Edicion 24-10-2016

DIARIO

Valiente e Independiente Chachapoyas Lunes 24 de octubre

f

Diario El Clarín Amazonas

Año: VI Nº: 1245 Telf. 479290

AMAZONAS elmerlimayc@gmail.com elclarinamazonas@yahoo.es

-

PERÚ

Costo: S/. 1.00

Siete categorías, más de 60 deportistas

Culminó el I Torneo Desafío Regional de Tenis de Mesa Estudiantes de las diferentes instituciones educativas participaron de campeonato. Conozca el nombre de los que lograron hacerse de una presea.

Señaló el Gobernador Regional: Con bailes, polladas, rifas construiremos ambientes del CEDIF Bagua CIAN MAGENTAAMARILLO NEGRO

02

Lunes 24 de octubre 2016

Locales

El Clarín

Transfieren recursos para obras en Condorcanqui Condorcanqui.- En res­ puesta a los compromisos asumidos por el Goberna­ dor Regional de Amazo­ nas, Gilmer Horna Corra­ les, para financiar diver­ sas obras de desarrollo a favor de las comunidades nativas, el Gobierno Re­ gional autorizó la transfe­ rencia de 1 milló n 500 mil soles a la Gerencia Sub

Regional Condorcanqui para el presente añ o.De este presupuesto, 1 mi­ lló n de soles es para el mejoramiento de 10 insti­ tuciones educativas del nivel inicial del distrito de Nieva y 500 mil soles para estudios de pre inversió n para construcció n y reha­ bilitació n de siete cami­ nos peatonales que unen

las comunidades de Kusu­ matak – Suwants – Tokio; las cc.nn. de Kayamas y Mañ u; Putuyakat – Piwak – Shuwmts – Chorros; Peas y Seasme; Canampa y P u m p u s h a t ; J a p a i m e Escuela y Japaime Que­ brada; y las cc.nn. de Kaya­ ma con Ciro Alegrı́a.Gil­ mer Horna precisó que las obras deberá n iniciarse a

Se inauguró moderno coliseo de leymebamba Leymebamba.- La ciu­ dad de Leymebamba se vistió de gala para dar apo­ teó sica bienvenida al Go­ bernador Regional Amazo­ nas, Gilmer Horna Corra­ les, quien inauguró el mo­ derno Coliseo “Raymipam­ pa” de dicha localidad, construido con una inver­ sió n de 1 milló n 800 mil soles.La nueva infraestruc­ tura contempla una losa deportiva multiusos, tribu­ nas de concreto armado, techo con estructura metá ­ lica, cobertura de eternit y teja andina para no alterar la arquitectura colonial del lugar, almacé n, boleterıá, vestuario, duchas, servi­ cios higié nicos, sistema de iluminació n, muro perimé ­ t r i c o y c o l u m­ nas.“Cumplimos con el pueblo, ahı ́ está n saliendo las obras en toda la regió n Amazonas. Estoy gestio­ nando má s recursos por­ que yo se la necesidad de las comunidades y esta­ mos para servirles”, pun­ tualizó el Gobernador Re­ gional. “Tambié n vamos a mejorar la carretera Ley­ mebamba Atué n”, agregó .­ La obra es parte del pro­ grama de Desarrollo De­ portivo emprendido por la gestió n de Gilmer Horna, porque está convencido que el deporte es salud y promueve las buenas cos­ tumbres de las familias, orientado a brindar a la població n especialmente a la niñ ez escenarios ade­ cuados para desarrollar competencias deportivas

de fulbito, futsal, bá squet, vó ley, gimnasia, levanta­ miento de pesas, karate, tae kwon do, judo, tenis de mesa, entre otras discipli­ nas.Las có modas y seguras instalaciones de este nuevo escenario permitirá n tam­ bié n la organizació n de eventos deportivos y cultu­ rales a nivel local, inter provincial y macro regio­ nal logrando despliegue de delegaciones para fortale­ cer el turismo.Niñ os, jó ve­ nes y adultos al unıśono agradecieron al Goberna­ dor Regional por haber escuchado el clamor del pueblo y concretar esta obra que será de mucha importancia para esta y las futuras generaciones.La ciudad de Leymebamba se vistió de gala para dar apo­ teó sica bienvenida al Go­ bernador Regional Amazo­ nas, Gilmer Horna Corra­ les, quien inauguró el mo­ derno Coliseo “Raymipam­ pa” de dicha localidad, cons­ truido con una inversió n de 1 milló n 800 mil soles.­ La nueva infraestructura contempla una losa depor­ tiva multiusos, tribunas de concreto armado, techo con estructura metá lica, cobertura de eternit y teja andina para no alterar la arquitectura colonial del lugar, almacé n, boleterıá, vestuario, duchas, servi­ cios higié nicos, sistema de iluminació n, muro perimé ­ t r i c o y c o l u m­ nas.“Cumplimos con el pueblo, ahı ́ está n saliendo las obras en toda la regió n

Amazonas. Estoy gestio­ nando má s recursos porque yo se la necesi­ dad de las comunidades y estamos para servir­ les”, puntualizó el Go­ bernador Regional. “Tambié n vamos a mejo­ rar la carretera Leyme­ bamba Atué n”, agregó .­ La obra es parte del pro­ grama de Desarrollo Deportivo emprendido por la gestió n de Gilmer Horna, porque está con­ vencido que el deporte es salud y promueve las buenas costumbres de las familias, orientado a brindar a la població n especialmente a la niñ ez escenarios adecuados para desarrollar compe­ tencias deportivas de fulbito, futsal, bá squet, vó ley, gimnasia, levanta­ miento de pesas, karate, tae kwon do, judo, tenis de mesa, entre otras disciplinas.Las có modas y seguras instalaciones de este nuevo escenario permitirá n tambié n la organizació n de eventos deportivos y culturales a nivel local, inter pro­ vincial y macro regional logrando despliegue de delegaciones para forta­ lecer el turismo.Niñ os, jó venes y adultos al unı­́ sono agradecieron al Gobernador Regional por haber escuchado el clamor del pueblo y concretar esta obra que será de mucha impor­ tancia para esta y las futuras generaciones.

la mayor brevedad posi­ ble para mejorar las insti­ tuciones educativas de los niñ os y recuperar la tran­ sitabilidad de los caminos

que unen las comunida­ des a fin de facilitar el tras­ lado de los diferentes pro­ ductos agropecuarios que se cultivan en la zona.

