Page 1

AÑO XLV Nº 12, 764 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 02 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

CLIMA PREVEN “MAR PICADO” EN SEMANA SANTA

SNET advierte de oleaje peligroso en vacaciones Olas de hasta tres metros estarán afectando el litoral salvadoreño durante toda la semana. En las playas de La Libertad, las olas serán de más de dos metros. En las costas de la zona oriental el oleaje será todavía mayor. PÁGS. 2-3 •LA IGLESIA CATÓLICA CELEBRÓ AYER EL DOMINGO DE RAMOS. • BUSQUE EL CALENDARIO DE CELEBRACIONES RELIGIOSAS DURANTE LA SEMANA SANTA. PÁGS. 6-8

Playas abarrotadas Un socorrista contempla el horizonte ayer en la playa El Majahual, que se vio abarrotada por centenares de veraneantes.

TULIO GALDÁMEZ

VISTA HERMOSA AL DESCENSO TRAS CAER POR GOLEADA ANTE EL ATLÉTICO MARTE PÁG. 29

SAN SALVADOR

La mora de los contribuyentes capitalinos a la Alcaldía supera los $113 millones. PÁG. 11


CMYK

• PROTECCIÓN CIVIL REPORTA MENOS FALLECIDOS DURANTE EL INICIO DE LA VACACIÓN, PERO HAY MÁS ACCIDENTES Y CONDUCTORES EBRIOS

NACIONAL

EL MUNDO 2 • LUNES 02/04/2012

El comercio en el Puerto de La Libertad se ha visto muy positivo desde la semana pasada./TULIO GALDÁMEZ

Desde una torre, instalada por Protección Civil, los salvavidas cuidan de los turistas./TULIO GALDÁMEZ El Majahual es una de las playa que concentra mayor cantidad de salvadoreños, que buscan divertirse en familia. /TULIO GALDÁMEZ

DIVERSIÓN Familias enteras llegan a entretenerse a la costa

MILES DE TURISTAS invaden las playas Las vacaciones de Semana Santa apenas dieron inicio, pero algunas playas, como El Majahual, ya lucieron repletas de turistas que llegan para disfrutar muy bien acompañados de las aguas cálidas de El Salvador.

El comercio es uno de los elementos primordiales que no pueden faltar en El Majahual./TULIO GALDÁ,MEZ JULIA GAVARRETE DIARIO EL MUNDO

Canciones de cumbia ponían ritmo en el ambiente. Bajo un sol deslumbrante y un calor intenso, las playas de La Libertad recibieron ayer a miles de turistas que llegaron para disfrutar de las vacaciones de Semana Santa. El Majahual, una de las playas más populares del pa-

ís, estaba repleta de veraneantes que acapararon cada uno de los ranchos que ahí se encuentran. El día apenas comenzaba en El Majahual. Mientras niños jugaban en los arenales, familias enteras aprovechaban bañarse en las cálidas aguas del pacífico. Una de esas familias era la de Miriam Argueta, una salvadoreña que cada año acos-


CMYK

NACIONAL

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

3

La playa El Tunco se caracteriza por la presencia de turistas que son amantes del Surf./TG

FENÓMENO Influencia en corrientes marinas

Advierten de olas de más de 3 metros durante la semana tumbra visitar esta playa. Llega, como siempre, acompañada de 15 personas más. Para ella, “la comida y el ambiente” ponen “ese toque” que no puede encontrarse en otro lugar. “Venimos solo por hoy, pero esperamos regresar otro día de esta semana”, comentó la mujer, mientras cuidaba a los más pequeños de su parentela. Desde una torre de madera, socorristas estaban vigilantes de cada movimiento que en la prolongada playa se producían: ellos forman parte de las casi 39 mil personas que colaboran dentro del Plan Verano 2012, lanzado por Protección Civil, y que durará hasta el próximo 8 de abril. Al menos, en El Majahual, unas 100 personas están vigilantes de los turistas; entre personal de Comandos de Salvamento, Cruz Roja Salvadoreña y miembos de la Policía Nacional Civil. “Estamos pendientes de los cambios de ma-

Servicio de guardavidas, hasta 5:00 p.m.

Miriam Argueta TURISTA

“Todos los años venimos en familia a esta playa (El Majahual). Es una costumbre...nos gusta por la comida y el ambiente. Y al menos una vez al año hay que divertirse un rato

reas”, dijo un salvavidas de Comandos, quien espera que los bañistas acaten cada una de las recomendaciones hechas por las autoridades. Hasta horas de la tarde, el día se llevaba con normalidad. El comercio tomaba fuerza: ventas de cocteles de conchas, mariscos, cocos, sopas de todo tipo y hasta kioscos móviles de trajes de baño saturaban el lugar. En La Libertad,

Autoridades de Protección Civil advirtieron, durante el lanzamiento de su Plan Verano 2012, que la medida de brindar servicio de guardavidas en las playas llegará hasta las 5:00 p.m. Luego de esta hora, los veraneantes quedarán bajo “su propia responsabilidad”.

Una influencia de Luna Llena aumentaría la altura de las olas en esta época del año. JULIA GAVARRETE DIARIO EL MUNDO

Desde el próximo Jueves Santo hasta el 12 de abril, la altura de las olas se verán incrementadas por la influencia de Luna Llena, según informó el Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET),

que es “normal” en la época. El fenómeno, dijo el SNET, generará que las olas lleguen hasta una altura de 3.4 metros, en algunos departamentos de la zona Oriental del país, como La Unión. En otras zonas costeras, como La Libertad, el tamaño de las olas será de hasta 2.14 metros; en Acajutla llegarán hasta 2.18 metros; y, en Usulután, se tendrán olas de hasta 2.72 metros. El SNET pide que los veraneantes tomen precauciones en las costas, puesto que también el mar se ha mostrado “picado”, o con oleajes de

otros lugares como El Tunco, El Sunzal, y el Puerto de La Libertad también se mostraron concurridos. Para esta Semana Santa, se espera que al menos 72 mil turistas visiten El Salvador, según espera el Ministerio de Turismo.

La marea alta se mantendrá hasta el 12 de abril. /T.G.

mayor frecuencia. La presencia de un “mar picado”, según explicó el meteorólogo del SNET, Walter Flores, “genera corriente de retorno”, que “chupa a profundidad”, como popularmente se describe. Pronostican lluvias Chubascos aislados y lluvias sobre la cadena volcánica es el pronóstico del clima para esta Semana Santa, según el SNET. Aunque durante el día el clima será caluroso, en horas de la noche pueden darse lluvias con tormentas eléctricas.


4

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

ENfoco

<< CONTRAPUNTO >>

JOSÉ LUIS ESCOBAR ARZOBISPO DE S.S.

“Lamentamos mucho que nuestra Catedral Metropolitana aún esté tomada,ya casi por tres meses y que se en este tiempo especial de culto a Dios.

UN DÍA COMO HOY

“El Gobierno y el Arzobispo conocen de nuestra buena voluntad de entregar Catedral antes de Semana Santa.Responsabilizamos al Arzobispado por no mediar el caso

Síganos en nuestro sitio web y en el Ciberespacio:

ABRIL

2 CAMILO ARTIGA VOCERO OCUPANTES

Un 2 de abril de 1944, fracasa un golpe de estado contra el dictador Maximiliano Hernández Martínez, en el poder desde 1931.

Además puedes encontrarnos en:

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

[OPINIÓN GRÁFICA]

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv

¿Y ZARAGOZA SE QUEDARÁ SIN ALCALDE?

Y

a pasaron más de tres semanas de las elecciones legislativas y municipales y dos municipios aún no saben quién será su alcalde. Uno de ellos, San Fernando, Morazán, debido a un empate entre dos candidatos, lo que se dilucidirá el 15 de abril próximo. El otro caso es incierto: Zaragoza, La Libertad. Ahí la incertidumbre tiene que ver con las complicaciones de unTribunal Supremo Electoral que a veces parece no tener todas las herramientas de ley para decidir algo complicado. Veamos de qué se trata. En las elecciones del 11 de marzo, el candidato del FMLN en Zaragoza supuestamente ganó la elección. Pero luego aparecieron dos actas con datos imprecisos lo que aparentemente le da la reelección al actual alcalde y candidato del CN. En una de las actas, el personal de la Junta Receptora de Votos confundió el recuento de votos para alcaldes con el de diputados. En la otra acta, le atribuyeron solo tres votos al CN, cuando supuestamente habría recibido 104. Dos magistrados se oponen a proclamar un ganador hasta que se revisen las urnas correspondientes a esas actas y como para proclamar un ganador se necesitan al menos cuatro de los cinco votos del Tribunal Supremo Electoral, la elección está entrampada. Según algunos magistrados, el problema es que la ley no faculta abrir las urnas solo si están impugnados los votos, pero yo soy de los que creo que los vacíos de ley se pueden llenar con sentido común. Si no hay sentido común en esta disputa, seguramente el 1 de mayo, los habitantes de Zaragoza descubrirán que no tienen alcalde.

[EL PIQUETE DE DON MUNDO]

Volvieron a las andadas Volvieron las componendas y a repartirse prebendas: yo te doy y tú me das y nos vale lo demás; no aprendieron la lección de la última elección y siguen con sus movidas y prácticas indebidas; el pueblo les dio una señal pero están actuando igual, sigan así y ya verán qué muy caro lo pagarán.

• Hablando de viajes a Sudamé-

CONFIDENCIAL • Los alcances de la negociación política en la Asamblea Legislativa son de tal nivel, que la principal negociadora del FMLN partió para Sudamérica a un “viaje parlamentario” un día antes de la última plenaria. Así de cocinado estaba todo…

• Precisamente las cosas están tan cocinadas, que nuestras fuentes nos aseguran que el próximo fiscal general de la República sería el diputado de GANA y actual vicepresidente del parlamento, Guillermo Gallegos. Ya en la Fiscalía hay personal de apoyo del actual fiscal que puso su curriculum a disposición en… las redes sociales. Cosas de la tecnología.

rica, dicen que varios diputados efemelenistas que perdieron sus respectivas elecciones como candidatos a alcaldes en varios municipios del país, han recibido como premio de consolación, viajes parlamentarios al exterior, para que no se olviden de su buena vida como legisladores…

• Otro de ellos, el sobrinazo del coordinadazo, ha recibido la buena noticia que podría ser fiscal general adjunto y tal vez así cumple su sueño de procesar a su archienemigo Wil Salgado, algo que dudamos que ocurra porque su futuro jefe no lo va a permitir… por cierto, el sobrinazo también anda de viaje por Sudamérica, pagado con nuestros impuestos gracias a la agencia de viajes parlamentaria. Por supuesto, viáticos incluidos. ¿No que no?


6

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

NACIONAL

Miles de católicos visitarán las iglesias durante la Semana Santa, el periíodo más importante para los religiosos. /JAIR MARTÍNEZ FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ACTOS Connmemoran la pasión y muerte de Jesucristo

Después de meses de intensa preparación logística para los actos litúrgicos correspondientes, la Semana Santa ha iniciado oficialmente en todo el país. En medio del fervor característico y un momento en que la Iglesia se encuentra en la palestra de la opinión pública, los salvadoreños conmemoraron ayer, el Domingo de Ramos. Eliseo Ramos, presidente de la Asociación Vía Crucis perteneciente a la iglesia el Calvario de San Salvador, es uno de los salvadoreños que no es indiferente ante el panorama actual. Dijo que el problema de la violencia radica en que “los salvadoreños no se acercan a Dios”. “Todas las Semanas Santas son una oportunidad de reencontrarse con Cristo y muchas familias están perdiendo los valores espirituales. La violencia no es culpa solo del Órgano Ejecutivo, Legislativo y Judicial”, indicó. La tradición en este templo capitalino, que cuenta con más de 350 años de existencia, implica todos los detalles necesarios para hacer de las procesiones, un acto solemne. La elaboración de túnicas para las imágenes y la preparación de las andas es un proceso que Ramos ha dirigido durante los últimos ocho años.

Mucho fervor y devoción en la Semana Mayor Los salvadoreños se preparan para disfrutar las vacaciones; sin embargo, los que dedican su tiempo a la organización de actos religiosos coinciden en la necesidad de acercarse más a Dios .

La devoción de los salvadoreños quedará evidenciada en la Semana Mayor /JM

Contra las dificultades económicas Eliseo Ramos, presidente de la Asociación Vía Crucis, aclaró que en los últimos años, se han enfrentado a las dificultades del financiamiento para todos los gastos que requieren los preparativos de Semana Santa. “Pero Dios provee y la gente colabora con donativos”, señaló. “Un libro contable no refleja Semana Santa”, dijo Ramos, pues el trabajo de logística que se realiza desde meses atrás, es totalmente voluntario de parte de los miembros de la asociación.

La asociación que encabeza, aseguró, es una muestra de la constancia y el compromiso que muchos temen asumir en cualquier ámbito de la vida. En especial, tratándose de una temporada que atrae a cientos de personas a las iglesias de forma transitoria. “Nosotros no solo sustentamos una tradición, sino también les pedimos tener un encuentro y relación con Dios, que sirvamos en nuestras igle-


NACIONAL Alfonso Guzmán, párroco IGLESIA EL CALVARIO

“Tenemos que ser y hacer la palabra de Dios, se requiere hacer consciencia y el problema de los católicos es que no queremos comprometernos

Eliseo Ramos

PRESIDENTE ASOCIACIÓN VÍA CRUCIS

“Los salvadoreños viven una fe a medias, debemos de ser constantes, hay muchas personas que buscan a Dios solo en los momentos difíciles y no debe ser solo así

sias pero todos los días, y eso hará que nuestras vidas serán diferentes”, mencionó. Ramos explicó que el trabajo para lograr sacar adelante las procesiones en su parroquia abarca un trabajo de casi un año. “En mayo, elegimos nuevas autoridades y ahí comienza la organización para el año siguiente”. Nuevo párroco Además de esperar una mayor afluencia de personas debido al cierre de Catedral Metropolitana, la Iglesia El Calvario contará con un nuevo guía espiritual durante la semana. Se trata del sacerdote de la Orden Somasco, Alfonso Guzmán. El presbítero, que se destacó en Honduras con anterioridad y hoy retorna a El Salvador, es consciente que, al hablar de la Semana Mayor en San Salvador, la parroquia que dirige desde enero de este año es un referente casi obligado. “A mí me pasó las del Apóstol Matías en la Biblia. Propusieron nombres y ahí salí electo como párroco”, acotó entre risas. Para las celebraciones de Semana Santa, uno de los elementos que ayudó a su pronta adaptación al trabajo pastoral, fue la Asociación Vía Crucis. Con el trabajo conjunto, Guzmán se dice preparado para su primer reto como párroco en su país natal. “Antes estas asociaciones salían como cigarras, solo por temporadas. Y aquí, lo que más se necesita es evangelizar, no tomar esto como algo solo de un momento”, señaló.

AGENDA CELEBRACIÓN DE SEMANA SANTA EN LA CAPITAL • Debido a que sindicalistas y lisiados de guerra mantienen ocupada la Catedral Metropolitana, los actos litúrgicos se han trasladado de parroquia. Este año, será la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús la que recibirá a los fieles, especialmente durante los días de mayor actividad (jueves, viernes, sábado y domingo)

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

7

COMPROMISO En caso de tener un acuerdo firmado, desalojarían Catedral

Catedral continuará cerrada durante Semana Santa

Jueves Santo 5 de abril

• La Misa Crismal, que se celebra siempre en Catedral Metropolitana, se trasladará a la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús por la toma del templo que se mantiene en pie. En la misa, participará el Arzobispo de San Salvador, Monseñor José Luis Escobar Alas y el clero de la Arquidiócesis. Comenzará a las 9:00 am. • Por la tarde, las actividades comienzan a las 5:00 pm, con los oficios que conmemoran la Última Cena de Jesús con sus apóstoles. Siempre en la Basílica, se celebrará la misa, el rito del lavatorio de los pies y posterior a la liturgia, la adoración eucarística, informaron las autoridades religiiosas.

Viernes Santo 6 de abril

• A las 10:00 am comenzará el recorrido del Vía Crucis, que partirá desde el Colegio la Asunción rumbo a la Basílica. Al llegar al templo, cerca del mediodía, comienzan los oficios de la crucifixión. • Por la tarde, los llamados “Santos Oficios” inician a las 3:00 pm con la lectura de la Pasión de Jesús, la oración universal, la adoración a la cruz y posteriormente la comunión. Entrada la noche, se procede a la procesión del Santo Entierro, que en muchos pueblos, como el caso de Izalco, es una conmemoración solemne y que se extiende por horas.

Sábado de Gloria 7 de abril

• En el caso de la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús, la Vigilia Pascual se celebrará de 5:00 a 8:00 pm. En ella se celebra el paso de la muerte a la vida y la resurrección de Jesús tal como lo prometió a sus apóstoles. • En tanto, a las 8:30 pm, habrá una misa para quiénes no puedan asistir a la Vigilia en este templo u otros.

Domingo de resurección 8 de abril

• Tras la solemnidad de la Vigilia Pascual, las conmemoraciones de la denominada “Semana Mayor” culminan este domingo con la Misa de Resurrección, a las 8:00 am en la Basílica, y una hora después, con la bendición de agua, imágenes, semillas, entre otros artículos para los feligreses, siempre en el recinto.

Los ocupantes de Catedral cumplieron tres meses de ocupar el mayor templo católico. /TULIO G.

Sindicalistas y lisiados de guerra exigen atención a sus demandas. Después de Semana Santa, desocuparían el lugar. FÁTIMA KISTE/DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Más de tres meses después de tomarse la Catedral, los lisiados de guerra y sindicalistas vivirán su Semana Santa tras los muros de la que se ha convertido en su trinchera: Catedral Metropolitana. Luis Ortega, secretario del sindicato de trabajadores de la Asamblea Legislativa (SITRAL), indicó que aún esperan señales favorables para buscar una salida al conflicto que mantiene cerradas las puertas del templo a los feligreses.

Luis Ortega SECRETARIO SITRAL

“El tema de catedral tiene que ver también con la represión sindical y laboral que hay en el país, relacionado con despidos injustificados, además de persecución política a la clase trabajadora

“Nosotros queremos desvirtuar eso de que (la toma) solo tiene que ver con veteranos. Este tema tiene que ver con la represión sindical que hay en el país y con la persecución política”, indicó. Ayer, el Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, instó a los ocupantes a cesar la medida y establecer un diálogo. “Lamentamos mucho que

Catedral Metropolinata aún esté tomada (...) Por eso una vez más pedimos que reflexionen y desistan de esa mala acción que atenta contra el respeto y honor de Dios”, dijo. “Pedimos que liberen la Catedral de inmediato para poder celebrar en ella el Triduo Pascual”, agregó el jerarca católico. Por su parte, los representantes de la Asociación de Veteranos de la Revolución Salvadoreña, se comprometieron a cesar la medida, siempre y cuando se atiendan sus demandas. “El Gobierno y el Arzobispo conocen de nuestra buena voluntad de entregar Catedral antes de la vacación de Semana Santa. Responsabilizamos al Arzobispado por no mediar con la oportunidad del caso”, dijo Camilo Artiga, vocero de la asociación. Además, aseguró que “La mesa instalada por el gobierno no da los resultados esperados. Es una mesa mediática”, explicó Artiga.


8

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

NACIONAL

CONMEMORACIÓN Católica marca el inicio de la Semana Santa

Masiva celebración de Domingo de Ramos

Centenares de personas acompañaron la procesión con cánticos religiosos. /O.M.

Encabezada por el arzobispo Escobar Alas. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Como cada años, cientos de salvadoreños en todo el país celebraron ayer el Domingo de Ramos, en sus respectivas parroquias católicas, conmemoración que marca el inicio de la Semana Santa que revive la pasión, muerte y resurrección de Jesús. El cierre de Catedral Metropolitana, no frenó la realización de los actos que fueron trasladados a la Basílica Sagrado Corazón, ubicada en el centro de San Salvador. Este año, según detallaron miembros de la Basílica, hubo mayor participación de salvadoreños al acto, que marca la finalización de la cuaresma. “Hemos visto mayor afluencia de gente, hay muchas familias. Esto demuestra que todavía hay amor a Dios, principalmente en este tiempo de violencia”, aseguró Marco Tulio Marroquín, feligrés católico. La actividad principal fue la bendición de las pascuas que simboliza la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén, que dio paso a la procesión que recorrió las principales calles y avenidas del centro de San Salvador. “El domingo de Ramos es el significado de toda la semana santa (...) fue el único momento que se le recoció a Jesús como un mesías, y fue un domingo antes de morir”, explicó José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador. “Este día (ayer) nos prepara para vivir intensamente y con fe toda la semana Santa”, dijo.

El arzobispo encabezó la celebración religiosa. /O.M.

José Luis Escobar ARZOBISPO DE SAN SALVADOR.

La procesión de las palmas rodeando la imagen de Jesucristo es la característica de esta fecha. /OSCAR MACHÓN

POSTURA Dice que es una oportunidad para reducir la violencia

“El domingo de Ramos es el significado de toda la semana santa (...) fue el único momento que se le reconoció a Jesús como un mesías, y fue un domingo antes de morir

Iglesia apoya iniciativa de Colindres SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Monseñor Fabio Colindres en una misa reciente en un penal.

