Edicion 19-10-2016

DIARIO

CHACHAPOYAS

Miércoles 19 Valiente e Independiente AMAZONAS

f

Diario El Clarín Amazonas

-

PERÚ

Año: VI Nº: 1242 Telf. 479290

Amazonas y Ayacucho son los más ganadores de “Los Abuelos Ahora”

OCTUBRE DE 2016

elclarinamazonas@yahoo.es

Costo: S/. 1.00

RESPALDO TOTAL A PROAMAZONAS

Creatividad a toda prueba en la I.E. Divino Niño Jesús N°. 103

Representante del JICA destacó los avances de la Unidad Ejecutora a pesar de las dificultades heredadas de la gestión anterior

Gobierno Regional construye carretera Cheto -Salinas

CIAN MAGENTAAMARILLO NEGRO

Defensoría del Pueblo capacita sobre seguridad ciudadana a vecinos y autoridades de Bagua

02

Miércoles 19 de octubre 2016

Locales

El Clarín

PRONIED instala 22 aulas prefabricadas en Nueva Ciudad de Belén Las aulas prefabricadas contará n con plataformas, pozo a tierra e instalacio­ nes elé ctricas. Los mó du­ los tienen capacidad de beneficiar hasta 770 esco­ lares de la Nueva Ciudad de Belé n, en Loreto.El Minis­ terio de Educació n, a tra­ vé s del Programa Nacional de Infraestructura Educa­ tiva (PRONIED), viene ins­ talando 22 aulas prefabri­ cadas con plataforma, ins­ talaciones elé ctricas y po­ zo a tierra para atender con adecuados servicios educativos a las niñ as y niñ os de la Nueva Ciudad

de Belé n ­ Varillalito, distri­ to de San Juan Bautista, provincia de Maynas, re­ gió n Loreto.Para atender a los escolares, el PRONIED invierte S/ 1 milló n 700 mil en la compra, transporte e instalació n de los 22 mó du­ los prefabricados. Tenien­ do en cuenta que cada aula puede albergar a 35 escola­ res, el paquete de 22 mó du­ los tienen la capacidad de beneficiar hasta 770 alum­ nos y alumnasLa interven­ ció n forma parte de una estrategia del Estado de la construcció n de la Nueva Ciudad de Belé n, con el

objetivo de reubicar allı ́ a los pobladores de la zona baja de Belé n quienes afrontaban constantes inundaciones, generá ndo­ se a la vez un foco infeccio­ so para la salud de sus habi­ tantes. Instalació n Las piezas e implementos de los 22 mó dulos prefa­ bricados fueron transpor­ tados desde los almacenes de PRONIED en Lima, vıá terrestre y fluvial, hacia la Nueva Ciudad Belé n.Pre­ viamente se ha hecho el acondicionamiento del terreno, y actualmente se

Como consecuencia de reforma a ley que regula este mecanismo de control ciudadano

ONPE: Adquisición de kits electorales para revocatoria se redujo a casi un tercio respecto al 2012 La adquisició n de los forma­ tos de recolecció n de firmas de adherentes (kits electo­ rales) para impulsar la revo­ catoria de autoridades re­ gionales y municipales, a realizarse el pró ximo añ o, se redujo a casi un tercio, en comparació n al nú mero de esos formatos vendidos para las revocatorias del 2012, informó hoy la Ofici­ na Nacional de Procesos Electorales (ONPE). Precisó que a cuatro meses y medio de haber iniciado la adquisició n de los kits elec­ torales, el 01 de junio pasa­ do, se ha vendido 787 kits electorales a nivel nacional, siendo Lima (100), Ancash (96), Cajamarca (54), Cusco (51) y Puno (46) los depar­ tamentos en los que se han adquirido la mayor canti­ dad de esos formatos. Cabe agregar que en el 2012, transcurrido el mis­ mo periodo de tiempo ya se habıán adquirido 2,174 kits electorales para la recolec­ ció n de firmas con el fin de promover revocatorias a nivel regional, provincial y distrital. De esa cifra, solo 270 solici­ tudes llegaron a convertirse en consultas populares de revocatoria, 266 en distri­

tos y 4 en provincias, por lo que se estima que del total de 787 kits electorales ven­ dido a la fecha, solo un por­ centaje menor termine en proceso de revocatoria. La significativa reducció n en la venta de estos forma­ tos serıá consecuencia de la modificació n de la Ley de los Derechos de Participa­ ció n y Control Ciudadanos, mediante la Ley N° 30315, que establece que las con­ sultas de revocatorias que se realicen el pró ximo añ o no dará n lugar a la convoca­ toria de nuevas elecciones para reemplazar a las auto­ ridades que resulten sepa­ radas, ya que sus cargos será n completados por sus accesitarios. De acuerdo a la citada nor­ ma, si un gobernador regio­ nal es revocado será reem­ plazado por el vice goberna­ dor regional; mientras que el vice gobernador regional revocado será sustituido por quien resulte elegido por el Consejo Regional entre sus miembros há biles integrantes de la lista a la que pertenece la autoridad revocada, con votació n sim­ ple. Si resultaran simultá nea­ mente revocados el gober­

nador y vice gobernador regional, ellos será n reem­ plazados por quienes elija el Consejo Regional entre sus miembros há biles integran­ tes de la lista a la que perte­ necen las autoridades revo­ cadas, con el voto favorable de la mitad má s uno del nú ­ mero legal de los conseje­ ros. De prosperar la revoca­ toria del consejero regional su reemplazo será el corres­ pondiente accesitario. En el caso de las autorida­ des municipales, si un alcal­ de es revocado será reem­ plazado por el primer regi­ dor accesitario de su misma lista; y si un regidor es revo­ cado, completará su manda­ to el correspondiente acce­ sitario de su lista. El objetivo de esta reforma electoral, promovida en su oportunidad por la ONPE, el Jurado Nacional de Eleccio­ nes (JNE) y el Registro Na­ cional de Identificació n y Estado Civil (Reniec), es evitar que la revocatoria sea instrumentalizada como una herramienta de vengan­ za polıt́ica de los opositores de las autoridades munici­ pales o regionales electas, para removerlos del cargo y convocar a nuevas eleccio­ nes.

encuentra en proceso de instalació n de las platafor­ mas, estructuras de las aulas, instalaciones elé ctri­ cas (cableado, iluminarias, interruptores, tomaco­ rrientes), pisos vinıĺicos y pozo a tierra por cada mó ­ dulo.De esta manera, el PRONIED ejecuta el servi­ cio de transporte e instala­ ció n de las 22 aulas en el marco de la Ley Nº 30291 Ley que declaró en emer­ gencia y de necesidad pú ­

blica la reubicació n de la població n de la zona baja del distrito de Belé n, pro­ vincia de Maynas, departa­ m e n t o d e L o r e t o . E l PRONIED enfatiza que las 22 aulas garantizará n las condiciones necesarias para la continuidad de las labores pedagó gicas, ase­ gurando el cumplimiento de metas educativas y redu­ ciendo las brechas de in­ fraestructura educativa en esta parte de la selva.

GRA destaca proyecto de riego AMOJAO El proyecto de riego Amojao permitirá incorporar má s de 9 mil hectá reas de terre­ no para producció n agrıćola con riego permanente en la provincia de Bagua donde se asientan decenas de cen­ tros poblados que viven exclusivamente de la agri­ cultura, segú n anunció el Gobernador Regional Ama­ zonas, Gilmer Horna Corra­ les. Informó tambié n que esta obra ya ha sido convo­ cada a licitació n por parte del Proyecto Jaé n San Igna­ cio Bagua como unidad ejecutora encargada de su ejecució n.Con una inver­ sió n de 131 millones de soles del Gobierno Central y un cofinanciamiento de 28 millones por parte del Go­ bierno Regional, se espera que para el 2017 se inicien los trabajos de la infraes­ tructura hidrá ulica a la con­ quista de nuevas tierras que por siglos han permanecido ociosas para dar paso a extensas á reas altamente productivas, propiciando

nuevos cultivos y generan­ do miles de puestos de trabajo en beneficio de los hombres del campo.Fue un ofrecimiento de campañ a de Gilmer Horna que hoy se hace realidad, pues desde el inicio de su gestió n, se avocó en sacar adelante este proyecto largamente acariciado que permita lograr el tan ansiado desa­ rrollo agropecuario en la zona de intervenció n del proyecto, que beneficiará n directamente a má s de 10 mil agricultores de los dis­ tritos de Bagua, La Peca, Copallın ́ , El Parco y dece­ nas de centros poblados aledañ os.Segú n el crono­ grama de la licitació n pú ­ blica, el registro de partici­ pantes es del 17 de octubre al 23 de noviembre de 2016, mientras que la eva­ luació n y calificació n de postores será del 20 al 22 de diciembre y el otorga­ miento de la buena pro el 23 de diciembre del pre­ sente añ o.

Locales

El Clarín

ORDENANZA N° 0118-MPCH San Juan de la Frontera de los Chachapoyas, 13 de octubre de 2016. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS POR CUANTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 06 de octubre de 2016, continuada el 13 de octubre de 2016, el Honorable Concejo Provincial de Chachapoyas emitió el Acuerdo de Concejo N° 124-2016-MPCH; y CONSIDERANDO: Que, la Constitución Política del Estado, en su Artículo 194°, y la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972 en el Artículo II de su Título Preliminar, prescriben que las municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el Numeral 8) del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, establece que es atribución del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos; Que, el Artículo 1° del Decreto Supremo N° 04-95-MTC, Reglamento de Nomenclatura Vial y Áreas de Recreación Pública, prescribe: “La nomenclatura de las vías públicas y de las áreas de recreación públicas de las áreas urbanas del país es competencia de los Gobiernos Locales…; Que, con Ordenanza N° 0088-MPCH se aprobó la nomenclatura y cambio de nomenclatura de calles, parques y vías públicas de la ciudad de Chachapoyas, en cuyo anexo se detallan los nombres de las calles de la ciudad de Chachapoyas por zonas; así, en la Zona AA.HH. San Carlos de Murcia, se detallan la Calle Santa Rita, Calle Pedro Nolasco, Calle Señor de Gualamita, Jirón San Francisco de Asís, Jirón San Carlos, Jirón Virgen de Dolores, Avenida San Juan Bosco, Jirón San Juan de Masías, Jirón Señor de los Milagros, Jirón Virgen de Fátima, Jirón Señor de Burgos (San Carlos de Murcia), Jirón Santa Eulalia, Jirón Santa Teresa de Jesús, Jirón Virgen de Chuquichaca, Calle Virgen de la Puerta; Que, en uso de las facultades conferidas por el Inciso 8) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, con el voto UNÁNIME de los miembros del Concejo Municipal, y la dispensa de lectura y aprobación de acta se aprobó la siguiente: ORDENANZA QUE MODIFICA EL NOMBRE DE LAS CALLES DEL AAHH SAN CARLOS DE MURCIA, DE LA ORDENANZA N° 0088-MPCH ARTÍCULO PRIMERO.- MODIFICAR el nombre de las calles del AAHH San Carlos de Murcia de la Ordenanza N° 0088-MPCH, según detalle: AA.HH. SAN CARLOS DE MURCIA TIPO DE VÍA CALLE

DENOMINACIÓN SANTA RITA

CALLE

PEDRO NOLASCO

CALLE JIRÓN JIRÓN JIRÓN JIRÓN JIRÓN

SEÑOR DE GUALAMITA SAN FRANSISCO DE ASIS SAN CARLOS VIRGEN DE DOLORES SAN JUAN BOSCO SAN JUAN DE MASIAS DE ESTE A OESTE S/N SEÑOR DE LOS MILAGROS VIRGEN DE FATIMA SEÑOR DE BURGOS (San Carlos de Murcia) SANTA EULALIA SANTA TERESA DE JESUS VIRGEN DE CHUQUICHACA S/N

JIRÓN JIRÓN JIRÓN JIRÓN JIRÓN JIRÓN JIRÓN CALLE

NUEVA DENOMINACIÓN CONDORCANQUI RODRÍGUEZ DE MENDOZA UTCUBAMBA LA PAZ SAN CARLOS LAS PALMERAS PERÚ ABANCAY SAN MARTÍN DE PORRES SEÑOR DE LOS MILAGROS PEDRO CASTRO ALVA SEÑOR DE BURGOS ANA HARVIS PACASMAYO RICARDO PALMA VIRGEN DE LA PUERTA

ARTÍCULO SEGUNDO.- ENCARGAR a la Oficina de Secretaría General para que proceda a notificar la presente ordenanza a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos, Policía Nacional del Perú, Gobierno Regional Amazonas, Prefectura Regional Amazonas, Instituto Nacional de Estadística e Informática, Superintendencia Nacional de Administración Tributaria, Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, empresas prestadoras de servicios básicos, telefonía, servicios postales, Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú y Juntas Vecinales Comunales. ARTÍCULO TERCERO.- MANTENER vigente todos los demás extremos de la Ordenanza N° 0088-MPCH que aprobó la nomenclatura y cambio de nomenclatura de calles, parques y vías públicas de la ciudad de Chachapoyas.

Miércoles 19 de octubre 2016

03

ARTÍCULO CUARTO.- La presente ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el diario de mayor circulación de la provincia de Chachapoyas, conforme a Ley, y el texto íntegro en el portal institucional www.munichachapoyas.gob.pe. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE. DIÓGENES HUMBERTO ZAVALETA TENORIO ALCALDE PROVINCIAL RUIZ MONTANO Secretario General

RESPALDO TOTAL A LA GESTIÓN DE PROAMAZONAS Chachapoyas .­Representante del JICA destacó los avances de la Unidad Ejecutora a pesar de las dificultades heredadas de la ges­ tió n anterior La Unidad Ejecutora Proamazo­ nas recibió el pleno respaldo a su gestió n de su principal socio eco­ nó mico, la Agencia de Coopera­ ció n Internacional del Japó n (JICA). Este apoyo quedó refren­ dado con la visita a Chachapoyas de la representante del JICA, la doctora Liz Chirinos, en el marco de un taller de capacitació n al personal de Proamazonas. La sectorista senior destacó que en el ú ltimo añ o y medio, durante la gestió n de Henry Rıo ́ s al frente de la Direcció n Ejecutiva de Proa­ mazonas, se recuperó el tiempo perdido en las gestiones anterio­ res y se ha avanzado significati­ vamente en la puesta en marcha de los proyectos, al punto que los recursos de endeudamiento no se revertirá n. Destacó tambié n que este avance no habrıá sido posible sin el compromiso y el apoyo del gobernador Gilmer Horna. Sobre el panorama turıśtico na­ cional, Chirinos contó que una de las prioridades del gobierno de Pedro Pablo Kuczynski es impul­ sar el turismo como actividad productiva, razó n por la cual el Ejecutivo, con el Ministro de Eco­ nomıá al frente, ha puesto el ojo en Amazonas para desarrollar

una serie de proyectos en torno a Kué lap. Segú n la representante del JICA, se está creando un esce­ nario propicio para el desarrollo definitivo de la regió n. Por su parte, el Director Ejecutivo de Proamazonas, Henry Rı́ o s, informó que el Ministerio de Transportes ha dado su opinió n favorable para la elaboració n de los expedientes té cnicos de las carreteras Cá clic­Luya­Lamud, Chachapoyas­Aeropuerto y La­ mud­Quiocta, con lo cual solo fal­ tarıá que la Direcció n General de Inversió n Pú blica de la viabilidad correspondiente. Sobre los pro­ yectos de residuos só lidos en las cuatro Mancomunidades del Valle del Utcubamba, Rıo ́ s destacó que la pró xima semana subsanará n las observaciones que les hicieron llegar de la OPI MINAM y con ello se procederá al proceso de con­ tratació n de la empresa consulto­ ra. Por todos estos avances, Henry Rı́os señ aló que Proamazonas está poniendo todo su esfuerzo para sacar adelante los proyectos que tiene a su cargo y aseguró que no va defraudar la confianza que le depositó el gobernador Gilmer Horna. Finalmente, agradeció la visita de la representante del JICA y desta­ có la importancia que tiene la coo­ peració n japonesa en el fortaleci­ miento del trabajo del equipo de Proamazonas.

04

Miércoles 19 de octubre 2016

El Clarín

E ¿Son lıćitos los audios que revelan el 'negociazo' del ex consejero presidencial Carlos Moreno? ¿Quien los grabó cometió un delito? ¿Puede afirmar, vá lidamente, el pri­ mer ministro Zavala que los recibió de una fuente 'reser­ vada'? Son varias las interrogantes que el 'affaire' Moreno ha planteado en torno a la lucha contra la corrupció n, el funcionamiento del Seguro Integral de Salud, el entorno presidencial y el partido oficialista. Y por el bien del go­ bierno, el presidente Kuczynski deberıá abordarlas fron­ talmente, sin tapujos, demostrando que –má s allá de los errores y dubitaciones iniciales– su compromiso de com­ batir la corrupció n era má s que un eslogan electoral. Pero las preguntas que abren esta columna tambié n han quedado sin respuestas. No es el primer caso de corrup­ ció n destapado gracias a una grabació n subrepticia. Y tampoco será el ú ltimo que termine discutié ndose en los tribunales. Vamos por partes. Sı,́ los audios del 'negociazo' son lıći­ tos. El caso es distinto al de los 'petroaudios' –que la Corte Superior de Lima consideró ilıćitos, en una muy criticable sentencia–. Aquı ́ no hubo interceptació n telefó nica por parte de una persona ajena a la conversació n. Todo indica que fue una grabació n ambiental (con un celular) de una conversació n en per­ sona –no telefó nica–, realizada por uno de los interlocu­ tores: Aldo Peirano o Miguel Sifuentes de la Clın ́ ica Osteo­ porosis (al cierre de esta edició n, “Cuarto poder” anunció que fue este ú ltimo). En coloquial, si mi interlocutor es un chismoso, es mi culpa por confiar en é l. Segundo, el contenido de la con­ versació n revela un hecho ilıćito. La protecció n de la pri­ vacidad, en casos excepcionales (cuando no hay otra forma idó nea de probar los hechos, por ejemplo), retro­ cede si es indispensable para perseguir un crimen. ¡Y vaya que lo es en este caso! Pasemos ahora a la tercera pregunta. ¿No que las fuentes 'reservadas' son solo para los periodistas? No. Los fun­ cionarios tambié n pueden tener fuentes ocultas. En este caso, má s que una fuente, lo que aparentemente tiene el primer ministro Zavala es un denunciante 'reservado'. Muchos paıśes, en sus legislaciones, tienen canales ofi­ ciales de denuncia para que las personas puedan presen­ tar pruebas de ilıćitos cometidos en la administració n pú blica, a la par que se resguarda su identidad. Es la lla­ mada protecció n a los 'whistleblowers', de la que escribı ́ en una columna anterior. Incluso, si el denunciante hu­ biera cometido alguna infracció n para obtener la eviden­ cia, esta podrıá ser condonada, porque má s importante es lo que contribuye con su denuncia. Por Andrés Calderón

OFICINA DE REDACCIÓN

Amazonas PRENSA

DIRECTOR GERENTE Elmer Limay Campos

El Clarín

Al Espinazo

POR: Juan Látigo

Adioses

El espía y el informante

El Clarín

Locales

Tel. 479290 ó al cel 949879955

JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

Cuando los amigos mueren, en verdad nunca mueren. Siguen en la vida de quienes vamos por este Valle de Lágrimas. No hay un adiós definitivo, solo momentáneo. Así es la vida, y en el camino nos volveremos a encontrar.

Odiosas Muy odiosas son las tipas con cara de bunas gentes pero que se sacan los ojos con tal de no perder el puesto, posición y claro, el dinero del subgerente. Dejen de ser tan adulonas. Por favor si van a pelear que sea en su casa.

Resentido Un amiguito va por la vida resentido con todos porque de todos los lugares habidos y por haber lo sacan. Es lógico que lo saquen, pues no tiene pies ni cabeza su vida, y siempre está en contra de todo. Cambia amiguito…por tu propio bien.

Amenazas Todos son muy buenos amenazando pero cuando llega la policía, la fiscalía y pide apoyo, dejan de ser tan amigos de la justicia. La justicia exige compromiso, pero por lo general solo hay un deseo incontenible de amenazar sin fundamento.

Locales

El Clarín

Miércoles 19 de octubre 2016

05

Venden galletas con fecha de consumo vencidas Pedro Ruiz Gallo.- Estu­ diantes de la I.E Pedro Ruiz Gallo expresaron su malestar ya que en una de las bodegas de la locali­ dad, habrı́ a n comprado paquetitos de galletas y al abrirlas se dieron con la sorpresa que tenı́an sus fechas de consumo venci­ das. Los estudiantes ex­ presaron tambié n que lo mismo estarı́a ocurrien­

do con otros productos o golosinas. Los jó venes estudiantes luego de com­ probar la fecha de consu­ mo vencida de las galletas en menció n, retornaron a la bodega para hacer el cambio del producto o la devolució n del dinero de la compra. Hacemos un llamado a los señ ores comerciantes revisar la fecha de venci­

miento para el consumo que expenden y hacer el cambio respectivo o el retiro del producto de sus bodegas. Al á rea corres­ pondiente de la Munici­ palidad de Jazá n para que realicen el monitoreo respectivo de los produc­ tos que expenden algu­ nos comerciantes. ( Wig­ berto Calongos Gosgot­ te).

COMUNICADO CORTE DE SERVICIO A USUARIOS CON DEUDA VENCIDA

Gobierno Regional construye carretera Cheto -Salinas Chachapoyas.- El Gober­ nador Regional de Amazo­ nas, Gilmer Horna Corra­ les, expresó su satisfacció n por el avance de la obra construcció n de la carrete­ ra que une las localidades de Cheto con el anexo Sali­ nas en la provincia de Cha­ chapoyas, financiado por el Gobierno Regional con una inversió n de má s de dos millones de soles.Este importante proyecto vial de casi seis kiló metros de longitud, muestra un avan­ ce de ejecució n del 95 por ciento. Cuenta con obras de arte como alcantarillas, cunetas, badenes y señ ali­ zació n, con un nivel de afirmado resistente a las inclemencias climá ticas de la zona y capacidad para soportar vehıćulos de gran tonelaje.Permitirá una circulació n fluida para transportar la variada pro­

ducció n agropecuaria co­ mo papas, maı́ z , legum­ bres, hortalizas, ganado vacuno y derivados lá cteos hacia mercados regionales y nacionales abaratando costos de flete a favor de los productores del lugar.­ Promoverá el turismo, pues salinas cuenta con un importante recurso natu­ ral como es la laguna de L l ay r i c o c h a , h e r m o s o atractivo de aguas cristali­ nas y verdes campiñ as donde los lugareñ os lo aprovechan para la crianza de truchas y está siendo acondicionada para recibir a los visitantes. La pobla­ ció n espera su pronta cul­ minació n para la inaugu­ ració n oficial a cargo del Gobernador Gilmer Horna, quien una vez má s, cumple con sus ofrecimientos a favor de las comunidades má s alejadas.

Electro Oriente S.A. comunica a sus usuarios y público en general que en amparo del D.L 25844 Ley de Concesiones Eléctricas en su Artículo 90°, faculta suspender el servicio a los suministros con deuda vencida de 2 meses a más, por lo tanto, se procederá a efectuar el corte de servicio a partir del día miércoles 19 hasta el sábado 22 del presente mes. Evite molestias por el corte de servicio, pago de intereses y moras cancelando puntualmente su recibo. Para la comodidad de nuestros clientes se aceptan pagos de recibos con su tarjeta Visa Débito y Crédito en la Oficina de Electro Oriente S.A. ubicada en el Jr. Dos de Mayo Nº 437 Chachapoyas. Así mismo comunicamos que ponemos a su disposición nuevos Centros Autorizados de Pago en Línea (CTIN): Chachapoyas: Comercial Rojasa Librería Latina Novedades D´HOY Móviles Amazonas Móvil Mat Click Center Galaxi Net Incatel Chachapoyas Corporación Imos Grunett Multiservicios Beny Negociaciones Collantes Mastersoft Telecomunicaciones Guadalupe Julissa Moda y Estilo Mamanate Net

Jr. Libertad N° 800 Jr. Ortiz Arrieta N°504 Jr. Libertad N° 779 Jr. Libertad N° 884 Jr. Dos de Mayo N° 612 Jr. Ayacucho N° 1127 Jr. Ayacucho N° 916 Jr. Ayacucho N° 1009 Jr. Ortiz Arrieta N° 396 Jr. Triunfo N° 1025 Jr. Triunfo N° 599 Jr. Chincha Alta N° 396 Jr. Amazonas N° 728, Jr. Unión N° 612 Jr. Tres Esquinas N° 363 Jr. Triunfo Cdra. 8 Jr. Arequipa Nº 313

Luya: Bodega Brendita Luya – Pisuquia – Anexo Membrillo: Bodega Estefany del Sr. Emerson Chávez Guevara Anexo de Membrillo – Pisuquia. Lamud: Bodega Huguito Javier Jr. Blas Valera CD-02 Bodega Jherly Pedro Ruiz: CYBERTRON Av. Cahuide N° 840 MiniMarket Servant Jr. Soriano Morgan N° 402 Incatel Pedro Ruiz Jr. Ortiz N° 369 Rodríguez de Mendoza: Incatel Mendoza Jr. Amazonas N° 218 Oficina de Imagen Institucional Mendoza Bodega de la señora Margarita Aguilar Castro Jr. Sagrado Corazón de Jesús N°390 Chachapoyas, 18 de octubre de 2016

www.elor.com.pe

06

Miércoles 19 de octubre 2016

ORDENANZA N° 0119-MPCH San Juan de la Frontera de los Chachapoyas, 13 de octubre de 2016. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS POR CUANTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 06 de octubre de 2016, continuada el 13 de octubre de 2016, el Honorable Concejo Provincial de Chachapoyas emitió el Acuerdo de Concejo N° 123-2016-MPCH; y CONSIDERANDO: Que, la Constitución Política del Estado, en su Artículo 194°, y la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972 en el Artículo II de su Título Preliminar, prescriben que las municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el Numeral 8) del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, establece que es atribución del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos; Que, mediante Ordenanza Nº 0103-MPCH, de fecha 19 de mayo del año 2016, se aprobó la nueva estructura orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas, instrumento de gestión de la administración municipal, cuya organización es dinámica y flexible, debiendo adecuarse a los cambios que se produzcan; Que, con Ordenanza N° 0105-MPCH, se suspende la vigencia de la Ordenanza Nº 0103-MPCH, debido a que se encontraba pendiente la aprobación de los instrumentos de gestión que den operatividad a la nueva estructura municipal; Que, con Resolución de Alcaldía N° 346-2016-MPCH, de fecha 22 de septiembre de 2016, se aprobaron los perfiles de puestos del personal integrante de la Sub Gerencia de Fiscalización Administrativa de la Gerencia Municipal; Que, en uso de las facultades conferidas por el Inciso 8) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, con el voto UNÁNIME de los miembros del Concejo Municipal, y la dispensa de lectura y aprobación de acta se aprobó la siguiente: ORDENANZA QUE REACTIVA LA VIGENCIA DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES – ROF DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS, APROBADO POR ORDENANZA N° 0103-MPCH ARTÍCULO PRIMERO.- REACTIVAR la vigencia del Reglamento de Organización y Funciones – ROF de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas, aprobado por Ordenanza N° 0103-MPCH. ARTÍCULO SEGUNDO.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal para que adopte las medidas administrativas correspondientes para la implementación de la Sub Gerencia de Fiscalización Administrativa. ARTÍCULO TERCERO.- SUSTITUIR a la unidades orgánicas que tenían competencia fiscalizadora por la Sub Gerencia de Fiscalización Administrativa, en las ordenanzas, decretos y otras normas municipales dictadas con anterioridad a la emisión de la presente ordenanza. ARTÍCULO CUARTO.- Las Unidades Orgánicas de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas mantendrán sus funciones de supervisión, evaluación, control y fiscalización en lo que corresponda, hasta que se efectivicen las funciones de la Sub Gerencia de Fiscalización Administrativa. ARTÍCULO QUINTO.- DEROGAR la Ordenanza N° 0105-MPCH, que suspende la vigencia de la Ordenanza Nº 0103-MPCH. ARTÍCULO SEXTO.- La presente ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el diario de mayor circulación de la provincia de Chachapoyas, conforme a Ley, y el texto íntegro en el portal institucional www.munichachapoyas.gob.pe. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE. DIÓGENES HUMBERTO ZAVALETA TENORIO ALCALDE PROVINCIAL RUIZ MONTANO Secretario General

Locales

El Clarín

Amazonas y Ayacucho son los más ganadores de “Los Abuelos Ahora” Chachapoyas.­ Amazonas y Ayacu­ cho son las dos regiones con má s ganadores del concurso “Los Abue­ los Ahora”, al registrar tres escolares que ganaron en las categorıás Poe­ ma o cuento, Dibujo o pintura, Poe­ ma o cuento en lengua indıǵena de esta competencia organizada por Pensió n 65, informó el programa. Agregó que en esta cuarta edició n participaron 92,761 alumnos del nivel primario de 2,812 colegios, convirtié ndose en uno de los con­ cursos escolares má s grandes del paıś.Los 27 escolares ganadores de esta nueva edició n de “Los Abuelos Ahora” provienen de 17 departa­ mentos, entre los que tambié n des­ tacan niñ os yanesha, kukama y aima­ ra, quienes fueron elegidos tras un intenso trabajo del jurado califica­ dor.Los tres triunfadores de Amazo­ nas son: Leticia Yuliana Reá tegui Solis, de la institució n educativa Divino Salvador, de Chachapoyas (ganador de Poema o cuento); Criss­ thian Ramıŕez Zuta, de la institució n educativa estatal 18109, del distrito de Lamud (ganador de Dibujo o pintura); y Franco Derly Culqui Pui­ quı́n, de la institució n educativa 18044, del distrito Jalca Grande ( ganador de Dibujo o pintu­ ra).Mientras que los tres ganadores de Ayacucho son: Geraldine Vanesa Rojas Garcıá, del colegio Nuestra Señ ora de la Mercedes, del distrito de Luricocha (ganadora de Poema o cuento); Jady Morales Chaparro, de la institució n educativa 24234, del distrito de Pararca (ganador en Poe­ ma o cuento en lengua indıǵena); y Rosa Anchayhua Quispe, de la insti­ tució n educativa 38516, del distrito de San José (ganadora en Poema o cuento en lengua indıǵena). Cabe recordar que en Amazonas 4,468 escolares de 202 instituciones educativas presentaron sus cuentos, poemas y dibujos para participar en la cuarta edició n del Concurso Na­ cional Escolar de Dibujo y Narració n “Los Abuelos Ahora”. Mientras que Ayacucho registró 4,926 escolares participantesde 53 colegios de la regió n.Entre los ganadores hay ni­ ñ os provenientes de las regiones Amazonas, Apurı́mac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Huá nuco, La Libertad, Loreto, Mo­ quegua, Pasco, Piura, Puno, San Mar­ tın ́ , Tacna, Tumbes y Ucayali. Premiació n en Lima La ceremonia de premiació n de los 27 niñ os y niñ as ganadores de la cuarta edició n de “Los Abuelos Aho­ ra” se realizará este mié rcoles 19, como parte de las actividades de la V Semana de la Inclusió n Social, y con­ tará con la participació n de la minis­ tra de Desarrollo e Inclusió n Social, Cayetana Aljovın ́ , y el director ejecu­ tivo de Pensió n 65, José Villalobos. Los escolares ganadores, sus padres

y los profesores que asesoraron los trabajos realizados viajará n a Lima para la ceremonia de premiació n, que se realizará el jueves 20 de octubre. Como parte del premio, los niñ os realizan un recorrido por los princi­ pales atractivos turıśticos de Lima, hacen un paseo por las playas de la Costa Verde, visitan el Parques de las Leyendas y el Circuito Má gico del Agua del Parque de la Reserva, parti­ cipan en taller de dibujo con Cher­ man, asisten a una funció n de teatro, entre otras actividades.Para premiar a los niñ os es preciso indicar que la aerolın ́ ea LC Perú donó pasajes aé ­ reos, la minera Hudbay bicicletas, la empresa Prosegur, la minera Titá n y Ripley se hicieron presentes con ta­ blets; y la Editorial Santillana entregó libros.Asimismo, otras organizacio­ nes como el Centro Naval del Perú , Nestlé , la Asociació n Buckner, Tottus, San Fernando, Kallpa, Claro, entre otras, tambié n donaron lindos rega­ los. Los jurados El jurado en la modalidad Poema y/o cuento estuvo conformado por la escritora de literatura infantil Claudia Paz; la lingü ista y catedrá tica de la Pontificia Universidad Cató lica del Perú (PUCP), Carla Sagá stegui; la profesora y representante del Minis­ terio de Educació n, Rosa Marıá Gar­ cıá.Mientras que el jurado en la moda­ lidad Dibujo y pintura lo conforma­ ron el pintor e ilustrador Piero Quija­ no; el escultor y catedrá tico de la Pontificia Universidad Cató lica del Perú (PUCP), Luis Roncalla; y el pro­ fesor de la Escuela Nacional de Bellas Artes, Mario Mogrovejo. Finalmente, como jurado de la moda­ lidad poema y/o cuento en lengua indıǵena participaron el especialista en Lenguas Andinas y catedrá tico de la Pontificia Universidad Cató lica del Perú (PUCP), Roger Gonzalo; el espe­ cialista de la Direcció n de Educació n Bilingü e del Ministerio de Educació n, Josué Rodrıǵuez; y la especialista del Instituto de Investigaciones de Lin­ gü ıśtica Aplicada (CILA) de la Univer­ sidad Nacional Mayor de San Marcos, Lilian Llanto.

Locales

El Clarín

Fuerte temporal de lluvia derriba techos de casas

Pedro Ruiz Gallo.- Un fuerte temporal de lluvia que cayó de un momento a otro la tarde del dıá lu­ nes 17 de octubre 2016, trajo como consecuencia el derribamiento de va­ rias casas en la localidad de Pedro Ruiz Gallo, ası ́ como el derribamiento de raıź de á rboles de grandes proporciones. En un rá pido recorrido por las calles de la locali­ dad, se pudo comprobar que las cunetas y veredas de varias casas no pudie­ ron contener el volumen de agua que discurrı́an por la pista, acequias y cunetas. En el sector del “Barrio Bellavista”, todo el techo de calamina de la casas

del señ or Salatiel Vargas se vino abajo por el fuerte viento que soplaba por todas partes de la locali­ dad. Numerosas casas del ba­ rrio “El Pacifico” sufrieron la inundació n de sus habi­ taciones. La esposa del señ or Salatilel Vargas nos dijo: “…­en el sector donde se ubica mi casa la lluvia fue tan fuerte que parecıá un chorrera de agua que caıá del cielo, y el viento soplaba como remolino, gracias a Dios que no se suscitó ningú n accidente de mis familiares pues a esa hora me encontraba sola. A mı ́me preocupaba la gente de la parte baja de Pedro Ruiz Gallo, pensa­ ba, qué estará pasando

con el agua, cuando de pronto escuche un tre­ mendo ruido el techo de mi casa se vino abajo. Ya hemos llamado a la radio para que nos apoyen, in­ clusive al alcalde lo hemos llamado y estamos espe­ rando que nos ayuden a bajar por completo lo que queda del techo en mi ca­ sa, eso estamos esperan­ do…”. Por otra parte se observó a trabajadores del Munici­ pio de Jazá n realizar lim­ pieza de arena, barro y piedras que la lluvia arras­ tró por el sector “Cruce de Jazan”. No se ha reportado hasta el momento, la pé rdida de vidas humanas. (Wigberto Calongos Gosgotte).

Miércoles 19 de octubre 2016

07

En torno al día mundial de la alimentación Por: Manuel Yóplac Acosta

Pincelada ial Soc

Por otro lado, un fenó meno que se ha visto en incre­ mento en las ú ltimas dé cadas en paıśes dependientes de Amé rica latina, es la obligació n a producir alimen­ tos orgá nicos y de calidad para la exportació n a los paıśes de los cuales dependemos, este hecho se evi­ dencia por ejemplo en el Perú , cuando el precio de la quinua para la mesa familiar, en el añ o 2008 oscilaba en tres nuevos soles, y hoy cuesta en promedio 12 nuevos soles; por el contrario, los paıśes ricos domi­ nantes obligan a los paıśes pobres dependientes a consumir alimentos industrializados, la gran mayo­ rıá alimentos chatarras y transgé nicos, malos como nutrientes y a precios elevados; en palabras sencillas, podrıá decirse que la clase dominante te engañ a con la semilla pero te roba la cosecha y la tierra, fruto de ello por ejemplo hay millones de niñ os obesos pero ané micos y desnutridos.El Perú posee una variedad muy rica de climas y suelos, ideales para la produc­ ció n de una variedad extraordinaria de alimentos, los expertos señ alan que el Perú es una reserva de los alimentos del mundo; eso tambié n ocurre con Ama­ zonas; sin embargo, el hambre pulula por todos lados matando el futuro de nuestro paıś y nuestra regió n.­ Amazonas tiene mucho suelo fé rtil para producir alimentos; pero: la mayorıá de verduras y cereales se trae de la costa, la mayorıá de las harinas para el pan son del extranjero, má s de la mitad del arroz es de la costa, casi todo el azú car y el huevo vienen de la cos­ ta; Amazonas es potencialmente rico en ganaderıá, pero de las pocas reses, las reses gordas y sanas se van a la costa y aquı ́se quedan las má s flacas; Amazo­ nas es muy rica en agua dulce, pero la mayorıá de pobladores amazonenses no consumen agua sana y en promedio si quiera consume un kilogramo de pes­ cado al mes, y lo que es peor, esta inmensa cantidad de agua está ya destinada a la producció n de grandes hidroelé ctricas y no para la crianza masiva de peces para la alimentació n de su gente, o, para el regadıo ́ de tierras agrıćolas; en Amazonas crecen muchos tipos de maıź, pero es el pollo de granja de la costa que se come todos los dıás, Amazonas produce el mejor sachainchi del Perú , pero no se promovió correcta­ mente su producció n y menos su consumo, en fin, Amazonas es una tierra bendecida con grandes ri­ quezas pero que sus pobladores viven aú n en medio de grandes pobrezas. En el mundo de hoy, una vaca de un granjero rico estadounidense se alimenta me­ jor que cualquier niñ o africano; en el Perú de hoy, un perro de la policıá se alimenta mejor que cualquier niñ o de la sierra; y en el Amazonas de hoy, una vaca de la granja de la Untrm, de seguro que se alimenta mejor que cualquier niñ o de una comunidad nativa de Condorcanqui.Para terminar pregunto: ¿existe una polıt́ica alimentaria en la regió n Amazonas?, ¿existe una polıt́ica alimentaria en el Perú ?, ¿existe una polıt́ica alimentaria en el mundo? – y la respuesta es sı ́– sı ́existe una polıt́ica y bien definida; pero la­ mentablemente esa polıt́ica es decidida en las esfe­ ras del poder econó mico, por tanto no se centran en la necesidad de los hambrientos del mundo, es decir en los pobres del mundo; esa polıt́ica se centra en el bolsillo de los poderosos, esa polıt́ica se centra en el dinero y no en la vida; razó n por la cual; los pobres y hambrientos en el mundo, seguirá n en aumento en tanto se mantenga esta injusta e inhumana sociedad, donde el dinero es má s importante que la vida – don­ de las ganancias son má s importantes que el hambre de los demá s; por lo cual hoy la gran mayorıá de per­ sonas en el mundo, a penas sobrevivimos y otros pocos se enriquecen.

08

Miércoles 19 de octubre 2016

P

Locales

El Clarín

edro Ruiz Gallo.- Con bote­ llas descartables lograron construir un cerco que protegerá las flores que sembraron en el jardı́n que se ubica en la parte frontal de la I.E " Divino Niñ o Jesú s" N°. 103 de Pedro Ruiz Gallo. Este trabajo que permi­ te dar uso adecuado a las botellas descartables, y de esta manera proteger el medio ambiente, fue realizado por las docen­ tes, padres, madres, ni­ ñ os y niñ as de esta I.E del nivel Inicial.Esta im­ portante iniciativa serı́a conveniente ser replica­ do en otras Institucio­ nes Educativas. Les pre­ botellas descartables de que las botellas las pin­ dres de familia con es­ por dentro. (Wigberto sentamos al cerco de los multicolores, dicen taron los padres y ma­ malte pero las pintaron Calongos Gosgotte).

Creatividad a toda prueba en la I.E. Divino Nino Jesús N|. 103

Defensoría del Pueblo capacita sobre seguridad ciudadana a vecinos y autoridades de Bagua Bagua.- La Defensorı́a del Pueblo ofreció un taller sobre seguridad ciudadana y procesos administrativos disciplinarios en la provin­ cia de Bagua. Esta actividad contó con la par­ ticipació n de autoridades, docentes de las instituciones educativas, personal de sere­ nazgo de las municipalidades y pú blico en general.

En el Distrito de Cumba por su aniversario y fiesta patronal

Red de Salud participó en el desfile cívico del C.P. Nueva Esperanza por cumplir 25 años de creación El Centro Poblado de Nueva Esperanza cuenta con un médico odontólogo y un médico SERUMS. Utcubamba.- En repre­ sentació n del Goberna­ dor Regional Gilmer Hor­ na Corrales, el Dr. Yesper Savaria Dı́az Gerente Re­ gional Desarrollo Econó ­ mico, el Director Ejecuti­ vo Mé d. Anest. Miguel Angel Guzmá n Castañ e­ da, participó del Desfile Cıv́ico del C.P. Nueva Espe­ ranza por cumplir 25 añ os creació n y celebrar su Fiesta Patronal. El Director, llevó el saludo del Gobernador Regional Gilmer Horna Corrales, expresando que su sector seguirá apoyando a la població n de Nueva Espe­ ranza, como lo ha venido haciendo en crearles una

plaza de un mé dico odon­ tó logo y un mé dico se­ rums permanente para mejorar las atenciones mé dicas de la població n

en su conjunto y mejorar los servicios de salud de la localidad, pedido ex­ presó dado por el Gober­ nador, Gilmer Horna Co­

rrales. El Med. Anest. Miguel Angel Guzmá n Castañ eda reiteró su agradecimien­ to por la Invitació n al

evento cı́v ico realizado por el Alcalde del C.P., Nueva Esperanza, Sr. Vile Cubas Zarate y demá s autoridades locales.

El Clarín

Locales

Miércoles 19 de octubre 2016

09

Congreso hará pleno especial para abordar leyes anticorrupción, informa Salgado

L

a titular del Con­ greso, Luz Salgado, dijo hoy que con­ vocará n a una sesió n ple­ naria especial para deba­ tir con prioridad los pro­ yectos de ley en materia de lucha anticorrupció n, y aseguró que el Parla­ mento está comprometi­ do con este tema. “Vamos a establecer un pleno especial, invoco a los presidentes de las comisiones que tienen los proyectos a darle la urgencia necesaria para que la Mesa Directiva proponga un pleno espe­ cial y verlos proyectos con prioridad”, indicó . Salgado refirió que el compromiso del Parla­ mento en torno a la lucha anticorrupció n ha sido reiterado en varias opor­ tunidades, como en la

delegació n de facultades legislativas, y en ello no han escatimado ningú n esfuerzo. Tras indicar que actual­ mente no tienen ningú n proyecto de ley de lucha contra la corrupció n pro­ cedente del Ejecutivo, indicó que sı ́ existen 21 iniciativas legislativas de las diferentes bancadas, e invocó al Gobierno a pro­ mulgar los decretos res­ pectivos. “Nosotros daremos prio­ ridad a los decretos para ver su constitucionalidad y los apoyaremos tam­ bié n”, dijo al comentar que esperan medidas concretas y eficaces, y que el paı́s necesita actos concretos má s que reu­ niones. “Vamos a colaborar en las tareas que competen al

Congreso, no nos vamos a salir de las funciones (…) No vamos a ser obstruc­ cionistas, envı́en de una vez los proyectos que ne­ cesitan”, agregó Salgado. La titular del Congreso declaró a la prensa tras la Junta de Portavoces en la cual los representantes de las bancadas acorda­ ron que en el pró ximo Pleno se vea el dictamen del proyecto que autoriza adelantar para octubre el quinto tramo del aumen­ to de remuneraciones en la Policı́a Nacional y Fuer­ zas Armadas. De igual forma, refirió que entre otros temas a debatirse está la moció n para investigar el caso del exasesor Carlos Moreno y dar facultades investiga­ doras a las comisiones que lo han solicitado.

Comisión de Presupuesto aprueba adelantar para este mes aumento a policías y militares

La Comisió n de Presu­ puesto y Cuenta General de la Repú blica aprobó hoy por unanimidad ade­ lantar a octubre los au­ mentos en la remunera­ ció n del personal de la

Policıá Nacional y las Fuer­ zas Armadas, propuesta planteada por el Ejecutivo con cará cter de urgente.El quinto tramo del aumento progresivo para los poli­ cı́ a s y militares estaba

programado hacerse efec­ tivo en diciembre. La presidenta de la comi­ sió n, Cecilia Chacó n (FP), presentó ante este grupo de trabajo el proyecto de ley del Ejecutivo, tras lo

cual fue aprobado por una­ nimidad y sin debate, dado que los parlamentarios lo consideraron una medida justa. Con este pronunciamiento a favor, el proyecto de ley será discutido en el pró xi­ mo pleno del Congreso y entrarıá en vigencia este mes.Igualmente, por una­ nimidad, fue aprobado el proyecto de ley del legisla­ dor Hé ctor Becerril (FP), quien propone cubrir, por concurso pú blico, 68 pla­ zas vacantes en el hospital regional de Lambayeque, entre personal mé dico, no mé dico, especialistas y operadores de equipos mé dicos. El costo de esta contrata­ ció n será de 3 millones 579,961 soles, pero no demandará de una partida adicional, pues ya figura en el presupuesto del sec­ tor Salud correspondiente al presente añ o. Para el efecto, se plantea excep­ tuar por ú nica vez de la

Ley de Presupuesto Pú bli­ co del Añ o Fiscal 2016 al nosocomio lambayecano. Becerril dijo que el hospi­ tal regional de Lambaye­ que fue inaugurado el 2011 y sus servicios se extienden a pobladores de otras regiones como Piu­ ra, Cajamarca, Amazonas y San Martın ́ . En otro momento de la sesió n, la titular de este grupo legislativo anunció que el viernes 21 sus inte­ grantes se trasladará n a Ucayali para escuchar la sustentació n de los plie­ gos presupuestales de los gobiernos regionales de Loreto, Amazonas y Uca­ yali. La sesió n será en Pucallpa y con ella concluirá la eta­ pa de sustentació n de to­ das las entidades que de­ ben hacerlo. Luego se pro­ cederá a la elaboració n del dictamen del proyecto de Ley de Presupuesto Gene­ ral de la Repú blica para el Añ o Fiscal 2017.

10

Miércoles 19 de octubre 2016

Locales

El Clarín

Publica tus avisos PARA PUBLICAR SUS AVISOS LLAMAR AL TELF. 479290 O VISITENOS EN EL Jr SALAMANCA N°1221

EMPRESA DE TRANSPORTE VEGA Y SEÑOR DE LOS MILAGROS PARutas RA PChachapoyasUBLICde AR SUS Rodríguez AVISOS yLViciversa Te Damos Seguridad Mendoza LAMAR Brindan el mejor servicio y Garantia RPM A#949812875 L TELF.R.47de92Mendoza 90 O en transporte de pasajeros, RPM.V#942132904 Chachapoyas ISITENOChachapoyas S EN EL giros, encomiendas y sobres RPM. #999035900 Jr SA LA01M Terminal terrestre Jr. triunfo cuadra Chachapoyas ANCA N°1221 Empresa de Transportes Empresa de Transportes LUYA & LAMUD SAC SDM Salvador del Mundo Servicio Responsable y de Calidad

Horario Turnos 4:00 am 04:00 am a y 6:00pm 08:00 pm

Servicio Diario Chachapoyas – Luya – Lamud Viceversa

PASAJE S/. 5.00

Multiservis De Víctor Dávila Tafur Realizamos duplicado de llaves en todos los modelos y cambio de claves. Realizamos de servicio moto carga y de moto taxi Estamos ubicado en Jr. Toribio Rodríguez de Mendoza N°223

Rpm: #950050302 Cel: claro 941702605

COMERCIAL TAFUR Ferretería, Artefactos, Regalos, Prendas de vestir y servicio de fotografía DE: TAFUR VELA MEDARDO

Cel. #962081421

CHACHAPOYAS – LUYA LAMUD Y VICEVERSA

Jr. Grau N° 571 LAMUD-LUYA -AMAZONAS

CONSULTORIOS MÉDICOS

VENDO OFFSET

“LOS ANGELES” ATENCIÓN EN ESTIMULACIÓN TEMPRANA ESPECIALISTAS EN RECIÉN NACIDOS NIÑOS Y ADOLECENTES Chachapoyas ATENCIÓN :

MAQUINA DAVIDSON 700

DOBLE OFICIO AREA DE IMPRESIÓN 43X33CM

Jr. Sto. Domingo N° 640

EN PERFECTAS CONDICIONES DE USO Y OPERATIVIDAD

4:00 pm - 6:00 pm Lunes a Viernes Dra. Elizabeth Cuéllar Jáuregui Cel: 941853439

CONSULTORIO DENTAL DEL PUEBLO Fredy O. Quispe Ynga CIRUJANO DENTISTA COP. 34346 Domingos y Feriados previa cita

ATENCIÓN Lunes a Sábado 8:00 a.m a 12:00 m

Jr. Amazonas N° 660 3:00 p.m a 8:00 m (int) Chachapoyas Tratamiento preventivo en niños ( profilaxis, flúor y sellantes)

Telfs:041-479290 RPM #949879955 941934662

Curaciones estéticas Endodoncias Extracciones Rehabilitación oral Prótesis removibles Prótesis fijas Prótesis totales Corona en porcelana e ivocron Ortodoncia

Cel.978287617 RPM *01807110

LA CASA DE LA LIMPIEZA Encuentra artículo de limpieza al por mayor y menor Ubiquenos el el Jr. Libertad N° 541 Barrio Yance Tef. RPM # 976500546 Atención de 8:00 am a 8:00 pm

Espacio reservado para usted

Locales

El Clarín

Miércoles 19 de octubre 2016

11

San Martín goleó 6-0 a UTC y sueña con escapar del descenso La Universidad San Mar­ tı́n goleó (6­0) a UTC esta tarde en el estadio Mi­ guel Grau del Callao con­ tinú a soñ ando con esca­ par de zona de descenso. Alexander Succar y Ren­ zo Garcé s adelantaron rá pidamente a San Mar­ tı́n con goles a los 2 y 7 minutos de juego. Des­ pué s, Christiá n Ortiz añ a­ dió otro de penal a los 23.

Joel Sá nchez marcó dos tantos: primero al minu­ to 25 y luego de penal en el 57, algo que no conse­ guı́a desde el 2007, cuan­ do aportó con dos anota­ ciones en la goleada del Total Clean (4­1) sobre Deportivo Municipal. Finalmente, Sergio Peñ a cerró el marcador a los 60 minutos. El volante se perderá el pró ximo parti­

do pues fue expulsado a falta de cinco minutos para el final del encuen­ tro.Con este triunfo, San Martı́ n alcanzó los 41 puntos y escapó del pe­ nú ltimo lugar a falta del té rmino de la jornada, aunque el equipo albo tiene un partido pen­ diente que jugará contra Universitario de Depor­ tes el 26 de este mes.

Real Madrid venció (5-1) al Legia Varsovia

El Real Madrid venció al Legia Varsovia (5­1) por la Liga de Campeones con goles de Bale (16'), Asensio (37'), Vá squez (68') y Morata (84'). Jod­ lowiec anotó un autogol

(19') y Radovic descontó p a ra l a v i s i t a p o l a c a (22'). El Real Madrid se enfren­ ta el martes al Legia de Varsovia (13:45 horas) en la tercera fecha de la

Liga de Campeones bus­ cando una victoria que le pueda devolver al lidera­ to del grupo F, tras su tro­ piezo hace 15 dı́as contra el Borussia Dortmund. Los blancos son los se­ gundos clasificados de la llave empatados a cuatro puntos con los alemanes, que la encabezan, por lo que una victoria permiti­ rı́a a los blancos ponerse lı́deres en caso de tropie­ zo del Borussia frente al Sporting de Portugal. El Real Madrid, que el sá bado le endosó un 6­1 al Betis en Liga, saldrá al cé sped del Santiago Ber­ nabé u como principal

favorito frente al, a priori, equipo má s modesto de la llave, aunque en el equi­ po blanco no se fı́an. "Jugamos en la misma competició n y si jugamos en la misma competició n es porque estamos al mis­ mo nivel. Para mı́ va a estar al 50%. Aquı ́no hay diferencias para mı́, aun­ que mucha gente diga que la hay entre los dos equipos. Si hay diferencia hay que demostrarla en el campo", dijo este lunes el té cnico blanco, Zinedi­ ne Zidane, en rueda de prensa.Sin embargo, en­ frente estará el colista del grupo, que ha perdido

sus dos partidos de Liga de Campeones, no ha mar­ cado ningú n tanto, y ha encajado ocho, seis de ellos en la derrota frente al Borussia Dortmund. "La motivació n nuestra es igual, el Legia va a ju­ gar lo mejor posible, va a intentar molestarnos y n o s o t ro s i n t e n t a m o s prepararnos como un partido importante, que­ remos ganar, tenemos que dar lo mejor y jugar con mucha intensidad. La idea es ganar y marcar goles", afirmó , por su parte, el central francé s del Real Madrid, Rafael Varanne.

Sevilla venció (1-0) de visita al Dinamo Zagreb El Sevilla de Jorge Sam­ paoli venció (1­0) de visita al Dinamo Zagreb por la Liga de Campeo­ nes con gol de Nasri a los 38 minutos. El Sevilla de Jorge Sam­ paoli se enfrenta el mar­ tes al Dinamo de Zagreb (13:45 horas) en la ter­ cera fecha de la Liga de Campeones buscando una victoria que le per­ mita seguir con su buena racha y mantenerse en puestos de cabeza del

grupo H. "Es un viaje importante. De ganar el martes y lue­ go ganarles aquı ́tendrı́a­ mos el grupo encarrila­ do. Es el momento má s dulce de la temporada. Lo intentamos todo, pero tenemos los pies en el suelo", dijo este lunes el presidente sevillista José Castro. Los sevillistas se enfren­ tan al Dinamo tras ganar 1­0 al Olympique de Lyon y empatar 0­0 con

la Juventus de Turı́n, por lo que ahora una victoria el martes y otro triunfo en la cuarta fecha en el Sá nchez Pizjuá n frente a los croatas, pondrı́a a los andaluces en una buena posició n para conseguir el pase a octavos de "Champions". El Sevilla afronta este encuentro en un gran momento como tercer clasificado de la Liga es­ pañ ola, a un punto de Atlé tico de Madrid y Real

Madrid, primero y se­ gundo, con 18 enteros. El equipo andaluz acaba de ganar a domicilio al Legané s 3­2 en Liga rom­ piendo una racha de 17 meses sin lograr ganar fuera de casa en la com­ petició n nacional, lo que ha dado un plus de moral de cara al viaje a Zagreb. Sampaoli recupera para este encuentro al central francé s Adil Rami, recu­ perado de sus problemas en los isquiotibiales, ası ́

como al japoné s Kiyota­ ke, tras sus partidos con su selecció n. Rami podrı́a, de hecho, ser una de las novedades del Sevilla respecto al equipo que se enfrentó al Legané s. El té cnico argentino del Sevilla tambié n podrı́ a dar entrada en el lateral derecho al argentino Gabriel Mercado con vista a dar descanso al brasileñ o Mariano Fe­ rreira.

BUS

NUEVO SERVICIO LIMA - CHACHAPOYAS - LIMA

Comfort Class

Puntos de ventas

LIMA LIMA NORTE CHICLAYO B. GRANDE PEDRO RUIZ CHACHAPOYAS TARAPOTO CAJAMARCA

Wi Fi

Pantalla led 10" Personalizada

teléfonos RPM

Av. Iquitos 1282- La victoria plaza lima Norte-independencia Av.bologneci 536 t.TEPSA Stand 20 Av. Chachapoyas 2840 Av. Cahuide 841 Av. Hermosura 125 Av. Salaverry 850 morales Av. San Martin 803 esq los angeles

(01) 265-4688

# 363824

(01) 533-5734 # 311022 (074) 205-705 # 311015 (041) 474-549 # 311012 (041) 794-314 (041) 478897 (042) 520-318 (076) 345-513

# 311021 # 311013 # 311023 # 778341

http:/www.ghbus.com.pe SERVICIO DE CARGA Y MUDANZAS A DOMICILIO

041-478949

Horóscopo Sentirás más necesidad de afecto de lo normal. Descubrirás que existe una ternura en tu corazón que necesita reconocimiento y afirmación.

Las preocupaciones financieras podrían perseguirte hoy. Esto es lamentable, ya que tus preocupaciones están probablemente fuera de lugar.

Es probable que no tengas ganas de trabajar hoy. Puede que no sientas cansancio pero probablemente sientas aburrimiento, inquietud y no puedas concentrarte.

Hoy serás bastante independiente, y descubrirás que los valores, finanzas y carrera son factores importantes en los hechos del día.

¿Has estado planeando unas vacaciones a un lugar lejano? Problemas técnicos inesperados podrían interferir con tus planes y podrían hacerte pensar en cancelar el viaje.

Una actitud de "pobre de mí" no es exactamente lo más efectivo para obtener lo que deseas en este día, especialmente cuando se trata de temas relacionados con el amor

Hoy te encontrarás haciendo malabarismos en el trabajo con miles de cosas por hacer. La información irá y vendrá, y sentirás la necesidad de dirigir las cosas que dan vueltas

Ciertos asuntos de dinero podrían provocar que te halles en un estado de melancolía absoluta. A primera vista, podría parecer que nunca serás capaz solucionar todo el papeleo.

Te guste o no, mucha de tu estabilidad emocional de hoy dependerá de las acciones de los demás. Las conexiones con otras personas serán extremadamente importantes

Hoy no intentes lograr todo lo que deseas realizar. La actual alineación celestial está señalando que habrá pérdidas de energía con relación a encuentros casuales que sucedan hoy.

¿Está tu amor fuera de la ciudad? Si es así, probablemente estés sintiendo un poco de soledad e inseguridad. Es necesario que hagas caso omiso a esas fantasías de tu persona amada

Las relaciones son parte clave de este día, y descubrirás que tu humor general dependerá en cómo logres llevarte con los demás.

GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS

Laberinto

DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD AMAZONAS AMAZONAS

¿cuántas debe darle ?

¿En qué momento?

El profesional de salud será Una vez al día con el estómago quien indique el número de vacío (1hora antes de darle de gotas que debes darle a tu bebé lactar). En cualquier hora del día.

Lávate las manos con agua y jabón.

separa dos cucharadas de comida tibia y vierte en esta cantidad un sobre de micronutriente. Mézclala bien y dale de comer a tu niño (a), luego continúa con el resto de su comida.

PERÚ Ministerio de Salud

PERÚ

PROGRESO PARA TODOS

Informate en los establecimientos de salud o llama gratis a Infosalud 0800-10828 CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO