Issuu

MÁS DE 60 VÍDEOS CASEROS CLASIFICAN EN FESTIVAL QUEDATE EN CASA. PÁG. 20

Año LIII Nº 15,217 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 04 de mayo de 2020

INTERNACIONALES

POLÍTICA

Secretario EEUU: virus fue hecho en laboratorio de China

MOP ya hizo contratos y compras por $17.3 millones para el hospital de Cifco PÁG. 14

PÁG. 21

ENTREVISTA

“Volveremos a las actividades con una normalidad muy diferente” PÁGS. 8-9

>> 65 CASOS DETECTADOS AYER Y YA SUMAN 555, FALLECE AGENTE DEL CAM

GOBIERNO LLAMA A “CUARENTENA DISCIPLINADA” >> GABINETE llamó ayer a la población a cumplir la cuarentena de manera disciplinada estas dos semanas, pico del contagio. >> FUNCIONARIOS advierten que esto es fundamental para reabrir actividad económica.

PÁGS. 2-3

CUADROS DE SALUD MENTAL SE COMPLICAN DURANTE EL CONFINAMIENTO.

PÁG. 4

Nacional

SALVADOREÑOS CELEBRARON EL DÍA DE LA CRUZ En medio de la pandemia del coronavirus y las restricciones de circu-

EL MUNDO • 2

lación, los salvadoreños no abandonaron la tradicional celebración del día de la Cruz, con sus cruces de frutas.

Lunes 04/05/2020

EMERGENCIA

CORONAVIRUS

>> PARA EVITAR MÁS CONTAGIOS LOCALES

Gobierno exhorta a cumplir cuarentena para poder reabrir la actividad económica >> Las próximas dos semanas hay más posibilidad de contagios según la proyección estadística de la curva epidemiológica. SARAÍ ALAS DIARIO EL MUNDO

l Gobierno llamó ayer a la población a cumplir la cuarentena de manera disciplinada durante estas dos semanas que se prevé llegar al pico del contagio y advirtió que esto era fundamental para poder reabrir la actividad económica del país. “Podemos hablar de una apertura de la actividad comercial si se cumple la cuarentena, por eso es importante que estas dos semanas la cumpla-

“Sin embargo, en estas condiciones donde ya llevamos más de 44 días de cuarentena domiciliar, pero una cuarentena poco disciplinada de parte de la población, hemos logrado contener, pero no hemos tenido los resultados que quisiéramos por la falta de colaboración, rigurosidad y disciplina”, agregó. Recinos insistió que “sonaría lógico que esta cuarentena

que está iniciando, este plazo critico que nosotros estamos iniciando se aplique con mayor disciplina (…) porque si no se va prolongar más el plazo y nosotros tendremos que tomar más medidas y medidas”. Por su parte, el ministro de Salud, Francisco Alabí, pidió a los salvadoreños “tomar seriedad” ante la pandemia porque podría causar una alta tasa de letalidad”. “Tomemos seriedad y (espero) que la población salvadoreña entienda que no se trata de una cuarentena por otro fin sino a raíz de esta pandemia que está generando complicaciones a nivel mundial, tenemos 12 salvadoreños ya fallecidos y estamos con 490 casos confirmados”, subrayó Alabí. El titular de Salud reiteró que el COVID-19 puede llegar a afectar a todos los salvado-

ESTE PLAZO CRÍTICO QUE NOSOTROS ESTAMOS INICIANDO SE APLIQUE CON MAYOR DISCIPLINA PORQUE SI NO SE VA PROLONGAR MÁS EL PLAZO Y TENDREMOS QUE TOMAR MÁS MEDIDAS Y MEDIDAS”.

POR FAVOR LE PEDIMOS A LA POBLACIÓN QUE NO SALGA SINO ES IMPORTANTE, QUE EVITE PONERSE EN RIESGO ESTAS DOS SEMANAS DONDE HABRÁ MAYOR TRANSMISIÓN DE LA ENFERMEDAD”.

>> EN CIFRAS

Casos De contagio por coronavirus se registraron el sábado en El Salvador, el mayor número desde el 18 de marzo que se reportó el primer caso.

reños y señaló que se debe dar importancia a cumplir la restricción domiciliar, el distanciamiento social, uso de alcohol gel, uso de mascarillas, lavarse las manos con agua y con jabón, no tocarse la cara y evitar estar en contacto con personas enfermas, porque “solo estas medidas van evitar ser parte de los casos y letalidad” por la pandemia. El director de Protección Civil, William Hernández también solicitó a todas las personas no salir de sus viviendas en el caso no sea una emergencia y evitar las aglomeraciones para combatir la enfermedad. Por su parte, el presidente de la República, Nayib Bukele pidió ayer a la población quedarse en casa debido a que el país está en “etapa de máximo contagio comunitario y en camino al colapso de nuestro sistema de salud”.

>> PIDE EVALUAR ANTES DE REABRIR

OMS: pandemia en América Latina “apenas comienza” SARAÍ ALAS DIARIO EL MUNDO

El representante de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en El Salvador, Carlos Garzón, advirtió que la pandemia de COVID-19 “apenas comienza” en la región, y sugirió evaluar esto antes de pensar en una apertura económica. “En la medida en que se empiezan a escuchar noticias sobre la apertura de Europa, tomamos en cuenta cómo está creciendo esta enfermedad en las Américas. Estamos cinco semanas atrás de Europa, allá están pasando los picos altos de la enfermedad y aquí a penas estamos comenzando”, aseguró Garzón, en conferencia de prensa con el Gabinete de Salud. Según el especialista, antes de pensar en la apertura, “es necesario tener en cuenta que los servicios de salud sean suficientes y estén disponibles

para poder atender a las personas” así como “educación comunitaria suficiente” para mantener medidas de protección. Garzón advirtió que los países en América Latina “están llegando al límite de la capacidad de atención con el crecimiento tan rápido del número de atenciones”, a consecuencia de no conservar las medidas de aislamiento social y cuarentena, por lo que “el número de contagios comunitarios empiezan a aumentar de manera rápida”.

Representante de la OMS recalcó importancia de distanciamiento social. mos, no podemos estar indefinidamente prolongando esta situación”, dijo comisionada presidencial, Carolina Recinos. La funcionaria criticó que los salvadoreños estamos haciendo una “cuarentena poco disciplinada” y dijo que al salir sin necesidad de la casa se está elevando el contagio. “Lo que nosotro queremos es llegar a un punto donde la curva (de contagio) se estabilice, venga hacia abajo, y podamos habilitar entonces ciertas medidas que permitan ir abriendo poco a poco la vida productiva, la actividad económica, la actividad social”, dijo Recinos.

CAROLINA RECINOS COMISIONADA PRESIDENCIAL

FRANCISCO ALABÍ MINISTRO DE SALUD

Autoridades también piden mantener medidas sanitarias en la cuarentena domiciliar. / DEM

Lunes 04/05/2020

EMERGENCIA

CORONAVIRUS

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

>> SUFRIÓ COMPLICACIONES CON OTRAS ENFERMEDADES

Décimo segundo fallecido por COVID-19 en el país era un agente del CAM SARAÍ ALAS DIARIO EL MUNDO

El hombre fallecido pasó siete días con fiebre sin buscar atención médica, reveló el ministro de Salud. /DEM

El Ministro de Salud, Francisco Alabí, informó que ayer murió la décima segunda persona por COVID-19 en El Salvador. La víctima mortal fue Tony Adonay Beltrán Pérez, miembro del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de San Salvador, según confirmó más tarde el alcalde capitalino, Ernesto Muyshondt. “Lamentamos el fallecimiento, a causa de COVID-19, de Tony Adonay Beltrán Pé-

rez, miembro del Cuerpo de Agentes Metropolitanos de San Salvador. Nos unimos al dolor de su familia, seres queridos y compañeros. La Alcaldía le brindará a su familia todo el apoyo necesario.”, publicó el jefe edilicio, en su cuenta de Twitter. Muyshondt había desmentido el pasado 22 de abril las denuncias que habían hecho agentes del CAM que habría infectados de coronavirus en sus filas. Por su parte, Alabí aseguró

que el paciente, de unos 40 años, inició un proceso febril acompañado de la sintomatología relacionada al coronavirus, pero consultó a un centro hospitalario “de manera tardía”, hasta siete días después de comenzar con síntomas. El titular de Salud indicó además que el paciente recibió ventilación mecánica y durante el desarrollo de la enfermedad en su cuerpo, sufrió complicaciones relacionadas a un trastorno renal y también

una coagulación intravascular diseminada que aceleró su muerte. Como antecedente, afirmó Alabí, el paciente tenía obesidad. La tarde del sábado, a través de Twitter, el Ministerio de Salud (Minsal) también informó sobre la muerte de una mujer de 55 años de edad a causa del COVID-19. Según las autoridades de Salud, la fallecida cumplió todo el protocolo en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).

>> CENTROAMÉRICA YA SUMA CASI 10,300 CONTAGIOS

Detectan 65 casos ayer, ya son 555 en el país >> Es el número más alto de contagios que se ha detectado en El Salvador desde el 18 de marzo. REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO

os contagios por coronavirus marcaron un significativo salto ayer domingo en el país, cuando se detectaron 65 casos, según informó el presidente Nayib Bukele. El Gobierno realizó ayer 1,791 pruebas -el número más alto en un día- y detectaron 65 casos positivos, 35 de ellos en el departamento de San Salvador. En total, el Gobierno ha realizado 30,787 pruebas. Con estos casos, ya suman 555 las personas contagiadas de Covid 19 en El Salvador. Bukele también informó de 26 nuevos pacientes curados, con lo cual la cifra de recuperados es ya de 180. El Salvador ocupa el quinto lugar de casos detectados entre los siete países centroamericanos. En total, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, sumaban hasta anoche al menos 10,283 casos. La cifra de decesos ya alcanza los 323 en los siete países, según cifras oficiales. Panamá es el país que también tiene mayor número de

>> CIFRAS

70%

de casos Panamá registra siete de cada diez contagios en la región centroamericana y el 62 % de todos los decesos.

contagioscon7,197.Lasvíctimas mortales llegaron ayer a 200, lo que equivale al 62% de todos los fallecimientos de la región. Honduras es el segundo país con mayor número de infectados y muertos. Los casos del coronavirus SARS-CoV-2 en Honduras subieron ayer 1055,

al confirmar las autoridades 45 nuevos infectados, mientras las víctimas mortales por dicha enfermedad en el país llegaron a 82 casos. En tercer lugar con número de casos figura Costa Rica, que ayer registró ocho nuevos casos de COVID-19 para un total de 739 pacientes confirmados. Sin embargo, Costa Rica solo tiene seis personas fallecidas. Pero Costa Rica ya presenta 386 personas recuperadas, es decir el 52.2 % de todos loscasos. En cuarto lugar figura Guatemala, donde el presidente Alejandro Giammattei reportó 15 casos nuevos de coronavirus. En total se reportan 703 casos y 16 víctimas mortales.

NICARAGUA, LA INCÓGNITA En Nicaragua, las autoridades que han actuado sin transparencia alguna, solo reportan 15 casos positivos, de los cuales habría tres activos y cinco fallecidos. Sin embargo, el Observatorio Ciudadano, que monitorea los casos de manera independiente en Nicaragua, reporta al menos 431 casos sospechosos, incluyendo las reportadas en informe gubernamental. Y finalmente Belice registra 18 casos, 13 recuperados, dos fallecidos y tres activos. Pero además, el pequeño país centroamericano no ha tenido ningún caso reportado en los últimos 20 días.

Personal de limpieza desinfecta los zapatos de una mujer al entrar en un mercado de la ciudad de Panamá, país que concentra el 70 % de casos de la región. /AFP

El Consejo de Salud advirtió a las alcaldías por esta práctica que puede ser dañina a las personas. /DEM

>> EN PERSONAS Y SUPERFICIES

Consejo de Salud advierte riesgo en uso de químicos GABRIELA VILLARROEL DIARIO EL MUNDO

Quienes aplican hipoclorito y amoníaco El Consejo Superior de Salud deben usar protecPública advirtió sobre el ries- ción adecuada. go de utilizar desinfectantes sobre las personas y superficies, después que alcaldías, comunidades organizadas y empresas retomaran esta práctica para combatir la propagación del COVID-19. En una opinión técnica remitida al Colegio Médico, la dependencia del Ministerio de Salud, alertó que las soluciones químicas como el hipoclorito de sodio y el amonio cuaternario de 5ta generación, no deben ser utilizados directamente sobre personas por implicar riesgos para la salud, y su uso en superficies y objetos debe ser supervisado. Según estudios de la entidad, no hay evidencia científica de sobre la efectividad de estas medidas, pero sí con-

llevan potenciales efectos negativos en las personas. El hipoclorito de Sodio cuenta con algunas ventajas como tener bajo costo, y puede combatir patógenos y bactarias en altas concentraciones. Sin embargo, puede provocar irritación de las vías respiratorias, los ojos o la piel. El químico debería ser utilizado por personal con Equipo de Protección Personal (EPP). El amonio cuaternario, en tanto, incluye riesgo de toxicidad aguda manifestándose con irritación en los ojos y la piel; y podría causar toxicidad crónica, dependiendo de la concentración del químico.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

EMERGENCIA

CORONAVIRUS

Lunes 04/05/2020

>> LA ATENCIÓN DURANTE LA EMERGENCIA ES GRATUITA

Intentos suicidas, violencia y abuso sexual, las complicaciones de la cuarentena >> Advierten que hay cuadros que se han complicado durante la cuarentena domiciliar por el COVID-19.

>> EN CIFRAS

220

ATENCIONES Acoes y Anapsis han brindado 220 atenciones personalizadas, pero en atención grupal han atendido a más de 400 personas.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

sicólogos de la Agencia Consultora de El Salvador (Acoes) y la Asociación Nacional de Psicología Salvadoreña (Anapsis) han brindado atención a personas con intentos suicidas y crisis de pánico, y ante violencia doméstica y abuso sexual. Los profesionales de la salud mental advierten que hay cuadros complicados durante la cuarentena domiciliar. El confinamiento en los hogares obligado por la pandemia de COVID-19 ha dado lugar a diferentes situaciones que afectan la salud mental, misma que desde la segunda semana de marzo ha preocupado a los profesionales de Acoes y Anapsis, quienes se han organizado para brindar atenciones psicológicas a nivel nacional.

Cada atención psicológica dura entre 30 minutos y una hora, depende del caso.

50 La depresión, el pánico y la ansiedad son algunas de las consultas más frecuentes. /DEM

“LA POBLACIÓN ESTÁ EXPUESTA PORQUE SOMOS UNA SOCIEDAD CON POCO TRABAJO EN SALUD MENTAL, HAY UNA DEUDA HISTÓRICA DE APOYO A LA LABOR PSICOLÓGICA EN NUESTRO MEDIO Y ESO NOS HACE MÁS VULNERABLES ANTE ESTAS SITUACIONES”. GLORIA ORELLANA / DIRECTORA DE ACOES

Gloria Orellana, directora de Acoes, explicó a Diario El Mundo que actualmente se

han brindado 220 atenciones personalizadas, entre ellas algunos cuadros complicados “como intento de suicidio, casos de violencia doméstica, abuso sexual y crisis de pánico”. “Es un momento de urgencia en materia de salud mental; la población está expuesta porque somos una sociedad con poco trabajo en salud mental, hay una deuda histórica de apoyo a la labor psicológica en nuestro medio y eso nos hace más vulnerables ante estas situaciones”, dijo. Indicó que las situaciones emocionales por las que más consulta la población son “depresión, trastorno del comportamiento suicida, pánico, crisis de ansiedad, angustia, desordenes de sueño y alimenticios, y estrés”. “(Estas) no son psicopatías,

pero pueden derivarse con el tiempo a psicopatologías. Cabe mencionar que había casos diagnosticados antes del COVID-19 y ahora se han complicado”, señaló.

La mayoría de atenciones han sido a personas de las zonas oriental y occidental del país. Explicó que en su mayoría “no son cuadros clínicos, sino reacciones por el cambio”. Aseguró que el temor generado ante una situación diferente, “a la que nunca nos habíamos enfrentado”, ha producido “una reacción emocional que ha conllevado a la crisis”. “El exceso de información, muchas veces exagerada y no basada en un argumento

PROFESIONALES Actualmente hay 50 profesionales de la salud mental que están brindando de manera gratuita las atenciones psicoloógicas.

científico, el miedo al contagio personal y de ahí al contagio familiar, como una reacción al cambio (actual), influyen de gran manera en la salud mental de las personas”, destacó. Aclaró que el miedo es una emoción completamente normal, que genera un estado de alerta ante un peligro, mismo que obliga a buscar la mejor manera de protegerse pero se complica cuando se dan un cúmulo de acciones, las cuales llevan al pánico y este último interfiere en el desarrollo normal de las personas. Tanto Acoes como Anapsis están preocupados por las consecuencias emocionales “derivadas y agudizadas por la pandemia del COVID 19”. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), “la salud es un estado de completo bienestar físico, men-

RECOMENDACIONES PARA CUIDAR LA SALUD MENTAL DURANTE LA PANDEMIA: • Evitar la sobre información • Dar a los niños la información de manera adecuada (se puede hacer mediante cuento o narración). • Realizar actividades domésticas de manera planificada. • Realizar actividades familiares dentro de la casa como un cine familiar o escuchar música juntos. • Practicar ejercicios o técnicas de relajación. • Realizar aeróbicos en casa.

tal y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades”. En el marco de la pandemia, Acoes y Anapsis señalaron que las autoridades sanitarias no han tomado medidas para la salud mental de pacientes y familiares contagiados con COVID-19, personal de salud, personas cumpliendo cuarentena en centros de contención y para el resto de la población. Las personas pueden solicitar atención a través de la página de Facebook Acoes El Salvador y la fanpage de Anapsis. También por medio del WhatsApp 7907- 8407 y los correos acoes.lideres@gmail. com y anapsis.org@gmail. com. Todo el apoyo es gratuito durante la emergencia.

ENCORTO Dos mujeres y un joven asesinados durante el fin de semana EN DIFERENTES PUNTOS El cadáver de una mujer fue encontrado la mañana del domingo sobre el kilómetro 93 y medio de la carretera Panamericana, a la altura del Huatal, Ahuachapán. Otra mujer, María Marina Lovo Carranza, de 50 años, fue atacada con un machete por su hijastro la noche del sábado afuera de su vivienda ubicada en el cantón Teponahuaste, Ciudad Barrios, San Miguel.

Acusan a 44 por extorsión a comerciantes SAN SALVADOR La Fiscalía presentó ayer el requerimiento contra 44 personas por los delitos de conspiración de homicidio, extorsión agravada, privación de libertad y un imputada por el delito de aborto. La acusación fue presentada en el Juzgado Especializado de Instrucción “C” de San Salvador, contra 35 reos presentes, que fueron capturadas el sábado en un

operativo de la FGR, junto a la PNC; y 14 ausentes, todos presuntos miembros de pandillas. Según la Fiscalía, este grupo exigía cantidades entre los $200 y $300 a comerciantes en San Salvador y Sonsonate.

Mercados en serán cerrados por 72 horas en San Rafael Cedros CUSCATLÁN El Mercado municipal, supermercados y ferreterías de San Rafael Cedros, serán cerrados por un periodo de 72 horas, anunció ayer la comuna en un comunicado. El cierre de los esta-

blecimientos iniciará el próximo martes 5 de mayo a las 12:00 de la madrugada, y según la alcaldía, está sustentado en el decreto ejecutivo número 21, de la Presidencia. La municipalidad solicitó a los comerciantes que residen en la zona o viajan a vender su producto desde lugares aledaños, acatar la medida y respetar los lineamientos.

EL MUNDO | LUNES 04/05/2020

NACIONALES • ENTREVISTA

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

Dr. francisco alabí Ministro de salud

“Volveremos a las actividades con una normalidad muy diferente a la que acostumbramos” >> El funcionario advier-

te que estas dos semanas pueden ser las de mayor contagio y pide responsablidad a la población. álvaro cruz Rojas diario el mundo

l ministro de Salud, Dr. Francisco Alabí, explica los criterios para la toma de pruebas del Covid19 y las características que ha tenido la enfermedad en El Salvador. El funcionario cree que hay que prepararse a enfrentar una nueva normalidad muy diferente a la que estamos acostumbrados. Este es un extracto de la entrevista. El resto del contenido será publicado en próximas ediciones. A mes y medio del primer caso de Covid19 en el país, ¿Cuál es la evaluación que hace el ministerio del comportamiento de la enfermedad? Considero que el Ministerio ha tomado las decisiones correctas, también el apoyo del presidente al dar apertura a nuestras recomendaciones sobre lo que la pandemia estaba representando a nivel mundial, y no solo obtener información de lo que se recomendaba internacionalmente, si no hacer un análisis del caso particular de El Salvador porque no eran las mismas características de la enfermedad. Es entonces que el país decide realizar una planeación estratégica ante la pandemia y en base a eso se decide dividir en diferentes fases. Una de esas fases fue que sabíamos que teníamos que tener una estrategia para antes de que el virus entrara a nuestro territorio, una estrategia para cuando el virus estuviera en nuestro territorio y una estrategia cuando ya el virus ya tuviera una circulación masiva en el territorio, en base a esos tres puntos se planeó y toda la sucesión de acciones que ha tenido el Minsal ha ido enfocado a esos tres puntos en específico. Seguimos trabajando, es muy importante que a pesar que no estamos en una fase 3, a pesar que no tenemos pues ya una masificación del virus y una dificultad en el manejo por parte del sistema de salud, nosotros tenemos ya avanzados protocolos para el manejo de estos en el caso de que la fase 2 no se lograra contener. Yo creo que es importante verificar, planificar y estructurar todos los posibles escenarios para que podamos dar resolución ante una situación que hoy por hoy no depende completamente de nosotros si no de las características del virus que tiene esta pandemia. Evidentemente cada país tiene sus propias características, ¿cómo se ha “tropicalizado” la enfermedad en El Salvador? Y también como se “tropicalizado el tratamiento? Sí es bien importante, yo creo que esa fue una de las pautas que ha marcado el manejo en El

FRANCISCO VALLE

perfil El Dr. Francisco Alabí Montoya se graduó en la Universidad Evangélica de El Salvador, tiene una especialidad en Cirugía General y otras en Cirugía de Mínima Invasión Laparoscópica y Cirugía para la Obesidad y enfermedades Metabólicas en México. Ha sido docente de Medicina, fue Director Nacional de Hospitales. Inició en este Gobierno como Viceministro de Salud y asumió como titular del cargo en plena pandemia.

No todo depende de la estrategia que el ministerio de salud decide si no que también depende de la gana y el esfuerzo y compromiso que la población tiene ante esta pandemia”.

Salvador y la confianza que por parte de todas las insitituciones gubernamentales se han depositado en el sistema de salud como es el rector del sistema integrado. Nosotros hicimos un análisis muy enfocado a la enfermedad y a las características con antecedentes de los otros coronavirus que hubo en el tiempo como el SARS o MERS, identificamos que esta no era una enfermedad simple, que era una enfermedad diferente, no una gripe común, identificamos que esta enfermedad tenia un potencial pandémico y una capacidad de complicaciones entonces el país decide poder formular su estrategia en base a las características. Nosotros teníamos un punto bien claro. No teníamos la enfermedad en el país en ese momento porque el brote inicial estaba en China entonces nuestra región hasta cierto punto estaba todavía libre, entonces nos daba el tiempo para que de manera acertada y oportuna iniciáramos con todas las estrategias que iban a implementarse. Tomar nuestra propia decisión ante esta pandemia y adaptarla a nuestro territorio, nuestro nivel de vida nuestras características de cultura, población nuestros salvadoreños que no es la misma que en otros países, en el progreso del tiempo se fueron dando indicaciones y recomendaciones por ejemplo los periodos de incubación nosotros hicimos un análisis crítico, cual es la evidencia científica del estudio mas grande que se había realizado con más de mil pacientes Covid en China, cuales eran las recomendaciones que habían tenido con la experiencia de los cruceros, y las características de haber identificado a paciente

con desarrollo de los síntomas posteriores a los 20 días, 24 incluso 28 días, entonces nosotros fuimos generando posturas en las cuales internacionalmente no fueron del agrado de todos, como lo de los 30 días vs los 15 días. Nosotros antes de que a nivel internacional fueran sucediendo eventos que fueron marcando ese periodo de tan solo 15 días ya teníamos una postura. Les pongo un ejemplo, el caso de los 30 días específicamente, el presidente de la República dijo nuestra cuarentena será de 30 días debido a la evidencia científica el estudio en el cual se identificó pacientes a los 24 días, 28 días pero lo mas importante fue la evidencia que encontramos en los cruceros que fue muy importante. Estos cruceros tuvieron en cuarentena a estas personas durante 15 días y se identificó que estos pacientes qie fueron dado de altas, posteriormente desarrollaron focos infecciosos de Covid en los diferentes sectores , entonces eso era evidencia de que el virus tenia un periodo mucho más largo incluso internacionalmente se hizo un poco famoso decir que había una reinfección de paciente cuando realmente no era una reinfección si no que daban de alta a paciente que no habían sido curados de la enfermedad y estos servían de focos transmisores en otros lugares ya luego de su alta. Entonces El Salvador siempre tuvo claro esas posturas y eso nos ha dado la ventaja de tener hoy por hoy la cifras que se están manejando. No todo depende de la estrategia que el ministerio de salud decide si no que también depende de la gana y el esfuerzo y compromiso que la población tiene ante esta pandemia. Dejamos de ser un país que toma recomendaciones de otros y comenzamos a ser un país que de manera crítica evalúa, observa y analiza el curso de diferentes enfermedades para poder tomar una postura en base a nuestra realidad como país y en base a nuestras características como sistema de salud. Y en esas características los síntomas y manifestaciones son diferentes a los que hemos visto en China, España e Italia por ejemplo usted ha mencionado el problema de la faringo-amigdalitis, en otros países se habla de problemas de la piel, coagulación, ¿qué otras cosas se han detectado aquí? Definitivamente la sintomatología que tiene la enfermedad es muy congruente a la que describen otros países, sin embargo, los puntos y enfoques en los que se identifica la enfermedad pueden ser varios según la evolución del tiempo. Nosotros podemos identificar la enfermedad en varias partes de su desarrollo, en una parte inicial, intermedia y complicada. Los síntomas que es lo que el paciente siente, que ha notado diferente en su estado, entonces identificamos que en la sintomatología temprana, el paciente reporta un proceso febril que es temperatura, calentura, fiebre y una calentura que no es tan elevada que puede rondar los 38, 39 grados, pero en paralelo desarolla sintomatologia a dolor de garganta, esa odinofagia que el paciente tiene junto con una fiebre hace un diagnóstico sugestivo en la mayoría de los casos, de tener

