el
MERCURIOde CHICAGO
EDICIÓN ESPECIAL
UNA VIDA AL SERVICIO Galo Franco celebra 80 años de edad Testimonios de eventos que hicieron historia Reagan, Castro, Febres Cordero, JJ. y Más
CHICAGO gracias Por fin se está haciendo realidad un sueño de escribir, por lo menos una parte, de la historia de nuestra Comunidad en esta ciudad. Digo una parte, porque en una revista no se pueda escribir toda la historia completa. Como voy a cumplir 80 años y como se dice en Quito, ya estamos jugando los descuentos y a lo mejor no alcanzo a terminar el libro. Pero espero que este resumen logre transmitir, varios actos que las he realizado a través de los años. Que he sido testigo de cosas muy importantes; de tomar posiciones muy duras contra quienes han pretendido hacer daños a personas o entidades. Primero debo comenzar por rendir pleitesía a varios compatriotas que tuvieron el valor y la capacidad para emprender negocios para el servicio comunitario. Si no me equivoco es el señor Segundo Iza, el pionero de los Empresarios. Instalo El Globo Records en la avenida Irving Park, cerca de la Broadway. Luego se movio a la Belmont donde amplio su negocio a Agencia de Viajes. Fue dos o tres veces Presidente de Liga Ecuatoriana. Fue promotor artístico.
Por tres ocasiones fui representante de la Comunidad en el Campeonato Mundial de Cuarenta en Quito. Cuanto se extraña los Clubs que había. La misma Liga ecuatoriana, el Club Los Andes, Fedee, Emelec, Barcelona, Manta. Las elecciones de Reina de Sociedad Cívica, la Señorita Ecuador; la calidad de artistas que llegaban, los locales donde se presentaban, la presencia y presentación de las personas que asistían.
Otis Ortega, fue el primero en instalar un restaurante ecuatoriano, Fundó el Club Panamericano y realizo por tres años el Desfile latinoamericano y sus respectivos Pic Nic.; también tuvo un programa de Televisión en el canal 26.
El mismo desfile ecuatoriano. Recuerdo que en los 5 primeros años le gente lloraba de emoción; se sentía un patriotismo y orgullo muy singular.
Luego Renny Coronel, instalo una mueblería en la calle Sheridan. También lo hizo igual Galo Lozada que además construyo el famoso Internacional ball room.
Y para sellar con broche de oro. Un grupo de gente de pequeña de estatura, física y mental, se quisieron tomar los fondos de SCV., ocasionando miles de miles de pérdida y el crimen de quitarle un local a la Comunidad.
Modestamente fui el primero en tener un programa de radio, luego uno de televisión y ahora por 16 años el periódico El Mercurio de Chicago.. Por dos ocasiones fui Secretario de Liga Ecuatoriana.
La Comunidad tiene la obligación de presionar para que esos caballeros por lo menos a estas alturas, depongan su antipatriótica actitud.
2
i
ORGANIZACIONES Sociales La Asociacion de Voluntarios Ecuatorianos EVA
CLUB DE LEONES
Este es un Grupo de distinguidos profesionales ecuatorianos, que dan su tiempo y trabajo para realizar labor social sensacional en escuelas y hospitales de Ecuador. Tuve que luchar para conseguir que me faciliten una fotografia. No les gusta hacer publica su labor.
Club de Leones Ecuatoriano celebra 30 años de fundación.
Club Calacali Internacional
Sociedad Cívica Ecuatorianna
Son numerosas familias oriundas de la Tierra de Carlota Jaramillo, que durante muchos años envian a sus viejitos del pueblo, dinero para que adquieran alimedntos que son repartidos mesualmente. Estuve presente en una ocasión y muy emocionante ser testigo de esta linda obra.
Más de 60 años de vida. Muchos logros conseguidos inclusive fue catalogado como el mejor Club latinos de esta ciudad. Hoy despojado de su dinero, por gentes irresponsables e incapaces, que merecen un castigo ejemplar por parte de la Comunidad.
