#DETENGAMOSELCORONAVIRUS
Usa la mascarilla, mantén la distancia de seguridad y lávate las manos.
Un mensaje de EL MIGRANTE, por tu vida y la de los demás.
Ecuador•Quito semana de 11 al 18 de diciembre de 2020
“Eso no resuelve (programas asistenciales), eso es como dar el pescado y no la caña, que es lo que ocupamos”, indicó el activista y expresidente del Consejo Estatal de Atención al Migrante del estado, el Estado Mexicano”.
Baja California será declarada
santuario para migrantes Históricamente, ese sitio ha sido uno de los puntos de mayor flujo de migrantes que intentan cruzar hacia el lado estadounidense de la frontera.
E
n el marco del Día Internacional del Migrante, Baja California será nombrada oficialmente santuario para migrantes durante el Foro Ciudadano “Tijuana, tierra de migrantes”, el próximo 18 de diciembre. El coordinador del evento, Carlos Mora, adelantó que ese día el Congreso del Estado sesionará en El Faro, en Playas de Tijuana, un espacio emblemático para la migración al estar situado a unos pasos del muro que divide México de Estados Unidos. Históricamente, ese sitio ha sido uno de los puntos de mayor flujo de migrantes que intentan cruzar hacia el lado estadounidense de la frontera. Aún cuando la vigilancia y la infraestructu-
ra de seguridad es mucho más sofisticada actualmente, mexicanos y extranjeros intentan burlar los filtros para llegar a la Unión Americana. Mora explicó que durante el foro, habrá tres acciones principales a favor de la migración. La primera será el nombramiento de Baja California como estado santuario para la población en tránsito; la segunda será la promulgación de una ley que también le beneficie y la tercera, el anuncio de la expedición de un documento de identificación para mexicanos en tránsito o deportados que no tengan documentos. Además de la sesión de los diputados, participaran autoridades del gobierno federal, es-
El Migrante
el_migrante
3
MILLONES millones de mexicanos han sido deportados de Estados Unidos a México; una tercera parte de ellos llegaron a través de la frontera con Baja California.
tatal y municipal. Asistirán los secretarios de Asuntos Migratorios de siete entidades del país y representantes de los organismos de la sociedad civil que atienden a la población migrante. Para el activista y expresidente del Consejo Estatal de Atención al Migrante del estado, el Estado Mexicano aún tiene un compromiso con la población migrante, a la le debe una atención más integral. Más que programas de asistencia, dice, se requiere apoyarlos para que se integren a la sociedad y sean funcionales dentro de ella. “Eso no resuelve (programas asistenciales), eso es como dar el pescado y no la caña, que es lo que ocupamos”, indicó. Dijo que desde 2000 a la fecha, tres millones de mexicanos han sido deportados de Estados Unidos a México; una tercera parte de ellos llegaron a través de la frontera con Baja California, casi todos específicamente por Tijuana. Por ello, explicó, es que “con el foro se busca hacer consciencia de las necesidades para la población y que el tema esté sobre la mesa todos los días y no sólo cuando un migrante muere... El gran logro será sentarnos todos los días para hablar de esto y no cuando ocurre una tragedia”. Para 2021, uno de los grandes retos será conseguir la creación del Fondo de Migralidad, que estiman podría ser de tres mil millones de pesos, los cuales serían destinados para la atención de migrantes que consiste en una distribución de recursos en diferentes etapas, que cubren necesidades básicas desde su arribo hasta el apoyo para su integración.
Ecuador•Quito semana de 11 al 18 de diciembre de 2020
#02
ECUADOR AL DÍA
www.elmigrante.com.ec
Corporación estadounidense estudia dar $700 millones para crédito a pymes El acuerdo, suscrito en Quito, estará dirigido a la banca privada nacional con el objetivo de que promueva créditos a las pequeñas empresas, principalmente a mujeres que emprendan negocios. Fuente: EFE
L
a Corporación Internacional para el Desarrollo de Estados Unidos (DFC) suscribió con el Gobierno de Ecuador un acuerdo por el que analiza destinar 700 millones de dólares para que sean canalizados como créditos a las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) del país suramericano. El acuerdo, suscrito en Quito, estará dirigido a la banca privada nacional con el objetivo de que promueva créditos a las pequeñas empresas, principalmente a mujeres que emprendan negocios y que, a su vez, impulsen la generación de empleo, informó la Secretaría General de Comunicación del Gobierno en un comunicado. Los ministros ecuatorianos de Relaciones Exteriores, Luis Gal-
En la ceremonia, efectuada en el aeropuerto «Mariscal Sucre», de Quito, también participaron el embajador de EE.UU. en Quito, Michael Fitzpatrick, y la embajadora de Ecuador en Washington, Ivonne Baki.
