Martes
03 de octubre 2017
AÑO: VII Nº: 1456 VALIENTE E INDEPENDIENTE Email: elclarinamazonas@yahoo.es
S./1.00 Telef. 479290
ATSA opera con aviones más grandes y a menor costo Se puede encontrar pasaje ida y vuelta desde 124.99 dólares, incluyendo tasas e impuestos
EJEMPLAR SANCIÓN 27 años de cárcel para tío que intentó abusar de sobrina de 10 años El Ministerio Público, con sólidos argumentos, logró que el Juzgado Supranacional de Utcubamba condene a Norvil Serrato Navarro (30) a permanecer recluido en el penal de Bagua.
CAMPEONAS
Comisión de Ética evalúa denuncia Ocho medallas en contra Marita Atletismo para Amazonas Herrera Arevalo
CMAN
02
Martes 03 de octubre del 2017
Opinión
El Clarín
Defensa Civil instaló sistema de alerta temprana en Condorcanqui Condorcanqui.- En cumplimiento a la Ley N°29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestió n del Riesgo de Desastres – SINAGERD, y para fortalecer las capacidades locales de preparació n y respuesta ante desastres de origen natural, el Gobierno Regional de Amazonas, que encabeza el Sr. Gilmer Horna Corrales, a travé s de la Oficina Regional de Defensa Nacional, Civil y Seguridad Ciudadana – ORDESE, a cargo del Prof. Rosendo Mori Zavaleta, instaló un Sistema de Alerta Temprana - SAT ante desastres, en la localidad de
Juan Velasco Alvarado, en el distrito de Santa Marıá de Nieva, provincia de Condorcanqui, por estar expuesta ante el impacto de inundaciones y huaycos. Durante los dıás 28 y 29 de septiembre del 2017, el e q u i p o té c n i c o d e l a ORDESE instaló altavoces y sirenas para difundir alertas y la alarma ante el impacto o inminencia de un desastre; asimismo, señ alizó las zonas de peligro, rutas de evacuació n, puntos de reunió n y albergue temporal, los mismos que figuran en los mapas de riesgo y evacuació n que fueron colocados es-
traté gicamente para conocimiento de toda la població n; ademá s, se empadronó a las familias que viven en las zonas de riesgo; y se capacitó a autoridades locales y a la població n en general sobre la operatividad del SAT ante desastres, que será operado por autoridades y pobladores voluntarios, que conformaron los equipos de trabajo del Sistema de Alerta Temprana, a quienes se le entregó megá fonos, linternas, silbatos, botiquines de primeros auxilios, chalecos distintivos, botas de jebe, etc, para que hagan el seguimiento y monitoreo del
peligro, pongan en prá ctica los protocolos de comunicació n de alertas y alarma, y planes de operaciones de emergencia. Por ú ltimo, el dıá viernes 29 de septiembre, a las
9:00 p.m., se realizó un simulacro por el desborde del rıo ́ nieva, para poner en prá ctica el plan del sistema de alerta temprana, y saber có mo actuar en caso de desastres.
Empresariado apoya a Dos estudiantes Beymer para su rehabi- de Bongará litación en Chachapoyas clasificaron a la
Chachapoyas.- Con el apoyo solidario de los empresarios José Bemavides Estela y Elmer Tamay Tantaleá n, el joven paraplé jico Beymer Morocho Pé rez será trasladado hoy a Chachapoyas para que inicie su terapia de rehabilitació n en el Centro E Manuel de esa ciudad. Tambié n participará en el viaje de la esperanza de Beymer, el alcalde de Cajaruro, Prof. Felipe Castillo Sá nchez, a travé s de su gerente Euler Maldonado. En la mañ ana de hoy lunes 02 de octubre, Beymer y su señ ora madre, Rosalıá Pé rez Estela, viajará n a la capital de la regió n a alojarse en una
habitació n proporcionada por los propietarios del Centro E Manuel, la institució n que se ha comprometido a brindar sin costo alguno todo el proceso de rehabilitació n del joven baguagrandino que hace tres añ os sufrió un accidente que lo dejó en estado paralé jico y sin poder caminar. Antes de este viaje, gracias a la solidaridad de los empresarios Benavides Estela y Tamay Tantaleá n, se solucionó el costo del transporte a Chachapoyas y de la alimentació n de la madre y su hijo durante por lo menos el primer mes de estadıá en la ciudad capital del departamento. Asimismo, se fi-
nanció la estadıá en Bagua Grande de los dos pequeñ os hijos de la señ or Rosalıá Pé rez Estela, de 10 y 12 añ os de edad, respectivamente, que quedan en Utcubamba para continuar sus estudios en el colegio Santiago Apó stol. Los niñ os tienen asegurado por lo menos durante el primer mes, su alimentació n y pasajes diarios desde Santa Elena hasta Bagua Grande para estudiar. Asimismo, los empresarios proporcionará n el efectivo para esos gastos. Sin embargo, falta mucho má s por hacer durante los pró ximos meses, tanto en Chachapoyas como en Bagua Grande, por lo que se solicita continuar el apoyo solidario de la població n de Utcubamba y Chachapoyas para no interrumpir el tratamiento de Beymer Morocho y lo veamos, por fin, caminar de nuevo. Cualquier apoyo coordinarlo a travé s de la APDU, la ONG “Ayuda a Ayudar” y Radio La Voz, llamando al celular 994425692.
etapa nacional de la XIV ONEM 2017
Pedro Ruiz Gallo.- Dos estudiantes de Bongara clasificaron a la cuarta etapa de la XIV Olimpiada Nacional Escolar de Matemá tica (ONEM 2017) (Etapa Nacional). La clasificació n de los estudiantes se dio luego de rendir la evaluació n de la tercera etapa de esta olimpiada escolar de matemá tica que es organizado por el Ministerio de Educació n del Perú , etapa que se desarrolló en la ciudad de Chachapoyas. Los estudiantes son: H E R L I N M A N U E L VALQUI CORONEL, I.E. “Pedro Ruiz Gallo” Pedro Ruiz Gallo Jazan, Bongara UGEL Bongará . 40 puntos y JHOANA ZAMORA BRINGAS, I.E. “Pablo Visalot” Jumbilla, Bongara 40 puntos. Ambos estudiantes se clasificaron en segundo lugar en la tercera etapa de esta Olimpiada Escolar de Matemá tica real-
zada en la ciudad de Chachapoyas estará n, ambos estará n representando a la regió n Amazonas en la Cuarta Etapa (Nacional) de la XIV Olimpiada Nacional Escolar de Matemá tica (ONEM 2017) que se desarrollara en la ciudad de Lima. Desde este “Periplo Informativo” felicitamos a nuestros estudiantes bongareñ os, a sus padres, y docentes. (Wigberto Calongos Gosgotte).