Lunes 04/05/2020

una infección en la garganta que se conoce como una faringoamigdalitis aguda según el CIES, que es una infección a nivel de garganta, esas características nos dan la pauta de poder alertar a nuestro personal medico que ante la existencia de un proceso febril más una odinofagia (dolor de garganta al tragar), que hace sugestivo un proceso de faringoamigdalitis aguda tenemos que tener presente la posibilidad de estar ante un caso de coronavirus, independientemente, de la evolución del tiempo, estos son síntomas que en casi todos los casos se han presentado, obviamente al transcurso de esta enfermedad los síntomas van cambiando, identificamos más procesos de tos seca, cansancio, dificultad respiratoria, que es quizás ya un poco más avanzada la enfermedad y cuando ya se necesita un tratamiento un poco mas apegado de parte del médico y requiere mas abordaje clínico y medidas de alguna manera invasivas. También se ha demostrado los trastornos en la coagulación, se ha demostrado internacionalmente que una de las complicaciones mas grandes es la coagulación intravascular diseminada que en palabras fáciles de entender es que la sangre se coagula entones se hacen estos coágulos que van a tapar arterias en el corazón, cerebro , y eso provoca infartos del corazón y derrames cerebrales y todas esas características. El otro órgano mas afectado en el momento es el pulmón porque es ahí donde tienen mayor acción o mayor afectación el virus, entonces se genera coágulos en el pulmón o estados inflamatorios muy severos que dan restricción a la función principal de este órgano que es el proceso fisiológico de la respiración.

www.elmundo.sv

NACIONALES • ENTREVISTA

transmisión comunitaria total, puede definirme ¿qué significa?. En base a las estadísticas cuando inicia la circulación local, nosotros hacemos proyecciones estadísticas de cuanto sería el punto máximo en el que El Salvador tendría esa facilidad de transmisión de la enfermedad y hoy por hoy, en base a tiempo de inicio de contagios locales y en base a las estadísticas, estas dos semanas serán las que mayor transmisión del virus podemos tener. Entonces es importante que extrememos medidas para controlar la expansión de la enfermedad y que el sistema de salud sea lo suficientemente capaz de manejar las complicaciones que los salvadoreños puedan tener en esta enfermedad. Sabemos que el sistema de salud tiene una gran parte, pero la mayor responsabilidad es de los salvadoreños en el cumplimiento de las medidas de recomendación.

adonde está circulando activamente el virus como los médicos, enfermeras, laboratoristas, personal de seguridad, soldados, policía, el personal administrativo, personal de limpieza que está realizando todo este tipo de actividades a las que pueden ser expuestas.

¿Cuál ha sido el criterio que se está usando para seleccionar a las personas a las que se les hace el test PCR de Covid19? Nosotros le llamamos definición de caso, en un principio cuando no teníamos antecedentes de ¿Qué otro tipo de criterios? la enfermedad en el territorio se Aquellas personas que se definió caso como un paciente encuentran en sitios donde que presentaba un problema se encuentran grupos vulnerespiratorio más un nexo epirables, como personas que demiologico que había estado cuidan adultos mayores en en contacto con alguien que vecentros de atención a adultos nia de un país donde circulaba mayores, a niños, entonces activamente el virus y esto lo Los antecedentes todo este personal se clasifivolvía un paciente sospechoso, históricos de la ca y se ha estandarizado en entonces debíamos de cumplir última pandemia criterios, nivel 1, nivel 2, nivel el algoritmo de tratamiento y duraron dos años 3 y 4 de prioridad para la toma manejo: Un paciente que cum- eso quiere decir de la muestra. De esta manera plía con la definición de caso que esa apertuhacemos eficientes y tenemos sospechoso, iniciaba el procera y regreso a la un orden y cronograma para so, luego del proceso era la normalidad será poder tomar con criterio las evaluación clínica y el manediferente a lo que muestras para coronavirus. jo, posteriormente a esto era nosotros acostambién lo que es también la tumbramos” ¿Y los centros de contenevaluación de los contactos, la ción?? prueba confirmatoria y el maLos centros de contención son nejo del paciente definitivo, entonces en ese protocolo lo más importante hoy por hoy un grupo al que hay que tomarle prueba, un grupo al que hay que realizarle todos era ver si era sospechoso y si era sospechoso le los estudios y las pruebas confirmatorias pero tomábamos la prueba. Ahora el concepto y definición de caso ha cam- para bien estos centros de contención están bajo vigilancia estrecha, y están de alguna manera biado y es un paciente que presente fiebre más uno de los siguientes síntomas: tos, odinofagia, cumpliendo un reglamento sanitario internadificultad respiratoria, rinorrea o problema de cional. En las prioridades internacionalmente ya descritas también tenemos que hacer mucho secreciones, cansancio, o problemas gastrointesénfasis en el territorio, la gente que tenemos en tinales entonces es mucho más amplio porque hoy ya no dependemos de haber salido al exterior El Salvador y que no esta cumpliendo medidas y puede estar transmitiendo el virus. Hoy por porque ya tenemos una transmisión local. Hoy hoy lo más importante de las recomendaciones por hoy todo paciente que cumple la definición es limitar la transmisión de persona a persona y de caso se vuelve un paciente sospechoso y si es bajo ese enfoque nuestras pruebas deben ir al un sospechoso es necesario tomar la muestra. Que otros grupos podemos tener para una toma territorio, a identificar cuales son esos pacientes para poder controlar el crecimiento de la enferde muestra, que son nuestros criterios de selección, son las personas que están en la primera medad en el territorio, los centros de contención también deben de realizarse sus pruebas pero en línea de batalla, personas que están expuestas

el orden de prioridad. Primero no se encuentran estos centros de contención. En las estadísticas oficiales hemos notado un alto porcentaje de positivos asintomáticos. ¿Qué tipo de seguimiento se les da a ellos? La mayoría de pacientes, casi todos desarrollan síntomas pero son leves que pueden pasar desapercibidos eso genera la expectativa de que yo no tuve ningún síntoma. Esos pacientes Covid positivo pero que están asintomáticos, tienen un tratamiento básico, que incluye observación por parte del personal que no desarrollen una complicación relacionada a coronavirus. Eso implica una vigilancia por parte del personal médico con toma de signos vitales dos veces al día, no necesitan tratamiento. Ustedes se ha dado cuenta cómo Estados Unidos ha aplicado el manejo domiciliar de pacientes que tienen síntomas leves o sin complicaciones pero esto es en base a sus características de población. Yo no puedo venir y decir voy a manejar un paciente asintomático en un cuarto, porque probablemente nuestra población, un salvadoreño duerma en un cuarto donde duermen 7 u 8 personas más y no tienen separaciones, esto sería exponer al resto de la población a la enfermedad. Usted, el presidente y otros funcionarios han hablado de estas dos semanas de alto contagio y el presidente ha hablado de

Eventualmente en algún momento se va a reabrir la actividad económica, la vida social. ¿La vida volverá a ser como la teníamos antes? Algunos hablan de una “nueva normalidad” ¿cómo lo define usted? ¿cómo va a ser la vida después de la pandemia? Yo creo que los salvadoreños somos fuertes, que nos adaptamos a las condiciones, creo que una nueva normalidad sería la palabra clave porque vamos a volver relativamente a la vida cotidiana pero con características particulares relacionadas al manejo de una pandemia. Los antecedentes históricos de la última pandemia duraron dos años eso quiere decir que esa apertura y regreso a la normalidad será diferente a lo que nosotros acostumbramos, vamos a ver que poco a poco dejamos de saludarnos de beso, darnos la mano, empezamos a utilizar más las medidas de barrera, las mascarillas la volvemos una parte fundamental de nuestra vida. Tendremos muchas más acciones de lavado de manos, y todas esas medidas que van a dar de alguna manera esa posibilidad de salir adelante en paralelo con el desarrollo de una pandemia en nuestro territorio. Creo que se volverá a las actividades con una normalidad totalmente diferente pero sobre todo con un enfoque en valorar todos los aspectos del desarrollo en un país y en ese sentido la población debe estar consciente que debe de incluir las medidas de recomendación en la vida cotidiana. ¿Y en la actividad económica que recomendación particular podría dar? ¿En fábricas, empresas? Yo creo que con respecto a la economía, las estrategias, el ministro de Hacienda junto a la ministra de economía lo definirán, pero nosotros podemos dar esa recomendación a la implementación de la actividad de los trabajadores en las áreas relacionadas a economía, y en ese sentido es importante que todos los trabajadores cumplan sus medidas, que los empleadores también den esas facilidades que sus trabajadores tengan todas las medidas de protección que van a poder generar la productividad que El Salvador pues con el trazo del tiempo ha obtenido y también la seguridad de que los trabajadores están garantizando ese desarrollo económico en el territorio.

10 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS El Administrador Único de la sociedad Omni Inver, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas con cuarenta y cinco minutos, el día veinticinco de mayo del año dos mil veinte, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día veintiséis de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevara a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomaran por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores del Administrador Único y de los Estados Financieros del ejercicio dos mil diecinueve. 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizar a los administradores para comprar, vender o hipotecar inmuebles 8- Autorización a que se refiere el Art. 275 ordinales III y IV del Código de Comercio 9- Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser discutido de conformidad a la Ley y al pacto social San Salvador, catorce de abril del año dos mil veinte.

www.elmundo.sv

caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura y aprobación del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y los Estados Financieros del ejercicio dos mil diecinueve. 4- Informe del Auditor Externo 5- Acuerdo sobre la Aplicación de Utilidades 6-Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, propietario y suplente, y asignación de sus emolumentos. 7- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 8-Cualquier otro punto que pueda tratarse según la Ley y el pacto social. San Salvador, catorce de abril del año dos mil veinte. Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 3a. Pub. 28-30-04

32117

1- Verificación del Quórum 2- Lectura del Acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de la Junta Directiva y de los Estados financieros del ejercicio dos mil diecinueve. 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6-Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 8- Cualquier otro punto que pueda discutirse según la Ley San Salvador, catorce de abril del año dos mil veinte.

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a todos sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se realizará el día miércoles veinte de mayo del año dos mil veinte, a las ocho horas y treinta minutos (8:30am) en las oficinas corporativas de la sociedad ubicadas en Intersección Avenida El Espino y Calzada El Almendro, Edificio Corporativo Madreselva, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. En caso que no hubiere quórum en la hora, fecha y lugar antes mencionados, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a la misma hora del día jueves veintiuno de mayo del año dos mil veinte y en el mismo lugar.La agenda a tratar será la siguiente:Establecimiento y comprobación del quórum. I.Lectura y aprobación del acta anterior. II.Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2019. III.Conocer el balance general, el estado de resultados y el estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2019. IV. Informe del auditor externo. V.Aprobación o improbación de la memoria anual de la Junta Directiva, balance general, estado de resultados y estado de cambios en el patrimonio antes mencionados. VI. Aplicación de resultados. VII. Nombramiento de auditor externo y de auditor fiscal, sus suplentes y fijación de sus emolumentos para el ejercicio económico 2020. VIII. Autorización especial requerida por el Art. 275 romano III del Código de Comercio. Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados.En Antiguo Cuscatlán, departamento de la Libertad, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil veinte.

Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario

José Tomás Regalado Papini Director Secretario

3a. Pub. 28-30-04

3ª Pub. 29-1-4

Jorge Leopoldo Weill Schwartz Administrador Unico 3a. Pub. 28-30-04

32115

La Junta Directiva de la Sociedad Industrias de Ensamble, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas con quince minutos, el día veinticinco de mayo del año dos mil veinte, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día veintiséis de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevara a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomaran por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente:

32116

La Junta Directiva de la Sociedad Omnisport, S.A. De C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las nueve horas con treinta minutos, el día veinticinco de mayo del año dos mil veinte, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día veintiséis de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal

32118

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a todos sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se realizará el día miércoles veinte de mayo del año dos mil veinte, a las diez horas (10:00am) en las oficinas corporativas de la sociedad ubicadas en Intersección Avenida El Espino y Calzada El Almendro, Edificio Corporativo Madreselva, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. En caso que no hubiere quórum en la hora, fecha y lugar antes mencionados, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Ac-

cionistas, a la misma hora del día jueves veintiuno de mayo del año dos mil veinte y en el mismo lugar. La agenda a tratar será la siguiente: Establecimiento y comprobación del quórum. l.Lectura y aprobación del acta anterior. II. Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2019. III. el balance general, el estado de resultados y el estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2019. IV. Informe del auditor externo. V. Aprobación o improbación de la memoria anual de la Junta Directiva, balance general, estado de resultados y estado de cambios en el patrimonio antes mencionados. VI. Aplicación de resultados. VII. Nombramiento de auditor externo y de auditor fiscal, sus suplentes y fijación de sus emolumentos para el ejercicio económico 2020. VIII. Autorización especial requerida por el Art. 275 romano III del Código de Comercio. Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados. En Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil veinte. José Tomás Regalado Papini Secretario Notario 3ª Pub. 29-1-4

32119

EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.0785-016900-9, amparado con el registro No.0597147, constituido el 15/12/2000, a 90 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 25 de Marzo de 2020 BANCO AGRICOLA, S. A.