4
1
CHICAGO Deportivo
Años después se conformó el Atlético Guayaquil. Alberto Burbano, El loco Reyes, Alfonso Becerra,, entre otros actuaban en diferentes equipos de países europeos. Por alguna razón que no recuerdo, llegaron en masa, verdaderos cracs del del futbol profesional de Ecuador. Galo Pulido, Chivo Echeverría, Mario Martínez, Rulo Burbano, los argentinos, Ortuz, Fernández, el loco Bataine, que venía de ser campeón nacional con el D. Quito. Es decir una constelación de Estrellas. Se inscribieron en la tercera categoría y en tres años subieron a la primera. Todos los resultados eran por goleadas lo cual se convertía en una fiesta semanal de numerosos compatriotas que no se perdían un solo encuentro. En la playa de la Wilson los fines de semana, nos reunimos la gran mayoría, en total creo que éramos como 1200 personas.
Llegué a esta ciudad el 6 de enero del 1963 y encontré a varios deportistas, mejor dicho, futbolistas de gran calidad. Alberto, el Rulo, Burbano, Lucho Reyes, Marco Beltrán, Alfonso Becerra, Pedro Verdaguer, el Chiche Barrezueta, en fin numerosos jóvenes de alta calidad. Cuando se acercaba el verano, se me ocurrió la idea de realizar un torneo de indoor futbol, conformando equipos con los nombres de los ecuatorianos.
Se instalaron negocios de comida. Mesas para el cuarenta, venta de cervezas, pero el motivo especial eran los partidos de Ecua vóley; habían extraordinarios jugadores y las apuestas eran bastantes altas.
Es así como se inscribieron, D. Quito, Aucas, Liga Deportiva, Atlético Guayaquil, Emelec, España y me parece que también el Manta.
Al paso de los años fueron extinguiendo los concurrentes. Un gran cantidad fueron a vivir en Miami, otros a Ecuador, una gran mayoría se movieron a los suburbios, el éxodo de las personas provenientes del Austro, cambiaron totalmente, este ambiente.
Fue tan impactante este llamado, que todos pidieron a sus familiares y amigos, que les envíen los uniformes desde Ecuador. Inclusive el D. Quito, se hizo confeccionar ternos para el desfile. Los de liga presentaron a una chiva; los del Aucas instalaron un arbolito. La cancha que conseguimos fue en la Foster y Damen.
Ahora, todo es negocio. Se han formada verdaderas y numerosas empresas. Cambiaron las reglas del Vóley.
Pero la fiesta de la inauguración se fue opacando poco a poco, por la rivalidad de sus jugadores. Eran partidos a muerte, no faltaron “las broncas” y en muchos casos se hicieron causas personales. El primer año fue Campeón del D. Quito. Me parece que duró este torneo por do años más, porque el asunto era demasiado vehemente, luego: Liga Ecuatoriana (ahora Sociedad Cívica Ecuatoriana, formó un gran equipo que actuaba en el torneo local, con bastante éxito. También hubo la participación del Manta.
6
SOCIEDAD CÍVICA ECUATORIANA “FUNDADA EL 10 DE AGOSTO DE 1959”
Saluda y felicita al
Sr. Galo Franco Editor General del periódico “El Mercurio de Chicago”, por motivo de su cumpleaños. Le acompañamos en la celebración de sus 80 años de vida y le deseamos toda clase de éxitos futuros en su vida profesional, personal y familiar. También le expresamos nuestros sinceros agradecimientos porque a través de su medio nos ha ayudado a difundir las diferentes actividades que ha realizado nuestra Institución.
