AÑO XLVII Nº 13, 455 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 05 Y DOMINGO 06 DE JULIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
VIOLENCIA EL 76% DE LOS ASESINATOS SE COMETEN CON ARMAS DE FUEGO
Homicidios aumentan un 56% durante el año Según Medicina Legal, durante la primera mitad del año, se registran mil 857 homicidios, un incremento del 56.4% en relación al año anterior. PÁGS. 12-13 BRASIL
COLOMBIA
2 1
POLÍTICA
ARENA evalúa retiro de diálogo tras desafuero PÁG. 2
ALEMANIA
FRANCIA
1 0
PERFIL
BRASIL Y ALEMANIA A SEMIFINALES
NEYMAR SE PERDERÁ EL RESTO DEL MUNDIAL POR FRACTURA. COSTA RICA BUSCA HACER HISTORIA ANTE LOS HOLANDESES.
SÁBADO Sánchez Cerén LA VERDEAMARELA SUFRIÓ ANTE UNA muestra un AGUERRIDA COLOMBIA. ALEMANIA estilo austero , ARGENTINA VS BÉLGICA HOLANDA VS COSTA RICA SUPERÓ A FRANCIA POR LA MÍNIMA. HORA: 10:00 A.M. HORA: 2:00 P.M. metódico y EL QUINTAL DE FRIJOL RONDA LOS $105 Y LA LIBRA ALCANZA EL $1.25. PÁG. 8 puntual PÁG.6
• EL PRIMER MES DE GOBIERNO HA MOSTRADO A UN PRESIDENTE PUNTUAL, METÓDICO Y, EN SU DISCURSO, CONCERTADOR.
POLÍTICA
EL MUNDO 2 • SÁBADO 05 DE JULIO/2014
“ ARENA evalúa retirarse de diálogo con gobierno “
POLÉMICA Dirigente arenera dice hay “incoherencia” entre discurso y acciones de gobierno del FMLN
Lo que hemos visto de parte del FMLN es un discurso que no hay certeza con lo que pasó ayer con la diputada de Escobar” ROBERTO D’AUBUISSON MIEMBRO DEL COENA
Dirigencia arenera tilda de persecución política el desafuero de la diputada Escobar con votos de FMLN, GANA, Unidos y Rodrigo Samayoa.
Retirarse de la mesa o quedarse en la mesa no es lo que crea la confrontación, sino son las acciones de persecución política” MARGARITA ESCOBAR D. INFORMACIÓN COENA
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Dirigentes del partido ARENA discutían ayer la posibilidad de retirarse de la mesa de diálogo dirigida por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, a raíz del desafuero que, el jueves, avalaron FMLN, GANA y Unidos por El Salvador contra la diputada arenera Ana Vilma de Escobar. La directora de Información del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Margarita Escobar, aseguró que deben “valorar colegiadamente” las consecuencias del desafuero porque es “un mensaje difícil a ARENA”. “El FMLN le ha mandado un mensaje difícil a ARENA, debemos valorar colegiadamente, manda un mensaje de confrontación que contrasta con la confianza que quieren generar a través de estos diálogos. ARENA tendrá que valorar”, señaló. Ante la pregunta si retirarse del diálogo no provocaría mayor confrontación, Escobar respondió: “Retirarse de la mesa o quedarse en la mesa no es lo que crea la confrontación, sino las acciones de persecución política”. El vicepresidente de Ideología del Coena, Ernesto Muyshondt, dijo que su “opinión personal” es que se deben retirar de la mesa de diálogo y regresar hasta que vean en el gobierno “una vocación de diálogo”. “No lo hemos conversado como Coena, mi opinión personal es que sí nos deberíamos retirar de la mesa de diálogo. Lo que ha hecho el
FMLN puede romper los puentes del diálogo, no son sinceros”, manifestó. Añadió que emitirían un pronunciamiento sobre el tema. Roberto d’Aubuisson, también integrante del Coena, aseguró que se discutiría si se continúa en el diálogo. El diálogo entre el gobierno actual y ARENA inició el 11 de abril de 2014. La primera reunión fue en un hotel capitalino y fue dirigida por el vicepresidente de la República, entonces electo, Óscar Ortiz. En la primera reunión que Sánchez Cerén sostuvo con los dirigentes de todos los partidos políticos, el Presidente de la República manifestó: “Creo firmemente que, aunque tengamos
“
Mi opinión va a ser que nos retiremos hasta que den muestras de vocación de diálogo. Lo ocurrido ayer demuestra vocación totalitaria” Ana Vilma de Escobar saludó al Presidente en la primera reunión en Casa Presidencial. /CORTESÍA ERNESTO MUYSHONDT V. IDEOLOGÍA DEL COENA
diferencias en temas sustanciales, nos une algo en común que todos tenemos: que queremos lo mejor para el país”. La diputada Ana Vilma de Escobar fue acusada por el expresidente de la República Mauricio Funes de calumnia
y difamación luego de que lo relacionara a un accidente de tránsito protagonizado por un automóvil Ferrari el 18 de febrero, y luego haber dicho que consumía “alcohol y otras sustancias”. El jueves, la legisladora aseguró que lamentaba
el agravio causado con sus declaraciones al presidente, su familia y militancia del FMLN. Diputados del FMLN no lo consideraron disculpas. Ante peticiones de ARENA de retiro de demandas de antejuicio contra dos de sus di-
DUDA SOBRE MANDO DEL FMLN
Diputada pedirá amparo ante Sala Constitucional REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La diputada Ana Vilma de Escobar, del partido ARENA, confirmó ayer que presentará una demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. “El caso pasa a tribunales, el expresidente tiene tres años para poner la demanda en los tribunales, esto no se resuelve en otros días, sino hasta que él decida po-
ner la demanda”, indicó en el programa Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña (TCS). “Pueda ser que decida poner esto justo cuando me lance para una candidatura”, dijo. Señaló que tiene toda la facultad para inscribirse como candidata a diputada para las elecciones de 2015. La diputada, además, manifestó dudas sobre quién “manda” en el FMLN. “Parecía que Funes”, expresó, re-
firiéndose al expresidente de la República Mauricio Funes. Escobar insinuó que el desafuero tendrá efectos en el diálogo que ARENA sostiene con el gobierno del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. “¿Cómo se va a sentar mi partido a dialogar con el Frente en estas condiciones?, ya es hora de que seamos más enérgicos y demandemos que se pongan claros”, cuestionó.
Ana Vilma de Escobar cuestiona el diálogo. /DEM
La legisladora explicó que, luego del desafuero, ya no puede participar en las sesiones plenarias ni en las comisiones legislativas. “Me sacan y me mandan a mi casita, soy diputada en suspenso”, dijo. ARENA sostuvo desde el inicio del antejuicio que la acusación era una “persecu-
putados, el secretario general del FMLN, Medardo González, afirmó, en mayo de 2014, que están “convencidos de que la ley es igual para todos y debe aplicarse si un funcionario comete calumnia”.
ción política”. La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, alegó en el pleno que en un antejuicio no se debe evaluar si cometió o no cometió un delito, sino si es probable, para que posteriormente lo evalúe un juez. La diputada De Escobar lo tildó de un “error político del FMLN”. “En vez de ver hacia adelante, se les subió la sangre a la cabeza”, señaló. La diputada aseguró que no tenía problemas para disculparse. “El FMLN espera que yo me inculpe, que yo diga que cometí un delito, ¿qué pasaría?, ahí mismo me hubieran llevado a los tribunales, hay que medir qué es lo que se dice”, señaló en la entrevista Frente a Frente.
Política
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
3
OBLIGACIONES TSE los instruye sobre cómo aplicar la ley de partidos
Plazo para que partidos controlen financiamiento Entregan documentos para buscar reelección. /O.M.
Tienen hasta el 8 de septiembre para armonizar estatutos con la ley de Partidos Políticos. Eso les significa realizar asambleas generales.
ELECCIONES Selección interna
Alcalde y diputados de ARENA se inscriben BEATRIZ BENITEZ DIARIO EL MUNDO
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Todos los institutos políticos tienen hasta el próximo 8 de septiembre para reformar sus estatutos y armonizarlos con la Ley de Partidos Políticos (LPP). Hasta el momento, ninguno ha completado esa responsabilidad que implica un mecanismo de contabilidad de sus finanzas, consultas para toma de decisiones, cumplimiento de cuota de mujeres y reglas claras para elección de los cuadros de dirección, según Fernando Argüello Téllez magistrado del Tribunal Supremo Electoral. Para reformar sus reglamentos internos, los partidos deben realizar asambleas generales y enviar las reformas al TSE para su respectivo aval. Los partidos están obligados a tener un registro contable del ingreso y uso de los fondos públicos y privados que reciben e informar al TSE. El dirigente del FMLN, Herbert Amaya, expresó que ya “van adelantados con las reformas” pero desconoce
“
Ya estamos preparando, ya tenemos adelantado nuestra reforma para armonizarla y reformas deben aprobarse en convención nacional” HERBERT AMAYA DIRIGENTE DEL FMLN
cuándo serán ratificadas. Debe ser antes del 8 de septiembre. Mariella Peña Pinto, de ARENA, dijo que su partido ya hizo las reformas y están avaladas por Asamblea General pero falta que tengan autorización del TSE. Al entrar en vigor la LPP, el 8 de marzo de 2013, se esta-
“
Ya hicimos las reformas a los estatutos, en la pasada Asamblea. Ya teníamos nuestra contabilidad y auditoría y estamos en el proceso con las mujeres” MARIELLA PEÑA PINTO DIPUTADA DE ARENA
blecía un plazo de 18 meses a los partidos para “adecuar sus estatutos e institucionalidad partidaria y emitir los reglamentos necesarios”. Si no cumplen, los estatutos quedarán relegados y tendrán que ceñirse estrictamente por la LPP, advirtió Julio Portillo, director jurisdiccional del TSE.
El TSE realizó el primer taller con partidos políticos para orientarlos en cumplimiento de la Ley de Partidos Políticos. /CORTESÍA
La actualización de estatutos contempla “órganos internos que garanticen la democracia interna de los partidos en decisiones fundamentales” según el TSE. Ayer realizó un taller con representantes de partidos políticos para informarles cómo deben aplicar la LPP. Buscan que pongan “a tono” sus estatutos con relación a la LPP, dijo el presidente del TSE, Eugenio Chicas. “Es necesario que en julio y agosto hagan procesos de ajustes internos. Elegir organismos para temas de controles financieros y todos sus procesos internos”, agregó el presidente del TSE. El taller fue financiado por la Agencia Interamericana de Desarrollo (AID).
Los primeros diputados areneros en inscribirse ayer para optar a la reelección de diputados para el departamento de San Salvador del periodo 20152018 fueron Alejandrina Castro y David Reyes. Por la tarde, llegó el actual alcalde de San Salvador, Norman Quijano, quien busca la reelección. Las 14 sedes departamentales electorales de ARENA empezaron a recibir solicitudes de aspirantes a candidaturas a alcaldes y diputados propietarios y suplentes. Además también recibieron las solicitudes de quienes buscan las reelecciones. Los alcaldes de Apoya, Tocatepeque, Ayuxtepeque, San Martín, Santo Tomas, Soyapango pidieron
PRESUPUESTO Aún sin dinero
TSE adeuda $7.5 millones de las pasadas elecciones EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
POSTURA Sigue evaluando demandas en organismos internacionales
Chicas llamó no poner partidarios en TSE EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, dijo ayer a la Asamblea Legislativa que se debe acatar resolución de Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia que ordenó una elección de nuevos magistrados del organismos electoral que no sean afiliados a partidos políticos. “Toda sentencia, más allá de si nos gustan o no, deben de cumplirse”, dijo el funciona-
rio. Agregó que “está en manos de partidos elegir a titulares de TSE apegados a sentencias de la Sala”. Sin embargo, se mostró inconforme, alegando que están violentando derechos políticos. Chicas sigue analizando la posibilidad de interponer demanda en organismos internacionales. Los magistrados culminan sus funciones el próximo 31 de julio. Ayer culminó el plazo que dio la CSJ para recibir hojas de vida de propuestas para dos magistrados propieta-
rios y dos suplentes del TSE. Los otros tres magistrados propietarios tendrán que proponerlos FMLN, ARENA y PCN. Según la Sala, aunque los propongan los partidos, éstos no deben ser afiliados. La Asamblea no ha llamado a los partidos a presentar sus propuestas. El magistrado Fernando Argüello Téllez, quien desempeñó el cargo en representación de la CSJ, dijo que no buscará la reelección. Tampoco el magistrado Eduardo Urquilla.
Eugenio Chicas llama a acatar la sentencia. /DEM
ser considerados para buscar la reelección. De Usulután presentaron intención por la relección los alcaldes de Nueva Granada, San Dionisio, California y Ereguayquín. Según el reglamento transitorio de ARENA, ediles y diputados en funciones serán sometidos a evaluación por el Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) mediante sondeos de opinión pública, entrevistas y análisis de su trabajo y promesas cumplidas. Los nuevos aspirantes serán sometidos por la Comisión Electoral Nacional (CEN) a una evaluación con base en un perfil. Juan Guerrero, integrante de la CEN, dijo que el plazo se cierra el domingo y esperan dar a conocer los nombres de los candidatos a finales de julio.
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, dijo ayer que aún adeudan $7.5 millones a proveedores de productos y servicios de las pasadas elecciones presidenciales. Explicó que aún no han cancelado servicios de transporte y locales, entre otros. “Esperamos que pronto se vayan saldando, el Estado siempre cumple sus compromisos”, dijo. Hasta hace unas semanas, la deuda era $8.5 millones, pero Hacienda les desembolsó un millón, indicó. Dijo que ya es “poco” lo que se adeuda en recurso humano. Según el presidente del TSE, Hacienda aún no
les ha dado respuesta de su solicitud de $36 millones para las elecciones legislativas y municipales de 2015. El funcionario dijo que eso podría obligar al TSE a recurrir en su mayoría a las contrataciones directas de productos y servicios, lo cual es más caro, porque no existe la competencia que se da en los procesos de licitación. “Se ejecutan un poco más de 86 procesos de licitación, no estar en tiempo los fondos, eso obligaría a la autoridad electoral, en su momento, a no poder desarrollar procesos de licitación o a reducir ese número de procesos de licitación”, dijo Chicas. Hacienda ha dicho que responderá en agosto.
4
Política
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
ELECCIÓN Falta entrevistar a nueve aspirantes
Subcomisión evalúa temperamento de candidatos a la CCR
Los candidatos sugirieron reformas. /FOTOS: I. CORNEJO
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
A cuatro días para que finalice el periodo del presidente en funciones de la Corte de Cuentas de la República (CCR), la subcomisión aún continúa con las entrevistas a los 32 aspirantes. El diputado Douglas Avilés, de Cambio Democrático (CD), afirmó, luego de la tercera jornada de entrevistas, “no se han equivocado” en la selección de 32 aspirantes porque han encontrado a profesionales con “credenciales” para el puesto. “El Salvador cuenta con muchos y buenos profesionales, es un asunto de darles una oportunidad para que le sirvan al país, y yo creo y espero
que no nos equivoquemos”, expresó Avilés. El parlamentario también dijo que están midiendo el temperamento de los candidatos a la hora de responder preguntas. “Esto también sirve porque mide el grado de serenidad o exaltación que alguien pueda tener en un puesto tan delicado como ese”, agregó. Por otro lado, los parlamentarios aún no descartan realizar reformas a las funciones del próximo presidente de la institución contralora. “Más allá de elegir a las personas, creo que nos queda un insumo para cambios de otro tipo, diferentes a los que habíamos pensado”, dijo Norma Guevara del FMLN.
32 finalistas a la Contraloría • Saúl Flores Aguirre • Marco Antonio Alvarado • Juan de Dios Pérez • Manuel Chacón Castillo • Ethel Jaqueline Orellana • Raúl Antonio López • Johel Humberto Valiente • Ismael Pereira • Pablo Alcídez Ochoa • Rodrigo Antonio Barahona • Geysy Marleny Guardado • José Raúl Méndez • Rafael Honorio de León • Alfonso Bonilla • Marco Antonio Grande • Helen Beatriz Clímaco de Esquivel • René Ayala Mendoza • Rubén Magaña Rodríguez • Francisco Antonio Mejía Méndez • Teresa Esperanza Guzmán de Chávez • Douglas Antonio Mirón • Nolberto Osmín Cunza • Ángel Antonio Cornejo Cañénguez • Alejandro Ávalos Flores • José Alejadro Lira • Ana Cecilia Caballero • Carmen Elena Rivas • Edgar Reynaldo Pimentel • Roberto Antonio Anzora • Ana Guadalupe Mena • Coralia Ester Cuchillas • William Eliseo Zúniga
30 MINS. Nombre: Francisco Antonio Mejía Méndez Profesión: Licenciado en Contaduría Pública Experiencia: 20 años en auditoría interna.
“NO ES CORRECTO ANDAR CON GUARDAESPALDAS”
Mejía dice que buscará la independencia. /DEM
E
l contador Francisco Mejía asegura que buscará la independencia del ente contralador, pero dice que será complicado si alguien quiere influir en las decisiones. Propone revisar auditorías, procesos y tiempos, definir riesgos más fuertes y cada cierto tiempo se demuestre la honorabilidad de los jueces. Mejía Méndez dijo que buscará la in-
dependencia, imparcialidad y transparencia del ente contralor. Asegura no pertenecer a ningún partido político. “Para mí no es correcto que un magistrado ande con tres guarda espaldas, un carro seguidor, un vigilante en la casa, me parece innecesario”, expresó, al hablar de una revisión del presupuesto de la Corte. Los parlamentarios le realizaron cinco preguntas más durante la fase de intercambio.
20 MINS. Nombre: Teresa Esperanza Chávez. Profesión: Abogada y notaria. Experiencia: Juez de cuentas de primer instancia desde 1992.
LA CORTE HA DEJADO DE “EVOLUCIONAR DESDE 1995”
Teresa Chávez dijo no pertenecer a partidos. /DEM
L
a abogada Teresa Esperanza Chávez propuso que las sentencias sean motivadas para que la primera instancia eduque y dé las líneas que se tienen que seguir, y apoyar a la auditoría y a la investigación forense. “La Corte de Cuentas, a mi juicio, hemos dejado de evolucionar desde 1995; se ha quedado cristalizada, no está moviendo el sistema
de control”, manifestó en su entrevista ante la subcomisión que elegirá a los próximos magistrados de la Corte de Cuentas. Mediante una declaración jurada, dijo no pertencer a un partido político, pero aseguró que la Corte siempre ha estado bajo el mando de un partido político. “Es un hecho notorio”, dijo. Los diputados le realizaron dos preguntas adicionales al cuestionario.
30 MINS. 20 MINS.
Nombre: Marco Antonio Grande Rivera. Profesión: Abogado y notario. Experiencia: Trabajó 20 años en la Corte de Cuentas.
PROPONE DEMOCRATIZAR LA CORTE DE CUENTAS
E
Nombre: René Ayala Mendoza. Profesión: Abogado y notario. Experiencia: Exprimer magistrado de la CCR de 1990 a 1996. Marco Grande Rivera propuso un control previo. /DEM
l abogado Marco Antonio Rivera popuso a los diputados de la subcomisión política quitar “el presidencialismo” en la parte administrativa, argumentando que podía haber injerencia en el control gubernamental y jurisdiccional. Aseguró que, con esa reforma, se pueden repartir las funciones con el resto de los magistrados de la Corte de Cuentas. “En una sociedad democrática, las formas de administración deben ser democráticas”, dijo respecto al presidencialismo.
Otra de las propuestas del abogado fue realizar un control previo y no solo posterior, como se tiene actualmente. Ésta era una de las propuestas del actual presidente, Rosalío Tóchez. “Mi visión es que la Corte de Cuentas se vuelva un ente fiscalizador, con estándares de calidad mundial”, dijo. Respecto a la carga de trabajo de la Cámara de Segunda Instancia, dijo que “se debe reforzar” para sacar la mora. Aseguró no estar afiliado a ningún partido político. Los diputados le realizaron tres preguntas más.
“ES NECESARIO REVISAR LA LEY, INCLUSO LA CONSTITUCIÓN”
“
La Corte de Cuentas necesita una modernización, ya no está acorde a los tiempos que estamos, entonces sería necesario revisar la Ley de la Corte, incluso la Constitución”, dijo el ex primer magistrado de la Corte de Cuentas. Agregó que es necesaria una Contraloría para que los recursos del Estado se administren dentro de la institu-
René Ayala recibió siete preguntas adicionales de los diputados. /DEM
ción contralora. También aseguró que no pertenece a ningún partido político. Ayala dijo que también apoya la moción de quitar el presidencialismo y otorgarle facultades al primer y segundo magistrado para trabajar con “eficiencia y eficacia”. Los diputados le realizaron siete preguntas adicionales al cuestionario obligatorio.
EL MUNDO | SABADO 05/07/2014
5
6
Política
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
UN MES Mandatario vive en su casa, en la colonia Layco
Sánchez: austero, puntual y metódico Al menos en su primer mes de mandato, se ha caracterizado por ser cercano a la gente, puntual en sus actos y reuniones, y moderado en el uso de la caravana presidencial. Sánchez Cerén escribe sus notas en una libreta simple. Asigna tareas específicas a sus funcionarios y les consulta por sus avances. Muestra intención de diálogo con empresarios, políticos y sectores.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El pasado 2 de junio, Salvador Sánchez Cerén, presidente de la República, tomó por sorpresa a sus propios ministros, periodistas, personal y pacientes del Hospital Nacional Rosales al realizar una visita para conocer las necesidades del nosocomio. El mensaje que pretendía transmitir era su cercanía a la población. Desde ese día, Sánchez Cerén ha comenzado a imprimir su propio estilo: puntual, austero, trabajador y, públicamente, muestra un discurso y una actitud concertadora. La puntualidad fue uno de los giros respecto a la pasada administración. El 5 de junio, el nuevo mandatario llegó al acto de entrega del mando de mando de la Fuerza Armada, realizado en las instalaciones de la Escuela Militar capitán General Gerardo Barrios, a la hora programada, a las 9:30 de la mañana. Los periodistas han sentido la diferencia
entre Sánchez Cerén y el expresidente Mauricio Funes, quien llegaba en un promedio de hora y media de atraso. “La puntualidad es una cuestión amable y un punto a su favor, dice mucho de su vida disciplinada”, comentó la periodista Mirella Cáceres, de El Diario de Hoy. Los comunicadores también han encontrado a un gobernante de pocas palabras. Mientras el expresidente Mauricio Funes se extendía en sus respuestas y argumentos, Sánchez es muy breve. Manuel Melgar, secretario privado del mandatario, desveló a Diario El Mundo algunas interioridades del mandatario a la hora de trabajar. Por ejemplo, dice que Sánchez Cerén “no necesita” de un secretario particular para que tome nota de las reuniones del Consejo de Ministros. “Él toma sus propias anotaciones”, afirmó. El Presidente también pide “cuentas” a sus funcionarios. “Él lo llama a uno y le dice ‘Bueno, las orientaciones son estas’. Pero es una persona que escucha, no es que llega a hacer un dictado, sino que escucha, toma una decisión, le traslada cuál es la decisión y, en una próxima reunión, le pregunta qué hizo de esas decisiones (tareas asignadas)”, relató Melgar sobre las reuniones del presidente con sus ministros. Según Melgar, los mismos ministros están sorprendidos de la forma de trabajar del mandatario. De hecho, en el primer mes como mandatario, ha citado en tres ocasiones al Consejo de Ministros. De acuerdo a otras fuentes, en el gobierno anterior, esta reunión se hacía aproximadamente una vez al mes. Melgar explicó que el “estilo” de Sánchez Cerén de ser austero y trabajador “no es nuevo”. Dice que, siendo diputado de la Asamblea Legislativa o dirigente del FMLN, tuvo el mismo estilo, puntual, austero, trabajador y concertador. Fue precisamente la razón que lo llevó, en el pasado, al
“ “ “
Para todos los salvadoreños, ejerceré la Presidencia con honradez, austeridad, eficiencia y transparencia”
Los recursos del pueblo son sagrados y solo se utilizarán para favorecer el desarrollo y el bienestar del mismo”
Trabajaré incansablemente para alcanzar los grandes acuerdos de nación que nos permitan resolver los problemas”
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/DISCURSO DE TOMA DE POSESIÓN
Política
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
frente de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL). Mensaje de austeridad Al presidente no solo le gusta estar cerca de sus funcionarios para seguir sus labores. También los acompaña en sus momentos difíciles. El mandatario estuvo a la par de la ministra de Medio Ambiente, cuando falleció su madre. De acuerdo con Melgar, el principal mensaje que quiere el Presidente enviar al país y a sus funcionarios es la austeridad. Para dar el ejemplo, Sánchez Cerén decidió vivir en su residencia particular, ubicada en la colonia Layco, de San Salvador. “Él se va a vivir a su casa que, entiendo, es de su propiedad, pero ahí ha vivido después de los Acuerdos de Paz”, comentó. A palabras del secretario privado, Sánchez Cerén ha pedido que en sus viajes a otros países asista la menor cantidad de personas posible. Dice que por parte del Presidente solo le debería de acompañar el canciller, Hugo Martínez.
{ LOS MOMENTOS }
CON LA GENTE. El presidente Sánchez Cerén visitó de forma sorpresiva al personal y pacientes del hospital Rosales el segundo día de ser juramentado como mandatario.