32120

EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.007300368550, amparado con el registro No.1226699, constituido el 15/12/2015, a 90 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 25 de Marzo de 2020

Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 1ª Pub. 30-04-06

32121

EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.007220433920, amparado con el registro No.1144781, constituido el 14/12/2011, a 180 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

32122

EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Octava Etapa, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados de Depósito a Plazo fijo No.0769-005502-2 y No.0769000845-2, amparados con los registros No.750213 y No.0402758, constituidos el 07/04/2003 y 28/05/1998, a 60 y 90 días plazo respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionado. San Salvador, 25 de Marzo de 2020. BANCO AGRICOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 1ª Pub. 30-04-06

32123

EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados de Depósito a Plazo fijo No.780-6590-8 y No.704-01403-0, amparados con los registros No.0183902 y 0025211, constituidos el 29/12/1994 y 17/09/1991respectivamente, a 180 días plazo cada uno, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionado. San Salvador, 25 de Marzo de 2020 BANCO AGRICOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 32124

VIDAPLAST, S.A. DE C.V. Comunica: Que en sus oficinas administrativas ubicadas en Km 3 y ½, carretera antigua a San Marcos, #2000, Colonia América, San Salvador, San Salvador, El Salvador, se ha presentado el propietario del Certificado de Acción # 1, que ampara 160 acciones, emitido el 20 de febrero de 2006, manifestando que lo ha extraviado, en consecuencia, de lo anterior se hace de conocimiento público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia, conforme a los artículos números 486 y 932 del Código de Comercio vigente. San Salvador, 24 de abril de 2020. Ing. Jaime Arturo González Suvillaga Representante Legal Vidaplast, S.A de C.V. 1ª Pub. 04-06-08

BANCO AGRICOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 2ª Pub. 30-04-06

BANCO AGRICOLA, S.A

2ª Pub. 30-04-06

Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 2ª Pub.30-04-06

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 25 de Marzo de 2020

32125

Lunes 04/05/2020

HORÓSCOPO ARIES La influencia favorable de los astros se convierte en el factor principal para el logro de tus objetivos más importantes.

TAURO Es posible que tengas que enfrentar algunas situaciones adversas en el campo laboral, provocadas por quienes van en contra de tus ideas.

GÉMINIS Tu familia necesita mayor colaboración en lo relacionado con la parte económica y, en general, más atención de parte tuya.

LEO Recuerda que el entusiasmo ha sido tu mejor arma para vencer los obstáculos que se te presentan, así como los riesgos que a veces debes asumir.

VIRGO Expresa espontáneamente tus sentimientos. Así mejora tu relación con los demás y dejas al descubierto la calidad humana.

LIBRA Has encontrado ya respuesta adecuada a tus dudas y cuentas con más tiempo para la realización de tus importantes ideas.

SAGITARIO Posiblemente lo que estás haciendo no llena tus expectativas; por esto, lo mejor es que explotes de forma adecuada tu capacidad de escuchar.

CAPRICORNIO El practicar algunos ejercicios al aire libre y el caminar descalzo sobre el césped renuevan tus energías positivas y podrás actuar en mejores condiciones.

ACUARIO Son necesarias en este día las manifestaciones cariñosas para que tus familiares sientan que pueden contar contigo. ¡Comienza desde hoy!

ESCORPIÓN Trabaja un poco más para obtener las respuestas que te inquietan a nivel espiritual. Haz una lista de prioridades y trabaja juiciosamente sobre ellas.

PISCIS El día te invita a abrir tu mente y a ser consciente de que es hora de aceptar el cambio, de adaptarte a él y de tomar las cosas buenas que llegan con él.

CÁNCER Hoy particularmente te sentirás abrumado por la necesidad de ganar seguridad en los asuntos del corazón. ¡Permanece sereno! Así recibiras excelentes vibraciones.

SOPA DE LETRAS

NACIONAL

Lunes 04/05/2020

HOY 3 DE MAYO ES EL DOMINGO DEL BUEN PASTOR, EL DÍA DE LA CRUZ, Y ES EL INICIO DEL MES DE MARÍA. A ELLA CONFIAMOS EL DOLOR DE NUESTRO PUEBLO EN ESTA ETAPA”. Salvadoreños colocaron la tradicional “cruz de jiote” desde la noche del sábado. /ÓSCAR MACHÓN

>> CON RESTRICCIONES

Fieles mantienen vivo el Día de la Cruz en la pandemia G. VILLARROEL / O. MACHÓN DIARIO EL MUNDO

n medio de las estrictas medidas de aislamiento por la pandemia, los salvadoreños que profesan la fe católica celebraron un inusual Día de la Cruz. Sin reunirse en las Iglesias y desde sus hogares, dedicaron un espacio a la cruz de jiote y sus frutos para dar la bienvenida al invierno. Este año no hubo grandes celebraciones en templos católicos. En el mercado de Soyapango, DoraVásquez, una vendedora de adornos, motivos de papel y frutas para colocar en la cruz, asegura que este año las ventas han sido pocas. “Llevo aquí unos 20 años y sí ha mermado la venta, pero siempre se vende aunque sea un poco”, asegura, entre los adornos de plástico, nidos y papel de “china” que aún no logra vender. Cada 3 de mayo El Salvador celebra el Día de la Cruz, una tradición religiosa que anuncia la llegada de la época lluviosa y la siembra. “Hoy 3 de mayo es el domingo del buen pastor, el Día de la Cruz, y es el inicio del mes de María. A ella, que acompañó a su hijo al pie de la cruz, confiamos el dolor de nuestro pueblo en esta etapa”, aseguró José Luis Escobar Alas, arzobispo de San Salvador, durante un mensaje de la Conferencia Episcopal transmitido en línea. A pesar del estricto aislamiento por la cuarentena, algunas personas acudieron

El Día de la Cruz marca el inicio de la época lluviosa y la siembra en el país. al mercado de Soyapango para comprar la tradicional Cruz, frutas y decoración para montar el altar. Uno de ellos es Tránsito Mejía Escobar, que con más de 90 años mantiene vivo el recuerdo de su madre, Juana Escobar, cada vez que adora la cruz. “Yo soy católico desde que naci, soy bautizado y confirmado”, afirma. La “adoración” de la cruz, según la tradición, se celebra en Iglesias, hogares, escuelas y hasta oficinas. En los altares, los fieles se arrodillan, hacen una oración y toman alguno de los frutos para luego persignarse y agradecer.

JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS ARZOBISPO DE SAN SALVADOR

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

OPINIÓN AUTORITARISMO

EDITORIAL

El ciclo agrícola debe iniciar en medio de la emergencia ES VITAL GARANTIZAR LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA PARA ASEGURAR EL ABASTECIMIENTO ALIMENTARIO EN EL PAÍS.

odos hemos leído esa expresión de “Sin agricultores, no hay comida” y es una realidad. La pandemia de coronavirus nos ha agarrado justo al inicio del ciclo agrícola, el inicio de la estación lluviosa y el momento oportuno de la siembra. Por ello es necesario que las autoridades, con las medidas de prevención que se deben aplicar, permita que los trabajadores agrícolas laboren. El sector agropecuario y la agroindustria son vitales para la seguridad alimentaria del país especialmente en momentos tan difíciles debido a que gran parte de los países vecinos -de los que depende mucho la importación de alimentos- pudieran pasar por situaciones peores que nosotros en esta pandemia. Ya vimos hace unos días al MAG repartir los paquetes agrícolas de manera ordenada, por eso mismo, las autoridades deben instruir al personal de Seguridad y a los militares de que permitan que los trabajadores agropecuarios puedan hacer sus labores. Lamentablemente el ciclo agrícola no puede esperar plazos, los tiempos son bastante definidos por el clima y las lluvias. No se trata de mero interés económico, se trata de garantizar que la producción agrícola pueda desarrollarse y seguir su ciclo para que no padezcamos desabastecimiento alimenticio y hambre cuando ya hayamos superado la peor etapa de la enfermedad.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel

Email: redaccion@elmundo.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN-FUNDADOR 1967

Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Conectados a la nada… POR ROBERTO BURGOS VIALE Catedrático

n medio de la crisis constitucional provocada por la desobediencia del Ejecutivo de la República a las decisiones de la Sala de lo Constitucional, uno se pregunta si la verdadera amenaza a la vida en sociedad ya no es la enfermedad misma, sino el autoritarismo que nuevamente se asoma sin máscaras ni formalismos. Así, el poder desmedido o la ansia de este se muestra con la crudeza que lo caracteriza: capaz de truncar vidas y proyectos personales, de terminar con los poco recursos con que cuenta el país sin darle cuentas a nadie y dejando la imagen internacional de El Salvador bastante desgastada, en el preciso instante de la historia en el que más se necesita del “buen nombre internacional”, de manera que los créditos que se están buscando, sean aprobados en la medida en que los posibles acreedores confíen en un Estado que se rige por las reglas del Derecho, no por las de la arbitrariedad. Nada de esto está pasando, la pandemia dio al traste con el perfil de un país que aspiraba apenas hace un año a convertirse en el polo del desarrollo y en el faro de la democracia en la región. Y a medida que pasan los días y un decreto ejecutivo se suma a los demás, llevando a las calles la sinrazón de la arbitrariedad y del abuso, hacen falta las voces y las acciones consensuadas de los jóvenes en defensa de la democracia que heredaron, y que aunque imperfecta, es el punto de partida para el país que deberán construir de acuerdo con sus expectativas y convicciones. Pero las voces de la juventud no se escuchan y en particular se tiene en falta la de los universitarios, que en otras epocas salieron en defensa de la democracia y de los derechos humanos, pagando un alto precio en tiempos de las dictaduras militares, por el sacrificio que implica la renuncia a la comodidad y al conformismo elitista, haciendo de la historia nacional un asunto personal. O como decía el rector Ignacio Ellacuría: cumpliendo el compromiso del intelectual de cargar con la realidad para transformarla en beneficio de las mayorías. Este Presidente llego al poder gracias al voto de muchos jóvenes que hoy parecen seguir dispuestos a aplaudir sus desmanes, su arbitrariedad y el uso de la Presidencia y de la Co-

mandancia General de la Fuerza Armada como un patrimonio personal, en el que contrata a sus familiares pese a que la ley se lo prohíbe, en la que envía a sus principales asesores a atacar a los legisladores y amenazarles con toda clase de injurias, sin tan siquiera ser funcionarios de elección popular, en suma, se llevó a la Presidencia y desde allí se sigue apoyando a una persona que no tenía la vocación para desempeñar tan alto cargo, ni la voluntad constitucional de considerar el poder público como una forma de servicio a la colectividad, no solo a quienes le aplauden o le votan. Esta realidad complicada puede llegar a ser peor en los próximos días o meses, por más que se intenta implantar entre la población, en nombre de la salud, la idea de suspender las elecciones legislativas y municipales programadas para inicios del próximo año, lo que viene a sumarse a otros disparates sostenidos desde la Presidencia, como la supuesta obligatoriedad de la Asamblea Legislativa de consultar previamente con el Órgano Ejecutivo sus inactivas de ley, o la idea de que cinco magistrados constitucionales carecen de la autoridad suficiente para expulsar del ordenamiento jurídico, aquellos decretos que violan derechos humanos y que sin embargo siguen aplicándose ciegamente por parte de policías y militares. Nada de esto parece ser lo suficientemente grave para que los jóvenes que heredarán este país asuman la responsabilidad generacional de tomar la iniciativa, mediante los cauces institucionales y de manera pacífica por supuesto, haciendo uso de la libertad que la misma Constitución garantiza y emprendiendo una lucha por la democracia a través del campo de la cultura, de la libertad de expresión, del pensamiento académico y hasta del sano debate -cada vez que sea posible- con quienes piensan diferente y ven en la Presidencia una suerte de mesías de la salvación nacional, aunque nos lleve a la perdición de lo escasamente logrado en casi tres décadas. Los jóvenes no están, o si aparecen es a través de medios virtuales, la cuarentena obligatoria les sirve de excusa para que su generación no piense, no actúe, no escriba. Siguen ocupados: conectados a la nada.

OPINIÓN

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

MENSAJE

Democracia y trabajo conjunto son la respuesta en los tiempos del COVID-19

RONALD DOUGLAS JOHNSON Embajador de los Estados Unidos en El Salvador

o hay duda de que el COVID-19 ha cambiado nuestras vidas diarias, nuestros hábitos y nuestras normas culturales. La pandemia actual requiere nuestras mejores ideas, nuestra gente más competente y nuestro esfuerzo continuo. Recientemente, el Secretario de Estado, Mike Pompeo, dijo: “las democracias son las que responden bien ante las crisis”. Mientras trabajamos para enfrentar la pandemia mundial más grande de nuestra era, Estados Unidos y El Salvador tenemos la fortuna de que nuestros lazos culturales y personales han apoyado nuestros esfuerzos mutuos de cooperación como dos democracias que están enfrentando un reto sin precedente. Nos necesitamos ahora más que nunca. Las crisis pueden poner a prueba qué tan fuertes son nuestras democracias, pero si todos protegen y respetan la institucionalidad y los principios democráticos, también sacan lo mejor, enfatizan nuestra compasión y nuestro espíritu de innovación. Hemos visto cómo empresas y organizaciones han cambiado su línea de trabajo para crear equipos de protección personal como máscaras y desinfectante para manos, o que han reprogramado impresoras 3D para crear ventiladores mecánicos y suministros médicos. Las empresas han hecho grandes esfuerzos por pagar a sus trabajadores y evitar la ruina financiera. Y muchos servidores públicos trabajan arduamente largas horas para apoyar la respuesta del país. A nivel personal, me ha inspirado ver a tantos salvadoreños, desde el presidente de la República hasta funcionarios públicos y municipales, miembros del sector privado y muchos más que están trabajando sin parar para ayudar al país. Igualmente me han conmovido las historias de ciudadanos estadounidenses que recaudan dinero para ayudar a las personas en El Salvador más afectadas por la crisis, y empresas con dueños estadounidenses, como States Diner, que han ofrecido café a la policía y a los soldados. Reconocemos todos esos actos de empatía a las necesidades de nuestros semejantes. Aunque Estados Unidos está lidiando con esta pandemia a gran escala dentro de nuestras propias fronteras, nuestra Embajada continúa trabajando para ayudar a nuestros amigos, adaptando nuestros programas para satisfacer las necesidades actuales. Nos sentimos orgullosos de haber entregado más de 80,000 productos de higiene, comidas, sábanas, ropa, mascarillas, guantes, galones de alcohol en gel, agua y otras necesidades críticas para las personas necesitadas en los centros de cuarentena y, quizás lo más importante, para apoyar a aquellos en la

primera línea de protección civil y servicio a su comunidad. Trabajando con la Casa Blanca, pudimos ayudar a destinar a El Salvador más de 100,000 kits para realizar exámenes de COVID-19. También llevamos medicamentos necesarios para más de 800 familias salvadoreñas que se encuentran en los Estados Unidos sin poder regresar. Estados Unidos hasta la fecha ha ofrecido millones de dólares a El Salvador para enfrentar esta pandemia y reforzar la economía. Recientemente anunciamos $2.8 millones para ayudar a personas en centros de contención, incluidos los salvadoreños retornados de los Estados Unidos para que regresen a sus vidas aquí y se reintegren a la actividad económica en sus comunidades. Además, anunciamos $2.6 millones adicionales destinados a programas de salud que empiezan en las próximas semanas. Hace tan solo unos días, el Secretario de Estado anunció la reanudación de $66.5 millones para una gama de programas de cooperación con el país, resultado de mucho trabajo en conjunto. No hay duda de nuestro compromiso con la inquebrantable relación entre nuestros dos países. Las secuelas luego de la emergencia del COVID-19 harán que nuestra alianza sea aún más importante. Las empresas tendrán que reconstruirse y otras se crearán después de esta crisis. Es posible que las remesas no se mantengan en sus niveles actuales y ambas economías necesitarán apoyo mutuo para recuperarse. Pero juntos hemos construido escuelas y carreteras, creado empleos y reducido la violencia. Hemos trabajado juntos para que nuestros amigos salvadoreños puedan ver que sí es posible construir, en El Salvador, el futuro que desean tener. Así, después de que se desvanezca la crisis inmediata, estaremos aquí para hacer nuestra parte y más. Buscaremos nuevos acuerdos comerciales, inversionistas y socios del sector privado comprometidos, y aprovecharemos la reconocida capacidad de innovación de los Estados Unidos para ayudar a El Salvador a avanzar. Nuestros pueblos están intrínsecamente vinculados, y lograremos combatir juntos esta pandemia y, a la vez, fortalecer nuestro compromiso compartido con la democracia. En la medida que la situación cambie de un día para otro, reto a cada uno de nosotros para que contribuyamos al máximo, sabiendo que ninguna solución será perfecta, pero esperando lo mejor del otro, con acciones ágiles, honestidad y transparencia, y poniendo primero el bien de todo el país.

¿BONITA DICTADURA? POR RAFAEL DOMÍNGUEZ Periodista

os reaccionarios del Twitter y Facebook, incluyendo ministros y otros burócratas, salieron en defensa del aparato gubernamental con la frase #bonitadictadura para contrarrestar el incremento de opiniones que han hecho ver las decisiones presidenciales como dignas de todo buen gobierno autocrático dirigido por lo que podría ser un dictador en ciernes. En mi opinión lo delicado es plantear la existencia de una bonita dictadura cuando por definición tal cosa es imposible que exista, ya que una dictadura es el poder concentrado en una sola persona a cuyo mandato se supedita todo el aparato estatal, rompiendo el elemental equilibrio y división de poderes que nos constituye como República. Hasta hoy no encuentro entre las páginas de la historia a “buenos dictadores” o que una dictadura haya traído bienestar a la población de una nación, entendiendo que para darle vida a una dictadura se habría tenido que destruir constituciones y principios de la democracia, encarcelado y asesinado opositores, restringido derechos humanos, derechos de expresión, aumento del militarismo y sin duda apertura de nuevos niveles de corrupción; de tal manera que aún y cuando a algunas dictaduras puede agradecerse ciertos proyectos o infraestructuras que mejoraron la dura realidad de sus sometidos pueblos, los resultados sociales pueden ser totalmente contrarios, de ahí que la dictadura militar en El Salvador nos dejó innovaciones pero nos llevó a una guerra fratricida empujada por la necesidad de libertad e inclusión política, 70 mil muertes dan fe de ello. El hecho que haya un presidente constitucional, que ganó con alto respaldo de votantes y cuya popularidad es alta, no le otorga llaves para engavetar los principios y los derechos humanos fundamentales, por los que funciona la Constitución y su institucionalidad. Ser popular si bien es útil para un mandatario no es sinónimo de capacidad para hacer todo lo que quiere, pero es ahí donde el primer síntoma del autoritarismo aflora, escudándose en el pueblo que aplaude y alaba para legitimar decisiones que afectan a buena parte de la población o destruyen los principios que sostienen la funcionalidad y gobernabilidad. No hay dictadura buena ni dictador bueno, todos los dictadores son sujetos cuyo ego y personalización terminan por hundirlos y convertirlos en el peor enemigo de su propio pueblo. Perder democracia a cambio de eliminar las pandillas o perder democracia por incapacidad de diálogo, perder democracia contra la oportunidad que representa asociarse al poder en negocios, todo eso es lo que le funciona a un autócrata para construir su base, pero será más tarde la ruina de todos, los ejemplos abundan, es casi ya de manual saber cómo empieza y como termina el gobernante que decide la ruta bajo su propia inspiración, creyendo que es el único, el caudillo, el que recibirá vítores y monumentos, pero es importante recordarlo, nunca hay un final feliz. La dictadura militar fue el reto más grande para nuestro país en la era moderna, ir por esa vereda, no gracias...

Política

APONTE: BUKELE POR ENCIMA DE LA LEY Mari Carmen Aponte, Exembajadora de EE.UU. en El Salva-

EL MUNDO • 14 Lunes 04/05/2020

dor, asegura que el país enfrenta una preocupante tendencia a la concentración del poder en el Órgano Ejecutivo.

>> SEGÚN INFORME PRESENTADO A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

Obras Públicas ya comprometió $17.3 mills. para la emergencia >> De los $38.1 millones asignados al ramo por la emergencia, ya se firmaron contratos por más del 45 % de los fondos. GABRIELA VILLARROEL DIARIO EL MUNDO

l Mi n i s t e r i o d e Obras Públicas ya suscribió contratos por $17.3 millones para la construcción del Hospital de Especialidades en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) y la intervención en centros de cuarentena, un 45 % de los fondos que tiene disponibles para la emergencia por COVID-19. El pasado 30 de abril, el MOP entregó su informe mensual de bienes y servicios adquiridos para atender la pandemia, ordenados por la Asamblea Legislativa en su decreto 606.

El porcentaje de avance del Hospital de Cifco al 3 de mayo es del 27 %. En el documento, Obras Públicas revela que ha recibido $34 millones del Fondo de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres (Fopromid), alimentado por un crédito de contingencia con el gobierno de Japón. Otros $4.1 millones también llegaron al ministerio a través del Fondo General de la Nación para construir el Hospital en el parqueo del Cifco. Los recursos en manos del MOP, hasta hoy,

TRANSFERENCIAS DEL GOBIERNO Y FOPROMID AL MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Fecha

Fondo

18/03/2020

Fopromid (Gobernación)

$1,500,000

20/03/2020

Fopromid (Gobernación)

$8,000,000

07/04/2020

Fopromid (Gobernación)

$23,000,000

20/04/2020

Fopromid (Gobernación)

$1,500,000

Fondo General

Total

Fondos Emergencia

Monto

$4,151,031 $38,151,031

COMPRAS DE EMERGENCIA Y PROVEEDORES EN CIFCO Proyecto

Proveedor

Paquete 6-A (Cifco)

Icivil Infraestructura

Adjudicado

Paquete 4 (Cifco)

Construcción Inversiones $1,255,462

$3,994,183

Sistema eléctrico P-1 AES Unión Negocios

$1,492,860

Paquete 1 (Cifco)

Constructora DISA

$3,497,758

Desinfección (Cifco)

Joarsan

Equipo ultrasonido

Siemens healthcare

$45,300

Equipo Rayos X

Siemens healthcare

$507,800

Ácidos Nucleicos

Scientific Instruments

$141,713

Extracción ADN

Scientific Instruments

$1,500,666

Trajes Protección

Apamo

$1,552,551

Videobronoscopios

José Alfredo Aguilar B.

$57,149

$342,916

Termómetros

Apamo

Termociclador

Comercio y representación

Azitromicina

Ronasa

Servicio pruebas

Lab. Centroamericanos

Tubos desechables

Eudoboimport

Pruebas COVID-19

Kogenebiotech CO

Total

$20,100 $252,319 $17,692 $259,200 $286,000 $1,065,060 $16,288,734

COMPRAS DE EMERGENCIA EN CENTROS DE CONTENCIÓN Proyecto/ Equipo

LOS FONDOS RECIBIDOS POR EL MOP DURANTE LA EMERGENCIA

Comprometido no devengado $13,448,059 (35.3 %) Devengado $3,896,734 (10.2 %) Disponible $20,806,238 (54.5 %) FUENTE: DATOS DE ACUERDO AL INFORME ENTREGADO POR EL MOP A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

Monto

Suministro de equipos

$323,929.20

Materiales

$308,396.68

Equipo de protección Subcontrataciones

$85,313.44 $148,495.68

Elementos de fachada

$26,874.23

Mobiliario

$28,794.00

Total

$921,803.23

DISPONIBILIDAD DE FONDOS Asignación Fopromid

Disponible $16,665,121.87

Fondo General

$653,272.39

Total

$17,318,394

El MOP solo ha gastado el 10.2 % de sus fondos para la emergencia. suman $38,151,031. ¿CUÁNTO SE GASTA EN CIFCO? De los más de $38.1 millones que ya tiene disponible Obras Públicas para operar en la emergencia, ya se comprometieron un total de $17,344,793 en adquisiciones y contrataciones de bienes y servicios, equivalentes a un 45.4 % de los recursos. El gasto real del ramo, sin embargo, es menor. Según el informe, el MOP solo ha erogado $3,896,734, es decir, 10.2 % de sus fondos asignados a la emergencia de COVID-19, incluyendo la construcción del nuevo hospital, intervenciones en centros de contención y adecuaciones en más de 30 hospitales de la red pública. La mayor parte de los compromisos financieros, en tanto, se destina al Hospital de Cifco. El presidente de la República, Nayib Bukele, ordenó el pasado 13 de marzo que el centro de ferias se convirtiera en “el hospital más grande de América Latina”, con una inversión mayor a $70 millones. El monto adjudicado hasta el 21 de abril, sin embargo, suma solamente $16,288,734, en unos 17 contratos con proveedores de equipo médico, constructoras y servicios de limpieza y desinfección. Al menos $2,974,931 de estos recursos comprometidos ya fueron pagados por el Estado, según el informe. Los contratos más onerosos firmados por el MOP hasta la fecha, son los otorgados a ICIVIL Infraestructura S.A. de C.V, por $3,994,183 para la construcción del “Paquete 6” del hospital; y

a la Constructora DISA S.A. de C.V., a cargo de la obra gris del “Paquete 1” del centro médico, por $3,497,758. Un anticipo del 30 % para esta empresa ya está en trámite. CENTROS DE CONTENCIÓN La adecuación de los centros de cuarentena se desarrollaron a través de la Dirección de Construcción y Mantenimiento de la Obra Pública (DCMOP) para evitar mayores gastos al Estado, según el informe. En total, con estos trabajos de mantenimiento, se ha realizado la compra de materiales, contratación de servicios y mano de obra por $1,056,058.94, de los cuales $921,803.23 ya fueron pagados a 42 proveedores. La mayor parte, según el informe, se destinó al suministro de equipos por $323,929, seguido de materiales de construcción por $308,396. Otros $148,495 se han subcontratado. Las obras de mantenimiento se han realizado en 14 centros de contención que albergaban a más de 1,376 personas al 21 de abril; entre ellos la Villa Olímpica de Mejicanos, el Polideportivo Merliot, el Injuve de Zacamil, y cuatro hoteles privados. Además, se invirtió en otros ocho centros para adecuarlos para albergar a 652 personas, entre ellos el Tabernáculo Bíblico Bautista Gamaliel; el Indes de San Salvador, Ciudad Mujer Santa Ana y Ciudad Mujer San Miguel. También, se habilitaron tres hospitales temporales en Jiquilisco, Tecoluca y San Salvador. El documento, firmado por el ministro de Obras Públicas, llega a la Asamblea Legislativa, después de un primer informe de dos páginas remitido el 22 de abril, que fue ampliamente rechazado por la oposición, calificándolo de “burla” por la falta de información.