Felicidades ! Chicago, Marzo 2018
7
LA RADIO
Una de las impresiones feas que tuve cuando llegué a esta ciudad, fue la de escu-char programas de radio realmente fatales. Habían pocos locutores que salvaban este comentario, pero el resto era tremendo. En una reunión social, me encontré con Gon-zalo Páez, quien era mi vecino en Chimbacalle y era de los mejores locutores que había en Quito, verdaderos locutores, de lujo diaria yo. Supe que se había graduado de inge-niero y ostentaba el cargo de Director General de la fábrica que producía las pantallas de televisión para todas las Empresas de nombre. Tenía a su cargo como 15.000 em-pleados. Era una persona muy importante. Un día se me ocurrió llamarlo para pedirle una cita. Le manifesté que tenía la ilusión de poner un programa de radio al estilo ecuatoriano. Obviamente que me dio recelo que se enoje, porque su prestancia era enorme. Sorpresa. Me agradeció y mani-festó su deseo por participar ya que era un parte especial en su vida. Se unió al proyector Víctor Hugo Martínez e iniciamos los ensayos, y la bús-queda de comprar tiempo. Encontré una estación de FM, en Evanston. La única hora disponible era los sábados a las 11 de la noche. La tomamos. No sé cómo hicimos pero todos los ecuatorianos sabían que se iniciaba el pro-grama ecuatoriano. El FM., recién estaba extremándose en la radio.
Para celebrar el primer año organizamos dos cosas. La Transmisión de una ra-dionovela, como Ernesto Samper, artista argentino, que fue novedoso. También un baile en la Liga Ecuatoriana de la Broadway. Recibo una visita de dos caballeros a quienes nunca conocí. Uno paraguayo que había sido Secretario privado del Presidente Stroner; el otro ecuatoriano, que de entrada me manifestó que el sería Presidente del Ecuador. Me habló que pensaban llevarle a la Fiesta al Alcalde Daley, lo cual era un honor muy alto, demasiado. El Alcalde era como el Rey de esta ciudad. Le debía dar la sensación del festejo, pero también que era en respaldo a su reelección. Además, que me “comprarían” como 50 tickets. Como dicen los gringos: looks good. Una maravilla. El amigo ecuatoriano desde allí salto a la fama> Fue asistente especial del Alcalde; luego se casó con la hija del dueño del Almagamated Bank. Viajó a Bolivia y se casó con la hija del millonario Patiño; luego en Ecuador fue el MANDAMAS en el Gobierno de Fabián Alarcón.
Uno de los días más emotivos que he tenido en Chicago, fue esa noche, cuando recibíamos numerosas llamadas de felicitación, muchos de esas con lágrimas en los ojos. Fue algo inolvidable. A las tres semanas nos llamaron de la WXRT, para ofrecernos una hora diaria de 10 a 11 p.m. No pensamos dos veces, hablamos con Área Air lines, con Atlas Radio, Martí-nez Driving School y conseguimos financiar el programa.
LA TELEVISIÓN Bueno regresando al punto. Gonzalo se cansó y llegaba de vez en cuando. El operador me dice un día. Si vas a continuar poniendo grabaciones, el programa se va a caer. Debes comenzar a locutar. Yo mismo tenía miedo cuando escuchaba mi voz. Este señor insistió y dijo que comience dando la hora; a los tres días que diga el nombre de las canciones, así paulatinamente. A las dos semanas, me convertí en el favorito. El programa era de lunes a viernes de 10 a 11 p.m., pero alquilé una hora adicional los viernes, para hacerlo solo ecuatoriano. El formato diario era totalmente sudamericano. En ese tiempo estaba de moda, Leo Dan, Sandro, Roberto Carlos, Alberto Vásquez, Blanca Rosa Gil, Olga Guillot, etc.
El Alcalde Daley en el Aniversario.
8
me acepta. Nadie podía creer. En el Canal se preparó en forma especial, Fue una hora en que expresó todo lo latino que tenía dentro. Al poco tiempo murió en un accidente llevando ayuda a Nicaragua, un 31 de Diciembre. Esto me hizo “famoso” Todos los canales americanos, me solicitaron la grabación de la entrevista y lo transmitieron a nivel nacional. Fue la única entrevista que concedió en su vida, También en esa entrevista Roberto patento la frase: THE LATIN POWER
Ernie Banks y Pelé
Los viernes me enviaban grabaciones el Carlitos Machado, Alfonso Lasso, Ernesto Albán. Entrevistaba a los mejores artistas que llegaban a esta ciudad.