Una fuente del gobierno dijo a Diario El Mundo que el mandatario es una persona “frugal” para la alimentación y que en las recepciones nacionales o internacionales es moderado a la hora de comer. Otra de sus nuevas decisiones, ya anunciada públicamente fue la reducción del número de vehículos de la caravana presidencial: de cuatro a cinco carros nacionales. Según Melgar, el Presidente dio instrucciones al Estado Mayor Presidencial que la seguridad “debe ir hasta donde no ofenda al ciudadano”. El expresidente Funes fue fuertemente cuestionado por la cantidad de carros que usaba en sus caravanas, que algunas veces se vieron envueltas en incidentes. En un caso, un agente de seguridad de la caravana propinó una golpiza a un exfuncionario. El caso llegó a las instancias judiciales. Sin embargo, Melgar prevé que el rasgo distintivo de Sánchez Cerén en el gobierno será la concertación. Lo ha mostrado, por el momento, en el discurso. Sus palabras, durante el primer mes de administración, muestran un ánimo de distensión y calma hacia sectores tradicionalmente opositores.
TRABAJO Ministros estarían “contentos” por la forma de trabajar
González lo ve como “Mujica de El Salvador” Sánchez Cerén vive al igual que el presidente de Uruguay en su residencia particular.
“
Son dos personas (Sánchez Cerén y Mujica) que han conocido de la vida y de la historia, de tal forma, puedo decir que Sánchez Cerén es el Mujica de El Salvador”
>> El presidente Sán chez Cerén inauguró el sábado pasado el programa “Gobernando con la gente”.
MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO GRAL. FMLN
POCAS PALABRAS. Sánchez Cerén no es muy abierto con la prensa. Incluso, cuando un periodista le repregunta, no le agrada contestar porque, a su juicio, ya respondió al tema.
“
Estamos frente a un verdadero estadista, una persona que, no me cabe ninguna duda, unirá al país para la búsqueda de las soluciones a los distintos problemas” MANUEL MELGAR SECREETARIO PRIVADO
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, dijo ayer que no sabe si al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, le agradará que él lo compare con el presidente de Uruguay, Pepe Mujica, considerado el mandatario “más pobre” por seguir viviendo en su estilo de vida. Sin embargo, el dirigente del partido de gobierno consideró que Sánchez Cerén y Mujica se parecen. Cree que se debe a que ambos han “conocido de la vida y conocen de la historia de nuestra América latina”. “Salvador Sánchez Cerén es, digamos, el Mujica de El Salvador”, comparó. El político se refiere a que Sánchez Cerén, al igual que su homólogo uruguayo, vive en su residencia particular. El presidente salvadoreño vive en su casa, que está ubicada en la colonia Layco, muy cerca de la Universidad de El Salvador (UES). El gobernante de Uruguay reside en su casa en las afueras de Montevideo. El presidente uruguayo es muy austero con el uso de los recursos públicos. Sánchez Cerén,
quien ha gobernado un mes, ha prometido austeridad en su gobierno y ejercer la Presidencia con “honradez, austeridad, eficiencia y transparencia”. Manuel Melgar, secretario privado de la Presidencia, prefirió no comparar a los dos presidentes porque dice que cada uno tiene “sus propias realidades e idiosincrasias”. “Estamos frente a un verdadero estadista, una persona que no me cabe la duda que unirá al país”, dice. Ministros “contentos” El secretario general del partido de izquierda dice que Sánchez Cerén es “muy ejecutivo”: le gusta dirigir y cumplir con sus obligaciones. Cree que los mismos ministros que trabajan con él “están contentos porque tienen un jefe que les está exigiendo”. El líder del partido de izquierda cree que es un “hombre de equipo”.
CARAVANAS. El mandatario usa a lo sumo cuatro o cinco carros conocidos como “seguidores” que son los encargados de prestar seguridad. Ha prometido austeridad.
En una persona que pide cuentas de lo que está haciendo cada uno de los funcionarios. No necesita un secretario particular que le tome notas, él toma sus propias anotaciones”
“
7
MANUEL MELGAR/SECRETARIO PRIVADO
El presidente Sánchez Cerén sigue viviendo en la colonia Layco, San Salvador. /W.U.
EXPORTACIONES DE NICARAGUA CRECEN 7.2%
MERCADOBURSÁTIL 17,068.26
DOW JONES 0.54%
4,485.93
NASDAQ 0.63%
1,985.44
S&P 500 0.55%
EL MUNDO 8 • SÁBADO 05/07/2014
Nicaragua exportó un total de $1,398.1 millones en productos en el primer semestre de este año, un 7.2% más que los $1,304.2 millones registrados en el mismo período de 2013, informó el estatal Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex). El organismo reportó un aumento del 11.4% en el volumen de ventas al exterior.
ECONOMÍA El Salvador obtiene aval para
ALZAS Si se comparan con los precios de enero, el frijol rojo y el tinto han subido más de $60
importar frijol sin aranceles El Comieco autorizó a El Salvador abrir un contingente de importación de 9,000 toneladas métricas de frijol, libres de aranceles, con el fin de atenuar el incremento en el precio del grano, que ayer llegó a $1.25 por libra. VANESSA LINARES/MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
El Consejo de Ministros de Integración Económica (Comieco) aprobó a El Salvador importar 9,000 toneladas métricas, cerca de 180,000 quintales, de frijol rojo de países fuera Centroamérica, como medida para controlar el alza de los precios, confirmó ayer el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). “El acuerdo establece la apertura del contingente para cerca de 9,000 toneladas métricas, más o menos 180,000 quintales (con), cero aranceles en importación mientras dure esta apertura del contingente”, explicó el viceministro de Agricultura, Hugo Flores.
Según la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca), El Salvador presentó una solicitud para modificar, de manera temporal, un contingente arancelario para importar frijol rojo con cero por ciento de arancel, con el propósito de atenuar los efectos del incremento de precios del grano, que según el Gobierno salvadoreño se debe a especulación. La resolución, que fue firmada en San Pedro Sula, Hon-
>> En lo que va del año, el precio del quintal de frijol ha aumentado más de $60, según datos oficiales.
duras, el 27 de junio, estará vigente hasta el 31 de octubre de este año y detalla que las importaciones fuera del contingente pagarán 20% en Derechos Arancelarios de Importación. Ésta es la tercera medida concreta que toma el Gobierno ante la volatilidad mostrada por el precio local del frijol, pues en lo que va del año el quintal del grano ha aumentado más de $60, según datos oficiales. Así, a mediados de mayo se inició una investigación en toda la cadena de producción y comercialización de frijol, ejecutada por la Defensoría del Consumidor, para confirmar o refutar las sospechas del Gobierno, que señala a la espe-
INTERVENCIONES
1
2
Si el MAG decide aprovechar el contingente y comprar frijol para comercializarlo en el país, no sería la primera intervención de este tipo. Entre 2010 y 2011 realizó varias importaciones de frijol con el fin de controlar el precio en el mercado local. En ese momento, debido a reportes de pérdidas por lluvias, los precios se elevaron, obligando a la intervención. Solo en esos años, el MAG compró 5,000 quintales de frijol rojo a Nicaragua y adquirió, posteriormente, 90,000 quintales en China. En ese momento, el ministerio se encargó directamente de la comercialización, vendiéndolo en $0.75 por libra. En años anteriores a la adminsitración Funes también el MAG importó frijol, pero no participó directamente en la venta.
INCREMENTOS FUERTES
El Gobierno anunciará este lunes una serie de medidas para tratar de estabilizar el precio del frijol, que en lo que va del año ha aumentado más de $60 por quintal./E.MARTÍNEZ
El precio del frijol rojo y tinto reportó este año fuertes variaciones al alza, impactando el bolsillo de los salvadoreños.
culación en el mercado mayorista como causante del incremento, pues asegura que el mercado está abastecido y los productores aseguran que la cosecha del ciclo 13/14 fue, incluso, superior al consumo anual de frijol. También en mayo se anunció la decisión de restringir por tres meses la exportación salvadoreña del grano. Sin definir si importará Aunque ya se logró el aval de la región para que El Salvador adquiera sin araceles frijol proveniente de países fuera del istmo, el MAG aún no decide si intervendrá en el mercado, adquiriendo el producto y comercializándolo a un precio inferior al actual, como ya lo ha hecho en otras ocasiones. El viceministro Flores indicó que si el Gobierno aprovecha el contingente y compra el grano directamente, será la Dirección de Economía Agropecuaria la encargada de su comercialización. El funcionario añadió que el MAG ya cuenta con una marca registrada para comercializar este
25/04/2014
El viernes 25 de abril, el precio máximo del quintal de frijol rojo y tinto registró un incremento de $20 respecto a enero, según los sondeos diarios que realiza el MAG. El frijol rojo se cotizó en $62 y el tinto, en $58. Los productores aseguraron que había “falsa escasez”.
>> Este lunes, el MAG, el Minec, la Defensoría y la Superintendencia de Competencia anunciarán más medidas.
producto. Según Flores, hasta el momento la prioridad del equipo técnico ha sido sondear la disponibilidad de frijol para, en caso de que se decidan a intervenir, estar listos para comprar. En todo caso, la decisión de importar directamente no tardará mucho tiempo. “Tiene que ser en los próximos meses (...) de julio a septiembre son los meses que tenemos que concretar, porque ya por octubre o noviembre comienza a salir la producción nacional”, señaló. Recordó que en agosto comienza a salir la producción fuerte de Nicaragua, cosecha con la que también se puede surtir el mercado nacional. Flores explicó que ésta es una de varias medidas que el MAG está contemplando para enfrentar el alza de precios
02/05/2014
A través de un comunicado, el MAG hizo públicas sus sospechas de acaparamiento en el mercado mayorista de frijol, pues los precios del grano aumentaron más de 45% entre enero y abril, “a pesar de la alta producción (de frijol) obtenida en el pasado ciclo agrícola”.
Economía
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
9
MERCADO Los comerciantes aseguran que no han encontrado quién les venda el producto
“
El acuerdo establece la apertura del contingente para cerca de 9,000 toneladas métricas, más o menos 180,000 quintales, (con) cero aranceles en importación”
Continúa escalada en precio del frijol y quintal llega a $105
El precio al consumidor también se incrementó hasta $1.25 por cada libra. Los vendedores prevén más alzas.
HUGO FLORES VICEM. DE AGRICULTURA
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
9,000 TONELADAS El Salvador podrá importar 9,000 toneladas métricas de frijol, sin araceles.
2.6 MILLONES
Según datos oficiales, El Salvador consume al año cerca de 2.6 millones de quintales de frijol.
del grano y también ante la posibilidad de que el fenómeno climático “El Niño” afecte la producción de granos de este ciclo. “Estamos tomando diferentes medidas, no solo por esta situación que se ha dado en el tema de frijol, sino por el fenómeno de ‘El Niño’”, dijo Flores. De hecho, este lunes, el MAG, el Ministerio de Economía (Minec), la Defensoría del Consumidor y la Superintendencia de Competencia (SC) anunciarán, en conferencia de prensa, qué otras medidas tomarán para enfrentar el alza en los precios y los efectos de “El Niño”. El Minec, consultado por Diario El Mundo, indicó que en esta conferencia también se darán detalles sobre el funcionamiento del contingente aprobado por el Comieco.
12/05/2014
La Defensoría del Consumidor inició una investigación a todos los actores involucrados en la cadena de comercialización del frijol, con el fin de detectar alguna anomalía en el comportamiento del precio. Ese mismo día, el quintal del frijol rojo llegó a los $75 y el de tinto, a $67.
“
(Por el alto precio) he comprado una arroba nada más de frijol de seda y antes compraba hasta dos arrobas o tres, y a veces el quintal, pero ahora solo una arroba” FREDY RUANO CONSUMIDOR
“
Ha subido porque ahora ya es solo lo que hay aquí, lo local (…) Según se ve va a seguir subiendo porque no se ve que haya alguien que tenga suficiente frijol” ISIDRO RUIZ VENDEDOR
14/05/2014
El Gobierno salvadoreño anunció la restricción temporal a las exportaciones de frijol rojo de seda en grano hasta el próximo 15 de agosto, debido al alza de precios que ha experimentado este producto en algunos mercados del país. La medida entró en vigor el 15 de mayo.
Vendedores y consumidores ya resienten el alza en el precio del frijol, grano que en lo que va del año ya acumula un incremento superior a los $60 por quintal. Ayer, en el Mercado Central de San Salvador, el precio del quintal osciló entre los $100 y los $105, para el caso del frijol rojo; mientras el frijol tinto se encontró entre los $95 y los $100. Según el sondeo diario que realiza el MAG, ayer, en la Calle Gerardo Barrios, en la capital, el precio máximo más frecuente para el frijol rojo nacional fue $100 y el mínimo más frecuente, $97. Para el tinto fue $90 y $92. Si se comparan con los precios reportados el 6 de enero, cuando el MAG realizó su primer sondeo de este año, el precio máximo más frecuente para el quintal de frijol rojo de seda subió $69 y el de tinto, $70. Isidro Ruiz, quien vende frijol en el Mercado Central, indicó que el incremento se ha hecho más evidente desde hace un mes y asegura que los comercios mayoristas casi no tienen inventarios. “Según se ve, va a seguir subiendo porque no se ve que haya alguien que tenga suficiente frijol, la mayoría no tiene y por lo menos aquí hemos tenido hasta 200 quintales y hoy estamos sólo con 15 quintales”, dijo Ruiz.
12/06/2016
La Defensoría del Consumidor anunció la finalización de sus inspecciones. El procesamiento de la información continúa hoy en día y por ello no se ha pronunciado sobre si hay o no acaparamiento, pero en ese momento adelantó que encontró un mercado bien abastecido.
Los consumidores ya resienten los incrementos registrados en el precio del frijol./E.MARTÍNEZ
$1.10 FRIJOL TINTO
$1.25 FRIJOL SEDA
La vendedora Jenny Díaz expresó que el quintal de frijol de seda “ha subido al menos $2 por día”, pasando, en su caso, de $88 hace una semana hasta $103 para ayer. La variación también se refleja en el consumidor final, quien en este negocio paga actualmente $1.10 por libra, cuando hace una semana cancelaba $0.95. “Yo estoy molesta respecto a eso porque hay que ver por qué no hay frijol y esa es la pregunta (…) a la larga, los afectados somos nosotros. Al
menos yo estoy afectada”, expresó Díaz. Según Mayra de Albanés, una mayorista del lugar, la escasez se debe a que pese a la restricción de las exportaciones, algunos empresarios enviaron contenedores “bajo de agua”. “Lo que sucede es que ‘bajo de agua’ mandaron productos a Nicaragua y Honduras y eso es lo que afectó el país; yo me di cuenta que gente de aquí estaba mandando cantidades grandes para afuera y cómo es posible de que estaban abasteciendo a otro país cuando aquí estábamos necesitados”, dijo. La situación también se complica para los negocian-
En el Mercado Central, la libra de frijol tinto alcanzó ayer los $1.10. Antes rondaba los $0.50.
03/07/2014
El MAG reveló que el Gobierno salvadoreño pidió al Comieco una autorización para abrir un contingente de importación de frijol libre de arancel, para enfrentar el incremento en el precio. Esta solicitud fue aceptada por el organismo, y la autorización se divulgó ayer.
La libra del frijol de seda se vende hasta en $1.25, frente a los $0.60 de semanas atrás.
>> Vendedores aseguran que algunos pro veedores subastan el frijol, vendiéndolo al mejor postor.
tes al no contar con proveedores de frijol. Comerciantes que prefirieron mantener el anonimato revelaron que un distribuidor en este mercado, proveniente de San Vicente, subasta el frijol, vendiéndolo al mejor postor. “El que dé más, a ese se lo venden, pero imagínese hasta dónde hemos llegado”, indicó la fuente. Otro comerciante reveló que su proveedor habitual de frijol se había negado a venderle el grano, cuando el quintal aún valía $95, “porque la señora estaba esperando a que llegara a $100”. Cuando alcanzó este precio, aseguró que de nuevo le negó la compra. “Ahora la señora le dice que esperará para cuando esté en $110”, indicó. Los consumidores también resienten el alza. Fredy Ruano indicó que “antes compraba dos libras de frijol por $1 y ahora, sólo una”. “No sé cuál es la raíz de por qué está escaso el frijol, quizás lo están exportando a otro país. Imagínese, a $1.15 la libra y antes nos la daban a $0.60 el de seda y a $0.50 el tinto; ahora lo están dando a $1.25 el de seda y el tinto a $1.10, pero depende de la calidad”, manifestó.
10 Economía • Centroamérica
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
NICARAGUA Estados Unidos se mantuvo como el principal destino de sus ventas al exterior
BREVESCENTROAMÉRICA
Exportaciones suben el 7.2% hasta junio En Huehuetenango, la producción ha caído 60%./DEM
Vendieron al exterior $1,398.1 millones en productos.
La FAO dará asistencia a 600 familias afectadas por la roya GUATEMALA.
EFE DIARIO EL MUNDO
Nicaragua exportó un total de $1,398.1 millones en productos en el primer semestre de este año, un 7.2% más que los $1,304.2 millones registrados en el mismo período de 2013, informó el estatal Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex). El organismo reportó, asimismo, un aumento del 11.4% en el volumen de ventas al exterior, al registrar 1,087,068.2 toneladas métricas entre enero y junio pasados frente a las 975,522.1 toneladas métricas de los primeros seis meses de 2013. La mayor productividad de las tierras originó la subida en el valor de las exportaciones, porque los precios internacionales de los productos tradicionales bajaron en promedio un 3.8%, explicó el Cetrex en su informe preliminar. La entidad oficial indicó que Estados Unidos (26.8%) se mantuvo como el mayor destino de las exportaciones de Nicaragua, seguido de Venezuela (13.8%) y Canadá (11.4%). Nicaragua también vendió a los países centroamericanos
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) informó que dará asistencia técnica a unas 600 familias afectadas por la roya en café en el departamento guatemalteco de Huehuetenango, fronterizo con México. La asistencia será para 31 comunidades de los municipios de San Antonio Huista, Unión Cantinil, Concepción Huista y Todos Santos Cuchumatán durante un año. La iniciativa apoyará directamente a 600 familias e indirectamente a 3,000. El proyecto es financiado con $200,000 por la Cooperación Italiana.
En volumen, las exportaciones nicaragüenses crecieron 11.4% en el primer semestre./DEM
>> El café de tipo oro fue el principal producto de exportación nicaragüense en los primeros seis meses de este año, seguido de la carne bovina, informó el Cetrex.
un 21.2% del total de sus exportaciones, principalmente a El Salvador (7.7%), Costa Rica (5.3%) y Guatemala (3.4%), detalló la fuente. El organismo destacó que el café de tipo oro ($254.5 mi-
llones) fue el principal producto de exportación nicaragüense en los primeros seis meses de este año, seguido de la carne bovina ($207.8 millones), el oro en bruto ($195.7 millones) y la caña de azúcar ($112.3 millones). El oro en bruto fue el principal producto de exportación nicaragüense el año pasado ($435.8 millones) y desplazó del primer lugar a la carne bovina ($389.1 millones) y al café de tipo oro ($349 millones), que fueron segundo y tercero, respectivamente. Las ventas al exterior de Ni-
caragua durante 2013 sumaron $2,566.6 millones, el 13.95% menos que las ventas de 2012, mientras que en volumen llegaron a las 1,850.5 toneladas métricas, el 5.77% menos que el año anterior, según el Cetrex. Nicaragua proyecta cerrar 2014 con un crecimiento económico entre el 4 y el 5%, con una tasa de inflación máxima del 7%. Ayer informó que el mes de junio lo cerró con una inflación del 1.33%, con lo que la inflación acumulada se situó en 4.16% y la interanual en 6.05%.
HONDURAS Ayer se firmó un acuerdo con una organización hondureña, por $120,000
BCIE impulsará eficiencia energética de Mipymes EFE DIARIO EL MUNDO
El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) suscribió ayer un convenio de cooperación con una organización hondureña para impulsar proyectos de eficiencia energética de las pequeñas y medianas empresas lideradas por mujeres en ese país. Con el acuerdo, cuya cooperación es por $120,000, se busca mejorar el nivel de vida de los microempresarios a través de la implementación de
tecnología y prácticas más eficientes en el uso de la energía, indicó el BCIE en un comunicado. El convenio fue suscrito por el gerente del BCIE en Tegucigalpa, Pedro Emilio Banegas, y la gerente de la Organización de Desarrollo Empresarial Femenino (ODEF) Financiera S.A. de Honduras, Santa Isabel Santelí. El acuerdo también pretende “mejorar los ingresos de las Mipymes y que a la vez sean amigables con el ambiente en
particular en las Mipymes lideradas por mujeres”, dijo Banegas. Además, incluye la creación de productos financieros orientados a financiar proyectos en eficiencia energética y energía renovable, y el fortalecimiento de las capacidades de los ejecutivo de ODEF Financiera S.A. Esta iniciativa se suma a otras acciones que ejecuta el BCIE con el fin de mejorar las condiciones y el acceso de las Mipymes a la financiación de proyectos ambientales.
Las Mipymes beneficiadas son lideradas por mujeres./DEM
La bolsa agropecuaria crece 15% NICARAGUA.
Las transacciones en bolsa de bienes agropecuarios crecieron en 15% en los primeros cinco meses del año, informó la Bolsa Agropecuaria de Nicaragua (Bagsa). Gracias a dicho crecimiento las ventas estuvieron en el orden de los $303.5 millones, informó el gerente general de Bagsa, Luis Arévalo. Entre enero y mayo el producto que presentó el mayor crecimiento fue
La bolsa transa 38 bienes.
el frijol, con 71%. El segundo producto con más crecimiento fue el arroz con un 25%, seguido de la leche con un 19%, y la harina con un 10%. “Estamos confiados en lograr las metas de crecimiento del 10% para este año”, señaló el gerente de la Bagsa.
El litro de la gasolina súper alcanza precio récord COSTA RICA.
Los costarricenses empezaron ayer a pagar un precio récord por litro de gasolina, mientras el Gobierno ha prometido revisar la fórmula de cálculo de la tarifa para determinar si es posible reducirla. El litro de gasolina súper pasó de $1.44 a $1.50, mientras el de gasolina regular se movió de $1.39 a $1.44, precios nunca antes vistos en el país. El ajuste, aprobado por la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (Aresep), supone el sexto incremento de 2014. El aumento se debe a una petición de la estatal Refinadora Costarricense de Petróleo (Recope), monopolio de refinamiento e importación de hidrocarburos, basado en asuntos como el tipo de cambio del dólar.
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
Empresarial • Economía 11
Búsquenos en:
www.elmundo.com.sv
SÚPER SELECTOS Y NESTLÉ INICIAN ALIANZA PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Súper Selectos, Nestlé y la Fundación Salvadoreña para la Salud y el Desarrollo Humano (Fusal) se unen en alianza de cooperación denominada “Unidos por la nutrición de los Niños Salvadoreños. El proyecto consiste en el desarrollo de un sistema de
producción y manejo de aves de granja, que permitirá incrementar la disponibilidad de alimentos con alto valor nutricional en la dieta de las familias salvadoreñas. “Súper Selectos se une a Nido para beneficiar a 128 familias, poniendo sus 92 salas a disposición de los clientes para que puedan comprar Nido, y así contri-
facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador
Fotodel día
buir en la creación de estas granjas”, dijo Karen Moran, coordinadora de relaciones corporativas de Súper Selectos.
Sistema Fedecrédito entrega 46 Smart TV Sistema Fedecrédito le cumple los sueños a 46 familias de vivir en pantalla grande el Mundial, gracias a una novedosa promoción.
David Ospina, guardameta de Colombia, en el gol que marcó David Luiz para el segundo de Brasil. El jugador ha sido elegido por la FIFA como "el mejor de partido". FOTO: EFE
Fotogalería
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
S
istema Fedecrédito realizó hace unos días la entrega de 46 Smart TV de 47 pulgadas, a igual número de ganadores de una novedosa promoción mundialista. Los ganadores fueron escogidos a través de un sorteo, en el que participaban exclusivamente los clientes de tarjetas de crédito del Sistema Fedecrédito.
Un grupo de los 46 ganadores de pantallas./JAVIER M.
Para participar los tarjetahabientes debían reunir sus voucher por compras y retiros de $25 o más realizados entre el 15 de abril y 15 de mayo de 2014, y a cambio recibían un cupón para completar, y el cual debía ser depositado en los buzones ubicados en las Cajas de Crédito y Bancos de los Trabajadores.
“Agradecemos a todos nuestros clientes por participar en esta promoción, y felicitamos a los ganadores porque ahora podrán disfrutar del Mundial con un Smart TV nuevo, gracias a la preferencia de nuestras tarjetas de crédito”, expresó Macario Armando Rosales, presidente del Sistema Fedecrédito.
Max Factor lanza dos nuevas coberturas JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Ya están disponibles en El Salvador las dos sorprendentes coberturas de la firma Max Factor: Whipped Creme y Creme Puff Pressed Powder. Ambas propuestas llevan implícito el sello y la experiencia de Max Factor y se suman al ya amplio portafolio de productos para la belleza. La Whipped Creme es una innovado-
ra base hidratada que contiene agua y glicerina, que ayuda a reducir la apariencia de piel seca, proporcionando un resultado mate que luce fresco, suave y perfectamente uniforme. Asimismo la base Whipped Creme está diseñada para lograr un balance entre el control del brillo y mejora la luminosidad natural de la piel.Ésta es libre de grasa, dermatológicamente probada y adecuada para piel sensible. La siguiente apuesta es la Creme Puff Pressed Powder, un versátil maquillaje que incluye todo en uno, ideal para cualquier ocasión y momento del día, ya que ofrece un acabdo
mate impecable. Está elaborado con partículas que contibuyen a reflejar mejor la luz, y ofrece un acabado sutilmente brillante. Puede ser utilizado con su crema hidratante o sobre su maquillaje, y es perfecto para todo tipo de piel. Ambas propuestas de Max Factor ya están disponibles en tiendas por departamento y supermercados en todo el país.
INGRESA A elmundo.com.sv para disfrutar las galerías de fotos de cada partido de Brasil 2014 Lo + retuiteado
MUNDO CURIOSO YA SALIÓ LA NUEVA EDICIÓN DE REVISTA VIDA SANA. VISITA SU WEB vidasana.com.sv
La euforia mundialista dispara el nombre de 'James' en los bebés colombianos El éxito de la selección colombiana en el Mundial de Brasil disparó la euforia hasta tal punto que el nombre de James Rodríguez, estrella del combinado, es el favorito para los recién nacidos en varios departamentos del país. James, Juan Guillermo, Falcao, Teófilo o José Néstor, en honor al técnico de los cafeteros, son los nombres favoritos desde que comenzara el año.
• A UN AÑO DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO DEL TRANSPORTE COLECTIVO, PREVALECE LA RESISTENCIA DEL USUARIO.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • SÁBADO 05/07/2014
INFORME Medicina Legal reporta 1,857 homicidios en el primer semestre
Los homicidios aumentan un 56% durante el año GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El último informe del Instituto de Medicina Legal detalla que los homicidios aumentaron en el primer semestre de 2014 un 56.4% en relación al mismo período del año pasado. El director de Medicina Legal, Miguel Fortín Magaña dijo que en los primeros seis meses de este año se reportaron mil 857 asesinatos, mientras que el año pasado fueron mil 48, que representa un aumento de 809 muertes violentas. Por otra parte, y según las estadísticas, el promedio diario de los homicidios registrados solo en este primer semestre del 2014 se mantiene en los 10.3. El informe señala que en enero de este año se reportaron 234 homicidios. Mientras que en ese mismo mes, pero del 2013, solamente hubo 196, lo que representa un incremento de 36 casos. Enero fue el mes con el menor número de homicidios en el primer semestre. El segundo mes fue febrero con 252 muertes violentas. Sin embargo, dentro del mismo semestre los homicidios mostraron una tendencia a la alza. En junio, el último mes del semestre se reportaron 378 muertes violentas. En 2013 solamente hubo 185, lo que representa un incremento de 193 casos. De acuerdo con el director de Medicina Legal, de los homicidios registrados el mes pasado, 348 fueron cometidos contra hombres, 29 contra mujeres y un cadáver que debido al avanzado estado de descomposición no se determinó el sexo. Por otra parte, San Salvador se posicionó con el de-
400 ASESINATOS
Mayo el mes más violento del primer semestre de 2014 GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Crimen de hombre asesinado a balazos en el barrio Santa Anita. /ÓSCAR MACHÓN
El promedio diario de los homicidios ocurridos en el primer semestre de 2014 es de 10.3.
“
Se muestra una tendencia a la alza. Junio, el último mes del semestre reporta 378 homicidios. La policía debe investigar cada uno de los crímenes que han sido cometidos” JOSÉ MIGUEL FORTÍN DIRECTOR MEDICINA LEGAL
partamento con el mayor número de asesinatos, registró 125. El segundo lugar lo tiene Usulután con 32 muertes violentas. El municipio de San Salvador ocupó el primer lugar por asesinatos, registró 48 el mes pasado. El segundo municipio más violento fue Soyapango con 17 homicidios y el tercero fue Ilobasco con 15 crímenes. El promedio diario de homicidios en el último mes del semestre fue de 12.6, manifestó el director de Medicina Legal. El funcionario consideró que una de las medidas para combatir la ola de violencia y delincuencia que afecta a El
Salvador es una verdadera aplicación de la ley a quienes incurren en crímenes. “La solución es ejercer la ley. No es una cantidad muy grande de asesinos los que hay. La policía tiene la habilidad suficiente desde su excelente laboratorio de huellas dactilares como herramienta para investigar los homicidios”, manifestó.
>> En los primeros seis meses de este año se reportaron 1,857 asesinatos, 809 más en relación al 2013.
El informe del Instituto de Medicina Legal posiciona a mayo como el mes con el mayor número de muertes violentas en el primer semestre del 2014. Solo en ese mes se registraron 400 asesinatos. El año pasado se registraron 170, lo que indica un aumento de 230 crímenes más. Solo el viernes 23 de ese mes de mayo se registraron 31 asesinatos. San Salvador, San Miguel, Usulután y La Libertad se posicionaron como los departamentos que focalizaron el mayor número de crímenes. Mientras que Soyapango, Mejicanos y Apopa, fueron los municipios más violentos. Otro de los meses con elevado número de asesinatos en el semestre ha sido marzo, con 309. El año pasado en ese mismo mes so-
lamente hubo 171, lo que indica un incremento de 138 casos. Por otra parte, el director de Medicina Legal, Miguel Fortín Mañana detalló que solo en los primeros cuatro días del mes de julio se han reportado 37 crímenes. De éstos, 16 han sido en el departamento de San Salvador, seis en Usulután, cinco en Sonsonate. La Paz y Morazán registra tres homicidios cada uno. Mientras que Santa Ana, La Unión y Cuscatlán tienen un homicidio cada uno. De los homicidios de este mes, 32 han sido contra hombres y cinco contra mujeres. 29 de los crímenes han sido perpetrados con arma de fuego, tres con arma blanca. El resto ha sido con objetos contundentes. El promedio diario de homicidios en julio es de 11.1, indicó el titular el Medicina Legal.
Según Medicina Legal 37 homicidios han sido cometidos en el mes de julio. /O.M.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
13
CHALATENANGO Bus ruta 125
Siete pandilleros secuestran pasajeros REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Tres personas fueron asesinadas ayer a balazos en la Colonia Centroamérica de San Salvador. /ERNESTO MARTÍNEZ
INFORME La PNC aumenta los decomisos de armas
Un nuevo secuestro de pasajeros de un autobús, atribuido a las pandillas, ocurrió ayer en el departamento de Chalatenango. Al menos siete sujetos armados, acompañados por una mujer, secuestraron un bus de la ruta 125, con sus ocupantes, cuando se dirigía a la ciudad chalateca. Aproximadamente a la 5:10 a.m., los delincuentes interceptaron la unidad, en el desvío al cantón La Aldeíta, en Tejutla. Luego lo llevaron a un ca-
mino vecinal, a un kilómetro de distancia, donde despojaron de sus pertenencias a unos 20 pasajeros. En su huida, dispararon a la unidad del transporte, con la intención de intimidar a sus víctimas. Nadie resultó herido. La PNC tiene sospechas que los asaltantes son pandilleros de la 18, que pernoctan en el caserío Calle Vieja, del cantón El Coyolito. En junio, pandilleros, secuestraron un bus con sus pasajeros, en Tecoluca, San Vicente.
Un 76% homicidios fueron cometidos con arma de fuego Un 14% de los crímenes ocurridos en lo que va del año se cometieron con arma blanca. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
En el primer semestre del año, un 76% de los homicidios, en El Salvador, fueron cometidos con arma de fuego, según registros, de la División de Armas y Explosivos, DAE. El resto de los crímenes, en un 14% fueron utilizadas armas blancas, el 5% objetos contundentes, y el resto, con otro tipo de armas, que significa, el 6%, explico, el jefe de esa unidad de la PNC, Mario García. Dijo que entre el 1 de enero y 30 de junio, contabilizaron 1,838 homicidios, de los cuales, en 1,399 casos, fueron utilizadas pistolas, revólveres, fusiles y armas artesanales (trabucos). “De esos 1838 homicidios, 1399 han sido por arma de fuego que representa el 76% de todos los homicidios”, confirmó García. “El arma de fuego es la principal causa de muerte”, dijo, tras asistir a la conmemoración de la muerte de los dos agentes de la Unidad de Mantenimiento del Orden, UMO, que perecieron por disparos de fusiles M- 16, en los disturbios del 5 de julio, frente a la UES, el pasado 2006.
DAE RECIBE OCHO DENUNCIAS DIARIAS • Un promedio de ocho denuncias diarias relacionadas con armas de fuego, recibe la DAE. • Los casos están relacionados con el extravío, robos u otros casos donde están involucradas las armas de fuego.
García atribuye a las pandillas la mayoría de los asesinatos que están cometiendo con arma de fuego, es decir, más del 60% de los casos, “nosotros tenemos que la mayoría de los homicidios, están participando las pandillas”, acotó. Señaló que los conflictos internos, las extorsiones, el narcomenudeo, tienen que ver con los homicidios que cometen las pandillas. El resto de crímenes los atribuyen al crimen organizado.
>> Según la PNC, más del 60% de los homicidios corresponden al accionar de las pandillas en el país.
• Las armas incautadas, una parte es enviada a la Fuerza Armada para su destrucción, otras son regresadas a sus propietarios, previa legalidad y el resto quedan a disposición de los jueces, cuando se usaron en delitos.
Para contrarrestar la violencia, entre agosto y septiembre, la policía salvadoreña participará en un operativo internacional contra las armas de fuego, a nivel centroamericano que también incluirá Republica Dominica y Belice, dijo García. El propósito será hacer decomisos masivos simultáneos de armas de fuego, la desarticulación de estructuras delincuenciales organizadas que se dedican al trasiego de armas, las rutas que utilizan, además de conocer los modus operandi, en su comercialización, así como el cruce de información, explicó. El PNUD, Programa de las Naciones Unidad para el Desarrollo, auspiciará el evento policial internacional.
OPERATIVOS
1017 armas decomisadas La DAE, responsable de la incautación de armas ilegales, detalla que en el transcurso del año ha decomisado 1017 artefactos, de los cuales 668 fueron utilizadas en los delitos de homicidio, agrupaciones ilícitas, amenazas, disparos al aire, lesiones y resistencia, mientras que 349 de éstas, fueron por faltas a la Ley de Armas. Es decir, no portar la licencia o la matrícula, portarlas en estado de ebriedad, otras sin autorización especial respectivas, así como las incautadas en las vedas, que se desarrollan por diferentes periodos en determinados municipios. Los decomisos fueron efectivos en la región central del país, la región metropolitana, la paracentral, la occidental, y la oriental. Los decomisos consisten en 301 pistolas, 242 revólveres, 30 fusiles, 52 escopetas calibre 12, 36 trabucos (armas hechizas) y dos subametralladoras.
En junio, pandilleros quemaron este autobús. /DEM
CASO Atacados por Mario Belloso
Recuerdan a policías asesinados frente UES REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Autoridades de la Unidad de Mantenimiento del Orden, UMO, y familiares, recordaron ayer la muerte de los agentes Miguel Ángel Argueta Rubí y José Pedro Rivas Navarrete, asesinados por el convicto Mario Belloso, el pasado 5 de julio de 2006, durante los disturbios frente a la Universidad de El Salvador, UES. También recordaron la muerte de sus compañeros Julio Alexander Mendoza Menéndez y René Alfredo Soriano, que también perdieron la vida, en el cumplimiento del deber. Como se recordará, en esa fecha, un pelotón de policías antidisturbios, acudió a desbloquear las calles ocupadas por manifestantes, cuando fueron atacados a tiros por Bello-
so, que luego se refugió en el recinto universitario. Sin embargo fue capturado cinco meses después. Los disparos de fusil M16 impactaron en la humanidad de ambos policías, que murieron. Otros agentes sobrevivieron a las lesiones. Por esos crímenes Belloso, fue condenado a más de 30 años de cárcel. Policías, que participaron en ese operativo, dijeron estar satisfechos por haberse hecho justicia.
Acto conmemorativo.
14 Nacional • Social
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
APLAZAMIENTO La fecha de arranque del prepago ha tenido varios cambios
Usuarios resisten al sistema de cobro electrónico en el transporte El proyecto contemplaba ser utilizado obligatoriamente desde julio del año pasado, pero los pasajeros siguen poniendo resistencia al sistema. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
A un año de que arrancara el proyecto de pago electrónico del pasaje en buses y microbuses, los usuarios se niegan a utilizar el sistema prepago. La negativa es visible entre los pasajeros y los motoristas del transporte público. Ernesto viaja diariamente en la ruta 42 C para movilizarse a su trabajo. Sin embargo, al carecer de su tarjeta solo cancela su pasaje con monedas y billetes. “Es más fácil. Además no lo han puesto obligatorio”, dijo. Y es que actualmente los barandales que sostienen cada validador electrónico son utilizados para sostén de los usuarios, y no para cancelar. En los próximos días, el viceministro de Transporte, Nelson García indicó que sostendrá una reunión con los empresarios de transporte colectivo para “darle un impul-
Las autoridades insisten que el cobro electrónico es obligatorio, pero hay resistencia. /DEM
Vamos a tener una reunión la próxima semana para determinar juntos todo este proceso” NELSON GARCÍA VICEMINISTRO DE TRANSPORTE
so” al uso de la tarjeta. Y sostuvo que el cobro será a lo largo del tiempo de forma obligatoria, pero que su proceso se hará de forma gradual para acoplar a las personas. Según García el principal freno que impide el empleo del cobro con tarjeta prepago, son los conductores del transporte público. “Los motoristas deberían incentivar a la gente para que la usen, pero los motoristas le dicen que con tarjeta no”, comentó.
Las medidas a ejecutar serán anunciadas próximamente, indicó cuando se determinen algunos aspectos del proceso. Procesos del sistema La primera etapa del proceso incluía a 33 rutas que hacen su recorrido de San Salvador hacia Santa Tecla y viceversa. Dentro de éstas están la 42-A, B y C; la 101 A, B, C y D, 102, 77, entre otras. Mientras que el segundo paquete de buses a los que se les colocarían los validadores electrónicos se concen-
15/07/2013 El Viceministerio de Transporte anunció que al menos 200 unidades de transporte de Santa Tecla, iniciarían el cobro electrónico, de forma piloto, por 15 días. Sin embargo, hubo desinformación y los pasajeros seguían pagando en efectivo.
10.5 %
Cobra Subes a los empresarios por Fideicomiso con Bandesal.
traba en la zona Sur del Área Metropolitana de San Salvador. Las rutas se suponían eran la 12, 17, 26 (bus y microbús), 22, 1, A, 21. Y aunque algunas unidades de dichas rutas tienen los aparatos electrónicos
01/11/2013 Anuncian inicio del uso obligatorio del sistema prepago. El viceministro de Transporte Nelson García, advirtió que no se aceptaría pago en efectivo, pero los usuarios seguían resistiéndose al prepago.
33
rutas integran la primera etapa de buses con cobro electrónico.
de color amarillo, los usuarios no hacen uso de su tarjeta prepago para cancelar sus pasajes. Los empresarios dueños de cada una de las unidades firmaron tres contratos, para adquirir la renovación de
26/11/2013 El expresidente Mauricio Funes vetó el Decreto Legislativo transitorio que permitía el pago mixto (con tarjeta y efectivo) en los autobuses. Sin embargo, a la fecha, son pocas las personas que hacen uso del sistema electrónico.
permisos de líneas. Uno de ellos se firmó con el Viceministerio de Transporte (VMT). El segundo la empresa Sistema de Boletos Únicos (Subes) encargada de instalar el sistema electrónico que tendrá cada validador. Y el tercero con el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) con el que se crearía un fideicomiso. Así, Subes cobrará a los empresarios de transporte 10.5% a través de dicha administración.
CONTROL Las autoridades pidieron ayuda para combatir a los zancudos transmisores
20% de los casos de chikunguña podrían desarrollar secuelas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Aproximadamente un 20% de las personas a las que les ha dado chikunguña padecerán secuelas, anunció el viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza. “La mayor parte de las secuelas que se observan es la prolongación de los dolores articulares, lo que requiere tratamiento con fisioterapistas”, dijo. Algunos habitantes del
>> Familias que mantengan casas con criaderos de zancudos podrían ser sancionadas.
cantón Zapote Abajo, en Ayutuxtepeque, han manifestado que están volviendo a infectarse con el virus, pero Espinoza dijo son las secuelas del virus. Por el momento, Salud no ha podido
contabilizar cuántos de los 1,024 casos detectados con chikunguña en el cantón estarían entrando en la fase subaguda de la enfermedad. Espinoza pidió a la población no dejar de pasar consulta ya que deben seguir los casos. De los 1,512 casos registrados a escala nacional, solo tres han necesitado hospitalización. Entre ellos, una paciente embarazada, que sigue en observación. “No hay tratamiento es-
pecífico, la única arma es combatir al vector”, añadió Espinoza. Ayer inició la nueva jornada contra el dengue y la propagación del chikunguña. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, dijo que tras la jornada harán visitas de verificación durante tres semanas. “Si se verifica que no ha mantenido el trabajo se valorará seguir un proceso sancionatorio contra el dueño de la casa o la institución”, aseguró.
Escuelas participaron en jornada de limpieza. /J. MARTÍNEZ
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
15
SAN MIGUEL Limpieza de reservorios es necesaria con cada tormenta
Corrientes de agua, lodo y piedras del Chaparrastique afectan a pobladores Alcalde de San Miguel, dice que invierten entre tres y seis mil dólares cada vez que hay que limpiar los reservorios, por pago de combustible, entre otros. MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
El sector del Cantón El Carreto, San Miguel, se vio afectado nuevamente por las corrientes de agua, lodo y piedras que bajan como deslaves del Volcán Chaparrastique, San Miguel. Según el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), en la zona del volcán de San Miguel cayeron la noche del jueves cerca de 70.2 metros cúbicos de lluvia en un promedio de dos horas. Esto provocó que los reservorios ubicados en el cantón El Carreto, San Miguel se desbordaran. El material pétreo llegó a la calle, aunque en menor cantidad, en relación con deslaves anteriores. “Estoy satisfecho con el trabajo de los reservorios, la caída del material fue mínimo todo quedo en el reservorio”, comentó el Ingeniero Erick Moto, jefe de la zona oriental del MOP Desde el pasado 27 de junio personal del Ministerio de Obras Públicas (MOP) se encuentra realizando trabajos
Limpieza en los reservorios • De julio a octubre del 2013 se realizaron tres limpiezas en los siete reservorios. • En el 2014 han ejecutado tres limpiezas de los diferentes reservorios, la primera del 20 al 28 de marzo, segunda del 26 de mayo al 12 de junio. • Con la tormenta del 23 de junio, las labores de limpieza se iniciaron el 27 de junio en los siete reservorios de Chinameca con tres tractores y una pala mecánica.
de limpieza en los 13 reservorios de la zona del volcán Chaparrastique. “El 27 de junio se inició la limpieza, hasta ayer (jueves) se tenían limpios siete reservorios
de Chinameca y un muro y la mitad de otro limpios. En el Carreto (San Miguel) los reservorios 3 y 4 estaban llenos, los 1 y 2 tenían capacidad estaban a la mitad de retención, con la tormenta de anoche rebalsó y salió a la calle” dijo Moto. Con todos los reservorios llenos de material pétreo, se estima que el MOP debe de trabajar para retirar al menos 300 mil metros cúbicos de material. El alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, dijo que están a la espera que el ministro de Obras Públicas, autorice el uso de una pala mecánica para iniciar el trabajo de limpieza de los reservorios. “Yo pongo combustible, alimentación y los camiones para la retirada del material” dijo Salgado quien aseguró que la comuna incurre en un gasto aproximado de tres a seis mil dólares, cada vez que se realizan los trabajos de limpieza en concepto de pago de combustible, alimentación y pago de camiones para retirar el material excedente. El representante del MOP
Marta Cañas, habitante del cantón Conacastal, muestra el reservorio del cantón Carreto. /MAVILA
en la zona oriental reconoció que existe un acuerdo entre esa cartera de estado y la comuna migueleña para la limpieza de los reservorios pero no como el edil lo describe. “Con la alcaldía de San Miguel tenemos un convenio de darle mantenimiento a las obras, la comuna da el pago de operadores de equipo, no de combustible, ni alimentación. El pago de combustible lo da solo Chinameca” aseguró. Los trabajos de limpieza continúan y la maquinaria se mantiene en la zona.
La corriente llegó a la finca de José Alonso Loza. /DEM
RIESGO La susceptibilidad a deslizamientos es alta en la zona del volcán
Protección Civil mantiene albergues disponibles por EMERGENCIA XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Protección Civil mantiene monitoreo en los alrededores de la zona. /DEM
El jefe de operaciones de Protección Civil, Armando Vividor, informó que mantienen la disponibilidad de dos albergues en caso los deslizamientos de escombros del volcán Chaparrastique en San Miguel generen una mayor emergencia. “Mantenemos disponibles los albergues en el INDES de San Miguel e incluso si fuera nece-
sario podríamos trasladar personas hacia el albergue en Jiquilisco”, dijo Vividor. El último informe emitido ayer por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) indicaba que la susceptibilidad a deslizamientos en los alrededores del volcán de San Miguel se mantiene alta. Las zonas con mayor riesgo son: el caserío Las Placitas, El Carreto, la lotificación Hércules del case-
río La Cruz, caserío Las Piedritas y los caseríos de los cantones El Conacastal y El Volcán. “Todo ese material que está depositado en la ladera del volcán es susceptible a que caiga con una lluvia, y los más vulnerables son los que viven en comunidades cercanas a los cauces de las quebradas”, indicó Vividor. Pese al riesgo, Vividor señaló que las comunidades han logrado identificar cuáles son las zonas de seguridad a las que se deben desplazar en caso de una lluvia y se mantienen en constante contacto con los líderes comunales. “Ellos se despliegan y
nos informan para que enviemos vehículos y procedamos con la evacuación”, expuso. Vividor dijo que el jueves por la noche no fue necesario evacuar a la población, pero que han decidido también mantener vehículos y equipo disponible para proceder con evacuaciones de emergencia.
>> Además del riesgo a una nueva erupción, está la posibilidad de que los escombros de la última erupción se desplomen con una lluvia.
16
Opinión
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
EDITORIAL
PALESTRA
El narcisismo autoritario ecuatoriano En Ecuador, los medios de comunicación viven bajo la amenaza y el acoso permanente de una mordaza institucional, fomentada desde el Gobierno.
L
os medios de comunicación ecuatorianos viven su hora más negra, bajo una espada de Damocles permanente, la virtual confiscación de la libertad de expresión y un presidente que es una mezcla de narcisismo e intolerancia. Se ha cumplido un año de vigencia de la ley de comunicación. Ha tomado tiempo, casi seis meses, que se cree la institucionalidad para aplicar la mordaza y ya se empiezan a ver las consecuencias. Las redacciones de los diarios se manejan en el campo del temor. Un periodista independiente ecuatoriano que diga que no tiene miedo a publicar algo incómodo está mintiendo. Al hacerlo se someten al insulto del presidente, a cadenas de radio y televisión de desprestigio, al irrespeto callejero, al juicio y ahora a la sanción administrativa de una superintendencia creada por la ley para funcionar como una comisaría de medios. La investigación periodística en Ecuador ha desaparecido, la información vanal ha copado los espacio televisivos y radiales para no complicarse con procedimientos legales y el acoso fomentado desde la misma presidencia de la República. Varios medios y periodistas ya han sido procesados y condenados. Y algunos medios ya están cerrando operaciones ante esta locura. Para colmo, Rafael Correa y su grupo legislativo, que es mayoría, ha presentado una reforma constitucional para declarar a la comunicación un "servicio público" con los que hace que el periodismo sea un servicio del Estado. En otras palabras, confiscarán la libertad de expresión y sin libertad de expresión, se muere la democracia y se implanta la dictadura.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Según el modelo “Las dictaduras fomentan la opresión, el servilismo y la crueldad, pero más abominable es el hecho de que las dictaduras fomentan la idiotez”, Jorge Luis Borges.
E
l país entró en pánico. No según dijo. Borrego, agregó, hizo estuporque las tanquetas arti- dios de economía en las universidades lladas de la Guardia Nacio- de La Habana y Moscú, había sido fiscal de la Junta Económinal, los motorica Militar, y viceministro zados armados de industrias y de Azúde la Misión Miranda, las micar. licias bolivarianas, la deciAsí que iniciando el mes sión del Tribunal Superior de de julio, cuando se conJustica sobre que los militamemora la independenres pueden participar en mítines políticos, las líneas aéJuan José Monsant cia de Venezuela, un día Aristimuño después de la estadoureas se hayan ido de VeneExembajador de nidense, y el 24, el natazuela, Polar cierra sus planVenezuela en licio de Simón Bolívar, tas de harina de maíz y cerEl Salvador Venezuela se enteró de veza, la sospechada contratan liberadora noticia. tación de Maradona como Director Técnico de laVinotinto, la car- De modo que un personaje extraído ta de Giordani denunciando el fraca- de las páginas de la historia, pasando so del gobierno luego de 15 años como por sobre Paul Krugman, Joseph Stiministro de economía, el asesinato de litz, Milton Fridman, John Maynard dos hermanos dentro de una sala de Keynes y el mismísimo Moisés Naím, operación del Hospital Universitario, llegaba para enderezar los entuertos y menos por el magnicidio probable de Chávez, Giordani y de los 122 midel presidente, según lo calificó la sin- nistros que han pasado por el Banco Central, Planificación, Economía, Progular Fiscal General de la República. Tampoco por el anuncio queVenezuela ducción, Industrias y Comunas con el abriría embajada en Corea del Norte y fin de crear al hombre nuevo y no hacerraría la de Israel, la inflación de tres berlo conseguido. dígitos, o los discursos incendiarios del Con tal desconcertante anuncio solo teniente diosdado cabello presagian- queda preguntarse ¿qué puede haber do una masacre general si el gobierno en la cabeza y en el espíritu de esta gencae por inercia, autogolpe militar, mag- te que nos gobierna? o quizá, ¿qué tan nicidio o implosión por incapacidad. grande fue la falta cometida que arrasEl país entra en pánico esta vez, por- tró a justos y pecadores al charco de la que el presidente Nicolás Maduro historia de la estupidez humana? Y en anunció a Venezuela y al mundo que: “a partir de la primera quincena de julio se iniciará la reestructuración del gobierno para hacer una revolución dentro de la revolución, a fin de cambiarlo todo para servir al pueblo”. ¡Púchica¡ exclamaron al unísono el finquero confiscado y la vendedora de verduras, con su cesta medio llena. Y salieron corriendo a buscar sus contactos cercanos al gobierno, para enterarse de lo que quería decir o hacer el presidente. En efecto, el día anterior un presidente con rostro de circunstancia, rodeado de ministros del gabinete económico y seguridad, anunciaba al país que los errores cometidos forzados por la inclemente oposición y el imperialismo, habían hecho fracasar los objetivos de la revolución. En consecuencia, debía tomar medidas drásticas, por lo que procedía a incorporar al equipo de reestructuración de la administración pública a Orlando Borrego, “compañero del Che Guevara por allá en las batallas de la revolución”
medio de esas inquietudes y sorpresas que se convierten en cotidianidad, nos viene a la memoria aquella sentencia de Jorge Luis Borges acerca de Perón y el peronismo: “Las dictaduras fomentan la opresión, el servilismo y la crueldad, pero más abominable es el hecho de que las dictaduras fomentan la idiotez”. Cuba, desde la crisis de los cohetes, señala como culpable de su miseria y desesperanza al bloqueo económico;Venezuela no ha sufrido embargo alguno de los EE.UU. o de cualquier país del mundo, ha tenido los ingresos más descomunales de su historia y hoy se encuentra desabastecida y dependiendo en su casi totalidad de la importación de los productos básicos de alimentación, energía, transporte y salud. Le debe dinero a Panamá, Colombia, China, al BID, la CAF y líneas aéreas, al punto que los billetes de avión han pasado a ser comercializados en el mercado negro a precio de explotación. Es, lo que con ironía borgiana la periodista venezolana Thays Peñalver califica como “justicia poética”, es decir, el gobierno que nació de un golpe militar contra Carlos Andrés Pérez bajo la excusa de haber impuesto el modelo neoliberal, ha causado más estragos al ciudadano, desnacionalizado Venezuela y concentrado billonarias riquezas en pocas manos, que el famoso paquetazo de Pérez Sin embargo, el mensaje de Maduro es claro, el nombramiento de Orlando Borrego significa que no habrá apertura democrática, diálogo, ni estado de derecho, sino profundización de la revolución; o quizá, el anuncio de una rebelión generalizada.