El Clarín
Locales
DECRETO DE ALCALDÍA Nº 013-2017-MPCH San Juan de la Frontera de los Chachapoyas, 11 de septiembre de 2017.
Martes 03 de octubre del 2017
03
CAMPEONAS Ocho medallas en Atletismo para Amazonas
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS:
VISTO:
El Acuerdo de Concejo N° 062-2017-MPCH de fecha 8 de junio de 2017, Decreto de Alcaldía N° 011-2017-MPCH e Informe N° 01992017-MPCH-GDHPS de fecha 8 de septiembre de 2017, y; CONSIDERANDO:
Las deportistas son: Trauco Gosgot Lady, Bardales Rodríguez Valeria, Bardales Rabanal Imelda, Feijoo Ampuero Antuané, Coronel Alcalde Mirella, y Espinoza Ramos Jimena.
Que, las Municipalidades son órganos de gobierno promotores del desarrollo local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; adoptando, para su administra- Chachapoyas.- Gran orgullo bronce en carrera de postas 5 x ción, una estructura gerencial sustentándose en principios de progra- ha causado conocer los resul- 80 metros planos. mación, dirección, ejecución, supervisión y control concurrente; tados que obtuvieron las estu- En la categorıá C, Coronel AlcalQue, con Decreto de Alcaldía N° 011-2017-MPCH se dispuso la reali- diantes de la Institució n Edu- de Mirella, obtuvo una Medalla zación del Matrimonio Civil Comunitario para el día sábado 23 de sep- cativa “Virgen Asunta” de Cha- de bronce en postas 4 x 100 tiembre de 2017; chapoyas, al lograr hacerse de metros planos. Que, sin embargo; con Informe N° 0019-2017-OREC/MPCH, de fecha 07 de septiembre de 2017, la Jefa de la Oficina de Registro Civil de esta entidad indica que, a la fecha, se tiene una cantidad mínima de inscritos para la realización del Matrimonio Civil Comunitario, por lo que es necesario reprogramar su fecha de realización; Estando a lo expuesto, con el visto bueno de la Gerencia Municipal, Asesoría Jurídica y Gerencia de Desarrollo Humano y Promoción Social y, a lo dispuesto en el Inciso 61) de Artículo 20° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972; SE DECRETA: ARTÍCULO PRIMERO.- REPROGRAMAR la fecha de la celebración del Matrimonio Civil Comunitario, para el día sábado 18 de noviembre de 2017, en la Municipalidad Provincial de Chachapoyas. ARTÍCULO SEGUNDO.- MANTENER vigente todos los demás extremos del Decreto de Alcaldía N° 011-2017-MPCH. ARTÍCULO TERCERO.- PONER en conocimiento el presente Decreto de Alcaldía a las instancias correspondientes de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas y entidades correspondientes. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE.
DIÓGENES HUMBERTO ZAVALETA TENORIO ALCALDE PROVINCIAL RUIZ MONTANO Secretario General
------------------------------------------------------------------------------------------
Anuncie en el Clarín Jr. Salamanca N° 1221
Telef: 479290
medallas en los Juegos Depor- Bardales Rodrı́ g uez Valeria tivos Escolares Nacionales Lizeth – Medalla de bronce en postas 5 x 80 planos, y Espino2017 – Etapa Nacional. Las atletas que obtuvieron las za Ramos Jimena Alexandra preseas son: Trauco Gosgot logró medalla de bronce en Lady Irene – Medalla de Bron- postas 4 x 50 en la categorıá A. ce en lanzamiento de Jabalina. El apoyo incondicional de los Dos medallas de bronce para Profesores Benito Tafur FerFeijoo Ampuero Antuane – en ná ndez y Estuardo Manuel Feicarrera de postas 5 x 80 metros joo Tejada, ha sido clave para planos y 80 metros planos con lograr tan importante resultado, que coloca a Amazonas, vallas. Una medalla de plata para Bar- entre las regiones que destacan dales Rabanal Imelda – en 150 en esta disciplina. (Redacció n ́ ). metros planos y medalla de El Cların
04
Martes 03 de octubre del 2017
El Clarín
E
Locales
Al Espinazo
El Clarín
POR: Juan Látigo
Alejados
La reforma de Proinversión La entrevista al director ejecutivo de Proinversió n, Alvaro Quijandrıa ́ , el ú ltimo viernes en El Peruano, es una buena oportunidad para hacer un balance de la gestió n que ha tenido la agencia en este primer añ o de gobierno, en su cometido de reactivar la inversió n privada, agilizar los proyectos, descentralizar sus operaciones y, sobre todo, blindar los nuevos proyectos de cualquier posibilidad de corrupció n, un tema sensible despué s del escá ndalo Lava Jato. Como lo dice el propio funcionario en la entrevista, los retos que se propuso al asumir el cargo fue acelerar la adjudicació n de los proyectos, por el impacto que esto tiene en cerrar la brecha en infraestructura y en acelerar el ritmo de crecimiento de la economıa ́ , pero tambié n dinamizar el sistema de asociaciones pú blico-privadas (APP) y, particularmente, en la reforma de Proinversió n, de modo que se tenga una mayor eficiencia e integridad en las operaciones realizadas. En el caso de las APP, en el curso del añ o hay dos proyectos ya adjudicados y seis está n en proceso para entregarse a este ejercicio, todo ello por 3,700 millones de dó lares. Para el pró ximo añ o se ha previsto la adjudicació n de 20 proyectos APP por 5,200 millones de dó lares. En la modalidad de obras por impuestos (OxI), en el presente ejercicio se realizará n diversas obras por un monto que fluctú a entre los 1,400 millones y 1,500 millones de soles. Ademá s, está previsto que algunas empresas se puedan unir y formar consorcios para financiar proyectos má s grandes, lo que ayudará a las medianas empresas. En el tema de la descentralizació n, este añ o se han abierto dos oficinas descentralizadas, y para los pró ximos dos añ os se prevé abrir otras seis, con lo cual se asegurará puntos de atenció n en la mayorıá de las regiones. Pero es la reforma institucional y la lucha contra la corrupció n lo que má s interesa a los peruanos, por sus implicancias en el mediano plazo. Proinversió n explica en su portal institucional que en los ú ltimos meses se implementa de manera sostenida y consistente una reforma para poner nuevamente en operació n a la agencia y al sistema, corrigiendo los elementos centrales que llevaron a espacios para el error y la corrupció n. En esa lın ́ ea, se han implementado cambios en el marco normativo que incluyen el trá nsito hacia esquemas de pago vinculados a la disponibilidad de los servicios, que trasladen mayor riesgo a los concesionarios; ademá s todos los contratos de APP tienen ahora una clá usula está ndar anticorrupció n. Las bases de los concursos deben ahora establecer mecanismos para contrarrestar las ofertas temerarias, y no puede haber adendas en los primeros tres añ os, salvo por eventos imprevistos, errores y precisiones, y se han eliminado las adendas de bancabilidad. Como vemos, se han agilizado procedimientos y puesto nuevas salvaguardas para contrarrestar la posibilidad de irregularidades. Estamos seguros de que estos cambios traerá n má s inversionistas a un paıś como el Perú , que tiene la estabilidad macroeconó mica y la transparencia en los procesos, sus mayores activos para los inversionistas. (ElPeruano).
Parece que dos amigos en la actualidad no se miran, se sienten molestos, alejados, muy distantes, ya no se quieren ver, ni pintura, ni por foto o por redes sociales. Un drama de compadres, una revelación entre íntimas amigos.
Estrellas Algunas autoridades se alucinan estrellas, y creen que el mundo está a sus pies. No lo tomen tan a personal, por lo general los cargos son pasajeros, y más efímeros de lo que se pueda pensar. Estrellas y estrellados.
Análisis Muchos análisis, muchas discusiones, mucho esfuerzo por ser mejor, pero a las finales, poco se ha logrado. Dejen de vivir para analizar, y mejor trabajen para hacer algo nuevo, algo más grato, más novedoso…analistas.
Dirigente OFICINA DE REDACCIÓN PRENSA
DIRECTOR Abg. Neyda I. Tauma Valle
Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com
Tel. 479290
JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario
Hay dirigentes que son de barrio, de cloaca, gente que no lee un libro pero dice ser educadora. Sinceramente, hay cada lagañosa que va por la vida alucinando ser alguien en la vida…chuscas totales.
Locales
El Clarín
ORDENANZA N° 0134-MPCH San Juan de la Frontera de los Chachapoyas, 14 de septiembre de 2017. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS
POR CUANTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14 de septiembre de 2017, el Honorable Concejo Provincial de Chachapoyas emitió el Acuerdo de Concejo N° 107-2017-MPCH; y
Martes 03 de octubre del 2017
05
Comisión de Ética evalúa denuncia contra Marita Herrera Presidente de los Intereses de Bagua demanda a congresista por peculado y falsedad ideológica.
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo reconoce el Artículo 194° de la Constitución Política, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el Numeral 8) del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, establece que es atribución del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos; Que, mediante Ordenanza Nº 0103-MPCH, se aprobó la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas; Que, mediante Informe Legal N° 218-2017-MPCH/OAJ, el Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica emite opinión favorable por la aprobación del proyecto de ordenanza que modifica el Artículo 49° del Reglamento de Organización y Funciones de Municipalidad Provincial de Chachapoyas, estando al Informe N° 026-2017-MPCH-GPPRSGP/SG de la Sub Gerencia de Presupuesto, mediante el cual se requiere incluir la función: “Efectuar las coordinaciones con los niveles de gobierno a efectos de participar en la ejecución de planes de articulación territorial de los Programas Presupuestarios” en la Sub Gerencia de Presupuesto; Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el Numeral 8) del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, el Concejo de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas, con el voto UNÁNIME de sus miembros aprobó la siguiente: ORDENANZA QUE INCORPORA EL NUMERAL 11) EN EL ARTÍCULO 49° DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES - ROF DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS. ARTÍCULO PRIMERO.- INCORPORAR el Numeral 11) en el Artículo 49°del Reglamento de Organización y Funciones, aprobado con Ordenanza Nº 0103-MPCH, como sigue: ARTÍCULO 49° … 11) Efectuar las coordinaciones con los niveles de gobierno a efectos de participar en la ejecución de planes de articulación territorial de los Programas Presupuestarios. ARTÍCULO SEGUNDO.- MANTENER vigente todos los demás extremos de la Ordenanza N° 0103-MPCH. ARTÍCULO TERCERO.- El dispositivo legal aprobado será publicado en el diario local de mayor circulación, conforme a Ley, y el texto íntegro en el portal institucional www.munichachapoyas.gob.pe. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE.
DIÓGENES HUMBERTO ZAVALETA TENORIO ALCALDE PROVINCIAL RUIZ MONTANO Secretario General
Bagua.- La Comisión de Ética del Parlamento, dirigida por Juan Carlos Gonzales, evaluará hoy una denuncia presentada contra la legisladora fujimorista Marita Herrera por reportar al Congreso que realizó actividades de semana de representació n entre el 25 y 29 de marzo en la regió n Amazonas, cuando en realidad estaba en Ecuador. Correo reveló , el pasado 10 de setiembre, que la legisladora mintió en el oficio presentado ante la entonces presidenta del Legislativo, Luz Salgado. Varias autoridades de su regió n corroboraron la informació n. En el documento se sustentan las supuestas actividades de la legisladora en la regió n amazó nica, ademá s de adjuntar fotografı́as captadas en otras fechas. La acusació n contra Marita Herrera llegó a Etica el 18 se setiembre y fue presentada
por Segundo Gordillo Llanos, presidente de los Intereses de la Provincia Fronteriza de Bagua. Los integrantes del grupo de trabajo tendrá n que decidir si se le inicia una indagació n preliminar. DELITO PENAL En el documento al que accedió este medio se explica que la fujimorista cometió una infracció n al artıćulo 4 del Có digo de Etica Parlamentaria, ası ́ como la presunta comisió n de delitos de peculado y falsedad ideoló gica contemplados en los artıćulos 387 y 428 del Có digo Penal. En los fundamentos del caso se recuerda que el excongresista José Anaya Oropeza, conocido como “Come pollo”, fue desaforado y condenado a cinco añ os de prisió n efectiva por presentar documentos falsos al Congreso, a fin de que le reembolsen sus gastos operativos en su semana de representació n.
02 06
Martes 03 de octubre del 2017
Los tan ansiados vuelos directos Lima – Chachapoyas – Lima, logrado por gestiones del Gobernador Gilmer Horna, se viene consolidando por lo que ATSA Airlines ha decidido operar en aviones má s grandes con capacidad para 50 pasajeros lo que permite ofertar tarifas má s econó micas, segú n informó el Gerente de Operaciones. Se puede encontrar pasaje ida y vuelta desde 124.99 dó lares, incluyendo tasas e impuestos. La diferencia en cuanto a las tarifas se debe bá sicamente a cupos, es decir, las tarifas má s econó mi-
Locales
ATSA opera con aviones más grandes y a menor costo cas son las que por naturaleza má s rá pido se agotan, por lo que recomendamos siempre comprar con prudente anticipació n. No existe una dife-
rencia en cuanto al servicio entre las distintas tarifas: la polıt́ica de equipaje, los té rminos y condiciones del boleto y la calidad del servicio es igual para
Personal militar de la 6ª Brigada realizó marcha de campaña
Bagua.- Personal de Oficiales, Suboficiales y personal de Tropa pertenecientes a la guerrera y siempre victoriosa 6ª Brigada de Selva, realizó la marcha de campañ a programado por el Comando de la 6ª Brigada de Selva, que tiene por finalidad capacitar al personal de servicio militar voluntario, durante su primera fase, desarrollando en ellos: destreza, capacidad fı́ s ica, habilidad,
El Clarín
iniciativa y responsabilidad para cumplir con la misió n asignada. Es valioso señ alar la importancia que representa la realizació n de la marcha de campañ a, ya que mantiene vivo el espı́ritu de nuestros bravos combatientes, que con su sangre escribieron nuestra historia, defendiendo heroicamente nuestro Perú , legá ndonos una patria libre y soberana con acciones dignas de imitar que servirá n de
ejemplo a seguir para las nuevas generaciones. Durante el desarrollo de la marcha de campañ a, el personal de tropa fue entrenada en el empleo de Té cnicas de Combate, Supervivencia, entre otros cursos. Es de esta manera que la 6ª Brigada de Selva, viene entrenando a su personal para ser empleado ante cualquier desastre natural y eventualidad que se presente en la regió n Amazonas.
todas. Cabe señ alar que el vuelo Lima – Chachapoyas se mantiene directo, mientras que el tramo Chachapoyas – Lima tiene una breve escala té cnica en
Trujillo, debido a que se requiere de la misma por temas netamente operacionales. ATSA Airlines expresa sus intenciones de mantener esta ruta aé rea perdurable en el tiempo, pero para ello, reconocemos tambié n que es un trabajo colaborativo entre todos los agentes que participamos para la vigencia de la misma, porque desde sus inicios de operaciones de los vuelos Lima – Chachapoyas – Lima, se ha comprometido con la regió n Amazonas en brindarle no solamente un mejor servicio sino uno mucho má s accesible.
Santo Domingo goleó a Saposoa Chachapoyas.- Volvió el Campeó n de Amazonas, Unió n Santo Domingo se sacudió de los malos resultados y fue un vendaval al golear por 6 a 0 a Saposoa FCB. Está vez los Purtus demostraron por qué son los campeones de la regió n Amazonas y no tuvieron piedad con el Sub Campeó n de San Martın ́ Saposoa FCB al imponerse por un contundente 6 a 0. Con dos (2) anotaciones de
Juan Chá vez (polilla) dos de Johan Bardales uno de Tito Saavedra y Manuel Olaya convirtió su primer gol el sexto del partido con la camiseta de Unió n Santo Domingo sellando de esta manera la goleada. Con este resultado campeó n amazonense sumo 7 puntos en la tabla de posiciones y mantiene viva su chance de lograr meterse por lo menos en zona de repechaje.
Locales
El Clarín
Martes 03 de octubre del 2017
07
EJEMPLAR SANCIÓN 27 años de cárcel para tío que intentó abusar de sobrina de 10 años El Ministerio Público, con sólidos argumentos, logró que el Juzgado Supranacional de Utcubamba condene a Norvil Serrato Navarro (30) a permanecer recluido en el penal de Bagua. Bagua.- Los hechos acontecieron en el 2015, en el caserı́o del ´Acerillo´, provincia de Bagua, regió n Amazonas. Segú n la investigació n fiscal, Norvil Serrato Navarro (30) ingresó al cuarto de la menor de 10 añ os con intenció n de abusar de ella, sin embargo -antes de concretar el execrable acto- fue sorprendido por la hermana mayor de la vı́ctima, quien denunció el hecho a las autori-
dades. Despué s de un largo proceso, las hermanas se retractaron y complicaron el esclarecimiento de los hechos, no obstante el Ministerio Pú blico logró demostrar que fueron coaccionadas por el acusado y la familia de este para cambiar su versió n. Al final de la audiencia realizada el ú ltimo 28 de setiembre, la Fiscalı́ a Provincial Penal Corporativa de Bagua, a cargo
del fiscal Fernando Cieza Irrazabal, convenció con só lidos argumentos al Juzgado Supranacional de Utcubamba y logró que Norvil Serrato Navarroquien se encuentra pró fugo- sea condenado a 27 añ os de prisió n y al pago de una reparació n civil de dos mil soles.
La investigació n fiscal tambié n reveló que un añ o antes, el sujeto tambié n habrı́ a intentado abusar de su sobrina que en ese entonces – tenı́a 9 añ os, pero la menor logró escapar mordié ndole el brazo. Tras la sentencia se ordenó la captura y el internamiento de Fer-
nando Cieza Irrazabal. La Fiscalı́ a Provincial Penal Corporativa de Bagua, dispuso la visita de la ´Unidad de Vı́ c timas y Testigos´ a la casa de la menor para evaluar su situació n y ver las condiciones en las que se ella encuentra, tras la condena.
DIRESA promueve preparación de platos nutritivos para combatir la anemia Condorcanqui.- Niñ os má s fuertes, sanos e inteligentes. Este es la meta que busca alcanzar en toda la regió n la Direcció n Regional de Salud Amazonas (Diresa Amazonas) y contribuir a reducir la Anemia y Desnutrició n tanto en niñ os y madres gestantes, los cuales son algunos de los indicadores negativos en todo el paı́s, por ello este ultimo fin de semana desarrollo en las Provincias de Condorcanqui y Bagua un concurso de recetas saludables con insumos propios de cada lugar. La competencia se desarrollo el viernes 29 en el Distrito de Nieva Provincia de Condorcanqui, donde participaron madres de las comunidades de Kingkis, Galilea y Huampami, acompañ adas del personal de los establecimientos de salud de sus
localidades. Entre los platos los cuales fueron preparados ú nicamente con ingredientes oriundos de la zona y con los que cuentan las madres, se pudo observar Patarashca de suri, camote estrellado, Guiso de kuruwinsi y pescado, Patarashca de pescado con ensalada de suri, Pa p a c h i n a , Pa p i l l a y Enrrollado de ugkush con sangrecita, siendo este ú ltimo el ganador. La Nutricionista Lic. Jackie Gil Cruz Coordinadora de la Estrategia de Vida Sana de la Direcció n de Promoció n de la Salud de Diresa, señ aló que esta estrategia busca de incentivar y mostrar a las madres la preparació n de comidas nutritivas y saludables, con alimentos de la zona y ası ́ puedan alimentar a sus niñ os, ademá s recalco que se esta buscando replicar esta
acció n en toda la regió n, con la finalidad de prevenir la anemia y la desnutrició n cró nica infantil. La segunda fecha del concurso tuvo lugar en el Distrito de Chiriaco Provincia de Bagua, donde de igual manera participaron un gran nú mero de madres compitiendo por ganar el reconocimiento y el premio a la mejor receta de comida, aquı ́los nombres fueron tan creativos como el menú : mistura ugkush, Boquichico poderoso, Saltadito de suri, Fantası́a de yuca, Pescado a la bocanegra y Sonrisa de boquichico. Todas las participantes recibieron sus respectivos premios ademá s se premio a las madres que participaron como observadoras y respondieron a las interrogantes de los jurados evaluadores. Hay que mencionar que a
travé s de entretenidas y didá cticas sesiones demostrativas, el personal y las promotoras de los establecimientos de salud de toda la regió n Amazonas viene capacitando a los grupos de madres en la preparació n los tipos de platos, de acuerdo a las edades. En las capacitaciones se resalta la importancia de
incluir alimentos de origen animal que contienen hierro; como hı́gado, sangrecita, bazo, pescado, bofe y carnes, ası ́como las menestras como habas, lentejas, frejoles, garbanzos y arvejas, ademá s de acompañ ar las comidas con verduras y frutas de color anaranjado, amarillo, rojo y hojas de color verde oscuro.
02 08
Martes 03 de octubre del 2017
Clarijuridico
El Clarín
LOS ESTEREOTIPOS DE GÉNERO AFECTAN LA OBJETIVIDAD DE LOS FUNCIONARIOS JUDICIALES
Corte IDH: de "crimen pasional" un estereotipo que justifica la violencia contra la mujer En una reciente decisió n, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha advertido que el concepto de "crimen pasional" es parte de un estereotipo que justifica la violencia contra la mujer, en la medida que el calificativo “pasional” pone el acento en justificar la conducta del agresor y se culpabiliza a la vıćtima. Ademá s,la Corte IDH resaltó que los pre-
juicios personales y los estereotipos de gé nero afectan la objetividad de los funcionarios estatales encargados de investigar y distorsionan sus percepciones.Los estereotipos de gé nero son incompatibles con el derecho internacional de los derechos humanos y se deben tomar medidas para erradicarlos donde se presenten. Ası́, el concepto de "crimen pa-
sional" es parte de un estereotipo que justifica la violencia contra la mujer, en la medida que el calificativo “pasional” pone el acento en justificar la conducta del agresor, se culpabiliza a la vıćtima y se respalda la acció n violenta del agresor. En este sentido, se debe rechazar toda prá ctica estatal mediante la cual se justifica la violencia contra la mujer y se le cul-
pabiliza de esta, toda vez que valoraciones de esta naturaleza muestran un criterio discrecional y discriminatorio con base en el comportamiento de la vıćtima por el solo hecho de ser mujer. Ası́ lo ha establecido la Corte Interamericana de Derechos Humanos en su sentencia de 24 de agosto de 2017 (Excepciones Preliminares, Fondo, Repa-
raciones y Costas) recaida en el Caso Gutié rrez Herná ndez y otros vs. Guatemala.Asimismo, la Corte resaltó que los prejuicios personales y los estereotipos de gé nero afectan la objetividad de los funcionarios estatales encargados de investigar, distorsionan sus percepciones y dan lugar a decisiones basadas en creencias preconcebidas, en lugar de hechos. “Cuando se utilizan estereotipos en las investigaciones de violencia contra la mujer se afecta el derecho a una vida libre de violencia, má s aú n en los casos en que estos estereotipos por parte de los operadores jurıd ́ icos impiden el desarrollo de investigaciones apropiadas, denegá ndose, ademá s, el derecho al acceso a la justicia de las mujeres”, refirió la Corte. Igualmente señ aló que cuando el Estado no desarrolla acciones concretas para erradicar estos estereotipos,
Alerta laboral Día no laborable por el censo Este domingo 22 de octubre se llevará a cabo el XII Censo de Població n y VII de Vivienda y III de Comunidades Indıǵenas, por lo que ha sido declarado como Dıá del Censo. La realizació n del censo nacional es fundamental pues permite obtener valiosa informació n demográ fica, econó mica, cultural y social de todos los habitantes y sus viviendas; aunque desde luego se espera que el Gobierno ejecute polıt́icas pú blicas de cará cter econó mico y social a partir de la data que se obtenga. En el marco de dicha actividad, los empadronadores son actores relevantes, pues recopilan la informació n; por lo que, como señ ala el D.S. N° 096-2017-PCM, corresponde incentivar a las personas que actuará n como
tales, otorgá ndoles un dıá no laborable pagado a su favor. Ası,́ se declara dıá no laborable compensable al lunes 23 de octubre para aquellos trabajadores, pú blicos y privados que hubieren ejercido el rol de empadronadores en el censo, debiendo los empleadores acatar esta disposició n y establecer có mo se recuperará el dı́a no laborable. Notemos que es obligatorio el otorgamiento del dı́a no laborable. En cuanto a la recuperació n, se podrıá fijar horas adicionales de trabajo durante la semana o la siguiente, hacerlo previamente o disponer que se labore un fin de semana. Para gozar del beneficio, el trabajador debe comunicar a su empleador que empadronará , presentá n-
dole su constancia de inscripció n o designació n hasta el mié rcoles 18 de octubre de 2017. Luego del censo, y hasta el 27 de octubre, deberá tambié n presentar el certificado de participació n que le entregue el INEI. Es posible que el empleador corrobore la
informació n mediante el portal informá tico del INEI. En caso el trabajador hubiera gozado del dıá no laborable sin haber participado como empadronador, le corresponderá n sanciones drá sticas, sin perjuicio del descuento respectivo. En nuestra opinió n, la dure-
za de la sanció n dependerá de cada caso, aunque recordemos que constituye una causa de despido el quebrantamiento de la buena fe y la entrega de informació n falsa al empleador para obtener un beneficio. (Cé sar Puntriano - Abogado laboralista)
El Clarín
Nacionales
Martes 03 de octubre del 2017
09
Cooperación internacional permitió al Perú avanzar en casos emblemáticos La cooperació n internacional permitió al Perú avanzar en la investigació n de casos emblemá ticos que comprenden a personas importantes en presuntos actos delictivos, destacó hoy el Fiscal d e l a N a c i ó n , P a b l o Sá nchez, en la convenció n de fiscales y procuradores g e n e r a l e s e n L i m a . Precisó que el avance de la ciencia, la tecnologıa ́ y de las comunicaciones han sido importantes para la sociedad y la justicia, pero tambié n es usado por el crimen organizado que se presenta como una empresa con ejecutivos, profesionales y asesores que los defienden. “Pero no nos van a ganar", dijo. "Muchas veces está n insertos en los á mbitos el Estado, en espacios importantes del paıś y de ahı ́ hay que arrancarlos de manera
firme", añ adió el Fiscal de la Nació n, al inaugurar esta convenció n. Recordó que los fiscales, que defienden la legalidad y luchan contra el crimen, deben estar un paso má s adelante y luchar en forma conjunta, haciendo un frente comú n a las diferentes formas del delito que trascienden las fronteras. Deben, ademá s, fortalecer los mecanismos de cooperació n, los convenios, porque gracias a esta cooperació n con Brasil, Panamá , Suiza, Estados Unidos, Andorra y otros, se avanzó en casos emblemá ticos en el paı́s, que comprenden a personas importantes. “Por todo eso es importante la reunió n, que busca concertar experiencias y polı́ticas conjuntas para hacer una mejor labor; es sumar esfuerzos del lado que
manejamos para avanzar bien, por eso la cooperació n es bá sica en tiempos m o d e r n o s ”, a p u n t ó . Sostuvo que la criminalidad organizada y la corrupció n afectan la socied a d y l a e c o n o m ı́ a . Destacó tambié n que autonomıa ́ e independencia de las fiscalıa ́ s y procuradurıás generales representa su mejor carta de presentació n, por lo que es importante fortalecer y respetar esta facultad, sobre todo porque las fiscalıás asumieron posiciones importantes con implicancias en la vida polıt́ica. En ese marco, Pablo Sá nchez, saludó la presencia de la e x f i s c a l g e n e r a l d e Venezuela, Luisa Ortega, destituida por la Asamblea Nacional de su paıś por su posició n cont ra r i a e l r é g i m e n d e Nicolá s Maduro, y a la fis-
cal de ArgentinaAlejandra, Gils. Tambié n reconoció el esfuerzo y trabajo del ex fiscal de Brasil, Rodrigo Janot, quien condujo las investigaciones por actos de corrupció n con las empresas brasileñ as. Deseo los mejores é xitos a su sucesora en el cargo.
Destacó tambié n que esta convenció n de fiscales y procuradores generales, que reú ne a delegaciones de 20 paı́ses, permitirá intercambiar experiencias y sumar esfuerzos en la lucha contra corrupció n y toda forma de criminalidad organizada
Mincetur: Perú exportará servicios por más de US$ 6,760 millones este año El ministro de Comercio E x t e r i o r y T u r i s m o , Eduardo Ferreyros, estimó hoy que las exportaciones de servicios del Perú crecerá n 8% este añ o y superará n los 6,760 millones de dó lares, impulsadas por los envı́os de software, diseñ o grá fico, entre otros. Ferreyros inauguró la
sé tima edició n del Perú Service Summit, una importante plataforma de negocios que busca impulsar la exportació n de servicios del paıś a nivel internacional. “En el 2016, segú n cifras del Banco Central de Reservas (BCR), se exportaron 6,260 millones de dó lares en servicios y pa-
ra este añ o esperamos tener un crecimiento de 8% y superar la cifra de los 6,760 millones de dó lares”, subrayó . Refirió que la exportació n de servicios involucra a “una nueva generació n de empresarios” que hacen uso de las tecnologıa ́ s de la informació n y de la tercerizació n empresarial para diseñ ar y promover servicios de alta calidad a precios competitivos. “En ese sentido estamos seguros de que para el 2021 superaremos la meta que nos hemos planteado de 13,000 millones de dó lares en exportació n de servicios”, agregó . Perú Service Summit Asimismo, destacó la importancia de la realizació n del Perú Service Summit, que en sus seis ediciones anteriores generó un total de transacciones de 344 mi-
llones de dó lares y alrededor de 125,000 personas participaron provenientes de Estados Unidos y diversos paı́ses de la regió n. Indicó que en las ediciones anteriores 54 empresas fueron reconocidas con el premio Perú Exporta Servicios. “Este añ o los subsectores a impulsar son el software, call center, cobranzas, marketing, servicios grá ficos, servicios a la minerıá, editorial, entre otros”, subrayó . Exportació n no tradicional sumará US$ 11,820 millones en 2017 Apoyo gubernamental Ferreyros indicó que el paıś cuenta con diversas herramientas para impulsar la internacionalizació n de estas empresas, como el Programa de Exportació n de Servicios y el Programa de Promoció n de Franquicias. Tam-
bié n cuenta con el Programa de apoyo a la Internacionalizació n de Empresas que tiene un fondo de 25 millones de soles para emprendimientos nuevos o para mantener vigentes a los que ya está n en el mercado. Pesca para consumo humano directo exportará US$ 1,100 millones Reglamento de Ley De otro lado, Ferreyros señ aló que la exportació n de servicios se creó como uno de los principales pilares en el Plan Estraté gico Nacional Exportador (PENX) y ahora se ve potenciado con la reciente aprobació n por el Congreso de la Nueva Ley de Fomento de Exportació n de Servicios y Turismo. Esta ley fue promulgada recientemente por el presidente de la Repú blica, Pedro Pablo Kuczynski.
02 10
Martes 03 de octubre del 2017
Locales
El Clarín
Anuncie en los Clasificados HAS TU PEDIDO YA EN CATÁLOGO PARR&SS
a t e c e R asera c
zapatos zapatillas sandalias casacas pantalones carteras
De las mejores marcas como : ADIDAS, NIKE, REEBOK, OLYMPIKUS, KAIDA, FILA, TIGRE ,etc
p RALE X VIDRIERIA
NUESTRO SERVICIOS:
SEGURIDAD, CONFIANZA Y CALIDAD
PRAXIDES JALCA ROJAS Especialista en vidrieria
Jr. Cuarto Centenario N° 289
Vidrios- Espejos Vidrios de seguridad Muro cortina proyectante Vidrios laminados y pavonados Estructuras de aluminio Policarbonato Mostradores en general
Telf. 956 093 032
Av. Aeropuerto cuadra 1 Chachapoyas
Mecánica Automotriz llamar al cel. 958539319
Edgar Valerín Gerente General
El Colorado Cel. 984 088 596
Cerdo con ensalada de beterraga 8 Muslos de pollo 1 Cebolla 4 Dientes de Ajo 1 Cucharada sopera de Harina Caldo de Pollo (al gusto) 1 Vaso de Vino blanco ½ Manojo de Perejil 1 Pizca de Pimienta molida 1 Pizca de Sal 1 Chorro de Aceite de oliva Empezamos a preparar estos jamoncitos de pollo en salsa verde limpiando bien los muslos de pollo y los salpimentamos. 2 A continuación, picamos lo más pequeño posible la cebolla y los ajos. Truco: Podemos quitarle el germen a los ajos partiéndolos primero por la mitad para que no repitan después. 3 Cogemos un sartén con un chorro de aceite y doramos los muslos de pollo por todos los lados. Cuando se doren los apartamos. Cogemos un sartén con un chorro de aceite y doramos los muslos de pollo por todos los lados. Cuando se doren los apartamos. 4 En la misma sartén incorporamos la cebolla y los ajos y los dejamos sofreír hasta que se estén transparentes. Así los muslitos de pollo en salsa verde estarán mucho más sabrosos. 5 Luego una vez esté todo bien sofrito le añadimos la harina y removemos por 1 minuto. 6 Cuando esté todo bien mezclado le añadimos el vino y dejamos evaporar el alcohol. A continuación agregamos el caldo de pollo y mezclamos hasta que no queden grumos. 7 Cuando ya esté le añadimos los muslos de pollo y dejamos cocinar unos 30 minutos. 8 Cuando ya haya pasado ese tiempo le añadimos las hojas de perejil bien picado y dejamos los jamoncitos de pollo en salsa verde al fuego otros 10 minutos más. 9¡Y listo! Ya podemos degustar este pollo en salsa verde con un buen trozo de pan casero o unas patatas cocidas. Buen provecho. Si te ha gustado la receta de Pollo en salsa verde, te sugerimos que entres en nuestra categoría de Recetas de Pollo.
Servicios de reparación de motores Diesel, gasolineras , mantenimiento de sistema de inyección y suspensión de frenos y otros
ESPACIO RESERVADO PARA USTED
Cevicheria “ZONA PEZ” Ofrece ceviches, parihuelas, sudados y cashca Por la noche
JR. SALAMANCA 1221
Hamburguesas, anticuchos y chaufas
Ubicanos en: Ayacucho N° 436 Telef. 945 321 038 Chachapoyas
TE AYUDAMOS A VENDER TU VEHÍCULO
CEVICHERIA ESTRELLA DE MAR N° 1
PUBLICA AQUÍ
Toda clase de bebidas
PESCADO Y MARISCOS Ceviche de toyo Ceviche de mixto Sudado de pescado Sudado mixto Parihuelas Arroz con marisco Chaufa con marisco Chicharon de toyo Apanado de toyo Chilcano
Cuarto centenario N° 320 CORPORACIÓN DE ENSEÑANZA
“Para que tu futuro sea distinto”
R.D. Nº 944 DRELM LIMA
ESTUDIA: Computación Informática Cosmetología Computarizada Robótica y Armado de Drones Ensamblaje de PC y Administradores de Redes Reparación de celulares y tablets
Título a Nombre del Ministerio de Educación Electricidad y Seguridad Digital Aprenda Idiomas Diseño Gráfico Diseño web Liderazgo y Relaciones Humanas Estudia en CEA es marcar la diferencia INFORMES E INSCRIPCIONES
Jr. Ayacucho Nº 382 Chachapoyas Telf: 2993-346 Cel: 9921-41219
/ceavirtual /cea-virtual
El Clarín
Deportes
Martes 03 de octubre del 2017
11
Perú: "Los cachorros" del "Tigre" Gareca a la caza del cupo al Mundial Rusia 2018 La selecció n de Perú llega a las dos jornadas finales de las eliminatorias sudamericanas dentro de la zona de clasificació n al Mundial, algo que no ocurrı́a desde hace 20 añ os, y lo ha conseguido má s que con grandes individualidades con un grupo só lido: la 'manada' del seleccionador Ricardo 'el Tigre' Gareca.El entrenador argentino es la figura má s destacada de una selecció n en la que desterró cualquier individualidad que pusiera en riesgo la estabilidad de su 'manada' hambrienta de
é xitos, que en los partidos ante Argentina y Colombia intentará atrapar al fin la presa má s anhelada: el cupo histó rico a Rusia 2018. De esta forma Perú volverı́a a una Copa del Mundo despué s de 35 añ os, un hito que estaba prá cticamente descartado cuando el 'Tigre' juntó a su grupo de cachorros en la Copa Amé rica Centenario, celebrada el pasado añ o en Estados Unidos. La Blanquirroja llegó a los cuartos de final en ese torneo, pero desde ese momento cambió su trayectoria en
las eliminatorias. Hasta entonces tenı́ a cuatro puntos en seis partidos al acumular un triunfo, un empate y tres derrotas, pero despué s de la Copa Amé rica de 2016 es el segundo mejor equipo de las eliminatorias despué s de Brasil, al sumar 20 puntos en 10 partidos, con 6 victorias, 2 empates e igual cifra de derrotas. Tambié n hay que tener en cuenta los dos triunfos en partidos amistosos conseguidos el pasado junio ante Paraguay por 1-0 y Jamaica por 3-1, lo que contribuyó a que actual-
mente Perú ocupe la duodé cima posició n en la clasificació n mundial de la FIFA, la mejor desde que se elabora. 'El Tigre' Gareca mostró durante estos doce ú ltimos meses una confianza ciega en el mismo grupo de pupilos, que al mismo tiempo comenzaron a despuntar en algunas de las principales ligas del continente como Mé xico y Brasil. Salvo algunos cambios obligados por sanciones o lesiones, resulta fá cil repetir de memoria el equipo titular de Gareca: Pedro Gallese; Aldo Corzo, Christian Ramos, Alberto Rodrı-́ g u e z , M i g u e l Tra u c o ; André Carrillo, Renato Tapia, Yoshimar Yotú n, Edison Flores; Christian Cueva y Paolo Guerrero. Triunfos histó ricos Con esa base, la manada del 'Tigre' cazó dos triunfos histó ricos en Paraguay (1-4) y Ecuador (12), donde la Blanquirroja nunca habı́ a ganado en eliminatorias, lo que ademá s rompió una racha de
doce añ os sin ganar de visitante en el proceso clasificatorio. Entre los cachorros destacan los determinantes goles de Edison 'el Orejas' Flores, má ximo goleador de Perú en las eliminatorias con cinco goles, los mismos que el capitá n Paolo Guerrero, má ximo goleador histó rico de la selecció n. Tambié n destacan las aportaciones de los jugadores que habitualmente esperan su oportunidad en el banquillo como el portero Carlos Cá ceda, el defensa Miguel Araujo, el centrocampista Pedro Aquino y el atacante Raú l Ruidı́az. Cuando ellos se juntan nadie se cree má s importante que otro, saben que son má s fuertes si permanecen unidos, en manada, y es precisamente esa disciplina su mayor virtud. Está n á vidos y dispuestos a cumplir cualquier orden del 'Tigre', que está apenas a dos pasos de hacer historia con Perú .
El Jugador André Carrillo : "estamos cerca de darle una alegría al pueblo peruano" Los jugadores peruanos que militan en el extranjero como André Carrillo, quien llegó a Lima procedente de Inglaterra y aseguró que los partidos ante Argentina y Colombia será n trascendentales, pero que aú n no han logrado nada. Tambié n precisó que son conscientes de que está n cerca de darle una alegrı́a al pueblo peruano. Si bien Carrillo no estará ante Argentina en La Bombonera, por acumulació n de tarjetas amarillas, no negó que todos los jugadores peruanos llegan motivados por hacer un buen partidoporque son conscientes
de que se encuentra cerca de brindarle una alegrı́a al pueblo peruano, que sueñ a con ver a Perú en un Mundial luego de 35 añ os. "Nos jugamos mucho en este partido. Somos conscientes que es un rival sUper complicado, de los mejores del mundo, pero eso no dice nada. Vamos con una mentalidad positiva", dijo André Carrillo, que estará habilitado para jugar contra Colombia en el Estadio Nacional. De otro lado Carrillo manifestó su felicidad por sentir el afecto y el cariñ o de la afició n peruana porque es optimista con la clasificació n. Tambié n
tiene los pies sobre la tie- dial de Rusia. Ambas se- Bombonera en el partido rra y señ ala que aú n no lecciones jugará n el jue- má s crucial del presente han logrado nada. ves 5 de octubre en La proceso. "Es lindo sentir que estamos muy cerca de darle una alegrı́a al pueblo peruano. Como todos hemos tenido momentos malos, momentos difı́ciles y ahora la gente tiene que disfrutar de esto. Hay que tener en cuenta que aú n no hemos conseguido nada, quedan dos partidos importantes que nos pueden dar la clasificació n", expresó el jugador del Watford de Inglaterra a su salida del Aeropuerto Internacional Jorge Chá vez. Perú y Argentina tiene 24 puntos en las eliminatorias al Mun-
12 02
Martes 03 de octubre del 2017
El Clarín
Entretenimiento PUPICLARÍN
Horóscopo Signo de Aries (21 de marzo al 20 de abril) Tu interés en ciertos temas extravagantes puede ser aumentado cuando converses con alguien que comparte ideas similares. Tal vez intercambien ideas sobre los ovnis y la vida en otros
Signo deTauro (21 de abril al 20 de mayo) Lleva tus habilidades de liderazgo a un nuevo nivel. La gente naturalmente acudirá a ti en busca de liderazgo y orientación, ya que siempre pareces saber cómo mantener las cosas divertidas Signo de Geminis (21 de mayo al 21 de junio) Puede haber un punto muerto cuando no quieras expresar tus sentimientos. Puedes asumir automáticamente que las cosas saldrán bien si dejas las decisiones en manos de otra persona. Signo de Cancer (22 de junio al 22 de julio) Las decisiones no tienen que ser tan duras como tú las ves. Puedes sentir como si una fuerza potente tirase de ti en una dirección clara, así que no te resistas.
Introduzca dígitos del 1 al 9 en los espacios vacíos, de manera que no se repita ninguno en una misma fila, columna o subcuadrícula de 3x3.
Sudoku
Signo de Leo (23 de julio al 22 de agosto) Observa las cosas desde una perspectiva más filosófica, en lugar de ver todo desde la intensidad emocional. Puedes tener un temor constante de que todo el mundo
Signo de Virgo (23 de agosto al 21 de septiembre) Este es tu día, así que no lo desperdicies. Siendo la persona servicial y amable que eres, puedes encontrarte atendiendo las necesidades y deseos de los demás.
Signo de Libra (22 de septiembre al 22 de octubre) Prémiate por todas las grandes cosas que has hecho para ti y para los demás. Mereces que te traten como a la realeza, así que asegúrate de que sea así. Signo de Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre) Pon tu sabiduría en acción. No hay nada bueno en acumular conocimientos y luego dejarlos reposar, recogiendo polvo como un viejo libro en una estantería. Signo de Sagitario (22 de noviembre al 22 ed diciembre) Hoy, un tema que te interesa particularmente podría causar que ahondes en oscuras fuentes para adquirir más luz. Tu intuición debe ayudarte
DIFERENCIAS
Signo de Capricorno (23 de diciembre al 21 de enero) El aumento de poder en tu interior va a permitir que los demás sepan que hablas en serio. Haz buen uso de este fantástico impulso de energía para la conquista de tus metas
Signo de Acuario (22 de enero al 21 de febrero) ¡Aventúrate más de lo habitual! Siéntete libre de realizar un viaje a alguna parte sin llevar un mapa o tener cualquier destino específico en mente.
Signo de Piscis (22 de febrero al 20 de marzo) Es posible que te encuentres en una situación difícil frente a una persona que no necesariamente aprueba cómo estás actuando. Podría ser que alguien malinterpretase uno de tus comentarios C M AN