director del Teatro Luis Poma, durante el lanzamiento de la temporada teatral 2014.

La puesta en escena, dirigi-

da por Tito Ochoa, cuenta con las actuaciones de Inma López y José Luis Recinos. En un espectáculo que se hunde entre la comedia y el drama, ambos actores presentan sobre las tablas problemas como “los celos, la infidelidad, el maltrato físico y verbal y el empoderamiento de la mujer”, según señala el sitio web del Luis Poma.

“Es una obra de un humor

vitriólico, como todas las obras de Franca Rame y Darío Fo”, destacó Roberto Salomón.

La pieza escénica se estrena mañana en el país y estará en cartelera hasta el 6 de abril.

La función de jueves y viernes será a las 8:00 p.m. mientras que el sábado se presentará a las 5: 00 p.m. y a las 8:00 p.m.

La última función de la obra será el domingo a las 5:00 p.m.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

APLAUSO

CHEVIO

EXPOSITIVO

PERSICARIA

ARRIBADA

CONSOCIO

HEBRAICO

PSIQUIATRA

BLANCOTE

DIETISTA

HOSTALERO

QUIBOANO

CALAJE

ENSAMBLAJE

JUDICIOSO

RECUDIR

CANTINA

ESFUMINAR

OSTIARIO

TRONZO

TROTERO ULTIMADOR VELOMOTOR VITALISMO.

Espectáculos • Tv&cine 31

EL MUNDO I Miércoles 02/4/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Cecil Gaines (Forest Whitaker) es un joven que trata de escapar de la segregación racial del Sur de EE. UU. en busca de una vida mejor. A lo largo de su arduo viaje a la madurez, Cecil adquiere habilidades inestimables que le permiten acceder a una oportunidad única en la vida: un trabajo como mayordomo en la Casa Blanca. Allí, Cecil se convierte en testigo directo de la historia y del funcionamiento interno del Despacho Oval.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

EL MAYORDOMO

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:15, 3:15, 9:15 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:15, 5:15, 8:20 P.M.

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

•EL CAPITÁN AMERICA [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:10, 7:10, 10:10 P.M. METROCENTRO 11:15, 2:10, 5:05, 8:00

P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:35, 4:40, 7:45P.M.

CINÉPOLIS

Capitán América 3d (doblada) 1:35, 4:40, 7:45 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 2:05, 5:10, 8:15 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 2:35 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 5:40, 8:45 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 12:30, 3:35,6:40, 9:45 p.m. (AA) Need for Speed (doblada) 12:35, 3:35, 610, 9:15 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 12:00, 305, 6:10, 9:15 p.m. (AA) 300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 1:05, 4:10 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 7:15 p.m. (AA) El mayordomo del presidente (subtitulada) 2:15, 5:15, 8:20 p.m. (AA) Dos pavos en apuros (doblada) 12:20, 3:35, 4:55 p.m. (A) Pompeya 3d (subtitulada) 7:20, 9:40 p.m. (C) Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 1:00, 3:15, 5:45, 8:00 p.m. (A)

• NEED FOR SPEED

• EL ORIGEN DE UN IMPERIO

[DOBLADA]

CINEMARK

[SUBTITULADA]

LA GRAN VÍA 11:55, 2:50, 8:40 P.M. METROCENTRO 11:40, 2:50, 6:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:35, 9:30 P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:20, 2:50, 5:20, 7:50, 10:20

P.M. METROCENTRO 11:00, 1:25, 3:50 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 P.M.

Capitán América 3d (doblada) 12:40, 3:40 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 4:10 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 1:10, 7:10 , 10:10 p.m. (AA) 300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 12:20, 2:50, 5:20, 7:50, 10:20 p.m. (C) El heredero del diablo (subtitulada) 9:50 p.m. (C) El mayordomo del presidente (subtitulada) 12:15, 3:15, 9:15 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 6:00 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 12:00, 3:00, 9:00 p.m. (AA) Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 2:35, 4:55, 7:45, 7:15 p.m. (A) Need for Speed 3d (doblada) 11:55, 2:50, 8:40 p.m. (A) Need for Speed 3d (doblada) 5:45 p.m. (A) Pompeya 2d (subtitulada) 2:25, 4:55 p.m. (C) Pompeya 2d (subtitulada) 10:25 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 6:40, 9:40 p.m. (AA) Ella (subtitulada) 6:15 p.m. (AA)

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 3:30, 8:00 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Mentir para vivir Dance! La fuerza del corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós (R) La Prepago Final

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

2:45 4:00 5:00 6:00 6:30

7:00 8:00 9:00 10:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra UEFA Champions League En Vivo Cuartos de Final /Partido Ida Real Madrid vs Borussia Dortmund Desde Madrid, España Orozco el ídolo Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero UEFA Champions League Cuartos de final /Partidos de Ida La selección Quien quiere ser millonario IV Temporada Noticias 4 Visión Primera División

12:00 1:00

de Fútbol Clausura 2014/Jornada #12 Alianza FC vs C.D. Águilar Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Frente a Frente (R) Noticias 4 Visión (R)

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

The Simpsons Dos hombres y medio Huesos/Bones Fin de temporada El Noticiero (V) Cine Platinum Presenta: Tron/Tron Con: Jeff Bridges Bruce Boxleitner El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (V) Olga!

