***************************************************************************************************************************************
Tránsito en dos carreteras de Amazonas permanecen restringidas
Municipalidad de Jamalca realiza mejoramiento de carretera Los Angeles – Santa Cruz – Jamalca
Viernes 26 de mayo 2017
AÑO: VII Nº: 1379 Valiente e Independiente
S./1.00
***************************************************************************************************************************************
“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”
EL DIARIO QUE SE LEE PRIMERO
Email: elclarinamazonas@yahoo.es
JEFES DE PROGRAMAS SOCIALES SERÁN CAMBIADOS La Coordinadora Regional de PPK – Maritza Tuesta Arana, anuncia cambios en las jefaturas de los programas sociales,así como en el INC. Además, niega audio propalados en las redes sociales. Pag.05
Hoy condecoran a servidores públicos con más de 25 años de servicio La primera UGEL Intercultural y la remodelación de la sede institucional son algunos temas tratados por el Mg. Edgar Julca Chuquista – Actual Director Regional de Educación. Pag.03
UGEL Bagua premió a institución mejor presentada en Pag.03 JDEN 2017 CMAN
02
Viernes 26 de mayo 2017
Opinión
El Clarín
INCLUSIÓN Por.- Guido Águila Grados
El CNM y las lenguas originarias
Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM)
Ayaviri, Puno. Inicios de 2016. En el coliseo municipal se encontraban reunidos unos 200 ronderos impecablemente uniformados y organizados. Los altavoces anunciaban la presencia del presidente del Consejo Nacio nal de la Magistratura (CNM). Los presentes en esa asamblea no entendı́an bien de quié n se trataba. Por el contrario, sus lı́deres cono cı́an a la perfecció n la responsabilidad del original visitante. Dos de ellos se acercaron con rostro severo. Uno de ellos habló en len gua quechua. Sin mediar intervalo, luego lo hizo el otro en lengua aimara. Finalmente, ambos al unı́sono preguntaron en españ ol: “¿Nos entendió algo?” “La verdad que no. En lo absoluto”, fue la respuesta. Y ambos con el rostro marcado por el disgusto protestaron: “¡Pues ası ́ se sienten nuestros hermanos en nuestras comunidades cuando acuden ante un juez!”. Era entendible su amargura. Má s aú n por la idiosincrasia altiplá nica. Y el sin
sabor se debe repetir en otras geografı́as. Aquel episodio marca una antes y un despué s en la historia del CNM. En efecto, la reacció n del pleno fue inmediata. Desde ese momento, en las diferentes convocatorias para jueces y fiscales que postulan a zonas de un marcado porcentaje de quechuahablantes o aimaraha blantes se valora de forma superlativa el cono cimiento de las lenguas originarias. Luego de pasadas las etapas de examen de conocimientos y evaluació n curricular, sigue la entrevista personal. En ella, antes de que los consejeros inicien su interrogatorio, hay una especialista del idioma quechua que evalú a a cada uno de los postulantes a zonas que chuahablantes su nivel de dominio de dicha lengua originaria Ası́, se entabla un diá logo en quechua que es abierto, pú blico y transmitido a nivel mundial. El veredicto del nivel en que chua como bá sico, intermedio y superior es fá cil de adelantar por la forma como se desa
rrolla la conversació n. El quechua no es ú nico, varı́a segú n la zona andina a la que correspon da, pero su esencia se mantiene. Por otro lado, la semana pasada se nombró como candidato en reserva a un aimarahablante para Puno. Se ha avanzado bastante. Empero, aú n no es sufi ciente. Cuando se consiguen metas significati vas, la exigencia es mayor. Tener el privilegio de liderar una de las instituciones má s impor tantes del Sistema de Justicia nos obliga a ser inconformistas y peregrinos de la excelencia. Falta virar la mirada a la zona amazó nica. El dı́a en que se nombre a un juez awajunhablan te se habrá dado otro salto de calidad en el acceso a la justicia, que es un derecho funda mental primordial. Está un escaló n por deba jo del derecho a la vida y a la libertad. Pero sin un idó neo acceso a la justicia, no hay debido proceso y, ası́, la vida y la libertad se convier ten en derechos utó picos. Sigamos avanzan do.
Equipos de Básquet de la I.E. Pedro
Bruno Giuffra y Pedro Clasificaron a la Olaechea juraron como etapa regional de ministros de Transportes los (JDEN) 2017) y de la Producción Pedro Ruiz Gallo.- Los equipos de Basquet Sub 14 y Sub 17 de la Institu ció n Educativa Pedro Ruiz Gallo, del distrito de Jazá n, Bongará , clasifica ron a la etapa regional de los JDEN 2017 en la re gió n Amazonas, luego de vencer en dos electrizan tes partidos, a los equipo de Bá squet de la Institu ció n Educativa N° 18084 La Villa. Mientras tanto el equipo de Voley Sub 14, luego de ganar a los equipos de los colegios San Miguel de
Chosgon y Tito y Sofia de San Jeró nimo, logró clasi ficarse a la etapa provin cial. Felicitaciones a los deportistas campeones del distrito de Jazá n del Colegio Pedro Ruiz, a su entrenadora Srta. Alejan dra Garcia Voluntaria de Cuerpo de Paz, ası ́como a los docentes entrenado res Edgar Mazuelos Rey na y Amé rico Guivin Cho chabot, Luis Saldariaga Yomona. Estamos segu ros que vendrá n muchas m á s c l a s i f i c a c i o n e s . (W_Calongos).
En la ceremonia en Pala cio de Gobierno, PPK estuvo acompañ ado de sus vicepresidentes Mar tın ́ Vizcarra y Mercedes Ará oz. Los nuevos minis tros de Transportes, Bru no Giuffra; y de la Pro ducció n, Pedro Olaechea, juraron a sus cargos esta tarde en el Saló n Dorado del Palacio de Gobierno. En la ceremonia estuvo presente el saliente mi nistro Martı́n Vizcarra, quien renunció al MTC el lunes ante una posible censura del Congreso por la adenda del Aero puerto de Chinchero en
el Cusco.La cuota de hu mor en esta solemne cere monia la puso el presiden te Kuczynski al equivocar se en la juramentació n del ministro Bruno Giuffra. Mencionó la cartera de la Producció n cuando en realidad debıá referirse a Transportes y Comunica ciones. Bruno Giuffra. Fue el ministro de Producció n desde el 28 de julio de 2016. Es economista por la Universidad de Lima. Hizo una maestrıá en Adminis tració n de Negocios en Babson College de Massa chussetts, Estados Unidos. Tiene má s de dos dé cadas
de experiencia como empresario en el Perú . Pedro Olaechea. El nue vo ministro de Produc ció n es congresista por Lima Metropolitana representando a Perua n o s p o r e l K a m b i o (PPK). Es bachiller en Economıá por la Pontifi cia Universidad Cató lica del Perú . Tiene una maestrıá en Administra ció n de Negocios (MBA) en The Henley Manage ment College del Reino Unidos. Fue el presiden te de la Sociedad Nacio nal de Industrias (SNI) entre 2009 y 2011.
El Clarín
Locales
Viernes 26 de mayo 2017
03
Hoy condecorarán a servidores públicos que tengan más de 25 años de servicio Chachapoyas.- El Direc tor Regional de Educació n – Mg. Edgar Moisé s Julca Chuquista da a conocer el trabajo que viene reali zando a favor de la pobla ció n amazonense. Segú n trascendió el Direc tor de Educació n, los pri meros meses en los que asumió el cargo, habrı́a visitado las zonas má s alejadas de la Regió n Ama zonas, llegando hasta la zona de frontera. En Con dorcanqui, habrıán focali zado 17 colegios, los cua les este añ o, será n inter venidos por el Ministerio de Educació n con el equi pamiento para su resi dencia, para cocina y con herramientas agrı́colas: “El sueñ o es que para el pró ximo añ o, estas insti tuciones educativas sean intervenidas por el mode lo que hoy tiene el Minis terio de Educació n, que es el modelo de educació n secundaria rural con resi dencia”, indica Julca. Entre las novedades que da a conocer el Director Regio nal, hoy en la primera par
DATO: La primera UGEL Intercultural y la remodelación de la sede institucional son algunos temas tratados por el Mg. Edgar Julca Chuquista – Actual Director Regional de Educación. ------
En la segunda parte de esta entrevista, el Director Regional se refiere al concurso a nivel nacional de la ECE y sobre el presupuesto del Programa 106.
te de la entrevista brinda nas. Sin embargo, en la da al Diario El Cların ́ se actualidad, el expediente encuentra el trabajo que hoy denominado “Remo vienen desarrollando en delació n y construcció n la UGEL Imaza, la cual se del local de la sede de la proyecta en convertirse Direcció n Regional de Edu en una UGEL Intercultural cació n, ya tendrıá luz ver – bilingü e, para ello, dicha de. institució n deberıa ́ cum Actualmente los arquitec plir las metas de gestió n. tos estarıán trabajando en Con este cumplimiento, el diseñ o y desarrollo del dejará la puerta abierta proyecto y esperan que en para solicitar su propio el transcurso de las sema presupuesto. nas, se pueda buscar el LOCAL INSTITUCIONAL presupuesto, intensió n Respecto al local institu que tambié n compartirıá cional Julca Chuquista el Gobernador Regional: estarı́a considerando el “El Gobernador tiene la cambio del local institu intensión de que en este cional donde puedan aten año, se pueda iniciar la homenajeados. Hoy vier der mejor a los ciudada construcción y remodela- nes 26 de mayo, en el audi nos. Para ello la remode ción. No se va a poder tum- torio del Gobierno Regio lació n del local propio bar y comenzar a recons- nal de Amazonas todos los ubicado en la plaza de truir por el respeto al cen- servidores recibirá n un armas de la provincia de tro histórico de la ciudad reconocimiento a su tra yectoria laboral. Con un Chachapoyas estarıá cada de Chachapoyas”, indica. diploma, una Resolució n C O N D E D O R A C I Ó N A vez má s cerca. será n condecorados, aque SERVIDORES PÚBLICOS Como se recuerda, hasta el añ o pasado, la traba CON MAS DE 25 AÑOS DE llos servidores que dedi caron má s de 25 añ os de principal para que el pro SERVICIO yecto de construcció n del Al conmemorarse el Dı́a su vida, al servicio de la local para la Direcció n del Servidor Pú blico, el població n. Regional de Educació n la Director Regional anuncia Finalmente, envió un salu puso el Instituto Nacional que todos los servidores do fraterno a todos los de Cultura – INC Amazo pú blicos del pliego, será n servidores pú blicos e ins
tó a seguir trabajando a favor de la regió n. “Soñamos mucho con la sonrisa de un niño de primaria, porque eso será una efectividad en un alumno de secundaria y eso irá garantizando que se vayan formando como profesionales que servirán en el futuro”. En la segunda parte de esta entrevista, el Director Regional se refiere al con curso a nivel nacional de la ECE y sobre el presupues to del Programa 106.
04
Viernes 26 de mayo 2017
Locales
El Clarín
El Clarín Alejandro Toledo a
E
Jorge Barata: "La vas a pagar muy caro"
Gas y seguridad energética Las inversiones anunciadas en la actividad gasıśtica en el Perú demuestran que nuestro paıś continú a siendo una plaza atractiva para el mercado de los hidrocarburos en el mundo; ademá s, los nuevos ha llazgos consolidan la seguridad energé tica, indispen sable para nuestro desarrollo. Perupetro informó que la petrolera china National Petroleum Corporation (CNPC) invertirá 2,000 mi llones de dó lares en el perıo ́ do 20172023 para lle var adelante el proyecto de gas natural en el Lote 58, ubicado en la selva sur del Cusco.En ese lapso, la in versió n permitirá implementar los pozos de desarro llo para la producció n de los hidrocarburos, conexio nes de gas natural, sistemas de mediciones, ası ́como la construcció n de las plantas de procesamiento y de fraccionamiento.Tambié n hay otros 300 millones que invertirá la españ ola Repsol en el perıo ́ do 2017 2018 para la construcció n de una planta de compre sió n en el Lote 57 (Cusco), mientras que la norteame ricana Geopark, en asociació n con Petroperú , pre sentará su plan de inversiones en las pró ximas sema nas. Son anuncios alentadores en varios sentidos porque reaniman el clima de inversiones en el paıś, en mo mentos en que necesitamos recuperar la confianza de los inversionistas.Lo que cabe ahora es trabajar con el fin de que estas empresas, que vienen con sus inversiones, cuenten con todo el apoyo para destra bar cualquier obstá culo que se presente en el cami no, de tal manera que la producció n se haga efectiva cuanto antes y sirva para el progreso del paıś.Un se gundo frente que se debe tener en cuenta son los conflictos sociales. El presidente de Perupetro, Ra fael Zoeger, señ ala que el plan de desarrollo del Lote 58 a cargo de la empresa china “será la inversió n má s grande de petró leo y gas”, que llevará a cabo el Go bierno, y todavıá estamos en el primer añ o de ges tió n. CNPC ya habıá confirmado el añ o pasado que el Lote 58 posee reservas probadas de gas natural por 3.9 trillones de pies cú bicos, nada menos que el 40% del Lote 88 en Camisea. Resulta positivo asimismo que Perupetro plantee que el inicio de las operaciones del Lote 58, en el 2023, coincida con el Gasoducto del Sur Peruano, lo que permitirıá que el gas sea utilizado para el sumi nistro de plantas petroquım ́ icas y la exportació n.
El Clarín
OFICINA DE REDACCIÓN
Amazonas PRENSA
DIRECTOR Abg. Neyda I. Tauma Valle
Tel. 479290
JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario
El expresidente de la Repú blica tambié n se pronun ció sobre el sistema de justicia mediante su cuen ta de Twitter. Alejandro Toledo se pronunció la noche de este jueves a tra vé s de su cuenta de Twit ter, donde lanzó una ad vertencia al exrepresen tante de Odebrecht en el Perú , Jorge Barata. "Sr. Barata, sus fechas no coin ciden, usted está devalua do como testigo eficaz en las cortes internacionales. MAL. Vas a pagar muy ca ro", escribió el expresi dente de la Repú blica. Advertencias. Ademá s hizo un reclamo al sistema judicial respecto de su caso. "El Peru necesita que la justicia no sea manejada ni politizada. Reclamo eso no solo para mi pero para todos los peruanos". Esto ocurrió por la noche, luego de haber dado una entre vista a CNN en Españ ol en la que habló tambié n so bre su situació n jurıd ́ ica, por la que tiene orden de prisió n preventiva de 18
meses por los casos Ecote va y Odebrecht. "Yo he colaborado con la justicia en el caso Ecoteva. Con los jueces, fiscales, el Congre so. Me han sometido a es crutinio. Nunca en mi vida he recibido 10 soles, un milló n, menos 20 millo
nes", dijo Toledo. Niega las acusaciones. "En septiem bre de 2016 y en febrero de 2017 sin avisarme me acusan de haber recibido dinero de un señ or Barata, que le va a costar muy ca ro. No me comunican, no tuve impedimento de sali da y quieren una prisió n preventiva sin escuchar me, ¿adó nde está el Esta do de derecho?", comentó . "No voy a ir a la cá rcel sin que escuchen cuá l es mi versió n", finalizó en lo que fue apenas una parte de la entrevista que le hizo la periodista Patricia Janiot y que aparecerá este do mingo. Los casos. Sobre el caso Ecoteva, el exmanda tario es procesado por las adquisiciones de costosas propiedades a nombre de su suegra Eva Fernenbug, a traves de la empresa Ecoteva Consulting Group. Sobre el caso Odebrecht, al Toledo se lo investiga por presuntamente reci bir un soborno de 20 mi llones de dó lares de la constructura brasileñ a para adjudicarle la cons trucció n de los tramos 2 y 3 de la Carretera Intero ceá nica Sur.
El Clarín
Locales
Viernes 26 de mayo 2017
05
ANUNCIA CAMBIOS EN LAS JEFATURAS DE LOS PROGRAMAS SOCIALES La Coordinadora Regional del partido de Gobierno – PPK – Maritza Tuesta Arana, anuncia cambios en las jefaturas de los programas sociales, así como en el INC. Además, niega audio propalados en las redes sociales.
C
hachapoyas.- En los ú ltimos tiem pos, la població n de la Regió n Amazonas, ha sido testigo, de la difusió n de audios que comprome ten a algunas autoridades. En esta ocasió n, una gra bació n en la que partici pan dos personas, se logra escuchar, acusaciones graves en contra de la Se cretaria Regional del Par tido del actual Gobierno – PPK. Ante este hecho, El Cların ́ obtuvo las declaraciones de la aludida, a quien acu san de haber solicitado el pago de 1,000.00 soles, a cambio de la designació n en los cargos de la sub pre fectura de algunos distri
tos. Al respecto, la Prof. Marit za Tuesta Arana Secreta ria Regional del Partido PPK indica que este audio, habrıá sido manejado por el anterior Coordinador, refirié ndose a Nixon Men doza. Tambié n indicó no estar preocupada por la difusió n de este audio, porque no es cierto. Sin embargo, acudirá a la vıá legal y tendrá que ser ahı,́ donde los que difundieron el audio, demuestren si es cierto o no: “Esos audios que se han mostrado por las redes, pienso que están manejados por este señor, por el anterior coordinador. No es verdad, no es cierto. Esos audios donde
so es con toda la región. Quiero que sepa toda la población, este puesto no lo he solicitado yo. Este ha sido un acuerdo por el partido en Lima. Me acompañan el señor Roger Elder, el mismo que está cubriendo el trabajado de Prefecto en la Región, también me acompañan Wilson Rojas quien es una persona transparente”, asegura. Con relació n a la propues ta de candidatos para ocu par la sub prefectura, la Coordinadora indica que habrıá sido Nixon Mendo za quien realizó las pro puestas para cinco provin cias y que ella, solo propu so para la provincia de Chachapoyas: “Hasta el 23 de marzo, el Coordina dor fue Nixon Mendoza, el mismo que propuso las sub prefecturas de cinco provincias y es verdad que yo he propuesto a los sub prefectos de la provincia de Chachapoyas. Tenien do en cuenta su profesió n y juventud”, asevera. PUESTOS DE CONFIANZA EN PROGRAMAS SERÁN A TRAVÉS DE CONCURSOS aparece como si yo estaría Tuesta Arana, anuncia cobrando no me preocupa. cambios en las jefaturas de Yo acudiré a la vía legal, los programas sociales que para que ellos puedan de- dependen directamente mostrar si son o no verdad”, del gobierno nacional. La indica. Segú n la Coordina Coordinadora asegura que dora, su antecesor, hasta el estos puestos de confianza momento, no aceptarı́ a será n sometidos a concur que ya no es Coordinador sos pú blicos y que se dará n por lo que habrıá estado en las siete provincias de la entorpeciendo sus funcio Regió n Amazonas: “Desnes. Pese a ello, Tuesta pués de la tarea de reesArana asegura que su com tructuración del partido a promiso no es con un gru nivel regional, la segunda po de personas que se en tarea es ver los espacios que cuentran inmersos en ac se van creando en los difetos de corrupció n, sino rentes estamentos gubermá s bien, está comprome namentales, para esto se va tida con toda la regió n: a tener que dar cambios en “Mi compromiso no es con las jefaturas y nosotros un grupo pequeño que quie- tenemos la gran tarea de re estar enquistado en la presentar los mejores cuacorrupción. Mi compromi- dros, donde participen pro-
fesionales de alto nivel. No solo en la parte académica sino en la parte moral”. “Estoy viendo la manera de cómo la Universidad nos puede facilitar información y que el tercio superior de nuestros profesionales de los últimos años, puedan participar en estos puestos de confianza. Ya es hora que la universidad se enganche con el espacio laboral que existe en amazonas. No podemos permitir que vengan de otras regiones, a ocupar los cargos. Se acabó el compadrazgo. Los concursos se darán en las siete provincias. Tenemos el recurso humano, lo que falta es darle oportunidad a los jóvenes”, indica. INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA “Si nosotros queremos tener el despegue turıśtico tenemos que cambiar al encargado del Direcció n de Cultura, creo que este señ or debe dar un paso al costado y dar espacio a la persona que legıt́imamen te quiere trabajar, pensan do en amazonas. He con versado con el profesor, le dije que ya es hora que dé un paso al costado. No lo ha hecho hasta ahora. No sotros estamos trabajando ese cuadro para ver de qué manera puede ser reem plazado. Estamos buscan do profesionales que se pan de cultura que se desa rrolló en la regió n y sobre todo que tenga en mente có mo hacer un proyecto para hacer el despegue del turismo en nuestra re gió n”. Finalmente, invitó a todos los simpatizantes que de seen adherirse al partido PPK que visiten las ofici nas en Chachapoyas. Ade má s indicó que tambié n puede recibir las denun cias realizadas para ası ́ poder canalizarlas.
02 06
Viernes 26 de mayo 2017
Locales
El Clarín
Tarea diaria del docente Por.- Wilfredo Mas Trigoso En el contexto mundial, el docente se ubica en un lugar poco expectante, con excepciones en los paıśes adelantados, en el Perú histó rica mente fue ubicado a la cola de todos los profe sionales, las polıt́icas de los gobiernos siempre fue y es adverso a este segmento de profesio nales, parten que la “educació n es un servicio “ bajo esta premisa, la inversió n econó mica el presupuesto nacional no es retornable, en los paıśes del primer mundo la educació n es con siderado como “ producció n intelectual” bajo esta ó ptica invierten grandes cantidades de su presupuesto anual para preparan muy bien al docente y este retribuye en su desempeñ o pe dagó gico frente a los estudiantes. TAREA DOCENTE EN LA NOCHE. Es para dise ñ ar, planificar las clases, siguiendo la secuencia ló gica de la pedagogıá, en primaria tienen que dictar. Matemá ticas, Comunicació n, Personal social, Ciencia y ambiente, Religió n, Arte, Edu cació n Fıśica, Teatro, Canto etc. cada tema, es diseñ ado, calculando el tiempo y mé todo, con la particularidad que algunos salones fluctú an 30, 35 y 40 estudiantes de los cuales hasta el 5 º/. Puede ser niñ os especiales, para ellos tiene preparar otro diseñ o y mé todo, ellos tienen
grandes dificultades para adaptarse, en muchos casos el docente tiene que acompañ ar al servi cio higié nico, facilitar su lonchera y estar atento en el recreo. TAREA DOCENTE EN LA MANANA. El escenario del desarrollo pedagó gico en aula, ante estu diantes mayormente en tres niveles, estudiantes muy aplicados, estudiantes medianamente apli cado y estudiantes con grandes dificultades de aprendizaje, con problemas psicoló gicos, acti vos, hiperactivos, y desnutrició n cró nica, en este escenario pedagó gico el docente tiene que abas tecerse, para impartir, asesorar, a los 40 estu diantes, un sector son niñ os especiales, el estado bajo el pretexto de inclusió n educativa recargo a la es escuela convencional, estos estudiantes deben tener una enseñ anza especializada. TAREA DOCENTE EN LAS TARDES. Despué s de almuerzo, corregir las pruebas dirıás, revisan los trabajos y cuadernos, la mayorıá de docentes trabajan en dos colegios, salen volando para llegar a tiempo en el segundo trabajo, muchas veces tiene que almorzar parado o en el recreo, a ellos se le duplica la tarea de corregir y diseñ ar, segú n la encuesta el 60º/ de docentes trabajan en dos centros educativos, porque el sueldo no
Actividades continúan en las diferentes categorías
UGEL Bagua premió a institución mejor presentada en JDEN 2017 Bagua.- Con la finali dad de motivar a los estudiantes en seguir participando activa mente de las activida des deportivas que se realizan en los Juegos Escolares Deportivos Nacionales 2017, el Director de la Unidad Ejecutora 303 Profesor Segundo Quin cho Lorenzo premió con un gallardete a la Institució n Educativa Té cnico Industrial Ba gua ya que sus alumnos presentaron diversas delegaciones con dis fraces y otros alusivos a los juegos deportivos. El profesor Manuel Montenegro Herná n dez director de la I.E Té cnico Industrial agra deció a los organizado res de los juegos esco lares deportivos. Indi có ademá s que este
premio ha sido tomado con mucha alegrı́a por los estudiantes de esta Insti tució n: “De esta manera se motivan mucho má s en participar decididamen te en las diferentes disci plinas deportivas”. Feli citó a los funcionarios de la Ugel por innovar añ o tras añ o en estas inaugu raciones. En el presente añ o los juegos deportivos llevan por nombre del
maestro “Wilson Anto nio Martı́ n ez Ló pez", como una forma de ho menajear a los maestro que dan y dieron todo en las aulas. Finalmen te los padres de familia participantes saluda ron a la plana docente del té cnico industrial por el buen desempeñ o y por encaminar a sus alumnos por el buen camino. (E_Silva).
alcanza, es la cruda realidad peruana. TAREA DOCENTE EN EL NIVEL SECUNDARIA. La mayorıá de estudiantes son adolescentes y jó venes, dividido en tres sectores, el primer sector estudiantes brillantes, el segundo seg mento con rendimiento acadé mico regular, el tercer segmento con grandes dificultades, psi coló gicas, afectivo, familiar, econó mico, delin cuencia juvenil, etc. en el nivel secundaria, los docentes tienen que ubicarse de acuerdo a la especialidad, Matemá ticas, Comunicació n, So ciales, Ciencias, Arte y Deporte, el docente de secundaria ocupa su tiempo en corregir las pruebas en la noche, con el agregado que la ma yorıá trabajan, ellos se tienen que amanecer con el preparado y corregido en casa. Intitucio nes Educativas su recargada labor de tareas, un pequeñ o porcentaje de docentes trabajan de 3 instituciones educativa, en la mañ ana en cole gio nacional, en la tarde en colegio particular y los sá bados, domingos en institutos té cnicos y en otras actividades, estos docentes la mayorıá se enferman y terminan en el hospital, las esta dıśticas no engañ an, aquellas personas que dudan serıá interesante acudir a las fuentes primarias.
Tránsito en dos carreteras de Amazonas permanecen restringidas El trá nsito en dos carrete ras de la regió n Amazonas se encuentra actualmente restringida, a consecuen cia de lluvias intensas que dañ aron las vı́as de la zo na, segú n se informó en el ú ltimo boletı́n informati vo del Centro de Opera ciones y Emergencia Na cional (COEN). La prime ra de ellas se ubica en el kiló metro 722 (sector Ubiló n) del tramo Tingo Dv. Chachapoyas de la Red Vial Nacional 08B, situa do en el distrito de La Jal ca, provincia de Chacha poyas.De momento, esta vı́a continú a con trá nsito parcial debido a la ero sió n de la plataforma cau sada por el incremento del caudal de rı́ o Utcu bamba.Trabajadores de la
empresa concesionaria de Ingenieros Civiles y Contratistas Generales (ICCGSA) continú an con la rehabilitació n de la vı́a con apoyo de una excava dora y dos camiones vol quetes. La segunda está ubicada en el kiló metro 1,263 (local kiló metro 286) del tramo Bagua GrandeRioja (El Tingo CorontachacaTramo 16 de la concesió n) de la ca rretera Fernando Belaun de Terry en el distrito de Jazá n, provincia de Bon gará . La vı́a se encuentra afectada debido a la acti vació n de una quebrada. Trabajadores de la em p r e s a c o n c e s i o n a r i a IIRSA Norte siguen traba jando en la zona con apo yo de maquinaria pesada.
Locales
El Clarín
Viernes 26 de mayo 2017
07
Historia de la educación bilingüe en el pueblo awajún Por.- Larry Gutierrez G. El Misionero Norteamericano de la Iglesia Na zarena, ROGER S. WINAS, llegó al Perú a inicios de los 20´s con el objeto de evangelizar ciertos lugares del Perú , llegando primero a Lima, lue go a Monsefú (Chiclayo), despué s a Jaé n y final mente se desplazó a la selva Amazó nica, esta blecié ndose en Pumará (kumará ), en el sector de Tsuntsuntsa, quien es alojado en la casa del Sr. Samaren (Muun Tsamajain), allá por el añ o de 1923. El añ o siguiente (1924) El Misionero, ROGER S. WINAS contrae nupcias en Pomará (kumará ) con una Awajú n de nombre Tsetseg, razó n por el cual se establece en esta zona e intensifica su enseñ anza y culturizació n a la Comunidad indıǵena; cuyo trabajo fue supervi sado por el superintendente Dr. James B. Chap man, quien vino de Estados Unidos, en 1931. Es ası ́que logran llevar a la costa a los jó venes
indı́genas becados para que estudien en la Escuela Americana de Monsefú (Chiclayo). De los 5 que fueron solo terminó Uwarai Cumbia, por su persistencia. Entre los que fueron, esta ban: FRANCISCO KAIKAT (SAN RAFAEL) CILAS KUYACH (NAZARETH) WAJAI TSAMAJAIN (KUMARA) ANTONIO SARA TSAMAJAIN (KUMARA) UWARAI CUMBIA (KUMARA) NANTIP JEMPETS (KUMARA) En 1930, Uwarai Cumbia se convirtió en el pri mer Maestro Bilingü e Indıǵena Awajú n, llegan do a laborar en Kusu chapi (yamayakat). Algu nos de sus alumnos llegaron a ser: Moisé s Inoach, Jacob Shajian, Yubau, Carlos Pijush, Salo mó n Katip, Adolfo Yubau, Daniel danducho Pin chinam, etc. este ú ltimo logró terminar sus estu dios primarios en la ciudad de Jaé n con sus pro
pios esfuerzos. Con el tiempo fallece lamenta blemente el Prof. Uwarai , producto de una en fermedad; y deja la escuela de Kusu Chapi. En 1948, R.S. Winas, se estableció en Wachintsa (Rıo ́ marañ ó n, cerca del Pongo Huaracayo), Wajakai. Asimismo, paralelo a ello, el INSTITUTO LINGUISTICO DE VERANO – ILV, ya estaba iniciando algunos trabajos en las Comu nidades del pueblo Awajú n, principalmente por el rıo ́ Marañ ó n. Es ası ́que el estudio de la lengua Awajú n y la inserció n de Programas de ense ñ anza Bilingü e, empieza a emerger hasta llegar a nuestros tiempos, tras haber trascurrido 60 añ os, aproximadamente. Actualmente existe el Programa EIB, el cual podrıá decirse que es la CONSOLIDACION de lo que se proyectaron, dé cadas atrá s, el Misionero Norteamericano de la Iglesia Nazarena, ROGER S. WINAS y el ILV.
Tránsito en dos carreteras de Amazonas permanecen restringidas El trá nsito en dos carrete ras de la regió n Amazo nas se encuentra actual mente restringida, a con secuencia de lluvias in tensas que dañ aron las vıás de la zona, segú n se informó en el ú ltimo bole tın ́ informativo del Cen tro de Operaciones y Emergencia Nacional (COEN). La primera de ellas se ubica en el kiló metro 722 (sector Ubiló n) del tramo TingoDv. Chachapoyas de la Red Vial Nacional 08B, situado en el distrito de La Jalca, provincia de Chachapoyas. De momento, esta vı́ a continú a con trá nsito parcial debido a la ero sió n de la plataforma cau sada por el incremento del caudal de rı́o Utcu bamba.
Trabajadores de la em presa concesionaria de Ingenieros Civiles y Con t r a t i s t a s G e n e r a l e s (ICCGSA) continú an con la rehabilitació n de la vıá con apoyo de una excava dora y dos camiones vol quetes. La segunda está ubicada en el kiló metro 1,263 (lo cal kiló metro 286) del tramo Bagua GrandeRioja (El Tingo Corontachaca Tramo 16 de la conce sió n) de la carretera Fer nando Belaunde Terry en el distrito de Jazá n, pro vincia de Bongará . La vıá se encuentra afec tada debido a la activa ció n de una quebrada. Trabajadores de la em p r e s a c o n c e s i o n a r i a IIRSA Norte siguen traba jando en la zona con apo yo de maquinaria pesada.
02 08
Locales
Viernes 26 de mayo 2017
El Clarín
DARÁ MAYOR PREDICTIBILIDAD
Suprema dicta reglas para casos de estafa Existe ilı́cito si vı́ctima no accede a la data del bien materia del engañ o.La Corte Suprema estable ció nuevas reglas juris prudenciales que los jue ces penales deberá n apli car para identificar los delitos de estafa. Ası́, ten drá n que analizar si exis te o no accesibilidad nor mativa a la informació n del bien que generó la disposició n patrimonial y del engañ o. Es decir, acceso a la data que el disponente del bien re quiere para su enajena ció n y goce, y a los cono cimientos pertinentes para descifrarla. Deberá n, a su vez, deter
minar si era exigible que tal informació n sea cono cida por la vı́ c tima del supuesto engañ o o si le correspondı́ a brindarla al propio autor. Para el má ximo tribunal, la sola constatació n de un enga ñ o, vinculado causal mente a una disposició n patrimonial perjudicial con dé ficit de informa ció n, no implica per se la configuració n del delito de estafa. Señ ala que solo existirá un engañ o tı́pico de estafa cuando la superació n del dé ficit de informació n no sea com petencia de la vı́ c tima, sino del autor del hecho o suceso fá ctico. Esto es,
cuando la vı́ctima carece de accesibilidad normati va a la informació n, preci sa el supremo tribunal mediante la sentencia recaı́da en el Recurso de Nulidad N° 25042015 Lima, emitida por la Se gunda Sala Penal Transi toria de la má xima ins tancia judicial. Añ ade que en estos casos el autor del hecho será garante de brindar a la vı́ c tima la informació n que a esta no le competı́ a recabar o descifrar. Ası́, dichas di rectrices constituyen precedente vinculante para todos los ó rganos jurisdiccionales del Po der Judicial conforme a lo
dispuesto por la citada sala. Bien jurı́dico prote gido A criterio del tribu nal, el delito de estafa protege el patrimonio, como poder jurı́dicamen te reconocido de interac c i ó n e n e l m e r c a d o . Reconoce que, de acuer do con la configuració n normativa de este merca do, en el actual contexto social, el sujeto que reali za un acto de disposició n muchas veces no accede personalmente a toda la data que necesita para tomar sus decisiones eco nó micas. Por tanto, con cluye que aquel que inte ractú a econó micamente se ve en la necesidad de confiar en otros que sı ́ tienen acceso a esa infor mació n. Por ello, me diante el tipo penal de estafa se busca garanti zar un cierto grado de informació n veraz, para que el acto de disposició n sea libre y, con ello, el pa trimonio sea fuente de libertad para el titular, subraya.Decisió n judicial A criterio del penalista Mario Amoretti, el prece dente dará mayor eficacia
a los procesos por delitos de estafa, que a diario vienen aumentando, en especial en casos de ven tas de terreno y en la fal sificació n de documen tos. A tono con la senten cia, añ adió que este delito se configura cuando una persona, valié ndose de un engañ o, induce a error a otra para obtener pro vecho econó mico de ma nera ilı́cita en perjuicio de esta ú ltima. Sin em bargo, si en este caso la vı́ c tima conoce los me dios que utiliza el autor del engañ o para concre tar el hecho e inducir a error, no puede aducir que se comete un delito de estafa ni que es una vı́ c tima de este ilı́ c ito, detalló . Apuntes Se pre sume, sin admitir prueba en contrario, que todos conocen el contenido de las inscripciones regis trales. Por tanto, para el colegia do esta es una informa ció n que está normativa mente accesible a la per sona que pretende reali zar una disposició n patri monial.
OSCE modifica directiva de gestión de riesgo Promueven transparen cia en obras El Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) modificó la directiva de gestió n de riesgos en la planifica ció n de obras. La medida, destinada a otorgar mayor transpa rencia a las obras, com prende identificar, anali zar, planificar la respues ta y asignar riesgos, te niendo en cuenta las ca racterı́sticas particulares de la obra y las condicio nes del lugar de su ejecu ció n.Por tanto, entre los riesgos figuran el Riesgo de errores o deficiencias en el diseñ o que repercu ta en el costo o la calidad de la infraestructura, ni vel de servicio y/o pueda
ocasionar retrasos en la ejecució n de la obra; el Riesgo de construcció n que genere sobrecostos y/o sobre plazos durante el perı́odo de construc ció n; Riesgo ambiental y, el Riesgo arqueoló gico, entre otros.De igual mo do, el Riesgo derivado de la no obtenció n de alguno de los permisos y licen cias a ser expedidos por las instituciones u orga nismos pú blicos distintos a la Entidad contratante; Riesgos derivados de eventos de fuerza mayor o caso fortuito; Riesgos regulatorios o normati vos; y los Riesgos vincula dos con accidentes de construcció n y dañ os a terceros, señ ala la institu ció n supervisora.
El Clarín
Locales
Viernes 26 de mayo 2017
09
Pérez Tello anuncia contratación de abogados en EE. UU. para ver caso Toledo La ministra de Justicia y Derechos Humanos, Ma rı́a Soledad Pé rez Tello, anunció hoy la contrata ció n de abogados en los Estados Unidos para ver el pedido de detenció n contra el expresidente Alejandro Toledo ante la Corte de California. Indi có que Toledo Manrique, a quien se le investiga por los presuntos delitos de trá fico de influencias y lavado de activos, no asu me su responsabilidad y la evade aduciendo “un montó n de excusas y ex plicaciones”. “Nosotros mandamos el pedido de detenció n del juez Ri chard Concepció n Car huancho a travé s de la
agencia de cooperació n del Ministerio Pú blico y el Consejo de Justicia de Estados Unidos lo trasla dará a la Corte de Califor nia para que se pronun cie. Cuando llegue a esta sede judicial, se dejará de usar la vı́a diplomá tica y la verá n los abogados que ya estamos contratando”, afirmó a Radio Exitosa. Pé rez Tello aseguró que la captura a nivel interna cional no funciona igual en los Estados Unidos en comparació n a Chile, don de fue detenido el expre sidente Alberto Fujimori. “Allá (en Estados Unidos) una orden de alerta roja de Interpol no es una de tenció n automá tica, sino
que debe pasar primero por una corte para orde nar la detenció n. Ademá s, Toledo es un residente, por lo que es necesario remitir los documentos al homó logo del Ministerio de Justicia en los Estados Unidos”, precisó . Asimis mo, la ministra exigió que el expresidente retornar al Perú para “responder a las denuncias" por los casos Ecotevae Intero cé anica. Recordó que hay una denuncia por lavado de activos y corrupció n por el hecho de haber pre suntamente recibido 20 millones de dó lares que luego “lavó ” comprando “Es simple la historia, probar, pero é l no puede inmuebles a nombre su ahora, si es verdad o no, el alegar una persecució n Poder Judicial lo tiene que polı́tica”, explicó . suegra.
Perú necesita que todos los poderes del Estado trabajen juntos, asegura Martens
La ministra de Educa ció n, Marilú Martens, aseguró hoy que el paı́s necesita que todos los poderes del Estado traba jen juntos y no esté n en frentados, porque la con frontació n lo ú nico que logra es retrasar el desa rrollo del paı́s. “Hago un
llamado al paı́s, queremos trabajar y avanzar en to dos los sectores. En edu cació n hacemos mucho y unidos lo hacemos mejor, juntos cerramos brechas má s rá pido”, comentó . Precisó que el ambiente de confrontació n polı́tica divide e impide fortalecer
lo que se está realizando y trabajar por los peruanos y peruanas, "que es lo que todos queremos", dijo. Ayer, el presidente del Consejo de Ministros, Fer nando Zavala, indicó que una cosa es el control polı́ tico y otra el abuso de po der, en relació n con la posi ció n de la bancada Fuerza Popular de promover la interpelació n de dos mi nistros de Estado. “No demos un mal mensaje a los peruanos (...), genere mos un buen clima para
que la economı́a se reacti ve rá pidamente. Ese debe rı́a ser nuestro reto prin cipal”, indicó tras precisar que el Gobierno siempre está dispuesto a dialogar y rendir cuentas al Parla mento.Cambios en el Gabi nete La ministra Martens, por otro lado, saludó la posible designació n del titular de la Producció n, Bruno Giuffra, para ocu par la cartera de Trans portes y Comunicaciones. “Lo asumirá con respon sabilidad y entusiasmo.
Tiene mucha experiencia, sabemos que lo ha hecho bien, lo hemos visto en los ú ltimos meses; el com promiso que ha tenido y la confianza que se ha gana do en el gremio de los pes cadores, eso algo bueno que nos deja como resul tado de su trabajo”, indicó . El presidente del Consejo de Ministros anunció que hoy jura el nuevo ministro de Transportes y Comuni caciones, que reemplaza rá en el cargo a Martı́n Vizcarra.
Ministro José pide a regiones priorizar obras El ministro de Agricultu ra y Riego, José Manuel Herná ndez, pidió hoy a los gobiernos regionales que prioricen las obras de infraestructura de riego que todavı́a está n por solucionarse, como parte de la reconstruc ció n. "Los gobiernos re gionales deben priorizar
el tipo de obras (de in fraestructura de riego) que tienen como recons trucció n", dijo Herná n dez en la entrega de bo nos a pequeñ os agricul tores de la regió n Lima Provincias. Señ aló que el Ministerio de Agricultu ra y Riego está trabajan do con los gobiernos re
gionales para que la re construcció n sea integral y no parcial. El ministro sostuvo que las obras que se realicen con la recons trucció n, tras El Niñ o Costero, será n mejores que las anteriores."Por eso se llama reconstruc ció n con cambios y tene mos que proteger mejor
las á reas de cultivo", ma nifestó .Herná ndez infor mó que el Gobierno Re gional de Lima Provin cias ha presentado obras para siete cuencas por 200,000 millones de so les, de las cuales el Mina gri aprobó obras para las cuencas de Huaura y Ca ñ ete. Indicó que se ha
otorgado 15 dı́as de pla zo para que dicha regió n presente los estudios té cnicos respectivos pa ra la aprobació n de la otras cinco cuencas. "No solo de depende de noso tros la velocidad con que trabajemos, sino de uste des (regiones) tambié n", sostuvo.
02 10
Viernes 26 de mayo 2017
Locales
El Clarín
Anuncie en los Clasificados Empresa de Transportes
LUYA & LAMUD SAC Pasajes Servicio Responsable y de Calidad
a t e c e R asera c Causa de pollo 4 tzs. papa amarilla sancochada y prensada 1/2 tz. crema de ají amarillo 2 1/2 cdas. aceite 2 tzs. pechuga de pollo sancochada y picada 1/2 tz. cebolla picada 2 cdas. pimientos asados y picados 1 tz. lechuga criolla picada 1 tz. mayonesa 1 tz. cebolla a la pluma fina 1/2 tz. ají amarillo sin venas ni pepas, picado 2 cdas. culantro picado 2 cdas. aceite de oliva 1 cda. jugo de limón sal y pimienta blanca
Mezcle en un bol la papa prensada, la crema de ají y el aceite hasta obtener una masa uniforme y lisa. Sazónela y resérvela en el refrigerador. En otro bol mezcle el pollo, la cebolla picada, pre‐ viamente lavada y escurrida, el pimiento y la lechuga. Incorpore la mayonesa, remueva y sazone. Reserve en el refrigerador. Mezcle la cebolla con el ají amarillo, el culantro y sazone. Vierta el aceite de oliva y el jugo de limón, re‐ vuelva y reserve. Ponga dos cucharadas de la masa de papa en un aro de diez centímetros de alto por seis centímetros de diámetro. Emparéjela con una cuchara. Eche dos cuchara‐ das del relleno de pollo y cúbralo con masa de papa. Alise la superficie, retire el aro y sirva encima la salsa de cebolla. Proceda de la misma manera con el resto de la masa y del relleno.
s./5
Turnos 4:00 am y 6:00pm Horario 04:00 am a 08:00 pm
Cel. #962081421
Empresa de Transportes SDM Salvador del Mundo Servicio Diario Chachapoyas – Luya – Lamud Viceversa
¿QUIERES VENDER TU AUTO O CAMIONETA?
ANÚNCIALO AQUÍ
ANÚNCIALO AQUÍ
ANÚNCIALO AQUÍ Jr. Salamanca 1221
EL AVISO EFECTIVO
¡tu éxito seguro!
ANÚNCIATE AQUÍ
El Clarín
Locales
Viernes 26 de mayo 2017
11
Sampaoli se hace cargo de la Selección
El entrenador Jorge Sam paoli desembarcó la ma drugada del jueves en Argentina con la expecta tiva de ponerse al frente de la selecció n de Lionel Messi, necesitada de ga nar en la recta final de las clasificatorias al Mundial de Rusia 2018. Sampaoli, de 57 añ os, es el elegido por la Asocia ció n de Fú tbol Argentino (AFA) para dirigir la se
lecció n albiceleste, sin entrenador desde la re nuncia en abril de Edgar do Bauza, pero no podrá asumir oficialmente an tes del 1 de junio. El DT que condujo a Chile a los octavos de final del Mundial de Brasil2014 y lo coronó campeó n de la Copa Amé rica 2015 por primera vez en su histo ria, admitió su deseo de dirigir a Argentina pero
aú n falta poner fin a su lazo con el club españ ol Sevilla, con el que le resta un añ o de contrato. "No me voy de aquı ́(Sevi lla) no por plata ni como un mercenario, me voy a la selecció n de mi paı́s", confesó la semana pasada el entrenador en la previa del ú ltimo partido que condujo en la Liga de Españ a, cuando su equi po goleó y quedó clasifi
cado para la Liga de Cam peones, pero se fue silba do por la afició n local por su posible partida. Segú n la prensa argenti na, Sampaoli asumirá oficialmente para dirigir la Albiceleste el 1 de ju nio, por motivos contrac tuales. De hacerlo antes, la AFA deberı́ a pagar mucho má s del 1,5 milló n de eu ros que fija a partir de ese dı́a la clá usula de resci sió n del contrato. Al dı́a siguiente de su pre sentació n oficial, el DT partirá hacia Australia, d o n d e e l 9 d e j u n i o Argentina enfrenta a Bra sil en un partido amisto so, y cuatro dı́as má s tar de jugará con Singapur en ese paı́s asiá tico. Se espera que este do mingo Sampaoli vaya al estadio Monumenal de Buenos Aires a ver el par tido River PlateRosario Central, donde estará n en
la cancha cuatro de los siete jugadores del á mbi to local convocados a la selecció n para los amis tosos. Mientras Sampaoli vola ba a Buenos Aires, el pre sidente y el vicepresiden te de la AFA, Claudio Ta pia y Daniel Angelici, via jaron a Sevilla para ulti mar detalles y cerrar la desvinculació n del DT del club españ ol. "Hay que llevar a cabo las negociaciones con el res peto que se merece el Sevilla. Ellos está n ha ciendo un aporte impor tante y nosotros tenemos que terminar de la mejor manera la negociació n", dijo Tapia a la prensa. Con Messi y todas sus estrellas, la selecció n albiceleste está en quinto lugar en la clasificatoria al Mundial de Rusia 2018, en zona de repe chaje contra la mejor se lecció n de Oceanı́a.
La selección de tenos de mesa obtuvo segundo selecció n peruana de tenis de mesa consiguió 12 medallas en el Cam peonato Sudamericano Sub11 y Sub13 de la especialidad, que se rea lizó en Asunció n (Para guay) y se ubicó en el segundo lugar de la clasi ficació n general del cer tamen. En la modalidad por equi pos, la representació n nacional de damas y varo nes Sub11 consiguieron las medallas de plata y bronce, respectivamen te. Mientras la de Sub13 lograron las preseas de plata y oro, en ese orden. En dobles damas, la du pla nacional Sub11, inte grada por Ana Yenobi y Valentina Zea, consiguió la medalla de bronce. Mientras la pareja Sub 13 de Ana Aragó n y Ma rı́ a Maldonado ganó la medalla de plata. Mientras que en dobles varones, la dupla nacio
nal Sub13, conformada por Carlos Ferná ndez y Adriá n Rubinos, se con sagró campeó n al ganar la medalla de oro. Por su parte, en mixtos, las parejas nacionales Sub13, conformadas por Adriá n Rubinos y Marı́a Maldonado, y Car los Ferná ndez y Lucciana Cisneros, ganaron las medallas de plata y bron ce, respectivamente. En la modalidad indivi dual, nuestro represen tante Sub13 Carlos Fer ná ndez se proclamó cam peó n al ganar la medalla de oro. Mientras en da mas, en esa misma cate gorı́a, Lucciana Cisneros consiguió la presea de bronce. Renzo Zeballos consi guió la medalla de plata para Perú en la categorı́a Sub11. La delegació n peruana se ubicó en la segunda posició n en la clasifica
ció n general con 392 pun tos, detrá s Brasil que al canzó 447 unidades. en trenador dijo aun ası ́ te nemos que ser primeros y sacar el numero uno en este juego para ası ́ nues
tro perú este en primer lugar en tenis de mesa hay niñ os y jó venes con bastante talento que po demos incentibarlo des de ya para casi tener ya jó venes muy entrenado y
ajiles para un futuro me jor para cada uno de ellos y ser el mejor pais en todo.En el campeonato participaron Ecuador, Argentina, Chile, Colom bia, Paraguay y Bolivia.
12 02
Viernes 26 de mayo 2017
El Clarín
E ntretenimiento PUPICLARÍN
Horóscopo Signo de Aries (21 de marzo al 20 de abril) Presta atención a tus finanzas en este día y en la manera que se relacionan con tu rutina diaria. Podría ser que no estuvieras considerando las perspectivas a largo plazo.
Signo deTauro (21 de abril al 20 de mayo) Hoy la nerviosidad te hará titubear. No te estreses con detalles de último momento. Toma las cosas una por vez y no te preocupes por la totalidad en este momento. Signo de Geminis (21 de mayo al 21 de junio) Los temas concernientes a tu familia y los valores establecidos cuando eras joven estarán cuestionados en este momento. Sentirás que es el momento de pensar más en ti mismo/a. Signo de Cancer (22 de junio al 22 de julio) Existe un énfasis en el pensamiento analítico en este día que te pide más practicidad en la búsqueda de la verdad oculta. Tu familia posiblemente juegue un papel en las acciones y pensamientos de tu día
Introduzca dígitos del 1 al 9 en los espacios vacíos, de manera que no se repita ninguno en una misma fila, columna o subcuadrícula de 3x3.
Sudoku
Signo de Leo (23 de julio al 22 de agosto) Las finanzas y la carrera son las palabras de moda del día y descubrirás que la consulta con una figura autorizada te será de gran ayuda cuando se trate de estos aspectos de tu vida.
Signo de Virgo (23 de agosto al 21 de septiembre) Las relaciones con los demás jugarán una parte clave en tus actividades de este día. Si es posible, haz las cosas en sociedad, ya sea en lo romántico como en los negocios.
Signo de Libra (22 de septiembre al 22 de octubre) Los demás son un ingrediente esencial en este día y descubrirás que las relaciones serán especialmente gratificantes. Tómate tu tiempo para sentarte y tener un diálogo Signo de Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre) Tu salud hoy te preocupará más de lo usual. Asegúrate que tus valores internos estén en línea con tus acciones exteriores - especialmente cuando se trate de temas relacionados con la salud. Signo de Sagitario (22 de noviembre al 22 ed diciembre)
DIFERENCIAS
A pesar de que eres una persona práctica y con los pies sobre la tierra, hoy funcionarás en un nivel específicamente eficiente. Tu mente estará particularmente rápida y concentrada.
Signo de Capricorno (23 de diciembre al 21 de enero) Los niños son una fuente de inspiración y placer para ti y te gustaría probarte ya sea contándoles una historia o escribiendo sobre ellos. Se te ocurrirán muchas ideas que desearás recordar
Signo de Acuario (22 de enero al 21 de febrero) Hoy sentirás un fuerte deseo de aprender sobre ciertos temas y querrás buscar a personas que sepan sobre ellos para poder intercambiar ideas. Si te involucras en algún tipo de negocios
Signo de Piscis (22 de febrero al 20 de marzo) Tu inconsciente será provocado por preguntas relacionadas al sexo, muerte, transformación y regeneración. Toma una actitud abierta y práctica hacia estas cuestiones . C M AN