Artista plástico amazonense pintó “El rostro indígena de la protesta” Pedro Ruiz Gallo.- Artis­ ta plá stico amazonense pinto “El rostro indıǵena de la protesta” un cuadro al ó leo en el que hace conocer su protesta sobre el derra­ me de petró leo que se viene ocasionando en la amazo­ nia de nuestro paıś, espe­ cialmente en las comunida­ des nativas de nuestra re­ gió n Amazonas. Se trata de Pablo Vilca Mendoza Escul­ tor y Artista Plá stico, natu­ ral de la localidad de La­ mud, estudio sus estudios en el Emblemá tico “Blas Valera” de Lamud, luego formo su carrera profesio­ nal en la Escuela de Bellas Artes Filial Chachapoyas de la cual se graduó como Escultor y Artes Plá sticas. Este joven artista, pasea su arte por diversas partes de nuestro paıś y del mundo, logrando gran aceptació n sus esculturas y cuadros pintados que realiza, por lo que sus cuadros vienen siendo solicitados para ser exhibidos y vendidos en Canada y otros paıśes del orbe.Pablo Vilca Mendoza, toma su lá piz, su carbonci­ llo, su ó leo y traza sobre su lienzo el rostro que repre­ senta a nuestros hermanos indıǵena, los ojos de este rostro visualiza la mirada de aquellos hombres y muje­ res que con sus miradas al unıśono, nos expresan su preocupació n, su rabia com­ primida, su tristeza y desa­ zó n por lo que viene ocu­ rriendo a su selva, a nuestra

selva, que sin saber có mo ve impá vido que la está n des­ truyendo manos có mplices que y malvadas, que solo buscan el aumento del capi­ tal cueste lo que cueste cai­ ga lo que caiga. En la parte superior de, “El rostro indı­́ gena de la protesta” se ve al edificio de Petroperú , del cual se observa derramarse una mancha negra de pe­ tró leo que cubre la frente del rostro de las comunida­ des indıǵenas de nuestra “madre selva”, mancha que cubre a una figura que pare­ ce un pato, una ave, el reino de los miles animalitos que mueren en la complicidad de todos cubiertos de pe­ tró leo, la mancha sigue has­ ta llegar a las instalaciones del oleoducto nor peruano, de una zona se bombeo. Este cuadro fue obsequiado por el artista a los estudian­ tes de la promoció n 2016 de la I.E. “Pedro Ruiz Gallo”, quienes a su vez lo obse­ quiaron al Congresista Mi­ guel Castro Grandez, quien visito Pedro en su ú ltima semana de visita congresal a nuestra regió n. El Sr. Con­ gresista aprometido pre­ sentar “El rostro indıǵena de la protesta” en el Parla­ mento Nacional, dando a conocer a todos los congre­ sistas de nuestra repú blica, esta artıśtica forma de re­ clamar, de protestar,de de­ cir basta ya de seguir des­ truyendo a nuestra madre selva con el derrame abusi­ vo del petró leo.(WC G)

El Clarín

Locales

Lunes 24 de octubre 2016

03

PRONIED entrega equipos de laboratorio a 2 colegios emblemáticos de Amazonas Los estudiantes recibieron equipos para sus clases de química, física y biología.

C

hachapoyas.- El Programa Nacional de Infraestructura Educativa (PRONIED), del Ministerio de Educació n, viene entregando equipos de laboratorio de quı́mica, fı́sica y biologı́a, valoriza­ dos en S/ 1 milló n 730 mil, para 16 instituciones edu­ cativas emblemá ticas de 12 regiones del paı́s.Los 16 colegios emblemá ticos está n ubicados en las re­ giones de Amazonas, Apu­ rı́mac, Cusco, Huancaveli­ ca, Junı́n, La Libertad, Lam­ bayeque, Loreto, Madre de Dios, Puno, San Martı́n y Ucayali.Los equipos envia­ dos está n conformados por balanzas mecá nicas, instrumentos de imple­ mentació n de experimen­

tos, materiales de medi­ ció n, implementos para estudios de hidrostá tica, calorimetrı́a, entre otros dispositivos para el estu­ dio de las ciencias de quı­́ mica, fı́sica y biologı́a.Los kits de equipos tambié n incluyen materiales de vidrio, didá ctico y acceso­ rios, los cuales han sido transportados de manera adecuada para que lleguen en perfectas condiciones a los 16 colegios emblemá ti­ cos. Colegios emblemá ticos Los colegios beneficiados son: Nicolá s La Torre y San José de Chiclayo (Lamba­ yeque), San Juan (La Liber­ tad), Colegio Nacional de Iquitos y Mariscal R. Oscar R. Benavides (Loreto),

Faustino Maldonado de Pucallpa (Ucayali), Miguel Grau de Abancay (Apurı­́ mac) y Clorinda Matto de Turner e Inca Garcilaso de la Vega (Cusco).Le siguen Dos de Mayo de Tahuama­ nu (Madre de Dios), San José de Jauja (Junı́n), Fran­

cisca Diez Canseco de Cas­ tilla (Huancavelica), San Juan de la Libertad de Cha­ chapoyas y Toribio Rodrı­́ guez de Mendoza de Cara­ pungo (Amazonas), Sera­ fı́n Filomeno de Moyobam­ ba (San Martı́n) y la Gran Unidad Escolar San Carlos

(Puno).De esta manera, el PRONIED atiende a la co­ munidad estudiantil en sus necesidades de equi­ pos e instrumentos para recibir las enseñ anzas sobre los conocimientos de quı́mica, fı́sica y biolo­ gı́a.

cesió n para conservació n ante la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, de acuerdo a la R.D.E. 105­ 2016­SERFOR­DE que aprueba los lineamientos

para el otorgamiento de concesiones forestales diferentes a la madera, ecoturismo y conserva­ ció n, por concesió n direc­ ta.

Pobladores de Aramango apoyan la conservación de sus bosques Aramango.- En el marco del proyecto: “Fortaleci­ miento la participació n de los indı́ g enas awajú n y campesinos en la conser­ vació n de la Cordillera de Colá n en Perú ”, financiado por el Fondo de Alianzas para Ecosistemas Crı́ticos (CEPF), la Asociació n Pe­ ruana para la Conserva­ ció n de la Naturaleza (APECO) está apoyando a la Asociació n Chorrera Blanca para el estableci­ miento de una concesió n para conservació n en el distrito de Aramango.Co­ mo parte de las activida­ des planteadas en el pro­ yecto, APECO y miembros de la Asociació n Chorrera Blanca desarrollan reu­ niones informativas en los caserı́os y anexos aleda­ ñ os al á rea propuesta, a fin de encontrar un res­ paldo y apoyo en el esta­ blecimieto de esta conce­ sió n.Durante las diferen­ tes reuniones informati­ vas realizadas, los pobla­ dores han mostrado su

interé s en apoyar esta propuesta de concesió n para conservació n, al re­ presentar una oportuni­ dad para lograr el aprove­ chamiento sostenible de sus bosques y asegurar los servicios ecosisté micos que estos proporcionan.­ La propuesta de conce­ sió n en menció n lleva por nombre “Cerro El Adobe”, al ser uno de los recursos naturales má s importan­ tes e imponentes dentro de sus lı́mites. Esta pro­ puesta cuenta con una extensió n mayor a las 10 mil hectá res, ubicá ndose, en gran parte, en el distri­ to de Aramango, provincia de Bagua, Regió n Amazo­ nas.El á rea propuesta pa­ ra la concesió n es de suma importancia para asegu­ rar la continuidad de ser­ vicios ecosisté micos como el agua y conservar espe­ cies ú nicas y endé micas de flora y fauna silvestre. Ade­ má s, al formar parte de la zona de amortiguamiento del Santuario Nacional

Cordillera de Colá n y Re­ serva Comunal Chayu Nain, contribuya en la pro­ tecció n efectiva de estas dos á reas naturales prote­ gidas por el Estado perua­ no.Para lograr el estableci­ miento de esta concesió n, APECO está trabajando la informació n requerida para la solicitud y pro­ puesta té cnica. Ambos documentos son requisi­ tos para solicitar una con­

Gobierno Regional Amazonas Gerencia Regional de Desarrollo Social Dirección Regional de Salud Amazonas

SANEAMIENTO DE BIENES INMUEBLES - MINISTERIO DE SALUD DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD - AMAZONAS FĜÍ İ Ī Î GĜ Ĭ ĖI Į G CENTRO DE SALUD TOTORA

LOCALIDAD TOTORA

DISTRITO TOTORA

PROVINCIA RODRIGUEZ DE MENDOZA

DEPARTAMENTO AMAZONAS

AREA(M2) 2,705.06

04

Lunes 24 de octubre 2016

El Clarín

E Existe una tendencia, cuando se evalú a el grado de prosperidad de un paıś, en aludir al valor de los bienes y servicios finales generados en un perıo ́ do determi­ nado: el famoso producto bruto interno (PBI). En el Perú , aun a tasas disminuidas, este ha venido crecien­ do. Se dice muy poco, sin embargo, sobre la evolució n de có mo esa torta llamada PBI está siendo distribuida, al mantenerse una aú n regresiva distribució n del in­ greso. Si tan solo consideramos el perıo ́ do luego de la ocu­ rrencia de la crisis 'subprime', del 2009 en adelante, la economıá peruana en té rminos acumulativos creció un 38%. En té rminos per cá pita tenemos US$12.167. ¿Eso es mucho o poco? Depende con quié n nos compa­ remos. Como nos hemos fijado como meta ser conside­ rados elegibles en el mediano plazo para integrar la OCDE, es pertinente compararnos con esos paıśes. El PBI per cá pita promedio de ingresos medidos por pari­ dad de poder de compra de las 34 economıás que con­ forman la OCDE es de US$37.275. Es evidente enton­ ces que existe una brecha de ingresos bastante impor­ tante. Sin embargo, la brecha es menor respecto a los dos paıśes de menores ingresos en este organismo: Turquıá, con US$20.188, y Mé xico, con US$18.370. Para realizar lo anterior, esto es, tener una economıá con má s productividad y diversificació n, hay distintas tareas pendientes. Quizá una de las má s urgentes sea, por ejemplo, emprender la mejora continua en la cali­ dad de lo que producimos, y ası ́ser má s competitivos y comenzar a revertir el actual dé ficit comercial de US$1.200 millones que tenemos frente a las 21 econo­ mıás con las que hemos suscrito tratados de libre co­ mercio. Por otro lado, si bien nuestra economıá se expandió en té rminos acumulados en 38% en los ú ltimos siete añ os, la desigual distribució n del ingreso, medida a travé s del coeficiente de Gini, se mantuvo casi intoca­ da, en tanto pasó del 0,47 a 0,44. Ello pese a que la po­ breza se redujo de 33,5% a 21,7% y la pobreza extre­ ma de 9,05% a 4,07% en el mismo perıo ́ do. El caso es que una parte gravitante de estas reducciones (casi 70%) se explica por el accionar de programas sociales de corte fundamentalmente asistencialista, estando aú n pendiente el desarrollo de una siguiente etapa que consiste en adoptar un cará cter productivo; lo cual harıá menos probable que los beneficiarios de estos programas retornen a la pobreza o a la pobreza extre­ ma. Por Arturo Maldonado

OFICINA DE REDACCIÓN

Amazonas PRENSA

DIRECTOR GERENTE Elmer Limay Campos

El Clarín

Al Espinazo

POR: Juan Látigo

Complot

Más crecimiento y menos desigualdad

El Clarín

Locales

Tel. 479290 ó al cel 949879955

JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

El complot existe, el complot es la forma de vivir de los inútiles. Claro no siempre los complot están en funcionamiento. Por lo general, mucho se planifica un complot pero en todo se falla. Es una realidad de los inútiles.

Premios Les guste o no, si una universidad desea ser grande, necesita un premio internacional, pero de prestigio. Las universidades en el Perú necesitan, les guste aceptar o no, tener un premio Nobel, y no solo Mario Vargas Llosa.

Mundos Hay mundo que se construyen en base a mentiras. Y esos mundos no solo son de computadoras y Facebook. Es triste ver como el mundo está construyendo mundos de burbujas y de deudas. Tengan cuidado con tantos préstamos a usureros.

Bombas Bombas y más bombas. Amenazan a súper hombres, a grandes líderes. Es una tragedia que haya tantos indicios de una realidad de mafias al estilo Yakuza. Tengan cuidado, con las bombas, con los ataques, con las estrategias de destrucción.

El Clarín

Locales

Lunes 24 de octubre 2016

05

Gilmer Horna señaló: Con bailes, polladas, rifas construiremos ambientes del CEDIF Bagua.- El ú ltimo fin de semana Bagua recibió la visita del Gobernador Regional de Amazonas Gilmer Horna Corrales, fue con la Palomino Cat­ po, quien señ aló que los Niñ os y Adultos Mayores

está n muy contentos con este ofrecimiento. En declaraciones a los me­ dios de Comunicació n, el Gobernador Regional de Amazonas señ aló que esta construcció n de los ambientes del CEDIF Ba­

gua se lograra con el apor­ te de toda la Població n los y acudiremos a los em­ presarios, tambié n reali­ zaremos “Rifas, Polladas y Bailes para lograr fon­ dos Econó micos”, afirmo la Autoridad Regional, dio entender que no se reali­ zó un proyecto para que el Gobierno Regional o Na­ cional lo ejecute, ante este anuncio la Directora del CEDIF Bagua señ aló que estará dispuesta a reali­ zar dichas actividades, por su parte el Alcalde de Bagua Sr. William Segura Vargas señ aló que la Muni­ cipalidad apoyara con agregados y con lo que este a su alcance.Final­ mente Gilmer Horna señ a­

ló que este Añ o se debe terminar con la primera etapa y el pró ximo añ o la segunda, es ahı ́ donde se necesitarı́an realizar las actividades (Polladas, Rifas, Bailes y otras), para lograr recaudar dinero y la infraestructura para el CEDIF sea una realidad, acudiremos al consejero de Utcubamba para que nos apoyen con Equipos Deportivos y ası ́ realizar un gran encuentro de Fú t­ bol, con la ganancia pode­ mos comprar cemento y otros materiales de cons­ trucció n, porque estos ambientes va Albergar a Niñ os y Adultos Mayores de extrema pobreza indi­ có , pero para algunos in­

genieros entendidos en proyectos señ alaron que en Amazonas no existirı́a la capacidad de gestió n, para ejecutar proyectos que sean financiados por el mismo Gobierno Re­ gional o Nacional, pare­ ciera que no tenemos buenos Té cnicos y Profe­ sionales pues con esto se estará sacrificando la alicaı́ d a economı́ a del pueblo que no tiene bue­ nos ingresos econó micos, al parecer se quiere de­ mostrar que las autorida­ des que hoy nos gobier­ nan, no pueden ejecutar obras por eso el pueblo tendrá que realizarlo, señ alaron algunos enten­ didos

