Issuu

#YoMeQuedoEnCasa

VALIENTE, VERAZ E INDEPENDIENTE

Telf. 260126

Precio:s/. s/.1.00 1.00 2031 Precio: AÑO. X IX Nº 2077

Viernes Viernes10 24de deJulio Abrildel del2020 2020

El Diario del Distrito Judicial de Amazonas

Diario El Clarín Amazonas

elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com

Roger Guevara Goñas, en conferencia de prensa, denunció la existencia de una presunta mafia enquistada en esa institución.

Tras denuncia de director

CONTRALORÍA INTERVIENE LA DRE AMAZONAS

Descuentos indebidos se realizaban bajo pretexto de los cursos de capacitación a docentes.

Contraloría confiscará documentación para inicio de investigación.

UTCUBAMBA

7,400 FRASCOS DE IVERMECTINA FUERON PRODUCIDOS POR EL HOSPITAL VIRGEN DE FÁTIMA

CMYN

ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE UTCUBAMBA RETORNÓ A SUS LABORES TRAS SUPERAR EL COVID-19

UTCUBAMBA

SUJETO VIOLÓ Y EMBARAZÓ A MENOR DE 12 AÑOS

LOCALES

Viernes 10 de Julio del 2020

OPINIÓN

ALGO MÁS QUE PALABRAS

EL AUMENTO DE LAS PESADILLAS Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

ay que tomar conciencia del tiempo y liberarnos de esta permanente atmósfera estresante que nos agota el cuerpo, pero también el alma. Todo nada en el desequilibrio, en la inmoralidad y en la fibra corrupta, en la manera de comercializar los unos con los otros y en el modo de sacar provecho de la debilidad; y, justamente, con este pulso la vida no es aceptable, en parte por esa falta de respeto natural de todos hacia aquello que

nos rodea. La irresponsabilidad humana es tan manifiesta, que hemos de templarnos para conseguir acompasar el deber con el derecho. Indudablemente, lo prioritario es empezar por el respeto de uno mismo para lograr achicar los vicios que nos dominan. También se nos han debilitado los sueños y han crecido el número de pesadillas. La más tremenda, que ninguna especie esté a salvo, por el caprichoso impacto nuestro sobre la naturaleza, de cambiar los usos de la tierra y el mar, y no poner límites a la sobreexplotación, ni a los agentes contaminantes. Sin rostro ni rastro de algunos seres vivos, sólo nos queda la acción responsable de modificar nuestra interacción con el medio

ambiente. Ya no podemos continuar destruyendo la biodiversidad. El mercado de la compraventa nos ha usurpado ese ser sensible, con la bondad como principio en el andar, y nos ha reembolsado un mando que nos aplasta entre sí. Vendidos a un poderoso caballero que nos deja sin entrañas, las contrariedades fanáticas son realmente avasalladoras. Llevamos consigo un eterno espíritu malvado, con el tanto tienes tanto vales, capaz de echar abajo algo tan innato, como ese sentimiento armónico que es lo que verdaderamente nos ennoblece y sustenta. Las personas pueden ser buenas, pero la supremacía como tal tiende a co-

rromper, pues detrás de todo esto, siempre está el dinero abriendo aparentes caminos, activando desigualdades, moviendo falsas razones financieras y removiendo envidias. Por eso, es importante esparcirlo, que nadie lo tenga en exclusiva, pues de esta forma nos conduce a la catástrofe, a sentirnos cautivos de una relación que nos carcome de rabia; pues, en el fondo, todos hemos de ser servidores, no unos amos y otros esclavos. Sin duda, la gran lección que puede proporcionarnos la actual pandemia, sea la de conseguir un reajuste económico mundial, fomentando una recuperación más inclusiva. Ojalá florezca así el nuevo despertar.

AGRO RURAL brinda recomendaciones para el cuidado del ganado por temporada de bajas temperaturas

Estas acciones preventivas en zonas altoandinas se realizan bajo acompañamiento de especialistas y técnicos de las direcciones zonales de Agro Rural. Ante la temporada de bajas temperaturas (heladas y friajes), el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), a través de Agro Rural recomienda a los productores pecuarios la adopción de algunas medidas preventivas a fin de disminuir el riesgo de enfermedades o mortalidad en el ganado. Desde Agro Rural, especialistas y técnicos recomiendan la desparasitación oportuna para que el ganado goce de buen estado de salud ante las heladas y friajes, de preferen-

cia, bajo la asesoría técnica de un especialista del municipio local, del Minagri o de la Dirección Regional Agraria. Además, los especialistas indicaron que la prioridad en el cuidado son las hembras preñadas y crías. Y en el caso de animales afectados, enfermos o sospechosos de alguna enfermedad infecciosa, la atención sanitaria deberá darse de forma aislada y evitar juntarlo con el ganado sano. Por ello es importante, contar con un boquitín, el

cual deba tener vitaminas, antiparasitarios, antiflamatorios y antibióticos. Sobre los ambientes de resguardo En relación a los espacios o lugares de resguardo para el ganado, deberán ser de fácil acceso, y tener un mantenimiento respectivo periódicamente, libre de humedad y agua (charco, barro y aguacero). Del mismo modo, se recomienda realizar la limpieza regular en las zonas de los dormideros para no tener acumulación de humedad, ya que son principal

foco de enfermedades en esta temporada. De otro lado, se aconseja la conservación de pastos en forma de heno o ensilado para contar con alimento de reserva para el ganado, ante alguna emergencia. De igual manera, tener en cuenta que el secado del forraje debe realizarse al aire libre y con clima favorable, mientras que su almacenamiento debe hacerse en ambientes cerra-

dos y secos o, en todo caso, emplear plásticos para protegerlos y conserva su valor nutricional y evita su descomposición. “Estas acciones preventivas en zonas altoandinas se realizan bajo acompañamiento de nuestros especialistas y técnicos de las direcciones zonales a nivel nacional. Para ello también se realizan capacitaciones periódicas, en coordinación con los gobiernos locales y líderes

comunitarios”, director ejecutivo de Agro Rural, Angello Tangherlini Casal.t También, indicó que es importante tener en cuenta que ante cualquier emergencia o afectación en el ganado y/o cultivo se debe comunicar a las autoridades locales para que hagan la supervisión correspondiente y a su vez informen a las instancias encargadas en la toma de decisiones.

LOCALES

Viernes 10 de Julio del 2020

Tras denuncia de director

CONTRALORÍA INTERVIENE LA DRE AMAZONAS Roger Guevara Goñas, en conferencia de prensa, denunció la existencia de una presunta mafia enquistada en esa institución. Descuentos indebidos se realizaban bajo pretexto de los cursos de capacitación a docentes. Contraloría confiscará documentación para inicio de investigación.

hachapoyas.- El Gobernador Regional de Amazonas, Oscar Altamirano y el Director Regional de Educación, Roger Guevara Goñas, en conferencia de prensa, ayer jueves 09 de julio, denunciaron la existencia de una presunta mafia enquistada en esa institución. Según la denuncia pública realizada por las autoridades, existían descuentos indebidos a los trabajadores del sector educación y pagos sin sustento alguno. Estos presuntos descuentos iban a para a una cooperativa educativa que brindaba cursos de capacitación a docentes. Estos actos irregulares vendrían desde el año 2016, por lo que presentaron las denuncias en el

OCI y la Contrataría General de la República solicitando una auditoría. De igual manera informaron que el caso ya ha sido puesto de conocimiento en la procuraduría del Gobierno Regional Amazonas para que inicie las acciones penales en el Ministerio Público. LOS HECHOS Desde hace 6 meses, a través del actual Administrador, Recursos Humanos, Asesoría Jurídica y Gestión Institucional, se inició las investigaciones por encargo del titular de la Dirección Regional de Educación, solicitando información sobre el sustento de los descuentos a los docentes, los detalles de las personas afectadas, montos, la lista de los convenios interinstitucionales

que habría firmado la DREA, debido a que existían quejas de docentes respecto a los descuentos de sus haberes que se efectúan por planillas. En esa línea, el área de Planillas, informó que los descuentos por convenios serían realizados directamente por el área de Informática y que Planillas, únicamente realiza descuentos por inasistencias, tardanzas y permisos que son remitidos por las instituciones educativas. Luego de reiteradas solicitudes de información al responsable del Área de Informática, ésta habría entregado la información pero inconclusa. Sin embargo la misma información que fue entregada, fueron analizadas por los técnicos de la Dirección

Regional de Educación a través de los sistemas administrativos NEXUS, SIAF, el área de constancias, con la finalidad de realizar los filtros respectivos sobre los descuentos por concepto de terceros, para tal efecto, habrían elegido al azar a la empresa Corporación Educativa de Servicios Unificados en Capacitación EBENEZER. Luego de una minuciosa

investigación se habría identificado que el sustento remitido contenía 60 trabajadores que no estaban laborando, es decir fantasmas; otros 19 docentes con descuentos repetidos, y que en consecuencia había más de 40, 000.00 soles sin sustento en el mes de junio. De igual manera, según declaraciones del Director de Educación, haciendo una investigación aleato-

ria del mes de julio del 2018, también identificaron S/ 37,000.00 soles sin sustento. Al momento, el Gobernador Regional Amazonas y el Director Regional de Educación habrían tomado las acciones administrativas separando preventivamente- por recomendación de la Secretaría Técnica del SERVIR, al responsable del Área de Informática, y denunciando los actos ante la procuraduría del Gobierno Regional Amazonas, “Se envió la denuncia al OCI de la DREA y la Contrataría General de la República solicitando auditoría desde el 2016; así mismo, se procedió a cambiar todas las claves de los sistemas administrativos para cautelar la información”, indicaron. Hasta el cierre de esta edición, la Contraloría General de la República, habría intervenido la sede de la Dirección Regional de Educación, procediendo a lacar la oficina de Informática.

LOCALES

El Clarín

E Esfuerzo y logro “Ya lo dijo el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Fernando Castañeda: Es un logro concreto y un paso clave en la lucha anticorrupción que lidera el Presidente de la República.” Los peruanos escucharon el nombre de Cé sar Hinostroza cuando se difundieron audios en los que el exmagistrado negociaba la reducció n de pena al violador de una menor de edad, y cuando la indignació n de la ciudadanıá no terminaba por ese escá ndalo, nuevas grabaciones lo involucraban en casos vinculados con actos de corrupció n, al punto que fue sindicado como presunto cabecilla de la banda criminal los Cuellos Blancos del Puerto. Hoy, el ex juez supremo se encuentra a punto de ser extraditado de Españ a, adonde huyó para escapar de la justicia nacional. Este logro ha sido producto de un denodado esfuerzo del Estado peruano para lograr que Hinostroza retorne al paıś y sea sometido a un juicio imparcial que determine su grado de culpabilidad en la comisió n de los delitos de patrocinio ilegal, trá fico de influencias y negociació n incompatible, todas ellas figuras penales por las que el Consejo de Ministros de Españ a aprobó la extradició n tras un dilatado proceso que duró aproximadamente dos añ os, y que esta semana obtuvo un resultado positivo. Ya lo dijo el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Fernando Castañ eda: Es un logro concreto y un paso clave en la lucha anticorrupció n que lidera el Presidente de la Repú blica. Alcanzarlo no fue fá cil, pero el empeñ o y el esfuerzo fueron pú blicos, y hoy solo se espera que las autoridades españ olas resuelvan el pedido de asilo polıt́ico y protecció n internacional solicitado por el acusado en el 2018. Mas, dadas las caracterıśticas del proceso y las anteriores decisiones del Gobierno ibé rico, se da por descontado que la solicitud obtendrá un resultado adverso para Hinostroza. El caso del extitular de la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema es especialmente particular porque su participació n en los audios obtenidos gracias a investigaciones periodıśticas revelaron indicios de una red de corrupció n enquistada y difıćil de rastrear debido al alto nivel de influencia que tenıán sus involucrados. Sin embargo, la estrategia aplicada para desmantelar al grupo de los Cuellos Blancos del Puerto obtuvo ó ptimos resultados, pese a las maniobras que hizo Hinostroza para eludir las investigaciones. (ElPeruano).

AMAZONAS

FUNDADO EL 13 DE ABRIL DE 2010

Impreso en los talleres gráficos de “GRUPO RTP EDITORES E.I.R.L” DIRECTOR: Elmer Limay Campos Edita: Grupo RTP Editores EIRL Dirección: Av.Angela Sabarberin Cdra N° 06,referencia (a una cuadra del Ministerio Público), en la Urbanización popular Santo Toribio de Mogrovejo - Chachapoyas. Ventas: (041) 260126 - 953553777 - 941934662 Contacto: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com

Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

Viernes 10 de Julio del 2020

Exportaciones peruanas de frutas alcanzaron récord histórico a mayo del 2020 Entre enero y mayo del año 2020, las exportaciones peruanas de fruta sumaron US$ 1 414 millones, cifra 11,6% mayor a similar periodo del año 2019 (US$ 1 267 millones), marcando así un nuevo récord histórico para este periodo, destacó hoy el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur). “A pesar de la difícil coyuntura generada por el Covid-19, no hemos dejado de exportar fruta a los principales mercados internacionales. Esto debido a la demanda mundial de alimentos, a la puesta en vigencia de acuerdos y al esfuerzo del empresariado peruano para promover el ingreso de nuestra oferta exportable a los mercados”, explicó la viceministra de Comercio Exterior, Sayuri Bayona. Agregó que el objetivo del Perú es convertirse en uno de los diez principales exportadores mundiales de fruta y el tercero más importante de América Latina. Actualmente figuramos entre los 15 principales del mundo y el cuarto más importante de América

Latina. ENVÍOS DE MANDARINA CRECEN 50% La viceministra Bayona señaló que, a mayo de 2020, el crecimiento de los envíos de frutas estuvo explicado por las mayores ventas de uva (US$ 451 millones/+26, 5%), mangos (US$ 329 millones/+26, 8%) y palta (US$ 328 millones/+7,1%). Especial atención mereció el aumento de la exportación de cítricos (US$ 62 millones/+41%), principalmente mandarina (US$ 54 millones/+50%). Las mayores ventas de este producto se debieron a una mayor oferta y demanda. Los principales destinos de las frutas peruanas son Esta-

dos Unidos (40%) y la Unión Europea (38%). Las ventas a estos destinos aumentaron 8% y 18%, respectivamente. El buen dinamismo de las frutas contribuyó con la evolución positiva de las agroexportaciones no tradicionales, cuyas ventas sumaron US$ 2 308 millones (+2,8%) en los primeros cinco meses del 2020. En dicho período destacó también el aumento de los envíos de otros productos como el jengibre (US$ 23 millones/+162%) y la quinua (US$ 50 millones/+5,0%). Entre enero y mayo, el sector agropecuario total (tradicional y no tradicional) fue el único sector que elevó sus exportaciones al alcanzar los US$ 2 403 mi-

llones, 0,8% más al reportado en citado período del año anterior (US$ 2 384 millones). E X P O R TA C I O N E S TOTALES La menor demanda internacional, los menores precios, y la disminución de la producción local, como resultado de la pandemia Covid- 19, afectaron las exportaciones peruanas, las cuales totalizaron US$ 1 931 millones (-46, 2%) en mayo y US$ 13 527 millones (-25, 8%) en los primeros cinco meses del año. Sin embargo, se prevé un mayor flujo en junio gracias a una mejora del precio del cobre (+8,8% respecto a mayo) y a un mayor volumen de producción.

Corte de Lima habilita nuevo sistema de citas electrónicas para las mesas de partes Desde este 17 de julio, solo usuarios con ticket que acrediten el turno y fecha de atención podrán ingresar a este distrito judicial. La Corte Superior de Lima puso en funcionamiento su sistema de citas electrónicas para las mesas de partes, el cual permite presentar documentos de manera presencial, con turnos establecidos en las diferentes sedes judiciales, sin necesidad de colas y

aglomeraciones.Esta herramienta tecnológica, permitirá programar desde el 17 de julio, día en que empieza la atención al público, fecha y turno de atención presencial para que el litigante de forma excepcional presente sus escritos o demandas en la mesa de partes de manera segura en pocos pasos. Resulta necesario remarcar que sin el ticket que acredite el turno y fecha de atención, el usuario no podrá ingresar a la mesa de artes res-

pectiva. Pasos a seguir Para conseguir una cita electrónica fácil y segura, los usuarios interesados deben acceder a la página web del Poder Judicial e ingresar a la opción Citas electrónicas para mesa de partes. Estos deberán identificarse y colocar los datos que le indique el sistema e ingresar el número de su expediente, distrito y sede judicial al que asistirá, así como la fecha que desea acudir.

El sistema indicará de inmediato la dirección, horario y cupos; y, tras su elección, podrá descargar el ticket de atención programada. Cabe destacar que esta alternativa de entrega presencial de documentos es para casos excepcionales ya que la Corte de Lima tiene a su disposición la Mesa de Partes Electrónica para presentar demandas y escritos en especialidades no penales que funciona las 24 horas, todos los días de la semana.

LOCALES

Viernes 10 de Julio del 2020

7,400 FRASCOS DE IVERMECTINA FUERON PRODUCIDOS POR EL HOSPITAL VIRGEN DE FÁTIMA Medicina servirá para el tratamiento oportuno y gratuito de los pacientes afectados por Covid-19.

hachapoyas.Gracias al apoyo del Gobierno Regional Amazonas por dotar de insumos y equipamiento para la producción de Ivermectina, esta mañana el Hospital Regional Virgen de Fátima presentó al Gobernador Regional Ing. Oscar Altamirano Quispe, el primer lote de medicamento que será distribuido a los establecimientos de salud de toda la región Amazonas. Siete mil cuatrocientos frascos de ivermectina fueron preparados por el Departamento de Farmacia del Hospital Regional Virgen de Fátima Chachapoyas para el tratamiento oportuno y gratuito de los pacientes afectados por Covid-19.