Opinión
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
17
FINANZAS
Una recaudación de impuestos que no da la talla ESTIMACIONES realizadas por el Icefi muestran que, de continuar con la tendencia presentada a la fecha, al final de 2014 se alcanzará a recaudar, como máximo, US$ 4,030 millones, es decir, alrededor de US$ 200 millones por debajo de lo programado. Lo que generaría un agujero fiscal.
C
ada año el gobierno nas 0.8% más respecto a maelabora un presu- yo del 2013. Además para mapuesto en el que- yo la carga tributaria (los inademás de señalar gresos tributarios como pora qué instituciones, proyectos centaje de la producción de y programas destinará los re- bienes y servicios) alcanzó cursos -plantea de dónde ob- un 7.2%, menor al 7.6% observado en mayo tendrá el dinero del año pasado. para financiar los Estimaciones gastos e inversiorealizadas por el nes. En el caso de Icefi muestran El Salvador, alreque, de continuar dedor del 75% de con la tendencia los ingresos púRicardo presentada a la blicos provienen Castaneda A. fecha, al final de de impuestos. Economista 2014 se alcanzará Por lo que el no alInvestigador ICEFI a recaudar, como canzar la meta de recaudación de tributos, plas- máximo, US$ 4,030 millones, mada en el presupuesto pú- es decir, alrededor de US$ 200 blico, puede disminuir la eje- millones por debajo de lo procución del gasto, lo que repre- gramado. Lo que generaría un senta un gravísimo problema agujero fiscal. Lo anterior puede ser explipara el país. Los datos publicados por el cado por varios factores. En Ministerio de Hacienda primer lugar, aunque en 2009 muestran que, la recauda- y 2011 entraron en vigencia ción tributaria acumulada al dos reformas tributarias que mes de mayo de 2014, totali- permitieron incrementar el zó US$ 1,899.6 millones, ape- volumen de ingresos, ese efec-
to se agotó en 2013, de manera que para este año los ingresos tributarios dependerán únicamente de sus determinantes naturales: el crecimiento económico real y sus componentes implícitos (consumo privado, generación de empleo, entre otros). Otra variable importante sería la capacidad de recaudar de la administración tributaria. Además hay que señalar que la sentencia de la Sala de lo Constitucional, aún cuando es respetable, ha restado una fuente de ingresos al Estado al declarar inconstitucional cinco artículos de la Ley del Impuesto sobre la Renta (ISR) que regulaban el cobro del “impuesto mínimo a la renta”, que consistía en el 1% sobre los ingresos brutos de las empresas. Asimismo, las estimaciones de ingresos que aparecen en el Presupuesto se realizaron sobre la base de una tasa de crecimiento en extremo op-
timista; ya que se planteó un crecimiento real de 2.6%, cuando el índice del volumen de la actividad económica (IVAE) y estimaciones elaboradas por organismos internacionales muestran que el crecimiento económico será alrededor de 1.7%. Por otro lado, la administración no está aprovechando el poder coercitivo que le confiere la ley para hacer que la ciudadanía y especialmente las empresas paguen los impuestos que les corresponden. Existen fallas en el nivel gerencial pero también en las capacidades de fiscalización y control que tienen un impacto significativo en los niveles de cumplimiento. Mejorar la eficiencia de esta institución es clave para aumentar la recaudación tributaria. Lo anterior explica porqué el Ejecutivo solicitó a la Asamblea Legislativa la autorización de una nueva emisión de bonos de largo plazo destinados a amortizar las Letras de Tesorería (deuda de corto plazo); dicha aprobación fue de US$ 800 millones. Con ello, el saldo de la deuda de corto plazo quedó en «cero», dejando la mesa limpia para que el gobierno utilice esta modalidad para financiar el agu-
jero fiscal de este año. Esta medida es peligrosa para las finanzas públicas, ya que la deuda salvadoreña es insostenible en el mediano plazo. Y también por ello el gobierno entregó a la Asamblea Legislativa, una nueva reforma tributaria que, de aprobarse, contribuiría a incrementar los ingresos públicos y reducir la brecha estimada entre la recaudación efectiva y la programada. Sin em-
bargo, aún con la aprobación de esta propuesta, persistiría el desafío de solventar los problemas estructurales del sistema tributario salvadoreño, entre los que se cuenta el hacer que quienes tienen más paguen más. Sin olvidar, que falta por realizar un análisis a profundidad de dicha propuesta. Es imperante que la ciudadanía se involucre más en estos temas, porque nunca se debe olvidar que la situación de las finanzas públicas afecta a todos y todas. La recaudación de impuestos debe estar en sintonía con los planes de Nación y las necesidades de gasto e inversión. En la actualidad, la recaudación no da la talla para que el Estado salvadoreño pueda alcanzar el desarrollo.
AL GRANO
Una verdad incómoda
C
rata de monte de uando encontré Centroamérica, la a Brayan Soler cual vendió por nuecaminando sin ve dólares y con ese rumbo en la dinero se lanzó solifrontera entre México y tario a la aventura de Estados Unidos, no me Raúl Benoit atravesar dos países, sorprendió que este joPeriodista Guatemala y México, vencito de 14 años resolcolombiano para llegar a la fronviese, un par de meses tera con los Estados atrás, escapar de la pobreza de un pueblo campesino de Unidos. Honduras, porque las condiciones El niño ilusionado cree en lo que de vida en su aldea son degradan- le dijeron: los gringos lo recibirán con los brazos abiertos. Sueña crutes y míseras. A pesar del sufrimiento de casi 40 zar el río Bravo nadando a pesar de días, padeciendo frío y calor, ham- qué al otro lado no hay nadie esbre y sed, miedo y abusos por par- perándolo. Miles de menores de te de adultos incluso de autorida- edad como Brayan, algunos en des, Brayan me contó con una son- busca de sus padres y otros solos, risa en su boca cuando un día cazó confían en lo que prometen los trauna guatusa, que es una especie de ficantes de humanos.
El gobierno de Barack Obama enfrenta una de las peores crisis humanitarias en la historia de la inmigración. La culpa se la echan los republicanos al presidente, mientras él acusa a los republicanos. En ese pase de balón sinfín no se resuelve el estatus migratorio de más de 11 millones de indocumentados, lo cual ayudaría a reducir el daño, porque solucionando esto, su poder adquisitivo aumentaría y podrían enviar más dinero a sus países. Es absurdo pensar que los miles de niños que están cruzando la frontera (la cifra es difícil de calcular), se les proporcione asilo en los Estados Unidos porque sería favorecer a los traficantes de humanos para que incrementen sus ganancias. Generaría un intensivo éxodo que ocasio-
naría una peor crisis que la actual. Sé que los defensores de los inmigrantes me acusarán de inhumano, pero hay que reflexionar sobre las consecuencias de lo que está ocurriendo. Estados Unidos, por más rico que sea este país, no está listo para sostener una inmigración masiva. Aquí las únicas ganadoras son las mafias de traficantes que antes operaban de forma individual como coyotes y ahora son organizaciones criminales, como el cártel de Los Zetas, que operan en ambos lados de la frontera, con la complicidad de autoridades corruptas. Es mi deber recriminar a Estados Unidos porque le ha fallado a Latinoamérica. Los empresarios usan la mano de obra y las riquezas de
nuestros países como si fuéramos esclavos. Sacan petróleo barato y nos venden gasolina cara. Compran productos básicos de la canasta familiar a bajo precio y nos venden alimentos sintéticos y biogenéticos costosos. Ponemos los muertos en la guerra contra las drogas y ellos los adictos. Los líderes de Estados Unidos tendrán que analizar qué pueden hacer por sus vecinos. Un plan social y económico, en acuerdo con los países que ellos llaman “aliados”, el cual se acople a las necesidades de América Latina para promover el desarrollo, sería, en parte, una respuesta para que niños como Brayan tengan un mejor futuro en su propia tierra y no huyan de su pobreza arriesgando su vida.
18 Clasificados
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
fronta y para que le sirva de legal notificación y citación a la víctima Víctor Hugo Jovel, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. en el Juzgado de Instrucción; Chalchuapa, veinticuatro de junio de dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2136
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.#136339 (1546/JIPG) LICENCIADA GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, a VÍCTOR HUGO JOVEL, en calidad de víctima en el proceso penal número 1/10-1, se encuentra el acta que dice: “””Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas quince minutos del día veinticuatro de junio del dos mil catorce. Con la presencia de la suscrita Juez Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, junto a su secretaria de actuaciones Licenciada MARTA MIRNA QUEZADA ZEPEDA, y la presencia de la fiscal, licenciada ANA LILIAN BONILLA RAMÍREZ y defensor particular licenciado HUGO DANILO AVELAR HERRERA, y sin la presencia de la víctima señor Víctor Hugo Jovel, en virtud de no haber sido citado en legal forma por manifestar el señor citador de este Juzgado que no citó al imputado por no residir en la dirección proporcionada, por la razón expuesta la suscrita juez y amparada a lo que regula el artículo trescientos diecinueve inciso cuarto del código Procesal Penal, APLAZA, la celebración de la presente audiencia preliminar, señalándose nueva fecha de la misma las DIEZ HORAS QUINCE MINUTOS DEL DÍA DIECISÉIS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO. En virtud de ignorarse lugar donde puede ser citado la víctima señorVíctor Hugo Jovel, y con el fin de garantizarle los derechos que la ley le otorga, y de conformidad a lo regulado en el artículo ciento sesenta y tres del código procesal penal; NOTIFÍQUESE POR EDICTO, la audiencia preliminar señalada a la Víctima señorVíctor Hugo Jovel, para que le sirva de legal citación para que ejerza sus derechos de conformidad a la ley. NOTIFÍQUESE””” De Faj a r d o” ” ” Ju e z ” ” ” A n t e mí””””Mirna A. Rubricadas”””Es conforme con su original con el cual se con-
REQ.#136340 (1547/JIPG) Ref. 107-2013-5(1) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE APOPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO RIGOBERTO CHICAS, al imputado ÓSCAR ENRIQUE VÁSQUEZ RAMÍREZ, veinticuatro años de edad, soltero, salvadoreño, estudiante, originario de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, nació el día catorce de enero de mil novecientos noventa, residente en Cantón El Amate Blanco, Barrio El Centro, Rosario de Mora, San Salvador, hijo de María de La O Ramírez y de Antonio Vásquez Andrés, noveno grado de escolaridad; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 107-2013-5(1), por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ CONTINUADA, Arts. 159 y 42 del C.Pn., en perjuicio de la adolescente R.A.P. V.2) Que de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y los Arts. 10, 13 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros tienen derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar se ha señalado para las DIEZ HORAS del día VEINTIUNO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la Declaratoria de su Rebeldía. Y para que el imputado antes mencionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio de sos mil catorce. Lic. Rigoberto Chicas, Juez Instrucción Apopa Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2137 REQ.#136341 (1548/JIPG) EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido SAMUEL ALEXANDER ZAMORA AGUILAR, de generales si-
guientes: de aproximadamente veintidós años de edad, casado, residente en Colonia Layco, Avenida España, casa número mil doscientos cincuenta y cinco, San Salvador, originario de BellaVista Panamá, nació el veintidós de julio de mil novecientos noventa, hijo de Nancy Yaneth Aguilar y Alexander Belarmino Zamora, procesado por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147 “E”, del Código Procesal Penal, en perjuicio de LAVIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; la resolución dictada por esta sede judicial a las catorce horas con treinta y seis minutos del día diecinueve de junio de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR SAMUEL ALEXANDER ZAMORA AGUILAR, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, A FIN DE INICIAR EL CONTROL DE LAS REGLAS DE CONDUCTAS IMPUESTAS POR EL JUZGADO DE LA CAUSA. ”””R.C””” Juez””” Ante mí Ilegible. ”””Srio. ”””RUBRICADAS”””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de ejecución de la pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de Vigilancia Peni tenciaria y de Ejecución de la Pena Ref. 26-2014-BIS-6-SP 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2138 REQ.#136342 (1549/JIPG) Expediente No. 177/2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas quince minutos de este día, se ha ordenado intimar, citar y notificar al imputado, ÓSCAR ADONAI MARTÍNEZ DÍAZ, quien es de dieciocho años de edad, soltero, residente en colonia Ciudad Obrera, casa sin número Jurisdicción de Ciudad Arce, con Documento Único de Identidad No. Cero cuatro siete ocho cero nueve cinco nueve guión siete, extendido en Santa Tecla; y demás generales ignoradas, quien es de las características físicas siguientes: de aproximadamente un metro con sesenta centímetros de estatura, piel blanca, complexión delgada, proce-
sado por los delitos de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; Y TENENCIA PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 346-B literal a) en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; hecho ocurrido a partir del mes de marzo hasta el mes de octubre del año dos mil trece, en Colonia Ciudad Obrera, Jurisdicción de Ciudad Arce. Para que comparezca a este Juzgado a la Audiencia Preliminar, señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTE DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia : San Juan Opico, a las nueve horas veinte minutos del día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia. Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2139 REQ.#136343 (1550/JIPG) El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la Ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la Causa Penal número CUARENTA Y SEIS, DOS MIL CATORCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: Comprobado el motivo de inasistencia de la imputada, es procedente declarar la Rebeldía de la misma, expedir la orden de captura que corresponde y suspender el proceso penal hasta que sea encontrada. En tal sentido, de conformidad con los Arts. 36, 86 No. 1, 87, 88, 144 y 450 del Código Procesal Penal, EL JUEZ RESUELVE: 1) SE DECLARA REBELDE A ESTEFANY ESMERALDA PALACIOS, en este proceso penal, donde se le atribuye el delito de HURTO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto en el Art. 207 relacionado al 24, ambos del Código Penal, en perjuicio de SÚPER SELECTOS, EMPRESA CALLEJAS S.A. DE C.V. II) Expídase la orden de captura para la imputada en referencia. Líbrense además oficios a la Dirección General de Migración, anexando el formulario de alerta respectivo; y al Departamento de Información de Personas Detenidas, San Salvador. III) Como consecuencia se suspende el trámite del procedimiento especial sumario, para continuarlo hasta que Estefany Esmeralda Palacios sea encontrada, o se suscite alguna circunstancia legal que posibilite su finalización. Notifíquese A. Martínez F. Juez Tercero de Paz, S.M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación a la imputada Estefany Esmeralda Palacios, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces
consecutivas, en uno de los periódicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los doce días del mes de junio del dos mil catorce. Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Tercero de Paz Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez, Secretaria de Actuaciones C. Pn. No. 46-2014.Col. 4-N 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2140 REQ.#136344 (1551/JIPG) Al señor ANDRÉS ALVARADO LIZAMA, mayor de edad, comerciante, residente en Colonia Santa Lucía, Calle Santa Fe, Contiguo a Hotel Copacabana, Casa # 13, jurisdicción y departamento de San Miguel, y demás generales ignoradas; por atribuírsele la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal. En perjuicio de los señores OSMAR ANÍBAL FLORES REYES y MARÍA BERNABÉ CRUZ. En el Proceso Penal con referencia No. 130/2014. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticuatro de Junio del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “”””Notándose que para las diez horas del día veinte de Junio de los corrientes, se encontraba señalada diligencia de Intimación del imputado ANDRÉS ALVARADO LIZAMA, por atribuírsele la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal. En perjuicio de los señores OSMAR ANÍBAL FLORES REYES y MARÍA BERNABÉ CRUZ; a fin de que se manifestara en lo relativo a su defensa, quien no compareció ya que según informe del Juzgado Tercero Paz de la Ciudad de San Miguel, que corre agregado en el Expediente Administrativo, no fue legalmente citado por manifestar vecinos del lugar que dicho sujeto tiene tiempo de no residir en ese lugar y no saben su nuevo domicilio, y teniéndose establecida la ausencia del imputado de su lugar de residencia, se tiene a bien de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expedirse edicto a efecto que se manifieste en lo relativo a su defensa; sin perjuicio que se cite para LAS DIEZ HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO. “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de Junio del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria Juzgado de Instrucción 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2141 REQ.#136345 (1552/JIPG) Al señor: FRANCISCO CRUZ, mencionado como FRANCISCO CRUZ BAÑOS, alias (Chico), según los datos del requerimiento fiscal es de sesenta años de edad, casado, agricultor, residente en El Moralito del Cantón Nancistepeque, de esta ciudad, y demás generales ignoradas, dicho incoado
es de las características siguientes: delgado piel morena, de un metro cincuenta y cinco centímetros aproximadamente de estatura, pelo colocho blanco entre canoso; “””””Se le notifica que en el proceso penal No. 64/14, se encuentra la resolución de las doce horas del día Lunes veintitrés de Junio del año dos mil catorce, que en lo medular dice ”””En vista de lo solicitado por el ente fiscal y considerándose que existe un obstáculo difícil de superar que haga presumible que tal declaración no podrá realizarse durante la vista pública, siendo el presente caso el que se regula en el numeral 5 del Art. 305 CPP, por lo que de conformidad a los Arts. 177, 303, 305 No. 5, Pr. Pn., se admite la petición fiscal por ser pertinente, sobre la realización del Anticipo de Prueba consistente en Declaración anticipada de la menor víctima, al efecto ejecútese, para tal efecto señálense AUDIENCIA ESPECIAL DE ANTICIPO DE PRUEBA CONSISTENTE EN DECLARACIÓN ANTICIPADA, para las diez horas del día diecisiete de JULIO del presente año”””. Lo anterior se encuentra relacionado en el proceso penal Instruido contra FRANCISCO CRUZ, mencionado como FRANCISCO CRUZ BAÑOS, quien se le atribuyen la infracción penal calificada provisionalmente como AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 161, en la modalidad de delito continuado conforme a los Arts. 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio de un niño, del cual no se revela su identidad de conformidad a los Arts. 106 No. 10 Lit. D) Pr. Pn., y 46 Inc. 2 y 47 Lit. D de la Ley Integral de la Niñez y la Adolescencia LEPINA. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil catorce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 64-14/Lg. 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2142 REQ.#136346 (1553/JIPG) AL SEÑOR NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, la Secretaria del Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, Departamento de Son-
sonate, HACE SABER: ”””Que el señor Juez de este Juzgado, Licenciado ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, en el proceso penal con referencia número 61-2013 y 27-2014 Acumulada, que se le sigue, por atribuírsele los delitos de ROBO AGRAVADO, regulado y sancionado en el Artículo 212 y 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio de víctimas con régimen de protección identificadas CASO 6) CASO ZONA ROSA, con clave “ANTONIO” Y “NOÉ”; CASO 7) COLONIA SAN CARLOS víctima con clave “FRANCISCA”; y AGRUPACIONES ILÍCITAS, Art. 345 en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, ha pronunciado el auto proveído a las quince horas con treinta minutos del día veinte de junio del año dos mil catorce, y después de expuestos los motivos, RESOLVIÓ; “”…Hágase la respectiva citación para la audiencia preliminar programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, al imputado NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, por medio de edicto, para que comparezca a esta sede judicial; no se omite manifestar que luego de la última publicación efectuada, deberá dicho imputado comparecer dentro de los cinco días posteriores a la misma, sino comparece se señalará audiencia especial para efectos de discutir sobre la rebeldía del incoado antes mencionado…”; Y, para que le sirva de legal notificación y citación al señor NELSON ANTONIO FELIPE ZAMAYOA, se libra el presente edicto; en el Juzgado de Primera Instancia, del municipio de Izalco, departamento de Sonsonate, el día veinte del mes de junio del año dos mil catorce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria del Juz gado de Primera Instancia, de la ciudad de Izalco 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2143 REQ.#136347 (1554/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que; en virtud que no ha sido posible notificar por no ser posible ubicar a la abogada ANA HILDA GRANADOS MARTÍNEZ, quien proporcionó para recibir notificaciones del número de telefax 2272-
7993, quien actúa como defensora particular del imputado ALVARO MAURICIO SORIANO LÓPEZ. Procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 Cpn., en perjuicio de la “PAZ PÚBLICA”: para notificarle la resolución de las quince horas con cuarenta minutos del día cuatro de junio de dos mil catorce, en cuyo fallo se resuelve: “… B) CONFÍRMASE la resolución de las medidas sustitutivas, con las modificaciones hechas por esta Cámara, en el sentido que se deja sin efecto la medida consistente en someterse al cuidado y vigilancia del Defensor Particular respectivamente acreditado en la presente causa penal, a favor del imputado 1) ÁLVARO MAURICIO SORIANO LÓPEZ… por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, y además de las medidas sustitutivas decretadas por la señora Juez…se imponen otras medidas adicionales de esta Cámara, como son las contenidas en el literal “C” de este fallo. C) IMPÓNGASE la obligación al imputado de someterse al cuidado o vigilancia de los familiares que ha sido especificados en esta resolución…, quien deberá informar al Juzgado cada quince días sobre el comportamiento del, por lo que se ordena al Juzgado de Instrucción hacerle del conocimiento lo resuelto por esta cámara no sólo al imputado, sino a las personas que asuman tal vigilancia… asimismo el imputado no deberá cambiar de domicilio sin previo aviso y con autorización de la Señora Juez. “No siendo posible notificarla por otro medio en razón de que su telefax se encuentra fuera de servicio y además no se cuenta en el expediente con dirección de la abogada, ya que por Decretarse Medidas Sustitutiva a la Detención Provisional del imputado mencionado y por dársele cumplimiento al efecto suspensivo quedó inmediatamente en libertad, lo que hace necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 165APE-14(3). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las once horas con treinta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce.
Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3ª. Pub. 3-4-5 julio 2144 REQ. # 136351 (1555/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado JEHOVANNI ERNESTO ÁNGEL, de dieciocho años de edad, soltero, estudiante, hijo de María Candelaria Ángel, residente en Barrio Los Desamparados, el Cuarto Pasaje, Colonia El Milán de esta jurisdicción; para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia 209-20131/57-14-1, que en este tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito que provisionalmente se califica como HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en el artículo 128 en relación al artículo 129 numerales 2 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de PABLO RUTILIO CORNEJO GUTIÉRREZ, adquiriendo de conformidad a lo establecido en el artículo 105 numeral 2 del Código Procesal Penal, la calidad de ofendido el señor CRISTÓBAL PEÑA ESCOBAR; se ha señalado las OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, para la celebración de las Audiencia Preliminar, y para efectos de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al Art. 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE.- A. E. Mendoza Ante Mí A. V. G. H. “””””””””””RUBRICADAS””””””””””. Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día dieciocho del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Ana Elsy Mendoza Ama ya, Juez de Primera Instancia Lic. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria de Primera Instancia Icr-209-13-1/57-14-1 Ref. Fiscal. 179-DVCAB-13. 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2145
Clasificados
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 136352 (1556/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, al indiciado Héctor Antonio Ochoa Tejada, de veintitrés años de edad, agricultor, originario de Nueva Concepción, residente en Caserío “Nuevo Edén”, Cantón “Santa Rosa”, Nueva Concepción, hijo de Antonio Ochoa y Nubia Esmeralda Portillo, se le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 103-2014-7, promovida en su contra por el delito de Hurto (Art. 207- CP.), en perjuicio de los señores Matías Acevedo Serrano y María Elva Galdámez Acevedo, 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DEL DOS MIL CATORCE. Llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que los imputados antes relacionados le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los dieciséis días del mes de junio del dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 103-2014-7 Mld. 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2146 REQ.# 136353 (1557/JIPG) AL SEÑOR RAÚL ALFREDO ORTIZ HENRÍQUEZ, EL SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SONSONATE, HACE SABER:”””””””””QUE EN EL PROCESO PENAL CLASIFICADO BAJO EL No. 33-14-2, CONTRA EL SEÑOR EN REFERENCIA, POR EL DELITO DE VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 159 PN., EN PERJUICIO DE UNA MENOR DE EDAD, POR LO QUE DE CONFORMIDAD A LOS ARTS. 46 INC. 2Y 47 LITERLA C, D,Y E DE LA LEY DE PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, ESTE JUZGADO OMITE EL NOMBRE DE LA VÍCTIMA. POR PARTE DE ESTE JUZGADO SE HA REPROGRAMADO LA AUDIENCIA PRELIMINAR QUE SE ENCONTRABA PREVISTA PARA LAS NUEVE HORAS DE ESTE DÍA VEINTITRÉS DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, POR NO HABER COMPARECDIO EL INCOADO EN MENCIÓN, A LA REFERIDA AUDIENCIA PRELIMINAR.Y POR TAL CIRCUNSTANCIA SE ORDENA CITAR Y NOTIFICAR NUEVAMENTE POR MEDIO DE EDICTOS AL REFERIDO INCOADO, PARA NOVIOLENTARLE EL DERECHO DE DEFENSA MATERIAL Y EL DEBIDO PROCESO, A LA AUDIENCIA PRELIMINAR REPROGRAMA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, SOBRE LA BASE DEL ART. 12 DE LA CONSTITUCIÓN Y ART. 82, 163 AMBOS PR. PN., NO OMITO MANIFESTRLE QUE SI NO COMPARECE A LA AUDIENCIA INDICADA SE DECLARARÁ REBELDE, SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO,
EN EL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, SONSONATE,VEINTITRÉS DE JULIO DE DOS MIL CATORCE. Lic. Mario Emilio de León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2147 REQ.# 136354 (1558/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; al imputado que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificación se extracta la minuta que literalmente DICE: ””””””””””JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN, SAN SALVADOR, a las doce horas del día veintitrés de junio del año dos mil catorce. Visto que en fecha cinco de junio del presente año, no se pudo realizar AUDIENCIA ESPECIAL DE APERTURA A JUICIO, ordenada por la Honorable Cámara Especializada, para decretar APERTURA A JUICIO y resolver la situación jurídica de la imputada KARLA LISSETH FABIÁN ROJAS, a quien se le atribuye el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS tipificado y sancionado en el artículo 345 del Código Penal en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, por la incomparecencia de las partes, en consecuencia de conformidad al artículo 361 del Código Procesal Penal REPROGRÁMESE la audiencia para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, convocando, notificando y citando a las partes por medio de este proveído y a la imputada ausente por medio de edicto conforme a lo establecido en los artículos 163 y 165, del Código Procesal Penal, NOTIFÍQUESE “”””L. DE PAZ” A “ANTE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil catorce. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD. Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A3-37-2013 adr 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2148 REQ.# 136355 (1559/JIPG) Al señor ANTONIO GRANADOS CHICAS, conocido como “AGUIDO” de treinta años de edad aproximadamente, residente en Caserío el Chiquerito, Cantón el Derrumbado, jurisdicción de Lislique, departamento de La Unión; por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO SIMPLE, previsto y sancionado en el Artículo 128 del Código Penal, en perjuicio del ahora occiso SANTIAGO FUENTES HERNÁNDEZ teniendo la calidad de ofendida la señora MARTA ALICIA FLORES NÚÑEZ. En el Proceso Penal con referencia No. 070/2014. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veintiséis de Junio del año dos mil catorce, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “”””Consecuentemente y sin perjuicio de lo establecido en el Artículo antes citado, para efectos de Celeridad y Economía Procesal, se tiene a bien, señalar para LAS DIEZ HORAS DEL DÍAVEINTICUATRO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR de conformidad al Art. 357 Inciso final Pr. Pn. En virtud de no violentarse el Principio de De-
fensa que se regula en el Art. 10 Pr. Pn., ya que se ha otorgado el plazo legal correspondiente para consultar evidencias, y teniéndose establecida la ausencia del mismo de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución; sin perjuicio que se cite para las diez horas del día veinticuatro de Julio del presente año.- “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de Junio del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria Juzgado de Instrucción 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2149 REQ.# 136356 (1560/JIPG) EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 64/14, contra los Imputados ausentes JUAN FRANCISCO FUENTES, de veintiséis años de edad, soltero, comerciante, originario de Morazán, hijo de Eufemia Fuentes con residencia en Urbanización El Molino polígono K casa No. 13 de esta ciudad, Y PEDRO MARVIN FUENTES, de veinticuatro años de edad, soltero, albañil, originario de Morazán hijo de Eufemia Ortiz, con residencia en Urbanización El Molino polígono K casa No. 13 de esta ciudad, procesados por el delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 212, 213 No. 1 del Código Penal, en perjuicio de la victima FRANCISCA JAVIER CASTILLO GUEVARA: Que en el presente caso se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar que se llevará a cabo A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE JULIO DE DOS MIL CATROCE, siendo el caso que según consta a folios treinta y uno del proceso administrativo, la señora notificadora de este Juzgado informó que los referidos imputados no residen en lugar de su residencia y se desconoce el domicilio actual; por lo que de conformidad al Art. 163 C.P.P., se expide el presente EDICTO, para que le SIRVA DE LEGAL CITACIÓNY NOTIFICACIÓN, ASIMISMO SE PRONUNCIEN EN CUANTO A SU DEFENSA. Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación nacional durante tres veces consecutivas. En caso de no comparecer los referidos imputados a la audiencia preliminar, serán declarados rebeldes y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82 y 163 del CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. “””””RUBRICADAS”””””O. V. MARENCO. “””””J. R. DÍAZ GRANDE.”””””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los veinticuatro días del mes de Junio de dos mil catorce. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción Eda. 64/14 Ref. 677-UPPSM-0-14 R. #5 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2150 REQ.# 136357 (1561/JIPG) La Infrascrita Jueza Primero de Instrucción, del Distrito Judicial de la Ciudad de San Vicente. Hace saber: Que en auto de las ocho horas y treinta minutos del día veinte de junio de dos mil catorce, correspondiente al proceso Penal No. 52-4-12, en contra del imputado no detenido José Ovidio Flores Velis, de veinte años de edad, nacido el día catorce de marzo de mil novecientos noventa y cuatro, Originario de Cantón
Santa Cruz Porrillo, Jurisdicción de Tecoluca, Departamento de SanVicente, soltero, jornalero, hijo de la señora María del RosarioVelis y de José Ovidio Flores Batres, con residencia en Cantón Santa Cruz Porrillo una cuadra hacia el sur de la Iglesia Católica, y de las características físicas siguientes: Piel Blanca, como de un metro sesenta centímetros de altura, de complexión delgada, y demás generales ignoradas, a quien se le atribuye el ilícito de Posesión y Tenencia, previsto y sancionado en Art. 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en contra de la Salud Pública, se encuentra el auto, que en lo medular se lee: “Visto lo anterior y considerando este Juzgado, que es procedente, conforme lo regulado en el Art. 163 Pr. Pn., Citar y Emplazar al Imputado no detenido José Ovidio Flores Velis, mediante la publicación de Edictos, por tres veces consecutivas, en un Periódico Nacional de mayor circulación, a fin de que se presente a este Juzgado a más tardar tres días, después de la última publicación del Edicto, a manifestar el lugar o residencia para recibir notificaciones; como también que comparezca a la celebración de una Audiencia Especial, para definir su situación jurídica, para las nueve horas del día treinta de julio de dos mil catorce, en vista de haber informado a este Tribunal, el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, de ésta, que al referido imputado se le Revocó la Suspensión Condicional del Procedimiento, por el motivo de no haberle dado cumplimiento a las reglas de conducta que se le impusieron por parte de este Juzgado. Debiéndose librar oficio a la Coordinadora Área de Edictos Judiciales, de la Corte Suprema de Justicia, a efecto de que hagan las publicaciones correspondientes, de conformidad al artículo antes indicado. Y para los demás efectos de Ley, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Instrucción: San Vicente, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte de junio de dos mil catorce. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez, Jueza Primero de Instrucción Lic. Mario Israel Galeano Medrano, Secretario 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2151 REQ.# 136358 (1562/JIPG) GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, al imputado ausente señor JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, por medio del auto que se encuentra en el proceso penal número 50/14-5, que literalmente dice.- “”””””””gado de Instrucción de Chalchuapa, a las diez horas treinta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil catorce. De conformidad con el Art. 357 del Código Procesal Penal, señálase AUDIENCIA PRELIMINAR, en el presente proceso penal instruido en contra del imputado JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, procesado por los delitos de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 Pn., y LESIONES AGRAVADAS, previsto y sancionado en los Arts. 142 y 129 No. 1, ambos Pn., en perjuicio de la víctima JENNI NOEMÍ VÁSQUEZ DE ARTERO, las nueve horas del día dieciséis de julio del corriente año, en consecuencia convocase a las partes intervinientes en el presente proceso penal, para que asistan a la hora y día señalado para la celebración de la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a la ley. En consecuencia NOTIFÍQUESELE, por medio de edicto al imputado ausente JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, el presente proveído para que le sirva de legal CI-
TACIÓN, asimismo cítese a la víctima JENNI NOEMÍ VÁSQUEZ DE ARTERO, a efecto que ambos asistan a la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a ley. NOTIFÍQUESE. “”””””De Faj a r d o” ” ” ” J u e z ” ” ” ” A n t e mí”””””Mirna A. “””””secretaria””””RUBRICADAS”””””, es conforme con su original con el cual se confronta y para que se le sirva de legal citación al imputado ausente señor JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, veinticinco de junio del dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2152 REQ.# 136359 (1563/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado MOISÉS ELÍAS ROMERO GARCÍA, con D.U.I. #02816609-0, quien es de 31 años de edad aproximadamente, mecánico, residente en colonia “Ventura Perla” de la ciudad de Santa Rosa de Lima en el departamento de La Unión, hijo de Ana Dilia García y José Ramón Romero, demás generales ignoradas, procesado por el delito de ESTAFA, tipificado y sancionado en los Arts. 215 C.Pn., en perjuicio patrimonial de Ana Virginia Cabrera Lara, hecho ocurrido según dato fiscal entre los meses de mayo y junio de 2013, en esta ciudad; y en vista que se desconoce el domicilio exacto de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, a realizarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y dos, y ciento sesenta y tres, todos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, a doce días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Lic. Víctor Manuel; Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 3-4-5 Julio 2153
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas la señora MORENA AMADA ZEPEDA DE GONZÁLEZ, informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 856 que ampara 3,502 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso. Antiguo Cuscatlán, 18 de Junio de dos mil catorce. Dr. Ovidio Villatoro Richardson Director Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 1-3-5 1904 AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓ-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas la señora MORENA AMADA ZEPEDA DE GONZÁLEZ, informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 704 que ampara 2,156 acciones. El accionista arriba citado solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso. Antiguo Cuscatlán, 18 de Junio de dos mil catorce. Dr. Ovidio Villatoro Richardson Director Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 1-3-5 1905 REPOSICIÓN DE CERTIFICADO. Servicios Financieros Enlace Sociedad Anónima de Capital Variable. Comunica que a sus oficinas ubicadas en Quinta Avenida Norte y Calle José Ciriaco López N°. 4-1 Santa Tecla La Libertad. Se ha recibido solicitud de parte del propietario del certificado de acción número 176, que ampara 1,179 Acciones por un valor nominal de $10.00 cada una, solicitando reposición de dicho certificado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos Legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Tecla, 30 de junio de 2014. Luis Roberto González Amaya. Representante Legal Servicios Financieros Enlace S.A. de C.V. 3ª. Pub., 1-3-5 2154 EXP. No. 2014132966 PRES. No. 20140195761 CLASE: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de GENEVA LABORATORIES LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LIPIDOL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES, CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce. LIPIDOL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 2016
ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 1-3-5 2015
EXP. No. 2014133468 PRES. No. 20140196722 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de KELLOGG COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MURRAY, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS DULCES, GALLETAS SALADAS, BIZCOCHOS, MASA BASE PARA PASTELES (PIE), CONOS PARA HELADOS, PAN RALLADO, CEREAL, BOCADILLOS A BASE DE ARROZ O TRIGO, BARRAS DE GRANOLA, TORTAS ESPECIALES DE CHOCOLATE (BROWNIE), CHISPAS DE CHOCOLATES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. MURRAY Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 2014 EXP. No. 2014134713 PRES. No. 20140199526 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de Nicole, Inc. dba Nicole Lee, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NICOLELEE HOLLYWOOD SINCE 2004 y diseño, donde la palabra SINCE al idioma castellano se traduce como DESDE, que servirá para: AMPARAR: CALZADO, INCLUYENDO ZAPATOS DEPORTIVOS, ZAPATOS DE LONA, ZAPATOS DE CUERO, SANDALIAS, BOTAS; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, INCLUYENDO: SOMBREROS, GORROS, BUFANDAS; PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO: CAMISAS DE MANGA CORTA Y MANGA LARGA, CAMISETAS, CAMISAS SIN MANGAS Y TOPS, PANTALONES, CHAQUETAS, VESTIDOS DE LA MUJER, TRAJES, GUANTES, CINTURONES, CHAL, SACOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014135841 PRES. No. 20140202036 CLASE: 01, 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HENKEL AG & CO. KGAA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO INDUSTRIAL; LAVADO DE MATERIA PRIMA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍA Y CUBERTERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN PARA LAVANDERÍA; PREPARACIONES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS; LOCIONES CAPILARES; DENTRÍFICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil cator-
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 1973
EXP. No. 2014133264 PRES. No. 20140196302 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras aroma aroma y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 1-3-5 1997
EXP. No. 2014133265 PRES. No. 20140196304 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase aroma aroma y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 1-3-5 1998
EXP. No. 2013132014 PRES. No. 20130193907 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NEXT WAVE CENTRAL AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NEXT WAVE CENTRAL AMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras NEXT WAVE CENTRAL AMÉRICA y diseño, se traduce al castellano como: Nueva Ola Centro América, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A IMPORTACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODO TIPO DE MAQUINARIA, EQUIPOS, INSUMOS, MATERIAS PRIMAS, PARA LA IMPRESIÓN Y PARA LA INDUSTRIA TEXTIL, SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPOS DE IMPRESIÓN, REPRESENTACIÓN DE CASAS O EMPRESAS, SEAN ÉSTAS NACIONALES O EXTRANJERAS, Y DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ÉSTAS. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Pérez Galdámez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 1996
EL SUSCRITO NOTARIO, AL PÚBLICO HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado ESMERALDA YAMILETH PEÑA PÉREZ, de veintidós años de edad, estudiante, del domicilio de Panchimalco de este departamento, a quien no conozco pero la identifico con su Documento Único de
19
Identidad número Cero cuatro millones cuatrocientos setenta y tres mil novecientos veintiocho - Cinco y Número de Identificación Tributaria Cero setecientos diez Ciento cuarenta mil seiscientos noventa y uno - Ciento dos - Siete y MOISÉS ALEXANDER PEÑA PÉREZ, de diecinueve años de edad, estudiante, del domicilio de Panchimalco de este departamento, a quien no conozco pero lo identifico con su Documento Único de Identidad número Cero cinco millones cuarenta y cuatro mil cuarenta - Cuatro y Número de Identificación Tributaria Cero setecientos diez - Doscientos veinte mil quinientos noventa y cuatro Ciento dos – Uno; manifestando que son dueños y actuales poseedores en proindivisión y partes iguales de un inmueble ubicado en Cantón Quezalapa, Sector Tres, municipio de Panchimalco, de este departamento, con una extensión superficial de CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE Doscientos setenta y seis mil quinientos cincuenta y seis punto cero dos, ESTE Cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos noventa y un punto cuarenta y un; AL NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y ocho grados treinta y seis minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de once punto cero nueve metros; Tramo dos, Norte ochenta y nueve grados diez minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y ocho metros; Tramo tres, Sur ochenta y dos grados cero cuatro minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de siete punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y seis grados treinta y nueve minutos veintiún segundos Este con una distancia de cinco punto veintitrés metros; Tramo cinco, Norte setenta y siete grados cincuenta y dos minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de dieciséis punto noventa y cuatro metros; Tramo seis, Norte setenta grados treinta y seis minutos cero cero segundos Este con una distancia de ocho punto cero cuatro metros; colindando con Marta Pérez Vásquez con cerco vivo; AL ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur doce grados cincuenta y cuatro minutos diez segundos Este con una distancia de dieciséis punto cero cuatro metros; Tramo dos, Sur cero tres grados treinta y un minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto cuarenta y siete metros; Tramo tres, Sur cero siete grados cero un minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cuarenta y ocho metros; Tramo cuatro, Sur cero cero grados cero un minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y dos metros; Tramo cinco, Sur cero ocho grados veinte minutos once segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto diez metros; colindando con Alberto Sigüenza con quebrada de por medio; AL SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte ochenta y cuatro grados veintiún minutos treinta segundos Oeste con una distancia de seis punto treinta y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta grados treinta y siete minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero dos metros; Tramo tres, Norte cincuenta y dos grados cuarenta y nueve minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte setenta y seis grados once minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte sesenta y seis grados cuarenta y dos minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de un punto ochenta y cuatro metros; Tramo seis, Norte setenta y ocho grados cuarenta y seis minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros: Tramo siete, Norte ochenta y cinco grados cincuenta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto cincuenta y cinco metros; Tramo ocho, Norte ochenta grados cuarenta y tres minutos veinte segundos Oeste con una distancia de diez punto noventa y cinco metros; Tramo nueve, Norte sesenta y siete grados treinta y cinco minutos quince segundos Oeste con una distancia de siete punto diez metros; colindando con Matilde Vda. de Carrillo con cerco vivo; AL PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro
20 20
EL MUNDO | SABADO 05/07/2014
Clasificados
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero tres grados dieciséis minutos dieciséis segundos Este con una distancia de treinta y dos punto cero cuatro metros; Tramo dos, Norte cero tres grados cuarenta y cinco minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta metros; Tramo tres, Norte diez grados quince minutos veinticinco segundos Este con una distancia de veintitrés punto cuarenta metros; Tramo cuatro, Norte cero cinco grados cincuenta y tres minutos diez segundos Este con una distancia de doce punto veintidós metros; colindando con Ana Bacilia Pérez; colindando con José María Pérez con cerco vivo. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Los colindantes son del mismo lugar y domicilio. Lo valoran en CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, inmueble que solicitan Titulación Supletoria, presentándome la respectiva Ficha Catastral. Dicho terreno no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de los solicitantes, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Avenida España y diecisiete calle Poniente, Condominio Central “E”, local ocho, San Salvador con teléfono 2225-9570. San Salvador, dos de julio de dos mil catorce. LIC. MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, NOTARIO 3ª. Pub., 3-4-5 2197 MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, Notaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, con oficina en colonia Jardines de Cuscatlán, calle L-nueve, polígono H número dieciocho; al Público en general HACE SABER: que por resolución pronunciada por la suscrita notaria, a las ocho horas del día veintitrés de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que al fallecer en Antiguo Cuscatlán, de este departamento, el cuatro de abril de este año, dejó el señor JOSE AUGUSTO CRUZ, de parte de la señora ANGELA MIRIAM RUIZ DE CRUZ, como aceptante en su calidad de esposa del expresado causante, habiéndoseles conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase la certificación correspondiente. Librado en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el veinticuatro de junio del dos mil catorce. LIC. MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, NOTARIA 3ª. Pub., 3-4-5 2193 OVIDIO CLAROS AMAYA, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, al Público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por acta otorgada a las catorce horas con treinta minutos del día veintitrés de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de diciembre de dos mil once, en casa de habitación, en el cantón Joval Arrozales, San Agustín, Departamento de Usulután, siendo este su último domicilio, dejara el causante SERGIO DE JESÚS MORALES, por parte de la señora MARÍA HILDA MORALES ISLEÑO conocida por ILDA MORALES, en su calidad de madre sobreviviente del mencionado causante; confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la Ciudad de San Salvador a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Ovidio Claros Amaya, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 2192 REF.770-EM-09.MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER: Que en este Tribunal el Licenciado ÓSCAR EDGAR-
DO CALDERÓN NÚÑEZ, ha promovido inicialmente el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL y continuado por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHÁVEZ PICHE, en sus calidades de Apoderados del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, contra la demandada señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, y dentro de este proceso se ha promovido el Incidente de Ausencia de la demandada señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, en aquel entonces era de cuarenta y cuatro años de edad, Bachiller en Comercio, de este domicilio, siendo en la actualidad de domicilio ignorado, y no se sabe si ha dejado Procurador o Apoderado que la represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se le nombre a la demandada antes mencionada un Curador Especial para que la represente exclusivamente en el proceso anteriormente relacionado.En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante Legal de la señora ADELA ROMERO conocida por ADELA CASTILLO ROMERO, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día veintinueve de enero de dos mil trece. Master. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Secretario 3ª. Pub., 3-4-5 2190 REF: 138-PEM-12-1.- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO.LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este tribunal se tramita el Proceso Ejecutivo Civil número 138-PEM-12-1 promovido por el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero que se abrevia FOSAFFI. A través de su mandatario Licenciado Immar Orlando Chávez Piche, quien fue sustituido por su Homóloga Licenciada Jacqueline Lisseth Coreas Vaquerano cuyo título ejecutivo es un Mutuo con Hipoteca, en contra de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez. Que en virtud de que en el referido proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal a la reseñada demandada por ya no residir en la dirección proporcionada para tal efecto por la parte demandante, y además por desconocerse otro lugar donde realizar el emplazamiento de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, y de conformidad a lo que dispone el Art. 181 CPCM, este Tribunal procedió oportunamente a hacer las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio de la demandada, sin que tales diligencias hayan arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse el domicilio de la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, mayor de edad, Comerciante, ahora de Domicilio Ignorado, con número de Identificación Tributaria 0614-040560-103-4, se procede a su emplazamiento al juicio de mérito por medio de edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186 CPCM, los que se publicarán por Tres veces en un periódico impreso de circulación Diaria y Nacional, y por Una sola vez en el Diario Oficial y en el Tablero Público de esta sede Judicial Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace del conocimiento a la señora Elizabeth Aparicio Rodríguez, que deberán comparecer a esta sede Judicial a hacer uso de su derecho en el término de ley, de lo contrario se le nombrará un curador Ad Litem que la represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM. Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado, Juez Uno, a las Doce horas y veinte minutos del día diecinueve de Mayo de dos mil Catorce.Licda. Maribel Del Rosario Morales Flores, Jueza Uno del Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 3ª. Pub., 3-4-5 2191 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 19ª. Calle Pte. y 7ª. Av. Nte. #444, Edificio Schmidt Sandoval, 2º., Piso, Local # 9 –B, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
horas del día veintitrés de Junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Centro Médico, en la ciudad de Colón, departamento de la Libertad, del día veinticinco de noviembre de dos mil trece, dejó el señor FRANCISCO ANTONIO ZALDAÑA HERNÁNDEZ, de parte de la señora MARÍA MAGDALENA RAMÍREZ MONRROY DE ZALDAÑA, en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio, la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, a las nueve horas del día treinta de junio de dos mil catorce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 2194 EDICTO DAMARY NOHEMY MÉNDEZ MENJÍVAR, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Jacarandas y Calle Camaguey, número ciento cinco, San Salvador, departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Barrio El Tránsito, San Miguel Tepezontes, departamento de La Paz, el día trece de noviembre de mil novecientos noventa y dos, dejó el señor GONZALO SÁNCHEZ LÓPEZ, conocido como GONZALO SÁNCHEZ, de parte del señor JAIME ALBERTO SÁNCHEZ ROSALES, en su calidad de Hijo sobreviviente y Cesionario de los derechos que le corresponden a los señores MAYRA ALEJANDRA SÁNCHEZ DE GARCÍA, HENRY VLADIMIR ROSALES SÁNCHEZ, HAÍDA RAQUEL SÁNCHEZ DE MOLINA, ALBA RUBIDIA SÁNCHEZ ROSALES y RIGOBERTO IVÁN SÁNCHEZ ROSALES, en su carácter de Hijos del referido CAUSANTE, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en mención en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la suscrita Notario. En la Ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Damary Nohemy Méndez Menjívar, Abogado y Notario 3ª. Pub., 3-4-5 2196 Exp. No. 2014133971 Pres. No. 20140197679 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GISELA MARISOL CORDERO DE GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra www.piensads.com; Sobre los elementos www.y.com, individualmente considerados no se le concede exclusividad por ser de uso común, o necesarios en el comercio, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub. 3-5-7 2045
Exp. No. 2014133973 Pres. No. 20140197681 Clase:35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado GISELA MARISOL CORDERO DE GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DS DIGITAL SOLUTIONS y diseño; que se traducen al castellano como SOLUCIONES DIGITALES, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; VENTA DE EQUIPOS INFORMÁTICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub. 3-5-7 2046
Exp. No. 2014133972 Pres. No. 20140197680 Clase:37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GISELA MARISOL CORDERO DE GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ST SOLESTEC, S.A. DE C.V.; que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
rencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Mejicanos departamento de San Salvador, al día uno del mes de julio del año dos mil catorce. José Manuel Villalta Ortega, Notario 3ª. Pub. 3-4-5 2188 WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España, Condominio Metro España, Edifico “C”, Segundo Nivel, Local DOS –A, Ciudad y Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída, a las diez horas del día veinte de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejara la causante ISIDRA MOLINA, conocida por ISIDRA MOLINA DE RAMÍREZ, y por ISIDRA MOLINA CUBÍAS, quien falleció el día treinta de noviembre del año mil novecientos ochenta y cuatro, en la ciudad y departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANDREA DE LOS ÁNGELES RAMÍREZ DE CUBÍAS, en calidad de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a su hermano FABIO RAMÍREZ MOLINA; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario, a las nueve horas del día treinta de junio del año dos mil catorce. Lic. Wilson Francisco Flores Zelada, Notario 3ª. Pub.3-4-5 2186 EXP. No. 2014134184 PRES. No. 20140198072 CLASE: 41.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub. 3-5-7 2047
Exp. No. 2014134791 Pres. No. 20140199678 Clase:05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLARA LUZ MARROQUÍN ECHEVERRÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente: en la palabra ARTRICRIM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil catorce. ARTRICRIM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario 2ª. Pub. 3-5-7 2134 EDICTO JOSÉ MANUEL VILLALTA ORTEGA, Notario, del domicilio de San Salvador departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Metrópolis Pasaje Malta polígono “G” casa número veinticinco, Mejicanos departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas y diez minutos del día uno de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Impresora La Unión, kilómetro dos y medio, Boulevard del Ejercito, frente a cincuenta Avenida Norte, jurisdicción de San Salvador departamento de San Salvador, el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce, siendo su último domicilio Mejicanos departamento de San Salvador, dejó el señor CARLOS MANUEL PAREDES MÉNDEZ, de parte de la señora MARITZA ELIZABETH MÉNDEZ CASTELLANOS, en su concepto de madre del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la he-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras tigo SPORTS y diseño, se traduce al castellano como: Tigo Deportes, que servirá para: AMPARAR: PROVISIÓN Y PRODUCCIÓN DE CONTENIDO AUDIO Y VISUAL RELACIONADOS CON LA CAPACITACIÓN, DEPORTE Y CULTURA; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE RADIO, TELEVISIÓN, TELEFONÍA, INTERNET, BASE DE DATOS EN LÍNEA; ENTRETENIMIENTO DE RADIO Y TELEVISIÓN EN TODO TIPO DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN, ES DECIR, TELEVISIÓN, COMPUTADORA, ESTÉREO PERSONAL, REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL, ASISTENTE PERSONAL, TELEFONÍA MÓVIL, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET; SERVICIOS RECREATIVOS; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; PRODUCCIÓN Y REALIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS, OBRAS DE TEATRO Y DE OTRAS ACTUACIONES DE DIVERSIÓN; PRODUCCIÓN DE CINE, RADIO, EMISIONES TELEVISIVAS, PRESENTACIÓN DE INFORMES, DISCUSIONES DEBATES Y VÍDEO; ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIAS, ESPECTÁCULOS, LOTERÍA, JUEGOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO MONTAJE DE PROGRAMAS AUDIOVISUALES, MULTIMEDIA Y RADIO, TEXTOS Y / O IMÁGENES, FIJAS O EN MOVIMIENTO, Y/O SONIDOS MUSICALES O NO, Y/O SONIDOS DE LLAMADA DE USO INTERACTIVO U OTRO; SUMINISTRO DE ESTUDIO DE CINE; SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓN Y ESTUDIOS DE GRABACIÓN; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE DIVERSIÓN, EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; ALQUILER DE APARATOS DE PROYECCIÓN DE CINE, DECODIFICADORES, CODIFICADORES; ALQUILER DE APARATOS AUDIOVISUALES E INSTRUMENTOS, ES DECIR, EQUIPOS DE RADIO Y TELEVISIÓN, APARATOS DE AUDIO Y VÍDEO, CÁMARAS, EQUIPOS DE SONIDO PERSONALES, REPRODUCTORES DE VÍDEO PORTÁTILES, EQUIPOS DE TEATRO; ORGANIZACIÓN DE CONFERENCIAS, EXPOSICIONES, SEMINARIOS, SIMPOSIOS Y CONFERENCIAS CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS RELACIO-
NADOS CON LA TELEVISIÓN Y LA RADIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN; RESERVACIÓN DE BUTACAS PARA ESPECTÁCULOS; CONSULTORÍA PARA LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE VÍDEO; SERVICIOS DE JUEGOS OFRECIDOS EN LÍNEA (DESDE UNA RED DE COMPUTADORA), SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR; EDICIÓN Y PUBLICACIÓN DE TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS), DE MEDIOS DE AUDIO Y VÍDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA (DISCOS INTERACTIVOS, DISCOS COMPACTOS, DISCOS DE ALMACENAMIENTO); PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; PUBLICACIÓN Y PRÉSTAMO DE LIBROS Y TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS). Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 3-5-7 2076
EXP. No. 2013125342 PRES. No. 20130181532 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ALFAGRES S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ALFA y diseño, que servirá, para: AMPARAR: SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS TALES COMO: DUCHAS METÁLICAS, LAVAMANOS METÁLICOS, ELEMENTOS DE GRIFERÍA METÁLICOS, ACCESORIOS METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MUEBLES METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS, ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEUM Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; GRAMA, TAPICERÍAS MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES, PINTURA PARA EXTERIORES E INTERIORES, PEGAMENTOS, SOLUCIONES REMOVEDORAS, LIMPIADOR MULTIUSOS ANTIBACTERIAL, DESENGRASANTE ANTIBACTERIAL DESINFECTANTE PARA BAÑOS, LIMPIADOR DE VIDRIOS, LIMPIADOR Y PROTECTOR DE MADERA, PROTECTOR DE PISOS Y PAREDES, SHAMPOO PARA ALFOMBRAS Y TAPIZADOS, CERA AUTO BRILLANTE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 3-5-7 2096
EXP. No. 2013125343 PRES. No. 20130181533 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ALFAGRES S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra alfagres y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIÓN, DE PRODUCTOS TALES COMO: DUCHAS METÁLICAS, LAVAMANOS METÁLICOS, ELEMENTOS DE GRIFERÍA METÁLICOS, ACCESORIOS METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MUEBLES METÁLICOS PARA BAÑO Y COCINA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUC-
CIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS, ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEUM Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; GRAMA, TAPICERÍAS MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES, PINTURA PARA EXTERIORES E INTERIORES, PEGAMENTOS, SOLUCIONES REMOVEDORAS, LIMPIADOR MULTIUSOS ANTIBACTERIAL, DESENGRASANTE ANTIBACTERIAL, DESINFECTANTE PARA BAÑOS, LIMPIADOR DE VIDRIOS, LIMPIADOR Y PROTECTOR DE MADERA, PROTECTOR DE PISOS Y PAREDES, SHAMPOO PARA ALFOMBRAS Y TAPIZADOS, CERA AUTO BRILLANTE: Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 3-5-7 2097
EXP. No. 2014135929 PRES. No. 20140202156 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELO ANTONIO MELÉNDEZ NAVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Marc L'amour y diseño, que se puede traducir al castellano como Marc Amor, que servirá para: AMPARAR: PASTELERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 3-5-7 2189
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE PANCHIMALCO, Al público HACE SABER: Que en esta oficina se han presentado los Señores JOSÉ DANIEL RODRÍGUEZ CRUZ Y MARÍA GUADALUPE PASCUAL DE RODRÍGUEZ, el primero de treinta años de edad, obrero, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cero seiscientos setenta y seis mil doscientos sesenta guión cero y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diez guión doscientos sesenta mil cuatrocientos ochenta y tres guión ciento uno guión cinco. El segundo de treinta años de edad, modista, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero tres millones dos mil quinientos treinta y siete guión tres y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diez guión ciento veinte mil doscientos ochenta y dos guión ciento tres guión tres. Solicitando TÍTULO MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza URBANA, situado en BARRIO SAN JOSÉ, CALLE A CANTÓN LOS PAJALES Y CALLE LA RONDA PASAJE DOS, SIN NÚMERO, PARCELA SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO, MAPA NÚMERO CERO SEIS UNO CERO OCHO, MUNICIPIO DE PANCHIMALCO, SAN SALVADOR. Que tiene las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE: Tiene un tramo recto que va desde el esquinero Nor-Poniente hasta el esquinero Nor-Oriente, que mide dieciocho punto cuarenta y dos metros, linda con el terreno a nombre de los señores Marta Vega Viuda de Guzmán e Ismael Guzmán Vega, cerco de alambre de púa y de lámina de por medio; LINDERO ORIENTE: Tiene un tramo recto que va desde el esquinero NorOriente hasta el esquinero SurOriente, que mide Diez punto noventa metros, linda con el terreno de los señores: Francisco Guzmán y Delmy Elizabeth Oviedo de Jorge, cerco de alambre de púa y servidumbre de aguas lluvias de por medio; LINDERO SUR: Tiene un tramo recto que va desde el esquinero Sur-Oriente hasta el esquinero Sur-Poniente, que mide Veintiuno
punto cincuenta y seis metros, linda con el terreno de los señores Jesús Enrique Martínez Ramírez y Antonio Martínez Benito, cerco de alambre de púa de por medio; Y AL PONIENTE, tiene dos tramos rectos: El primero que parte desde esquinero Sur-Poniente, mide cuatro punto veinte metros y el Segundo llega hasta el esquinero Nor-Poniente, desde donde se inició la presente descripción mide seis punto sesenta metros, en ambos tramos linda con el terreno de los señores María Magdalena García, Paula García y Sabino García Ramos, muro de piedra y servidumbre de acceso y tránsito de por medio. Todos los colindantes que se mencionan son propietarios y colindantes del inmueble objeto de estas diligencias y del domicilio de la ciudad de Panchimalco, Departamento de San Salvador. La referida propiedad tiene una capacidad superficial de DOSCIENTOS NUEVE PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS Y TRESCIENTAS PUNTO TREINTA Y DOS VARAS CUADRADAS. Dicho inmueble es dominante y sirviente, no tiene carga, ni derecho reales, no está en proindivisión con ninguna persona. Teniéndolo en forma quieta, pacífica y no interrumpida por más de diez años consecutivos. El inmueble mencionado lo posee por compra que hizo a la señora PILAR MARTÍNEZ VÁSQUEZ, según Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día cinco del mes de Diciembre de dos mil doce, ante los oficios Notariales de el Licenciado JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES. Y lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. ($10.000). Se le comunica al público para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de Panchimalco, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil catorce. Sr. Mario Meléndez Portillo, Alcalde Municipal Licda. Keyla Becsabet Flores Escobar, Secretaria Municipal 2a. Pub., 2-5-7 2160 LUIS EDUARDO ROMERO SORIANO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en la Cuarta Calle Poniente, entre Veintitrés y Veinticinco Avenida Sur Condominio Cuscatlán Nivel Dos Local Doscientos Veintiséis, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución otorgada en esta ciudad a las ocho horas del día uno de Julio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JORGE ALBERTO MINEROS HERNÁNDEZ, quien falleció a las quince horas y diez minutos del día diez de noviembre de dos mil cinco, en esta ciudad y departamento, siendo su último domicilio la ciudad de colón, departamento de La Libertad, de parte de la señora ROXANA ERICELDA MINEROS DE COREAS en su calidad de hija y cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a su hermano el señor Iván Alberto Mineros Hernández respectivamente y a quien se le han conferido además la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que aviso al PÚBLICO para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, el día dos de julio de dos mil catorce. Lic. Luis Eduardo Romero Soriano, Notario Única Pub., 5 2248 EXP. No. 2014134605 PRES. No. 20140199331 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de FAMOLCAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABALE que se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN; GALLETAS; PASTELES Y REPOSTERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 5-7-9 2268
EXP. No. 2014134637 PRES. No. 20140199394 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de FAMOLCAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABALE que se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PARAISO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN; GALLETAS; PASTELES Y REPOSTERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 5-7-9 2269
SEÑORES ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD AGROINDUSTRIAS CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, ABREVIADAMENTE AGROINDUSTRIAS CENTROAMERICANA S.A. DE C.V.: Por medio del presente se convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a llevarse a cabo en las oficinas ubicadas en el local CERO UNO del Nivel DIEZ, del edificio Torre Futura, ubicado en CALLE EL MIRADOR Y 87 AVENIDA NORTE DE LA COLONIA ESCALÓN, a las ocho horas del día treinta de julio de 2014 en primera convocatoria y, a las ocho horas del día treinta y uno de Julio de 2014 en segunda convocatoria. AGENDA: 1) PRESENTACIÓN DE BALANCE GENERAL DE LA SOCIEDAD AL CIERRE DEL AÑO 2013. 2) ESTADO DE RESULTADOS DEL EJERCICIO 2013. 3) ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO. 4) INFORME DEL AUDITOR EXTERNO. 5) ELECCIÓN DE JUNTA DIRECTIVA 6) ELECCIÓN DE AUDITOR EXTERNO Y FISCAL PARA EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014. Para celebrar la Junta Ordinaria de Accionistas tanto en primera como en segunda convocatoria deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos presentes. San Salvador 3 de Julio de 2014. RICARDO LUIS HERNÁNDEZ LINARES, AUDITOR EXTERNO Única Pub., 5 2277
PONER UNA CUÑA
SÁBADO 05/07/2014 EL MUNDO 21
Nuevas bandas
salvadoreñas
entre las mejores de
VO LT AR
Centroamérica La revista MUTE DE ARGENTINA seleccionó cuatro bandas salvadoreñas en la lista de 20 mejores bandas nuevas de Centroamérica. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
E
n los últimos años la escena musical salvadoreña ha visto el nacimiento de nuevas bandas que con un estilo poco convencional se han venido abriendo espacio en la industria. Cuatro de estas nuevas propuestas musicales enfocadas al rock alternativo, post rock instrumental, folk, blues y swing han logrado hacer eco en otros países y han sido consideradas por la revista Mute, de Argentina, como parte de las 20 mejores bandas nuevas de Centroamérica. Se trata de Voltar, Polly Class, Cartas a Felice y el Sueño de Camila. Bandas que comenzaron a surgir después del 2006 y que a través de plataformas como iTunes, Spotify, Deezer y Bandcamp, además del uso de redes sociales, han llevado sus notas musicales a otros rincones del continente americano. "Nos sentimos orgullosos de ser considerados en la lista, muchas veces se tiene la concepción que en Centroamérica y específicamente en El Salvador no hay una escena musical, nos hace sentir bien que en Suramérica nos hayan escuchado", dijo Sofía Arévalo, manager de El Sueño de Camila. Como no es común que una revista suramericana vuelque su mirada hacia Centroamérica, algunos músicos ven ese hecho como una buena señal, sobre todo, considerando que Argentina es un corredor por donde pasan grandes bandas y artistas. Alex Capacho, bajista de Polly Class, considera que en Argentina tienen mucha experiencia en arte músical. "Allí van muchas bandas, pasan artistas, hacen grandes festivales, y que puedan ver y
rescatar lo que estamos haciendo acá es realmente bueno", afirmó. " Es una mirada desde fuera, y nos ubican con otras bandas de la región, lo que significa que estamos haciendo algo de calidad", añadió Capacho. Por su parte, Rodrigo Durán, baterista de Voltar, asegura que ser considerados como una de las mejores 20 bandas nuevas de Centroamérica, además de ser un honor, es un motor que los impulsa "a seguirle metiendo para crear más música y para crear más resultados". Las cuatro bandas seleccionadas por la revista forman parte del Indie Collective. Grupo conformado por músicos, y otras personas, que trabajan abriendo espacios para que las bandas puedan presentar producciones y espectáculos de calidad. Este colectivo trabaja con bandas salvadoreñas, guatemaltecas y hondureñas. Para Luciana Fortis, miembro del
POLLY CLASS
TAS A E FELIC
CAR
LA
EL SUEÑO DE CAMI
Indie Collective, es un orgullo que estas bandas hayan sido tomadas en cuenta en la lista, pues eso denota "la calidad de los proyectos salvadoreños".
22 Espectáculos • Mundo&Fama
Su cinta se rodará EN LEAVESDEN
INGLATERRA. Según informó la
revista "Screen", los estudios Warner Bros. confirmaron que el rodaje de la primera película escrita por J. K. Rowling, de la ya anunciada trilogía,“Animales fantásticos y dónde encontrarlos”, se llevará a cabo en los estudios Leavesden, los mismos donde se adaptó la historia del aprendiz de mago Harry Potter y donde actualmente se realizan visitas turísticas por los fans de la saga.
{MEGAN FOX}
Se integra a Instagram La actriz estadounidense, Megan Fox, se integró a la red social bajo el nombre "The native tiger", y en un día logró más de 92 mil 200 seguidores en su red social. La actriz de "Transformers" debutó en la plataforma de fotos y videos con una selfie que la muestra sin maquillaje luego de levantarse. "Primera selfie de IG. Temprano en la mañana, sin
maquillaje, y filtro", escribió la actriz. Fox, quien fue considerada la "Mujer más sexy del mundo", disminuyó su número de proyectos en Hollywood tras dar a luz a sus hijos con Brian Austin Green: Noha y Bodhi. La actriz dijo recientemente a "Parents Magazine" que sus planes a futuro contemplan sólo una película al año para poder cumplir con su rol de madre. Este año Fox estrena película“Las tortugas Ninja”.
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
El actor, cantante y luchador profesional John Cena protagonizará la portada del videojuego WWE 2K15, el cual saldrá al mercado norteamericano el 28 de octubre. El luchador fue tomado en cuenta debido a la fuerza, poder y liderazgo que proyecta su imagen. “Es un verdadero honor y un privilegio ser la portada Superstar WWE 2K15m, 2K tiene una gran historia de juegos de simulación de deportes que incluye a sus atletas como Michael Jordan, Kevin Durant, LeBron James y Dwayne 'The Rock' Johnson”, dijo Cena en un comunicado. El videojuego se lanzará el28 de octubre en Norteamérica y el 31 del mismo mes a nivel internacional.
Habla sobrela nuevacinta El director, guionista y productor de "Titanes del Pacífico II", Guillermo del Toro, declaró al The Wall Street Journal que tanto él como sus colaboradores llevan ya año y medio trabajando en ideas para la segunda entrega de la cinta épica "Pacific Rim". Según dijo ha sido difícil crear un mundo que no surgiera del cómic.
John CENA
será portada DE VIDEOJUEGO
Demandarán a productores de Transformers
{EN BREVE}
Volverá a comer carnes
Murio Faletti
EE.UU. El vocalista de Coldplay, Chris Martin, decidió dejar atrás
EE..UU. El escritor, actor y
sus días como vegetariano tras poner fin a su matrimonio con Gwyneth Paltrow, quien durante años ha seguido una dieta estricta que no incluye el consumo de carnes. El cantante se refirió al tema durante una entrevista con la BBC Radio, donde señaló que "era vegetariano desde hace mucho tiempo y, por diversas razones, he cambiado". Según Martin aún está propenso a comer vegetales, pues eso come su hija.
compositor italiano Giorgio Faletti, autor entre otros de los bestsellers “Yo mato” o “El tercer lado de los ojos”, murió ayer a los 63 años en un hospital de Turín, informaron medios internacionales.
El parque natural chino de Wulong, en el centro del país asiático, ha amenazado con denunciar a los productores de la última entrega cinematográfica de "Transformers", por incumplimiento de contrato. Los productores de la cinta habían acordado con los administradores del parque mostrar el logo del sitio turístico en una escena y no lo cumplieron.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 05/07/2014
23
24 Espectáculos • Cultura
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
Presentan osamentas QUE DATAN DE HACE MIL 600 AÑOS DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
Mil 600 años tuvieron que pasar para que vieran la luz tres osamentas humanas que sirven como testigos de los asentamientos precolombinos situados en la zona costera conocida como Nueva Esperanza, ubicada en el bajo Lempa, departamento de Usulután. El hallazgo de estos nuevos vestigios de pobladores prehispánicos ha sido realizado por el personal del área de arqueología de la Secretaria de Cultura (Secultura) en conjunto con investigadores japoneses y salvadoreños. “Este es el primer hallazgo de esta naturaleza que se ha realizado en los últimos años y que permitirá al país cono-
Vestigios de pobladores PREHISPÁNICOS de una zona costera de Usulután fueron presentados ayer por la Secretaria de Cultura (Secultura). cer más sobre los primeros pobladores de esta región”, señaló Ramón Rivas, Secretario de Cultura. Según el arqueólogo japonés Akira Ichikawa, director >> Las osamentas fueron encontradas en buen estado de conservación y datan de los años 350 a 500 después de Cristo.
del proyecto, en el 2007 se realizó la primera excavación, se encontró un entierro que tenía una ofrenda de 19 vasijas, con este primer hallazgo se decidió excavar el lado oeste, descubriendo lo que finalmente se designó como entierro dos, tres y cuatro cuyos hallazgos fueron presentados ayer en el Museo Nacional de Antropología (Muna). Hallazgos: La primera osamenta encon-
trada pertenece a un niño de entre los siete y nueve años, el segundo hallazgo es el esqueleto de un hombre de aproximadamente 25 a 35 años junto al cual los pobladores antiguos habían colocado un cántaro como ofrenda. La última de las osamentas pertenece a una mujer de entre los 18 a 25 años, junto a ella se encontró una olla, una orejera y una piedra de moler. Según Ichikawa lo sorprendente de los últimos dos hallazgos es la posición sentada y piernas cruzadas en la que fueron encontrados, eso remite a los investigadores a una de las formas de entierros practicadas por los asentamientos mesoamericanos de Kaminaljuyú, en Guatemala, y Teotihuacán, en México, por lo que se seguirán realizando análisis químicos y físicos para determinar a qué raza precolombina pertenecen los restos. Los hallazgos adquieren relevancia ya que a través de ellos se pueden conocer las características físicas de los pobladores prehispánicos y la relación existente con la erupción del lago de Ilopango, dado que las osamentas estaban cubiertas de ceniza volcánica.
Nueva Esperanza es considerado un pueblo dedicado a la producción de sal en el periodo prehispánico. /ERNESTO MARTÍNEZ
Una capa de ceniza expulsada por el volcán de Ilopango cubría las osamentas. /E.M.
EL MUNDO | SABADO 05/07/2014
25
26 Espectáculos • Mundo&fama SUDOKU 1
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
MEL GIBSON recibió ayer el Globo de Cristal y fue ovacionado EFE DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
El cineasta estadounidense Mel Gibson recibió ayer en Karlovy Vary el Globo de Cristal por su contribución al mundo de la cinematografía, el máximo galardón que otorga este festival de cine checo, con un discurso en el que destacó su placer por contar historias. "No me habría perdido esta cita por nada del mundo. Siento escalofríos por estar en Karlovy Vary", aseguró el actor y director ante el público que abarrotaba la sala y que le dedicó una larga ovación. "Este premio es la guinda de la tarta", manifestó el realizador de la oscarizada "Braveheart". Gibson recordó cómo de niño le gustaba escuchar historias y su placer porque la gente ahora disfrute con las suyas. "Contar historias es la verdadera gratificación", confesó. Gibson, que se autodefine como un católico tradicional,
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
El actor estadounidense RECIBIÓ EL MÁXIMO galardón otorgado en el festival de cine de República Checa.
El premio le fue otorgado únicamente por su contribución artística. /DEM
defensor de la familia y del derecho a la vida, saltó a la fama dando vida a un héroe postapocalíptico en la trilogía "Mad Max", cuya primera película se estrenó en 1979.
Entre sus éxitos como actor se cuenta la saga de "Lethal Weapon" o el filme "Conexión tequila". Gibson se puso por primera vez detrás de las cámaras con "The Man Without
a Face" (1993). Pero fue "Braveheart" (1995), que dirigió y protagonizó, el trabajo con el que llegó a lo más alto. La cinta obtuvo cinco premios Óscar, entre ellos los de mejor película y mejor director. También ha dirigido "The Passion of the Christ" (2004), en la que narra las últimas horas de vida de Jesucristo; y "Apocalypto" (2006), nominada a tres Oscar, que refleja de forma hiperrealista la decadencia del imperio maya, en una cinta en la que algunos han visto una parábola de la civilización actual. La concesión de este galardón ha sido criticada mediante una carta por la comunidad judía de la República Checa.Y es que en el 2006 Gibson culpó a los judíos de ser los responsables de “todas las guerras del mundo”.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
ABLANDE ABOMBAR AFECTO ALBAÑAR
KAKURO
ALCAHAZADA AMOSTRAR
SUDOKU AVANZADO
BICHOCO CEPEJON CHICLAN COBAYO CREZNEJA DIAFORESIS FIADURIA GONGORISTA GORJERIA
KAKURO
HALARA NODRIZA RESOLI RIBETE RORANTE
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SICULO SIGILOSO TORRADO ZAMBARCO.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 05/07/2014
27
28 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
{ESTRENOS }
{ LO QUE VIENE ESTA SEMANA }
LA GRAN VÍA Game,57 Brasil vs Colombia 2d xd (español) 10:00 P.M. (A) Pre-Estreno Transformer 3d- xd (subtitulada) 11:00 , 2:45, 6:25, 10:05 P.M. (A) El inventor de juegos 3d (subtitulada) 8:45 P.M. (A) Las novias de mis amigos 2d (subtitulada) 10:45, 1:15, 3:45, 6:15 P.M. (C) Brasil Salvaje 2d (subtitulada) 4:25, 6:05 P.M. (A) Tinkerbell:Hadas y Piratas 3d (doblada) 11:30, 4:05 P.M. (A) El cielo si existe 2d (subtitulada) 11:10, 4:35, 10:00 P.M. (A) Persiguiendo la música 2d (subtitulada) 8:40 P.M (A) Persiguiendo la música (subtitulada) 1:15, 6:50, 9:50 P.M. (A) Como entrenar a tu Dragón 3d (doblada) 10:05, 12:45, 3:20, 5:50 P.M. (A) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 10:50, 1:40, 7:40, 10:25 P.M. (C) Vecinos (subtitulada) 10:35, 4:55 P.M. (D) Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 1:40, 7:05 P.M. (B) Tierra de María 2d (español) 4:45 P.M. (A)
COMEDIA
AVENTURA
Sinopsis película, Buenos vecinos
Sinopsis película, Las novias de mis amigos
Sinopsis película, El inventor de juegos
Aparentemente, Mac Radner (Seth Rogen) y suesposaKelly(RoseByrne)hanhechorealidad el sueño americano: acaban de tener una niña adorableysehancompradounapreciosacasa en las afueras. La pareja de treintañeros está convencida de que ha adquirido el aplomo necesario para la vida de adultos, pero estos exjuerguistas van a enfrentarse a un reto inesperado. Cuando Mac y Kelly descubren que sus nuevos vecinos son los miembros de la fraternidad Delta Psi Beta.
Tres amigos en la ciudad de Manhattan deciden hacer un pacto, después de que uno de ellos haya quedado destrozado tras una reciente ruptura: prometen mantenerse solteros el mayor tiempo posible y divertirse. Pero, cuando el amor llegue a sus vidas el plan estará en peligro y tendrán que romper el pacto por lo que cada uno mantendrá su amor en secreto, asumiendo las consecuencias para mantener el celibato.
