Page 1

VIERNES 28/09/2012

Colorido y música Ilobasquenses acentuaron sus celebraciones dedicadas a San Miguel Arcángel

PAG.: 2

El legado de Dominga Herrera La historia y las obras de la precursora de las miniaturas

PAG.: 12

Una Casa de recuerdos Conozca “Casa de la Hacienda”, un museo y parque acuático

PAG.: 6


02 EL MUNDO Jueves 27/09/2012

Ilobasquenses

Impregnande

sus colorido fiestas patronales ILOBASCO SE PREPARA PARA CERRAR CON BROCHE DE ORO SUS ESPERADAS FIESTAS PATRONALES, PERO EN LOS DÍAS PREVIOS HAN HECHO DE SU CELEBRACIÓN UN VERDADERO DERROCHE DE CULTURA Y MÚSICA.

DESFILES TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA La participación de los centros escolares de Ilobasco y de poblaciones vecinas, se mezclaron con el ajetreo comercial y el colorido artesanal de esta ciudad.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L

as fiestas en honor al patrono San Miguel Arcángel siempre han sido un motivo que hace resaltar el color y la cultura de los ilobasquenses, y así fue el pasado 20 de septiembre cuando iniciaron los festejos con el tradicional desfile del Correo. Este año los esfuerzos de sus habitantes y el de la municipalidad, están destinados a compartir con el turismo local el talento artesanal y comercial de esta ciudad del departamento de Cabañas. “Ilobasco es uno de los pueblos vivos y nostros lo estamos impulsando, y todo esto genera más turismo, más ingresos para los comerciantes. Ilobasco es un pueblo de mucho comercio, y es por eso que suena en todo el mundo”, recalca Eliseo Castellanos, alcalde de esta ciudad. El edil reconoce que desde hace más de una década no se hacían cambios en la agenda festiva, pero que hoy gozarán de algunos atractivos para el disfrute de los ciudadanos. La seguridad, por su puesto es un tema que se ha tomado en serio. La Policía Nacional Civil, el Destacamento Militar #2 y la Cuerpo de Agentes Municipales, se encargarán de garantizar que todo este bajo control, dice Castellanos. Durante la semana la ciudad ha sido testigo de coloridos eventos en el que los jóvenes son sus principales protagonistas. Bandas de paz, cachiporristas y las reinas de cada barrio, han recorrido calles y avenidas para sazonar cada día previo a los principales eventos festivos. La tecnología también ha sido una herramienta importante durante los festejos, el alcalde dice que por primera vez, la coronación

Ilobasco es uno de los pueblos vivos y nostros lo estamos impulsando para que todo el mundo lo conozca". Eliseo Castellanos, alcalde

de la reina y el desfile del Correo fueron transmitidos en vivo a través de la página web de la municipalidad, y eso garantiza que "la gente vive las fiestas en vivo y en directo, aunque esté fuera de Ilobasco", destaca. Las actividades religiosas en honor al patrono también han sido muy importantes para el municipio, por eso se realizan misas solemnes y alboradas. Para este viernes se espera la tradicional procesión patronal. Los artesanos también siguen contribuyendo a ser un atractivo durante los festejos. Las calles ya son tradicionalmente el escenario de promoción de sus bien cotizados nacimientos y otra infinidad de piezas para el deleite de todo el mundo.

Los artistas populares también arrancaron carcajadas en las plazas de Ilobasco.

SUPLEMENTO ILOBASCO es una publicación de Diario El Mundo / Presidente: Juan José Borja Papini /Director Ejecutivo: Onno Wuelfers/ Editor Jefe: Álvaro Cruz Rojas/Gerente General: Arturo Argüello/Edición: Javier Maldonado Fotografía: Javier Maldonado y Yahir Martínez /Diseño: Ivania Rosales de Ibarra/ Tratamiento de fotografía: Kike Castaneda 5a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte #521,Centro de Gobierno, San Salvador, PBX: 2234-8000 /E-mail: ventas@elmundo.com.sv /www.elmundo.com.sv


Viernes 28/09/2012 EL MUNDO 03

La corona “ que inspira a Rosy Alberto LA NUEVA SOBERANA DE ILOBASCO ESTÁ DISPUESTA A CONVERTIRSE EN PROMOTORA DEL TALENTO ARTESANAL DE LOS ILOBASQUENSES. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

A

sus 20 años a Rosy Alberto se le cumplió un deseo de niña: Ser la reina de su ciudad natal Ilobasco, un logro que esta joven estudiante disfruta, ya que ahora dice aprovechará para demostrar del talento de los

artesanos, en especial de las mujeres ilobasquenses. "Ha sido una experiencia en la que me he divertido muchísimo, he conocida personas maravillosas, que las llevo siempre conmigo, y yo pretendo promover el turismo en Ilobasco, para que conozcan más, para que realce Ilobasco no solo en las artesanías, si no también en su

Las mujeres ilobasquenses somos hermosas, no solo por fuera sino también por dentro. Somos mujeres luchadoras y emprendedoras, mujeres que sabemos lo que queremos y sacamos adelante a la familia"

PERFIL DE UNA SOBERANA ROSY ALBERTO 20 años Estudiante de tercer año de licenciatura en ciencias jurídicas Representante del Barrio San Miguel

calidez y emprendedurismo", expresa Alberto. Dice sentirse privilegiada de recorrer la ciudad dos veces a abordo de su carroza. La primera vez lo

hizo representando a su Barrio San Miguel y ayer lo repitió pero convertida en la soberana de la ciudad. Rosy se describe como una joven muy entregada a sus estudios, pero también amante del baile, ir al cine y disfrutar en familia. Y aunque no se dedica a la producción artesanal, no descarta que un día se deje llevar y también experimente con la arcilla y los colores y lograr hacer “ miniaturas de barro, que nos identifica donde quiera que estemos", recalca.


04 EL MUNDO Viernes 28/09/2012

La realidad inmortalizada

con el barro CON MAYOR DEPURACIÓN EN LOS DETALLES, LOS ARTESANOS DE ILOBASCO HAN EMPRENDIDO UNA NUEVA ETAPA EN LA PRODUCCIÓN DE SUS "MUÑECOS". JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

E

Ahora se están creando piezas nuevas, propuestas nuevas y con mucho más colorido"

LA TIENDA MOJE recibe a turistas de todo el mundo.

n Ilobasco la realidad de ayer y de hoy siempre se ve reflejada en sus artesanías. Sus artistas capturan la esencia de la cotidianidad con tal tino que quienes visitan esta población, ubicada al sur del departamento de Cabañas, no se van sin llevarse un trozo de su vida. Rosy Chávez, quien promueve la tienda de artesanías de la Asociación Moje, muestra cómo las nuevas generaciones de artesanos se han preocupado por buscar propuestas más ingeniosas para capturar su cultura y su vida. "Ahora se están creando piezas nuevas, propuestas nuevas y con mucho más colorido... 'Los Bolitos', por ejemplo son buscados e incluso la gente quiere que se les ponga el nombre de un amigo o familiar", describe la joven promotora, al reconocer que las nuevas ofertas cada vez van devolviéndole a Ilobasco el potencial de ser el principal centro artesanal del país. Y es que para nadie es extraño que aquí la imaginación vuela en los más de 100 talleres establecidos, en los que laboran más de 1,500 artesanos que cuentan su historia con sus muñecos de barro. Chávez dice que la naturaleza sigue siendo una inspiración y el atractivo para comprar artesanías ornamentales. También algunos típicos culinarios han sido confeccionados

NUEVAS artesanías surgen con el uso de tusa y ninfa, dos recursos vegetales. con barro como parte de las nuevas creaciones. Pero sin lugar dudas, las diferentes profesiones siguen teniendo impacto en la imaginación de los artistas del barro. Tamaleras, zapateros, pupuseras, doctores, vendedores, en fin... todo aquello que está a la vista, puede convertirse en uno de sus próximos productos artesanales. "La gente sigue viniendo, y cada vez que nos visitan encuentran piezas nuevas, materiales nuevos y colores nuevos, eso los mantiene en las tiendas un buen tiempo, mirando y enamorándose de lo que aquí tenemos", asegura Vilma Mejía, otra dependiente de Artesanías Cristy, en el barrio El Calvario, que ve a diario el interés de propios y extraños por llevarse a Ilobasco en la palma de su mano.

TAMALES con sabor a barro. Increíblemente realistas.

TEJAS con fauna en alto relieve.

LOS BOLITOS, una inspiración en la nuevas propuestas artesanales.º


Viernes 28/09/2012 EL MUNDO 05

La leyenda de

San Miguel Arcรกngel JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L HOY 5:00 p.m. Santa Misa 6:30 p.m. Solemne procesiรณn de San Miguel Arcรกngel, por las principales calles de la ciudad 8:00 p.m. Concierto con el ministerio de Alabanza, Alto Mando es el Seรฑor, en atrio de la parroquia.

os ilobasquenses siempre han gozado de un singular talento artesanal y una prodigiosa imaginaciรณn. Desde la fundaciรณn de esta ciudad, parece que el ingenio ha estado presente en su desarrollo. La primeras dos alas que echaron a volar los ilobasquenses fueron las de su protector divino: San Miguel Arcรกngel. La primera imagen del patrono llegรณ con los espaรฑolizados, y sirviรณ para establecer el asentamiento actual. La tradiciรณn oral ha mantenido por generaciones una historia mรกgica de San Miguel Arcรกngel. Se cuenta que habiendo

desaparecido dos veces la imagen del arcรกngel, un cura logrรณ persuadir a la comunidad para que se estableciera en el sitio actual la parroquia bajo su advocaciรณn. Las revelaciones histรณricas indican que estas desapariciones no fueron mรกs que una estrategia ejecutada por un grupo de religiosos, que vieron en el sitio del viejo Ilobasco una tierra incรณmoda, insalubre y no apropiada para habitar.

El cometido se logrรณ y la historia de fe se popularizรณ, a tal grado que muchos devotos siguen creyendo en la mรกgica presencia de su patrรณn, a quien hoy dedican una jornada especial que culmina con una multitudinaria procesiรณn por las principales calles de la ciudad. Antes, novenas y alboradas han sido dedicadas a su patrรณn que con lanza y espada en mano, se dice protege a esta tierra de artesanos.


06 EL MUNDO Viernes28/09/2012

La Casa de la Hacienda

Historia, descanso y diversión LOS VISITANTES, ADEMÁS DE PODER CONOCER EL MUSEO, PUEDEN DISFRUTAR DEL PARQUE ACUÁTICO QUE CUENTA CON CINCO PISCINAS Y TOBOGANES.

El ambiente es seguro y diseñado para el disfrute de toda la familia. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

L

a Casa de la Hacienda, Museo y Parque Acuático, de Ilobasco, inició un 5 de agosto de 2005, como una nueva opción para el turismo, ya que los visitantes además de poder conocer el museo del lugar, también pueden disfrutar del parque acuático que cuenta con cinco piscinas y toboganes. Además pueden realizar caminatas por el amplio terreno que suma 60 manzanas aproximadamente, rodeados de árboles frutales y un cafetal. “Lo abrimos como un museo para que la gente se entretuviera; nos dimos cuenta de que iba mejor con el parque acuático y museo, las dos cosas juntas. A la gente le gustaba ver la historia y divertirse; salen del museo y se quedan en el parque. La casa del museo tiene historia, porque fue la finca de don Raúl Barbón y él se la ven-

VISITE LA CASA DE LA HACIENDA La casa está abierta al público, de martes a domingo de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. La entrada tiene un valor de $3 para adultos, niños menores de 10 años, pagan $1. El lugar cuenta con parqueo para 200 vehículos. Se alquilan cabañas, para uso de día se cobra $10 y si es para quedarse durante la noche, son $25, en acomodación de cuatro personas como máximo.

dió a mi papá, la casa se mantiene, no se le han hecho modificaciones”, recuerda José Luis Urías, Fundador del Museo y

Casa de La Hacienda. La casa donde se encuentra el Museo tiene ya 50 años, y en el lugar se pueden observar diferentes colecciones, y muchos artículos que se ocupaban en la hacienda, hace cinco décadas. Hay carretas, las básculas con las que se pesaba y se pesa el café hasta la fecha; se mantienen los graneros, los muebles de época, un radio, cajas y adornos entre otros.

El lugar es ideal para eventos empresariales. Diversión para todos La Casa de la Hacienda no sólo es visitada por los pobladores de Ilobasco, también por turistas y visitantes que provienen de Tejutepeque, Jutiapa, y Cinquera entre otros lugares aledaños, que llegan en pareja, con amigos o con familia a pasar día lleno de entretenimiento. José Luis Urías, fundador del Museo y Casa de La Hacienda, dice que para seguir proporcionándoles el mejor servicio a los visitantes, próximamente se

instalarán piscinas con olas artificiales, más toboganes y juegos interactivos para niños y niñas. Se espera que estén listos para Semana Santa, del próximo año. “Estamos pensando en que crezca más el parque. Hay muchos parques acuáticos en El Salvador, pero no hay uno con museo; lo bueno es que la gente llega con su gallina, agarra leña, pone su olla y hace su sopa de gallina. Eso no lo puede hacer en otro turicentro. Otras personas compran pescado vivo, de los que vendemos y hacen su sopa”, agrega Urías. El La Casa de la Hacienda los visitantes pueden ingresar sus alimentos, o pueden comprarlos en el lugar, donde se sirven diferentes platillos, y las tradicionales cuajadas, pupusas y charamuscas de leche. “En día feriado llegamos a tener 3,700 visitantes, y es que las personas la pasan bien visitando el cafetal, la cancha de fútbol y caminan por el terreno. La gente se siente que está en casa y esa es la idea”, dice.


10 EL MUNDO Viernes 28/09/2012

Ilobasco

también es un Pueblo Vivo CON MAYOR DEPURACIÓN EN LOS DETALLES, LOS ARTESANOS DE ILOBASCO HAN EMPRENDIDO UNA NUEVA ETAPA EN LA PRODUCCIÓN DE SUS "MUÑECOS". JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L

a ciudad de Ilobasco acompañó al Ministerio de Turismo durante la cuarta edición de la Feria Turística Nacional Pueblos Vivos 2012, la cual contó con la participación de más de 80 munici-

pios que proyectan generar una apertura a más de 15,000 visitantes, quienes conocieron de primera mano la oferta de destinos turísticos, gastronomía, artesanía y otros atractivos que ofrecen los pueblos a turistas nacionales y extranjeros. Ilobasco ofreció durante la feria su principal atractivo:

MEJORA EL TURISMO Ilobasco busca, a través del

una amplia oferta artesanal, que lo convierten en un municipio popular dentro de El Salvador y fuera de él. Los principales promotores de Ilobasco son jóvenes artesanos que buscan atraer al turista local y extranjero, aprovechando la popularidad mundial de la que goza esta ciudad.

turismo, ampliar sus oportunidaes de negocio, contribuir al desarrollo local y a mejorar la economía de sus habitantes. La municipalidad también realiza esfuerzos para proyectar a la ciudad como un destino seguro para el turista local y foráneo.

AMC se consolida

en el sector microfinanciero LA INSTITUCIÓN CUENTA CON 17 AGENCIAS Y PUNTOS DE SERVICIO A NIVEL NACIONAL. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

L LA AMC representa el principal apoyo financiera para la micro y pequeña empresa.

a Sociedad de Ahorro y Crédito AMC de RL es una institución especializada en el sector de las microfinanzas, con una cobertura nacional que brinda una amplia gama de servicios financieros a sus clientes, con un enfoque de Responsabilidad Social, ya que desarrolla obras sociales en beneficio de la población de escasos recursos y carentes de oportunidades. La AMC inició sus operaciones en el municipio de Ilobasco en el año 2005, atendiendo a sus clientes provenientes de la zona urbana y rural de Ilobasco y de

municipios cercanos, apoyando con créditos, depósitos y remesas familiares al sector de la micro y pequeña empresa. También atiende al sector ganadero, agrícola, comercio y el sector artesanal.

