Mundo010916

CÓMO GANAR

A MÉXICO?

“El Primi” Maradiaga dice que ha estudiado planteamiento de la goleada de Chile a los aztecas. PÁG. 44

FISCAL PIDE DEPURAR TRIBUNALES

El Fiscal General, Douglas Meléndez llamó ayer a la Corte Suprema a depurar los tribunales y expresó su desconfianza en algunos jueces. PÁG. 14

Año XLIX Nº 14,108 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 01 de Septiembre de 2016

>> GOBIERNO SE DESMARCA DE DIPUTADO Y ABOGA POR BUENA RELACIÓN

EE.UU. reitera prioridad en combate a corrupción >> EMBAJADA estadounidense respondió a críticas de diputados FMLN sobre el caso Benítez, subrayando que el combate a la corrupción está entre sus prioridades. Pág. 4 ECONOMÍA

ENCUESTA BCR: EL 60 % ADQUIERE DEUDA PARA PAGAR DEUDA PÁG. 20

NACIONAL

DESTITUYEN A ROUSSEFF EL SENADO BRASILEÑO DESTITUYÓ AYER A LA PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF, TRAS HALLARLA CULPABLE DE VIOLAR LA LEY. EL PRESIDENTE INTERINO, MICHEL TEMER, COMPLETARÁ SU MANDATO. Pág. 41

EFE

CAPTURAN A EXALCALDE POR FINANCIAR A PANDILLEROS PÁG. 10

2

www.elmundo.sv

contra punto

Francis Zablah/Gana “Es irrespetuoso, desagradecido, creo que la Embajadora desde que llegó al país ha impresionado el trabajo de ella con la gente, la ayuda a nuestro país, acabamos de firmar el TPS, creo que son temerarias y debería ser un poco más responsable”.

Jueves 01/09/2016

Carlos Ruiz/FMLN No es que creemos, sabemos, es conducta imperial que a través de sus delegaciones diplomáticas. Cuando un integrante de nuestra fracción emite opinión no tiene carácter individual, tiene carácter partidario y cuando el partido opina eso es porque hay suficientes elementos no solo nacionales sino internacionales que estamos viendo la opinión en esa dirección”.

En foco BUENOS DÍAS

CONFIDENCIAL

HACER PATRIA CON NUESTRA VIDA DIARIA ÁLVARO CRUZ ROJAS

H

Fuentes parlamentarias nos comentan que en la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa analizaron ayer la construcción de dos casas VIP para un centro recreativo en un terreno que tiene el parlamento en una playa del país. El asunto causó un fuerte debate interno que dejó de lado el proyecto presentado por la gerencia administrativa, y cuyo presupuesto supera los $82 mil e incluye los planos…

EDITOR Editor JEFE jefe

>>> Una de las revelaciones que han hecho en la Corte de Cuentas sobre los magistrados salientes -incluyendo el que quiere volver- es el del uso de los vehículos de la institución para fines personales, al grado que dicen que los casos hacen palidecer la denuncia aquella del diputado arenero. Algunos hoteles de playa eran de sus favoritos.

redaccion@elmundo.sv twitter: @alvarocruzrojas

oy inicia el mes de la Patria, celebraremos 195 años de nuestra independencia de España y es la ocasión propicia para recordar los anhelos de nuestros ancestros de construir naciones prósperas y en paz.

Es un mes de muchos símbolos, banderas, desfiles escolares, discursos vibrantes sobre la Patria y recordatorios de nuestra gesta histórica. Eso es importante para recordar de dónde venimos, pero también para interiorizar el punto complejo de nuestra situación actual y cómo debemos reflexionar hacia dónde vamos.

El Salvador sufre la peor ola de violencia delincuencial de su historia, padece de una corrupción UNA PATRIA endémica, una crisis financiera MEJOR SE sin precedentes y en medio de CONSTRUYE todo este panorama, una polarización política profunda que ha SIENDO BUEimpedido los mínimos consensos NOS CIUpara buscarle soluciones a los DADANOS, graves problemas que sufrimos.

Una gran tarea es recordar CUMPLIENDO que la Patria es de todos, in- LAS LEYES Y dependientemente de cómo RESPETANpensemos o cómo votemos. La polarización política ha dividido DO A LOS esta nación de una manera total- DEMÁS. mente contraria a los sueños de unidad nacional a lo que todos deberíamos aspirar. Desterrar la violencia para construir una nación en paz, es hacer Patria. Ser buenos ciudadanos, virtuosos y cumplidores de la ley, es hacer Patria. Cumplir las leyes de tránsito es hacer Patria, no tirar basura en las calles es hacer Patria, respetar a los demás es hacer Patria.

Abandonar la mezquindad política es hacer Patria. Ser funcionarios honestos y correctos, es hacer Patria. La Patria no existe sin el amor de sus hijos. Que este aniversario de la Independencia nos haga recordar que una Patria mejor, es responsabilidad de todos, y que nuestros descendientes nos lo van a demandar.

>>> En corrillos políticos se comentan los lamentos de un sector arenero tras la pérdida de las elecciones del domingo anterior. Al parecer, le apostaron tanto a un candidato perdedor que ahora creen que van a perder todo el nivel de influencia y plazas que tenían en la llamada Comisión de Enlace. Dicen que son los mismos que anduvieron “divulgando” un listado de quiénes apoyaban a los otros candidatos…

EL PIQUETE

DE DON MUNDO

Otra mano en el timón

UN DÍA COMO HOY

1

>> El 1 de septiembre de 1939, comienza la II Guerra Mundial con la invasión nazi de Polonia y la anexión de Danzig (actual Gdansk).

ARENA con Interiano cambia el timón de mano, buscando un partido renovado que deje de estar ahuevado, que deje el ánimo derrotista y que no pierda de vista que su principal función es el bien de la nación, que no se limite a cantar, aplaudir y celebrar victorias que no ha obtenido y derrotas que ha sufrido.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre

AZÚCAR: Contratos a Octubre

$1,311.16

$44.70

$147.05

$20.06

SAN SALVADOR

27º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

33º

23º

Santa Ana

31º

20º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

Lo que pasa en nuestras redes

AL ANUNCIAR COMPENSACIONES A VÍCTIMAS DEL CONFLICTO ARMADO “Somos conscientes de que no se puede compensar de ninguna forma el dolor y los padecimientos sufridos por miles de familias salvadoreñas, pero estas cantidades que el Estado entregará mensualmente a cada familia representan un simbólico reconocimiento de ese dolor, de ese sufrimiento con el cual solidariamente nos identificamos como gobierno”.7y SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN Presidente de la República

DIARIOS CENTROAMERICANOS

Finalmente se conoció el nuevo reloj Samsung Gear 3 en la feria tecnológica IFA en Berlín. Este reloj inteligente combina un diseño con lo último en tecnología móvil, incluyendo IP68 que lo hace resistente al agua, conectividad LTE y GPS incorporado. /EFE

>> Lo + retuiteado

PRENSA LIBRE-GUATEMALA

LA PRENSA-HONDURAS

El periódico guatemalteco revelaba ayer que la contaminación por derrame de basura sobre el río Motagua desde Guatemala afecta municipios hondureños.

El diario de San Pedro Sula informaba que los bienes recuperados de la corrupción en el Seguro Social no han sido recompensados a la institución.

El Senado brasileño destituyó a la mandataria Dilma Rousseff, de inmedito en redes sociales hubo opiniones en favor y en contra de esta decisión.

Más en elmundo.sv

El vocero gubernamental, Eugenio Chicas, se desmarcó esta mañana de las declaraciones de un diputado del FMLN, partido de Gobierno, que polemizó con la embajadora de los Estados Unidos,a quien señaló de presionar por el antejuicio contra un exministro acusado de tráfico de armas para desestabilizar a la Fuerza Armada.

LOS ESTRENOS No dejes de ingresar a nuestro canal de Youtube y disfruta de Mundo Cine y los estrenos. www.elmundo.sv

EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA

LA NACIÓN-COSTA RICA

El diario de Managua destacaba un informe positivo del Banco Central de Nicaragua sobre el crecimiento económico y del empleo formal en el país.

El periódico de San José hablaba ayer sobre la posibilidad de que se impongan restricciones a la circulación vehicular en algunas autopistas del país.

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

llama a combatir la impunidad

La expresidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, advirtió a los líderes latinoamericanos que deben combatir la corrupción y la impunidad en la región.

Política

EL MUNDO 4 Jueves 01/09/2016

ADVIERTE QUE POPULISMO Y CLIENTELISMO DOMINAN AMÉRICA LATINA

>> LUEGO DE RECLAMO DE FMLN ANTE SUPUESTA PRESIÓN POR ANTEJUICIO A BENÍTEZ

EE.UU. dice sí ha pedido combate a la corrupción GANA no ha tenido ninguna presión ni de la embajada de Estados Unidos ni de ninguna parte.

Nosotros lo que hemos atendido en ese caso es la solicitud del Fiscal”. guillermo gallegos diputado de gana

Desconozo el contenido de esas declaraciones. Hemos dejado que en 15 días vamos a retomar el trabajo de la comisión, ya la comisión está estructurada”. jackeline rivera diputada del fmln

FMLN tilda de “golpe de Estado” la destitución de Rousseff en Brasil y de “intromisión yankee” el combate a la corrupción en El Salvador...”

La embajadora de los Estados Unidos ha dicho que una de las prioridades de su país es combatir la corrupción. /dem Y. MAGAÑA/A. SORIANO /D. RODRÍGUEZ DIARIO EL MUNDO

U

n día después de que el diputado Blandino Nerio, miembro del Consejo Nacional del FMLN, señalara a la embajadora de los Estados Unidos de llamar a la Asamblea Legislativa para solicitar el antejuicio a un militar señalado de tráfico de armas, la Embajada de los Estados Unidos reiteró que ha sido claro en que una de sus tres prioridades en El Salvador es el combate a la corrupción.

El miércoles, mientras diputados decían desconocer presiones, o las descartaban, en el antejuicio del exministro de la Defensa Nacional, Atilio Benítez, la Embajada aclaraba en un comunicado que los funcionarios de la Embajada “interactúan con diferentes

>> Mientras los diputados tienen en sus manos un proceso de posible corrupción, EE.UU. reitera que ha sido claro en el tema. >> Diputados niegan intromisión de EE.UU. o desconocen afirmaciones de legislador del FMLN que señaló a embajadora. sectores del gobierno de El Salvador y la sociedad civil” y que en estas interacciones han sido “claros que es importante demostrar que existe una firme voluntad política de combatir la corrupción”.

La Embajada indicó que mostrar una firma voluntad en el combate a la corrupción “es clave para construir un El Salvador más estable y próspero”. Junto al combate a la corrupción y la promoción de una “institucionalidad fuerte”, la Embajada de los Estados Unidos reitera que sus prioridades también son la seguridad y la ampliación de oportunidades económicas y el fortalecimiento del clima de inversión.

La Asamblea Legislativa recibió el 2 de junio una solicitud de antejuicio para retirar el fuero y decretar la suspensión de José Atilio Benítez Parada como embajador de El Salvador en Alemania. Él enfrenta una acusación de los delitos de estafa, actos arbitrarios y tenencia, portación o conducción irresponsable de armas de fuego, relacionados a 15

casos, en los cuales se describe el proceso de matrícula de cada una de las armas que se habrían legalizado de manera fraudulenta.

Los diputados de la Comisión de Legislación, con votos de FMLN y GANA, acordaron el 12 de julio archivar la solicitud, pero ésta no se aprobó en la plenaria del 14 de julio. Luego de un giro, la comisión de antejuicio fue creada el 25 de agosto con 45 votos de ARENA, PCN y GANA, 30 en contra del FMLN y dos abstenciones de los diputados Francisco Merino y Rodolfo Parker. Anunciaron que iniciarían el proceso en una semana, debido a que

El gobierno se desmarcó ayer de la afirmación de Nerio, no así Carlos Ruiz.

ernesto muyshondt diputado de arena

esperan un dictamen médico del militar.

NIEGAN INTROMISIÓN Diputados de partidos de oposición negaron ayer intromisión de Estados Unidos en el proceso de antejuicio contra el exministro. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, tildó las declaraciones del diputado del FMLN de “ligereza”. Aseguró que la embajadora “es una gran persona, que está preocupada por los problemas del país”, “que quiere ayudar mucho al país y está empeñada en eso”. También, señaló que GANA no ha recibido “nin-

guna presión, ninguna llamada” ni a él ni a otro miembro de GANA en donde se exija “actuar de alguna manera”.

La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, reiteró que su partido no votó por la comisión de antejuicio porque creen que el “contenido del requerimiento no es suficiente para demostrar que hay posible cometimiento de un ilícito”. La legisladora no opinó sobre una petición estadounidense en algún sentido.

“Desconozco el contenido de esas declaraciones”, dijo.

Reiteró que han dado 15 días para retomar el trabajo de la comisión de antejuicio.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

5

EL PROCESO DE ANTEJUICIO EN LA ASAMBLEA 02/06/2016 La Fiscalía General de la República entrega una solicitud de antejuicio contra Atilio Benítez por delitos de estafa, actos arbitrarios, y comercio ilegal y depósito de armas. Presenta 15 casos para sostener la acusación.

20/06/2016 La Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa pospone el estudio de la solicitud de antejuicio. Pero el 27 de junio, rechazan que se esté atrasando e inician la lectura de la solicitud fiscal de desafuero.

31/07/2016 La Embajada de los Estados Unidos manifiesta que ha expresado a sectores diferentes con los cuales interactúa que es necesario demostrar “voluntad política” de combatir la corrupción en El Salvador.

La acusación en debate Diputados esperan el dictamen médico del acusado, quien se encuentra hospitalizado.

DECRETO DE LEGALIZACIÓN La solicitud sostiene que hubo una manifestación expresa de comerciar y legalizar a través de un decreto armas de fuego.

>> OTRO DIPUTADO DEL FMLN

04/07/2016

12/07/2016

La comisión deja inconclusa la lectura de la solicitud de antejuicio, aunque antes el presidente de la Comisión de Legislación, Mario Tenorio, había asegurado que ese día se debía dictaminar sobre la solicitud.

30/07/2016

25/08/2016

El diputado Blandino Nerio, del FMLN, manifiesta a un grupo de periodistas que Estados Unidos hace “intromisión” en el caso e insinúa que hay intentos por “desestabilizar a la Fuerza Armada”.

La Comisión de Legislación acordó declarar no procedente la solicitud de antejuicio por falta de requisitos: no establecía el plazo de instrucción ni el monto de responsabilidad civil. Así, deciden su archivo.

13/07/2016

Luego de un giro de GANA, la Asamblea avala el proceso de antejuicio con 45 votos de ARENA, PCN y GANA, 30 votos en contra del FMLN y dos abstenciones de los diputados Francisco Merino y Rodolfo Parker.

MATRÍCULAS IRREGULARES Según la acusación, se convirtió en una rutina que el general ordenara que “matriculara irregularmente las armas de fuego”.

El dictamen de archivo de la Comisión de Legislación es retirado de la agenda de sesión plenaria. Ese día, el ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, apoya el dictamen de archivo del antejuicio.

15 CASOS En el caso menciona 15 casos diferentes, con las especificaciones de las diferentes armas y el proceso respectivo.

>> VOCERO PRESIDENCIAL TAMPOCO RECHAZA

Ruiz dice: señalamiento a Manes es postura de FMLN

Gobierno se distancia de acusación contra EE.UU.

>> Diputado sostiene que EE.UU. usa embajadas para desarticular a gobiernos.

>> Eugenio Chicas dice tienen “compromiso claro” contra la corrupción.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

C

arlos Ruiz, diputado del FMLN y miembro del Consejo Nacional del partido de izquierda, respaldó ayer la acusación que hizo el diputado Róger Blandino Nerio de “intromisión” a la embajadroa de Estados Unidos en El Salvador, Jean Manes, en el caso del exministro de Defensa, Atilio Benítez, acusado de delitos relacionados al tráfico ilegal de armas, y que está por enfrentar un proceso de antejuicio en la Asamblea Legislativa.

El diputado Ruiz sostuvo que el señalamiento de Nerio representa la posición del partido del Gobierno. “Cuando un integrante de nuestra fracción emite opinión no tiene carácter individual, tiene carácter partidario”, declaró.

De acuerdo con Ruiz, cuando el FMLN o uno de sus miembros lanza

acusaciones como la de Nerio, contra la embajadora, es porque tienen “suficientes elementos” para fijar las posturas. “Cuando el partido opina eso es porque hay suficientes elementos no solo nacionales, sino internacionales, que estamos viendo la opinión en esa dirección y porque ya le armaron a..., ya desarticularon al Gobierno de Guatemala, ya desarticularon el Gobierno de Paraguay de Fernando Lugo, están en el proceso de desarticulación del Gobierno de Dilma Rousseff, están un ataque feroz sobre Venezuela, así es que ¿qué más quere-

mos preguntar?”, comentó.

El dirigente de izquierda sostiene que Estados Unidos ocupa las embajadas para realizar trabajo de intromisión en algunos países. “No es que creemos, sabemos, es conducta imperial a través de sus delegaciones diplomáticas”, declaró. El diputado sostiene que está “clarísimo” que Estados Unidos está detrás de acciones contra gobiernos de Guatemala, Paraguay, Brasil y Venezuela porque “es un gran esfuerzo del imperio por recuperar el terreno que ellos han sentido que han perdido, el dominio sobre la conducción de los gobiernos latinoamericanos”.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

M

inutosantesde que la Embajada de los Estados Unidos aclarara que sí ha manifestado a sectores la necesidad de “demostrar voluntad política de combatir la corrupción”, el vocero gubernamental, Eugenio Chicas, marcó “distancia” pero sin rechazar las declaraciones del diputado del FMLN, Róger Blandino Nerio.

Nerio aseguró que la embajadora de los Estados Unidos ha llamado a la Asamblea para pedir el antejuicio contra el exministro de Defensa y embajador del país en Alemania e insinuó que con ello se intenta “desestabilizar a la Fuerza Armada”.

El secretario de comunicaciones del presidente Salvador Sánchez Cerén intentó no polemizar ni con el FMLN ni con la Embajada de los EE.UU., calificándolo de “un tema legislativo” que respetaban y ante el cual se mostraban “distantes”.

Eugenio Chicas, vocero del presidente Sánchez Cerén./DEM

ESOS SON TEMAS QUE SE DAN EN EL ÁMBITO LEGISLATIVO DE LOS CUALES NOSOTROS SOMOS RESPETUOSOS Y DISTANTES DE ESE DEBATE”.

EUGENIO CHICAS SECRETARIO DE COMUNICACIONES DE LA PRESIDENCIA

Añadió que “como Gobierno” tienen una relación “muy estrecha y de mucho respeto” con el Gobierno de los Estados Unidos y que “continuará de esa manera”. Luego, mencionó que

trabajan “activamente en Fomilenio” y en la Alianza para la Prosperidad del Triángulo del Norte. “No es una relación de un partido, sino de un país con el Gobierno”, exclamó.

En el FMLN, Chicas ocupa la secretaría de asuntos religiosos. Nerio es parte del Consejo Nacional del FMLN. Al conocer el pronunciamiento de la Embajada, Diario El Mundo le consultó si acompañan a EE.UU. en esto y cómo ubica el antejuicio a Benítez dentro del tema.

“Este gobierno tiene un compromiso claro de lucha contra la corrupción. Ningún otro gobierno ha sido tan transparente y probo como este”, se limitó a responder el vocero. En la Asamblea, el FMLN votó en contra del antejuicio contra el exministro.

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> OCHO DÍAS HÁBILES PARA CUMPLIR RESOLUCIÓN

IAIP reitera orden para que Hacienda informe de donantes partidarios

El Ministerio de Hacienda recibe información de donaciones cuando sus contribuyentes declaran el Impuesto sobre la Renta. /dem

>> Demandantes esperan que FMLN cumpla otro fallo, del TSE, que ordena informar de financistas.

DAVID RODRÍGUEZ DIARIO EL MUNDO

E

l Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) rechazó el miércoles una petición del Ministerio de Hacienda que intentaba revocar la orden que dio a esta cartera de Estado de entregar información sobre los donantes de los partidos políticos de 2014 y 2015.

El IAIP reiteró su resolución emitida el 25 de julio de 2016 que ordena entregar listado de personas naturales y jurídicas reportadas como “donantes de los partidos”, con monto de donación, y versión pública de los informes mensuales de donaciones de partidos en el formulario F-960. Dicho formulario es listado que declara cada contribuyente de las donaciones recibidas en el año, la persona natural o jurídica donante y el valor donado.

El IAIP ponderó la confidencialidad del secreto fiscal de los donantes “frente al interés público legítimo” y concluyó que “sí tuvo en cuenta la tutela de otros derechos”.

También señaló que Hacienda no especifica el daño específico que causaría a los donantes la revelación de su

identidad y los montos donados a los partidos, “ya que no se deduce cómo la resolución podría disminuir su capacidad contributiva”. Hacienda tiene ocho días hábiles para entregar la información requerida.

Los representantes de “Acción Ciudadana” Roberto Ocampo y Eduardo Escobar, demandantes de la información, están todavía a la espera de la reacción del Ministerio de Hacienda. Ayer confirmaron

que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) reiteró también la orden, al FMLN, que debe entregar listados completos de donantes. “Esperamos que demuestren (el FMLN) que están comprometidos con la transparencia y no vayan a otras instancias. Puede ser que el partido acuda a la Sala de lo Contencioso Administrativo queriendo impugnar la resolución del TSE, nosotros ya estamos listos”, advirtió.

Esperamos que demuestren (el FMLN) que están comprometidos con la transparencia y no vayan a otras instancias”. estamos listos para acudir vía amparo en la Sala de lo Constitucional, si el ministerio intentara impugnar la resolución del Instituto vía Sala de lo Contencioso”.

>> DEPENDE DEL DIRECTOR EJECUTIVO

FMLN pide registro electoral controlado por magistrados TSE Edgardo Rivera diario el mundo

El FMLN propuso ayer un proyecto de Ley del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que contempla quitar facultad al director ejecutivo de controlar la Dirección del Registro Electoral, la Dirección Jurisdiccional y de Capacitación y pasarlos directamente al mando de los magistrados que conforman el organismo colegiado del TSE. Es una propuesta de ley de 110 artículos extraídos del Código Electoral, proponen una ley que regule la organización y funcionamiento del TSE, dijo la diputada del FMLN, Jackeline Rivera.

“Hay dos direcciones en el TSE que funcionan de hecho, por ejemplo: la Dirección Ejecutiva, creada posterior a vigencia del Código y no tiene un asidero legal, y hay direcciones que dependen de esa Dirección

Ejecutiva como la Dirección Jurisdiccional, el registro, entre otros, y proponemos que estas direcciones dependan del organismo colegiado”, dijo Rivera.

Según los efemelenistas, en el Código Electoral se establece una estructura del TSE “de más de 20 años y que en la actualidad ya no corresponde a los procesos electorales existentes”.

“Estamos derogando unos 110 artículos del Código Electoral y creando una ley aparte”, relató la diputada efemelenista.

El FMLN pretende quitar de la dependencia de la Dirección Ejecutiva, a dos de las unidades más sensibles: el Registro Electoral, que se encarga de alimentar y depurar el padrón electoral, y la Unidad Jurisdiccional, que tiene un relevante trabajo en la emisión de resoluciones que emite el TSE.

eduardo escobar acción ciudadana

>> JACKELINE RIVERA, DIPUTADA DEL FMLN

“Que a la Sala no le gusta es un problema de la Sala”

>> cálculo de $4 millones

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La diputada del FMLN Jackeline Rivera insistió ayer que la Ley de Partidos Políticos (LPP), tiene vigentes restricciones para la entrega de nombres de donantes, pese a que el Tribunal Supremo Electoral ( TSE) impuso una sanción de $6,040.80 al partido de izquierda por entrega parcial de información financiera, amparados en resolución de seguimiento de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que ordena revelar financistas, sin condicionamientos.

“Según la LPP, debe de autorizar el donante y,

El FMLN busca que registro electoral dependa directo de organismo colegiado y ya no de una dirección. /dem

Diputada culpa a la Sala de alza en costo electoral Edgardo Rivera diario el mundo

Jackeline Rivera, diputada del FMLN. /Wilson Urbina

aunque otros digan que eso no es así, así dice la ley y, si no les gusta la ley, deroguen la ley, reformen la ley, pero yo me ajusto a lo que la ley dice. Que a la Sala no le gusta el contenido que la Asamblea dispuso, es un

problema de la Sala”, dijo.

El artículo 24-A de la LPP dice que debe privar la autorización de los donantes para dar información, pero la Sala dejó sin efecto esa exigencia de autorización, el 6 de febrero de 2015.

La diputada del FMLN Jackeline Rivera señaló ayer que aprobar una papeleta extra para elección de diputados suplentes podría elevar en $4 millones el costo de las elecciones y eso “gracias a la Sala” de lo Constitucional.

A juicio de la legisladora, la Sala muestra desconocimiento electoral al referirse a la elección directa de funcionarios.

“Ya la Asamblea hizo reformas e incorporó en el diseño de la papeleta, antes de esa sentencia, el nombre del suplente después de la

foto del diputado propietario. Eso es lo que hay que decidir si se mantiene así y, por el contrario, se somete al país a un gasto superior que significaría hacer una nueva papeleta, que yo calculo andará por los cuatro millones de dólares extras, gracias a la Sala”, dijo Rivera.

A juicio de la diputada, se ha entendido mal la elección directa. “El sentido de elección directa es que el ciudadano no puede delegar el acto de votar, es decir, yo no puedo poner un poder para que alguien vaya a votar en mi nombre, eso es el sentido de elección directa”, agregó.

>> EXPRESIDENTA DE COSTA RICA A LÍDERES DE LATINOAMÉRICA

Pide a líderes lucha contra corrupción e impunidad >> Llama a oponerse al populismo y clientelismo que caracteriza a los gobiernos de América Latina.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

L

a Escuela Centroamericana de Gobierno y Democracia (Ecade) de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) inauguró ayer su segundo diplomado denominado “Aspectos generales del sistema político y de la gestión pública”.

El presidente de Fusades, Miguel Ángel Simán, dijo que la escuela busca capacitar a líderes salvadoreños con el fin de lograr un mejor país.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

Al respecto, el director de Estudios Políticos de Fusades, Luis Mario Rodríguez, dijo que en todas las sesiones de trabajo se contará con docentes capacitados en las temáticas que se abordarán en el diplomado como transparencia, seguridad y democracia, observación electoral, gobernabilidad y desarrollo local.

“Son ustedes alumnos los futuros transformadores de una sociedad enferma”, concluyó Rodríguez. El diplomado tiene una duración de seis meses y en la sesión inicial de ayer se contó con la participación de la expresidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, quien impartió la conferencia “Desafíos del liderazgo en América Latina”.

Durante su discurso de inauguración, la expresidenta costarricense dijo que hay un “edificio inacabado” en la

7

LA CONSTRUCCIÓN DE CIUDADANÍA ES UNO DE LOS TEMAS PENDIENTES EN LA CONSTRUCCIÓN DE ESTE EDIFICIO DE LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA”.

EL LIDERAZGO ES COLECTIVO Y DEPENDE DE LA CALIDAD DE SUS CIUDADANOS. EL MAYOR RETO DE NUESTRAS DEMOCRACIAS ES AVANZAR EN GRANDES RETOS DE CONSTRUIR CIUDADANÍA RESPONSABLE”.

LAURA CHINCHILLA EXPRESIDENTA DE COSTA RICA

Laura Chinchilla, expresidenta de Costa Rica, inauguró con su conferencia el diplomado de Ecade. /DEM

democracia en Latinoamérica. Explica que se debe a que los sistemas electorales en la región se han venido deteriorando. Citó la dictadura en Venezuela, en donde no existen

elecciones libres.

También señaló que otro de los problemas que han dañado la democracia en América Latina es la falta del combate a la corrupción, a la impunidad

y mejorar en la transparencia de la gestión pública. “La corrupción carcome a todo mundo”, denunció.Valoró que el acceso a la información es el mecanismo para combatir la corrupción regional.

Planteó que a estos problemas se suma la ola de homicidios que posiciona a la región latinoamericana como una de las más violentas de la región.

Dijo que todo este panorama ha generado que la población está desencantada con las instituciones que deben garantizar el funcionamiento del sistema democrático. Además, ha provocado el florecimiento del “populismo, clientelismo e

inmediatismo”. “En Venezuela se acabó la repartición”, dijo la exmandataria centroamericana, en relación a las medidas populistas que ha mantenido el Gobierno venezolano con sus habitantes.

Ante este panorama, la expresidenta de Costa Rica señala que los ciudadanos deben convertirse en líderes políticos para exigir a los Gobiernos latinoamericanos mejores estándares de equidad, gobernabilidad, seguridad y sostenibilidad de sus políticas públicas. “Necesitamos preocuparnos más por la ciudadanía que por los dirigentes. Una buena calidad”, dijo.

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> SEIS MIL PERSONAS COMO BENEFICIARIAS

Gobierno dará de $15 a $50 al mes a víctimas en la guerra >> Indemnizaciones estaban aprobadas por decreto ejecutivo firmado en 2013 en el gobierno anterior.

YOLANDA MAGAÑA Diario el mundo

E

l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, anunció el miércoles un programa que dará mensualidades de $15 a $50 a seis mil 235 personas que se han identificado como víctimas y familiares de violaciones graves de los derechos humanos durante la guerra.

El fondo inicial será $2 millones que, según el vocero presidencial Eugenio Chicas, fueron obtenidos de ahorros del Ministerio de Economía.

Los pagos serán: $50 mensuales a la víctima mayor de 55 años, $15 mensuales a la víctima menor de 55 años, $15 adicionales a la familia de la víctima hasta con tres hijos menores de cinco años, $20 mensuales adicionales a la familia de víctima con más de tres hijos menores de cinco años, $15 adicionales a la

familia de víctima hasta con tres hijos entre cinco y 16 años que no hayan cursado sexto grado, $20 adicionales a la familia de la víctima con más de tres hijos entre cinco y 16 años que no hayan cursado sexto grado, y $20 mensuales a la familia de la víctima que reúnan condiciones concurrentes. El Gobierno buscará

>> en cifras

$50

Mensuales Recibirán las personas víctimas mayores de 55 años.

$15

Mensuales A víctima menor a 55 años, a familia de víctima con tres hijos menores a cinco años.

$20

Mensuales A familia de víctima con más de tres hijos entre cinco y 16 años sin 6o. grado.

fondos para continuar con el programa. ¿de ambos bandos?

Según el Gobierno, el programa no identifica a qué bando pertenecieron o de qué bando fueron víctimas.

“No solo es para un bando, es un programa abierto”, dijo el vocero presidencial.

La base de beneficiarios es manejada por el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) y la Secretaría de Inclusión Social.

El decreto 204 que creó el programa de indemnización, con esos montos, fue firmado en octubre de 2013 por el entonces presidente Mauricio Funes, pero el Gobierno anunció la creación de un registro de víctimas y familiares en enero de 2016.

En ese decreto se menciona la palabra “verdad” una vez, cuando indica en el artículo 11 que la presidencia de la República debe impulsar la publicación del informe de la Comisión de la Verdad. Y la justicia se menciona cuando se aclara que las medidas establecidas en el decreto ejecutivo no sustituyen mecanismos de justicia nacional o internacional.

El Gobierno anunció el programa aprobado en 2013. Tiene 6,235 beneficiarios. /capres

>> como comandante de las fuerzas armadas

“Pido perdón a ustedes y sus familias”: Presidente YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

En el discurso inaugural de un programa para víctimas y familiares de hechos violatorios de derechos humanos durante la guerra civil en El Salvador, el presidente Salvador Sánchez Cerén pidió perdón nuevamente a los mismos.

“En nombre del Estado, en mi calidad de presidente y comandante general de las Fuerzas Armadas, pido perdón a ustedes y a sus familias, por todo los actos que les afectaron directamente”, dijo el mandatario, excomandante de la exguerrilla FMLN, al

anunciar un programa de indemnizaciones para víctimas y familias de violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado, que según el vocero presidencial beneficia a “ambos bandos”.

El 16 de enero de 2016 ya había pedido perdón, también en nombre de la Fuerza Armada: “Como comandante general de las Fuerzas Armadas, pido perdón a las víctimas de las graves violaciones a los derechos humanos y a sus familiares”.

En 2012, el expresidente Mauricio Funes, ahora investigado por cinco delitos de corrupción, pidió perdón a las familias de las víctimas, en el caserío El Mozote, Morazán, que fue escenario de una masacre de casi mil personas en 1981.

>> DOS CASAS VIP EN SU CENTRO RECREATIVO EN AGENDA DE DIPUTADOS

Asamblea cortará su presupuesto en 2017 en $1.5 mills.

ANTONIO SORIANO Diario el mundo

La junta directiva de la Asamblea Legislativa acordó ayer poner un “techo” al presupuesto legislativo del próximo año.

De acuerdo con Guillermo Gallegos, primer vicepresidente y próximo presidente de la Asamblea, el nuevo plan de gastos de la Asamblea sería de $58 millones 200 mil, lo que significa, explicó, una reducción de $1.5 millones.

El actual presupuesto de la Asamblea es $59 millones 709 mil 528 con 70 centavos.

La diputada y directiva de ARENA, Ana Vilma de Escobar, cuestionó que la presidenta de la Asamblea y diputada del FMLN, Lorena Peña, informara que reducirá el presupuesto sin dar detalles específicos de la ejecución presupuestaria 2016. La diputada cree que el recorte podría ser más.

Próxima semana conocerán plan de licitación del seguro médico del próximo año.

“Es positivo que no vaya un aumento, pero esto sin conocer la ejecución presupuestaria, es decir, que de la manga de la camisa dice ‘Bueno, bajemos un millón o bajemos 1.5”, declaró ayer la diputada de Escobar.

CASAS “VIP” EN AGENDA DE DIRECTIVA La diputada de Escobar informó ayer que la junta directiva de la Asamblea conoció de nuevos gastos para el cierre del año fiscal 2016.

Dice que la junta directiva

conoció la solicitud de aprobar un gasto de $180 mil para insumos alimenticios. Según de Escobar, si la directiva aprueba esa licitación, la Asamblea gastará este año $627 mil solo en alimentos.

La diputada avisó que la directiva pretendió conocer un plan de construcción de dos casas VIP en el centro recreativo La Parcela, ubicada en La Costa del Sol, La Paz. El tema no fue tratado en la junta directiva, pero sí estaba considerado en la agenda que entregaron a los directivos.

La directiva legislativa se reunió ayer. /DEM

EL MUNDO | JUEVES 01/09/2016

9

lanzan Directrices para conservar ecosistemas La cordillera del Bálsamo y el volcán de San Salvador tendrán directrices de obligatorio cumplimiento al momento de construir.

Nacional

EL MUNDO 10 Jueves 01/09/2016

rehabilitar ecosistema es uno de los objetivos de directrices >> estaba al frente de la comuna de puerto el triunfo

Capturan a exalcalde por beneficiar a pandilla 18 >> FGR presentará cargos por el delito de organizaciones terroristas y pedirá siga en detención provisional.

Hay una clara vinculación entre el exalcalde y actual concejal en apoyo a la estructura de la 18 sureños, en la parte financiera y logística”.

juan carlos vásquez Diario el mundo

E

l exalcalde y actual concejal del municipio de Puerto El Triunfo, Usulután, José Rodrigo Tenorio, fue capturado ayer por supuestamente apoyar de forma financiera a la pandilla 18 cuando estuvo al frente de esa comuna, según afirmó el fiscal general de la República, Douglas Meléndez.

La captura se hizo en un megaoperativo realizado en tres departamentos del oriente del país, en el que se capturaron a 314 pandilleros.

Tenorio fue exalcalde durante dos períodos, comprendidos entre los años 2009 al 2015; además, sería director municipal en esa localidad del partido Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA).

Según las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), el exalcalde ha estado financiando y poten-

José Tenorio Fue alcalde durante dos períodos en Puerto El Triunfo, entre los años 2009 al 2015. Es señalado por la FGR de haber dado apoyo financiero y logístico a la Pandilla 18 Sureña.

Howard cotto director de pnc

El exalcalde reunido con pandilleros durante proceso de tregua. /Cortesía canal 15

ciando las pandillas. “Desde que se firmó este municipio como santuario de ahí para acá arrancó el tema éste de estar potenciado y financiando las pandillas”, manifestó el fiscal.

Además de Tenorio, la Fiscalía giró orden de captura contra dos empleados municipales de esa localidad y tres soldados, entre ellos un miembro de las Fuerzas Especiales; el Ministerio Público no descarta que pueda haber detenciones de empleados de la referida alcaldía.

Las investigaciones en contra del exalcalde, los empleados municipales y soldados surgieron cuando se hacían pesquisas de una serie de homicidios en el departamento de Usulután.

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, dijo que han estado colaborando logísticamente con las pandillas en la entrega de fondos y otros recursos a los pandilleros.

Las pesquisas han revelado que Tenorio habría entregado vehículos, entre ellos dos

microbuses, a los integrantes de la pandilla 18 sureña. Los carros habrían sido utilizados para que perpetraran hechos delictivos.

Las autoridades consideran que la relación entre el exalcalde y los dos empleados con la pandilla es fuerte. Así también, explicaron que existe un fuerte vínculo que llevó a girarles las detenciones, pero es una investigaciónque sigue abierta. Por el momento, no se ha determinado cuánto fue el aporte que Tenorio estuvo dando a la pandilla y si esos

CONSOLIDADO DE megaOPERATIVO

509

1

ÓRDENes de detención administrativa

2

PERSONAS DETENIDAS

3

IMPUTADOS A NOTIFICAR EN PENALES

199 134

4

TOTAL DE IMPUTADOS PRESENTES

333

fondos salieron de las arcas municipales; sin embargo, si en la fase de instrucción hay algún indicio al respecto, la

Fiscalía asegura que hará los procedimientos respectivos para recopilar las pruebas necesaria.

>> En tres departamentos de la zona oriental

Giran 509 órdenes de captura por varios delitos Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

El operativo se realizó en tres departamentos. /DEM

En un megaoperativo realizado en los departamentos de La Unión, Morazán y Usulután fueron detenidos 314 integrantes de pandillas acusados de 47 homicidios, 22 extorsiones, homicidios tentados, un feminicidio, privaciones de libertad y organizaciones terroristas.

>> en cifras

47

CASOS Los homicidios resueltos con la detención de los pandilleros en el oriente del país.

Este operativo es parte de una amplia investigación que dejó la detención del exalcalde de Puerto El Triunfo y otros empleados municipales que colaboraban con la estructura.

Con estas capturas se resuelve una masacre ocurrida en enero de 2016 en el municipio de Jucuarán, Usulután, donde murieron seis personas.

La Fiscalía General ha in-

dividualizado a 509 personas que forman parte o tienen vínculos con las pandillas. En la operación realizada ayer en la madrugada fueron detenidos 199 imputados entre pandilleros y colaboradores.

También 134 pandilleros fueron notificados de los nuevos delitos que se les acumularán en los tribunales, en total son 333 los que están detenidos.

EL MUNDO | JUEVES 01/09/2016

Mรกs de lo que esperas

11

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> APLICARÁN LOS DE MEDIANA PELIGROSIDAD

Tres mil reos serán enviados a Izalco >> En diciembre se realizará movilización a cárcel.

El 80 % de los 35 mil reos ya fueron clasificados.

CLASIFICACIÓN

COLORES SEGÚN PELIGROSIDAD

T

El traslado masivo se realizará en diciembre. /DEM

ALTA PELIGROSIDAD

>> EN CIFRAS

5

Mil cupos dispone el penal de Izalco, ubicado en Sonsonate.

uniformadas ya (...)”, expresó.

Hernández explicó que así como han reforzado los protocolos de ingreso a los reclusorios, también el régimen de mediana seguridad se va a implementar en los centros penales.

Agregó, que el referido régimen llevaría a cambios trascendentales en el manejo de las cárceles.

Explicó que habrá diferentes modalidades de mo-

ESTAMOS HABLANDO DE UNA MOVILIZACIÓN DE MÁS DE 3,300 PERSONAS (...) QUE VAN A TENER UNA CLASIFICACIÓN DE NIVEL 2”.

MEDIANA PELIGROSIDAD

RODIL HERNÁNDEZ DIRECTOR CENTROS PENALES

vilización interna, que será monitoreado por un sistema de vídeo vigilancia, inclusive con reconocimiento facial, conteo automático de las personas que transiten por los pasillos.

BAJA PELIGROSIDAD

>> PEDIRÁN REFORMAS A ASAMBLEA LEGISLATIVA

Multas por utilizar wifi cerca de penales ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El Gobierno pretende multar a las personas que utilicen wifi en los contornos de los centros penales. Ayer, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, anunció que en el marco de la segunda fase de las medidas extraordinarias estarían tomando formas de control legales relacionados al wifi.

Según dijo, ya consultaron con los diputados para poder contar con las reformas al Decreto 321 que les permitan tomar medidas de carácter legal, para evitar que los reos

>> APLICACIÓN DE MEDIDAS

Sancionan a 22 trabajadores penitenciarios

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

res mil 300 reos, considerados de mediana peligrosidad o nivel 2, serán reubicados en el complejo penitenciario de Izalco, Sonsonate, confirmó ayer el director de Centros Penales Rodil Hernández. El masivo traslado estaría programado para el próximo mes de diciembre.

Hernández dijo que está previsto que para ese mes ya estén debidamente clasificados y uniformados, como parte de la reformas a la Ley Penitenciaria, que consiste en seleccionar a los reos de acuerdo a su grado de peligrosidad, o de acuerdo a su grado de adaptabilidad al proceso de cambio, explicó Los 3, 300 internos seleccionados provienen de otros reclusorios de mediana seguridad y serán reubicados en las instalaciones fase 2 y 3 del referido penal, “Estamos hablando de una movilización de más de 3,300 personas privadas de libertad,

Autoridades no descartan más sanciones. /DEM

EN ESTE PENAL (QUEZALTEPEQUE) HAY CERO COMUNICACIONES DE TELEFONÍA CELULAR, SIN EMBARGO EL WIFI ES EL PROBLEMA”.

MAURICIO RAMÍREZ MINISTRO JUSTICIA

utilicen wifi que proviene de las casas vecinas a los penales.

Explicó que el referido Decreto original, únicamente prohíbe el uso de la telefonía celular. Mediante la reforma, quedaría prohibido el internet inalámbrico y solo tendrían acceso al internet residencial o a través de cable.

El ministro agregó que mediante la reforma aplicarían sanciones administrativas, aunque también podrían haber sanciones incluso penales para las personas que “con mala intención le ponga un dispositivo inalámbrico”.

El funcionario aseguró que han podido constatar que, actualmente, en el penal de

Quezaltepeque ha quedado anulada la señal de telefonía celular, pero han detectado ocho dispositivos de wifi. De éstos, siete fueron localizados, pero aún existe otro más que está siendo rastreado.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Al menos 22 empleados del sistema penitenciario han sido sancionados administrativamente, en el marco de la implementación de las medidas extraordinarias, aseguró ayer el director de centros penales, Rodil Hernández.

El funcionario explicó que se trata de 11 agentes penitenciarios, un subdirector de seguridad, un exdirector de centros penales, cuatro auxiliares de la subdirección de seguridad, dos registradores y tres trabajadores administrativos.

El director de Penales agregó que también han informado a la Fiscalía General de La República (FGR) que investigue algunos casos

>> EN CIFRAS

11

Procesados De los 22 empleados que han sido sancionados, 11 son custodios, informó el director de Centros Penales.

que podrían tratarse de delitos, como negligencia en los servicios de custodia y vigilancia y en el favorecimiento de ingresos de ilícitos en los centros penales.

Hernández recordó que otras personas que trabajaron en el sistema penitenciario ya guardan prisión.

No descarta que más empleados penitenciarios sean depurados.

>> INGRESOS HASTA AGOSTO

12,179 ilícitos han sido decomisados en penitenciarías ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las autoridades hicieron un decomiso de 12,179 ilícitos en los penales en estado de emergencia durante la aplicación de la primera fase de las medidas extraordinarias, inplementadas desde el pasado 29 de marzo hasta el 7 de agosto.

El ministro de Justicia y seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, explicó que durante el desarrollo de la segunda fase de esas acciones llevan decomisados 288 ilícitos, consistentes en teléfonos, accesorios para los mismos,

drogas y armas blancas.En la primera fase también han realizado 203 audiencias virtuales desde el interior de los seis reclusorios habitados por las pandillas.

En esas cárceles, que se encuentran en estado de emergencia, está prohibido la salida de los reclusos para evitar que se sigan comunicando con sus cómplices, dijo Ramírez Landaverde.

Decomisos se realizaron durante primera fase de medidas.

13

Jueves 01/09/2016

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

yflores@elmundo.sv

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> LA JUEZA 7O. DE PAZ SERÁ INVESTIGADA POR FISCALÍA

Pide limpiar el Órgano Judicial de malos jueces JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El fiscal general, Douglas Meléndez, cuestionó ayer la resolución que emitió la jueza 7o. de Paz San Salvador, quien el pasado domingo impuso medidas alternas a la detención y el pago de una fianza al empresario Enrique Rais, el exfiscal Luis Martínez y otros ocho imputados.

Según el fiscal, la decisión de esta jueza evidencia que el sistema judicial ha sido filtra-

CON ESTE CASO DE ESTE SEÑOR RAIS, ERA UNA ESTRUCTURA ENQUISTADA (...) POR LO TANTO ERA UNA ESTRUCTURA TIPO CLICA”.

El fiscal general se mostró inconforme con resolución de jueza 7o. de Paz sobre caso Enrique Rais. /DEM

>> DROGA VALORADA EN MÁS DE $3 MILLONES

Supuesto dueño de cocaína seguirá en prisión >> La droga fue encontrada en julio y un mes y medio después la Fiscalía le giró orden de captura.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

P

or tráfico ilícito, el Juzgado 1o. de Paz de Zacatecoluca, La Paz, resolvió que José Samuel Menjívar Barahona, de 55 años, siga en detención provisional, ya que la Fiscalía General de la República (FGR) lo acusa de ser el supuesto dueño de 122 kilogramos de cocaína.

Las pesquisas comenzaron cuando en el 12 de julio pasado hallaron en un vehículo ese cargamento de droga escondido en el compartimento que tenía un vehículo Honda, año 2006, con placa P 32-167.

Tras hacer el rastreo de ese vehículo automotor caletado, las autoridades llegaron hasta Menjívar Barahona, quien fue detenido el pasado 26 de agosto en el kilómetro 36 de la carretera del Litoral, frente al lote de Valle Dorado del cantón El Pedregal, de Rosario

El proceso pasará a un juzgado de instrucción, donde se harán las diligencias para la audiencia preliminar.

El acusado seguirá en detención provisional. /DEM

de La Paz, del referido departamento.

Los 122 kilos de cocaína que fueron encontrados ocultas en el techo y asientos de su vehículo están valorados en $3 millones 50 mil, según la información de la Policía.

Al pasar el caso a la fase de instrucción, la Fiscalía General de la República (FGR) ampliará la investigación para determinar la procedencia de esa droga y con quiénes está vinculado Menjívar Barahona.

De momento no se ha establecido la procedencia de esa cocaína y sería llevada al exterior.

Por la forma en que fue detectada y que el vehículo tenía caleta llevó a presumir a las autoridades que ese carro estaba siendo utilizado para transportar droga, que luego sería sacada por las fronteras.

Según las estadísticas de la División Antinarcóticos

DOUGLAS MELÉNDEZ FISCAL GENERAL

do. “Nosotros pensamos como Fiscalía que el Órgano Judicial tiene muchos elementos buenos, pero lamentablemente el sistema de justicia penal tiene infiltraciones fuertes”, sostuvo el funcionario.

Para Meléndez, este caso ha demostrado cómo el crimen organizado está operando desde adentro, por lo que se hace necesario que se inicie un proceso de limpieza para sacar los malos jueces.

Señaló que cuando la FGR

lleva imputados de alto nivel económico, los jueces los terminan favoreciendo, pero cuando se procesa a personas de pocos recursos los funcionarios judiciales no dudan a enviarlos a los penales. “Eso quiere decir que tenemos juzgadores (...) que están de alguna manera sesgados y corrompidos”.

En el caso de la jueza 7o. de Paz, advirtió que harán las respectivas investigaciones de lo ocurrido con esa resolución que emitió.

>> ACUSADO POR DIFAMACIÓN Y CALUMNIA

Alejandro Muyshondt no acepta conciliación ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Cuarto de Sentencia, de San Salvador, instaló ayer una audiencia especial de conciliación entre Mario Concepción Martínez Sandoval, apoderado legal de Inversiones Roble S.A. de C.V., Grupo Roble Panamá S.A. de C.V. y Alejandro Muyshondt, quien es acusado por los delitos de difamación y calumnia, en perjuicio de Martínez. En la audiencia, Muyshondt negó conciliar con los representantes de la firma empresarial.

Ante la negativa del procesado, el juez decidió iniciar una fase de investigación contra el imputado. Posteriormente, el Juzgado Cuarto de Sentencia notificará el día y la hora de la audiencia de aportación y admisión de pruebas de ambas partes.

El abogado defensor del Grupo Roble manifestó que “agotarán las últimas instancias para demostrar la cul-

La audiencia especial de conciliación se realizó ayer./JM

El juez determinó iniciar con la fase de investigación contra el imputado, acusado de difamación y calumnia. pabilidad de Muyshondt”.

El señalado publicó un artículo en el diario La Página, en donde vincula a las connacionales con la apertura

de empresas off shore, con la firma de abogados Mozak Fonseca en Panamá.

Muyshondt dijo que el juicio es una manera de “restringir la libertad de expresión ciudadana”. También insistió en que la nota publicada tiene un respaldo documental para amparar su defensa ante el Tribunal.

Agregó que finalizará el proceso de demanda hasta las “últimas consecuencias”.

>> PENAS DE 21 Y 25 AÑOS >> EN CIFRAS

3,197

Personas han sido detenidas por delitos relacionados a las drogas en lo que va del año.

(Dan) de la Policía Nacional Civil (PNC), de enero a la fecha junto con las demás unidades se han decomisado más de 7 mil 206.7 kilogramos de diferentes tipos de droga.

Condenan a sujetos por homicidio ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

El Tribunal de Sentencia de Santa Tecla condenó a Elías Ezequiel Salguero Linares, alias “Chipopo”, y a José Miguel López, conocido como el “Hulmilde” por homicidio agravado. Ambos, que pertenecen a organizaciones criminales, fueron acusados de asesinar a Abel Yabeth García Larios. La jueza les impuso una pena de 25 y 21 años de

cárcel, respectivamente.

Según el informe fiscal presentado por la Unidad de Vida de la Fiscalía General de la República (FGR), el hecho se perpetró el 28 de marzo de 2015, en la 1a. avenida Norte y 8a. calle Oriente, en la jurisdicción de Quezaltepeque, en La Libertad.

La víctima fue asesinada con arma de fuego.

De acuerdo con la jueza, el Tribunal valoró las prue-

bas testimoniales y periciales presentadas por la Fiscalía y emitió resolución condenatoria en contra de los criminales.

“Las pruebas fueron contundentes para constatar la culpabilidad de Salguero Linares y Miguel López”, resaltó la jueza.

Agregó que es necesario “judicializar a todo implicado en las instancias correspondientes”.

EL MUNDO | JUEVES 01/09/2016

15

16 NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> conservación de zonas vulnerables

Lanzan directrices para proteger ecosistemas No todos los sismos han sido percibidos por la población. /DEM

>> occidente

Siguen sismos en Santa Ana diego quintanilla Diario el mundo

En los últimos siete días se han registrado 56 sismos en la zona occidental del país, de los cuales 11 fueron percibidos por la población en gran parte del territorio nacional según los datos que presenta el Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

Desde la semana pasada, la actividad sísmica ha aumentado considerablemente a nivel local, donde el mayor movimiento telúrico en el departamento de Santa Ana fue el que se percibió el lunes por la mañana con una magnitud de 5.2 en la escala de Richter.

El resto de sismos han sido de menor intensidad y algunos solo fueron sentidos por la población del occidente, como en los municipios de San Lorenzo, Santa Ana, Candelaria de la Frontera y Chalchuapa, principales puntos de epicentros de las réplicas.

La Red Sísmica Nacional de El Salvador ha registrado entre las 07:05 a.m. del lunes y las 09:00 a.m. de ayer un total de 35 sismos. Por las características de las señales registradas, el origen de esta actividad sísmica es atribuido a la activación de fallas geológicas en la zona.

>> Un objetivo es rehabilitar ecosistemas, como los del volcán de San Salvador y cordillera del Bálsamo. diego quintanilla Diario el mundo

L

a cordillera del Bálsamo y el volcán de San Salvador se convirtieron en zonas con directrices de obligatorio cumplimiento, con las que se conserven las condiciones ambientales y el uso de su suelo. Con las directrices, algunas edificaciones existentes tendrán que modificarse de acuerdo al mandato.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) busca, a través de estas directrices vigentes desde el pasado 10 de junio, reducir la vulnerabilidad, pérdida y daños ocasionados por el cambio climático. Esto se hará a través de la zonificación ambiental elaborada por la institución.

La zonificación es un proceso de delimitación de áreas o sectores donde se consideran las características biofísicas y socioeconómicas, con el fin de determinar aptitud natural y funcionalidad, así como las ambientales.

“Respecto al volcán (de San

Queremos cumplir con los principios de precaución y prevención para proteger los pocos ecosistemas que nos quedan”.

Con las directrices, algunas edificaciones tendrán que modificarse. /óscar machón

Lina pohl ministra medio ambiente

>> en cifras Salvador) hay un mandato del juez para verificar todo lo que ya existía antes de las directrices para hacer un proceso de ordenamiento, esto podría implicar modificaciones en infraestructuras”, dijo la directora general de Evaluación y Cumplimiento Ambiental, Celina de Monterrosa.

En esa misma línea, la ministra Lina Pohl aseguró que el MARN no tiene la autoridad para reordenar o exigir, pero que sí se encargarán de generar alternativas para la

54

Mil Habitantes rodean las zonas urbanas de la cordillera del Bálsamo, considerada un área frágil.

industria y el comercio de ambas áreas zonificadas.

Tanto en la cordillera del Bálsamo como en el volcán de la capital hay construcción que han impermeabilizado el suelo o que no cuentan con

el tratamiento de aguas residuales idóneo, por lo que esto vendría a generalizar acciones que eviten el desgaste del suelo con miras a prevenir cualquier tipo de desastre en estas áreas.

El beneficio, manifestó Pohl, es que ahora los inversores tendrán mejor conocimiento de los suelos para la planificación del desarrollo municipal urbano, rural, turístico y forestal.

“Queremos cumplir con los principios de precaución y prevención para proteger los pocos ecosistemas que nos quedan en este país”, enfatizó

Artículo 5 de la Ley General de Medio Ambiente manda a MARN a generar directrices. la funcionaria.

El MARN generará opciones para continuar realizando actividades en ambos territorios, dependiendo sus valores ambientales. En las directrices se propone el desarrollo del ecoturismo o desarrollo urbano controlado en algunas zonas.

>> tercera marcha

Empleados de salud mantienen protestas diego quintanilla Diario el mundo

Los empleados de salud se trasladaron hasta el Ministerio de Hacienda para manifestarse. /marcela moreno

El Sindicato General de Empleados de Salud (Sigesal) marchó ayer desde el hospital Rosales hasta el Ministerio de Hacienda para exigir que se incluya en el presupuesto 2017 el escalafón, así como está estipulado en la ley. Este fue el tercer día de manifestaciones por parte de sindicalistas del Ministerio de Salud (Minsal).

Los principales señalamientos por parte del Minsal y de Hacienda se enmarcan en el mal momento que atraviesan las finanzas públicas, lo

El Ministerio de Salud convocará la próxima semana a mesas de negociación. cual imposibilita el pago del incentivo salarial para los trabajadores de salud, así como de otras instituciones que poseen este beneficio.

Sindicalistas sostienen que no se puede cancelar el pago del escalafón y tendría que mantenerse con los aumentos entre 3 % y 5 %, dependiendo las evaluaciones de cada tra-

bajador, así como el tiempo laborando en el Minsal.

Ese es el principal punto de discrepancia con las autoridades, quienes afirman que es “imposible” mantener un aumento salarial como ese anualmente. Según detalló esta semana la ministra de Salud, Violeta Menjívar, para el próximo año se necesitarían $26 millones del presupuesto de la institución para el pago del escalafón a los empleados, cantidad similar al presupuesto de funcionamiento para el Ministerio de Trabajo, indicó la funcionaria.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> DE 2015 A LA FECHA

17

>> TRAS HABILITACIÓN DE TÚNEL

Suben muertes Mejora la fluidez por accidentes vial en Masferrer de tránsito DIEGO QUINTANILLA DIAr IO e L mu NDO

>> Invadir el carril y conducir en estado de ebriedad son causas predominantes de muerte, según PNC. ROQUE PINO DIAr IO e L mu NDO

E

l Salvador registra un aumento del 9.7% en la cantidad de personas fallecidas producto de los accidentes de tránsito, según la División de Tránsito, de la Policía Nacional Civil (PNC). Del 1 de enero al 27 de agosto del presente año, 773 individuos perdieron la vida, mientras que en 2015 se contabilizaron 698 durante el mismo período.

Según la jefa de Seguridad Vial de la PNC, Margarita Rivas, los dos factores principales de los incidentes son la imprudencia de los automovilistas al invadir el carril contrario y conducir en estado de ebriedad. Por este último, en lo que va del año, se han reportado 286 accidentes como resultado de los conductores temerarios.

También, la Policía destacó una leve disminución en la cantidad de accidentes de tránsito durante el presente año, con una cifra de 14,699; en comparación al 2016, con

Imprudencia al manejar es uno de los factores principales al invadir un carril. /DEM

15,000 incidentes, de acuerdo con datos de la entidad.

ESQUELAS POR PLAN Por otro lado, la Policía ha interpuesto 82 mil esquelas a nivel nacional. En el centro capitalino de San Salvador fueron 38,400. Las sanciones son contabilizadas desde el 20 de abril, fecha en que arrancó el Plan Cero Tolerancia, lanzado por el Viceministerio de Transporte.

En su momento, la institución policial explicó que el proyecto busca ser una medida gubernamental para prevenir y disminuir el número de accidentes y, de esta manera, fortalecer la concientización

>> EN CIFRAS

773

Fallecidos Por accidentes de tránsito, del 1 de enero al 30 de agosto del presente año.

de las leyes.

Rivas indicó que, en la actualidad, 400 agentes de tránsito regulan el tráfico en las horas con mayor circulación de automotores, comprendidas entre 4:00 a.m. y 9:00 a.m.

El dispositivo inicia desde el bulevar Monseñor Romero hasta Soyapango.

Con la habilitación del túnel Masferrer, el miércoles pasado, se entregó una conexión directa con la avenida Jerusalén, evitando la entrada al redondel. Esta vía contribuye a la fluidez vial en la zona por donde circulan más de 50 mil vehículos diariamente, según las estimaciones del Ministerio de Obras Públicas (MOP).

“Esta obra tiene un gran valor humano, desde los que participan en diseñarla y a los funcionarios involucrados con los trabajadores”, mencionó el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, durante el acto de habilitación.

El trabajo de nueve meses gestó los 118 metros de longitud de todo el túnel, de los 340 que conforman la obra en general, concluyendo esta etapa en el tiempo estipulado y sin aumento en el presupuesto inicial.

Los automovilistas podrán acceder al túnel viniendo de la avenida Masferrer Norte con dirección a la avenida Jerusalén, a la espera de concluir en los próximos días el redondel que conectará el Paseo General Escalón, así como las zonas peatonales inclusivas.

La circulación de vehículos se mantiene de forma fluida en las horas pico. Sin embargo, el “cuello de botella” para quienes transitan por esta zona se genera más que todo sobre la Jerusalén.

Las obras en la zona continúan por el MOP. /ÓSCAR MACHÓN

En el Masferrer unos 50 mil vehículos transitan a diario. /O.M.

Aunque pesado, el tráfico es fluido en horas pico. /O.M.

­mercado DOW JONES 18,105.17 bursátil -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

el mundo 18 Jueves 01/09/2016

CASI EL 70 % PRESTA DINERO PARA PAGAR DEUDAS, TELEVISORES O CELULARES

10

20 %

20

21.1 %

30

Alto costo de energía eléctrica Falta de incentivos a la exportación Transporte caro o lento

27.4 %

40

Mal estado de calles y carreteras

0

DÍAS QUE PASA EL PRODUCTO EN LA ADUANA POR LA QUE ES EXPORTADO 8

TRÁMITES PRINCIPAL QUEJA Al preguntar a las empresas exportadoras cuáles son los principales problemas que le causa la aduana terrestre por la que usualmente exporta, de nuevo los trámites son los más mencionados.

En 2015, el 36.3 % de las exportadoras encuesta-

Las empresas se quejan, principalmente, de los trámites engorrosos en las aduanas. das señaló que el principal problema son los trámites engorrosos, los retrasos y la obtención de permisos. Pero otro 5.8 % también mencionó la inoperancia,ineficiencia, los procesos y las deficiencias en los sistemas informáticos; aunque la mención se ha reducido sustancialmente

pedro argumedo analista de fusades

respecto a 2011, cuando lo señaló el 23.3 % de las empresas entrevistadas.

En 2015, también el 7 % señaló problemas con incrementos en el pago de aranceles, y cobros arbitrarios; y ninguno mencionó sobornos, daños a la mercadería o robos.

Los trámites también se mencionan como principal problema para exportar vía Puerto de Acajutla, pero en menor magnitud que las aduanas terrestres. En 2015, el 18.9 % se quejó de retrasos e ineficiencia en los procesos; y el 16.2 % señaló trámites engorrosos y burocracia. Los costos fueron mencionados por el 2.7 % y el restante 6.8 % indicó otras razones.

HAY MENOS EMPRESAS EXPORTANDO La encuesta de Fusades revela que se ha reducido el

7 6 5

2.7 %

4 3 2 1 0

2011

7.7 %

por estrategia, el salvador debe tener pasos fronterizos ágiles, por la desventaja de no tener salida al atlántico”.

porcentaje de empresas que exportan, pues en 2015 fue el 37.3 %, frente al 40.2 % que se reportó en 2011.

También se redujo la contribución en el Producto Interno Bruto (PIB) de las ventas de bienes y servicios en el exterior. Mientras en 2008 alcanzaron el 43.3 % de la producción nacional, en 2015 bajó al 40.4 %.

Argumedo añadió que la contribución de las exportaciones en el PIB se ha estancado en 40 % en los últimos cuatro años, y esto ha afectado la generación de empleos. Ante la ralentización de las exportaciones, explicó Fusades, la economía ahora se basa más en la dinámica de la demanda interna, que es insuficiente para generar empleo.

5.2 %

Pedro Argumedo, analista del Departamento de Estudios Económicos (DEC), de Fusades, señaló que las más altas autoridades aseguran estar aplicando medidas para facilitar el tránsito por los pasos fronterizos, pero ese discurso no se traduce a planes operativos.

“Por estrategia, El Salvador debe tener pasos fronterizos ágiles, por la desventaja de no tener salida al (Océano) Atlántico”, reflexionó.

4.7 %

E

l tiempo que un producto debe esperar en la aduana para ser exportado se elevó casi cuatro veces en cinco años, revela la Encuesta de Competitividad Empresarial (ECE), presentada ayer por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades).

El tanque de pensamiento realiza la ECE cada año desde 2011, con la que entrevista a más de 430 micro, pequeños, medianos y grandes empresarios. La edición de este año, informó Fusades, se orientó a analizar los desafíos y oportunidades del país para exportar.

Los trámites complicados y los costos son, después de la delincuencia, los factores del entorno local que, según las empresas exportadoras, reducen su competitividad.

El 31.6 % de las empresas que realizan operaciones de exportaciones señalaron estos puntos como las principales trabas, indican los resultados de la ECE. Los problemas generados por la excesiva tramitología han empeorado entre 2011 y 2015. Para el caso, el tiempo que en promedio pasa un producto en la aduana por la que es exportado aumentó casi cuatro veces en ese periodo, pues pasó de 2.2 días, en 2011, a 7.7 días en 2015.

50

4.3 %

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

señalan que el principal factor desfavorable son los trámites.

Trámites complicados y costos

16.8 %

2.2 días en la aduana, y en 2015 aumentó a 7.7, señala Fusades.

FACTORES DEL ENTORNO LOCAL QUE REDUCEN LA COMPETITIVIDAD AL EXPORTAR (% DE EMPRESAS QUE EXPORTAN) 60

31.6 %

>> En 2011, los productos pasaban >> Un tercio de las exportadoras

La encuesta de Fusades revela una serie de factores que afectan a las empresas exportadoras.

56.8 %

Sube cuatro veces tiempo de espera de productos para ser exportados

TRÁMITES ENGORROSOS AFECTAN COMPETITIVIDAD

DELINCUENCIA

>> EL SALVADOR NO APROVECHA SU POTENCIAL EXPORTADOR

2012

2013

2014

2015

FUENTE: FUSADES

Exportaciones requieren mejores políticas públicas MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Fusades alertó ayer que El Salvador no está aprovechando todo su potencial exportador y por ello requiere de políticas públicas más articuladas y eficaces para apoyar a este sector.

Pedro Argumedo, analista del tanque de pensamiento, indicó que en 1991, las exportaciones crecieron a un ritmo del 10 %, y este dinamismo fueron fundamentales para que la economía avanzara a una tasa del 5 % ese año.

Sin embargo, y pese a los esfuerzos, esas tasas de crecimiento no se han vuelto a registrar en los años siguientes. “No hemos logrado crear políticas públicas (...) que nos permitan mantener ese ritmo”, indicó, refiriéndose al avance del 10 % que reportaron las exportaciones en 1991.

De potencial no se carece, afirmó el analista.

Con menos de una década de comercializarse en el exterior, los servicios empresariales a distan-

>> EN CIFRAS

80 %

Mercado Según Fusades, 10 sectores productivos representan el 80 % de las exportaciones que realiza El Salvador.

17

Productos Entre 2010 y 2015, solo 17 productos reportaron tasas de crecimiento superiores al 10 %, según Fusades.

cia son ahora el noveno rubro más importante de las exportaciones, y el aeromantenimiento es el puesto número 17.

La industria textil, química, papel y cartón, alimentos, plantas y bebidas también muestran un buen potencial para continuar avanzando, pues sus productos forman parte de los 17 que crecieron más de 10 % entre 2010 y 2015, según los datos compartidos ayer por Fusades.

40 % Aporte

36 %

El aporte de las exportaciones de bienes y servicios al PIB se redujo a 40.4 % en 2015, luego de representar el 43.3 % en 2008.

430 Encuestados

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

Trámites

El 36.3 % de las empresas que exportan vía las aduanas terrestres señala que el principal problema son los trámites engorrosos.

La encuesta de Fusades entrevista, cada año desde 2011, a más de 430 micro, pequeños, medianos y grandes empresarios.

19

>> EL LAUDO ESTARÍA LISTO A MEDIADOS DE ESTE MES

Minera OceanaGold quiso negociar con El Salvador por arbitraje en el CIADI >> El abogado defensor de El Salvador reveló que el Gobierno rechazó la propuesta de la empresa minera.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

E

l abogado defensor del Estado salvadoreño en el arbitraje con la minera australiana OceanaGold, Luis Parada, aseguró ayer que la empresa ofreció al país, la semana pasada, una negociación “privada y confidencial” en el marco de esta demanda; propuesta que fue rechazada por el Gobierno.

En 2009, la canadiense Pacific Rim, antes de que OceanaGold la adquiriera por completo en 2013, demandó al Estado salvadoreño por negarle el permiso para explotar una mina de oro y plata en San Isidro, Cabañas. La compañía demanda ahora una compensación de $250 millones.

Parada dijo que el tribunal que dirime el caso en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI), del Banco Mundial, ya informó oficialmente a las partes involucradas que a mediados de septiembre publicarán el laudo arbitral, es decir, su resolución final.

“El lunes ya oficialmente se comunicó con la dos partes (...) y fue el tribunal el que nos dijo que para mediados de septiembre esperaba el laudo”, dijo Parada en un encuentro con periodistas, ayer, organizado por la Mesa Nacional Frente a la Minería (MNFM), Sin embargo, reveló, Oceana Gold solicitó al CIADI, el pasado 24 de agosto, una prórroga de 30 días para hacer público el laudo, argumentando que había propuesto al Gobierno salvadoreño entablar negociaciones.

Parada aseguró ayer que la solicitud de la empresa los tomó por sorpresa, pues

>> EN CIFRAS

7

Años El CIADI lleva siete años dirimiendo el arbitraje entre el Gobierno salvadoreño y la minera Pacific Rim, hoy OceanaGold.

$13

Millones Según cálculos del Gobierno, el Estado salvadoreño ha gastado al menos $13 millones en este arbitraje internacional.

Luis Parada, abogado defensor de El Salvador, confía en que el país ganará el caso./O.M

LA MINERA INTENTÓ NEGOCIAR CON EL PAÍS OceanaGold, hoy dueña del 100 % de las acciones de Pacific Rim, ofreció al Gobierno salvadoreño negociaciones “privadas y confidenciales”.

PETICIÓN Los abogados de la minera enviaron al CIADI la petición de prórroga para el laudo, pues habían ofrecido negociaciones al Gobierno.

RECHAZO Los abogados que representan al país informaron al CIADI que rechazaban la propuesta, y pidieron que se emita el laudo en la fecha prevista.

generalmente son los abogados quienes se comunican primero entre ellos para

Se estima que el Estado salvadoreño ha gastado más de $13 millones en este arbitraje. expresar este tipo de intenciones de sus clientes, antes de enviar alguna solicitud

al tribunal. No obstante, la empresa decidió informar de sus intenciones primero al CIADI, y minutos más tarde, vía correo electrónico, envió la propuesta al bufete que representa al Gobierno salvadoreño.

“Pedí instrucciones a la Fiscalía General de la República (FGR) y recibí instrucciones del fiscal general de que Fiscalía no tenía conocimiento de que

hubiera ninguna plática, ni que hubiera interés de alguna plática, y que rechazara la propuesta de la empresa”, dijo.

Parada reiteró su confianza de que El Salvador ganará este arbitraje, y en el caso de que se emita una resolución desfavorable para el país, aseguró que ya han identificado tres razones para pedir la nulidad del laudo.

20

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> EL BCR PRESENTÓ AYER LA Encuesta Nacional de Capacidades Financieras

Casi 70 % presta para pagar deuda, televisores o celulares >> El 68.57 % dijo que presta dinero para pagar deudas atrasadas, o bien para gastos personales.

Salomón Rudamas DIARIO EL MUNDO

C

asi el 70 % de los salvadoreños presta dinero para pagar deudas atrasadas o gastos personales como pago de televisores o celulares, revela la Encuesta Nacional de Capacidades Financieras 2016, que presentó ayer el Banco Central de Reserva (BCR).

Según la encuesta, el 26 % dijo tener algún tipo de deuda. De éstos, el 36.91 % señaló que utilizó el dinero para pagar deudas atrasadas; y otro 31.66% indicó que le sirvió para sufragar gastos personales, como el pago de celulares y/o televisores. El 26.02 % indicó que se endeudó para cubrir gastos de su negocio, y el restante 5.41 % lo hizo por otras razones.

El presidente del BCR, Oscar Cabrera, señaló que la encuesta tiene por objetivo “dar a conocer cuál es la formación que tiene la población acerca de sus derechos de consumidor, de cómo calcular la verdadera tasa de interés que ellos tienen que pagar (…) y qué acciones hay que emprender en el muy corto plazo para que esta educación financiera converja con la región”.

El estudio, realizado a 4,829 salvadoreños de 159 municipios de todo el país, señala

LAS DEUDAS DE LOS SALVADOREÑOS Estas son las respuestas de los salvadoreños a las preguntas de la encuesta sobre el endeudamiento:

¿USTED TIENE ALGÚN TIPO DE DEUDA?

NO 74 %

OTROS 5.41 %

¿PARA QUÉ SE ENDEUDÓ?

PAGO DE DEUDAS ATRASADAS

SI 26 % Fuente: BCR

RANGO EN QUE SE ENCUENTRA LA CANTIDAD QUE USTED UTILIZA PARA PAGAR DEUDAS

36.91 %

31.66 % PAGO DE TV /

El Impuesto a las Operaciones Financieras (IOF) no contribuye a la inclusión financiera e impacta el tejido empresarial del país, reconoció ayer el presidente del BCR, Oscar Cabrera.

El funcionario destacó que, a pesar que desde el punto

67.27 %

26.02 % ENTRE LA CUARTA PARTE Y LA MITAD DEL INGRESO

GASTOS DE NEGOCIO

Vemos con buenos ojos que las entidades bancarias se sumen (a la iniciativa) con sendos programas de educación financiera”.

Oscar Cabrera Presidente del BCR

Impuesto IOF reduce inclusión financiera: BCR de vista fiscal es un buen instrumento de recaudación, “aumenta los costos de transacción” y “genera impacto en la pequeña y mediana empresa”.

El IOF entró en vigencia en septiembre de 2014, grava con 0.25 % por cada operación superior a los $1,000.

Hasta junio de 2016, Ha-

26.59 %

CELULAR

>> Proponen balancear carga fiscal SALOMÓN RUDAMAS Diario el mundo

1.65 %

4.48 %

Los resultados son un reto para los formuladores de políticas públicas y (...) hay información para la industria bancaria”. que el 67.27 % de las personas utilizan menos de la cuarta parte de sus ingresos para pagar deuda, y el 26.59% indica que destina entre la cuarta parte y la mitad de sus recursos para este mismo fin.

Además, el 49 % de los salvadoreños ve la contrata-

NO RESPONDE

MÁS DE LA MITAD DEL INGRESO

cienda ha recaudado $42.6 millones con el impuesto.

“Es un impuesto indirecto junto con el IVA (Impuesto al Valor Agregado), y hay que modificarlo a impuesto directo, es decir, que recaiga a los hogares de mayores ingresos y de mayor riqueza”, enfatizó.

Cabrera recalcó que una me-

dida efectiva para aumentar la recaudación es gravar con más impuestos a la población de mayor ingreso, cuya carga ronda el 5 %.

El funcionario hizo eco de las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) respecto a la implementación de un impuesto predial y al patrimonio.

MENOS DE LA CUARTA PARTE DEL INGRESO

ción de préstamos como “un problema”, frente al 44 % que lo ve como solución.

Emergencias Según los resultados de la encuesta, solo el 31% de la población puede afrontar un gasto imprevisto sin contratar deudas. Es decir, que la mayoría de los salvadoreños tendría que prestar dinero ante accidentes, gastos funerarios o emergencias médicas.

El 26.6% adquiere deuda y usa hasta la mitad de sus ingresos para pagar otros créditos.

De acuerdo con las cifras del BCR, el 41% de la población no conoce productos financieros de protección frente a emergencias de ninguna índole.

Además, el 63 % reconoció que en el último año sus ingresos no han alcanzado a cubrir sus gastos, y para solventar el déficit, el 30 % recurrió a prestar dinero o alimentos de sus amigos, indica la encuesta del Banco Central.

>> en cifras

68 % Créditos El 68 % utllizó préstamos para pagar deudas atrasadas, celulares y televisores, según la encuesta.

31 %

Emergencias Apenas el 31 % de los encuestados no deberían recurrir a contratar deuda para poder asumir el costo de un gasto imprevisto.

descarta alza al encaje bancario El presidente del BCR, Oscar Cabrera, reiteró que la creación de un fondo de liquidez no representaría un aumento al encaje bancario, sino “una reserva de liquidez que sea conjunta”.

El funcionario explicó que, a diferencia del encaje bancario, que cubre la falta de liquidez de una institución financiera en un plazo determinado, el fondo de liquidez sería una instancia previa a recurrir a créditos internacionales.

“Lo que queremos es que este fondo, que ahorita es por separado, se haga colectivo, y al mismo tiempo, como estamos iniciando una fase expansiva de crecimiento, pues necesitamos más crédito, no vamos a frenar la liquidez”, detalló el funcionario.

El encaje bancario, que según Cabrera asciende a $400 millones actualmente, está compuesto por el 3 % de los activos de cada banco. El fondo se crearía con $300 a $500 millones.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> ESTE LUNES CERRÓ EL PLAZO PARA LA INSCRIPCIÓN DE PARTICIPANTES

21

>> CONVENIO CON UNCTAD

Licitación 170 MW de energía Firman alianza formalizar atrae interés de 62 empresas para mypes del país REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

L

a licitación de 170 megavatios (MW) de energía, liderada por la empresa distribuidora DELSUR, ya atrajo el interés de 62 empresas, informó ayer la compañía.

En un comunicado, DELSUR detalló que estas empresas son las que ya se inscribieron en el concurso con nuevos proyectos de generación de energía basada en recursos eólicos y solar fotovoltaicos.

Las inscripciones cerraron este lunes.

Estas empresas proceden de países como Estados Unidos, España, Alemania, Francia, Guatemala, Honduras, Panamá, entre otros.

La entrega de ofertas técnicas y económicas está programada para el próximo 19 de octubre. Posteriormente se desarrollará un proceso de

JOEL CASTANEDA DIARIO EL MUNDO

>> EN CIFRAS

$340 Millones DELSUR recordó que esta licitación implicará la atracción de $340 millones en inversión energética.

calificación de dichas ofertas, y los proponentes que hayan sido habilitados participarán en la apertura de las ofertas económicas, etapa que dará como resultado el nombre de los oferentes que serán adjudicados, dijo DELSUR. La compañía recordó que, según estimaciones, este nuevo proceso de licitación para proyectos de energía renovable significará para el país una inversión de alrededor de $340 millones en los próximos dos años. Con ella, además,

Participan proyectos eólicos y fotovoltaicos. /DEM

podrán abastecer la demanda de unos 280,000 hogares.

Destacó que también “aumentarán la penetración de energía renovable no convencional y la consiguiente diversificación de la matriz energética nacional, conside-

rando las ventajas medioambientales, estabilidad de precios y aprovechamiento de los recursos naturales del país”.

El proceso es liderado por DELSUR en nombre del resto de distribuidoras, y es acompañado por el Gobierno.

El Ministerio de Economía (Minec) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) firmaron ayer un acuerdo de cooperación, con el apoyo financiero de Estado Unidos, para mejorar el clima de negocios, facilitar la inversión privada y la formalización de micro y pequeña empresa (mype) del país través de la ventanilla virtual www.miempresa. gob.sv El ministro de Economía, Tharsis López, destacó que esta iniciativa tendrá un impacto positivo en la imagen del país, y que puede ubicarlo como modelo internacional en el mejoramiento del clima de negocios e inversión.

También, se espera que el sistema brinde un aporte

significativo en la consolidación y creación de mecanismos y herramientas que permitan la simplificación de tramites administrativos relacionados a la creación y operación de empresas e impulsar el cumplimiento de las obligaciones mercantiles, fiscales y sociales.

Con esta iniciativa esperan simplificar los trámites de formalización de empresas.

La plataforma es parte de un nuevo concepto de servicio a la ciudadanía a través del Centro de Atención Empresarial de Minec y que ya cuenta con 8,000 usuarios desde su puesta en función en 2012 y que hasta la fecha ha emitido 3,900 registros.

22

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> PREVÉN CONCLUIR las OBRAS a mediados de 2017

Agrisal Hoteles invierte $1.5 millones para remodelar Holiday Inn >> La división hotelera de Grupo Agrisal asegura que los cambios responden a las necesidades de sus clientes.

Los ejecutivos del banco anunciaron el producto./j.coto

>> FOMENTARÁN LA INVERSIÓN

El Banco Azul lanza una nueva cuenta de ahorro

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

A

grisal Hoteles, la división hotelera del Grupo Agrisal, realiza una inversión de $1.5 millones para remodelar el Hotel Holiday Inn, en Santa Elena.

El director de la división hotelera, Eduardo Quiñónez, explicó que las obras incluyen la remodelación de la fachada del edificio, lobby, restaurante, cafetería y habitaciones.

Se prevé que las obras, que llevan tres meses de avance, culminen a mediados de 2017.

Quiñónez informó que a la fecha se han remodelado 12 de las 130 habitaciones del hotel. En estos espacios, el hotel ampliará los baños, cambiará las tinas por duchas, renovará sistema de iluminación al utilizar ventanas tipo “roll up”en lugar de cortinas de tela; e incorporará televisores HD para darle más comodidad a los huéspedes.

En la recepción, se cambió el piso, mueble principal y continúan las obras para integrar el lobby con las áreas de restaurante y cafetería.

“La idea es integración, que el cliente pueda sentir que es un solo espacio que puede compartir, que se sienta más a gusto”, explicó el director.

Según Agrisal Hoteles, el concepto de la remodelación es una tendencia más moderna y minimalista. Busca integrar todas las áreas sin bloqueos visuales de paredes, volviéndose más interactivo >> en cifras

$1.5

Millones Para la remodelación de Holiday Inn San Salvador , Agrisal Hotel aseguró que hará una inversión total de $1.5 millones.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Eduardo Quiñónez, director de Agrisal Hoteles, anunció la inversión en Holiday Inn. /j.coto

EL MERCADO DE CLIENTES ESTÁ CAMBIANDO. ESCUCHAMOS LAS NECESIDADES Y RESPONDEMOS. NOS ANTICIPAMOS A LO QUE VIENE”.

EDUARDO QUIÑÓNEZ DIRECTOR de AGRISAL HOTELES

para los visitantes. La renovación incluye cambios en colores, texturas y mobiliario que aunque es similar al de los de la cadena de hoteles Holiday Inn en la región, también adapta algunos elementos característicos para El Salvador.

Dentro de las novedades en el restaurante se encuentran las “community tables”, que facilitarán a los visitantes conexiones eléctricas y espacios para compartir con otros huéspedes o visitantes del hotel.

Además, en el área de cafetería, y con la meta de satisfacer los gustos culinarios de los clientes, Agrisal Hoteles cuenta con una alianza estratégica con el restaurante Básico, un concepto de comida gourmet bistro.

El hotel también amplió su ancho de banda, de 10 megabytes a 50.

El director destacó que la renovación del hotel responde a la característica de Agrisal de mantenerse a la vanguardia de oferta de calidad para sus clientes.

“El mercado de clientes está cambiando. Escuchamos las necesidades y respondemos. Nosotros nos estamos anticipando a lo que viene”, reiteró Quiñónez.

Hotel Holiday Inn San Salvador forma parte del portafolio de Agrisal Hoteles desde 2006. Actualmente mantiene un 70 % de ocupación.

CASI LISTO EL CENTRO DE CONFERENCIAS El director de Agrisal Hoteles, Eduardo Quiñónez, indicó que el centro de conferencias del hotel Crowne Plaza, está casi listo y se prevé inaugurar en octubre de este año.

“En octubre vamos a tener noticia. Lanzamos al mercado un salón nuevo” dijo el director.

El representante destacó que además del salón se incluirán nuevos conceptos de servicios, entre ellos, un chef internacional, canadiense, con experiencia en Cuba, el Caribe y Centroamérica.

“Estamos integrando nuevos conceptos y creemos en el centro de conferencias”, apuntó Quiñónez.

lA CUENTA OFRECE AHORRO E INVERSIÓN. ESTE ES UN PRODUCTO NOVEDOSO, LO QUE QUEREMOS ES QUE LA POBLACIÓN SEA PARTE DE BANCO AZUL”.

130

Habitaciones La empresa prevé remodelar las 130 habitaciones del hotel, además de la fachada, lobby, restaurante y cafetería.

Banco Azul de El Salvador lanzó ayer al mercado financiero su nueva cuenta “Ahorro-Inversión” con la que incentiva a los clientes a ahorrar y ofrece una oportunidad de inversión en acciones de Grupo Azul.

El director presidente de Inversiones Financieras Grupo Azul, Carlos Araujo, explicó que la nueva cuenta otorga un atractivo 2 % de interés anual y, además, un bono que el cliente puede usar para invertir en acciones del conglomerado, conformado por el Banco y Seguros Azul.

Según el banco, para optar por el producto, el cliente debe abrir una cuenta de ahorro en Banco Azul con un mínimo de $2,000 manteniendo el monto inicial por un plazo de seis, 12 o 24 meses.

Al finalizar el plazo, el ahorrante recibirá un bono

CARLOS ARAUJO PRESIDENTE BANCO AZUL

Así lucirá el lobby cuando concluyan las obras. /agrisal

>> en cifras

56

Cuentas A la fecha, Banco Azul ha abierto 56 cuentas ahorro-inversión por un monto en saldos de $425,000.

sobre lo ahorrado que podrá invertir en la compra de acciones. Por ejemplo, si ahorra $2,000 durante seis meses, podrá adquirir 10 acciones; o si el ahorro es de $100,000 el bono equivaldría a 4,000 acciones al término de dos años.

“Este es un producto novedoso. Lo que queremos es que la población sea parte de Banco Azul”, indicó Araujo.

El representante informó que a la fecha, ya se abrieron 56 cuentas de ahorro -inversión por un monto en saldos de $425,000; y el 75 % de los ahorrantes indicó un plazo de uno o dos años.

Banco Azul ha resguardado entre 300,000 y 350,000 acciones para este proyecto.

Invertir en acciones del conclomerado es una opción, el cliente puede invertir el bono en lo que desee. La campaña temporal estará disponible hasta noviembre 2016 o hasta agotar existencias de acciones.

Ahorro-inversiones ofrece beneficios como intereses percibidos desde primer dólar y tarjeta de débito sin cobro de comisiones por retiros en cajeros.

EL MUNDO | JUEVES 01/09/2016

23

24

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

Jueves 01/09/2016

SUPER SELECTOS

ORGANIZA FESTIVAL DE SÁNDWICHES >> La cadena de supermercados realizará el festival en 14 sucursales.

Habrá un sándwich para cada día de la semana.

ENCORTO >> PROGRAMA SOCIAL

TIGO CAPACITÓ EN USO RESPONSABLE DE INTERNET

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

S

uper Selectos no deja de preocuparse por cuidar la salud de sus clientes, es por eso que realiza en 14 salas de venta el Festival de Sándwiches, evento donde se pueden encontrar exquisitos platillos a un precio económico.

“El súper lanza este festival en el cual nuestros clientes van a poder encontrar una variedad de sándwich económica por día”, dijo María Renee Contreras, nutricionista de Super Selectos.

Según Contreras, habrá una variedad diferente cada día con delicioso pan y vegetales frescos.

“El día lunes vamos a tener el sándwich pastrami, el martes rost beef, el miércoles será de pierna de cerdo, el jueves ja-

Serán cinco variedades de sándwiches que se podrán encontrar en el área Deli de Super Selectos. /PABLO COROZO

Los platillos están preparados con productos frescos y de calidad.

món de pavo y el día viernes habrá jamón de pavo honey”, explicó.

“Nuestros clientes siempre encontrarán todas las variedades, pero el día que nos visiten encontrarán el sándwich del día a precio económico de $2.50”, indicó.

El festival se realiza en Super Selectos Escalón (dentro del Centro Comercial Paseo), San Luis, Los Santos, Merliot La Cañada, Masferrer, La Sultana, Miralvalle Motocross, Plaza Mundo, Multiplaza, La Joya, Santa Elena y Santa Ana (Metrocentro), entre otros.

Fedecrédito realizó sorteo de promoción Gana Fácil EMILIA PÉREZ DIARIO EL MUNDO

P

remiando la fidelidad de sus clientes, Sistema Fedecrédito realizó el primer sorteo de su promoción Gana Fácil. Fueron 92 socios y clientes los favorecidos con esta actividad.

En este sorteo los premios fueron: dos vehículos, 10 motos, 10 lavadoras, 10 refrigeradoras, 10 cocinas, 15 microondas, cinco televisores LED, 10 DVD, 10 tablets y 10 camas matrimoniales.

La mecánica para participar fue muy sencilla: por cada operación financiera que el socio o cliente realizara en cualquiera de las agencias del Sistema Fedecrédito se

le asignaba un número electrónico y automáticamente le permitía participar en la promoción.

“Felicitamos a los ganadores de este primer sorteo de la promoción Gana Fácil y hacemos una cordial invitación para que sigan participando y puedan hacerse acreedores de grandes premios”, dijo Macario Rosales Rosa, presidente de Fedecrédito.

Por su parte, la gerente de comunicaciones, Claudia Ábrego, manifestó que los clientes y socios que aún no han participado pueden hacerlo haciendo uso de los diferentes productos y servicios con los que cuenta Sistema Fedecrédito.

Estudiantes, maestros y padres de familia fueron capacitados sobre uso de internet. /DEM

>> Tigo capacitó a 10 mil personas a través del programa “Embajadores Digitales”.

EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO

TIGO El Salvador y la Fundación Salvador del Mundo (Fusalmo) concluyeron la primera etapa del proyecto “Embajadores Digitales”, que tenía como objetivo implementar talleres motivacionales e interactivos para sensibilizar a niños y estudiantes, padres de familia y maestros de centros educativos privados y públicos del país sobre el uso responsable de internet.

El proyecto responde a los retos que la innovación tecnológica plantea a los jóvenes, ya que a pesar de beneficiarse de las oportunidades de aprendizaje y comunicación del internet los estudiantes están expuestos a riesgos como la exposición a contenidos inapropiados, el acoso psicológico, y “sexting” o “grooming”, entre otras acciones que pueden violar

sus derechos y afectar su seguridad.

En la primera fase, Tigo impartió charlas que muestran su compromiso con El Salvador por ayudar activamente a la eliminación del abuso y explotación de la niñez y adolescencia a través de la web.

“Las redes sociales y el internet son una realidad, tanto jóvenes como padres y maestros deben ser conscientes del uso de estas herramientas.

Tigo promueve el uso de la tecnología para la innovación y desarrollo, por lo cual también informamos activamente del uso adecuado de las tecnologías de la información y la comunicación que nuestros niños y adolescentes están utilizando”, dijo Karla Rivas, gerente de Responsabilidad Social Corporativa de Tigo El Salvador.

Representantes de Sistema Fedecrédito al frente del sorteo. /DEM.

“Realizaremos tres sorteos más, así que invitamos a todos nuestros clientes que participen en esta promoción”, agregó.

Los próximos sorteos se realizarán el 23 de septiembre y el 4 de noviembre de este año; mientras que el tercero será el 6 de enero de 2017.

Tigo y Fusalmo capacitaron a estudiantes, maestros y padres de familia. /DEM.

25

Jueves 01/09/2016

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

yflores@elmundo.sv

26

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

Jueves 01/09/2016

Walmart y Voces vitales de el salvador brindan talleres para empoderar a mujeres

>> La cadena de tiendas renovó convenio con Voces Vitales para ejecutar el programa “Mujeres a la Obra”, el cual permite desarrollar talleres de empoderamiento y liderazgo femenino.

Banco de los Trabajadores abre nueva sucursal empresarial DIARIO EL MUNDO

El Banco de los Trabajadores inauguró recientemente la sucursal número 4 en el país, la cual está ubicada en el municipio de Santo Tomás, en San Salvador. La nueva sucursal brinda excelentes productos y servicios con el objetivo de seguir apoyando a los salvadoreños.

La sucursal está ubicada en el interior de la Plaza Santo Tomás y se suma a las tres sucursales que ya operaban en el país: Soyapango, Apopa y Ciudad Real.

“La iniciativa de colocar una agencia en Santo Tomás fue en vista del crecimiento económico que este municipio ha tenido”, expresaron representantes del Banco de los Trabajadores.

“La oportunidad de mercado -que surgió a raíz de la inauguración de la Plaza Santo Tomás y la Residencial Sierra Verde- permitió llegar a ser el primer banco en el municipio”, agregaron.

Según el alcaldel del municipio, Efraín Cañas, la población demandaba una institución financiera. “Hemos hecho lo que la gran mayoría nos pidió, traer desarrollo a Santo Tomás; muchos pasamos dificultades para ir a una agencia bancaria a San Salvador con la intención de traer algo a nuestras casas y nos regresábamos con las manos vacías, pero Gracias a Dios pusimos las ideas, las pusimos sobre la mesa y comenzamos a gestionar”, expresó el edil.

A finales de este año el Banco de los Trabajadores espera inaugurar una nueva sucursal en San Salvador.

pablo corozo DIARIO EL MUNDO

W

almart de México y Centroamérica renovó alianza con Voces Vitales El Salvador para ejecutar el programa de capacitación “Mujeres a la Obra”, con el cual se brindarán talleres de empoderamiento, liderazgo y autoestima.