Esta aventura comienza cuando el pequeño Iván Dragó resulta ganador de un concurso como inventor de juegos. Desde entonces, quedarán muchos misterios por resolver que sólo podrán ser develados detrás de las murallas de la Compañía de Juegos Profundos, donde el maléfico Morodian (Joseph Fiennes) llevará a Iván a vivir una de las aventuras más desafiantes de su vida: Convertirse en un verdadero "Inventor de juegos".
COMEDIA
GALERIA Pre-Estreno Transformer 3d- xd (subtitulada) 11:00, 2:40 P.M. (A) El cielo es real (subtitulada) 5:55, 8:25 P.M. (C) Cuartos de final (doblada) 10:00, 2:00 P.M. El inventor de juegos (doblada) 4:20, 9:10 P.M. (A) Khumba (doblada) 6:40, 8:45 P.M. (A) Las novias de mis amigos (subtitulada) 2:05, 4:25 P.M. (C) Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 11:15, 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 P.M. (A) Maléfica (doblada) 7:35 P.M. (B) Luna de Miel en familia (doblada) 12:15, 5:45 P.M. (AA) Inactividad paranormal (subtitulada) 8:35 P.M. (D) Bajo la misma estrella (doblada) 10:40, 1:35, 7:10 P.M. (AA) Tinker Bell (doblada) 10:45, 12:50, 2.55, 4:55 P.M. (A) Buenos vecinos (subtitulada) 6:55, 9:25 P.M. (D)
MUNDO TV >>CANAL 2 6:00 La casa del ratón/ Mickey Mouse Club House 6:30 Los pequeños Picapiedras 7:00 Súper Agente Oso 7:30 Ben 10 -Supremacía Alienígena / Ben 10Ultimate Alien 8:00 Batman El Valiente 8:30 Hora de Aventura/ Adventure Time with Finn and Jake 9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo/ Suite Life on Deck 9:30 Hannah Montana 10:00 Los Hechiceros de Waverly Place 10:30 Cory en la Casa Blanca 11:00 Mira que TVO 12:00 También Caerás 1:00 Sabatón 3:00 Sábado Gigante 5:00 El Juego de las mentiras/The Lying Game 6:00 La Teoría del Big Bang /The Big Bang Theory 6:30 Mike and Molly -Inicio 7:00 Chica Indiscreta 8:00 La Anatomía según Grey 9:00 Dallas/Dallas 10:00 Drop Dead Diva 11:00 Premier Mundial Confesión bajo cero/Land of the blind Con: Ralph Fiennes Donald Sutherland Ojos que te acechan/Of the Beholder Con: Ewan McGregor Ashley Judd
>>CANAL 4
1:00
4:00 5:00 6:00
9:00 10:00
>>CANAL 6 6:00 Mansión Foster´s para
6:30 7:00
9:00
11:00
6:00 6:30 7:00 8:00
Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increible L.A./ The Amazing Race L.A. 9:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 En Vivo Cuartos de Final Argentina vs. Bélgica Desde Estadio Nacional – Brasilia, Brasil 12:00 AXN 12:30 Ciclismo Tour de Francia 2014
Etapa # 1 Desde Leeds / Harrogate, Inglaterra Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 En Vivo Cuartos de Final Holanda vs. Costa Rica Desde Arena Fonte Nova – Salvador, Brasil Especial de FIFA Repetición "Apretón de Manos por la Paz" Especial de FIFA Repetición "Futbol Arte: Brasil en España 1982" Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 Repetición Cuartos de Final Argentina vs. Bélgica Desde Estadio Nacional – Brasilia, Brasil Decisiones Especial Mundialista En Vivo "Minuto 2014"
1:00
3:00
Amigos Imaginarios / Foster´s Home for Imaginary Friends Jorge el Curioso / Curious George Cine Matinee: Presenta: Bambi / Bambi Abracadabra Scooby Doo / Scooby Doo Abracadabra Caricaturas Película Familiar I Presenta: Nuestra Pandilla 2: Travesuras en el Parque / The Sandlot 2 Con: Max Lloyd - Jones James Willson Película Familiar II Presenta: Una Chica en Apuros / She is the Man Con: Amanda Bynes Channing Tatum Éxitos del Sábado I Presenta: La Momia: La Tumba del Emperador Dragón / The Mummy Tomb of the Dragon Emperor Con: Brendan Fraser Jet Li Éxitos del Sábado II Presenta: Una Noche en el Ruxbury / A Night at the Ruxbury Con: Will Ferrell
Chris Kattan
5:00 Éxitos del Sábado III
7:00 7:30 8:00
10:00
12:00
Se Busca / Wanted Con: Angelina Jolie Morgan Freeman El Noticiero(En Vivo) Ticket Sábados de Película Presenta:Olas del Corazón / Soul Surfer Con: Anna Sophia Robb - Helen Hunt Sábados de Óscar La Entrevista del Escándalo - Frost / Nixon Con: Frank Langella Michael Sheen Club Nocturno Arrancame la Vida / Arrancame la Vida Con: Ana Claudia Talacón Daniel Gimenez Cacho
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional Jingle Yo si quiero a mi país Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV Éxito Musical El Taller de los Pingües Veggietales (Peque Aventuras) Magic School Bus (Peque Aventuras) Noonbory & the súper 7 (Peque Aventuras) Sid the Science Kid (Peque Aventuras) 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) Caillou (Peque Aventuras) Diosito TV 12:00 El Ángelus 12:02 Al Fondo hay Sitio 5:00 Maratón ® 5:30 Tú time 6:00 Estampas Salvadoreñas 6:02 El Ángelus 7:00 Olga! plus 8:00 Enprendedores 9:00 Arte y Fe Network 11:00 Estelares Ágape TV La vida es bella(concierto) El Santo Rosario Mons.Romulo Emiliani El Ángelus 12:00 Jingle Yo si quiero a Mi país
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
>>CANAL 15 6:00 Heck vuelve al hogar 7:45 La verdadera historia de Camelot
9:30 Triunfo después 11:15 1:00 2:45 4:30 6:15 8:15
9:45 11:30
del fracaso El corazón de un extraño La imagen fatal Ángel del deseo El prisionero Juego mortal Con: Roddy Piper y Torri Higginson Horizonte de la esperanza Con: Linda Hamilton y Kevin Kilner Rituales asesinos Con: Johnny Galecki y Judith Light Cierre
>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
Cadena3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Claves Prisma Realidades Reporteros en el mundo Euromaxx Telesur Noticias Todo Gol Mis Doctores Zona Verde Destino Alemania Raíces y recuerdos Paparazzi TV Puerta astral Lo mejor de Bayly Claves Megatocicias 19 Journal Prisma Punto de Luz El Show Meganoticias 19 (R) Cierre
CANAL 21 6:00 7:00a 8:30 10:30 11:30 12:30 1:30
Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Vidas en juego Cocinemos juntos Nuestro Día Sónico Cine 21: Un hombre contra el hampa Con: George Peppard y Richard Bradford 3:30 Lo que callamos las mujeres
4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00
12:00
En compañía de... Mi país TV Siete días Telenoticias 21: Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extrema Fanánticos +, Edición Mundial Cine 21: Tornados de hielo Con: Mark Moses y Camille Sullivan Cierre
>>CANAL 23 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 1:00 3:30 4:30 6:00 7:00 9:15 11:00 12:00
Class Icons (musical) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Conversando con el Presidente ZareZion (musical) Lasercat (musical) Dragon ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) La finta (deportes) 2001: Despega como puedas (película) Acné (película) Trueque (corto) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am Franja Infantil TV Niños 27 8:00 Niños Diferentes Estelar 9:00 Continuación Franja Infantil TV Niños 27 11:30 Reporteros en el mundo 12:00 pm TeleSur Noticias 12:30 Deportes TeleSur 1:00 Salud Siglo XXI: Evento cerebro vascular 2:00 Hiddense-La Isla más hermosa de Alemania 3:00 En forma 3:30 Club 700 Hoy 4:00 Videos Musicales 5:00 Al Volante 5:30 Show de Dante 6:00 La casa de los López 6:30 TeleSur Noticias 7:00 Foro 27 8:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 9:00 Lacasa de Los López 9:17 Comentarios de enfoque para la familia 9:19 Ideas para la basura
9:25 En Perspectiva 9:30 Cine en Casa: El progreso del Peregrino 11:30 La Caja de Herramientas 00:00 Música Instrumental 1:00 Reflexión: Joel Osteen, Tenga una fe extraordinaria 1:30 Vida Dura 2:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 Ministerios para Cristo 3:30 La Vida Ahora 4:00 Videos Musicales 4:30 Al volante 5:00 Reflexión: Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 Reencuentro El Salvador (Turismo Cultural) 6:30 Guía tu Cuerpo 7:00 Cine Infantil: Aventuras en la Selva 9:00 El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) 10:30 Me llega el mundial (Retransmisión) 11:00 Conversando con el Presidente 13:00 De Zurda 14:00 El Mago (Serie) 15:00 MusicOn (Programa musical) 17:00 Aladino (Serie) 18:00 El Reemplazante (Serie) 19:00 Rutas y Sabores 20:00 Revista Informativa 21:00 Me Llega el Mundial (En Vivo) 21:30 Noche de película: Jet LiGuerreros Gemelos (Jet Li- Twin Warrios)
>>CANAL 33 6:30 7:00 8:00 8:30 10:30 11:00 11:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00
Pentecostés Teleprensa r Área 51 Play teen Prisma El Club de la Chilena R De mujer a mujer R Minutos de Oro Videos Fe y vida Showbiz Campus Videos Vision educativa Vivencias Dinero CNN Solo Fútbol Descubriendo El Salvador Especial Musical Journal Noticias Cierre
EL MUNDO | SABADO 05/07/2014
29
•HURACÁN ARTUR SE DEBILITA Y SE ALEJA DE LA COSTA. EN CAROLINA DEL NORTE CAUSÓ INUNDACIONES Y 44 MIL VIVIENDAS SIN LUZ.
INTERNACIONAL 30 EL MUNDO SÁBADO 05/07/2014
EE.UU. Murrieta recibe a menores y refleja división
Llegada de niños migrantes causa división en poblado
• El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, presidió ayer una ceremonia de nacionalización de militares en activo, veteranos y reservistas, en la Casa Blanca, con motivo del Día de la Independencia, en la que destacó la aportación de los inmigrantes al país y se comprometió con una reforma migratoria. • Obama destacó el "sacrificio" de estos inmigrantes dispuestos a dar la vida por un país incluso antes de que fuera "totalmente el suyo", durante una ceremonia en la que también fue reconocido el chef español José Andrés por su aportación al país como inmigrante. "Todos ustedes han hecho un largo camino hasta este momento", señaló el presidente.
Las autoridades estaban a la llegada de los niños inmigrantes, pese a las protestas. MURRIETA (EFE). DIARIO EL MUNDO
Mientras miles de ciudadanos de EE.UU. celebraron ayer 4 de julio el día de la Independencia, los habitantes de Murrieta, en el sur de California, asistieron divididos a la llegada de menores centroamericanos entre quienes se muestran solidarios y quienes defienden medidas contra la inmigración. Custodiados por autoridades locales y federales, desde muy temprano los dos grupos se congregaron frente al Centro de Procesamiento de la Patrulla Fronteriza en Murrieta en cumplimiento de la promesa que habían hecho el pasado martes. Ese día, integrantes del colectivo Minuteman bloquearon la calle y no permitieron el ingreso de tres autobuses con cerca de 150 inmigrantes centroamericanos trasladados desde el estado de Texas a las instalaciones federales en esa ciudad de California. "El martes nos ganaron, porque no estábamos preparados, pero hoy tenemos que unirnos para que entiendan el aporte de los indocumentados", manifestó a Efe Eudosiasia Cortez, oriunda de Oaxaca (México) y residente de Mu-
OBAMA SE COMPROMETE
hombre del Tea Party.
Grupos pro migrantes y antimigrantes tuvieron un enfrentamiento verbal por la llegada de los niños migrantes a la población de Murrieta al sur de California. /EFE
rrieta. A pesar de que la inmigrante mexicana no pertenece a ninguna organización comunitaria, ni tampoco es activista, ella asegura que su historia refleja la doble moral de las ciudades del sur de California, donde predominan los blancos de clase media. "Aquí vienen a decir que no nos quieren, pero quién les limpia las casas, quién sostiene los viñeros y los casinos de estas ciudades: nosotros", dijo Cortez, madre de siete hijos, cinco de ellos nacidos en suelo estadounidense. El mayor de sus hijos fue deportado por ser indocu-
mentado. Por su parte, una profesora de San Diego que se identificó sólo como Estrella aseguró que esta división muestra que las heridas del siglo pasado aún quedan al recordar la proposición 187 que impulsó el gobernador de California Pete Wilson. "Es lo mismo, pero una vez lo derrotamos, ahora también
>> Por razones de seguridad la policía y la Guardia Fronteriza no dieron la hora de llegada de los inmigrantes.
lo vamos a hacer", aseguró. Mientras la maestra daba sus opiniones, un miembro del movimiento conservador Tea Party, que se identificó como Anthony, la interrumpió afirmando que por culpa de los indocumentados la paga de los trabajos había bajado, las condiciones en las escuelas disminuyeron y que por ello el Gobierno de EE.UU. debería militarizar las fronteras. El presidente de EE.UU., "Barack Hussein Obama, es el que les está dando todo, abriendo las puertas para que vengan y arruinen lo que hemos construido", gritaba el
Guerra verbal La confrontación verbal entre los dos grupos duró más de cinco horas entre gritos y consignas ante la mirada de las fuerzas del orden. Sin embargo, en varias ocasiones los ánimos se caldearon y la policía de Murrieta tuvo que intervenir. Por ello los agentes tuvieron que separar a los dos grupos con cordones de seguridad para prevenir enfrentamientos físicos. Mientras el enfrentamiento verbal continuaba, los agentes de la Patrulla Fronteriza vigilaban la entrada al centro de procesamiento, donde se esperaba ayer que llegarán unos 150 inmigrantes centroamericanos. Lori Haley, vocera de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de EE.UU. explicó que por razones de seguridad no se revelaría la hora de llegada de los indocumentados y no quiso asegurar si éstos iban a ser alojados en el Centro de Procesamiento de la Patrulla Fronteriza de Murrieta.
La policía boliviana exige aumente./DEM
BOLIVIA
Policías amotinados dialogan REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Los dirigentes de los policías amotinados en Bolivia que piden mejores salarios dialogan con el alto mando policial, pero mantienen las protestas en varias ciudades con el apoyo de huelgas de hambre de sus esposas.Uno de los dirigentes de la Asociación Nacional de Sargentos, Suboficiales, Clases y Policías, el sargento Pedro Ticona, confirmó que en la reunión se analizan soluciones técnicas a la demanda que en principio el Gobierno ha rechazado. Los agentes reclaman que el salario básico del sector se nivele a 301 dólares.
NICARAGUA
Policía decomisa cocaína MANAGUA (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
La policía decomisó ayer más de 31 kilogramos de cocaína, un fusil de guerra, cargadores, municiones y una mira telescópica oculta en una camioneta que circulaba en la zona sur de Nicaragua. El decomiso y la detención de dos personas que viajaban en la camioneta se produjo en el departamento de Rivas, colindante con Costa Rica.
Internacional
EL MUNDO I Sábado 05/07/2014
31
EE.UU. El primer huracán de la temporada
VENEZUELA Se desconoce el monto
Arthur pierde fuerza y vira mar adentro
Empresa española se hace de El Universal
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El centro del huracán Arthur se mueve ayer mar adentro tras tocar tierra en Carolina del Norte, donde causó inundaciones y 44.000 viviendas quedaron sin electricidad, dejando una estela de intensas lluvias en la costa este que aguaron en algunas zonas la fiesta nacional del 4 de julio. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) informó de
que el huracán sigue avanzando con vientos de 150 kilómetros por hora y se encontraba a unos 165 kilómetros al este de Ocean City en el estado de Maryland, y unos 530 kilómetros de Chatham, en Massachusetts. En su boletín avisó de que el centro del huracán se mueve mar adentro en la costa atlántica y pasará por la zona de Cabo Cod en Massachusetts esta noche, para situarse al oeste de Nueva Esco-
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El huracán Arthur visto desde la Estación Espacial. /EFE
cia el sábado temprano, cuando se espera un debilitamiento. El CNH retiró la mayoría de las alertas para la costa este relacionadas con Arthur, pero
mantuvo los avisos de tormenta tropical para Nantucket y Cabo Cod (Massachusetts) desde Provincetown a Woods Hole.
El diario venezolano El Universal (EU), uno de los más antiguos del país, fue vendido a una empresa española en una operación sobre la que hoy se facilitarán más detalles, informó ayer el rotativo a través de su sitio web. "El nuevo presidente de El Universal, el ingeniero civil Jesús Abreu Anselmi, se reunió para informar a los
empleados de Redacción, Estampas y nómina de confianza que fue concretado el traspaso accionario de la empresa", se lee en la web del diario. Asimismo, en un mensaje difundido en la cuenta de Twitter de El Universal se lee: "Jesús Abreu, presidente de EU: Una empresa española se creó con el propósito de adquirir El Universal". Abreu, que sustituirá en la presidencia a Andrés Mata Osorio.
IRAK Busca un tercer mandato
HONDURAS Mantienen la búsqueda de ocho más
Al Maliki promete derrotar a yihadistas
Rescatan a tres mineros atrapados
BAGDAD (EFE). DIARIO EL MUNDO
El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, aseguró ayer que derrotará a los yihadistas del Estado Islámico (EI) y que será de nuevo candidato a encabezar el gobierno, en medio de la parálisis política y los temores al "califato" proclamado por los extremistas. "Me he comprometido ante Dios a seguir luchando junto a las fuerzas armadas y los voluntarios hasta derrotar definitivamente a los enemigos de Irak", dijo Al Maliki. En un comunicado, el primer ministro chií se presentó como "un soldado que defiende los intereses del pueblo iraquí frente al EI y sus aliados baazistas", en alusión a los insurgentes suníes, algunos partidarios del fallecido dictador Sadam Husein. En el plano político, Al
Maliki optó por enrocarse en el poder después de que su coalición Estado de Derecho ganara las elecciones legislativas del pasado mes de abril. "No voy a renunciar jamás a presentar mi candidatura al cargo de primer ministro. Ninguna parte tiene derecho a poner condiciones, porque eso significa una dictadura", advirtió a los que piden un gobierno de unidad nacional sin su presencia. Estado de Derecho se hizo con 92 diputados de los 328 que tiene el Parlamento, lo que no le da la mayoría y le obliga a pactar con otros grupos para formar gobierno. La máxima autoridad chií de Irak, el ayatolá Ali al Sistani, calificó ayer de "lamentable fracaso" la incapacidad del Parlamento para elegir a su presidente hace cuatro días y urgió a formar un gobierno de consenso.
Tropas iraquíes patrullan la zona conflictiva del país. /DEM
Los tres rescatados fueron remitidos a un hospital de la ciudad de Choluteca TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Socorristas de Honduras, El Salvador y Guatemala continúan con la búsqueda de ocho de los once hombres atrapados el miércoles en una mina artesanal del sur hondureño, de los que tres fueron rescatados ayer con vida. Los rescatados fueron identificados como Byron Maradiaga, de 19 años, Bryan Escalante (20) y Nehemías Méndez (27), indicó a periodistas la portavoz de la Cruz Roja Hondureña, Aracely Ramos. La situación de los tres es "estable", aunque Byron Maradiaga tiene varias lesiones pero su vida no peligra, agregó. "No se les podía dar agua, se les tenía que dar sales minerales y suero, también iban con oxígeno porque estaban un poco deshidratados", subrayó Ramos. El ambiente en San Juan Arriba, jurisdicción de El Corpus, en el departamento de Choluteca, donde se localiza la mina, es de mucha consternación y preocupación por
Socorristas trasladan a uno de rescatados a un hospital. /EFE
"NUNCA MÁS" DIJO MINERO El hondureño Byron Maradiaga, uno de los tres mineros rescatados tras permanecer casi tres días atrapados en una mina en el sur de Honduras, dijo que Dios le ha dado "una nueva oportunidad" y afirmó que "nunca más" volverá a trabajar en una mina. "Me siento bendecido por el Señor Jesús, ya que me dio una nueva oportunidad".
parte de los familiares y amigos de los ocho restantes que siguen atrapados y de quienes se desconoce su situación. La inestabilidad del terreno, la estrechez e incomodidad de la boca de la mina, las decenas de túneles irregulares, grietas y la falta de seguridad y protección interna son algunos de los factores adversos que sortearon los socorristas para dar con los primeros tres mineros rescatados ayer. Los rescatados fueron remitidos a un hospital de la ciudad de Choluteca y, según
Alberto Miranda, un socorrista de la Cruz Verde de El Salvador, ellos coinciden en que adentro de la mina quedarían ocho mineros, con los que aún no se ha establecido ningún contacto. "Vamos a proceder a la búsqueda de los ocho desde otros puntos de la mina, porque desde el que bajamos para rescatar a los primeros tres es imposible continuar por las toneladas de piedras que han caído", agregó Miranda con "la esperanza de poder regresar" a su país "habiendo rescatado a todos".
ALEMANIA LOGRA CLASIFICAR
FIFA INVESTIGA ¡OJO CON ROBBEN! VENTA DE BOLETOS El técnico de Costa Rica, Jor-
Con el gol de Mat Hummels Alemania logró de nuevo clasificar a semifinales al vencer 1-0 a Francia en cuartos de final y enfrentará a Brasil.
La FIFA ha abierto una investigación en la venta ilegal de boletos, donde estaría involucrado el hijo de Julio Grondona, expresidente de la AFA.
ge Luis Pinto pidió a los árbitros estar atentos con los “piscinazos” del jugador de Holanda Arjen Robben.
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
Brasil derrotó a Colombia 2-1 y enfrentará a Alemania en la semifinal del martes.
Neymar se perderá lo que resta del Mundial por una fractura en la tercera vértebra.
PREVIAS MUNDIALISTAS
ANTE UNA CLASIFICACIÓN SIN BRILLO
¡Gracias Diosito lindo...!
Argentina a luchar por una plaza en semifinales ANTE BÉLGICA. Hoy a las 10:00 a.m Argentina y Bélgica luchan por una plaza en semifinales del Mundial 2014. Argentina espera contar con la magia de su estrella Lionel Messi.
Costa Rica contra la historia y la Naranja Mecánica POR PRIMERA VEZ. Para Costa Rica es un sueño haber llegado a cuartos de final y vencer a la toda poderosa Holanda, es otro deseo más. Es el único representante de la Concacaf y sobreviviente del grupo de la muerte.
2
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
NEYMAR QUEDA FUERA DEL MUNDIAL
Un Brasil sin magia clasifica a semifinales FORTALEZA (EFE). DIARIO EL MUNDO
C
olombia, un equipo que busca el crecimiento y su propia historia, dejó en evidencia a Brasil, que salvó el pescuezo gracias a dos acciones a balón parado de sus centrales para lograr el pase a las semifinales del Mundial, en la que se encontrará el 8 de ju-
lio con Alemania en Belo Horizonte. Brasil, sin magia alguna y aferrado al reloj en el tramo final del partido, rentabilizó a sus defensas también ante el gol. Dos de sus zagueros, Thiago Silva y David Luiz apagaron el fuego de un choque invadido por la zozobra en los minutos finales, en los que Neymar fue retirado en camilla. Brasil acabó agobiado, mirando el tiempo. En una cuenta atrás inter-
La selección brasileña avanzó a semifinales al vencer ayer por 2-1 a su par colombiana.
minable y resguardado en su meta. Con el miedo en el cuerpo tras el penalti transformado por James, al que la cita en ningún caso le vino grande.
MARCADORES Y PROGRAMA
FRANCIA ALEMANIA
0 1C
BRASIL COLOMBIA
2 1
Fecha: 05/07/2014 Hora: 10:00 A.M. Estadio: Brasilia
David Luis consuela al jugador colombiano James Rodríguez. /DEM
Los anfitriones disputarán el pase a finales contra Alemania que se clasificó ayer al eliminar a Francia por la mínima diferencia. en medio de la fiesta brasileña. Fue un arrebato de rabia. Juan Guillermo Cuadrado
COLOMBIA LAMENTA SU ELIMINACIÓN Los cafeteros soñaban con una semifinal que los habría enfrentado a Alemania, pero Brasil dijo no y los eliminó.
SÁBADO
ArgentinaBélgica
Ambos técnicos tomaron precauciones de entrada. A Luiz Felipe Scolari se le agotó la paciencia con Dani Alves, al que mandó al banco para dar entrada a Maicon. Cumplió su amenaza el preparador, que mantuvo al resto del equipo esperado. Incluido al atacante Fred. Su participación siempre está en el aire. Pero termina por jugar. José Pekerman pretendió dar más solidez. Fue la hora de Fredy Guarín como titular para el centro del campo junto a Carlos Sánchez. Además, recuperó como titular a Víctor Ibarbo en el sitio de Jackson Martínez. El partido dio un vuelco pronto. Propiciado por un error en cadena de la zaga colombiana en un saque de esquina botado por Neymar. 'La Roca' Sánchez, sin embargo, quedó señalado. Thiago Silva, sin oposición, empujó el balón a la red. Solo habían transcurrido siete minutos de partido. Colombia pretendió reaccionar
MARTES
Holanda y Costa Rica
Fecha: 05/07/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Arena Forte Nova
Alemania - Brasil
Fecha: 08/07/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Belo Horizonte.