legos, y de Economía, Mauricio Pozo, firmaron el entendimiento con el presidente ejecutivo de la Corporación Internacional para el Desarrollo de Estados Unidos, Adam Boehler, agregó la fuente. El ministro de Economía, en declaraciones reproducidas por la Secretaría de Comunicación, destacó el acuerdo y dijo que es una señal más del fortalecimiento de las relaciones económicas de su país con la comunidad internacional. Además, Pozo dijo que el acuerdo suscrito hoy es significativo porque se ha celebrado con el principal socio comercial de Ecuador que es Estados Unidos. «Estamos trabajando para garantizar a las mipymes el acceso a recursos que les permita crecer y generar empleo. El apoyo de la DFC será fundamental para este objetivo, sobre todo para las mu-
jeres ecuatorianas, porque (el convenio) tiene un alto componente de género», indicó el ministro. El Gobierno de Estados Unidos, con este tipo de acciones, ha demostrado su intención de fortalecer las relaciones con Ecuador, con miras a negociar un acuerdo comercial integral entre los dos países. Justamente, mañana martes Ecuador y Estados Unidos prevén firmar un «Acuerdo de Primer a Fase», con el que ambos países buscarán después ampliar el rango de productos dentro de un compromiso más amplio. Para la firma de dicho acuerdo se prevé que esté presente Robert Lighthizer, la máxima autoridad de la Oficina de Comercio de EE.UU., precisó la Secretaría de Comunicación del Gobierno.
Nueva teoría del origen del COVID-19 descartada por Ecuador Tras la publicación de un reportaje de Global Times y reproducido por Infobae sobre la teoría del nuevo origen del COVID-19 según China, donde supuestamente señala a Ecuador como un posible punto de partida debido a la comida congelada, la Cámara Nacional de Acuacultura se pronunció sobre la noticia, desmintiendo totalmente la premisa. «Ecuador no ha sido señalado
como origen del SARS-COV-2», titula su comunicado, asegurando entre otras cosas que «la nota periodística (Global Times) ha sido sacada de contexto, pues en ella no se apunta a nuestro país como sospechoso», empieza el informe firmado por José Antonio Camposano, presidente de la CNA. Profundizando, Camposano señala: «En ningún momento se ha acusado al Ecuador de ser origen de ningún virus».
El dirigente sectorial insiste que «las autoridades ecuatorianas y chinas firmaron un nuevo protocolo sanitario que detalla las medidas de bioseguridad que nuestro país debe aplicar a los productos de cadena acuícula previo a su exportación al país asiático». Camposano afirma que el país mantiene la preferencia de China como «proveedor de camarones», finalizó.
El Migrante
el_migrante
Gastos en Facebook, hasta diciembre, de los candidatos Una suerte de campaña electoral informal se desarrolla desde hace varios meses en redes sociales, a pesar que el periodo de promoción de imagen y propuestas de los candidatos a las elecciones de Ecuador inicia oficialmente el 31 de diciembre. Facebook, por ejemplo, registra cerca de 11 mil anuncios sobre temas sociales, elecciones o política, desde el 4 de agosto hasta el 6 de diciembre, cuyos pagos ascienden a medio millón de dólares. A la cabeza del listado de anunciantes consta la cuenta verificada del candidato a la Presidencia por CREO, Guillermo Lasso, con 1.556 piezas, por un valor de $215 mil. En segundo puesto aparece la cuenta de Álvaro Noboa, candidato presidencial por el movimiento Justicia Social, con 40 anuncios que suman $63 mil. La página verificada del cantante y presidenciable por Construye, Juan Fernando Velasco, se sitúa en tercera posición, con 128 piezas publicitarias, por $38 mil. En este listado también constan candidatos a la Asamblea, como Daniel Noboa Azín, hijo del político que busca la presidencia por sexta ocasión; Wilma Andrade o Mauricio Salem. Facebook indica en su librería digital que este informe de acceso público forma parte de sus iniciativas para aumentar la transparencia en la publicidad. “Compara cuánto gastan los anunciantes en anuncios sobre temas sociales, elecciones o política en las apps y los servicios de Facebook”, se lee en el portal web, en el que también se incluye una aplicación para monitorear el gasto de determinados anunciantes.