El objetivo es potenciar en más de 200 mujeres sus habilidades de liderazgo y mejorar el autoestima y el conocimiento para que puedan impulsar sus proyectos e ideas de negocios que faciliten su independencia.

“Walmart cree en la causa de la mujer, por ello trabaja iniciativas como este programa de ‘Mujeres la Obra’, que son talleres de autoestima y liderazgo femenino para motivar la elaboración de planes de vida que incluyan proyectos personales o económicos para facilitar la independencia de

>> novedad

El primer taller se realizó el pasado 24 de agosto en el Castillo Venturoso. /Pablo corozo

las mujeres”, dijo Claudia de Ibáñez, gerente de asuntos corporativos de Walmart El Salvador.

Sandra Morales de Duje, directora ejecutiva de Voces Vitales El Salvador, destacó que la alianza con Walmart permitirá impulsar a más mujeres a emprender y formalizar sus negocios.

Hasta la fecha cerca de 400 mujeres emprendedoras han sido capacitadas y cuentan con su propio plan de vida e idea de negocio.

El primer taller, realizado

bajo la nueva alianza, tuvo lugar el pasado 24 de agosto, y se seguirá replicando en diferentes puntos del país.

Según la cadena de tiendas, el primer taller se volverá a desarrollar con mujeres de San Miguel el próximo 22 de septiembre, el 20 de octubre en Santa Ana y el 17 de noviembre en San Salvador.

Para inscribirse en cada uno de los próximos talleres, las interesadas pueden llamar al teléfono 2555-7183 o enviar un correo electrónico a proyectos@vocesvitales.org.sv.

walmart cree en la causa de la mujer, por ello trabaja iniciativas como este programa de ‘mujeres a la obra’”. claudia de ibÁñez/ gerente de asuntos corporativos de walmart el salvador

Inauguración de la nueva sucursal del Banco de los Trabajadores. /dem

Voluntarios Movistar apoyaron la reforestación de Cerro Tecana roxana lemus DIARIO EL MUNDO

C

Con el apoyo de los voluntarios Movistar se logró reforestar un área de 1,350 metros del Cerro Tecana. /dem

omo apoyo a la iniciativa ambiental “Dale vida al Tecana”, voluntarios Movistar colaboraron recientemente en la reforestación del Cerro Tecana, en Santa Ana. En la iniciativa, impulsada por la organización Un Pulmón Más, participaron 87 empleados voluntarios de la compañía de telefonía móvil,

la cual está comprometida con la protección del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático.

Entre los colaboradores Movistar y familiares sembraron alrededor de 225 árboles, colaborando con la reforestación de un área de 1,350 metros del cerro, con la única finalidad de convertirlo en un pulmón más que brinde oxígeno a los habitantes de la Ciudad Morena.

“Nuestro objetivo es refo-

restarlo completamente, convertirlo en una zona natural protegida y además volverlo en nuevo punto ecoturístico a nivel centroamericano”, dijo Caleb Padilla, presidente de Un Pulmón Más, quien reconoció el trabajo realizado por los voluntarios de Movistar.

Un Pulmón Más es una entidad no gubernamental fundada en Santa Ana por un grupo de jóvenes que buscan cambiar el entorno y la cultura ambiental en el país.

27

Jueves 01/09/2016

CRร DITO ESTACIONAL DE PRร STAMOS AUTOMร TICOS OTROS PRร STAMOS PROGRAMAS ESPECIALES AGROPECUARIOS MICRO Y PEQUEร A EMPRESA PROGRAMA DE MICROCRร DITO PROGRAMA DE MICROCRร DITO TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA

OPERACIONES ACTIVAS PRร STAMOS Y CRร DITOS I. PARA ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y OTROS A. HASTA UN Aร O PLAZO B. Mร S DE UN Aร O PLAZO

Desde 8.75% Hasta 13.50% Desde 8.75% Hasta 13.50%

Desde 10.82% Hasta 16.63% Desde 10.30% Hasta 18.17%

Desde 4.00% Hasta 9.00%

Desde 9.40% Hasta 12.88%

Desde 4.00% Hasta 6.00%

Desde 6.31% Hasta 9.05%

Desde 7.75% Hasta 14.50% Desde 8.75% Hasta 13.50%

Desde 8.50% Hasta 20.45% Desde 9.70% Hasta 16.97%

Desde 9.00% Hasta 13.50% Desde 10.00% Hasta 13.50%

Desde 12.46% Hasta 25.34% Desde 11.87% Hasta 20.73%

Desde 10.00% Hasta 28.50% Desde 16.00% Hasta 28.50%

Desde 19.21% Hasta 45.87% Desde 20.34% Hasta 39.67%

Desde 8.00% Hasta 14.50% Desde 9.00% Hasta 13.50%

Desde 8.69% Hasta 25.34% Desde 10.34% Hasta 21.65%

Desde 10.00% Hasta 31.50% Desde 10.00% Hasta 31.50%

Desde 11.90% Hasta 44.25% Desde 14.64% Hasta 41.39%

Hasta 28.50%

Hasta 36.47%

4.00% S/tasa del Depรณsito

___

Desde 7.00% Hasta 17.00% Desde 7.00% Hasta 17.00%

Desde 9.47% Hasta 28.51% Desde 7.55% Hasta 24.37%

Desde 15.00% Hasta 18.00% Desde 7.00% Hasta 17.00% 16.00% Desde 6.00% Hasta 12.00%

Desde 16.58% Hasta 28.51% Desde 7.26% Hasta 24.73% 16.00% Desde 6.88% Hasta 22.12%

C. PLAN DE AGRICULTURA FAMILIAR AVIO GRANOS Bร SICOS D. Lร NEAS ESPECIALES PARA EL FOMENTO A LA CAFICULTURA E. PROGRAMAS ESPECIALES FICAFE

* TIBP+1.00%

II. REFINANCIAMIENTOS DE PRร STAMOS III. REESTRUCTURACIONES DE PRร STAMOS IV. SOBREGIROS EVENTUALES

Desde 7.00% Hasta 12.25% Desde 8.75% Hasta 13.50% 5.00%S/Capital en mora

___

Desde 8.31% Desde 8.25% Desde 12.70% Hasta 17.16% Hasta 12.25% Hasta 21.92% Desde 10.30% Desde 9.00% Desde 11.87% Desde 10.00% Desde 19.21% VI. PRร STAMOS BCIE Hasta 18.17% Hasta 13.50% Hasta 25.34% Hasta 28.50% Hasta 45.87% 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital VII. INTERESES MORATORIOS PRร STAMOS en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora TASA DE REFERENCIA ANUAL BANDESAL = 6.25% *Tasa de Interรฉs Bรกsica Pasiva Promedio Ponderado de los depรณsitos a 180 dรญas plazo, publicada por el BCR. Tasa Efectiva: Resulta de la aplicaciรณn de la metodologรญa de cรกlculo establecida por la Superintendencia del Sistema Financiero, en las "Normas para la Transparencia de la Informaciรณn de los Servicios Financieros" NPB4-46. La tasa mรกxima de interรฉs efectiva anualizada asume XQ GHVHPEROVR ~QLFR \ FRQVLGHUD ORV FDUJRV TXH HO FOLHQWH SDJDUtD DO %DQFR SRU HO ร QDQFLDPLHQWR H LQFOX\H ORV FDUJRV Pi[LPRV SRU FXHQWD GH WHUFHURV TXH IXHVHQ QHFHVDULRV SDUD YLDELOL]DU \ R UHVSDOGDU VXV RSHUDFLRQHV FUHGLWLFLDV

V. PRร STAMOS BANDESAL

A. COMISIONES

A LA VISTA

A PLAZO

Mร NIMO

0.50% 0.50%

1.00% 1.00%

$20.00 $20.00 $20.00

1. CARTAS DE CRร DITO DE IMPORTACIร N APERTURA INCREMENTO AL VALOR ENMIENDAS (CADA UNA) PRร RROGA DE PLAZO

0.50%

0.50%

POR ANULACIร N SIN UTILIZAR 2. CARTAS DE CRร DITO DE EXPORTACIร N CONFIRMACIร N (CADA TRES MESES) AVISO ACEPTACIร N

$25.00 $10.00

0.125%

0.125%

$20.00

0.125%

0.125%

$20.00

$10.00

ENMIENDAS (CADA UNA)

$20.00

DISCREPANCIAS

$20.00

3. EMISIร N DE GIROS

$5.00

4. TRANSFERENCIAS EN US Dร LARES ENVIADAS

$15.00

(Mร S GASTOS DE COMUNICACIร N) RECIBIDAS

$15.00

5. COBRANZAS (C/JUEGO DE DOCUMENTOS) IMPORTACIONES

0.25%

0.25%

$20.00

EXPORTACIONES

0.125%

0.125%

$20.00

6. OTRAS COMISIONES SUSPENSIร N DE PAGOS DE GIROS

$15.00

RECHAZO DE GIROS

$15.00

(Mร S GASTOS DE CORRESPONSAL) B. GASTOS POR CUENTA DE LOS CLIENTES COMUNICACIONES PAPELERร A COURIER

$25.00 $15.00 $50.00

COMISIONES TARJETA DE Dร BITO COMISIONES 1. TRANSACCIONES EN OTRAS REDES DE CAJEROS AUTOMร TICOS EN EL SALVADOR 2. TRANSACCIONES EN CAJERO AUTOMร TICO FUERA DE EL SALVADOR 3. REPOSICIร N DE PIN 4. REPOSICIร N DE TARJETA POR Pร RDIDA, ROBO Y EXTRAVร O 5. ACCESO A CANALES ELECTRร NICOS DE OTRAS REDES

MONTO $1.00 $3.00 $1.00 $3.00 TARJETA TITULAR $1.00 MENSUAL Y TARJETA ADICIONAL $0.50 MENSUAL

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

COMISIONES POR SERVICIO REPOSICIร N DE LIBRETAS DE AHORRO POR ROBO, DETERIORO O EXTRAVร O REPOSICIร N DE CERTIFICADO DE DEPร SITO A PLAZO POR ROBO O EXTRAVร O CERTIFICACIร N DE CHEQUES EMISIร N DE CHEQUE DE CAJA (EXCEPTO RETIRO CUENTA DE AHORRO) LIBERACIร N DE FONDOS SOLICITADOS POR EL CLIENTE COPIAS, CONSTANCIAS Y CERTIFICACIONES TRANSFERENCIAS LOCALES TRANSFERENCIA DE FONDOS INTERBANCARIOS LOCAL LBTR TRANSFERENCIA DE FONDOS INTERBANCARIOS REGIONAL LBTR-SIP

10. PAGO PLANILLA: POR CHEQUE PAGADO EN BANCO ABONO A CUENTA CON Nร MINA ABONO ELECTRร NICO A CUENTA 11. RECEPCIร N DE PLANILLAS DE LAS AFPโ s 12. SOBREGIRO EN CUENTA CORRIENTE 13. COBRO POR SERVICIO DE COLECTURร A: EMPRESAS LOTIFICADORAS, COLEGIOS Y OTROS RECEPCIร N PAGOS DE PROYECTOS DE AGUA 14. ENVร O DE ESTADO DE CUENTA ADICIONAL: POR MEDIOS MAGNร TICOS Y ELECTRร NICOS Vร A FAX 15. FOTOCOPIAS DE ESTADOS DE CUENTA YA ENTREGADO 16. INFORMACIร N EN CUMPLIMIENTO A LA LAIP: POR MEDIOS MAGNร TICOS (CD) COPIAS

MONTO $3.00 POR LIBRETA $6.00 POR CERTIFICADO Mร S GASTOS DE PUBLICACIร N $1.50 POR CADA CHEQUE $1.50 POR CHEQUE 0.50% SOBRE EL VALOR LIBERADO, Mร NIMO $3.00 $1.00 CADA UNA 0.15% SOBRE VALOR TRANSFERIDO, Mร NIMO $2.00 HASTA $2.50 POR TRANSFERENCIA HASTA $5.00 POR TRANSFERENCIA (INCLUYE LAS TARIFAS VIGENTES QUE SON DISTRIBUIDAS SEGร N LO ESTABLECIDO POR EL CONSEJO MONETARIO CENTROAMERICANO) $1.00 POR CADA CHEQUE $0.60 POR NOTA DE ABONO $0.60 POR CADA PAGO EN EFECTIVO $0.60 POR CADA ABONO HASTA $2.00 POR PLANILLA 1.00% SOBRE EL MONTO HASTA $0.50 CADA UNO HASTA $0.25 CADA UNO $1.50 POR CUENTA $1.00 POR HOJA $0.50 POR Pร GINA $1.00 Mร S GASTOS DE ENVร O, SI APLICA. $1.00 PRIMERA Pร GINA, DE LA SEGUNDA Pร GINA EN ADELANTE $0.10 CADA UNA, Mร S GASTOS DE ENVร O, SI APLICA 1.00 % SOBRE MONTO LIBERADO, Mร NIMO $3.00 $0.50 POR CADA $100.00 O FRACCIร N

17. LIBERACIร N EN COMPENSACIร N EXTRANJERA 18. CONTEO EN MONEDA FRACCIONARIA Es aplicable a clientes que por su giro comercial manejan altos volรบmenes y que requieren este servicio.

19. MANEJO DE CUENTAS CORRIENTES Y DE AHORROS CON SALDO MENOR DEL Mร NIMO ESTABLECIDO PARA SU APERTURA 20. OTORGAMIENTO DE AVALES Y FIANZAS 21. VALร OS, REVALร OS Y PERITAJES Es aplicable cuando lo realiza Peritos Valuadores del Banco 22. AUTORIZACIร N PARA LOTIFICACIร N, DESGRAVACIร N Y VENTA DE INMUEBLES HIPOTECADOS A FAVOR DEL BFA 23. MODIFICACIร N A Tร RMINOS DEL CRร DITO: PLAN DE PAGOS, CODEUDOR, DESTINO, ETC. 24. ANTICIPO DE CRร DITOS 25. ASESORร A FINANCIERA 26. Lร NEA DE CRร DITO ROTATIVA a) ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y OTROS: ASESORร A FINANCIERA, PRร RROGAS Y MODIFICACIONES DISPONIBILIDAD b) AGENTES VENDEDORES DE BILLETES DE LA LNB: ASESORร A FINANCIERA DISPONIBILIDAD

1.50% SOBRE MONTO 0.25% SOBRE USO DE FONDOS DISPONIBLES

27. CONVENIOS ESPECIALES

LO ESTABLECIDO EN CADA CONVENIO

$5.00 MENSUALES 3.00% POR Aร O O FRACCIร N, Mร NIMO $11.43 $1.15 POR MILLAR, Mร NIMO $35.00, Mร XIMO $575.00

0.10% SOBRE MONTO DEL CRร DITO, Mร NIMO $15.00 0.25% SOBRE MONTO DEL CRร DITO, Mร NIMO $15.00 0.25% SOBRE MONTO DEL ANTICIPO, Mร NIMO $2.86 HASTA 3.00% SOBRE MONTO, Mร NIMO $5.00

0.50% SOBRE MONTO, Mร NIMO $15.00 0.25% SOBRE USO DE FONDOS DISPONIBLES, Mร NIMO $5.00

CARGOS POR CUENTAS DE TERCEROS MONTO 1. VALร OS, REVALร OS Y PERITAJES $1.15 POR MILLAR, Mร NIMO $35.00, Mร XIMO $575.00 Es aplicable cuando lo realiza Peritos Valuadores Externos 2. SEGUROS DE VIDA

DE ACUERDO A TARIFAS DEL ASEGURADOR

3. SEGUROS DE DAร OS

DE ACUERDO A TARIFAS DEL ASEGURADOR

RECARGOS MONTO RECHAZO DE CHEQUES POR $5.00 POR CHEQUE INSUFICIENCIA DE FONDOS Este recargo es aplicable รบnicamente a los emisores de cheques rechazados, por mal manejo de la cuenta.

DEPร SITOS 1/ A. DEPร SITOS DE AHORRO CORRIENTE HASTA $ 1,000.00 DE $ 1,000.01 HASTA $ 5,000.00 DE $ 5,000.01 HASTA $ 10,000.00 DE $ 10,000.01 HASTA $ 50,000.00 Mร S DE $ 50,000.00 B. DEPร SITOS DE AHORRO INFANTIL: HASTA $ 1,000.00 Mร S DE $ 1,000.00 C. DEPร SITOS A PLAZO FIJO 2/ A 30 Dร AS A 60 Dร AS A 90 Dร AS A 120 Dร AS A 150 Dร AS A 180 Dร AS A 360 Dร AS Mร S DE 360 Dร AS

TASA DE INTERร S ANUAL (%) 0.50% 0.75% 0.75% 1.00% 1.50% 1.00% 1.50% 1.00% 1.00% 1.10% 1.10% 1.20% 1.30% 1.55% 1.55%

28

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

Opinión editorial

CLASE POLÍTICA

Los signos que debe dar una ARENA renovada Interiano tiene la inteligencia, la juventud y trayectoria para saber cómo hacer lo correcto. Ojalá que sus correligionarios le ayuden.

A

RENA eligió el fin de semana su nueva dirigencia y parece que los militantes de ese partido se inclinaron por una cara relativamente nueva para su renovación, Mauricio Interiano.

Muchos son los desafíos del nuevo presidente del partido opositor y sus correligionarios que lo acompañan. Interiano debe cuidarse del discurso incendiario y confrontativo de sus antecesores.

Su lenguaje debe ser contundente como opositor pero responsable Hacia dentro de su partido, Interiano debe fomentar la unidad y quebrar el canibalismo tradicional que busca destruir al que sobresale, de una manera que lo autodestruye. De otro lado, debe lograr que ARENA sea un partido coherente entre su discurso y sus hechos. Los episodios del diputado David Reyes o de la diputada de la melaza, hablan muy mal de esa coherencia.

Los legisladores areneros deben caracterizarse por una conducta intachable, alejada de lo que su partido tanto critica. Interiano y la nueva dirigencia deben dejar claro eso a sus diputados.

Hacia afuera, el reto de Interiano es dirigir un partido que haga una oposición propositiva y activa, no un instituto político que dice no a todo. Debe construir puentes, ayudar a resolver los graves problemas nacionales con entendimientos básicos y demostrando que el interés del país está sobre cualquier aspiración electoral.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

CORRUPCIÓN, IMPUNIDAD Y PARTIDOCRACIA por: ALDO F. ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático

R

Recientemente y hablando con varias personas de distintas profesiones, oficios, estratos sociales y hasta culturales, me manifestaban un gran asombro por las acciones que está tomando el actual Fiscal General de la República. Me externaban que ese tipo de cosas “no tenían precedente” en el país, que eran muy novedosas, muy sorprendentes, casi similares a las expresiones que escuchaban cuando la actual Sala de lo Constitucional comenzaba hace algunos años a dictar sentencias que representaban un verdadero control al poder público.

Pero estas expresiones de sorpresa y asombro se dan por algo que debería ser una actividad normal y corriente de un funcionario de la talla del Fiscal General, dadas las facultades y el papel constitucional que tiene asignado; pero ocurren, precisamente, porque ha sido la “normalidad” que los funcionarios que solían ser electos por la Asamblea Legislativa -léase correlaciones y bloques mayoritarios y partidarios-, fuesen siempre sujetos con vinculaciones, afinidades, simpatías y lealtades partidarias. De tal suerte que en el ejercicio de su función fiscal existiese siempre un espacio “vedado” de investigación criminal, el cual solía ser siempre el del interés de los partidos políticos y el de “personalidades” que de alguna forma pudiesen proyectar su influencia económica o de otro tipo para quedar fuera de cualquier investigación criminal. Durante largo tiempo el Ministerio Público en general ha sido cooptado –como muchas instituciones públicaspor las “piezas” de la partidocracia, con el resultado que un breve recuerdo al pasado nos puede fácilmente entregar: Algunos casos sí podían ser investigados, pero otros casos no podían ser investigados. Algunas personas podían ser investigadas y/o acusadas de delitos, y otras simplemente se encontraban fuera de cualquier investigación/acusación.

Esto fue así, no podemos negarlo.

La partidocracia no aprende las lecciones ni las quiere aprender, baste recordar cómo el anterior Fiscal General estuvo a

punto de ser reelecto como tal, inclusive con apoyos provenientes del mismo partido en el gobierno –no existen partidos de gobierno-, y no fue sino casi que in extremis que se tomó la decisión de no apoyarlo, entre otras razones, por una oposición pública que realizó el actual alcalde de San Salvador a tales apoyos de “su partido” –suponiendo que podamos llamarle así–, y por otras expresiones públicas que distintos sectores hicieran de que tal reelección no era aceptable ni tolerable, por ser percibidas muchas de las actuaciones del exfiscal, como poco transparentes y bastante oscuras, y a quien en distintas investigaciones pe-

La partidocracia no entiende, ni quiere entender, que la única manera en que nuestra democracia avance y evolucione es a partir del establecimiento de un verdadero, real y pleno Estado de Derecho.

riodísticas se le vinculaba con algunos personajes que hoy están siendo procesados junto a él. Pero hay que decir que la intencionalidad de reelegirlo existía y las expresiones de apoyo a ello venían incluso de personajes de mucho peso dentro del propio partido en el gobierno.

Deberá este partido hacer una reflexión seria y profunda sobre esto.

Pero la partidocracia no aprende, ni quiere aprender, y ahí tenemos una muestra de actualidad de ello: Lleva casi un año la Asamblea Legislativa sin elegir los consejales del CNJ –en franca, descarada y festinada contravención a la Constitución–, porque sin lugar a duda alguna, están viendo la manera de llevar a sus “piezas” partidarias, para poder controlar correlación en las decisiones de esta institución, pero muy especialmente con relación a las propuestas de candidatos a

magistrados de la Sala de lo Constitucional que deberá renovarse en 2018. Esos son los verdaderos y mezquinos “cálculos políticos” que realiza la partidocracia para “controlar” la institucionalidad, y volver la misma una institucionalidad partidocrática y no una institucionalidad democrática.

La partidocracia no entiende, ni quiere entender, que la única manera en que nuestra democracia avance y evolucione es a partir del establecimiento de un verdadero, real y pleno Estado de Derecho, y éste no puede existir de modo alguno, si no es a partir de una verdadera, real y plena institucionalidad democrática; esto es, que las instituciones públicas a partir de la actuación de los funcionarios electos para presidirlas, deben ser capaces, honestos, probos, pero sobre todo INDEPENDIENTES de los designios de los partidos políticos o de cualquier otro indebido, pues si esto ocurre, el funcionamiento y las acciones de las instituciones estarán sujetas no al irrestricto sometimiento al imperio de la Constitución y las leyes, sino a los muchas veces sectarios intereses de los partidos políticos que hayan establecido las correlaciones legislativas para hacerlo.

Por tanto, el principio del fin de la corrupción y de la impunidad comienza por el desmantelamiento de la rancia partidocracia y el pleno establecimiento de la institucionalidad democrática.

29

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

La Centroamérica que debemos construir llenas de medidas obsoletas y excluyentes, como: el otorgamiento vorágine de privilegios fiscales y la precarización de las condiciones laborales.

Además, en el ámbito fiscal, todos los países, con excepción de Panamá y, en menor medida, Nicaragua, tienen deudas insostenibles. Explicado por Estados con bajos niveles de ingreso, siendo el caso más extremo Guatemala con una de las cargas tributarias entroamérica se debate entre la consomás bajas del mundo; altos déficits fiscales como los tienen lidación de su democracia o el colapso El Salvador y Costa Rica, con problemas de liquidez en el de la misma. La falta de independencia muy corto plazo, especialmente de poderes en Nicaragua y Gobierno salvadoreño y; sin auHonduras, son muestras ¡Y pensar que hace el gurios de acuerdos políticos que inequívocas que los Estaun siglo las diferen- pongan en el centro el bienestar dos centroamericanos no pasan por su mejor momento. Pero esto solo cias entre Escandina- de la población. es el resultado de contar con una política fiscal via y Centroamérica Por si fuera poco, en todos los países existen altos niveles de opacique construye la inequidad y privilegia la deseran tan pequeñas!, dad y baja rendición de cuentas; igualdad, el racismo, la exclusión y la opacidad. mientras ellos forta- donde la independencia del poder Tomando el índice de Gini, se puede establecer que ¡Centroamérica es la región más desigual lecieron un Estado de judicial está en juego ante casos que involucran a exmandatarios, altos del mundo! bienestar, nosotros funcionarios públicos y reconoPor ello no es de extrañar que solo en Guatemala, decidimos engrande- cidos empresarios. Lo que puede El Salvador y Honduras existan 6.2 millones de niños, niñas y adolescentes fuera de la escuela; cer Estados que privi- representar un parteaguas en la lucha frontal contra la corrupción que la actual política fiscal sea incapaz de asegulegian a todos los sec- o la muestra de que la justicia es la rar que las mujeres tengan un desarrollo pleno tores, excepto a sus serpiente que solo muerde a quien como sujetas de derecho; o que se siga, desde anda descalzo, como planteaba el el Estado, promoviendo el uso de energías conciudadanos.

Beato Romero. taminantes, en lugar de conducir un desarrollo ¡Y pensar que hace un siglo las sustentable. Y que en todos los países luego diferencias entre Escandinavia y de que intervenga la política fiscal, la pobreza Centroamérica eran tan pequeñas!, como lo muestra el se incrementa, explicado por la forma injusta de que los académico danés Peter Abrahamson. Pero mientras ellos Estados recaudan los impuestos. fortalecieron un Estado de bienestar, nosotros decidimos Estos fueron algunos de los aspectos que se discutieron engrandecer Estados que privilegian a todos los sectores, en el «V Encuentro internacional por una política fiscal excepto a sus ciudadanos. De acuerdo a Abrahamson, Cenpara la democracia y el desarrollo», organizado por el Icefi, troamérica lo que necesita es una formación en demoen el cual se evidenció cómo la región Centroamérica se cracia desde la escuela, para que las nuevas generaciones enfrenta a una desaceleración económica, pero que las comprendan que vivir en sociedad implica buscar el bien recetas que se buscan para mejorar el crecimiento vienen por: Ricardo Castaneda Ancheta ||||| Economista investigador, Icefi @Recasta

C

¡Involucrémonos más!

una papaya de $1.30, entre algunos gastitos más. La política de los despilfarros, de los Salvatore Ferragamo, de por: BORIS HENRÍQUEZ ||||| Lic. en Relaciones los vehículos nacionales, etc.

Internacionales Pero una cosa es cierta, y es que poco a poco la gente se va involucrando con estos temas que gracias a algunos a política de la papaya le pertenece atisbos y esfuerzos en materia de transa esa belleza de país como es El parencia ahora se puede obtener alguna Salvador, ese país único donde información que antes no. Gracias al Insla coyuntura da vueltas en un dos tituto de Acceso a la Información Pública por tres, donde podemos pasar ahora ya podemos ilustrarnos un poco más de las elecciones internas de ARENA, al caso sobre la cosa pública y por más simpático del exfiscal Martínez y del empresario Enrique parezca, pero la política de la papaya que Rais hasta la muerte del cantante Juan puede servir para algo bueno, como para Gabriel en cuestión de dos horas y ficha ¡Y continuar despertando por ejemplo. O en un domingo! para seguir involucrándose con estos teLa política de la papaya, donde se gastan mas, seguir jodiendo pero con argumentos $746.58 en semillas de marañón, $7.50 en totalmente válidos y siempre en el sentido tres piedras (a saber de cuales), $2.00 del parde la transparencia y rendición de cuentas. queo San Antonio, $70.00 en dos muñecas No podemos negar que El Salvador tiene Alessandra, $300.00 de ropa en almacenes y

L

común a través de acuerdos que beneficien a la mayoría e implican responsabilidades para todos.

Ante este panorama sombrío, pareciera que la luz de la esperanza se apaga. Que el futuro no es nada alentador y que las cosas se pueden poner peor. Sin embargo, las cosas nunca han sido fáciles. Hemos pasado por dictaduras y guerras, terremotos e inundaciones. Y al final, se ha salido adelante, no de forma individual sino de forma colectiva.

Y eso es lo que se necesita, una política fiscal que se construya por medio de la participación ciudadana. Pues, la utilización estratégica, transparente y planificada de los ingresos y gastos públicos son la base para generar condiciones que garanticen el bienestar social, como un factor imprescindible para allanar el camino al desarrollo, y la consolidación democrática de cualquier nación en el corto, mediano y largo plazo. Necesitamos, entonces, una política fiscal que a partir de las diferencias construya igualdad de oportunidades, para tener Estados que se alejen de la barbarie y permitan la consecución de una Centroamérica más humana.

gente buena, que vale la pena y que poco a poco deben de irse involucrando más y más, hay gente más crítica y mucho más analítica que va velando poco a poco por una cultura de mayor transparencia para con las instituciones públicas. Muchas veces decimos que cada sociedad se merece a los políticos que tienen, ¡Mentiras! Son algunos políticos que usan en exceso la política de la papaya, esa política que no busca solventar los intereses nacionales, sino otros. No se puede generalizar diciendo que sea quien sea siempre va a llegar a un cargo público va a continuar haciendo las mismas malas prácticas, por el contrario, hay que continuar y presionar más para seguir descubriendo y denunciando quiénes practican en demasía la política de la papaya y quiénes no. ¿Cuándo vamos a cambiar el chip cultural y pensar que los funcionarios públicos están para servir a los salvadoreños y no al revés?

El poder está en cada uno de nosotros y hay que hacerlo valer. Esto puede leerse muy

idealista, pero es esto mismo lo que nos tiene empantanados con una política de la papaya, es hora de iniciar y cambiar el chip cultural y lo más importante, hacerlo valer.

El reto está en que esta generación siga despertando y presionando donde molesta, ejerciendo una participación ciudadana de mayor calidad.

Y como lo mencioné anteriormente, por más simpático que parezca, esta política de la papaya, del despilfarro, de las vehículos con placas nacionales, de las semillas de marañón y demás, puede y debe servir para un mayor involucramiento de esta generación, hay que darse una vuelta un poco más seguido a las oficinas de acceso a la información pública de diversas instituciones públicas, hay que cuestionar con respeto y, sobre todo, con argumentos válidos ante cualquier indicio de malas prácticas en todas las instituciones públicas.

Cansémonos de los políticos que no están para hacer política, ¡involucrémonos más!

30 clasificados

catorce horas con veintiún minutos del día diez de agosto del año dos mil dieciséis.

Lic. Herbert Ernesto Ramírez, Notario 3a. Pub., 30-31-1 6549

edictos y convocatorias EXP. No. 2016152650 PRES. No. 20160234632 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de AGROINDUSTRIAS LÁCTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Queso Macay y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 24-26-1 6433

EDICTO DORA MÉLIDA AGUILAR CANO, Notario, de este domicilio con oficina ubicada en Colonia Satélite, Pasaje Galaxia # 6- U, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las dieciocho horas del día veintitrés de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su muerte dejó el señor VÍCTOR MANUEL GARCÍA, de parte de los señores: 1) ROSA MERCEDES MUÑOZ DE GARCÍA, en su carácter de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a los señores MOISÉS ELY GARCÍA MUÑOZ Y JOSÉ MANUEL GARCÍA, ambos hijos del fallecido. Las cesiones fueron hechas a favor de ROSA MERCEDES MUÑOZ DE GARCÍA, a las doce horas del día quince de noviembre de dos mil catorce, en la ciudad de Saint Paul, Estado de Minnesota, Estados Unidos de América, ante los oficios del notario salvadoreño Raúl Rodríguez Chinchilla y aceptadas ante mis oficios notariales, en esta ciudad a las diecisiete horas treinta minutos del catorce de abril de dos mil dieciséis; 2) FRANKLIN JIOVANNY GARCÍA MUÑOZ, en concepto de hijo del causante; 3) AMANDA INÉS GARCÍA GARCÍA o AMANDA INÉS GARCÍA DE GARCÍA, en concepto de hija del fallecido y como cesionaria de los derechos hereditarios que a su defunción dejó el señor VÍCTOR MANUEL GARCÍA y que correspondían a los señores ÁNGEL CÉSAR GARCÍA MUÑOZ, REYNA DE LA PAZ GARCÍA MUÑOZ, SAMUEL EXEQUIEL GARCÍA MUÑOZ, LÁZARO ALEXANDER GARCÍA MUÑOZ, CRISTO ADONAY GARCÍA MUÑOZ, JOSUÉ DANIEL GARCÍA MUÑOZ, EMMA RAQUEL GARCÍA MUÑOZ, ELIGIO BALTAZAR GARCÍA MUÑOZ, CONSUELO DEL CARMEN GARCÍA DE GARCÍA Y BLANCA ROSA DE AGUILAR. Las cesiones de los primeros siete cedentes mencionados fueron hechas a favor de AMANDA INÉS GARCÍA GARCÍA o AMANDA INÉS GARCÍA DE GARCÍA, a las diez horas del día dieciséis de abril de dos mil dieciséis, en la ciudad de Saint Paul, Estado de Minnesota, Estados Unidos de América, ante los oficios del notario salvadoreño Raúl Rodríguez Chinchilla y aceptadas ante mis oficios notariales, en esta ciudad a las once horas del siete de mayo de dos mil dieciséis, lo tres últimos cedentes otorgaron cesión a favor de AMANDA INÉS GARCÍA GARCÍA o AMANDA INÉS GARCÍA DE GARCÍA, quien a su vez la aceptó, en esta ciudad, a las diez horas del día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis ante mis oficios notariales, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a

www.elmundo.sv

todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita Notario.

San Salvador, a las diecinueve horas del día veintitrés de agosto de dos mil dieciséis.

Dora Mélida Aguilar Cano, Notario 3a. Pub. 30-31-1 6542 CLAUDIA ALEXANDRA HENRÍQUEZ MEJÍA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Calle Roma, Número veintitrés A, Colonia Roma de la ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas ante sus oficios Notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diecisiete horas del día diecinueve de agosto de dos mil dieciséis, han sido declaradas herederas definitivas con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día catorce de febrero de dos mil quince, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, dejó el señor CARLOS ALFONSO MUNTO, a las señoras MARÍA TERESA HERNÁNDEZ VIUDA DE MUNTO antes MARÍA TERESA HERNÁNDEZ; y SUSY ELIZABETH MUNTO DE BELTRÁN, en su calidad de cónyuge sobreviviente e hija del causante respectivamente.Habiéndoseles conferido a las herederas la Administración y Representación Definitivas de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, diecinueve de agosto de dos mil dieciséis.Li. Claudia Alexandra Henríquez, Mejía, Notario 3a. Pub. 30-31-1 6546 HERBERT ERNESTO RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina jurídica situada en Colonia Layco, Pasaje Palomo número mil catorce, entre diecisiete Avenida Norte y Veintisiete Calle Poniente, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diecisiete horas del día tres de agosto del presente año, ante mis oficios se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que ha su defunción dejara el señor MIGUEL TOMÁS PÉREZ VALENCIA, quien falleció el día veinticuatro de marzo del año dos mil dieciséis, en la Calle Antigua a Zacatecoluca, Kilómetro cinco, municipio de San Marcos, departamento de San Salvador, siendo San Salvador su último domicilio, de parte del señor: CÉSAR ANTONIO RAUDA ZEPEDA, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a: MARINA VALENCIA, conocida por ANA MARINA VALENCIA, y por ANA MARINA VALENCIA DE GONZÁLEZ, en calidad de madre sobreviviente del causante, al padre del causante, el Señor ABEL PÉREZ, y de los hijos del causante: la señorita MAGDALENA ELIZABETH PÉREZ ZEPEDA, el señor BRYAN OSWALDO PÉREZ ZEPEDA, y el señor HOHNY EMERSON PÉREZ ZEPEDA; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados a partir del día siguiente al de la última publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina del Notario HERBERT ERNESTO RAMÍREZ. En la Ciudad de San Salvador, a las

EDICTO Rubén Ernesto Rivas Escalante, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en la Urbanización Maquilishuat, Calle Las Jacarandas, casa número veinticuatro, del municipio y departamento de San Salvador, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintitrés de agosto del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el municipio y departamento de Santa Ana, el día once de enero del año dos mil quince, dejó el señor MARIO ALONSO SANDOVAL, quien también era conocido por los nombres de MARIO SANDOVAL ARAUJO, MARIO SANDOVAL y MARIO ARAUJO SANDOVAL, de parte de la señora ANA BEATRIZ SANDOVAL DE BOLAÑOS, quien actualmente es de cincuenta años de edad, Doctora en Medicina, a quien no conozco, pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seis dos cero ocho cero nueve-seis, con Número de Identificación Tributaria cero dos uno cero-cero tres cero cinco seis seis-cero cero tres-siete, en su concepto de heredera testamentaria, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Rubén Ernesto Rivas Escalante. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil dieciséis.

Rubén Ernesto Rivas Escalante, Notario 3a. Pub., 30-31-1 6550 No. de Exp.: 2016153782 No. de Pres.: 20160236725 Clase: 35, 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ANTONIO MORÁN ORELLANA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LA FÁBRICA DIGITAL BRAND MEDIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión ¿DÓNDE CÓMO? Ubicamos tu gusto y diseño, que servirá para: AMPARAR: MARKETING Y PUBLICIDAD. Clase: 35. Para: AMPARAR: LA COMUNICACIÓN ORAL Y VISUAL (RADIO Y TELEVISIÓN).

Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.

San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 30-1-5 6502

EXP. No. 2016153376 PRES. No. 20160236011 CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO ENRIQUE SUÁREZ MANTILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS FINANCIEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MiniPOS y diseño, sobre la palabra Pos no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGO-

CIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil dieciséis.

TIPO LACER, ALAS BASTIDORES, TUBOS, SOPORTES Y PROTECTORES. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signas Distintivos. San Salvador, dos de marzo del ano· dos mll dieciséis.

Licda. Hazel violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 30-1-3 6534

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 31-1-2 6577

No. de Exp.: 2015147386 No. de Pres.: .20150224235 Clase: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: las palabras MAISON SCOTCH, cuya traducción al castellano es: CASA ESCOCÉS, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO: VALIJAS, BAÚLES, BOLSOS DE VIAJE; PORTAFOLIOS, CARTERAS, BOLSOS DE HOMBRO, PORTABULTOS, BOLSONES, MALETINES DEPORTIVOS, BOLSAS DE COMPRAS, BOLSOS DE PLAYA, ESTUCHES DE BELLEZA [VACÍOS], COSTALES, MOCHILAS DE ESPALDA, MORRALES Y PROTECTORES DE ROPA PARA VIAJE; BILLETERAS Y MONEDEROS; LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS SEAN O NO HECHOS TOTAL O PARCIALMENTE DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO; PARAGUAS Y SOMBRILLAS. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil dieciséis.

MAISON SCOTCH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 31-1-2 6575 No. de Exp.: 2015145341 No. de Pres.: 20150220648 Clase: 40.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de QUAD/GRAPHICS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra QUADPACKAGING, que servirá para: AMPARAR: MANUFACTURA DE MATERIALES DE EMPAQUE A LA ORDEN; SERVICIOS DE FABRICACIÓN PARA OTROS EN EL CAMPO DE LOS MATERIALES DE EMPAQUE, INCLUYENDO CAJAS PLEGABLES ETIQUETAS, INSERTOS, RÓTULOS Y SOBRES. Clase: 40.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis.

QUADPACKAGING David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 31-1-2 6576 No. de Exp.: 2016150347 No. de Pres.: 20160230156 Clase: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de BECTON DICKINSON AND COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: las palabras BD RightGauge y diseño que servirá para: AMPARAR: INSTRUMENTOS MÉDICOS, EQUIPOS PARA RECOLECTAR SANGRE INCLUYENDO AGUJAS MÉDICAS, ACOPLES

SIMÓN ANTONIO SALAS VAQUIZ, NOTARIO, de este domicilio, con oficina establecida en la Colonia Residencial San Jacinto Avenida Principal Edificio “A” Apartamento Número uno Barrio San Jacinto, San Salvador, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en la Ciudad de San Salvador, a las trece horas del día veinticuatro de agosto del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que ha su defunción, ocurrida a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince, dejó el señor OBDULIO AMAYA AMAYA quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y tres años de edad, electricista, originario de Nombre de Jesús Departamento de Chalatenango, habiendo fallecido en la Ciudad de Silver Spring, Condado de Montgomery, Estado de Maryland Estados Unidos de América, a causa cáncer de colon metástico, y siendo la Ciudad de Ilopango de este Departamento su último domicilio sin haber formalizado Testamento alguno, de parte de la señora GRACIELA RODRÍGUEZ DE AMAYA en su concepto de Cónyuge sobreviviente, del causante, y como Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras JESSICA MARGARITA AMAYA RODRÍGUEZ y a GRACIELA ELIZABETH AMAYA RODRÍGUEZ en sus carácter de hijas sobrevivientes del causante y habiéndosele conferido a la señora GRACIELA RODRÍGUEZ DE AMAYA la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario SIMÓN ANTONIO SALAS VAQUIZ, en la Ciudad de San Salvador a las nueve horas del día veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis. DOY FE Simón Antonio Salas Vaquiz, Notario 2a. Pub. 31-1-2 6602 No: de Exp.: 2015148302 No. de Pres.: 20150225958 Clase: 09, 16, 35, 36, 37, 38, 41, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de HP Hewlett Packard Group LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Hewlett Packard Enterprise y diseño la palabra Enterprise se traduce como Empresa, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS, DISCOS ACÚSTICOS; MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; APARATO DE PROCESAMIENTO DE DATOS; COMPUTADORAS; HARDWARE PARA ORDENADOR, SERVIDORES PARA ORDENADOR, SERVIDORES DE RED, SERVIDORES DE INTERNET, INCLUYENDO: REDES DE COMPUTADORAS Y HARDWARE DE COMUNICACIONES, CENTROS DE RED DE ORDENADORES, ENRUTADORES (ROUTERS), CONTROLADORES, CONMUTADORES Y PUNTOS DE ACCESO INALÁMBRICO, HARDWARE DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO, SERVIDORES DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO, (SAN) SERVIDORES

Jueves 01/09/2016

DE RED DE ÁREA DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO, HARDWARE DE ALMACENAMIENTO CONECTADO A LA RED INFORMÁTICA (NAS), HARDWARE DE ORDENADOR Y HARDWARE DE COMUNICACIÓN PARA EL ALMACENAMIENTO DE REDES DE ÁREA, HARDWARE DE COPIA DE SEGURIDAD EN DISCO, DISCO DURO, INCLUYENDO: DISCOS DUROS CONJUNTOS Y RECINTOS, MATRIZ REDUNDANTE DE DISCOS CONTROLADORES INDEPENDIENTES (RAID), ADAPTADOR DE BUS DEL ANFITRIÓN (HOST), SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS QUE COMPRENDE HARDWARE DE ORDENADOR, PERIFÉRICOS DE ORDENADOR Y SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO, SISTEMAS INFORMÁTICOS INTEGRADOS IT QUE COMPRENDEN ORDENADOR CONVERGENTE, ALMACENAMIENTO Y HARDWARE Y SOFTWARE DE RED, SISTEMAS MODULARES IT, PERIFÉRICOS DE ORDENADOR, SEÑALIZACIÓN DIGITAL, UNIDADES DE CINTA MAGNÉTICA PARA ORDENADORES, CINTAS EN BLANCO PARA EL ALMACENAMIENTO DE DATOS DE ORDENADOR, CHIPS DE MEMORIA, SEMICONDUCTORES, TARJETA DE CIRCUITOS IMPRESOS, CIRCUITOS INTEGRADOS Y COMPONENTES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE ORDENADOR, INCLUYENDO: SOFTWARE Y FIRMWARE DE ORDENADOR PARA OPERAR HARDWARE Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR, SOFTWARE DE SERVIDOR, SOFTWARE DE RED, SOFTWARE EN LA NUBE, SOFTWARE PARA BASE DE DATOS, CENTRO DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS, SOFTWARE DE ALMACENAMIENTO, SOFTWARE DE VIRTUALIZACIÓN, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA CONFIGURACIÓN, SUMINISTRO, IMPLEMENTACIÓN, CONTROL, GESTIÓN Y VIRTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS, SERVIDORES DE COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS, SOFTWARE PARA LA OPERACIÓN DE RED INFORMÁTICA, GESTIÓN, AUTOMATIZACIÓN Y VIRTUALIZACIÓN, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA REDES DEFINIDAS POR SOFTWARE, SOFTWARE OPERATIVO DE RED DE ÁREA LOCAL (LAN), SOFTWARE OPERATIVO DE RED DE ÁREA AMPLIA (WAN), SOFTWARE INFORMÁTICO PARA CONECTAR SISTEMAS INFORMÁTICOS DISPARES, SERVIDORES Y DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO, SOFTWARE PARA LA GESTIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE NUBE, SOFTWARE INFORMÁTICO UTILIZADO PARA EJECUTAR APLICACIONES BASADAS EN LA NUBE INFORMÁTICA, SOFTWARE EN LA NUBE INFORMÁTICA PARA SU USO EN APLICACIONES EMPRESARIALES, GESTIÓN DE BASE DE DATOS Y ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL SEGUIMIENTO DE LA NUBE, WEB Y RENDIMIENTO DE APLICACIONES, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA GESTIÓN DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT), GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS IT, GESTIÓN A DISTANCIA DE INFRAESTRUCTURAS IT, GESTIÓN DE ACTIVOS E INVENTARIO IT, AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS IT, GESTIÓN DE CICLO DE VIDA DEL DISPOSITIVO IT, SEGURIDAD INFORMÁTICA IT, INFORMES Y PREVISIÓN IT, FALTA DE INFRAESTRUCTURA IT Y SUPERVISIÓN DEL RENDIMIENTO, Y SOFTWARE DE SERVICIO Y AYUDA DE ESCRITORIO IT, SOFTWARE PARA PROTECCIÓN DE DATOS Y SEGURIDAD DE LOS DATOS, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROVEER SEGURIDAD A LAS COMPUTADORAS, REDES Y COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, SOFTWARE DE APLICACIÓN Y SEGURIDAD DE LA RED, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL CONTROL DE ACCESO Y LA ACTIVIDAD DE LA RED INFORMÁTICA, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD DE APLICACIONES, SOFTWARE DE CIFRADO Y DESCIFRADO DE DOCUMENTOS Y DATOS, SOFTWARE DE CRIPTOGRAFÍA, SOFTWARE DE AUTENTICACIÓN DE USUARIOS DE ORDENADOR, SOFTWARE PARA EL CONTROL DEL CUMPLIMIENTO DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN, INFORMES Y ANÁLISIS, SOFTWARE DE INTELIGENCIA DE SEGURIDAD IT Y GESTIÓN DE RIESGO, SOFTWARE DE COPIA DE SEGURIDAD, RECUPERACIÓN Y ARCHIVO DE DATOS, SOFTWARE PARA LA DEDUPLICACIÓN DE DATOS, SOFTWARE DE GESTIÓN DE BASE DE DATOS, SOFTWARE

INFORMÁTICO UTILIZADO PARA LEER Y EVALUAR EL CONTENIDO LOCALIZADO EN LA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, BASES DE DATOS Y/O REDES, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA APLICACIÓN E INTEGRACIÓN DE BASES DE DATOS, SOFTWARE DE BÚSQUEDA, SOFTWARE DE MOTOR DE BÚSQUEDA DE ORDENADOR, SOFTWARE PARA LA BÚSQUEDA DE BASES DE DATOS, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE BASES DE DATOS DE INFORMACIÓN Y DATOS QUE PUEDEN SER BUSCADOS, SOFTWARE PARA LA OPERACIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE DEPÓSITO DE BASE DE DATOS INFORMÁTICOS, SOFTWARE DE CENTRO DE OPERACIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE DATOS, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS, ALMACENAMIENTO, PROCESAMIENTO Y REPRODUCCIÓN, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA ACCEDER, CONSULTAR Y ANALIZAR LA INFORMACIÓN ALMACENADA EN BASES DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS, SOFTWARE PARA EL MANEJO DE LA INFORMACIÓN Y DEL CONOCIMIENTO, SOFTWARE DE INTELIGENCIA DE NEGOCIOS, SOFTWARE INFORMÁTICO QUE PROPORCIONA EN TIEMPO REAL, INTELIGENCIA DE GESTIÓN EMPRESARIAL INTEGRADA MEDIANTE LA COMBINACIÓN DE INFORMACIÓN DE DIFERENTES BASES DE DATOS, SOFTWARE DE NEGOCIO Y ANÁLISIS DE DATOS GRANDES, SOFTWARE QUE AUTOMATIZA EL PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN ESTRUCTURADA, SEMI-ESTRUCTURADA Y NO-ESTRUCTURADA DE ALMACENAMIENTO DE DATOS EN REDES INFORMÁTICAS Y DE INTERNET, SOFTWARE DE VISIÓN DE PROCESOS DE NEGOCIO, SOFTWARE DE GESTIÓN DE RELACIONES CON CLIENTES (CRM), SOFTWARE DE RECURSOS Y GESTIÓN DE RIESGOS DE LA EMPRESA, SOFTWARE DE GESTIÓN DE PROYECTOS, SOFTWARE DE GESTIÓN DE REGISTROS, SOFTWARE DE COMERCIO ELECTRÓNICO, SOFTWARE DE DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DE HERRAMIENTAS, HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA CREACIÓN DE APLICACIONES DE INTERNET MÓVIL Y LAS INTERFACES DEL CLIENTE, SOFTWARE DE PRUEBA Y ENTREGA DE APLICACIONES, SOFTWARE DE MANEJO DE LA APLICACIÓN Y CICLO DE VIDA DEL DISPOSITIVO, SOFTWARE DE INFRAESTRUCTURA DEFINIDA POR SOFTWARE (SDS), SOFTWARE DE ORDENADOR QUE PROPORCIONA ACCESO BASADO EN LA WEB A LAS APLICACIONES Y SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERATIVO WEB O INTERFAZ DE PORTAL, SOFTWARE PARA AUTOMATIZAR Y GESTIONAR LOS SERVICIOS DE LA INDUSTRIA DE SERVICIOS PÚBLICOS, OPERACIONES Y FACTURACIÓN, SOFTWARE PARA LA GESTIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE; SISTEMAS OPERATIVOS DE ORDENADOR. Clase: 09. Para: AMPARAR: PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAL IMPRESO EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; FOLLETOS SOBRE LOS DESARROLLOS TECNOLÓGICOS, GUÍAS DE REFERENCIA IMPRESAS, BOLETINES TÉCNICOS, HOJAS DE DATOS Y CATÁLOGOS IMPRESOS DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; GUÍAS DE OPERACIÓN Y SERVICIO DEL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO PARA COMPUTADORAS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIO EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT); SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL CAMPO DE LA MEJORA DE PROCESOS DE NEGOCIO Y SUBCONTRATACIÓN; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIO EN EL CAMPO DE LA ARQUITECTURA EMPRESARIAL; SERVICIOS DE SUBCONTRATACIÓN IT Y EMPLEO DE PERSONAL LABORAL PARA PROYECTOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SUBCONTRATACIÓN DE PROCESOS DE NEGOCIO; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA IT; SERVICIOS DE GESTIÓN DE ACTIVOS IT; RECOPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN

EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR EN LÍNEA Y SERVICIOS DE PEDIDOS A TRAVÉS DE HARDWARE, SOFTWARE Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS DE NEGOCIOS, A SABER, AYUDAR A OTROS EN LA NEGOCIACIÓN Y DESARROLLO DE ASOCIACIONES EMPRESARIALES Y ALIANZAS EMPRESARIALES; SERVICIOS DE MERCADEO Y PROGRAMAS DE PROMOCIÓN EN EL CAMPO DE LA INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE GESTIÓN DE RELACIONES CON LOS CLIENTES; SERVICIOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE TAXONOMÍA, A SABER, CLASIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE DATOS CON FINES DE GESTIÓN DE REGISTROS; PROVEER UN SITIO WEB PRESENTANDO UN MERCADO EN LÍNEA PARA VENDEDORES Y COMPRADORES DE ORDENADORES Y BIENES Y SERVICIOS IT; SERVICIOS DE GESTIÓN DE CONOCIMIENTO EMPRESARIAL; ANÁLISIS DE DATOS DE NEGOCIO. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; SERVICIOS DE FINANCIAMIENTO DE COMPRA Y ARRENDAMIENTO; PROCESAMIENTO, GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE PLANES DE SALUD DE LOS EMPLEADOS Y BENEFICIOS SOCIALES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIÓN DE TARJETA DE CRÉDITO PARA TERCEROS; SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE RECLAMOS DE SEGUROS PARA TERCEROS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y CONSULTORÍA FINANCIERA PARA LA ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LAS OPERACIONES BANCARIAS Y FINANCIERAS; GESTIÓN DE ACTIVOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE FACTURACIÓN. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO; REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE COMPUTADORAS Y HARDWARE DE COMPUTADORAS, DE REDES DE TRABAJO Y TELECOMUNICACIONES. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO Y VÍDEO A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICAS Y DE INTERNET; TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; PROVISIÓN DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA SEGURA EN TIEMPO REAL A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE REDES PRIVADAS VIRTUALES, A SABER, COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA PRIVADA Y SEGURA A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA PRIVADA O PÚBLICA; CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES Y TELECOMUNICACIONES; PROVISIÓN DE SALAS DE CHAT EN LÍNEA, TABLONES DE ANUNCIOS Y FOROS PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN LOS CAMPOS DE LA INFORMÁTICA, SOFTWARE, TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y EL INTERÉS GENERAL; TRANSMISIÓN DE AUDIO Y MATERIAL DE VIDEO EN INTERNET; SERVICIOS DE VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP) SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS, A SABER, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE FORMACIÓN; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE CAPACITACIÓN, A SABER, LA REALIZACIÓN DE CLASES, TALLERES, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS EN EL CAMPO DE LOS ORDENADORES, SOFTWARE, COMERCIO ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; REVISTAS EN LÍNEA, A SABER, BLOGS CON INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS, SOFTWARE, COMERCIO ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS E INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELACIONADOS CON ELLO; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS DE NUBE Y SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN; ANÁLISIS, PLANIFICACIÓN, INTEGRACIÓN Y DISEÑO DE SIS-

TEMAS INFORMÁTICOS; INTEGRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE; INTEGRACIÓN DE SISTEMAS Y REDES INFORMÁTICAS; ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS PARA TERCEROS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO (LEASING) DE HARDWARE INFORMÁTICO Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR; SERVICIOS DE CONSULTORÍA INFORMÁTICA; ASESORÍA EN DISEÑO, SELECCIÓN Y USO HARDWARE INFORMÁTICO Y SISTEMAS; CONSULTORÍA DE SOFTWARE INFORMÁTICO; CONSULTORÍA DE SERVICIOS PARA TERCEROS EN LA SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SOFTWARE INFORMÁTICO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SOFTWARE COMO UN SERVICIO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE INTERNET; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT); SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE IT Y TRANSFORMACIÓN, INTEGRACIÓN, MODERNIZACIÓN, MIGRACIÓN, DISEÑO, DESARROLLO, IMPLEMENTACIÓN, PRUEBA, OPTIMIZACIÓN, OPERACIÓN Y GESTIÓN DE APLICACIONES; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE INFORMÁTICA DE NUBE Y GRAN INFORMACIÓN; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE INFRAESTRUCTURA DE NUBE; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN LAS ÁREAS DE ARQUITECTURA DE CENTRO DE DATOS, SOLUCIONES INFORMÁTICAS DE NUBE PRIVADA Y PÚBLICA, Y EVALUACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍA DE INTERNET Y SERVICIOS; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN, MANEJO EMPRESARIAL Y CUMPLIMIENTO; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SEGURIDAD COMPUTACIONAL Y DE INFORMACIÓN Y GESTIÓN DE RIESGO IT; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE MOBILIDAD IT Y SERVICIOS EN EL LUGAR DE TRABAJO; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMUNICACIONES UNIFICADAS; CONSULTORÍA CON RESPECTO A LOS ASPECTOS IT DE LOS PROCESOS DE NEGOCIOS; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SOLUCIONES IT PARA GESTIÓN DE RELACIÓN CON EL CLIENTE FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN, RECURSOS HUMANOS, NÓMINA Y PROCESAMIENTO DE DOCUMENTOS; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE GESTIÓN DE ENTREGA DE APLICACIÓN; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE OPTIMIZACIÓN DE MERCADEO; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SISTEMAS IT CONVERGENTES; CONSULTORÍA EN LAS ÁREAS DE INFRAESTRUCTURA DE IT CONVERGENTE E IT HIPERCONVERGENTE; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SERVICIOS DE LA INDUSTRIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS, OPERACIONES Y FACTURACIÓN; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Y EFICIENCIA ENERGÉTICA; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, A SABER, INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN EL ÁREA DE HARDWARE DE REDES INFORMÁTICAS Y ARQUITECTURA PARA CENTRO DE DATOS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL CAMPO DE ARQUITECTURA PARA CENTROS DE DATOS; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE MIDDLEWARE (SOFTWARE INTERMEDIO) NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA EL SUMINISTRO DE UNA INTERFAZ ENTRE APLICACIONES DE SOFTWARE Y SISTEMAS OPERATIVOS; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE INFORMÁTICO DE NUBE NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA USO EN GESTIÓN DE BASE DE DATOS Y ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE INFORMÁTICO; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA; DESARROLLO DE SOFTWARE DE CONTROLADOR (DRIVER) Y SISTEMA OPERATIVO; DESARROLLO, MODERNIZACIÓN DE APLICACIÓN DE SOFTWARE E INTEGRACIÓN DE NUBE; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE; PRUEBA DE OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE COMPUTADORES, REDES Y SOFTWARE; DESARROLLO DE SOFTWARE DE TECNOLOGÍA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADOR PARA TERCEROS EN EL ÁREA DE GESTIÓN DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE; DESARRO-

Jueves 01/09/2016 LLO DE SOFTWARE INFORMÁTICO EN EL ÁREA DE APLICACIONES MÓVILES; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE INFORMÁTICO BASADO EN LA NUBE A TRAVÉS DE ACTUALIZACIONES EN LÍNEA, MEJORAS Y PARCHES; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO; INFORMES, ASISTENCIA TÉCNICA Y SERVICIOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA INFRAESTRUCTURA IT, HARDWARE INFORMÁTICO, SOFTWARE INFORMÁTICO, PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR Y REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SOFTWARE INFORMÁTICO; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICOS, A SABER, SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BAJO LA FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, MIGRACIÓN DE CENTRO DE DATOS, SERVIDOR Y APLICACIONES DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, MONITOREO DE COMPUTADORAS, SISTEMAS DE RED, SERVIDORES Y RED Y APLICACIONES PARA BASE DE DATOS, Y NOTIFICACIÓN DE EVENTOS RELACIONADOS Y ALERTAS; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, SERVICIOS INFORMÁTICOS EN TIEMPO REAL REMOTOS Y DE MONITOREO DE RED; SERVICIOS DE Y APOYO TÉCNICO, A SABER, SERVICIOS REMOTOS Y EN SITIO DE MANEJO DE INFRAESTRUCTURA PARA MONITOREO, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE SISTEMAS DE COMPUTACIÓN IT DE NUBE Y DE APLICACIÓN, PRIVADOS Y PÚBLICOS; SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT); SUMINISTRO DE SERVICIOS DE SERVIDOR DE RED, DESARROLLO DE RED Y PÁGINAS WEB EN LÍNEA PERSONALIZADAS PARA OTROS; SERVICIOS INFORMÁTICOS DE NUBE; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE NUBE; APLICACIONES DE SOFTWARE DE SERVIDOR PARA TERCEROS; SERVIDOR DE NUBE DE BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE SERVIDOR DE INFRAESTRUCTURA DE RED, NUBE Y COMPUTADOR; SUMINISTRO DE SERVIDORES DE CAPACIDAD VARIABLE PARA TERCEROS; RENTA DE INSTALACIONES PARA COMPUTADOR Y ALMACENAMIENTO DE DATOS DE CAPACIDAD VARIABLE PARA TERCEROS; SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA COMO UN SERVICIO (IAAS), A SABER, SUMINISTRO DE HARDWARE DE COMPUTADOR, SOFTWARE DE COMPUTADOR, PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR A TERCEROS POR SUSCRIPCIÓN O EN BASE A USO; SERVICIOS DE VIRTUALIZACIÓN DE CLIENTE; INTEGRACIÓN DE AMBIENTES INFORMÁTICOS DE NUBE PRIVADOS Y PÚBLICOS; GESTIÓN REMOTO Y EN EL SITIO DE SISTEMAS DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN (IT) Y APLICACIONES DE SOFTWARE PARA TERCEROS; COMPUTACIÓN DE NUBE, CARACTERIZADA POR SOFTWARE PARA USO EN GESTIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, HOSPEDAJE, GESTIÓN, APROVISIONAMIENTO, EFICACIA, ADMINISTRACIÓN, MANTENIMIENTO, MONITOREO, ASEGURAMIENTO, ENCRIPTACIÓN, DECRIPTACIÓN, REPLICACIÓN Y REFUERZO DE BASES DE DATOS PARA TERCEROS; GESTIÓN DE CENTROS DE DATOS, SEGURIDAD IT, COMPUTACIÓN DE NUBE, TECNOLOGÍA DE SITIO DE TRABAJO, REDES COMPUTACIONALES, COMUNICACIONES UNIFICADAS Y SERVICIOS IT DE EMPRESA PARA TERCEROS; SERVICIOS DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE CENTRO DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; SERVICIOS DE DESARROLLO DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE BÚSQUEDA Y PROCESAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS DE REFUERZO DE DATOS Y RESTAURACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE MIGRACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE CIFRADO Y DESCIFRAMIENTO DE DATOS; COMPUTACIÓN DE NUBE, CARACTERIZADA POR SOFTWARE PARA USO EN GESTIÓN DE BASE DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; ALMACENAMIENTO DE DATOS ELECTRÓNICO; ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE CONTENIDO DIGITAL, A SABER, IMÁGENES, TEXTO, VIDEO E INFORMACIÓN DE AUDIO; SERVICIO DE SOFTWARE COMO UN SERVICIO (SAAS); SERVICIO DE PROVEEDOR DE SERVICIO DE APLICACIÓN (ASP); SERVICIOS DE PLATAFORMA COMO UN SERVICIO (PAAS); SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA COMO UN SERVICIO (IAAS); USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA OPERACIÓN DE COMPUTADOR Y RED, GESTIÓN, AUTOMATIZACIÓN, VIRTUALIZACIÓN, CONFIGURACIÓN, PROVISIÓN, IMPLANTACIÓN Y CONTROL; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MANEJO DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN (IT) MANEJO DE INFRAESTRUCTURA IT, MANEJO DE INFRAESTRUCTURA IT REMOTA, MANEJO E INVENTARIO DE RECURSOS IT, PROCESO DE AUTOMATIZACIÓN IT, MANEJO DE CICLO DE VIDA DE DISPOSITIVO IT, SEGURIDAD IT, REPORTE Y PRONÓSTICO IT, MONITOREO DE FALLAS DE INFRAESTRUCTURA IT Y FUN-

clasificados 31

www.elmundo.sv CIONAMIENTO IT, Y FUNCIONES DE INFORMES Y ASISTENCIA TÉCNICA IT; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA PROTECCIÓN DE DATOS, SEGURIDAD DE DATOS Y APLICACIÓN DE COMPUTADOR Y SEGURIDAD DE RED; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA CUMPLIMIENTO NORMATIVO DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MONITOREO DE ACCESO A RED INFORMÁTICA Y ACTIVIDAD; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA ENCRIPTAMIENTO Y DESCIFRAMIENTO, CRIPTOGRAFÍA, AUTENTICACIÓN DE USUARIO DE COMPUTADOR Y MONITOREO DE CUMPLIMIENTO DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN, REPORTE Y ANÁLISIS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA REFUERZO DE DATOS, RECUPERACIÓN, ARCHIVO Y DEDUPLICACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MANEJO DE INFRAESTRUCTURA DE NUBE Y AUTOMATIZACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MONITOREO DE NUBE, RED Y FUNCIONAMIENTO DE APLICACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA BASE DE DATOS Y MANEJO DE BASE DE DATOS, OPERACIÓN DE DEPÓSITO DE DATOS Y AUTOMATIZACIÓN, OPERACIÓN DE CENTRO DE DATOS Y AUTOMATIZACIÓN, APLICACIÓN E INTEGRACIÓN DE BASE DE DATOS, TRANSMISIÓN DE DATOS, ALMACENAMIENTO, PROCESAMIENTO Y REPRODUCCIÓN, Y PARA ACCESO, CONSULTA Y ANÁLISIS DE INFORMACIÓN ALMACENADA EN BASES DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA INTELIGENCIA DE NEGOCIOS, COMPRENSIÓN DE PROCESO DE NEGOCIOS, ANÁLISIS DE DATOS, MANEJO DE INFORMACIÓN, MANEJO DE CONOCIMIENTO, MANEJO DE RELACIÓN CON EL CLIENTE Y MANEJO DE RECURSOS EMPRESARIALES Y DE RIESGO; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA ALMACENAR, MANEJAR, RASTREAR Y ANALIZAR DATOS DE NEGOCIOS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE DE MOTORES DE BÚSQUEDA Y SOFTWARE PARA PROYECTOS Y MANEJO REGISTROS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA DESARROLLO DE SOFTWARE, IMPLANTACIÓN, PRUEBA, ENTREGA Y MANEJO DE CICLO DE VIDA DE APLICACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SISTEMAS CONVERGENTES IT; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE DE INFRAESTRUCUTRA DEFINIDA EN SOFTWARE (SDS); USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE EN LAS ÁREAS DE INFRAESTRUCTURA IT CONVERGENTE E HIPERCONVERGENTE; SERVICIOS DE SOFTWARE, INCLUYENDO: SERVICIOS DE SOFTWARE COMO UN SERVICIO, A SABER, NUBE DE HOSPEDAJE Y SOFTWARE DE INFRAESTRUCTURA DE CENTRO DE DATOS PARA USO DE TERCEROS PARA USO EN MANEJO DE BASE DE DATOS Y DESARROLLO DE APLICACIÓN, USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA AUTOMATIZACIÓN Y MANEJO DE SERVICIOS, OPERACIONES Y FACTURACIÓN DE INDUSTRIA DE SERVICIOS PÚBLICOS, USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA EL MANEJO DE LICENCIAS DE SOFTWARE. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6590

No. de Exp. : 2015145839 No. de Pres.: 20150221750 Clase: 27.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GOODYEAR y diseño, cuya traducción al castellano ya separada las palabras es: Good Bueno y Year: Año, que servirá para: AMPARAR: ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS CONSISTENTES EN ALFOMBRAS ANTIDESLIZANTES PARA SOSTENER OBJETOS EN TABLERO, ALFOMBRAS PARA VEHÍCULOS, COBERTORES PARA VEHÍCULOS Y BICICLETAS. Clase: 27.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016153805 No. de Pres.: 20160236753 Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Paris Presents Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase REAL TECHNIQUES traducida al castellano como TÉCNICAS, que servirá para: AMPARAR: CEPILLOS COSMÉTICOS, ESTUCHES PARA COSMÉTICOS VENDIDOS LLENOS CON CEPILLOS COSMÉTICOS, ESPONJAS FACIALES PARA APLICAR MAQUILLAJE, CEPILLOS PARA EL CABELLO, ESPONJAS DE LIMPIEZA FACIAL, FUENTES [VAJILLA] PARA LA LIMPIEZA, A SABER, PLATO TEXTURIZADO HECHO DE SILICONA PARA USAR EN LA LIMPIEZA DE LOS UTENSILIOS COSMÉTICOS. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Edgewell Personal Care Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HAWAIIAN TROPIC OZONO que se traduce al castellano como HAWAIIAN como hawaino y tropic como TRÓPICO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO SOLAR INCLUYENDO: PROTECTOR SOLAR; PREPARACIONES DE PROTECCIÓN SOLAR, LOCIONES Y AEROSOLES PARA PROTECTOR SOLAR, LOCIONES Y AEROSOLES PARA EL CUIDADO SOLAR, FILTRO SOLAR INCLUYENDO: PREPARACIONES CON FILTRO SOLAR, PREPARACIONES, ACEITES Y LOCIONES PARA EL BRONCEADO, CREMAS CON FILTRO SOLAR, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL PARA DESPUÉS DEL SOL, CREMAS PARA DESPUÉS DE EL SOL, GELS PARA DESPUÉS DEL SOL, LOCIONES PARA DESPUÉS DEL SOL, Y GEL DE ALOE VERA. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil dieciséis.

REAL TECHNIQUES David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 6579

HAWAIIAN TROPIC OZONO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 6582

No. de Exp.: 2016151002 No. de Pres.: 20160231516 Clase: 21.

No. de Exp.: 2016153719 No. de Pres.: 20160236608 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de Igloo Products Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras CHAIN LINK HOOKS, cuya traducción al castellano es: Chain: “CADENA”, Link: “ENLAZAR”, y Hooks: “GANCHO”, que servirá para: AMPARAR: CONTENEDORES PORTÁTILES DE HIELO, ALIMENTOS Y BEBIDAS, Y SUS PARTES; ENFRIADORES DE AGUA Y BEBIDAS, LONCHERAS QUE CONSISTEN EN RECIPIENTES PORTÁTILES PARA GUARDAR UNO O MÁS RECIPIENTES UTILITARIOS PEQUEÑOS, A SABER CAJAS DE PLÁSTICO PARA SANDWICHES Y BOTELLAS, TODO PARA EL ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE ALIMENTOS, BEBIDAS U OTROS LÍQUIDOS CONSUMIBLES; BOTELLAS DE CONGELACIÓN; Y CONTENEDORES AISLADOS TÉRMICOS PARA ALIMENTOS, BEBIDAS Y ENVASES DE AGUA. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIÉ S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOVIPREN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Melendez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 6578

No. de Exp.: 2016152822 No. de Pres.: 20160234909 Clase: 21.

CHAIN LINK HOOKS Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Melendez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 6580 No. de Exp.: 2016153548 No. de Pres.: 20160236332 Clase: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras: DORITOS HEATWAVE, traducido al castellano como: heat: calor y wave: onda, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN: PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS, VERDURAS O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil dieciséis.

DORITOS HEATWAVE Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6581

MOVIPREN Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6583 No. de Exp.: 2016153777 No. de Pres.: 20160236718 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern’s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SALSA POLLERA, que servirá para: AMPARAR: SALSAS (CONDIMENTOS). Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil dieciséis.

SALSA POLLERA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6584 No. de Exp.: 2016153745 No. de Pres.: 20160236669 Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern’s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SALSA Pollera y diseño, que servirá para: AMPARAR: SALSAS (CONDIMENTOS). Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6585

No. de Exp.: 2016153870 No. de Pres.: 20160237064 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra KOTEX SPORT, la palabra SPORT se traduce como DEPORTE, sobre la palabra Sport individualmente considerada no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: COMPRESAS FEMENINAS, ALMOHADILLAS PARA INCONTINENCIA, PROTEGE-SLIPS [COMPRESAS HIGIÉNICAS] Y TAMPONES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil dieciséis.

KOTEX SPORT Georgina Viana Canizález, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6586 No. de Exp.: 2014139254 No. de Pres.: 20140209045 Clase: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WHIRLPOOL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: diseño identificado como Batidora KITCHENAID, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS CULINARIAS, UTENSILIOS Y RECIPIENTES (NO ELÉCTRICOS), INCLUYENDO PINZAS, ABRE-FRASCOS, UTENSILIOS ABLANDADORES DE CARNE, PALAS PARA HELADOS, ABREBOTELLAS, PRENSAS-AJO (UTENSILIOS DE COCINA), RALLADORES (UTENSILIOS DOMÉSTICOS), SACACORCHOS, SOPORTE DE CUCHARA, CORTADORES DE MANTEQUILLA, PALAS (UTENSILIOS DE MEZA), COLADORES, PICADORAS, CEPILLOS PARA PASTELERÍA PARA ROCIAR, RODILLOS PARA DAR FORMA PARA PASTELERÍA, BATIDORES NO ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO, MEZCLADORA DE MASA MANUALES, ESPÁTULAS, INCLUYENDO: ESPÁTULAS RASPADORAS DE OLLAS Y SARTENES (UTENSILIOS DE COCINA), RODILLOS AMASADORES, UTENSILIOS PARA BARBACOA (UTENSILIOS DE COCINA), INCLUYENDO ESPÁTULAS, BROCHETAS PARA USO CULINARIO, PINCHOS PARA USO CULINARIO Y MAÍZ, CEPILLOS PARA PARRILLAS, RECIPIENTES PARA WOK, CESTAS DE PARRILLA, VOLTEADORES DE PESCADO; PORTAJABONES (JABONERAS); DISTRIBUIDORES DE JABÓN; ESCURRIDORES (TENDEDORES) DE PLATOS, COLADORES DE FREGADERO; ORGANIZADORES PARA ESPONJAS Y CEPILLOS CULINARIOS; ORGANIZADOR DE CAJÓN PARA HERRAMIENTAS CULINARIAS NO ELÉCTRICAS, QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; PORTARROLLOS DE PAPEL HIGIÉNICO; CAJAS DE PAN; DEPÓSITOS EN FORMA DE FRASCOS PARA GUARDAR ALIMENTOS; ORGANIZADORES DE ESPECIAS; SERVILLETEROS; MOSTRADOR PARA HERRAMIENTAS CULINARIAS NO ELÉCTRICAS, QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; REJILLAS ORGANIZADORAS PARA TAPADERAS DE OLLA; CAJAS PARA RECETAS; VINAGRERAS, QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; NEVERAS PARA VINOS; PICHELES; CUBITERAS: BOLES PARA MEZCLAR; INCLUYENDO RECIPIENTES PARA MEZCLAR LA ENSALADA; EXPRIMIDORES NO ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO; CEDAZOS PARA HARINA (UTENSILIOS DOMÉSTICOS); CORTADORA DE FORMAS PARA GALLETAS; CORTAPASTAS (MOLDES PARA PASTA Y GALLETAS), PRENSAS PARA GALLETAS; MEZCLADORES DE PIMIENTA; SALEROS; JUEGOS (SETS) DE DECORACIÓN DE PASTELERÍA Y DECORACIÓN DE POSTRES QUE CONSISTEN EN BOQUILLAS PARA DECORAR PASTELES Y MANGAS PARA DECORAR PASTELES; POSABOTELLAS Y POSAVASOS DE PLÁSTICO; MOLDES DE COCINA, SEPARADORES DE GRASA PARA SEPARAR LA GRASA DE LA SALSA (UTENSILIOS MANUALES DE COCINA); CONJUNTOS DE GUARNICIÓN COMPUESTO DE CUCHARAS Y CUCHILLOS EN FORMA DE V Y U (UTENSILIOS DE COCINA)

PARA MELONES; TABLAS PARA CORTAR LA COCINA, INCLUYENDO TABLAS DE CORTAR QUESO; SALVAMANTELES (UTENSILIOS DE MESA); TRITURADORA DE PATATA (NO ELÉCTRICAS PARA USO DOMÉSTICO); APLASTADORA DE PATATA (NO ELÉCTRICAS PARA USO DOMÉSTICO); VAPORIZADORES DE ACEITE DE COCINA NO ELÉCTRICOS; MOLINILLOS DE MANO PARA USO DOMÉSTICO) INCLUYENDO: MOLINILLOS DE PIMIENTA, MOLINOS DE SAL; SEPARADORES MANUALES DE HUEVO (UTENSILIOS DOMÉSTICOS); Y PROTECTORES DE SARTENES PARA EVITAR LA SALPICADURA; CEPILLOS DISEÑADOS PARA USO DOMÉSTICO, INCLUYENDO: SET DE CEPILLOS CULINARIOS COMPUESTOS POR CEPILLOS PARA FREGADERO, CEPILLOS DE FRUTAS Y VERDURAS Y CEPILLOS DE PLATOS; PORTATAZA, FRUTEROS, MANTEQUERAS (VAJILLAS), AZUCAREROS, RECIPIENTES PARA CREMA, CAJAS PARA EL PAN, ORGANIZADORES PARA CONDIMENTOS, RECIPIENTES PARA HIERBAS, BASES PARA PASTELES, BANDEJAS (PARA USO DOMÉSTICO) PARA SERVIR, INCLUYENDO: BANDEJAS PARA PARRILLA: BANDEJAS ( PARA USO DOMÉSTICO) PARA SERVIR BARBACOA QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, BANDEJAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS PARA SERVIR LA COMIDA, BANDEJAS DELI Y TAPAS; CUBOS DE BASURA; ARTÍCULOS DE BAR Y ACCESORIOS PARA VINO, INCLUYENDO: REMOVEDORES DE PAPEL DE ALUMINIO DE BOTELLAS DE VINO, TAPONES DE BOTELLAS DE VINO, MEZCLADORES PARA COCTELES (MANUALES), VERTEDORES DE BOTELLAS DE VINO QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS Y COLLARES PARA PREVENIR EL GOTEO DE BOTELLAS DE VINO QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; UTENSILIOS DE COCINA QUE NO SEAN ELÉCTRICOS, INCLUYENDO, CAZUELAS, SARTENES, INCLUYENDO: SARTENES PARA SALTEAR, SARTENES PARA PARRILLA; OLLAS, INCLUYENDO: OLLAS PARA HORNEAR (HORNOS HOLANDESES), OLLAS PARA SALSA, CACEROLAS, PARRILLAS QUE NO SEAN ELÉCTRICOS, CACEROLAS TIPO WOKS, TETERAS; UTENSILIOS PARA HORNEAR, INCLUYENDO, MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PARA GALLETAS, MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PARA PASTELES, MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PARA PAN MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PARA MUFFINS, MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PIZZAS, MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PARA PIE, MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PARA PASTEL DE ROLLO, MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA) PARA TOSTADOR Y PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 6587

No. de Exp.: 2016153807 No. de Pres.: 20160236755 Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE- PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras SOFT FLORAL solo la palabra SOFT se traduce como SUAVE, sobre las palabras SOFT y FLORAL, individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, A SABER, PREPARACIONES DE LIMPIEZA PARA PIEL Y CUERPO, GEL Y CREMA DE DUCHA, CREMAS HIDRANTES PARA PIEL Y CUERPO, LOCIONES Y CREMAS, PRODUCTOS DE LIMPIEZA ÍNTIMA. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil dieciséis.

SOFT FLORAL Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6588 No. de Exp.: 2015148788 No. de Pres.: 20150226861 Clase: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de International Domains Limited,

LLC, de nacionalidad MALTÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CARTEK y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil dieciséis.

mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5

6591

EXP. No. 2016153636 PRES. No. 20160236471 CLASE: 03, 05.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 6589

EXP. No. 2016154044 PRES. No. 20160237524 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de CIPLA LIMITED, de nacionalidad INDIA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AZACTICIP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil dieciséis.

AZACTICIP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub, 1-5-7 6543 No. de Exp.: 2015146093 No. de Pres.: 20150222319 Clase: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EL SALVADOR NETWORK, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EL SALVADOR NETWORK, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SPEEDNET, cuya traducción al castellano es: RED VELOZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES E INTERNET. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

SPEEDNET Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 6552 No. de Exp.: 2016152580 No. de Pres.: 20160234499 Clase: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de APODERADO de EL SALVADOR NETWORK, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EL SALVADOR NETWORK, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SPEEDNET PLUS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES E INTERNET. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil dieciséis.

SPEEDNET PLUS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 6553 EXP. No. 2015146430 PRES. No. 20150222801 CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Florida Ice and Farm Company, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase BAVARIA Chill y diseño, la palabra Chill se traduce al castellano como Frío, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Edgewell Personal Care Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Diseño de pájaro (Color), que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL AFEITADO; TOALLITAS HUMEDECIDAS PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO SOLAR INCLUYENDO: PROTECTOR SOLAR INCLUYENDO: PREPARACIONES DE PROTECTOR SOLAR, LOCIONES Y AEROSOLES DE PROTECTOR SOLAR, LOCIONES Y AEROSOLES PARA EL CUIDADO SOLAR, FILTRO SOLAR INCLUYENDO: PREPARACIONES DE FILTRO SOLAR, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL, ACEITES Y LOCIONES, CREMAS CON FILTRO SOLAR, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL PARA DESPUÉS DEL SOL, LOCIONES DE BRONCEADO SIN SOL, BÁLSAMO PARA LOS LABIOS NO MEDICADO. Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES DE PROTECCIÓN SOLAR MEDICADAS: PROTECTOR SOLAR MEDICADO; TAMPONES INCLUYENDO: APLICADORES DE TAMPONES; ALMOHADILLAS DE HIGIENE FEMENINA; PROTEGE-SLIPS [COMPRESAS HIGIÉNICAS]. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016153718 PRES. No. 20160236607 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PROTEIN S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra apometglu, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

Apometglu Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5 6594 EXP. No. 2016153744 PRES. No. 20160236668 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NUEVAS INDUSTRIAS DE ALIMENTOS, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase BANDIDO NIASA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA INCLUYENDO GALLETAS Y COFITERÍA INCLUYENDO DULCES, CHICLETS; CHOCOLATES; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

BANDIDO NIASA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5 6595 EXP. No. 2016153478 PRES. No. 20160236218 CLASE: 03.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 1-3-5 6592

EXP. No. 2016153637 PRES. No. 20160236472 CLASE: 03, 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Edgewell Personal Care Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EDGEWELL. Se advierte que sobre Edge y Well considerados individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL AFEITADO; TOALLITAS HUMEDECIDAS PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO SOLAR INCLUYENDO: PROTECTOR SOLAR INCLUYENDO: PREPARACIONES DE PROTECTOR SOLAR, LOCIONES Y AEROSOLES DE PROTECTOR SOLAR, LOCIONES Y AEROSOLES PARA EL CUIDADO SOLAR, FILTRO SOLAR INCLUYENDO: PREPARACIONES DE FILTRO SOLAR, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL, ACEITES Y LOCIONES, CREMAS CON FILTRO SOLAR, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL PARA DESPUÉS DEL SOL, LOCIONES DE BRONCEADO SIN SOL BÁLSAMO PARA LOS LABIOS NO MEDICADO. Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES DE PROTECCIÓN SOLAR MEDICADAS: PROTECTOR SOLAR MEDICADO; TAMPONES INCLUYENDO: APLICADORES DE TAMPONES; ALMOHADILLAS DE HIGIENE FEMENINA; PROTEGE-SLIPS [COMPRESAS HIGIÉNICAS]. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil dieciséis.

EDGEWELL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5 6593

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra WHITESEAL donde la palabra White se traduce como Blanco y seal como Sello, que servirá para: AMPARAR: DENTÍFRICOS INCLUYENDO: PASTA DE DIENTES Y ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil dieciséis.

WHITESEAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5 6596 EXP. No. 2016153527 PRES. No. 20160236288 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Edgewell Personal Care Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras WE’VE GOT YOU COVERED que se traducen al idioma castellano como te tenemos cubierto. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, individualmente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA PROTECCIÓN SOLAR Y CUIDADO DE LA PIEL (NO MEDICADO, CON PROPÓSITOS COSMÉTICOS): PROTECCIÓN SOLAR (FILTRO SOLAR Y PROTECTOR SOLAR) PREPARACIONES PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil dieciséis.

WE’VE GOT YOU COVERED Mauricio Enrique Sánchez

32 CLASIFICADOS Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 1-3-5 6597

EXP. No. 2016153529 PRES. No. 20160236291 CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Stokely-Van Camp, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras G FC y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, NO CARBONATADAS CON SABOR A FRUTAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5 6598

EXP. No. 2016153549 PRES. No. 20160236333 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DORITOS HEATWAVE, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ INCLUYENDO: PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil dieciséis.

DORITOS HEATWAVE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5 6599 EXP. No. 2016152984 PRES. No. 20160235126 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase entre CHICAS Kreciendo Contigo Kotex y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN RELACIÓN A MATERIALES EDUCACIONALES A SABER BANNERS, CARTILLAS [CUADERNILLOS], PANFLETOS, BROCHURE Y CALCOMANÍAS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 1-3-5 6600

LA SOCIEDAD INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V., DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS TREINTA, CIENTO CINCUENTA Y SIETE Y CIENTO SETENTA Y SEIS DEL CÓDIGO DE COMERCIO Y A LA CLÁUSULA QUINTA LITERAL E) DE SU PACTO SOCIAL VIGENTE, A SUS ACCIONISTAS. HACE SABER: Que en Junta General Extraordi-

naria de Accionistas, celebrada en primera convocatoria, a las nueve horas del día veinticinco de agosto de dos mil dieciséis, en el Hotel Hilton Princess, Ubicado en colonia San Benito, Departamento de San Salvador, con el 96.92% de los accionistas presentes o representados y con el voto favorable del 99.75% del Quórum presente se ACORDÓ: “Aumentar el capital Social en la parte variable por aporte en efectivo por la cantidad de CINCO MILLONES NOVENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($5,095,280.00): De conformidad a los Artículos ciento cincuenta y siete y ciento setenta y seis del Código de Comercio y a la Cláusula Quinta literal e) del Pacto Social de la Sociedad cuyo acápite es el DERECHO PREFERENTE PARA ADQUIRIR NUEVAS ACCIONES EN PROPORCIÓN A SUS ACCIONES, todos los accionistas tienen el derecho preferente y proporcional a su actual participación accionaria para suscribir las acciones que se emitan; por lo que, deben ejercer su derecho preferente dentro de los QUINCE DÍAS siguientes a la publicación de este aviso en el Diario Oficial y también publicado por única vez en un periódico de circulación nacional; y, cuando hicieren uso de su derecho preferente, el plazo para hacer efectivo el valor a pagar por la suscripción de las nuevas acciones, será hasta el día veintiocho de octubre de dos mil dieciséis. El valor nominal de las acciones, será la cantidad de DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por cada acción”.

Se hace constar que pasado el término de suscripción y pago de las acciones sin que alguno o algunos de los accionistas hubieren ejercido su derecho preferente y pago, cualquier otro accionista, tendrán derecho a suscribir, de preferencia a terceros, las acciones que quisiere y si hubiera varios interesados, la suscripción y pago se hará proporcionalmente al número de las acciones que cada uno tuviera en la Sociedad.

San Salvador, veinticinco de agosto de dos mil dieciséis.

Ingeniero Romeo Gustavo Chiquillo Escobar SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS Única Pub. 01 6567 EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ANA RUTH LAÍNEZ DE LÓPEZ, treinta y ocho años de edad, ama de casa, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador originaria de San Salvador; hija de la señora Sofía Laínez Ingles; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 00761-16-FMPF- 4FM2/R8, por medio de su representante procesal, el abogado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ en contra del señor ORLANDO PÉREZ, quien es de cuarenta años de edad, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Cojutepeque, de departamento de Cuscatlán, hijo de los señores Laureano Pérez y María Luisa Gálvez; de último domicilio conocido el de San Jacinto, departamento de San Salvador, de paradero ignorado, desconociéndose además si el referido señor ha dejado constituido apoderado que lo pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene al señor ORLANDO PÉREZ, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos.

Librado en San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día veintinueve de julio de dos mil dieciséis.

Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 1a. Pub. 1-7-13 6629 Ref: 01104-16-FMPF-4FM1-(1).JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO; JUEZ CUARTO DE FAMILIA INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada ELBY MARIBEL PÉREZ JOYA, en su carácter personal; promoviendo Juicio de Impugnación Judicial de Paternidad, en contra del señor EMILIANO PÉREZ, quien fue de ochenta y dos años de edad, jornalero, casado, con último domicilio y residencia en Colonia La Confianza, calle principal, casa sin número, San Miguel, en consecuencia se emplaza por edicto a quienes consideren que la Sentencia les afectará en sus derechos, para que comparezcan a ejercer su defensa; dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, de conformidad a lo establecido en los artículos 118 y 123 del Código de Familia, 34, Inc. 4o. y 126 de la Ley Procesal de Familia, si no lo hicieren se les designará a la Procuradora de Familia adscrita al Juzgado para que los represente en

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

el proceso.- Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación, en un periódico de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 inciso 4o. de la Ley Procesal de Familia.

Librado en el Juzgado Cuarto de Familia de San Miguel, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintidós de agosto del año dos mil dieciséis.

Lic. Jorge Antonio González Merino, Juez Cuarto de Familia Into.

Licda. Claudia Aracely Herrera Argueta, Secretaria 1a. Pub., 1-9-20 6630 AVISO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial, ubicado en Avenida Copenhague, número diez, Colonia Scandia, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diez de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido a los señores DEYSI DEL TRÁNSITO ARAUJO DE OSORIO, hoy VIUDA DE OSORIO, GILMA ANGELINA OSORIO ARAUJO y LUIS JORGE OSORIO ARAUJO, Herederos Definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el HOSPITAL GENERAL DEL SEGURO SOCIAL del municipio de San Salvador, a las quince horas y seis minutos del día trece de febrero de dos mil dieciséis, siendo la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejara el señor LUIS ALONSO OSORIO AMAYA, en su concepto de Cónyuge Sobreviviente e hijos legítimos sobrevivientes del Causante, habiéndoseles concedida la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión Intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los treinta días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

Licenciado Félix Alonso Martínez, Notario Única Pub., 1 6627 EDICTO EL SUSCRITO NOTARIO, LUIS JAIME ALVARADO, con oficina ubicada en: Boulevard y Condominio Los Héroes, Local Dos-F, Segundo Nivel, Diagonal Centroamericana, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintiocho de junio de dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, con beneficio de inventario, de la señora MARÍA JUANA BOLAINEZ DE RAMÍREZ; quien falleció en Lote número Dieciocho Cantón Dolores Apulo, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, a las veintidós horas, cero minutos del día seis de abril del año dos mil quince, a causa de paro respiratorio más cáncer hepático, sin asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango Departamento de San Salvador; al señor MODESTO HUMBERTO RAMÍREZ ESQUIVEL, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante ya mencionada; a quienes se le han conferido la administración y representación definitiva de la sucesión.

San Salvador, veintinueve de junio de dos mil dieciséis.

Luis Jaime Alvarado Notario Única Pub., 1 6610 REF. 4-H-2016-2 LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA. Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con quince minutos del día once de julio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor MARIO ROBERTO GONZÁLEZ MAGAÑA, ocurrida el día dieciséis de noviembre del año dos mil quince, en Hospital Nacional Rosales, departamento San Salvador, teniendo como último domicilio el de Santa Tecla, quien fue de cincuenta y un años de edad, casado con Claudia Guadalupe Siliézar de González, hijo de JOSÉ NAPOLEÓN GONZÁLEZ y LUZ MARÍA MAGAÑA LÓPEZ, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña; de parte de CLAUDIA GUADALUPE SILIÉZAR DE GONZÁLEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, LUIS ROBERTO GONZÁLEZ SILIÉZAR, CLAUDIA MARCELA GONZÁLEZ SILIÉZAR, y JOSÉ MARIO GONZÁLEZ SULIÉZAR, estos tres en su calidad de hijos del causante, y el último además como cesionario de los derechos que le correspondían a la señora LUZ DE MARÍA MAGAÑA LÓPEZ VIUDA DE GONZÁLEZ, como madre sobreviviente del causante.

Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas con treinta minutos del día once de julio del año dos mi dieciséis.

Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Licda. Erika Michelle Sibrián Ruiz, Secretaria 2a. Pub., 29-1-2 6539

La banda no brindó su concierto por las fuertes lluvias que azotaron la noche del viernes pasado./DEM

>> SOBRE LA CANCELACIÓN DE CONCIERTO

La Defensoría vigilará proceso de devolución >> La Defensoría del Consumidor activa el procedimiento para que los consumidores recuperen su dinero por la cancelación del concierto de MEGADETH. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

La Defensoría del Consumidor activó los procedimientos legales de protección y defensa de los derechos e intereses de las personas consumidoras afectadas por la cancelación del concierto de la banda de “thrash metal” MEGADETH, previsto para el 26 de agosto pasado.

La Defensoría está trabajando para que el productor del concierto reembolse el monto total de lo pagado por los consumidores, con las mismas facilidades con las que adquirieron los boletos.

Ante la intervención de la Defensoría en defensa de los

consumidores, el proveedor deberá informar a más tardar mañana 2 de septiembre, el mecanismo y puntos de la devolución, procedimiento que será verificado por la Defensoría.

La Defensoría del Consumidor recuerda que es derecho de los consumidores ser pro-

Los consumidores pueden denunciar cualquier abuso en las sedes de la Defensoría.

tegidos de cobros por bienes no entregados o servicios no prestados.

Ante cualquier abuso o afectación de derechos, y/o de surgir alguna controversia en el proceso de devolución del dinero, los consumidores pueden denunciarlo en cualquiera de las sedes de la Defensoría o en www.defensoria.gob.sv Al mismo tiempo pueden solicitar información, asesoría y asistencia llamando al teléfono 910, en horario de atención de lunes a viernes de 7:30 de la mañana a 5:00 de la tarde; y, sábados de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía.

EL MUNDO | JUEVES 01/09/2016

33

Selena Gomez se retira de los escenarios para combatir el lupus Hace tiempo, la artista Selena Gomez anunció que padecía lupus, una enfermedad del sistema inmunológico. La lucha de la estrella contra ese padecimiento no ha sido fácil y, por ello, ha decidido tomarse un descanso de los escenarios.

Espectáculos

el mundo 34 Jueves 01/09/2016

A finales de julio, Selena dio muestras que no estaba del todo bien

>> Cuatro diversas producciones cinematográficas se estrenan en las salas de los cines nacionales lideradas por el filme “Nerve: Un Juego sin Reglas”

OTROS ESTRENOS

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

L

assagasdeadolescentes han ganado un lugar preponderante en el cine durante los últimos años. Este día entra con pie derecho una producción que presenta una temática conocida por todos: las redes sociales.

La trama se teje alrededor de Vee, quien es una chica que no destaca demasiado, así que cuando es elegida para concursar en NERVE, un juego anónimo de retos que se retransmite online, decide probar suerte. Pronto descubre que el juego sabe cosas de ella: la tienta con los premios que más desea y la empareja con Ian, su chico ideal. Al principio todo es genial: los fans de Vee y de Ian los animan mientras ellos superan retos cada vez más arriesgados. Pero el juego da un giro inesperado cuando los mandan a una localización secreta con cinco jugadores más.

De repente descubren que están jugando a todo o nada y apostando sus propias vidas a cada momento.

NERVE TE PONDRÁ A PRUEBA

Género:

Comedia

Director:

Barry Sonnenfeld

Duración:

87 minutos

Género:

Animación

Director:

Travis Knight

Duración:

101 minutos

Género:

Ciencia Ficción

Director:

Luke Scott

Duración:

91 minutos

ESTUDIO IDENTIFICA GEN RELACIONADO CON DESEO DE

370

Personas

843

Personas

ANÁLISIS De acuerdo con el estudio publicado por la Universidad de Edimburgo, el equipo analizó información genética de 370 personas que viven en una pequeña aldea del sur de Italia y de 843 personas de seis aldeas del noreste de Italia.

BEBER CAFÉ Un equipo internacional de investigadores descubrió un gen vinculado con la regulación de nuestro consumo de café, indicó un estudio.

Estudios anteriores investigaron los mecanismos biológicos del metabolismo de la cafeína. Los nuevos hallazgos indican que el gen reduce la capacidad de las células para procesar el café, lo que causa que se quede en el cuerpo durante más tiempo.

ADN

Las personas con una variación del ADN en el gen PDSS2 tienden a consumir menos tasas de café que las personas sin la variación.

1,731

HOLANDA

Los investigadores llevaron a cabo el mismo estudio con un grupo de 1,731 personas de Holanda. El resultado fue similar, pero el efecto del gen en el número de tazas de café consumidas fue ligeramente menor.

Una explicación es que los diferentes tipo de café bebidos en los dos países condujeron a la diferencia.

El gen se localiza en el cromosoma 6 en la posición 21.

Gen PDSS

Personas

DIFERENCIA

Salud&hogar

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

Normalmente los seres humanos tienen 46 cromosomas en cada célula, divididos en 23 pares.

El efecto equivale a alrededor de una taza de café menos por día en promedio.

El cromosoma 6 se extiende por aproximadamente 171 millones de bloques de construcción de ADN.

CAFEÍNA

HOLANDA

Las personas con el gen PDSS2 más activa, metabolizan o degradan lentamente la cafeína y por eso consumen menos café.

ITALIA

Mientras más activo está el gen PSDD2, existe más inhibición en el funcionamiento de otros genes implicados en la degradación de la cafeína.

Prefieren tazas más grandes que contienen más cafeína en general.

Las personas tienden a beber tazas más pequeñas de expreso.

35

36

ARTE Y CULTURA

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> clases

Expertos en delicias taiwanesas revelarán sus secretos Fotografía seleccionada para la exposición es del fotógrafo de Diario El Mundo, Óscar Machón. /dem

>> exposición

San Salvador acoge

ESFOTOperiodismo 2016 ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

F

otógrafos centroamericanos expondrán su manera de mirar la vida de la región en el Festival ESFOTOperiodismo, con diferentes actividades que se llevarán a cabo durante el mes de septiembre en la ciudad de San Salvador.

Este espacio para la reflexión sobre nuestras realidades lo desarrolla el Centro de la Fotografía de la Fundación Latitudes, con el apoyo de la Secretaría de Cultura de la Alcaldía de San Salvador, el Centro Cultural de España en El Salvador, la Embajada de México y su Centro Cultural y la Alianza Francesa.

La agenda de actividades comienza hoy, 1 de septiembre, con la inauguración de

>> Este día se inaugura el esperado evento que realza el trabajo fotográfico de Centroamérica.

la exposición en el Photocafé, la cual congrega la obra más representativa del fotoperiodismo. Esta muestra será ampliada el miércoles 7 en la Alianza Francesa, y el viernes 9 en el Centro Cultural España.

Asimismo, el 11 de septiembre, en honor al Día de la Fotografía, la Plaza Beethoven se convertirá en una serie de estaciones interactivas para niñas y niños de todas las edades para que puedan explorar el mundo a través de la foto, con el propósito de aumentar el acceso de los capitalinos a la fotografía, para contribuir a la conformación de un público que aprenda a leer la imagen.

Ambas clases se realizarán en la Asociación Centro Chino sin costo alguno. /dem

Ese día los salvadoreños podrán disfrutar del cuenta cuento, aperitivos, juegos visuales, y un montón de diversión para todas las edades. Estará la participación de Virgin Tattoo Studio, así como presencia del Club de Fotografía de El Salvador ASA 2000.

>> Los salvadoreños podrán aprender técnicas de la comida taiwanesa este fin de semana.

ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

L

>> PREMIO

Secultura anunció ganadores del FONCCA ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

L

a Secretaría de Cultura de la Presidencia anunció ayer a los ganadores de los proyectos: Encuentro Teatral Salvadoreño 2016 y Puntos de Cultura El Salvador, que serán financiados con el Fondo Nacional Concursable

para la Cultura y las Artes, y para la promoción y fortalecimiento de artistas nacionales.

“Este es un reconocimiento a la labor artística que ustedes desarrollan. La riqueza del talento que tenemos como salvadoreños es muy grande, y nos sentimos sumamente orgullosos de contribuir a

El producto final se presentará en el Teatro Nacional de San Salvador del 1 al 10 de diciembre de 2016. /cortesía

potenciar esto”, dijo la secretaria de Cultura Silvia Elena Regalado.

Encuentro Teatral Salvadoreño 2016 Convocó a nivel

nacional a los grupos teatrales independientes a montar obras con la asesoría de reconocidos directores de teatro salvadoreño.

a Embajada de la República de China (Taiwán) invita a participar en las Clases de Cocina Taiwanesa impartidas por el Chef Pai, Chia Hau y el Chef Lin, Pei Yuan, Chefs Ejecutivos provenientes de Taiwán, quienes brindarán sus técnicas y conocimientos culinarios en dos demostraciones; de 10:00 – 12:00 y 2:00 – 4:00 respectivamente, el próximo domingo 4 de septiembre.

Las actividades son completamente gratis.

Durante las demostraciones, los Chefs compartirán las técnicas de preparación de tres platillos típicos: carne molida al vapor estilo tradicional, bolitas de pollo a la pimienta y saltados de mariscos. Ambas clases se realizarán en la Asociación Centro Chino sin costo alguno.

Los interesados deben

inscribirse en la Asociación Centro Chino, ubicado en final avenida Masferrer Norte y avenida El Boquerón, Cumbres de la Escalón, final pasaje Los Pinos Oriente #22, en San Salvador. Para mayor información, pueden comunicarse a los números 2264-6759 y 2264-6760.

Chef Pai y Chef Lin son chefs profesionales y, actualmente, trabajan en famosos restaurantes en Taiwán. Además, ambos han participado en numerosos concursos gastronómicos nacionales e internacionales y han sido galardonados con múltiples reconocimientos.

Dicha iniciativa tiene el objetivo de continuar fortaleciendo el intercambio cultural entre ambos países para que los salvadoreños conozcan y aprendan más sobre el arte culinario de la República de China (Taiwán).

37

Jueves 01/09/2016

Vigentes a partir del 1º de Septiembre de 2016 TASAS DE INTERÉS NOMINALES Y EFECTIVAS PARA OPERACIONES ACTIVAS CRÉDITOS

Muy Pequeña Empresa

Pequeña y Mediana Empresa

Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva

Vivienda o Lote (Adquisición, Construcción y Reconstrucción) Tasa Nominal

Mejora de Vivienda

Sobregiro

Estacional

Con Garantía de Certificados de Depósito a Plazo

EcoCrédito

Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva

A. HASTA UN AÑO PLAZO a) Con recursos propios

Hasta 36%

Hasta 38.12%

Hasta 21%

Hasta 23.13%

Hasta 24%

Hasta 29.99%

Hasta 36%

Hasta 38.82%

Hasta 36%

Hasta 36%

Hasta 36%

Hasta 42.58%

Hasta 22%

Hasta 24.33%

b) Con recursos ajenos

Hasta 36%

Hasta 38.12%

Hasta 21%

Hasta 23.13%

Hasta 24%

Hasta 29.99%

Hasta 36%

Hasta 38.82%

Hasta 36%

Hasta 36%

Hasta 36%

Hasta 42.58%

Hasta 22%

Hasta 24.33%

Hasta 10 puntos arriba s/tasa de DPF

-

B. MÁS DE UN AÑO PLAZO a) Con recursos propios

Hasta 36%

Hasta 38.12%

Hasta 21%

Hasta 23.13%

Hasta 24%

Hasta 29.99%

Hasta 36%

Hasta 38.82%

Hasta 22%

Hasta 24.33%

b) Con recursos ajenos

Hasta 36%

Hasta 38.12%

Hasta 21%

Hasta 23.13%

Hasta 24%

Hasta 29.99%

Hasta 36%

Hasta 38.82%

Hasta 22%

Hasta 24.33%

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

-

-

Hasta 5% s/ monto por año o fracción

-

Hasta 5% s/ monto por año o fracción

-

Hasta 5% s/ monto por año o fracción

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Servicio de Asesoría y/o Tramitación

Hasta 5% s/

Otorgamiento de avales, fianzas y garantías monto por año o fracción

TASA DE REFERENCIA (TR) DE OPERACIONES ACTIVAS: 37% ANUAL Las tasas de interés activas son las máximas a cobrar.

OPERACIONES PASIVAS DEPÓSITOS

1. Emisión de chequeras a) De 25 cheques b) De 50 cheques c) De 300 cheques d) Cheques voucher (mínimo 250 cheques) 2. Certificación de cheque

A. Depósitos de Ahorro Ahorro Corriente hasta US$ 5,000.00

0.25% 0.50%

Ahorro Corriente Electrónico Cash

1.00%

Ahorro Corriente Electrónico Plus

Hasta 3.75%

Ahorro Programado Desde 4 hasta 120 meses

Concepto

Desde 1% hasta 3.25%

B. Depósitos a Plazo

1% sobre monto como mínimo US$5.00

4. Emisión de chequera regional

US$6.00

120 días

1.80%

150 días

1.85%

180 días

2.25%

8. Reposición de certificado de depósito a plazo 9. Retiro anticipado de ahorro programado 10. Retiro de efectivo en ventanilla de cuentas de ahorro electrónicas a partir de la 6° transacción

210-330 días

2.40%

360 días

2.60%

Más de 360 días

3.00%

B. Créditos 1. Modificaciones de condiciones originales del crédito 2. Administración de Pólizas de Seguros 3. Elaboración de autorizaciones relacionadas con garantías prendarias e hipotecarias C. Comisiones Varias 1. Servicio de colecturía "al contratante" 2. Pago de planillas 3. Conteo de billetes y moneda fraccionaria

El Instituto de Garantía de Depósitos es el garante de los depósitos por cuenta hasta por el monto máximo de US $10,171.00. de conformidad con lo establecido en el Art. 167 de la Ley de Bancos.

Renovación de tarjeta (cada 3 años)

$5.31* $5.31*

Membresía mensual (con una compra en POS se exonerará cobro)

$1.00*

Transacción en cajero automático a partir de la 5º operación

$0.50*

Transacción en cajero automático de otro banco en El Salvador

$1.00*

Copia de voucher

Hasta $6.00*

Transacción en cajero automático fuera de El Salvador

$2.26 más 1.13% sobre monto

*No incluyen IVA

CARGOS POR CUENTA DE TERCEROS Concepto A. 1.

2.

3.

Seguro Seguro de vida para pago de deudas Seguro de daños Seguro de vehículos

B. Recolección de fondos a domicilio

Monto De acuerdo a tarifa de la aseguradora

De acuerdo a la tarifa de la empresa recolectora de valores

Para atención al cliente favor comunicarse al Call Center: 2223-7676 o escribir al correo electrónico: info@bancoprocredit.com.sv *Ajustes entrarán en vigencia 8 días después de esta publicación.

Comisiones aplicables de conformidad con la ley.

US$20.00 US$20.00 US$20.00 US$20.00

2. Cartas de Crédito de Exportación a) Aviso

US$20.00

US$5.00 c/u

7. Reposición de libreta

1.60%

Reposición de tarjeta por: extravío o robo

Hasta 1.50% Hasta 1.50% Hasta 1.50% Hasta 1.50% US$20.00 US$20.00

c) Negociación

1.50%

$5.31*

Mínimo

US$2.00 c/u

90 días

* COMISIONES TARJETA DE DÉBITO

Monto

b) Confirmación, prórroga e incremento al valor Hasta 0.125% (por cada 90 días o fracción)

60 días

Las distintas modalidades de depósitos ofrecidos, han sido aprobados por el Banco Central de Reserva de El Salvador.

1. Cartas de Crédito de Importación a) Apertura (por c/90 días o fracción) b) Incremento al valor c) Prórroga (por c/90 días o fracción) d) Aceptación e) Enmiendas y discrepancias f) Anulación

US$10.00 c/u

6. Emisión de cheque de gerencia

Cuando exista disminución de tasa de interés publicada para depósitos a plazo renovados automáticamente, entrará en vigencia 8 días después de esta publicación y cuenta con 15 días a partir de su vencimiento para aceptar el cambio de tasa.

COMISIONES POR OPERACIONES DE COMERCIO INTERNACIONAL

Concepto A. Comisiones

5. Pago de cheque regional de otros bancos de la red 1.25%

Las tasas de interés pasivas son las mínimas a pagar

US$2.75 c/u US$4.25 c/u US$23.00 c/u US$0.30 por cheque US$2.00 c/u

3. Liberación de fondos locales

30 días

Otorgamiento de tarjeta principal y/o adicional

Monto

A. Comisiones de operaciones pasivas

Tasa de interés anual

Ahorro Corriente desde US$ 5,000.01

COMISIONES Y RECARGOS POR SERVICIOS DE OPERACIONES ACTIVAS Y PASIVAS

4. Servicio de Banca por Internet (se exonerará cobro mensual sí se realiza una transacción en el mes. No aplica consultas de saldo) 5. Reposición de dispositivo de seguridad TOKEN

US$12.00 c/u más gastos de publicación 5% sobre el monto a retirar US$0.50 + IVA

0.20% s/saldo de crédito mínimo US$20.00 Hasta 0.3% + IVA sobre el valor de la cesión. (cobro anual) US$10.00

Hasta US$2.00 por aplicación Hasta US$2.00 por aplicación US$2.50 + IVA por cada millar de billetes y US$1.00 + IVA por conteo de moneda fraccionaria por cada US$100.00. Aplica para clientes comerciales de alto volumen y servicio requerido por el cliente.

US$2.00 mensuales

6. Emisión de constancias elaboradas en agencias

US$3.00 c/u US$2.00 c/u

Recargos 1. Rechazo de cheque por insuficiencia de fondos US$ 10.00 por cheque 2. Recargo por mantener saldos menores al monto mínimo de apertura: a) Cuenta de ahorro persona natural y jurídica US$2.00 (Monto mínimo de apertura $100.00) b) Cuenta de ahorro electrónico Cash persona natural US$2.00 (Monto mínimo de apertura $50.00) c) Cuenta de ahorro electrónico Cash persona jurídica US$2.00 (Monto mínimo de apertura $1,000.00) d) Cuenta de ahorro electrónico Plus persona natural US$2.00 (Monto mínimo de apertura $1,000.00) e) Cuenta de ahorro programado persona natural y jurídica US$2.00 (Monto mínimo de apertura $25.00) f) Cuenta corriente persona natural y jurídica US$2.00 (Monto mínimo de apertura $100.00) g) Cuenta corriente electrónica US$2.00 (Monto mínimo de apertura $25.00) 3. Cancelación anticipada de crédito Cuando aplica de acuerdo a la ley 4. Recargo por gestion de mora Mínimo US$7.00 Máximo US$250.00 Cobro una sola vez a los 7 días.

Intereses moratorios del 30% anual sobre la parte de capital en mora a partir de 30 días 5. Rechazo de cheque extranjero por cualquier motivo

d) Aceptación (por cada 90 días o fracción)

US$15.00

Hasta 0.125%

e) Revisión de documentos

US$25.00

f) Enmiendas y Discrepancias

US$20.00 A la vista

3. Cobranzas a) Cobranzas de Importación b) Cobranzas de Exportación

c) Cobranzas Limpias

US$25.00

A plazo

0.25% más gastos por comunicaciones y gastos de corresponsal 0.125% más gastos por comunicaciones y gastos de corresponsal Hasta 0.25%

Mínimo US$20.00 US$20.00 US$20.00

4. Transferencias Internacionales a) Transferencias enviadas hasta US$9,999.99

Montos de US$10,000 en adelante

US$25.00

7. Copias de estados de cuenta e imágenes de documentos

US$50.00

US$25.00

b) Transferencias recibidas

En ventanilla US$25.00 Por e-banking US$15.00 En ventanilla US$30.00 Por e-banking US$20.00

US$10.00 c/u

c) Transferencias Red ProCredit enviadas Hasta US$ 499.99

US$5.00

Montos de US$ 500.00 en adelante

US$10.00

d. Transferencias Red Procredit recibidas Hasta US$ 499.99

US$5.00

Montos de US$ 500.00 en adelante

US$10.00

5. Giros a) Venta de giros

US$5.00

b) Suspensión pago de giros

US$30.00

6. Comunicaciones y Mensajes Swift

US$20.00

7. Recepción de cheque extranjero

US$1.00

Comisiones y recargos no incluyen IVA

38

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

HORÓSCOPO ARIES Podrías tener problemas con tu entorno, porque puedas pensar que los demás no te entienden. Debes recuperar parte de tu independencia.

TAURO Usa la energía que tienes para manejar tus asuntos con mucho entusiasmo y dedicación, sobre todo, si te dedicas a los negocios.

leo Tienes la oportunidad de mejorar y tener gratas experiencias.

Suaviza la forma de expresar tus sentimientos.

SAGITARIO No permitas que ciertos temores, que no se basan en la realidad, te condicionen.

Hay factores que te harán pensar que todo es complicado.

CÁNCER Canaliza mejor tus energías. Un familiar o amigo podría ayudarte en ese viaje que estás a punto de realizar y esto te levantará los ánimos.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

VIRGO Deberás llenarte de entusiasmo y energía positiva, descubrirás que detrás de lo que aparentemente es malo se esconde una enseñanza.

GEMINIS Etapa apropiada para cuidarte y sanar en cualquier sentido. Intenta disfrutar de momentos de soledad y paz interior.

LIBRA Debes reflexionar acerca de todo lo que has realizado hasta ahora. Ábrete a lo nuevo que llega a ti de una forma espectacular. El universo está de tu lado.

ESCORPIÓN Debes reflexionar con calma sobre tu futuro, será una etapa favorable para viajes, estudios o grandes aprendizajes.

CAPRICORNIO Los desafíos del momento te ofrecerán la oportunidad para crecer y empezar un nuevo ciclo, pero debes tener el valor y el compromiso para seguir.

PISCIS Cambia de estrategia en lo que se refiere a unos negocios que no están dando el resultado que esperabas.

Sigue tu intuición.

ACUARIO Tendrás que decidir entre dos propuestas, toma la decisión con calma, Barri Gib de ser necesario pide opiniones Nació el 01 de septiembre en tu entorno y luego actúa. de 1971.

SUDOKU 1

Gloria Estefan Nació el 01 de Septiembre de 1957.

SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO ANTICLIMAX ARRECHERA ARRUFO BISABUELO BURRAJO CANULAR CHERLICRES CHICHINABO CIMARRA ENCELDAR GALINÁCEO GRAFÓLOGO HUMANOIDE INGRATITUD LENDEL

KAKURO

LISURA MORDACIDAD PERCOCHÓN REHILERO SAYALERÍA YURAGUANO.

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda.

Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior.

No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

JUAN GABRIEL

RETORNARÁ A SU TIERRA

M

ara Patricia Castañeda, coordinadora de Televisa Espectáculos, informó sobre la posible agenda de despedida de Juan Gabriel, a reserva de que los fami- liares del fallecido cantante la hagan oficial, en donde se prevé que el próximo sábado 3 de septiembre las cenizas sean trasladadas a Ciudad Juárez, Chihuahua.

El domingo se oficiaría una misa, en el lugar que el Papa Francisco visitó durante su visita a Ciudad Juárez, o en otra de las casas del cantante, “el horario está sin confirmar”.

Y será el próximo lunes 5 de septiembre cuando los restos de Juan Gabriel y familiares viajen a la Ciudad de México, para instalarse en el Palacio de Bellas Artes por la tarde, “la urna estará el martes también, las actividades las desconocemos, yo me imagino que solo estará abierto para que el público pase y hagan guardia”, dijo.

ESPECTÁCULOS

39

“STRANGER

THINGS” EN 2017

“Stranger Things”, el último gran éxito de Netflix, tendrá una segunda temporada y llegará el próximo año, informó ayer la plataforma de contenidos en un comunicado.

Los guionistas y creadores de la serie, Matt y Ross Duffer, regresarán para la segunda temporada que estará compuesta por nueve episodios y cuyos acontecimientos se desarrollarán en 1984.

ARRESTAN A CHRIS BROWN POR AGRESIÓN CON ARMA MORTAL EE.UU. El cantante estadounidense Chris Brown fue detenido como sospechoso por agresión con arma mortal.

De acuerdo con el portal “TMZ”, Brown será llevado a una estación de policía para su procesamiento.

40

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV

CABLE

>>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Secretos del alma (subtitulada) 9.35 P.M. (C) Kubo y la busqueda del Samurai (doblada) 9.35 P.M. (C) Escuadrón suicida 3D (doblada) 9:30 P.M. (B) La vida secreta de tus mascotas (español) 1:55, 4:20 P.M. (TP) Jason Bourne (subtitulada) 3:25, 9.10 P.M. (C) Ben-Hur (doblada) 12:50, 3:40, 6:35 P.M. (B) Los busca novia (doblada) 5:45 P.M. (B) Morgan (subtitulada) 12:10, 2:30, 4:55, 7:20, 9:45 P.M. (C) Mi amigos de armas (subtitulada) 6:20 P.M. (C) Escuadrón suicida 3D (doblada) 5:30 P.M. (B) Miedo profundo (subtitulada) 12:05, 2:25, 4:45 P.M. (C) Nerve: un juego sin reglas (subtitulada) 12:20, 5:15 P.M. (B) Mi papá es un gato (doblada) 12:15, 1:05 P.M. (A)

METROCENTRO

Kubo y la busqueda del Samurai (doblada) 1:00, 3:35, 6:10 P.M. (C) Secretos del alma (subtitulada) 11:20, 4:00, 6:25 P.M. (C) Mi papá es un gato (doblada) 12:20 P.M. (A) Morgan (doblada) 12:00, 2:20, 4:45, 7:10, 9:3 P.M. (B) Nerve: un juego sin reglas (subtitulada) 12:30, 2:55, 5:25, 7:55 P.M. (B) Miedo profundo (subtitulada) 11:05, 4:15, 6:35 P.M. (C) Ben-Hur (doblada) 1:20, 8:50 P.M. (B) Mi amigos de armas (subtitulada) 8:40 P.M. (C) La vida secreta de tus mascotas (español) 11:00, 3:55 P.M. (TP) Los busca novia (doblada) 1:25, 6:20, 9:00 P.M. (B) El club de las madres rebeldes (doblada) 8:05 P.M. (C) Escuadrón suicida 3D (doblada) 2:40, 5:35, 8:30 P.M. (B) El buen amigo gigane (doblada) 11:40, 2:30, 5:15 P.M. (A)

CINEPOLIS

Escuadrón suicida (doblada) 1:30, 4:10, 6:55 P.M. (B) La vida secreta de tus mascotas (español) 12:10, 2:25, 4:45, 7:00 P.M. (TP) Ben-Hur (doblada) 9:05 P.M. (B) Morgan (doblada) 12:25, 2:40, 5:00, 7:15 P.M. (C) Juegos sin reglas (doblada) 12:35, 2:50, 5:15, 7:30 P.M. (C) Mi papá es un gato (doblada) 12:05, 2:20, 4:30, 6:40, 8:50 P.M. (A) Kubo y la busqueda Samurai (doblada) 1:40, 4:05, 6:25 P.M. (A) Mi amigo de armas (doblada) 8:55 P.M. (C) Los busca novia (doblada) 1:05, 3:35, 6:00, 8:25 P.M. (B) Mi amigo el gigante (doblada) 1:10, 3:45, 6:30, 9:10 P.M. (A) La era de hielo:Choque de mundos (doblada) 12:30 P.M. (B) El club de las madres rebeldes (doblada) 2:45, 5:10, 7:35 P.M. (C) Miedo profundo (doblada) 2:00, 4:15, 6:20, 8:30 P.M. (C)Los busca novias (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

>>CANAL 15 5:30 8:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Por Siempre La teacher de Inglés 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Hombre Nuevo Corazón que Miente Made in Cartagena Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Central de Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Central de Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

Cadena Megavisión A.M. Lo que Ella Siempre quiso Con: Marcia Cross y James Marshall Diana Kilmury, Camionera Con: Bárbara Williams y Nicholas Campbell Empezando a Vivir Con: Ann Margaret y George Segal El Cañón de la Desolación Con: Patrick Duffy y Stacy Keach Terror en Altamar Con: Kate Jackson y Bruce Greenwood Proyecto “A” El Cementerio de Esperanza Negra Con: Patty Duke y David Selby Telaraña de Traición Con: Corbin Bernsen Y Amanda Pays La Rubia de Kennedy Con: Sebastian Dahm y Sandra O´Ryan Cierre

9:45 11:30 1:15 2:45 4:30 6:30 8:15 10:00 12:00

>>CANAL 19

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Corazón Indomable La malquerida Lo que la vida me robó Mi corazón es tuyo El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa!

Calle 7 El Noticiero Super Cine Presenta: Éxitos del Cine Presenta: El Increible Burt Wonderstone -The Incredible Burt Wonderstone Con: Steve Carrell , Jim Carrey El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Partido En Vivo Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Extranormal de Impacto Sex And the City

5:30 8:30 11:30 12:10

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 DW Noticias Meganoticias 19, media tarde Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Resumen 2015 Impacto ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, última hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

Mientras se abre camino hacia el océano poco después de haber nacido en una playa, Sammy la tortuga marina encuentra y pierde al amor de su vida, una tortuguita recién nacida llamada Shelly. A través NatGeo te lleva a conocer las fábricas de un épicodelviaje, Sammy esmás increíbles mundo.

Visita con nosotros los miles de metrospeligros. cuadras quiva innumerables de las lantas de Maserati, Mercedes Benz, Dodge y hasta de la Fómula Uno.

CINECANAL: 10:05 p.m.

5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Brusko (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

LIZZIE MCGUIRE >>TLC 9:37 10:02 10:52 11:17 11:42 12:07 12:33 13:24 13:49 14:15 15:06 15:57 16:48 17:39 18:04 18:30 18:56 19:22

Volver al futuro HBO: 18:20 a.m.

Marty McFly sigue en 1955 y su amigo Doc ha retrocedido al año 1885, la época del salvaje oeste. Éste le envía una carta donde comenta que la máquina del tiempo está averiada, y que es imposible repararla. Sin embargo, no le preocupa estar atrapado.

Top 5 1000 lugares que ver antes de morir Las aventuras de Matthew y Marc Las aventuras de Matthew y Marc Reto culinario Money on the Menu Anthony Bourdain: Sin Reservas Los capone Los capone Tattoo Rescue Escape de Alaska Los fabulosos hermanos Herbert: Gran Bretaña Hogares extraños Cazatalentos Médium de ángeles Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Mi gran boda gitana

>>AZ CORAZÓN 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

La mujer de judas Se busca un hombre El amor no es como lo pintan Eternamente tuya La vida en el espejo Señora La mujer de judas Se busca un hombre El amor no es como lo pintan Eternamente tuya La vida en el espejo Señora

>>DISNEY CHANNEL

Harry Potter

>>CANAL 21

>>CANAL 33

EL INCREÍBLE BURT

Sammy

>>CANAL 12

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El tesoro Teledós Antes muerta que Lichita Las amazonas Un camino hacia el Destino 1OO Latinos dijeron A todo o nada Teledós El Hotel de los secretos La querida del centauro El Dandy Teledos Repetición La señorita Polvora

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00

Jueves 01/09/2016

El día en que cumple 11 años, Harry Potter se entera de que es hijo de dos destacados hechiceros, de los que ha heredado poderes mágicos. Se entera en la escuela Hogwarts de Magia y Hechicería, donde se educa con otros niños que igual tienen poderes especiales.