Cabe resaltar que el fármaco se aplicará a los pacientes y será administrado solo bajo prescripción médica. Este primer lote forma parte de un total de 66 mil 600 envases con este medicamento que se producirá este nosocomio para la región Amazonas. La jefa del Departamento de Farmacia de este nosocomio, Jesús Villanueva Tuesta entregará los primeros 10 mil frascos goteros, con 5 mililitros de ivermectina de 6mg/ml cada uno, al Gobierno Regional Amazonas para su distribución en los establecimientos de salud. Adelantó que la meta de producir es 66 mil 600 frascos, que se realizarán en conjunto con el apoyo del personal de este de-

partamento y gracias al valioso apoyo de químicos farmacéuticos y personal técnico de las Redes de Salud de Chachapoyas, Utcubamba, Nieva, Bagua y del Hospital Gustavo Lanatta Lujan. La producción de estos primeros frascos es un logro muy grande ante la gran adversidad que venimos afrontando como región. Y como se sabe este nosocomio es considerado como un Hospital de Nivel II-2 se acondicionó la UNIDAD DE FA R M A C O T E C N I A donde se realiza la elaboración del preparado farmacéutico Ivermectina solución oral 6mg/ml según la Norma Técnica N°122 MINSA/DIGEMID.

Alcalde de la Municipalidad de Utcubamba retornó a sus labores tras superar el COVID-19 Hidelfonso Guevara Honores, en su primer día después de superar esta enfermedad, verificó los trabajos que ejecuta la maquinaria municipal en el terreno donde se implementará el Hospital de Campaña que atenderá a pacientes COVID-19. Utcubamba.- Hidelfonso Guevara Honores, alcalde de la Municipalidad Provincial de Utcubamba, tras recuperarse de manera satisfactoria de la COVID19, retornó a sus labores pa-

ra seguir aportando al desarrollo de la provincia que lo eligió para gobernar. Como se recuerda, el burgomaestre anunció hace unas semanas a través de los medios de comunica-

ción que al haberse realizado la prueba molecular resultó como positivo al coronavirus, lo cual lo obligó a acatar aislamiento social según el diagnóstico de los profesionales en salud. Sin

embargo, durante los días de cuarentena siempre estuvo pendiente de las acciones del municipio. Guevara Honores, manifestó que gracias a los mensajes de solidaridad por parte de las autoridades locales, regionales y nacionales; así como las oraciones de sus familiares, amigos y la población se mantuvo con el ánimo fortalecido para ir restableciéndose día con día de este terrible virus que azota a la humanidad y ha cobrado miles de víctimas en los últimos meses. En su primer día después de superar esta enfermedad, el alcalde verificó los trabajos preliminares que ejecuta la maquinaria municipal en el terreno donde

se implementará el Hospital de Campaña que atenderá a pacientes COVID19, pues, a solicitud del Gobierno Regional, y como parte de una labor articulada, la comuna provincial apoya con esta importante gestión que salvará la vida de cientos de ciudadanos. Asimismo, en las instalaciones de la municipalidad los servidores ediles y compañeros le dieron la bienvenida, y demostraron su alegría por el reintegro del alcalde. En una corta reunión que sostuvo con los gerentes, subgerentes y jefes para exponer el estado situacional de las áreas, se coordinaron las próximas acciones que efectuará la entidad.

“Agradezco a todos las personas que se preocuparon por mi estado de salud en estos días de ausencia y de lucha para vencer al enemigo invisible, las muestras de afecto me ayudaron a sobreponerme, y más aún las ganas de regresar para seguir trabajando por mi Utcubamba. Estoy muy fortalecido lo cual me dará el impulso para continuar con las gestiones que nos permitan realizar más obras y mejorar los servicios en la provincia, ahora nos corresponde ejecutar el presupuesto obtenido gracias al esfuerzo del valioso equipo de trabajo con el que contamos”, enfatizó el burgomaestre Hidelfonso Guevara.

LOCALES

Viernes 10 de Julio del 2020

ENFOQUE

------------------------------------------------------Milagros Gonzales

La resiliencia del educador en tiempos del covid

Directora de la Escuela de Posgrado de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya

Si bien nadie estaba preparado para esta abrupta disrupción, los educadores han sabido estar a la altura de las circunstancias. Todos somos testigos de los innumerables retos que la historia ya ha puesto en manos de los educadores, siendo la crisis provocada por el covid-19, solo el más reciente. Como recordamos, la inmediata consecuencia de la pandemia fue la suspensión de las clases presenciales y el requerimiento de implementar otra estrategia de enseñanza. Los docentes, en tiempo récord, rediseñaron sus clases y ex-

ploraron nuevos y desafiantes recursos digitales para crear dinámicas de interacción que logren aprendizajes significativos. Si bien nadie estaba preparado para esta abrupta disrupción, ni siquiera el propio Edgar Morin (1999), quien realizó una excelente reflexión futurista sobre la necesidad de preparar la educación ante la imperiosa incertidumbre, los educadores han sabido estar a la altura de las circunstancias, respondiendo a este cambio súbito de modelo instructivo a través de la denominada

Enseñanza Remota de Emergencia (ERDE). La respuesta inmediata de los educadores mediante la ERDE no los ha inmunizado de pasar por dificultades ni de recibir críticas. Además, es muy factible que para algunos docentes haya sido sumamente frustrante y complicado el tener que interactuar con sus estudiantes por medio de una videoconferencia o desarrollar sus clases a través de las aulas virtuales, las cuales, nunca habían considerado necesarias, a pesar de que probablemente su institución educativa

ya las había adquirido y sugerido usar desde hace bastante tiempo. En las situaciones de crisis, cuando el desaliento y la frustración pueden aflorar con más facilidad, es indispensable que el educador desarrolle una conducta de afrontamiento resiliente, es decir, una capacidad para resistir y superar las adversidades; responsabilizándose y trascendiendo sus limitaciones internas y externas (Cyrulnik, 2015). Si bien no todas las personas poseen esta capacidad, no es infrecuente su aparición justamente cuando se vi-

ven situaciones difíciles y de mucha presión. Lo que no puede perder de vista un educador resiliente es que este confinamiento global, que ya ha superado los cien días calendario, representa también una gran oportunidad de crecimiento porque está permitiendo un largo período de introspección que puede ser muy útil para repensar lo que realmente es esencial en la educación, la importancia que deben tener los aprendizajes para el proyecto de vida de los alumnos y si la evaluación que aplica realmente sirve pa-

ra que los estudiantes sigan aprendiendo. En suma, un educador que activa su resiliencia será capaz de poner en marcha un proceso dinámico que le permitirá redescubrir el significado del evento amenazante con la finalidad transformarlo en una valiosa oportunidad de aprendizaje y crecimiento personal y profesional. Por eso, es una capacidad indispensable para desarrollar en la nueva normalidad a la que todos nos estamos enfrentando con el covid-19. (ElPeruano).