Ecuador•Quito semana de 11 al 18 de diciembre de 2020
CONEXCIÓN MUNDIAL
www.elmigrante.com.ec
De la migración en Alemania nació la vacuna para el mundo
#03
Detrás de la farmacéutica BioNTech están dos rostros con raíces turcas. Vuelos. Personas hacen fila en un punto de la aerolínea Gol, la única que posee estos aviones en Brasil. (EFE
Fuente: Infobae
E
l investigador alemán Ugur Sahin, de 55 años y llegado a Alemania con sus padres, dos inmigrantes turcos, a los cuatro años, se ha convertido a través de su farmacéutica BioNTech en el rostro de la “esperanza global” en la lucha contra el Covid-19. El común denominador entre las distintas formas de enfocar el perfil del fundador de BioNTech en medios internacionales es su condición de germano-turco. Un niño llegado al país junto a sus padres en los años 60, como tantas otras familias turcas. Pero Sahin no es el único rostro de la esperanza depositada en esa vacuna, desarrollada por BioNTech junto a la estadounidense Pfizer y que ha reportado un grado de efectividad del 90%. Le acompaña el de su esposa y colega Özlem Türeci, dos años más joven, igualmente de raíces turcas, aunque nacida en Alemania, en Lastrup, en el centro del país. BioNTech desde 2008 Juntos fundaron Ganymed Pharmaceuticals y BioNTech, una farmacéutica con sede en la calle An der Goldgrube, en Maguncia, capital del ‘land’ de Hesse y ciudad vecina a la
Según Infobae, investigadores de Milán señalaron que el menor, de cuatro años, presentaba síntomas tres meses antes de que se identificaran los primeros casos del país.
El objetivo es alcanzar los 1.300 millones de dosis para el próximo año, lo que la farmacéutica de “la mina de oro” no lograría por sus propios recursos.
El Boeing 737 MAX vuelve al cielo tras accidentes Científicos. A Sahin y Türeci les atribuyen el papel de “inventores” de la tecnología con que se ha desarrollado la vacuna. (EFE)
metrópolis financiera y banquera de Fráncfort. Este matrimonio de científicos germano-turcos fundó BioNTech en 2008, con apoyo de varios socios. Ahora presiden su junta directiva, de la que asimismo forman parte los estadounidenses Sean Marett y Sierk Poetting. A Sahin y Türeci les corresponde el papel de “inventores” de la tecnología con que se ha desarrollado la vacuna. A sus socios estadounidenses, el de producirla y distribuirla a escala global en el más corto tiempo posible. El objetivo es alcanzar los 1.300 millones de dosis para el próximo año, lo que la farmacéutica de “la mina de oro” no lograr-
ía por sus propios recursos. El Covid-19 ya estuvo en Italia en noviembre Una nueva evidencia de que China ocultó la existencia del Covid-19 se difundió esta semana, a través de un nuevo estudio que detectó la enfermedad en un niño italiano en noviembre de 2019. Según Infobae, investigadores de Milán señalaron que el menor, de cuatro años, presentaba síntomas tres meses antes de que se identificaran los primeros casos del país. En tanto, otro estudio publicado en junio concluyó que el virus estaba presente en los sistemas de alcantarillado de Milán y Turín en diciembre.
Duque dice que no descansarán hasta que haya ‘libertad real’ en Venezuela El presidente colombiano, Iván Duque, afirmó este jueves que los países que no reconocen el Gobierno de Nicolás Maduro no descansarán hasta ver a Venezuela en libertad, en un acto en el que estuvo presente el líder opositor Leopoldo López. Al celebrar el Día Internacional de los Derechos Humanos, en un acto en la Casa de Nariño, Duque se refirió ampliamente a la crisis de Venezuela y a las elec-
ciones legislativas del pasado domingo, no reconocidas por buena parte de la comunidad internacional. “Hemos visto la fuerza de la resistencia democrática y que cuando la dictadura se sentía más solida y fuerte mostramos que somos más de 54 naciones las que desconocemos ese régimen y las mismas que hoy desconocemos los resultados de esa burla que pretendió hacerse
el fin de semana pasado y que no descansaremos hasta ver libertad real en Venezuela”, manifestó. El presidente colombiano pidió que este día dedicado a los derechos humanos “sirva también para que toda la comunidad internacional no sea solamente espectadora, analista e intérprete (de lo que ocurre en Venezuela) sino que sea parte motora eficaz para la recuperación de la libertad (en ese país)”.
El Migrante
el_migrante
La aerolínea brasileña Gol retomó ayer sus operaciones en el país con las aeronaves del modelo Boeing 737 MAX, que estaban vetadas desde marzo de 2019 después de dos accidentes que dejaron 346 muertos en Etiopía e Indonesia. En un comunicado enviado al mercado, la compañía informó que los primeros vuelos con este tipo de avión serán en las rutas que tiene origen o llegada en Sao Paulo y que, hasta finales del mes, todas las siete aeronaves Boeing 737 MAX que dispone en su flota serán “gradualmente reincorporadas a la programación de vuelos”. Gol, la única aerolínea que posee esa clase de aviones en Brasil, explicó que la decisión se produce tras 20 meses de acompañamiento de la “revisión de seguridad más amplia de la historia de la aviación comercial” y cuenta con el aval de la Agencia Nacional de Aviación Civil (ANAC), que autorizó el pasado 25 de noviembre la vuelta de las operaciones del Boeing 737 MAX en el país.
Ecuador•Quito semana de 11 al 18 de diciembre de 2020
#04 TENDENCIAS
Amaruk, filántropo de los Andes y actor reconocido
E
n su perfil de Instagram y en charlas mantenidas con él, descubro al personaje más allá del artista me refiero a una de las referencias más importantes de la inmigración ecuatoriana en el mundo, a Amaruk Kayshapanta quien reside actualmente entre Barcelona y Madrid. Investigamos al actor/director, hombre Kichwa antiracista y polímata. Un gran compendio al que añade la bandera Whipala símbolo de los Andes, originario del Ecuador país en el que nació alguien por el que bulle la sangre Inka, Aymara y Nazca por sus padres. Único ecuatoriano indígena de Sur América en recibir nominaciones, premios y reconocimientos internacionales en España por sus trabajos en cine, televisión, teatro y su trabajo como activista humanitario. El Runa de la palabra kichwa (Ser humano) como le gusta identificarse es ya sobradamente conocido por su trabajo y talento multidisciplinar. ¿Nos podría dar pistas sobre sus referentes en la actuación? Antes que nada, me alegro de volver a este medio que tanto apoyo brinda a los artistas. Nací en Salasaka pero fui inscrito en Quito aunque viví en Salasaka. De niño mi sueño era ser actor gracias a las películas de JeanClaude Van Damme, Chuck Norris, Jackie Chan, Sylvester Stallone, Bruce Lee, Marcel Marsop… mis inspiradores. ¿Cómo se tomaron sus padres su decisión de ser actor? Mis padres vinieron de la pobreza. Mi padre se crió entre la cuidad y el campo. Mi madre en la capital en Quito, pero yo crecí en la clase obrera campesina e indígena de nuestra comunidad y las principales conversaciones de mi familia eran las facturas y la comida. Así comencé a cantar cuando estaba en la escuela y de-
scubrí que tenía talento. Para ellos no era nada serio, era un juego. Pero cuando vieron que quería seguir esta carrera me calificaron de loco, un indio actor imposible. Abiertamente indígena kichwa durante toda su carrera, ¿existen más oportunidades laborales para su colectivo en la actualidad? Si miro los estudios demográficos, los números van a decir que sí, que es más fácil. Pero si me pongo a pensar sobre la época que estamos viviendo no estoy tan seguro. Hay una escritora, Sarawi Andrango ecuatoriana runa Kayambi, que siempre habla sobre la vulnerabilidad. Si te das cuenta el racismo existe, vives una vida más infeliz. Muchas cosas no han cambiado. Pero dicho eso, prefiero vivir ahora reivindicando nuestros derechos para abolir la xenofobia en el Ecuador y el mundo. Han pasado más de 500 años del descubrimiento de América. ¿Cómo son los nuevos
El Migrante
tiempos? Nada ha cambiado la resistencia de los 528 años que se cumplieron este 21 de junio prosigue ahora más latente que nunca, es mi mayor prioridad la restauración de la historia y reivindicar el holocausto más grande cometido por la mentalidad occidental y que hasta ahora no hay culpables ni han pedido perdón. ¿Cómo se siente, como latino o como indígena Kichwa? Es interesante yo me identifico como runa kichwa ( ser humano de los Andes) antes que latino. No es una competición. Es que conozco la cultura ancestral y milenaria de mi familia y mi comunidad. Además, en las ciudades del Ecuador, ser indio no siempre eres bienvenido. Mi bendición ha sido el venir de una generación de Amawtas (maestros/a sabios) tan orgullosos de su cultura. Esa identidad de amor propio me ha salvado. ¿Dónde se siente más cómodo, en el teatro o en el cine o Tv? Me siento más cómodo en cualquier escenario delante o detrás de cámaras, frente al público en el teatro o platós de TV dirigiendo o no. Soy un aprendiz por excelencia. Lo que más me gusta es trabajar derribando muros inaccesibles en sociedades hostiles, hacen falta individuos de conciencia para intentar dejar huellas humanitarias para las generaciones venideras en defensa de los derechos humanos. Con Joaquín Phoenix trabajaron juntos en la película “The Brothers Sisters”, cine de Hollywood, cuál fue su experiencia? Joaquín Phoenix antes del Oscar ya era mi actor favorito. Rodar este filme en cinco secuencias directas con Joaquin Phoenix, John C. Reilly, Jake Gyllenhaal, fue extraordinario con mi personaje de Wakey jefe de la tribu Crow, ya que la pelícu-
el_migrante
www.elmigrante.com.ec la está ambientada en el oeste americano, sin duda una experiencia muy enriquecedora; les comento una anécdota terminamos de rodar una secuencia con Joaquín Phoenix y me dice “perdona podría tomarme una foto contigo”… Yo perplejo le dije “por supuesto que si” – le dio su teléfono a una asistente de producción y nos tomó la foto, hablamos de Ecuador y comentó que le encantaba la comida. Su humildad me fascinó. ¿Cómo fue formar parte protagónica de las películas españolas taquilleras y de mayor coste en la historia del cine español? Me encantó porque los papeles que hice era un reto para cualquier actor. En “El Guardián Invisible” dirigido por Fernando González Molina con ese personaje de la escritora Dolores Rendondo, ponerme en la piel de James Medina fue todo un reto asfixiante, encarnar un tipo muy psicopático-conflictivo y repetir personaje en la segunda parte de la película “Legado en los Huesos” el sueño de un actor cumplido. En “Oro” la película de Agustín Díaz Yanes interpretando a Jeromillo, la anécdota aquí fue que les encantó la fonética de mi lengua materna kichwa, el director que me pidió crear otra lengua nativa e inventé otro dialecto que se usó en la filmación. Estar trabajando con súper estrellas españolas y coincidir con algunas de ellas es un lujo sin precedentes digno de repetir, encarnado a Jeromillo personaje que existió en la historia real fue el guía de Hernán Cortez. Ir al cine, ya me contará qué les ha parecido. ¿Cuáles son sus planes para el próximo año? Presentar mi nuevo libro, el número quince que he publicado hasta el momento, se titula “Éxodo y Filantropía” es un llamado al urgente despertar de las conciencias en estos tiempos caóticos que sobrevivimos, un análisis profundo histórico, filosófico y humano para el desarrollo evolutivo del sistema educacional en el mundo desde el aporte de las sabidurías indígenas de los Andes, como legado para la generaciones venideras para el bien de la humanidad.