Asimismo, ofrece sus servicios financieros a trabajadores por cuenta propia y empleados de bajos ingresos. Es importante mencionar que AMC promueve una estrategia comercial muy completa en cuanto a sus productos y servicios financie-

ros y, en su proyección de crecimiento, ha penetrado el mercado microfinanciero de la república de Honduras, donde cuenta con una red de cinco agencias. Lo anterior es un indicio de la solidez de la AMC, que se ha ganado la confianza de sus clientes, por su permanente dinamismo, transparencia, disciplina, y su esfuerzo por brindar un servicio excelente, orientado a resolver las necesidades de financiamiento de sus clientes. A partir del mes de octubre, las oficinas de la AMC de RL en Ilobasco, cambiarán de ubicación y se trasladarán a la 1a. avenida Sur, barrio El Calvario, contiguo a Pizza Boy'z.


Viernes28/09/2012 EL MUNDO 11

AGENDA FESTIVA Hoy 4:00 A.M. Alegre recordada y reparto de atole shuco Lugar: Alcaldía Municipal 10:00 A.M. Quiebra de piñatas Lugar: Parque Central Enrique Hoyos DE 9:30 A.M. A 2:00 P.M. Mañana infantil católica (habrá piñatas, dulces, payasos, juegos, etc.) Lugar: Plaza frente a la Iglesia 2:00 P.M. Tarde alegre por Diario El Mundo Lugar: Parque Central

4:00 P.M. Novena Lugar: Parroquia 5:00 P.M. Santa Misa Lugar: Parroquia 6:30 P.M. Solemne procesión de San Miguel, por las principales calles de Ilobasco 8:00 P.M. Concierto con el Ministerio de Alabanza Alto Mando es El Señor. Lugar: Atrio de la Parroquia Quema de pólvora inolvidable Lugar: Parque Central Enrique Hoyos

Sábado 29 de septiembre 2:00 A.M. Alegre recordada y reparto de atole shuco Lugar: Alcaldía Municipal 9:30 A.M. Novena Lugar: Parroquia 10:00 A.M. Solemne eucaristía en honor a San Miguel Arcángel Lugar: Parroquia


12 EL MUNDO VIERNES 28/09/2012

El maravilloso legado

de

Dominga Herrera

En las salas se exhiben impresionantes maquetas del Santo Entierro, Vía Crucis, Resurrección, la corta de café, el proceso del barro, de la caña de azúcar, los Acuerdos de Paz, el zoológico, una escuela, un parque acuático y muchas figuritas más.

LA PIONERA FUE DOMINGA HERRERA, UNA SALVADOREÑA QUE NACIÓ EN UNA FAMILIA DE ARTESANOS Y DEJÓ UNA PROFUNDA HUELLA CON SU TALENTO. Una artesana reconocida ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

CONOZCA DE CERCA LAS MINIATURAS EL MUSEO DE ARTE POPULAR Se ubica en Avenida San José #125, Colonia Centro América, San Salvador.

LOS PASAJESQUE MARCAN LA HISTORIA DE RECONOCIMIENTOS PARA LA ARTESANA En el Museo de Arte Popular, se puede observar páginas de periódicos que publicaron notas de Dominga, el documento entregado por la Asamblea, el reportaje de la Nacional Geographic, y los moldes, pinceles y otros instrumentos que utilizaba para crear sus miniaturas.

LOS HORARIOS DE ATENCIÓN AL PÚBLICO SON: martes a sábado, de 10:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. La entrada tiene el valor de $1. EN EL LUGAR TAMBIÉN SE PUEDEN ENCONTRAR LAS EXPOSICIONES DENOMI NADAS: “Los cuatro elementos”, que destacan diferentes tradiciones del país.

I

mágenes de mujeres y hombres, y animales del tamaño de una uña, o aún más pequeños son algunas de las piezas que demuestran la destreza y capacidad de una mujer que dio origen a una tradición que se calcula inició en Ilobasco, allá por el año 1920. María Dominga Herrera es el nombre de la salvadoreña que dedicó su vida al arte de la miniatura, logrando convertirse en la pionera en este oficio. Muchas de sus piezas de calidad invaluable se conservan hoy en el Museo de Arte Popular, que ha dedicado una sala completa en honor a esta mujer que motivó a que hasta la fecha, otros artesanos continúen creando estas piezas. Al entrar a la sala del museo, que lleva el mismo nombre de la pionera, es imposible no asombrarse ante la calidad, delicadeza y belleza de las figuras que Dominga creó. Las diminutas piezas que muestran escenas de la vida diaria de un pueblo, de una familia, o de la mujer salvadoreña, forman parte de este legado.

Cuenta la historia que Dominga provenía de una familia de artesanos, en 1913, y siendo una pequeña niña comenzó a elaborar figuras miniatura, que fue perfeccionando con el tiempo. Para el año 1920, ya era una experta en el oficio y su arte comenzó a ganar reconocimiento, pues las personas atraídas por la calidad y nitidez de las figuras, se las compraban para coleccionar, adornar las casas o para obsequiar en ocasiones especiales. Rodolfo Molina, presidente del Museo de Arte Popular, comenta que, muy pronto, Dominga ganó proyección nacional e internacional, a tal punto que la Asamblea Legislativa le entregó un reconocimiento especial por su arte, y luego comenzó a ser invitada a ferias en Estados Unidos para que exhibiera sus artesanías. Además, esta artesana salvadoreña logró figurar en las páginas de la revista National Geographic, donde se publicó un reportaje sobre su talento en la manufactura de las miniaturas. Maria Dominga Herrera murió en el año 1976, pero dejó este valioso legado que se resiste a morir.


Viernes 28/09/2012 EL MUNDO 13

Intercambio de cultura y arte

LA ARTESANÍA ILOBASQUENSE TAMBIÉN COMPARTE SU ESPACIO CON OTRAS COMUNIDADES DE ARTESANOS DE TODO EL PAÍS. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

N

o es extraño que Ilobasco sea el principal escenario artesanal de El Salvador, y tampoco que en sus tiendas, talleres y hasta academias, se exhiban también creaciones artísticas de diferentes comunidades de nuesro país. Rosy Chávez, promotora de la asociación Moje, mues-

tra en la tiendan ubicada en el barrio El Calvario, algunos productos que a simple vista no pertenecen a la oferta delos ilobasquenses, y que se nota gracias al material en el que están elaboradas y a la técnica. Barro ennegrecido al estilo Guatajiagua, Morazán, están ahí entre el colorido producto de la ciudad, también hay piezas al estilo “maya”, proveniente de Santa Ana, otros recursos en jade. Todo

está expuesto en un claro intercambio de artesanías. Juan Carlos Martínez, uno de los visitantes a la tienda de Moje, dice que de Ilobasco lleva buena parte del producto que comercializa en occidente, de donde también retornan a esta ciudad algunas propuestas artísticas. Chávez cree que en la actualidad aunque las artesanías se intecambian con las de otras comunidades, cada una ha definido su estilo, y el comprador las reconoce. Así, poblaciones de Morazán, Chalatenango y Santa Ana, están en Ilobasco para ser parte de esta creciente ciudad artesanal.


14 EL MUNDO Viernes 28/09/2012

Las piedras con

la historia de la ciudad ILOBASCO GUARDA SÓLIDOS RECUERDOS DESDE SUS ORÍGENES; SUS ARTESANOS TAMBIÉN TIENEN SUS MEMORIAS EN TROZOS DE PAPEL.

OTROS RECUERDOS

REDACCIÓN SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO

A

l igual que todas las poblaciones que comprenden el área del departamento de Cabañas, Ilobasco ocupa suelo antiguamente dominado por tribus lencas, conquistadas a finales del siglo XV por pipiles. Su nombre proviene de dos voces del idioma Náhuat, Hilotasca, que significa “tortilla de elote tierno” y cox, sufijo de "lugar". Desde la época colonial el nombre ha sido escrito de diferentes maneras “Gilobasco, Hilobasco, Xilobasco”. Durante la época colonial, allá por el año 1740, San Miguel Ilobasco tenía en su jurisdicción a tan solo 75 indios tributarios, lo que comprendía alrededor de 375 personas. Este dato lo reflejó en su oportunidad el censo efectuado por el alcalde mayor de San Salvador don Manuel Gálvez Corral. La población de Ilobasco, ocupó antiguamente el paraje llamado "Sitio Viejo" ubicado a seis kilómetros de su asiento actual. El poblado empezó a formarse a principios de 1600, en el sitio actual, con el nombre de San Miguel de Xilobasco o Hilobasco. Es cuando se edifica la primera Iglesia, en el centro de la que hoy es la ciudad de ilobasco. Las asientos de piedra, encontradas en 1972 cuando se adoquinaban las calles que

SEGÚN documentos de la Casa Conventual de Ilobasco, esta iglesia se comenzó a construir allá por el año de 1880.

PIEDRAS QUE SERVÍAN DE asientos de piedra, encontradas en 1972 y con grabados indígenas. rodean el parque y que hoy en día se encuentran en el costado derecho del atrio de la Iglesia y la pila bautismal, se remontan de esa primera edificación. En estas formaciones

rocosas labradas se observan grabados indígenas, por lo que se cree se remontan a los inicios del establecimiento de la ciudad. En 1770 fue un pueblo ane-

ESTAMPA del recuerdo de uno de los artesanos de la ciudad secando al sol sus “cantinflas”. xo a la Parroquia de Cojutepeque; en 1786, ingresó el partido de Cojutepeque, y el 12 de junio de 1824 fue incorporado al departamento de San Salvador.

Cuatro años más tarde, esta población fue cabecera del partido de Ilobasco y el 23 de enero de 1830 fue reincorporada al departamento de San Salvador. Por fin el 20 de junio de

Es muy fácil que los artesanos inicien una amistad con sus visitantes asiduos, es así como también los ilobasquenses se abren al descubrimiento de historias y recuerdos. Al recorrer el barrio El Calvario, rápidamente uno se puede percatar de la existencia de casas muy antiguas en donde se confeccionan "muñecos" con estilos básicos y sin moldes. Otros prefieren hacer gala de esos estilos en amarillentas estampas colocadas en la pared, cerca de los aparadores en donde exhiben sus nuevas artesanías. Esta manera de despertar la curiosidad le sirve a los artesanos para compartir con los visitantes, las historias y las raíces de quienes les heredaron el conocimiento de este arte. Ilobasco y sus recuerdos son únicos. Basta entrar a una de sus tiendas para saber que el ayer y el hoy, siguen escribiendo la historia de esta ciudad colonial.

1835, bajo la presidencia del General Nicolás Espinoza, fue creado el distrito de Ilobasco. Años más tarde, el 23 de febrero de 1838 se le dio el título de Villa y el historiador don Guillermo Dawson apunta que "la villa de Ilobasco fue elevada a la categoría de Ciudad el 18 de enero de 1871". Al emitirse el decreto por la Asamblea Nacional Constituyente, el 10 de febrero de 1873 se creó el departamento de Cabañas con los distritos de Ilobasco y Sensuntepeque, dos municipios que siguen siendo representativos del departamento de Cabañas.


Viernes 28/09/2012 EL MUNDO 15

Eddie Santiago sazonó a ilobasquenses EDDIE SANTIAGO SE CONVIRTIÓ EN EL PRIMER ARTISTA INTERNACIONAL EN CANTAR EN LA ANTESALA AL CIERRE DE LOS FSTEJOS PATRONALES. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

E

l icono de la salsa, el puertorriqueño Eddie Santiago se presentó en la ciudad de Ilobasco el pasado 22 de septiembre, y para sorpresas de sus fanáticos lo hizo en el barrio Los Desamparados, en compañía de Salsalvador All Star. Esta es la primera ocasión que un artista internacional se presenta en la antesala del cierre de las festividades de Ilobasco. Ayer lo hicieron los nacionales Orquesta Sonora Maya y REDD, quienes se ocuparon de mantener de pie, con una selección de sus más sonados sencillos. "Por primera vez se trajo a

un artista internacional, el pueblo me lo estaba pidiendo y les trajimos a Eddie Santiago", dijo Eliseo Castellanos, alcalde de esta ciudad, horas antes de la presentación. Una radio local se encargó de transmitir el concierto, mientras el artista interpre-

taba una selección de sus éxitos más conocidos, incluyendo "Lluvia", "Tú me haces falta" y "me fallaste", entre otras melodías del salsero puertorriqueño, que se llevó desde Ilobasco la calidez de su gente, quien lo invitó a volver a este tierra de “muñequeros”.


Suplemento Ilobasco  

Suplemento Ilobasco Septiembre 28-09-2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you