EJECUCIÓN DE FONDOS EN PAQUETE 1 DE HOSPITAL DEL CIFCO SECTOR Unidad de Cuidados Intensivos Gasto real: Gasto estimado:

MONTO ($) $345,700 $233,800

Hospitalización Intermedia/ General Gasto real: Gasto estimado: Recepción/ Administración Gasto real: Gasto estimado:

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

$119,600 $49,800 $66,400 $74,500

Acceso Controlado Gasto real: Gasto estimado:

$33,400 $27,400

Sector baños Gasto real: Gasto estimado:

$84,800 $59,400 FUENTE: INFORME DEL MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS.

>> SECTOR LABORATORIO CON RETRASO

Hospital de Cifco con avance “mayor al programado”: MOP GABRIELA VILLARROEL DIARIO EL MUNDO

l Ministerio de Obras Públicas reporta un avance “por encima del programado” en la primera fase del Hospital de Especialidades en Cifco, reveló en un informe presentado a la Asamblea Legislativa. Hasta el pasado 21 de abril, fecha de cierre del informe, el MOP había iniciado dos de los cinco proyectos adjudicados para la construcción del Hospital en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), conocidos como Paquete 1 y Paquete 4. El Paquete 1, que comprende la hospitalización intermedia y general; la Unidad de Cuidados Intensivos, el Área de Acceso Controlado, recepción y el sector de los baños, registraba un avance físico del 19 %, “por encima del 13 % programado”, señala el documento. Las eficiencias en la ejecución, agrega, “son observadas en prácticamente todos los sectores”. Así, por ejemplo, la Hospitalización Intermedia y General tiene un avance real del 24 % frente a un 10 % previsto por el MOP; mientras la UCI cuenta con 34 % en lugar del 23 % esperado. El Paquete 4, ubicado en la zona del parqueo de Cifco, albergará la farmacia, distribución de alimentos, bodega, área administrativa, área de descanso, laboratorios y el túnel de despacho. Hasta el 21 de abril, tenía un avance físico de solo el 5.3 %, casi la mitad del 10.6 % programado por el MOP. “Este porcentaje refleja únicamente avances en el trabajo de actualización del diseño para cada una de las áreas contempladas, por lo que aún no contempla actividades de construcción”, aclara el Ministerio.

La orden de inicio para la construcción de Cifco se dio hasta el 1 de abril. / DEM

>> EN CIFRAS

$70

Millones La inversión total del Hospital de Especialidades en Cifco fue valorada en $70 millones por el presidente Nayib Bukele.

19 % 5 % Paquete 1 El Paquete 1 del Hospital de Cifco, que incluye la UCI, avanza en un 19 %, frente al 13 % programado por el MOP.

Paquete 4 El Paquete 4, en construcción en el parqueo de Cifco, tiene un avance del 5.3 %, por debajo del 10.6 % esperado.

ÁREAS DEL HOSPITAL EN CIFCO Y SU AVANCE ÁREA PAQUETE 1:

Programado

Avance real

13 %

19 %

UCI

23 %

34 %

Acceso Controlado

11 %

Intermedia/General

10 %

24 %

Sector de baños

10 %

Recepción/Admisión

PAQUETE 4:

10.6 %

8% 5.3 %

Farmacia

En diseño

Laboratorios

En diseño

Distribución alimentos -

En diseño

Área de descanso

En diseño

Área administrativa

En diseño

Túnel de despacho

En diseño

16 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

>> TRAS FIRMA DE CONVENIO CON EDUCACIÓN

>> DURANTE LA PANDEMIA

TSE inicia verificación de escuelas que serán centros de votación

Exembajadora dice Bukele se ha puesto “por encima de la ley”

>> El TSE preparará un informe la infraestructura de las escuelas, accesibilidad vial y acceso a internet de los centros. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) iniciará esta semana la verificación de las escuelas que servirán de centros de votación en las elecciones de concejos municipales, Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano de 2021. Según el calendario electoral del TSE, el proceso de verificación inició el 2 de marzo; pero la cuarentena domiciliar y la suspensión de las clases ordenada por el Gobierno por la pandemia del COVID-19 generaron atrasos del proceso. El magistrado del TSE, Noel Orellana, explicó que la presidenta de ese organismo colegiado, Dora Esmeralda Martínez de Barahona, suscribirá

El TSE dice que a pesar de la pandemia, saldrán en tiempo con el calendario. un convenio con la ministra de Educación, Carla Hananía de Varela, para autorizar

Los centros escolares fueron el 91.66 % de centros de votación en 2019. /dem

centros de votación. Según el TSE, los centros escolares constituyeron, en el año 2019, el 91.66% de los centros de votación en el país.

nuestra presidenta suscribirá un convenio con la ministra de educación para la verificación de los centros escolares”. noel orellana magistrado del tse

la verificación de los centros escolares. Según el informe del TSE de las elecciones presidenciales del 3 de febrero de 2019, el Ministerio de Educación puso a disposición del organismo colegiado 1,462 centros escolares para ser utilizados como

¿QUÉ VERIFICARÁN? En el proceso de verificación, el personal del TSE levantará un censo del estado de la infraestructura, la accesibilidad vial y el acceso a internet de los centros escolares. Posteriormente, entregarán un informe a los magistrados del TSE para que finalmente determinen cuáles centros escolares serán utilizados como centros de votación. El TSE proyecta concluir la verificación de los centros escolares a más tardar a finales de este mes y evitar más atrasos en las elecciones programadas para el domingo 28 de febrero de 2021.

>> habrá foto para candidatos

Licitará impresión de papeletas de votación 2021 GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) iniciará en agosto la licitación de la impresión de las papeletas de votación para las eleciones del 28 de febrero de 2021. Según el magistrado del

TSE, Noel Orellana, el organismo colegiado licitará la impresión de unas18 millones de papeletas de votación porque el padrón electoral será de aproximadamente 5.5 millones de salvadoreños. Cada votante recibirá tres papeletas: una de concejos muni-

cipales, otra de diputados de la Asamblea Legislativa y la tercera de diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen). La papeleta para las elecciones municipales incluirá la fotografía del candidato a alcalde y la bandera del partido que representa.

El magistrado del TSE, Luis Wellman, valoró, en una reciente entrevista radial, que a pesar de la pandemia, el

En las más recientes elecciones, 1,462 escuelas sirvieron de centros de votación.

GABRIELA VILLARROEL DIARIO EL MUNDO

La exembajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, criticó al presidente Nayib Bukele por ponerse “encima de la ley” al anunciar que no cumplirá las órdenes a la Corte Suprema de Justicia y causar el cierre “no justificado” de la Asamblea Legislativa. Aponte, que fungió como embajadora de los Estados Unidos en El Salvador en 2016, analizó para el Diálogo Interamericano la respuesta de El Salvador a la pandemia de COVID-19, que a su juicio, ha desatado una “preocupante tendencia a la concentración de poder en el Ejecutivo”. Para la diplomática,“en las democracias constitucionales modernas, incluso en medio de la pandemia, los poderes presidenciales no son ilimitados”, y cuando Bukele“declaró que no cumpliría las decisiones de la Corte Suprema, fue extraordinario”. La Sala de lo Constitucional ha prohibido en tres resoluciones detener a ciudadanos por el incumplir

la cuarentena. Bukele ha rechazado estas órdenes públicamente, algo que “a pesar de las circunstancias, debería causar preocupación en los salvadoreños”, alertó Aponte. En las últimas 12 semanas las acciones para socavar el poder legislativo y judicial se han recrudecido. El pasado 23 de abril, recordó la exembajadora, Bukele cerró el parlamento que se reunía para superar sus vetos, “declarando, sin evidencia, la presencia de COVID-19 en el Salón Legislativo”. Esta acción, advirtió, transgrede la Carta Democrática Interamericana de la Organización de Estados Americanos (OEA), misma que, según dijo Aponte en declaraciones previas, habría vulnerado con la militarización de la Asamblea el pasado 9 de febrero. Con menos de un año en el Gobierno, agregó, “este popular presidente se ha puesto por encima de la ley” y “ha pisoteado la democracia y la delicada paz que logró El Salvador tras la guerra civil”.

organismo colegiado saldrá en tiempo con los plazos del calendario electoral y el Plan General de Elecciones (Plagel) de 2021. CONVENIO CON PNC El TSE también suscribirá un convenio con la Policía Nacional Civil (PNC) para que los agentes policiales brinden seguridad a los votantes y centros de votación durante las elecciones del 28 de febrero de 2021.

En febrero de este año, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia avaló el voto por rostro para elegir alcaldes tras la reforma del Código Electoral aprobada por los diputados y el veto del presidente de la República, Nayib Bukele. Según Orellana, la papeleta para diputados de la Asamblea no sufrirá mayores cambios de diseño y la que sí podría cambiar es la del Parlacen, si los diputados aprueban eliminar el voto por rostro para elegirlos.

Mari Carmen Aponte, exembajadora de EE.UU. en El Salvador, dice Bukele transgredió la Carta Interamericana. /dem

>> en cifras

5.5

Millones de personas conformarían el padrón electoral para las elecciones de 2021.

Parlacen La papeleta de votación de diputados del Parlacen podría cambiar de diseño si los diputados de la Asamblea Legislativa eliminan el voto por rostro y vuelven al sistema de voto por bandera.

La papeleta para los candidatos a diputados no tendrá mayores cambios. /dem

Economía >> El sector enfrenta un escenario crítico. Grupo Q anticipa una recuperación lenta y una reestructuración de la forma de operación. JOSÉ BARRERA DIARIO EL MUNDO

l sector automotriz paró en seco en marzo pasado. El rubro es afectado por el cierre del país y la caída de la actividad económica. José Roberto Renderos, gerente de marca de Grupo Q (uno de los dos mayores distribuidores en el país), explicó a Diario El Mundo que el panorama del sector de venta de autos nuevos es crítico. Al cierre de 2019, las previsiones para el sector eran que en 2020 se lograra una tasa de crecimiento de entre el 4 % y 5 %. Sin embargo, el nuevo entorno borra la posibilidad de alcanzar esas metas. “Tuvimos una caída como sector del 70 % (en marzo) y para el resto del año hay estimaciones a nivel mundial de caídas de entre el 30 % y hasta un 50 %, dependiendo de los

>> EN CIFRAS

18,000

Autos Grupo Q vendió cerca de 18,000 autos nuevos en 2019 en su operación en la región.

EL MUNDO • 17 Lunes 04/05/2020

MERCADO DOW JONES 23,723.69 BURSÁTIL -2.56 %

S&P 500 2,830.71 -2.81 %

>> FRENAZO POR EL CORONAVIRUS

La venta de autos nuevos se frenó con la cuarentena mercados”, dijo Renderos. Agregó que las condiciones de la crisis asociadas a la pandemia del COVID-19 son más agudas que las del “crash” financiero de 2009 porque para ese entonces las afectaciones en mercados como el salvadoreño llegaban como efecto secundario y más como “efecto colateral”. “En esta ocasión no hay excepciones por país, afectando plantas de producción, embarques y ventas”, puntualizó. Grupo Q tiene operaciones desde Guatemala hasta Costa Rica, en donde opera más de 40 salas de venta y cuenta con la representación de 10 marcas. Aunque las medidas de cuarentena son aplicadas en todos los mercados, los efectos son mixtos dependiendo del país. Renderos sostiene que la situación más grave de todos es la de El Salvador, porque el

ESPERAMOS UNA REACTIVACIÓN LENTA, UN DECRECIMIENTO IMPORTANTE AL CIERRE DEL 2020 Y UNA POSIBLE REESTRUCTURACIÓN DE TODO EL NEGOCIO DE AUTOS”. JOSÉ ROBERTO RENDEROS GERENTE DE MARCA GRUPO Q

cierre es total. Explicó que en el resto de países de Centroamérica operan de forma parcial, generando de alguna forma ingresos para sostener las opera-

ciones, pero sobre todo, los empleos. Destacó que el sector ha buscado brindar apoyo a los clientes con extensiones de plazos o periodos de gracia, entre otras medidas de apoyo. En 2018, la industria automotriz en El Salvador vendió 12,380 unidades nuevas y proyectaba cerrar el 2019 con un crecimiento superior al 5 %. Estimaciones de la Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Vehículos (Asalve) reportaban una mejora en el clima de negocios entre enero y octubre del año pasado y había optimismo para 2020 debido a mejores perspectivas económicas, previsiones que borró la pandemia. A LA ESPERA DE IMPACTOS El sector busca reacomodarse y afrontar la nueva

realidad. Renderos explicó que aún evalúan los impactos del primer mes de cuarentena y de un replanteamiento de los planes de inversión de los privados para lo que resta del año. ¿Cuánto tiempo pueden soportar las compañías el paro preventivo? El ejecutivo insiste en que “esto depende mucho del tamaño de las empresas y su capacidad financiera, ya que, a mayor tamaño de las mismas, mayores son sus costos de operación. Es impredecible por el momento pensar en cuanto tiempo puede mantenerse a flote, pero si en mayo no se apertura gradualmente nuestro sector, si podemos ver efectos más drásticos en algunas distribuidoras”. De momento las compañías están profundizando las alianzas con fabricas, relacio-

NASDAQ 8,604.95 -3.20 %

nes que considera son vitales en cada una de las marcas ya que además están enfocados en lograr una cadena exhaustiva de ahorros en diferentes áreas, con las que pretenden que las empresas salgan a flote de esta situación. Junto con las negociaciones con los fabricantes, la industria prevé que haya una reactivación lenta, pero además esperan que se modifique la forma en la que se atiende al mercado y la demanda del consumidor. El rubro ya trabaja en nuevos protocolos para su operación sustentados en procesos con distanciamiento social, procesos con mayores medidas sanitarias y un enfoque mayor en el uso de plataformas digitales.