dos leyendas en el Soldier Field
A los 5 años se abre el Canal 26 para programas en español. A las 10 de la noche, Turín Acevedo inicia una telenovela que se hizo súper famosa. Simplemente María. Caput. Ni mi familia escuchaba mi programa. Recibo una llamada del Canal ofreciéndome un hora semanal de renta/ Indudablemente lo tomé e inicie mi vida en la TV. Luego también compré el tiempo para los sábados a las 8 de la noche, en el que transmití peleas de box, partidos de futbol y corridas de toros. Los gringos llamaban para decirme de todo. Me especialice en entrevistas a diversos personajes como artistas, políticos, comunidades sociales. Una que fue tremenda. Se realizó la Convención de locutores latinoamericanos. Los capos. Me dijeron que una hora era demasiado para tv. Nos faltó tiempo; fue sensacional. Entreviste a las estrellas del béisbol de diferentes equipos, pero lo siguiente fue lo mejor, Roberto Clemente era una estrella mundial. Uno de los más grandes. Tenía fama de ser muy nacionalista y por ello nunca, pero nunca acepto ninguna entrevista para ningún canal de tv americana.
El 12 de Mayo de 1970 Mr. Cub, convirtió el Home Run No. 500 un record que no tienen muchos beisbolistas. Fue una Fiesta Nacional, dado el carisma que este jugador tenía en todo el País. En ese tiempo este servidor el único periodista acreditado en el Estadio de los Cubs. La razón era una estrecha amistad con un jugador y estrella de ese equipo. Era el panameño Adolfo Phillips.
Al término de la temporada, llegó a Chicago y le llamo solicitándole una entrevista. Con sorpresa
9
Fui a entrevistar a este caballero. Siempre estaba su sonrisa a flor de labios. Cuando me veía se ponía a remedar a Nat King Cole con la canción “cuando calienta el sol”. Me pidió que le regale este disco pero cantado por Javier Solís. Durante la entrevista le hago una acotación.“Ernie en días pasados, un joven también de color, acaba de romper un record a nivel mundial. Pelé convirtió el gol número mil. (En ese tiempo el “soccer” no era nada popular en USA)”. Me contestó que si supo y que le daría tanto gusto en conocerlo. Esto era un día viernes. El lunes recibo una llamada de un empresario alemán solicitando que le paute publicidad para un partido del Santos. Sorprendido, primero por verle a Pelé en inmediatamente recordé lo que manifestó Ernie. Volé en la tarde al estadio y le dije a Mr. Cub esta gran noticia. Me pidió que le invite y que nos encontramos en la puerta a las 7 p.m. Ese día fui más temprano y les indique a los empresarios sobre esta visita; no me creyeron, ni me hicieron caso. 7 p.m. en punto llegaba Ernie. Cuando se quisieron hacerse los dueños, les manifestó que yo le había invitado y haría lo que disponga. Le lleve al camerino. Cuando llegamos, Pelé sorprendido me llama, porque era el único hispano y me pregunta quién es el que entró. Le explico e inmediatamente se levanta y le abraza. Era el traductor. Presenta al resto de los jugadores y les hace firmar un balón. Como ya era la hora del partido, le digo a Pelé que si le gustara que salga el equipo y luego que ingresen los dos. Lo cual fue aceptado. Cuando la gente ve salir al Santos sin Pele comenzaron una protesta general. A los dos minutos miran absortos a los dos atletas. La gente lloraba de la emoción. Fue algo realmente hermoso. El Club brasilero funcionaba en una bodega. Terminamos con Pelé tomando cerveza sentados en una jaba. No había sillas.
Nada más rico que Mr. Pollo
DISFRUTA DEL MEJOR SABOR • • • •
Pollo Consomé menú para todo tipo de paladar y mucho más
5222 W Diversey Ave, Chicago, IL 60639 Phone: (773) 282-4743 3026 W Belmont, Chicago, IL 60618 Phone: (773) 509-1208
10
MARATHON SPORTS LLEVA 21 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD DIRECCIÓN: 4352 W FULLERTON AVE SUITE A-1 CHICAGO IL 60639 PHONE: (773) 384-7777 FAX: (773) 384-0742
ACE GLASS
LLEVA 31 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD DIRECCIÓN: 4352 W FULLERTON AVE SUITE R-1 CHICAGO IL 60639 PHONE: (773) 384-1966 • (773) 384-0742
11
LEYES en favor de los migrantes Voto del ecuatoriano en el exterior
Decreto de liberacion de impuestos para menaje de casa y vehiculo
En el año 1968 fuimos los ganadores del campeonato de 40 en esta ciudad, con este motivo viajamos con Carlos Martínez, mi compañero del alma y nos acompañó el Maestro Luis de González, periodista cubano, muy conocido en Chicago. Fuimos invitados a una corrida de toros y cuando salíamos vimos que el Presidente Rodríguez Lara pasaba y le manifesté que éramos de Chicago y nos invitó a que nos acerquemos. Le dije que en su escritorio había un Decreto que habíamos gestionado para liberar de impuestos al menaje de casa y de un vehículo. Gentilmente nos invitó al Palacio, pero previamente le pedí, si podía ser martes a las 8 de la noche que era la hora de mi programa de televisión en el canal 26. Aceptó gustoso y realizamos la entrega de este decreto en vivo y en directo a Chicago, obviamente por vía telefónica.
12
En otro de los viajes, el Ingeniero Medardo Sánchez, me solicitó si podía llevar un encargo para su gran amigo, el Asambleísta Constitucional, Francisco Salvador Moral. Cuando fui al edificio del Congreso, me hice anunciar. Inmediatamente me hizo entrar al interior del Salón de Sesiones y luego de los saludos de rigor, le solicite su ayuda para conseguir de la Constituyente la inclusión de la Ley concediendo el derecho al voto para los ecuatorianos residentes en el exterior. Me pidió alguna información; habló con varios legisladores y luego pidió la palabra. Era muy elo-cuente y en forma contundente planteo que se apruebe la Ley para conceder el voto a los migrantes, El resultado fue aceptación por unanimidad. Me presentó para que me dirija a los diputados agradeciendo por este Ley. Nunca entró en vigencia por falta de reglamento.
Felicitaciones al periodista y director de El Mercurio de Chicago, por su labor en beneficio de la Comunidad
13
FARÁNDULA EN CHICAGO Qué pasó? Llegamos a la conclusión que todo el mundo pensaba que habría demasiada gente y que no podrían entrar. En esa época era el Patricio Plaza de ahora. Maestro de ceremonia para todo. En una presentación de Los Brillantes, le pregunto al Negro Jaramillo que canción es la que van abrir el programa. Me dice Lamparilla. “Damas y caballeros con ustedes el mejor trio de América...Los Brillantes que inician su actuación con el pasillo Lamparilla de la inspiración de Amable Páez’. En los años 60 y 70 fueron muy movidos. Nos dimos muchos lujos. Presentábamos a los mejores artistas. Los Hermanos Miño Naranjo, Hugo Enríquez, luego de ganar el Torneo el Festival Latino de la Canción, con la melodía “Te voy a regalar un Continente; El Dúo Benítez y Valencia, Eduardo Brito, Pepe Jaramillo, El Trio Sensación, La orquesta Blacio Jr., Julio Jaramillo, Eduardo Zurita, Los Brillantes, Ernesto Albán, Los Indianos. El ballet de Virginia Rosero, etc. Los salones de belleza se hacían bastante dinero, al igual que los almacenes de ropa de mujer. Compraban vestidos para cada baile. El Hall era la Liga Ecuatoriana situada en la calle Broadway e Irving Park. Creo que su capacidad máxima era de 100 personas, pero ajustaditos. Aquí recuerdo una de las anécdotas especiales. Uno de los quiteños más tradicionales era July Cano. Un símbolo del ecuatoriano en Chicago, cantante, futbolista, basquetbolista, cuarentero, chupador, cachista, romántico. Es decir completito. Un día se le ocurrió contratar a Benítez y Valencia, nada más ni nada menos para un 5 de Diciembre. Hubo necesidad de pedir “permiso especial al Alcalde Jaime Del Castillo. Cuando llegaron no creíamos. July invito al mejor Hotel, los mejores tragos y comida durante tres días. Estábamos seguros que ganaríamos mucha plata. Llegaron 25 personas.
14
En el oído el Negro me dice : ve HDP., quién te dijo que el caucara es compositor. Caucara era un famoso mecánico. El nombre del compositor era Gonzalo. Se me chipoteo.
15
LOS MÁS DESTACADOS Lógicamente no hubieron esas 10 mil personas, pero si más de dos mil, porque fue atracción para los sudamericanos. Anteriormente habíamos presentado, junto a Galito Lozada a este artista nada más ni nada menos en el Gran ball Room del Hotel Sheraton en el Downtownd .Totalmente lleno. Y con un éxito extraordinario.
Hace muchos años el Aragón Ball Room era muy famoso. Primero era el lugar de baile más grande del mundo. Creo que tiene capacidad para 10 mil personas. También se presentaban los mejores artistas del mundo. Pues aunque ustedes no lo crean, tuve las agallas para presentar a Eduardo Zurita.
Era tal la popularidad de este distinguido amigo, que el Cónsul en esa época me pidió que le presente en 5 días, que era una locura. Pero lo hicimos y con una asistencia masiva que casi se cae el viejo local.
el
MERCURIOde CHICAGO
“Yo no me creo el mejor artista, ni la mejor voz. Mi hermano Pepe, ese si es artista. Yo he tenido una tremenda suerte, al igual que Eduardo Zurita, sin embargo somos los que más éxito hemos cosechado”, con Julio teníamos tantas anécdotas, voy a referirme a una de ellas.
Nadie duda que es el artista ecuatoriano más famoso es Julio Jaramillo. Una noche de bohemia, mano a mano, me dijo que agradecía a Dios por haber dado esa voz y antes que la voz, dijo la suerte y yo añadí el carisma.
16
Un día encuentro en una taquería de la Broadway a Olimpo Cárdenas, cantando de mesa en mesa. Casi lloro. Me conversó que le hicieron una pasada y no tenía un centavo. Se conecta con Julio a New York y pactamos una mano a mano en Chicago. Un promotor mexicano me quiso comprar el número, pero un puertorriqueño que convence que puedo ganar el triple si hago con él. Lo hice. Esperábamos 2000 personas llegaron 50. Que pasó, hasta ahora no me explico. Terminamos cantando los tres: Licor Bendito
17
18
3042 N. LARAMIE CHICAGO-IL 60641 PHONE: 773 736 – 2460 • FAX: 773 736 – 9767 Email: homes@tapiarealty.com www.tapiarealty.com
Tapia Realty INC. viene sirviendo a la comunidad ecuatoriana por los últimos 15 años, nuestra experiencia nos ha permitido servirles de manera eficiente y profesional en la COMPRA, VENTA Y RENTA DE SUS PROPIEDADES, esperando seguirles sirviendo en el futuro. Aprovechamos de esta oportunidad para presentale al Señor Galo Franco nuestras sinceras felicitaciones en su cumpleaños y le auguramos mucha salud y alegria en los años venideros. CHANENA TAPIA
19
PERSONALIDADES Orgullo ecuatoriano Ing. Pedro Cevallos
Evelyn Sanguinete
Fue Presidente fundador de Primera Eng., una de las más importantes Empresas del Estado. Fue designado Presidente del Club Rotario 100, fundador mundial. En estos dias se posesionará como Presidente Regional de Illiois. Realiza una extraordinaria labor en beneficio de varias Provicias en el Ecuador
Vice Gobernadora de Illinois Hija de ecuatoriana, siempre esta atenta a eventos ecuatorianos a donde acude con mucha complacencia
Fidel Castillo
Carlos Ortega
José Quizhpi
Jorge Rodriguez
Propietario del Restaurante “La Peña” Ha alcanzado varios premios y está catalogado como uno de los diez mejores lugares de comida latinoamericana
Legislador alterno en la Asamblea Nacional. Tiene la enorme responsabilidad de conseguir beneficios para la Comunidad. Ojalá lo logre
Gerente de: Quizhpi Express Su honestidad y seriedad han sido las bases para mantenerse firme en sus negocios.
Uno de los pimeros en llegar a Chicago. Tiene una de las grandes aseguradoras de autos por mas de 40 años. Un triunfador
20
CORTES
7
$ No necesitas hacer cita
.00 Usamos navaja en todos los cortes
Saludamos en los 80 años del señor
GALO FRANCO
Distinguido periodista ecuatoriano
2805 W. Lawrence Ave. (Lawrece & California) Chicago, IL 60625
3539 W. Lawrence Ave. (Lawrece & Central Park) Chicago, IL 60625
773-784-7250
773-267-2091
VICTOR'S UPHOLSTERING INC. VICTOR MENA PICO Como Empresario y dirigente Comunitario, he realizado un variado y extenso servicio Fui fundador del Club Los Andes, Tesorero y Presidente de Sociedad Cívica Ecuatoriana, Miembro del Comité de Organizaciones Ecuatorianas, Colaborador del Consulado Ecuatoriano.
En todas estas actividades siempre tuve el respaldo del señor Galo Franco A través de todos los Medios de Comunicación que ha dirigido. En forma especial del Semanario El Mercurio de Chicago durante 16 años. Por este motivo deseo expresar mi ferviente deseo de su bien estar y el reconocimiento por su invalorable contribución al servicio de nuestra Comunidad Dirección: 3105 W. Montrose Ave. Chicago, IL. 60618 Teléfono: 773 539 5718 • email: menavictor16@yahoo.com
21
WASHINGTON Y LA HABANA
En cuba podría llenar un libro de tanta novedad. Todo era muy complicado. A mí me dieron una limosina con un abogado como chofer. Nos escapamos algunos al famoso Copacabana. Antes de viajar de regreso, Castro había invitado a una de sus haciendas. Comida y bebida de lo mejor. Uno de los asistentes de seguridad de Castro me dice que el Comandante quería hablar conmigo. Uhhh. Me dice “tu Presidente dice que eres muy bueno para sacar de problemas. Tus periodistas me piden una entrevista, pero tengo miedo que hagan preguntas políticas, porque podríamos terminar a trompones con León y quiero ser su amigo. Nuevamente el hermano del Presidente me dio dinero para que compre botellas de Ron y cigarros, autografiadas las cajas con la firma del Comandante. La entrevista fue una maravilla y Castro le dijo a LFC., que me deje en la Habana, que me necesitaba.
Para todos los viajes presidenciales, habían los respectivos palanqueos. Pero para la visita a Reagan, fueron los gerentes o directores de t.v. radio y prensa, que querían viajar.. Al final fueron muchos de ellos. De acuerdo con el protocolo gringo, había tarjetas de identificación y pases de acuerdo al evento. Para la recepción de gala, hubo para la prensa solo 4 pases. Cristina Tamayo, amiga personal del Presidente me dice que vas hacer. Sorteo entre todos. Tú y nosotros nos hemos sacada la cabeza por LFC., y no vamos a estar ahí. Olvídate y diles que no hay pase para la prensa. El hermano del Presidente me dio dinero para que les invite a un coctel. Me demoro en el brindis y llego atrasado a la Casa Blanca. Logré entrar luego de hablar con el mundo entero. Cuando el fotógrafo nos dijo que habría una foto con Reagan, como habíamos muchos, me puse a lado contrario a todos. Cuando pasaba el Presidente, le dije señor Presidente y se dirigió a mí con su esposa. Tremenda foto.
22
23
Frutas Verduras Carnes Lácteos y mucho más
Productos de primera
TODO lo que tu necesitas en un solo lugar visítanos:
www.cermakfreshmarket.com
CHICAGO: CERMAK 6, 4234 N. KEDZIE AVE., CHICAGO