Edicion 23-12-2016

Templo “Virgen Asunta” ganó concurso de Pastorcitas

El IIAP Amazonas difunde logros en investigación amazónica

EL DIARIO QUE SE LEE PRIMERO Año: VI Nº: 1284 Telf. 479290

S/. 1.00 Valiente e Independiente

Viernes 23 de diciembre de 2016

Email: elclarinamazonas@yahoo.es

SE LOGRAN VUELOS LIMA - CHACHAPOYAS

Así lo anunció el Gobernador Regional- Gilmer Horna Corrales, luego de sostener una reunión con el Gerente General de LC Perú en la ciudad de Lima. Aviones que ingresarán serían los DASH-8-Q400 de 70 pasajeros.

¡ALARMANTE!

En Condorcanqui prevalencia del VIH es diez veces mayor al promedio nacional

“FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO”, LES DESEA GILMER HORNA CORRALES - GOBERNADOR REGIONAL. CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Dir cetur

AMAZONAS

02

Viernes 23 de diciembre 2016

Locales

El IIAP Amazonas difunde logros en investigación amazónica Chachapoyas.- La in­ vestigació n cientı́fica y su posterior difusió n son los pilares para el desarrollo de los pueblos y de la hu­ manidad en general. El Instituto de Investigacio­ nes de la Amazonı́a Pe­ ruana (IIAP) es una insti­ tució n dedicada a la in­ vestigació n cientı́ f ica y tecnoló gica, concebida para lograr el desarrollo sostenible de la pobla­ ció n amazó nica, con é nfa­ sis en lo rural, especiali­ zada en la conservació n y uso sostenible de los re­ cursos naturales en la regió n amazó nica.

Con la finalidad de que los resultados de las investi­ gaciones lleguen al pobla­ dor amazó nico el IIAP ha creado el espacio deno­ minado “Conferencias Cientı́ficas”, en este mar­ co la Oficina de Coordina­ ció n Regional del IIAP Amazonas, para el tema de acuicultura en coordi­ nació n con el programa AQUAREC, ha realizado ocho Conferencias Cientı­́ ficas en coordinació n con el Instituto de Educació n Superior Té cnico Publico Santa Marı́a de Nieva Fe y Alegrı́a 74, el Instituto de Educació n Superior Té c­ nico Publico Perú Japó n y la Universidad Nacional

Toribio Rodrı́guez de Men­ doza, desarrollá ndose los siguientes temas: – (1) ponencia en: “Identifica­ ció n y selecció n de á rbo­ les superiores con poten­ cial para reforestació n en Amazonas, – (1) ponencia en: “Desarrollo de tecno­ logı́as simples para la re­ producció n de dos espe­ cies de carachamas en cautiverio”, en este tema se abarco la tecnologı́a lograda para la reproduc­ ció n de las carachamas, logro muy importante por la creciente demanda de semilla de estas espe­ cies entre los pisciculto­ res y su gran aceptació n en el mercado; – (3) po­ nencias en: “Experiencias en la elaboració n y ges­ tió n de proyectos acuı́co­ las: Caso Michina”, se re­ saltó la voluntad de ges­ tió n ante entidades gu­ bernamentales y no gu­ bernamentales y el com­ promiso de los socios de la “Asociació n de Produc­ tores Conservacionistas de Huamanpata” para lograr que se construya el Centro Piscı́cola Michina ubicado en el centro po­ blado Michina, distrito de Mariscal Benavides, pro­ vincia de Rodrı́guez de Mendoza, y – (3) ponen­ cias de: “Primer registro

de desove de gamitana colossoma macropomum a má s de 1000 m.s.n.m. en el Perú ”, en este se difun­ dió de có mo profesiona­ les del Instituto de Inves­ tigaciones de la Amazonı́a Peruana (IIAP), Sede Ama­ zonas, alcanzaron un hito para la piscicultura pe­ ruana, al lograr por pri­ mera vez la producció n de 100,000 post­larvas de gamitana en una zona con altitud superior a los 1500 m.s.n.m. Ello fue logrado en el Centro de Producció n Piscı́cola de Michina ubicado a una altitud de 1510 m.s.n.m.

Este hecho representa un nuevo record para la his­ toria de la piscicultura de especies amazó nicas no solo a nivel Perú sino tam­ bié n a escala continental.

Estos eventos estuvieron dirigidos a los estudiantes y docentes de estos cen­ tros superiores de estu­ dio. Los representantes de estas instituciones aliadas, manifestaron su agradecimiento por la difusió n de estos resulta­ dos ya que contribuye en la formació n de los estu­ diantes, calificando estos eventos como positivas para la comunidad estu­ diantil y pú blico en gene­ ral. (Voces).

El Clarín

¡Feliz Navidad 2016!

Por.-Juan Manuel Mosquera Castillo Diciembre, singular mes, é poca para evocar el tiempo que transcurre, un añ o que se va; a la vez que evocar, proyectarnos y perfilar el futuro. En el camino de este añ o que fenece, hubo aciertos y errores, no se vive suspendido en el aire, ni encerra­ do en una torre de marfil.

Lo má s hermoso que Dios nos ha dado es la vida. Que esa vida se sume a todas las vidas, para construir un mundo de paz, justicia, dignidad, de convivencia inteligente entre los seres humanos y con nuestro medio ambiente. Que la gratitud y la amistad, tenga siempre un lugar especial en nuestro corazó n.

Que Dios esté siempre con su mano extendida, señ alá ndonos el camino correcto.

Atesoremos los recuerdos gratos, que la vida nos regaló este añ o 2016, que está por terminar. El añ o nuevo 2017, esté lleno de caminos por conocer y de metas por alcanzar. Nuestra vida terrena, en su desarrollo cotidiano es como un viaje por el mar de la historia y nosotros somos como un navıo ́ que surca el océ ano.La vida física es efım ́ era, pasa inexorablemente, como han pasado las de tanta y tantas generaciones de hombres, como pasará en breve la de cada uno de nosotros. Esa verdad debiera enseñ ar a todos los seres humanos que por encima de ellos está n los valores inmortales del espıŕitu.