OPERACIÓN REGIONAL

Grupo Q tiene su sede en El Salvador, pero tiene operaciones desde Guatemala hasta Costa Rica. La compañía administra más de 40 salas de venta, más de 10 marcas de vehículos y más de 15 en autoservicios. En el marco de la pandemia, Grupo Q anunció que brindará apoyo con transporte para personal médico y entregas de medicamentos.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

>> PROGRAMA DE EDUCACIÓN FINANCIERA

Equifax abre acceso gratuito a reportes crediticios por un mes

>> EN CRISIS

Talleres mecánicos urgen reactivación de manera gradual

>> La iniciativa

busca que las personas aprendan a analizar su situación crediticia, cómo administrar dinero, y evitar endeudamiento durante la crisis.

El sector asegura que no tiene fondos para pagar los sueldos de sus colaboradores. /DEM UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

a compañía global de datos y análisis financieros Equifax liberó el acceso de manera gratuita a reportes crediticios y analíticos por un mes para usuarios en El Salvador. Luego de que se reactiven las economías, los préstamos personales y para la micro y pequeña empresa serán claves para recuperar la actividad económica. Así como una persona acude al médico para saber su estado de salud, la iniciativa del buró de crédito busca que los salvadoreños conozcan su perfil crediticio y accedan a información explicativa que les permita manejar sus finanzas personales durante la emergencia, explicó César Calomino, gerente general de Equifax para México y Centroamérica. “Es importante que las personas conozcan su información crediticia, ya que es clave al momento de desarrollar un proyecto personal que requiera financiamiento, solicitar un crédito para comprar algún producto, y llevar a cabo refinanciamientos”, manifestó. La compañía mantendrá por un mes, a partir del 27 de abril y hasta el 31 de mayo, el acceso gratuito para los ciudadanos de El Salvador, Honduras y Costa Rica al reporte completo de su historial crediticio, la base de datos de DICOM y el score crediticio, el puntaje asignado a una persona a partir de su comportamiento en el sistema financiero. Calomino aseguró que el acceso es únicamente al perfil del usuario y las modificaciones a la base de datos se permiten solo desde el mismo buró de

Con esta iniciativa, los usuarios tendrán acceso sin costo al historial crediticio, la información contenida en la base de DICOM, así como el score crediticio. /DEM

EDUCACIÓN FINANCIERA

¿CÓMO EVITAR UN FUTURO ENDEUDAMIENTO?

GASTOS FRENTE INGRESOS

Se recomienda que la persona no adquiera compromisos de créditos que superen los ingresos. Puede realizar un presupuesto de las necesidades urgentes que debe atender, manteniéndose al día con el pago de deudas que no tengan beneficios de moratoria.

ATENCIÓN CON LA MORATORIA

Aunque en esta crisis se ha otorgado moratorias para ciertos servicios, las personas deben revisar y calcular cuánto tendría luego que pagar por la deuda acumulada puesto que se puede traducir en un sobreendeudamiento unos seis meses después de que se reactive la economía.

crédito. Ejemplificó que si un salvadoreño nota que en su reporte crediticio tiene información no actualizada, se tiene que comunicar con atención al cliente de Equifax para corregir. Más allá de que un buró de crédito se asocie con “la lista negra” de los deudores, la iniciativa, aseguró el ejecutivo, busca que las personas puedan mejorar el historial crediticio y a partir de esa información negociar mejores productos y tasas con las instituciones financieras. “El ciudadano promedio necesita del crédito y si uno no está en lo formal, va a

buscar al sistema informal y eso implica tasas usureras, mercado negro y técnicas de cobranza inseguras, buscamos trabajar en conjunto con los gobiernos la inclusión financiera”, sumó. Para la compañía, en medio de la crisis es “como navegar en aguas inexploradas” respecto a cómo el perfil crediticio puede verse afectado y dependerá de qué tanto dure la pandemia y cuánto daño deje en pérdidas de empleos. De momento, Equifax permitirá a los usuarios acceder a materiales y vídeos explicativos sobre conceptos y consejos para un manejo del historial.

>> EN CIFRAS

Mes El buró de créditos mantendrá por un mes, del 27 de abril al 31 de mayo, el acceso gratuito para los salvadoreños.

$27

Millones La iniciativa de responsabilidad empresarial representa un aporte por parte de Equifax de $27 millones de en El Salvador.

ES IMPORTANTE QUE LAS PERSONAS CONOZCAN SU INFORMACIÓN CREDITICIA, YA QUE ES CLAVE AL MOMENTO DE DESARROLLAR UN PROYECTO”. CÉSAR CALOMINO GERENTE DE EQUIFAX

L a Asociación de Propietarios de Talleres y Servicios Automotrices de El Salvador (APTSA) solicita al Ejecutivo que les permita reactivar los puntos de atención de manera gradual, tras más de 45 días se mantener paralizadas sus operaciones. Nelson Chinchilla, presidente de la gremial creada en 1986, explicó que una vez se declaró la emergencia nacional por la pandemia se cerraron los talleres, incluso se quedaron con vehículos de clientes. Pe ro d e b i d o a l a s extensiones al Estado de emergencia, “ya los fondos de los talleristas se terminaron”. Explicó que se pagó el sueldo de los colaboradores en la primera quincena pero para la segunda solo se entregó la mitad, más paquetes de víveres. “En los municipios donde viven (los emp l e a d o s d e t a l l e re s ) están en una situación lamentable. Nos hablan por teléfono de cuánto vamos a reactivar, pero no podemos porque no han dado la orden todavía. Entonces, nosotros les pedimos al presidente (Nayib Bukele) que nos deje trabajar de manera gradual”, comentó Chinchilla. El Gobierno ha solicitado dos prórrogas para el Estado de emergencia nacional del COVID-19, la primera finalizaba el primero de mayo y, tras la aprobación de la so-

YA QUEREMOS REACTIVARNOS. ES UN GOLPE DURO NO TRABAJAR, QUEREMOS PRODUCIR, DARLE UN MOVIMIENTO AL PAÍS”. NELSON CHINCHILLA PRESIDENTE DE APTSA

licitud en la Asamblea Legislativa, el período llegaría hasta el 16 de mayo próximo. Sin embargo, los talleristas aseguran que no pueden soportar otra quincena sin operar y, entre las medidas que proponen, solicitan que les permitan jornadas de medio tiempo bajo medidas de seguridad sanitaria para el traslado de los trabajadores y en los puestos de trabajo. Asimismo, la gremial solicita que se permita la operación de ventas de repuestos para “generar y pagar impuestos, ellos (se refiere al Gobierno) necesitan el dinero para pagarle a todos los que están en primera línea”, indicó el vocero de la gremial, para quien es preferible honrar los compromisos de los servicios básicos y del sistema financiero “porque después no vamos a aguantar tanto pago”.

ECONOMÍA 19

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

>> URGEN MEDIDAS PARA APOYAR EL EMPLEO

OIT: Economía informal es la más afectada por la pandemia >> Se estima que casi 1,600 millones de trabajadores (el 76 % del empleo informal en el mundo) se han visto sensiblemente afectados por las medidas de confinamiento. JOSÉ BARRERA DIARIO EL MUNDO

a pandemia está golpeando los indicadores de empleo de todos los países en el mundo. Sin embargo, el golpe es mayor en la economía informal. De acuerdo con la tercera edición del informe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), titulado “El COVID-19 y el mundo del trabajo”, 1,600 millones de trabajadores del sector informal (el 76 % del empleo de dicho sector) se ha visto afectado debido a las medidas de confinamiento. Entre los trabajadores afectados por la crisis, destaca que el 42 % corresponde a mujeres. La OIT destaca que 2,000 millones de personas en el mundo trabajan en la economía informal en empleos que carecen de sistemas de protección básica, incluida la cobertura de protección social. “Estos trabajadores con frecuencia tienen un acceso limitado a los servicios de atención de la salud y carecen de sustitución de los ingresos en caso de enfermedad o confinamiento. Muchos de ellos no tienen la posibilidad de trabajar a distancia desde sus hogares. Permanecer en casa significa perder su empleo y, sin ingresos, no pueden comer”, explica el informe. Se estimaba que hasta el 22 de abril cerca de 1,100 millones de trabajadores estaban en en países en situación de confinamiento total y otros 304 millones lo en países con confinamiento parcial. La Organización advierte que una situación sin fuentes de ingreso alternativas, la pérdida de ingresos traería consigo un incremento de la

Cuatro pilares para proteger el empleo informal LA OIT ADVIERTE QUE ES NECESARIO IMPULSAR POLÍTICAS QUE PONGAN ATENCIÓN EN EL SECTOR YA QUE LOS TRABAJADORES REQUIEREN DE APOYO INMEDIATO POR LA FALTA DE INGRESOS.

PARA MILLONES DE TRABAJADORES, LA AUSENCIA DE INGRESOS EQUIVALE A AUSENCIA DE ALIMENTOS, DE SEGURIDAD Y DE FUTURO (...) A MEDIDA QUE LA PANDEMIA Y LA CRISIS DEL EMPLEO EVOLUCIONAN”. GUY RYDER DIRECTOR DE LA OIT

>> EN CIFRAS

432

Millones La OIT destaca que alrededor de 436 millones de empresas en todo el mundo enfrentan un alto riesgo por la crisis.

60 %

Menos ingreso En el primer mes de la crisis se perdió el 60 % de los ingresos de los trabajadores informales a nivel mundial. En América Latina, se estima en 81 %.

Apoyo a los más vulnerables

Coordinación internacional

Respuestas rápidas

Prioridad mantener el ingreso

Según la OIT, la ayuda a las empresas y a los empleos debe estar dirigida a los más vulnerables a fin de mitigar las consecuencias sociales y económicas del período de confinamiento. Insiste en que los gobiernos deberían explorar todas las opciones que permitan financiar medidas de apoyo a las empresas y a sus trabajadores y proporcionar una protección social adecuada.

Dada la magnitud de la pandemia y sus efectos en la economía, la entidad llama a la coordinación internacional de las medidas de estímulo es esencial para que la recuperación mundial sea más eficaz y sostenible. Sostiene que la comunidad internacional juega un rol decisivo para apoyar a los países con muy poco espacio fiscal al proporcionar liquidez y asistencia financiera, como e l apoyo del G-20 a la suspensión temporal del pago de su servicio de deuda bilateral o multilateral.

De acuerdo con la evaluación de la OIT, las respuestas para reactivar las economías deben ser “rápidas y precisas”. Agrega que las políticas y los programas deberían seguir siendo flexibles y ser el resultado de la consulta con los interlocutores sociales y prever un seguimiento a fin de mantener, ajustar y reducir progresivamente las intervenciones según convenga.

La organización insiste en que las políticas deben dar prioridad al apoyo a los ingresos, tanto para las empresas como para los trabajadores, a fin de mantener la actividad económica, con atención especial a las empresas que corren mayores riesgos de quiebra comercial, así como a los trabajadores independientes y a los trabajadores que tienen más probabilidades de caer en el subempleo o en el desempleo de larga duración.

tasa de pobreza relativa para los trabajadores informales y sus familias de casi 34 puntos porcentuales a escala mundial. De acuerdo con la OIT, los sectores más impacta-

dos por la crisis incluyen a comercio (mayorista y detallista), reparación de autos y motocicletas, manufactura, hostelería, inmobiliaria y administrativas, mientas

que con riesgo medio alto se encuentran arte, entretenimiento, recreación, transporte y comunicación. Asimismo, el informe cataloga en riesgo medio a

actividades como la construcción, servicios financieros y de seguros y en riesgo bajo a la agricultura, servicios públicos, sanidad, administración pública y seguridad social.

Espectáculos

EL MUNDO 20 Lunes 04/05/2020

ARRANCA LAS VOTACIONES DE LOS CORTOS GRABADOS CON CELULAR

“#QUÉDATEENCASA” >> Los salvadoreños ya pueden ver y votar por sus cortometrajes favoritos del primer festival de producciones audiovisuales realizadas con smarphones. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Este festival es apoyado por el Gobierno, el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Turismo, la Corporación Salvadoreña de Turismo CORSATUR y Diario El Mundo.

as habilidades creativas y artísticas de muchos salvadoreños han quedado plasmadas en casi 300 cortometrajes, que han sido presentados para concursar en el primer festival de cortos grabados con celular denominado: “#QuédateEnCasa”, organizado por la Escuela de Cine, Escine. La iniciativa fue lanzada a inicios de abril- aprovechando la etapa de cuarentena por el coronavirus-, con el fin de incentivar las habilidades artísticas y la capacidad creativa en la formulación de historias entre los jóvenes o las personas apasionadas al cine y la producción audiovisual. Sin embargo, el impacto que tuvo fue algo que superó las expectativas de los promotores, quienes en un inicio pensaron que recibirían un aproximado de 50 videos y

al final han tenido que seleccionar 60 de los casi 300 cortos que enviaron personas, familias completas, parejas, amigos. Incluso obtuvieron trabajos realizados por “hermanos lejanos”. “Nos han mandado cortometrajes muy bellos desde diferentes visiones. Desde la parte de cómo se aborda desde el campo, desde la parte de la violencia intrafamiliar, desde la parte de las empleadas domésticas, desde la visión de la ficción, drama, suspenso, desde la visión de documental, fotográfica, artística y conceptual”, detalló Diego Figueroa, director de marketing y comunicaciones de Escine, sobre los proyectos presentados, en su mayoría, por jóvenes y adultos de 18 a 30 años. Figueroa dijo que el ejercicio de filmar con celular brindaba la oportunidad a muchas más personas de crear y contar historias, pues es una herramienta que está

al alcance de todos. Esto originó el éxito de la iniciativa que incentivó a muchos de todas las zonas de El Salvador a mandar sus cortos. De todos los trabajos enviados se han seleccionado a los mejores que ahora competirán por los premios del jurado y del público: “Nos encontramos en la fase de votación. Ya pueden votar por los 60 mejores seleccionados, que están en nuestro sitio escinesv.com. Pueden votar una vez al día por su cortometraje favorito. Estos cortos están compitiendo por el premio del jurado y el premio del público”, explicó Figueroa sobre la votación desde la plataforma de la escuela. De estos 60 cortos se seleccionará a cuatro ganadores, el primer lugar se llevará $500 y una beca internacional en ESCINE. El segundo lugar obtendrá $300 en efectivo y $25 dólares de consumo en Amores Perros Cine Café. Al

tercer lugar se le entregará $150, más $10 de consumo en Amores Perros Cine Café. El cuarto lugar (premio del público selección Escine) recibirá $100 y una beca nacional en Escine. De manera inclusiva, la institución también ha habilitado otra selección que es el voto de público por popularidad. Acá está todos los demás trabajos que no entraron entre los 60 seleccionados están compitiendo en elYoutube de Escine. El premio de esta categoría consistirá en una membresía por seis meses en Club Joya del Pacífico, valorada en más de $300 y una beca Nacional Escine. Las votaciones terminarán el 14 de mayo a medianoche. El viernes 15 de mayo se darán a conocer a los 10 mejores nominados, a través del sitio web de la escuela. Finalmente, el 17 de mayo se revelarán los ganadores de todas las categorías.

Internacional ¿El coronavirus se esparció desde un laboratorio Chino? EL MUNDO • 21

Lunes 04/05/2020

>> SECRETARIO DE EE.UU. DICE TENER “ENORME” CANTIDAD DE PRUEBAS QUE ASÍ FUE

WASHINGTON (AFP) DIARIO EL MUNDO

l jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, redobló ayer la campaña para responsabilizar a China por la pandemia de COVID-19, al afirmar que hay una“enorme” cantidad de pruebas de que el brote se originó en un laboratorio de Wuhan, la ciudad donde comenzó la epidemia. “Hay una enorme cantidad de pruebas de que es allí donde comenzó”, dijo Pompeo a la cadena ABC. Sin embargo, el Instituto de Virología deWuhan, afirma que es“imposible” que la pandemia haya surgido por una fuga de sus instalaciones. Pese a ser un gran crítico del manejo del inicio de la pandemia por parte de China, Pompeo se negó a decir si creía que el virus había sido liberado intencionalmente. El presidente DonaldTrump ha criticado repetidas veces el papel del gigante asiático en la pandemia, que ha infectado a casi 3,5 millones de personas y ha matado a más de 240.000

>> MIKE POMPEO REDOBLA CAMPAÑA PARA RESPONSABILI-

ZAR A CHINA POR PANDEMIA DE COVID-19. TRUMP ENCARGÓ A LOS SERVICIOS DE INTELIGENCIA INVESTIGAR MÁS SOBRE LOS ORÍGENES DEL VIRUS. en todo el mundo. El mandatario estadounidense afirma que Pekín ocultó información importante sobre el brote, por lo que le exigió que se hiciera “responsable”. Según la prensa, Trump encargó a los servicios de inteligencia investigar más sobre los orígenes del virus. Las primeras informaciones situaban el inicio de la pandemia en un mercado de Wuhan que vende animales exóticos como murciélagos, pero Washington dice ahora que la epidemia se originó en el laboratorio de marras, cercano al lugar. Pompeo, exdirector de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), dijo al canal

ABC que estaba de acuerdo con una declaración que hizo la Dirección Nacional de Inteligencia (DNI) de Estados Unidos el jueves, en la que dijo coincidir “con el amplio consenso científico de que el virus COVID-19 no fue creado por el hombre ni modificado genéticamente”. La DNI agregó entonces que aún buscaban “determinar si la epidemia comenzó por un contacto con animales infectados o si fue el resultado de un accidente de laboratorio en Wuhan”. “Enorme” evidencia Pompeo fue más lejos que Trump y que la DNI al citar la “enorme” evidencia de que el

virus se esparció del laboratorio de Wuhan. “Creo que todo el mundo puede verlo ahora. Recuerden, China tiene un historial de infectar al mundo y administrar laboratorios de baja calidad”, dijo Pompeo. El jefe de la diplomacia dijo que al principio China trató de minimizar el coronavirus con “un clásico esfuerzo de desinformación comunista, (y) eso creó un enorme riesgo”. “ENORME” EVIDENCIA Pompeo fue más lejos que Trump y que la DNI al citar la “enorme” evidencia de que el virus se esparció del laboratorio de Wuhan. “Creo que todo el mundo puede verlo ahora. Recuerden, China tiene un historial de infectar al mundo y administrar laboratorios de baja calidad”, dijo Pompeo.

El jefe de la diplomacia dijo que al principio China trató de minimizar el coronavirus con “un clásico esfuerzo de desinformación comunista, (y) eso creó un enorme riesgo”. “El presidenteTrump es muy claro: haremos rendir cuentas a los responsables”, concluyó. Los comentarios de Pompeo se produjeron en momentos en que el diario australiano The Saturday Telegraph informó que China había suprimido o destruido deliberadamente pruebas sobre el brote en un “asalto a la transparencia internacional” que costó decenas de miles de vidas. El informe cita un dossier de 15 páginas sobre el contagio de la COVID-19 preparado por Five Eyes, que reúne a las agencias de inteligencia de Estados Unidos, Australia, Gran Bretaña, Canadá y Nueva Zelanda.

EMERGENCIA

CORONAVIRUS

Panamá suma 200 muertos C. DE PANAMÁ Autoridades de Salud de Panamá registraban hasta ayer 200 fallecidos por coronavirus y los contagiados suman 7,197. Lourdes Moreno, jefa de epidemiología del Minsa dijo a periodistas que el país ha realizado 34,459 pruebas de COVID-19. Mantienen a 282 hospitalizados en sala y 91 en unidades de cuidados intensivos.

Brasil supera los 100.000 contagiados RÍO DE JANEIRO Brasil superó ayer los 100.000 casos de COVID-19, con más de 7.000 muertos, aunque se considera que las cifras oficiales están ampliamente subvaluadas. Con 101.147 infectados la situación es crítica en varios estados con hospitales que ya aparecen desbordados, pese a esto el presidente Jair Bolsonaro ha criticado las medidas de confinamiento.

Una vacuna antes de “fin de año” EE.UU. El presidente Donald Trump dijo anoche que Estados Unidos tendrá una vacuna contra el coronavirus antes de que acabe el año. “Creemos que tendremos una vacuna antes de fin de año”, dijo Trump en un especial Fox News. “Los médicos van a decir: no deberías decir eso. Digo lo que pienso”, agregó.

Deportes

Pochettino exigirá el fichaje de Coutinho al Newcastle El técnico argentino habría pedido el fichaje de Philippe Cou-

EL MUNDO • 22 Lunes 04/05/2020

tinho, delantero brasileño quien debe volver al FC Barcelona a final de la presente temporada tras su cesión al Bayern de Múnich.

>> HISTORIA DE SUPERACIÓN

Futbolista salvadoreño

corona carrera universitaria en EE.UU.

>> Óscar Pacheco, que militó en las reservas de Club Deportivo FAS y en la selección sub-17 salvadoreña, ha concluido satisfactoriamente su carrera profesional en la Universidad de Pikeville. Omar Gutiérrez DIARIO EL MUNDO

uy pocos futbolistas se atreven a lleva r el f útbol y una carrera universitaria a la par porque requiere de mucho tiempo, esfuerzo y dedicación. Uno de ellos es Óscar Pacheco, jugador con cuatro años de trayectoria en el equipo de la Universidad de Pikeville del estado de Kentucky, Estados Unidos, mismo centro de estudios donde se tituló como Administrador de Negocios. “A pesar de las circunstancias, estoy muy feliz y agradecido con Dios, con mi familia que se ingeniaron hacerme feliz en este día con mensajes, publicaciones, incluso me hicieron un video. Estoy muy contento porque se pudo lograr este objetivo y más aún de lograr este orgullo para mis padres”, dijo emotivo Pacheco. Al experimentar la vida futbolística en C.D. FAS (20082016) y en la selección Sub-17 de fútbol (2016), Óscar recibió el consejo de su papá, Mario Pachecho, de avanzar tanto en lo académico como en lo deportivo y fue así como aplicó y consiguió el beneficio de

una beca promocionada por la College Cup. Pero su adaptación en Estados Unidos no fue fácil porque, según Mario, tuvo un choque de culturas con personas europeas, pero eso no le impidió continuar dejando su huella, sobretodo en el equipo de la Universidad de Pikeville donde ha jugado 80 partidos y obtuvo el gafete de capitán en dos años de estancia en el país americano. Pese a las dificultades, la conexión con el fútbol le ha ayudado a Óscar a seguir adelante y convencer a su estricto entrenador quien, proviene de la marina, le ha dado un régimen de levantarse a las 5:00 de la mañana para evitar que pierda sus clases y entrenamientos. Además, el juego físico en Estados Unidos y su evolución en su posición pasando de carrilero derecho a volante de contención le ha brindado madurez futbolística. Esa constancia permitió a Óscar jugar para la sub-23 del Houston Dynamo en el

Óscar Pacheco es sobrino del técnico del AD Chalatenango, Ramón Sánchez.

en cifras

Años Tiene Óscar Pacheco de estudiar y jugar en la Universidad de Kentucky.

2018, pero no pudo continuar debido al cambio de cuerpo técnico que no contó con él, pero se llevó un buen recuerdo al coincidir con el volante salvadoreño, Darwin Cerén. “Le pedí consejos y hablamos un rato para ver si nos podíamos reunir después, yo creo que fue algo milagroso y casual porque sin haber una conexión anterior coincidimos un poco, incluso en unos juegos de la selección lo he visto caminando afuera y él saluda y es una persona muy humilde y un gran jugador”, expuso. Ahora, confinado en su universidad por el Covid-19, cuenta que sus planes dentro de un año son conseguir un trabajo, realizar una maestría

en cifras en negocios y optar por un equipo de fútbol que no le quite la oportunidad de seguir laborando y ganándose la vida. También sueña con vestir la camiseta de la selección mayor de fútbol, aunque el mayor problema radica en que las visorías se realizan en Houston o Miami, ciudades

lejos de su lugar de residencia. “Sería increíble representar al país y reencontrarme con amigos de la infancia. Es un sueño y un objetivo que tengo en mente y primeramente en Dios, fuera de mis responsabilidades académicas, poder tener la oportunidad en un futuro cercano”, concluyó Pacheco.

Partidos Ha jugado el joven salvadoreño para la Universidad de Pikeville.

www.elmundo.sv

Lunes 04/05/2020

INTERNACIONAL • DEPORTES

>> CON PÚBLICO

>> BLAISE MATUIDI:

LA NFL INICIARÁ SU TEMPORADA

“PASAR EL CORONAVIRUS FUE UNA EXPERIENCIA TERRIBLE”

EL 10 DE SEPTIEMBRE

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

El quarterback Andy Dalton lanza un pase. (AFP) REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

La Liga de fútbol americano (NFL) comenzará su temporada con público en los estadios el 10 de septiembre, los partidos de los 32 equipos se extenderán por 17 semanas y apenas tendrá una de descanso, anunció ayer el portavoz Brian McCarthy. La competición desembocará en una liguilla final en enero de 2021 que culminará con el

Super Bowl en Tampa Bay, el 7 de febrero, añadió la fuente. Las reglas de distanciamiento social establecidas como prevención de contagio de la COVID-19 impedirían ver estadios llenos en la próxima temporada, pues siguen vigentes en todo el país. No obstante, será potestad de los estados definir para entonces si los estadios abren sus puertas a los fanáticos.

Los futbolistas no han sido inmunes a la pandemia del coronavirus. La Serie A ha sido de las ligas más afectadas por los efectos del virus y el número de jugadores infectados ha sido elevado. Entre los clubes con más casos, la Juventus. Empezó Rugani pero le siguieron jugadores como Dybala o Matuidi. Precisamente el francés recordó su experiencia de pasar el coronavirus en una charla con su excompañero en la Juventus, Mehdi Benatia. “Siempre intentas asegurarte de que las personas no estén demasiado cerca, tienes

que ser mentalmente fuerte. Es una situación nueva para todos nosotros. Yo por ejemplo no tenía síntomas, pero tan pronto como escuché la noticia me sorprendió, sentí pánico total, fue terrible y temí por mi familia y amigos. Fue difícil para ellos, pero pude tranquilizarlos. Queremos que esto termine lo antes posible. Me pregunto qué pasará con el fútbol y la vida cotidiana”, dijo el centrocampista de la Juventus.

“Sinceramente, fue difícil. Cuando estaba positivo, ni siquiera podía salir de compras y cuando comencé de nuevo estaba en psicosis”, relató Matuidi. El jugador ya está recuperado y está pendiente de un posible regreso de la Serie A.

El francés mostró preocupación por el futuro del fútbol y de la vida cotidiana.