3 2 1 Pingüis (Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Noonbory & the súper 7 (Peque aventuras) David y Goliat (Caricatura Bíblica) CNN (Noticiero Internacional) Orando or ti/ Franja de Fe (En vivo)

2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00

Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Plus Diásporas Salvadoreña Palabras que edifican Hno. Noel Díaz La Tierra de la Esperanza El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Congénero Prisma De mota y diseño Juego de Cuerpos Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t iI - Sésame English -La cueva Mágica -Cuentos: Los 7 cabritos y el logo Frecuencia 12-25 (V) Global ideas 3000 Atomun Cultura 21 Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Documental Telesur Vidas Noticias Telesur Panorama -RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos del Mediodía

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

1:30 Quién tiene tienda que la 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:30

atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenía que ser Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela vivir a destiempo Telenovela 8o Mandamiento Noticiero Hechos Reprise Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 El hombre sin rostro Con: Mel gibson, Margaret Whitton

10:00 Alicia la Flor Silvestre

11:45 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15

10:00 11:45

Con: Reese Witherspoon y Beau Bridges El tierno Eon: John Travolta y Ellie Raab Condena de muerte Con: William H. Macy y Tom Selleck El viaje inolvidable Con: Charles Durning y Peter Falk El precio del coraje Con: Louis Gossett Jr. y Joseph Mazzello Una situación embarazosa Con: Corinne Bohrer y Jonathan Penner Luchando por la vida Con: Marlo Thomas y Mel Harris Apariencia engañosa Con: Lindsay Crouse y Zoe Mclellan Cierre

2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30

5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1a

4:30 5:30

Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vida en Juegos (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (Telenovela Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23

>>CANAL 19

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00

Avance Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, El show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre

6:30 7:00 7:30 8:00

Class Icons GNX (Musical) En vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Extravagando (Musical) Bum! Bam! Pop! (Musical) Zaresión (musical) Audiopuntura (musical) Fullmetal Alchemist (anime) Dragon Ball Z Caballeros del Zodiaco The Walking Dead (serie)

9:00 9:30 11:45 12:00

Barrokus, la constante invención (musical) La ley de Héroes (pelícual) Sintel (película) Cierre

>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm

2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:30 pm 6:45 pm 6:50 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00am 1:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am

TeleSur Noticias Foro 27 Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 hoy Mujer Valiosa La vida ahora Al Volante Hecho en Alemania Rainwonfish La Pequeña Lulú TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania Hoy El Rin desde las alturas -El Rin romántico TeleSur Noticias Mujer Valiosa La Vida Ahora Niños diferentes La casa de los López Enlaces Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguaje a señas Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Gerardo Campos Noticiero Journal Alemania Hoy El caso Opel Reflexión: Pastor Mario Vega Mujer Valiosa La Vida Ahora Videos musicales Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00

Gentevé Noticias

7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00

Gentevé Opiniones Reencuentros El Salvador (Turismo cultural) Campus TV (UES) Guía tu cuerpo Gentevé al Día Éxitos de los 70´s (Videos musicales) Documentales: Historias de las ciudades El Gran Libro de la Naturaleza (Serie infantil) El Libro de la Selva (Serie Infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Baladas pop (Videos musicales) Pop en Inglés (Videos musicales) Campus TV (UES) Éxitos Nacionales (Videos musicales) Reportajes Telesur Gentevé al Día Documental: Los Chaparrastiques Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) (Serie) Mp3 Gira Latina Noche de Películas: Cámara Oculta (Hidden Camera) Gentevé Noticias Cierre de Transmisión

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Teleprensa El show de la mañana Aló Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Área 51 Dinero CNN Teleprensa Estelar Ocho en Punto Perspectivas R. Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Cierre

• EL PRESIDENTE BARACK OBAMA SUBRAYA "PASO ADELANTE" EN LEY SANITARIA CON 7,1 MILLONES DE INSCRITOS.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO MIÉRCOLES 02/04/2014

VENEZUELA Reprime protesta estudiantil

Policía impide a Machado

acceder al Parlamento La opositora señaló que el "pueblo de Venezuela" salió a la calle a protestar y no regresará hasta que conquiste "la democracia y la libertad".

DETENCIONES

Gobernador anuncia decomiso de explosivos

Rechazan verificación de UIP por violaciones • El canciller de Venezuela, Elías Jaua, expresó el lunes que la Unión Interparlamentaria (UIP) no posee competencia para viajar a la nación sudamericana a verificar denuncias sobre violaciones a los derechos humanos contra diputados de la Asamblea Nacional (Congreso).

• "Venezuela responde en materia de derechos humanos a los organismos con los cuales tenemos compromisos, como la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el Mercado Común del Sur (Mercosur) y el Consejo General de Derechos Humanos de las Naciones Unidas” dijo Jaua.

>> La pérdida de la investidura de Machado como diputada fue decidida por la mayoría oficialista.

Estudiantes lanzan piedras a la Guardia Nacional./EFE CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La líder opositora María Corina Machado no pudo ingresar a la Asamblea Nacional./EFE

CARACAS (EFE).DIARIO EL MUNDO

La líder opositora venezolana María Corina Machado, despojada de su investidura como diputada, encabezó ayer una marcha hacia el Parlamento, donde le fue negado el acceso después de que la Policía dispersara a cientos de simpatizantes con gases lacrimógenos y perdigones.

Machado se dirigió a cientos de simpatizantes y a otros parlamentarios de oposición que se concentraron en una plaza ubicada en el centro-este de Caracas antes de partir hacia la Asamblea Nacional (AN, Parlamento).

"A esta hora, como su diputada, voy a dirigirme con

“

Yo sigo siendo diputada, aunque le pese a quienes le tienen terror a la verdad. Ahora con más fuerza y razón seré la voz de los ciudadanos y seguiré haciendo mi trabajo” MARÍA C. MACHADO DIRIGENTE OPOSITORA

mis colegas diputados a la AN porque tengo el derecho y tengo el deber de ser su voz, tengan la seguridad de que claramente pretenden callarme, aplacarnos, doblegarnos, nuestra fuerza coge más brío",

dijo Machado antes de partir al Parlamento.

Apuntó que "hay un contundente golpe de Estado a la Constitución venezolana" y aseguró que los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial

El gobernador del estado venezolano de Aragua, Tareck El Aissami, anunció ayer la captura de seis personas, entre ellas dos que identifica como líderes del opositor partido Voluntad Popular, y el decomiso de "más de 100 toneladas de pólvora".

El Aissami indicó en una rueda de prensa que la policía de Aragua detuvo a seis personas el sábado pasado presuntamente vinculadas con los hechos de violencia registrados en los últimos días en el marco de las protestas contra el Go-

"están confabulados" y "de rodillas a un régimen extranjero, al régimen cubano" que está "ultrajando" la soberanía de Venezuela. La dirigente "exigió" la renuncia de la fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega y de la defensora del pueblo, Gabriela Ramírez.

También pidió un cambio

bierno de Nicolás Maduro.

Señaló que entre los detenidos están dos dirigentes de Voluntad Popular, un partido que calificó de "terrorista", a los que identificó como William Ricardo Sánchez Ramos y Eduard José Tovar Vargas.

Además, el gobernador informó de la incautación en una bodega, propiedad de un tío de Tovar Vargas, de más de 100 toneladas de material explosivo que presuntamente era suministrado a "bandas armadas y fascistas que pretenden desestabilizar a Venezuela".

"Hemos dado un duro golpe al terrorismo", aseveró.

hacia "un verdadero poder electoral" porque, señaló, "terminará siendo por la vía electoral, en elecciones limpias y justas" que se logrará "la sustitución y la remoción constitucional de este régimen dictatorial".

La opositora señaló que el "pueblo de Venezuela" salió a

la calle a protestar y no regresará hasta que conquiste "la democracia y la libertad".

Tras el breve discurso, la dirigente caminó acompañada por decenas de seguidores, sorteando varios cordones policiales hasta que la manifestación fue reprimida con gases. La exdiputada, sin embargo, logró llegar a una de las entradas a la zona donde funciona la AN mientras recibía insultos por grupos de chavistas y le gritaban "fuera golpista", para después ser informada por funcionarios de seguridad del Parlamento que no estaba permitido el paso a "civiles".

Finalmente, Machado se marchó de la zona en una motocicleta sin poder pisar la Asamblea, donde ayer estaba convocada una sesión ordinaria. La pérdida de su investidura como diputada fue decidida la semana pasada por la mayoría oficialista del Parlamento y secundada este lunes por el Tribunal Supremo de Justicia en vista de que Machado aceptó la representación alterna de Panamá para asistir a una sesión de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

EE.UU. Según la Casa Blanca

El director de ingeniería oceánica de la armada estadounidense, el capitán Mark Matthews (i), habla sobre el equipo que será usado en la búsqueda del avión malasio.

Más de 7 millones de inscritos en seguros médicos

/XINHUA

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Enrique Peña Nieto./DEM

REUNIÓN

Peña Nieto llega a Honduras TEGUCIGALPA (ACAN-EFE).

DIARIO EL MUNDO

El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, tratará hoy con su homólogo de México, Enrique Peña Nieto, temas como migración y seguridad, informó ayer una fuente oficial en Tegucigalpa. " "El tema de los inmigrantes es una tarea pendiente, aunque en los gobiernos anteriores (hondureños) se hizo el mejor esfuerzo al respecto", dijo a Acan-Efe la ministra de Comunicación y Estrategia del Gobierno de Honduras, Hilda Hernández.

Peña Nieto llegará hoy en visita oficial a Honduras atendiendo invitación de Hernández, indicó la misma fuente.

Agregó que Hernández y Peña Nieto también conversarán sobre seguridad, que abarca el tema del narcotráfico.

"Sabemos que México libra una batalla como la nuestra en el tema del narcotráfico y en esto ambos países deben tener agendas conjuntas porque el tráfico de droga tiene una misma ruta que va a desembocar a Estados Unidos", indicó la alta funcionaria hondureña.

Peña Nieto será recibido por Hernández con honores en la base aérea local Enrique Soto Cano, en el sector de Palmerola.

AUSTRALIA A falta de información

Búsqueda de avión podría tardar semanas Se han avistado o recuperado objetos que no son del avión malasio.

SÍDNEY (EFE).

DIARIO EL MUNDO

Los equipos de rescate siguen buscando el avión malasio desaparecido el 8 de marzo con 239 personas en el océano Índico y es posible que el operativo dure "mucho tiempo", dijo ayer el responsable australiano de la misión. "No necesariamente es algo que se resuelva en las próximas dos semanas", dijo en una rueda de prensa en la ciudad australiana de Perth Angus Houston, al frente del Centro de Coordinación de Agencias Conjuntas.

El exjefe de las Fuerzas Armadas australianas enfatizó que urge "hallar los restos" de la nave para poder modificar la "naturaleza de las operaciones" que se llevan a cabo en un área tan grande como el territorio de Irlanda.

33

La zona de búsqueda se sitúa a unos 1.850 kilómetros al oeste de Perth, donde se han avistado o recuperado varios objetos que hasta ahora no han sido vinculados al avión desaparecido. "En esta etapa es importante seguir las pistas, las evidencias que nos han presentado. Creo que nos dan el punto de partida" en esta búsqueda que es "incierta", dijo Houston.

En los operativos de ayer, que se realizan en una jornada de poca visibilidad, participan diez aviones y nueve barcos de Australia, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Malasia, China, Japón y Corea del Sur. Además, partió de Perth el buque Ocean Shield, con un localizador de cajas negras y un pequeño submarino no tripulado a bordo, pero tardará unos tres días en llegar a la zona de búsqueda.

Una vez allí, el Ocean Shield arrastrará el equipo a cinco kilómetros por hora para intentar captar la señal de la caja negra del avión, cuya batería se cree que puede durar una semana más.

"Tenemos como una semana, pero depende de la temperatura del agua, su

Submarino se une a búsqueda • El Ministerio de Defensa del Reino Unido anunció ayer que el submarino nuclear "HMS Tireless" ha llegado a las aguas del océano Índico para colaborar en la búsqueda del avión de Malaysia Airlines.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, subrayó ayer que se ha dado "un gran paso adelante" con su reforma sanitaria con los 7,1 millones de inscritos en los nuevos seguros médicos, un objetivo que no parecía posible hace seis meses debido al fiasco del lanzamiento de la web ww.Healthacare.gov.

La reforma promulgada en 2010 es "buena" para la economía y para el país, y "no hay razón para volver atrás", destacó Obama en una comparecencia en la Casa Blanca en compañía de su vicepresidente, Joe Biden.

Según los analistas, el éxito de la campaña de promoción de los seguros podría despojar a los republicanos, críticos tenaces de la reforma sanitaria, de una de sus principales bazas políticas de cara a las elecciones legislativas de noviembre, en las que aspiran a hacerse con el control del Senado.

Poco antes de la rueda de prensa de Carney, la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, adelantó a los periodistas tras reunirse con Obama que se habían superado las siete millones de inscripciones.

A la medianoche del lunes venció el plazo para contratar un seguro médico privado acorde con los pa-

CRÍTICA PARA REPUBLICANOS • "Los republicanos han gastado millones de dólares en falsos anuncios negativos y han bloqueado la expansión del Medicaid en docenas de estados (...), pero ese esfuerzo no ha podido detener la ley", apuntó el portavoz de Obama.

• El Gobierno anunció una extensión del plazo para contratar los seguros médicos a quienes iniciaron trámite.

rámetros de la reforma sanitaria promulgada en 2010 para no enfrentarse a una multa.

El objetivo que se había marcado en un principio la Administración era lograr siete millones de inscripciones en los nuevos seguros entre el 1 de octubre y el 31 de marzo, pero la meta se rebajó a seis debido a los numerosos problemas en la web en sus primeras semanas de funcionamiento.

La web del seguro médico volvió a caerse ayer martes y a sufrir fallos técnicos, pero el Gobierno los minimizó y vinculó los problemas al auge en la demanda experimentado en los últimos días.

• El submarino se centrará en la búsqueda de las cajas negras del Boeing 777 que desapareció cuando realizaba el vuelo MH370 con destino a Pekín. El "HMS Tireless" se sumará a la fragata "HMS Echo.

profundidad y la presión, así como de la duración de la batería", dijo el ministro australiano de Defensa, David Johnston, a la cadena local ABC. El primer ministro malasio, Najib Razak, llegará hoy a Perth para seguir las operaciones de rescate.

Barack Obama se mostró satisfecho por la respuesta a la reforma sanitaria. /EFE

34 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

BÉLGICA Inglaterra enviará cuatro aviones a la zona

Kike Plancarte jefe financiero. /DEM

La OTAN contempla refuerzo militar por crisis ucraniana Una decena de aviones de Estados Unidos ha reforzado la misión de vigilancia aliada en los países bálticos.

MÉXICO

Muere un jefe de los templarios MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Gobierno mexicano confirmó ayer que el presunto líder financiero del cártel de Los Caballeros Templarios, Enrique Plancarte Solís, murió en un enfrentamiento armado con efectivos de la Marina.

En una conferencia de prensa, el titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido, explicó que Kike Plancarte, de 43 años, fue localizado en el central estado de Querétaro y al verse acorralado disparó, por lo que los efectivos de la Marina tuvieron que repeler la agresión. El comisionado aseguró que se le hicieron las pruebas de dactiloscopia para su identificación.

BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los ministros de Exteriores de la OTAN decidieron ayer desarrollar "con urgencia" más medidas para reforzar su defensa colectiva, que podrían incluir despliegues o el refuerzo de efectivos militares en el Este de Europa, tras la intervención de Rusia en Ucrania y que Moscú mantenga tropas en la frontera.

"La Alianza desarrollará urgentemente una serie de medidas adicionales para reforzar la defensa colectiva de la OTAN", que podrían incluir "posibles despliegues o refuerzos de los activos militares de los aliados en los países miembros del Este", indicaron fuentes aliadas sobre la decisión adoptada ayer por los ministros de Exteriores de la organización en Bruselas.

Estas medidas podrían abarcar la revisión de los ejercicios de formación a corto plazo, el incremento del nivel de disposición de las fuerzas de la OTAN y revisión y actualización de los planes militares de la Alianza.

Las fuentes agregaron que el comandante supremo de la

EE.UU. agradece retiro de tropas • El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, acogió ayer favorablemente el anuncio de Rusia de que ha decidido replegar un batallón de su frontera con Ucrania, pero pidió que Moscú retire las "masas de tropas" que mantiene en la zona para rebajar "verdaderamente" la tensión.

• "El presidente (ruso, Vladímir) Putin hizo el anuncio de que iban a retirar un batallón. Eso es obviamente pequeño, pero es un gesto que celebramos y que va en la buena dirección", indicó Kerry

OTAN en Europa, el general estadounidense Philip Breedlove, debe hacer recomendaciones concretas sobre esas medidas, y señalaron que esperan resultados "en

Un tren retira decenas de tanques rusos de la frontera con Ucrania. /EFE

las próximas semanas".

Por el momento, una decena de aviones de Estados Unidos ha reforzado la misión de vigilancia aliada en los países bálticos, mientras que se han enviado a Polonia y Rumanía aviones de reconocimiento AWACS, que cuentan con un radar que alcanza 450 kilómetros, de forma que sin entrar en el espa-

cio aéreo ucraniano pueden controlar cualquier movimiento en esa zona. De cara a futuras rotaciones de la vigilancia aérea en los Estados bálticos, han ofrecido sus contribuciones, además de EE.UU., países como Polonia, Alemania, Francia, el Reino Unido, Portugal y Turquía. El ministro español de Exteriores, José Manuel García-Mar-

gallo, aseguró que España "estudiará" las propuestas que haga el mando militar de la OTAN, así como "la mejor forma para contribuir a la puesta en práctica de estas medidas". Fuentes militares aliadas afirmaron que ya se dio el visto bueno a que cuatro cazas británicos participen en la vigilancia de los países bálticos a partir de mayo.

INGLATERRA Afectaría las emisiones de radio

Tormenta solar podría afectar comunicaciones LONDRES (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Una poderosa erupción solar fue registrada el pasado sábado y generó una serie de ondas de radiación y viento solar que probablemente rozarán la Tierra, según el Observatorio de Dinámica Solar de la Nasa (SDO).

Estas ondas se denominan eyecciones de masa coronal (CME, por sus siglas en inglés), ya que ocurren en la capa exterior de la estrella.

La erupción, dice la NASA, fue definida como tipo X1, lo que quiere decir que está en el rango de las más grandes y

poderosas.

De acuerdo con el sitio especializado spaceweather, la erupción, un flash de radiación ultravioleta, causó una perturbación relativamente menor del campo magnético del planeta, algo que se conoce como efecto de "crochet magnético" y que se tradujo en una breve interferen-

>> La tormenta afectó el sábado algunas zonas del planeta con pequeños apagones de radio.

cia en las transmisiones de radio terrestres.

Sin embargo, la NASA aclaró que las erupciones solares no pueden atravesar la atmósfera y afectar físicamente a los humanos.

Las eyecciones CME provenientes de la poderosa explosión solar posiblemente rozarán la Tierra este miércoles, pero no tendrán ningún impacto en el planeta, dijeron fuentes del Observatorio de Dinámica Solar.

Según los expertos, hay posibilidades de que se produzcan más erupciones en estos días.

Una gran llamarada fue expulsada por una mancha solar. /DEM

Existen varios tipos de erupciones solares, pero las clases M y X son más notorias porque pueden pueden causar tormentas geomagnéticas en la Tierra. Las de tipo M son más débiles y pueden tener efectos climáticos espaciales cerca de nuestro planeta, y las X son las más poderosas.

Los números que se agregan a las letras indican la fuerza del evento.

Para darse una idea, unas de las erupciones más ponderosas del actual ciclo solar de 11 años ocurrió el pasado 25 de febrero y fue una X4, según el SDO.

• HOY SE JUEGA LA FECHA 12 DEL TORNEO CLAUSURA,DONDE DESTACA EL CLÁSICO NACIONAL ENTRE ALIANZA Y ÁGUILA EN EL CUSCATLÁN

DEPORTES

Faltan

71

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 02/04/2014

DÍAS PARA EL MUNDIAL

“

Piqué de baja

Contento por algo determinante. El equipo parte de unos jugadores que tienen un corazón inmenso y este resultado me llena de orgullo. Es un equipo de hombres, con corazón que no renuncia”.

• El central del Barcelona Gerard Piqué sufre una contusión en la parte derecha de la cadera y estará cuatro semanas de baja, según han informado los servicios médicos del club azulgrana.

El central español fue sustituido en el minuto 12 por Marc Bartra después de un encontronazo con el rojiblanco Diego Costa.

Tras el encuentro se le han realizado las pruebas médicas que han confirmado la fisura acetabular en la parte derecha de la cadera.

DIEGO SIMEONE DT ATLÉTICO DE MADRID

“

No sé qué porcentaje daría a cada uno en esta eliminatoria. Lo que sí es cierto es que sigue abierta. La vuelta será un partido muy parecido al que hemos tenido hoy", ANDRÉS INIESTA BARCELONA

Neymar fue el autor del gol del empate para el Barcelona ante el Atlético de Madrid. /EFE

LIGA DE CAMPEONES Gerard Piqué de Barça y Diego Costa del Atlético de Madrid salieron lesionados

Otro empate, dos golazos y ventaja atlética Barcelona y Atlético de Madrid igualaron este martes 1-1 en el primer asalto de los cuartos de final de la Liga de Campeones. El segundo seguirá el miércoles 9 de abril en el Vicente Calderón.

BARCELONA (EFE/AGENCIAS).

DIARIO EL MUNDO

Dos golazos, uno de Diego Ribas y otro de Neymar, para un nuevo empate entre el Barça y el Atlético de Madrid (1-1) en su cuarto enfrentamiento de la temporada, en una eliminatoria de cuartos de final de la Liga de Campeones que adquiere ligero color rojiblanco.

El encuentro del Camp Nou respondió a la igualada

batalla que se presagiaba y quedó marcado por dos tantos espectaculares anotados por Diego Ribas para el Atlético y Neymar para el Barcelona. Ambos equipos parecieron satisfechos con un marcador que deja totalmente abierta la cita de vuelta, que será el miércoles de la próxima semana en el Vicente Calderón.

El arranque del encuentro mostró a un Atlético de Ma-

drid pletórico de ambición. Se fue a buscar al Barcelona a campo contrario y suyo fue el primer disparo, con un lanzamiento de David Villa que se marchó alto. Con esa salida, el conjunto rojiblanco congeló la expectación del Camp Nou. El Barcelona tardó mucho en encontrarle el hilo al encuentro. Sólo lo logró cuando sincronizó su presión y el Atlético de Madrid dio un paso

hacia atrás.

El equipo visitante notó la ausencia de Costa y la poca claridad en la salida del balón.

Lo que sucede es que el Barcelona no optimizó esos minutos en los que pareció imponerse a su rival. Principalmente porque le faltaron los desmarques en ruptura de jugadores como Cesc Fábregas o Neymar, ambos desaparecidos.

Le hubiera venido bien alguien como Pedro, de nuevo suplente. El Barcelona apenas dejó algún tímido remate de Lionel Messi y el talento de Andrés Iniesta, el mejor del encuentro.

El Atlético de Madrid mejoró en el tramo final de la primera parte y agradeció la participación de Diego Ribas, el sustituto de Costa. Y Villa tuvo otra oportunidad con un dis-

paro al que respondió José Manuel Pinto sacando una buena mano. No hubo mucho más hasta el intermedio.

La segunda parte tuvo su primer gran momento estelar a los 53 minutos, cuando llegó el gol atlético, que fue tremendo. Diego Ribas tomó un balón y escorado desde 30 metros soltó un terrorífico latigazo que entró por la escuadra. Será uno de los mejores goles del año, sin duda.

El Barcelona pasó muchos minutos en la lona. El gol reforzó la idea del Atlético de Madrid, que sólo echó de menos a un delantero más rápido que Villa.

Lo tenía en Costa. Pero su orden defensivo fue impecable hasta el gol del Barcelona. El tanto azulgrana llegó a los 71 minutos en otra gran intervención de Iniesta. El volante vio el desmarque de Neymar, el error defensivo de Juanfran y todo acabó con un perfecto remate del brasileño.

El Camp Nou estalló en una explosión con tanto alivio como alegría porque el encuentro viajaba con viento a favor de los rojiblancos. Y qué curioso: en un duelo lleno de sudor y electricidad, la firma de los goles tuvo acento brasileño. Ese tanto tuvo un efecto psicológico inmediato porque el Barcelona pasó a asediar a su rival, que ya no hizo otra cosa que amontonar defensas en su área y encomendarse a la reconocida solvencia de su arquero, Thibaut Courtois.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

37

Fue un partido complicado

El Bayern Múnich llegó a un empate ante el local Manchester United. /EFE

• El técnico del Bayern Múnich, el español Pep Guardiola, afirmó que el sistema defensivo de los de David Moyes complicó el partido para su equipo.

• "Crear ocasiones no es fácil ante un equipo con ocho o nueve (jugadores) en el área", señaló tras el duelo el técnico, que se mostró "bastante satisfecho".

LIGA DE CAMPEONES Schweinsteiger anotó el gol alemán

El Bayern perdona al United y se lleva un empate a casa El Bayern tenían frente a ellos a un equipo que atraviesa serias dificultades en la Premier, ha quedado fuera de puestos champions.

LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Bayern Múnich no supo sacar ayer mayor ventaja de su dominio del juego en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones ante el Manchester United y se llevó de Old Trafford un empate a uno que deja viva la eliminatoria.

Los de Pep Guardiola, que acabaron con diez tras la expulsión de Bastian Schweinsteiger por una entrada sobre

Wayne Rooney en el minuto 90, no lograron definir sus ocasiones en un primer tiempo en el que tuvieron una posesión cercana al 80 por ciento, y vieron tras el descanso cómo los locales aprovechaban un error en defensa para adelantarse.

El serbio Nemanja Vidic, olvidado por los centrales alemanes, remató a la red un córner de cabeza desde el área pequeña en el minuto 58,

mientras que Schweinsteiger equilibró el marcador apenas ocho minutos después tras una jugada colectiva de los visitantes. Los de Guardiola tenían frente a ellos a un equipo que atraviesa serias dificultades en la Premier, donde ya ha perdido las esperanzas de terminar entre los cuatro primeros y clasificarse para la próxima Champions.

Esos aprietos en la liga inglesa hacen que el pase a se-

mifinales en el torneo europeo se presente como la única tabla de salvación posible para el técnico David Moyes, que sustituyó este verano a Alex Ferguson en el banquillo y se encamina a cerrar una de las peores temporadas del United en las últimas décadas.

Con el Bayern volcado al ataque, Rooney trazó un largo pase hacia Danny Welbeck, que le ganó la espalda a Jerome Boateng y se plantó en solitario ante el portero Manuel Neuer. En un golpe de genio, el guardameta alemán sacó una mano con la que desvió el globo con el que el inglés quería superarle y marcar el 1-0.

El tanto dejó dolidos a los de Guardiola, que pusieron en marcha, ahora sí, toda su maquinaria de ataque y en ocho minutos consumaron su venganza. Robben avanzó por la derecha y cruzó un balón por encima del área hacia Mario Mandzukic, que sin pensarlo puso el cuero en el centro del área para que Schweinsteiger que había leído la jugada y entraba por el centro, acabara el trabajo.

REAL MADRID Enfrenta a su último verdugo, Borussia Dortmund

REAL MADRID CLAMA VENGANZA EN EL CENTENARIO DE CRISTIANO MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid tendrá la oportunidad de vengarse de su último verdugo europeo, un Borussia Dortmund que llega al Santiago Bernabéu sin Robert Lewandowski, y dar el primer paso hacia sus cuartas semifinales consecutivas, el día que Cristiano Ronaldo se convierte en centenario en Liga de Campeones.

Alcanza cien partidos Cris-

tiano en la competición más prestigiosa del mundo a nivel de clubes, en un momento extraño tras los silbidos de una parte de su afición el pasado sábado castigando dos acciones finales en las que fue excesivamente individualista.

Ese gesto, olvidando que juega con dolores por problemas en el tendón rotuliano, provocará la reacción de toda la afición madridista que mostrará su arrepentimiento al

El Borussia Dortmund ya se encuentra en España.

/EFE

Los de Mourinho esperan sacar un triunfo en París /EFE

LIGA DE CAMPEONES En París

PSG y Chelsea, dos modelos similares en busca de semifinales PARÍS/LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El París Saint-Germain recibe hoy al Chelsea en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, una eliminatoria que enfrenta a dos modelos de club construidos a base de capital extranjero y que pretenden asaltar Europa.

Del choque de trenes, de la fortuna rusa y la catarí, saldrá uno de los semifinalistas, una fase que el entrenador de los londinenses, José Mourinho, no se ha perdido desde 2009 y que los franceses no han jugado jamás.

Pese a ello, Mourinho no deja de repetir que los parisienses son favoritos, aunque no oculta que acudirán al Parque de los Príncipes "sin complejos".

Y eso pese a que enfrente tendrá a un equipo que ha mostrado una

portugués.

En la cabeza de Cristiano, como en la de todos sus compañeros, está las ganas de vengarse de la dolorosa eliminación en semifinales de la última edición de Liga de Campeones, pero también seguir haciendo historia en su temporada europea más goleadora. Con 13 goles en siete partidos, el portugués es el máximo anotador y está ya a un solo tanto de la historia. Solo Altafini, Van Nistelrooy y Messi firmaron 14 dianas en una edición.

Tiene margen para superarlo e inscribir su nombre en un nuevo récord.

Llega al duelo de ida el Borussia Dortmund en medio de una temporada llena

enorme solidez, que domina su campeonato con 13 puntos de ventaja sobre el Mónaco -otro club bajo capital ruso-, que encadena nueve victorias consecutivas y que solo ha perdido tres encuentros oficiales esta temporada.

Números que dan confianza al conjunto de Laurent Blanc que tiene otra cuenta pendiente, la de situar a su goleador sueco Zlatan Ibrahimovic al frente de la lista de anotadores, un puesto que se disputa con el portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo.

El año pasado los parisienses, dirigidos por el italiano Carlo Ancelotti, cayeron en cuartos contra el Barcelona y, desde entonces se han reforzado para lograr el objetivo de los propietarios cataríes de ganar la Liga de Campeones.

>> Cristiano Ronaldo alcanzará el centenar de partidos en Liga de Campeones, en el duelo de ida ante el PSG.

de altibajos y que ha estado marcada para el equipo de Jürgen Klopp por repetidas rachas de lesiones que ha provocado que por momentos el rendimiento del subcampeón de Europa merme considerablemente.

A las bajas por lesión -Neven Subotic, Marcel Schmelzer, Sven Bender y Jakub Blaszczykowski- se agrega hoy , por sanción, la del delantero y goleador del equipo Robert Lewandowski.

38 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

COMPLETA Primera división con acción este día

Mariana Salazar. /DEM

CICLISMO

Oro para Mariana Salazar en bicimontaña WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El Salvador impuso su jerarquía en el Campeonato Panamericano de Bicimontaña, disputado en Barbacena, Minas Gerais, Brasil. No hubo reparos para que la ciclista nacional, radicada en Francia, Mariana Salazar se proclamara reina de la modalidad de downhill, una prueba que constó de un descenso de dos kilómetros.

La salvadoreña supo imponer su temple y ritmo en la final de la modalidad, para, luego, detener los cronómetros en un tiempo de 2 minutos, 24 segundos y 004 milésimas y así agenciarse el primer lugar.

El segundo puesto fue para la ciclista ecuatoriana Diana Marggraf, con un registro de 02 minutos 25 segundos y 502 milésimas.

Mientras que la brasileña Bruna Hulrich se quedó con la tercera posición, con un tiempo de 2 minutos, 25 segundos y 752 milésimas. El gane de la salvadoreña no fue nada extraño. Ya en la prueba de clasificación, efectuada el viernes pasado, Mariana había demostrado que llegaba solo por el triunfo. En esta prueba la corredora cuscatleca también se ubicó en el primer lugar al registrar un tiempo de 2 minutos, 19 segundos y 979 milésimas, resultado que la clasificó de forma directa a la máxima fiesta de la modalidad.

Con el gane de esta medalla de oro, Salazar le da al país su tercera presea áurea en una competencia panamericana.

Alianza y Águila a sacar chispas Los albos se enfrentan esta noche a los emplumados en el estadio Cuscatlán. Firpo y Santa Tecla, se miden en juego directo por el descenso.

PROGRAMACIÓN • San Miguel.

Dragón – Metapán Hora: 2:30 p.m.

Precios. $3, $5, $10 y $12.

• San Juan Opico J. Independiente – Marte Hora: 3:30 p.m.

Precios: $5 y $10.

• Usulután Firpo – Sta. Tecla Hora: 6:00 p.m.

Precios: $3, $7, $10 y $12

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La fecha 12 del torneo Clausura 2014 trae para hoy la realización de los cinco partidos de la primera división, donde destacan los duelos entre Alianza ante Águila y Firpo contra Santa Tecla. El primero de ellos se librará a las 7:15 de la noche en el estadio Cuscatlán entre elefantes y negronaranjas, un duelo de equipos que están separados en la tabla por un solo punto.

Alianza necesita el triunfo para poder rebasar a un Águila que llega posicionado en la quinta casilla con 14 puntos, uno más que el cuadro paquidermo que comparte el sexto puesto con Marte, Santa Tecla y Firpo, todos con 13 unidades.

La visita migueleña llega al

Alianza recibe está noche a un Águila con la moral en alto por su último triunfo. /DEM

“Coloso de Montserrat”, motivado por el triunfo histórico del pasado sábado en Metapán, casa del campeón Isidro Metapán a quien derrotó por 0-2, en la misma cueva del jaguar después de 25 juegos sin ver un gane.

Alianza, por su parte, viene de un empate valioso de 4-4 ante el Santa Tecla, juego que rescató sobre lo último del partido con gol del juvenil Isaac Portillo al 90 (+1).

Para los albos no hay mar-

gen de error esta noche si no quieren ver frustrado su sueño de clasificar a semifinales, a seis fechas para culminar la fase regular de clasificación. Para Águila es el momento de intentar despegar de la zona del descenso y poder así salvar la categoría en primera división.

El descenso Otros equipos que se ven amenazados por dejar la categoría de privilegios son Firpo y Santa Tecla. Ambos están

apenas en puestos de riesgo, más el cuadro usuluteco, que es último en la tabla acumulada con 28 dígitos.

Da ahí la urgencia de Firpo por rescatar los tres puntos hoy en su estadio, el Sergio Torres Rivera, ante un cuadro tecleño que de peder estaría complicándose seriamente en el tema del descenso, pues correría el riesgo de llegar hasta la novena posición del acumulado si ganan UES y Águila.

Otros partidos para hoy

• Santa Ana. FAS – UES Hora: 7:00 p.m.

Precios: $3, $8 y $12.

• San Salvador Alianza – Águila Hora: 7.15 p.m.

Precios: $,4 $5, $8, $12 y $15.

son Dragón que recibe a Metapán, en San Miguel; Juventud Independiente ante Marte y FAS recibe a UES, en Santa Ana. Los equipos tendrán poco tiempo para descansar, pues el fin de semana se juega la jornada 13 del Clausura.

COPA PILSENER 2014 Cuadrangular de fútbol playa

INGLESES Y SUIZOS LLEGAN LA PRÓXIMA SEMANA WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

La selecta de playa se prepara para la Copa Pilsener

La III Copa Pilsener de fútbol playa ya está calentando motores en el país.

Ayer, la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) anunció que las selecciones de Suiza e Inglaterra llegarán al país el 7 y 9 de abril, respectivamente, para disputar el certamen playero, programado para el 11, 12 y 13 de este mismo mes.

La Fesfut detalló que la selección Suiza arribará a El Salvador a las 6:25 p.m. en

el vuelo 6341 de Iberia; mientras que Inglaterra lo hará a las 7:44 p.m., en el vuelo 1421 de United Airlines.

Una vez en suelo salvadoreño, ambas selecciones, incluyendo Brasil, pendiente de confirmar su itinerario de llegada al país, se hospedarán en un hotel ubicado en un centro comercial, ubicado en Antiguo Cuscatlán.

Asimismo, la Fesfut aprovechó en el anuncio para detallar el arbitraje, elegido por Beach Soccer World Wide (BSWW), que estará impar-

tiendo justicia en esta cuadrangular, que se jugará en el predio anexo al estadio Cuscatlán, en San Salvador.

En ese sentido, los réferis nacionales Rodil Antonio Cornejo y Gonzalo Yurandir Carballo Pérez, así como los mexicanos Miguel Aguilar y Jesús Martínez, serán los encargados de arbitrar en esta cuadrangular.

Los jueces de México arribarán a tierras cuscatlecas el 9 de abril, según lo aseguraron ayer los organizadores de evento.

EL MUNDO I Miércoles 02/04/2014

ÚLTIMA HORA

39

SISMO Hubo alerta de tsunami

Terremoto 8.2 grados en Chile deja al menos cinco muertos Las primeras olas del tsunami no han generado heridos o daños estructurales, tras el terremoto de 8,2 grados Richter.

TERREMOTO

Protección Civil descartó alerta de tsunami para El Salvador GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El director de Protección Civil, Jorge Meléndez dijo que la alerta de tsunami emitida anoche debido al terremoto de 8.2 frente a las costas del norte de Chile, solamente estaba dirigido para la zona costera de ese país, para Perú y Ecuador.

Mientras que para el resto de países desde Colombia hasta El Salvador solamente fue emitida una llamada a la vigilancia. “Esta llamada de vigilancia significa que debemos de estar pendientes de la evolución del fenómeno natural. Debemos estar monitoreando constantemente, hay que estar observando el fenómeno. Este llamado de vigilancia fue emitido para los países iniciando en Colombia y terminando en El Salvador. Para el resto de países como Chile Perú y Ecuador, sí ha habido alerta de tsunami”, explicó el director de Protección Civil.

“En caso que se generara cualquier situación por el sismo ocurrido en Chile, la Dirección de Protección Civil informará al pueblo salvadoreño”. dijo.

SANTIAGO (EFE/XINHUA ) DIARIO EL MUNDO

Al menos cinco personas murieron y tres sufrieron heridas graves como consecuencia del terremoto de 8,2 grados Richter que sacudió anoche el norte de Chile, informó el gobernador de Iquique, Gonzalo Prieto.

"Personal de Carabineros y la Policía de Investigaciones nos ha informado y confirmado el fallecimiento de cinco personas en circunstancias que todavía no se esclarecen, por ahora sabemos que es producto del terremoto", dijo Prieto. Tras el terremoto el gobierno decretó una alerta de tsunami en todo el extenso borde costero del país.

"Tenemos constituidos todos los organismos de emergencia del país con la instrucción de evacuar todo el borde costero del país, el mayor recogimiento del mar se ha producido frente a Iquique (capital de la región de Tarapacá)", dijo el subsecretario del Interior. "Hay daños en la carretera de Colchane y un pequeño desprendimiento de tierra en el Morro (Cerro) de Arica...Hemos pedido a los ciudadanos la evacuación del 100% del borde costero", insistió.

Un grupo de personas evacua hacia lo alto de un cerro en la ciudad de Valparaíso durante la alerta de tsunami. /EFE

Un fuerte tráfico de automóviles ha sido perceptible mientras miles de personas que habitan en extenso borde costero chileno de 5.000 kilómetros han evacuado hacia zonas por sobre los 30 metros de altura, ante la posibilidad de llegada del mar.

La zona norte del país registra una intensa actividad sísmica desde hace al menos tres semanas con sismos de entre 6,7 y 6,1 grados en la escala de Richter lo que llevó a autoridades a comunicar a la población a estar alerta ante la posibilidad de un evento mayor, dado que se han producido 17 réplicas. El Gobierno de Chile ordenó ayer mantener la alerta de

Incendio en la zona costera de Iquique. /XINHUA

Grupo de pescadores sacan las lanchas del muelle ante la llegada del tsunami en Valparaíso. /EFE

tsunami y que el Ejército patrulle junto con la Policía las calles de la ciudad de Iquique, donde más de 300 reclusas huyeron de la cárcel aprovechando el terremoto.

El ministro del Interior, Rodrigo Peñaililo indicó que hasta el momento no existe información oficial de que se hayan producido saqueos en Iquique. Sin embargo, en la localidad de Alto Hospicio, vecina a Iquique, sí se registraron algunos saqueos a viviendas en sectores populares que estaban vacíos por la orden de evacuación, según indicó el alcalde, Ramón Galleguillos, a medios locales.

Primeras olas de tsunami Las primeras olas del tsunami no han generado heridos o daños estructurales, informó anoche una fuente oficial.

"No se ha producido destrucción mayor producto de las primeras olas", dijo Ricardo Toro, director de la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi). El gobierno chileno ordenó anoche la evacuación del extenso borde costero del país tras el terremoto de 8,2 grados Richter que sacudió la región de Tarapacá, a 1.800 kilómetros al norte de Santiago a las 20:46 hora local.