Esta navidad sea para Ud.; y familia un mensaje de paz y amor. El año nuevo 2017 y tiempos postreros la coronación con éxito de vuestros esfuerzos. Un renovar de esperanzas, un fortalecimiento de fe.

NOS PONEMOS EN LA PIEL DE LOS PASTORES Y recordamos la historia de aquella noche El á ngel les digo: “No temá is, os traigo una buena noticia, una gran alegrıá para todo el pueblo: Hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, el Mesıás, el Señ or”.

Y los pastores se decıán unos a otros: “Vamos derechos a Belé n, a ver eso que ha pasado y que nos ha comunicado el Señ or”.

Fueron corriendo y encontraron a Marıá y José , y al niñ o acos­ tado en el pesebre. Al verlo, contaron lo que les habıán dicho de aquelniñ o, y todos los que oıán se admiraban de lo que les decıán los pastores.Marıá conservaba todas estas cosas, medi­ tá ndolas en su corazó n.

Hace dos mil diecisé is añ os. Y hoy vivimos una vez má s la mis­ ma sorpresa y la misma alegrıá de los pastores, porque noso­ tros tambié n lo hemos visto: junto a nosotros, acompañ ando cada uno de nuestros pasos, camina un niñ o que es luz de Dios, vida de Dios.

El, ese niñ o, anunciará la buena notifica a los pobres y llamará a todos a seguirle. Y allı,́ en la cruz, mostrará lo que de verdad significa amar. Y su amor vencerá a la muerte, y abrirá caminos de vida para siempre. Para siempre.

Hace dos mil diecisé is añ os. Y nosotros como Marıá, conserva­ mos esos recuerdos en nuestro corazó n y queremos que nos guıén siempre.

Mensaje de Navidad en palabras del Papa Francisco

“La Navidad suele ser una fiesta ruidosa: nos vendrıá bien un poco de silencio para oıŕ la voz del Amor. · Navidad eres tú , cuando decides nacer de nuevo cada dıá y dejar entrar a Dios en tu alma. · El pino de Navidad eres tú , cuando resistes vigoroso a los vientos y dificultades de la vida. · Los adornos de Navidad eres tú , cuando tus virtudes son colores que adornan tu vida. · La campana de Navidad eres tú , cuando llamas, congregas y buscas unir. · Eres tambié n luz de Navidad, cuando iluminas con tu vida el camino de los demá s con la bondad, la paciencia, alegrıá y la generosidad. · Los á ngeles de Navidad eres tú , cuando cantas al mundo un mensaje de paz, de justicia y de amor. · La estrella de Navidad eres tú , cuando conduces a alguien al encuentro con el Señ or. · Eres tambié n los Reyes Magos, cuando das lo mejor que tie­ nes sin importar a quien. · La mú sica de Navidad eres tú cuando conquistas la armonıá dentro de ti. · El regalo de Navidad eres tú cuando eres de verdad amigo y hermano de todo ser humano. · La tarjeta de Navidad eres tú , cuando la bondad está escrita en tus manos.”

Definitivamente, la navidad, debe ser sobre todo una fiesta familiar. Es un motivo importante para compartir los padres y los hijos. El mejor adorno para un hogar cristiano es el “Naci­ miento”. Viendo las imá genes de Marıá, José y el Niñ o recorda­ mos todo el amor que Dios nos tiene.

Que, la gracia del Divino Niño Dios, os colme de felicidades, en esta Navidad. Y la Aurora de un Año Nuevo: ilumine siempre, vuestros días.

El Clarín

Locales

Viernes 23 de diciembre 2016

03

Usuarios de Pensión 65 envían saludo de Navidad en lenguas nativas Usuarios del programa Pensió n 65 se sumaron al ambiente festivo que se vive en estas fechas y en­ viaron sus saludos por las fiestas de Navidad y Añ o Nuevo en diversas lenguas nativas: quechua, aimara, awajú n, iskonawa y kuka­ ma kukamiria.

Con estos mensajes, el programa social pudo rea­ lizar un atractivo spot navi­ deñ o, en el cual se recogen los saludos de los adultos mayores de todas las re­ giones del paı́s, promo­ viendo de esta forma la revalorizació n y recupera­ ció n de la identidad cultu­ ral de los adultos mayores extremo pobres, quienes son los que han conserva­ do muchas lenguas que se encuentran en peligro de extinció n.

Los usuarios que partici­ paron del spot navideñ o de Pensió n 65 viven en lugares tan alejados como la localidad de Imaza, ubi­ cada a cinco horas de Cha­

chapoyas, en la regió n Ama­ zonas; en la comunidad indıǵena Nueva Callerıá, a donde se llega luego de un viaje por rıo ́ de ocho horas partiendo de Pucallpa; y en el distrito de Asillo, re­ gió n Puno, ubicado a dos horas de la capital regio­ nal.El personal de campo de Pensió n 65 que mantie­ ne contacto permanente con los adultos mayores fue el que registró el salu­ do de los usuarios que reci­ ben cada dos meses la sub­ venció n econó mica que les ha permitido mejorar su calidad de vida, tal como lo demostró el estudio de impacto del Programa, en el que se señ ala que au­ mentó en 40 por ciento la capacidad de consumo de los adultos mayores y mejo­ ró su bienestar emocional.

El programa afirma que cierra este añ o atendiendo a 502,972 usuarios, segú n e l p a d r ó n n o v i e m­ bre–diciembre, incluyen­ do a los adultos mayores

que viven en los 1,854 dis­ tritos má s alejados del paıś.Pensió n 65, en má s de cinco añ os de gestió n, ha ido má s allá de la entrega de la subvenció n econó mi­ ca y ha contribuido al reco­ nocimiento y revaloració n de los adultos mayores, a travé s de la intervenció n Saberes Productivos, la

cual busca revalorar los conocimientos y costum­ bres ancestrales de nues­ tros adultos mayores. Cono­ cimientos como este caso sus lengua originarias, muchas de las cuales se encuentran en peligro de extinció n.

Ademá s, el programa so­ cial del Ministerio de Desa­

rrollo e Inclusió n Social (Midis) tambié n coordinó durante el añ o la realiza­ ció n de campañ as mé dicas con el Ministerio de Salud, gracias a las cuales se brin­ daron 498,530 atenciones mé dicas a travé s de 4,123 jornadas de salud, para beneficio de 196,607 adul­ tos mayores.

Noche de la Navidad Chachapoyana

Templo “Virgen Asunta” ganó concurso de Pastorcitas Chachapoyas.- En una noche amena, llena de ternura y emociones se realizó la Navidad cha­

chapoyana en el frontis del Palacio Municipal, donde se dio inicio al singular concurso de

Pastorcitas, ocupando el primer lugar el Templo “Virgen Asunta” segun­ do lugar Templo “Nues­

tra Señ ora de Belé n” y tercer lugar el Asenta­ miento Humano “16 de Octu bre”Posteriormente la organizació n dio a cono­ cer los resultados del concurso del Nacimiento chachapoyano donde en la Categorı́a Familia, el primer lugar fue ocupa­ do por la familia Santi­ llá n Ló pez, segundo lu­ gar Fernando Reina San­ tillá n, y tercer lugar la familia Valdez Santillá n.

En la categorı́a Templos e Instituciones pú blicas y privadas el primer lu­ gar fue para el Templo Nuestra Señ ora de Belé n, segundo lugar el Minis­ terio Pú blico, tercer lu­ gar la Regió n Policial Amazonas.Los ganado­ res de ambos concursos, fueron reconocidos con diplomas y con un pre­

mio pecuniario de 500, 300 y 200 soles respecti­ vamente. Asimismo se realizó la premiació n a las mejores presentacio­ nes en la Plaza Mayor en el concurso de “Luces y Colores de la Navidad”, ocupando el primer lu­ gar por tercer añ o conse­ cutivo: Electro Oriente, segundo lugar I.E.P. Be­ lé n, y tercer lugar Inkatel CLARO, estas institucio­ nes recibieron diploma y un reconocimiento espe­ cial.El alcalde provincial Prof. Dió genes Humber­ to Zavaleta Tenorio, des­ de el balcó n del Palacio Municipal, saludó a los participantes y a toda la població n, deseá ndoles una Feliz Navidad lleno de amor, manifestando su deseo de que el pró xi­ mo añ o sea un mejor añ o para todos.

04

Viernes 23 de diciembre 2016

El Clarín

E Medidas promotoras para mypes La consolidació n de las micro y pequeñ as empre­ sas (mypes) es una meta que espera lograrse el 2017, y desde ya hay una serie de condiciones que apuntan hacia ese objetivo. Ello es importante porque, como unidades productivas, las mypes son muestra del ingenio del peruano emprende­ dor que ha sabido impulsar negocios al punto de convertirlos ahora en abastecedores del mercado internacional gracias a los tratados de libre co­ mercio.Tal panorama será reforzado el pró ximo añ o con un conjunto de herramientas que el Go­ bierno ha diseñ ado con el fin de impulsar su creci­ miento y formalizació n, trazando, para ello, metas cuantificables: del 99.6% de empresas existentes en el paı́s que forman parte del universo mype, se proyecta una reducció n de la informalidad en 10 puntos gracias al alcance de las iniciativas formu­ ladas por el Ejecutivo, merced de las facultades delegadas por el Congreso de la Repú blica.Por ejemplo, el nuevo Ré gimen Mype Tributario, que entrará en vigencia en enero, promoverá la forma­ lizació n con el alivio en las cargas tributarias de má s de 700,000 contribuyentes, los que podrá n acogerse a este beneficio conforme a la real capa­ cidad contributiva de sus empresas, con una tasa reducida y con la flexibilizació n de libros conta­ bles.La principal utilidad de ese nuevo sistema es la eliminació n de toda deuda por debajo de una unidad impositiva tributaria (UIT) equivalente a 3,950 soles, mientras que la que sea superior a una UIT será factible de fraccionarla o reducirla hasta en un 90%, dependiendo del caso. Esta disposi­ ció n se complementará con la reciente publica­ ció n del Nuevo Sistema Tributario para la Micro y Pequeñ a Empresa, el cual busca simplificar el pa­ go de los impuestos, tomando en cuenta la utilidad y el pago del 10%.

La consolidació n de las micro y pequeñ as empre­ sas (mypes) es una meta que espera lograrse el 2017, y desde ya hay una serie de condiciones que apuntan hacia ese objetivo.

El Clarín

OFICINA DE REDACCIÓN

Amazonas PRENSA

DIRECTOR GERENTE Elmer Limay Campos

Tel. 479290 ó al cel 949879955

JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

Locales

El Clarín

Un peligro es caminar desde la pista nueva 27 de octubre, a la escalinata del Jirón Cesar Pedro Ruiz Gallo.- Todo un peligro es caminar des­ de la pista nueva de la Av. 27 de octubre a la escali­ nata en el jiró n Cesar Plas­ cencia que conduce a la Av. Sacsahuaman, pues lamentablemente son como cinco metros que separa a ambas construc­ ciones y que para poder caminar de la Av. 27 de octubre a la escalinata no existen escalinatas de acceso como deberı́ a n existir, y por este motivo transeú ntes y habitantes del sector solicitan a la Municipalidad Distrital de Jazan construir el acceso respectivo, pues en este momento es un peligro para todo aquel que trate de transitar por este sec­ tor, quienes temen resba­ larse y como consecuen­ cia sufrir graves acciden­ tes.Segú n manifestació n del representante del Mu­ nicipio de Jazan esta obra se encuentra prá ctica­ mente terminada y que solo estarı́an esperando para su inauguració n que el Ministro de Vivienda de Construcció n y Sanea­

miento de nuestro paı́s tenga un tiempo en su agenda de visitas al inte­ rior del paıś, y por ende de Pedro Ruiz Gallo, por lo que llama la atenció n que la pista nueva no se en­ cuentre debidamente con sus escalinatas de acceso a la escalinata Cesar Plas­ cencia a ambas vı́as de comunicació n peatonal.

Tomando en considera­ ció n que el mencionado Ministro estará en su inau­ guració n. Es necesario que los funcionarios de la Municipalidad de Jazan se den una vueltecita por el lugar en menció n a fin de ver insitu este reclamo de la població n y dar solu­ ció n inmediatamente este impase, pues si bien es cierto, que la Pista 27 de Octubre y Cesar Plascen­ cia da una mejor prestan­ cia y una mejor comunica­ ció n del trá nsito y peato­ nal, sin embargo en el caso de la intersecció n de la Av. 27 de octubre y escalinata del jiró n Cesar Plascencia, al no haber la escalinata de acceso entre ambas vıás de comunicació n es

un constante peligro pues los transeú ntes, tomando en consideració n el cami­ nar de personas de la ter­ cera edad y los niñ os, pue­ den caerse y sufrir acci­ dentes lamentablesEL M I N I S T R O P U E D E CAERSE: Puede ocurrir que en el dıá de la inauguració n, al Ministro Edmer Trujillo, se le ocurra caminar por el sector, y al ver que no existe un acceso adecua­ do entre la pista y la esca­ linata y no quiera inaugu­ rar la obra. Es má s puede caerse y llegar a la Av. Sac­ sahuaman en trancas vol­ tereta (rodadas), ya se imaginan lo que dirıán los medios de prensa nacio­ nal. De nuestros niñ os, niñ as, adulto mayores que ya se cayeron no decimos nada, pero es menester que se adecue el acceso a ambas vıás de comunica­ ció n en este sector por lo que solicitamos a nues­ tros amigos de la Munici­ palidad de Jazan, dar inme­ diata solució n a este re­ clamo vecinal. (Wigberto Calongos Gosgotte)

El Clarín

Locales

Viernes 23 de diciembre 2016

05

GILMER HORNA LOGRA VUELOS DIRECTOS CHACHAPOYAS -LIMA tal. Desde que Gilmer Hor­ na propuso a LC Perú in­ gresar a Chachapoyas, se mostró muy interesada en cubrir esta ruta. Como se sabe esta aerolı́nea es conocida por sus conti­ nuas campañ as promo­ cionales para que los tu­ ristas puedan descubrir los destinos del paı́s y ha­ rá lo mismo con los atrac­ tivos de la regió n Amazo­ nas.

“Mejorar la interconecti­ Chachapoyas.-Por ges­ tiones del Gobernador Regional Amazonas, Gil­ mer Horna Corrales, con el sector privado, logró los vuelos comerciales directos Lima Chachapo­ yas y viceversa con avio­ nes DASH­8­Q400 de 70 pasajeros de la aerolı́nea LC Perú . Empezará a ope­ rar a partir del mes de abril, aunque los costos del pasaje aú n no se han definido sin embargo trascendió que los pre­

vidad aé rea es el principal motor y de vital impor­ tancia para el desarrollo de la regió n ası ́ como in­ crementar el turismo to­ da vez que con la puesta en funcionamiento de las Telecabinas Kué lap se prevé una gran afluencia de visitantes”, señ aló Gil­ mer Horna. “Ası́ mismo, permitirá incrementar el flujo comercial entre Ama­ zonas y la costa”, puntua­ lizó .

cios serı́an promociona­ les acorde con el poder adquisitivo de los amazo­ nenses.

Ası ́lo dio a conocer la má ­ xima autoridad regional luego de sostener una reunió n con el Gerente General de LC Perú Carlos Carmona, en la ciudad de Lima, con quien venı́ a sosteniendo reuniones desde hace varias sema­ nas a fin de hacer realidad este anhelado servicio aé reo con la ciudad capi­

EN CONDORCANQUI PREVALENCIA DEL VIH ES DIEZ VECES MAYOR AL PROMEDIO NACIONAL Así lo revela un informe elaborado por Plan Binacional Perú-Ecuador, el Ministerio de Salud (Minsa) y la ONG Salud Sin Límites Perú. El documento precisa que el miedo y la desinformación abundan entre los 1700 estudiantes entrevistados.

Condorcanqui.- En la provincia de Condorcan­ qui, regió n Amazonas, la prevalencia del VIH es diez veces mayor al pro­ medio nacional, pertene­ ciendo el 95 por ciento de esa zona a la població n de los pueblos indı́ g enas awajú n y wampis.

Ası ́ lo revela un informe elaborado por Plan Bina­ cional Perú ­Ecuador, el Ministerio de Salud (Min­ sa) y la ONG Salud Sin Lı́ m ites Perú . El docu­ mento precisa que el mie­ do y la desinformació n abundan entre los 1700 estudiantes entrevista­ dos.

Se indicó que el 40 por ciento de entrevistados

no cree que una persona que se vea saludable pue­ da estar infectada de VIH. El 27 por ciento cree que el Sida puede curarse en algunos casos. El 36 por ciento de los estudiantes no cree que usar preser­ vativo en todas las rela­ ciones sexuales sea la forma má s eficaz de pre­ venir el contagio de VIH. Tambié n, só lo el 31 por ciento de los estudiantes usó preservativo en su ú ltima relació n sexual, y por miedo al contagio, 56 por ciento no estarı́a dis­ puesto a cuidar a un fami­ liar en caso se contagiara de VIH. Entre otras fuentes de desinformació n, mucha

gente cree que el VIH no existe, o corre el rumor de que es producto de bruje­ rı́a y que puede curarse con plantas medicinales.