Productores lácteos de Chachapoyas fueron capacitados para mejorar productividad de la leche Capacitación realizada por Sierra y Selva Exportadora busca impulsar la elaboración de quesos madurados demandada por consumidores peruanos Chachapoyas.- Un total de 236 productores de leche fresca de la provin­ cia de Chachapoyas, re­ gió n Amazonas, fueron capacitados por especia­ listas de Sierra y Selva Exportadora, en buenas prá cticas de ordeñ o, con­ trol de calidad y transfor­ mació n del lıq ́ uido lá cteo, con la finalidad de mejo­ rar la productividad y calidad de la leche fresca, y asimismo elaborar que­ sos madurados con miras al mercado nacional e internacional. Esta capa­ citació n se realizó en el marco del Programa Na­ cional de Quesos Madura­ dos (PNQM) y se contó con la participació n de productores de quesos, proveedores de leche, empresarios y demá s agentes de la cadena lá c­ t e a d e C h a c h a p oya s . El curso tambié n incluyó promover entre los pro­ ductores dar valor agre­ gado a la leche, especial­ mente en la elaboració n

de quesos de corte inter­ nacional, debido a la gran demanda de los consumi­ dores nacionales por este producto lá cteo, ya que el añ o pasado el Perú impor­ tó quesos por má s de US$ 23.8 millones, siendo é sta una de las razones por las que el PNQM capacita a los pequeñ os productores nacionales.De esa manera se trabaja para que a un corto plazo los producto­ res de esta zona integren la cadena lá ctea nacional que pueda satisfacer esa demanda y ofrezca una variedad de quesos con los má s estrictos contro­ les sanitarios con el fin de potenciar su posiciona­ miento, sostuvo la entidad del Ministerio de Agricul­ tura y Riego.Segú n cifra de Aduanas indica que Perú importa quesos principal­ mente de EE.UU. (cerca del 48% del total), segui­ do de Argentina, Uruguay, Francia, Italia, Paıśes Ba­ jos, Españ a, Nueva Zelan­ da, Chile, Dinamarca, Sui­

z a y A l e m a n i a , e n t re otros.Incremento de leche frescaEs preciso indicar que en el ú ltimo añ o, el litro de leche fresca en la provincia de Chachapoyas se ha incrementado en 20%, de S/ 0.85 cé ntimos que se vendıa ́ el litro, aho­ ra se oferta a un S/ 1.00. Esto ha traıd ́ o como con­ secuencia que la pobla­ ció n de los distritos de Molinopampa, Leyme­ bamba, Granada, Quinjal­ ca y Granada, zonas emi­ nentemente ganaderas muestren mayor interé s por ser capacitados en buenas prá cticas de orde­ ñ o principalmente.Igual­ mente, se capacitó a los productores lá cteos de los distritos de San Isidro del Maino y Levanto, a quie­ nes se les capacitó no solo en la ó ptima manera de ordeñ ar una vaca, sino tambié n en las ó ptimas condiciones en que debe ser trasladada la leche fresca hacia los centros de t r a s f o r m a c i ó n .

En el distrito de Molino­ pampa, la sede descentra­ lizada de Sierra y Selva Exportadora de Amazo­ nas, ha desarrollado tra­ bajos similares y ha brin­ dado capacitaciones a los productores de la Asocia­

ció n Agropecuaria de Moli­ nopampa, quienes de sola­ mente dedicarse a la pro­ ducció n y venta de leche fresca, ahora tambié n son productores de derivados lá cteos, a travé s de su plan­ ta de trasformació n.

ClariDato Es preciso indicar que según la Oficina de Monitoreo y Evaluación de Sierra y Selva Exportadora, el programa nacional de Innovación e Industria de Quesos, reporta 30 planes de negocios con ventas por S/ 34'335,620 durante el primer semestre del presente año, y con 13 mil 608 beneficiarios entre directos e indirectos.

06

Locales

Lunes 24 de octubre 2016

El Clarín

Siete categorías, más de 60 deportistas

Culminó el I Torneo Desafío Regional de Tenis de Mesa Estudiantes de las diferentes instituciones educativas participaron de campeonato. Conozca el nombre de los que lograron hacerse de una presea. Chachapoyas.- El sá ba­ do 22 de octubre, en el Coliseo Florentino Ordi­ nola de Chachapoyas, se desarrolló el I Torneo Desafı́o Regional de Tenis de Mesa. Este evento deportivo, contó con la participació n de 62 deportistas, de las diferentes instituciones educativas de Chachapo­ yas.En una ardua jornada de enfrentamientos, ya en horas de la tarde se reali­ zó la premiació n a los que lograron obtener meda­ llas. Los tenimesistas que gra­ cias a su esfuerzo logra­ ron hacerse de una pre­ sea son los siguientes: Novicios 11 Añ os Damas: Tereza Milagros Neyra

Quijano – medalla de oro. Shaming Del Pilar Leyva Garcı́a­ medalla de plata y Xiomara Nicole Huaranga Carrios – medalla de bron­ ce, las tres niñ as pertene­ cen a la I.E. Alfred Nobel. Novicios 11 añ os Varo­ nes: Elmer Fernando Limay Tauma­ medalla de oro, Diego Alexander Saldañ a Gá lvez – medalla de plata y Anthony Sebastiá n Tues­ ta Jimé nez – medalla de bronce, los tres menores, pertenecen a la I.E. Alfred Nobel. Pre Infantil 13 añ os Da­ mas: Kristel Anails Poemape Mori – Medalla de Oro, Mayely Mishel Rojas Guz­ man – Medalla de Plata y

Andrea Silvana Rojas Can­ ta – medalla de bronce, las tres menores pertenecen a la I.E. San Juan de la Li­ bertad. Pre Infantil 13 añ os varo­ nes: Jefferson Javier Villegas Alvarado – medalla de oro, pertenece a la I.E. Alfred Nobel, José Luis Domı́nguez Cabello­ me­ dalla de plata de la I.E. San Juan de la Libertad y Jhe­ remy Jose Portal Pié rola – medalla de bronce, perte­ neciente tambié n de la I.E. San Juan de la Libertad. Infantil 15 añ os damas: Lesly Bertha Aguilar Visa­ lot – Medalla de oro y Ka­ ren Iliquin Visalot – meda­ lla de plata, ambas estu­ diantes de la I.E. Virgen

Asunta. Infantil 15 añ os varones: Fernando Enrique Tello Vargas – medalla de Oro, estudiante de la I.E. San Juan de la Libertad, José Rafael Novoa Zumaeta – medalla de plata, estu­ diante de la I.E. Alfred Nobel y Piero Joseph Rive­ ra Olascoaga – medalla de bronce tambié n alumno de la I.E. Alfred Nobel. En la categorı́a Juvenil 18 añ os varones: Luberliz Cueva Llanos – Medalla de oro, estudian­ te de la I.E. Afred Nobel, Omar Alexis Mendoza Vallejos – medalla de pla­ ta, tambié n alumno de la I.E. Afred Nobel y Franklin Antony Tello Zuta – meda­ lla de bronce, estudiante

Categoría sub 11- varones

Categoría Sub 11 – damas

Cateogría Sub 13 – Damas

de la I.E. San Juan de la Libertad. Con una correcta organi­ zació n, los tenimesistas y pú blico que asistieron al coliseo de la ciudad, que­ daron satisfechos por tan buenas presentaciones de los diferentes deportis­ tas.El entrenador Prof. Benito Tafur Ferná ndez, agradeció el apoyo de todas las instituciones educativas que participa­ ron y tambié n del IPD Cha­ chapoyas, por el apoyo incondicional para hacer realidad este evento de­ portivo. En otro momen­ to, tambié n se dirigió a los deportistas para instarles a seguir adelante con la prá ctica de esta discipli­ na.

Locales

El Clarín

Lunes 24 de octubre 2016

Categoría Sub 13- varones.

Categoría Sub 15- varones

Investigació n. Ex trabaja­ dor indicó que existen obre­ ros fantasmas, sobrevalo­ ració n de obras y desvıo ́ de fondos en proyectos que ejecutó el PEJSIB, que diri­ ge Werner Cabrera. Un ex trabajador del Pro­ yecto Especial Jaé n­San Ignacio­Bagua (PEJSIB), dirigido por el ex congre­ sista nacionalista Werner Cabrera Campos y a cargo del Ministerio de Agricul­ tura (Minagri), denunció que existen irregularida­ des, como trabajadores fantasmas, sobrevalora­ ció n de obras, ası́ como desvıo ́ de fondos a cuentas particulares (CAFAE) y ejecució n de obras fuera del á mbito de intervenció n del proyecto y que no cum­ plen requisitos té cnicos mın ́ imos.En base a la reco­ pilació n de denuncias so­ bre actos de corrupció n en este proyecto, el bió logo pesquero Mario Vá squez Lozada dijo que se han encontrado planillas de obreros fantasmas, de los cuales se ha corroborado el desembolso de 59,520 soles correspondientes a 112 de ellos, segú n el exa­ men de auditorıá de la Ofi­ cina de Control Interno

Categoría Sub 15 – Damas

Categoría Sub 18 – varones

Denuncian presuntos actos de corrupción en el PEJSIB (OCI) del Minagri durante la ejecució n del Proyecto de Irrigació n Cerezal Las Jun­ t a s Pe r i c o ( S a n I g n a­ cio).Asimismo refiere que del examen por la OCI del Minagri se determinó el desvıo ́ de fondos del Esta­ do (presupuesto para obra) a la cuenta del CAFAE del PEJSIB, por un importe de 1'415,686 soles, para luego girar los recursos en la eje­ cució n del Proyecto de Irri­ gació n Cerezal Las Juntas Perico.“Tambié n se le ha

07

dado la buena pro a provee­ dores y empresas que pro­ veen de maquinarias sin haber participado en el OSCE (Organo Supervisor de las Contrataciones del Estado) y sin reunir los requisitos té cnicos necesa­ rios para tal fin, como la Corporació n Comercial Pacıf́ico, por un monto de 193,320 soles, y Elar Elıás Alarcó n, por un monto de 397,500 soles. Esto es total­ mente irregular”, precisa.­ Vá squez afirmó que existen

dudas en la ejecució n de trabajos de descolmatació n de rıo ́ s y quebradas en el á mbito del Proyecto Espe­ cial Jaé n­San Ignacio­ Bagua, como lo manifestó el alcalde de la provincia de Chota, Neptalı ́Ticlla Rafael, quien dijo que no se refleja la inversió n informada por el PEJSIB, y por encargo del Minagri de la anterior ges­ tió n se ejecutaron trabajos fuera del á mbito de inter­ venció n del PEJSIB, caso Celendın ́ y Bañ os del Inca.­

Del mismo modo sostuvo que existen denuncias de varios burgomaestres al respecto, como el del alcal­ de de Huambos­Chota, que denunció que la ejecució n de un canal de riego no se ajusta a las especificacio­ nes té cnicas del expediente cuya inversió n asciende a 3'600,000 soles, y hay de­ nuncia de los beneficiarios del canal PASHUL, distrito Sallique (Jaé n), porque se ha realizado un trabajo deficiente, utilizando basu­ ra y desmonte, sin los re­ querimientos té cnico mın ́ i­ mos que se exige en una obra de riego.Asimismo solicita se observe con dete­ nimiento el proceso que se ha iniciado para la contra­ tació n de la empresa que ejecutará la obra Irrigació n Amojao (Bagua), que bene­ ficiará a cinco mil familias, mejorando y ampliando el á rea de riego de má s de 9,000 hectá reas, ya que existe dudas en el costo de la misma, en razó n de que el presupuesto en el expe­ diente té cnico de abril de 2015 era de 158 millones, luego se modifica en abril del 2016 a 164 y ahora es de 161 millones. (Edgar Jara Rodrıǵuez).

08

Lunes 24 de octubre 2016

N

o procede la ins­ c r i p c i ó n d e l a compraventa de un inmueble si en el con­ trato se incluyó un pacto de reserva de propiedad y, a la vez, la constitució n de una hipoteca. Esto es ası ́ porque ambas figuras son incompatibles, en la medi­ da que el comprador, al constituir dicha garantıá real, aú n no es propietario del inmueble. Por lo tanto, las partes deberá n aclarar su real voluntad en el tıt́u­ lo a inscribir.Veamos los hechos. Tres copropieta­ rios decidieron vender sus alıćuotas sobre el pre­ dio del cual son titulares. Para ello celebraron con un tercero un contrato de compraventa, en el cual incluyeron una clá usula de reserva de propiedad y ademá s una hipoteca con­ vencional. La registradora pú blica observó el tıt́ulo a inscri­ bir. Afirmó que en la clá u­ sula cuarta se constituyó hipoteca por el saldo del precio de venta y en la clá usula quinta se formu­ ló reserva de propiedad hasta que se haya cancela­ do la totalidad del precio de venta. Al respecto, se­ ñ aló que los dos actos son

Locales

El Clarín

NO PUEDE INSCRIBIRSE COMPRAVENTA QUE CONTENGA CLÁUSULAS

Pacto de reserva de propiedad e hipoteca son incompatibles incompatibles por cuanto, al no haber aú n transfe­ rencia de dominio, no pro­ cedı́a la constitució n de hipoteca. Ante dicha observació n, los interesados presenta­ ron apelació n ante el Tri­ bunal Registral. Sustenta­ ron su impugnació n en el hecho que en la reserva de propiedad y en la hipoteca se cometieron errores indiferentes, los que con­ forme al artıćulo 209 del Có digo Civil no deberıán viciar el acto jurıd ́ ico ni impedir su inscripció n. Ademá s, los accionantes presentaron desistimien­ to sobre el pacto de reser­ va de propiedad. El Tribunal Registral ana­ lizó todo lo expuesto en el caso y señ aló que tanto la reserva de propiedad co­ mo la hipoteca contem­ pladas en el contrato son figuras incompatibles, pues cuando existe una compraventa con pacto de

reserva de propiedad re­ sulta inaplicable la hipote­ ca convencional, pues una u otra garantizan al ven­ dedor el precio cuando este es aplazado, pero no conjuntamente.Por lo tanto, el colegiado afirmó que el comprador no po­ dıá constituir la hipoteca contemplada en la clá usu­ la cuarta cuando aquel aú n no ostenta el dominio

del predio, ya que confor­ me a la clá usula quinta los vendedores se han reser­ vado el derecho de pro­ piedad hasta la cancela­ ció n de la totalidad del precio indicado en la clá u­ sula tercera, aspectos que deben ser materia de pre­ cisió n por los otorgantes mediante instrumento aclaratorio.Sin embargo, para el Tribunal el desisti­

miento de los copropieta­ rios de la reserva de pro­ piedad puede causar con­ secuencias distintas que podrıán afectar a los ven­ dedores y al comprador ya que la finalidad princi­ pal de la regulació n de tal clá usula fue el asegura­ miento del pago total del precio de venta. En conse­ cuencia, al no aceptarse el desistimiento parcial.

NORMA OBLIGA A ENTIDADES PÚBLICAS A CONSULTAR REGISTRO ÚNICO DE INHABILITADOS

Conoce la ley que permite la inhabilitación perpetua La llamada 'Ley de la Muerte Civil' se encuen­ tra ya publicada. A travé s del Decreto Legislativo N° 1243, que modifica hasta 15 artı́culos del Có digo Penal, se fija en 5 a 20 añ os el tiempo de inhabi­ litació n principal por delitos contra la adminis­ tració n pú blica. Los tipos penales inclui­ dos en esta modificació n

son: concusió n, cobro indebido, colusió n simple y agravada, peculado dolo­ so y culposo, peculado de uso, malversació n, sobor­ no internacional pasivo, cohecho activo gené rico, cohecho activo transna­ cional, cohecho activo especı́fico, trá fico de in­ fluencias y enriqueci­ miento ilı́cito.Para esos casos, la persona conde­

nada recibirá , ademá s de la sanció n carcelaria pre­ vista para cada delito, una pena de inhabilitació n que puede durar de 5 a 20 añ os. De esta manera, el condenado será :Separa­ do permanentemente del cargo, funció n o comisió n que ejercı́a (sin importar que estos se originen de elecció n popular), de acuerdo con el inciso 1 del

artı́ c ulo 36 del Có digo Penal.­Impedido de tra­ bajar para el Estado, se­ gú n el inciso 2 del artı́culo 36 del Có digo Penal.­ Prohibido de obtener grados militares o poli­ ciales y cualquier distin­ ció n relacionada al cargo del que se sirvió para co­ meter el delito, conforme al inciso 8 del artı́culo 36 del Có digo Penal.Por otro lado, la inhabilitació n será perpetua y supondrá impedimento de rehabili­ tació n automá tica en caso se compruebe que el con­ d e n a d o : ­A c t u ó c o m o miembro de una organi­ zació n criminal (vincula­ do directo o por encar­ go).­Afectó o perjudicó con su conducta progra­ mas con fines asistencia­ les de inclusió n social o de desarrollo.­Produjo

afectaciones valorizadas en má s de 15 Unidades Impositivas Tributarias (UIT). Asimismo, se prevé que para casos de inhabilita­ ció n perpetua se podrá solicitar revisió n de con­ dena. Para ello, incorpora el artı́culo 59­B al Có digo Penal, fijando que dicho procedimiento podrá realizarse una vez cum­ plidos los 20 añ os de inha­ bilitació n.Por ú ltimo, la norma ordena la creació n de un registro ú nico de condenados inhabilita­ dos por los delitos señ ala­ dos anteriormente, dis­ poniendo que la informa­ ció n contenida en é l sea pú blica. Con esto, se obli­ ga a las entidades a con­ sultar este registro toda vez que planeen incorpo­ rar a un nuevo trabajador.

El Clarín

Locales

Lunes 24 de octubre 2016

09

Comisión Presidencial de Integridad planteará medidas efectivas contra corrupción El trabajo de la Comisió n Presidencial de Integri­ dad busca generar cam­ bios sustantivos en la lucha contra la corrup­ ció n porque se dictará n medidas rá pidas y muy efectivas, aseguró su titu­ lar, Eduardo Vega. “Vamos a poder generar cambios sustantivos en la lucha contra la corrup­ ció n trabajando e identi­ ficando temas que sean prioritarios de cara a la ciudadanı́a. Tomaremos acciones rá pidas y efecti­ vas”, manifestó a la agen­ cia Andina. El tambié n exdefensor del pueblo dijo que este Gobierno, a diferencia de regı́menes pasados, ac­ tú a con acciones concre­ tas para desterrar la co­ rrupció n “y allı́ entra nuestro trabajo; no sere­ mos una comisió n má s”, subrayó . Segú n indicó , planteará n

acciones y medidas a fin de fortalecer las herra­ mientas y los mecanis­ mos que permitan al ciu­ dadano denunciar, hacer seguimiento y recibir respuestas rá pidas frente a casos de corrupció n. “Eso es lo bá sico para re­ cuperar la confianza de la població n”, dijo. Afirmó que en estos 45 dı́as de plazo otorgados a su comisió n por el Ejecu­ tivo recogerá n todas las iniciativas anticorrup­ ció n de la sociedad civil y de distintas instituciones con el objetivo de articu­ lar y organizar los esfuer­ zos desplegados en la materia. “El propó sito es entregar a l P r e s i d e n t e (Kuczynski) una pro­ puesta de reformas, cam­ bios integrales”, subrayó . Vega añ adió que un ele­ mento central de su tra­ bajo será proponer un

m e c a n i s m o d e s e g u i­ miento para que todos los ciudadanos y todas las autoridades sepan si se está avanzando o no en la lucha contra la corrup­ ció n. “Debemos tener la capa­ cidad de medir claramen­

te si estamos avanzando o no en la lucha contra la corrupció n. Este elemen­ to intenta demostrar que aquı ́ no estamos frente a una comisió n má s, sino que hay una voluntad polı́tica muy clara de lu­ char contra la corrupció n

en el paı́s”, manifestó . Segú n opinó , es necesario evaluar las formas y los modelos para hacer un seguimiento real de los casos, incluso, dijo, la Comisió n de Alto Nivel Anticorrupció n podrı́ a efectuar esa labor.

Petroperú denuncia nuevo atentado contra oleoducto Nor peruano en Urarinas La empresa Petró leo del Perú (PetroPerú ), rechazó ené rgicamente y denun­ ció hoy un nuevo atentado contra el oleoducto Nor Peruano, en Urarinas, re­ gió n Loreto, e invocó a las autoridades correspon­ dientes a sancionar a los

responsables.Señ aló que la actitud irresponsable de quienes cortan el ducto “para generarse indebida­ mente ganancias indivi­ duales”, a costa de la salud de la població n y del dañ o al ecosistema amazó nico, tiene que ser duramente

sancionada por las autori­ d a d e s j u d i c i a­ les.“Denunciamos y recha­ zamos ené rgicamente un nuevo atentado en contra del Oleoducto Nor Perua­ no (ONP)”, subrayó .Precisó que el atentado fue perpe­ trado ayer 22 de octubre

de 2016, cerca de la comu­ nidad nativa Nueva Alian­ za, en el distrito de Urari­ nas de Loreto, muy cerca de donde ocurrieron los derrames de los kiló me­ tros 55.5 y 52.4 del Tramo I del ONP en agosto pasa­ do.“Al respecto, hoy en la madrugada nuestro equi­ po té cnico colocó una gra­ pa prefabricada en el duc­ to, donde é ste fue impac­ tado por terceros y, de esta manera, la fuga de crudo ya está contenida”, indi­ có .Asimismo, señ aló que está n “trabajando intensa­ mente” en la quebrada Sabaloyacu y las riberas del rıo ́ Marañ ó n a fin de minimizar el impacto am­ biental que pudiera oca­ sionar este nuevo atenta­ do.“Lamentamos que este nuevo caso de atentado en contra del ONP siga siendo motivado por la indebida pretensió n de obtener

beneficios econó micos”, dijo.En ese sentido, refirió que considerando que este atentado constituye un delito muy grave, está de­ nunciando “una vez má s este hecho” ante las auto­ ridades competentes, exi­ giendo la inmediata captu­ ra y detenció n de quienes resulten responsables de e s t e a c t o d e l i n c u e n­ cial.“Hemos hecho las coor­ dinaciones necesarias con el Gobierno Nacional a fin de tener el apoyo de las fuerzas del orden para contribuir a garantizar la seguridad de esta infraes­ tructura estraté gica para el paıś”, indicó .Igualmente, invocó a las comunidades nativas, instituciones y a la opinió n pú blica, a no de­ jarse sorprender por quie­ nes solo buscan su prove­ cho personal, afectando el ambiente y la salud de la població n.

10

Locales

Lunes 24 de octubre 2016

Publica tus avisos EMPRESA DE TRANSPORTE VEGA Y SEÑOR DE LOS MILAGROS PARutas RA PChachapoyasUBLICde AR SUS Rodríguez AVISOS yLViciversa Te Damos Seguridad Mendoza LAMAR Brindan el mejor servicio y Garantia RPM A#949812875 L TELF.R.47de92Mendoza 90 O en transporte de pasajeros, RPM.V#942132904 Chachapoyas ISITENOChachapoyas S EN EL giros, encomiendas y sobres RPM. #999035900 Jr SA LA01M Terminal terrestre Jr. triunfo cuadra Chachapoyas ANCA N°1221 Empresa de Transportes Empresa de Transportes LUYA & LAMUD SAC SDM Salvador del Mundo Servicio Responsable y de Calidad

Horario Turnos 4:00 am 04:00 am a y 6:00pm 08:00 pm

Servicio Diario Chachapoyas – Luya – Lamud Viceversa

PASAJE S/. 5.00

Cel. #962081421

El Clarín

Multiservis De Víctor Dávila Tafur Realizamos duplicado de llaves en todos los modelos y cambio de claves. Realizamos de servicio moto carga y de moto taxi Estamos ubicado en Jr. Toribio Rodríguez de Mendoza N°223

Rpm: #950050302 Cel: claro 941702605

COMERCIAL TAFUR Ferretería, Artefactos, Regalos, Prendas de vestir y servicio de fotografía DE: TAFUR VELA MEDARDO Jr. Grau N° 571 LAMUD-LUYA -AMAZONAS

CHACHAPOYAS – LUYA LAMUD Y VICEVERSA

VENDO OFFSET MAQUINA DAVIDSON 700

CONSULTORIOS MÉDICOS

DOBLE OFICIO

“LOS ANGELES”

AREA DE IMPRESIÓN 43X33CM

ATENCIÓN EN ESTIMULACIÓN TEMPRANA ESPECIALISTAS EN RECIÉN NACIDOS NIÑOS Y ADOLECENTES Chachapoyas

EN PERFECTAS CONDICIONES DE USO Y OPERATIVIDAD Telfs:041-479290 RPM #949879955 941934662

Jr. Sto. Domingo N° 640

ATENCIÓN :

4:00 pm - 6:00 pm Lunes a Viernes Dra. Elizabeth Cuéllar Jáuregui Cel: 941853439

CONSULTORIO DENTAL DEL PUEBLO Fredy O. Quispe Ynga CIRUJANO DENTISTA COP. 34346 Domingos y Feriados previa cita

ATENCIÓN Lunes a Sábado 8:00 a.m a 12:00 m

Jr. Amazonas N° 660 3:00 p.m a 8:00 m (int) Chachapoyas Tratamiento preventivo en niños ( profilaxis, flúor y sellantes)

Oportunidad de trabajo

Curaciones estéticas Endodoncias Extracciones Rehabilitación oral Prótesis removibles Prótesis fijas Prótesis totales Corona en porcelana e ivocron Ortodoncia

Cel.978287617 RPM *01807110

LA CASA DE LA LIMPIEZA Encuentra artículo de limpieza al por mayor y menor Ubiquenos el el Jr. Libertad N° 541 Barrio Yance Tef. RPM # 976500546 Atención de 8:00 am a 8:00 pm

Contacto : N° 979574087

sistema Regional. solicita operadores de maquinaria pesada, conductores, mecánicos, electricista. s/ 4.600 por sistema. constructoresregionales2016@hotmail.com

PARA PUBLICAR SUS AVISOS LLAMAR AL TELF. 479290 O VISITENOS EN EL Jr SALAMANCA N°1221

Locales

El Clarín

Lunes 24 de octubre 2016

11

Universitario venció (2-0) a Comerciantes Unidos y sigue como líder Universitario de Deportes venció (1­0) con Comer­ ciantes Unidos en el esta­ dio Segundo Aranda To­ rres de Huacho. De esta forma, los cremas alcan­ zaron los 70 puntos y con­ tinú an en lo má s alto de la tabla con un partido pen­ diente. Herná n Rengifo abrió el marcador desde el punto de penal al minuto 42 y má s tarde amplió la ven­ taja en el 72. E l p a r a g u ayo C a r l o s Alberto Pé rez falló desde los doce pasos un disparo a los 49 minutos de juego.

Universitario solo podrıá dejar la punta si es que Sporting Cristal vence esta tarde a la Universi­ dad Cé sar Vallejo por má s de cinco tantos de dife­ rencia, pero los cremas podrıán recuperar la pri­ mera posició n este mié r­ coles 26 cuando enfrente a la Universidad San Mar­ tı́n en el estadio Miguel Grau. Por su parte, Comercian­ tes Unidos se quedó con 54 puntos luchando por clasificar a la siguiente edició n de la Copa Suda­ mericana.

Deportivo Municipal venció (2-0) al Juan Aurich y se mantiene en el cuarto lugar con 65 unidades El Deportivo Municipal venció 2­0 al Juan Aurich este domingo en el esta­ dio Cé sar Flores de Lam­ bayeque y se mantiene en el cuarto lugar con 65 uni­ dades, con una ventaja de ocho puntos sobre Sport Huancayo y Alianza Lima. Luego de que al uruguayo Pablo Lavandeira se le anulara un gol al primer minuto por posició n ade­ lantada, Municipal se man­ tuvo expectante a abrir el

marcador y fue el argenti­ no Maximiliano Velasco quien abrió la cuenta en el minuto 57.Má s tarde, La­ vandeira logró reivindi­ carse y marcó el segundo tanto a los 74 minutos.De esta forma, Deportivo Municipal mantuvo su ventaja sobre Sport Huan­ cayo y Alianza Lima y se mantiene có modo en el cuarto lugar del torneo, que da el ú ltimo cupo a las semifinales por el tıt́ulo.

Cristal apaubulló 7-2 a César , que se acerca al descenso Sporting Cristal logró una reconfortante y contun­ dente victoria 7­2 ante Cé sar Vallejo en el 'Alber­ to Gallardo con goles de Ifrá n (2), Ramú a, Calcate­ rra, Revoredo, Cazulo y Silva. Los trujillanos, que está n cada vez má s com­ prometidos con el des­ censo, convirtieron por intermedio de Rossel y Hohberg. Alineaciones confirma­ das: Sporting Cristal: Diego Penny; Renzo Revoredo, Jorge Cazulo, Brian Ber­ naola, Jair Cé spedes; Pe­ dro Aquino, Horacio Cal­

caterrra, Alfredo Ramú a, Gabriel Costa; Fernando Pacheco, Diego Ifrá n. DT: Mariano Soso. ganemos con mucho orgu­ llo y esfuerzo de todos los entrevalio la pena desbe­ lod y entrenamientos por las madrugadas entrena­ mientos que hicimos todo el equipo eCé sar Vallejo: Salomó n Libman; Hansell Riojas, Luis Alvarez, Luis Cardoza, Ronald Quinte­ ros; Emiliano Ciucci, Arly Benites, Christofer Gon­ zales, Donald Millá n, Ale­ jandro Hohberg; Vı́ c tor Rossel. DT: Angel Comiz­ zo.

BUS

NUEVO SERVICIO LIMA - CHACHAPOYAS - LIMA

Comfort Class

http:/www.ghbus.com.pe Puntos de ventas

LIMA LIMA NORTE CHICLAYO B. GRANDE PEDRO RUIZ CHACHAPOYAS TARAPOTO CAJAMARCA

SERVICIO DE CARGA Y MUDANZAS A DOMICILIO

teléfonos RPM # 363824

(01) 265-4688

Av. Iquitos 1282- La victoria plaza lima Norte-independencia Av.bologneci 536 t.TEPSA Stand 20 Av. Chachapoyas 2840 Av. Cahuide 841 Av. Hermosura 125 Av. Salaverry 850 morales Av. San Martin 803 esq los angeles

(01) 533-5734 # 311022 (074) 205-705 # 311015 (041) 474-549 # 311012 (041) 794-314 (041) 478897 (042) 520-318 (076) 345-513

# 311021 # 311013 # 311023 # 778341

041-478949

Horóscopo Hoy estarás entre invitaciones sociales y una salida con la persona que amas, aunque ambas cosas serán de importancia para ti. Número de suerte 7.

La persona que te agrada se está mostrando muy detallista y complaciente contigo, pero en vez de agradarte aumenta tu desconfianza. Número de suerte 4.

El ser amado se sentirá orgulloso de la actitud que tomes ante los comentarios de una persona que intenta influir en tu relación. Número de suerte 12.

No esperes que esa persona de el primer paso y anímate a demostrar tus sentimientos, tu actitud le brindara la confianza necesaria . Número de suerte 3.

La inseguridad sentimental pasará a ser solo un recuerdo en tu vida, hoy el amor te colmará de satisfacciones y podrás sentirte seguro de lo que tienes a tu lado. Número de suerte 16.

Después de tanta inestabilidad tu vida afectiva entra en un periodo de mayor equilibrio y armonía, se constante y evita enfrentamientos innecesarios Número de suerte 17.

El análisis y la reflexión te han ayudado a comprobar que hay muchas cosas que solucionar en tu relación, conversa con esa persona. Número de suerte 8.

No dejes que los recuerdos del pasado te cieguen ante nuevas oportunidades sentimentales podrías olvidarte de un asunto importante. Número de suerte 9.

Tu pareja no es la única culpable de las discrepancias que están generado un distanciamiento. Número de suerte 6.

e sentirás incomoda por las miradas de esa persona que tanto te agrada, demuestra tu interés con sutileza, le darás confianza para que se acerque más. Numero de suerte 22.

Te sorprenderá el retorno inesperado de una persona de tu pasado, pero evitarás manifestar emoción actuando con indiferencia. Número de suerte 11.

Alejarte de esa persona que no valoró tu amor fue la mejor decisión que pudiste tomar, empiezas a recuperar tu tranquilidad . Número de suerte 21.

GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS

Laberinto

DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD AMAZONAS AMAZONAS

¿cuántas debe darle ?

¿En qué momento?

El profesional de salud será Una vez al día con el estómago quien indique el número de vacío (1hora antes de darle de gotas que debes darle a tu bebé lactar). En cualquier hora del día.

Lávate las manos con agua y jabón.

separa dos cucharadas de comida tibia y vierte en esta cantidad un sobre de micronutriente. Mézclala bien y dale de comer a tu niño (a), luego continúa con el resto de su comida.

PERÚ Ministerio de Salud

PERÚ

PROGRESO PARA TODOS

Informate en los establecimientos de salud o llama gratis a Infosalud 0800-10828 CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO