Skip to main content

Edicion 25-10-2017

Page 1

VALIENTE E INDEPENDIENTE Diario El Clarín Amazonas

Amazonas, Miércoles 25 de octubre 2017

S./1.00

949879955

AÑO: VII Nº: 1468

Telef. 479290

Email: elclarinamazonas@yahoo.es

SIN ESCRÚPULOS Mujer roba en presencia de su hijo de 6 años aproximadamente

Anuncian la subasta de puestos y tiendas en el Mercado Central

Mientras que las “tenderas” que participaron del robo en la tienda del Jr. Libertad de Chachapoyas, sustraían las prendas de vestir, el menor saltaba y corría. Una de las féminas sería progenitora del niño, quien luce un short color naranja y un polo azul.

MPC condecoró a 3 oficiales

Enfermeros y enfermeras de Chachapoyas acataron Pag 7 paro nacional

CMYN CMAN

Con bambú protegerán riberas y reforestarán Pag 2 750 hectáreas


02 02

Miércoles 25 de octubre del 2017

Opinión

El Clarín

MAYOR TOMA DE CONCIENCIA Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net Hay que educar para el respeto. Solo ası ́podremos convivir. Estamos llamados a entendernos, a restaurar el orden y la legalidad, allá donde se violen las leyes que nos hemos dado entre todos. Tanto la necedad independentista como aquellos nacionalismos que nos aıślan han de pasar pá gina. No tienen sentido en un mundo como el actual. Con esto no quiero decir que aquellos pueblos de singular cultura no protejan su legado histó rico. Pero estos legıt́imos sentimientos han de ser respetuosos tambié n con las reglas de juego democrá tico, que nos engloba a todos los miembros de una nació n. Hablo, naturalmente, del caso españ ol de una comunidad autó noma como la catalana, verdaderamente protegida por los poderes del estado democrá tico, que vienen actuando a mi modo de ver de manera ejemplarizante, en cuanto a la proporcionalidad de actuaciones y la mano tendida siempre, aunque la paciencia y la prudencia han de tener un lım ́ ite, para que las instituciones retornen a sus obligaciones constitucionales, recogidas en la norma má s importante que tenemos todos los ciudadanos españ oles, la Constitució n de 1978. Confieso que es muy dolorosa esta situació n catalana, pero la Constitució n es norma de normas y como tal hemos de tomar conciencia de ello, pues es lo que garantiza la concordia

E

L Proyecto Especial Datem del Marañ ó n–Alto Ama-

zon as–Loreto–Condorcanqu i (Pedamaalc), con sede en Yurimaguas (Loreto), en convenio con el gobierno regional de Amazonas, ejecutará el “Proyecto reforestació n de 750 hectá reas con bambú ”, se informó . Segú n Pedamaalc, la ejecució n del proyecto demandará una inversió n de 3 millones 900,000 soles. El proyecto de implementació n de bambú tiene un enfoque de sostenibilidad ambiental y que se establecerá inicialmente en la cuenca de los rı́os Nieva, Santiago y el Cenepa, en la provincia Condorcanqui, regió n Amazonas, que tiene el propó sito de recuperació n de 350 hectá reas de suelos degradados y otra cantidad igual para reforestar espacios que sirven como defensa ribereñ a en la cuenca de los menciona-

entre todos, mediante la indisoluble unidad de la Nació n, patria comú n e indivisible de todos los españ oles; sin obviar, que se reconoce y garantiza el derecho a la autonomıá de las nacionalidades y regiones que la integran ası ́ como el activo solidario entre todas las comunidades. En consecuencia, el gobierno de una Comunidad Autó noma y su parlamento, no pueden ni deben actuar fuera del Estado de derecho. No nos dejemos atrapar por la mentira permanente. Los diversos poderes del Estado (legislativo, ejecutiva y judicial) está n obligados a intervenir y a actuar con todo el peso de la ley. El Presidente del Gobierno, ha logrado forjar un consenso, tanto dentro del paıś como fuera de nuestras fronteras, de mayorıá cualificada para actuar. Precisamente, es la Constitució n de 1978, la que nos garantiza la convivencia democrá tica y el autogobierno. Asimismo, el poder judicial continú a con sus actuaciones, advirtiendo que es obligado cumplir las sentencias y demá s resoluciones firmes de los jueces y Tribunales, ası ́como prestar la colaboració n requerida. Todo el Estado, en suma, nos ampara a todos para corregir los abusos de poder o las desviaciones de los diversos gobernantes. Ciertamente, los españ oles somos un paıś de fuerte calado democrá tico, colaborando en todo momento en el fortalecimiento de unas relaciones armó nicas, que,

ademá s ha colaborado en ello el espıŕitu constitucionalista de 1978, nuestra ley fundamental, que tambié n cuenta con un tıt́ulo para su reforma. Lo que no se puede permitir, bajo ningú n concepto, se ignore y cada cual la modernice como le venga en gana. El procedimiento es claro y ahora toca salir de esta grave crisis que nos fractura, aplicando, como no puede ser de otra manera, la ley para volver a la unidad de Españ a, a travé s del artıćulo 155, instrumento esencial para garantizar la soberanıá nacional. Está claro que el gobierno y el parlamento catalá n no cumplen con las obligaciones que la Constitució n y el Estatuto le imponen, actuando de forma sectaria y extremista, lo que atenta gravemente contra el interé s general de Españ a, por lo que es de justicia garantizar la supervivencia democrá tica. Ojalá , má s pronto que tarde, despierten los dirigentes de esa Comunidad Autó noma, retornen a la legalidad, y ese deber de hospitalidad que siempre ha tenido la ciudadanıá catalana se acreciente hermaná ndonos todos. En suma, que los cambios son necesarios, las reformas indispensables, pero no al margen de la ley. Para empezar, tal vez los sistemas educativos deberıán reeducar má s y mejor en ese vın ́ culo de unió n y unidad que todos requerimos para cultivar el sencillo arte de vivir como ciudadanos solidarios dentro de un reino

Con bambú protegerán riberas y reforestarán 750 hectáreas dos rı́os. Marco Antonio Del Aguila Lozano, director ejecutivo del Pedamaalc, afirmó que en este añ o se instalará viveros en las localidades Santa Marı́a de Nieva, Huampami, distrito de Cenepa, ası ́ como en la localidad de Puerto Galilea, distrito del Rı́o Santiago, cada uno producirá 229,170 plantones de bambú , que sumando entre los tres se producirá un total de 687,510 plantones para su siembra en los espacios indicados. El representante del Pedamaalc manifestó tambié n que el mismo proyecto se replicará en la provincia de Alto Amazonas, regió n Loreto. Por su parte, Gilmer Horna Corrales, gobernador regional de Amazonas, felicitó la presencia en su

jurisdicció n del ministerio de Agricultura a travé s del proyecto especial Pedamaalc y elogió el trabajo, indicando que el proyecto contribuirá a la conservació n del medio ambiente y generará beneficios econó micos a las po-

blaciones beneficiarias. El lanzamiento del proyecto se desarrolló en la loza deportiva del pueblo joven Juan Velasco Alvarado, distrito Santa Marı́a de Nieva, en Amazonas. El bambú , es una planta amigable con el medio

ambiente, ademá s, su cultivo permitirá a los protagonistas mejorar su nivel de vida, ya que se puede usar para la construcció n civil, mueblerı́a y artesanı́ a , entre otros usos ú tiles para la vida cotidiana.


El Clarín

Locales

Miércoles 25 de octubre del 2017

03

SIN ESCRÚPULOS Mujer roba en presencia de su hijo de 6 años aproximadamente Mientras que las “tenderas” que participaron del robo en la tienda del Jr. Libertad de Chachapoyas, sustraían las prendas de vestir, el menor saltaba y corría. Una de las féminas sería progenitora del niño, quien luce un short color naranja y un polo azul.

C

h a c h a p o y a s . - G ra n p re o c u p ació n ha causado en la població n, el ú ltimo robo en una tienda de ropa en la provincia de Chachapoyas. Resulta que una banda delincuencial ingresó a l a t i e n d a “ C o m e rc i a l Grandez”, ubicado en el Jr. Libertad cuadra 8, en pleno centro de Chachapoyas, y, utilizando la modalidad de “tenderos”, hurtaron varias prendas de vestir. Las cá maras de seguridad lograron captar sus movimientos las cinco p e r s o n a s i n g re s a ro n hacié ndose pasar como

clientes, y una vez dentro, cada uno realizó muy bien su papel. Dos de la fé minas distraen a la vendedora, la otra, lleva varias prendas de vestir al probador, fingiendo estar interesada por una blusa. Sale y nuevamente logra ingresar con má s prendas al probador, allı́ , habrı́ a colocado la ropa en una especie de saco o bolsa. Una vez que terminó de esconder las prendas, arroja la bolsa hacia la puerta de la tienda. Mientras eso sucedı́a, el có mplice, un sujeto de contextura gruesa, que vestı́a un polo manda corta a

rayas, coloca varios pantalones en su mochila de color negro. La mujer de polo negro, quien tambié n estaba

acompañ ada por otro sujeto, seguı́a insistiendo a la vendedora en querer comprar una blusa. Una vez que los malhechores consiguieron camuflar varias prendas de vestir, salieron del local raudamente. Quedá ndose la fé mina que vestı́a un polo naranja, para, aparentemente concretar la compra de una blusa. LAMENTABLE Es realmente lamentable

que todo este acto delincuencial se haya producido a vista y paciencia de un menor de edad, quien serı́a hijo de la “tendera” que vestı́a el polo de color naranja. Trascendió que la edad del menor debe ser de 6 añ os aproximadamente. Segú n conoció , el monto robado ascenderı́a a los S/ 2, 500 soles (Dos mil quinientos soles). (Redacció n El Cları́n).


04

Miércoles 25 de octubre del 2017

El Clarín

E Demostración de cultura cívica Desde las primeras horas del domingo, las calles vacıás presagiaban lo que iba a ser el censo nacional. La ciudadanıá esperó en sus casas la llegada de los empadronadores que, en nú mero superior al milló n, fueron capacitados para cumplir esta importante labor. Una de las formas de evaluar el grado de desarrollo de una sociedad es por el nivel de su cultura cıv́ica, es decir, “el sistema de valores, actitudes, conocimientos y habilidades que llevan a las personas a involucrarse de manera activa, informada y corresponsable en la construcció n del bienestar colectivo”. Como indica Jessica Bañ os, politó loga mexicana, esta cultura se traduce, en forma concreta, en el apoyo a la democracia y sus instituciones y un involucramiento en asuntos del espacio pú blico. Con gran satisfacció n, observamos este fin de semana una enorme movilizació n voluntaria de la ciudadanıa ́ . En general, la població n, con raras excepciones, obedeció a la orden de inamovilidad de las autoridades y esperó con mucha paciencia la llegada del personal del Instituto Nacional de Estadıśtica e Informá tica (INEI) para contestar cada una de las preguntas. De esta manera, se logró recoger la informació n necesaria para que en el futuro se puedan diseñ ar las polıt́icas pú blicas necesarias y continuar el camino hacia el crecimiento y el desarrollo, sobre todo, con el fin de favorecer a los sectores má s vulnerables de la població n. Otro de los actores por destacar son nuestros jó venes que participaron en levantar la informació n casa por casa. Nuestros voluntarios tuvieron una labor sacrificada que en muchos casos se prolongó má s allá de la hora señ alada. Por su entusiasmo, entrega, sacrificio y el deseo de realizar un trabajo eficiente en su papel de empadronador, estos jó venes nos dieron un hermoso ejemplo de cultura cıv́ica a toda la sociedad. Estamos seguros de que podemos contar con la entrega de nuestros jó venes en futuros eventos. Lamentablemente, tambié n hay en nuestra sociedad personas repudiables que se aprovecharon de la generosa participació n de los jó venes, como el caso del violador de una encuestadora. Todos esperamos que la justicia actú e con toda energıá para castigar a este mal elemento de la sociedad. .Como en todo censo de estas dimensiones, es cierto que se requieren reajustes y levantar la informació n complementaria. Pero, lo má s importante es que dentro de tres semanas tendremos los primeros resultados estadıśticos, y, en seis meses, los resultados completos, que será n el insumo para focalizar mejor las polıt́icas pú blicas. (ElPeruano).

DIARIO

Locales

El Clarín

Al Espinazo

POR: Juan Látigo

Asustados Así se encuentran los comerciantes en la provincia de Chachapoyas, pues con esta banda delincuencial que hoy operan en la ciudad. Los empresarios ya no saben en quien confiar. Para ellos todos son sospechosos y no es para menos, por todo lo que viene sucediendo en estos días.

Delincuencia La delincuencia avanza en la ciudad de Chachapoyas, en los últimos días, una tienda comercial fue víctima de personas inescrupulosas que han llegado a la ciudad, con el único objetivo de poner en práctica sus artimañas. A tener mucho cuidado con estos delincuentes.

Preocupante A raíz de la aparición de videos de estudiantes peleando en instituciones educativas, se observa la agresividad que tienen estos jovencitos. Señores directores y autoridades de la Región Amazonas, es momento de poner un freno a estos actos violentos que vienen sucediendo en varios colegios de la región.

Esperamos un buen trabajo Inició los trabajos de remodelación de la plaza principal de Chachapoyas. Observamos y escuchamos que no todos están de acuerdo con el proyecto que realizará el plan COPESCO, la población estaría desconfiando, ya que existe antecedes como para hacerlo. No vaya a pasar como con aguas del oriente dicen.

AMAZONAS FUNDADO EL 13 DE ABRIL DE 2010

Impreso en los talleres gráficos de “GRUPO RTP EDITORES E.I.R.L” DIRECTOR: Abg. Neyda I. Tauma Valle Edita: Grupo RTP Editores EIRL Dirección: Jr. Salamanca N.º 1221 Teléfono: (041) 479290 Ventas: (041) 479290 - 949879955 - 941934662 Contacto: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

Golondrinos Nos acercamos a una contienda electoral y nuestro lente viene observando y captando a personajes que en estos últimos años estuvieron en el anonimato. Sin embargo, hoy nuevamente aparecen en varios lugares de la región. Señores electores, a tener en cuenta con estos personajes que lo único que buscan es ganarse unos cuantos votos en estas elecciones.


06

Miércoles 25 de octubre del 2017

Locales

El Clarín

Enfermeros y enfermeras de Chachapoyas acatan paro nacional Gremio habría sostenido reuniones con la Presidencia de EsSalud, sin embargo, no han encontrado la solución a sus reclamos. Chachapoyas.- Ayer martes 24 de octubre, los enfermeros y enfermeras de la provincia de Chachapoyas, acataron el paro convocado a nivel nacional. La plataforma de lucha por lo cual está n marchando por las principales calles de la ciudad son: Cerrar la brecha negativa de enfermeras, mejorar las condiciones

de trabajo del personal de enfermerı́a, determinar la nueva escala salarial, implementar el laudo arbitral, otorgar las CTS al personal del Ré gimen Laboral 276 en iguales condiciones que al personal de la 728, lograr la incorporació n inmediata al ré gimen laboral 728 de los enfermeros del ré gimen del D.L. 1057 (CAS).

Segú n la Secretaria General del Consejo Ejecutivo Nacional, el gremio habrı́ a tenido una actitud abierta al diá logo, sin

embargo, la Presidencia Ejecutiva de EsSalud, só lo escucha las demandas de las enfermeras, sin hacer efectiva su implementació n. Este paro nacional de 24 horas se realizó con la intensió n de generar una actitud de reflexió n en la autoridad para que proponga soluciones inmediatas a sus demandas. Uno de los problemas á lgidos dentro de EsSalud serı́a, el dé ficit de personal de enfermerı́ a , lo cual no cubre la demanda de pacientes. Desde hace

3 añ os, la institució n mantendrı́a una brecha negativa de tres mil enfermeras a nivel nacional, por ello se considera importante que urgentemente se atienda la solicitud de contratació n de má s profesionales en enfermerı́a. Ademá s, las plazas que quedarı́an libres, ya sea por retiro, o fallecimiento, no son cubiertas, haciendo cada dı́a má s complicada la situació n de estos profesionales y perjudicando a los pacientes. (Redacció n El Cları́n).

Realizan taller de capacitación en emergencias Obstétricas, la Referencia y Contrareferencia Utcubamba.- Con la cos, obstetras y té cnicos salud de la provincia, se Santiago Apó stol de Baparticipació n masiva del en enfermerı́ a ) de los viene desarrollando en el gua Grande el Taller de personal de salud (mé di- diferentes centros de auditorio del Hospital Fortalecimiento y Estandarizació n de las Competencias y Habilidades Clı-́ nicas Bá sicas para la Atenció n de las Claves de Emergencias Obsté tricas y la Referencia y Contrareferencia, los dı́as 23, 24 y 25 de octubre del presente. Para la inauguració n de este Taller contaron con la presencia del Med. Cir. Edwin B. Apaza Checa, Director Ejecutivo de la Red de Salud Utcubamba y los facilitadores Regionales de la OPS (Organizació n Panamericana de la Salud) del Hospital Regional Virgen de Fá tima

de Chachapoyas en calidad de ponentes. Uno de los objetivos fundamentales de realizar este tipo de capacitaciones es fortalecer las competencia del equipos multidisciplinario en la atenció n inmediata de las emergencias obsté tricas y ası ́ contribuir a disminuir la razó n de mortalidad materna y neonatal”, manifestó el galeno de la RSU Med. Cir. Edwin Apaza. Finalmente afirmó que se seguirá n programando talleres, para mejorar la atenció n a nuestros pacientes de la Provincia de Utcubamba.


El Clarín

Locales

Miércoles 25 de octubre del 2017

05

Municipalidad de Lonya Grande recibe premio nacional saberes productivos de Pensión 65 Lonya Grande.- En ceremonia protocolar desarrollada en la ciudad de Lima, la Municipalidad Distrital de Lonya Grande liderada por el alcalde Hidelfonso Guevara Honores, recibió del Gobierno Central el Premio Nacional Saberes Productivos de Pensió n 65. Este premio, instaurado en el 2015, reconoce el compromiso de nuestra comuna en la protecció n de la persona adulta mayor en situació n de vulnerabilidad, el cual se plasma en la alianza con el Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensió n 65, para implementar activamente la intervenció n Saberes Productivos. Fiorella Molinelli Aristondo, titular del Ministerio de Desarrollo e Inclusió n Social, a nombre del Presidente Constitucion a l , P e d r o P a b l o Kuczynski, fue la encargada de la entrega del premio, “felicitamos a la Mu-

nicipalidad de Lonya Grande por el merecido reconocimiento, que sin duda constituirá una motivació n para reforzar el trabajo que realiza para la integració n de las personas mayores en las actividades comunitarias”, mencionó . Desde el añ o pasado el Centro Integral del Adulto Mayor (CIAM) de Lonya Grande ejecuta la intervenció n Saberes Productivos a travé s de reuniones mensuales y descentralizadas en dos puntos focales constituidos en la capital distrital y en el centro poblado Roblepampa; en estas reuniones participan má s de 200 abuelitos de los diferentes caserı́os quienes se convierten en actores principales al exponer los conocimientos que adquirieron durante su niñ ez y juventud, y se establecen diá logos sobre temas que involucran su vida y el desarrollo del distrito.

Ademá s, los adultos mayores participan en las transmisiones intergeneracionales de estos saberes productivos en las instituciones educativas donde comparte con los niñ os y adolescentes sus conocimientos en actividades tan diversas como: tocar instrumentos de banda tı́ p ica; tejidos a crochet y callú a; bordados, uso de plantas medicinales, preparació n de platas tı́ p icos, labores agrı́colas, entre otros. Por otro lado, como parte de esta misma intervenció n programá tica, se realizan encuentros de intercambio de saberes con representantes de otros distritos donde tambié n se implementan estas iniciativas, como la recientemente organizada en el marco de la Feria Patronal de Lonya Grande. En esta feria estuvieron presentes como invitados el CIAM del distrito de Copallı́n y el CIAM del dis-

trito de Jamalca, quienes junto con nuestros abuelitos expusieron su arte textil, gastronomı́a y productos agropecuarios, y contó con una gran acogida de toda la població n lonyana y de los alrededores.Al té rmino del acto, el alcalde Guevara Honores le obsequió a la ministra Molinelli una canasta artesanal con unas muestras de café , elaborado por los adultos mayores del CIAM Lonya Grande, producto bandera del distrito y premiado internacionalmen-

te en varios festivales. El burgomaestre distrital enfatizó que “es muy importante apoyar al adulto mayor, insertarlos en la participació n activa para el desarrollo de Lonya Grande, mejorando su estado emocional y autoestima e incorporá ndolas a redes de apoyo social que reduzcan sus niveles de vulnerabilidad. Ellos se deben sentir ú tiles y todos deben reconocer que son una fuente de sabidurı́a y tradició n que no se debe perder en el tiempo”.

Gobierno Regional sustentó presupuesto de amazonas para el ejercicio fiscal 2018 Chachapoyas.- El Gobernador Regional de Amazonas - Gilmer Horna Corrales, sustentó el presupuesto general para la regió n Amazonas correspondiente al añ o

fiscal 2018, ante la Comisió n de Presupuesto y Cuenta General del Congreso de la Repú blica, bajo la presidencia de la legisladora Karina Beteta, en sesió n descentrali-

zada realizada en el Centro de Convenciones del Hotel Cumbaza en la ciudad de Tarapoto, Regió n San Martı́n. Si bien es cierto que el Gobierno Regional Amazonas ya cuenta con un compromiso de asignació n presupuestal por parte del Ministerio de Economı́a y Finanzas, por má s de 644 millones de soles, de los cuales 151 millones está n destinados a la ejecució n de proyectos, lo cual resulta insuficiente para las obras, por lo que el Gobernador Regional, planteó ante dicha comisió n una demanda adicional de 136

millones de soles a fin de hacer realidad las obras planificadas para el pró ximo añ o en salud, educació n, transportes, agricultura, turismo, entre otras. En mé rito a los logros obtenidos en su gestió n y la ó ptima ejecució n presupuestal, Gilmer Horna recibió la felicitació n por parte de los congresistas que participaron de esta reunió n comprometié ndose apoyar para la aprobació n de los recursos solicitados por el mandatario de Amazonas. Por su parte la presidenta de la Comisió n de Presupuesto del Congreso, Karina Beteta de Fuerza Popu-

lar, anunció que van a luchar para que los presupuestos que presenta el Ejecutivo sean cada vez menos centralistas, pues lo que se busca es un presupuesto descentralista que lo manejen los gobiernos regionales y gobiernos locales. Tambié n participaron los congresistas Ursula Letona Pereira, Cé sar Villanueva, Rolando Reá tegui, Miguel Castro, Gilmer Trujillo, Rogelio Tucto, Dalmiro Palomino, Cleyton Galvá n y los gobernadores regionales de San Martı́n, Amazonas y Cajamarca con sus respectivos equipos té cnicos.


El Clarín

Locales

Miércoles 25 de octubre del 2017

07

Ante incumplimiento de pagos de arrendamiento

Anuncian la subasta de puestos y tiendas en el Mercado Central

C

hachapoyas.- La Gerencia de Medio Ambiente y Servicios Pú blicos de la comuna chachapoyana, con su flamante gerente Ing. Roberto Mori Zabarburú , manifestó que dispuso el estricto cumplimiento de la ordenanza que rige el

comercio ambulatorio. Por lo que está n procediendo a notificar a los comerciantes que ocupan los ingresos, pasadizos y gradas a retirar sus productos de lo contrario será n decomisados. Mori Zabarburú , tambié n anunció que a travé s del

á rea de fiscalizació n se ha detectado que un promedio de 111 arrendatarios no cumplen con el contrato de pago, por lo que van a seguir el procedimiento de notificació n para luego disponer un nuevo proceso de convocatoria para el alquiler de puestos y

tiendas. “Tenemos que respetar las normas, no es dable que los conductores de puestos y tiendas pasen meses sin cumplir con su obligació n, existiendo el interé s de personas con muchos deseos de tener esta oportunidad. Vamos a tomar las acciones que corresponden” señ aló . Indicó ademá s, que a fin de garantizar la seguridad y orden en el Mercado Central se convocará a concurso pú blico para coberturar las plazas de policı́as municipales. Posteriormente el gerente de Medio Ambiente y Servicios Pú blicos, visitó el Mercado de Yance, donde pudo verificar que las redes de alcantarillado han colapsado originando dificultades a los comerciantes y a las amas

de casa que acuden a este centro de abastos. Por lo que luego de sostener un diá logo con los comerciantes manifestó la predisposició n del alcalde provincial Prof. Dió genes Humberto Zavaleta Tenorio, en disponer el cambio de redes para las aguas residuales. Asimismo anunció que se procederá al cambio del techado desde el á rea que corresponde a los servicios higié nicos hasta la secció n de venta de pescado. Solicitando el apoyo de los comerciantes para que en un trabajo planificado y coordinado se pueda mejorar las condiciones de salubridad y seguridad a los usuarios que acuden a este centro para adquirir diversos productos de primera necesidad.

La Municipalidad Provincial de Condorcanqui condecoró a 3 oficiales Condorcanqui.- En el Acto Cıv́ico de Izamiento de nuestro Bicolor Nacional que tuvo lugar este viernes 13 de Octubre, como muestra de reconocimiento moral al trabajo la Municipalidad Provincial de Condorcanqui representada por su alcalde

Lic. Hermogenes Lozano Trigoso en acto pú blico reconoció a 3 Oficiales del Ejé rcito quienes desempeñ an su trabajo en diferentes Bases. Entre ellos el Comandante FAP, Oswal Sigueñ as Alvarado, por su esfuerzo y logro como ciudadano Condorcanquino y

ejemplo para la niñ ez y juventud que actualmente trabaja en la escuela de oficiales en la ciudad de Lima recibió el reconocimiento con la resolució n N° 474 que fue entregada a manos del Sr. Alcalde. De tal manera recibió el Crl. de Infanterıá, Coorlet Flores Soto, tambié n por su esfuerzo y logro como ciudadano Condorcanquino y ejemplo a la juventud que actualmente es Catedrá tico de la Escuela de Post Grado del Ejé rcito Peruano Ciudad de Lima, Se entregó el reconocimiento con la resolució n N° 475 a su hermana Saritza Flores Soto, que por motivos de trabajo no estuvo presente, esto fue entregado a manos del Sr. Alcalde.Seguidamente se reconoció al Tte. Crl. de Infante-

rıá, Luis Agustın ́ Zevallos Torres, por su amplia trayectoria en su labor, dedicació n y compromiso con la patria y de la Provincia de Condorcanqui que actualmente trabaja en la base Ciro Alegrıá, recibió el reconocimiento con la resolució n N° 476 que fue entregada a manos de nuestra autoridad edil de nues-

tra provincia. En dicho momento nuestro Alcalde tambié n mencionó al Sub Tte. de Infanterı́ a Roberth Macclim Chanchari Perez, ciudadano nacido en Condorcanqui, quien tambié n es un ejemplo para la niñ ez y juventud, actualmente trabaja en la Base de Tumbes.


02 08

Miércoles 25 de octubre del 2017

Clarijuridico

El ElClarín Clarín

REITERAN PEDIDO PARA DEPONER MEDIDA DE FUERZA

Judicatura busca viabilizar demandas En un dı́a de huelga se dejan de atender 5,000 expedientes, advierten. La predisposició n de solicitar a los miembros de la Junta de Portavoces, que sesionará este lunes, para lograr la inclusió n de los proyectos de ley a favor de los servidores judiciales en las agendas de las comisiones legislativas, expresó ayer el titular del Parlamento, Luis Galarreta Velarde. Fue luego de la reunió n que sostuvo con el presidente del Poder Judicial, Duberlı́ Rodrı́guez, jueces supremos y dirigentes de los trabajadores de este poder del Estado, con el fin de conocer la situació n de las iniciativas presentadas por la Corte Suprema a favor de los servidores judiciales. Tras el encuentro, Duberlı ́ Rodrıǵuez informó que Galarreta Velarde brindó su compromiso para incluir en las agendas de las comisiones los citados proyectos.Entre otros, el proyecto que propone la incor-

poració n progresiva de los trabajadores CAS al ré gimen del D. Leg.728 y la propuesta que excluye a los servidores judiciales de los alcances de la Ley Servir. Injustificable Anotó que por las acciones adoptadas por su despacho a favor de los servidores “no le parece razonable” el paro nacional indefinido convocado a partir de hoy por uno de los gremios sindicales.

De ahı ́ que insistió en el llamado a los dirigentes para deponer su medida de fuerza debido a que las conversaciones con los representantes del Poder Ejecutivo y el Congreso “van por buen camino”, y uno de los logros má s importantes ha sido la aprobació n de un bono por 3,000 soles. Adelantó , ademá s, que hoy sostendrá una reunió n con la presidenta del Consejo de Ministros, Mercedes Ará oz, a

quien le reiterará su propuesta para elevar a 6,000 soles el monto total del bono. En declaraciones a la prensa, la autoridad dijo que en un dıá de huelga la judicatura deja de atender un promedio de 5,000 expedientes, lo que en un mes supera los 100 mil, siendo los litigantes los má s perjudicados por las reprogramaciones de audiencias y vistas de causa hasta el 2018. En la cita participaron los má ximos

dirigentes y representantes de la Federació n Nacional de Sindicatos del Poder Judicial (FenasipojPerú ), de la Federació n de Trabajadores del Poder Judicial (Fetrapoj), de la Federació n Nacional de Trabajadores del Poder Judicial (FNTPJ) y del Sindicato Unitario de Trabajadores del Poder Judicial de Lima. Medidas cautelares A partir de la fecha, las solicitudes de inscripció n de las medidas cautelares relativas al registro de predios de la Sunarp será n de forma electró nica. Esto segú n lo dispuesto por los ó rganos jurisdiccionales en materia penal, civil, mercantil, laboral y otros. Ası́ lo señ ala el acuerdo suscrito entre el Poder Judicial y la Sunarp. Por tanto, la ejecució n del convenio empezará con las solicitudes de inscripció n de las medidas de incautació n dispuestas en materia penal, las cuales deberá n estar firmadas digitalmente.

Reforma electoral: ¿Una oportunidad que pierde? El tiempo para realizar una verdadera reforma electoral se viene perdiendo, quizá con el placer de quienes no la desean. Es comprensible que muchos no la quieran, debido a que aquella deberıá instaurar la democracia dentro de los partidos y hay dirigentes cuyo predominio peligrarıá. CUESTION DE DERECHO La reforma electoral: ¿Una oportunidad que se pierde? El tiempo para realizar una verdadera reforma electoral se viene perdiendo, quizá con el placer de quienes no la desean. Es comprensible que muchos no la quieran, debido a que aquella deberıá instaurar la democracia dentro de los partidos y hay dirigentes cuyo predominio peligrarıá. Pedro Angu-

lo Arana Decano del Colegio de Abog a d o s d e L i m a Se entiende tambié n que no se quiere controlar demasiado el dinero donado, pues a algunos no siempre les podrá venir aquel de fuentes limpias. Se entiende que no se haya atendido las recomendaciones de la Comisió n de Integridad, puesto que allı́ se pedıa ́ que condenados por delitos graves no puedan postular. Ademá s, la misma Comisió n de Integridad proponıá que los candidatos declaren en sus hojas de vida sus procesos judiciales y faculten a la ONPE para que calcule los gastos de las campañ as de los partidos. Se entiende que tampoco atienda lo trabajado por la congresista Patricia Donayre, ya que facultaba a la UIF a levan-

tar el secreto bancario de los postulantes. Tampoco lo propuesto por el Ejecutivo sobre que no puedan aspirar a cargos de elecció n los condenados por terrorismo, narcotrá fico, lavado y violació n. Por lo referido, ya podremos anticipar las prendas de los

futuros postulantes y que los periodistas tendrá n trabajo para investigar y descubrir perlas. Ası ́pues, nuestro Congreso nos somete probablemente a ver que siga empeorando la calidad de nuestros congresistas. Quizá por ello se insistirá en crear otra cá -

mara, para que la segunda corrija los estropicios que generarıá la cá mara baja. Lo ú nico que asoman por el horizonte son normas que dificultará n la formació n e inscripció n de nuevos partidos y la aparició n de nuevos liderazgos, tan necesarios para el paıś.


El Clarín

Nacionales

Miércoles 25 de octubre del 2017 09

Aráoz acepta renuncia de Aníbal Sánchez como jefe del INEI La presidenta del Consejo de Ministros, Mercedes Ará oz aceptó esta tarde la renuncia del jefe del Instituto Nacional de Estadı́stica e Informá tica (INEI), Anı́bal Sá nchez. Mediante su cuenta en Twitter, informó que se ha iniciado el concurso pú blico para designar al nuevo titular de la referida institució n De igual forma, Ará oz expresó el compromiso del

Gobierno respecto a que los resultados del Censo 2017 tenga datos precisos, confiables y de calidad, como esperan todos los peruanos. Previamente, Anı́bal Sá nchez habı́a puesto su cargo a disposició n a travé s de un oficio dirigido a la presidenta del Consejo de Ministros, Mercedes Ará oz. En el documento, Sá nchez expresó su convicció n de

que los Censos Nacionales 2017 fueron bien ejecutados, aunque reconoció que se experimentaron problemas logı́sticos que ocasionaron inconvenientes. "Sin embargo, considero que la operació n en su conjunto guarda coherencia té cnica y será de mucha utilidad para todos los peruanos", señ aló el ahora exjefe del INEI.

Perú presentará progresos en lucha anticorrupción ante Naciones Unidas En ese sentido, resaltó la gestió n de la Cancillerı́a peruana de lograr que el enfoque central del debate de presidentes en la pró xima Cumbre de las Amé ricas, a celebrarse en abril en Lima, sea el tema de “Gobernabilidad democrá tica frente a la corrupció n”. Consideró vital abordar dicho tema en la cumbre presidencial porque la expansió n de la corrupció n erosiona los valores democrá ti-

cos y la legitimidad social de las instituciones estatales y el empresariado. “Por eso, en noviembre pró ximo, presentaremos los progresos del Perú en la adecuació n de los está ndares a la Convenció n de las Naciones Unidas contra la corrupció n”, informó . Dijo esperar que en el mencionado encuentro presidencial se adopten medidas concretas y eficaces “má s allá de las

declaraciones”, apuntó . El Canciller participó en la ceremonia por el 72 aniversario de la entrada en vigor de la Carta de las Naciones Unidas en la sede de la Cancillerı́ a acompañ ado del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra`ad Al Hussein. Durante su discurso reafirmó el compromiso del Perú frente al sistema de las Naciones Unidas.

Proyectos que incrementan penas a violadores serán prioridad en Comisión de Justicia El Ministerio de Relaciones Exteriores presentará en noviembre pró ximo los progresos del Perú en la adecuació n de los está ndares a la Convenció n de las Naciones Unidas contra la Corrupció n, informó el Canciller, Ricardo Luna. La Comisió n de Justicia del Congreso dará prioridad al debate de los proyectos de ley referidos a la lucha contra la violencia de gé nero, como los que propo-

nen incrementar las penas a los sentenciados por violació n sexual y la imprescriptibilidad de dicho delito, informó hoy su titular, Alberto de Belaunde. “Todos los temas que impliquen luchar contra la violencia de gé nero tendrá n la prioridad en la Comisió n de Justicia. Vamos a verlos, sin duda, se debatirá n y las iniciativas que sean positivas, estoy seguro, será n aprobadas por una-

nimidad y pasadas al pleno”, afirmó . Esta mañ ana, el legislador Moisé s Guı́a dijo que el proyecto de ley de imprescriptibilidad de los delitos contra la libertad sexual y la muerte civil para los violadores se encuentra listo para ser debatido en la Comisió n de Justicia. De igual forma, la parlamentaria Luciana Leó n recordó que presentó una iniciativa que plantea el incremento de las condenas y

cadena perpetua para los autores de violació n sexual en sus formas agravadas. Segú n adelantó De Belaunde, el grupo de trabajo que preside sesionará el pró ximo martes y “sin duda estos proyectos será n tema de agenda”. Contra el acoso virtual en redes En otro momento, el legislador dijo que el tema de la violencia contra la mujer no se combate solo con medidas reactivas, sino tambié n con

prevenció n, por ello resaltó la necesidad de contar con un observatorio del acoso virtual en redes sociales.“Frente a la cultura de violació n instalada a travé s del machismo, una de sus manifestaciones está en el acoso sexual y violencia en redes sociales. Una medida contra ello es tener un observatorio como el que posee el Ministerio de Cultura contra el rael tema”, añ adió el parlamentario.


02 10

Miércoles 25 de octubre del 2017

Locales

El ElClarín Clarín

Anuncie en los Clasificados HAS TU PEDIDO YA EN CATÁLOGO PARR&SS

a t e c e R asera c

zapatos zapatillas sandalias casacas pantalones carteras

De las mejores marcas como : ADIDAS, NIKE, REEBOK, OLYMPIKUS, KAIDA, FILA, TIGRE ,etc

p RALE X VIDRIERIA

NUESTRO SERVICIOS:

SEGURIDAD, CONFIANZA Y CALIDAD

PRAXIDES JALCA ROJAS Especialista en vidrieria

Jr. Cuarto Centenario N° 289

Vidrios- Espejos Vidrios de seguridad Muro cortina proyectante Vidrios laminados y pavonados Estructuras de aluminio Policarbonato Mostradores en general

Telf. 956 093 032

Av. Aeropuerto cuadra 1 Chachapoyas

Mecánica Automotriz

Merluza en salsa de tomate y pimientos 1 Merluza de tamaño mediano 1 Cebolla 1 Calabacín 100 Gramos de Guisantes 1 Zahahoria 400 Gramos de Salsa de Tomate casera 1 Pimiento verde 1 Pimiento rojo 1 Chorro de Aceite de oliva 1 Pizca de Sal 1 Pizca de Pimienta negra molida Comenzamos esta receta de merluza en salsa de tomate y pimientos preparando las verduras. Pelamos y picamos muy fina la cebolla. Ponemos un chorro de aceite de oliva virgen extra en una cazuela o sartén amplia y cuando esté caliente caliente añadimos la cebolla. También pelamos y picamos la zanahoria, y la añadimos a la sartén. 2 Lavamos, retiramos el rabito y las semillas y picamos los pimientos. Los incorporamos a la sartén. Por último pelamos y partimos en trozos pequeñitos el calabacín y lo incorporamos a la sartén junto con los guisantes. Removemos con frecuencia las verduras de la merluza en salsa de tomate para evitar que se peguen. Si fuera necesario podemos añadir un chorrito de agua o de vino blanco. Truco: Podemos poner y quitar verduras a nuestro gusto. 3 Cuando las verduras estén hechas añadimos la salsa de tomate casera y ponemos sal y pimienta al gusto. Mezclamos bien y dejamos cocinar a fuego lento unos minutos. Truco: Si no tenemos salsa de tomate casero podemos añadir a nuestro sofrito de verduras un par de tomates pelamos y partidos. 4 Cuando compremos la merluza pediremos en nuestra pescadería que le quiten las escamas, la cabeza y la raspa y nos la abran en dos. Repasamos por si nos queda alguna espina y partimos cada parte de la merluza en dos o tres trozos. 5 Añadimos la merluza a la cazuela repartiendo bien los trozos, tapamos y dejamos cocinar. Tardará de 7 a 10 minutos en estar hecho la merluza en salsa de tomate, pimiento y cebolla. No debemos cocinarlo en exceso porque se nos quedará seco el pescado.

llamar al cel. 958539319

Edgar Valerín Gerente General

El Colorado Cel. 984 088 596 Servicios de reparación de motores Diesel, gasolineras , mantenimiento de sistema de inyección y suspensión de frenos y otros

ESPACIO RESERVADO PARA USTED

Cevicheria “ZONA PEZ” Ofrece ceviches, parihuelas, sudados y cashca Por la noche

JR. SALAMANCA 1221

Hamburguesas, anticuchos y chaufas

Ubicanos en: Ayacucho N° 436 Telef. 945 321 038 Chachapoyas

TE AYUDAMOS A VENDER TU VEHÍCULO

CEVICHERIA ESTRELLA DE MAR N° 1

PUBLICA AQUÍ

Toda clase de bebidas

PESCADO Y MARISCOS Ceviche de toyo Ceviche de mixto Sudado de pescado Sudado mixto Parihuelas Arroz con marisco Chaufa con marisco Chicharon de toyo Apanado de toyo Chilcano

Cuarto centenario N° 320 CORPORACIÓN DE ENSEÑANZA

“Para que tu futuro sea distinto”

R.D. Nº 944 DRELM LIMA

ESTUDIA: Computación Informática Cosmetología Computarizada Robótica y Armado de Drones Ensamblaje de PC y Administradores de Redes Reparación de celulares y tablets

Título a Nombre del Ministerio de Educación Electricidad y Seguridad Digital Aprenda Idiomas Diseño Gráfico Diseño web Liderazgo y Relaciones Humanas Estudia en CEA es marcar la diferencia INFORMES E INSCRIPCIONES

Jr. Ayacucho Nº 382 Chachapoyas Telf: 2993-346 Cel: 9921-41219

/ceavirtual /cea-virtual


El Clarín

Deportes

Miércoles 25 de octubre del 2017

11

Paolo Guerrero no jugará por Flamengo En el Maracaná y entre enemigos histó ricos, Flamengo y Fluminense abrirá n el mié rcoles la lucha por un lugar en la semifinal de la Copa Sudamericana, en el nuevo capıt́ulo de un duelo que desde hace un siglo es mucho má s que un partido para Rıo ́ de Janeiro. Sé timo en el Brasileirao y sin opciones de pelearle el tıt́ulo al Corinthians, la Sudamericana queda ahora como la ú ltima salvació n para el Flamengo del colombiano Reinaldo Rueda, al que hace un mes se le escapaba en los penales la final de la Copa de Brasil. Y, con la temporada en juego, el clá sico le llega en pé simo momento al Mengao, toda-

vıá golpeado por su derrota del domingo ante el necesitado Sao Paulo (2-0), donde se le vio incó modo e impreciso sin su estrella Paolo Guerrero, descartado entonces por molestias

en el muslo. La peor noticia llegarıá, sin embargo, el martes con el propio Rueda confirmando que el delantero peruano, artillero del equipo con 20 tantos, no se recuperará a tiempo

para el mié rcoles. "Paolo está liberado desde ayer. Para el partido de mañ ana era muy difıćil, no iba a dar tiempo", afirmó Rueda, apenas dos dıás despué s de perder al colombiano

Tite reconoce que Brasil es "uno de los favoritos" para el Mundial de Rusia

El té cnico de la selecció n brasileñ a Adenor Leonardo Bacchi 'Tite' reconoció este lunes que la "Canarinha" es una de las favoritas para conseguir el Mundial de Rusia 2018, y señ aló que, ademá s de desempeñ o, puedo exigir. aseguró Tite. El té cnico humana" contra la selecBrasil, "Alemania, Espa- Jugar bien para ganar", criticó la reprimenda "in- ció n tras el Mundial de ñ a, Bé lgica y Francia son los mejores".El seleccionador admitió en una entrevista publicada hoy por el diario Folha de Sao Paulo que Brasil se hizo con el tı́tulo de favorito gracias a su campañ a en las eliminatorias sudamericanas, en la que se clasificó como lı́der absoluto, y a su alto "desempeñ o". Brasil lideró la clasificació n con 41 puntos, despué s de 12 victorias, cinco empates y una sola derrota. "Yo no tengo control sobre el resultado. Tengo control sobre el

Berrıo ́ para el resto de la temporada por una grave lesió n de rodilla. Pese a todo, en el vestuario del Fla está n conjurados para no repetir los errores de octavos, cuando un Chapecoense en crisis fue capaz de arrancar un empate en la ida, desatando de nuevo las dudas en Rıo ́ hasta la goleada de la vuelta (4-0). "Será un primer partido muy equilibrado y tenso, ya que a ningú n equipo le gusta estar en desventaja y tener que decidir despué s, corriendo detrá s de un gran resultado. Ademá s está la cuestió n de la rivalidad, que hace al encuentro todavıá má s complicado", afirmó el zaguero Pará a "Gazeta Esportiva".

Brasil de 2014, en la cual la "Canarinha" perdió por 7 a 1 contra Alemania, y dijo que no conversó con los jugadores sobre el episodio. Tite, quien asumió las riendas de la selecció n el añ o pasado, tambié n se refirió a Neymar y aseguró que "es muy fá cil trabajar" con el atacante. "Tiene un corazó n de ese tamañ o. Es otro lado de é l que las personas no conocen. El tiene pequeñ os gestos que muestran solidaridad. Hasta en ese episodio con Cavani. El marca gol y apunta hacia Cavani. El es bueno, tiene buen corazó n", agregó . Tite consideró que en un má ximo de tres añ os Neymar conseguirá el tı́tulo de mejor jugador del mundo y tendrá como rivales a Hazard, Griezmann y Pogba.

Nueva Zelanda aguarda por recuperaciones del goleador La selecció n de Nueva Zelanda aguarda por la recuperació n de su goleador Chris Wood y del exper i m e n t a d o d e f e n s a Andrew Durante antes de disputar la repesca del Mundial de Rusia 2018 frente a Perú . Wood, de-

lantero del Burnley inglé s, sufrió el sá bado una dolencia en el mú sculo isquiotibial durante el partido que su club perdió por 3-0 contra el Manchester City. El atacante fue sustituido a los 20 minutos por precaució n,explicó el en-

trenador del Burnley, Sean Dyche, sin detallar el tiempo de recuperació n que requerirá esta lesió n. Por su parte, Durante, de 35 añ os, tiene una rotura muscular en la ingle que le puede mantener hasta tres meses fuera de las can-

chas, pero está bajo supervisió n de especialistas para poder acortar ese plazo. La lesió n de Durante aconteció la pasada semana durante el partido que el Wellington Phoenix de su paıś, donde juega el defensa, perdió por 3-2 en

su visita al Sydney. Los 'All Whites' de Nueva Zelanda y Perú jugará n el partido de ida de la repesca el 11 de noviembre en el estadio Westpac de Wellington y la vuelta será cuatro dıás má s tarde en el estadio Nacional de Lima.


1202

Miércoles 25 de octubre del 2017

El ElClarín Clarín

Entretenimiento PUPICLARÍN

Horóscopo Signo de Aries (21 de marzo al 20 de abril) Un encuentro con alguien te emocionará, pero la razón se impondrá y te alejarás. Tus sueños económicos se harán realidad cuando menos lo piensas. Número de suerte, 3.

Signo deTauro (21 de abril al 20 de mayo) Son tiempos de cambio y renovación pero podrías dejarte llevar por viejos rencores. No es el mejor momento para pensar en hacer nuevas inversiones, ahorra. Número de suerte, 22. Signo de Geminis (21 de mayo al 21 de junio) Estarás relajado y optimista, expresarás tus emociones de forma positiva. Cuidado con apuros de último minuto, necesitas tener una mejor administración en tus ingresos. Número de suerte, 15. Signo de Cancer (22 de junio al 22 de julio) Han sido días difíciles y hoy aprovecharás para salir a divertirte. Tu trabajo te dará satisfacciones, tu eficiencia tendrá su recompensa. Número de suerte, 10.

Introduzca dígitos del 1 al 9 en los espacios vacíos, de manera que no se repita ninguno en una misma fila, columna o subcuadrícula de 3x3.

Sudoku

Signo de Leo (23 de julio al 22 de agosto) Terminarán tus tristezas, los malos entendidos que te hacían dudar se aclararán. Te darás cuenta que estuviste pensando sólo en ti y serás más solidario. Número de suerte, 20.

Signo de Virgo (23 de agosto al 21 de septiembre) Hoy harás planes especiales para impresionar a la persona que te interesa. Tu economía se verá afectada por una mala decisión. Número de suerte, 8.

Signo de Libra (22 de septiembre al 22 de octubre) Tu forma de comunicarte será agresiva, herirás los sentimientos de la persona amada. Tu economía no mejorará en la medida que esperas, cuidado con tus gastos. Número de suerte, 19. Signo de Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre) Tu necesidad de descanso te llevará a buscar tranquilidad lejos de todos. Alcanzar tus metas no ha sido fácil, hoy tendrás recompensas que te harán feliz. Número de suerte, 7. Signo de Sagitario (22 de noviembre al 22 ed diciembre)

DIFERENCIAS

No te dejes llevar por las apariencias, esa persona que te atrae tratara de deslumbrarte. Obtendrás logros profesionales, un aumento será el premio a tu esfuerzo. Número de suerte, 4.

Signo de Capricorno (23 de diciembre al 21 de enero) Hoy te inclinarás por actividades relacionadas con el arte, conocerás gente maravillosa. Alguien cercano te ofrecerá el apoyo que tanto necesitas en relación a un negocio. Número de suerte, 1.

Signo de Acuario (22 de enero al 21 de febrero) Evitarás enfrentamientos con la persona que amas por diferencias de opiniones. Te sentirás cansado, pero cumplirás con tus obligaciones. Número de suerte, 14.

Signo de Piscis (22 de febrero al 20 de marzo) Tendrás problemas de comunicación con la persona que amas, expresa tus emociones. A nivel laboral, será un día tranquilo y trabajarás sin sobresaltos. Número de suerte, 12. C M AN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edicion 25-10-2017 by Elmer Limay Campos - Issuu