Prorrogan funcionamiento Muy pronto mercado del Juzgado Civil Transitorio satélite se instalará en el barrio Santo Domingo de Utcubamba hasta el 31 de agosto de 2020

Chachapoyas.- Mediante convenio entre la Ministerio de la Producción, INPE y Municipalidad se instalará el Mercado Satelital en el barrio Santo Domingo, alternativa que permitirá desconcentrar la afluencia de personas en los Mercados de Abas-

tos de nuestra ciudad. El proyecto, cuya implementación está a cargo PRODUCE, está enmarcado en el plan de incentivos que promueve el MEF para las municipalidades. Alcalde Raúl Culqui inspeccionó lugar donde se

instalará este mercado.Vecino... Apoyémonos entre todos, acudamos a comprarn en mercados que se están instalando en otros sectores. De esa maneracontrolamos el tránsito y evitamos el contagio del Coronavirus.

tcubamba.- Mediante Resolución Administrativa N° 000074-2020-PCE-PJ, de fecha 26 de mayo del presente año, la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, resolvió en su artículo primero prorrogar, a partir del 1 de julio de 2020, el funcionamiento del Juzgado Civil Transitorio de la Provincia de Utcubamba de la Corte Superior de Justicia de Amazonas, hasta el 31 de Agosto del año en curso. Es así, que el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial, mediante el Oficio N° 387-2020-OPJCNPJ-CE-PJ, adjunta el Informe N° 030- 2020OPJ-CNPJ-CE/PJ, que contiene propuesta de prórroga de los órganos jurisdiccionales transitorios de las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa, Cajamarca entre otros, cuyo plazo de funcionamiento se encuentra vigente hasta el

30 de junio de 2020. Asimismo, a través de la Resolución Administrativa N° 000118-2020-PCSJAM-PJ, de fecha 30 de junio de 2020, emitida por la Presidencia de la Corte Superior de Amazonas, resolvió PRORROGAR la DESIGNACIÓN a partir del 01 de julio de 2020 hasta el 31 de agosto de 2020, de la señorita

L U Z Z E T T Y ELIZABETH GARCÍA ACUÑA - Jueza titular del Primer Juzgado de Paz Letrado de Utcubamba, para que continúe asumiendo funciones como Jueza Provisional del Juzgado Civil Transitorio de Utcubamba, de la Corte Superior de Justicia de Amazonas, salvo disposición en contrario

LOCALES

Viernes 10 de Julio del 2020

OPINIÓN Por Manuel Yóplac Acosta Carta 787 Así como nos obligaron al “confinamiento social”, hoy nos vienen obligando volver a la “nueva normalidad”. Pero, volver a la “nueva normalidad” es pretender naturalizar la anormalidad ya vivida por mucho tiempo. ¿Acaso antes de la pandemia fue normal tanta desigualdad humana?, ¿acaso antes de la pandemia fue normal tanta depredación de la Tierra? Esforzarnos por volver a la “nueva

Se trata de Julio Navarro Espinoza (52), quien fue encontrado culpable del delito de violación sexual de menor de edad por lo que pasará 30 años en prisión.

tcubamba.- El primer despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Utcubamba logró 30 años de cárcel para sujeto que violó y embarazó a una menor en el 2011.

Cartas a mi pueblo

¿De vuelta a la “nueva anormalidad? normalidad” sin cambiar nada, solo que ahora utilizamos mascarilla y nos alejamos más de las otras personas, es en realidad, volver al mal sin visionar una nueva sociedad. Volver a “la nueva normalidad” como antes de la pandemia, es aceptar nuestra patología social, es decir, es aceptar que estuvo bien una sociedad enferma. Lo bueno de la pandemia del coronavirus es que nos permitió desnudar lo anormal de la sociedad humana, lo precario que es la modernidad, lo falso que es el progreso, lo injusto que es la estructura social, lo poco que sabemos sobre la naturaleza, lo demente que puede resultar

el ser humano, etc., y, sobre todo, la pandemia nos permitió redescubrir lo frágil que es la vida. Está claro que los estados y gobiernos del mundo vienen impulsando esta “nueva normalidad” no por considerar a la vida como centro, sino, porque una vez más se impone el mercado. La sociedad capitalista globalizante se impone desde el poder y el capital, el ser humano sigue siendo considerado un objeto y la mercancía un sujeto. Resulta así, que el crecimiento económico es más importante que el florecimiento de la vida. La economía ha invadido nuestro ser y el hombre -pobre

hombre- desesperado sigue corriendo al encuentro con la muerte. En este contexto es válido preguntarse: ¿será la “nueva normalidad” la continuación del camino hacia nuestra autodestrucción civilizatoria? La naturaleza continuará en movimiento infinito, pero ¿continuará infinitamente la autodestrucción del hombre? Pareciera que los miles de muertes humanas -una vez más- no cambian un milímetro el curso del hombre, pareciera que ya estamos acostumbrados a las anormalidades. Parece que el futuro no se piensa, solo se vive.

SUJETO VIOLÓ Y EMBARAZÓ A MENOR DE 12 AÑOS Se trata de Julio Navarro Espinoza (52), quien fue encontrado culpable del delito de violación sexual de menor de edad, en agravio de C.K.G.C (12 años en ese entonces). Los hechos ocurrieron en reiteradas oportunidades entre enero y mayo de 2011. Navarro Espinoza era vecino colindante de la agraviada y aprovechaba cuando la menor jugaba en la acera o cuando ingresaba a la vivienda del agresor para recoger frutas,

la llevaba hasta su habitación y la agredía sexualmente bajo amenazas. La fiscal Miriam Aguilar Cosme informó que el proceso demoró 9 años porque el agresor era reo contumaz y fue ubicado recién en este 2020, año en que inició el juicio oral. Asimismo, la representante del Ministerio Público destacó la labor del abogado Max Pisfil Casas del Centro de Emergencia Mujer, quien apoyó en el caso.

Viernes 10 de Julio del 2020

CLARIJURIDICO

Una a una verifique las reglas para la ampliación de la suspensión perfecta hasta octubre El MTPE aprobó normas complementarias para la prórroga de la suspensión perfecta de labores. Las solicitudes podrán ser enviadas desde mañana hasta el 17 de julio próximo.

l Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) estableció las disposiciones para la ampliación de la suspensión perfecta de labores, mediante la Resolución Ministerial Nº 126-2020TR. A continuación, las preguntas y respuestas más frecuentes respecto al a aplicación de esta norma que establece disposiciones complementarias para la mejor aplicación del Decreto Supremo Nº 011-2020-TR y del Decreto de Urgencia Nº

038-2020, preparado por el Estudio Rubio, Leguia & Normand. ¿Cuál es el plazo máximo de la suspensión perfecta de labores? La medida de suspensión perfecta regulada al amparo del numeral 3.2 del artículo 3 del Decreto de Urgencia N° 038-2020 puede extenderse, como máximo, hasta el 7 de octubre de 2020. Dicho plazo también se aplica a las medidas de suspensión perfecta de labores cuyo procedimiento administrativo se encuentra en trámite.

Empresas podrán ampliar la suspensión perfecta de labores hasta el 7 de octubre

a solicitud de ampliación se debe tramitar de manera virtual o física en el Ministerio de Trabajo entre el 10 al 17 de julio de 2020. El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo publicó normas complementarias que permitirán a las empresas ampliar su solicitud de Suspensión Perfecta de Labores

(SPL), es decir -no trabajo, no pago-, hasta el 7 de octubre de 2020, sin presentar una nueva solicitud. De esta manera lo dispone la Resolución Ministerial N° 126-2020-TR, publi-

¿Quiénes pueden ampliar la suspensión perfecta de labores? Aquellos empleadores que han aplicado una medida de suspensión perfecta al amparo del numeral 3.2 del artículo 3 del Decreto de Urgencia N°

cada hoy en la Separata de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano. Ampliación del plazo La solicitud de SPL regulada en el Decreto Supremo N° 011-2020-TR, esta-

038-2020, cuyo plazo de duración coincide con el 9 de julio de 2020. ¿Cómo se amplía el plazo máximo de la suspensión perfecta de labores? En la plataforma virtual del Ministerio de Traba-

blece que el plazo máximo para aplicar esta medida en los trabajadores no puede exceder los 30 días calendario del vencimiento de la Emergencia Sanitaria, que en un primer momento fue el 9 de

jo y Promoción de Empleo. ¿Cuándo se puede pedir la ampliación de la suspensión perfecta de labores? Desde el 10 de julio de 2020 hasta el 17 de julio de 2020.

julio de 2020. Sin embargo, al extenderse la Emergencia Sanitaria, mediante el Decreto Supremo Nº 0202020SA, la medida de SPL también se extendió hasta como máximo el 7 de octubre de 2020. Sin embargo, los empleadores que habían señalado un plazo máximo hasta el 9 de julio debían presentar una nueva solicitud. Esta nueva solicitud implicaba cumplir los requisitos como no poder implementar la modalidad de trabajo remoto o aplicar la licencia con goce de haber, por la naturaleza de sus actividades o por el nivel de afectación económica, debiendo informar a sus trabajadores de medidas alternativas como el adelanto de vacaciones, reducción de sueldos y otros. Por ese motivo, ahora, se permite a los empleado-

¿Qué formalidades debe cumplir el empleador? Se debe comunicar dicha ampliación a los trabajadores afectados, de manera física o utilizando los medios informáticos correspondientes.

res que han aplicado una medida de suspensión perfecta de labores cuyo plazo coincida con el 9 de julio de 2020, ampliar la medida por única vez, mediante una solicitud en la plataforma virtual del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, desde el 10 de julio de 2020 hasta el 17 de julio de 2020. Asimismo, esta regla aplicará a las medidas de suspensión perfecta de labores cuyo procedimiento administrativo se encuentra en trámite. Comunicación a los trabajadores Los empleadores que opten por ampliar el plazo de duración de la medida de SPL, deberán informar esta ampliación a los trabajadores afectados, de manera física o utilizando los medios informáticos correspondientes.

Viernes 10 de Julio del 2020

NACIONALES Consejo de Estado llama a la población a no bajar la guardia frente al covid-19 La Contraloría determinó que 1,504 hogares en situación de pobreza y pobreza extrema de la región Amazonas no fueron incluidos en el Padrón. El Consejo de Estado formuló un llamado a la población de Perú a “no bajar la guardia” en la lucha contra el covid-19 y ser responsables en esta nueva convivencia establecida mediante la cuarentena fo-

calizada. En un comunicado, tras la reunión en Palacio de Gobierno, se reveló que durante la cita el Poder Ejecutivo informó sobre la evolución del covid-19, así como las acciones y es-

fuerzos que se desarrollan para lograr mejores resultados. Además, se evidenció que ha mejorado la capacidad de respuesta sanitaria ante la pandemia. En ese sentido, se acordó hacer un lla-

mado a la población a no bajar la guardia y ser aún más responsable en esta nueva convivencia”. Otro aspecto que se abordó fue la importancia de la reactivación económica para generar fuentes de tra-

bajo destinadas a lograr el bienestar de todos los peruanos. “Asimismo, se requiere mejorar la eficiencia del gasto público en los tres niveles de gobierno”, se agregó en el comunicado.

Los miembros del Consejo de Estado también “saludaron la convocatoria de las elecciones generales para el 11 de abril del 2021, lo que fortalece la gobernabilidad y el sistema democrático”.

Convocatoria a elecciones muestra total convicción con la democracia Sostiene ministro de Agricultura, Jorge Montenegro. El titular de Agricultura, Jorge Montenegro, sostuvo hoy que el presidente Martín Vizcarra ratificó su compromiso con el llamado a las elecciones del próximo año. Mediante su cuenta en

Twitter resaltó que, de esta manera, el Jefe del Estado cumple con la democracia transparentando el trabajo del Ejecutivo. "Esta convocatoria a las próximas elecciones muestra la total convicción del Gobierno con las reglas de la democracia, la alternancia en el poder y el dere-

cho del pueblo a elegir a sus autoridades", remarcó. Por otro lado, Montenegro expresó sus deseos de pronta recuperación a la ministra de la Producción, Rocío Barrios, quien dio positivo al covid-19. Asimismo, el ministro ratificó su compromiso con

los pequeños agricultores y agricultoras del país. “Hoy se aprobó el FAEAgro, que permitirá continuar con la producción agraria ¡Mi agradecimiento desde lo más profundo de mi corazón por su loable labor de garantizar nuestra alimentación!", enfatizó.

nancieras o las cooperativas a los pequeños productores agrarios no puede exceder de 12 meses. Requisitos Para acceder a los créditos del FAE-Agro, los pequeños productores agrarios deben cumplir los siguientes requisitos: - Los créditos obtenidos para capital de trabajo deben ser destinados a la campaña agrícola 20202021. Al 29 de febrero de 2020, el productor agrario tiene

que encontrarse clasificado en la categoría de “Normal” o “Con Problemas Potenciales” en la Central de Riesgo de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). - En caso el productor agrario se financie a través de una cooperativa de ahorro y crédito, y no cuente con información en la Central de Riesgo de la SBS, el criterio de elegibilidad se puede establecer en el reglamento operativo.

FAE-Agro otorgará créditos de hasta S/ 30,000 con bajos intereses a pequeños productores El Poder Ejecutivo oficializó hoy la creación del Programa de Garantía del Gobierno Nacional para el Financiamiento Agrario Empresarial (FAE-Agro), que otorgará créditos de hasta 30,000 soles con bajos intereses a los pequeños productores que realicen agricultura familiar. Mediante el Decreto de Urgencia Nº 082-2020, publicado en el diario oficial El Peruano, se dictaron medidas complementarias destinadas al financiamiento de los pequeños productores del sector agrario, con garantía del Gobierno nacional, para la reducción del impacto del

covid-19. La norma autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), a través de la Dirección General del Tesoro Público, a otorgar la garantía del Gobierno nacional hasta por 2,000 millones de soles, a las carteras de créditos que cumplan con las condiciones y requisitos para acceder al FAE-Agro. Además, se encarga a Cofide la administración del FAE-Agro, en los términos y condiciones que establezca el reglamento operativo. Garantía La garantía del Gobierno nacional solo cubre los cré-

ditos en soles que sean colocados por las empresas del sistema financiero y las cooperativas de ahorro y crédito, a partir de la vigencia del reglamento operativo del FAE-Agro hasta el 31 de diciembre del 2020, a efectos de asegurar el abastecimiento de alimentos a nivel nacional. El límite de la garantía individual que brinda el FAE-Agro es para los créditos destinados únicamente a capital de trabajo de los pequeños productores agrarios, y es otorgada a través de Cofide a las entidades financieras y cooperativas, aplicándose los

siguientes porcentajes de cobertura: - Créditos de hasta 15,000 soles (98% de garantía). - Créditos de 15,001 soles a 30,000 soles (95% de garantía). Las garantías del FAEAgro se extinguen automáticamente en el caso que las declaraciones o documentos que originaron el otorgamiento de las mismas resulten falsos o inexactos, siempre que dicha información sea responsabilidad de las entidades financieras o cooperativas. El plazo de los créditos para capital de trabajo que otorguen las entidades fi-

LOCALES

Viernes 10 de Julio del 2020

CRUCIGRAMA

ARIES / 21 MAR - 20 ABR Hoy tu curiosidad estará muy despierta. Tendrás un nuevo hobby o tema de interés. Sería bueno averiguar. Pasa tiempo navegando por el web y aprendiendo más acerca de tu tema favorito. O pídele a amistades o colegas más información sobre el tema. Hasta disfrutarás pararte en una librería para comprar un libro al respecto.

TAURO / 21 ABR - 21 MAY Hoy desearás tener un cuidado extra con tus palabras. Las energías planetarias te harán sentir algo de distracción. ¡En tu cabeza retumbarán cientos de ideas al mismo tiempo! Trata de tomarte tu tiempo con los proyectos que manejas en el trabajo. Con esta energía astral, desearás controlar dos veces todo para asegurarte de que no existan errores.

GÉMINIS / 22 MAY - 21 JUN En este momento tendrás ansias de expresarte antes de hacerlo ante una audiencia mayor. La alineación celestial te incentivará para que tomes el centro de la atención de todos. Si tienes que presentar ideas a un cliente o un inversor potencial, podrás generar una impresión memorable. Y si intentas ganar más reconocimiento en tu campo

PUPILETRAS

CANCER / 22 JUN - 22 JUL En este momento puede que seas parte de algunas reuniones y presentaciones interesantes. La energía astral aumentará el tráﬁco de personas en tu vida. Puede que tengas que ﬁrmar tratos con clientes, conectarte con otros profesionales de tu área, y hacer llamadas telefónicas importantes. Tendrás mucha energía, pero no te sobre limites.

LEO / 23 JUL - 22 AGO Con la alineación de hoy querrás experimentar una nueva imagen. A veces te presentas de una manera, pero realmente deseas un nuevo estilo. Si deseas ser una persona más ﬁrme, deberías practicar hablar con voz más clara. O si sueñas con ser el alma de las ﬁestas, hoy será un buen día para practicar con algunos chistes.

VIRGO / 23 AGO - 22 SEP La inﬂuencia de la alineación celestial de hoy te dará nerviosismo y ansiedad. Necesitarás quemar el exceso de energía. Quizás puedas eliminar toxinas haciendo algunas tareas del hogar. Limpia tu sótano o ático. El levantar objetos pesados te ayudará a sentir seguridad en tu cuerpo. O puede que disfrutes un ejercicio vigoroso en el gimnasio.

LIBRA / 23 SEP - 22 OCT Con la orientación de este día, notarás que tú y tus seres queridos tienen distintos puntos de vista. A veces la fuerza de tu tribu puede resultar muy poderosa. Pero sólo porque tus padres o hermanos honren un punto de vista no signiﬁca que debas estar de acuerdo con ellos. Hoy notarás que sus creencias religiosas o valores personales son diferentes a los tuyos.

ESCORPIO / 23 OCT - 22 NOV Hoy tendrás noticias de algún amigo que vive lejos o un colega de hace mucho. La conﬁguración celestial aumenta los contactos a la distancia. Quizás recibas un correo electrónico de alguien que conociste en el colegio. O puede que recibas una llamada telefónica de una persona que solía trabajar contigo. Ábrete a todas las conexiones.

SAGITARIO / 23 NOV - 22 DIC Hoy es un buen momento para ﬁnalizar proyectos que hayan sido retrasados o dejados de lado. La energía de la conﬁguración celestial te guiará para consumar las cosas de tu pasado. Quizás haya un informe que esté lleno de polvo en tu escritorio. Éste es el momento perfecto para sacárlo y terminarlo. O si has estado pensando en hacer investigación sobre algún tema.

AERÓBIC BARBUDO BARRACUDA CLERO DEDO DEPLORAR ERRE

GANGOSA HUMUS JUVENTUD LABIAL LAICA MAGNATE

LABERINTO

MANZANO SALDO SER SERIE TEOREMA VACIADA VERBO

DIFERENCIAS

CAPRICORNIO / 23 DIC - 20 ENE Es posible que hoy sientas atracción por alguien que es algo tímido o distante. La conﬁguración astral de este día te incentivará a sacar a alguna persona de su lejanía. Si tienes un socio que es algo tímido en su expresión, hoy podrás alegrarle un poco. Cuéntale chistes divertidos y deja en claro que le aprecias.

ACUARIO / 21 ENE - 19 FEB Con la conﬁguración planetaria de hoy, experimentarás algunas demoras menores en la comunicación. Tu servidor de correo electrónico estará caído por parte del día. O tal vez no recibas algo por correo porque está retrasado. O tendrás problemas para contactarte con alguien por teléfono. Intenta no frustrarte demasiado con estos problemas.

PISCIS / 20 FEB - 20 MAR Si es que andas de viaje, hoy tendrás algunos retrasos en tus planes. Con la energía celestial en funcionamiento, habrá algunas demoras menores en las actividades relacionadas con la comunicación, viajes por tren o aviones. Date más tiempo para los viajes de corta distancia porque las autopistas estarán atestadas de tránsito.

SUDOKU

LOCALES

Viernes 10 de Julio del 2020

ESPACIO RESERVADO PARA USTED

953553777

PUBLICA AQUÍ

Oficina Central (041) 260126 953553777 - 941934662

Deportes

Viernes 10 de Julio 2020

Robert Lewandowski elegido el mejor jugador de la Bundesliga

l futbolista polaco, Robert Lewandowski del Bayern Múnich y máximo goleador de la Bundesliga,

votos y se hizo acreedor por cuarta vez del "Botín de Plata" que otorga el gremio de jugadores tras haberlo ganado también en 2013, 2017 y 2018. Jadon Sancho, del Borussia Dortmund, obtuvo el segundo lugar con el 13,9 por ciento, seguido por Joshua Kimmich, del Bayern Munich, con el 7,2 por ciento de los votos. Todos los fue elegido como el mejor de la jugadores de la Bundesliga, de temporada 2019-20. la segunda y tercera división y El delantero polaco, de 31 años, de las ligas regionales -así cosumó el 40,2 por ciento de los mo los demás miembros del sin-

dicato- estaban habilitados para participar en la votación. Hansi Flick, técnico del Bayern, se consagró como el mejor entrenador de la temporada al obtener el 58,2 por ciento de los votos.El premio revelación juvenil fue para el lateral izquierdo Alphonso Davies, también del Bayern, con el 49,5 por ciento de los votos, quien aventajó a Erling Haaland, atacante del Dortmund, por quien votó el 15,5 por ciento de los electores.

Presidente del IPD conforme con el trabajo de los surfistas nacionales Los deportistas de alto rendimiento del surf, que pertenecen al Programa de Apoyo al Deportista (PAD) y al Programa Vamos con Tokio del Instituto Peruano del Deporte, continúan entrenando en la primera fase, cumpliendo los protocolos de bioseguridad del Ministerio de Salud y el IPD. Este jueves en la playa Makaha, Miraflores, el presidente del IPD, Gustavo San Martín Castillo, se reunió con los tablistas Benoit “Picolo” Clemente, María Fernanda Reyes, Vania Torres, Itzel Delgado, Daniella Rosas, Melanie Giunta y Giannisa Vecco; y con los entrenadores Luis Eduardo Escudero, Oswaldo Vélez, el preparador físico Gabriel Hernández y el titular del Grupo de Trabajo de la Tabla, Alfredo Conterno. CMYN

Es importante señalar que los tablistas mencionados pertenecen a un grupo de alto rendimiento de 20 deportistas autorizados por la Federación Nacional de Tabla (FENTA) y que entrenan en diferentes playas autorizadas. Los surfistas de la selección de tabla agradecieron la gestión del Gobierno Central y del Instituto Peruano del Deporte, por permitir el regreso del surf hace dos semanas y el entrenamiento en el mar. “Estoy contento de estar con los deportistas del surf quienes regresaron a los entrenamientos hace dos semanas y verlos entrenar en el mar, me hace feliz porque son nuestros verdaderos embajadores”, dijo el presidente del IPD, Gustavo San Martín. Agregó: “Es importante ver có-

mo los surfistas también están respetando los protocolos de bioseguridad y escucharlos, saber sus inquietudes, conocer de cerca sus necesidades que es una herramienta importante dentro de nuestra gestión. La ciudadanía se ve reflejada en los deportistas y eso es una motivación porque ver a nuestros campeones que cumplen las indicaciones hace que todos puedan seguir como ejemplo”, culminó. De otro lado, la campeona panamericana en los Juegos Lima

2019 y que tiene un cupo a los Juegos Olímpicos de Tokio, Daniella Rosas manifestó que les costó amoldarse a la nueva "normalidad", pero agradeció el apoyo del máximo ente del deporte peruano. “Ha sido difícil volver a entrenar por todas las condiciones de bioseguridad, pero ahora estamos agradecidos a todas las autoridades que ha ayudado al regreso del surf, al Instituto Peruano del Deporte y su apoyo constante a los deportistas”, culminó Rosas