El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, calificó ayer de “humanitaria” la iniciativa del monseñor Fabio Colindres de mediar con la maras para el cese de la violencia y homicidios en el país. Colindres, Capellán militar y policial, realizó la semana pasada una misa en dos penales del país, que precisamente albergan a pandilleros de la mara MS y 18. En esa oportunidad, los líderes de

estas estructuras se comprometieron a reducir las cifras de homicidios y actos violentos. “Esa actitud de monseñor Fabio no es impropia, sino al contrario, es una actitud genuina de la iglesia: interceder por razones humanitarias”, justificó. Escobar Alas, aseguró que la Iglesia respaldó el plan de Colindres en todo momento. “El martes de la semana pasada, tuvimos una reunión de obispos que ya estaba programada, era la reunión ordinaria, él (Colindres) nos co-

municó toda esta gestión; y todos los obispo le dimos nuestro apoyo. Estamos por su puestos interesados en que las cosas funcionen”, aseguró. Escobar Alas, reconoció que talvez “esta no sea la solución del problema a la violencia”, pero sí una “contribución positiva para cesar la violencia”. “Sí esto es una oportunidad para superar la violencia, vale la pena que nos unamos. La iglesia católica no persigue protagonismo sino servir”, puntualizó


SUCESOS NACIONAL DELITO La Ley pena conducir bajo estado de ebriedad

Arrestan a motorista de Asamblea por manejar ebrio en paseo al mar Utilizan vehículo del parlamento para uso recreativo de empleados legislativos. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Dennis Geovanni Cortez, empleado de la Asamblea Legislativa, fue detenido por la policía la tarde del sábado por el delito de conducción temeraria. El trabajador legislativo conducía una coaster año 2010 placas P131-011, propiedad del Congreso, y regresaba a San Salvador acompañado del equipo de fútbol de la fracción legislativa del FMLN. Cortez está detenido en la delegación de Zacatecoluca, departamento de La Paz, donde pasa las respectivas 72 horas de reclusión antes de ser trasladado a un tribunal y ser juzgado por el delito de conducción en estado de ebriedad. Diario El Mundo intentó

El microbús fue usado para un paseo de empleados del FMLN.

obtener información en la delegación de Zacatecoluca para obtener más datos sobre el suceso, sin embargo, los oficiales no dieron los detalles. Los agentes se limitaron a informar que Cortéz sí guardaba arresto en el lugar pero que más detalles de su captura no estaban autorizados a proporcionar a la prensa. Se conoció, además, que el Presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, permitió el uso de la coaster para trasladar al per-

sonal a una actividad recreativa en un complejo que tiene el Órgano del Estado en la Costa del Sol. Este periódico se comunicó con la unidad de comunicaciones del Parlamento, para conocer más detalles al respecto, pero se dijo que no conocía del suceso ocurrido el sábado por la tarde. La policía registra un incremento en los detenidos por conducción temeraria durante el inicio de la semana de vacación.

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

9


10

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

NACIONAL

CONTROL Preventivo en vacación para evitar desgracias

Disminuyen emergencias al inicio de las vacaciones Menos fallecidos, pero más accidentes y conductores ebrios.

La PNC realizaba el operativo ayer tarde./DEM

DROGA En La Montaña, Chalatenango.

La cantidad de personas fallecidas y lesionadas al inicio de la vacación de la Semana Santa es inferior a la del año pasado, revelan estadísticas del Sistema Nacional de Protección Civil. La reducción más significativa ocurre con los fallecidos. A la fecha se contabilizan dos, contra las seis registradas para el festivo de 2011, una reducción de 66.67%. Mientras, las personas lesionadas se registra una disminución del 42.86%. El año pasado Protección Civil contabilizó 70 y, a la fecha, registra 40 lesionados. A esta disminución se añade que en los primeros días del feriado no se registra ninguna persona ahogada. El director del general Sistema, Jorge Meléndez, aseguró que este comportamiento se debe, principalmente, a que la población empieza a ser más consciente de los riesgos del bañarse en el mar, sin acatar las medidas preventivas respectivas. Meléndez añadió que el comportamiento del bañista salvadoreña hasta el momento “es ejemplar” por lo que esperan que al término de la semana de vacación no conta-

Policía descubre más de 300 plantas de marihuana

Aumenta conducción temeraria Durante los primeros días de la vacación, la policía informa de un leve incremento de los conductores temerarios. El año pasado la División de Tránsito capturó a 11 que bebieron más del alcohol permitido, mientras que durante este fin de semana a 12. El director general de Protección Civil, Jorge Meléndez, pidió disfrutar del feriado responsablemente.

Jorge Meléndez DIRECTOR PROTECCIÓN CIVIL

“Nos llena de satisfacción, la población está actuando de manera responsable. Esperamos cero ahogados durante esta vacación de Semana Santa

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO CORTESÍA/ COMANDOS DE SALVAMENTO

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Ya ayer se reportaban 66 accidentes de tránsito.

bilizar ninguna persona ahogada. “Las personas están más concientes que no deben meterse a lo profundo; también hemos visto que los niños están más cerca de los papás. Nos llena de satisfacción, la población está actuando de manera responsable”, aseguró Meléndez. Incremento accidentes Los accidentes de tránsito incrementaron en un 3.13%, respecto al año pasado, du-

rante los primeros dos días de la vacación de Semana Santa. De 64 que sucedieron en 2011, actualmente se registran 66 y la causa del alza radica en la distracción durante el manejo al volante, el exceso de velocidad, invasión del carril contrario y circulación vehicular en reversa. La jefe del departamento del control al transporte pública de la PNC, subinspectora Marta Recinos, recomendó a los automovilistas conducir a velocidades estipuladas.

VIOLENCIA En Ciudad Barrios, San Miguel

Una granada hechiza fue lanzada ayer por la madrugada contra una gasolinera ubicada en el Barrio Concepción, calle Gerardo Barrios, en Ciudad Barrios, San Miguel. Cerca de las tres de la madrugada del domingo, una granada artesanal, explotó y causó daños en una bomba

de distribución de combustible. Luego de la inspección policial, la bomba de distribución fue cubierta con un plástico color negro. La estación operaba normal ayer. La PNC descubrió otra granada sin explotar. La fuente policial dijo que están investigando el motivo del atentado, aunque indicó que el dueño del negocio ya había sido

ALARMA En Santiago de María, Usulután

Serie de sismos se en zona oriental EFE DIARIO EL MUNDO

Lanzan granada hechiza en gasolinera MARISELA AVILA DIARIO EL MUNDO

La División Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC) descubrió un terreno donde se cultivaban 300 plantas de marihuana con 300 plantas, en la zona conocida como La Montañona, departamento de Chalatenango. El operativo policial inició el mediodía de ayer, domingo, y al cierre de esta edición las autoridades no proporcionaron mayor información del hallazgo. El procedimiento seguía en la zona y en días posteriores las autoridades proporcionarán más detalles al respecto. Hace un par de semanas, la policía incautó más de 75 libras de marihuana valora-

La PNC cubrió con plástico negro la bomba dañada. /M. ÁVILA

"amenazado" con extorsión, pago que exigen las pandillas o maras para operar y sobrevivir. Según vecinos, contiguo a la estación de servicio, funcionaba un pequeño almacén, al

parecer ambos negocios pertenecen al mismo propietario, sin embargo, hace dos meses el almacén fue cerrado . “Unos dicen que fue por la renta pero eso no lo podemos asegurar” dijo la fuente.

das en unos $40,000 durante un procedimiento en la frontera Las Chinamas, Ahuachapán. El alijo iba escondido en un vehículo con placas salvadoreñas que había ingresado de Guatemala. En este procedimiento se dijo que eran 70 paquetes de una libra de marihuana y 20 más de media libra escondidos en compartimientos del vehículo, los que serían vendidos dentro de El Salvador. El descubrimiento de esta droga en el norteño departamento del país, surge luego de que Honduras, Nicaragua y El Salvador acordaran no despenalizar el uso de drogas, como medida que permita eliminar la violencia que azota la región.

Al menos 69 microsismos se han registrado en la zona oriental de El Salvador desde el viernes hasta el domingo, de los que ninguno ha sido percibido por la población, informó una fuente oficial. El enjambre sísmico comenzó a las 10.10 am del viernes y hasta las 9 am del pasado domingo se han registrado “un total de 69 microsismos”, informó en un boletín el Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET). El epicentro fue ubicado en los

alrededores de Santiago de María, Usulután. El reporte detalla que de todos los temblores registrados “solamente han sido localizados tres”, cuyas magnitudes oscilan entre 2,1 y 2,4 grados en la escala de Richter. Hasta el momento ninguno de los movimientos telúricos ha sido “reportado como sentido por pobladores del área” en Santiago de María, añadió. El origen de los movimientos sísmicos es atribuido a la activación de fallas geológicas existentes en la zona.


NACIONAL

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

11

ALCALDÍA Ampliará horarios de atención para recibir declaraciones

Contribuyentes capitalinos le deben $113 millones a Alcaldía La fecha límite para presentar la declaración de impuestos por actividad económica era el 31 de marzo.

$113,683,819.70

La mora histórica en concepto de tasas municipales, acumulada hasta principios de este mes. La cuenta sigue aumentando cuando las personas no cancelan el pago de sus tasas.

$9,486,637.39

Lo que aún se debe cancelar en concepto de impuestos por actividad económica correspondiente al año fiscal 2011. Para cancelar, se tiene hasta el 30 de abril.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Hasta inicios de marzo, los contribuyentes de la alcaldía municipal de San Salvador suman altos niveles de mora. Solo en concepto de tasas municipales, se estima que la mora histórica asciende a $113 millones 683 mil 819. Y la cuenta, continúa. Según Patricia de Monge, subgerente de gestión tributaria de la municipalidad, son 85 mil 724 personas, entre naturales y jurídicas, que adeudan los pagos por servicios de alumbrado público, disposición final, desechos sólidos y contribuciones especiales por distintos motivos. “Aquí hay muchas cuentas donde el contribuyente vende su inmueble, entonces la deuda crece porque ya no son dueños de esa propiedad y no cumplen con su obligación de informar a la alcaldía del cambio”, dijo Monge. En caso de tener dificultades para liquidar la deuda, la municipalidad ofrece planes de pago y descuentos de intereses dirigidos a quienes tienen mora por inmueble. “Los planes se elaboran de acuerdo a un estudio socioeconómico del contribuyente y al saldo de la deuda”, aclaró la funcionaria. Faltan declaraciones En lo que respecta a las declaraciones de impuestos por actividad económica, correspondientes al año fiscal 2011, se reporta que de una meta de $11 millones a recolectar en ese período, solo se han percibido $1 millón 513 mil 362.

= 123,170,457.09 Total que se debe a la alcaldía. La cifra puede incrementar con los retrasos que hoy se den, y en el caso de la mora histórica aún se considera recuperable, pues se mandan notificaciones de pago en espera que los contribuyentes puedan cancelar su mora..

Esto significa que restan por cancelar $9 millones 486 mil 637. Para recolectar la meta establecida, se estima que son 17 mil las declaraciones que deben presentarse. Aunque la fecha límite para su recepción es el 31 de marzo, aún faltan 10 mil. “Por eso estamos trabajando en el horario extendido, y así que las personas posteriormente no deban cancelar la multa por presentación extemporánea de la declaración”, acotó Monge. En este caso, también se han puesto a disposición varios mecanismos de forma tal que no se tengan excusas para no cumplir con la obligación, como planes de pago, el llenado del formulario vía Internet y asesorías para grandes contribuyentes. “Todos los que desarrollen una actividad económica, sean naturales o jurídicas, deben presentar su declaración. Unos están declarando y pagando, pero ahorita lo que interesa es que presenten sus formularios para no caer en multa”, dijo la funcionaria.

OPCIONES DE PAGO La alcaldía ha ampliado sus horarios durante la semana. El sábado trabajarán en horario de 8:00 am a 4:00 pm por ser el último día plazo para presentar la declaración. 1. Formularios Puede retirar el formulario en las delegaciones distritales y el Departamento de Impuestos de Oficinas Centrales y llenarlo según el proceso establecido por la ley.

disponible un software especial que debe ser instalado para que los contribuyentes puedan llenar el formulario digital, imprimirlo y posteriormente, presentarlo a las oficinas de la municipalidad.

2. Asesorías a grandes contribuyentes La subgerencia de gestión tributaria dijo que hasta la fecha, para las declaraciones del ejercicio fiscal 2011, se han brindado unas 1,500 asesorías en el sector comercial y financiero para que los contribuyentes puedan hacerlo desde sus oficinas o locales.

4. Planes de pago Elaborados en base al monto que deberá cancelarse. Puede ser a plazo de seis meses si lo autoriza un distrito y la subgerencia de gestión tributaria; de 12 meses, aprobado por la gerencia financiera, y para planes de más de 12 meses, deben ser aprobados por la comisión de asuntos económicos de la alcaldía.

3. Vía Internet En el sitio Web de la alcaldía de San Salvador se encuentra

5. Descuentos de intereses

Aplica para quienes tienen mora por inmueble no importando el año. El descuento será efectivo durante los meses de marzo, abril y mayo, por lo que puede acercarse a las instalaciones de la alcaldía u oficinas distritales.

¿Cómo incrementa su deuda? Según la tarifa de arbitrios de la Municipalidad de San Salvador y la Ley General Tributaria Municipal, los contribuyentes que pagan impuestos por actividad económica deben presentar su formulario de declaración con límite de 90 días después de culminado su ejercicio fiscal (en este caso, hasta el 31 de marzo). De no hacerlo, se cae en una multa por presentación extemporánea, equivalente a un 2% durante el siguiente trimestre. 2% mensual, por un trimestre= 6% Sin embargo, si el contribuyente presenta su declaración pero no hace efectivo el pago durante el mes de abril, recaerá en él, una multa del 5% por omisión de pago. Este porcentaje puede irse acumulando en caso que el pago continúe sin efectuarse. 5% en total durante tres meses, con posibilidad de incrementar en caso de no pagar


12

OPINIÓN

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

EDITORIAL

REALIDAD NACIONAL

No olvidar el sentido de la Semana Santa Esta es una época para reflexionar sobre los valores perdidos, fundamentales para recuperar la paz social que tanto añoramos.

C

on la celebración del Domingo de Ramos inició ayer formalmente la Semana Santa, que nos sirve para recordar la pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo. Pero el alto sentido religioso de esta época del año ha sido abandonado por una sociedad cada vez más secularizada y que da paso a unas vacaciones veraniegas donde abundan los vicios, las muertes violentas y los accidentes de tránsito. Las autoridades registran cada año más de un centenar de fallecidos durante la Semana Santa, entre ellos decenas de homicidios. Para desgracia de nuestra sociedad, estos números han venido creciendo año con año por diversas causas: la violencia delincuencial, el abuso del alcohol y el descuido de los padres hacia el cuidado de los hijos. El recogimiento espiritual que deberíamos tener en esta temporada, entonces se convierte en luto y dolor por esos actos que están lejos del alto sentido religioso de la Semana Santa. Debemos reflexionar profundamente sobre el alto valor de estos días santos. Sabemos que el descanso es necesario, pero tenemos que estar conscientes que los abusos y desmanes traen consecuencias para nuestra salud, nuestra vida y la vida de aquellos que amamos. Nuestro llamado a disfrutar estas vacaciones con un alto sentido de responsabilidad y sin abandonar nuestra fe, nuestros valores y nuestras profundas raíces religiosas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

¿Ignorancia, sencillez o dolo? Los escépticos se preocupan porque no se conocen los alcances del supuesto pacto, ni se conoce el grado de responsabilidad que ha asumido el gobierno en el mismo.

L

el segundo que amerita ser analizaas vacaciones de la Semado, aunque sea muy a la ligera. La opina Santa se han presentanión pública se ha dividido con relado con una variedad de circión a esto, debido a que se quiera o cunstancias que no quisiéno, los actores en el asunto son imramos dejar pasar por alto. portantes: Un Obispo de la Iglesia CaResumimos algunas de esas conditólica, apoyado por el mismísimo ciones que no pasan por alto, a los salNuncio, representante de la máxima vadoreños. 1.-¿Donde está el Presiautoridad de la Iglesia Católica en Rodente? ¿Por que no asistió a la cumbre ma que, según expresan, han “meen Guatemala? Después de las pasadiado” entre los delindas elecciones, nadie ha cuentes (mareros) para bavisto al Presidente de la Rejar el número de asesinapública. tos entre ellos. Finalidad Su desaparición por “arte que nadie podría discutir de magia” podría obedecer en el campo de lo absolua muchas razones, justifito, pero… ¿a qué precio? cables o no, pero en todo Dr. Mauricio E. Los escépticos se preocucaso, de ninguna manera Colorado pan porque no se conocen de espaldas a los salvadoAbogado los alcances del supuesto reños. Si el Presidente se pacto, ni se conoce el graencuentra enfermo, no veo do de responsabilidad que ha asumininguna razón para ocultarlo. Los saldo el gobierno en el mismo. Lo cierto vadoreños entenderán. Se conoció la es que por más Iglesia y Nuncio que noticia de que el vicepresidente Sánhayan intervenido, la orden de camchez Cerén, recibió cartas credenciabiar de reclusorio a los jefes de las panles de algunos embajadores. Esta noticia llama la atención, porque tales actividades corresponden normalmente al Presidente. Y el sustituto, solamente actúa cuando se encuentra en funciones oficiales, es decir, cuando sustituye al Presidente. ¿Se encontraba imposibilitado o fuera del país el presidente? ¿Obtuvo el permiso de la Asamblea para depositar el cargo o salir del territorio? Por otro lado, en el caso de la reunión programada para la ciudad de Antigua Guatemala, la presidencia oficialmente informó que la reunión se suspendía, y que el Presidente esperaría una segunda convocatoria. Sin embargo, la infordillas, no pudo venir de otra parte que mación era incorrecta porque tres predel gobierno. sidentes sí asistieron a la cita. HonLas autoridades de Centros Penales duras, El Salvador y Nicaragua, arse han limitado a expresar que han maron otra reunión separada de aqueobedecido órdenes. Si a eso le sumalla. ¿Qué ocurre entre los presidentes mos el riesgo que han tomado los pede esta importante área geográfica riodistas del medio que dio la primicentroamericana? ¿Cuál es la necesicia –que no puede ser una cosa de brodad de mentirle al pueblo? ¿Es que el ma– tenemos que concluir que la copueblo no merece estar informado? sa es muy grave. Y qué decir de la re2.- El tema del pacto con las maras, es

ducción de los otros delitos que provienen de las maras, como las extorsiones (mal llamadas rentas), violaciones, y asesinatos a quienes dejan de pagar o salirse de las extorsiones. ¿Estará comprendido este látigo social en el compromiso del que se ufana la iglesia? 3. La amenaza velada contra la libertad individual y de libre circulación. Disposiciones emanadas de Gobernación en ocasión de la Semana Santa, amparadas aparentemente en la protección que el estado le debe a sus habitantes, están limitando el derecho a la libre circulación de los salvadoreños por el territorio nacional, al exigir “permisos” para quien desee realizar una excursión. (En Cuba se sabe que nadie se puede trasladar de una provincia a otra sin un oprobioso permiso que debe emitir la autoridad gubernamental, el cual no se extiende mientras no se explique a satisfacción del funcionario, la razón y motivo del traslado). Igualmente impopular, fue

la intención de controlar que los veraneantes no pudieran disfrutar del baño en las playas a partir de las cinco de la tarde. Esta disposición, tuvo que ser abandonada ante la imposibilidad de darle estricto cumplimiento. (Imagínese a la UMO, sacando del agua, -reloj en mano- semidesnudo al veraneante y la cárcel invadida de gente en calzoneta). Ridículo.


OPINIÓN PANDILLAS

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

DESDE LA REDACCIÓN

La tregua como un alto pero no es la solución

¡Ah los políticos! Ayer tú, hoy yo

ES OPORTUNO recomendar que,dentro de los límites manifestados por la tregua,deben reunirse las fuerzas vivas del país y discutir,con la mente abierta y el corazón en la mano,las exigencias planteadas.

N

Armando Rivera Bolaños Abogadoy Notario

L

a tregua acordada entre las pandillas más connotadas del país, es por hoy solamente eso: un alto en el accionar delincuencial, por un tiempo determinado; pero aún está muy lejos para ser considerada una solución definitiva al grave problema que nos abate en materia de seguridad pública. Merece destacarse que, de acuerdo al comunicado que las pandillas hicieron llegar a los medios, no se establece la duración de ese arreglo y segundo, añaden un ingrediente, al cual debemos prestar muchísima atención y cuidado: ellos formulan ciertas exigencias para arribar finalmente “a una paz total”, lo que nuestra lógica indica, que de no cumplirse las mismas, esa tregua puede acabar tan sorpresivamente como empezó…y con efectos difíciles de prever. Asimismo, la tregua entre la MS y la Mara 18, no contempla tampoco el final de las actividades delictivas, por ejemplo las extorsiones, sino sólo se enmarcan sobre no matarse entre sí, aunque es oportuno expresar, que han dejado la puerta semiabierta, cuando dicen que se podría llegar a ese objetivo…siempre y cuando la sociedad civil, ofrezca muestras concretas de buena voluntad, dando cumplimiento a las exigencias contenidas en el escrito, mismas que, en cierta forma, tienen similitud a las formuladas perpetuamente por ciertas organizaciones de tinte político, o asociaciones de corte mediático muy conocidas en el ambiente nacional, aunque el grueso de sus peticiones se refiere a las actuales condiciones infrahumanas de los centros penitenciarios, donde los penales han sobrepasado su capacidad de albergue para los detenidos. Y la cifra crece con cada día que pasa…¡Hasta que también reviente! Otro problema que advierto en esa tregua, es que la misma podría servir como un medio para efectuar “intermisiones”, es decir, aprovechar ese alto en el camino, esta suspensión sú-

bita o quizás momentánea, para motivar a sectores afines e impulsar futuras acciones quizás más fuertes para obtener a corto o mediano plazo los resultados que esperan en su agenda de exigencias, que las veo sin ningún asomo de ilicitud, pero que de no cumplírseles, podrían frustrarlos y conducirlos a efectuar hechos mucho más violentos, de consecuencias impredecibles, como digo antes. Confiemos que ello no sucederá. Manifiestan que “desean contribuir a la tranquilidad nacional”, opino que debemos darles el beneficio de la duda, pero no agarrar las cosas que ellos expresan con loco entusiasmo, como si son los únicos que pueden encontrar el camino de la solución. Abrigamos reservas en cuanto al papel del gobierno en ese trato, donde vimos y escuchamos al propio titular del Ramo de Seguridad Pública, general David Munguía Payés, dar en una mis-

ma conferencia de prensa, tres versiones diferentes sobre el mencionado arreglo, el cual sólo ha tenido explicación adecuada, pero no muy clara todavía, después de las declaraciones de Monseñor Fabio Colindres. Es una situación compleja, donde lo que ahora resalta, con caracteres gruesos, es el silencio del señor Mauricio Funes, en su calidad de mandatario. ¿Por qué será? Otro ingrediente al que debemos prestar atención, se refiere a que en dicho comunicado las pandillas, de tajo, ex-

presan muy claramente que “no tienen ni desean tener” ningún trato con el gobierno “ni con los políticos”, a los que califican de “mentirosos y traidores”. Esta situación, así planteada, es muy grave. Muy delicada. Necesita de un análisis serio, reflexivo. Porque si las fuentes principales del accionar delincuencial se oponen a realizar arreglos con la parte política y gubernamental, colocan en riesgo la tregua acordada, además de que obvian la participación de quienes tienen el poder de tomar decisiones formales y determinantes para que las cosas caminen por el lado correcto, se arriben a soluciones efectivas y eficaces que disminuyan el problema que ocasiona el hacinamiento penitenciario, así como la implementación de aquellas medidas y proyectos que conlleven a encontrar soluciones a las exigencias planteadas, a las cuales no tenemos nada que objetar siempre y cuando se mantengan dentro de los cauces de la racionalidad, el orden y la legalidad, como corresponde en un estado de derecho. Es oportuno recomendar que, dentro de los límites manifestados por la tregua, deben reunirse las fuerzas vivas del país y discutir, con la mente abierta y el corazón en la mano, las exigencias planteadas. El bienestar de la familia salvadoreña se encuentra en juego en estos momentos. Si alguna concesión tiene que aprobarse, que sea dentro de los parámetros que la ley permita. Es verdad que quienes las han formulado son personas que delinquieron de una u otra manera, pero no debemos olvidar que aún en las cárceles siguen siendo seres humanos y muchos de ellos con familias, como todos nosotros, tal como fue planteado desde hace muchísimos años cuando se buscaba humanizar el derecho penitenciario. Eso también me recuerda que hasta mediados del siglo diecinueve, los enfermos mentales eran encadenados y torturados en el mundo entero, porque se creía que estaban poseídos por espíritus malignos. Y fue el doctor Pinel, psiquiatra francés del hospital de La Salpetriere, en París, quien ordenó un día quitarles sus férreas ataduras y devolverles su condición de personas humanas. ¿Acáso no podemos pensar en esta posibilidad con los pandilleros? ¡Qué Dios nos ilumine a todos en dicha tarea!

o cabe duda que el circo de los políticos ha vuelto a la carpa legislativa para la divierta ciudadana con sus actuaciones, luego de ofrecer la función de despedida con las recientes elecciones para diputados y alcaldes. Y el regreso a la actividad cotidiana muestra visos de aprovechamiento de los últimos momentos que les quedan a algunos de los que no resultaron favorecidos con el sufragio de los electores. A 29 días de la despedida de la actual legislatura, se comenzaron a dar situaciones que han motivado los movimientos de distintos sectores para manifestarse en contra de los fines perseguidos por diputados, mediante el aprovechamiento del número de votos posibles para la aprobación de decretos y reformas como la de los cuatro artículos de la Ley de Ahorro de Pensiones que fuera avalada la noche del reciente jueves, y además la sorpresiva aprobación del inicio del proceso para elegir Fiscal General, situaciones ambas que generaron prolongados debates y señalamientos en contra que en nada hicieron variar lo ahora consumado. Lo interesante es que salieron a la luz las componendas de siempre para sacar raja con la capitalización de instituciones cuyo reparto ha comenzado a conocerse y de cuyo pastel el que resultara supuesto ganador de los pasados comicios, al parecer, no podrá ni saborear, en caso de producirse lo que casi es un hecho y que originara los ataques de siempre y las defensas por igual, mientras Edgar Rivas los ciudadanos, aunque criJefe de Redacción tiquemos el actuar de los que dicen representar al demos, nada podamos hacer, porque las ansias de poder son más grandes que las que manda el hacer de la política, como es el de procurar el bienestar común. Los dados están tirados para lo que a futuro se vaya a presentar y, dependiendo de lo que unos ofrezcan y los otros acepten, así será el producto de la decisión, independientemente de si es correcto o no, incluso si es legal o no, inconstitucional o no, porque así se hizo antes y ahora ¿por qué no? Lo triste del caso es la aceptación de la equivocación vertida por el pasado que hoy se repite o está por repetirse, y el intento de hacer conciencia para evitar caer de nuevo en él, sin más argumento que ese, como lo que se observara la noche del jueves para rebatir la pretendida aprobación. Es sabido que la llegada a ocupar una curul legislativa es más por afán de poder y beneficio personal que de servicio y cumplimiento de lo que se establece como obligación de trabajo por el pueblo y para el pueblo, al que los diputados menos les interesa sarvir, pero sí de aprovecharse para llegar. Por eso mi frase de inicio para titular esta columna, porque de nuevo se pone de manifiesto el círculo vicioso del ayer fuiste tú, ahora me toca a mí, sin importar más participaciones, aunque haya más invitados a la fiesta. ¡O sea que nada cambia! Ya Diario El Mundose encargó de poner en evidencia algunas situaciones que se tejen al interior de la Asamblea Legislativa, para que los lectores conozcan lo que a futuro pueda acontecer y los acostumbrados “madrugones” no resulten la sorpresa que se pretende.

13


• EL PRESIDENTE DE VENEZUELA HUGO CHÁVEZ LLEGÓ A CUBA,

BREVES { INTERNACIONALES }

A CONTINUAR CONSU TRATAMIENTO CONTRA EL CÁNCER

Muere ahogada estudiante

INTERNACIONAL

GUATEMALA.

14 EL MUNDO LUNES 02/04/2012

Una estudiante universitaria murió y dos mas se encuentran desaparecidos al volcarse una pequeña embarcación conocida como cayuco en la que se transportaban en un río del Caribe de Guatemala, informaron ayer fuentes familiares. Los estudiantes iban a observar el comportamiento de los cocodrilos en esa región.

Fallece expresidente mexicano

Henry Fariñas, derecha, es conducido por la policía a un juzago nicaragüense, donde le fue decretada prisión preventiva por narcotráfico. /EFE Miguel de la Madrid. /EFE

NICARAGUA Es acusado de liderar una banda de narcotraficantes

MÉXICO.

El expresidente mexicano Miguel de la Madrid, de 77 años de edad, falleció ayer en un hospital de la Ciudad de México tras una larga convalecencia derivada de un enfisema pulmonar. De la Madrid, que presidió México entre 1982 y 1988, inauguró los gobiernos de las crisis , y entregó el poder con una crisis política a Carlos Salinas de Gortari

Rescatan a unos 675 pescadores RUSIA.

Un total de 675 pescadores fueron rescatados ayer de una gran placa de hielo a la deriva al sur de la isla rusa de Sajalín, en el Pacífico Norte, informó el Ministerio de Rusia para Situaciones de Emergencia. "Todos los pescadores fueron evacuados. La operación de rescate ha concluido", dijo un portavoz

A cárcel el nicaherido en asesinato de Cabral MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Un juez de Managua puso ayer en prisión preventiva al empresario nicaragüense Henry Fariña, herido en el ataque en el que en 2011 murió el cantautor argentino Facundo Cabral, acusado por los delitos de crimen organizado, tráfico internacional de drogas y lavado de dinero. El juez del quinto distrito penal de audiencia de Managua, Julio César Áreas, consideró que existen suficientes elementos para enjuiciar a Fariña y seis personas más, incluido un estadounidense, tras escuchar los argumentos del Ministerio Público en una audiencia preliminar. En la diligencia judicial, celebrada en la sede de los Juzgados de Managua, bajo estrictas medidas de seguridad, Fariña se negó a declarar so-

El director de la unidad contra el crimen organizado de la Fiscalía, Javier Morazán, señaló a Fariña de ser el jefe de una organización de narcotrafico. bre los delitos de los que le acusa la Fiscalía. En la audiencia preliminar, el director de la unidad contra el crimen organizado de la Fiscalía, Javier Morazán, señaló a Fariña de ser el jefe de una organización "de extranjeros y nicaragüenses", que se encargaban de traficar drogas desde Costa Rica a Guatemala. Según la acusación, Fariña trasladaba droga del grupo colombiano "Los Fresas" -a la que presuntamente pertenecía el costarricense Alejandro Jiménez, alias "El Palidejo", el supuesto cerebro en el atentado de Cabral-, para una

banda de narcotraficantes mexicanos, conocido como "Los Charros". La banda "Los Charros" fue desarticulada por las autoridades de Nicaragua y Costa Rica, y sus integrantes se encuentran encarcelados en Managua, de acuerdo con la Fiscalía. Durante la desarticulación de ese grupo, Fariña se quedó con un cargamento de cocaína enviado por "El Palidejo" a "Los Charros", lo cual motivó el atentado, según el Ministerio Público. Fariña, quien fue detenido el jueves pasado en el Aeropuerto Internacional de Ma-

nagua, fue acusado este sábado por el Ministerio Público por los delitos de transporte ilegal de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas, en su modalidad internacional. Asimismo, se le acusó por lavado de dinero, bienes y activos, y crimen organizado, precisó a Acan-Efe la fiscal Delia Rosales. El juez Áreas, que fijó para el 30 de abril la audiencia inicial, ordenó a Fariña y a sus allegados permanecer bajo prisión preventiva y a la Superintendencia de Bancos congelar las cuentas bancarias personales, o certificados, de

FARIÑAS

Se defiende de acusación En anteriores declaraciones, el empresario de espectáculos explicó a las autoridades guatemaltecas que "El Palidejo" le había amenazado de muerte por negarse a vender los centros nocturnos "Elite" en Costa Rica y Nicaragua.

los procesados. Los otros acusados son Pedro Joaquín Fariña Fonseca (hermano de Henry), Hugo Mauricio Jaén Figueroa, William Vargas Conrado, Julio Antonio Calero Pasos, Guillermo Jose Blandón Cerda y el estadounidense Gerald James Shackelford Vauhh.


INTERNACIONAL EE.UU.

EL VATICANO Para la ceremonia se colocaron en la Plaza de San Pedro trece olivos seculares

Olas gigantes destrozan un velero

El papa da inicio a la Semana Santa

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Presidente Hugo Chávez regresó ayer a Cuba. /EFE

CUBA

Hugo Chávez regresa por tratamiento LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió en la noche del sábado a su homólogo y aliado venezolano, Hugo Chávez, quien regresó a La Habana para continuar el tratamiento de radioterapia contra el cáncer que inició hace una semana, han informado ayer medios locales. Chávez sostuvo "un breve y animado diálogo" con Castro a su llegada al aeropuerto internacional José Martí, de La Habana, ha indicado la nota que publica el periódico oficial "Juventud Rebelde" en su portada acompañada de una foto de ambos mandatarios. Este es el segundo viaje de Chávez a Cuba, tras la última operación a la que se sometió en la isla hace poco más de un mes de un nuevo tumor.

EL MUNDO 18 LUNES 02/04/2012

La Guardia Costera de EE.UU. envió un helicóptero y un barco guardacostas para rescatar a la tripulación de un yate que sufrió destrozos tras enfrentar un temporal con olas gigantes en el Pacífico, informaron las autoridades. El yate, de bandera australiana y que participaba en la regata de vuelta al Mundo Clipper Round, fue golpeado por una ola gigante que rompió el timón, inutilizó los servicios de comunicación e hirió a cuatro de los tripulantes. La tormenta azotó al yate Geraldton Western Australia, de 21 metros de eslora, a 650 kilómetros de la costa de California, durante la etapa que transcurría entre China y San Francisco. El oficial de la Guardia Costera de EE.UU., Levi Read, señaló a la cadena CNN que un buque guardacostas estaba en camino hacia la zona donde se encuentra la embarcación para asistir a los tripulantes con un helicóptero de rescate. También un barco comercial, que se encontraba cerca del yate averiado, ha cambiado su ruta para ayudar a la tripulación. Entre los heridos, la mayoría con costillas rotas, se encuentran tres ingleses.

El papa llegó al altar en un vehículo blanco descapotable, acompañado por cardenales y obispos. CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa dio inicio ayer a los ritos de la Semana Santa con la llamada procesión de las Palmas del Domingo de Ramos, que representa para los católicos la entrada de Jesús en Jerusalén, y que se celebró en la Plaza de San Pedro. Para la ceremonia se colocaron en la Plaza de San Pedro trece olivos seculares y se distribuyeron cerca 200 mil palmas entre los cerca 60 mil fieles que acudieron ayer a la ceremonia, según datos proporcionados por el Vaticano. El papa llegó al altar en un vehículo blanco descapotable y acompañado a pie por una procesión formada por cardenales, obispos y fieles que llevaban las ramas de olivo, y después comenzó la misa. El papa explicó a los cerca 60 mil fieles que ayer se dieron cita en la Plaza de San Pedro

El papa dio por iniciada la Semana Santa. /EFE

que "el núcleo de la fiesta de hoy" para los católicos es descubrir: "¿Quién es para nosotros Jesús de Nazaret? ¿Qué idea tenemos del Mesías, qué idea tenemos de Dios?". "Esta es una cuestión crucial que no podemos eludir, sobre todo en esta semana en la que estamos llamados a seguir a nuestro Rey, que elige como trono la cruz; estamos llamados a seguir a un Mesías

que no nos asegura una felicidad terrena fácil, sino la felicidad del cielo, la eterna bienaventuranza de Dios", dijo. El pontífice también recordó que ayer la Iglesia católica celebra la Jornada de la Juventud y saludó "con gran afecto" a los jóvenes y les instó a que "el Domingo de Ramos sea el día de la decisión, la decisión de acoger al Señor y de seguirlo.

Saluda a la juventudes El papa Benedicto XVI dedicó ayer un "saludó especial" a los organizadores de las pasadas Jornadas Mundiales de la Juventud (JMJ) celebradas en Madrid y a los que preparan las próximas en Río de Janeiro en 2013.

BRASIL Helicópteros brasileños parten hacia Colombia

COLOMBIA Al menos un fallecido

Inicia plan de rescate de rehenes

Incendio arrasa 62 viviendas en Cali

El rescate de los militares y policías se realizará entre hoy lunes y el miércoles. BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los helicópteros cedidos por Brasil para participar en el operativo de liberación de diez rehenes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que tendrá lugar a partir de este día, par-

Los helicópteros brasileños partieron ayer a Brasil. /EFE

15

tieron hoy de territorio brasileño, informaron a Efe fuentes del Comité Internacional de la Cruz Roja. Los dos helicópteros Cougar 532UE facilitados por el Gobierno brasileño para la operación despegaron poco antes de las 12.00 hora local desde Sao Gabriel da Cachoeira, próximo a la frontera con Colombia, según una fuente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), organización que participa en el dispositivo. Está previsto que los aparatos aterricen en la ciudad colombiana de Villavicencio (centro), desde donde está previs-

to que hoy inicien el rescate de los primeros rehenes. La líder del grupo Colombianos y Colombianas por la Paz (CCP), Piedad Córdoba, que actúa como mediadora y colabora en la operación, había explicado previamente que la entrega de rehenes será realizada en dos etapas,hoy y el miércoles. Los secuestrados que la guerrilla colombiana se ha comprometido a liberar son los militares Luis Alfonso Beltrán Franco, Luis Arturo Arcia, Robinson Salcedo Guarín y Luis Alfredo Moreno Chagüeza. Con ellos, seis los policías

BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una menor de edad discapacitada murió incinerada y 62 viviendas quedaron arrasadas tras un incendio que desde la madrugada de ayer afectó al asentamiento improvisado Brisas del Bosque, en el barrio Mojica de la ciudad colombiana de Cali, informaron fuentes oficiales. El Comité Local de Atención de Desastres de Cali (Clopad) indicó en un comunicado que esta deflagra-

ción dejó heridas a la madre de la menor y otras 70 familias resultaron perjudicadas. Según dijeron a Efe fuentes del Cuerpo de Bomberos de Cali (capital de Valle del Cauca, suroeste), las cuatro máquinas que acudieron desde la madrugada encontraron muchas dificultades para controlar el incendio por sus dimensiones. Mojica hace parte del distrito de Aguablanca, uno de los asentamientos llamados en Colombia "de invasión" (similar a una favela).


16

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

CLASIFICADOS

Juez Primero de Paz Lic. Margarita Elizabeth Reyes, Secretaria Interina EXP. 057-3 1ª. Pub., 2-3-4 5163

cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los quince días del mes de marzo del año dos mil doce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Suplente Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Pub., 2-3-4 5161

de marzo de dos mil doce. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 95/2010 JENN 1ª. Pub., 2-3-4 5160

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108509 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS IMPUTADOS: 1) BERTA ALICIA MENDOZA SANDOVAL y 2) ALEX ROMEO MORALES RAMÍREZ, domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las ocho horas con treinta y cinco minutos del doce de enero de dos mil doce, en la causa penal No. 95/2010 se les convoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las ONCE HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE ABRIL DEL DOS MIL DOCE, a efecto de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírseles el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 Pn., en perjuicio del patrimonial de laVictima con régimen de protección de víctimas y testigos clave “EMERSON”; y para que manifiesten lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los veinte días del mes

REQ. # 108510 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: ÓSCAR ANTONIO COREAS DE LA O, de cuarenta y un años de edad, soltero, Cocinero, residente en Colonia Santa Marta, Quinta Calle Oriente, número Dos guión Catorce, Sonsonate, hijo de María de Isabel de la O Palacios y de Toribio Antonio Corea, procesado por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Artículo 215 Pn., en perjuicio de RAFAEL ANTONIO CASTELLANOS CASTELLANOS; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las quince horas y cuarenta minutos del día quince de marzo del año dos mil doce. Advirtiendo la suscrita Jueza que en el proceso penal que se sigue en contra del imputado ÓSCAR ANTONIO COREAS DE LA O, de cuarenta y un años de edad, soltero, Cocinero, residente en Colonia Santa Marta, Quinta Calle Oriente, número Dos guión Catorce, Sonsonate, hijo de María de Isabel de la O Palacios y de Toribio Antonio Corea, procesado por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Artículo 215 Pn., en perjuicio de RAFAEL ANTONIO CASTELLANOS CASTELLANOS, se encontraba señalada Audiencia Preliminar para las quince horas del día quince de marzo del año dos mil doce, la cual fue aplazada por no contar con la comparecencia del incoado, tras haberse librado el oficio de auxilio judicial de cita correspondiente, a la dirección que le aparece en el Proceso y que antes se ha relacionado, respecto de la cual informó el Juzgado Segundo de Paz de Sonsonate, que no fue posible citar a dicho incoado por ya no residir en la dirección proporcionada; por lo que en razón de lo anterior se ha señalado como nueva fecha y hora para la realización de la AUDIENCIA ESPECIAL DE VERIFICACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DE CONCILIACIÓN DEL PRESENTE PROCESO, EL DÍA VEINTICINCO DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, A LAS CATORCE HORAS, por lo que de conformidad al Art. 163 Código Procesal Penal, notifíquesele al incoado ÓSCAR ANTONIO COREAS DE LA O, por medio de Edictos la fecha y hora antes señalada, para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, para celebración de la Audiencia especial de verificación de incumplimiento de conciliación, NOTIFÍQUESE. Ref. 494-09-2 Es conforme, con su original con el

REQ. # 108511 AL IMPUTADO NILSON DAREL GARCÍA LINARES, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo el No. 55/2012 instruido en su contra por los tipos penales de Agresión Sexual en Menor e Incapaz y Privación de Libertad en perjuicio de la indemnidad sexual y la libertad de una adolescente de trece años de edad, cuya identidad se omite en virtud del derecho que le asiste según el Art. 106 No. 10 literal d) CPP, mediante la presente se le notifica y cita con el objeto de que comparezca a este Juzgado a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil doce, para hacerle saber los derechos y garantías que la ley le confiere; todo de conformidad con lo dispuesto en los Arts. 12 y 15 Cn., y 10, 82 No. 3), 86 lit. a), 98 todos CPP; habiendo resuelto el Honorable Juez Interino Segundo de Instrucción de este distrito judicial, como sigue: “conforme con el Art. 163 CPP, líbrese el edicto correspondiente y las copias respectivas, debiendo figurar el edicto en original en este expediente, y respecto a las copias, deberá fijarse una en el tablero de este Jugado, dos en los lugares públicos más frecuentados de la localidad, y la restante, se mandará a publicar durante tres días consecutivos en un periódico de circulación nacional, gestionándose dicha publicación ante la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Honorable Corte Suprema de Justicia”, J. A. Leiva E., Ante mí, C.V. Duarte, Sria. ////////////RUBRICADAS////////. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN al imputado NILSON DAREL GARCÍA LINARES, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Ana, a los veintidós días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Claudia Verónica Duarte Rosales, Secretaria Juzgado Segundo de Instrucción Ref. 55/2012/R-3 1ª. Pub., 2-3-4 5162 REQ. # 108512 EL LICENCIADO JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, Juez Primero de Paz, de la ciudad de San Miguel. Por medio del presente edicto cita a audiencia de VISTA PÚBLICA señalada PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DOS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DOCE, al imputado SERGIO ROBERTO CANIZÁLEZ, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones ciento noventa mil doscientos ochenta y cinco guión cinco, en donde consta ser de treinta y siete años de edad, divorciado, Agricultor en Pequeño, originario de Guatajiagua, Morazán, residente en Octava Calle Oriente, número Uno guión Dos, Barrio Las Flores, calle Inteco al Poniente, departamento de La Unión, hijo de María Elena Canizalez; procesado por atribuírsele delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio de la VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL, asimismo se le previene, que en caso de no comparecer será declarado REBELDE, y se librarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Primero de Paz; San Miguel, a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Jorge Antonio González Merino,

REQ. # 108513 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS IMPUTADOS: 1) WALTER ALEXANDER TREJO SURA, 2) DENNIS EDENILSON HERNÁNDEZ, y 3) NOÉ EDGARDO GUIROLA GUERRA, domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las doce horas con cuarenta minutos del veintitrés de febrero de dos mil doce, en la causa penal No. 36/2012 se les convoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA OCHO DE MAYO DE DOS MIL DOCE, a efecto de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírseles el delito de EXTORSIÓN en su modalidad continuada previsto y sancionado en el Artículo 214 con sus agravantes en los numerales 1) y 7) del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Víctima a quien se le ha otorgado régimen de Protección para Víctimas y Testigos asignándole la Clave “538-12; y para que manifiesten lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los veinte días del mes de marzo del dos mil doce. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 36/2012 JENN 1ª. Pub., 2-3-4 5164 REQ. # 108514 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 13-PCA-12-1, en contra del imputado GUILLERMO ERNESTO RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, por el delito que de forma provisional se califica como APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA previsto y sancionado en el Art. 217 Pn., en perjuicio de FRANCISCO JOSÉ CAMACHO DÍAZ, se encuentra la resolución que esencialmente DICE: “”””””Por las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN de esta ciudad el proceso penal que se sigue contra el imputado GUILLERMO ERNESTO RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, por el delito que de forma provisional se califica como APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA previsto y sancionado en el Art. 217 PN., en perjuicio de FRANCISCO JOSÉ CAMACHO DÍAZ; omítase decretar detención provisional y cualquier otra medida cautelar, NOTIFÍQUESE”””””MARCO DÍAZ. Juez Décimo de Paz Y.P.C. BACHEZ Secretaria””””””RUBRICADAS””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima señor FRANCISCO JOSÉ CAMACHO DÍAZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 1ª. Pub., 2-3-4 5165 REQ. # 108515 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 33-PCA-12-1, en contra de los imputados RICARDO ZALDÍVAR BALDWIN, en su carácter personal y como representante legal de CARE SYSTEMS S.A. DE C.V. YVICKY DE MORAN, a quienes se les atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de ANA DOLLYS ESCALANTE DE APARICIO, conocida por ANA DOLLY VALIENTE, ANA DOLLY VA-

LIENTE ESCALNTE y por ANA DOLLY VALIENTE DE APARICIO, se encuentra al resolución que esencialmente DICE: “”””””Por las razones antes expuestas, disposciones legales citadas SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN de esta ciudad el proceso penal que se sigue contra los imputados RICARDO ZALDÍVAR BALDWIN, en su carácter personal y como represenante legal de CARE SYSTEMS S.A. DE C.V. Y VICKY D EMORÁN, a quienes se les atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, porevisto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de ANA DOLLYS ESCALANTE DE APARICIO, conocida por ANA DOLLY VALIENTE, ANA DOLLYVALIENTE ESCALNTE y por ANA DOLLYVALIENTE DE APARICIO; omítase decretar detención provisional y caulqueir otra medida cautelar. NOTIFÍQUESE””””MARCO DÍAZ, Juez Décimo de Paz Y.P.C. BACHEZ Secretaria “””””RUBRICADAS”””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a los imputados señores RICARDO ZALDÍVAR BALDWIN, Y VICKY DE MORÁN, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto APRA fiajr una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 1ª. Pub., 2-3-4 5166 REQ. # 108516 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ILOBASCO, CABAÑAS, HACER SABER: Al señor SANTOS EDUARDO SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, quien según requerimiento fiscal es de aproximadamente unos veintiún años de edad, Jornalero, acompañado, hijo de Argelia Sánchez y de Jesús Hernández García, quien es de la siguientre descripción física: Piel morena, de complexión normal, estatura como de un metro y sesenta centímetros, aproximadamente, cabello negro ondulado, ojos cafés, nariz chata, quien tiene tatuajes de la MS trece, tres puntos y las iniciales HCS, mano izquierda, “La Mara Salvatrucha” en el pecho, cuero cabelludo, arriba de la frente las letras “MS”, quien es miembro activo de la MS trece, Clica ALS igual Locos Salvatruchos y HCS Habar Criminal Salvatruchos, Los Ángeles Estado de California, y residente en Cantón Cerro Colorado, Caserío Las Flores, arriba de la Iglesia Católica, de la Jurisdicción de Ilobasco; que en el Proceso Penal Ordinario marcado en este Juzgado bajo al Referencia CUARENTA Y OCHO GUIÓN TRES GUIÓN DOS MIL DOCE, en donde tiene la calidad de imputado ausente, por atribuírseles la autoría directa del delito calificado provisionalmente como HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, en perjuicio de la vida del señor DAVID ANDRÉS LÓPEZ ROSALES; que mediante Resolución proveída por este Juzgado este día, con la sola vista de requerimiento fiscal y diligencias adjuntas al mismo, se ordenó MANTENER LA LIBERTAD DEL PROCESADO SIN RESTRICCIÓN DE MEDIDA CAUTELAR ALGUNA; continuando el procedimiento en su fase de Instrucción Formal, en el Juzgado de Primera Instancia de esta ciudad. Y para que al señor SANTOS EDUARDO SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Paz de Ilobasco, Cabañas, a los vente días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Julio Antonio Marinero Sánchez, Juez Segundo de Paz de Ilobasco Licda. Alma Dinora Ramos, Secretaria 1ª. Pub., 2-3-4 5167 REQ. # 108517 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, hace saber al imputado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ ESCOBAR, de cuarenta y seis años de edad, casado con la señora Nidia Carolina Marenco de Martínez, Empresario, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, nació el día treinta de julio de

mil novecientos sesenta y cinco, hijo de Roque Martínez Castro y de Marta Lilian EscobarVillafranco, residente en Madre Selva, Portones número uno, Pasaje Q, casa número Cinco, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, con Documento único de Identidad Número cero tres millones trescientos setenta y tres mil setecientos noventa y uno guión uno, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad SERVICIO DE EMERGENCIAS DE EL SALVADOR S.A. de C.V., que se abrevia EMERGENCIAS DE EL SALVADOR S.A. de C.V., a quien se le atribuye el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, Art. 245 CP, en perjuicio patrimonial del Orden Socioeconómico de los Fondos Administrativos por AFP CRECER, CONFÍA y del INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, así como de los derechos laborales de los trabajadores: ROSA DEL CARMEN FLORES MARTÍNEZ, FREDY ULICES RODRÍGUEZ GALVEZ,VÍCTOR HUGO ALEXANDER HERNÁNDEZ BARAHONA, HEYDI MARLENE GUZMÁN ALFARO, EDWIN MANOLO VÁSQUEZ LÓPEZ, IVÁN ALBERTO CRUZ CAMPOS, JOHNY ALEXANDER CONTRERAS, ALEX ROBERTO GUZMÁN ALFARO, ALEX ERNESTO MERLOS MANCÍA y de todos los empleados que laboran o han laborado para la Sociedad, se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE: JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador a las quince horas treinta y cinco minutos del día veinte de marzo de dos mil doce. Agréguese a sus antecedentes las publicaciones del Edicto, procedente vía fax de la Gerencia General de Administración y Finanzas, Área de Publicaciones de Edicto Judiciales de la Corte Suprema de Justicia, las cuales fueron publicadas en el Periódico Diario CoLatino los días seis, siete y ocho del mes de marzo del corriente año, por medio de los cuales se cita al imputado ausente VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ ESCOBAR, para que se presentara a la Audiencia para su continuación a las nueve horas del día trece de marzo corriente año, quien no compareció a dicha cita judicial y no habiéndose justificado su incomparecencia a la cita mencionada de conformidad a los Arts. 86 y 87 CPP. SE RESUELVE: Declárese REBELDE al imputado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ ESCOBAR, suspendiéndose en consecuencia el proceso, ordenándose el archivo del mismo, el cual continuará hasta que el encausado comparezca, expídase las órdenes de captura contra el mismo, verificándose la presente notificación mediante edicto conforme al Artículo 163 CPP. Por desconocer el lugar donde reside dicho procesado, al efecto líbrese los edictos de ley para que sean fijados en el tablero del tribunal, en dos lugares públicos y el que se mandará a publicar en uno de los periódicos de mayor circulación nacional, debiéndose agregar un original al presente proceso, por lo que gírese los oficios de ley correspondientes. “”””Notifíquese.””””””A.E.CHÉVEZ. “””””Ante mí”””””””MMFO. Sria. “”””””Y para que le sirva de legal notificación al señorVÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ ESCOBAR, se libra el presente Edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador a los veinte días del mes de marzo de dos mil doce. Licda. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Interina Tercero de Instrucción Licda. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 1ª. Pub., 2-3-4 5168 EXP. No. 2011107132 PRES. No. 20110147441 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO AVITA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra lopego y diseño, que servirá para AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil once.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5128

EXP. No. 2011114892 PRES. No. 20110161637 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Sistema Nacional de Educación Valladolid, A.C., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras Multiversidad Latinoamericana y diseño, que servirá para AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5140 Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5130

EXP. No. 2011114462 PRES. No. 20110160733 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERT ALAN HIRST COHEN conocido por ROBERTO HIRST COHEN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS TOPAZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las letras PCX, que servirá para AMPARAR: CAMISAS, PANTALONES, ROPA INTERIOR DE TODA CLASE Y CALZADO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil once. PCX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5087 EXP. No. 2011110544 PRES. No. 20110153381 CLASE: 05.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5129

EXP. No. 2011114891 PRES. No. 20110161636 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Sistema Nacional de Educación Valladolid, A.C., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras MultiversidadValladolid y diseño, que servirá para AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra PRO-X, que servirá para AMPARAR: PRODUTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil once.

EXP. No. 2011114720 PRES. No. 20110161197 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL JUDICIAL y ADMINISTRATIVO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra POTENZA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR, JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce. POTENZA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5141 EDICTO ÁNGEL ARTURO SOTO PACHECO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Residencial San Luis, Block Once, Pasaje Dos, número Veintiocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día veintiocho de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las cero horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil once, dejó la señora CARLOTA ELVA GARAY DE BERRÍOS, conocida por CARLOTA ELBA GARAY DE BERRÍOS, y por ELBA GARAY DE BERRÍOS, de parte del señor ALFREDO BERRÍOS CARATTINI, en su concepto de heredero testamentario de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edic-


CLASIFICADOS to. Librado en la oficina del Notario ÁNGEL ARTURO SOTO PACHECO. En la ciudad de San Salvador a las quince horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce. Ángel Arturo Soto Pacheco, Notario 3ª. Pub., 29-31-2 5146 EL SUSCRITO NOTARIO JULIO CÉSAR CAMPOS BRAN. HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter personal la señora JULIA YOLANDA GARAY ZAMORA, de veinticuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero tres millones ochocientos setenta y tres mil novecientos treinta y dos – cuatro, con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento diecinueve – doscientos setenta mil trescientos ochenta y siete – ciento uno – cero MANIFESTANDO: I) Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un terreno rústico de su propiedad, el cual está situado en El Cantón El Zúngano, Jurisdicción de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, de las colindancias siguientes: ORIENTE, veinticinco punto noventa y dos metros, con terreno de Salvador Rivera Durán calle de por medio, María Felipa Nieto Pineda, calle de por medio, y con Alberto Mancía, calle de por medio; NORTE, veinticinco punto cuarenta y cinco metros, con terreno de María Etelvina Sánchez; PONIENTE, veinticuatro punto setena metros, con terreno de Flor Marina Yolanda Portillo; y SUR, veintiséis punto nueve mil seiscientos noventa y cinco metros con terreno de Catarino Rivera. Los colindantes son del domicilio de San Francisco Javier, Departamento de Usulután; de la capacidad superficial de SEISCIENTOS SESENTA Y TRES METROS TEINTA Y SEIS DECÍMETROS CUADRADOS. El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de diez años consecutivos. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, manifestándome que el inmueble lo valúa en UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Cuarta Calle Poniente Número Diez, Doscientos Metros al Poniente del Banco Agrícola, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los trece días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Julio César Campos Bran, Notario 3ª. Pub., 30-31-2 5165 EDICTO CARLOS ARNOLDO BRAN PORTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Calle Poniente, entre la Setenta y Cinco y Setenta y Siete Avenida Norte, número Tres Mil Novecientos Cincuenta y Siete, Colonia Escalón, San Salvador HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas con tres minutos del día veintiuno del mes de marzo de dos mil doce se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día nueve de noviembre del año dos mil uno, dejó el señor Francisco Castro Funes, de parte de la señora CARMINA CASTRO DE VILLAMARIONA, en su concepto de Hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Carlos Arnoldo Bran Portillo, en la ciudad de San Salvador, a las siete horas con trece minutos del día Veintidós de marzo del año dos mil doce. 3ª. Pub., 30-31-2 5161 Ana Elizabeth Fuentes Saavedra, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número Doscientos Tres, Colonia San José, Ciudad y Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diez horas del día diecinueve de febrero del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejara la causante Josefina Cubías Cruz, conocida por Josefina Cubías de Ramírez, por Josefina Cubías, por María Josefina Cubías, y por María Josefina Cubías Cruz, quien falleció el día dos de febrero del dos mil cinco, en el Can-

tón La Cruz de la ciudad de San Lorenzo San Vicente, lugar de su último domicilio, de parte del señor Daniel Antonio Ramírez Cubías, en calidad de hijo sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hermanos: José Evaristo Ramírez Cubías, Reynaldo Alberto Ramírez Cubías, y Morena Griselda Ramírez Cubías; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, pro este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la suscrita Notario, a las nueve horas del día veinticinco de marzo del dos mil doce. Lic. Ana Elizabeth Fuentes Saavedra, Notario 3ª. Pub., 30-31-2 5160 JULIA LISET ALVARADO AYALA, Notario, domicilio de Santa Tecla, y oficina en Residencial Los Cipreses, Pasaje Cinco Poniente, Polígono EDos, casa número Tres, Santa Tecla, La Libertad, AVISA: Que por resolución prevista por la suscrita Notario, en esta ciudad, el día dieciocho de diciembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Final Cuarta Calle Oriente número Uno A, San Salador, el día catorce de abril del dos mil diez, dejó el señor MARIO ALBERTO ORTIZ, de setenta y tres años de edad, comerciante, salvadoreño, del domicilio de San Salvador el cual fue su último domicilio, de parte de la señora VIRGINIA DEL CARMEN ORELLANA DE ORTIZ, en concepto de cónyuge sobreviviente de causante, y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia se cita a esta Notaría a quienes crean tener derecho a dicha sucesión a manifestarlo dentro del término de quince días a partir de la última publicación de este edicto, Santa Tecla, veintinueve de marzo de dos mil doce. Julia Liset Alvarado Ayala, Notario 3ª. Pub., 30-31-2 5176 EXP. No. 2012115862 PRES. No. 20120163524 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de FÁBRICA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS RENE Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras EL CRUNCH QUE SE TE PEGA y diseño. Donde la palabra Crunch se traduce al castellano como Crujir, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHA DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, REFRIGERIOS A BASE DE HARINA, MAÍZ, CEREAL, ARROZ; SEMILLAS DE CEREAL PROCESADAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de fenbrero del año dos mil doce.

MEJORAR EL FLUJO Y/O TRANSPORTE DE LÍQUIDOS DE HIDROCARBONO A TRAVÉS DE CONDUCTOS; ALCOHOL; AMONÍACO; PREPARACIONES PARA AHORRAR COMBUSTIBLE; QUÍMICOS BLANQUEADORES DE ACEITE; PREPARADOS PARA LA PURIFICACIÓN DEL ACEITE, EL PETRÓLEO Y EL GAS; DISPERSANTES DE ACEITE, PETRÓLEO Y GASOLINA; PREPARADOS PARA SEPARAR EL ACEITE, EL GAS Y EL PETRÓLEO; ACEITES ABSORBENTES Y MATERIALES SINTÉTICOS PARA ABSORBER EL ACEITE; ADITIVOS DETERGENTES PARA GAS, PETRÓLEOY COMBUSTIBLES; ADITIVOS QUÍMICOS PARA GAS, PETRÓLEO Y COMBUSTIBLES; ANTIREFRIGERANTE; LÍQUIDO DE FRENOS; LÍQUIDO PARA TRANSMISIÓN; LÍQUIDO PARA DIRECCIÓN ASISTIDAS (POWER STEERING); QUÍMICOS ANTI-EMPAÑADO PARA VENTANAS; MASILLA PARA LLANTAS Y COMPOSICIONES PARA REPARAR LLANTAS; PREPARACIONES QUÍMICOS PARA FACILITAR LA ALEACIÓN DE METALES; AGUA DESTILADA; QUÍMICOS PARA PURIFICAR EL AGUA; QUÍMICOS PARA SUAVIZAR EL AGUA; AGUA ACIDULADA PARA RECARGAR BATERÍAS; LÍQUIDOS PARA REMOVER SULFATOS DE BATERÍAS; SOLUCIONES ANTIESPUMANTES PARA BATERÍAS; SUBSTANCIAS ANTICASCABELEO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA DESCARBONIZACIÓN DE MOTORES; TOLUENO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 31-2-4 5196

EXP. No. 2012115084 PRES. No. 20120162002 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TELEVES INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras tipower, en donde la palabra POWER se traduce como PODER, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTOY DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORS; SOFTWARE; EXTINTORES; INCLUYENDO REGULADORES DE LUZ ELÉCTRICOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 31-2-4 5192

EXP. No. 2012115840 PRES. No. 20120163494 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra La Extremeña Deli y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES INCLUYENDO CARNE PROCESADA, CARNES FRÍAS, EMBUTIDOS, PRODUCTOS CÁRNICOS CON PROTEÍNAVEGETAL, QUESOS,YOGURTS, COMIDA PREPARADA, REFRIGERADA O CONGELADA, A BASE DE CARNE DE RES, CARNE DE AVES, CARNE DE CERDO, CARNE DE BORREGO, ASÍ COMO A BASE DE PESCADOSY MARISCOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce.

Georgina Viana Canizález, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5194

EXP. No. 2012115724 PRES. No. 20120163327 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra CONTEMPO, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 31-2-4 5201

EXP. No. 2012115780 PRES. No. 20120163409 CLASE: 08. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5191 María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5193

EXP. No. 2012115777 PRES. No. 20120163405 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PHILLIPS 66 y diseño. que servirá para AMPARAR: QUÍMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO EN LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; QUÍMICOS INDUSTRIALES; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ADHESIVOS USADOS EN LA INDUSTRIA; DISOLVENTES; ADITIVOS PARA

EXP. No. 2012116013 PRES. No. 20120164217 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRICE RES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra PriceTravel y diseño, donde las palabras Price se traduce al castellano como Precio y la palabra Travel se traduce como Viajes, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: Un diseño identificado como Cabeza de Bebé, que servirá para AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5221

EXP. No. 2012115779 PRES. No. 20120163408 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: Un diseño identificado como Cabeza de Bebé, que servirá para AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINESY ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.

nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil doce. PRICERES Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5195 EXP. No. 2012116025 PRES. No. 20120164231 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRICE RES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PRICETRAVEL, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce. PRICETRAVEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5197

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5190

EXP. No. 2012115782 PRES. No. 20120163411 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra GERBER, que servirá para AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce. GERBER María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5188 EXP. No. 2012115781 PRES. No. 20120163410 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra GERBER, que servirá para AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce. GERBER María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5189 EXP. No. 2012116024 PRES. No. 20120164230 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRICE RES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PRICERES, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día

EXP. No. 2012115982 PRES. No. 20120163755 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra STRINGRAY, que servirá para AMPARAR: AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil doce. STINGRAY María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5198 EXP. No. 2012115720 PRES. No. 20120163323 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CONTEMPO, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil doce. CONTEMPO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5202 EXP. No. 2011114333 PRES. No. 20110160315 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Human Genome Sciences, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BENLYSTA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil doce. BENLYSTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 5203 2ª. Pub., 31-2-4

EXP. No. 2012116119 PRES. No. 20120164407 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AGROPECUARIA POPOYAN, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra La Carreta y diseño, que servirá para AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS; CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5207

EXP. No. 2012116012 PRES. No. 20120164215 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce. IDEASMUSIK María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5211 EXP. No. 2012116019 PRES. No. 20120164225 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce. IDEASMUSIK María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5212 EXP. No. 2012116022 PRES. No. 20120164228 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce. IDEASMUSIK María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5213 EXP. No. 2012116023 PRES. No. 20120164229 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFÉRICOS Y ACCESORIOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce.

17

nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce. WIENER LAB María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5222 EXP. No. 2009097838 PRES. No. 20090130628 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WIENER LABORATORIOS S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la fraseWIENER LAB, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.

IDEASMUSIK María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5215

WIENER LAB María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5223

EXP. No. 2011113553 PRES. No. 20110158854 CLASE: 06, 40.

EXP. No. 2012116176 PRES. No. 20120164514 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nucor Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras IT’S OUR NATURE, que se traduce como ES NUESTRA NATURALEZA, que servirá para AMPARAR: ACERO; PRODUCTOS DE ACERO, A SABER, BARRAS DE ACERO, RUEDAS DE ACERO, ACERO PLANOS, VARILLAS DE ACERO, ÁNGULOS DE ACERO, CANALES DE ACERO, PALANQUILLAS DE FORJA DE ACERO (LINGOTES) Y ALAMBRE DE ACERO; CHAPAS DE ACEROY TIRAS DE ACERO FORMADOS DENTRO DE ROLLOS Y BOBINAS; SUJETADORES (HEBILLAS) DE ACERO, A SABER, TUERCAS, PERNOS Y TORNILLOS; ACEROS ESPECIALES, A SABER, ACERO INOXIDABLE Y ALEACIONES QUE CONTENGAN NÍQUEL, SILICIO O CROMO; BOLAS DE ACERO PARA MOLINOS DE BOLA, CONSTRUCCIONES DE ACERO Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, A SABER, VIGAS ESTRUCTURALES DE ACERO, PILOTES,VIGUETAS, ARMADURAS DE ACERO, CHAPAS ONDULADAS, CUBIERTAS DE PISO Y TECHO, PANELES DE PARES DE ACERO Y MIEMBROS DE ESTRUCTURA DE ACERO DE LOS MISMOS; CONSTRUCCIONES DE ACERO PREFABRICADAS; Y BARRAS DE ACERO DE REFUERZO PARA HORMIGÓN; POSTES METÁLICOS, A SABER, POSTES METÁLICOS FLEXIBLES DELINEADORES DE CARRETERA; SISTEMAS DE BARRERA DE CARRETERAS, A SABER, POSTES METÁLICOS Y BARRAS METÁLICAS. Clase: 06. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN A MEDIDA DE ACEROY PRODUCTOS DE ACERO. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ALUCINANTE, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIÓCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; REFRIGERIOS A BASE DE HARINA, MAÍZ, CEREAL, ARROZ; CEREALES EN GRANO PROCESADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

IDEASMUSIK María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5214 EXP. No. 2012116021 PRES. No. 20120164227 CLASE: 38.

IT’S OUR NATURE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5216 EXP. No. 2009097837 PRES. No. 20090130627 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WIENER LABORATORIOS S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la fraseWIENER LAB, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTAL Y VETERINARIOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil

ALUCINANTE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5210 EXP. No. 2011109414 PRES. No. 20110151421 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión THUNDERBOLT, traducida como Rayo, que servirá para AMPARAR: COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS, TERMINALES DE COMPUTADORAS; EQUIPOS (HARDWARE) DE COMPUTADORA; MÁQUINAS DE JUEGOS DE COMPUTADORA, MICROPROCESADORES, TARJETAS DE MEMORIA, MONITORES, PANTALLAS, TECLADOS, CABLES, MÓDEMS, IMPRESORAS, MECANISMOS DE ARRASTRE DE DISCOS (UNIDAD DE DISCO, MANIPULADOR DE DISCO), ADAPTADORES, TARJETAS ADAPTADORAS (ELECTRÓNICAS, PARA COMPUTADORAS), CONECTORESY CONTROLADORES (CONDUCTORES); MEDIOS DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO EN BLANCO; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS; PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA; PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA PARA CREAR, DESCARGAR, TRANSMITIR, RECIBIR, EDITAR, EXTRAER, CODIFICAR, DECODIFICAR,VISUALIZAR, ALMACENAR Y ORGANIZAR TEXTOS, GRÁFICOS, IMÁGENES,Y PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; PROGRAMAS (SOFTWARE) DE


18

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

COMPUTADORAY CHIPS DE MEMORIA NO ELÉCTRICOS, A SABER, PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS, PROGRAMAS DE SINCRONIZACIÓN DE DATOS, Y PROGRAMAS DE APLICACIÓN DE DESARROLLO DE HERRAMIENTAS PARA COMPUTADORAS PERSONALES Y PORTÁTILES; EQUIPOS (HARDWARE)Y PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA PARA PROPORCIONAR COMUNICACIÓN TELEFÓNICA INTEGRADA CON REDES MUNDIALES DE INFORMACIÓN; PROGRAMAS DE COMPUTADORA PRE-GRABADOS PARA LA GESTIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL, PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA LA GESTIÓN DE BASES DE DATOS, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE RECONOCIMIENTO DE CARACTERES, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE GESTIÓN DE TELEFONÍA, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE CORREO ELECTRÓNICO Y MENSAJERÍA, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE LOCALIZACIÓN, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE TELEFONÍA MÓVIL; PROGRAMAS (SOFTWARE) DE SINCRONIZACIÓN DE BASE DE DATOS, PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA ACCEDER, NAVEGAR Y BUSCAR BASES DE DATOS EN LÍNEA, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA PAR REDIRECCIONAR MENSAJES, CORREOS ELECTRÓNICOS DE INTERNET Y/U OTROS DATOS A UNO O MÁS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES DESDE UN ALMACÉN DE DATOS O ASOCIADA A UNA COMPUTADORA PERSONAL O A UN SERVIDOR; PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA LA SINCRONIZACIÓN DE DATOS ENTRE UNA ESTACIÓN O DISPOSITIVO A DISTANCIA Y UNA ESTACIÓN FIJA O A DISTANCIA O DISPOSITIVO; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES EN LA NATURALEZA DE LIBROS, OBRAS DE TEATRO, PANFLETOS, FOLLETOS, BOLETINES, DIARIOS, REVISTAS, Y PERIÓDICOS EN UNA AMPLIA GAMA DE TEMAS DE INTERÉS GENERAL; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PORTÁTILES PROGRAMAS (SOFTWARE) RELACIONADOS CON ESTOS; MP3 Y OTROS REPRODUCTORES DE AUDIO DE FORMATO DIGITAL; COMPUTADORAS PORTÁTILES, COMPUTADORAS TIPO TABLETA, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES, AGENDAS (ORGANIZADORES) ELECTRÓNICAS, BLOCS DE NOTAS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MÓVILES DIGITALES, DISPOSITIVOS DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS), TELÉFONOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PARA EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS TELEFÓNICAS, FAXES, CORREO ELECTRÓNICO Y OTROS DATOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS MÓVILES; PARTES Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; APARATOS DE FAX, CONTESTADORES TELEFÓNICOS, CÁMARAS, VIDEOTELEFÓNOS, PROGRAMAS (SOFTWARE) Y EQUIPOS (HARDWARE) BASADOS EN LA RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN TELEFÓNICA; UNIDADES ELECTRÓNICAS PORTÁTILES PARA RECEPCIÓN INALÁMBRICA, ALMACENAMIENTOY TRANSMISIÓN DE DATOS Y MENSAJES, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE PERMITEN AL USUARIO HACER UN SEGUIMIENTO O GESTIÓN INFORMACIÓN PERSONAL; EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA TELECOMUNICACIONES; FUENTES, TIPOS DE LETRA, TIPOS DE DISEÑOSY SÍMBOLOS EN LA FORMA DE DATOS GRABADOS; CHIPS, DISCOS Y CINTAS CONTENIENDO O PARA GRABAR PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE; MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO, MEMORIAS DE SOLO LECTURA; APARATOS DE MEMORIA DE ESTADO SÓLIDO; JUEGOS ELECTRÓNICOS Y DE COMPUTADORA; MANUALES DE USUARIO FORMATO LEGIBLE ELECTRÓNICAMENTE, LEGIBLE A TRAVÉS DE MÁQUINA O LEGIBLE A TRAVÉS DE UNA COMPUTADORA PARA SU USO CON, Y VENDIDO COMO UNIDAD CON, TODOS LOS BIENES ANTES MENCIONADOS; APARATOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE DATOS, DISCOS DUROS, UNIDADES DE ALMACENAMIENTO CONTROLADORAS DE DISCO DURO EN MINIATURA; DISCOS DE AUDIO Y VÍDEO, MEMORIAS DE SOLO LECTURA EN CD (CD-ROM), Y DISCOS DIGITALES VERSÁTILES; ALFOMBRILLAS DE RATÓN; BATERÍAS; BATERÍAS RECARGABLES; CARGADORES; CARGADORES PARA BATERÍAS ELÉCTRICAS; AURICULARES; AURICULARES ESTÉREO, AUDÍFONOS DE CANAL AUDITIVO; ALTAVOCES DE ESTÉREO, ALTAVOCES DE AUDIO, ALTAVOCES DE AUDIO PARA EL HOGAR; ALTAVOCES DE MONITOR; ALTAVOCES PARA COMPUTADORAS; APARATOS ALTAVOCES PARA ESTÉREOS PERSONALES; APARATOS RECEPTORES DE RADIO, AMPLIFICADORES, GRABADORES DE SONIDO Y RE-

PRODUCTORES, FONÓGRAFOS ELÉCTRICOS, TOCADISCOS, APARATOS ESTÉREO DE ALTA FIDELIDAD, APARATOS DE GRABACIÓNY REPRODUCCIÓN, ALTAVOCES, UNIDADES DE ALTAVOCES MÚLTIPLES, MICRÓFONOS; DISPOSITIVOS DE VIDEO Y AUDIO DIGITAL; GRABADORAS DE CASETES DE AUDIO Y REPRODUCTORES, GRABADORES Y REPRODUCTORES DE VIDEOCASETES, REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS, GRABADORASY REPRODUCTORES DE DISCOS DIGITALES VERSÁTILES, GRABADORAS DE AUDIO DIGITALES Y REPRODUCTORES; REPRODUCTORES DE MÚSICA Y/O DE VIDEO DIGITAL; RADIOS; CÁMARAS DE VIDEO; MEZCLADORES DIGITALES DE AUDIO Y VÍDEO; TRANSMISORES DE RADIO; APARATOS DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL; EQUIPOS DE COMPUTADORA PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON FUNCIONES MULTIMEDIA PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON FUNCIONES INTERACTIVAS PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS, PARTES, PIEZAS,Y APARATOS DE ENSAYO PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; CUBIERTAS, BOLSASY ESTUCHES ADAPTADOS O DISEÑADOS PARA CONTENER TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, HECHOS DE CUERO, IMITACIONES DE CUERO, TELA O MATERIALES TEXTILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce. THUNDERBOLT María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5208 EXP. No. 2011109566 PRES. No. 20110151702 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO MASSIMO DUTTI, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: Diseño, que servirá para AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA; ROPA DE BAÑO (CON EXCEPCIÓN DE VESTIDOS); TOALLITAS PARA DESMAQUILLAR DE MATERIAS TEXTILES; ETIQUETAS DE TELA; FORROS ( TELAS); GUANTES DE TOCADOR; TAPIZADOS MURALES DE MATERIAS TEXTILES; PAÑUELOS DE BOLSILLO DE MATERIAS TEXTILES; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁSTICAS; ROPA DE CASA; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; MANTAS DEVIAJE;VISILLOS; ABRAZADERAS DE CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES; BANDERAS Y BANDERINES (QUE NO SEAN DE PAPEL); EDREDONES (COBERTORES RELLENOS DE PLUMAS); FUNDAS DE PROTECCIÓN PARA MUEBLES; FUNDAS PARA COJINES; FUNDAS DE COLCHONES; FUNDAS PARA ALMOHADAS; MOSQUITEROS; LIMPIA CRISTALES; TAPETES DE BILLAR; TAPETES DE MESA; TEJIDOS RECUBIERTOS DE MOTIVOS DIBUJADOS PARA EL BORDADO; TELAS DE MOBILIARIO; TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIAS TEXTILES; SACOS DE DORMIR (FUNDAS COSIDAS QUE SUSTITUYEN A LAS SÁBANAS); TEJIDOS DE ALGODÓN; ARPILLERA (TELA); TEJIDOS RECUBIERTOS DE MOTIVOS DIBUJADOS PARA EL BORDADO; BROCADOS; TEJIDOS DE FORRO PARA CALZADO; TEJIDOS PARA CALZADO; COLCHAS DE CAMA; MANTAS DE CAMA; CAÑAMAZO (TELA DE CÁÑAMO); CÉFIRO (TEJIDO); CENTROS DE MESA; CHEVIOTS (TEJIDOS); TELA PARA COLCHONES; CORTINAS DE DUCHA DE MATERIAL TEXTIL O DE PLÁSTICO; CREPÉ (TEJIDO); CRESPÓN; CUBRECAMAS; DAMASCO; TEJIDOS ELÁSTICOS; TELAS ENCERADAS (MANTELES) (HULES PARA USAR COMO MANTELES); TELAS ENGOMADAS QUE NO SEAN PARA LA PAPELERÍA; TEJIDOS DE ESPARTO; TEJIDO DE FELPILLA; FIELTRO; FRANELA (TEJIDO); FUNDAS PARA TAPAS DE RETRETES; GASA (TEJIDO); JERSEY (TEJIDO); TEJIDOS Y TELAS DE LANA; TEJIDOS PARA LA LENCERÍA; TEJIDOS DE LINO; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA TEXTIL; MANTELES (QUE NO SEAN DE PAPEL); MANTILLAS PARA IMPRENTA DE MATERIAS TEXTILES; MARABÚ (TELA); TEJIDO PARA MUEBLES; TEJIDOS QUE IMITAN LA PIEL DE ANIMALES; TEJIDOS DE GÉNERO DE PUNTO; TELAS PARA QUESO; TEJIDOS DE RAMIO; TEJIDOS DE RA-

CLASIFICADOS YÓN (SEDA ARTIFICIAL); TEJIDOS DE SEDA; TAFETÁN (TEJIDOS); TEJIDOS DE FIBRA DE VIDRIO PARA USO TEXTIL; TEJIDOS QUE SE ADHIEREN POR MEDIO DEL CALOR; TELA CON DIBUJO (LABRADA); TERCIOPELOS; TULES. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.

“rethink” traducida al castellano significa repensar, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; PASTA DE MADERA; PASTA DE PAPEL; PULPA DE LA PELUZA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5209

EXP. No. 2011112076 PRES. No. 20110156113 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras storaenso rethink y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA; PAPEL; CARTÓN; PAPEL Y CARTÓN PARA PROPÓSITOS MÚLTIPLES; PAPELY CARTÓN PARA PROPÓSITOS DE EMBALAJE; PAPEL Y CARTÓN PARA PROPÓSITOS GRÁFICOS Y DE IMPRESIÓN; PAPEL Y CARTÓN CORRUGADO; ESTUCHESY CARTÓN PARA ESTUCHES; PAPEL PARA LIBROS E IMPRESIONES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5219

EXP. No. 2011112074 PRES. No. 20110156111 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra storaenso y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA; PAPEL; CARTÓN; PAPEL Y CARTÓN PARA PROPÓSITOS MÚLTIPLES; PAPELY CARTÓN PARA PROPÓSITOS DE EMBALAJE; PAPEL Y CARTÓN PARA PROPÓSITOS GRÁFICOS Y DE IMPRESIÓN; PAPEL Y CARTÓN CORRUGADO; ESTUCHESY CARTÓN PARA ESTUCHES; PAPEL PARA LIBROS E IMPRESIONES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5217

EXP. No. 2011112073 PRES. No. 20110156110 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras storaenso y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIAY LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; PASTA DE MADERA; PASTA DE PAPEL; PULPA DE LA PELUZA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5220

EXP. No. 2011112075 PRES. No. 20110156112 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras storaenso rethink y diseño,

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5206

AVISO ÓSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, Notario, con dirección en Doce Calle Poniente númeroVeinticinco Diecisiete, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, AVISA: Que por resolución proveída, en esta ciudad, a las diez horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que dejó al morir el señor JOSÉ RIGOBERTO MUSTO conocido por JOSÉ RIGOBERTO MASSIN, quien falleció en el Hospital Nacional Dr. José Antonio Saldaña de Neumología y Medicina Familiar, de San Salvador, a las dieciséis horas diez minutos del día quince de octubre del año dos mil once quien a la fecha de su muerte era de ochenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su último domicilio; de parte del señor JOSÉ RIGOBERTO MASSIN DURÁN, en su calidad de hijo del causante. Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con igual o mejor derecho en la presente Herencia. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dos de marzo del año dos mil doce. Lic. Óscar Edgardo Silva Granados, Notario 2ª. Pub., 31-2-4 5200 EXP. No. 2011113603 PRES. No. 20110158926 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO ERNESTO PORTILLO FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras No Más FRÍO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE BENEFICENCIA, ES DECIR SERVICIOS CON FINES HUMANITARIOS DE RECAUDACIÓN PARA AYUDAR A COMUNIDADES DE ESCASOS RECURSOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil once.

EXP. No. 2012115879 PRES. No. 20120163583 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS NACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CHARLEYS y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE, BARY CAFETERÍA. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5205 María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 31-2-4 5218

se: 43. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil doce.

EXP. No. 2012115880 PRES. No. 20120163584 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS NACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CHARLEY’S y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE, BARY CAFETERÍA. Cla-

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 28-30-2 5110

CONVOCATORIA “GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que deberá celebrarse a las 17 horas del día jueves 26 de abril de 2012, en el Salón de Usos Múltiples de Distribuidora Salvadoreña, S.A. de C.V. situado en Final Av. San Martin No. 47 entre 6ta y 8va Calle Oriente en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de la Libertad. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 17 horas del día viernes 27 de abril del 2012, con la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, correspondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2011, a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. II. Aplicación de utilidades. III.Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente; Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IV. Conceder a los directores Propietarios y Suplentes la autorización que se refiere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comercio. QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, o sea 797,001 acciones (según Art. 240 del Código de Comercio); para segunda

convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas (según Art. 241 del Código de Comercio); y sus resoluciones se tomaran por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año 2012 GERARDO BALZARETTI KRIETE DIRECTOR SECRETARIO 3ª. Pub., 28-30-2 5132 CONVOCATORIA “DESTILERIA SALVADOREÑA, SOCIEDADA ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que deberá celebrarse a las 16 horas del día jueves 26 de abril del 2012, en el Salón de Usos Múltiples de Distribuidora Salvadoreña, S.A. de C.V. situado en Final Av. San Martin No. 47 entre 6ta y 8va Calle Oriente en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de la Libertad. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 16 horas del día viernes 27 de abril del 2012, con la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, correspondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2011, a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. II. Aplicación de utilidades. III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente; Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IV. Conceder a los directores Suplentes la autorización que se refiere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comercio. QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, o sea 2,076,501 acciones (según Art. 240 del Código de Comercio); para segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas (según Art. 241 del Código de Comercio); y sus resoluciones se tomaran por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año 2012. OSCAR ARMANDO MARTINEZ DIRECTOR SECRETARIO 3ª. Pub., 28-30-2 5131 El infrascrito Administrador Único de la SOCIEDAD DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. convoca a todos sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas el día 25 de Abril del año 2012 en las oficinas ubicadas en 89 Avenida Norte No. 350, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos en primera convocatoria en caso que no existiera quórum se convoca por segunda vez para celebrarla en el mismo lugar a las nueve horas con treinta minutos del día 26 de Abril del presente año, con el objeto de conocer y discutir los siguientes puntos de Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Establecimiento y comprobación del Quórum. II. Lectura y Aprobación del Acta anterior. III. Lectura y Aprobación de Memoria de Labores que presenta el Administrador Único para el Ejercicio comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2011. IV. Lectura y Aprobación de Estados Financieros para el Ejercicio que finalizó al 31 de Diciembre del año 2011. V. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros del Ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre del año 2011. VI. Nombramiento del Auditor Externo para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2012 y Fijación de sus Emolumentos. VII. Nombramiento del Auditor Externo Suplente para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2012. VIII. Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos para el Ejercicio dos mil doce. IX. Aplicación de Resultados. Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, para conocer asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el Capital de la Sociedad, y para que las resoluciones sean validas se requiere el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y en segunda convocatoria, se considerara validamente constituida, cualesquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán con la mitad más una de las acciones presentes o representadas. Se recuerda a los Accionistas que podrán delegar su representación en otros accionistas o a favor de extraños a la sociedad. La representación podrá otorgarse por medio de carta, cable o telegrama o por cualquier otro medio razonable de comunicación escrita.

Antiguo Cuscatlán, a los 20 días del mes de Marzo del año dos mil doce. DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. MIGUEL MATHIAS REGALADO NOTTEBOHN ADMINISTRADOR ÚNICO 3ª. Pub., 28-30-2 5134 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 14601214724 emitido en Suc. San Francisco Gatera el 01 de abril de 2003, por valor original de $460.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 0.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 28-30-2 5115 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 14601346183 (10000074474) emitido en Suc. San Francisco Gotera 09 de agosto de 2010, por valor original de $6,500.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.700% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 28-30-2 5112 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 15601169240 (10000084691) emitido en Suc. Metrocentro el 14 de abril de 2011, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.550% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 28-30-2 5113 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 15601161133 (10000054595) emitido en Suc. Metrocentro el 01 de febrero de 2010, por valor original de $10,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.900% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 28-30-2 5114 EXP. No. 2011114072 PRES. No. 20110159765 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras GOSMART, que se traducen al castellano como sea inteligente, que servirá para AMPARAR: JABONES, DETERGENTES PARA USO DOMÉSTICO, SUSTANCIAS PARA LIMPIAR, BLANQUEAR Y QUITAR MANCHAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. GO-SMART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario

3ª. Pub., 28-30-2

5120

EXP. No. 2011114071 PRES. No. 20110159764 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras GOSMART, que se traducen al castellano como sea inteligente, que servirá para AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. GO-SMART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 28-30-2 5121 EXP. No. 2011114075 PRES. No. 20110159768 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SWITCH, se traduce al castellano como cambio, que servirá para AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. SWITCH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 28-30-2 5122 EXP. No. 2011114070 PRES. No. 20110159763 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SWITCH, que se traduce al castellano como cambio, que servirá para AMPARAR: JABONES, DETERGENTES PARA USO DOMÉSTICO, SUSTANCIAS PARA LIMPIAR, BLANQUEAR Y QUITAR MANCHAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. SWITCH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 28-30-2 5123 MAURICIO EDUARDO COLORADO, Notario de ese domicilio, al público HACE SABER. Que a este despacho notarial se han presentado los señores ELOÍSA RAUDA DE HERNÁNDEZ, esposa, CRISTÓBAL HERNÁNDEZ RAUDA Hijo, JOSÉ INÉS HERNÁNDEZ RAUDA, Hijo, JOSÉ LUIS HERNÁNDEZ RAUDA, Hijo, MARÍA ANA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ, Hija, y MARINA ESTELA HERNÁNDEZ RAUDA, Hija, solicitando reinicien y sigan ante mis oficios notariales, las diligencias relativas a la ACEPTACIÓN DE HERENCIA intestada que a su defunción dejó el señor PANTALEÓN HERNÁNDEZ ARAGÓN. El suscrito notario ha iniciado las diligencias correspondientes y en ellas, por resolución de las nueve horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil doce, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el referido señor PANTALEÓN HERNÁNDEZ ARAGÓN, quien fue Agricultor en Pequeño, de ochenta años de edad, hijo de FÉLIX HERNÁNDEZ y de ANDREA ARAGÓN originario de San Cristóbal, departamento de Cuscatlán, siendo el lugar de su último domicilio, el Cantón el Carmen, Cuscatlán, quien falleció en dicho cantón el cinco de diciembre de dos mil siete, de parte de los solicitantes antes mencionados, nombrándolos REPRESENTANTES LEGALES Y ADMINISTRADORES

INTERINOS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de ley. Todo lo cual, se hace del conocimiento del público para que dentro de los quince días siguientes a la publicación de este aviso se presente cualquier persona a la oficina del suscrito Notario a hacer uso de los derechos que el pudieren corresponder conforme a la ley. Dado en Calle Bogotá número CINCUENTA, Colonia San Mateo, San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil doce. Mauricio Eduardo Colorado, Notario 3ª. Pub., 28-30-2 5118 EXP. No. 2011113832 PRES. No. 20110159308 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión TUYO BY ARABELA y diseño. Se traduce al castellano las palabras by como: de, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5074

EXP. No. 2012115821 PRES. No. 20120163462 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de PRESTADORES DE SERVICIOS DE COLIMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra Tuny y diseño, que servirá para AMPARAR: VERDURAS, ATÚN, ABULÓN, SARDINAS, CAMARÓN, PULPO, ALMEJA, OSTIONES, MEJILLONES, CALAMAR, CARACOL, SALMÓN, POLLO, ENSALADA DE SALMÓN CONVERDURAS, ENSALADA DE PAVO CON VERDURAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5083

EXP. No. 2011110471 PRES. No. 20110153273 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TUENTI TECHNOLOGIES, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra tu y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOSY DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil once.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador


CLASIFICADOS Eduardo Giovanni Bigueur Cornejo, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5080

Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once.

EXP. No. 2011110472 PRES. No. 20110153274 CLASE: 38.

KINIMOVIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5084

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TUENTI TECHNOLOGIES, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra tu y diseño, que servirá para AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil once.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5081

EXP. No. 2010101512 PRES. No. 20100137430 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión BIOCALCIUM, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil once. BIOCALCIUM Luis Alonso Cáceres Amaya, Registrador Rafael Antonio Castillo Medina, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5085 EXP. No. 2011114298 PRES. No. 20110160209 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de Octapharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra WILATE, que servirá para: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALMENTE DERIVADOS DEL PLASMA SANGUÍNEO, EN PARTICULAR FACTOR VIII Y FACTORVONWILLEBRAND. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce. Wilate Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 30-2-4 5086 EXP. No. 2011114247 PRES. No. 20110160091 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de GRUPO M, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra KINIMOVIL, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE ENVÍO DE MENSAJES, RADIOTELEFÓNICA CELULAR Y TRANSMISIÓN DE MENSAJES E IMÁGENES ASISTIDA POR COMPUTADORA, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA ÓPTICA, TERMINALES DE COMPUTADORA U ORDENADOR; SERVICIOS DE TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de

EXP. No. 2012115822 PRES. No. 20120163463 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de PRESTADORES DE SERVICIOS DE COLIMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra ANCLA, que servirá para AMPARAR: VERDURAS, ATÚN, SARDINAS, CAMARÓN, PULPO, ALMEJA, OSTIONES, MEJILLONES, CALAMAR, CARACOL, SALMÓN, POLLO, ENSALADA DE SALMÓN CON VERDURAS, ENSALADA DE POLLO CON VERDURAS, ENSALADA DE PAVO CONVERDURAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce. ANCLA María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5082 EXP. No. 2011114276 PRES. No. 20110160148 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras ARABELA AMAZING EMERALD, que se traduce al castellano como ARABELA ESMERALDA ASOMBROSA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce. ARABELA AMAZING EMERALD Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 30-2-4 5075 EXP. No. 2011114275 PRES. No. 20110160147 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras ARABELA AMAZING DIAMOND, que se traduce como ARABELA DIAMANTE ASOMBROSO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce. ARABELA AMAZING DIAMOND María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5076 EXP. No. 2011114274 PRES. No. 20110160146 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras ARABELA AMAZING AMETHYST, en donde la palabra AMAZING se traduce como INCREIBLE y la palabra AMETHYST como AMATISTA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce. ARABELA AMAZING AMETHYST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 30-2-4 5077 EXP. No. 2011114795 PRES. No. 20110161460 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión ARABELA APPASSIONATA SHEER ACQUA. Que se traduce al castellano como: Agua pura apasionada de Arabela, que servirá para AMPARAR: PERFUMERÍA, FRAGANCIAS, COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce. ARABELA APPASSIONATA SHEER ACQUA Georgina Viana Canizález, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub.., 30-2-4 5078 EXP. No. 2012115041 PRES. No. 20120161874 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión ARABELA LUNA, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, COLONIA PARA DAMA Y CABALLERO, LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, TALCO PERFUMADO PARA DAMA Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA DAMAY CABALLERO, CREMA PERFUMADA, SHAMPOO PARA LA PIEL, ACEITES ESENCIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES Y GEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce. ARABELA LUNA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5079 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de HOLCIM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 9:00 horas del día jueves 26 de Abril de 2012, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 9:00 horas del díaViernes 27 de Abril de 2012 en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y aprobación del Acta anterior. 3) Memoria de Labores de la Administración, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, todos correspondientes al Ejercicio Económico anual que finalizó el

31 de diciembre de 2011. 4) Aplicación de Utilidades. 5) Reestructuración de la Junta Directiva. 6) Elección de Auditor Externo para el ejercicio 2012 y fijación de sus emolumentos. 7) Elección de Auditor Fiscal para el ejercicio 2012 y fijación de sus emolumentos. Todos los puntos de la agenda podrán ser conocidos en primera convocatoria, por la mitad más una del total de Acciones presentes o representadas, y se tomará resolución con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. Si la Junta General Ordinaria se llevara a cabo en la segunda fecha de la convocatoria, estos puntos podrán conocerse cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas, y se tomará resolución con el voto favorable de la mayoría de las acciones presentes y/o representadas. Antiguo Cuscatlán, 20 de Marzo de 2012. Agtentamente, Rafael Alvarado Cano, Presidente 2ª. Pub.., 30-2-4 5108 02413-12-PF-4FM1. LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora CLAUDIA EUGENIA GRANDE SOSA, de treinta y tres años de edad, Empleada, del domicilio actual de Bainsville, Estado de Georgia, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de Pérdida de la Autoridad Parental de la niña BRISEIDA ABIGAÍL QUINTANILLA GRANDE, con fecha diecinueve de diciembre del año dos mil once por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciada LUZ ELENA MONGE FIGUEROA, en contra del señor HALLEY ROLANDO KOHOUTEK QUINTANILLA DURÁN, de treinta y siete años de edad, soltero, Estudiante, salvadoreño, con último domicilio conocido en Urbanización Metrópolis Dos, casa número G-Dos, San Salvador de demás generales y paradero ingorado, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene al señor HALLEY ROLANDO KOHOUTEK QUINTANILLA DURÁN presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestado la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio a procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa la público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las diez horas con cuarenta minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil doce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Suplente Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 21-27-2 4974 EXP. No. 2011114233 PRES. No. 20110160068 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HENKEL LA LUZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra Rendidor y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍAY CUBERTERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN DE LAVANDERÍA; AGENTES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES, ACEITES ESENCIALES COMO FRAGANCIA PARA USO EN EL LAVADO DE LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once.

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SALVADOR DEL MUNDO se ha presentado el propietario del certificado No 434928 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 02 de julio de 2005, a 365 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 30-2-4 5159 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del certificado No 547059 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de junio de 2010, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 30-2-4 5158 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ZACATECOLUCA se ha presentado el propietario del certificado No 0501486221 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de septiembre de 2008, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 30-2-4 5156 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESCALON se ha presentado el propietario del certificado No 0302473536 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de febrero de 1999, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 30-2-4 5157 EXP. No. 2011113682 PRES. No. 20110159052 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de EXPORTADORA RÍO GRANDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: EXPORTADORA RÍO GRANDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras SABOR A LO NUESTRO y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE LA LÍNEA DE PRODUCTOS CONSISTENTE EN SALSAS, CODIMENTOS. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 30-2-4 5172 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-30-2 5127

ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, Notario, de este domicilio, con despacho en Avenida Las Amapolas, Apartamento El Albergue Número

Uno-A, Colonia San Francisco, de esta ciudad, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que de conformidad con la “Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y Otras Diligencias”, en su notaría se ha pronunciado la resolución que Literalmente dice: “””En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintisiete de marzo de dos mil doce. Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de DINA EMPERATRIZ RIVERA conocida por DINA EMPERATRIZ PÉREZ HIDALGO DE RIVERA y por DINA EMPERATRIZ PÉREZ HIDALGO, empleada, PAMELA ELISA RIVERA conocida por PAMELA ELISA RIVERA PÉREZ, Psicóloga y MELISSA EMPERATRIZ RIVERA conocida por MELISSA EMPERATRIZ RIVERA PÉREZ, estudiante, las tres mayores de edad y del domicilio de LaVerne, California, Estados Unidos de América, en concepto de herederas universales testamentarias de la herencia testada que al fallecer el día trece de agosto de dos mil once, en la ciudad de La Libertad, departamento de La Libertad, dejó el señor JOSÉ MAURICIO MARTÍN RIVERA MORALES conocido por MAURICIO RIVERA y por JOSÉ MAURICIO RIVERA MORALES, quien a su defunción era de cincuenta años de edad, Agente de Seguros, de nacionalidad salvadoreña y estadounidense, siendo su último domicilio la ciudad de LaVerne, California, Estados Unidos de América y esta ciudad, confiéreseles a las aceptantes la Administración Interina de la sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de Ley y expídase la certificación solicitada. “””Lo que hace del conocimiento público para que aquellos que se consideren con igual o mayor derecho concurran, dentro del término de Ley, a demostrarlo. San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil doce. Isis Lucila Bonilla de Orantes, Notario 1ª. Púb., 2-3-4 5171 LICENCIADO MILTON GEOVANNY PERDOMO HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica en Colonia Providencia, Calle Sevilla, número Cuatrocientos Tres –B, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronunciada a las trece horas con veinte minutos del día treinta de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testada que a su defunción dejara la señora MARÍA YOLANDA SORIANO DE SALAZAR o MARÍA YOLANDA SORIANO ECHEVERRÍA, YOLANDA SORIANO ECHEVERRÍA, YOLANDA SORIANO DE SALAZAR y por YOLANDA DE SALAZAR”; ocurrida en este municipio, a las veintidós horas con cinco minutos del día tres de noviembre del año dos mil nueve, en el Hospital General del Seguro Social de esta ciudad, de parte de la señora ROSA MARÍA SALAZAR SORIANO, EN CALIDAD DE HIJA de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se creen con derechos a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días cotados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado MILTON GEOVANNY PERDOMO HENRÍQUEZ, en la Ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos mil once. 1ª. Pub., 2-3-4 5150

Cuatrocientos Tres “B”, San Salvador, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveído a las ocho horas del día veintitrés de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Urbanización Jardines del Volcán, Ciudad Merliot, Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, el día diecinueve de octubre de dos mil dos, dejó la señora MARÍA BENILDA COREAS DE HENRÍQUEZ de parte del señor ALEX SALVADOR HENRÍQUEZ COREAS hijo sobreviviente de la causante habiéndose conferido la Curaduría, Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última notificación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario Licenciada ALVINA GUADALUPE MANGANDI ÁLVAREZ en la ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador a los veintiséis días del mes de marzo del dos mil doce. 1ª. Pub., 2-3-4 5152 EDICTO HAYDEE LISETT FLORES BENÍTEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Colonia Providencia, Calle Sevilla Número Cuatrocientos Tres “B”, San Salvador, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveído a las dieciséis horas del día veintiséis de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en El Cantón El Carrizal, Municipio de Nueva Granada, Departamento de Usulután el día siete de abril del año dos mil siete dejó el señor ROSALÍO DE JESÚS HENRÍQUEZ PINEDA de parte de las señoras ANA DEYSI HENRÍQUEZ DE PERDOMO, LUZ AÍDA HENRÍQUEZ RIVERA, EVELIN DE JESÚS HENRÍQUEZ RIVERA y ANA YOLANDA HENRÍQUEZ RIVERA hijas sobrevivientes del causante habiéndose conferido la curaduría, administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yaciente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde e siguiente a la última notificación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario Licenciada HAYDEE LISETT FLORES BENÍTEZ en la ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil doce. 1ª. Pub., 2-3-4 5153

JOSE MAURICIO RODRIGUEZ FLORES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete Calle Poniente, Edificio Panamericano, Local Número doscientos veintitrés. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día veintinueve de marzo del año dos mil doce. Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante CELIA C. ESTEVEZ, conocida por CELIA CONCEPCIÓN LARÍN, CELIA CONCEPCIÓN LARÍN RAMOS, CELIA CONCEPCIÓN LARÍN DE ESTEVEZ EDICTO Y CELIA CONCEPCIÓN ESTEVEZ, y MILTON GEOVANNY PERDOMO quien fue de sesenta años de edad, HENRÍQUEZ, Notario, de este do- ama de casa, originaria del municimicilio, con Oficina ubicada en Co- pio y Departamento de Santa Ana, lonia Providencia Calle Sevilla, Nú- hija de Elba Ramos y Carlos Larín, mero Cuatrocientos Tres “B”, San ambos fallecidos, casada con AnSalvador, Departamento de San Sal- drés Estévez, siendo su último dovador, HACE SABER: Que por reso- micilio el de la ciudad de Union City, lución del suscrito Notario, proveí- Estado de California, Estados Unida a las dieciséis horas del día vein- dos de América, quien falleció a las tiséis de marzo del presente año, se veintitrés horas y treinta minutos del ha tenido por aceptada expresa- día veinte de agosto de dos mil seis, mente y con beneficio de inventario, de parte del señor ANDRES ERNESla herencia intestada que a su de- TO ESTEVEZ, de cuarenta y dos años función ocurrida en El Hospital San de edad, Técnico en telecomunicaRafael, Municipio de Nueva San Sal- ciones, del domicilio de Overland vador, Departamento de San Salva- Park, Estado de Kansas, Estados Unidor el día veintitrés marzo del año dos de América, en su calidad de hidos mil tres, dejó el señor JUAN AL- jo de la causante. BERTO RIVAS CIERRA de parte de la Confiérese al aceptante en el carácseñora CONCEPCIÓN GLADIS ter antes indicado la Administración HERNÁNDEZ DE RIVAS esposa so- y Representación Interina de la Subreviviente del causante, habién- cesión, con todas las facultades y dosele conferido la Administración restricciones de los curadores de la y Representación Interina de la Su- herencia yacente, lo que se hace sacesión con las facultades y restric- ber al público para los efectos de Ley. ciones de los curadores de la Heren- Librado en Oficina Notarial, San SalciaYacente. En consecuencia por es- vador, veintinueve de marzo del año te medio se cita a todos los que se dos mil doce. crean con derechos a la referida He- Dr. José Mauricio Rodríguez Flores, rencia para que se presenten a esta Notario. 5225 oficina en el término de quince días 1ª. Púb., 2-3-4 contados desde el siguiente a la última notificación del presente edic- EXP. No. 2012116677 to. Librado en la Oficina del Notario PRES. No. 20120165476 Licenciado MILTON GEOVANNY PERDOMO HENRÍQUEZ en la Ciu- EL INFRASCRITO REGISTRADOR dad de San Salvador, a los veintiséis HACE SABER: días del mes de marzo de dos mil do- Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, ce. 1ª. Pub., 2-3-4 5151 en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUCIONES Y REPREALVINA GUADALUPE MANGANDI SENTACIONES KESKA, S.A. DE C.V., ÁLVAREZ, Notario, de este domici- que se abrevia: DIKESKA, S.A. DE lio, con Oficina ubicada en Colonia C.V., de nacionalidad SALVADOREProvidencia Calle Sevilla, número ÑA, solicitando el registro del NOM-

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

BRE COMERCIAL, consistente en: FWO FURNITURE WAREHOUSE OUTLET, que se traduce al castellano como Bodega de Muebles de Salida, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA IMPORTACIÓN, FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE MUEBLES Y ADORNOS PARA EL HOGAR Y LA OFICINA. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil doce. FWO FURNITURE WAREHOUSE OUTLET María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 2-4-9 5180 EXP. No. 2012116679 PRES. No. 20120165478 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUCIONES Y REPRESENTACIONES KESKA, S.A. DE C.V., que se abrevia: DIKESKA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ROOMS FOR LE$$, que se traduce al castellano como Habitaciones por Menos, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA IMPORTACIÓN, FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE MUEBLES Y ADORNOS PARA EL HOGAR Y LA OFICINA. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce. ROOMS FOR LE$$ María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 2-4-9 5181 EDICTO CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, Número 298-A, de esta ciudad HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día veintitrés de marzo de dos mil doce, se ha tenido por acepada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las veintidós horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro de enero de dos mil doce, dejó el señor DAVID MELARA CASTILLO, conocido por DAVID CASTILLO MELARA, de parte de los señores NELSON DAVID CÁRCAMO CUESTAS y MARK DAVID ZOLOTOFF, conocido por MARCOS DAVID SOLOTOF MELARA, en concepto de herederos testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario CLAUDIA JUDIT MACEDA CHICO. En la ciudad e San Salvador, a las once horas del día veinticuatro de marzo de dos mil doce. Claudia Judith Maceda Chico, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5227 REF. 1-DVC-46-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CON-

19

DE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas del día nueve de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por la causante MARÍA ESPERANZA ZETINO, a su defunción ocurrida a las tres horas y treinta minutos del día trece de febrero de dos mil once, siendo dicha ciudad el lugar de su último domicilio por parte del señor SAMUEL ALEXANDER ZETINO SION, en su calidad de heredero universal, y se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas y quince minutos del día nueve de enero del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 2-3-4 5224 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina Jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número Trece, Autopista Sur, de esta ciudad. AL Público PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas veinticinco minutos del día veintisiete de Marzo del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ARGUETA ÁLVAREZ, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, del domicilio de San Marcos, de este departamento, originario de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz, quien falleció el día veintitrés de Diciembre del año dos mil once, en esta ciudad, y siendo la ciudad de San Marcos, de este departamento, su último domicilio, por parte de MARTA ALICIA CRUZ MIRANDA DE ARGUETA conocida por MARTA ALICIA CRUZ MIRANDA, de cincuenta y un años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Marcos, de este departamento y MIRNA DEL CARMEN ARGUETA DE VIDES, de treinta y cuatro años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Marcos, de este departamento, en concepto de herederas testamentarias, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se citas a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas cinco minutos del día veintisiete de Marzo de dos mil doce. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5204


ICEFI ESTIMA QUE CENTROAMÉRICA CRECERÁ 4%

MERCADOBURSÁTIL 13,212.04

DOW JONES 0.50%

3,091.57

NASDAQ -0.12%

1,408.47

ECONOMÍA

S&P 500 0.37%

EL MUNDO 20 • LUNES 02/04/2012

El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) estima que la economía de la región crecerá 4% al cierre de 2012, impulsada principalmente por Panamá, Costa Rica y Nicaragua. El Triángulo Norte, compuesto por Honduras, El Salvador y Guatemala; mostraría avances más lentos, indicó el tanque de pensamiento.

SECTORES Privados aseguran que biotecnología es vital para el sector

MAG sin promover ni prohibir transgénicos La cartera de Estado afirma que prefiere apostarle a la semilla mejorada desarrollada por el CENTA. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El cultivo de transgénicos es un tema que está resonando en el país, luego que varios agricultores presentaran intensiones claras para sembrar maíz blanco genéticamente modificado, como también se le conoce. Sin embargo, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) aún ve con recelo el tema y prefiere no promover su uso, pero tampoco lo prohíbe. El viceministro de la cartera, Hugo Flores, dijo que el cultivo de alimentos transgénicos “es punto que no ha sido discutido y el Ministerio no tiene una posición oficial al respecto”. Al margen de los transgénicos, el funcionario aseguró que la institución prefiere apostarle a la producción de semilla mejorada (maíz y frijol), que desarrolla el Centro de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa). Este tipo de semilla es la que se entrega a los agricultores cada año, como parte de un subsidio gubernamental. “El Centa liberó el año pa-

En 2008, el CENTA realizó pruebas técnicas al maíz genéticamente moficado. /DEM

50%

Producción nacional de maíz crecería 50% con el cultivo de transgénicos.

sado, cuatro nuevas variedades de semilla de maíz y frijol que no son transgénicas, pero que tienen también un nivel de rendimiento similar”, explicó Flores. Estas variedades, que poseen un alto contenido en proteínas, también son resistentes al cambio climático, lo que las hace resistentes a sequías, plagas, enfermedades y humedades. “Es parte de la investigación que vamos a potenciar este año y no necesariamen-

2.9

Déficit en producción nacional de maíz es de 2.9 millones de quintales .

te la opción serás la semilla transgénicas, sino esfuerzos de investigación”, dijo. En nuestro país, desde 2008 tras la derogatoria del artículo 30 de la Ley de semilla, se permite vender e importar productos transgénicos. Incluso, se cuenta con un reglamento supranacional para regir los procesos, aunque éste posee varios vacíos. El consumo de productos genéticamente modificados en el país no es nuevo, ya que el 75% del maíz amarillo que

75%

El 75% el maíz amarillo que se importa de Estados Unidos es transgénico.

se importa de Estados Unidos es transgénico. Este país es el principal productor. Apoyan trangénicos Otros sectores relacionados con la agricultura en el país, ven con buenos ojos la iniciativa de agricultores salvadoreños de apostarle a la siembra de maíz transgénico. “En términos generales los transgénicos nos presentan una oportunidad para ser una de las soluciones para el progreso de la agricultura”, consi-

dera Amy Ángel, gerente de la sección agrícola y medio ambiente de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). Actualmente, el país reporta un déficit de 2.9 millones de quintales de maíz por lo que el cultivo de variedad transgénica podría ser una buena opción para reducir este número, pero no la solución, reconoce. Destaca que los cultivos transgénicos “tiene el beneficio adicional de reducir el uso de plaguicidas”, el cual es un tema clave para la salud humana. “Al incorporar una variedad transgénica tenemos cierto beneficio en la productividad pero el mayor beneficio es en reducir el uso de plaguicida que genera un costo económico y un costo secundario para la población”, dijo. Agustín Martínez, titular de Cámara Agropecuaria e Industrial (Camagro), también se muestra a favor del tema. “Cualquier aporte que venga a incrementar los niveles de productividad en el país será bienvenido como parte de un portafolio en la oferta”, dijo.

Hugo Flores VICEMINISTRO MAG

“Ya CENTA liberó el año pasado cuatro nuevas variedades de maíz y frijol que no son transgénicas pero que tienen también un nivel de rendimiento importante

Amy Ángel FUSADES

“Al incorporar una variedad transgénica tenemos cierto beneficio en la productividad pero el mayor beneficio es en reducir el uso de plaguicida que genera un costo económico y un costo secundario para la población

Agustín Martínez CAMAGRO

“Honduras es uno de los países que tienen avances importantes en el cultivo de transgénicos y eventualmente nos vende sus producto. O sea que nos estamos quedando rezagados y eso no se puede

A principios de marzo, Diario El Mundo reveló que un grupo de agricultores de la Federación de Cooperativas Agropecuaria Salvadoreña (Fecasal) ya tramitan los permisos para la siembra de maíz transgénico.


RANKING ECONOMÍA

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

21

RECOMENDACIONES Compare precios de productos

ahorrar 10 en vacaciones Consejos para

No se deje llevar por las ofertas. Haga un presupuesto y respételo para evitar gastos innecesarios. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Generalmente, la temporada de vacaciones deriva en un desembolso superior de dinero a lo acostumbrado. No vislumbramos que hemos cruza-

do los límites económicos previstos, teniendo como resultado deudas, sobregiros y préstamos innecesarios. A esto se suma que con prisa no se toman las mejores decisiones.

1

ANTICIPE LAS COMPRAS Compre todos los artículos que utilizará con anticipación, para prever lo que realmente hará falta y lo que no. Para ello, es necesario realizar una lista priorizando lo necesario, que no se salga del presupuesto que ha realizado para la semana vacacional. Recuerde, primero debe hacer un presupuesto para los gastos de su casa.

COMPARAR PRECIOS

2

Para ahorrar en la compra de productos que utilizará en las vacaciones lo que conseja Jovel es contrastar los precios que cada supermercado o tienda pone a su disposición, para optar por los precios más baratos y así evitar gastos extras.

3

NO SE DEJE LLEVAR POR LAS OFERTAS Las ofertas que los supermercados y tiendas ofrecen a la población son buenas y efectivas para el ahorro, sin embargo, en ocasiones, con la idea de ahorrar, muchas personas terminan gastando más de lo previsto en ellas. Esto se debe a la emoción de llevar productos económicos, aunque no se tenga necesidad de ellos, indica la Defensoría.

4

DESCARTAR LAS TARJETAS

Recuerde que el uso de la tarjeta de crédito equivale a una deuda, que deberá cancelar y con intereses. La Defensoría insiste en que debe trabajar en un presupuesto para los gastos de su casa, primero; y luego para las vacaciones.

Para ello, es necesario que cada familia tenga presente cuánto de su sueldo destinará a cada gasto básico del hogar, como la alimentación, salud, educación, gas, gasolina y los recibos de luz y agua. Esto con el fin de sacar una cifra aproximada de cuánto podrá disponer libremente y utilizarlo para sus vacaciones. Sin embargo, no hay que olvidar que para pasar una vacación inolvidable no es necesario hacer gastos estrafalarios, cuando el presupuesto no lo permite. Por eso, es importante primero dientificar los gastos prioritarios. Ana Jovel, directora del Centro de Solución de Controversias, de la Defensoría del Consumidor, comparte con los lectores de Diario El Mundo una serie de consejos sencillos para saber utilizar nuestro presupuesto.

REUNIR FAMILIA O VECINOS

7 9

El hecho de tener un tiempo de calidad con su familia y amigos es una buena experiencia y a la vez una actividad que le traerá ahorro en sus vacaciones, ya que al distribuir los gastos de las compras entre sus familiares y amigos logrará adquirir más productos y a un menor precio.

6

TURISMO LOCAL

No es necesario viajar al extranjero para disfrutar al máximo las vacaciones, ya que e país ofrece una diversidad de destinos económicamente cómodos. Muchos de ellos no son tan concurridos y por eso no sufrirá por lugares abarrotados de personas. Además, existen guías turísticos locales que ofrecen viajes baratos a estos sitios del país.

5

INFÓRMESE SOBRE LAS OFERTAS

Revise cuáles son los ofrecimientos que los lugares turísticos hacen durante temporada normal y compare con los que le ofrecen en la “temporada alta”, que es la de vacaciones, para que así valore si está dispuesto a cancelar determinada cuota por la estadía, recomienda Jovel.

AHORRE EN COMBUSTIBLE TAMBIÉN La Defensoría del Consumidor también recomienda que adquiera combustible en las gasolineras más baratas. Aproveche los sondeos que el Ministerio de Economía publica en su página web, www.minec.gob.sv; en donde encontrará las estaciones de servicio más baratas por rutas. Mantener su vehículo en buen estado también permite ahorrar combustible.

8

PREPARE SUS ALIMENTOS

Si conoce los precios en cuanto a la alimentación del lugar que acudirá, y no son muy accesibles, encárguese de elaborar su comida. Jovel asegura que le ayudará a ahorrar un poco más. Pero si su intención es no realizar ninguna actividad extra, realice sus comidas donde los lugareños acuden, ya que por no ser restaurantes turísticos suelen ser más cómodos.

10

GUARDE SUS FACTURAS

Aunque no es una recomendación relacionada con el ahorro de dinero, no olvide exigir sus facturas, pues estas pueden servirle ante un posible reclamo. Recuerde que la Defensoría del Consumidor estará atendiendo sus dudas y reclamos durante estas vacaciones. El call center de la institución, el 910, también estará disponible.


22

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

ECONOMÍA CENTROAMÉRICA

IMPACTO Los efectos de la crisis siguen presentes, afirman

Icefi estima que región crecerá 4% Las economías del Triángulo Norte tienen un panorama menos alentador que el resto de los países de la región. EFE DIARIO EL MUNDO

Centroamérica tendrá un crecimiento real cercano al 4% este año, lo que en buena medida será impulsado por Panamá, Costa Rica y Nicaragua, informó el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi). Las tres naciones restantes, El Salvador, Guatemala y Honduras, en contraste, tendrán un crecimiento que oscilará entre el 2.2 y 3.5%, indicó el director ejecutivo del Icefi, Hugo Noé Pino. Las perspectivas económicas de la región son recogidas en la cuarta edición de Lente Fiscal Centroamericano del Icefi, que Pino y otro ejecutivo del organismo fiscal, Jonathan Menkos Zeissig, presentaron la semana pasada en Tegucigalpa y después lo harán en el resto de la región.

El informe titulado “Centroamérica frente a la crisis: ¿se puede hacer algo más que esperar?”, recoge varios aspectos sobre la economía centroamericana y un análisis sobre las estimaciones de crecimiento económico mundial para 2012, que además señala que la actividad se ha deteriorado. “Probablemente lo más complejo en este momento es lo que está sucediendo en la economía internacional”, indicó Menkos Zeissig, quien además resaltó que “el epicentro de los grandes problemas es la zona euro”. Agregó que las dificultades para salir de la crisis económica tienen que ver con que sigue habiendo grandes problemas en términos de la debilidad financiera del sistema mundial en general, principalmente en los países desarrollados, pero también

LA CRISIS MUNDIAL FISCALES 1. CUENTAS

El Icefi presentó su informe en Honduras, la semana pasada./EFE

El Icefi indica que los países desarrollados aún tienen cuentas fiscales débiles, por lo que hay mayor incertidumbre sobre su futuro.

AÚN LATENTES 2.EFECTOS

Pino indicó que los efectos de la crisis internacional reciente todavía están “en el contexto internacional y amenaza con una posible segunda recesión si el problema de Europa se agudiza”.

TRIÁNGULO 3.ELNORTE

Los países del triángulo norte (Guatemala, El Salvador y Honduras) enfrentan una situación de mediano plazo muy complicada para los próximos años, indicó el Icefi.

3.5%

El crecimiento de los países del Triángulo Norte llegaría hasta el 3.5% este año.

en niveles sumamente altos de desempleo. Crecimiento insuficiente Las proyecciones de crecimiento -del 2 al 4%- de El Salvador, Guatemala y Honduras, que integran el denominado triángulo norte de Centroamérica, son insuficientes para reducir la pobreza y el desempleo y, por consiguiente, para generar condiciones de bienestar en la población de las tres naciones, dijo Pino. El estudio del Icefi también señala que ante la crisis económica mundial, Centroamérica puede ser más que un espectador y que ahora

4%

La economía centroamericana avanzaría 4% este año, respecto a 2011.

Noé Pino DIRECTOR EJECUTIVO ICEFI

“Todavía están sus efectos (de la crisis) en el contexto internacional y amenaza con una posible segunda recesión si el problema de Europa se agudiza

sería un buen momento para que la región vea más hacia sus vecinos. Pero la región, según los expertos del Icefi, también debe ver hacia adentro e invertir en educación, salud y nutrición, además de contar con un plan

7

El Icefi fue creado hace siete años, en 2005. Es un organismo independiente.

para la inversión en infraestructura económica, con lo que además puede construir democracias maduras y viables, garantizando al mismo tiempo una ruta hacia el desarrollo. El Icefi advirtió que “una Centroamérica distinta, transformada para enfrentar los retos del presente siglo, requerirá de una política fiscal diferente”. Esa política deberá ser legitimada no solo por medio de una tributación progresiva y suficiente, sino también por un gasto público transparente y con impactos concretos sobre el bienestar de los ciudadanos.

MERCADOBURSÁTIL

{ VARIABLES } PETRÓLEO WTI Nueva York

$103.02

Precio por barril $0.24

Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial Regular Diésel

$4.45 $4.62 $4.80

1.85% 1.59% 2.42%

Fuente: MINEC

Fuente: BCR

MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Marzo/2012 Mayo/2012

$24.68 $23.77

$0.08 $0.09 Fuente: INO.com

$0.03 $0.11 $0.06

$

$

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina

EL AHORRO DEL DÍA 1.3344 82.8700 1.6010

Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.25 Quetzal (Guatemala) 7.69 Lempira (Honduras) 19.40 Colón (Costa Rica) 513.83 Fuente: EFE

PAPA SOLOMA $0.15

Unidad

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios del café al cierre del 30/03/2012)

MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 30/03/2012 por quintal oro-uva

Ajo/unidad

$0.08

ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

Loroco/bolsa

$1.00

MEDIA/ H.G.

$129.00

Ejote/bolsa

$1.00

Baja/ C.S

$128.00

Tomate de ensalada/unidad $0.20 Fuente: Defensoría del Consumidor

Fuente: ABECAFÉ

Mayo/2012 Julio/2012 Septiembre/2012 Diciembre/2012 Marzo/2013 Mayo/2013

$183.00 $185.55 $188.35 $191.55 $196.00 $196.00

$6.55 $6.40 $6.30 $5.60 $5.90 $3.05

Cosecha: 2011-2012


EMPRESARIAL ECONOMÍA

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

23

Súper Selectosinvierte $1.2 millones en Cojutepeque La cadena de supermercados Súper Selectos abrió la tienda número 86.

FUDEM REALIZÓ JORNADA DE CONSULTAS GRATUITA

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

S

úper Selectos continúa con sus planes de expansión en el país. El viernes inauguró la tienda número 86 en la ciudad de Cojutepeque, en el departamento de Cuscatlán. Esta es la segunda tienda que la cadena abre este año, para lo cual Grupo Calleja invirtió de $1.2 millones. Con la apertura de Súper Selectos Cojutepque, se crearán 40 empleos directos y más 100 indirectos, convirtiéndose de esta forma en un aliado para el desarrollo económico del departamento, expresaron sus representantes.

Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, encabezó al acto inaugural de la nueva tienda./DEM

“Como empresa comprometida con el desarrollo de nuestro país, seguimos invirtiendo. Hoy le apostamos a Cojutepeque con una visión de largo plazo, de quedarnos y generar valor compartido con nuestra comunidad”, expresó

Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja. Súper Selectos Cojutepeque está ubicado en la Calle José Matías Delgado, Barrio El Centro. Es la segunda tienda en el departamento de Cuscatlán, cuenta con un área de 600 me-

Con el fin de contribuir a la prevención del glaucoma, Fudem llevó a cabo una jornada de consulta gratuita, que se realizó en el centro comercial Metrocentro. Los especialistas de Fudem se trasladaron al centro comercial, conlosinstrumentosmédicosnecesariosquelespermitieronidentificar a las personas que padecen de esta condición oftalmológica, y que pueden empezar un tratamiento y así evitar perder la

visión, en el futuro. En Fudem se cuenta con tecnología de punta y expertos en el cuidado de la salud visual que permite realizar un tratamiento integral,poresoamuchosdelospacientes que asistieron a la jornada de consulta, se les remitió directamente a Fudem. El glaucoma es una enfermedad de los ojos que ocurre cuando la presióndellíquidoqueseencuentra dentro de los ojos aumenta.

tros cuadrados, para que los clientes puedan realizar sus compras con toda comodidad. Y como apoyo a la cultura del país, Súper Selectos ha conservado la fachada colonial de esta joya arquitectónica en la que ahora operan.

LA CUCARAO PRESENTÓ NUEVO MODELO DE MOTOS UM ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La Curacao presentó al mercado salvadoreño el nuevo modelo de moto: “Xtreet”, de la reconocida marca UM United Motors. Xtreet es un nuevo modelo que combina actitud, diseño audaz y una nueva y agresiva tecnología; es una motocicleta que contiene toda la fuerza de una moto vanguardista, llena de adrenalina, con sistema completo de LEDs, en el contorno de su chasis.

La Curacao tiene a disposición del mercado salvadoreño, dos modelos: Xtreet 200 y Xtreet 230. El Xtreet 200 tiene un motor monocilíndrico de cuatro tiempos, de 198 CC y el Xtreet 230 tiene un motor monocilíndrico de cuatro tiempos, con un desplazamiento de 223 CC. Ambos modelos se pueden adquirir en cualquiera de las 36 sucursales de La Curacao a nivel nacional, al crédito o al contado.

HYUNDAI SEDUCE A CHICAS DE “NUESTRA BELLEZA”

Luis Hernández, gerente de cadena de La Curacao; Ernesto Samour, presidente de UM El Salvador./YAHIR MARTÍNEZ

Servi Q talleres y NISSAN ofrecen charla JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Servi Q talleres junto a su marca Nissan vivieron una experiencia única y agradable, ya que recibieron un diagnóstico gratuito de su vehículo, mientras disfrutaron de una deliciosa taza de café gourmet The Coffee Cup, gracias a una alianza establecida con la compañía. También a sus clientes ofreció una charla sobre pre-

paración y degustación de un buen café. Nissan constantemente se esfuerza por darles promociones y actividades diferentes con las que premian de una forma especial la preferencia de los clientes por la marca y sus vehículos. De esta forma, solo en una tarde, se realizaron más de 30 diagnósticos de vehículos. Con esta evaluación, se inspeccionaron 20 puntos cla-

ves para garantizar el buen funcionamiento y la seguridad de los vehículos, demostrando con ello que para Servi Q Talleres y Nissan es fundamental el bienestar de sus usuarios y sus familias. Promoción especial En estas vacaciones, la prestigiosa marca recuerda a sus clientes que puede hacer uso de su innovadora promoción “Dos horas o es gratis”, la cual

ha sido diseñada para ofrecer el mejor servicio en mantenimiento preventivo de los vehículos Nissan, e incluye mantenimiento mayor y menor desde la recepción del mismo hasta la entrega y lavado de motor. Nissan sabe la importancia del tiempo para sus clientes, por esta razón pone a su disposición un servicio ágil y profesional, eficiente, óptimo y de alta calidad.

Grupo Q y Hyundai se unen al certamen “Nuestra Belleza 2012”, como encargado de cerrar con broche de oro el listado de premios para la ganadora de esta competencia, que se llevará a casa una corona y un Hyundai Accent HB 2012. Ésta es la primera vez que los organizadores del evento entregan un premio como este y

el cambio obedece a un proceso de refrescamiento del certamen. Lagnadora del Hyundai Accent HB 2012 deberá contar con ls características que destacan a Hyundai: Deberá ser atrevida, dinámica, debe romper esquemas y ser muy original, expresaron representantes de Hyundai y Grupo Q.


• PITBULL RECIBIÓ PREMIO HONORÍFICO PRESIDENCIAL BMI EN RECONOCIMIENTO A SU INFLUENCIA EN LA MÚSICA.

24 EL MUNDO LUNES 02/04/2012

La lluvia verde cae sobre las ESTRELLAS La gala brilló con la ele tasen pre los de gancia s dores de los tres paíse concursantes/DEM

ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

La lluvia verde llegó rápida y furiosa a la 25ta entrega de los Premios Kids’ Choice, donde incluso las celebridades son bañadas con cubos de la temida pero esperada sustancia pegajosa. El actor Will Smith, el anfitrión, puso en marcha la ceremonia anual el sábado con la promesa de una cantidad récord de la baba verde y, cuando apenas mediaba el espectáculo, cumplió con creces. Poco después de que las primeras filas de aficionados fueron cubiertas con la sustancia viscosa, también lo fueron la actriz Halle Berry y el astro de “Glee”, Chris Colfer. “¡Nadie está a salvo de la baba verde!”, gritó Smith. “¡Tienen que ganarse la baba verde! Es un honor”.

EL SALVADOR GANADOR DEL Reto Centroamericano de Baile

s o ñ e r o d a v l Loasgenscaiaron los mil se

ESPECTACULOS DIARIO EL MUNDO

Michelle Obama entregó luego a la cantante Taylor Swift el premio “una gran ayuda” por su labor filantrópica. Al recibir la presea, la estrella del pop dijo: “Estoy perdiendo el control”. Selena Gómez ganó las distinciones a la actriz de televisión favorita y a la cantante favorita, mientras que Adam Sandler se llevó a casa el premio al actor de cine favorito. Justin Bieber ganó en las categorías de cantante favorito y el mejor baño de baba verde. Kristen Stewart, fue distinguida con el premio a la actriz de cine favorita.

lada le otora tabla de puntos acumu anhelado un os gó a los salvadoreñ do Reto un seg l de al fin triunfo en la ile realizado el Centroamericano de Ba cuscatlecas. pasado sábado en tierras fía realizagra eo cor La noche inició con una y con la nza Da de nal cio da por la Compañía Na ad voto secreto, emás novedad que no habría a bailar era libre. El de que, el segundo género sa. primero tenía que ser sal

L

$25

sobrepasa la ener“Han sido un equipo que de los comentauno fue gía que ustedes tienen” ado al término de una rios realizados por el jur grafía de salsa que no enérgica y creativa coreo los nacionales dirigifue suficiente para que tuvieran la mejor dos por Carlos Rauda, ob calificación. que este baile Pese a los 28.5 puntos de los 30 que le les otorgó, por debajo nse en su pridieron al equipo costarrice que fue una ma mis , mera participación en las pea ad pir ins e libr coreografía salvadolículas de bollywood, los el tar reños pudieron remon apeg porcentaje con una

que los otorgo el 10 de josa y perfecta bachata venson, de Venezuemanos de Stephanie Ste r, y Ashlé Dawson, de la; David Nieto, de Ecuado jurados. Estados Unidos, los tres mpañó con la músiaco se n bié El baile tam Grupo Bravo, que tuca de Marito Rivera y su el público, quien apor vo buena aceptación po ipo conformado por yo en todo momento al equ Rauda, Héctor Chicas, Billy Grimaldi, Jessica de presa y Henry Urias. Laura Amaya, Andrea Re on en el desafío, bapar Éstos últimos partici , donde quedaron chá cha jo el género del cha que no fue una noche en último lugar. Pese a El Salvador ya que, en de completo triunfo para vadoreños no pudiesal tierras cuscatlecas los tuvieron el ansiado ron ganar la gala, si ob torias obtenidas triunfo gracias a las vic Rica y PanaCo anteriormente en sta que se queel imo últ e má, siendo est tercer lugar, dó con los $5 mil del paron el semientras que los ticos ocu de la noso pa jor gundo lugar, el me s. tivo pec res mil che y los $15

El jurado colmó de halagos al equipo salvadoreño. /DEM


26EL MUNDO LUNES 02/04/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA Botaba su DINERO

Lo reveló el ex amigo y peluquero de Amy Winehouse, quien contó la pésima administración de su fortuna que hizo la fallecida cantante. Gastaba más de 1.600 dólares diarios en cocaína y heroína. "Era como darle dinero a un bebé. No podía evitar malgastarlo", expresó Alex Foden,"Antes de que muriera su dinero iba a parar a sanguijuelas", añadió.

Sale a la luz presunto culpable de la muerte Muchos rumores han surgido en torno a la muerte de Whitney Houston, con la publicación de las pruebas toxicológicas tras su fallecimiento que arrojaron datos sobre la impresionante cantidad de cocaína que la cantante consumió momentos antes de su deceso se desencadenaron más dudas y un supuesto culpable: Raffles Van Exel. Van Exel era socio y amigo de la actriz y cantante que a lo largo de su vida presentó problemas de drogadicción. Su familia afirmó que no estaban enterados de que Whitney consumía sustancias tóxicas de nuevo y que su vida estuviera en peligro. Sin embargo, después de varios estudios se comprobó que la habitación en la que falleció la diva fue limpiada antes de que llegaran las autoridades y el principal sospechoso es Van Exel, ya que él declaró a una publicación danesa que lo había hecho, también se investiga a gente cercana a Houston.

“Hunger Games” supera a los “Titanes”

El éxito taquillero recabó 61,1 millones de dólares en las taquillas de Estados Unidos y Canadá para mantenerse en el primer lugar en su segundo fin de semana. Cifras calculadas por el estudio colocan a “The Hunger Games” muy por encima de la secuela de acción “Wrath

of the Titans”, de Sam Worthington, que se estrenó en el segundo lugar con una ganancia de 34,2 millones de dólares. Esa cantidad está muy por debajo de los 61,2 millones recabados por su predecesora, “Clash of the Titans”, hace dos años.

ACONSEJA A LOS HOMBRES Justin Bieber, el novio de Selena Gomez, parece que sabe de todo, y en una entrevista demostró que tiene muy claras las ideas en torno a las relaciones de pareja. "Creo que un buen novio debe ser honesto, amoroso y un apoyo", afirmó Justin Bieber a la revista People. "La honestidad es una de las cosas más importantes, porque si no lo eres en una relación, no vas a ningún lado".

Piensan adoptar un bebé LONDRES Kate Middleton y el príncipe Guillermo están a apenas un mes de cumplir su primer aniversario de boda. Lógicamente, se han planteado tener niños, pero las celebraciones del Jubileo de la Reina y los Juegos Olímpicos de Londres aconsejan esperar hasta más adelante. Sin embargo, además de la opción de tener un hijo natural, Kate y Guillermo se plantean buscar un hijo en adopción con el fin de darle todo lo que no le ha correspondido por nacimiento, informó Gather.

ODIA LA CANCIÓN

de Titanic Kate Winslet protagonista del aclamado film, confesó que cada vez que escucha "My Heart Will Go On", el tema de Celine Dion para la banda sonora, siente ganas de vomitar. "Me encantaría poder decir: '¡Escuchen todos! ¡Es la canción de Celine Dion!' Pero no puedo. Simplemente me siento, pongo cara seria y oculto mi mirada de hartazgo", contó la británica al portal de noticias de MTV cuando fue consultada por el reestreno en 3D de la película. Winslet también admitió que se enfada cuando está en un bar o un restaurante y el musicalizador del lugar decide tocar o pasar la canción como una sorpresa o tributo a su papel en Titanic. El tema de "My Heart Will Go On", interpretado por Celine Dion, parece perseguirla adonde sea que vaya desde hace 15 años, asegura la actriz: "Dios te bendiga, Celine, pero realmente la canción me acecha".


ESPECTÁCULOS

EL MUNDO 27 LUNES 02/04/2012

KAKURO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. SOPA DE LETRAS

ACTUAR AFECTO ALEGRE ALEGRIA

AMOR ANIMO CAMINO CLUB

CONTAGIA ENERGIA FELICIDAD HERMANOS

MUNDO PAZ PENSAR POSITIVO

SENTIR SONRISA TRANSMITE VIDA


28 EL MUNDO LUNES 02/04/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA { LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS }

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com • FURIA DE TITANES 3D [SUBTITULADA] CINEMARK LA GRAN VÍA 1:10, 3:30, 6:30, 8:50 p.m. METROCENTRO 11:35, 2:00, 4:25, 6:50, 9:15

p.m. CINEPOLIS GALERIAS 6:30, 8:50 p.m.

THE LORAX -3D

• JUEGOS DEL HAMBRE

• ESTO ES LA GUERRA

[SUBTITULADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:25, 7:55, 10:15 p.m.

LA GRAN ESPERANZA [DOBLADA]

METROCENTRO 2:15, 8:05 p.m.

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:20, 3:50, 6:45 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 12:50, 6:00 p.m.

El largometraje narra la historia de Ted (Zac Efron), un chico típicamente enamorado de su vecina pelirroja, Audrey (Taylor Swift), quien hace de todo para llamar la atención de la chica. Un día, Ted, se entera que el mayor deseo de Audrey es encontrarse con un árbol de verdad, pues su ciudad, Thneedville, es una ciudad de plástico, llamada “ciudad falsa”. Deseo que Ted toma como misión personal. En el recorrido se topa con Lorax (Danny DeVito), guardián renegado y mal humorado que protege, a toda costa, el paraíso de floralr. CINEMARK LA GRAN VÍA 1:55, 4:05, 6:15, 8:25 p.m. CINEMARK METROCENTRO 11:10, 1:25, 3:40, 5:55, 8:10 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:30 a.m., 1:30, 3:45 p.m.

LA GRAN VÍA 2:30, 6:00, 9:05 p.m. METROCENTRO 5:40, 8:50 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 10:30 a.m., 1:20, 4:10, 7:00, 9:50 p.m.

METROCENTRO 11:20, 1:45, 4:10 p.m. CINEPOLIS GALERIA 12:00, 2:10, 4:20, 6:30, 8:40 p.m.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledós (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Better of ted NPS - No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares La casa de al lado La Promesa Teledos (Repetición) La Ciosa Coronada

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 5:45

8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo PREOLÍMPICO CONCACAF / RUMBO A LONDRES 2012 PARTIDO FINAL EN VIVO Desde Kansas City, Kansas Mas sabe el diablo Noticias 4 Visión (En vivo) Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo) Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Natalia del Mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo El Chapulín Colorado Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash RebeIde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Semana Santa, presenta: LA MAS GRANDE HISTORIA JAMAS CONTADA -THE GREATEST STORY EVER TOLD – I Parte Con: Max Von Sydow Charlton Heston El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00

Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Angelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Imágenes aéreas Clases de computación Investigación Científica El Angelus El Minuto de María Caricaturas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (En Vivo) Dios es Amor ((En Vivo) Top 8 Entre Cheros (En Vivo) El Angelus

6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:30 10:40 11:00 12:00

El Minuto de María Ventana Informativa Sansón y Dalia -I Parte (pelicula) Documental Goya Producciones Opiniones ® Predica Santo Rosario Prédica Salvador Gómez El Angelus

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:20 10:30 10:35

12:30 1:00 1:30 2:00

3:25 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:55 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón música Radio TV Concierto de Jazz Agenda de Nación (En Vivo) Televisión América Latina” - Isabel Allende Hoy es un Buen Día Matemáticas: -Menos cero Diez minutos de ciencia: -Cloro, un elemento muy reactivo Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l -Plaza sésamo - Sésame english: Nicky’s concert - Tomy y Óscar - Huckleberry finn Supervivencia Panorama (En Vivo) Jornada deportiva Espacio infantil -Plaza sésamo -El show de los animales - El oso de la casa azul Los Cipi-consejos del Cipitío Frecuencia 12-25 (En Vivo) Matemática: -Menos de cero Diez minutos de ciencia -Cloro, un elemento muy reactivo Prisma Alemán Journal, Noticiero Internacional Cazador de Cocodrilos Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Cooperación: Seguridad y Convivencia Ciudadana Oscar Arnulfo Romero: La voz de los sin voz Volver a nuestros pasos P.N.C. Agenda de Nación - Retransmisión Panorama-Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Juanita la soltera PoP, la Nueva Generación Serie: Las Aventuras de Merlín Ventaneando Milena tu Amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela el 8o mandamiento Serie Delitos Imperfectos Noticiero Hechos -Reprise Pizarrón Deportivo -Reprise

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00

Mascotas Maravillas Team Umizzomi Bubble Guppies Dora la Exploradora Dora la Exploradora Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big Time Rush Sueña conmigo Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Big Time Rush Icarly Drake & Josh True Jackson Supha Ninjas Sueña conmigo Cierre

Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv

La más grande historia jamás contada

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 4:00 5:30 6:00 7:00

CANAL 6, 9:00 a.m. La historia más grande jamás contada es una película estadounidense de 1965, sobre la vida de Jesús de Nazaret.Max von Sydow interpretó el papel de Cristo, acompañado de un gran número de estrellas cinematográficas del momento en Hollywood, como Charlton Heston en Juan el Bautista, y Telly Savalas en el papel de Poncio Pilatos.

8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Tele prensa al Despertar 6:30 Primera Entrevista con Diana

7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00

UN GANCHO AL CORAZÓN

CANAL 6; 10:00 a.m. Esta es la historia de un amor muy original entre una boxeadora profesional, Valentina López, alias 'La Monita'.

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora tu Telerevista 21 A la Carta Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (En Vivo) Top 20: Videos terroríficos El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Especial de Semana Santa: David Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Verónica Conversación sobre temas de Interés Nacional Al Despertar Una nueva forma de conocer la información Alo 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de interés para Jóvenes Videos Dinero La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Teleprensa Estelar -Reprise La entrevista con Diana Verónica Cierre


• LA SELECCIÓN SALVADOREÑA LLEGÓ MUY LEJOS PESE A NO HABER TENIDO FOGUEOS, PERO HONDURAS NOS DEJÓ FUERA

DEPORTES

EL MUNDO 29 • LUNES 02/04/2012

PRIMERA DIVISIÓN El cuadro morazánico necesitaba ganar para mantener vivas las esperanzas de no descender

Vista Hermosa es el descendido Los marcianos golearon al Vista Hermosa y lo enviaron a la segunda división. Esto es el resultado de una campaña irregular, que los lleva a perder la categoría. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Vista Hermosa cerró un capitulo de siete años de su historia en Primera División, ya que desde ayer es el equipo descendido a la liga de plata, luego de caer en el estadio Cuscatlán 4-1 ante el Atlético Marte, resultado el cual le borra toda expectativa estadística a los celestes de poder salvar la categoría. En la tabla acumulada se encuentran en el fondo con 25 unidades y a ocho puntos de distancia de la UES que es noveno. Por lo tanto es imposible que la alcance ya que en la sumatoria, los seis puntos que quedan por disputarse en las últimas dos fechas del Clausura 2012 no les dan abasto para poder evitar este oscuro destino. Por su parte, Marte, con el doblete de Cristopher Ramírez (20’ y 55’), las anotaciones de César Vásquez (47’), Erick Molina (50’) y el descuento celeste de Pompilio Cacho (58’), se ubican sextos en la acumulada con 39 unidades. Para los orientales, la luz de esperanza solo duró diez minutos del primer tiempo, porque fue en este periodo donde crearon y tuvieron la oportunidad de poder abrir el marcador, con las constantes llegadas del catracho Pompilio Cacho. Sin embargo, poco a poco esto se les fue tornando en pesadilla, ya que a los 18’ sufrieron la expulsión de Derlin Romero, por una fuerte entrada a Danny Torres en una escapada con proyección a gol. Además de la expulsión, el central Fidel Mejía decretó un

LA FRASE

HICIMOS LA LUCHA Y CAMBIAMOS LA CARA DEL EQUIPO, SIN EMBARGO, FUE DEMASIADO TARDE

TORNEO CLAUSURA JORNADA 16

El Vista Hermosa es equipo descendido, sus jugadores se lamentan de la derrota ante el Marte. /ROBERTO MARQUEZ

ATL. MARTE

V. HERMOSA

4

1

tiro libre que fue cobrado por Gilberto Baires, quien entró en sustitución de Víctor Merino. Baires disparó un cañonazo que fue contenido por el arquero correcaminos Aníbal Peña pero el balón se le deslizó de las manos y Cristopher

Ramírez solo llegó a empujarla para poner el 1-0 a los 20’. A pesar del resultado en contra y jugar con uno menos, los goterenses buscaron en vano poner la paridad en el resultado. Para el complemento, el panorama se puso a favor de los capitalinos, ya que entraron con garra, el cual se reflejaba en la segunda anotación

de Ramírez a los 55’, el 2-0 animó a los carabineros . Los otros goles fueron anotados por Vásquez a los 47’ y de Molina a los 50’ poner el 4-0, además se dieron el lujo de perder tres ocasiones de gol que pudo ampliar aún más el marcador. A los 58’, apareció Cacho quien puso el gol de la honra para culminar el encuentro.

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

G 8 8 6 6 5 4 5 4 3 3

E 8 2 7 5 8 7 4 4 6 5

P GF GC 0 27 13 6 23 16 3 24 16 5 22 13 3 20 21 5 24 23 7 21 27 8 15 22 7 16 26 8 23 35

P 32 26 25 23 23 19 19 16 15 14

ACUMULADO Posiciones 1 Metapán 2 Águila 3 FAS 4 Firpo 5 O. Mpal 6 Marte 7 Alianza 8 Juventud I. 9 UES 10 Vista H.

J 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

G E P 19 11 4 16 7 11 14 13 7 14 12 8 14 11 9 10 9 15 9 9 7 4

11 9 12 12

14 16 15 17

GFGC 59 34 57 41 44 38 55 43 51 32 37 43 41 52 42 53 35 56 27 51

DESCENDIDO

Siete años en primera división WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

EFRAIN NUÑEZ /DT VISTA HERMOSA

Posiciones 1 Metapán 2 Águila 3 Firpo 4 O. Mpal. 5 FAS 6 Juventud I. 7 UES 8 Marte 9 Vista H. 10 Alianza

El llanto invadió a los jugadores del Vista./RM

P 68 55 55 54 53 39 38 36 33 25

El Vista Hermosa ya no sonará en el circuito mayor, luego de haber estado por siete años dando guerra, desde su ascenso en el torneo Apertura 2005 de la mano del mítico técnico, Mario Martínez, quien hasta finales del 2010 dejó al equipo en primera división. Los correcaminos en los últimos años permanecieron lejos de ser aquel equipo protagonista y guerreo que vimos en el 2005, año en el que logró un bicampeonato al vencer al Coca Cola, en liga de ascenso y hacerse del torneo Apertura al vencer a Metapán, ya en primera división. Las constantes lesiones de sus jugadores y la falta de presupuesto minaron año con año al equipo en sus objetivos. Para la temporada 2011-2012, en Vista Hermosa pasaron Víctor Coreas, Carlos Romero y Efraín Nuñez, quienes intentaron llevar el barco a buen puerto; sin embargo, la falta de presupuesto impidió sacar el equipo a flote. En el Clausura 2012 el equipo logró tres victorias, seis empates y siete derrotas en 16 fechas; mientras que en el Apertura 2011 acumuló diez unidades.


30

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

DEPORTES LIGA ESPAÑOLA POSICIONES JORNADA 30 Posiciones Real Madrid Barcelona Valencia Málaga Levante Osasuna Atl. Madrid Espanyol Sevilla Getafe Athletic Rayo Mallorca R. Sociedad Betis Granada Villarreal Zaragoza Racing Sporting

El Real Madrid goleó 5-1 al Osasuna y mantiene los seis puntos de ventaja. /EFE

ESPAÑA Y todo sigue igual

Real Madrid golea y Barcelona gana con autoridad Las fechas se agotan y todo indica que el cuadro blanco romperá la sequía en la liga MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid sacó fruto de su apuesta ofensiva en Pamplona, donde se impuso por cinco goles a uno para conservar el liderato con seis puntos de ventaja sobre el Barcelona a falta de ocho jornadas para

el cierre de la Liga. En la jornada trigésimo primera, José Mourinho dejó en el vestuario las dudas y confió la conquista del Reyno de Navarra, el fortín del Osasuna, a su "tridente de oro" ofensivo. Y no le defraudó: Cristiano Ronaldo firmó dos, el argentino

Gonzalo Higuaín otro par y el francés Karim Benzema uno. El segundo de Higuaín, que elevó su registro particular a 19, fue la diana número 100 de los blancos en esta Liga, donde suman 78 puntos. "No se me pasa por la ca-

J G E P GF GC 30 25 3 2 100 27 30 22 6 2 86 22 30 13 9 8 46 37 30 14 5 11 44 43 30 13 6 11 42 41 30 10 13 7 35 46 30 11 9 10 42 35 30 11 8 11 37 39 29 10 9 10 33 31 30 10 9 11 31 39 30 9 11 10 44 42 30 11 4 15 42 53 29 9 9 11 31 37 30 10 6 14 36 45 30 10 5 15 35 43 30 10 4 15 28 46 30 7 11 12 30 42 30 7 7 16 27 52 30 4 13 13 23 45 30 6 7 17 29 56

P 78 72 48 47 45 43 42 41 39 39 38 37 36 36 35 34 32 28 25 25

RESULTADOS JORNADA 30 Racing Sporting Osasuna Barcelona Málaga Domingo Atl. Madrid Valencia R. Sociedad Villarreal Hoy Sevilla

0-Granada 1-Zaragoza 1-Real Madrid 2-Athletic Club 0-Betis2

1 2 5 0

3-Getafe 1-Levante 4-Rayo 0-Espanyol

0 1 0 0

-Mallorca

beza que no vamos a ganar (la Liga)", dijo Ronaldo, que lidera la tabla de artilleros, con 37, uno más que Leo Messi que subió en el segundo tiempo, de penalti, el 2-0 definitivo en el duelo en el Camp Nou ante el Athletic de Bilbao. En el minuto 40, había marcado Andrés Iniesta. Ambos equipos reservaron titulares para los compromisos europeos de esta semana. El Valencia cerró su cuarto partido sin ganar en casa al ceder un empate ante el Levante (1-1), un resultado que no le priva de la tercera plaza, con un punto de ventaja sobre el Málaga . El brasileño Jonas anotó, pero el marfileño Arouna Kone igualó para los visitantes.

JUDO Segundo Eliminatorio

Continúa proceso selectivo CODICADER Juan López y Ana Hernández buscan estar en la selección. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La Federación Salvadoreña de Judo, Fesajudo, continúa efectuando su proceso selectivo para definir a los atletas que representarán a El Salvador en los Juegos del CODICADER, para ello el fin de semana realizó la segunda eliminatoria sub 15 y sub 18 con la participación de 65 judocas Los ganadores en la sub 18 masculina fueron Josué Moreno (51 kilogramos), Benjamín Castro (55), Jorge Arévalo (60), Juan López (66), Walter Osorio (73), Luis Cerna (81) y German Oliva (90). Con el primer lugar en femenino se quedaron Gabriela Sandoval (40), Jesica

El selectivo del CODICADER realizado el sábado. /SA

OLIMPIADAS ESPECIALES Campeón por segundo año consecutivo

Benson gana la halada del camión de bomberos CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El equipo Benson ganó la halada del camión de bomberos. /SA

Por segundo año consecutivo, la empresa Benson Comunications se alzó con la victoria de la halada del Camión de Bomberos, que organizó Olimpiadas Especiales de El Salvador ayer en el centro comercial Las Cascadas, con el

objetivo de recaudar fondos para la delegación salvadoreña que participará en los II Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebrarán en Ciudad de Panamá del 13 al 21de abril. Los telefonistas se han caracterizado en el certamen por integrar un equipo de “pe-

Arévalo (48), Rebeca Rivera (52), Michell Sorto (57), Ana Hernández (63) y Ana Cabrera (70).De acuerdo al gerente , Richard Ramírez de la cifra de judocas que se incorporaron al proceso selectivo, destacan Ana Hernández, Alberto Recinos y Juan López, quienes compitieron en los CODICADER 2011. “Hemos estado entrenando fuerte para lograr clasificar y poder ir al CODICADER nuevamente. ”, expresó Juan López, quien se coronó campeón el fin de semana. Por la sub 15 destacaron: Ramses Chacón, David Chicas, Alberto Quijano, Axel Castillo, Johana Brizuela, Alejandra Segura, Mariela Santos y Andrea Ramírez.

so”, que les contribuyó para agenciarse el primer lugar tras halar en 28 segundos y 47 centésimas el camión en una distancia de 75 metros. Con este resultado, el call center dejó en el segundo lugar a DHL que hizo un tiempo de 30 segundos y en tercero a Sykes con 31.

Finalizada la competencia, Luis Machado líder del equipo Benson, sostuvo que se encuentran satisfechos por contribuir a esta causa y de paso convivir con sus compañeros un momento de sano esparcimiento. “Estamos felices porque se vio reflejada la unidad del grupo y es el factor que nos llevó a obtener el triunfo nuevamente”, dijo. Por su parte, la presidenta de Olimpiadas de El Salvador, Sandra de Uceda, se manifestó agradecida con las empresas con el público en general por el apoyo que le brindan a la entidad.


DEPORTES

EL MUNDO LUNES 02/04/2012

31

PREOLIMPICO Halagos y desencantos

Sub 23 entre lo dulce y amargo Lo bueno, mostró personalidad y buen fútbol. En lo malo, pagó caro la falta definición WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La eliminación en manos de Honduras por 3-2 el sábado en el preolímpico de la Concacaf, dejó sensaciones encontradas al interior de la selección sub 23 salvadoreña. Por un lado, quedó la satisfacción de “haber hecho un buen torneo”, en palabras del mismo entrenador Mauricio “el Tuco” Alfaro, quien a su vez lamentó “haber perdonado la vida al rival”, algo que según el estratega nacional fue producto de la falta de experiencia de algunos muchachos a nivel internacional. El fútbol desarrollado durante la competición fue más de lo planeado y lo impensable quizás para el míster nacional y los seleccionados. Se sorteó la fase de grupos con un empate ante Canadá y dos victorias ante Cuba y la misma selección de los EE.UU., el primer gran paso

El Salvador perdonó a Honduras y lo pagó con la eliminación /EFE

que la Sub 23 logró en el preolímpico, al clasificarse a las semifinales del certamen. La ilusión por el boleto a Londres 2012 se comenzó a fortalecer al dejar en el camino a los estadounidenses, un campanazo para la misma selección de las barras y las estrellas y las autoridades de la

El fútbol desarrollado durante la competición fue más de lo planeado para el míster nacional y los seleccionados

Concacaf. El sueño a Londres se fue

acercando más a los nacionales, quienes se trasladaron a Kansas City, para medirse a la “Bicolor”. Llegó el día en que se definida el boleto a los Juegos Olímpicos y la azul menor mostró un juego claro y dominador ante Honduras, pero pecó a la hora de sentenciar el

duelo a su favor y dimos paso al juego aéreo, la vía en que Honduras nos ganó el boleto al minuto 115, tras el segundo gol de Gerson Rodas, quien puso el definitivo 3-2. “Le perdonamos la vida a Honduras, pero esto es así y duele en el alma perder de esa manera”, declaro Alfaro, al lamentar la falla de Herbert Sosa, quien puedo marcar el 3-2 para la selección cuscatleca y firmar el boleto a los olímpicos. El mismo técnico nacional expresó que, Luis Fernando Suárez, míster colombiano de los catrachos le dijo al término del juego que “la selección lo había impresionado mucho y agradeció que nosotros le perdonáramos la vida”. Carlos Cañada, preparador de porteros, se dio también por satisfecho por lo realizado en el preolímpico, pero no se guardo algunos aspectos que pudieron haber influido en la eliminación. “Hay otra serie de variables que incidieron mucho para que nosotros no pasáramos a los juegos olímpicos. No tenemos peso en Concacaf, ni a nivel dirigencial” expresó Cañada refiriéndose a los boletos de avión con nombres de la selección de EE.UU., el cambio de hora del juego ante Honduras y la sanción de tres juegos para el lateral izquierdo Alexander Larín.

SURF Inician las vacaciones con derroche de adrenalina

EXHIBICIÓN

Surferos brindan espectáculo en el Sunzal , en primera fecha del campeonato

Derroche de fuerza extrema

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Buenas olas, excelente desempeño de los surfistas y un público salvadoreño y extranjero que atendió el llamado de la Fesasurf fue lo que dejó la Primera Fecha del Circuito Nacional, en la que destacaron Nohemí Centeno, Porfirio Miranda, José González, Cristian “el Teco” Martínez y Salvador “el Vaquero” Morales. Los tableros nacionales le dieron la bienvenida a las vacaciones de Semana Santa con un derroche de adrenalina. El oleaje de El Sunzal estuvo dentro de los previsto (6 a

En el Sunzal se realizó la primera fecha del surf ./ROBERTO MARQUEZ

7 pies) pero le sacó susto a algunos surfeadores que fueron arrastrados en la jornada del sábado, lo que hizo necesaria la intervención de jetskies de la Policía de Turismo. Fuera de este percance, los surfers brindaron un espectáculo que gozó de arriesgadas maniobras como “roundhouses”, “ollies”, “cutbacks” y “off the lips” con las que buscaban asegurar un puesto en el ranking. En damas, la campeona fue Nohemí Centeno con puntaje de 8.67, por encima de la guatemalteca Virginia Bartolomé con 4.90, Evelyn Centeno con 3.70 .

Las vacaciones en La Libertad iniciaron a lo extremo con una exhibición de resistencia a cargo los hombres y mujeres más fuertes del país, quienes pelearon por el título de titanes en el Campeonato Nacional de Fuerza Extrema realizado ayer por la Federación Salvadoreña de Fisicoculturismo. En total fueron cuatro mujeres y 15 hombres los que se aventuraron a levantar la mayor cantidad de peso posible en diferentes pruebas para ganar los pre-

LA FRASE

MAURICIO ALFARO / DT EL SALVADOR

MERECIMOS MÁS, PERO ES FÚTBOL Y PEDIMOS DISCULPAS A LA AFICIÓN

LUIS FERNANDO SUÁREZ /DT HONDURAS

EL SALVADOR LUCHÓ VALIENTEMENTE. PODRÍAN HABER MERECIDO GANAR EL PARTIDO

Primera competencia del año en fuerza extrema. /RM

mios de 150 y 250 dólares, para los primeros lugares. Las pruebas eliminatorias en masculino consistieron en súper sentadillas con 360 libras, press de hombros con un tronco de 300 libras y arrastre de dos barriles con peso de 250 libras . Daysi Montes, quien obtuvo el primer lugar.En masculino el ganador fue Álvaro Nolasco.


Edición Digital 020412  

Edición Digital de Diario El Mundo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you