Brasil clasificó a semifinales tras derrotar 2-1 a Colombia /EFE
tuvo cerca el empate con un buen disparo que terminó en saque de esquina. Fue la dinámica que adquirió el partido. Desde ese momento alocado, roto. Un cuerpo a cuerpo descarado que benefició a Brasil, más asentado en la faena. También trabado, brusco. Sin continuidad. No hubo juego en el centro del campo y en el vaivén Brasil estuvo cómodo. Cada vez
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
“
SE VA OTRA ESTRELLA
Neymar se pierde el Mundial por fractura en la columna
Estoy llorando porque pienso que dejamos todo dentro. Infelizmente el árbitro tampoco ayudó mucho"
L
James Rodríguez/ Colombia
“
Nos vamos a centrar y dedicarle el título a Neymar"
David Luis celebra su gol para Brasil junto a compañero de selección Marcelo.
FESTEJO
Hulk/ Brasil
que llegó al área cafetera dio sensación de peligro. La zaga colombiana tiritaba. El meta David Ospina sacó a su equipo de más de un apuro. En concreto de dos, ambos provocados por Hulk. Pekerman, en la previa, habló de un partido para disfrutar. No dio esa sensación en Colombia, siempre por detrás. Sin capacidad de reaccionar de forma adecuada en el partido del Mundial que se encontró en desventaja. No tuvo capacidad para la pausa el cuadro cafetero. James lo buscó pero en cada intento se sintió avasallado. Abrumado. También Cuadrado. Pero no tuvieron compañía ni el balón para elaborar ante un adversario que se sintió superior. Cobijado en su gran histo-
/EFE
BRASIL SE VUELCA A LAS CALLES PARA CELEBRAR CLASIFICACIÓN A SEMIFINALES Miles de aficionados brasileños tomaron ayer las calles de Río de Janeiro con banderas, camisetas y fuegos artificiales para celebrar la clasificación de la Canarinha a las semifinales del Mundial 2014 tras la victoria de ayer por 2-1 sobre Colombia. En el Fan Fest que la FIFA montó en la famosa playa de Copacabana se dieron cita miles de aficionados al fútbol para ver en la pantalla gigante del recinto el partido que enfrentó a las dos selecciones y que finalizó con una victoria de la Canarinha, que jugará contra Alemania las semifinales del torneo. La victoria fue seguida por fiestas, con conciertos musicales y fuegos de artificio.
ria y sin complejos. Con el control de la situación y arropado por Fernandinho, que leyó el partido a la perfección. Pekerman buscó una primera solución en el intermedio y tiró de Adrián Ramos, en lugar de Ibarbo. Buscó más la pelota Colombia. También la iniciativa. La tuvo pero sin regularidad. Cada intento se topó ante la fortaleza de Thiago Silva y Da-
vid Luiz, especialmente. No dispuso de acciones de claridad. Otra jugada a balón parado acabó con las dudas de Brasil y con el ímpetu colombiano. Una falta lejana, un obús de David Luiz volvió a superar a Ospina. Carlos Bacca salió por Teófilo Gutiérrez. No había jugado un solo minuto el atacante del Sevilla que en la primera que tuvo fue trabado
por Julio César. James marcó el penalti. Su sexto gol. Que metió a Colombia otra vez en la pelea a falta de diez minutos. El equipo de Pekerman lo intentó hasta el final. Brasil se ahogaba en su área y sus zagueros se tenían que multiplicar. Colombia acentuó el acoso y rondó el gol. Pero el tiempo acabó con su sueño.
Neymar se perderá lo que resta del Mundial por una fractura en la tercera vértebra de la columna, informó ayer a periodistas el médico de la selección brasileña, Rodrigo Lasmar, quien calcula de cuatro a seis semanas el tiempo de recuperación. Neymar sufrió un rodillazo en la espalda propiciado por el lateral Camilo Zúñiga a los 86 minutos del partido que selló la clasificación de la Canarinha a las semifinales del Mundial frente a la de Alemania, al imponerse por 2-1 a Colombia. El jugador del Barcelona abandonó llorando en una camilla la cancha del estadio Castelao, de Fortaleza, y tras ser atendido por los médicos en los vestuarios
fue trasladado a una clínica, donde fue sometido a una tomografía. "La tomografía mostró una fractura en la columna. No precisa de cirugía, pero dificulta los movimientos", declaró el doctor Lasmar. Minutos antes, al comparecer ante la prensa, el seleccionador Luiz Felipe Scolari mostró su pesimismo sobre el estado de su jugador estrella e incluso declaró que en los últimos partidos hubo una clara intención "de cazarlo". "Es poco probable que tenga condiciones de jugar. Espero que se descarte algún problema en términos de columna pero es difícil", expresó Scolari sin que en ese momento aún conociera los resultados del examen de imagen que hacían al jugador de 22 años.
Neymar queda fuera del Mundial por una fractura. /EFE
3
4
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
Mat Hummels anota de cabeza el único gol del partido que dio la clasificación a Alemania.
/EFE
Los franceses se despidieron del mundial al ser eliminados por Alemania. /EFE
LOS GALOS CON POCA PUNTERÍA
En juego gris Alemania despide a Francia y es primer semifinalista EL LAMENTO DE DESCHAMPS El seleccionador francés, Didier Deschamps, lamentó ayer la falta de acierto de sus jugadores que perdieron y fueron eliminados por Alemania en los cuartos de final con un gol de Mats Hummels.
63% BRASILEÑOS
Se muestra a favor de la realización del Mundial, después de que en junio el indicador estuvo en 51%.
MILES CELEBRAN CLASIFICACIÓN A SEMIFINALES FESTIVAL EN HAMBURGO Miles de alemanes se hicieron presentes en una plaza en Hamburgo para presenciar el juego entre su selección y su similar de Francia. Alemania logró su clasificación a semifinales en busca de su cuartos título como campeona del mundo.
Un gol de cabeza del central Mat Hummels fue suficiente para convertir a Alemania en la primera semifinalista. RIO DE JANEIRO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
L
a escuadra de Alemania se convirtió ayer en la primera selección clasificada para las semifinales del Mundial de Brasil tras imponerse 1-0 a Francia, en un partido muy parejo y gris que se decidió con un gol en la primera parte del defensa Mats Hummels. Los franceses, uno de los equipos que mejor fútbol había hecho hasta el momento en el torneo, vuelven a casa tras fracasar en su intento de penetrar la rocosa defensa que puso Alemania para proteger a su portería. Además, la falta de puntería de los delanteros franceses allanó el terreno para que Alemania, que venía con se-
Condicionados por el calor y la intensa humedad (88%), Alemania y Francia jugaron un partido de pocas revoluciones.
rias dudas tras los últimos partidos, ratificara sus credenciales y se asegurara al menos la disputa de una plaza en el podio. Ambos técnicos intentaron sorprender al rival con novedades en el once: Deschamps optó por dar entrada al habilidoso Antoine Griezmann en el lugar de Olivier Giroud en ataque, mientras que Low retrasó a Phillip Lahm al lateral derecho, tras haber jugado hasta ahora de mediocentro. La primera parte del encuentro resultó con dominio alemán, pero con las dos defensas anulando por completo a las delanteras. De hecho, apenas se vieron tres remates a la portería en los primeros 45 minutos, dos por parte de Francia y uno por parte alemana. De hecho, en el único remate a portería germánico, el defensa Mats Hummels abrió el marcador, cuando en el minuto 13, se adelantó al defensa Raphäel Varane tras el saque de una falta desde la izquierda y de cabeza, superó a Lloris.
El gol dejó tocados a los franceses, que no supieron cómo acercarse al marco alemán hasta pasada la media hora. Fue en un rápido contragolpe en el que Griezmann, novedad en el once, centró desde la derecha para que Valbuena, desde el otro lado, rematara a portería, aunque Neuer logró despejar el balón. Pero en el rebote, Benzema dejó pasar y vio como la defensa se anticipó antes de que el delantero francés rematara a placer a gol. El guión no cambió en la segunda mitad. Con Schweinsteiger y Khedira ayudando en tareas defensivas, el muro de seis jugadores que plantó Alemania detrás fue prácticamente imposible de superar por los franceses. Los franceses, en cambio, lo basaron todo en Benzema, aunque el delantero del Madrid no tuvo su mejor día. En el 75, tras una buena acción personal, vio como la defensa rechazaba su disparo dentro del área, en una clara ocasión. En el descuento, desde la izquierda, mandó un fuerte zapatazo que Neuer logró rechazar. Una vez más, los franceses ven como Alemania los aparta del camino de un Mundial.
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
5
GAUCHOS Y BELGAS SE MIDEN POR TERCERA VEZ EN UN MUNDIAL
Argentina y Messi ponen en juego su futuro ante Bélgica La “Albiceleste” basa su futuro en lo que pueda hacer la “Pulga” Messi hoy ante los Diablos Rojos”, para avanzar a semifinales de Brasil 2014. BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Argentina y Bélgica disputarán hoy en el estadio Mané Garrincha de Brasilia un duelo de estilos, en busca de un pasaporte a las semifinales del Mundial de Brasil 2014. La selección albiceleste, liderada por Lionel Messi, buscará volver a pasar a semifinales después de 24 años, ya que la última vez que lo consiguió fue en la cita de Italia, en 1990. Con dos títulos mundiales, de local en 1978, y en México 1986, el primer gran desafío de la plantilla conducida por Ale-
Si Lionel Messi nos regatea a alguno de nosotros, habrá un segundo y un tercero para frenarle"
jandro Sabella en esta Copa del Mundo era disputar siete partidos y volver a ubicar a la “Albiceleste” entre los cuatro mejores del planeta fútbol. El conjunto sudamericano llega a esta instancia luego de obtener de forma invicta y con puntuación perfecta el grupo F, y de superar en la prórroga a Suiza en los octavos de final. Para este duelo, el equipo gaucho no podrá contar con el lateral izquierdo Marcos Rojo, por acumulación de tarjetas amarillas, y será reemplazado por José María Basanta. A pesar de que el seleccionador mantiene la interrogante sobre su once inicial, esa sería su única variante con respecto a la alineación que jugó el duelo frente a los suizos. "El primer objetivo es estar entre los cuatro primeros. Ahí es otra historia. Obvio que el sueño es salir campeón, pero
ARGENTINA
BÉLGICA
Sergio Romero Pablo Zabaleta F. Fernández Ezequiel Garay José M. Lasanta Ezequiel Lavéis Fernando Gago Javier Mascherano Ángel Di María Lionel Messi Gonzalo Higuaín.
Thibaut Courtois Toby Alderweireld Daniel Van Buyten Vincent Kompany Jan Vertonghen Marouane Fellaini Dries Mertens Kevin De Bruyne Eden Hazard Divock Origi Romelu Lukaku.
• ARBITRO : Nicola Rizzoli (Italia). • ESTADIO: Mané Garrincha de Brasilia.
Argentina enfrenta a un rival de peso, Bélgica ante el cual busca el pase a semifinales.
no se puede ni se debe ir más allá de Bélgica", enfatizó Javier Mascherano. Por su parte, Bélgica cumplió con las expectativas generadas en la previa a este Mundial en su regreso a estas citas ecuménicas del fútbol tras 12 años de ausencia. Con puntuación ideal en el grupo H, tras sus victorias ante Argelia, Rusia y Corea del Sur, el conjunto que conduce Marc Wilmots también tuvo
que apelar a la prórroga en octavos de final para superar a los Estados Unidos (2-1). En busca de emular su mejor actuación histórica en Mundiales, cuando alcanzó las semifinales y fue cuarto en México 1986, los Diablos Rojos han despertado gran fervor en su país. Para este compromiso contra Argentina, el seleccionador mantiene dos dudas para su formación inicial. La primera
/DEM
es en el medio del campo con la inclusión de Dries Mertens para tener un esquema más ofensivo, o Steven Defour para tomar algunas precauciones para contener la ofensiva albiceleste. La otra incógnita de Wilmots es el delantero centro, entre Divock Origi o Romelu Lukaku. ”Si Lionel Messi nos regatea a alguno de nosotros, habrá un segundo y un tercero
para frenarle", advirtió Jan Vertonghen, elegido quinto mejor futbolista del Mundial por la FIFA. Este duelo entre argentinos y belgas tiene una historia de cuatro encuentros, y dos de ellos mundialistas. Un triunfo del conjunto europeo (1-0) en el estreno del Mundial de España en 1982 donde la albiceleste llegaba como campeona de mundo, y una victoria del equipo sudamericano (2-0) en la semifinal de la Copa del Mundo de México 1986.
6
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
EL ARENA FONTE NOVA SERÁ EL CAMPO DE BATALLA
Costa Rica a hacer historia ante Holanda
Ticos contra la favorita “Naranja Mecánica” y sin perjuicios por buscar su semifinal histórica en un Mundial. SALVADOR (EFE) DIARIO EL MUNDO
C Costa Rica quiere seguir avanzando para estar en semifinales. /DEM
MEJOR FOTOGRAFÍA
osta Rica, la selección más sorprendente de todo el Mundial, intentará convertirse en un equipo legendario ganando en cuartos de final hoy frente a Holanda, uno de los favoritos que se mantiene con vida y que debe dar un paso adelante para aproximarse a su cuarta final del torneo. Los "ticos" no descansan y quieren más. No se conforman con haber llegado a una ronda que nunca habían alcanzado en los tres anteriores Mundiales en los que participó. El techo de Italia 90, los octavos de final, fue superado con agonía en una dramática tanda de penaltis ante Grecia para un logro histórico que desean que se convierta en algo más que una anécdota. Y es que después de dejar atrás al conjunto heleno, Costa Rica va a por Holanda. Nada es imposible y quieren demostrar que no son unos simples invitados sim-
COSTA RICA Keylor Navas Gamboa Acosta Umaña Díaz González Ruiz Borges Tejeda Bolaños Campbell
HOLANDA Cillessen Janmaat Vlaar De Vrij Clasie Blind Wijnaldum Indi Sneijder Robben Van Persie
• ARBITRO : Ravshan Irmatov (Uzbekistán). • ESTADIO: Arena Fonte Nova (Salvador)
páticos a una eliminatoria en la que no son los favoritos. Sin embargo, el equipo de Louis Van Gaal tiene que tener cuidado. En el camino hacia los cuartos, Costa Rica ya ha cosechado resultados increíbles. Ha ganado a dos campeones del mundo (Uruguay e Italia), empató contra otro (Inglaterra) y mandó a casa al campeón de la Eurocopa de 2004 (Grecia). Holanda, que ha alcanzado tres finales del Mundial, es el siguiente objetivo de los muchachos que dirige Jorge Luis Pinto. El técnico colombiano tendrá que afrontar el encuentro
con un par bajas, la del sancionado Óscar Duarte, que vio dos amarillas frente a Grecia, y la del lesionado Roy Miller, que no ha conseguido recuperarse. Pinto podría utilizar a Johnny Acosta para sustituir a Duarte en el centro de la defensa. El central del Alajuelense perdió la titularidad antes del Mundial en favor de su compañero y ahora podría participar en su segundo encuentro del torneo. Sustituir a Miller no será tan complicado, ya que sólo jugó desde el principio contra Inglaterra en un partido en el que Costa Rica ya estaba clasificada para los octavos de final. Esas son las malas noticias para Pinto, que, sin embargo, sí que podrá contar con sus tres estrellas. El héroe de octavos, Keylor Navas, se ha recuperado de unas molestias en un hombro y volverá a defender la portería, mientras que Bryan Ruiz y Joel Campbell serán los jugadores de campo más peligrosos con los que contará Costa Rica. Eso lo sabe Louis Van Gaal, que no quiere que sus jugadores se confíen ante un equipo teóricamente inferior. La "naranja mecánica" ya sabe lo que es pasarlo muy mal contra selecciones de menor rango que pusieron contra las cuerdas a los hombres del técnico holandés. Psicológicamente, algunos jugadores se han visto envueltos en alguna polémica, como es el caso de Arjen Robben, acusado de "piscinero" por haberse tirado en la pena máxima que dio la victoria a Holanda en la anterior eliminatoria. La carga mental y la presión a la que pueden estar sometidos unos futbolistas que anhelan repetir la final de Sudáfrica para intentar ganar su primer Mundial es grande.
MANUEL NEUER SALVA A ALEMANIA A escasos minutos de finalizar el partido que valió la clasificación de Alemania ante Francia con el marcador de 1-0, Karim Benzema casi empata el encuentro, de no ser por el portero Manuel Neuer que desvió el balón a una mano evitando la paridad en el marcador.
Holanda quiere estar en otra final,y busca derrotar a Costa Rica. /DEM
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
7
PINTO INVITA A LOS ÁRBITROS A ESTAR ATENTOS
COSTA RICA
Ticos son declarados hijos predilectos SAN JOSÉ, (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las futbolistas de la selección de Costa Rica y el entrenador, el colombiano Jorge Luis Pinto, fueron declarados "hijos predilectos" de la ciudad de San José, debido a su gran desempeño en el Mundial de Brasil 2014, informó ayer la Municipalidad. La Municipalidad de San José explicó que el acuerdo quedó en firme el pasado martes, y que la distinción se basa en la Orden Cleto González Víquez, la cual se entrega a personalidades destacadas del país. Cuando la selección regrese de Brasil se realizará un acto solemne en el que se les entregará un pergamino y medallas a los integrantes del equipo, explicó a los periodistas la portavoz de la Municipalidad, Teodora Dinarte. Este reconocimiento se suma a los homenajes que ya han anunciado, por separado, el Congreso y la Casa Presidencial, para reconocer el papel histórico de la selección que jugará hoy por primera vez unos cuartos de final de un Mundial. Este es el cuarto mundial en el que participa Costa Rica después de Italia 1990, Corea del Sur-Japón 2002 y Alemania 2006, y solo en el primero había logrado superar la fase de grupos, pero fue eliminada en octavos de final por la antigua Checoslovaquia.
“Lo que preocupa son los piscinazos de Robben" El seleccionador de Costa Rica, Luis Pinto, sin morderse la lengua. SALVADOR, (EFE) DIARIO EL MUNDO
Jorge Luis Pinto, seleccionador nacional de Costa Rica, declaró ayer en rueda de prensa que lo que más le preocupa del partido que disputará en cuartos de final ante Holanda "son los piscinazos" del futbolista Arjen Robben. El técnico colombiano habló muy claro y no se mordió la lengua a la hora de analizar a una de las estrellas de la Oranje, que durante el cho-
que de octavos de final fue acusado de tirarse en un penalti que transformó Huntelaar para eliminar a México en el minuto 93. "Es lo más delicado y a lo que le tenemos pavor. En eso invito a la comisión arbitral de la FIFA a fijarse. A Robben le considero entre los tres o cuatro mejores del mundo. Es un modelo en el mundo del fútbol por sus características, que son indiscutibles. Pero también tenemos que reconocer
Miles de boletos del Mundial vendidos ilegalmente. /DEM
FIFA Investigan al hijo de Grondona
Sanciones por venta ilegal de boletos REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
L
a FIFA anunció ayer que colaborará totalmente con las autoridades locales en la investigación de la venta ilegal de entradas para los partidos del Mundial y aseguró que "cualquier violación será sancionada como corresponde". El responsable de mercadotecnia y entradas de la FIFA, Thierry Weil, se expresó así después de que la policía brasileña detuviera a 11 personas en Río de Janeiro y Sao Paulo que revendían entradas para el Mundial, algunas
de las cuales habían sido destinadas por la FIFA a patrocinadores, a jugadores de las selecciones participantes y a organizaciones no gubernamentales. Thierry Weil, explicó que los responsables de entradas de la FIFA analizarán las localidades detectadas para validarlas y ayudar a las autoridades a identificar su procedencia. FIFA no quiso aclarar si sancionará a Humberto Grondona, hijo del presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), mientras siga abierta la investigación.
Arjen Robben visto como alguien que simula las faltas. /DEM
que lo que hace nos puede perjudicar. Es lo que más nos preocupa de todo, los piscinazos de Robben", declaró. "Es más, él lo reconoció. Espero que los árbitros no caigan en eso. Me preocupa tremendamente. En eso quiero ser categórico. Que la FIFA esté atenta a eso. No quiero que haya errores como el error que le hicieron a Inglaterra en Sudáfrica o como el error que vi en el España-Brasil en México 1986. Espero que los árbitros estén muy pendientes de eso", insistió. Aparte de Robben,
Pinto también habló sobre un partido que Costa Rica intentará disfrutar en un día histórico porque disputarán sus primeros cuartos de final por primera vez en la historia de los Mundiales de fútbol. "Va a ser excitante y agradezco a los aficionados que estén con nosotros. Los sudamericanos hemos estado siempre con Brasil y agradecemos su apoyo. Vamos a sentir el calor del cariño de Brasil. Son unos hermanos. Vamos a procurar ofrecerles un buen partido", agregó.
Además, habló sobre la dificultad de ganar a un rival que puede cambiar de sistema táctico en un mismo partido con resultados muy positivos. "México presionó durante mucho tiempo y de pronto perdió el control. Holanda cambió de sistema y le dio resultado. Por encima de todo pienso que respetamos a Holanda, respetamos su categoría de país, los vi en la final contra Argentina (en 1978). Son increíbles. Pero estamos preparados. Ojalá que salga un buen partido", indicó.
8
DEPORTES
EL MUNDO Sábado 05/07/2014
AL MARGEN DEL MUNDIAL
CONCACAF Listo calendario
Metapán abrirá con el León de México FAS, por su parte, recibirá al equipo canadiense, Impact de Montreal. Tres días después de que inicie el torneo Apertura 2014, el bicampeón nacional Isidro Metapán y el semifinalista Club Deportivo FAS deberán atender su primer compromiso en la Concacaf Champions League (CCL), también conocida como “Concachampions”. El monarca del fútbol salvadoreño iniciará su aventura en el torneo regional ante un rival de peso: nada más y nada menos que el campeón
de la liga mexicana, el equipo esmeralda del León F.C. ¡Será un auténtico duelo de bicampeones en el césped del Cuscatlán! Cabe destacar que los dos representantes salvadoreños jugarán de locales en el Coloso de Montserrat. El mismo 5 de agosto, pero en el Saputo Stadium, FAS buscará dar la sorpresa al campeón canadiense, el Impact de Montreal, equipo que le devolverá la visita el 20 del mismo mes, en la segunda
jornada de la fase de grupos. El equipo calero, por su parte, realizará su primera visita el 21 de agosto a su vecino centroamericano el Belmopan Bandits, cuyo encuentro se realizará en el FFB Field. El Equipo beliceño le devolverá la visita al campeón nacional el 18 de septiembre en la tercera fecha de la fase de grupos. Siempre en la tercera jornada, pero el 26 de agosto, FAS visitará al New York Red Bulls, en el Red Bulls Arena, para cerrar su participación en la fase grupos el 24 de septiembre cuando los neoyorquinos visiten el Cuscatlán. Metapán, por su parte, cerrará ante el León F.C. el 23 de octubre en casa de los esmeraldas.
PRIMERA SEMIFINAL Alemania y Brasil son los primeros semifinalistas del Mundial 2014, tras derrotar ayer a Francia y Colombia, respectivamente. CROACIA [1-0]
PORTUGAL [4-0]
MÉXICO [0-0]
GHANA [2-2]
CHILE [2-0]
OCTAVOS
COLOMBIA [2-1]
CUARTOS
BRASIL
Luis Suárez no podrá entrenarse RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Fred, el peor de Brasil
Hijo de presidente Santos en pelea
SAO PAULO El delantero brasileño Fred fue considerado por los hinchas el peor jugador de la "canarinha" durante el Mundial de fútbol 2014, mientras que su colega Neymar, el mejor, de acuerdo con un sondeo realizado por el instituto Datafolha.
BRASIL El hijo del presidente de Colombia, Martín Santos, junto con reconocidos actores y empresarios colombianos estuvieron en una pelea en un bar de Brasil, que se originó por una discusión deportiva horas previas al juego entre Brasil y Colombia.
El nombre James es dado a los bebés colombianos BOGOTÁ El éxito de la selección colombiana en el Mundial de Brasil disparó la euforia hasta tal punto que el nombre de James Rodríguez, estrella del combinado cafetero, es el favorito para los recién nacidos en varios departamentos de ese país sudamericano.
JAMES RODRÍGUEZ (COLOMBIA) 6
A SEMIFINALES
CAMERÚN 4-1]
FIFA ACLARA
OJOMUNDIALISTA
SEMIFINAL 1
ARGELIA [2-1]
EE.UU. [1-0]
FRANCIA [1-0] ALEMANIA
BRASIL AVANZA Millones de brasileños vieron como su selección derrotó de forma aflictiva a Colombia 2-1 y de esta forma avanza a las semifinales del campeonato Mundial del Fútbol.
THOMAS MÜLLER (ALEMANIA) 4 LIONEL MESSI (ARGENTINA)
5
NEYMAR (BRASIL)
4
XHERDAN SHAQIRI (SUIZA)
3
ENNER VALENCIA (ECUADOR)
3
KARIM BENZEMA (FRANCIA)
3
ROBIN VAN PERSIE (HOLANDA) 3 ARJEN ROBBEN (HOLANDA)
3
BRYAN RUIZ (COSTA RICA)
2
SIN MOVIMENTO ENTRE LOS LÍDERES Se llegó a la etapa de cuartos de final y la tabla de goleadores del Mundial de fútbol sigue sin ser alterada. Los cazagoles han sido silenciados por las defensas y varios deberán regresar a casa.
La FIFA aclaró ayer que el delantero uruguayo Luis Suárez no podrá entrenarse ni jugar con un equipo mientras cumple la sanción de nueve partidos y cuatro meses de inhabilitación impuesta por la Comisión Disciplinaria de la FIFA por dar un mordisco al italiano Giorgio Chiellini. Según ha precisado la FIFA, Luis Suárez no puede participar en ninguna otra actividad futbolística durante el período que dure la sanción, con lo que no está autorizado a entrenar ni a jugar con un equipo en ese tiempo. La FIFA asegura que Claudio Sulser, presidente de la Comisión Disciplinaria de la FIFA, sólo confirmó que la suspensión a Suárez no tendría un impacto en una posible transferencia del futbolista a otro club.