>>NAT GEO 9:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15 20:10

Vive libre o muere Megastructures El juego de los números El juego de los números Asquerosamente ricos Sorprendidos In Fraganti Megafábricas Planeta en peligro Mayday: catástrofes aéreas Great Human Race Migraciones Yukon River Run Asquerosamente ricos Cold Water Gold

>>CINEMAX 8:29 10:25 12:19 13:54 16:05 16:37 19:12 21:00

Lizzie Mcguire estrella de pop Un día descabellado Tinker Bell y la bestia de nunca jamás Mi encuentro conmigo Festival de cine de Panamá La niebla Mr. Jones Psicosis

9:30 Alicia en el país de las maravillas 11:00 Phineas y Ferb 11:30 Phineas y Ferb 11:45 Los 7e 12:00 El mundo de Riley 12:30 Prodigiosa, las aventuras de Ladybug 13:00 Soy Luna 14:00 Gravity Falls: un verano de misterios 14:30 Phineas y Ferb 15:00 Jessie 15:30 Las crónicas de Evermoor 16:00 Prodigiosa, las aventuras de Ladybug 16:30 Acampados 17:00 Agente K.C. 17:30 Liv y Maddie 18:00 Soy Luna 19:00 Ratatouille 21:30 High School Musical 3: La Graduación

>>CARTOON NETWORK 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:25 13:30 14:30 14:55 15:00 16:00 16:30 17:00 17:15 17:30 17:55 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00

Clarence El Increíble Mundo de Gumball Hora de Aventura El Hermano de Jorel Sendokai Champions Los Jóvenes Titanes en Acción Otra semana en cartoon Ben 10: Omniverse Steven Universe Otra semana en cartoon Las chicas superpoderosas Pokémon: XY Lego Caballeros Nexo Supernoobs Clarence El Increíble Mundo de Gumball Otra semana en cartoon Hora de Aventura Un Show Más Tío Grandpa Las chicas superpoderosas El Increíble Mundo de Gumball Steven Universe Monster Beach

>>FOX 8:35 10:05 11:45 12:10 12:35 13:00 14:00 15:40 16:05 16:30 17:00 17:25 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

Sammy en el pasaje secreto Flicka 2: amigos para siempre Cristela Cristela Futurama Glee La nueva cenicienta Modern Family Valentine’s Day 4: Twisted Sister Modern Family Fight or Flight Futurama Los Simpsons Labor Pains Kung Fu Panda 2 Los Simpsons I Don’t Wanna Know Why The Caged Bird Sings Los Simpsons Milhouse dividido Los Simpsons White Christmas Blues Los Simpsons Little Orphan Millie Los Simpsons Whiskey Business Los Simpsons Mom & Pop Art

>>DISCOVERY KIDS 10:50 11:02 11:53 12:00 12:16 12:27 12:54 12:59 13:04 13:30 13:55 14:26 14:52 14:57 15:12 15:23 15:49 15:56 16:22 16:28 16:33 16:59 17:24 17:35 18:00 18:22 18:44 18:59 19:21 19:43 20:05 20:27 20:53 21:00 21:25 21:50 22:42

Polly pocket t7 y Odd Squad Wissper Floogals Superinsectos El mundo de luna Peppa Pig Peppa Pig El zoo de Zu Zack & Quack Peppa Pig Hi-5 Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Peppa t6 (v1) Peppa Pig Peppa Pig Turbo FAST Pac-man y las aventuras fantasmales Floogals El zoo de Zu Wissper ¿Qué monstruo te mordió?

Peppa Pig Zack & Quack Doki Jorge el curioso El mundo de luna Pac-man y las aventuras fantasmales Snoopy y sus amigos Aventuras con los Kratt My Little Pony: la magia de la amistad Odd Squad El zoo de Zu

>>CINECANAL 9:00

Horton y el mundo de los quién Todas contra John Simbad: La leyenda de los siete mares 13:37 Un novio en apuros 15:26 Wall Street 2: El dinero nunca duerme 17:46 Códigos de guerra 20:05 La momia 3: La tumba del emperador dragón 10:30 12:08

>> HBO 8:20 10:30 12:30 14:25 15:30 18:00 20:00 20:30 21:05

Volver al futuro 3 Guía del viajero ntergaláctico Whiplash: Música y Obsesión El cupo Piratas del Caribe: La maldi ción del Perla Negra La Propuesta Ballers Ballers Sr. Ávila, El señor de señores

LLUEVEN CRÍTICAS A PEÑA NIETO POR RECIBIR A DONALD TRUMP

Figuras políticas criticaron al presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, por recibir a Donald Trump y por la percibida falta de firmeza del mandatario durante el encuentro.

Internacional

EL MUNDO 41 Jueves 01/09/2016

LOS MEXICANOS TAMBIÉN RECHAZARON EL DISCURSO DEL MAGNATE DE EE.UU.

>> ROUSSEFF DIJO QUE CON LA DECISIÓN SE CONSUMÓ UN “GOLPE DE ESTADO”

PRESIDENTA DE BRASIL

DESTITUIDA >> Dilma Rousseff, la primera mujer jefa de Estado en la historia brasileña, fue removida del cargo por decisión del Senado tras acusaciones de irregularidades fiscales.

BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

D

ilma Rousseff fue destituida ayer por el Senado en el marco de un juicio político y el poder pasó a manos del que era su vicepresidente y un declarado enemigo político, Michel Temer.

La votación en el Senado tuvo un resultado incontes-

EL SENADO TOMÓ UNA DECISIÓN QUE ENTRA A LA HISTORIA DE LAS GRANDES INJUSTICIAS: ESCOGIERON RASGAR LA CONSTITUCIÓN”.

DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTA DESTITUIDA

table, 61 votos a favor de la salida de Rousseff y 20 en contra, con lo que se rebasó con creces la mayoría calificada de dos tercios (54 votos) que era necesaria para despojarla del cargo.

El Senado halló a Rousseff culpable de incumplir la ley de responsabilidad fiscal, por haber modificado los presupuestos vía decreto, sin autorización legislativa, y porque consideraron que el Gobierno tomó créditos de la banca pública, algo prohibido por ley, al demorarse en hacer depósitos a esos bancos.

Durante el proceso, Rousseff negó que esas maniobras configuren irregularidades y también rechazó que ella tuviera cualquier intencionalidad al firmar los polémicos decretos, por lo que considera todo el proceso en su contra un “golpe de Estado”.

La votación estuvo precedida de los encendidos alegatos finales de senadores de ambos lados, que estuvieron cargados de expresiones dramáticas y hasta de insultos.

Rousseff tuvo el alivio de salvarse de la inhabilitación para ocupar cargos públicos du-

SUS OPCIONES

rante ocho años, un castigo que suele ir aparejado al cese forzoso de un político, pero que el Senado decidió no aplicarle a la ahora exmandataria.

Temer concluirá el mandato para el que fue elegida Rousseff, que vence el 1 de enero de 2019, y le cederá el poder al ganador de las elecciones que se celebrarán en octubre de 2018 y a las que ha asegurado que no pretende postularse.

“GOLPE” La ya expresidenta Rousseff denunció ayer que su destitución constituye la consumación de un “golpe de Estado” y convocó a una “enérgica, determinada y firme oposición a los golpistas”.

Arropada por decenas de simpatizantes, exmiembros

PROMETO CUMPLIR LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA, OBSERVAR SUS LEYES Y PROMOVER EL BIEN GENERAL DEL PUEBLO BRASILEÑO”.

Con aplausos de sus simpatizantes en el Senado, Michel Temer juramentó como nuevo presidente. /XINHUA

MICHEL TEMER, NUEVO PRESIDENTE DE BRASIL

de su gobierno y legisladores próximos al Partido de los Trabajadores, Rousseff compareció ante la prensa en el palacio de la Alvorada, la residencia presidencial que todavía ocupa, minutos después de que el Senado aprobara su destitución.

Opositores de Dilma Rousseff, que apoyaron el “impeachment” en su contra, salieron a festejar. /XINHUA

La contraparte, que pensó que Rousseff se mantendría en el cargo, no ocultó su desilusión. /XINHUA

• En primera instancia, el abogado de Rousseff dijo que acudirá al Tribunal Supremo con dos recursos para buscar anular la decisión del Senado.

PRESENTAREMOS EN PRINCIPIO AL MENOS DOS RECURSOS. UNO ESTE MISMO MIÉRCOLES (AYER) Y OTRO EN ALGUNOS DÍAS”.

JOSÉ CARDOZO, ABOGADO DE DILMA ROUSSEFF

• De igual forma, la ya expresidenta puede acceder a otros cargos públicos puesto que sus derechos políticos no fueron inhabilitados.

La recordada toma de posesión de Dilma Rousseff acompañada de su padrino político, Lula da Silva. /XINHUA

42

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> Crisis política en Venezuela

Chavistas y opositores marcharán hoy en Caracas >> Ante la movilización que convocó el antichavismo para hoy, los partidarios de Nicolás Maduro saldrán a las calles.

La llegada del avión a Cuba marca un hito histórico. /EFe

>> cuba

Aterriza primer vuelo comercial desde EE.UU.

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l Partido Socialista Unido de Venezue­ la (PSUV) convocó ayer al chavismo a movilizarse hoy para la toma de la céntrica avenida Bolívar de Caracas en apoyo al gobi­ erno venezolano, un llamado que se hace para la misma jor­ nada en la que sus opositores marcharán para presionar un revocatorio presidencial.

Con esta convocatoria, anunciada por el jefe de la Ju­ ventud del PSUV, el diputado chavista Héctor Rodríguez en una rueda de prensa, el oficia­ lismo, aseguró, dará inicio a un conjunto de actividades callejeras para defender el proyecto socialista que lidera el jefe de estado venezolano.

La iniciativa surge en con­ traposición a la llamada “Toma de Caracas” convocada hace casi un mes por la opositora Mesa de la Unidad Democráti­ ca (MUD) que tiene como ob­ jetivo principal exigirle a las autoridades electorales que fijen el cronograma de los pa­

santa clara (EFE) diario el mundo

Lilian Tintori, una de las caras más representativas de la oposición en la actualidad, se reunió con personas con discapacidad que participarán en la “Toma de Caracas” de hoy. /efe

OEA denuncia represión La secretaría general de la Organización de Estados Ameri­ canos (OEA) denunció este martes lo que percibe como un “recrudecimiento de la represión y de las violaciones de Derechos Humanos” en Venezuela, antes de la mar­ cha que la oposición ha convocado para hoy, y advirtió de que cualquier abuso de autoridad del gobierno será “inaceptable”. En un comunicado, la secretaría de la OEA expresó su “preocupación por lo ocurrido estos días pre­ vios al llamamiento de la oposición” de salir a las calles.

(sobre detención de opositores) estamos tras la captura de cabecillas en otros lugares del país”.

nicolás maduro, presidente de venezuela

sos para lograr el referendo revocatorio de Maduro, una iniciativa por la que vienen protestando desde hace varios meses.

La actividad chavista se llevará a cabo en una de las principales avenidas del mu­ nicipio Libertador de Cara­ cas, adonde a los opositores se les prohibió llegar con su movilización.

La serie de actividades oficialistas seguirán el vi­ ernes con “una gran toma de todos los semáforos del territorio nacional” y el sába­ do con una concentración de los jóvenes del chavismo, anunció Rodríguez.

avión tocara suelo cubano.

A pesar de que partió de Fort Lauderdale con unos 20 minutos de retraso, la aero­ nave aterrizó en Santa Clara antes de la hora prevista y, como ocurrió a su salida de Florida, atravesó al posarse sobre la pista unos festivos arcos de agua.

Foxx fue el primero en salir del avión y lo recibió a pie de escalerilla el vice­ ministro de Transporte de la isla, Eduardo Rodríguez.

El Airbus A320, con ca­ pacidad para 220 pasajeros, llevó a bordo en este trayecto inaugural a turistas, perio­ distas y autoridades, algunos de los cuales descendieron del aparato desplegando banderas tanto estadouni­ denses como cubanas.

Este es el primero de los 110 vuelos diarios a Cuba que aprobó este año el Departa­ mento de Transporte de los EE.UU., cuya autorización se limita a por lo menos siete aerolíneas comerciales.

El primer vuelo comercial regular entre EE.UU. y Cuba desde 1961 aterrizó ayer en el aeropuerto Abel Santamaría de la ciudad central de Santa Clara a las 10:57 hora local.

Se trata del vuelo 387 de la aerolínea estadounidense JetBlue, que despegó 51 mi­ nutos antes en la localidad de Fort Lauderdale con turistas, periodistas y autoridades a bordo, entre ellos el secreta­ rio de Transporte de EE.UU., Anthony Foxx.

La llegada del avión marca un nuevo hito en el proceso de deshielo entre los dos países, que anuncia­ ron la normalización de sus relaciones en diciembre de 2014 tras cinco décadas de acérrima enemistad.

“Este es un ejemplo tan­ gible de los acercamientos diplomáticos que ha llevado a cabo el gobierno del presi­ dente Barack Obama”, decla­ ró Foxx poco antes de que el

>> El encuentro se dio tras invitación del presidente mexicano

Indignación ante encuentro de Donald Trump y Peña Nieto ciudad de méxico (EFE) DIARIO EL MUNDO

Tras una hora reunidos en la residencia presidencial de Los Pinos, Trump y Peña Nieto dieron un mensaje conjunto. /EFE

Independientemente del re­ sultado que tuvo la reunión entre el presidente Enrique Peña Nieto y el candidato re­ publicano a la Casa Blanca, Donald Trump, el solo encuen­ tro y su carácter privado des­ pertaron ayer la indignación generalizada de los mexicanos, que lo consideraron a todas luces injustificable.

Al margen de la ola de críticas, burlas y bromas que inundaron en las últimas horas las redes sociales contra Peña Nieto y Trump, la vehemen­

cia con la que se expresaron intelectuales, académicos y analistas habitualmente mo­ derados hace difícil imaginar un final feliz a este episodio.

Por ejemplo, el historiador Enrique Krauze opinó que, al invitar a Trump, Peña Nieto “puede haber cometido un error histórico”.

“No me parece valiente la posición de reunirse en pri­ vado con un hombre que ha insultado a ese grado y con esta vecindad, y con lo que el pueblo mexicano ha sufrido a lo largo de los años con respec­ to a esa vecindad”, denunció.

El encuentro Donald Trump expresó ayer su “gran respeto” al pueblo mexicano, pero reiteró ante el presidente Enrique Peña Nieto la necesidad de construir “un muro para poner un alto a la inmigración” en la frontera común.

En rueda de prensa, tras la reunión privada con Peña

Posteriormente, Peña Nieto dijo que México no pagará el muro de Trump.

Nieto, Trump dijo que ambos países van a resolver el pro­ blema de la inmigración ilegal e insistió en la construcción del muro, pero aclaró que no abordaron quién lo va a pagar.

Por su parte, Peña Nieto dijo a Trump que los migrantes mexicanos son “honestos” y “trabajadores” y por ello “me­ recen el respeto de todos”.

“La comunidad mexicana en EE.UU. contribuye todos los días con su talento y traba­ jo” a “la prosperidad” de ese país, y son “gente honesta”, “trabajadora” y “personas de bien”, añadió Peña Nieto.

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

>> VOLVERÁ A INTENTARLO EN LA VOTACIÓN DE ESTE VIERNES

Rajoy fracasa en intento de conformar gobierno

INTERNACIONAL

43

ENCORTO

Fiscal vuelve a convento de “los millones” ARGENTINA Un fiscal argentino presentó una denuncia para que se investigue el “extraño” funcionamiento del convento bonaerense donde se detuvo al exsecretario de Obras Públicas, José López, cuando transportaba bolsas con $9 millones.

“Es un lugar bastante extraño” donde lo que despierta sospechas no tiene “que ver” ya solo con López sino con “indicios” de que había “circulación de bastante dinero”, con fondos del Estado involucrados, explicó ayer el procurador Federico Delgado. “Es un lugar complicado” donde “hay dinero pero nadie es el responsable”, dijo.

El presidente interino de España, Mariano Rajoy. /EFE

>> El presidente interino de España Mariano Rajoy no logró los votos suficientes para ser reelegido por los parlamentarios.

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l presidente del gobierno español en funciones, Mariano Rajoy, fue rechazado ayer por el congreso en su pretensión de ser reelegido y volverá a intentarlo mañana, con escasas perspectivas de éxito, lo que prolongaría la interinidad en el país.

Tras dos días de debate parlamentario, Rajoy logró 170 votos de diputados por 180 en contra. Así, sumó a los 137 escaños del PP, los 32 de Ciudadanos y uno de una diputada moderada canaria.

En contra tuvo a los 85 diputados socialistas (PSOE), los 71 de la coalición de izquierdas Unidos Podemos y 24 de varias formaciones nacionalistas que completan la Cámara.

La posición expresada por los distintos portavoces en el debate hace prever que Rajoy volverá a ser derrotado en la segunda votación, mañana. En este caso le bastaría tener más “síes” que “noes” para ganar la reelección.

Clinton critica viaje de Trump a México

Encuentran muerto a preso salvadoreño EN GUATEMALA El reo de origen salvadoreño Kristian Francisco Rivera López fue encontrado muerto ayer en el interior de una cárcel situada en la periferia norte de la capital guatemalteca, informó una fuente oficial.

El portavoz del Sistema Penitenciario, Rudy Esquivel, explicó a periodistas que el preso, de 21 años, tenía señales de estrangulamiento.

El salvadoreño había ingresado al Centro Preventivo para Hombres de la Zona 18 el pasado 20 de mayo por los delitos de uso público de nombre supuesto y por encubrimiento propio.

EE.UU. La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, criticó ayer la visita a México de su rival electoral, el republicano Donald Trump, al asegurar que no puede compensar con “unas horas” allí los “insultos” que ha dirigido durante el último año contra ese país.

“No puedes construir una coalición insultando a nuestros amigos o actuando como un tiro al aire. Se hace con un trabajo lento y duro. No vale con hacerse la foto, requiere constancia y confianza”, dijo Clinton en un discurso ante la organización de veteranos Legión Americana, en Cincinatti.

EMOTIVO ADIÓS DE BASTIAN DE LA SELECCIÓN DE ALEMANIA

Bastian Schweinsteiger tuvo ayer su despedida de la selección alemana entre lágrimas y gritos de “Dios del fútbol” que se oían desde las tribunas del Borussia Park de Mönchengladbach.

Deportes

EL MUNDO 44 Jueves 01/09/2016

AL FINAL, ALEMANIA DERROTÓ 2-0 A FINLANDIA, EN EL “ADIÓS” DE BASTIAN

>> BASADOS EN LA FÓRMULA EMPLEADA POR CHILE EN COPA AMÉRICA

¿CÓMO GANARLE A MÉXICO?

NELSON BONILLA El salvadoreño que milita en el Nacional de Portugal representa la carta mayor en el ataque de la ‘Azul y Blanco’.

>> Esto es lo que deberá tomar en cuenta Ramón “el

Primi” Maradiaga si pretende vencer al conjunto azteca con la misma fórmula de Chile en Copa América.

IVÁN BARAHONA / JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

E

ste viernes 2 de septiembre, El Salvador recibirá a la selección mexicana en su quinto duelo correspondiente al grupo A, de la cuarta ronda de la clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Una vez más, México se presenta en el Estadio Cuscatlán con algunas dudas luego de la desastrosa derrota sufrida

3

ANDRÉS GUARDADO La experiencia acumulada en este jugador lo convierte en el más peligroso del “Tri”.

a manos de Chile en los cuartos de final de la Copa América Centenario, disputada en junio de este año.

En este contexto, Maradiaga tiene claro su objetivo: lograr su primera victoria al frente de la Selecta; sin embargo, buscará realizar la hazaña ante el rival más complicado del grupo. Si el técnico hondureño desea lograr un resultado positivo ante México, debe prestar atención a los siguientes aspectos:

CONCENTRACIÓN EN LA DEFENSA Uno de los factores más importantes es mantener mente fría y máxima concentración, especialmente en los primeros minutos de juego. Un desentendimiento entre los defensas al inicio del partido puede brindar demasiada facilidad al rival para anotar y desencadenar una posible goleada.

2

1 LA VELOCIDAD POR LAS BANDAS Una de las claves para hacerle daño al equipo dirigido por el colombiano Juan Carlos Osorio es aprovechar a los jugadores por los laterales; en este sector, el Primi puede explotar la velocidad de Denis Pineda por la izquierda, y por el otro costado a Andrés “El Ruso” Flores, para que puedan otorgarle mayor llegada al área del equipo rival desbordando por las bandas.

NO DIVIDIR EL BALÓN El juego aéreo no favorece mucho a la selección nacional, es por ello que se debe evitar jugar al pelotazo y no dividir el balón. El Salvador debe trasladar la pelota a ras del césped e intentar llegar a la portería rival a base de toque.

LAS VICTORIAS MÁS RECORDADAS DEL ‘CUSCA’ DESDE 1977 A LA FECHA, EL SALVADOR Y MÉXICO HAN PROTAGONIZADO DURAS BATALLAS. LOS CUSCATLECOS TENEMOS TRES VICTORIAS SOBRE LOS AZTECAS QUE SIEMPRE VIVIRÁN EN NUESTRA MEMORIA.

11-06-1981 El Salvador derrotó 1-0 a México, en el partido disputado en Tegucigalpa (Honduras). El autor del gol fue Ever Hernández al minuto 82. Este triunfo le sirvió a El Salvador para quedar segundo en esa Hexagonal de clasificación rumbo al Mundial España 82.

06/06/2009 Esta es la victoria más reciente sobre el “Tri”: 2-1 en el Coloso de Monserrat. Este partido también correspondiente a la Hexagonal de clasificación al Mundial de Sudáfrica 2010, fue una verdadera fiesta en casa, al derrotar a una selección mexicana plagada de jugadores militando en Europa, además de las polémicas generadas por el periodista mexicano David Faitelson. Para la Selecta anotaron: Julio Martínez (12’) y Eliseo Quintanilla (85’). Para México: Cuauhtémoc Blanco (71’)

04/04/1993 La Selecta se impuso 2-1 a México en la primera fecha de la ronda final rumbo al Mundial Estados Unidos 94’. Para El Salvador anotaron: Papo Castro Borja (penal) al minuto 41 y William Renderos Iraheta al 77. Para México anotó Alberto García Aspe (75’).

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

45

>> LISTO EL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD

5 PRESIONAR ARRIBA A México hay que presionarlo desde la salida para incomodarlo, de esta manera se verán obligados a trasladar la pelota de forma rápida y sin mucho espacio, es en ese momento en que los delanteros cuscatlecos deben aprovechar para robar el balón e intentar crear situaciones de peligro con Irving Herrera o Nelson Bonilla en la delantera.

4

545 agentes brindarán seguridad ante México >> El dispositivo de seguridad se ha diseñado para atender un “lleno total” mañana en el juego contra el Tri. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

P

NO ABUSAR DEL FUERA DE JUEGO Hay que recordar que México tiene delanteros experimentados, aplicar la táctica del fuera de juego del rival puede ser efectiva en muchas ocasiones, pero también es muy arriesgado, ya nos costó el primer gol anotado por los aztecas el 12 de junio de 2012, partido en el que caímos 1-2 durante la eliminatoria rumbo a Brasil 2014.

GRUPO A PAÍS

PTS

MEX

12

HON

4

CAN

4

ESA

2

ese a que la venta de los boletos no ha marchado como la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) esperaba, el subcomisionado David Reyes manifestó que han diseñado un dispositivo de seguridad para atender un “lleno total” en el juego de mañana entre El Salvador y México.

La Policía Nacional Civil (PNC) desplegará un total de 545 oficiales para brindar seguridad a los aficionados, tanto adentro como en los alrededores del Estadio Cuscatlán, mismos que desempeñarán otras funciones como escoltar a las selecciones, árbitros

y delegados, y regular el tráfico en la zona.

Las fuerzas de seguridad tomarán el control del estadio desde hoy a las 4:00 de la tarde, con inspecciones al interior del inmueble.

El día del partido no permitirán el ingreso al estadio de bebidas alcohólicas o sustancias tóxicas, armas, pólvora, drogas, pancartas con mensajes denigrantes o racistas, dispositivos láser, astas de bandera, envases de vidrio o plástico rígido, latas o cualquier objeto contundente.

El Salvador y México jugarán mañana, a las 8:00 p.m. en el Estadio Cuscatlán.

A diferencia de las finales de fútbol, en esta ocasión sí permitirán el ingreso de vuvuzelas.

“Esta será una fiesta nacional.

En las finales no las permitimos porque consideramos que las

La Fesfut anunció ayer las medidas a tomar en cuenta. /DEM

aficiones contrarias se pueden hacer daño con estos objetos, pero ahora confiamos en que los aficionados harán buen uso de ellas para distraer al equipo visitante”, manifestó el subcomisionado.

La policía tampoco permitirá que aficionados o vendedores salten las vallas que dividen los sectores del estadio como suelen hacerlo en los partidos de la Primera División.

PROHIBIDO NO SE PERMITIRÁ EL INGRESO DE:

-Bebidas alcohólicas o sustancias tóxicas -Armas -Pólvora -Drogas -Pancartas con mensajes denigrantes o racistas -Dispositivos láser -Astas de bandera -Envases de vidrio o plástico rígido -Latas o cualquier objeto contundente.

>> HABILITARÁN TAQUILA EL DÍA DEL PARTIDO

Fesfut rebaja los precios de boletos para juego ante México >> “Quisiéramos ver el estadio abarrotado, que los jugadores sientan el calor de la afición”, Hugo Carrillo.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El tesorero de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), Hugo Carrillo, anunció que el comité ejecutivo decidió disminuir los precios de los boletos para el juego de la eliminatoria que sostendrá mañana la Selecta frente a México en el estadio Cuscatlán, a las 8:00 p.m.

Desde la semana pasada, la Fesfut dispuso cupones para adquirir las entradas a un precio más cómodo, promoción que finaliza hoy; sin embargo, ha decidido mantener el descuento para el día del evento con la finalidad de acercar a los aficionados al ‘Coloso

de Monserrat’.

De esta forma, el sector de platea que costaba $60.00 ahora valdrá $35.00, tribuna que tenía un precio de $40.00 ahora costará $20.00, sombra que valía $30.00 costará $15.00, preferente que antes valía $20.00 ahora costará $12.00 y general que valía $10.00 ahora tendrá un costo de $7.00.

“Nosotros quisiéramos ver el estadio abarrotado, que los jugadores sientan el calor de la afición y por eso el comité decidió disminuir el precio de los boletos”, expresó Carrillo.

Hasta este lunes, el federativo reportó que se habían vendido 5 mil 800 boletos de

BOLETOS Platea $35.00 Tribuna $20.00 Sombra $15.00 Preferente $12.00 General $7.00

29 mil 353 que se han habilitado. “Falta contabilizar el martes y miércoles”, agregó.

“Invitar a la afición a que se acerque a comprar los boletos para el juego del viernes entre México y El Salvador. Informarles que este día termina la emisión de los cupones, pero el viernes los aficionados podrán comprar sus boletos sin necesidad de presentar los cupones”, manifestó

Carrillo.

Las entradas se pueden adquirir en los quioscos La Taquilla de Metrocentro y Multiplaza, en horarios de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y en la Fesfut de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

El día del partido se habilitará una taquilla sobre la calle a Huizúcar, donde los aficionados podrán adquirir los boletos a partir del mediodía.

46 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 01/09/2016

AMISTOSOS

BÉLGICA

Estadio: Rey Balduino HOY: 12:45 p.m.

ESPAÑA

HOLANDA

Estadio: Philips HOY: 12:45 p.m.

GRECIA

PORTUGAL

Estadio: do Bessa HOY: 12:45 p.m.

GIBRALTAR

ITALIA

Estadio: San Nicolá HOY: 1:00 p.m.

FRANCIA

EN FOTOS

INDES ENTREGA MATERIAL DEPORTIVO A COMUNIDADES IVÁN BARAHONA

Schweinsteiger

desconsolado en el adiós

B

astian Schweinsteiger rompió a llorar en el homenaje que se le rindió antes de su partido de despedida de la selección alemana, un amistoso contra Finlandia. Los discursos, las imágenes rememorando su carrera, las palabras del presidente de la Federación Alemana de Fútbol que lo recordaba como “más que un gran jugador” fueron demasiado para uno de los máximos ídolos de las últimas décadas del fútbol alemán. “No pensé que fuera a ser así”, dijo tras secarse de las lágrimas que le habían provocado las manifestaciones del público del Borussia Park de Mönchengladbach que le gritaba “Dios del fútbol”.

La despedida de Schweinsteiger implica también el fin de una era y hay muchos signos que apuntan a la renovación en la selección campeona del mundo.

FIFA: SALARIO DE INFANTINO ES DE $1.5 MILLONES ZÚRICH El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, pactó un salario anual de $1.53 millones y ninguna bonificación para 2016.

La FIFA indicó que Infantino también tendrá un vehículo con chofer, alojamientos pagados y estipendios de $2,040 mensuales.

En comparación al salario de Joseph Blatter, el de Infantino representa menos del 25 % del sueldo anual del expresidente de la entidad.

DAVID LUIZ VUELVE AL CHELSEA PREMIER LEAGUE El Chelsea ha anunciado que ha llegado a un acuerdo con el PSG para el traspaso del defensa internacional brasileño David Luiz. “El Chelsea Football Club y el París Saint-Germain han acordado los términos para el traspaso de David Luiz de vuelta a Londres.

Este movimiento está supeditado a que el jugador llegue a un acuerdo y pase la revisión médica”, señaló el conjunto inglés mediante un escueto comunicado, publicado en su página web.

El Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador (INDES) hizo entrega ayer de material deportivo a los monitores comunitarios que trabajarán en el Programa Actívate, contemplado dentro de las medidas extraordinarias del Plan El Salvador Seguro. El evento se realizó en el Palacio de los Deportes Carlos “El Famoso” Hernández y los paquetes fueron entregados por el profesor Jorge Quezada, presidente del INDES. “Lo que buscamos, a través del Plan El Salvador seguro, es reducir la brecha en gran medida a esta serie de problemas de marginación económica y social a la que hemos estado sometidos.

Con este material deportivo queremos enfatizar que con la creación de las escuelas deportivas no estamos buscando sacar talentos para ninguna selección nacional, aquí queremos generar oportunidades para todos” expresó Quezada.

El Programa Actívate consiste en la creación de 40 ‘Escuelas de Iniciación Deportiva’, las cuales implementan eventos como fútbol calle, fútbol infantil, torneos de baloncesto, clubes de aeróbicos entre otros.

Además, éste se efectuará en diez municipios en los que se verán beneficiadas 40 comunidades.

Rudy Valencia conversa con una niña del Hospital Bloom. /ALIANZA

Iván Garrido charla con una pequeña internada en el hospital infantil. /ALIANZA

Garrido, Valencia, Rafa Burgos, Fabricio Alfaro y Fidel Mondragón participaron en la actividad. /ALIANZA

Iván Garrido, jugador de Alianza, obsequia un presente a un pequeño del hospital. /EFE

JUGADORES REGALAN SONRISAS A NIÑOS DEL HOSPITAL BLOOM

Jugadores de la Primera División de Fútbol realizaron un convivio con niños y niñas del hospital Benjamín Bloom, como parte de las actividades que ha programado la Fundación Vive Fútbol. Los futbolistas charlaron con los niños, hicieron diversas dinámicas y les entregaron obsequios para llevarles un poco de felicidad en momentos difíciles. Entre los jugadores que participaron están: Rudy Valencia e Iván Garrido de Alianza, Fabricio Alfaro de Limeño y Fidel Mondragón de Metapán.

EL MUNDO | JUEVES 01/09/2016

47