El informe tambié n con­ cluye que prima la mala informació n y esta conlle­ va a malas decisiones que incrementan el riesgo de contagio. Revertir la mala informació n es esencial y, sin embargo, la descon­ fianza hacia el Estado y sus representantes lo ha­ ce muy difı́cil.

Este documento forma parte de la lı́nea de base del proyecto "Intensifi­ cando las Acciones de Prevenció n y Control del VIH en la provincia de Condorcanqui y el Distri­

to de Imaza", impulsado por Salud Sin Lı́mites, el P l a n B i n a c i o n a l P e­ rú –Ecuador y el Minsa.

El proyecto busca que sean los propios jó venes quienes elaboren mensa­ jes en su idioma y, par­ tiendo de su cultura, reali­ cen acciones de preven­

ció n para evitar el incre­ mento de casos de VIH. El proyecto recibe apor­ tes a travé s de Empowe­ ring 200 Awajun Youths to Prevent HIV. El plazo vence este 31 de diciem­ bre, se necesita alcanzar GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS 40 donantes y 5000 dó la­ DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD res americanos.

06

Viernes 23 de diciembre 2016

Quiero aprovechar esta oportunidad para saludarlos y a la misma vez desearles a todos ustedes una Feliz Navidad, pero sobre todo, que sus hogares se encuentre colmados de felicidad, amor y paz.

Que estas fiestas permitan la unidad de nuestras familias y que juntos disfrutemos un sinfín de maravillas que nuestras naturaleza nos ofrece.

Locales

El Clarín

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO 2017 A celebrarse la fiesta de la cristianidad, hago llegar mi emocionado saludo a nombre del Gobierno Regional Amazonas, deseando que la venida del Hijo de Dios siembre amor, dicha y prosperidad en todos y cada uno de sus hogares.

Que en esta Navidad renazca la fe y la espiritualidad, deseándoles que el 2017 sea un año de éxitos y lleno de regocijo.

Prof. Rosendo Mori Zavaleta Director Regional de Educación

Chachapoyas, diciembre 2016

r rales o C orna H r e Gobernador Regional Gilm Amazonas

Que en esta fiestas el amor, la unión y la paz sean los protagonistas en su hogar, que el mejor regalo, sea estar junto a nuestros seres queridos compartiendo paz esperanza y alegría y que el año que está por comenzar sea una carga de éxitos bendiciones y nuevos retos.

Feliz navidad y Próspero Años nuevo son los más sinceros deseos del Director Regional de Salud Amazonas.

Med. Jimmy Javier Perleche Guevara GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD

El Director Ejecutivo Dr. Guillermo Julio Sánchez Ocampo, equipo de Gestión, personal administrativo y asistencial del Hospital Regional “Virgen de Fátima” Chachapoyas, desean a toda la Región Amazonas que pasen una Feliz Navidad.

Que siempre participe de tu vida la paz, considera que cada uno de nosotros somos un granito de arena que el firmamento desea que crezca y se multiplique, formando una conciencia del saber en todas partes. Felices Fiestas.

Hospital Regional “Virgen de Fátima” Chachapoyas, personas que atendemos personas.

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO 2017

Locales

El Clarín

Viernes 23 de diciembre 2016

07

SALUDO POR MOTIVO DE LAS FIESTAS NAVIDEÑAS Y POR UN VENTUROSO AÑO 2017

El suscrito, a nombre propio, del personal fiscal, médico legal, forense y administrativo del Ministerio Público, Distrito Fiscal de Amazonas saluda a las autoridades de las diferentes instituciones públicas y privadas y a la población en general por celebrarse este 25 de diciembre, el Día de la Navidad.

Que en este día y todos los demás sean de unión y fraternidad y que reinela paz en los corazones de cada uno; y que la fe y la alegría sea la luz que ilumine nuestras almas. Hago un llamado a todos para fortalecer nuestros valores morales y religiosos, recordándoles que el amor a Dios es el camino a la paz y unión social. En estas fiestas navideñas es valioso perdonar y pedir perdón a los que hemos herido, amar y permitir que también nos amen porque demuestra pureza del alma y otorga tranquilidad a nuestros corazones; debemos alegrarnos por el triunfo ajeno ya que demuestra nobleza.

Aprender de nuestros fracasos ya que demuestra fortaleza y actuar con responsabilidad y justicia porque siempre será la mejor enseñanza para nuestros hijos. Con todo ello y muchas cosas más les deseo una feliz navidad y un próspero año nuevo 2017.

OSWALDO BAUTISTA CARRANZA PRESIDENTE DE LA JUNTA DE FISCALES SUPERIORES DEL DISTRITO FISCAL DE AMAZONAS

Dir cetur

AMAZONAS

Que Jesús ilumine con su luz tu camino y que la paz siempre esté contigo.

FELIZ NAVIDAD Y VENTUROSO AÑO NUEVO

2017

R

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO 2017 Gracias a ti. estamos creciendo Elmer Limay Campos Gerente General

08

Viernes 23 de diciembre 2016

Locales

Se realizó campaña voluntaria de donación de sangre en el Hospital Santiago Apóstol Utcubamba.- Conscien­ tes de la importancia de la donació n de sangre; ası ́ como la necesidad de au­ mentar el nú mero de re­ servas de los distintos grupos sanguın ́ eos y he­ moderivados para el co­ rrecto funcionamiento del engranaje quirú rgico, la Red de Salud Utcubamba con su director ejecutivo Med. Antes. Miguel Angel Guzmá n Castañ eda y el Hospital Santiago Apó stol realizaron el dıá de ayer 21 de Diciembre de los presentes, en las instala­ ciones de Laboratorio del Hospital Santiago Apó s­ tol, la Campañ a Voluntaria de donació n de sangre para prever sangre segura en casos de emergencia por fiestas navideñ as y como estrategia para pre­

venció n de muertes ma­ ternas.

Dicha campañ a, fue reali­ zada con trabajadores de la Red de Salud Utcubam­ ba y pú blico en general Voluntarios para la dona­ ció n de sangre; ademá s esta campañ a estuvo orga­ nizada por el Red de Salud Utcubamba y El Banco de

Sangre Tipo I ­ Hospital Santiago Apó stol con la Tecnó logo Medico Juanita Burga Mendoza, y el apoyo del personal de Banco de Sangre tipo II del Hospital Gustavo Lannata Lujan de Bagua encargados de la Extracció n de Sangre, lo­ grá ndose recabar 14 uni­ dades de sangre.

Participaron 2000 niños aproximadamente de los diferentes sectores

Municipalidad de Bagua y comité de apoyo realizaron entrega de juguetes, panetones y chocolates

Bagua.- La mejora de la calidad de vida y ver feli­ ces a nuestros pobladores es el compromiso de la actual gestió n de la Muni­ cipalidad Provincial de Bagua dirigido en la ac­ tualidad por el Sr. William Segura Vargas, Gerente Municipal, Regidores, Funcionarios y trabajado­ res en general, en ese sen­ tido no podemos dejar pasar por alto la celebra­ ció n tradicional de nues­ tro pueblo y celebrar el nacimiento del niñ o Jesú s, es por ello que el Comité

de Damas en Apoyo a la Municipalidad Provincial de Bagua presidida por la señ ora Aedith Sá nchez realizaron una gran cho­ colatada y show infantil dirigido a los niñ os de esta Provincia.

La població n asistente mostró su agradecimien­ to al Alcalde Provincial y al Comité de Damas en Apoyo a la actual gestió n municipal y a la colabora­ ció n del Congresista Mi­ guel Castro por entregar chocolatada, juguetes y el show infantil a un aproxi­

mada de 2000 niñ os que llegaron de los diferentes sectores de esta ciudad, quienes disfrutaron de momentos de felicidad, todos los asistentes dis­ frutaron del delicioso chocolate que en esta oportunidad se utilizó el chocolate de la zona dan­ do oportunidad de traba­ jo a nuestros productores de chocolate del Distrito la Peca.A su turno el Alcal­ de de Bagua señ alo que esta navidad debe servir para unir a las familias Bagü inas, pues las estre­ llas de la navidad ilumi­ nen los caminos de todos y con fe logren todos los anhelos trazados y que el pró ximo añ o sea de mu­ chas prosperidad y todos juntos trabajemos unidos para lograr el desarrollo de esta Provincia porque divididos no lograremos indico la Autoridad Pro­ vincial.

El Clarín

Navidad, así no Por: Manuel Yóplac Acosta

Pincelada al Soci

No me gusta navidad; porque la propaganda “na­ videñ a” nos fastidia incluso, desde noviembre y nos harta en diciembre.

No me gusta navidad, porque el pueblo se endeu­ da en nombre de la “noche buena” y despué s la pasa todo el añ o “de mala”.

No me gusta navidad, porque por estas fechas la “felicidad” viene etiquetado en botellas de vino caro, panetones de marca, pavos de San fernan­ do, juguetes de guerra para los niñ os, ropas de moda; muñ ecas lloronas, en fin… mercancıás y regalıás disfrazadas de “paz y felicidad”, cuando en verdad constituyen millones de dó lares para las grandes empresas usureras.

No me gusta navidad; porque los ricos dan limos­ nas para calmar su “conciencia” y los pobres se contentan con migajas de lá stima.

No me gusta navidad; porque la propaganda con­ sumista confunde el amor con el comercio y nos han convencido que: sin regalo, no hay navidad, que sin pavo: no hay navidad, que sin panteó n: no hay navidad, que sin avellanas: no hay navidad; en fin… que sin mercancıás no hay navidad.

No me gusta navidad; porque la noche de paz….se convierte en noche de guerra de cueto­ nes, ratas blancas y lucecitas que contaminan la atmó sfera con azufre, pó lvora, plomo y otros ve­ nenos que espantan y contaminan.

No me gusta navidad porque de seguro Dios pre­ ferirá pasar la “noche buena” en la mesa del pa­ tró n; pues, en la mesa del peó n para eso de la ho­ ra de la “noche buena” la olla y la mesa está n va­ cıás.

No me gusta navidad; porque el tal Papanuel se ha convertido en un agente de ventas.

No me gusta navidad; porque esa noche buena, renacen a un Jesú s celestial – carita de á ngel y matan cada vez má s a un Jesú s justiciero aquı ́en la tierra.

No me gusta navidad porque, matan dioses rea­ les de 20 mil añ os de cultura andina y renacen a un Dios ideal de un poco má s de 500 añ os de inva­ sió n.

En fin, no me gusta navidad porque es la ocasió n perfecta de las grandes empresas para vender sus mercancıás, y para que los religiosos nos ven­ dan un hermoso “mundo en el má s allá ” aunque la injusticia y el hambre se sienta dıá a dıá “en el acá ”.

Sin embargo, ojalá que esta navidad sea motivo para el reencuentro con la familia. Un motivo para reflexionar la deshumanizació n del hom­ bre. Un motivo para repensar el amor por la natu­ raleza. Un motivo para repensar el amor por la humanidad. Un momento para repensar el cam­ bio.

El Clarín

Nacionales

Viernes 23 de diciembre 2016

09

El 2017 será un año de crecimiento de la economía y de generación de empleo El presidente del Consejo de Ministros, Fernando Zavala, sostuvo hoy que el 2017 será un añ o impor­ tante en té rminos de cre­ cimiento de la economıá, pero sobre todo de cara al ciudadano y de genera­ ció n de empleo, al afirmar que en estos cinco meses de gestió n el Gobierno ha hecho que el Perú “co­ mience a agarrar ritmo nuevamente”.

“Creo que hemos hecho que el Perú comience a agarrar ritmo nuevamen­ te y estamos preparando para despegar en el 2017.

Ese es el gran concepto”, subrayó .

En esa lın ́ ea, Zavala desta­ có que hay dos cosas a las que el Gobierno se ha dedi­

cado en estos cinco meses, la primera tiene que ver con establecer el orden y la segunda con comenzar a generar las oportunida­ des que todos los perua­ nos merecen.

Asimismo, remarcó que en estos cinco meses el Poder Ejecutivo ha podido comenzar a formular los proyectos relacionados con agua y saneamiento y con vivienda, ası ́como los nuevos proyectos que se­ rá n concesionados, y señ a­ ló que todo eso permitirá generar empleo para los peruanos y tambié n el crecimiento de la econo­ mıá.

“Estamos generando las condiciones para que el pró ximo añ o el crecimien­

to de la inversió n privada sea por lo menos cinco por ciento y el de la inversió n pú blica cinco por ciento”, enfatizó en declaraciones a una radioemisora local. “¿Quié n nos ha ayudado?

Las facultades delegadas, porque producto de ellas se han publicado las he­ rramientas que nos van a ayudar a que se dé ese crecimiento”, anotó .

“Pero –subrayó ­, no solo estamos hablando de cre­ cimiento, hablamos tam­ bié n de orden y el orden pasa por la seguridad.

Estos primeros cinco me­ ses hemos tenido la masi­ ficació n del sistema de recompensas y los mega operativos” contra el cri­ men organizado.

Bruce: tarde o temprano se conocerán nombres de personas que recibieron coimas Tarde o temprano se cono­ cerá n los detalles y los nombres de las personas que se habrıá beneficiado con el pago de coimas en el Perú que admitió la em­ presa Odebrecht, aseguró hoy el vocero de la banca­ da Peruanos por el Kam­ bio (PPK), Carlos Bru­ ce.“Habrá algunos ex altos funcionarios que no pasa­ rá n una bonita Navidad o por lo menos será angus­ tiante, es algo que se debe investigar, supongo que en el marco de esa decla­ ració n deben dar detalles y nombres. Eso los vamos a conocer tarde o tempra­ no”, indicó .Bruce sostuvo que estas operaciones “de ninguna manera involu­ cran a ningú n alto funcio­ nario de este gobier­ no.“Creo que servirá para hacer una interesante campañ a en contra de la corrupció n, aquellos que han incurrido en actos indebidos será n castiga­ dos ejemplarmente”, co­ mentó .Bruce, quien fue

ministro de Vivienda y Construcció n en el gobier­ no de Alejandro Toledo, dijo que la entrega de la buena pro por la construc­ ció n de la carretera Intero­ ceá nica a Odebrecht, obra por la cual se habrıá paga­ do una coima el 2005, fue entregada por el Ministe­ rio de TransportesEl Mi­ nisterio de Vivienda y Construcció n y el Ministe­ rio de Economıá, cuyo titu­ lar era Fernando Zavala, no tuvieron relació n con esta operació n.“Se sabrá el nombre de la persona que se apersonó para la buena pro y se sabrá que nadie de este gobierno tuvo in­ tervenció n en esta opera­ ció n. Todos aquellos don­ de hay indicios de corrup­ ció n deben contribuir a que se sepa la verdad”, refirió .Bruce sostuvo que la aceptació n de Ode­ brecht de haber pagado 29 millones de dó lares en coimas en el Perú serıán por dos obras que se reali­ zaron en los gobiernos de

Alejandro Toledo, Alan Garcıá y Ollanta Humala, y que estarı́an acompañ a­ dos de pruebas.Consulta­

do por las declaraciones del congresista Mauricio Mulder, quien dijo que pone las manos al fuego

por la inocencia de Alan Garcıá, Bruce refirió : "dé ­ jelo pues, será resistente al fuego".

10

Locales

Viernes 23 de diciembre 2016

Preocupado por sus ventas

?

Anuncie en los Clasificados elclarinamazonas@yahoo.es

no lo pienses más !

LUYA & LAMUD SAC

PARA PUdel SDM Salvador Mundo BLIC AR SUS

Servicio Responsable y de Calidad

Servicio Diario Chachapoyas – Luya – Lamud Viceversa

Horario 04:00 am Turnos 4:00 am a 08:00 pm y 6:00pm

PASAJE S/. 5.00

AVISOS LLAMAR AL TELF. 479290 O VISITENOS EN EL Jr SALAMANCA N°1221

CHACHAPOYAS – LUYA LAMUD Y VICEVERSA

CONSULTORIOS MÉDICOS

“LOS ANGELES” ATENCIÓN EN ESTIMULACIÓN TEMPRANA ESPECIALISTAS EN RECIÉN NACIDOS Chachapoyas NIÑOS Y ADOLECENTES

De Víctor Dávila Tafur Realizamos duplicado de llaves en todos los modelos y cambio de claves.

Realizamos de servicio moto carga y de moto taxi Estamos ubicado en Jr. Toribio Rodríguez de Mendoza N°223

Rpm: #950050302 Cel: claro 941702605

¿QUIERES VENDER TU AUTO O CAMIONETA?

ANÚNCIALO AQUÍ VENDO OFFSET

Jr. Sto. Domingo N° 640

ATENCIÓN :

Multiservis

Empresa de Transportes

Empresa de Transportes

Cel. #962081421

El Clarín

MAQUINA DAVIDSON 700

4:00 pm - 6:00 pm Lunes a Viernes Dra. Elizabeth Cuéllar Jáuregui Cel: 941853439

DOBLE OFICIO

CONSULTORIO DENTAL DEL PUEBLO Fredy O. Quispe Ynga CIRUJANO DENTISTA COP. 34346 Domingos y Feriados previa cita

ATENCIÓN Lunes a Sábado 8:00 a.m a 12:00 m

Jr. Amazonas N° 660 3:00 p.m a 8:00 m Tratamiento preventivo en niños (int) Chachapoyas ( profilaxis, flúor y sellantes)

AREA DE IMPRESIÓN 43X33CM Curaciones estéticas Endodoncias Extracciones Rehabilitación oral Prótesis removibles Prótesis fijas Prótesis totales Corona en porcelana e ivocron Ortodoncia

Cel.978287617 RPM *01807110

EN PERFECTAS CONDICIONES DE USO Y OPERATIVIDAD Telfs:041-479290 RPM #949879955 941934662

EL AVISO EFECTIVO

EL AVISO EFECTIVO

¡tu éxito seguro!

¡tu éxito seguro!

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE AQUÍ

AQUÍ

PARA PUBLICAR SUS AVISOS LLAMAR AL TELF. 479290 O VISITENOS EN EL Jr SALAMANCA N°1221

Deportes

El Clarín

Viernes 23 de diciembre 2016

11

Perú termina el año ocupando el puesto 19 de la clasificación de la FIFA La selecció n peruana de fú tbol, que participa en las Eliminatorias para Rusia 2018 y es dirigida por Ricardo Gareca, terminó el añ o ubicada en el pues­ to 19 de la clasificació n mundial que realiza la Federació n Internacional d e F ú t b o l A s o c i a d o (FIFA).De esta manera, mantiene la ubicació n del ranking del mes pasado y se encuentra entre las 20 selecciones má s impor­ tantes del mundo.Segú n la clasificació n de la FIFA, Perú supera a combina­ dos sudamericanos como Ecuador (20) y Paraguay (40); y europeas como Holanda (22), Turquı́ a (24), Hungrıá (26), Suecia (41) y Grecia (42). Asimis­ mo, se mantiene por enci­ ma de selecciones africa­ nas como Senegal (33),

Costa de Marfil (34), Tú ­ nez (35) y Argelia (38); ası ́ como asiá ticas como Co­ rea del Sur (37), Japó n (45); y de Oceanıá como Australia (47).En el ran­ king mundial se ubica en el primer lugar Argentina, seguida por Brasil, Alema­ nia, Chila, Bé lgica, Colom­ bia, Francia, Portugal, Uru­ guay y Españ a, en las pri­ meras diez ubicaciones.

Conmebol Mientras que en el caso de la Confederació n Sudame­ ricana de Fú tbol (Conme­ bol), Perú se ubica en el sexto lugar entre las diez s e l e c c i o n e s d e l a re­ gió n.En este caso, la lista la lidera Argentina, seguida por Brasil, Chile, Colombia y Uruguay; en tanto que debajo de la selecció n pe­ ruana está n Ecuador, Para­ guay, Venezuela y Bolivia.

Julio Landauri reforzará Renzo Garcés es el primer la volante de Sport refuerzo de Sporting Cristal Huancayo en 2017 para la Conmebol Libertadores El volante de 30 añ os Julio yo.

Landauri fue anunciado oficialmente este jueves como refuerzo de Sport Huancayo para el 2017.

Luego de tres añ os como titular por la banda iz­ quierda de Alianza Lima, Julio Landauri se mudará a la sierra del paı́s para defender al Sport Huanca­

El defensa central, que tambié n juega de volan­ te, fue anunciado este jueves como el primer refuerzo de Sporting Cristal para la tempora­ da 2017, donde disputa­ rá n la Conmebol Liber­ tadores desde la fase de grupos.Garcé s llegó a un

acuerdo para firmar por tres añ os con Sporting Cristal y dejar la Universi­ dad San Martın ́ , club don­ de se formó , luego de tres temporadas.El 2016 fue el añ o de la consolidació n en la corta carrera de Garcé s.

Con 20 añ os, jugó 38 parti­ dos y anotó dos goles.

Ası,́ Sporting Cristal co­ mienza a armarse para afrontar la Conmebol Libertadores desde la fase de grupos, donde chocará n con Indepen­ diente Santa Fe de Co­ lombia, Santos de Brasil y el ganador de la llave 3 de la Fase 3.

En el equipo blanquiazul llegó a disputar 125 parti­ dos y anotó 7 goles entre el 2014 y 2016.

Tambié n se anunció la renovació n del medio­ campista Ricardo Salce­ do, quien participó en 21 encuentros con Sport Huancayo este añ o.

A nombre de la familia Proamazonas quiero desearles que en estas fiestas el amor, la unión y la paz sean las protagonistas en su hogar y que el año entrante llegue cargado de éxitos y bendiciones.

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2017 Henry Ríos Flores Director Ejecutivo

Proamazonas Receta casera

Cuy chactado Un cuy entero 200 g. de harina de maíz 500 ml de aceite vegetal 3 dientes de ajos Comino Pimienta Sal yodada Limón Lava el cuy con agua y luego pásale limón por todo el cuer‐ po, dentro y fuera. Déjalo repo‐ sar una hora y luego enjuagalo y déjalo secar por dos horas.

Muele los granos de maíz blan‐ co tostado con sal hasta lograr los 100 gramos necesarios.

En una tabla y ayudada de una piedra, o mortero, muele los dientes de ajo con la sal, la pimienta y el comino.Una vez seca la carne, procede a sazo‐ narla con la mezcla anterior y luego pasa la presa por la hari‐ na de maiz previamente tami‐ zada.Calienta el aceite y fríe enseguida la presa, tapando bien; una vez dorado ambos lados, resérvalos en papel absorbente.

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Que esta navidad la felicidad y la alegría lleguen a todos los hogares ….Que sea una fecha de reflexión regocijo, reencuentro y confraternidad Que se renueven las promesas espirituales y que el Niño Dios derrame sus bendiciones. Manteniendo nuestro compromiso de apoyo permanente al progreso y desarrollo de Amazonas.

El Gerente, Director, Periodistas y personal administrativo del Diario El Clarín Amazonas les desea una feliz navidad y un próspero año nuevo.

Elmer Limay Campos Gerente General

Feliz Navidad y Prospero Año 2017